IBM, le logo IBM et ibm.com sont des marques ou des marques déposées d'International Business Machines Corp., aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays. Les autres noms de produits et de services peuvent être des marques d'IBM ou d'autres entreprises. La liste actuelle des marques IBM est disponible sur le site "Copyright and trademark information" à l'adresse http://www.ibm.com/legal/us/en/copytrade.shtml.
Adobe, le logo Adobe et Portable Document Format (PDF) sont des marques déposées ou des marques d'Adobe Systems Incorporated aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays.
Microsoft, Word et Excel sont des marques de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays.
Les autres noms peuvent être des marques de leurs propriétaires respectifs. Les autres noms de sociétés, de produits et de services peuvent appartenir à des tiers.