Vous pouvez accéder à une liste complète de vos clients depuis le portail de l'équipe multidisciplinaire. Cette liste répertorie tous les clients de tous les dossiers collaboratifs pris en charge par l'équipe multidisciplinaire dont vous êtes membre. Vous pouvez afficher les informations de contact de chaque client. Un lien permet également d'envoyer un courrier électronique au client si son adresse est présente dans le système.