Liste des notes enregistrées par les membres d'une équipe de l'agence et ceux n'appartenant pas à l'agence qui ont été partagées avec le membre d'une équipe n'appartenant pas à l'agence et qui consulte le dossier d'investigation collaborative.
Compte-rendu d'une réunion à laquelle le membre de l'équipe n'appartenant pas à l'agence a été invité.
Calendrier (ou liste) des réunions ayant été planifiées pour discuter des anomalies liées au dossier d'investigation.
Forum de discussions dans lequel les membres de l'équipe multidisciplinaire peuvent discuter des anomalies concernant le dossier d'investigation.
Liste des documents joints au dossier d'investigation par les membres de l'équipe de l'agence et ceux n'appartenant pas à l'agence qui ont été partagés avec un membre de l'équipe n'appartenant pas à l'agence et qui consulte le dossier d'investigation collaborative.
Détails des membres de l'équipe multidisciplinaire affectée au dossier d'investigation.