Il est possible de configurer tous les textes standard sur les pages de relation, à l'aide des propriétés répertoriées ci-dessous :
| Propriété | Description |
|---|---|
| relationship.capture.item.1 | Premier objet qui apparaît dans la relation. Défini sur le champ 'De' ou la personne sujet. |
| relationship.capture.item.2 | Deuxième élément apparaissant dans la relation. Défini comme étant le contrôle d'entrée. |
| relationship.capture.item.3 | Troisième élément apparaissant dans la relation. Défini sur le champ "À" ou la personne sujet. |
| relationship.type.domain.name | Domaine à utiliser pour remplir le contrôle d'entrée d'une relation. |
| relationship.from.label | Texte à afficher pour le titre de la colonne sujet dans une liste récapitulative des relations. |
| relationship.type.label | Texte à afficher pour le titre de la colonne type dans une liste récapitulative des relations. |
| relationship.to.label | Texte à afficher pour le titre de la colonne objet dans une liste récapitulative des relations. |
| relationship.action.label | Texte à afficher pour le titre de la colonne action dans une liste récapitulative des relations. |
| relationship.dropdown.message | Attribut de titre de la liste déroulante pour les questions de relation. |