Une case à cocher est une zone unique qui peut être soit cochée, soit décochée. Le générateur de demandes au format PDF part du principe que la définition d'une zone de case à cocher sur la valeur "Yes" permet de cocher la case, alors que sa définition sur "No" permet de la décocher. L'auteur du formulaire PDF doit vérifier que cette convention est respectée. Dès que le moteur de mappage mappe une valeur booléenne à une zone de case à cocher, celle-ci est automatiquement mappée comme suit : True mappe à "Yes" et false mappe à "No".