Remove Rate Cell

This method removes a cell from a rate table.