Documentation IBM [Retour à la bibliothèque] [Contenu] [Rubrique précédente] [Fin de la rubrique] [Rubrique suivante][Aide]

Guide de l'utilisateur

A propos de ce manuel

Vous trouverez les rubriques indiquées ci-dessous sur cette page :

Présentation du manuel

Le présent manuel décrit IBM MQSeries Internet Gateway, passerelle qui relie le World Wide Web synchrone et les applications MQSeries asynchrones.

Le présent manuel décrit les fonctionnalités de MQSeries Internet Gateway et les avantages que vous ou votre société pouvez en tirer. Il fournit des informations relatives à la commande du produit, à l'installation de ce dernier en fonction de vos besoins et au mode d'utilisation approprié dans votre environnement. Vous y trouverez également des informations permettant de diagnostiquer et de résoudre tout incident lié à son utilisation.


Public concerné

Ce document est destiné à des professionnels de l'industrie, de la finance, de la fonction publique, de l'éducation ou à des prestataires de services qui souhaitent bénéficier des facilités de MQSeries Internet Gateway dans leur domaine d'activité.

Ce manuel fournit à l'intention des responsables et des planificateurs une présentation générale du produit, afin de leur permettre d'apprécier les avantages de MQSeries Internet Gateway et de les informer sur la procédure de commande. A l'usage des administrateurs et du personnel d'assistance technique, ce manuel fournit des informations détaillées relatives à l'installation et à l'utilisation quotidienne de MQSeries Internet Gateway, y compris le diagnostic des incidents.


Utilisation de ce manuel

Ce manuel est divisé en sections qui traitent des différents aspects de MQSeries Internet Gateway. Si vous connaissez mal ce produit, consultez la section de présentation décrivant ses fonctionnalités générales. Les sections suivantes concernent les tâches spécifiques de l'installation et de l'utilisation de MQSeries Internet Gateway.

Navigation dans ce manuel

Pour vous déplacer dans ce document, vous pouvez utiliser les fonctions standard de votre navigateur Web. Chaque page contient également des icônes de navigation et des liens hypertexte qui vous permettent d'atteindre rapidement les informations nécessaires. Cliquez sur [Aide] pour obtenir des détails sur l'utilisation des icônes de navigation.

Lorsqu'une page comporte un certain nombre de sous-sections, un sommaire au début du texte vous permet d'accéder directement à la sous-section voulue ; ensuite, il vous suffit de cliquer sur le sous-titre de votre choix pour revenir en début de page où vous pouvez accéder aux icônes de navigation.


Terminologie

Les termes spécifiques utilisés dans ce manuel sont définis dans le glossaire.

Informations supplémentaires

Liste des autres documents relatifs à MQSeries Internet Gateway :

Initiation à MQSeries Internet Gateway
Introduction et installation de MQSeries Internet Gateway

[Retour à la bibliothèque] [Contenu] [Rubrique
précédente] [Début
de la rubrique] [Rubrique suivante][Aide]


[ Page d'accueil | Commande | Recherche | Contact IBM | Infos légales ]
(C) IBM Corporation 1997. 1999. Tous droits réservés.