Process Portal -ohjelman helppokäyttötoiminnot

Helppokäyttötoimintojen ja näppäimistön siirtymistoimintojen avulla esimerkiksi liikuntarajoitteiset ja heikkonäköiset voivat käyttää tietotekniikkatuotteita.

Helppokäyttötoiminnot

Seuraavassa on luettelo Process Portal -ohjelman ja Process Portal -työtilojen tärkeimmistä helppokäyttötoiminnoista.

Näppäimistöllä siirtyminen

Process Portal -ohjelmassa ja Process Portal -työtiloissa ovat käytössä Microsoft Windows -käyttöjärjestelmän vakiosiirtymisnäppäimet. Luettelo Microsoft Windows -käyttöjärjestelmän vakiopikanäppäimistä on Microsoftin näppäimiin liittyvissä ohjeissa osoitteessa http://www.microsoft.com/enable/products/keyboard.aspx.
Seuraavassa luettelossa on esitetty Process Portal-komponentin omat näppäimistönavigointitekniikat:
Tietovirta-välilehti
Voit siirtyä pois Tietovirta-välilehdestä painamalla Esc-näppäintä.
Tiedot-, Tietovirta- ja Asiantuntijat-välilehti
Missä tahansa näistä välilehdistä saat käyttäjän IBM Connections -käyntikortin tiedot käyttöösi painamalla sarkainnäppäintä niin kauan, että haluamasi käyttäjän nimi tulee näkyviin ja napsauttamalla sitten kahdesti näppäinyhdistelmää Ctrl+Enter.
Tallennetut haut -välilehti
Seuraavassa taulukossa on tiivistelmä Tallennetut haut -välilehden näppäimistöllä siirtymisen tekniikoista.
Taulukko 1. Näppäimistöllä siirtyminen Tallennetut haut -välilehdessä
Toiminto Näppäin
Siirtyminen hakutulostaulukkoon. Paina sarkainnäppäintä kunnes kohdistus siirtyy tulostaulukon ensimmäiseen ylätunnistesoluun.
Siirtyminen hakutuloksiin. Siirry hakutulostaulukossa nuolinäppäimillä.
Toiminnon toteutus. Paina Enter-näppäintä.
Siirtyminen pois hakutulostaulukosta. Paina sarkainnäppäintä tai näppäinyhdistelmää Vaihto+Sarkain.
Kaavionäkymä
Kaavio tukee sekä puurakenteen että kaaviorakenteen navigointia yhdessä näytönlukijan kanssa.
Puurakenteen navigointi
Käytä tätä navigointityyliä siirtyessäsi prosessikaavion solmusta toiseen.
Kaaviorakenteen navigointi
Käytä tätä navigointityyliä siirtyessäsi prosessikaavion solmusta ja linkistä toiseen. Kohdistuksen vaihtuminen tarkoittaa eri asioita sen mukaan, onko nykyinen valinta linkki vai solmu.
Taulukko 2. Siirtyminen näppäimistön avulla Kaavio-näkymässä
Toiminto Näppäin
Siirtyminen ensimmäiselle vastuukaistalle Paina ensin sarkainnäppäintä ja sitten alanuolinäppäintä.
Siirtyminen puurakenteen navigoinnista linkkejä käyttävään kaaviorakenteen navigointiin. Paina F8-näppäintä.
Kohdistuksen ja kaikkien nykyisen valinnan elementtien poisto. Paina Esc-näppäintä.
Siirtyminen kaaviossa. Siirry kaaviossa nuolinäppäimillä valitun navigointityylin mukaisesti. Lisätietoja nuolinäppäinten käytöstä on vastaavan navigointityylin taulukossa osoitteessa Changing current focus from the keyboard.
Näkymän lähennys kaaviossa. Siirry liukusäätimen kohdalle painamalla sarkainnäppäintä ja lähennä tai loitonna näkymää vasemman ja oikean nuolinäppäimen avulla.
Siirtyminen aliprosessin aktiviteetin ja sen pääprosessin välillä. Avaa aliprosessin aktiviteetti painamalla Enter-näppäintä.

Voit palata pääprosessiin painamalla Esc-näppäintä. Tämä sulkee kaavionäkymän, ja sitten voit avata sen uudelleen.

Siirtyminen aliprosessin aktiviteettiin kaaviossa. Ota puurakenteen navigointi käyttöön painamalla F8-näppäintä kahdesti. Siirry kaavion solmusta toiseen nuolinäppäimillä.

Siirry kaaviorakenteen navigointiin painamalla F8-näppäintä uudelleen. Siirry kaavion solmusta ja linkistä toiseen nuolinäppäimillä.

Lisätietoja nuolinäppäinten käytöstä on vastaavan navigointityylin taulukossa osoitteessa Changing current focus from the keyboard.

Siirtyminen pois Kaavio-näkymästä. Paina Esc-näppäintä.
Kaavion tulostus. Siirry Tulosta kaavio -painikkeen kohdalle painamalla sarkainnäppäintä ja avaa sitten Tulosta-ikkuna painamalla Enter-näppäintä.
Päivämäärän valinta Tehtävän muokkaus -ikkunassa, Kriittisen polun hallinta -sivulla ja Asiakohtaiset raportit -sivulla
Taulukko 3. Päivämäärän valinnan näppäimistötuki
Toiminto Näppäin
Siirtyminen päivämääräsolujen välillä Vasen ja oikea nuolinäppäin sekä ala- ja ylänuolinäppäin
Siirtyminen seuraavan kuukauden samaan päivään PGDN-näppäin
Siirtyminen edellisen kuukauden samaan päivään PGUP-näppäin
Siirtyminen seuraavan vuoden samaan päivään Näppäinyhdistelmä Ctrl+PGDN
Siirtyminen edellisen vuoden samaan päivään Näppäinyhdistelmä Ctrl+PGUP
Siirtyminen kuukauden ensimmäiseen päivään HOME-näppäin
Siirtyminen kuukauden viimeiseen päivään End-näppäin
Päivämäärän valinta Enter
Process Portal -ohjelman työtilat
  • Kun widget-objektin reunukset on piilotettu, widget-valikko sekä pienennys- ja suurennusohjausobjektit eivät ole käytettävissä. Saat reunukset näkyviin ja ohjausobjektit käyttöön painamalla sarkainnäppäintä, kunnes kohdistus on widget-objektissa, ja painamalla sitten Enter-näppäintä. Tämä toiminto vastaa hiiren osoittimen siirtämistä widget-objektin päälle ja Näytä otsikkorivi -linkin napsauttamista.
  • Kun luot työtilan tai muokkaat sitä, voit siirtyä Tallenna-painikkeeseen pikatoiminnon avulla. Mozilla Firefox -selain: Vaihto+Alt+X. Microsoft Internet Explorer: Alt+X.

Käyttöliittymän tiedot

Seuraavassa luettelossa on tietoja Process Portal -ohjelman omista rajapinnoista:
  • Näyttömääritteiden mukautus: Process Portal -ohjelmassa käytetään CSS-tyylitiedostoja käyttöliittymän oikeaan hahmonnukseen. Sovellus tarjoaa kuitenkin vastaavan toiminnon myös heikkonäköisille käyttäjille käyttämällä järjestelmän näyttöasetuksia, kuten suuren kontrastin näyttötilaa. Voit myös suurentaa Process Portal -ohjelman sivuja selaimen zoomaustoiminnon avulla.
  • Siirtyminen sivupalkkiin: Ohjelma sisältää landmark-päämerkin WAI-ARIA, jonka avulla näytönlukijoiden käyttäjät voivat siirtyä suoraan Aloitus-, Seuranta- ja Maininnat-välilehdet sisältävään sivupalkin ruutuun.
  • Aktiviteetin lisätietojen zoomaus Mozilla Firefox -selaimen kaavionäkymässä: Siirtyminen aktiviteettiin. Kun aktiviteetin lisätiedot näkyvät, napsauta ikkunaa ja lähennä kaaviota painamalla näppäinyhdistelmää Ctrl + plusmerkki (+) ja loitonna kaaviota painamalla näppäinyhdistelmää Ctrl + miinusmerkki (-).
  • JAWS-ohjelman käyttö lomakkeen ohjausobjektien kanssa: Tavallisesti JAWS siirtyy automaattisesti PC-kohdistintilasta lomaketilaan, kun JAWS havaitsee lomakkeen ohjausobjekteja, kuten input-tunnisteita. Jos ohjausobjekti ei reagoi näppäimistön painalluksiin, poista näennäisen kohdistimen tila käytöstä painamalla näppäinyhdistelmää Insert+Z.
  • Mittatietotaulujen käyttö: Seuraavat Process Portal -ohjelman yhteydessä toimitettavat käyttövalmiit mittatietotaulut ja yrityskohtaiset mittatietotaulut ovat vain osittain käytettävissä:
    • Oma suoritustaso
    • Oman työryhmän suoritustaso
    • Prosessin suoritustaso
    • SLA-sopimusten yhteenveto
    Näissä mittatietotauluissa näkymää voidaan lähentää enintään 200 prosenttiin, ja mittatietotaulut ovat näkyvissä suuren kontrastin näyttötilassa. Näppäimistökomentojen tuki on kyseisissä mittatietotauluissa sen sijaan vain osittainen ja kontrastiominaisuuksien tuki on erittäin karsittu. Lisäksi kaavion graafisilla elementeillä ei ole vaihtoehtoista tekstikuvausta.
Seuraavassa luettelossa on erityisohjeita JAWS-näytönlukijan käyttöön Process Portal -työtiloissa ja niiden sisältämissä widget-objekteissa:
  • Jos kohdistus on widget-objektissa ja JAWS ei toista widget-objektin nimeä, poista näennäistietokoneen kohdistin käytöstä painamalla näppäinyhdistelmää Insert+Z. JAWS toistaa sitten widget-objektin nimen. JAWS toistaa myös widget-objektin reunuksen ohjausobjektien nimet, kun kohdistus siirretään niihin sarkainnäppäimen avulla.
  • JAWS lukee kohdistettuna olevan widget-objektin sisällön, kun painat näppäinyhdistelmää Insert+Alanuoli (Say All).
  • Voit siirtyä Luo työtila -ikkunan valintanapista toiseen painamalla ylä- tai alanuolinäppäintä kahdesti. Jos painat nuolinäppäintä vain kerran, kohdistus siirtyy valintanappikohteeseen liittyvään avattavaan valikkoon. Tämä toimintatapa eroaa Windows-käyttöjärjestelmän vakiotoiminnasta, jossa nuolinäppäimen painaminen kerran siirtää kohdistuksen toiseen valintanappiin. Kohdistus voidaan siirtää avattavaan valikkoon myös painamalla sarkainnäppäintä.
  • Jos avaat Luo työtila -ikkunassa avattavan valikon F4-näppäimellä, poista näennäistietokoneen kohdistin käytöstä painamalla näppäinyhdistelmää Insert+Z, jotta voit valita luettelon kohteen.

IBM ja helppokäyttötoiminnot

Lisätietoja IBM:n sitoutumisesta helppokäyttötoimintoihin on IBM Human Ability and Accessibility Center -sivustossa.