Usnadnění přístupu v produktu Process Portal

Funkce usnadnění přístupu a navigace pomocí klávesnice pomáhají uživatelům s fyzickým postižením, např. s omezenou pohyblivostí nebo se zhoršeným zrakem, úspěšně používat produkty informačních technologií.

Funkce usnadnění přístupu

Následující seznam obsahuje hlavní funkce usnadnění přístupu v prostorech Process Portal a Process Portal.

Navigace pomocí klávesnice

Prostory Process Portal a Process Portal používají standardní navigační klávesy systému Microsoft Windows. Seznam standardních klávesových zkratek systému Microsoft Windows viz podpora pro klávesnice poskytovaná společností Microsoft na adrese http://www.microsoft.com/enable/products/keyboard.aspx.
Následující seznam identifikuje navigační metody, které jsou specifické pro prostor Process Portal:
Karta Proud
Chcete-li opustit kartu Proud stiskněte klávesu Esc.
Karty Podrobnosti, Proud a Experti
Chcete-li na některé z těchto karet získat přístup k vizitce IBM Connections některého uživatele, přejděte tabulátorem na uživatele, který vás zajímá, a potom dvakrát stiskněte klávesy Ctrl+Enter.
Karta Uložená hledání
Následující tabulka shrnuje metody navigace pomocí klávesnice pro kartu Uložená hledání.
Tabulka 1. Navigace pomocí klávesnice na kartě Uložená hledání
Akce Klíč
Přechod do tabulky výsledků hledání. Tabulátorem přesuňte fokus na první záhlaví buňky v tabulce výsledků.
Procházení výsledků hledání. Tabulku výsledků hledání můžete procházet pomocí kurzorových kláves.
Provedení akce. Stiskněte klávesu Enter.
Opuštění tabulky výsledků hledání. Stiskněte tabulátor nebo klávesu Shift+tabulátor.
Pohled Diagram
Diagram podporuje v kombinaci se čtecím zařízením obrazovky jak stromovou navigaci, tak grafovou navigaci.
Stromová navigace
Pomocí tohoto stylu navigace je možné procházet uzly v diagramu procesů.
Grafová navigace
Pomocí tohoto stylu je možné procházet uzly a odkazy v diagramu procesů. Význam akcí změny fokusu závisí na tom, zda je aktuálně vybrán odkaz nebo uzel.
Tabulka 2. Navigace pomocí klávesnice v pohledu Diagram
Akce Klíč
Přechod na první dráhu. Stiskněte klávesu Tab a potom klávesu šipky dolů.
Přepínání mezi stromovou navigací a grafovou navigací, která používá odkazy. Stiskněte klávesu F8.
Vymazání fokusu a zrušení výběru všech právě vybraných prvků. Stiskněte klávesu Esc.
Pohyb v diagramu. Pro procházení diagramu v souladu s vybraným stylem navigace můžete použít kurzorové klávesy. Podrobnější informace o použití kurzorových kláves viz tabulka odpovídajícího stylu navigace v tématu Změna aktuálního fokusu pomocí klávesnice.
Přiblížení diagramu. Tabulátorem přejděte na posuvný ovladač a potom použijte k přiblížení a oddálení klávesy se šipkou doleva a doprava.
Přepínání mezi aktivitou podprocesu a nadřízeným procesem. Klávesou Enter otevřete aktivitu podprocesu.

Chcete-li se vrátit k nadřízenému procesu, stiskněte klávesu Esc. Tato akce zavře pohled Diagram a potom jej můžete znovu otevřít.

Procházení diagramu a hledání aktivity podprocesu. Dvojím stisknutím klávesy F8 zapněte stromovou navigaci. Uzly v diagramu můžete procházet pomocí kurzorových šipek.

Dalším stisknutím klávesy F8 přepnete do grafové navigace. Uzly a odkazy v diagramu můžete procházet pomocí kurzorových šipek.

Podrobnější informace o použití kurzorových kláves viz tabulka odpovídajícího stylu navigace v tématu Změna aktuálního fokusu pomocí klávesnice.

Opuštění pohledu Diagram. Stiskněte klávesu Esc.
Vytištění diagramu. Tabulátorem přejděte na tlačítko Tisknout diagram a potom stisknutím klávesy Enter otevřete okno Tisk.
Výběr data v okně Upravit úlohu, na stránce Správa kritické cesty a stránce Ad hoc sestavy
Tabulka 3. Podpora klávesnice pro výběr data
Akce Klíč
Přecházet mezi buňkami data Šipky doleva, doprava, nahoru a dolů
Přejít na stejný den dalšího měsíce Klávesa Page Down
Přejít na stejný den předchozího měsíce Klávesa Page Up
Přejít na stejný den v dalším roce Ctrl+Page Down
Přejít na stejný den v předchozím roce Ctrl+Page Up
Přejít na první den měsíce Klávesa Home
Přejít na poslední den měsíce Klávesa End
Výběr data Klávesa Enter
Prostory portálu Process Portal
  • Jsou-li ohraničení modulu widget skrytá, není dostupná nabídka modulu widget a ovládací prvky pro minimalizaci a maximalizaci. Chcete-li zobrazit ohraničení a získat přístup k těmto ovládacím prvkům, přesuňte tabulátorem fokus na modul widget a pak stiskněte klávesu Enter. Tato akce je totožná s posunutím ukazatelem myši nad modul widget a klepnutím na odkaz Zobrazit pruh titulku.
  • Při vytváření nebo úpravách prostoru je možné pomocí akcelerační klávesy přeskočit na tlačítko Uložit. V prohlížeči Mozilla Firefox použijte kombinaci kláves Shift + Alt + X. V prohlížeči Microsoft Internet Explorer použijte kombinaci kláves Alt + X.

Informace o rozhraní

Následující seznam obsahuje informace o rozhraní, které jsou specifické pro Process Portal:
  • Úprava atributů zobrazení: Process Portal: správné vykreslení uživatelského rozhraní závisí na šablonách stylů CSS. Aplikace však nabízí ekvivalentní usnadnění pro uživatele se zhoršeným zrakem pomocí nastavení zobrazení systému, včetně režimu s vysokým kontrastem. Také je možné zvětšit stránky portálu Process Portal pomocí funkce lupy ve vašem prohlížeči.
  • Přechod na postranní panel: Hlavní orientační bod WAI-ARIA umožňuje uživatelům zařízení pro čtení obrazovky přejít přímo na postranní panel, který obsahuje karty Spustit, Následující a Zmínky.
  • Podrobnosti o aktivitách lupy v pohledu diagramu v prohlížeči Mozilla Firefox: Přejděte k aktivitě. Když se zobrazí podrobnosti aktivity, klepněte na okno a potom stisknutím klávesy Ctrl+znaménko plus (+) přiblížíte diagram a stisknutím klávesy Ctrl+znaménko minus (-) jej oddálíte.
  • Použití JAWS s ovládacími prvky formulářů: Obecně platí, že když produkt JAWS zjistí ovládací prvky formulářů, např. vstupní značky, automaticky přepne z režimu kurzoru virtuálního PC do režimu formulářů. Pokud řízení neodpovídá na klávesnici, vypněte stisknutím klávesy Insert + Z režim kurzoru virtuálního PC.
  • Použití panelů dashboard: Následující připravené panely dashboard, které jsou dodávány s produktem Process Portal, a firemní panely dashboard nejsou plně přístupné:
    • Můj výkon.
    • Výkon mého týmu.
    • Výkon procesu.
    • Přehled smlouvy SLA.
    Tyto panely dashboard lze přiblížit až na velikost 200 % a jsou zobrazovány ve vysoce kontrastním režimu. Avšak tyto panely dashboard mají pouze částečnou klávesnici a minimální podporu kontrastu a grafické grafy nemají žádné textové alternativy.
Následující seznam obsahuje speciální pokyny pro použití čtecího zařízení obrazovky JAWS s prostory portálu Process Portal a moduly widget, které obsahují:
  • Má-li modul widget fokus a čtecí zařízení JAWS neříká název modulu widget, stiskněte kombinaci kláves Insert + Z a vypněte kurzor virtuálního PC. Zařízení JAWS pak sdělí název modulu widget. Zařízení JAWS také informuje o ovládacích prvcích na hranicích modulu widget, když jimi procházíte pomocí tabulátoru.
  • Má-li zařízení JAWS číst obsah zaměřeného modulu widget, stiskněte kombinaci kláves Insert + šipka dolů (Říct vše).
  • V okně Vytvořit prostor přecházejte mezi přepínači tak, že dvakrát stisknete kurzorové klávesy nahoru nebo dolů. Když stisknete kurzorovou klávesu pouze jednou, zaměří se rozevírací seznam přidružený k danému přepínači. Toto chování se liší od standardního chování platformy Windows, kde jedním stisknutím kurzorové klávesy přesunete fokus na další přepínač. Na rozevírací nabídku můžete fokus umístit také stisknutím tabulátoru.
  • Pokud v okně Vytvořit prostor otevřete rozevírací seznam pomocí klávesy F4, vypněte stisknutím kláves Insert+Z kurzor virtuálního PC, abyste mohli vybrat položku ze seznamu.

IBM a usnadnění přístupu

Další informace o tom, k čemu se IBM® v oblasti usnadnění přístupu zavázala, viz Centrum pro lidské schopnosti a usnadnění přístupu IBM.