Merknader

Denne informasjonen er utviklet for produkter og tjenester som tilbys i U.S.A.

IBM tilbyr kanskje ikke produktene, tjenestene eller funksjonene som omtales i dette dokumentet, i andre land. Kontakt din lokale IBM-representant for å få informasjon om hvilke produkter og tjenester som er tilgjengelige hos deg. Henvisninger til IBMs produkter, programmer eller tjenester betyr heller ikke at det bare er de som kan benyttes. Andre produkter, programmer eller tjenester som har tilsvarende funksjoner, kan brukes i stedet, forutsatt at de ikke gjør inngrep i noen av IBMs patent- eller opphavsrettigheter eller andre lovbeskyttede rettigheter. Det er brukerens ansvar å vurdere og kontrollere funksjonaliteten til produkter, programmer eller tjenester fra andre leverandører enn IBM.

IBM kan ha patent på eller patentsøknader til behandling for de produktene som er omtalt i denne publikasjonen. At du har mottatt denne dokumentasjonen, innebærer ikke at du får lisensrettighet til disse produktene. Du kan sende spørsmål angående lisenser til

Director of Commercial Relations - Europe
IBM Corporation
Schönaicher Str. 220
D - 7030 Böblingen
Tyskland

Ved lisensforespørsler som gjelder informasjon med dobbeltbytetegnsett (DBCS) kontakter du IBMs patentavdeling gjennom IBMs advokat i ditt land eller sender skriftlig forespørsel til:

IBM World Trade Asia Corporation
Licensing
2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku
Tokyo 106-0032, Japan

Følgende avsnitt gjelder ikke i Storbritannia eller i andre land der slike bestemmelser er i konflikt med landets lover: INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION LEVERER DENNE PUBLIKASJONEN I DEN STAND DEN BEFINNER SEG ("AS IS"), UTEN GARANTIER AV NOEN SLAG, VERKEN UTTRYKT ELLER UNDERFORSTÅTT, OG HELLER IKKE MED UNDERFORSTÅTTE GARANTIER OM IKKE-OVERHOLDELSE, SALGBARHET ELLER EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL. Enkelte land tillater ikke ansvarsbegrensninger knyttet til uttrykte eller underforståtte garantier i bestemte transaksjoner, så dette avsnittet gjelder kanskje ikke for deg.

Denne informasjonen kan inneholde tekniske unøyaktigheter eller typografiske feil. Opplysninger i denne boken kan bli endret. Slike endringer blir tatt med i neste utgave eller kommer som tillegg. IBM kan uten forvarsel endre produktene og/eller programmene som er beskrevet i denne boken.

Eventuelle henvisninger i boken til web-steder som ikke tilhører IBM, er bare til orientering og innebærer på ingen måte noen godkjennelse eller støtte til disse web-stedene. Materialet på disse web-stedene er ikke en del av materialet for dette IBM-produktet, og bruk av disse web-stedene skjer på eget ansvar.

IBM forbeholder seg retten til å bruke informasjon du kommer med, uten forpliktelser i noen retning.

Hvis du som lisensinnehaver av dette programmet ønsker informasjon om programmet for å kunne (i) utveksle informasjon mellom selvstendig utviklede programmer og andre programmer (inklusiv dette) og (ii) dra gjensidig nytte av informasjonen som er utvekslet, kan du kontakte IBM Software Marketing.

Intellectual Property Dept. for WebSphere Software
IBM Corporation
3600 Steeles Ave. East
Markham, Ontario
Canada L3R 9Z7

Slik informasjon kan være tilgjengelig under gjeldende betingelser, eventuelt mot betaling.

Det lisensierte programmet som er beskrevet i dette dokumentet, og alt lisensiert materiale som er tilgjengelig for det, leveres av IBM i henhold til IBMs Generelle betingelser eller tilsvarende avtale mellom partene.

Alle ytelsesdataene du finner i dette dokumentet, ble hentet i et kontrollert miljø. Resultatene du kan oppnå i andre operativmiljøer, kan variere betraktelig. Noen av målingene er foretatt på systemer som er under utvikling, og det er ikke sikkert at du oppnår samme resultat på alminnelige tilgjengelige systemer. Noen resultater kan også ha blitt beregnet ved hjelp av ekstrapolasjon. De faktiske resultatene kan variere. Brukerne av dette dokumentet bør kontrollere dataene for sitt bestemte miljø.

Informasjon om produkter fra andre produsenter er hentet fra leverandørene av disse produktene, publiserte dokumenter eller andre offentlig tilgjengelige kilder. IBM har ikke testet disse produktene, og kan ikke bekrefte nøyaktigheten ved ytelse, kompatibilitet eller andre forhold i forbindelse med produkter fra andre produsenter. Spørsmål om funksjonene til produkter fra andre produsenter enn IBM må rettes til leverandørene av disse produktene.

Enhver henvisning til IBMs fremtidige planer eller hensikter kan endres eller trekkes tilbake uten varsel. De er kun ment som en målsetting.

Alle IBM-priser som er oppgitt, er IBMs gjeldende, veiledende priser som kan endres uten varsel. Forhandlernes priser kan variere.

Denne informasjonen er kun til planleggingsformål. Informasjonen kan endres før produktene som er beskrevet, blir tilgjengelige.

Denne publikasjonen inneholder eksempler på data og rapporter som brukes i den daglige driften av et firma. For å illustrere eksemplene så godt som mulig blir det brukt navn på personer, firmaer og produkter. Alle disse navnene er fiktive, og enhver likhet med navn og adresser som brukes av et virkelig firma, er helt tilfeldig.

RETT TIL KOPIERING:

Denne informasjonen inneholder eksempelapplikasjoner i kildespråk, som viser programmeringsteknikker i forskjellige operativsystemer. Du kan kopiere, endre og distribuere disse eksempelprogrammene i en hvilken som helst form uten betaling til IBM, med den hensikt å utvikle, bruke, markedsføre eller distribuere applikasjoner som følger programmeringsgrensesnittet (API) for operativsystemet som eksempelprogrammene er skrevet for. Disse eksemplene er ikke testet inngående under alle forhold. IBM kan derfor ikke garantere eller antyde at disse programmene er pålitelige, at det tilbys service for dem, eller at de virker.

Hver kopi eller del av disse eksempelprogrammene eller eventuelle avledede arbeider må inneholde følgende merknad om opphavsrett:

© (ditt firmanavn) (år). Deler av denne koden er utledet fra eksempelprogrammer fra IBM. © Copyright IBM Corp. All rights reserved.

Hvis du leser dette dokumentet i maskinleselig format, er det ikke sikkert at du kan se bilder og fargeillustrasjoner.

Informasjon om programmeringsgrensesnittet

Informasjonen om programmeringsgrensesnittet, hvis den finnes, er skrevet for å hjelpe deg med å opprette applikasjonsprogrammer ved å bruke dette programmet.

Med generelle programmeringsgrensesnitt kan du skrive applikasjonsprogrammer som benytter tjenestene til verktøyene i dette programmet.

Denne informasjonen kan imidlertid også inneholde informasjon om feilsøking, endringer og justeringer. Feilsøkings-, endrings- og justeringsinformasjonen er skrevet for å hjelpe deg med å feilsøke applikasjonsprogrammene.

Advarsel: Ikke bruk denne feilsøkings-, endrings- og justeringsinformasjonen som et programmeringsgrensesnitt, fordi den kan bli endret.

Varemerker

IBM, IBM-logoen og ibm er varemerker eller registrerte varemerker for International Business Machines Corporation i USA og/eller andre land. Hvis disse og andre IBM-varemerkenavn er merket med et varemerkesymbol (® eller ™) første gang de forekommer i denne informasjonen, angir disse symbolene at navnene er varemerker eller registrerte varemerker i USA eid av IBM da denne informasjonen ble publisert. Slike varemerker kan også være varemerker eller registrerte varemerker i andre land. Du finner en oppdatert liste over IBM-varemerker under overskriften "Copyright and trademark information" på adressen www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.

Adobe, Adobe-logoen, PostScript og PostScript-logoen er enten registrerte varemerker eller varemerker for Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre land.

Java og alle Java-baserte varemerker og logoer er varemerker for Sun Microsystems, Inc. i USA og/eller andre land.

Linux er et registrert varemerke for Linus Torvalds i USA og/eller andre land.

Microsoft, Windows, Windows NT og Windows-logoen er varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land.

Intel, Intel-logoen, Intel Inside, Intel Inside-logoen, Intel Centrino, Intel Centrino-logoen, Celeron, Intel Xeon, Intel SpeedStep, Itanium og Pentium er varemerker eller registrerte varemerker for Intel Corporation eller dets datterselskaper i USA og andre land.

UNIX er et registrert varemerke for The Open Group i USA og/eller andre land.

Andre navn kan være varemerker for andre selskaper.