Λειτουργίες διευκόλυνσης πρόσβασης στο Process Portal

Οι λειτουργίες διευκόλυνσης πρόσβασης και η δυνατότητα πλοήγησης με χρήση του πληκτρολογίου βοηθούν τους χρήστες με αναπηρίες, όπως κινητικά προβλήματα ή περιορισμένη όραση, να χρησιμοποιούν με επιτυχία προϊόντα πληροφορικής.

Λειτουργίες διευκόλυνσης πρόσβασης

Η λίστα που ακολουθεί περιλαμβάνει τις κύριες λειτουργίες διευκόλυνσης πρόσβασης στο Process Portal και τους χώρους του Process Portal.

Πλοήγηση με χρήση του πληκτρολογίου

Το Process Portal και οι χώροι του Process Portal χρησιμοποιούν τα βασικά πλήκτρα πλοήγησης των Microsoft Windows. Για μια λίστα των τυπικών συντομεύσεων πληκτρολογίου στα Microsoft Windows, ανατρέξτε στις πληροφορίες της Microsoft στη διεύθυνση http://www.microsoft.com/enable/products/keyboard.aspx.
Στην ακόλουθη λίστα περιγράφονται τεχνικές πλοήγησης μέσω του πληκτρολογίου που χρησιμοποιούνται ειδικά για το Process Portal:
Καρτέλα Ροή
Για να κλείσετε την καρτέλα Ροή, πατήστε Esc.
Καρτέλες Λεπτομέρειες, Ροή και Ειδικοί
Για να εμφανίσετε την επαγγελματική κάρτα του IBM Connections για ένα χρήστη σε οποιαδήποτε από αυτές τις καρτέλες, πατήστε το πλήκτρο Tab μέχρι να μεταβείτε στο χρήστη που θέλετε και στη συνέχεια πατήστε δύο φορές Ctrl+Enter.
Καρτέλα Αποθηκευμένες αναζητήσεις
Στον ακόλουθο πίνακα παρουσιάζονται οι ενέργειες για την πλοήγηση μέσω του πληκτρολογίου στην καρτέλα Αποθηκευμένες αναζητήσεις.
Πίνακας 1. Πλοήγηση μέσω πληκτρολογίου στην καρτέλα Αποθηκευμένες αναζητήσεις
Ενέργεια Πλήκτρο
Μετάβαση στον πίνακα Αποτελέσματα αναζήτησης Πατήστε Tab μέχρι η εστίαση να μετακινηθεί στο πρώτο κελί κεφαλίδας του πίνακα αποτελεσμάτων.
Πλοήγηση στα αποτελέσματα αναζήτησης Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους για να μετακινηθείτε ανάμεσα στα περιεχόμενα του πίνακα αποτελεσμάτων αναζήτησης.
Εκτέλεση ενέργειας Πατήστε Enter.
Μετάβαση σε σημείο εκτός του πίνακα Αποτελέσματα αναζήτησης Πατήστε Tab ή Shift+Tab.
Προβολή Διάγραμμα
Το διάγραμμα υποστηρίζει πλοήγηση σε στυλ διακλάδωσης ή σε στυλ γραφήματος με τη χρήση του πλήκτρου Τab. Μπορείτε να εναλλάξετε τα δύο είδη πλοήγησης. Η διάσχιση του διαγράμματος ελέγχεται από τη σειρά με την οποία έχει κατασκευαστεί το διάγραμμα.
Πίνακας 2. Πλοήγηση μέσω πληκτρολογίου στην προβολή Διάγραμμα
Ενέργεια Πλήκτρο
Μετάβαση στον πρώτο διάδρομο Πατήστε το πλήκτρο Tab και στη συνέχεια το πλήκτρο κάτω βέλους.
Εναλλαγή μεταξύ πλοήγησης σε στυλ διακλάδωσης και πλοήγησης σε στυλ γραφήματος Πατήστε F8.
Αφαίρεση της εστίασης και αποεπιλογή όλων των στοιχείων Πατήστε Esc.
Πλοήγηση στο διάγραμμα Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους για να μετακινηθείτε στο διάγραμμα σύμφωνα με το επιλεγμένο στυλ πλοήγησης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των πλήκτρων βέλους, ανατρέξτε στον πίνακα για το κατάλληλο στυλ πλοήγησης στο θέμα Changing current focus from the keyboard.
Μεγέθυνση ή σμίκρυνση του διαγράμματος Πατήστε το πλήκτρο Tab για να μεταβείτε στον αυξομειωτή και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα αριστερού και το δεξιού βέλος για μεγέθυνση ή σμίκρυνση.
Εναλλαγή μεταξύ μιας δραστηριότητας υποδιεργασίας και της γονικής διεργασίας Πατήστε Enter για να ανοίξετε τη δραστηριότητα υποδιεργασίας.

Για να επιστρέψετε στη γονική διεργασία, πατήστε Esc. Με την ενέργεια αυτή κλείνει η προβολή διαγράμματος και μπορείτε να την ανοίξετε ξανά.

Μετάβαση σε μια δραστηριότητα υποδιεργασίας στο διάγραμμα Πατήστε δύο φορές F8 για να ενεργοποιήσετε την πλοήγηση σε στυλ διακλάδωσης. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους για να μετακινηθείτε ανάμεσα στους κόμβους του διαγράμματος.

Πατήστε ξανά F8 για να ενεργοποιήσετε την πλοήγηση σε στυλ γραφήματος. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους για να μετακινηθείτε ανάμεσα στους κόμβους και στις διασυνδέσεις του διαγράμματος.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των πλήκτρων βέλους, ανατρέξτε στον πίνακα για το κατάλληλο στυλ πλοήγησης στο θέμα Changing current focus from the keyboard.

Έξοδος από την προβολή Διάγραμμα Πατήστε Esc.
Εκτύπωση του διαγράμματος Πατήστε το πλήκτρο Tab για να μεταβείτε στο κουμπί Εκτύπωση διαγράμματος και στη συνέχεια πατήστε Enter για να ανοίξει το παράθυρο Εκτύπωση.
Επιλογή ημερομηνιών στο παράθυρο Τροποποίηση εργασίας, στη σελίδα Διαχείριση κρίσιμης διαδρομής και στη σελίδα Απροσχεδίαστες αναφορές
Πίνακας 3. Υποστήριξη πληκτρολογίου για την επιλογή ημερομηνιών
Ενέργεια Πλήκτρο
Πλοήγηση μεταξύ κελιών ημερομηνιών Αριστερό, δεξί, πάνω και κάτω βέλος
Μετάβαση στην ίδια ημέρα του επόμενου μήνα Page Down
Μετάβαση στην ίδια ημέρα του προηγούμενου μήνα Page Up
Μετάβαση στην ίδια ημέρα του επόμενου έτους Ctrl+Page Down
Μετάβαση στην ίδια ημέρα του προηγούμενου έτους Ctrl+Page Up
Μετάβαση στην πρώτη ημέρα του μήνα Home
Μετάβαση στην τελευταία ημέρα του μήνα End
Επιλογή της ημερομηνίας Enter
Χώροι του Process Portal
  • Όταν το περίγραμμα ενός μικροεργαλείου δεν εμφανίζεται, το μενού και τα στοιχεία ελέγχου ελαχιστοποίησης και μεγιστοποίησης του μικροεργαλείου δεν είναι διαθέσιμα. Για να εμφανιστεί το περίγραμμα και τα στοιχεία ελέγχου, πατήστε το πλήκτρο Tab μέχρι να μεταφερθεί η εστίαση στο μικροεργαλείο και στη συνέχεια πατήστε Enter. Αυτή η ενέργεια είναι ισοδύναμη με την τοποθέτηση του δείκτη του ποντικιού πάνω από το μικροεργαλείο και την επιλογή της διασύνδεσης Εμφάνιση γραμμής τίτλου.
  • Όταν δημιουργείτε ή τροποποιείτε ένα χώρο, μπορείτε να μεταβείτε στο κουμπί Αποθήκευση χρησιμοποιώντας ένα πλήκτρο επιτάχυνσης. Για το Mozilla Firefox, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα Shift+Alt+X. Για το Microsoft Internet Explorer, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα Alt+X.

Πληροφορίες περιβάλλοντος

Η λίστα που ακολουθεί περιέχει πληροφορίες περιβάλλοντος που αφορούν ειδικά το Process Portal:
  • Προσαρμογή γνωρισμάτων εμφάνισης: Το Process Portal χρησιμοποιεί αρχεία CSS για τη σωστή εμφάνιση του περιβάλλοντος χρήστη. Ωστόσο, η εφαρμογή παρέχει ισοδύναμες δυνατότητες για χρήστες με περιορισμένη όραση χρησιμοποιώντας τις ρυθμίσεις οθόνης του συστήματος, συμπεριλαμβανομένης της ρύθμισης υψηλής αντίθεσης. Μπορείτε επίσης να αυξήσετε το μέγεθος των σελίδων του Process Portal χρησιμοποιώντας τη λειτουργία μεγέθυνσης/σμίκρυνσης του προγράμματος πλοήγησης.
  • Πλοήγηση στο πλαϊνό πλαίσιο: Παρέχεται ένα κύριο ορόσημο WAI-ARIA που δίνει τη δυνατότητα σε χρήστες εφαρμογών ανάγνωσης οθόνης να μεταβούν απευθείας στο πλαϊνό πλαίσιο το οποίο περιλαμβάνει τις καρτέλες Εκκίνηση, Παρακολούθηση και Αναφορές.
  • Μεγέθυνση ή σμίκρυνση λεπτομερειών δραστηριότητας σε μια προβολή διαγράμματος στο Mozilla Firefox: Μεταβείτε στο διάγραμμα. Όταν εμφανιστούν οι λεπτομέρειες του διαγράμματος, πατήστε στο παράθυρο και στη συνέχεια πατήστε τα πλήκτρα Ctrl+σύμβολο συν (+) για μεγέθυνση και Ctrl+σύμβολο μείον (-) για σμίκρυνση.
  • Χρήση του JAWS με στοιχεία ελέγχου φόρμας: Γενικά, το JAWS αλλάζει αυτόματα από την κατάσταση λειτουργίας Virtual PC Cursor στην κατάσταση λειτουργίας φορμών όταν συναντά στοιχεία ελέγχου φορμών, όπως προσδιοριστικά εισόδου. Αν ένα στοιχείο ελέγχου δεν ανταποκρίνεται στο πληκτρολόγιο, πατήστε τα πλήκτρα Insert + Z για να απενεργοποιήσετε την κατάσταση λειτουργίας Virtual PC Cursor.
  • Χρήση χειριστηρίων: Τα παρακάτω έτοιμα προς χρήση χειριστήρια που παρέχονται με το Process Portal, καθώς και οποιαδήποτε χειριστήρια που είναι ειδικά προσαρμοσμένα στις ανάγκες της εταιρείας σας, δεν διαθέτουν πλήρεις λειτουργίες διευκόλυνσης πρόσβασης:
    • Η απόδοσή μου
    • Η απόδοση της ομάδας μου
    • Απόδοση διεργασιών
    • Συνοπτική παρουσίαση SLA
    Σε αυτά τα χειριστήρια επιτρέπεται η μεγέθυνση έως 200 τοις εκατό. Επίσης, τα χειριστήρια εμφανίζονται σε κατάσταση λειτουργίας υψηλής αντίθεσης. Ωστόσο, αυτά τα χειριστήρια διαθέτουν μόνο μερική υποστήριξη πληκτρολογίου και ελάχιστη υποστήριξη αντίθεσης, ενώ τα διαγράμματα γραφικών δεν παρέχουν εναλλακτικό κείμενο.
Η λίστα που ακολουθεί περιέχει ειδικές οδηγίες για τη χρήση της εφαρμογής ανάγνωσης οθόνης JAWS με τους χώρους του Process Portal και τα μικροεργαλεία που περιλαμβάνουν:
  • Αν έχει γίνει εστίαση σε ένα μικροεργαλείο και η εφαρμογή JAWS δεν διαβάζει το όνομα του μικροεργαλείου, πατήστε τα πλήκτρα Insert+Z για να απενεργοποιήσετε την κατάσταση λειτουργίας Virtual PC Cursor. Στη συνέχεια, το JAWS θα διαβάσει το όνομα του μικροεργαλείου. Το JAWS θα διαβάσει επίσης τα στοιχεία ελέγχου στο περίγραμμα του μικροεργαλείου καθώς μεταβαίνετε από το ένα στο άλλο με το πλήκτρο Tab.
  • Για να διαβάσει το JAWS τα περιεχόμενα του μικροεργαλείου που έχει την εστίαση, πατήστε τα πλήκτρα Insert+κάτω βέλος.
  • Στο παράθυρο Δημιουργία χώρου, μπορείτε να μεταβείτε από το ένα κουμπί επιλογής στο άλλο πατώντας τα πλήκτρα πάνω ή κάτω βέλους δύο φορές. Αν πατήσετε το πλήκτρο βέλους μία μόνο φορά, η εστίαση μεταφέρεται στην αναπτυσσόμενη λίστα που αντιστοιχεί στο κουμπί επιλογής. Αυτή η συμπεριφορά διαφέρει από την τυπική συμπεριφορά των Windows, όπου αν πατήσετε το πλήκτρο βέλους μία φορά η εστίαση μεταφέρεται στο επόμενο κουμπί επιλογής. Μπορείτε επίσης να μεταφέρετε την εστίαση στην αναπτυσσόμενη λίστα πατώντας το πλήκτρο Tab.
  • Στο παράθυρο Δημιουργία χώρου, αν χρησιμοποιήσετε το πλήκτρο F4 για να ανοίξετε μια αναπτυσσόμενη λίστα, πατήστε Insert+Z για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Virtual PC Cursor ώστε να μπορέσετε να επιλέξετε ένα στοιχείο από τη λίστα.

IBM και λειτουργίες διευκόλυνσης πρόσβασης

Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα IBM® Human Ability and Accessibility Center για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τις δράσεις και τις πρωτοβουλίες της IBM στον τομέα της προσβασιμότητας.