Directrices para la visualización dual
Los puntos siguientes resumen los estándares para una correcta
utilización de la visualización dual recomendados por la Unión Monetaria Europea.
- Deben utilizarse las tasas de conversión fijas para calcular
los contravalores en visualización dual.
- Debe respetarse el redondeo al céntimo de euro más cercano como
estándar mínimo de exactitud para los precios u otros importes monetarios
que se hayan convertido de una unidad de moneda nacional al euro.
- Deberá ser posible diferenciar entre la unidad utilizada para
el precio y la moneda de compra, y el contravalor, el cual se visualiza
únicamente a título informativo.
- Los precios no deben tener un número excesivo de dígitos. La
visualización dual de los precios de productos individuales puede
estar limitada al precio final que los compradores tendrán que pagar. La visualización dual
en los recibos de tiendas de distribución minoristas y en otros informes financieros puede estar
limitada al importe total.
- Los comerciantes deben indicar con claridad si están dispuestos
a aceptar el pago en euros durante el periodo de transición.