A
abbreviations
for catalog commands (カタログ・コマンドの省略形)
ACACGPDESC
(テーブル)
ACACTACTGP
(テーブル)
ACACTDESC
(テーブル)
ACACTGRP
(テーブル)
ACACTION
(テーブル)
ACATTR
(テーブル)
ACATTRDESC
(テーブル)
ACCCMDGRP
(テーブル)
ACCCMDTYPE
(テーブル)
ACCCUSTEXC
(テーブル)
access beans cross-referenced
(access bean 相互参照)
access control
(アクセス制御)
Policy Manager
(ポリシー・マネージャー)
access control policy
(アクセス制御ポリシー)
viewing
(表示)
creating
(作成)
updating
(更新)
deleting
(削除)
language independent bootstrap file
(言語に依存しないブートストラップ・ファイル)
language dependant bootstrap file
(言語に依存するブートストラップ・ファイル)
access control
data model (アクセス制御データ・モデル)
access logging
(アクセス・ロギング)
access logging
data model (アクセス・ログのデータ・モデル)
access resource member relationship
data model (アクセス・リソース・メンバー関係のデータ・モデル)
ACCLOGMAIN
(テーブル)
ACCLOGSUB
(テーブル)
ACCMBRGRP
(テーブル)
ACCOUNT
(テーブル)
Accounts, business
(アカウント、ビジネス)
AccountImport
(コマンド)
account lockout policy
(access control) (アカウント・ロックアウト・ポリシー (アクセス制御))
account page
(access control) (アカウント・ページ (アクセス制御))
account page, creating
(access control) (アカウント・ページの作成 (アクセス制御))
account policy
(access control) (アカウント・ポリシー (アクセス制御))
ACORGPOL
(テーブル)
ACPOLDESC
(テーブル)
ACPOLICY
(テーブル)
ACRELATION
(テーブル)
ACRELDESC
(テーブル)
ACRELGRP
(テーブル)
ACRESACT
(テーブル)
ACRESATREL
(テーブル)
ACRESCGRY
(テーブル)
ACRESGPDES
(テーブル)
ACRESGPRES
(テーブル)
ACRESGRP
(テーブル)
ACRESMEMRL
(テーブル)
ACRESPRIM
(テーブル)
ACRESREL
(テーブル)
ACRLGPDESC
(テーブル)
ACRSCGDES
(テーブル)
action groups
(アクション・グループ)
viewing
(表示)
creating
(作成)
updating
(更新)
deleting
(削除)
ad hoc inventory receipt
(特別在庫受け取り)
creating
(作成)
AddBroadcastJob
(コマンド)
adding a new payment policy
(新規支払いポリシーの追加)
AddJob
(コマンド)
AddProductsToSearchSpace
(コマンド)
ADDRBOOK
(テーブル)
ADDRESS
(テーブル)
address book pages
(住所録ページ)
create
(作成)
Address Verification Service, AVS
(アドレス検証サービス)
AddressAdd
(コマンド)
AddressCheck
(コマンド)
AddressDelete
(コマンド)
AddressUpdate
(コマンド)
adjusting inventory quantity
(在庫数量の調整)
AdminBidDelete
(コマンド)
administration (管理)
messaging system
(メッセージ・システム)
site
(サイト)
store
(ストア)
Administration Console
(管理コンソール)
open
(オープン)
administrator account, resetting
(管理者アカウントのリセット)
ALCHARGE
(テーブル)
approval flow
(承認フロー)
approval processing (承認処理)
pre-approve
(承認前)
post-approve
(承認後処理)
post-reject
(拒否後)
approval requests (承認要求)
adding remarks
(注釈の追加)
approving requests
(要求の承認)
approval details
(承認の詳細情報)
rejecting requests
(要求の拒否)
request status
(要求の状況)
searching
(検索)
viewing
(表示)
approval submissions (承認の送信)
searching
(検索)
submission details
(送信の詳細情報)
submission status
(送信の状況)
viewing
(表示)
APRVSTATUS
(テーブル)
ATTACHMENT
(テーブル)
ATTACHUSG
(テーブル)
ATTRIBUTE
(テーブル)
attribute
data model (属性データ・モデル)
attributes (属性)
adding an attribute
(属性の追加)
changing an attribute
(属性の変更)
deleting an attribute
(属性の削除)
listing attributes
(属性のリスト)
attribute values (属性値)
adding an attribute value
(属性値の追加)
changing an attribute value
(属性値の変更)
deleting an attribute value
(属性値の削除)
AttributeValueAdd
(コマンド)
AttributeValueDelete
(コマンド)
AttributeValueUpdate
(コマンド)
ATTRTYPE
(テーブル)
ATTRVALUE
(テーブル)
AUCPAYINFO
(テーブル)
AUCTBIDVW
(テーブル)
AUCTDESC
(テーブル)
AUCTION
(テーブル)
AUCTIONLOG
(テーブル)
Auctions
(オークション)
autobids
(自動入札)
bid rules
(入札のルール)
data model
(データ・モデル)
creating
(作成)
changing
(変更)
deleting
(削除)
cleaning databases using the Database Cleanup utility
(データベース・クリーンアップ・ユーティリティーを使用したデータベースのクリーニング)
commands
(コマンド)
configuring
(構成)
creating
(作成)
using the Auction wizard
(「オークション」ウィザードの使用)
data model
(データ・モデル)
deposits
(デポジット)
discussion forum messages
(ディスカッション・フォーラム・メッセージ)
creating
(作成)
deleting
(削除)
managing
(管理)
responding
(応答)
viewing
(表示)
displaying summaries
(要約の表示)
enabling
(イネーブリング)
gallery
(ギャラリー)
logs data model
(ログのデータ・モデル)
managing
(管理)
changing
(変更)
retracting
(撤回)
managing bids
(入札の管理)
closing bidding
(入札のクローズ)
withdrawing a bid
(入札の撤回)
notification messages
(通知メッセージ)
changing delay times
(遅延時間の変更)
enabling
(イネーブリング)
pricing mechanisms
(価格設定メカニズム)
processing a bid with the status WF
(状況 WF の入札の処理)
rules
(ルール)
creating
(作成)
changing
(変更)
deleting
(削除)
scheduling
(スケジューリング)
changing the frequency of jobs
(ジョブの間隔の変更)
searching
(検索)
auction shopper interaction
data model (オークション・ショッパー対話のデータ・モデル)
status
(状況)
styles
(スタイル)
creating
(作成)
changing
(変更)
deleting
(削除)
types
(タイプ)
updating product pages on auction
(オークション中の商品ページの更新)
viewing a list
(リストの表示)
winning bids data model
(落札入札のデータ・モデル)
AUCTSTRREL
(テーブル)
AUCTSTYLE
(テーブル)
AUCTVIEW
(テーブル)
AUTOBID
(テーブル)
AutoBidCreateForm
(コマンド)
AutoBidDelete command
(AutoBidDelete コマンド)
AUTOBIDLOG
(テーブル)
AutoBidSubmit command
(AutoBidSubmit コマンド)
AutoBidUpdateForm
(コマンド)
Authentication
(認証)
AVS
configuring
(構成)
B
BalancePaymentCmdImpl
(コマンド)
BASEITEM
(テーブル)
BASEITMDSC
(テーブル)
BID
(テーブル)
BidCreateForm
(コマンド)
BidDelete
(コマンド)
BIDLOG
(テーブル)
BIDORDRREL
(テーブル)
BIDPAYMENT
(テーブル)
BIDPAYSUM
(テーブル)
BidSubmit
(コマンド)
BidUpdateForm
(コマンド)
BILLITEMS
(テーブル)
Blaze layer data model
(Blaze 層データ・モデル)
BKORDALLOC
(テーブル)
BKORDITEM
(テーブル)
bootstrap (ブートストラップ)
bootstrap files
(ブートストラップ・ファイル)
BROADCAST
(テーブル)
broadcast messages (ブロードキャスト・メッセージ)
broadcast job, add
(ブロードキャスト・ジョブの追加)
BroadcastMessage
(コマンド)
enable
(使用可能にする)
BUACCTDET
(テーブル)
BUADDR
(テーブル)
BUCONT
(テーブル)
bundles and packages
data model (バンドルとパッケージのデータ・モデル)
business accounts
(ビジネス・アカウント)
changing
(変更)
creating
(作成)
deleting
(削除)
DTD file
(DTD ファイル)
viewing contracts for
(契約の表示)
viewing orders for
(オーダーの表示)
viewing summary of
(要約の表示)
XML
business flow
(ビジネス・フロー)
business intelligence billing
data model (ビジネス・インテリジェンスの請求データ・モデル)
business policies
(ビジネス・ポリシー)
catalog
(カタログ)
payment
(支払い)
returns
(返品)
shipping
(配送)
business relationship management (ビジネス関係管理)
tools
(ツール)
BUSPROF
(テーブル)
BUYERPO
(テーブル)
BUYERPOTYP
(テーブル)
BUYORG
(テーブル)
BUYSUPMAP
(テーブル)
BUYSUPSEC
(テーブル)
BZRPENT
(テーブル)
BZRPENTAT
(テーブル)
BZRPENTSTG
(テーブル)
BZSRVCFG
(テーブル)
BZSVCCFG
(テーブル)
BZSVCSTA
(テーブル)
C
cache (WebSphere pages)
(キャッシュ (WebSphere ページ))
configuration
(構成)
maintain
(保守)
registry manager
(レジストリー・マネージャー)
CACHLOG
(テーブル)
CALCODE
(テーブル)
CALCODEDSC
(テーブル)
CALCODEMGP
(テーブル)
CALCODTXTEX
(テーブル)
calculation code
(計算コード)
calculation data models (計算データ・モデル)
calculation code
(計算コード)
calculation code - direct attachment
(計算コード - 直接アタッチメント)
calculation code - indirect attachment
(計算コード - 間接アタッチメント)
calculation method
(計算メソッド)
calculation rule
(計算ルール)
calculation rule - discount
(計算ルール - 割引)
calculation rule - shipping
(計算ルール - 配送)
calculation rule - tax
(計算ルール - 税)
calculation scale
(計算スケール)
calculation usage
(計算使用法)
CALMETHOD
(テーブル)
CALRANGE
(テーブル)
CALRLOOKUP
(テーブル)
CALRULE
(テーブル)
CALRULEMGP
(テーブル)
CALSCALE
(テーブル)
CALSCALEDS
(テーブル)
CALUSAGE
(テーブル)
CAMPAIGN
(テーブル)
Campaigns
(キャンペーン)
create
(作成)
delete
(削除)
update
(更新)
Campaign initiatives
(キャンペーン・イニシアチブ)
change
(変更)
create
(作成)
delete
(削除)
view
(表示)
view statistics
(統計の表示)
cashier profiles
(キャッシャー・プロファイル)
BankServACH
CustomOffline_BillMe
CustomOffline_COD
CyberCash
Offline Card
SET - Merchant Initiated Authorization
SET_MIA_PCard
SET - Wallet profile
(SET - ウォレット・プロファイル)
VisaNet
VisaNet_PCard
CATALGDESC
(テーブル)
CATALOG
(テーブル)
catalog
(カタログ)
change
(変更)
create
(作成)
create a multicultural catalog
(多文化カタログの作成)
data model
(データ・モデル)
example of master catalog
(マスター・カタログの例)
master
(マスター)
navigation
(ナビゲーション)
catalog commands
(カタログ・コマンド)
catalog display pages
(カタログ表示ページ)
catalog group pages
(カタログ・グループ・ページ)
create
(作成)
packages and bundles pages
(パッケージおよびバンドルのページ)
products and items pages
(商品およびアイテムのページ)
catalog entries
(カタログ・エントリー)
data model
(データ・モデル)
catalog entry, copy from interest item list to order
(カタログ・エントリー、興味のあるアイテム・リストからオーダーにコピー)
catalog entry, delete from interest item list
(カタログ・エントリー、興味のあるアイテム・リストから削除)
catalog entry, display from an interest item list
(カタログ・エントリー、興味のあるアイテム・リストから表示)
catalog entry, display command
(カタログ・エントリー、表示コマンド)
catalog filtering
(カタログ・フィルター)
catalog groups
(カタログ・グループ)
data model
(データ・モデル)
catalog group pages
(カタログ・グループ・ページ)
create
(作成)
catalog root categories, display command
(カタログ・ルート・カテゴリー、表示コマンド)
catalog subsystem
(カタログ・サブシステム)
commands
(コマンド)
catalogs, display command
(カタログの表示コマンド)
CatalogAdd
(コマンド)
CatalogDelete
(コマンド)
CATALOGDSC
(テーブル)
CatalogEntryAdd
(コマンド)
CatalogEntryDelete
(コマンド)
CatalogEntryUpdate
(コマンド)
CatalogGroupAdd
(コマンド)
CatalogGroupDelete
(コマンド)
CatalogGroupUpdate
(コマンド)
CatalogUpdate
(コマンド)
CATCLSFCOD
(テーブル)
CATCNTR
(テーブル)
CATCONFINF
(テーブル)
categories (カテゴリー)
adding a category
(カテゴリーの追加)
changing a category
(カテゴリーの変更)
description
image
(イメージ)
name
(名前)
parent category
(親カテゴリー)
deleting a category
(カテゴリーの削除)
finding a category
(カテゴリーの検索)
listing categories
(カテゴリーのリスト)
CategoryDisplay
(コマンド)
CATEGRYREL
(テーブル)
CATENCALCD
(テーブル)
CATENTATTR
(テーブル)
CATENTDESC
(テーブル)
CATENTREL
(テーブル)
CATENTRY
(テーブル)
CATENTSHIP
(テーブル)
CATENTTYPE
(テーブル)
CATGRCALCD
(テーブル)
CATGPENREL
(テーブル)
CATGROUP
(テーブル)
CatGroupCatEntryRelAdd
(コマンド)
CatGroupCatEntryRelDelete
(コマンド)
CatGroupRelAdd
(コマンド)
CatGroupRelDelete
(コマンド)
CATGRPATTR
(テーブル)
CATGRPDESC
(テーブル)
CATGRPPS
(テーブル)
CATGRPREL
(テーブル)
CATGRPTPC
(テーブル)
CATPRDREL
(テーブル)
CATRELTYPE
(テーブル)
CATTOGRP
(テーブル)
CCCHECK
(テーブル)
CERT_X509
(テーブル)
CHARGETYPE
(テーブル)
CHKARRANG
(テーブル)
CHKCMD
(テーブル)
CHKWCSSTG
(コマンド)
CHRGTYPDSC
(テーブル)
CIITEMLIST
(テーブル)
CLASIFCODE
(テーブル)
CLEANCONF
(テーブル)
CleanJob
(コマンド)
clean the database
(dbclean) (データベースのクリーンアップ (dbclean))
account objects
(アカウント・オブジェクト)
address objects
(アドレス・オブジェクト)
attachment objects
(添付オブジェクト)
available to promise (atp) objects
(予定可能 (ATP) オブジェクト)
auction objects
(オークション・オブジェクト)
auction log objects
(オークション・ログ・オブジェクト)
autobid log objects
(自動入札ログ・オブジェクト)
base item objects
(基本アイテム・オブジェクト)
bid log objects
(入札ログ・オブジェクト)
cached objects
(キャッシュ・オブジェクト)
calculation code objects
(計算コード・オブジェクト)
campaign objects
(キャンペーン・オブジェクト)
campaign statistic objects
(キャンペーン統計オブジェクト)
catalog entry objects
(カタログ・エントリー・オブジェクト)
catalog group objects
(カタログ・グループ・オブジェクト)
contract objects
(契約オブジェクト)
coupon objects
(クーポン・オブジェクト)
expected inventory record objects
(予定在庫レコード・オブジェクト)
expected inventory record details object
(予定在庫レコード詳細オブジェクト)
forum message objects
(フォーラム・メッセージ・オブジェクト)
fulfillment center objects
(配送センター・オブジェクト)
inventory adjustment code objects
(在庫調整コード・オブジェクト)
inventory adjustment objects
(在庫調整オブジェクト)
item specification objects
(アイテム指定オブジェクト)
member message objects
(メンバー・メッセージ・オブジェクト)
message objects
(メッセージ・オブジェクト)
order objects
(オーダー・オブジェクト)
organization objects
(組織オブジェクト)
policy objects
(ポリシー・オブジェクト)
Product Advisor statistic objects
(商品アドバイザー統計オブジェクト)
Product Comparison statistic objects
(商品比較統計オブジェクト)
Product Explorer statistic objects
(商品探査統計オブジェクト)
product set groups
(商品セット・グループ)
request for quote objects
(見積依頼オブジェクト)
returned item objects
(返品アイテム・オブジェクト)
rtnreason objects
(rtnreason オブジェクト)
Sales Assistant statistic objects
(セールス・アシスタント統計オブジェクト)
staged objects
(ステージング済みオブジェクト)
store objects
(ストア・オブジェクト)
user objects
(ユーザー・オブジェクト)
user traffic log objects
(ユーザー通信ログ・オブジェクト)
vendor objects
(取引先オブジェクト)
examples
(例)
ClickInfo
(コマンド)
CloseBidding
(コマンド)
CLSFCODEDS
(テーブル)
CMBITEMS
(テーブル)
CMDREG
(テーブル)
CNTRDISPLY
(テーブル)
CNTRNAME
(テーブル)
CollabAccessSpace
(コマンド)
CollabAddMember
(コマンド)
CollabChangeMember
(コマンド)
CollabChangeSpace
(コマンド)
CollabCreateSpace
(コマンド)
CollabDeleteMember
(コマンド)
CollabDeleteSpace
(コマンド)
COLLARERAL
(テーブル)
Collateral and promotions data model
(販売促進品および販売促進データ・モデル)
COLLDESC
(テーブル)
COLLTYPE
(テーブル)
commands (コマンド)
about
(製品情報)
data model
(データ・モデル)
issued from URL
(URL から発行)
Java
security
(セキュリティー)
syntax (URL)
(構文 (URL))
common server run
(共通のサーバー・ランタイム)
composition services, outbound messaging
(構成サービス、アウトバウンド・メッセージ)
composition templates
(構成テンプレート)
error handling
(エラー処理)
invoke the compose method
(構成メソッドの呼び出し)
example
(例)
configurable products
(構成可能商品)
configuration file (WebSphere Commerce)
(構成ファイル (WebSphere Commerce))
Configuration Manager
(構成マネージャー)
launch
(立ち上げ)
configuring accepted AVS result codes
(受諾された AVS 結果コードの構成)
contracts
(契約)
approving or rejecting
(承認または拒否)
canceling
(キャンセル)
changing
(変更)
creating
(作成)
default
(デフォルト)
deleting
(削除)
DTD file
(DTD ファイル)
duplicating
(複製)
new version
(新規バージョン)
resuming
(再開)
states
(状態)
submitting for approval
(承認のための送信)
suspending
(中断)
terms and conditions
(使用条件)
use cases (使用事例)
Contract-based purchasing with a pre-selected contract
(事前選択した契約を使った契約ベースの購入)
Contract-based purchasing without a pre-selected contract
(事前選択した契約なしの契約ベースの購入)
Order placement by a customer service representative
(顧客サービス担当者によるオーダー配置)
Procurement using requisition lists
(要求リストを使用した調達)
viewing summary of
(要約の表示)
XML
CONTRACT
(テーブル)
ContractDisplay
(コマンド)
ContractExport
(コマンド)
ContractImportApprovedVersion
(コマンド)
ContractImportDraftVersion
(コマンド)
ContractListAsBuyer
(コマンド)
ContractSetInSession
(コマンド)
CONTRLRULE
(テーブル)
cookies, used for session management
(cookie、セッション管理に使用される)
COUNTCODE
(テーブル)
COUNTRY
(テーブル)
Country and state code data model
(国および都道府県コードのデータ・モデル)
Coupons
(クーポン)
create
(作成)
delete
(削除)
distribute
(配布)
register
(登録)
view
(表示)
Coupon data model
(クーポン・データ・モデル)
CPENDORDER
(テーブル)
CPGNLOG
(テーブル)
CPGNSTATS
(テーブル)
CPITMAP
(テーブル)
CPOFFER
(テーブル)
CPPMN
(テーブル)
CPPMNVAL
(テーブル)
CPPMNDESC
(テーブル)
CPPMNDISC
(テーブル)
CPPMNORD
(テーブル)
CPPMNPROD
(テーブル)
CPPMNVAL
(テーブル)
CPWALLET
(テーブル)
CPYWCSSTG
(コマンド)
CreateAuction
(コマンド)
CreateAuctionStyle
(コマンド)
CreateBidRule
(コマンド)
CreateForumMessage
(コマンド)
credit card information command
(クレジット・カード情報コマンド)
credit line
(貸付限度額)
cross site scripting protection
(サイト間スクリプト保護)
CREDITLINE
(テーブル)
cross-sell
(merchandising associations) (クロスセル (取引管理アソシエーション))
CRULESCALE
(テーブル)
CSEDITATT
(テーブル)
CURCONVERT
(テーブル)
CURCVLIST
(テーブル)
CURFMTDESC
(テーブル)
CURFORMAT
(テーブル)
CURLIST
(テーブル)
CURMSGID
(テーブル)
current interest item list, set
(現在の興味のあるアイテム・リストの設定)
currency
(通貨)
changing the currency support for your store
(ストアの通貨サポートの変更)
data model
(データ・モデル)
euro
(ユーロ)
add (追加)
new EMU currencies
(新規 EMU 通貨)
supported currencies
(サポートされる通貨)
dual display and counter values
(二重表示とカウンター値)
dual display guidelines
(二重表示ガイドライン)
enable (使用可能にする)
dual display
(二重表示)
euro
(ユーロ)
currency format, changing
(通貨フォーマット変更)
currency prefix
(通貨プレフィックス)
currency suffix
(通貨サフィックス)
currency symbol
(通貨記号)
customized currency code
(カスタマイズされた通貨コード)
decimal places
(小数部の桁数)
number pattern
(数値のパターン)
rounding method
(丸め方式)
rounding multiple
(乗数の丸め)
preferred currency
(希望する通貨)
product price rounding
(商品価格の丸め)
shopping currency
(ショッピング通貨)
store groups
(ストア・グループ)
currency codes, ISO 4217
(通貨コード、ISO 4217)
currency preference, set command
(優先通貨、設定コマンド)
current pending order, set command
(現行保留オーダー、設定コマンド)
customer entitlement
(顧客の資格)
customer information
(顧客情報)
changing a customer's information
(顧客情報の変更)
customer information update command
(顧客情報更新コマンド)
customer profiles
(顧客プロファイル)
change
(変更)
create
(作成)
delete
(削除)
duplicate
(複製)
view
(表示)
D
DAEMON
(テーブル)
database (データベース)
assets
, store (資産、ストア)
edit
(編集)
data models (データ・モデル)
access control
(アクセス制御)
access logging
(アクセス・ロギング)
access resource member relationship
(アクセス・リソース・メンバー関係)
attribute
(属性)
auction
(オークション)
auction - bid rules
(オークション - 入札のルール)
auction - log
(オークション - ログ)
auction - shopper interaction
(オークション - ショッパーの対話)
auction - winning bid
(オークション- 落札入札)
business intelligence - billing
(ビジネス・インテリジェンス - 請求)
calculation code
(計算コード)
calculation method
(計算メソッド)
calculation rule
(計算ルール)
calculation scale
(計算スケール)
calculation usage
(計算使用法)
catalog
(カタログ)
catalog entry
(カタログ・エントリー)
category group
(カテゴリー・グループ)
currency
(通貨)
e-coupon
(e-クーポン)
e-promotion
(e-プロモーション)
flow
(フロー)
flow details
(フローの詳細情報)
fulfillment
(配送)
interest item
(興味のあるアイテム)
inventory
(在庫)
inventory allocation
(在庫割り振り)
inventory details
(在庫の詳細情報)
inventory relationships
(在庫関係)
jurisdiction
(取扱範囲)
language
(言語)
LikeMinds
member
(メンバー)
merchandising association
(取引管理アソシエーション)
messaging
(メッセージング)
MPe enablement
(MPe (MarketPlace Edition) の使用可能化)
orders
(オーダー)
order adjustment
(オーダー調整)
order management
(オーダー管理)
order management - extended
(オーダー管理 - 拡張)
package
(パッケージ)
payments
(支払い)
pricing
(価格設定)
Product Advisor
(商品アドバイザー)
product configurator
(商品コンフィギュレーター)
product set
(商品セット)
quantity unit
(数量単位)
receipt
(受け取り)
RFQ response
(RFQ 応答)
rule server configuration
(ルール・サーバーの構成)
shipping
(配送)
store
(ストア)
suborder
(サブオーダー)
system command
(システム・コマンド)
system mobile device
(システムのモバイル装置)
system order notification
(システムのオーダー通知)
system scheduler
(システム・スケジューラー)
system security
(システム・セキュリティー)
system staging server
(システムのステージング・サーバー)
system user traffic
(システムのユーザー・トラフィック)
taxation types and categories
(課税のタイプおよびカテゴリー)
trading position contract
(取引位置契約)
trading position offer
(取引位置オファー)
trading position order adjustment
(取引位置オーダー調整)
UTF
vendor
(取引先)
views and temporary tables
(ビューおよび一時テーブル)
WebSphere Commerce Accelerator Blaze layer
(WebSphere Commerce アクセラレーター Blaze 層)
WebSphere Commerce Accelerator collateral and promotions
(WebSphere Commerce アクセラレーターでの販売促進品および販売促進)
WebSphere Commerce Accelerator marketing layer
(WebSphere Commerce アクセラレーターのマーケティング層)
WebSphere Commerce Accelerator rule layer
(WebSphere Commerce アクセラレーターのルール層)
tables
(テーブル)
cross-referenced with commands
(コマンドの相互参照)
cross-referenced with beans
(bean の相互参照)
object models
(オブジェクト・モデル)
Database Cleanup utility
(データベース・クリーンアップ・ユーティリティー)
add new configuration
(新規構成の追加)
clean the database
(データベースのクリーンアップ)
account objects
(アカウント・オブジェクト)
address objects
(アドレス・オブジェクト)
attachment objects
(添付オブジェクト)
available to promise (atp) objects
(予定可能 (ATP) オブジェクト)
auction objects
(オークション・オブジェクト)
auction log objects
(オークション・ログ・オブジェクト)
autobid log objects
(自動入札ログ・オブジェクト)
base item objects
(基本アイテム・オブジェクト)
bid log objects
(入札ログ・オブジェクト)
cached objects
(キャッシュ・オブジェクト)
calculation code objects
(計算コード・オブジェクト)
campaign objects
(キャンペーン・オブジェクト)
campaign statistic objects
(キャンペーン統計オブジェクト)
catalog entry objects
(カタログ・エントリー・オブジェクト)
contract objects
(契約オブジェクト)
coupon objects
(クーポン・オブジェクト)
expected inventory record objects
(予定在庫レコード・オブジェクト)
expected inventory record details object
(予定在庫レコード詳細オブジェクト)
forum message objects
(フォーラム・メッセージ・オブジェクト)
fulfillment center objects
(配送センター・オブジェクト)
inventory adjustment code objects
(在庫調整コード・オブジェクト)
inventory adjustment objects
(在庫調整オブジェクト)
item specification objects
(アイテム指定オブジェクト)
member message objects
(メンバー・メッセージ・オブジェクト)
message objects
(メッセージ・オブジェクト)
order objects
(オーダー・オブジェクト)
organization objects
(組織オブジェクト)
policy objects
(ポリシー・オブジェクト)
Product Advisor statistic objects
(商品アドバイザー統計オブジェクト)
Product Comparison statistic objects
(商品比較統計オブジェクト)
Product Explorer statistic objects
(商品探査統計オブジェクト)
request for quote (RFQ) objects
(RFQ オブジェクト)
returned item objects
(返品アイテム・オブジェクト)
rtnreason objects
(rtnreason オブジェクト)
Sales Assistant statistic objects
(セールス・アシスタント統計オブジェクト)
staged objects
(ステージング済みオブジェクト)
store objects
(ストア・オブジェクト)
user objects
(ユーザー・オブジェクト)
user traffic log objects
(ユーザー通信ログ・オブジェクト)
vendor objects
(取引先オブジェクト)
examples
(例)
command
(コマンド)
configure the database
(データベースの構成)
database update tool
(データベース更新ツール)
data beans
cross-referenced
(相互参照)
data model diagrams
(データ・モデル図)
data storage and transfer
(データ保管と転送)
DB2
start and stop
(開始と停止)
DB2 Text Extender
implement a search mechanism
(検索メカニズムのインプリメント)
dbclean
(コマンド)
DBDELIVERY
(テーブル)
DBDTFREQ
(テーブル)
DBMEAS
(テーブル)
DBMEASFM
(テーブル)
DBTEMPLATE
(テーブル)
DBVIEW
(テーブル)
decimal places, change
(小数部の桁数の変更)
DeleteAuction
(コマンド)
DeleteAuctionStyle
(コマンド)
DeleteBidRule
(コマンド)
delete database records
(データベース・レコードの削除)
DeleteMail
(コマンド)
DEVICEFMT
(テーブル)
discounts
(割引)
activate
(アクティブにする)
create
(作成)
deactivate
(非アクティブにする)
delete
(削除)
view
(表示)
discount code
(割引コード)
DISPCGPREL
(テーブル)
DISPENTREL
(テーブル)
DisplayAuctionBids
(コマンド)
DisplayAuctionItem
(コマンド)
DisplayAuctionRules
(コマンド)
display formats
(表示形式)
DisplayMessage
(コマンド)
DisplayShopperBids
(コマンド)
DISTARRANG
(テーブル)
DTD Generate
(DTD 生成 (コマンド))
DTD Generator
(DTD 生成プログラム)
dual display
(二重表示)
DynamicKitConfigurationAdd
(コマンド)
dynamic Web pages
(動的 Web ページ)
E
ECEOUT
(テーブル)
ECETMPT
(テーブル)
ECML (Electronic Commerce Modeling Language)
E-coupon
data model (E クーポンデータ・モデル)
E-promotion
data model (E プロモーション・データ・モデル)
ECTPTITM
(テーブル)
EJBs cross-referenced
(EJB 相互参照)
Electronic Commerce Modeling Language (ECML)
e-mail broadcast command
(E メール・ブロードキャスト・コマンド)
EMSPOT
(テーブル)
enabling access logging
(アクセス・ロギングの使用可能化)
enhancing site security
(サイト・セキュリティーの強化)
ENUMDESC
(テーブル)
error codes for stored procedures
(ストアード・プロシージャーのエラー・コード)
expected inventory
(予定在庫)
reports
(レポート)
creating and viewing
(作成と表示)
listing
(リスト)
creating
(作成)
changing
(変更)
closing
(クローズ)
deleting
(削除)
receiving
(受取)
details
(詳細情報)
listing
(リスト)
Extract
(コマンド)
extracting data
(データの抽出)
Extractor
(抽出プログラム)
F
FFMCENTDS
(テーブル)
FFMCENTER
(テーブル)
file assets,
change
(ファイル資産の変更)
filtering, catalog
(カタログのフィルター)
FinalizeAuction
(コマンド)
FLCOMPOSE
(テーブル)
FLDOMNDESC
(テーブル)
FLINSTANCE
(テーブル)
FLOW
(テーブル)
FLOWADMIN
(テーブル)
flow
data model (フロー・データ・モデル)
FLOWDESC
(テーブル)
flow details
data model (フロー詳細情報データ・モデル)
FLOWDOMAIN
(テーブル)
FLOWTYPE
(テーブル)
FLSTATEDCT
(テーブル)
FLSTATEGP
(テーブル)
FLSTATEREL
(テーブル)
FLSTDCTDSC
(テーブル)
FLSTGPDSC
(テーブル)
FLTRANSDSC
(テーブル)
FLTRANSITN
(テーブル)
FLTYPEDESC
(テーブル)
footers
(フッター)
FORUM
(テーブル)
FORUMMSG
(テーブル)
forUser
(共通コマンド・パラメーター)
fulfillment
(配送)
centers
(センター)
listing
(リスト)
creating
(作成)
changing
(変更)
deleting
(削除)
data model
(データ・モデル)
G
GalleryDelete
(コマンド)
GalleryDisplay
(コマンド)
GetPaymentInfo
(コマンド)
H
headers
(ヘッダー)
HISTOATTR
(テーブル)
HISTOFREQ
(テーブル)
HISTONVP
(テーブル)
home pages
(ホーム・ページ)
HMBITEMS
(テーブル)
I
ICCNCPTLNK
(テーブル)
ICCONSTRNT
(テーブル)
ICCONSTVAL
(テーブル)
ICDATAREG
(テーブル)
ICDEWIDREG
(テーブル)
ICEXPLDESC
(テーブル)
ICEXPLFEAT
(テーブル)
ICFEATPROP
(テーブル)
ICKNOWDESC
(テーブル)
ICKNOWLEDG
(テーブル)
ICMERDESC
(テーブル)
ICMERTREE
(テーブル)
ICMETAFEAT
(テーブル)
ICMETAPHOR
(テーブル)
ICMETAPROP
(テーブル)
ICMETAREG
(テーブル)
ICMREGDESC
(テーブル)
ICROOTCAT
(テーブル)
ICTPRICES
(テーブル)
ID Resolve
(ID 解決コマンド)
ID Resolver
(ID リゾルバー)
IITEM
(テーブル)
IITEMLIST
(テーブル)
InFashion
database assets
(データベース資産)
shopping flow
(ショッピング・フロー)
store pages
(ストア・ページ)
use cases
(使用事例)
INIRULEVAL
(テーブル)
INITIATIVE
(テーブル)
instance (WebSphere Commerce) (インスタンス (WebSphere Commerce))
creating and configuring
(作成と構成)
deleting
(削除)
starting and stopping
(開始と停止)
interest item list, command to set current
(興味のあるアイテム・リスト、現在値を設定するコマンド)
interest item
data model (興味のあるアイテム・データ・モデル)
interest lists
(買い物候補リスト)
InterestItemAdd
(コマンド)
InterestItemDelete
(コマンド)
InterestItemDisplay
(コマンド)
InterestItemListCopy
(コマンド)
InterestItemListDelete
(コマンド)
internal-alias ID resolution
(内部別名 ID 解決)
INTVSCHED
(テーブル)
INVADJCODE
(テーブル)
INVADJDESC
(テーブル)
INVADJUST
(テーブル)
inventory
(在庫)
subsystem
(サブシステム)
expected
(予測)
listing
(リスト)
creating
(作成)
changing
(変更)
closing
(クローズ)
deleting
(削除)
receiving
(受取)
details
(詳細情報)
listing
(リスト)
reports
(レポート)
creating and viewing
(作成と表示)
reports
(レポート)
creating and viewing
(作成と表示)
adjustment
(調整)
creating
(作成)
ad hoc receipt
(特別受け取り)
creating
(作成)
inventory
data model (在庫データ・モデル)
inventory allocation
data model (在庫割り振りデータ・モデル)
inventory relationships
data model 在庫関係のデータ・モデル()
INVENTORY
(テーブル)
INVITMVW
(テーブル)
invoices
(送り状)
DTD file
(DTD ファイル)
setting format
(形式の設定)
XML
INVOICE
(テーブル)
INVRESERVE
(テーブル)
INVRSRVDSC
(テーブル)
INVRSRVTYP
(テーブル)
INVSTFFMVW
(テーブル)
INVSTVW
(テーブル)
ISEDITATT
(テーブル)
ISO 4217 currency codes
(ISO 4217 通貨コード)
ITEMFFMCTR
(テーブル)
items and products
(アイテムと商品)
ITEMSPC
(テーブル)
ITEMTYPE
(テーブル)
ITEMVERSN
(テーブル)
J
Java beans
JavaServer Pages (JSP) files
(JavaServer Pages (JSP) ファイル)
create in WebSphere Studio
(WebSphere Studio での作成)
views and supplied JSP files
(ビューおよび付属 JSP ファイル)
write for URL rewriting
(URL 再書き込みのためのコーディング)
job, add
(ジョブの追加)
job, clean
(ジョブのクリーンアップ)
job, remove
(ジョブの除去)
scheduler
(スケジューラー)
scheduler commands
(スケジューラー・コマンド)
JSP (
JavaServer Pages
を参照)
jurisdiction
(取扱範囲)データ・モデル
JURST
(テーブル)
JURSTGPREL
(テーブル)
JURSTGROUP
(テーブル)
K
KEYS
(テーブル)
L
langId
(共通コマンド・パラメーター)
LANGPAIR
(テーブル)
language
(言語) データ・モデル
LANGUAGE
(テーブル)
LANGUAGEDS
(テーブル)
LDAP
(プロトコル)
authentication
(認証)
scenarios
(シナリオ)
registry
(レジストリー)
Light Weight Directory Access Protocol (LDAP)
LikeMinds
data model (LikeMinds データ・モデル)
LISTPRICE
(テーブル)
ListRegistry
(コマンド)
LMEVENTMAP
(テーブル)
LMSERVER
(テーブル)
Load
(コマンド)
Loader
(ローダー)
Loader commands (ローダー・コマンド)
DTD Generate
(DTD 生成)
Extract
(抽出)
ID Resolve
(ID 解決)
Load
(ロード)
XML Transform
(XML 変換)
Loader package
(ローダー・パッケージ)
DTD Generator component
(DTD 生成プログラム・コンポーネント)
Extractor component
(抽出プログラム・コンポーネント)
ID Resolver component
(ID リゾルバー・コンポーネント)
internal-alias resolution
(内部別名解決)
properties-file specification
(プロパティー・ファイル指定)
unique-index resolution
(固有索引解決)
Loader component
(ローダー・コンポーネント)
Logger facility
(ロガー機能)
configuring
(構成)
customizing
(カスタマイズ)
Product-Advisor search-space synchronization feature
(商品アドバイザー検索スペース同期機能)
customizing
(カスタマイズ)
using
(使用法)
XML Transformer component
(XML 変換コンポーネント)
loading data
(データのロード)
configuring commands and scripts
(コマンドとスクリプトの構成)
customizing
(カスタマイズ)
current timestamps
(現在タイム・スタンプ)
processing
(処理)
Product-Advisor search-space synchronization
(商品アドバイザー検索スペースの同期)
timestamps and date data
(タイム・スタンプと日付データ)
generating a DTD and schema
(DTD およびスキーマの生成)
loading current timestamps
(現在タイム・スタンプのロード)
loading data into the MEMBER table
(MEMBER テーブルへのデータのロード)
loading timestamps and date data
(タイム・スタンプおよび日付データのロード)
resolving identifiers
(ID の解決)
specifying a properties file
(プロパティー・ファイルの指定)
using internal-alias ID resolution
(内部別名 ID 解決の使用)
using unique-index ID resolution
(固有索引 ID 解決の使用)
transforming XML data
(XML データの変換)
using Product-Advisor search-space synchronization
(商品アドバイザー検索スペース同期機能の使用)
login timeout
(ログイン・タイムアウト)
logging
(ロギング)
access
(アクセス)
trace
(トレース)
message
(メッセージ)
user traffic activity logs
(ユーザー通信アクティビティー・ログ)
Logoff
(コマンド)
Logon
(コマンド)
LPOPURAMT
(テーブル)
M
MANIFEST
(テーブル)
manifests
(目録)
adding a package to a shipment
(配送へのパッケージの追加)
changing a package in a shipment
(配送のパッケージの変更)
deleting a package from a shipment
(配送からのパッケージの削除)
Marketing Event Monitor
(販売促進イベント・モニター)
Marketing layer data model
(マーケティング層データ・モデル)
marketing subsystem
(マーケティング・サブシステム)
commands
(コマンド)
MASSOC
(テーブル)
MASSOCCECE
(テーブル)
MASSOCGPGP
(テーブル)
MASSOCTYPE
(テーブル)
master catalog
(マスター・カタログ)
example
(例)
MBINFO
(テーブル)
MBRATTR
(テーブル)
MBRATTRVAL
(テーブル)
MBRGRP
(テーブル)
MBRGRPCOND
(テーブル)
MBRGRPMBR
(テーブル)
MBRGRPTYPE
(テーブル)
MBRGRPUSG
(テーブル)
MBRREL
(テーブル)
MBRROLE
(テーブル)
MBRVIEWPRF
(テーブル)
MEMBER
(テーブル)
members
(メンバー)
member
data model (メンバー・データ・モデル)
member groups
(メンバー・グループ)
member subsystem
(メンバー・サブシステム)
commands
(コマンド)
MEMBRAUCT
(テーブル)
merchandising association
data model (取引管理アソシエーションのデータ・モデル)
merchandising associations
(取引管理アソシエーション)
merchandising association data model
(取引管理アソシエーションのデータ・モデル)
MERPROFILE
(テーブル)
message
(logging) (メッセージ (ロギング))
messages, back-end integration
(メッセージ、バックエンド組み込み)
inbound
(インバウンド)
Create_WCS_Customer
Create_NC_Customer
Customer New
(新規顧客)
Customer Update
(更新顧客)
DATUSR_DATA
Order Status Update
(オーダー状況の更新)
Product Price Update
(商品価格の更新)
Product Quantity Update
(商品数量の更新)
Update_NC_Customer
Update_WCS_Customer
Update_NC_OrderStatus
Update_WCS_OrderStatus
Update_NC_ProductInventory
Update_NC_ProductPrice
Update_WCS_ProductPrice
UserData element
(UserData エレメント)
XML parsing of
(XML 構文解析)
XML parsing using template definition files
(テンプレート定義ファイルを使用した XML 構文解析)
extension
(拡張機能)
support for new
(新規のサポート)
outbound
(アウトバウンド)
DATUSR_DATA
extension
(拡張機能)
Order Create
(オーダーの作成)
Report_NC_PurchaseOrder
support for new
(新規のサポート)
UserData element
(UserData エレメント)
XML
Create_NC_Customer
Create_WCS_Customer
Report_NC_PurchaseOrder
Update_NC_Customer
Update_WCS_Customer
Update_NC_OrderStatus
Update_WCS_OrderStatus
Update_NC_ProductPrice
Update_WCS_ProductPrice
Update_NC_ProductInventory
legacy WebSphere Commerce Suite
(既存の WebSphere Commerce Suite)
Customer New
(新規顧客)
Customer Update
(更新顧客)
Order Create
(オーダーの作成)
Order Status Update
(オーダー状況の更新)
Product Price Update
(商品価格の更新)
Product Quantity Update
(商品数量の更新)
DATUSR_DATA for outbound messages
(アウトバウンド・メッセージの DATUSR_DATA)
DATUSR_DATA for inbound messages
(インバウンド・メッセージの DATUSR_DATA)
messaging system
(メッセージ・システム)
back-end integration messages
(バックエンド組み込みメッセージ)
MQSeries
MQSeries adapter
(MQSeriesアダプター)
enabling
(イネーブリング)
parallel versus serial processing in
(並列処理対シリアル処理)
as middleware
(ミドルウェアとして)
outbound
(アウトバウンド)
administration
(管理)
site
(サイト)
store
(ストア)
how works
(しくみ)
composition services
(構成サービス)
programming interface
(プログラミング・インターフェース)
MESSAGE
(テーブル)
messaging commands
(メッセージング・コマンド)
messaging
data model (メッセージング・データ・モデル)
MGPTRDPSCN
(テーブル)
MLTIME
(テーブル)
Mobile device
data model (モバイル装置データ・モデル)
ModifyAuction
(コマンド)
ModifyAuctionStyle
(コマンド)
ModifyBidRule
(コマンド)
ModifyForumMessage
(コマンド)
MonitorAuctions
(コマンド)
MOPICONFIG
(テーブル)
MPe enablement
data model (MPe (MarketPlace Edition) 使用可能化データ・モデル)
MSGCOUNTVW
(テーブル)
MSGMEMREL
(テーブル)
MSGSTORE
(テーブル)
MSGTYPES
(テーブル)
MSGVIEW
(テーブル)
multicultural assets, tips on managing
(多文化資産の管理のヒント)
multicultural catalog, tips on creating
(多文化カタログの作成のヒント)
multicultural programming model
(多文化プログラミング・モデル)
multicultural registration sample
(多文化の登録サンプル)
multicultural store, tips on creating
(多文化ストアの作成のヒント)
multicultural support
(多文化サポート)
multilingual support
(マルチリンガル・サポート)
multilingual data entry
(マルチリンガル・データの入力)
N
negotiation commands
(ネゴシエーション・コマンド)
negotiation subsystem
(ネゴシエーション・サブシステム)
NewFashion sample store (NewFashion サンプル・ストア)
store
(ストア)
pages
(ページ)
use cases
(使用事例)
catalog database assets
(カタログ・データベース資産)
contract and business policy database assets
(契約およびビジネス・ポリシー・データベース資産)
shipping database assets
(データベース資産 の配送)
NSLOG
(テーブル)
number patterns, change
(数値パターンの変更)
NUMBRUSG
(テーブル)
NUMBRUSGDS
(テーブル)
O
object types
(dbclean) (オブジェクト・タイプ (dbclean))
offers
(オファー)
OFFER
(テーブル)
OfferAdd
(コマンド)
OfferDelete
(コマンド)
OfferUpdate
(コマンド)
OFFERDESC
(テーブル)
OFFERPRICE
(テーブル)
offline payment
(オフライン決済)
OIBTB
(テーブル)
OICOMPLIST
(テーブル)
ONLOG
(テーブル)
ONQUEUE
(テーブル)
ONSLOG
(テーブル)
operational reports
(運用レポート)
creating and viewing
(作成と表示)
OPERATOR
(テーブル)
OPERATRDSC
(テーブル)
ORCOMMENT
(テーブル)
ORCPMAP
(テーブル)
ORDADJDSC
(テーブル)
ORDADJTXEX
(テーブル)
ORDADJUST
(テーブル)
ORDBTB
(テーブル)
ORDCALCD
(テーブル)
ORDCHNLTYP
(テーブル)
order
(オーダー)
order and order item data models (オーダーおよびオーダー・アイテムのデータ・モデル)
order
(オーダー)
order adjustment
(オーダー調整)
orderitem
orderitem - allocated
(orderitem - 割り振り)
orderitem - backordered
(orderitem - バック・オーダー)
order management adjustment/tax
(オーダー管理の調整)
order management - receipt/disposition
(オーダー管理 - 受け取り/処分)
order management - RMA
(オーダー管理 - RMA)
order management - RMAitem
(オーダー管理- RMAitem)
order release
(オーダーのリリース)
order tax
(オーダーの課税)
order item
(オーダー・アイテム)
order management reports
(オーダー管理レポート)
creating and viewing
(作成と表示)
order pages
(オーダー・ページ)
order subsystem
(オーダー・サブシステム)
commands
(コマンド)
OrderCancel
(コマンド)
OrderCopy
(コマンド)
OrderDisplay
(コマンド)
OrderItemAdd
(コマンド)
OrderItemDelete
(コマンド)
OrderItemDisplay
(コマンド)
OrderItemMove
(コマンド)
ORDERITEMS
(テーブル)
OrderItemUpdate
(コマンド)
OrderList
(コマンド)
ORDERMGP
(テーブル)
ORDERMSG
(テーブル)
OrderPrepare
(コマンド)
OrderProcess
(コマンド)
OrderProfileUpdate
(コマンド)
orders
(オーダー)
creating (作成)
for a registered customer
(登録済み顧客用)
for a non-registered customer
(未登録顧客用)
for a business user
(ビジネス・ユーザー用)
changing an order
(オーダーの変更)
ORDERS
(テーブル)
OrderSchedule
(コマンド)
ORDERTMPL
(テーブル)
OrderUnlock
(コマンド)
organization, command to add
(組織を追加するコマンド)
organization, command to update
(組織を更新するコマンド)
organizations commands
(組織コマンド)
OrgEntityAdd
(コマンド)
OrgEntityUpdate
(コマンド)
ORDIADJUST
(テーブル)
ORDICALCD
(テーブル)
ORDIMEEXTN
(テーブル)
ORDIOFFER
(テーブル)
ORDIPROF
(テーブル)
ORDISTAT
(テーブル)
ORDITAX
(テーブル)
ORDITRD
(テーブル)
ORDMEEXTN
(テーブル)
ORDOPTIONS
(テーブル)
ORDPAYINFO
(テーブル)
ORDPAYMTHD
(テーブル)
ORDPICKHST
(テーブル)
ORDRELEASE
(テーブル)
ORDSHIPHST
(テーブル)
ORDSTAT
(テーブル)
ORDTAX
(テーブル)
ORGCODE
(テーブル)
ORGENTITY
(テーブル)
OUTPUTQ
(テーブル)
OUTPUTQDSC
(テーブル)
P
package
data model (パッケージ・データ・モデル)
packages and bundles
(パッケージおよびバンドル)
pages
(ページ)
packages in a release
(リリース内のパッケージ)
listing
(リスト)
adding
(追加)
changing
(変更)
deleting
(削除)
confirming shipment
(配送の確認)
packing slips
(パッキング・スリップ)
listing
(リスト)
viewing
(表示)
printing
(印刷)
Page Designer
open a file in
(ファイルのオープン)
PARTICIPNT
(テーブル)
PARTROLE
(テーブル)
PARTROLEDS
(テーブル)
password invalidation
(パスワード無効化)
password policy
(パスワード・ポリシー)
password protected commands
(パスワード保護されたコマンド)
password reset (パスワードのリセット)
command
(コマンド)
enable
(使用可能にする)
PASTATS
(テーブル)
PATTRDESC
(テーブル)
PATTRIBUTE
(テーブル)
PATTRPROD
(テーブル)
PATTRVALUE
(テーブル)
PayCleanupPMCmdImpl
(コマンド)
PaySynchronizePMCmdImpl
(コマンド)
payment cassettes
(決済カセット)
payment DataBeans
PayStatusPM DataBean
PayStatusListPMDataBean
PaymentPolicyListDataBean
UsablePaymentTCListDataBean
payment
data model (支払いデータ・モデル)
Payment Manager
administration from within WebSphere Commerce
(WebSphere Commerce 内からの管理)
authentication and single logon
(認証および単一ログオン)
Cashier function
(キャッシャー機能)
キャッシャー・プロファイル
commands
(コマンド)
common AVS codes
(共通 AVS コード)
framework architecture
(フレームワーク・アーキテクチャー)
starting and stopping
(開始と停止)
user interface
(ユーザー・インターフェース)
user Realms and payment
(ユーザー・レルムおよび支払い)
payment policy (支払いポリシー)
adding
(追加)
defined
(定義済み)
properties
(プロパティー)
PaymentSummaryGenerate
(コマンド)
PAYMTHD
(テーブル)
PAYMTHDDSC
(テーブル)
PAYMTHDSUP
(テーブル)
PAYSTATUS
(テーブル)
PAYSUMMARY
(テーブル)
PAYSYNCH
(テーブル)
PCSTATS
(テーブル)
pending order, set command
(保留オーダー、設定コマンド)
Performance Monitor
(パフォーマンス・モニター)
save performance results
(パフォーマンス結果の保管)
print performance results
(パフォーマンス結果の印刷)
use
(使用)
personalized attributes
(個人情報設定属性)
pervasive computing
(パーベイシブ・コンピューティング)
request flow
(要求フロー)
PESTATS
(テーブル)
PICKBATCH
(テーブル)
pick batches
(ピッキング・バッチ)
listing
(リスト)
creating
(作成)
pick tickets
(ピック・チケット)
viewing
(表示)
printing
(印刷)
PKGATTR
(テーブル)
PKGATTRVAL
(テーブル)
PKGITEMREL
(テーブル)
PLCYACCDSC
(テーブル)
PLCYACCLCK
(テーブル)
PLCYACCT
(テーブル)
PLCYLCKDSC
(テーブル)
PLCYPASSWD
(テーブル)
PLCYPWDDSC
(テーブル)
PLCYTYCMIF
(テーブル)
PLCYTYPDSC
(テーブル)
POLICY
(テーブル)
POLICYCMD
(テーブル)
POLICYDESC
(テーブル)
POLICYTC
(テーブル)
POLICYTYPE
(テーブル)
PRATRSTATR
(テーブル)
PRCEOFFPRD
(テーブル)
PRCOFFRPRC
(テーブル)
PRDATRAVAL
(テーブル)
PRICE
(テーブル)
PRICEDESC
(テーブル)
prices (価格)
offer prices
(オファー価格)
pricing
data model (価格設定データ・モデル)
PROCBUYPRF
(テーブル)
ProcessBackorders
(コマンド)
PROCMSGVW
(テーブル)
PROCPROTCL
(テーブル)
PROCSYS
(テーブル)
Procurement system integration
(調達システムの統合)
PRODATR
(テーブル)
PRODDSTATR
(テーブル)
PRODSETDSC
(テーブル)
product, add to interest item list
(商品を興味のあるアイテム・リストに追加)
products, configurable
(構成可能商品)
product, copy from one interest item list to another
(商品を興味のあるアイテム・リストから別の興味のあるアイテム・リストにコピー)
product, delete from interest item list
(商品を興味のあるアイテム・リストから削除)
product, display from an interest item list
(商品を興味のあるアイテム・リストから表示)
products (商品)
adding a product
(商品の追加)
changing a product
(商品の変更)
description
discount assignments
(割引指定)
image
(イメージ)
merchandising options
(取引管理オプション)
manufacturer information
(製造業者情報)
name
(名前)
product code
(商品コード)
shipping categories
(配送カテゴリー)
shipping information
(配送情報)
tax specifications
(税指定)
tracking inventory
(在庫の調査)
URL
deleting a product
(商品の削除)
finding a product
(商品の検索)
hiding a product
(商品の非表示)
listing products
(商品のリスト)
products and items
(商品とアイテム)
pages
(ページ)
create
(作成)
Product Advisor (商品アドバイザー)
change (変更)
commands (コマンド)
AddProductsToSearchSpace
RemoveProductsFromAllSearchSpaces
RemoveProductsFromSearchSpace
UpdateSearchSpaces
create (作成)
search space
(検索スペース)
using sample utility
(サンプル・ユーティリティーの使用)
manually
(手動で)
search space
(検索スペース)
XML input file
(XML 入力ファイル)
cycle
(サイクル)
data model
(データ・モデル)
Java bean
dynamic data beans
(動的 data bean)
widget beans
JavaServer Pages Technology
(JavaServer Pages テクノロジー)
shopping metaphors
(ショッピング・メタフォー)
attribute definition
(属性の定義)
delete
(削除)
prepare
(準備)
Product Comparison
(商品比較)
Product Exploration
(商品探査)
Sales Assistance
(セールス・アシスタンス)
Question and answer tree
(Q & A ツリー)
samples (サンプル)
JSP files
(JSP ファイル)
Product Comparison
(商品比較)
Product Exploration
(商品探査)
Sales Assistance
(セールス・アシスタンス)
search space creation
(検索スペースの作成)
XML input file
(XML 入力ファイル)
search space
(検索スペース)
create using sample utility
(サンプル・ユーティリティーを使用した作成)
create manually
(手動による作成)
database tables
(データベース・テーブル)
differences
(相違)
troubleshooting
(障害追及)
product configurator
data model (商品コンフィギュレーターのデータ・モデル)
Product Management tools (商品管理ツール)
product reports
(商品レポート)
creating and viewing
(作成と表示)
product set
data model (商品セットのデータ・モデル)
product sets
(商品セット)
ProductAttributeAdd
(コマンド)
ProductAttributeDelete
(コマンド)
ProductAttributeUpdate
(コマンド)
ProductDisplay
(コマンド)
PRODUCTSET
(テーブル)
PROFILE
(テーブル)
PROFNVSTRG
(テーブル)
programming interface, outbound messaging system
(プログラミング・インターフェース、アウトバウンド・メッセージ・システム)
Initialization services
(初期化サービス)
Message content setting services
(メッセージ・コンテンツ設定サービス)
Add e-mail parts or attachments services
(E メール・パーツまたは添付追加サービス)
Configurable message data services
(構成可能メッセージ・データ・サービス)
Sending services
(送信サービス)
Other services
(その他のサービス)
examples
(例)
property files and resource bundles
(プロパティー・ファイルとリソース・バンドル)
properties-file specification for ID resolution
(ID 解決のためのプロパティー・ファイルの指定)
PRSETCEREL
(テーブル)
Publish
(発行)
disable publishing
(発行を使用不可にする)
in Store Services
(ストア・サービスで)
of file assets to a running store
(実動ストア向けのファイル資産の)
enable publishing
(発行を使用可能にする)
file assets to a running store
(実動ストア向けのファイル資産)
Files created during
(発行時に作成されるファイル)
log files
(ログ・ファイル)
prepare to publish
(発行準備)
store archive
(ストア・アーカイブ)
from Store Services
(ストア・サービスから)
from the command line
(コマンド行から)
from the command line
(コマンド行から)
from the command line
(コマンド行から)
publishing preferences, set
(発行設定の変更の設定)
publishing targets, define
(発行ターゲットの定義)
PURCHASELT
(テーブル)
purchase order
(購入オーダー)
PVCBINDING
(テーブル)
PVCBUFFER
(テーブル)
PVCDEVMDL
(テーブル)
PVCDEVSPEC
(テーブル)
PVCMDLSPEC
(テーブル)
PVCSESSION
(テーブル)
Q
quantity unit
(数量単位)
QTYCONVERT
(テーブル)
QTYFMTDESC
(テーブル)
QTYFORMAT
(テーブル)
QTYUNIT
(テーブル)
QTYUNITDSC
(テーブル)
QTYUNITMAP
(テーブル)
quantity unit
data model (数量単位データ・モデル)
R
RA
(テーブル)
RABACKALLO
(テーブル)
RADETAIL
(テーブル)
RAReallocate
(コマンド)
RCPTAVAIL
(テーブル)
RCPTITMVW
(テーブル)
RCPTSTFFVW
(テーブル)
RCPTSTVW
(テーブル)
receipt
data model (受け取りのデータ・モデル)
RECEIPT
(テーブル)
recurring order, schedule
(繰り返しオーダーのスケジュール)
RefreshRegistry
(コマンド)
REFUNDMTHD
(テーブル)
refunds
(リファンド)
registration page
(登録ページ)
registration record, update command
(登録レコード、更新コマンド)
registration record, update command
(登録レコード、更新コマンド)
registry, list command
(レジストリー、リスト・コマンド)
registry manager
(レジストリー・マネージャー)
ReleaseExpiredAllocations
(コマンド)
releases
(リリース)
listing releases ready to ship
(配送準備ができているリリースのリスト)
listing packages in a release
(リリース内のパッケージのリスト)
ReleaseToFulfillment
(コマンド)
RemoveJob
(コマンド)
RemoveProductsFromAllSearchSpaces
(コマンド)
RemoveProductsFromSearchSpace
(コマンド)
REPORT
(テーブル)
reports
(レポート)
operational reports
(運用レポート)
creating and viewing
(作成と表示)
request for quote (RFQ)
(見積依頼 (RFQ))
data model
(データ・モデル)
ResetPassword
(コマンド)
ResetPasswordAdministrator
(コマンド)
resetting an administrator account
(管理者アカウントのリセット)
resource bundles and property files
(リソース・バンドルおよびプロパティー・ファイル)
resource dictionary
(リソース・ディクショナリー)
resource groups
(リソース・グループ)
viewing
(表示)
creating
(作成)
updating
(更新)
deleting
(削除)
resource relationship
(リソース関係)
ReturnCancel
(コマンド)
ReturnCreditAndCloseScan
(コマンド)
ReturnDisplay
(コマンド)
ReturnItemAdd
(コマンド)
ReturnItemDelete
(コマンド)
ReturnItemUpdate
(コマンド)
ReturnListDisplay
(コマンド)
ReturnPrepare
(コマンド)
ReturnProcess
(コマンド)
return management reports
(返品管理レポート)
creating and viewing
(作成と表示)
returns and refunds
(返品とリファンド)
return items
(返品アイテム)
order items and catalog entries for returns
(返品のオーダー・アイテムおよびカタログ・エントリー)
kit and kit components for returns
(返品のキットおよびキット・コンポーネント)
suggested refund amount
(推奨リファンド金額)
automatic approval for returns
(返品の自動承認)
creating a return
(返品の作成)
changing a return
(返品の変更)
disposition
(処分)
selecting
(選択)
listing returned products
(返品された商品のリスト)
receiving products
(商品の受け取り)
RFQ
(テーブル)
RFQPROD
(テーブル)
RFQRSP
(テーブル)
RFQRSPPROD
(テーブル)
RFQRSPTCRL
(テーブル)
RFQ notification messages
(RFQ 通知メッセージ)
RFQ response
data model (RFQ 応答データ・モデル)
RFQ request
(RFQ 要求)
viewing RFQ list
(RFQ リストの表示)
searching for an RFQ
(RFQ の検索)
viewing the details of an RFQ
(RFQ の詳細情報の表示)
creating
(作成)
copying
(コピー)
duration
(期間)
terms and conditions
(使用条件)
contracts and orders
(契約およびオーダー)
products
(商品)
changing status
(状況の変更)
canceling
(キャンセル)
closing
(クローズ)
completing
(完了)
submitting
(送信)
editing
(編集)
accepting responses
(応答の受諾)
RFQ response
(RFQ 応答)
approving
(承認)
canceling
(キャンセル)
commands (コマンド)
PAttributeCreateCmd
PAttributeModifyCmd
PAttributeDeleteCmd
comment response
(コメント応答)
viewing RFQ comments
(RFQ コメントの表示)
creating
(作成)
locating specific responses
(特定の応答の検索)
locating specific RFQs
(特定の RFQ の検索)
RFQ details
(RFQ 詳細情報)
viewing the RFQ request list
(RFQ 要求リストの表示)
modifying
(変更)
product specification response
(商品仕様の応答)
product attribute response
(商品属性の応答)
remarks (注釈)
adding
(追加)
viewing
(表示)
response details
(応答詳細情報)
response status
(応答状況)
retracting
(撤回)
submitting
(送信)
terms and conditions (使用条件)
accepting
(受諾)
responding
(応答)
viewing
(表示)
RFQ trading mechanism, enabling and disabling
(RFQ 取引メカニズムの使用可能化と使用不能化)
Enabling RFQ notification messaging
(RFQ 通知メッセージを使用可能にする)
RICHATTR
(テーブル)
RICHATTRCG
(テーブル)
RLDISCOUNT
(テーブル)
RMA
(テーブル)
RMAAUTHLOG
(テーブル)
RMACHARGE
(テーブル)
RMAIADJCRD
(テーブル)
RMAIDNYRSN
(テーブル)
RMAITEM
(テーブル)
RMAITEMCMP
(テーブル)
RMATAX
(テーブル)
ROLE
(テーブル)
roles
(役割)
root categories of a catalog
, display (カタログのルート・カテゴリーの表示)
RTNDNYDESC
(テーブル)
RTNDNYRSN
(テーブル)
RTNDSPCODE
(テーブル)
RTNDSPDESC
(テーブル)
RTNRCPTDSP
(テーブル)
RTNREASON
(テーブル)
RTNRECEIPT
(テーブル)
RTNRSNDESC
(テーブル)
RULECLSREG
(テーブル)
Rule server configuration
data model (ルール・サーバー構成のデータ・モデル)
Rules layer data model
(ルール層データ・モデル)
RULEVALUE
(テーブル)
running the Stage Check command
(ステージ検査コマンドの実行)
runtime commands
(ランタイム・コマンド)
S
sample store, multicultural features
(サンプル・ストア、多文化フィーチャー)
sample stores
(サンプル・ストア)
sarinfo.xml, example
(sarinfo.xml、例)
SASTATS
(テーブル)
SCHBRDCST
(テーブル)
SCHCMD
(テーブル)
SCHCONFIG
(テーブル)
ScheduleOrderCancel
(コマンド)
scheduler commands
(スケジューラー・コマンド)
SCHORDERS
(テーブル)
SCHSTATUS
(テーブル)
search mechanism
(DB2 text extender) (検索メカニズム (DB2 Text Extender))
search-space synchronization
(検索スペースの同期)
security
(セキュリティー)
session management
(セッション管理)
enhancing
(強化)
security check tool
(セキュリティー検査ツール)
session management
(セッション管理)
set up
(セットアップ)
use URL rewriting
(URL 再書き込みの使用)
use cookies
(cookie の使用)
server commands
(サーバー・コマンド)
service-specific AVS result codes
(サービス専用 AVS 結果コード)
SETCURR
(テーブル)
updated
(更新済み)
SETCURRDSC
(テーブル)
SetCurrencyPreference
(コマンド)
SetInterestItemList
(コマンド)
SetOrderTemplate
(コマンド)
SetPendingOrder
(コマンド)
SETSTATUS
(テーブル)
SHBTB
(テーブル)
shipments
(配送)
listing releases ready to ship
(配送準備ができているリリースのリスト)
listing packages in a release
(リリース内のパッケージのリスト)
confirming
(確認)
adding a package
(パッケージの追加)
changing a package
(パッケージの変更)
deleting a package
(パッケージの削除)
SHIPMODE
(テーブル)
shipping (配送)
calculations
(計算)
change shipping settings
(配送設定の変更)
change shipping providers
(配送業者の変更)
change provider display name
(配送業者の表示名の変更)
change shipping zones
(配送ゾーンの変更)
change shipping categories
(配送カテゴリーの変更)
change shipping rates
(配送レートの変更)
change weight ranges
(重量範囲の変更)
change weight rates
(重量レートの変更)
data model
(データ・モデル)
shipping
(配送)
Shipping notebook
(配送ノートブック)
shipping exception report
(配送例外レポート)
creating and viewing
(作成と表示)
ShopperCreateForumMessage
(コマンド)
shopping cart page
(ショッピング・カート・ページ)
shopping flow
(ショッピング・フロー)
SHPARJURGP
(テーブル)
SHPARRANGE
(テーブル)
SHPJCRULE
(テーブル)
SHPMODEDSC
(テーブル)
SITE
(テーブル)
site security enhancements
(サイト・セキュリティーの強化)
SKU
changing a product SKU
(商品 SKU の変更)
attribute
(属性)
description
discount assignments
(割引指定)
image
(イメージ)
merchandising options
(取引管理オプション)
name
manufacturer information
(製造業者情報)
shipping categories
(配送カテゴリー)
shipping information
(配送情報)
SKU code
(SKU コード)
tax specifications
(税指定)
URL
deleting a SKU
(SKU の削除)
generating SKUs for a product
(商品の SKU の生成)
hiding a SKU
(SKU の非表示)
listing SKUs
(SKU のリスト)
STADDRESS
(テーブル)
stagecopy
(コマンド)
stagecheck
(コマンド)
stageprop
(コマンド)
staging server
(ステージング・サーバー)
configure (構成)
customized tables
(カスタマイズ・テーブル)
staging server
(ステージング・サーバー)
copy data to the staging database
(ステージング・データベースへのデータのコピー)
examples
(例)
copy files to the production server
(実動サーバーにファイルをコピー)
copy utility
(コピー・ユーティリティー)
create (作成)
triggers
(トリガー)
customize (カスタマイズ)
database tables
(データベース・テーブル)
data model
(データ・モデル)
delete processed records
(処理レコードの削除)
propagate data to the production database
(実動データベースへのデータの伝搬)
examples
(例)
Propagate utility
(伝搬ユーティリティー)
staging tables
(ステージング・テーブル)
staging bootstrap file
(ステージング・ブートストラップ・ファイル)
Stage Check utility
(ステージ検査ユーティリティー)
Stage Check utility
(ステージ検査ユーティリティー)
Stage Copy utility
(ステージ・コピー・ユーティリティー)
Stage Copy utility
(ステージ・コピー・ユーティリティー)
Stage Propagate utility
(ステージ伝搬ユーティリティー)
Stage Propagate utility
(ステージ伝搬ユーティリティー)
test
(テスト)
triggers
(トリガー)
STAGLOG
(テーブル)
STATECODE
(テーブル)
STATEPROV
(テーブル)
static Web pages
(静的 Web ページ)
STBRCODES
(テーブル)
STBRWSER
(テーブル)
STCONF
(テーブル)
STDCNTRY
(テーブル)
STDOMAIN
(テーブル)
STDPRICE
(テーブル)
STDPRICEVW
(テーブル)
STENCALUSG
(テーブル)
STERROR
(テーブル)
STFLNAME
(テーブル)
STGMERTAB
(テーブル)
STGMRSTTAB
(テーブル)
STGSITETAB
(テーブル)
STGUINDTAB
(テーブル)
STMERCNF
(テーブル)
store
(ストア)
archive
(アーカイブ)
create
(作成)
example
(例)
export from WebSphere Studio
(WebSphere Studio からのエクスポート)
import into an existing WebSphere Studio project
(既存の WebSphere Studio プロジェクトへのインポート)
Loader conventions
(ローダー規則)
publish
(発行)
projects in Commerce Studio
(Commerce Studio におけるプロジェクト)
sample store archive
(サンプル・ストア・アーカイブ)
creation
(作成)
database assets
(データベース資産)
Sample Store Access Control database assets
(サンプル・ストアのアクセス制御データベース資産)
Sample store archive database assets
(サンプル・ストアのアーカイブ・データベース資産)
NewFashion shipping database assets
(NewFashion 配送データベース資産)
NewFashion catalog database assets
(NewFashion カタログ・データベース資産)
NewFashion contract and business policy database assets
(NewFashion 契約およびビジネス・ポリシー・データベース資産)
NewFashion tax database assets
(NewFashion 税データベース資産)
Sample store access control database assets
(サンプル・ストアのアクセス制御データベース資産)
ToolTech Catalog database assets
(ToolTech カタログ・データベース資産)
ToolTech contract and business policy database assets
(ToolTech 契約およびビジネス・ポリシー・データベース資産)
ToolTech Organization database assets
(ToolTech 組織データベース資産)
ToolTech Shipping database assets
(ToolTech 配送データベース資産)
ToolTech Tax database assets
(ToolTech 税データベース資産)
data model
(データ・モデル)
pages
(ページ)
create
(作成)
sample store (サンプル・ストア)
sample store archive database assets
(サンプル・ストアのアーカイブ・データベース資産)
sample store pages
(サンプル・ストア・ページ)
ToolTech store pages
(ToolTech ストア・ページ)
sample store use cases
(サンプル・ストアの使用事例)
ToolTech sample store use cases
(ToolTech サンプル・ストアの使用事例)
InFashion sample store shopping flow
(InFashion サンプル・ストアのショッピング・フロー)
NewFashion Sample store shopping flow
(NewFashion サンプル・ストアのショッピング・フロー)
WebFashion Sample store shopping flow
(WebFashion サンプル・ストアのショッピング・フロー)
STORE
(テーブル)
Store Profile notebook
(ストア・プロファイル・ノートブック)
change store information
(ストア情報の変更)
Store Services
(ストア・サービス)
configure
(構成)
open
(オープン)
Shipping notebook
(配送ノートブック)
ストア・プロファイル・ノートブック
Tax notebook
(「税」ノートブック)
parameters
(パラメーター)
Publish
(発行)
STORECAT
(テーブル)
store catalogs, display command
(ストア・カタログ、表示コマンド)
store group
(ストア・グループ)
StoreCategoriesDisplay
(コマンド)
STORECENT
(テーブル)
STORECGRP
(テーブル)
STORECGRY
(テーブル)
STORECNTR
(テーブル)
STOREDEF
(テーブル)
Store development tools
(ストア開発ツール)
stored procedure error codes
(ストアード・プロシージャーのエラー・コード)
STOREENT
(テーブル)
STOREENTDS
(テーブル)
STOREGRP
(テーブル)
storeId
(共通コマンド・パラメーター)
STOREINV
(テーブル)
STOREITEM
(テーブル)
STORELANG
(テーブル)
STOREMBRGP
(テーブル)
stores commands
(ストア・コマンド)
STORETRANS
(テーブル)
STORITMFFC
(テーブル)
STORLANGDS
(テーブル)
SUBKEYS
(テーブル)
SUBORDADJ
(テーブル)
Suborder
data model (Suborder データ・モデル)
SUBORDERS
(テーブル)
SUBORDTAX
(テーブル)
subsystems (サブシステム)
catalog
(カタログ)
inventory
(在庫)
member
(メンバー)
marketing
(マーケティング)
negotiation
(ネゴシエーション)
order
(オーダー)
system command
data model (システム・コマンドのデータ・モデル)
system mobile device
data model (システムのモバイル装置のデータ・モデル)
system order notification
data model (システムのオーダー通知のデータ・モデル)
system job scheduler
data model (システム・ジョブ・スケジューラーのデータ・モデル)
system security
data model (システム・セキュリティーのデータ・モデル)
system staging server
data model (システムのステージング・サーバーのデータ・モデル)
system user traffic
data model (システムのユーザー・トラフィックのデータ・モデル)
T
tables, database (テーブル、データベース)
database tables
(データベース・テーブル) を参照してください。
task commands cross-referenced
(相互参照されたタスク・コマンド)
taxation state and country codes
(課税の都道府県および国別コード)
taxation types and categories
data model (課税のタイプおよびカテゴリーのデータ・モデル)
TAXCGRY
(テーブル)
TAXCGRYDS
(テーブル)
taxes (税)
calculations
(計算)
change tax settings
(課税設定の変更)
Change tax jurisdictions
(課税管轄区域の変更)
Change tax categories
(課税カテゴリーの変更)
Change tax category display name
(課税カテゴリー表示名の変更)
Change tax rates
(税率の変更)
Change tax codes
(税率コードの変更)
Assign categories to codes
(カテゴリーのコードへの割り当て)
set up taxes
(課税のセットアップ)
tax code
(税率コード)
Tax notebook
(「税」ノートブック)
TAXJCRULE
(テーブル)
TAXTYPE
(テーブル)
Tax type and category data model
(課税のタイプおよびカテゴリーのデータ・モデル)
TCDESC
(テーブル)
TCPITMAP
(テーブル)
TCSUBTYPDS
(テーブル)
TCSUBTYPE
(テーブル)
TCTYPE
(テーブル)
TDPSCNCNTR
(テーブル)
templates
(テンプレート)
template management
(テンプレート管理)
template order command
(テンプレート・オーダー・コマンド)
temporary tables data model
(一時テーブルのデータ・モデル)
TERMCOND
(テーブル)
TERMCOND database table column mapping
(TERMCOND データベース・テーブル列マッピング)
terms and conditions, contract
(契約条件)
terms and conditions mapping (条件マッピング)
DisplayCustomizationTC mapping
(DisplayCustomizationTC マッピング)
FulfillmentTC mapping
(FulfillmentTC マッピング)
ObligationToBuyTC mapping
(ObligationToBuyTC マッピング)
OrderApprovalTC mapping
(OrderApprovalTC マッピング)
OrderTCOrderComment mapping
(OrderTCOrderComment マッピング)
OrderTCOrderItemPAttribute mapping
(OrderTCOrderItemPAttribute マッピング)
PaymentTC mapping
(PaymentTC マッピング)
PriceTCCustomPriceList mapping
(PriceTCCustomPriceList マッピング)
PriceTCMasterCatalogWithOptionalAdjustment mapping
(PriceTCMasterCatalogWithOptionalAdjustment マッピング)
PriceTCPriceListWithOptionalAdjustment mapping
(PriceTCPriceListWithOptionalAdjustment マッピング)
PriceTCPriceListWithSelectiveAdjustment mapping
(PriceTCPriceListWithSelectiveAdjustment マッピング)
ProductSetTCCustomExclusion mapping
(ProductSetTCCustomExclusion マッピング)
ProductSetTCCustomInclusion mapping
(ProductSetTCCustomInclusion マッピング)
ProductSetTCExclusion mapping
(ProductSetTCExclusion マッピング)
ProductSetTCInclusion mapping
(ProductSetTCInclusion マッピング)
POTCBlanket mapping
(POTCBlanket マッピング)
POTCIndividual mapping
(POTCIndividual マッピング)
POTCLimited mapping
(POTCLimited マッピング)
ReturnTCReturnCharge mapping
(ReturnTCReturnCharge マッピング)
ReturnTCRefundPaymentMethod mapping
(ReturnTCRefundPaymentMethod マッピング)
RightToBuyTC mapping
(RightToBuyTC マッピング)
ShippingTCShippingCharge mapping
(ShippingTCShippingCharge マッピング)
ShippingTCShippingMode mapping
(ShippingTCShippingMode マッピング)
ShippingTCShipToAddress mapping
(ShippingTCShipToAddress マッピング)
TFALGOPOL
(テーブル)
TFALGOREG
(テーブル)
TFALGOTYPE
(テーブル)
TFALGPOLDS
(テーブル)
TFALGTYPDS
(テーブル)
TFALREGDSC
(テーブル)
TFDOMAIN
(テーブル)
TFDOMDSC
(テーブル)
TFEXTENG
(テーブル)
TFSBDOMAIN
(テーブル)
TFSBDOMDSC
(テーブル)
TFTRADENG
(テーブル)
TFTRENGDSC
(テーブル)
TMPBOLIST
(テーブル)
TMPCMPLIST
(テーブル)
TMPFFCLIST
(テーブル)
TMPPROCID
(テーブル)
TMPRADTL
(テーブル)
TMPRCTLIST
(テーブル)
TORCPMAP
(テーブル)
ToolTech sample store (ToolTech サンプル・ストア)
store
(ストア)
pages
(ページ)
use cases
(使用事例)
Campaigns
(キャンペーン)
database assets (データベース資産)
organization
(組織)
catalog
(カタログ)
contract, account, and business policy
(契約、アカウントおよびビジネス・ポリシー)
tax
(税)
shipping
(配送)
TopCatalogGroupAdd
(コマンド)
TopCatalogGroupDelete
(コマンド)
TopCategoriesDisplay
(コマンド)
trace
(logging) (トレース (ロギング))
TRADEPOSCN
(テーブル)
TRADING
(テーブル)
trading position contract
data model (取引位置契約のデータ・モデル)
trading position offer
data model (取引位置オファーのデータ・モデル)
trading position order adjustment
data model (取引位置オーダー調整のデータ・モデル)
TRANSPORT
(テーブル)
TRDATTACH
(テーブル)
TRDDEPAMT
(テーブル)
TRDDESC
(テーブル)
TRDPSCNXML
(テーブル)
TRDPURAMT
(テーブル)
TRDREFAMT
(テーブル)
TRDTYPE
(テーブル)
TRDTYPEDSC
(テーブル)
TXCDCLASS
(テーブル)
TXCDSCHEME
(テーブル)
U
Unicode
Unified Modelling Language (UML) diagrams (Unified Modelling Language (UML) ダイアグラム)
Catalog subsystem views (カタログ・サブシステム・ビュー)
catalog entry
(カタログ・エントリー)
interest list
(買い物候補リスト)
main
(メイン)
merchandising association
(取引管理アソシエーション)
page relation
(ページ・リレーション)
Inventory subsystem views (在庫サブシステムのビュー)
backorder
(バックオーダー)
distribution agreement
(配布合意)
expected inventory
(予定在庫)
inventory
(在庫)
inventory item
(在庫アイテム)
order ATP
(オーダー ATP)
order release
(オーダーのリリース)
Member subsystem main view
(メンバー・サブシステム・メイン・ビュー)
Order subsystem views (オーダー・サブシステム・ビュー)
language specific objects
(言語特定オブジェクト)
member owned entities
(メンバー所有エンティティー)
offers
(オファー)
site level entities
(サイト・レベル・エンティティー)
store customer groups
(ストア顧客グループ)
StoreEntity CalculationCode
(StoreEntity 計算コード)
StoreEntity CalculationCodeAttachment
(StoreEntity 計算コード付録)
StoreEntity Discount CalculationCode
(StoreEntity 割引計算コード)
StoreEntity Shipping CalculationCode
(StoreEntity 配送計算コード)
StoreEntity Supported Currencies
(StoreEntity サポート通貨)
StoreEntity Supported Languages
(StoreEntity サポート言語)
StoreEntity Supported Units of Measurement
(StoreEntity サポート計量単位)
StoreEntity Taxation CalculationCode
(StoreEntity 税金計算コード)
Store Order
(ストア・オーダー)
Store Order Adjustments
(ストア・オーダーの調整)
Store Order Taxation
(ストア・オーダーの税金)
Trading subsystem views (トレーディング・サブシステム・ビュー)
auction and order subsystem
(オークションおよびオーダー・サブシステム)
auctions and bidding
(オークションおよび入札)
auction bid rules
(オークションの入札のルール)
customer and auctions
(顧客およびオークション)
Unified Trading Framework
(UTF) data model (統合取引フレームワーク (UTF) のデータ・モデル)
unique-index ID resolution
(固有索引 ID 解決)
unlock order command
(オーダー・ロック解除コマンド)
unlocking an administrator account
(管理者アカウントのロック解除)
up-sell
(merchandising associations) (アップセルの提示 (取引管理アソシエーション))
UpdateGallery
(コマンド)
UpdateSearchSpaces
(コマンド)
updating product pages on auction
(オークション中の商品ページの更新)
URL
(共通コマンド・パラメーター)
URL command syntax
(URL コマンド構文)
URL commands
(URL コマンド)
URL commands cross-referenced
(相互参照された URL コマンド)
URL rewriting
(URL 再書き込み)
URLREG
(テーブル)
use cases (使用事例)
sample store (サンプル・ストア)
contract
Contract-based purchasing with a pre-selected contract
(事前選択した契約を使った契約ベースの購入)
Contract-based purchasing without a pre-selected contract
(事前選択した契約なしの契約ベースの購入)
Order placement by a customer service representative
(顧客サービス担当者によるオーダー配置)
Procurement using requisition lists
(要求リストを使用した調達)
user,
add to user groups
(ユーザー・グループへの追加)
user and organization profile management
(ユーザーと組織のプロファイル管理)
user and organization registry
(ユーザーと組織の登録)
user
data model (ユーザーのデータ・モデル)
USERDEMO
(テーブル)
user groups (ユーザー・グループ)
create
(作成)
USERPROF
(テーブル)
USERPVCDEV
(テーブル)
user realms
(ユーザー・レルム)
WCSRealm class
(WCSRealm クラス)
USERREG
(テーブル)
UserRegistrationAdd
(コマンド)
UserRegistrationUpdate
(コマンド)
user traffic activity logs
(logging) (ユーザー通信アクティビティー・ログ (ロギング))
user traffic
data model (ユーザー・トラフィックのデータ・モデル)
USERS
(テーブル)
USRTRAFFIC
(テーブル)
UTF
data model (UTF データ・モデル)
UTMERINFO
(テーブル)
UTREGIP
(テーブル)
V
vendor
data model (取引先のデータ・モデル)
VENDOR
(テーブル)
VENDORDESC
(テーブル)
VERSIONSPC
(テーブル)
VIEWREG
(テーブル)
views and supplied JSP files
(ビューおよび付属 JSP ファイル)
views and temporary tables
data model (ビューおよび一時テーブルのデータ・モデル)
W
WCCATDESC
(テーブル)
WCCATEGORY
(テーブル)
WCCATRTCAT
(テーブル)
WCCATSTORS
(テーブル)
WCMLANG
(テーブル)
WCPRDCTPID
(テーブル)
WCPRDPRICE
(テーブル)
WCPRODCATP
(テーブル)
WCPRODDESC
(テーブル)
WCPRODSHIP
(テーブル)
WCPRODUCT
(テーブル)
WCSDICTNRY
(テーブル)
WCSDTNRYDS
(テーブル)
WCSGBLDATA
(テーブル)
WCSRealmClass
(ユーザー・レルム)
Web Assets dialog
(「Web 資産」ダイアログ)
Downloading Web assets
(Web 資産のダウンロード)
Replacing Web assets
(Web 資産の置き換え)
Web server (Web サーバー)
configure
(構成)
start and stop IBM HTTP Server
(IBM HTTP Server の開始と停止)
WebAuction サンプル・ストア
store
(ストア)
pages
(ページ)
shopping flows (ショッピング・フロー)
current auctions
(現在のオークション)
future auctions
(将来のオークション)
general auctions
(一般オークション)
recently closed auctions
(最近クローズされたオークション)
WebFashion サンプル・ストア
store
(ストア)
pages
(ページ)
use cases
(使用事例)
account flow
(アカウント・フロー)
shopping cart flow
(ショッピング・カート・フォロー)
flow
(フロー)
WebSphere Application Server
Configure
(構成)
Start and stop
(開始と停止)
WebSphere Commerce Analyzer
view reports
(レポートの表示)
WebSphere Commerce 構成ファイル
WebSphere Commerce data beans
WebSphere Commerce instance (WebSphere Commerce インスタンス)
create and configure
(作成と構成)
start and stop
(開始と停止)
common server run
(共通のサーバー・ランタイム)
composition services, outbound messaging
(構成サービス、アウトバウンド・メッセージ)
composition templates
(構成テンプレート)
error handling
(エラー処理)
invoke the compose method
(構成メソッドの呼び出し)
example
(例)
WebSphere Commerce Server
server run time
(サーバー・ランタイム)
start and stop
(開始と停止)
using JSP files
(JSP ファイルの使用)
WebSphere Commerce Studio
Commerce Studio file structure
(Commerce Studio ファイル構造)
WebSphere Commerce Studio extensions
(WebSphere Commerce Studio 拡張版)
Store archive projects in Commerce Studio
(Commerce Studio のストア・アーカイブ・プロジェクト)
WebSphere Studio
open
(オープン)
create a file in
(ファイル作成)
export a store archive from
(ストア・アーカイブのエクスポート)
import a store archive into
(ストア・アーカイブのインポート)
insert files
(ファイルの挿入)
WebSphere Commerce Accelerator (WebSphere Commerce アクセラレーター)
activate (アクティブにする)
e-mail for collaborative workspaces
(コラボレート作業の E メール)
discount
(割引)
messages
(メッセージ)
ad copy
(広告コピー)
add a member to a collaborative workspace
(コラボレート・ワークスペースへメンバーを追加)
Auctions
(オークション)
autobids
(自動入札)
bids (入札)
closing
(クローズ)
managing
(管理)
customer service method
(顧客サービス・メソッド)
withdrawing
(撤回)
customer service method
(顧客サービス・メソッド)
bid rules
(入札のルール)
creating
(作成)
changing
(変更)
deleting
(削除)
changing
(変更)
creating
(作成)
using the Auction wizard
(「オークション」ウィザードの使用)
discussion forum messages
(ディスカッション・フォーラム・メッセージ)
managing
(管理)
customer service method
(顧客サービス・メソッド)
creating
(作成)
customer service method
(顧客サービス・メソッド)
deleting
(削除)
customer service method
(顧客サービス・メソッド)
responding
(応答)
customer service method
(顧客サービス・メソッド)
viewing
(表示)
customer service method
(顧客サービス・メソッド)
managing
(管理)
retracting
(撤回)
rules
(ルール)
searching
(検索)
customer service method
(顧客サービス・メソッド)
styles
(スタイル)
creating
(作成)
changing
(変更)
deleting
(削除)
summaries
(要約)
types
(タイプ)
viewing
(表示)
customer service method
(顧客サービス・メソッド)
Blaze layer
data model (Blaze 層データ・モデル)
Campaigns
(キャンペーン)
create
(作成)
delete
(削除)
update
(更新)
Campaign initiatives
(キャンペーン・イニシアチブ)
change
(変更)
create
(作成)
delete
(削除)
view
(表示)
view statistics
(統計の表示)
cancel (キャンセル)
orders
(オーダー)
returns
(返品)
change (変更)
auctions (オークション)
auction styles
(オークション・スタイル)
bid control rules
(入札ルール)
existing auctions
(既存のオークション)
campaign
(キャンペーン)
campaign initiative
(キャンペーン・イニシアチブ)
collaborative workspace
(コラボレート・ワークスペース)
user role for a member
(メンバーのユーザー役割)
customer profile
(顧客プロファイル)
default home page
(デフォルトのホーム・ページ)
orders
(オーダー)
billing address
(請求先住所)
comments
(コメント)
products (商品)
add
(追加)
quantity
(数量)
remove
(除去)
payment (支払い)
options
(オプション)
processing
(処理)
status
(状況)
shipping address
(配送先住所)
shipping method
(配送方法)
total price
(合計価格)
passwords
(パスワード)
products
(商品)
descriptions
(説明)
discount assignments
(割引指定)
images
(イメージ)
shipping categories
(配送カテゴリー)
SKU
merchandising options
(取引管理オプション)
names
(名前)
tax specifications
(税指定)
URL
vendor information
(取引先情報)
registration information
(登録情報)
registration profile
(登録プロファイル)
password
(パスワード)
address
(住所)
contact information
(連絡先情報)
demographic information
(個人情報)
returns
(返品)
comments
(コメント)
credit amount
(クレジット金額)
credit method
(クレジット方法)
fulfillment center, send to
(配送センターに送信)
kit details
(キット詳細情報)
products (商品)
add
(追加)
quantity
(数量)
remove
(除去)
return reason
(返品理由)
close (クローズ)
bidding
(入札)
collaboration
(コラボレーション)
collaborative workspaces (コラボレート・ワークスペース)
changing
(変更)
creating
(作成)
deleting
(削除)
enabling e-mail
(E メールの使用可能化)
listing
(リスト)
members
(メンバー)
adding a member
(メンバーの追加)
changing the user role
(ユーザー役割の変更)
removing a member
(メンバーの除去)
opening
(オープン)
customer care (カスタマー・ケア)
カスタマー・ケアの使用
collateral and promotions
data model (販売促進品および販売促進のデータ・モデル)
create (作成)
auction
(オークション)
auction styles
(オークション・スタイル)
auction using the Auction wizard
(「オークション」ウィザードを使用したオークション)
bid control rules
(入札ルール)
campaign
(キャンペーン)
campaign initiatives
(キャンペーン・イニシアチブ)
collaborative workspace
(コラボレート・ワークスペース)
customer profile
(顧客プロファイル)
discount
(割引)
orders (オーダー)
registered customer
(登録済み顧客)
non-registered customer
(未登録顧客)
business user
(ビジネス・ユーザー)
returns
(返品)
customer profiles
(顧客プロファイル)
change
(変更)
copy
(コピー)
create
(作成)
delete
(削除)
view summary
(要約の表示)
deactivate (非アクティブにする)
discount
(割引)
delete (削除)
auction styles
(オークション・スタイル)
bid control rules
(入札ルール)
campaign
(キャンペーン)
campaign initiative
(キャンペーン・イニシアチブ)
collaborative workspace
(コラボレート・ワークスペース)
member
(メンバー)
customer profile
(顧客プロファイル)
discount
(割引)
discounts
(割引)
activate
(アクティブにする)
create
(作成)
deactivate
(非アクティブにする)
delete
(削除)
view
(表示)
duplicate (複製)
customer profile
(顧客プロファイル)
find (検索)
customers
(顧客)
orders
(オーダー)
products
(商品)
returns
(返品)
list (リスト)
products
(商品)
collaborative workspaces
(コラボレート・ワークスペース)
members
(メンバー)
manage (管理)
auctions
(オークション)
bids
(入札)
discussions
(ディスカッション)
marketing layer
data model (マーケティング層データ・モデル)
open
(オープン)
collaborative workspace
(コラボレート・ワークスペース)
orders
(オーダー)
cancel
(キャンセル)
change (変更)
billing address
(請求先住所)
comments
(コメント)
products (商品)
add
(追加)
quantity
(数量)
remove
(除去)
payment (支払い)
options
(オプション)
process
(処理)
status
(状況)
shipping address
(配送先住所)
shipping method
(配送方法)
total price
(合計価格)
create (作成)
registered customer
(登録済み顧客)
non-registered customer
(未登録顧客)
business user
(ビジネス・ユーザー)
find
(検索)
split
(分割)
summary
(要約)
view (表示)
comments (コメント)
order
(オーダー)
invoices
(送り状)
status (状況)
order
(オーダー)
payment
(支払い)
summary (要約)
order
(オーダー)
password
(パスワード)
print (印刷)
summary (要約)
customer
(顧客)
order
(オーダー)
return
(返品)
process order payment
(オーダーの支払い処理)
change
(変更)
products
(商品)
change (変更)
descriptions
(説明)
discount assignments
(割引指定)
images
(イメージ)
shipping categories
(配送カテゴリー)
SKU
merchandising options
(取引管理オプション)
names
(名前)
tax specifications
(税指定)
URL
vendor information
(取引先情報)
hide
(非表示)
registration information
(登録情報)
change (変更)
registration profile
(登録プロファイル)
password
(パスワード)
address
(住所)
contact information
(連絡先情報)
demographic information
(個人情報)
reports
(レポート)
marketing event monitor
(マーケティング・イベント・モニター)
WebSphere Commerce Analyzer
returns and refunds (返品とリファンド)
approve system-denied returns
(システムが拒否した返品の承認)
cancel
(キャンセル)
change
(変更)
comments
(コメント)
credit amount
(クレジット金額)
credit method
(クレジット方法)
fulfillment center, send to
(配送センターに送信)
kit details
(キット詳細情報)
products (商品)
add
(追加)
quantity
(数量)
remove
(除去)
return reason
(返品理由)
create
(作成)
print summary
(要約の印刷)
view (表示)
comments
(コメント)
summary
(要約)
rule layer
data model (ルール層データ・モデル)
u
sign Customer Care
(カスタマー・ケアのサイン)
user interface
(ユーザー・インターフェース)
view (表示)
auctions
(オークション)
campaign initiatives
(キャンペーン・イニシアチブ)
campaign initiative statistics
(キャンペーン・イニシアチブの統計)
comments (コメント)
order
(オーダー)
return
(返品)
invoices for orders
(オーダーの送り状)
status (状況)
order
(オーダー)
payment
(支払い)
summary (要約)
customer
(顧客)
customer profile
(顧客プロファイル)
discount
(割引)
order
(オーダー)
return
(返品)
WebSphere Commerce Analyzer reports
(WebSphere Commerce Analyzer レポート)
WebSphere Commerce Analyzer reports
(WebSphere Commerce Analyzer レポート)
view
(表示)
WTAXINFO
(テーブル)
X
X.509 Certificate
(X.509 証明書)
users
(ユーザー)
XML files (XML ファイル)
edit
(編集)
XML Transform
(コマンド)
XML Transformer
(XML 変換プログラム)
Y
項目なし
Z
項目なし