多文化オンライン・カタログの作成

多文化サイトに適切な柔軟なオンライン・カタログを作成するには、サポートしたい各言語または文化に 1 つ、商品ごとの複数の詳細情報を含めます。 言語だけではない文化間の相違、たとえば、ある種のデータの表示方法の違いなどがあることを考慮してください。 たとえば、ある文化では、10 進数はコンマで表されますが、他方ではピリオドで表されます。

  1. カタログの作成前に、サイトがどの多文化プログラミング・モデルを使用するのかを決定する。
  2. ストアがサポートする各言語ごとにカタログを作成する必要がある。 以下のカタログ作成方法から 1 つを選択します。
  3. 作成するそれぞれのカタログごとに、以下のタイプの情報をどのように表すのかを考える。

関連概念 (1275 バイト)

関連タスク (1201 バイト)

IBM 著作権