»õ Ç¥½Ã Æ÷¸Ë ÀÛ¼º ¿¹

´ÙÀ½ ¿¹¿¡ ű¹¾î·Î InFashion °ßº» »óÁ¡ ÆäÀÌÁö¸¦ º¼ ¼ö Àִ ǥ½Ã Æ÷¸ËÀ» ÀÛ¼ºÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ ³ª¿Í ÀÖ½À´Ï´Ù.

  1. infashiontext.properties ÆÄÀÏÀ» ű¹¾î·Î º¯È¯ÇϽʽÿÀ.
  2. properties ÆÄÀÏÀÇ ÀÎÄÚµù ¸í·É¹®ÀÌ ´ë»ó ºê¶ó¿ìÀú°¡ Áö¿øÇÏ´Â ¹®ÀÚ ¼¼Æ®¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. ű¹¾îÀÇ °æ¿ì, ÀÎÄÚµå ¸í·É¹®Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
    ENCODESTATEMENT = text/html; charset=windows-874
  3. ÆÄÀÏÀ» infashiontext_th_TH.properties·Î ÀúÀåÇϽʽÿÀ.
  4. DB2 ¸í·É âÀ» ¿©½Ê½Ã¿À.
  5. ´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
    select * from language
    ÀÌ ¸í·É¿¡¼­´Â ÇöÀç »ç¿ë °¡´ÉÇÑ Ç¥½Ã Æ÷¸Ë¿¡ ÀÇÇØ »ç¿ë ÁßÀÎ ¾ð¾î ID°¡ ¸®Åϵ˴ϴÙ. ´ÙÀ½ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ID_VALUE¸¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ. ÀÌ ¿¹¿¡¼­ ű¹¾î¿¡ ´ëÇÑ ID_VALUEÀº 3ÀÔ´Ï´Ù.
  6. ´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
    insert into language (LANGUAGE_ID, ENCODING, LOCALENAME, LANGUAGE, COUNTRY) values (ID_Value, ENCODING_VALUE, 'x', 'y', 'z')

    ´ÙÀ½°ú °°Àº °ªÀ» »ç¿ëÇÒ °æ¿ì:

    insert into language (LANGUAGE_ID, ENCODING, LOCALENAME, LANGUAGE, COUNTRY) values ('3', 'TIS620', 'th_TH', 'Thai', 'Thailand')

    ¿©±â¼­,

    ID_VALUE
    2´Ü°è¿¡¼­ ¼±ÅÃÇÑ °ª.
    LANGUAGE_ID
    (Çʼö) Ç¥½Ã Æ÷¸ËÀ» °íÀ¯ÇÏ°Ô ½Äº°ÇÏ´Â ½Äº°ÀÚ.
    ENCODING_VALUE
    (Çʼö) ºê¶ó¿ìÀú°¡ ÀÌ ¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ ÆäÀÌÁö¸¦ Ç¥½ÃÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëÇÒ ¹®ÀÚ ÀÎÄÚµù °ª. Sun JDK¿¡ ÀÇÇØ Áö¿øµÇ´Â ÀÎÄÚµù °ª ¸ñ·ÏÀº www.java.sun.com¿¡ ÀÖ´Â Sun Java¿¡¼­ »ç¿ë °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀÎÄÚµù °ªÀº Sun JDK¿¡¼­ Áö¿øµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
    LOCALENAME
    (Çʼö) Æ÷¸ËÆÃÇÒ ´Ù¸¥ ¾ð¾î ¹× »ç¿ëÀÚ Á¤ÀǸ¦ °®´Â ÇàÁ¤, Áö¿ª ¶Ç´Â ¹®È­Àû Áö¿ªÀ» ³ªÅ¸³»´Â µ¥ »ç¿ëµÇ´Â Java ·ÎÄÉÀÏ. LOCALENAMEÀº 2ÀÚÀÇ ISO 639 ¾ð¾î ÄÚµå·Î¼­ ´ÙÀ½¿¡ 2ÀÚÀÇ ISO 3166 ±¹°¡ Äڵ尡 ¿À¸ç, ¹ØÁÙ·Î ±¸ºÐµË´Ï´Ù. ISO ¾ð¾î Äڵ忡 ´ëÇØ¼­´Â www.iso.ch¿¡ ÀÖ´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ±¹Á¦ Ç¥ÁØ ±â±¸ À¥ »çÀÌÆ®¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
    LANGUAGE
    (¼±ÅÃÀû) ¾ð¾îÀÇ À̸§
    COUNTRY
    (¼±ÅÃÀû) Ç¥½Ã Æ÷¸Ë¿¡ ´ëÇÑ ±¹°¡ ¶Ç´Â Áö¿ª
    VARIANT
    (¼±ÅÃÀû) variant ¿­Àº 10 ´ë, ±â¼ú, ±×¹ÛÀÇ ´Ù¸¥ ºÐ·ù¿Í °°Àº ƯÁ¤ ¹®È­ ³»ÀÇ ºÎ¼Ó ±×·ì¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ¿©ºÐÀÇ ¿­ÀÔ´Ï´Ù.
  7. ű¹¾î·Î ¿äûµÈ µ¥ÀÌÅͰ¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ű¹¾îÀÇ ´ëü ¾ð¾î¸¦ ÀÛ¼ºÇϽʽÿÀ. ÀÌ´Â µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ³»ÀÇ ¸ðµç µ¥ÀÌÅͰ¡ »õ ¾ð¾î·Î º¯È¯µÉ °æ¿ì¿¡ À¯¿ëÇÕ´Ï´Ù. ´ëü ¾ð¾î¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.

    insert into langpair(LANGUAGE_ID, LANGUAGE_ID_ALT, SEQUENCE , STOREENT_ID) values (ID_Value, ID_Value_ALT, 'x', 'y')

    ´ÙÀ½°ú °°Àº °ªÀ» »ç¿ëÇÒ °æ¿ì:

    insert into langpair(LANGUAGE_ID, LANGUAGE_ID_ALT, SEQUENCE , STOREENT_ID) values ('3','-1', '1' '12345')

    ¿©±â¼­

    LANGUAGE_ID
    ¿äûµÈ ¾ð¾î.
    LANGUAGE_ID_ALT
    ´ëü ¾ð¾î.
    SEQUENCE
    STORELANG Å×ÀÌºí¿¡ ÁöÁ¤µÈ ´ë·Î ¿äûµÈ ¾ð¾î°¡ Áö¿øµÇ³ª Á¤º¸°¡ ÇØ´ç ¾ð¾î·Î »ç¿ë °¡´ÉÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é, °¢ ´ëü ¾ð¾î°¡ SEQUENCE¿¡ µû¶ó ¿À¸§Â÷¼øÀ¸·Î ½ÃµµµË´Ï´Ù. »óÁ¡Àº ÇØ´ç StoreGroup¿¡ ÁöÁ¤µÈ SEQUENCE¸¦ ´ëüÇÕ´Ï´Ù.
    STOREENT_ID
    ÀÌ °ü°è°¡ ¼ÓÇÏ´Â StoreEntity. »óÁ¡ÀÇ ´ëü ¾ð¾î °ü°è¿¡´Â ÇØ´ç StoreGroupÀÇ ´ëü ¾ð¾î °ü°è°¡ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ.

    À§ÀÇ »ðÀÔ ¸í·É¹®Àº ű¹¾î·Î µÈ µ¥ÀÌÅͰ¡ ¾ø´Â °æ¿ì ID°¡ '12345'ÀÎ »óÁ¡¿¡ ¿µ¾î(language id = -1)¸¦ ù ¹øÂ° ´ëü ¾ð¾î·Î ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.

  8. properties ÆÄÀÏÀ» native¿¡¼­ ascii·Î º¯È¯ÇϽʽÿÀ.

°ü·Ã °³³ä

°ü·Ã ŽºÅ©

°ü·ÃµÈ ÂüÁ¶

IBM copyright