Utilice el panel Idiomas del Gestor de configuración para configurar la instancia de WebSphere Commerce de forma que dé soporte a todos los idiomas requeridos. Seleccione el idioma por omisión en la lista desplegable. El archivo wcs.bootstrap_multi_xx_XX.xml correspondiente al idioma por omisión, también debe estar en la ventana Idiomas seleccionados. Para añadir soporte de idiomas adicionales a su base de datos, complete los pasos siguientes:
- Seleccione el archivo .xml del idioma adecuado, en la ventana Idiomas disponibles. El archivo .xml tendrá el formato wcs.bootstrap_multi_xx_XX.xml, donde xx_XX es el código de entorno nacional correspondiente al idioma que desea seleccionar. Los códigos de entorno nacional válidos para los idiomas soportados se listan en Códigos de entorno nacional válidos.
- Pulse la flecha que apunta a la ventana Idiomas soportados. El idioma que ha escogido deberá estar ahora en la lista de Idiomas soportados.
- Repita los pasos 1 y 2 para cada uno de los idiomas de los que desea dar soporte.
Notas:
- Una vez asignado un idioma a la base de datos, no se puede eliminar el idioma de esa base de datos
- Si va a crear tiendas que den soporte a más de un idioma, por ejemplo, una tienda que esté disponible en inglés y en español, debe seleccionar todos los idiomas a los que las tiendas den soporte. En este caso, deberá tener Inglés y Español en la ventana Idiomas seleccionados. Las tiendas de ejemplo proporcionadas con WebSphere Commerce dan soporte a más de un idioma. Si sólo selecciona un idioma en el panel Idiomas, no verá las partes de la tienda de ejemplo que sí soportan varios idiomas.
Atención
Si selecciona un idioma por omisión distinto del que se ha utilizado durante la instalación de WebSphere Commerce, los datos que se insertarán en la instancia serán inválidos para el idioma seleccionado. Para obtener instrucciones sobre la creación de una instancia de WebSphere Commerce con un idioma por omisión distinto del idioma de instalación de WebSphere Commerce, consulte la publicación WebSphere Commerce, Guía de instalación
Si quiere crear una instancia con un idioma distinto del utilizado durante la instalación de WebSphere Commerce, salga del Gestor de configuración y siga las instrucciones de la publicación WebSphere Commerce, Guía de instalación.
Códigos de entorno nacional válidos
A continuación se indican los códigos de entorno nacional a utilizar cuando se seleccionan los archivos wcs.bootstrap_multi_xx_XX.xml:
Idioma | Código de entorno nacional |
---|---|
Alemán | de_DE |
Inglés | en_US |
Español | es_ES |
Francés | fr_FR |
Italiano | it_IT |
Japonés | ja_JP |
Coreano | ko_KR |
Portugués de Brasil | pt_BR |
Chino simplificado | zh_CN |
Chino tradicional | zh_TW |