La integración de compras proporciona la infraestructura para enviar mensajes de error de vuelta al sistema de compras cuando ha fallado la autorización o no se puede satisfacer una solicitud debido a otras condiciones de error. Los mensajes de error que se envían al sistema de compras deben personalizarse y el archivo de propiedades que contiene estos mensajes no se proporciona con WebSphere Commerce.
- Cree un archivo de propiedades con el nombre
ecProcurementMessages_entorno_nacional.properties
- Para cada entorno de idioma nacional al que deba dar soporte, añada
mensajes para las siguientes claves. Se han definido las siguientes claves de mensaje para los mensajes de
error de integración de compras:
_ERR_PROCUREMENT_BUYER_CREDENTIAL_NOT_FOUND=No se han encontrado las credenciales de comprador especificadas.
_ERR_PROCUREMENT_INVALID_BUYER_CREDENTIAL=Credenciales de comprador no válidas. La autenticación no ha sido satisfactoria.
_ERR_PROCUREMENT_INVALID_CREDENTIAL=Credenciales de comprador o proveedor no válidas.
_ERR_PROCUREMENT_INVALID_PROTOCOL=El nombre y la versión del protocolo de compras especificado no son válidos.
_ERR_PROCUREMENT_INVALID_REQUISITIONER_ID=IDSolicitante falta un parámetro o no es válido.
_ERR_PROCUREMENT_INVALID_SUPPLIER_CREDENTIAL=Credenciales de proveedor no válidas. La autenticación no ha sido satisfactoria.
_ERR_PROCUREMENT_INVALID_SUPPLIER_COOKIE=Cookie de proveedor no válido.
_ERR_PROCUREMENT_RESP_CATENTRY_NOT_FOUND=No se ha encontrado la entrada de catálogo.
_ERR_PROCUREMENT_RESP_DUPLICATE_ORDER=Pedido duplicado.
_ERR_PROCUREMENT_RESP_INVALID_BUYER_CRED=Credencial no válida.
_ERR_PROCUREMENT_RESP_INVALID_MESSAGE_ID=Id de mensaje no válido.
_ERR_PROCUREMENT_RESP_INVALID_SUPPLIER_CRED=Credencial no válida.
_ERR_PROCUREMENT_RESP_INVALID_SUPPLIER_UID=Credencial no válida.
_ERR_PROCUREMENT_RESP_ORDER_CREATE_FAILED=No se ha podido crear el pedido.
_ERR_PROCUREMENT_RESP_ORDER_PREPARE_FAILED=La preparación del pedido ha fallado.
_ERR_PROCUREMENT_RESP_ORDER_PROCESS_FAILED=El proceso del pedido ha fallado.
_ERR_PROCUREMENT_RESP_ORDERITEM_CREATE_FAILED=No se ha podido crear el artículo de pedido.
_ERR_PROCUREMENT_RESP_REGISTER_REQUISITIONER_FAILED=Error inesperado al registrar el usuario peticionario.
_ERR_PROCUREMENT_RESP_UNKNOWN_ERROR_CODE=Se ha producido un error desconocido.
_ERR_PROCUREMENT_SUPPLIER_CREDENTIAL_NOT_FOUND=No se han encontrado las credenciales de proveedor especificadas.
_ERR_PROCUREMENT_UPDATING_COMMAND_CONTEXT=La actualización del ID de usuario en el contexto de la sesión ha fallado.