Plik readme - pakiet poprawek 6.2.5 dla interfejsu API produktu IBM Tivoli Storage Manager

Dostępna jest wersja 6.2.5 interfejsu API dla produktu IBM® Tivoli Storage Manager. Poniższe sekcje zawierają informacje na temat wymagań systemowych i instalowania oraz innych zasobów dla interfejsu API.

Spis treści

Opis

Interfejs API produktu Tivoli Storage Manager API pozwala klientowi na korzystanie z funkcji zarządzania pamięcią masową. Interfejs API zawiera wywołania funkcji umożliwiające uruchamianie następujących operacji:

Z interfejsu API mogą korzystać programiści tworzący nowe aplikacje wysyłające dane do serwera Tivoli Storage Manager lub użytkownicy tych aplikacji.

Publikacja IBM Tivoli Storage Manager Using the Application Programming Interface zawiera informacje na temat korzystania z interfejsu API programu Tivoli Storage Manager.

Interfejs API klienta kopii zapasowych i archiwalnych Tivoli Storage Manager jest dostępny dla następujących systemów operacyjnych:
  • IBM AIX
  • HP-UX
  • Linux
  • Apple Macintosh
  • Solaris
  • Microsoft Windows

Listę problemów APAR rozwiązanych w tym pakiecie poprawek można znaleźć pod adresem http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21575735.

Kompatybilność z wcześniejszymi wersjami

Informacje na temat kompatybilności z wcześniejszymi wersjami zawiera dokument "IBM Tivoli Storage Manager Server/Client Compatibility and Upgrade Considerations" dostępny pod adresem http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21053218.

W programie Tivoli Storage Manager wersja 6.2 interfejs API dla poniższych systemów operacyjnych jest w wersji funkcjonalnej 6.1:
  • IBM i5/OS
  • IBM z/OS UNIX System Services
  • Microsoft Windows na platformie Itanium (IA64)

Wymagania systemowe

Szczegółowe informacje na temat kompatybilności sprzętowej i programowej zawierają dokumenty dotyczące wymagań systemowych umieszczone na poniższych stronach WWW:

Wymagania klientów Apple Macintosh
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21053584
Wymagania klientów HP-UX Itanium
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21197146
Wymagania dla klientów IBM AIX
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21052226
Wymagania dla klientów Linux on Power
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21169963
Wymagania dla klientów Linux x86_64
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21052223
Wymagania dla klientów Linux on System z
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21066436
Wymagania dla klientów Microsoft Windows
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21197133
Wymagania klientów Solaris SPARC
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21052211
Wymagania klientów Solaris x86/x86
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21232956

Instalowanie interfejsu API

Szczegółowe instrukcje instalacji zawiera sekcja "Installing the API" w publikacji http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tsminfo/v6r2/topic/com.ibm.itsm.nav.doc/t_install_api.html.

Aktualizacje i znane problemy

Aktualizacje i informacje o znanych problemach są publikowane w postaci not technicznych umieszczonych w bazie wiedzy dostępnej w portalu IBM Tivoli Storage Manager Support Portal, pod adresem http://www.ibm.com/support/entry/portal/Overview/Software/Tivoli/Tivoli_Storage_Manager. W miarę wykrywania nowych problemów i rozwiązywania ich zespół wsparcia IBM aktualizuje bazę wiedzy. Przeszukując bazę wiedzy, można szybko znaleźć rozwiązania problemów lub sposoby ich obejścia. Listę znanych problemów dotyczących interfejsu API Tivoli Storage Manager w wersji 6.2 zawiera publikacja http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21417536.

Informacje niedostępne w chwili publikacji oraz aktualizacje dokumentacji dla interfejsu API zawiera publikacja IBM Tivoli Storage Manager Using the Application Programming Interface dostępna pod adresem http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27017799.

Kontaktowanie się z działem wsparcia IBM

Dział wsparcia IBM zapewnia pomoc w przypadku wykrycia defektu w produkcie. Więcej informacji na temat wsparcia dla oprogramowania zawiera serwis IBM Tivoli Storage Manager Support Portal pod adresem http://www.ibm.com/support/entry/portal/Overview/Software/Tivoli/Tivoli_Storage_Manager.

Informacje o prawach autorskich i znakach towarowych

http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml

Uwagi

INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION DOSTARCZA TĘ PUBLIKACJĘ W TAKIM STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJE (AS IS) BEZ UDZIELANIA JAKICHKOLWIEK GWARANCJI (W TYM TAKŻE RĘKOJMI), WYRAŹNYCH LUB DOMNIEMANYCH, A W SZCZEGÓLNOŚCI DOMNIEMANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU ORAZ GWARANCJI, ŻE PUBLIKACJA TA NIE NARUSZA PRAW STRON TRZECICH. Ustawodawstwa niektórych krajów nie dopuszczają zastrzeżeń dotyczących gwarancji wyraźnych lub domniemanych w odniesieniu do pewnych transakcji; w takiej sytuacji powyższe zdanie nie ma zastosowania.

Informacje zawarte w niniejszej publikacji mogą zawierać nieścisłości techniczne lub błędy drukarskie. Informacje te są okresowo aktualizowane, a zmiany te zostaną uwzględnione w kolejnych wydaniach tej publikacji. IBM zastrzega sobie prawo do wprowadzania ulepszeń i/lub zmian w produktach i/lub programach opisanych w tej publikacji w dowolnym czasie, bez wcześniejszego powiadomienia.

Itanium jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Intel Corporation lub jej przedsiębiorstw zależnych w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.

Linux jest znakiem towarowym Linusa Torvaldsa w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach.

Microsoft i Windows są znakami towarowymi Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach.

UNIX jest zastrzeżonym znakiem towarowym Open Group w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach.

Nazwy innych przedsiębiorstw, produktów i usług mogą być znakami towarowymi lub znakami usług innych podmiotów.

WARUNKI LICENCYJNE, UWAGI I INFORMACJE STRON TRZECICH

Umowa licencyjna dotycząca tego produktu odwołuje się do niniejszego pliku. Plik ten zawiera szczegółowe informacje o warunkach stosowanych do kodu stron trzecich, zawartego w niniejszym produkcie, jak również pewne uwagi i informacje, które muszą zostać udostępnione przez IBM Użytkownikowi zgodnie z warunkami licencji IBM na określony kod oprogramowania. Poniżej znajdują się istotne warunki, uwagi i inne informacje lub też odniesienia do nich. Informacje w wersji językowej innej niż angielska, znajdujące się poniżej, mają charakter nieoficjalny i są udostępnianie jedynie dla wygody Użytkownika. Wersją oficjalną jest jedynie angielska wersja językowa.

Bez względu na warunki jakichkolwiek innych umów zawartych przez Użytkownika z IBM lub z przedsiębiorstwami afiliowanymi IBM (zwanymi łącznie "IBM"), kod stron trzecich zdefiniowany poniżej stanowi "Komponenty Wyłączone" i podlega następującym warunkom:
  • Komponenty Wyłączone dostarczane są w stanie, w jakim się znajdują ("AS IS");
  • IBM NIE UDZIELA JAKICHKOLWIEK GWARANCJI (W TYM TAKŻE RĘKOJMI) I NIE USTALA JAKICHKOLWIEK WARUNKÓW, WYRAŹNYCH CZY DOMNIEMANYCH, A W SZCZEGÓLNOŚCI NIE UDZIELA GWARANCJI NIENARUSZANIA PRAW OSÓB TRZECICH LUB NIEINGEROWANIA W NIE, DOMNIEMANYCH GWARANCJI I WARUNKÓW PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ ANI TEŻ PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU DLA KOMPONENTÓW WYŁĄCZONYCH;
  • IBM nie będzie ponosić wobec Użytkownika odpowiedzialności ani gwarantować rekompensaty za jakiekolwiek roszczenia związane z Komponentami Wyłączonymi; oraz
  • IBM nie będzie ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody bezpośrednie, pośrednie, uboczne, szczególne, szkody, których nie można było przewidzieć przy zawieraniu umowy oraz za szkody związane z naruszeniem dóbr osobistych, powstałe w związku z Komponentami Wyłączonymi.