Trasladar un medio de recuperación

Para llevar a cabo las dos tareas siguientes, complete primero los campos siguientes y, a continuación, pulse el botón Finalizar, o pulse Cancelar para abandonar la tarea.

Este panel se aplica sólo a entornos con licencia para utilizar Tivoli Disaster Recovery Manager.

Nombre volumen

Especifique el nombre de los volúmenes de agrupación de almacenamiento de copia y de copia de seguridad de la base de datos que se deben procesar.

Estado

Especifique el estado de los volúmenes que se han de procesar. Este parámetro se utiliza para limitar el proceso a volúmenes que están en el estado especificado. Si utiliza un carácter comodín para el nombre del volumen, debe especificar el Estado.

Los valores posibles para Estado son:

Mountable Especifica que se deben pasar volúmenes del estado Mountable al estado Not mountable. Si los volúmenes están en una biblioteca automatizada, Move Drmedia expulsará los volúmenes de la biblioteca antes de realizar la transición de los volúmenes al estado destino. Los volúmenes con estado Mountable contienen datos válidos y accesibles para proceso en local.
Not mountable Especifica que la transición de los volúmenes será del estado Not mountable al estado Courier. Los volúmenes con estado Not mountable están en local, contienen datos válidos y no son accesibles para proceso en local.
Courier Especifica que la transición de los volúmenes será del estado Courier al estado Vault. Los volúmenes con estado Vault están con el transportista y se trasladan a una ubicación fuera de local.
Vaultretrieve Especifica que la transición de los volúmenes será del estado Vaultretrieve al estado Courierretrieve. Los volúmenes con el estado Vaultretrieve no contienen datos válidos y están en una cámara de seguridad fuera de local.
Courierretrieve Especifica que la transición de los volúmenes será del estado Courierretrieve a la ubicación en local. El único estado destino válido para los volúmenes que están en estado Courierretrieve es Onsiteretrieve. Los registros de volúmenes de los volúmenes de agrupación de almacenamiento de copia reutilizable y de copia de seguridad de base de datos se eliminan de la base de datos de Tivoli Storage Manager. Los volúmenes con estado Courierretrieve están con el transportista y se trasladan a la ubicación en local.

Fecha inicio

Especifique la fecha inicial utilizada a fin de seleccionar volúmenes para procesar. Los volúmenes pueden elegirse si el proceso del mandato Move Drmedia ha cambiado el estado del volumen en la fecha especificada o posteriormente. El valor por omisión es la fecha más antigua en la que existe información del volumen.

Los valores posibles para la fecha inicial son:

MM/DD/ AAAA Especifica que se deben procesar los volúmenes que pasaron al estado actual en o después de una fecha determinada, utilizando el formato MM/DD/AAAA.

Ejemplo: 08/31/1998

TODAY Especifica que se deben procesar los volúmenes que pasaron al estado actual en la fecha de hoy.
TODAY -núm.días o -núm.días Especifica que se deben procesar los volúmenes que pasaron al estado actual a partir de una fecha determinada por el día de hoy menos un número específico de días. El valor máximo para el número de días es 9999.

Por ejemplo: Para trasladar volúmenes que empiezan con registros que obtuvieron el estado actual hace una semana, puede especificar TODAY-7 o simplemente -7.

Fecha fin

Especifique la fecha final utilizada a fin de seleccionar volúmenes para procesar. Los volúmenes pueden elegirse si el proceso del mandato Move Drmedia ha cambiado el estado del volumen en la fecha especificada o anteriormente.

Los valores posibles para la fecha final son:

MM/DD/ AAAA Especifica que se deben procesar los volúmenes que pasaron al estado actual en o antes de una fecha determinada, utilizando el formato MM/DD/AAAA.

Ejemplo: 08/31/1998

TODAY Especifica que se deben procesar los volúmenes que pasaron al estado actual hasta la fecha de hoy. El valor por omisión es la fecha actual.
TODAY -núm.días o -núm.días Especifica que se deben procesar volúmenes que pasaron al estado actual hasta una fecha determinada por el día de hoy menos un número específico de días. El valor máximo para el número de días es 9999.

Por ejemplo: Para trasladar volúmenes que empiezan con registros que obtuvieron el estado actual hace una semana, puede especificar TODAY-7 o simplemente -7.

Hora inicio

Especifique la hora inicial utilizada a fin de seleccionar volúmenes para procesar. Los volúmenes pueden elegirse si el proceso del mandato Move Drmedia ha cambiado el estado del volumen en la fecha y hora especificadas. El valor por omisión es Medianoche (00:00:00) de la fecha especificada en el campo Fecha inicial.

Los valores posibles para la fecha inicial son:

HH:MM:SS Especifica que se deben procesar volúmenes que han realizado la transición a su estado actual a una hora especificada o a partir de dicha hora en la fecha de inicio indicada, utilizando el formato HH:MM:SS.

Ejemplo: 12:33:28

NOW Especifica que desea procesar los volúmenes que han realizado la transición a su estado actual a partir de la hora actual en la fecha inicial especificada.
NOW +núm.horas: núm.minutos o +núm.horas: núm.minutos Especifica que se deben procesar volúmenes que pasaron al estado actual a partir de una hora determinada por la hora actual más una cantidad determinada de horas (y, opcionalmente, minutos) en la fecha especificada.
NOW -núm.horas: núm.minutos o -núm.horas: núm.minutos Especifica que se deben procesar volúmenes que pasaron al estado actual a partir de una hora determinada por la hora actual memos una cantidad determinada de horas (y, opcionalmente, minutos) en la fecha especificada.

Hora fin

Especifique la hora final utilizada a fin de seleccionar volúmenes para procesar. Los volúmenes pueden elegirse si el proceso del mandato Move Drmedia ha cambiado el estado del volumen en la fecha y hora especificadas o anteriormente. El valor por omisión es 23:59:59.

Los valores posibles para la hora final son:

HH:MM:SS Especifica que se deben procesar volúmenes que han realizado la transición a su estado actual hasta una hora determinada en la fecha especificada, utilizando el formato HH:MM:SS.

Ejemplo: 12:33:28

NOW Especifica que se deben procesar los volúmenes que han realizado la transición a su estado actual hasta la hora actual de la fecha inicial especificada.
NOW +núm.horas: núm.minutos o +núm.horas: núm.minutos Especifica que se deben procesar volúmenes que pasaron al estado actual hasta una hora determinada por la hora actual más una cantidad determinada de horas (y, opcionalmente, minutos) en la fecha especificada.
NOW -núm.horas: núm.minutos o -núm.horas: núm.minutos Especifica que se deben procesar volúmenes que pasaron al estado actual hasta una hora determinada por la hora actual menos una cantidad determinada de horas (y, opcionalmente, minutos) en la fecha especificada.

Agrupación de almacenamiento de copia

Especifique el nombre de la agrupación de almacenamiento de copia que limitará la selección de volúmenes para procesar.

Visualizar volúmenes de copia de seguridad de base de datos

Seleccione si los volúmenes de copia de seguridad de la base de datos se incluyen en la selección de volúmenes para procesar.

Yes Incluye los volúmenes de copia de seguridad de la base de datos para procesar. El valor por omisión es Yes.
No No incluye volúmenes de copia de seguridad de base de datos para procesar.

Pasar al estado

Seleccione el estado destino de los volúmenes que están procesándose. Este parámetro es necesario si no se especifica el Estado. Si se especifica Pasar al estado sin especificar el Estado, el nombre del volumen se ha de especificar explícitamente, y no se permite utilizar caracteres comodín.

Not mountable Especifica que se ha de realizar la transición de los volúmenes al estado NOT MOUNTABLE. Este valor únicamente es válido cuando los volúmenes que están procesándose tienen un estado Mountable. Si los volúmenes están en una biblioteca automatizada, Move Drmedia expulsará los volúmenes de la biblioteca antes de realizar la transición de los volúmenes al estado Not mountable.
Courier Especifica que se ha de realizar la transición de los volúmenes al estado COURIER. Este valor únicamente es válido cuando los volúmenes que están procesándose tienen un estado Mountable o Not mountable. Si los volúmenes están en una biblioteca automatizada, Move Drmedia expulsará los volúmenes de la biblioteca antes de realizar la transición de los volúmenes al estado Courier.
Vault Especifica que se ha de realizar la transición de los volúmenes al estado VAULT. Este valor únicamente es válido cuando los volúmenes que están procesándose tienen un estado Mountable, Not mountable o Courier. Si los volúmenes están en una biblioteca automatizada, Move Drmedia expulsará los volúmenes de la biblioteca antes de realizar la transición de los volúmenes al estado Vault.
Courierretrieve Especifica que se ha de realizar la transición de los volúmenes al estado COURIERRETRIEVE. Este valor únicamente es válido cuando los volúmenes que están procesándose tienen un estado Vaultretrieve.
Onsiteretrieve Especifica que se ha de realizar la transición de los volúmenes al estado ONSITERETRIEVE. Este valor únicamente es válido cuando los volúmenes que están procesándose tienen un estado Vaultretrieve o Courierretrieve. Se suprimen de la base de datos de Tivoli Storage Manager los volúmenes de agrupación de almacenamiento de copia reutilizable y de copia de seguridad de base de datos que están realizando la transición al estado Onsiteretrieve.

Donde la ubicación es

Especifique la ubicación cuyos volúmenes se deben procesar.

Trasladar a la ubicación

Especifique la ubicación destino de los volúmenes que están procesándose.

Mandato

Especifique los mandatos ejecutables en formato "serie sustitución serie sustitución...".

serie

Especifique la serie para crear un mandato ejecutable que procese el nombre de volumen o la ubicación del volumen o ambos elementos obtenidos mediante el proceso Trasladar Drmedia. Puede especificar un texto en cualquier formato para la serie, pero no utilice comillas.

sustitución

Especifique una variable de sustitución que puede ser sustituida por un valor durante el proceso Trasladar Drmedia. Las posibles variables de sustitución son:

&VOL Especifica el nombre del volumen que se ha de sustituir por &vol.
&LOC Especifica la ubicación del volumen que se ha de sustituir por &loc.
&VOLDSN Especifica el nombre del archivo, que el servidor escribe en las etiquetas de medio de acceso secuencial, que se ha de sustituir por &voldsn.
&NL Especifica el nuevo carácter de línea que se ha de sustituir por &nl. Cuando se especifica &nl, el proceso Trasladar Drmedia divide el mandato en la posición donde esté &nl y no añadirá ningún carácter de continuación. El usuario es el responsable de especificar el carácter de continuación correcto antes de &nl, si es necesario. El usuario también es el responsable de la longitud de la línea escrita. Si no se especifica &nl y la longitud de la línea de mandatos sobrepasa los 240 caracteres, la línea de mandatos se dividirá en varias líneas y se añadirá un carácter de continuación, +, a todas menos a la última línea del mandato.

 

Nombre de archivo de mandatos

Especifique el nombre de archivo completo que contendrá los mandatos especificados con el parámetro CMD.

Agregar

Seleccione si desea abrir el archivo de mandatos en la modalidad de agregar.

Yes Abre el archivo de mandatos en la modalidad de agregar para escribir al final del archivo.
No No abra el archivo de mandatos en la modalidad de agregar, en su lugar grabe los datos desde el principio del archivo de mandatos. Si existe el archivo de mandatos indicado, el contenido se destruye. El valor por omisión es No.

Esperar a conclusión

Seleccione si desea esperar hasta que el servidor termine de procesar este mandato en primer plano.

Yes Especifica que el servidor procesa este mandato en primer plano.
No Especifica que el servidor procesa este mandato en segundo plano. El valor por omisión es No.

Eliminar medio

Seleccione si Tivoli Storage Manager debe expulsar el volumen de la biblioteca.

Yes El volumen se expulsa de la biblioteca. La entrada del volumen se suprime del inventario de la biblioteca de Tivoli Storage Manager. Esta opción se aplica a todas las bibliotecas automatizadas. El valor por omisión es Yes.
No El volumen no se expulsa de una biblioteca SCSI. Esta opción suprime la entrada del volumen de la biblioteca de Tivoli Storage Manager y deja el volumen en su ranura.
General El volumen se expulsa a un área predeterminada de alta capacidad, en lugar de a una estación de E/S, en la biblioteca. Esta selección se aplica sólo a bibliotecas con un área de expulsión general definida (por ejemplo, bibliotecas IBM 349x). Esta selección no se aplica a tipos de biblioteca SCSI o Externas.