Registrar un administrador

Para registrar un administrador en el servidor, complete los campos siguientes y pulse el botón Finalizar, o pulse Cancelar para abandonar esta tarea.

Nombre de administrador

Entre el nombre del administrador que se registrará. Es un parámetro necesario. La longitud máxima del nombre es de 64 caracteres.

Contraseña

Entre una contraseña de nodo de 1 a 64 caracteres para el administrador que se registrará. Es un parámetro necesario.

Véase el panel Establecer caducidad de contraseña para obtener información sobre la validez de la contraseña del nodo cliente o administrador.

Contacto

Escriba información identificativa del administrador que se está registrando como, por ejemplo, el número de teléfono o la dirección de correo electrónico. Este parámetro es opcional. La longitud máxima de la información es de 255 caracteres.

Ejemplo: Administrador de M47 - contactar con Shirley Jones en el 9-1111

Período caducidad contraseña

Especifique el número de días de validez de una contraseña. Puede especificar un valor entre 1 y 9999. Si una contraseña caduca, el servidor solicita una nueva contraseña cuando el administrador o el nodo cliente intenta conectarse al servidor.

Forzar restablecer contraseña

Especifique si la contraseña del administrador caducará al inicio de la siguiente sesión. El administrador debe restablecer la contraseña para completar la conexión.

Yes Obliga al administrador a entrar una contraseña nueva.
No Permite al administrador seguir utilizando la contraseña existente. El valor por omisión es No.

Clase privilegio

Seleccione una opción para determinar la autorización del administrador a fin de limitar el conjunto de mandatos autorizado. Este parámetro es opcional cuando es especifican los parámetros Dominios de políticas o Agrupaciones de almacenamiento. De lo contrario, este parámetro es obligatorio. Puede seleccionar más de una clase de privilegio. Para obtener más información sobre el otorgamiento de autorización, véase el panel Otorgar autorización.

System Otorga privilegio de sistema a un administrador. Un administrador de sistema tiene el nivel de autorización más alto en Tivoli Storage Manager. Un administrador de sistema puede emitir cualquier mandato de administración y tiene autorización para gestionar todos los dominios de políticas y todas las agrupaciones de almacenamiento. Sólo un administrador de sistema puede otorgar autorizaciones a otros administradores.
Policy Otorga privilegio de política a un administrador. Si no se selecciona un dominio de políticas, se otorga privilegio de políticas sin restricciones.
  • Un administrador de políticas sin restricciones puede emitir mandatos que afectan a todos los dominios de políticas. Un administrador de políticas sin restricciones no puede definir, suprimir ni copiar dominios de políticas.
  • Un administrador de políticas con restricciones puede realizar las mismas operaciones que un administrador con privilegio de políticas sin restricciones, pero sólo en determinados dominios de políticas. Un administrador de políticas con restricciones puede pasar a ser un administrador de políticas sin restricciones si se le otorga autorización definiendo el parámetro de Clases de privilegios en Policy y no seleccionando ningún valor en el parámetro Dominios de políticas.
Storage Otorga privilegio de almacenamiento a un administrador.
  • Un administrador de almacenamiento sin restricciones puede emitir todos los mandatos que asignan y controlan los recursos de almacenamiento para el servidor. Un administrador de almacenamiento sin restricciones puede emitir mandatos que afecten a todas las agrupaciones de almacenamiento, pero no puede definir ni suprimir agrupaciones de almacenamiento.
  • Un administrador de almacenamiento con restricciones sólo puede gestionar agrupaciones de almacenamiento autorizadas. Un administrador de almacenamiento con restricciones puede pasar a ser un administrador de almacenamiento sin restricciones si se le otorga autorización estableciendo el parámetro Clase de privilegio en Storage y no seleccionando ningún valor para el parámetro Agrupaciones de almacenamiento.
Operator Otorga privilegio de operador a un administrador. Un administrador con privilegio de operador puede emitir mandatos que controlan la operación inmediata del servidor y la disponibilidad de los medios de almacenamiento.
Analyst Otorga privilegio de analista a un administrador. Un administrador con privilegio de analista puede emitir mandatos que restablecen los contadores para estadísticas de servidor.

Dominios de políticas

Seleccione un dominio de políticas para otorgar privilegio de política restringido a un administrador. Este parámetro es opcional. Puede seleccionar más de un dominio de políticas. Si selecciona un dominio de políticas, establecer el parámetro Clase de privilegio en Policy es opcional. Un privilegio de política restringido permite a un administrador emitir un subconjunto de los mandatos de política relativos a los dominios para los que el administrador está autorizado.

Agrupaciones de almacenamiento

Seleccione una agrupación de almacenamiento para otorgar privilegio de almacenamiento restringido a un administrador. Si selecciona una agrupación de almacenamiento, el parámetro Clase privilegio con la opción Storage seleccionada es opcional. Puede seleccionar más de una agrupación de almacenamiento.