Inscribir nodos nuevos

Para inscribir un nodo cliente (máquina) en el servidor, complete primero los campos siguientes y pulse el botón Finalizar, o pulse Cancelar para abandonar la tarea.

Nombre del nodo

Especifique un nombre de nodo de 1 a 64 caracteres.

Nombres de nodo:

Ejemplo: JSMITH

Contraseña

Escriba una contraseña de nodo entre 1 y 64 caracteres. La contraseña es obligatoria.

Contacto

Especifique la información que identifique al nodo, por ejemplo, el número de teléfono o la dirección de correo electrónico. Este parámetro es opcional.

Ejemplo: "Administrador de M47 - contactar con Sara Jones en el 9-1111"

Nombre de dominio de políticas

Seleccione el nombre del dominio de políticas al que se asigna el nodo. Este campo es opcional. Si no se especifica ningún nombre de dominio de políticas, el nodo se asigna al dominio de políticas predeterminado (STANDARD).

Valor compresión cliente

Seleccione si desea que el nodo cliente comprima los archivos antes de enviarlos al servidor para realizar copias archivadas y copias de seguridad.  

NOTA: este campo no es válido para un nodo NAS.

Yes Especifica que el nodo cliente comprime los archivos antes de enviarlos al servidor para realizar copias archivadas y copias de seguridad.
No Especifica que el nodo cliente no comprime los archivos antes de enviarlos al servidor para realizar copias de seguridad y copias archivadas.
Client Especifica que los datos enviados al servidor deben comprimirse si se especifica la compresión en el archivo de opciones de cliente. El valor predeterminado es Client.

Cambiar nombre de espacio de archivos automáticamente

Seleccione si se cambia el nombre de todos los espacios de archivos automáticamente, si no se cambia el nombre de ningún espacio de archivos, o si se permite al cliente decidir si cambia o no el nombre de los espacios de archivos cuando el sistema del cliente se actualiza a un cliente con soporte para Unicode. El cambio de nombre, en caso de que se permita, tiene lugar cuando el cliente ejecuta una de las operaciones siguientes: archivado, copia de seguridad selectiva, copia de seguridad incremental completa o copia de seguridad incremental parcial. El cambio de nombre modifica los nombres de los espacios de archivos de copia de seguridad existentes que no están en Unicode en el almacenamiento del servidor. A continuación, se hace una copia de seguridad de los espacios de archivos en Unicode. Este parámetro sólo es válido para sistemas cliente que utilizan los sistemas operativos Windows NT, Windows.NET, Windows 2000, Windows 2002, Windows XP, Macintosh OS 9 y Macintosh OS X.

Yes Especifica que el servidor cambia el nombre de manera automática de los espacios de archivos existentes cuando el sistema cliente se actualiza a un cliente con soporte para Unicode y el cliente ejecuta una de las siguientes operaciones: archivado, copia de seguridad selectiva, copia de seguridad incremental completa o copia de seguridad incremental parcial. El cambio de nombre tiene lugar independientemente de si el cliente utiliza la interfaz gráfica de usuario, la línea de comandos o el planificador cliente.
No Especifica que el servidor no cambie el nombre de manera automática de los espacios de archivos cuando el sistema cliente se actualice a un cliente con soporte para Unicode y el cliente ejecute una de las siguientes operaciones:  archivado, copia de seguridad selectiva, copia de seguridad completa incremental o copia de seguridad parcial incremental. Éste es el valor predeterminado.
Client Especifica que la opción AUTOFSRENAME del archivo de opciones del cliente determina si se cambia el nombre de los espacios de archivos. De forma predeterminada, la opción de cliente se establece en PROMPT. Cuando el cliente se actualiza a un cliente con soporte para Unicode y éste ejecuta una operación de Tivoli Storage Manager con la interfaz gráfica de usuario o la línea de comandos, el programa solicita una sola vez al usuario si desea cambiar el nombre del espacio de archivos en la operación actual.

Cuando el planificador cliente ejecuta una operación, el programa no ofrece ninguna solicitud sobre el cambio de nombre y no cambia el nombre de los espacios de archivos. Las copias de seguridad de los espacios de archivos existentes se envían como antes (no en Unicode).

Permitir supresión copias archivadas

Seleccione si el nodo cliente puede suprimir del servidor sus propias copias archivadas.

Yes Permite que el nodo cliente suprima las copias archivadas. El valor predeterminado es Yes.
No No permite que el nodo cliente suprima las copias archivadas.

Permitir supresión copias seguridad

Seleccione si el nodo cliente puede suprimir del servidor sus propias copias de seguridad.

Yes Permite que el nodo cliente suprima los archivos de copia de seguridad.
No No permite que el nodo cliente suprima los archivos de copia de seguridad.El valor predeterminado es No.

Conjunto de opciones de cliente

Indique el nombre del conjunto de opciones que utilizará el cliente. Este parámetro es opcional.

Forzar restablecer contraseña

Seleccione si la contraseña del cliente caducará al inicio de la siguiente sesión. El administrador debe restablecer la contraseña para completar la conexión.

Yes Fuerza al cliente a entrar una nueva contraseña.
No Permite al cliente seguir utilizando la contraseña existente. El valor predeterminado es No.

Tipo nodo

Especifique si desea inscribir el nodo como cliente, servidor o NAS.

Client Especifica que el usuario se inscribe como nodo cliente en el servidor. El valor predeterminado es Client. El nodo cliente puede ser un cliente de copia de seguridad/archivado, un cliente de HSM o un cliente de aplicación.
Server Especifica que el nodo es un servidor origen inscrito en un servidor destino.
NAS Especifica que el nodo es un servidor de archivos de almacenamiento conectado a red (NAS) cuyos datos se protegerán mediante operaciones NDMP. (Esta opción no es válida para OS/400 PASE.)

Conservar punto de montaje

Especifique si el nodo debe conservar el punto de montaje durante toda la sesión.

Yes Especifica que el nodo debe conservar el punto de montaje de cinta durante toda la sesión.
No Especifica que el nodo liberará el punto de montaje de cinta si las definiciones de las políticas hacen que los datos se almacenen en una agrupación de almacenamiento de disco después de almacenar datos en una agrupación de almacenamiento secuencial. El valor predeterminado es No.

Número máximo de puntos de montaje permitidos

Indique un número entre 0 y 999 para especificar el número máximo de puntos de montaje que este nodo puede utilizar en el servidor o en el agente de almacenamiento. Este parámetro es opcional. El valor predeterminado es 1. El valor 0 especifica que el nodo no puede adquirir ningún punto de montaje para una operación de copia de seguridad o archivado. Sin embargo, el servidor permitirá al nodo disponer de un punto de montaje para una operación de restauración o recuperación.   

El agente de almacenamiento hace un seguimiento del número de puntos empleados durante una sesión de cliente de forma independiente. Por lo tanto, si un nodo tiene instalado un agente de almacenamiento, puede superar este límite. Este valor también puede superarse en condiciones en las que hay disponible un punto de montaje y el nodo no tiene que esperar un punto de montaje. Un nodo utiliza un punto de montaje cuando almacena datos en una agrupación de almacenamiento de acceso secuencial, como por ejemplo una cinta, un dispositivo óptico o FILE en disco. Si un cliente almacena sus datos en una agrupación de almacenamiento que tenga agrupaciones de almacenamiento de copia definidas para operaciones de copia de seguridad simultáneas, pueden ser necesarios puntos de montaje adicionales.   

Si un nodo almacena datos en agrupaciones de almacenamiento primarias que tienen definida una lista de agrupaciones de almacenamiento de copia para operaciones de copia de seguridad simultáneas, debe especificar un punto de montaje para cada agrupación de almacenamiento que sea del tipo de dispositivo secuencial. Esto incluye la agrupación de almacenamiento primaria si es del tipo de dispositivo secuencial.

Para la copia de seguridad entre servidores, si los dos servidores tienen versiones diferentes, establezca el número de puntos de montaje en el servidor destino en un valor mayor que 1, o recibirá un error.

Nota: el servidor puede anular la operación de un cliente en favor de una operación con una prioridad superior y el cliente puede perder un punto de montaje si no hay disponibles otros puntos de montaje. Para desactivar esta anulación, puede especificar NOPREEMPT en el archivo de opciones del servidor. Cuando se especifica esta opción, sólo una operación BACKUP DB puede anular otras operaciones.

URL

Indique el URL de este nodo cliente de Tivoli Storage Manager si desea vincularse a él desde la vista de red. La dirección URL de este nodo cliente debe definirse para que se vea desde la vista de red y pueda accederse a él mediante un vínculo. Este parámetro es opcional.

Identificador de usuario para acceso remoto

Indique un identificador de usuario de administración con la autorización de propietario cliente. Si no se indica, se crea un identificador de usuario de administración con autorización de propietario cliente utilizando el nombre del nodo cliente que se inscribirá de forma predeterminada. Indique none si no desea que se cree de forma automática un identificador de administración. Este parámetro es opcional.

Período de caducidad de contraseña

Especifique el número de días de validez de una contraseña. Si no especifica ningún nodo o administrador, puede establecer un número de días entre 1 y 9999. Si no especifica ningún nodo o administrador, puede establecer un número de días entre 0 y 9999. Si una contraseña caduca, el servidor solicita una nueva contraseña cuando el administrador o el nodo cliente intenta conectarse al servidor. Si no especifica este parámetro, el servidor utiliza el período de caducidad común. El período de caducidad común se establece con el comando SET PASSEXP. El período de caducidad común predeterminado para SET PASSEXP es de 90 días.  

Protocolo de validación

Seleccione si debe realizarse una operación de comprobación de redundancia cíclica en los datos del nodo para validar los datos trasferidos entre el cliente y el servidor de Tivoli Storage Manager. Este parámetro es opcional. Si se especifica la validación de los datos el rendimiento se verá afectado, puesto que es necesaria una carga del sistema adicional para calcular y comparar valores de CRC entre el cliente y el servidor.

No Especifica que la validación de los datos no se llevará a cabo en los datos transferidos entre el cliente y el servidor.  El valor predeterminado es No.
Data only Especifica que la validación de los datos sólo se llevará a cabo en los datos de archivos enviados entre el cliente y el servidor. Esto no incluye los metadatos de los archivos.
All   Especifica que la validación de los datos se llevará a cabo en todos los datos de archivos de cliente, metadatos de archivos de cliente y metadatos del servidor de Tivoli Storage Manager transferidos entre el cliente y el servidor.  

Archivos máximos en grupo transacción

Especifique el número de archivos por validación de transacción que se transfieren entre un cliente y un servidor. El rendimiento del cliente puede mejorarse empleando un valor superior para esta opción.  

El valor predeterminado es 0. Si se especifica 0 se indica que el nodo utilizará el valor del servidor establecido en el archivo de opciones del servidor. Si desea utilizar un valor distinto del valor establecido para el servidor, especifique un valor de 4 a 65.000 para este parámetro. El valor del nodo prevalece sobre el valor del servidor.

Nota: al aumentar el valor de Archivos máximos en grupo transacción, se producirá una mayor utilización de las anotaciones de recuperación. Una mayor utilización de las anotaciones de recuperación puede incrementar el riesgo de quedarse sin espacio de anotaciones. Evalúe el rendimiento de cada uno de los nodos antes de cambiar este parámetro.

Ruta de grabación de datos

Seleccione la ruta de transferencia que debe emplear el cliente para enviar datos al servidor, agente de almacenamiento, o ambos, durante operaciones de almacenamiento tales como copia de seguridad o archivado. Este parámetro es opcional. 

Nota:  si no hay disponible una ruta, el nodo no puede enviar ningún dato. Por ejemplo, si selecciona la opción de fuera de la LAN pero no se ha definido una ruta fuera de la LAN, la operación no funcionará.

ANY Se empleará una ruta fuera de la LAN si hay una disponible. Si no hay disponible una ruta fuera de la LAN, los datos se transferirán mediante la LAN. El valor predeterminado es ANY.
SAN Especifica que los datos se envían a través de una ruta fuera de la LAN o fuera del servidor.   
LAN Especifica que los datos se envían a través de la LAN.
LANFree Especifica que los datos se envían a través de una ruta fuera de la LAN.
SERVerfree Especifica que los datos se envían a través de una ruta fuera del servidor.  

Ruta de lectura de datos

Seleccione la ruta de transferencia que debe emplearse cuando el servidor, agente de almacenamiento, o ambos, leen datos para un cliente durante operaciones tales como restauración o recuperación. Este parámetro es opcional.

Nota:  si no hay disponible una ruta, no es posible leer datos. Por ejemplo, si selecciona la opción de fuera de la LAN pero no se ha definido una ruta fuera de la LAN, la operación no funcionará.

ANY Se empleará una ruta fuera de la LAN si hay una disponible. Si no hay disponible una ruta fuera de la LAN, los datos se transferirán mediante la LAN. El valor predeterminado es ANY.
SAN Especifica que los datos se envían a través de una ruta fuera de la LAN o fuera del servidor.   
LAN Especifica que los datos se envían a través de la LAN.
LANFree Especifica que los datos se envían a través de una ruta fuera de la LAN.
SERVerfree Especifica que los datos se envían a través de una ruta fuera del servidor.  

Iniciación de sesión

Seleccione si el cliente o el servidor pueden iniciar sesiones.

clientorserver Especifica que el cliente iniciará sesiones con el servidor comunicándose en el puerto TCP/IP definido con la opción de servidor TCPPORT. Puede emplearse la planificación por petición de servidor para solicitar al cliente que se conecte al servidor. Éste es el valor predeterminado.
serveronly Especifica que el servidor no aceptará las peticiones de sesiones del cliente. Todas las sesiones deben iniciarse mediante la planificación por petición en el puerto definido para el cliente con las tareas REGISTER NODE o UPDATE NODE.  

Si especifica que el servidor no puede aceptar peticiones de sesiones del cliente porque no desea que clientes situados fuera del cortafuegos inicien sesiones, puede resultarle de interés tener un procedimiento para manejar las restauraciones. Puede planificar operaciones de restauración mediante las planificaciones normales o la tarea DEFINE CLIENTACTION, pero puede plantearse la posibilidad de permitir temporalmente las sesiones iniciadas por el cliente. En ese caso, puede abrir un puerto en el cortafuegos para un cliente específico para el que desea permitir una sesión de interfaz gráfica de usuario (GUI). Posteriormente puede volver a las operaciones normales dejando de permitir las sesiones iniciadas por el cliente.

Dirección de alto nivel (HLADDRESS)

Este campo es opcional. Especifique la dirección IP para el nodo cliente. La dirección puede escribirse con el formato decimal con puntos o el formato de nombre de host. Si se emplea el formato de dirección decimal con puntos, la dirección se guardará sin que ningún servidor de nombres de dominio (DNS) la verifique. Si la dirección especificada no es correcta, ello puede dar lugar a que se produzcan anomalías cuando el servidor intente establecer contacto con el cliente. Si se utiliza el formato de dirección de nombre de host, un servidor de nombres de dominio la verificará. Los nombres verificados se guardan y se resuelven con los servicios de nombres de dominio cuando el servidor se pone en contacto con el cliente. Esta dirección se utiliza siempre que el servidor establece contacto con el cliente.

Dirección de bajo nivel (LLADDRESS)

Este campo es opcional. Especifique el número de puerto en el que el cliente está a la escucha de sesiones del servidor. Este número de puerto es la dirección de bajo nivel del cliente. El número de puerto predeterminado es 1501. El número de puerto predeterminado es el mismo número de puerto empleado por el cliente para las sesiones solicitadas por el servidor. Esta dirección se utiliza siempre que el servidor establece contacto con el cliente. El valor especificado aquí debe coincidir con el valor especificado en la opción TCPCLIENTPORT del archivo de opciones del cliente.