Wikipedia alswiki https://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Houptsyte MediaWiki 1.39.0-wmf.22 first-letter Medium Spezial Diskussion Benutzer Benutzer Diskussion Wikipedia Wikipedia Diskussion Datei Datei Diskussion MediaWiki MediaWiki Diskussion Vorlage Vorlage Diskussion Hilfe Hilfe Diskussion Kategorie Kategorie Diskussion Portal Portal Diskussion Buech Buech Diskussion Wort Wort Diskussion Text Text Diskussion Spruch Spruch Diskussion Nochricht Nochricht Diskussion TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussion Gadget Gadget Diskussion Gadget-Definition Gadget-Definition Diskussion 0 10112 1017146 1012230 2022-08-03T01:12:41Z Mathieu Kappler 76078 [[de:Wikipedia:Helferlein/HotCat|HC]]: −[[Kategorie:Dytsche Fueßballverain]]; ±[[Kategorie:Sport (Friburg im Brisgau)]]→[[Kategorie:SC Friburg]] wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:SC Friburg}} {{Infobox Fußballklub | image = [[Datei:SC-Freiburg Logo-neu.svg|100px|Logo]] | kurzname = SC Freiburg | langname = Sport-Club Freiburg e.&nbsp;V. | spitzname = ''Brisgau-Brasilianer'' | ort = [[Freiburg im Breisgau|Friburg im Brisgau]], [[Baden-Württemberg|Bade-Würtebärg]] | vereinsfarben = Rot-Weiß | gegründet = 1904 (1912) | stadion = [[Schwarzwald-Stadion]] | plätze = 24.000 | präsident = Im Momänt keine | vorstand = Jochen Saier<br />Oliver Leki | trainer = [[Christian Streich]] | homepage = [http://www.scfreiburg.com/ www.scfreiburg.com] | liga = [[Fußball-Bundesliga|Bundesliga]] | saison = [[Fußball-Bundesliga 2021/22|2021/22]] | rang = 6. Platz | pattern_la1 = _freiburg2021h | pattern_b1 = _freiburg2021h | pattern_ra1 = _freiburg2021h | pattern_sh1 = _freiburg2021H | pattern_so1 = _freiburg2021H | leftarm1 = E00000 | body1 = E00000 | rightarm1 = E00000 | shorts1 = E00000 | socks1 = E00000 | pattern_la2 = _freiburg2021a | pattern_b2 = _freiburg2021a | pattern_ra2 = _freiburg2021a | pattern_sh2 = _freiburg2021A | pattern_so2 = _freiburg2021A | leftarm2 = 000000 | body2 = 000000 | rightarm2 = 000000 | shorts2 = 000000 | socks2 = 000000 | pattern_la3 = _freiburg2021T | pattern_b3 = _freiburg2021T | pattern_ra3 = _freiburg2021T | pattern_sh3 = _freiburg2021T | pattern_so3 = _freiburg2021T | leftarm3 = FFFF00 | body3 = FFFF00 | rightarm3 = FFFF00 | shorts3 = FFFF00 | socks3 = FFFF00 }} {{Dialekt|Oberrheinalemannisch|Oberrhiinalemannisch|Friburgerisch (eltere Stadtdialekt)}} De '''Sport-Club Friburg''' (kurz ''Sport-Club'', ''SCF'' oder ''SC'', offiziell ''Sport-Club Freiburg e.&nbsp;V.'') isch e Fueßballverein vu [[Freiburg im Breisgau|Friburg]], wu 1912 entstande isch dur de Zämmeschluss vum ''Sportverein 04'' (grindet am 3. März 1904 als ''Freiburger FV 04'') un ''Union Freiburg'' (grindet am 30. Mai 1904 als ''FC Schwalbe Freiburg''). D Herremannschaft vum Sport-Club spilt ab de Saison 2016/17 wider in de [[Fußball-Bundesliga|1. Bundesliga]]. In de „Ewige Bundesligatabelle“ lit de Verein uf em 22. Platz. D Frauemannschaft spilt au in de 1. Bundesliga. D Vereinsfarwe sin Rot un Wiss. S Woobe het uf de linke Sitte e Kopf vum e [[Greif|Griif]] un uf de rechte Helfti s Kirzel ''SCF''. Im Oktower 2014 het de Verein 8.200 Mitglider ghet.<ref name="Mitglieder2014">{{Internetquelle | url=http://www.scfreiburg.com/node/10700 | titel=Große Geschlossenheit und neues Rekordergebnis | autor=Sascha Glunk | hrsg=scfreiburg.com | datum=2014-10-27 | zugriff=2014-10-28 | archiv-url=https://web.archive.org/web/20141028133703/http://www.scfreiburg.com/node/10700 | archiv-datum=2014-10-28}}</ref> De wichtigscht President in de Gschicht vum Sport-Club isch de [[Achim Stocker]] gsi, wu vu 1972 ab bis zue sim Dod am 1. November 2009 de Fierigsrige vum Verein aaghert het. Er isch defir bekannt gsi, dass er sich nie Spil vum Verein live aagluegt het zum sin Kraislauf nit z belaschte. Im eltere Friburger Dialekt het mer zum Verein ''„de Sport-Club“'' gsait, sit dr Verein anne 1993 s erscht Mol in di 1. Bundesliga ufgstige isch un vil Fans dezuegwunne het, sage di meischte Friburger ''„de SC“''. == Gschicht == === Vorgängerverein === De Sport-Club isch entstande us zwee Fueßballverein: em ''Freiburger FV 04'' (grindet am 3. März 1904 im Huus "Zum Vater Jahn") un em ''FC Schwalbe Freiburg'' (grindet am 30. Mai im [[Stühlinger (Freiburg)|Stielinger]]). Anne 1905 het si de FC Schwalbe in ''FC Mars'' umgnennt. Vier Johr speter isch de ''FC Union Freiburg'' us em FC Mars uusgrindet wore un de Freiburger FV 04 het sich in ''Sportverein 04'' umgnennt. De FFV het aafangs uf eme Platz an de Lorettostroß gspiilt, speter am Exerzierplatz. E Aadrag uf e eigene Platz het de Stadtrot im Johr 1907 abglehnt. 1908 het de Verein uf em Gartestadt-Bauglände an de Ginterschdalstroß gspilt, de FC Union Freiburg im Stielinger uf de Eschholzmatte bi de Herz-Jesu-Kilche. Scho 1905 isch de Freiburger FV in de Verband vu de Sidditsche Fueßballverein ufgnumme un Meischter vu de B-Klasse-Owerrhii wore, e Erfolg, wun er au wider in de Johr 1906 un 1910 gschafft het. 1909 sin de FV 04 un de FC Mars in de Sidditsch Fueßballverband ufgnumme wore. Am 3. März 1912 hän sich Union Freiburg un de SV 04 zum ''Sport-Club Freiburg'' zämmegschlosse. De erscht Vorsitzer isch der Zahnarzt Dr. Rohrer wore. === 1912 bis 1945 === In de erschte Johr vum [[Erster Weltkrieg|Erschte Weltkrieg]] het s kei Spiil gää. Anne 1918 hän de Freiburger FC un de Sport-Club zämme d Friburger Kriegsmannschaft ''KSG Freiburg'' bildet, wu dur e 5:1 gege de SC Stuttgart Sidkreismeischter wore isch. Am 13. Dezember 1919 het sich de Spot-Club de ''Freiburger Turnerschaft von 1844'' (friejer: ''Freiburger TV 1844'') aagschlosse. Gspilt hän si uf em Messplatz. Im Johr druf sin si Meischter vu de A-Klasse Gau Owerrhii wore un deno in d Kreisliga ufgstige. 1928 sin Fueßballer wider us de FT 1844 uusdrette. Si hän deno mit em ''Polizeisportverein Freiburg'' (PSV, grindet 1924) kooperiert un im Stadion vum PSV, em Wintererstadion, gspilt, wu am 1. März iigweit wore isch. Wu de PSV zwei Johr speter zahligsuufähig gsi isch, het de Sport-Club d Schulde vun em iwernumme un ab jetz s Wintererstadion ellei gnutzt. No de Machtiwernahm vu de [[NSDAP|Nationalsozialischte]] 1933 isch de Verein glichgschalte wore un de NSDAP-Stadtrot Ludwig Sieder isch Endi Mai zum Erschte Vorsitzer gwählt wore. D Forderig vu de Stadt noch eme Zämmeschluss vum FFC un em SC het de Verein abglehnt. 1936 het d Stadt em Verein de Verdrag fir s Wintererstadion kindet, wel d Luftwaffe s Gländ brucht het, s Stadion isch deno ei Johr speter abgrisse wore. De Sport-Club het sich 1938 wider de FT 1844 aagschlosse un d Spiil uf em Messplatz uusdrait. De Sport-Club isch lang im Schatte vum Spitzeverein [[Freiburger FC|Friburger FC]] gstande. Vor de Iifierig vu de Gaulige het de Sport-Club iwerregional ke Roll gspilt. Zur Saison 1933/34 het si de Sport-Club fir di nei Gauliga Bade qualifiziert, isch awer as Tabelleletschte direkt wider abgstige. Vier Meischterschafte in de Bezirksklasse Owerbade vu 1934 bis 1937 hän de Sport-Club viermol in d Ufstigsrundi brocht, wu si de Ufstig awer allmol verbasst hän. Erscht im Zweete Weltkrieg hän d Friburger e baar Mol de Gump in di allmeh versplitteret Gauliga gschafft, ohni dass si awer greßere Erfolg ghet hän. In de Zit vum [[Zweiter Weltkrieg|Zweete Weltkrieg]] het s nimi vil Spiil gää, anne 1944 sin Spiil endgiltig iigstellt wore. Bim „Terror“, em Bumbeaagriff uf Friburg am 27. November 1944, sin d Gschäftsstellt un s Clubarchiv im „Ganterbräu“ abbrennt. === 1946 bis 1991 === [[Datei:Dfs wl d freiburg sc.gif|rechts|mini|Historischs Logo vum Sport-Club (1952 bis 1958)]] [[Datei:Logo-SC Freiburg.svg|mini|links|150px|Logo vu 1958 bis 2008]] Noch em Krieg het s zerscht emol kei Spiil gää. Am 4. Februar 1946 het s Owerkommando vu de franzesische Besatzigszone schließlig d Gnehmigung gää, dass wider Sportverein hän derfe grindet were. Alli Verein hän de Name mieße ändere, Us em FFC isch ''Fortuna Freiburg'' wore, us em FT/SC Freiburg de ''VfL Freiburg'', wu sich fir d Zoneliga Sid qualifiziert het. Vu 1950 bis 1978 hän si in de drittklassige Amateurliga Sidbade gspilt. Anne 1950 het de Verein sich wider in FT/SC Freiburg umgnennt. Ab 1951 het de FT/SC uf eme neie Platz vu de Friburger Durnerschaft an de Schwarzwaldstroß gspilt, em hitige FT-Glände. Am 27. Juni 1952 sin d Fueßballer wider us de FT uusdrette un hän de hitig Verein Sport-Club Freiburg e.&nbsp;V. bildet. De erscht Vorsitzer isch de Hubert Pfaff wore. Am 6. März 1953 fange d Bauarwete newem Strandbad fir e [[Schwarzwald-Stadion|nei Stadion]] aa, wu am 4. September 1955 iigweit wird. Zerscht heißt s „SC-Platz“, ab 1967 deno „Dreisamstadion“. 1965 un 1968 het de Sport-Club d Megligkeit ghet, in d Regionalliga Sid ufzstiige, sin awer in de Ufstigsrundi gschitteret. De Ufstig vum Sport-Club un de Nidergang vum FFC hän mit ere Fehliischetzig aagfange, wu 1972 em FC-Vorstand unterlofe isch: De Leiter vu de Friburger Owerfinanzdirektion, de [[Achim Stocker]], wu selwerscht emol bim Sport-Club in de 1. Mannschaft gspilt ghet het, het em FFC finanzielli Unterstitzig aabote, wel er gueti Beziehige zue potente Geldgewer ghet het. De Vorstand het des awer uusgschlage un de Stocker, wu scho sit 1970 3. Vorsitzer vum Sport-Club gsi isch, isch deno 1. Vorsitzer vum Verein wore. Bis zue sim Dod am 1. November 2009 isch er President vum Sport-Club gsi. Im Johr 1974 isch de FC in d Amateurliga abgstige. Scho im erschte gmeinsame Johr isch de Sport-Club vor em große Nochber glandet, wu d Liga awer anne 1977 nufzues verlosse het. 1978 isch au de Sport-Club in di 2. Bundesliga ufgstige, wu er di ganz Zitt uf hecheri Tabelleplätz kumme isch wie de FFC. Dää isch 1982 abgstige, de Sport-Club isch im Mittelfeld vu de Zweitligatabelle bliwe un isch siterher de wichtigscht Fueßballverein z Friburg. Im Jänner 2001 het de Sport-Club au no s traditionell Stadion vum FFC, s [[Möslestadion|Meslistadion]], kauft un het dert din d [[Freiburger Fußballschule|Friburger Fueßballschuel]] iigrichtet fir d Ferderig vum Noowuchs. === D Ära Finke (1991–2007) === {| class="wikitable float-right" style="text-align:center;" |- bgcolor="#dddddd" ! Saison ! Liga ! Platz ! Dor ! Pinkt |- align="center" | 1991/92 || 2. Bundesliga Sid || 3 || 41:25 || 28:16 |- align="center" bgcolor="#ccffcc" | 1992/93 || 2. Bundesliga || 1 || 102:57 || 65:27 |- align="center" | 1993/94 || Bundesliga || 15 || 54:57 || 28:40 |- align="center" | 1994/95 || Bundesliga || 3 || 66:44 || 46:22 |- align="center" | 1995/96 || Bundesliga || 11 || 30:41 || 42 |- align="center" bgcolor="#ffcccc" | 1996/97 || Bundesliga || 17 || 43:67 || 29 |- align="center" bgcolor="#ccffcc" | 1997/98 || 2. Bundesliga || 2 || 57:36 || 61 |- align="center" | 1998/99 || Bundesliga || 12 || 36:44 || 39 |- align="center" | 1999/00 || Bundesliga || 12 || 45:50 || 40 |- align="center" | 2000/01 || Bundesliga || 6 || 54:37 || 55 |- align="center" bgcolor="#ffcccc" | 2001/02 || Bundesliga || 16 || 37:64 || 30 |- align="center" bgcolor="#ccffcc" | 2002/03 || 2. Bundesliga || 1 || 58:32 || 67 |- align="center" | 2003/04 || Bundesliga || 13 || 42:67 || 38 |- align="center" bgcolor="#ffcccc" | 2004/05 || Bundesliga || 18 || 30:75 || 18 |- align="center" | 2005/06 || 2. Bundesliga || 4 || 41:33 || 56 |- align="center" | 2006/07 || 2. Bundesliga || 4 || 55:39 || 60 |- ! colspan="7"| <small>grien unterleit: Ufstig in d Bundesliga</small><br /><small>rot unterleit: Abstig in d 2. Bundesliga</small> |} 1991 isch de [[Volker Finke]] als Trainer verpflichtet wore, wu vum 1. SC Norderstedt kumme isch un vorher 1990 de TSV Havelse bis in di 2. Bundesliga gfiert ghet het. Mit em [[Stefan Beneking]], em [[Jens Todt]] un em [[Thomas Vogel (Fußballspieler, 1967)|Thomas Vogel]] het er au no drei Spiler vu Havelse mitbrocht. Co-Trainer isch de [[Achim Sarstedt]] wore. Zue de erschte gsamtditsche Saison isch di 2. Bundesliga in d Stapfle Nord und Sid mit je zwelf Mannschafte ufdeilt wore. Ufgstige in d Bundesliga sin nur di Erschte vu de Tabelle. De Sport-Club het de Ufstig in de Ufstigsrundi awer knapp verbasst, statt dem isch de [[1. FC Saarbrücken]] ufgstige. In de Saison 1992/93 sin d Friburger ab em sibte Spildag uf em erschte Blatz glege un sin deno zum erschte Mol in d Bundesliga ufgstige. Di erscht Bundesligasaison isch vum Kampf gege de Abstig prägt gsi. De Sport-Club het awer di letschte drei Spil kenne gwinne un isch dodemit dur e besseri Dordifferenz doch no am punktgliche [[1. FC Nürnberg]] verbiizoge. Noch em knappe Klasseverbliib im erschte Johr isch in de Saison 1994/95 di groß Iwerraschig kumme. Am 2. Spildag het de Sport-Club mit 5:1 gege de [[FC Bayern München]] unter em Trainer [[Giovanni Trapattoni]] gwunne. Am End vun ere seli starke Saison isch de Sport-Club uf de dritt Platz kumme un het sich demit zum erschte Mol fir de UEFA-Pokal qualifiziert, wu d Friburger awer in de erschte Rundi gege Slavia Prag uusgschide sin. In de Spitzegruppe vu de Liga het sich de Sport-Club awer nit kenne hebe. Vor allem de Weggang vum Spilmacher [[Rodolfo Esteban Cardoso]] het nit kenne kumpensiert were. 1997 sin d Friburger wider in di 2. Bundesliga abgstige, sin awer glich no eim Johr wider retour kumme in d Bundesliga un hän sich 2001 wider fir de UEFA-Pokal qualifiziert. No Erfolg gege de slowakisch Vertreter Matador Púchov un de Schwizer [[FC St. Gallen|FC St. Galle]] hän si im Dezember 2001 knapp gege de speter UEFA-Pokal-Siger Feyenoord Rotterdam verlore. In de Liga sin d Fribuirger dewiilscht in di unter Tabellehelfti grutscht. Am End vu de Saison sin si abgstige. 2003 isch de Widerufstig glunge, 2005 sin si awer zum dritte Mol abgstige. In dere Saison hän si nume drei Sig un 18 Pinkt kenne hole un sin dodemit abgschlage uf em letschte Platz glandet. Des isch di schlechtscht Saisonbilanz vun eme Bundesligischte sit de Iifierig vu de Drei-Pinkt-Regle gsii. Im Johr 2006 het de Sport-Club zum erschte Mol de direkt Widerufstig nit gschafft. D Saison 2006/07 in de 2. Bundesliga het aagfange mit ere schwache Hiirundi. No de 0:4-Niderlag gege de [[Karlsruher SC|Karlsrueher SC]] am 16. Spildag het de SC nur 16 Pinkt gholt ghet un isch uf em Tabelleplatz 14 gstande. D Vereinsfierig het deno bekannt gää, dass mit em Trainer Finke zämme ne Trainerwechsel zum Saisonendi 2007 bschlosse wore isch. Dodevor het de Volker Finke awer no de Abstig solle verhindere.<ref name="BZ saison 06/07">{{Literatur | Autor=René Kübler | Titel=Zwischen Lust und Frust | Sammelwerk=Badische Zeitung | Tag=22 | Monat=Mai | Jahr=2007}}</ref> Deno het s e Serie gää mit 13 Spiil ohni Niderlag (elf Siig, zwei Unentschide). De SC isch in de Zwischezitt uf de 4. Platz nufkletteret, dodemit isch de Ufstiig wider nooch gsii. Am End het s awer ganz knapp nit glängt, nume weg de schlechtere Dordifferenz isch de Sport-Club emend uf em 4. Platz bliwe.<ref name="BZ saison 06/07" /> Di stark Ruggrundi (mit 41 Pinkt di bescht, wu je ne Verein in de 2. Bundesliga ghet het) isch fir e Deil Fan de Aaloss gsii, di Initiativ „Wir sind Finke“ z grinde. Si het s Ziil ghet, e usserordeligi Mitgliderversammlig z initiiere, wu d Trainerfrog het solle dischpetiere were, ass de Finke doch no z Friburg hätt kenne ghebt were.<ref>{{Literatur | Autor=René Kübler | Titel=Die Woche der Wahrheit | Sammelwerk=Badische Zeitung | Tag=22 | Monat=Mai | Jahr=2007}}</ref> Des Aalige isch awer fehl gschlage, wel ke 25 % vu de Vereinsmitglider de Aadrag unterstitzt hän, was es briicht hätt fir e usserordeligi Mitgliderversammlig. Di 16-jehrig Amtszitt vum Trainer Volker Finke isch di bisher lengscht im ditsche Profifueßball. Mit ihm het au de Co-Trainer Achim Sarstedt no 16 Johr de Sport-Club verlosse un de [[Andreas Bornemann]] het als SC-Manager ufghert. Au e Deil langjehrigi Stammspiiler hän de Sport-Club verlosse, dodrunter de [[Aleksandre Iaschwili]], de [[Boubacar Diarra]], de [[Soumaila Coulibaly]], de [[Ibrahim Tanko]], de [[Sascha Riether]] un de [[Roda Antar]]. Unter em Finke het de Sport-Club sii bisher erfolgriichscht Zitt in de Vereinsgschicht ghet. === Gegewart (ab 2007) === {| class="wikitable float-right" style="text-align:center;" |- bgcolor="#dddddd" ! Saison ! Liga ! Platz ! Dor ! Pinkt |- align="center" | 2007/08 || 2. Bundesliga || 5 || 49:44 || 55 |- align="center" bgcolor="#ccffcc" | 2008/09 || 2. Bundesliga || 1 || 60:36 || 68 |- align="center" | 2009/10 || Bundesliga || 14 || 35:59 || 35 |- align="center" | 2010/11 || Bundesliga || 9 || 41:50 || 44 |- align="center" | 2011/12 || Bundesliga || 12 || 45:61 || 40 |- align="center" | 2012/13 || Bundesliga || 5 || 45:40 || 51 |- align="center" | 2013/14 || Bundesliga || 14 || 43:61 || 36 |- align="center" bgcolor="#ffcccc" | 2014/15 || Bundesliga || 17 || 36:47 || 34 |- | 2015/16 || 2. Bundesliga || 1 || 75:39 || 72 |- ! colspan="7"| <small>grien unterleit: Ufstig in d Bundesliga</small><br /><small>rot unterleit: Abstig in d 2. Bundesliga</small> |} Neie Scheftrainer isch de [[Robin Dutt]] wore, neie Sportdirekter de [[Dirk Dufner]]. Au in de erschte Saison unter em neie Trainer het de Verein um de Ufstig mitgspilt, isch awer am End doch nume uf de fimft Platz kumme. Im Johr 2008 het de Sport-Club e relativ guete Saisonstart ghet. In de erschte siwe Spiil het s fimf Siig bi nume eire Niderlag gää, am End vu de Hiirundi isch er uf Platz drei gstande. Noch ere Serie vu sechs Siig in Folg am Aafang vu de Ruggrundi het de Verein d Tabellespitz iwernumme. Mit eme 5:2-Uuswärtssiig bi de TuS Koblenz hän d Friburger am 31. Spiildag de viert Ufstiig perfekt gmacht. Glichzittig hän si au Zweitliga-Meischterschaft gwunne un sin dodemit au di erscht Mannschaft gsii, wu di nei iigfiert Meischterschale vu de 2. Bundesliga kriegt het. In de Saison 2009/10 het sich de Sport-Club dur e 2:2 bim [[1. FC Köln]] am 33. Spiildag vorzittig de Klasseerhalt gsicheret un isch in de Abschlusstabelle mit 35 Pinkt uf Rang 14 gstande. D Saison 2010/11 isch fir de Sport-Club relativ erfolgrich verloffe, am End isch er uf em niinte Platz gsii. Scho vor em Saisonend het de Robin Dutt bekannt gää, ass er am Aafang vu de negschte Saison as Noofolger vum [[Jupp Heynckes]] Trainer bi [[Bayer 04 Leverkusen]] wird. As Noofolger sin de [[Marcus Sorg]] un de [[Christian Streich]] vorgstellt wore. Am 10. September 2011 het de Sport-Club unter em Trainer Sorg di hegscht Bundesliganiderlag vu de Vereinsgschicht kassiert: d Friburger hän uuswärts bim [[FC Bayern München]] mit 0:7 verlore. Wäg de problematische Situation in der Winterpaus (18. un dodemit letschte Platz) het de Sport-Club bekannt gää, ass fimf Spiiler grote wore sei de Verein z wechsle, wel de Trainer Sorg ohni si plani. Bedroffe sin de [[Maximilian Nicu]], de [[Manuel Salz]], de [[Felix Bastians]], de [[Kishō Yano]] un de langjehrig Kapitän [[Heiko Butscher]] gsii. E weng speter het de Sport-Club bekannt gää, ass de Sorg mit sofortiger Wirkig vu allene Ämter entbunde sei. Zum erschte Mol in sire Bundesligazitt het sich de Sport-Club vun eme Cheftrainer drennt.<ref>{{Internetquelle | url=http://www.fr-online.de/sport/sc-freiburg-sorg-muss-gehen,1472784,11366494.html | titel=SC Freiburg: Sorg muss gehen | hrsg=fr-online.de | datum=2012-12-29 | zugriff=2012-06-22}}</ref> As Noofolger fir de Marcus Sorg isch de bisherig Co-Trainer Christian Streich vorgstellt wore. In de Winterpaus het sich de Spüort-Club vum [[Papiss Demba Cissé]] drennt, wu zue Newcastle United gwechlset isch.<ref>{{Internetquelle | url=http://www.scfreiburg.com/teams/profis/meldungen/papiss-demba-ciss%C3%A9-wechselt-zu-newcastle-united | titel=Papiss Demba Cissé wechselt zu Newcastle | hrsg=Internetauftritt SC Freiburg | datum=2012-01-17 | zugriff=2012-01-18}}</ref> Unter em Streich het sich Firburg stark kenne verbessere un scho am 32. Spiildag het de Klasseerhalt dur e 0:0 gege [[Hannover 96]] kenne gsicheret were.<ref>{{Internetquelle | url=http://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/spieltag/1-bundesliga/2011-12/32/1143570/spielanalyse_hannover-96-58_sc-freiburg-7.html | titel=96 bangt um Europa - Freiburg schon am Ziel | datum=2012-04-22 | zugriff=2015-02-09 | hrsg=kicker.de}}</ref> In de Ruggrundi 2012 hän d Friburger 27 Pinkt gholt ghet, hän ke Heimspiil verlore un sin 10 Spiil in Folg uubesiigt bliwe. Au in de Saison 2012/13 het de Erfolg aaghebt, in de Winterpaus isch de Verein iwerraschend uf em 5. Platz gstande. In de Ruggrundi het sich de Sport-Club in de owere Tabellehelfti kenne hewe. Au im DFB-Pokal sin d Friburger erfolgriich gsii un sin zum erschte Mol in de Vereinsgschicht dur Uuwärtssiig gege [[Eintracht Braunschweig]], de [[Karlsruher SC|Karlsrueher SC]] un de [[1. FSV Mainz 05]] bis in s Pokal-Halbfinale kumme,<ref>{{Internetquelle | url=http://www.focus.de/sport/fussball/dfbpokal/dfb-pokal-caliguiri-schiesst-freiburg-erstmals-ins-halbfinale_aid_928113.html | titel=Caliguiri schießt Freiburg erstmals ins Halbfinale | hrsg=TOMORROW FOCUS Media GmbH | datum=2013-02-26 | zugriff=2012-12-23}}</ref> wu si awer em VfB Stuttgart uuswärts mit 1:2 unterlege sin. Am 22. April 2013 het sich de Sport-Club no fascht segs Johr vum Sportdirekter Dirk Dufner drennt, Noofolger sin de Jochen Saier un de Klemens Hartenbach vu de Friburger Fueßballschuel wore.<ref>[http://www.badische-zeitung.de/sc-freiburg-und-manager-dirk-dufner-trennen-sich SC Freiburg und Manager Dirk Dufner trennen sich], Badische Zeitung, 22. April 2013</ref> Am 10. Mai het de Christian Streich si Verdrag, wu no bis 2014 gloffe isch, „langfrischtig“ verlängeret.<ref>Michael Dörfler: [http://www.badische-zeitung.de/sport/scfreiburg/plaedoyer-fuer-die-zukunft--71803532.html ''Pladoyer für die Zukunft''], Badische Zeitung, 10. Mai 2013</ref> Am letschte Spiildag vu de Saison 2012/13 het de Verein si Heimspiil gege de [[FC Schalke 04]] verlore un het dodemit as Fimftplatzierte knapp d Deilnahm an de Champions-League-Qualifikation verbasst. Wel de DFB-Pokalsiiger [[FC Bayern München]] as Meischter scho fir d [[UEFA Champions League]] qualifiziert gsii isch, het sich de Sport-Club direkt fir d Gruppephas vu de [[UEFA Europa League]] qualifiziert. No de erfolgriiche Saison sin e baar Spiiler vu andere Verein abgworwe wore: de [[Jan Rosenthal]], de [[Johannes Flum]], de [[Daniel Caligiuri]], de [[Max Kruse (Fußballspieler)|Max Kruse]] un de [[Cédric Makiadi]]. Dur de Klasseerhalt isch de Sport-Club zum erschte Mol uf si fimfti Bundesligasaison in Folg kumme. In de Saison 2013/14 het ma gmerkt, ass e Huffe Spiiler de Verein verlosse hän un ass de Sport-Club mit de Bundesliga, em Pokal un de UEFA Europa League dreifach belaschtet gsii isch. Ab em 4. Spiildag sin d Friburger nimi us de Abstiigszone nuskumme. Us de Europa Europa League sin si mit segs Pinkt uf Rang drei us em Wettbewerb uusgschide, im DFB-Pokal sin si awer bis in s Achtelfinale kumme, wu si gege [[Bayer 04 Leverkusen]] nusgheit sin. Am 32. Spiildag het sich de Sport-Club weg ere 1:3-Uuswärtsniderlag vum [[Hamburger SV]] bim [[FC Augsburg|FC Augschburg]] vorzitig de Klasseerhalt gsicheret. D Hiirundi vu de Saison 2014/15 isch fir d Friburger wenig erfolgriich gloffe, in de Winterpaus sin si uf em letschte Tabelleplatz gstande. In der Ruggrundi hän si ne weng besser gspiilt, awer au ne Siig gege de FC Bayern München am vorletschte Spiildag het ene nit gnutzt: dur d Niderlag gege Hannover am letschte Spiildag isch de Sport-Club no uf de vorletscht Platz nabgrutscht un isch no segs Johr in de Bundesliga abgstige. Des het wider zue me Abgang vu Spiiler gfiert: de [[Roman Bürki]], de [[Vladimír Darida]], de [[Felix Klaus]], de [[Admir Mehmedi]], de [[Sascha Riether]], de [[Oliver Sorg]] un de [[Jonathan Schmid (Fußballspieler)|Jonathan Schmid]] sin zue Erschtligeverein gwechslet. In de Saison 2015/16 het si de Sort-Club am 32. Spildag de Widerufstig in di 1. Bundesliga noch eme 1:2 Uuswärtssig gege de SC Paderborn 07 gsicheret. Am 33. Spildag isch d Mannschaft dur e 2:0-Sig gege de 1. FC Hoidna zum vierte Mol Maischter vu de 2. Fueßball-Bundesliga wore. == Erfolg un Bilanze == === Platzierige zwische 1978 un 2015 === <timeline> ImageSize = width:1000 height:400 PlotArea = left:60 right:10 bottom:40 top:10 DateFormat = dd/mm/yyyy Period = from:01/01/1978 till:01/01/2016 TimeAxis = orientation:horizontal ScaleMajor = unit:year increment:5 start:01/01/1980 gridcolor:black ScaleMinor = unit:year increment:1 start:01/01/1978 BarData = bar:0 bar:1 text: 1 bar:2 bar:3 bar:4 bar:5 text: 5 bar:6 bar:7 bar:8 bar:9 bar:10 text: 10 bar:11 bar:12 bar:13 bar:14 bar:15 text: 15 bar:16 bar:17 bar:18 bar:-0 bar:-1 text: 1 bar:-2 bar:-3 bar:-4 bar:-5 text: 5 bar:-6 bar:-7 bar:-8 bar:-9 bar:-10 text: 10 bar:-11 bar:-12 bar:-13 bar:-14 bar:-15 text: 15 bar:-16 bar:-17 bar:-18 bar:-19 PlotData= align:center textcolor:black fontsize:8 width:8 bar:0 from:01/01/1978 till:01/01/2015 color:black width:2 bar:-0 from:01/01/1978 till:01/01/2015 color:black width:2 bar:-15 from:01/07/1978 till:01/06/1979 shift:(0,-5) color:blue text: 15. bar:-6 from:01/07/1979 till:01/06/1980 shift:(0,-5) color:blue text: 6. bar:-7 from:01/07/1980 till:01/06/1981 shift:(0,-5) color:blue text: 7. bar:-15 from:01/07/1981 till:01/06/1982 shift:(0,-5) color:blue text: 15. bar:-8 from:01/07/1982 till:01/06/1983 shift:(0,-5) color:blue text: 8. bar:-7 from:01/07/1983 till:01/06/1984 shift:(0,-5) color:blue text: 7. bar:-8 from:01/07/1984 till:01/06/1985 shift:(0,-5) color:blue text: 8. bar:-16 from:01/07/1985 till:01/06/1986 shift:(0,-5) color:blue text: 16. bar:-8 from:01/07/1986 till:01/06/1987 shift:(0,-5) color:blue text: 8. bar:-10 from:01/07/1987 till:01/06/1988 shift:(0,-5) color:blue text: 10. bar:-5 from:01/07/1988 till:01/06/1989 shift:(0,-5) color:blue text: 5. bar:-13 from:01/07/1989 till:01/06/1990 shift:(0,-5) color:blue text: 13. bar:-9 from:01/07/1990 till:01/06/1991 shift:(0,-5) color:blue text: 9. bar:-3 from:01/07/1991 till:01/06/1992 shift:(0,-5) color:blue text: 3. bar:-1 from:01/07/1992 till:01/06/1993 shift:(0,-5) color:blue text: 1. bar:15 from:01/07/1993 till:01/06/1994 shift:(0,-5) color:green text: 15. bar:3 from:01/07/1994 till:01/06/1995 shift:(0,-5) color:green text: 3. bar:11 from:01/07/1995 till:01/06/1996 shift:(0,-5) color:green text: 11. bar:17 from:01/07/1996 till:01/06/1997 shift:(0,-5) color:green text: 17. bar:-2 from:01/07/1997 till:01/06/1998 shift:(0,-5) color:blue text: 2. bar:12 from:01/07/1998 till:01/06/1999 shift:(0,-5) color:green text: 12. bar:12 from:01/07/1999 till:01/06/2000 shift:(0,-5) color:green text: 12. bar:6 from:01/07/2000 till:01/06/2001 shift:(0,-5) color:green text: 6. bar:16 from:01/07/2001 till:01/06/2002 shift:(0,-5) color:green text: 16. bar:-1 from:01/07/2002 till:01/06/2003 shift:(0,-5) color:blue text: 1. bar:13 from:01/07/2003 till:01/06/2004 shift:(0,-5) color:green text: 13. bar:18 from:01/07/2004 till:01/06/2005 shift:(0,-5) color:green text: 18. bar:-4 from:01/07/2005 till:01/06/2006 shift:(0,-5) color:blue text: 4. bar:-4 from:01/07/2006 till:01/06/2007 shift:(0,-5) color:blue text: 4. bar:-5 from:01/07/2007 till:01/06/2008 shift:(0,-5) color:blue text: 5. bar:-1 from:01/07/2008 till:01/06/2009 shift:(0,-5) color:blue text: 1. bar:14 from:01/07/2009 till:01/06/2010 shift:(0,-5) color:green text: 14. bar:9 from:01/07/2010 till:01/06/2011 shift:(0,-5) color:green text: 9. bar:12 from:01/07/2011 till:01/06/2012 shift:(0,-5) color:green text: 12. bar:5 from:01/07/2012 till:01/06/2013 shift:(0,-5) color:green text: 5. bar:14 from:01/07/2013 till:01/06/2014 shift:(0,-5) color:green text: 14. bar:17 from:01/07/2014 till:01/06/2015 shift:(0,-5) color:green text: 17. TextData = pos:(730,310) textcolor:black fontsize:L text:1. Bundesliga TextData = pos:(730,140) textcolor:black fontsize:L text:2. Bundesliga </timeline> === Greschti Erfolg === '''Erfolg in de Liga''' * [[Fußball-Bundesliga|Bundesliga]]: :* 3. Platz 1994/95 (46:22 Pinkt) :* 6. Platz 2000/01 (55 Pinkt) :* 5. Platz 2012/13 (51 Pinkt) * Meischter vu de [[2. Fußball-Bundesliga|2. Bundesliga]] '''(3)''': 1993, 2003, 2009, 2015 * Meischter vu de [[Verbandsliga Südbaden|1. Amateurliga Sidbade]] '''(3)''': 1965, 1968, 1978 * Platz siwe in de Ewige Tabelle vu de 2. Fueßball-Bundesliga * Platz 22 in de Ewige Tabelle vu de Fueßball-Bundesliga '''Erfolg im Pokal''' * [[DFB-Pokal]]: Halbfinale 2013 '''Internationali Erfolg''' * [[UEFA Europa League|UEFA-Pokal]]: :* 1. Rundi 1995/96 :* 3. Rundi 2001/02 * [[UEFA Europa League]]: :* Gruppephase 2013/14 == Erschti Mannschaft == D Profimannschaft vum Sport-Club Friburg spilt in de [[2. Fußball-Bundesliga|1. Bundesliga]]. === Kader Saison 2019/20 === <small>(Stand: 12. September 2019)</small> {| width="50%" |- align="center" bgcolor="#000000" |<span style="color:#ffffff;"> '''Nr.'''</span>|| <span style="color:#ffffff;"> '''Spiler'''</span> ||<span style="color:#ffffff;"> '''Nationalität'''</span>||<span style="color:#ffffff;"> '''uf d Welt kumme am'''</span> ||<span style="color:#ffffff;"> '''im Verein sit'''</span> |- align="center" bgcolor="#000000" |colspan="5"|<span style="color:#ffffff;">'''Dor'''</span> |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''{{0}}1''' || {{DEU|#}} ||align="left"| [[Alexander Schwolow]] || {{dts|02|06|1992}} || 2008 |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''26''' || {{NLD|#}} ||align="left"| [[Mark Flekken]] || {{dts|13|6|1993}} || 2018 |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''40''' || {{DEU|#}} ||align="left"| [[Niclas Thiede]] || {{dts|14|4|1999}} || 2018 |- align="center" bgcolor="#000000" |colspan="5"|<span style="color:#ffffff;">'''Abwehr'''</span> |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''{{0}}3''' || {{AUT|#}} ||align="left"| [[Philipp Lienhart]] || {{dts|11|07|1996}} || 2017 |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''{{0}}4''' || {{DEU|#}} ||align="left"| [[Nico Schlotterbeck]] || {{dts|1|12|1999}} || 2017 || |- align="center" class="hintergrundfarbe2" |'''{{0}}5'''||{{DEU|#}} ||align="left"| [[Manuel Gulde]] || {{dts|12|02|1991}} || 2016 <!-- AUSGELIEHEN |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''15''' || {{DEU|#}} ||align="left"| [[Pascal Stenzel]] || {{dts|20|03|1996}} || 2016 --> |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''17''' || {{DEU|#}} ||align="left"| [[Lukas Kübler]] || {{dts|30|08|1992}} || 2015 |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''23''' || {{DEU|#}} ||align="left"| [[Dominique Heintz]] || {{dts|15|8|1993}} || 2018 |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''24''' || {{DEU|#}} ||align="left"| [[Gian-Luca Itter]] || {{dts|5|1|1999}} || 2019 |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''25''' || {{DEU|#}} ||align="left"| [[Robin Koch]] || {{dts|17|07|1996}} || 2017 || |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''30''' || {{DEU|#}} ||align="left"| [[Christian Günter]] || {{dts|28|02|1993}} || 2006 || |- align="center" bgcolor="#000000" |colspan="5"|<span style="color:#ffffff;">'''Mittelfeld'''</span> |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''{{0}}6''' || {{ALB|#}} || align="left" | [[Amir Abrashi]] || {{dts|27|03|1990}} || 2015 || |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''{{0}}7''' || {{FRA|#}} || align="left" | [[Jonathan Schmid (Fußballspieler)|Jonathan Schmid]] || {{dts|22|06|1990}} || 2019 || |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''{{0}}8''' || {{DEU|#}} ||align="left"| [[Mike Frantz]] {{Kapitän}} || {{dts|14|10|1986}} || 2014 || |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''13''' || {{DEU|#}} ||align="left"| [[Marco Terrazzino]] || {{dts|15|04|1991}} || 2017 <!-- AUSGELIEHEN |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''14''' || {{DEU|#}} ||align="left"| [[Patrick Kammerbauer]] || {{dts|11|02|1997}} || 2018 --> |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''16''' || {{FRA|#}} ||align="left"| [[Yoric Ravet]] || {{dts|12|09|1989}} || 2017 |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''19''' || {{DEU|#}} ||align="left"| [[Janik Haberer]] || {{dts|02|04|1994}} || 2016 |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''20''' || {{DEU|#}} ||align="left"| [[Jerôme Gondorf]] || {{dts|26|6|1988}} || 2018 |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''21''' || {{AUS|#}} ||align="left"| [[Brandon Borrello]] || {{dts|25|7|1995}} || 2018 |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''22''' || {{HUN|#}} ||align="left"| [[Roland Sallai]] || {{dts|22|05|1997}} || 2018 |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''27''' || {{DEU|#}} ||align="left"| [[Nicolas Höfler]] || {{dts|09|03|1990}} || 2005 |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''28''' || {{KOR|#}} ||align="left"| [[Kwon Chang-hoon|Chang-Hoon Kwon]] || {{dts|30|06|1994}} || 2019 |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''29''' || {{KOR|#}} ||align="left"| [[Jeong Woo-yeong|Woo-Yeong Jeong]] || {{dts|20|09|1999}} || 2019 |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''32''' || {{ITA|#}} ||align="left"| [[Vincenzo Grifo]] || {{dts|07|04|1993}} || 2019 |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''34''' || {{DEU|#}} ||align="left"| [[Lino Tempelmann]] || {{dts|02|02|1999}} || 2017 |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''38''' || {{DEU|#}} ||align="left"| [[Florian Kath]] || {{dts|21|10|1994}} || 2013 |- align="center" bgcolor="#000000" |colspan="5"|<span style="color:#ffffff;">'''Aagriff'''</span> |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''{{0}}9''' || {{DEU|#}} ||align="left"| [[Lucas Höler]] || {{dts|10|7|1994}} || 2018 |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''11''' || {{DEU|#}} ||align="left"| [[Luca Waldschmidt]] || {{dts|19|5|1996}} || 2018 |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''18''' || {{DEU|#}} ||align="left"| [[Nils Petersen]] || {{dts|06|12|1988}} || 2015 <!-- AUSGELIEHEN |- align="center" class="hintergrundfarbe2" | '''39''' || {{DEU|#}} ||align="left"| [[Christoph Daferner]]^II || {{dts|12|01|1998}} || 2017 --> |} == Ehmoligi Spiler (Uuswahl) == {| | valign="top" width="25%" | * [[Zlatan Bajramović]] * [[Oliver Baumann]] * [[Martin Braun]] * [[Heiko Butscher]] * [[Rodolfo Esteban Cardoso]] * [[Papiss Demba Cissé]] * [[Harry Decheiver]] * [[Boubacar Diarra]] * [[Michael Frontzeck]] * [[Matthias Ginter]] * [[Richard Golz]] | valign="top" width="25%" | * [[Jörg Heinrich]] * [[Alexander Iashvili]] * [[Sebastian Kehl]] * [[Lewan Kobiaschwili]] * [[Ralf Kohl]] * [[Joachim Löw]] * [[Stefan Müller (Fußballspieler, 1974)|Stefan Müller]] * [[Altin Rraklli]] * [[Souleyman Sané]] * [[Jörg Schmadtke]] * [[Karl-Heinz Schulz|Charly Schulz]] | valign="top" width="25%" | * [[Adel Sellimi]] * [[Martin Spanring]] * [[Uwe Spies]] * [[Alain Sutter]] * [[Jens Todt]] * [[Uwe Wassmer]] * [[Marco Weißhaupt]] * [[Günther Wienhold]] * [[Tobias Willi]] * [[Gabor Zele]] * [[Andreas Zeyer]] | * [[Alain Sutter]] |} == Trainer == [[Datei:Volker Finke.JPG|thumb|right|200px|de Volker Finke, Trainer 1991 bis 2007]] [[Datei:CupII-5611.jpg|thumb|right|200px|de Robin Dutt, Trainer 2007 bis 2011]] [[Datei:Marcus Sorg Foto Ingo Stoeldt.jpg|thumb|right|200px|de Marcus Sorg, Trainer 2011]] [[Datei:SC Freiburg vs FSVMainz 17 août 2013 53.jpg|thumb|right|200px|de Christian Streich, Trainer sitt 2011]] Bis zum Zweete Weltkrieg hän meischt altdienti Spiler s Training iwernumme. {| class="wikitable" |- align=center class="hintergrundfarbe5" |align=left | '''Trainer''' || '''Geburtsdatum''' || '''Nation''' || '''vu''' || ''' bis''' |- | align="left" |[[Andreas Munkert]] || 7. März 1908 || {{GER|#}} || 1946/47 || 1948/49 |- | align="left" |[[Arthur Mattes]] || k. A. || {{GER|#}} || 1949/50 || 1949/50 |- | align="left" |Andreas Munkert || 7. März 1908 || {{GER|#}} || 1950/51 || 1952/53 |- | align="left" |[[Willi Hornung]] || k. A. || {{GER|#}} || 1953/54 || 1954/55 |- | align="left" |[[Kurt Mannschott]] || k. A. || {{GER|#}} || 1956/57 || 1957/58 |- | align="left" |[[Hans Roggow]] || 1. März 1921 || {{GER|#}} || 1960/61 || 1962/63 |- | align="left" |[[Hanns Faber]] || 24. März 1925 || {{GER|#}} || 1963/64 || 1963/64 |- | align="left" |[[Hans Diehl]] || k. A. || {{GER|#}} || 1964/65 || 1968/69 |- | align="left" |Edgar Heilbrunner || k. A. || {{GER|#}} || 1969/70 || 1971/72 |- | align="left" |[[Manfred Brief]] || 11. Dezember 1939 || {{GER|#}} || 1. Juli 1972 || 30. September 1978 |- | align="left" |[[Heinz Baas]] || 13. April 1922 || {{GER|#}} || 30. September 1978 || 30. Juni 1979 |- | align="left" |[[Jupp Becker (Fußballtrainer)|Jupp Becker]] ||30. Merz 1943 || {{GER|#}} || 1. Juli 1979 || 30. Juni 1980 |- | align="left" |[[Norbert Wagner (Fußballtrainer)|Norbert Wagner]] || 15. Jänner 1939 || {{GER|#}} || 1. Juli 1980 || 24. Januar 1981 |- | align="left" | [[Horst Zick]] || 29. Jänner 1935 || {{GER|#}} || 25. Jänner 1981 || 30. Juni 1981 |- | align="left" |[[Lutz Hangartner]] || 24. September 1943 || {{GER|#}} || 1. Juli 1981 || 30. Juni 1982 |- | align="left" |[[Werner Olk]] || 18. Jänner 1938 || {{GER|#}} || 1. Juli 1982 || 30. Juni 1983 |- | align="left" |[[Fritz Fuchs (Fußballspieler)|Fritz Fuchs]] || 18. Oktower 1943 || {{GER|#}} || 1. Juli 1983 || 30. Juni 1984 |- | align="left" |[[Anton Rudinski]] || 1. Oktower 1937 || {{YUG|#}} || 1. Juli 1984 || 1. Januar 1986 |- | align="left" |Jupp Becker || 30. März 1943 || {{GER|#}} || 25. Jänner 1986 || 22. März 1986 |- | align="left" |Horst Zick || 29. Jänner 1935 || {{GER|#}} || 23. Merz 1986 || 30. Juni 1986 |- | align="left" |[[Jörg Berger]] || 13. Oktower 1944 || {{GER|#}} || 1. Juli 1986 || 17. Dezember 1988 |- | align="left" |[[Fritz Fuchs (Fußballspieler)|Fritz Fuchs]] || 18. Oktower 1943 || {{GER|#}} || 1. Januar 1989 || 8. April 1989 |- | align="left" |[[Uwe Ehret]] || 14. September 1955 || {{GER|#}} || 9. April 1989 || 30. Juni 1989 |- | align="left" |[[Lorenz-Günther Köstner]] || 30. Jänner 1952 || {{GER|#}} || 1. Juli 1989 || 26. August 1989 |- | align="left" |Uwe Ehret || 14. September 1955 || {{GER|#}} || 27. August 1989 || 26. November 1989 |- | align="left" |[[Bernd Hoss]] || 19. Juni 1939 || {{GER|#}} || 1. Dezember 1989 || 30. Juni 1990 |- | align="left" |[[Eckhard Krautzun]] || 13. Jänner 1941 || {{GER|#}} || 1. Juli 1990 || 30. Juni 1991 |- | align="left" |[[Volker Finke]] || 24. März 1948 || {{GER|#}} || 1. Juli 1991 || 30. Juni 2007 |- | align="left" |[[Robin Dutt]] || 24. Januar 1965 || {{GER|#}} || 1. Juli 2007 || 30. Juni 2011 |- | align="left" |[[Marcus Sorg]] || 24. Dezember 1965 || {{GER|#}} || 1. Juli 2011 || 29. Dezember 2011 |- | align="left" |[[Christian Streich]] || 11. Juni 1965 || {{GER|#}} || 29. Dezember 2011 || im Amt |} == Präsidente == {| class="wikitable" |- align=center class="hintergrundfarbe5" |align=left | '''Präsident ''' || '''Nation''' || '''vu''' || ''' bis''' |- align=center | align="left" |Rohrer||{{GER|#}}||1912||1914 |- align=center | align="left" |[[Oskar Mattes]]||{{GER|#}}||1914||1933 |- align=center | align="left" |[[Ludwig Sieder]]||{{GER|#}}||1933||1952 |- align=center | align="left" |[[Hubert Pfaff]]||{{GER|#}}||1952||1964 |- align=center | align="left" |[[Friedrich Würmlin]]||{{GER|#}}||1964||1967 |- align=center | align="left" |[[Ernst Schrempp]]||{{GER|#}}||1967||1968 |- align=center | align="left" |[[Gundolf Fleischer]]||{{GER|#}}||1968||1971 |- align=center | align="left" |[[Heinz Stoll]]||{{GER|#}}||1971||1972 |- align=center | align="left" |[[Achim Stocker]]||{{GER|#}}||1972||2009 |- align=center | align="left" |[[Fritz Keller (Winzer)|Fritz Keller]]||{{GER|#}}||2009||im Amt |} == Stadie == [[Datei:Badenova-Stadion_Außenansicht.JPG|thumb|[[Badenova-Stadion|Badenova- (Dreisam-)Stadion]]]] Heimstadion vum Sport-Club isch sit 1954 s [[Schwarzwald-Stadion]] mit 24.000 Plätz, dodevu 12.000 Sitzplätz. Bis Juni 2004 het s Stadion de Name ''Dreisamstadion'' drait, vu dert aa bis im Dezember 2011 ''badenova Stadion'' noch em Energiversorger badenova, vu Jänner 2012 bis Mitti 2014 ''Mage Solar Stadion'', kurzi Zitt ''Stadion an der Schwarzwaldstraße'' un sitt em Spotjohr 2014 de jetzig Namme. S Stadion lit im eschtlige [[Stadtbezirke von Freiburg|Stadtbezirk]] 310 [[Waldsee (Freiburg)|Waldsee]] an de Schwarzwaldstroß. D Aalag isch erscht 1970 mit 480 Sitzplätz uusgstattet wore, voreb acht Johr speter – noch em Ufstiig in di 2. Bundesliga – de erscht groß Uusbau kumme isch. Wu de Volker Finke Trainer wore isch, het s Stadion e Kapazität vu rund 12.500 Zueschauer ghet. In de 1980er Johr sin menkmol grad 2000 Lit zue de Heimspiil in de 2. Liga kumme, Friburg het nit als Fueßballstadt gulte. In de Ära Finke het e bemerkenswerte Zueschauerboom iigsetzt un s Stadion isch iwer mehreri Spilzitte immer uusverkauft gsi, sogar no, wu d Kapazität uf di hitige 24.000 kumme isch. Vor 1928 het de Sport-Club ke eige Stadion ghet. D Spiil sin im Lauf vu de Johr an verschidene Plätz in de Stadt uusdrait wore, an de Lorettostroß, am Exezierplatz, an de Ginterschdalstroß, uf de Eschholzmatte. Wu si sich anne 1919 de ''Freiburger Turnerschaft von 1844'' aagschlosose hän, hän si uf em Messplatz gspiilt. Ab Merz 1928 hän d Fueßballer vum Sport-Club im neie Winterer-Stadion gspiilt (bis anne 1930 no zämme mit em ''Polizeisportverein Freiburg'', PSV). 1936 het d Stadt em Verein de Verdrag fir s Stadion kindet. Wu si de Sport-Club zwei Johr speter wider de FT 1844 aagschlosse ghet het, sin d Spiil wider uf em Messplatz uusdrait wore. Ab 1951 het de FT/SC uf eme neie Platz vu de Friburger Durnerschaft an de Schwarzwaldstroß gspilt, em hitige FT-Glände un am 4. September 1955 isch an de Schwarzwaldstroß s nei Stadion iigweit wore, s hitig Schwarzwald-Stadion. Wel s Schwarzwald-Stadion kuum no de Aaforderige an e modern Stadion entspricht, sin megligi Standort fir e nei Stadion gsuecht wore. In ere Machbarkeitsstudie sin insgsamt zeh Standort uf em Bann vu de Stadt uf ihri Eignig untersuecht wore. Am 25. Februar 2014 het de Friburger Gmeirot mit 35 Jo-Stimme vu 45 meglige Stimme fir e verdiefti Untersuechig vum Standort „Wolfswinkel“ un e Burgerentscheid gstimmt. Am 1. Februar 2015 hän d Burger vu Friburg schließlig mit 58,2 % fir de Stadionneibau im Wolfswinkel gstimmt. D Amateur vu de zwoote Mannschaft un d Fraue spile im [[Möslestadion|Meslistadion]], wu am 1. Oktower 1922 iigweit wore un bis 2000 d Spiilstätt vum [[Freiburger FC|Friburger FC]] gsii isch. == Vereinslieder == Vor de Heimspil vum Sport-Club singe d Fan traditionell s [[Badnerlied]], wie s au bi andere badische Fueßballverein gängig isch. Bekannti Vereinslieder sin: * Bloody Zischdig - ''Vollgas'' (1994 erschte offizielle Fansong) * Red Button – ''Für uns immer vorn'' (1997) * Blister – ''Was auch geschieht'' (Gwinner vum SC-Fansong-Wettbewerb 2006) * [[Fisherman's Fall]] – ''SC Freiburg vor!'' (2008, aktuelle Fansong, wird vor jedem Heimspil gsunge) == Literatur == * Clemens Geißler: ''111 Gründe, den SC Freiburg zu lieben.'' Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag, 2013. * Alex Grömminger: ''Sportclub Freiburg live. Die Saison 1994/95: Vom Klassenerhalt in den Uefa-Cup'', rsg. Alex Grömminger un Sportclub Freiburg, Freiburg 1996. ISBN 3000001034. * Christoph Herko: ''Ohne Schiri habt ihr keine Chance. Die besten Fan-Gesänge zum SC Freiburg.'' Freiburg 2000. ISBN 3933483239. * Robert Kauer (Hrsg.): ''Phänomen Freiburg 1 – Der Aufstieg.'' Freiburg 1993; ''Phänomen Freiburg 2 – Eine unendliche Geschichte.'' Freiburg 1994; ''Phänomen Freiburg 3 – Mitten in Europa.'' Freiburg 1995. * Horst Maikranz: ''Nasenleim für den SC Freiburg.'' Kinderbuech. Freiburg 1998. ISBN 3980599132. * Gilles Mebes: ''Der SC Freiburg und der Ernst des Lebens'', Freiburg 1999 (ISBN 3-933483-18-2. * Toni Nachbar und Otto Schnekenburger: ''SC Freiburg - Der lange Weg zum kurzen Pass.'' Göttingen 2002. ISBN 3-89533-335-2. * Dietrich zur Nedden(Hrsg.): ''Das Freiburger-Fieber; ein Lesebuch zm SC Freiburg'', Frankfurt am Main, Simaden 1995 (ISBN 3927515493). * Marc Rebstock und Jörg Saalmüller: ''Der 12. Mann. Die Fußballfans des SC Freiburg'', Oberried 1996 (ISBN 3931992012). * Sport-Club Freiburg (Hrsg.): ''Hundert Jahre 90 Minuten: Die Geschichte des SC Freiburg von 1904-2004.'' Dokumentation: Peter Martin. Freiburg 2004. * Sport-Club Freiburg (Hrsg.): ''25 Jahre Sport-Club Freiburg 1904–29.'' Festschrift. Freiburg 1929. == Filmdokumentation == * ''Mit langem Anlauf – 100 Jahre SC Freiburg.'' DVD, 37 min., hrsg. vom SC Freiburg * ''Ist das schon Europa? – Saisonrückblick 2012/13.'' DVD, 68 min., hrsg. von Supporters Crew Freiburg e. V. == Weblink == * {{Commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20131006114326/http://www.scfreiburg.com/ Homepage vum Sport-Club] * [https://shop.scfreiburg.com/badisch/ Iikaufe uf Badisch], de Fanshop vum SC Friburg * [https://web.archive.org/web/20070823171026/http://www.stadionsuche.de/stadioninfo.php?club_id=27 Informatione zum Verein un zum Stadion] == Fueßnote == <references />{{Navigationsleiste Vereine der deutschen Fußball-Bundesliga}} {{Navigationsleiste Vereine der 3. Fußball-Liga}}{{Normdaten}} {{Übersetzungshinweis|de|SC_Freiburg|dütsch|18182391}} [[Kategorie:SC Friburg]] rqoqh38bkrh0nxqojlmyimatogdgoa9 0 15188 1017161 950599 2022-08-03T09:57:41Z Mashkawat.ahsan 39164 Yygfiegti #WPWP wikitext text/x-wiki [[File:DVD-R bottom-side.jpg|thumb|200px|right|DVD]] '''DVD''' ('''D'''igital '''V'''ideo '''D'''isc oder später au '''D'''igital '''V'''ersatile '''D'''isc) heisst mä äs Spiichermedium, wo mä alli Arte vo Dateie druf cha spiichere. D DVD isch wie d [[CD]] än optische Datespiicher, het die gliichi physischi Grössi und gseht ähnlig us, het aber ä Vilfachs an Spiicherkapazitet. == Format == Es git verschiideni Arte vo DVD. Mä unterscheidet DVD wo kommerziell beschriibe produziert und vertriibe wärde und wo dr Benutzer im allgemeine nume cha läse. Do derzue ghöre d DVD-Video, d DVD-Audio, d DVD-ROM und d Hybrid-DVD. DVD-Format, wo vom Konsument chönne ei Mol beschriibbe wärde, si d DVD−R, d DVD+R, d DVD−R DL, d DVD+R DL. DVD mit dr Bezeichnig DL (churz für ''Dual Layer'') hai zwai Dateschichte, das heisst si chönne öbbe dopplet soviil Date spiichere wie gwöhnligi DVD. D DVD-RAM, d DVD−RW und d DVD+RW chönne meh as ei Mol beschriibe wärde. Si si au weniger empfindlig gege [[Licht|Liecht]] und UV-Strahle as d DVD+R und d DVD-R Medie. Die besti Datespiicherig bechunnt mä mit dr DVD-RAM über, wo dank dr Sektorierig und em Defäktmanagement d Date am sicherste spiicheret und au öbbe hunderduusigmol cha neu beschriibe wärde, hundert Mol meh as gwöhnlige RW (rewrite) Medie. == Gebruuch == === Dateie === Wil DVD's 4,7 GB oder au 8,7 GB Spicherplatz hei, bruches vieu Persone z. B. privat zum Date sichere. Au wen mä grossi Dateie wot brönne wo ufne CD nid möge, si DVD äs guets Medium. === Film / Video === DVD's wärde brucht, um Filme druf z brönne. Mi redet hüt zu Tag eigenlich nüm vo "ä Film chaufe" sondern eher vo "ä DVD chaufe". D DVD het d Videokassete aus Standard Filmmedium abglöst. === Games / Videospiil === DVD wärde hüt au brucht, um Spiil für Konsole und PC druf z brönne. Hüt zu tags si die Spiili so ufwendig gmacht, das e eifachi CD nümme längt um aues drufzpacke. DVD's chame au direkt fürs Game kaufä und benützä. === Software === Aktuelli Software, wo immer umfangriicher wird, wird hüt au scho uf DVDs usgliferet, wil CDs eifach zweni Platz biete. == Weblink == {{commonscat|DVD}} [[Kategorie:Hardware]] 4ssejchwd9sgnc39c8dp6x0lkf14th6 4 26937 1017134 1017001 2022-08-02T12:29:10Z Pakeha 455 /* 2022 */ wikitext text/x-wiki '''Friejeri Artikel vu dr Wuche''' == 2022 == [[Cervelat]] • [[Niederflurwagen (Schweiz, Schmalspur)]] • [[St. Corentin (Cury)]] • [[Flurname]] • [[Sternbild]] • [[Flugkatastrophe von Überlingen]] • [[Scherragau]] • [[Falkensteinerbund]] • [[Liechtenstein]] • [[Klarinette]] • [[Christian Schmid]] • [[Israel]] • [[Walter Clauss]] • [[Breisgauer Landstände]] • [[Kandersteg]] • [[Stausee Bouzey]] • [[Landmauer Gamsen]] • [[Grafenhausen]] • [[Eleonore von Aquitanien]] • [[Kleider machen Leute (Oper)]] • [[Grafschaft Hauenstein]] • [[Basler Mittwoch-Gesellschaft 1907]] • [[Alraune (Kulturgeschichte)]] • [[Bernshausen (Seeburg)]] • [[Wildemannstraße]] • [[Viktor Giacobbo]] • [[Runeninschriften (Kontinent)]] • [[Syllogismus]] • [[Racing Club de Strasbourg Alsace]] • [[Molière]] • [[Agaro]] == 2021 == [[Blasorchester]] • [[Bibel]] • [[Samedan]] • [[Hans Valär]] • [[Albanische Volkstrachten]] • [[Anna Sutter]] • [[Reutlingen]] • [[Fjodor Michailowitsch Dostojewski]] • [[Dom St. Blasien]] • [[Elias Landolt (Forstwissenschaftler)]] • [[Filderstadt]] • [[Aeroperú-Flug 603]] • [[Toggenburger Hausorgel]] • [[Kambrium]] • [[Schwabentor (Freiburg im Breisgau)]] • [[Dante Alighieri]] • [[Schönbuch]] • [[Psitticher und Sterner]] • [[Kurt Meyer]] • [[Menzenschwand]] • [[Franz Josef Schild]] • [[Schlacht bei Freiburg im Breisgau]] • [[FC Augsburg]] • [[Migiandone]] • [[Papua-Neuguinea]] • [[Jiddische Sprache]] • [[Froschlurche]] • [[Liestal]] • [[Peter Ochs]] • [[Tour de France 2011]] • [[Romeo und Julia auf dem Dorfe (Oper)]] • [[Rhein-Rhone-Kanal]] • [[Schwerzen]] • [[Gérard Leser]] • [[Jass]] • [[Gitarre]] • [[Historisches Kaufhaus (Freiburg im Breisgau)]] • [[Plan incliné de Saint-Louis-Arzviller]] • [[Museum Walserhaus]] • [[Bibel]] • [[Johann Gottfried Tulla]] • [[Pariser Kommune]] • [[Allianz Arena]] • [[Tübingen]] • [[La Chaux-de-Fonds]] • [[Sibirien]] • [[Röllelibutzen]] • [[Pharao]] • [[Kembs]] • [[Neugriechische Dialekte]] • [[Gämse]] • [[Herisau]] == 2020 == [[Der junge Lord]] • [[Tiere in der Bibel]] • [[Ludwig van Beethoven]] • [[Altes Wasserkraftwerk Rheinfelden]] • [[Bauernmalerei]] • [[Landgrafschaft Klettgau]] • [[Ordovizium]] • [[Hinduismus in der Schweiz]] • [[EHC Visp]] • [[Marietta Kobald]] • [[Zoo Basel]] • [[Jella Lepman]] • [[Schluchsee (See)]] • [[Dürrenäsch]] • [[Albrecht Ludwig Berblinger]] • [[Neohethitische Staaten]] • [[Paul Jauch]] • [[Romanistik]] • [[Prag]] • [[Ackerhaus]] • [[Zillisheim]] • [[Nagetiere]] • [[Enge]] • [[Andrea Nahles]] • [[Allgäu]] • [[Im Röseligarte]] • [[Tschechoslowakei]] • [[Grimmelshofen (Stühlingen)]] • [[Berner-Oberland-Bahn]] • [[Fußball-Weltmeisterschaft 2010]] • [[Freiburger Münster]] • [[Der fliegende Holländer]] • [[Banntag]] • [[Val-de-Ruz NE]] • [[Französische Präsidentschaftswahl 2017]] • [[Robert Gerwig]] • [[Schwalbenschwanz (Schmetterling)]] • [[Berne (Indiana)]] • [[Deutscher Sprachatlas]] • [[Dietmar Dath]] • [[Eisenbahnunfall von Dürrenast]] • [[Johann Gottfried Tulla]] • [[Taminabrücke]] • [[Rudolf Ernst Keller]] • [[Externsteine]] • [[Brugg]] • [[Geschlechtsorgan]] • [[Skifahren]] • [[Daisendorf]] • [[Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche]] • [[Kamerun]] • [[Leberwurst]] • [[Sketsch]] == 2019 == [[D Zäller Wiehnacht]] • [[Lastkraftwagen]] • [[Largue (Ill)]] • [[Pierre-Auguste Renoir]] • [[Schweizer Minarettstreit]] • [[Harald Noth]] • [[Gressoneydeutsch]] • [[Red Hat]] • [[Johann Andreas von Sprecher]] • [[Leinfelden-Echterdingen]] • [[Landtag des Reichslandes Elsaß-Lothringen]] • [[Düdingen]] • [[Retrogeraden]] • [[Der Trompeter von Säckingen]] • [[Abteikirche Ottmarsheim]] • [[Ringelnatter]] • [[Erwin Teufel]] • [[Breisach am Rhein]] • [[Vinschgau]] • [[Wappenscheiben des Klosters Wettingen]] • [[Zürich]] • [[Schweizer Bundesfeiertag]] • [[Schtetl]] • [[Straßenbahn Le Mans]] • [[Wikivoyage]] • [[Pio Scilligo]] • [[Grafen von Toggenburg]] • [[Jacques Offenbach]] • [[Wartau]] • [[Magyaren]] • [[Hüningen]] • [[Bannwart]] • [[Landkreis Calw]] • [[Genitiv]] • [[Kreuzzug]] • [[Silja Walter]] • [[Zürcher Hafenkran]] • [[Dinkel]] • [[Gerhard Schröder]] • [[Département Vosges]] • [[Burg Roggenbach]] • [[Steinen-Vorstadt]] • [[Hochrhein]] • [[Stuttgarter Fernsehturm]] • [[Das Schloß Dürande (Oper)]] • [[Narr]] • [[Karbon]] • [[Raetia]] • [[Bonaduz]] • [[Oskar Bandle]] • [[Malagueña]] • [[Hypocras]] == 2018 == [[New Glarus]] • [[Wutachflühen]] • [[Sindelfinger Schwätzweiber]] • [[Judentum]] • [[Geschichte der Mani (Peloponnes)]] • [[Alemannische Grammatiken]] • [[Augustin Bea]] • [[Neobiota]] • [[Neuguinea]] • [[Tichu]] • [[Museum und Kunstsammlung Derby]] • [[Schallstadt]] • [[St. Galler Rheintal]] • [[Briefträger Müller]] • [[Homosexualität in der Antike]] • [[Höllentalbahn]] • [[Pont-en-Ogoz]] • [[Roger Siffer]] • [[Hanspeter Wieland]] • [[Summerlied]] • [[David Farbstein]] • [[Saderlach]] • [[Meter]] • [[Achtzigjähriger Krieg]] • [[Eichener See]] • [[Hirsebreifahrt]] • [[Oberlunkhofen]] • [[Moritat und Bänkelsang]] • [[Schweizerisches Idiotikon]] • [[Rheinbrücke Konstanz]] • [[Theiß]] • [[Jacob Burckhardt]] • [[Schawuot]] • [[Archaeen]] • [[Bahlingen am Kaiserstuhl]] • [[Das goldene Zeitalter]] • [[Obrigkeit auf dem Land]] • [[Tavetsch]] • [[Simon Gfeller]] • [[Karfreitag]] • [[Operette]] • [[Lawine]] • [[Issime]] • [[Karkamis]] • [[Sophie Haemmerli-Marti]] • [[Landkreis Tübingen]] • [[Luzerner Fasnacht]] • [[Rheinseitenkanal]] • [[Bregaglia]] • [[Vogel Gryff]] • [[Wilhelm Ganzhorn]] • [[Heimdall]] == 2017 == [[Bethlehem]] • [[Chanukka]] • [[Otto Heinrich Klingele]] • [[Sutselvisch]] • [[Der liebe Augustin (1960)]] • [[Schizophrenie]] • [[Klettgau (Gemeinde)]] • [[Russische Revolution]] • [[Kennedy Space Center]] • [[Württembergische Eisenbahn-Gesellschaft]] • [[Pfannenstiel]] • [[Münster im Elsass]] • [[Oberriet SG]] • [[Auf de schwäbsche Eisebahne]] • [[Zwetschgenkrieg]] • [[Oberschwaben]] • [[Hügel]] • [[Walter Henzen]] • [[Crans-Montana]] • [[Luxemburgische Sprache]] • [[FC Mulhouse]] • [[Rieterpark]] • [[Elfenbeinküste]] • [[Margarete Steiff (Film)]] • [[Piemont]] • [[Stadtbrand von Basel 1417]] • [[Verein Pendelzug Mirage]] • [[Ehrenkirchen]] • [[Freiburger Patois]] • [[Maiglöckchen]] • [[Hinduismus]] • [[Emmanuel Macron]] • [[Clara Stockmeyer]] • [[Jungfrau (Berg)]] • [[Der Freischütz]] • [[Stuttgart]] • [[Gupta-Reich]] • [[Wahrscheinlichkeit]] • [[Klettgau]] • [[Hans Filbinger]] • [[Museum]] • [[Apsis]] • [[Rhein]] • [[Schwarzwaldmädel]] • [[Martin Walser]] • [[Walter Haas]] • [[Endingen am Kaiserstuhl]] • [[Juliette Gréco]] • [[Lustenau]] • [[Bezirk (Schweiz)]] • [[Schweizer Fische]] • [[Delphine Wespiser]] == 2016 == [[Neujahr]] • [[Rheintalbahn]] • [[Pro Idioms]] • [[Abraxas]] • [[Tennenbronn]] • [[Spezielle Relativitätstheorie]] • [[Savognin]] • [[Ida Suter]] • [[Neopaganismus]] • [[Call of Duty: Modern Warfare 2]] • [[Zürichsee]] • [[Königreich Rumänien]] • [[Deutschland]] • [[Wolfgang Miessmer]] • [[Inu Yasha]] • [[Aitrach (Donau)]] • [[Klosterkirche Wettingen]] • [[Lothringisch (Fränkisch)]] • [[Geschichte Israels]] • [[Waldshut-Tiengen]] • [[Schmetterlinge]] • [[Guillaume Tell]] • [[Jaun]] • [[Hermann Blattner]] • [[Tsakonisch]] • [[Lokalrecht in Elsass-Mosel]] • [[Dampflokomotive]] • [[Herrenberg]] • [[Trias (Geologie)]] • [[Vampire Diaries]] • [[Lago Maggiore]] • [[Sina (Sängerin)]] • [[Mittelmeer]] • [[Johann Ulrich Hubschmied]] • [[Geografische Länge]] • [[Schloss Lichtenstein (Württemberg)]] • [[Schienen-Straßen-Omnibus]] • [[Reformation]] • [[Volgelsheim]] • [[Lady Gaga]] • [[Müllheim (Baden)]] • [[Notker Labeo]] • [[Südwestrundfunk]] • [[Böse Fasnacht]] • [[Einsiedeln]] • [[Vorarlbergisches Wörterbuch]] • [[Schmotziger Donnerstag]] • [[Das Spukschloß im Spessart]] • [[Lindau (Bodensee)]] • [[Mykotoxin]] • [[Krist vor Gericht]] • [[Bettenauer Weiher]] == 2015 == [[Blechblasinstrument]] • [[Gomarët e Kufirit]] • [[Szeged]] • [[Kraft]] • [[Kloster Wettingen]] • [[Yves Bisch]] • [[Martinstag]] • [[Neu-Breisach]] • [[Herzog]] • [[Hornisgrinde]] • [[Savognin Bergbahnen]] • [[Christoph Pfister]] • [[Friedrich Glück]] • [[Fürstenhaus Fürstenberg]] • [[David Friedrich Weinland]] • [[Maniotisch]] • [[Münsterhügel (Basel)]] • [[Reformierte Landeskirchen in der Schweiz]] • [[Lindau (Bodensee)]] • [[Edelkastanie]] • [[Kernkraftwerk Fessenheim]] • [[Wilhelm Tell (Schiller)]] • [[Fernrohr]] • [[Vevey]] • [[Mani (Peloponnes)]] • [[Paul Klee]] • [[Oberon (Oper)]] • [[Aung San Suu Kyi]] • [[Bad Bellingen]] • [[Albaner in der Schweiz]] • [[Baden (Land)]] • [[Meinrad Lienert]] • [[Schwäbisch]] • [[Alp (Bergweide)]] • [[Zoroastrismus]] • [[Dietrich Schwanitz]] • [[Tschechoslowakische Armee]] • [[Autoroute A35 (Frankreich)]] • [[Käse]] • [[Tschlin]] • [[Achkarren]] • [[Scheidegg (Tecknau)]] • [[PlayStation Portable]] • [[Pierre-Nicolas Chenaux]] • [[Schlier (Gemeinde)]] • [[Rosemarie Banholzer]] • [[Andalusien]] • [[Randen (Berg)]] • [[Südwalserdeutsch]] • [[Fidelio]] • [[Orthal]] • [[Wildes Heer]] == 2014 == [[Friedrich II. (HRR)]] • [[Advent]] • [[Frick AG]] • [[Reggae]] • [[Dollfus-Mieg et Compagnie]] • [[Stegen (Dreisamtal)]] • [[Bakterien]] • [[Konzil von Konstanz]] • [[Alfred Sisley]] • [[Talsperre]] • [[Kloster]] • [[Pfronten]] • [[Frastanz]] • [[Carl Laemmle]] • [[Toggenburg]] • [[Zahnmedizin]] • [[Ungarn]] • [[Rudolf Post]] • [[Géranium (Band)]] • [[Transkriptionssystem (Sprachatlanten)]] • [[Laufen (Bezirk)]] • [[Ribel]] • [[Alter Löwen (Männedorf)]] • [[Kirchzarten]] • [[Devon (Geologie)]] • [[FC Vaduz]] • [[Burgunder]] • [[Meersburg]] • [[Nicolas Poussin]] • [[Rot un Wiss (Zeitschrift)]] • [[Preußische P 8]] • [[Schlettstadt]] • [[Cäsar Flaischlen]] • [[Sonntag]] • [[Saleydeutsch]] • [[Arlesheim]] • [[Max Josef Metzger]] • [[Candlebox]] • [[Isolde Kurz]] • [[Bockenkrieg]] • [[Heilbronn]] • [[Europa-Park]] • [[Minitel]] • [[Ellenberg (Württemberg)]] • [[Michelangelo]] • [[Sebastian Sailer]] • [[Europäische Honigbiene]] • [[Feldis/Veulden]] • [[Universität Konstanz]] • [[Irische Sprache]] • [[Inzlingen]] • [[Schokolade]] == 2013 == [[Mediation (Geschichte)]] • [[Klaus (Vorarlberg)]] • [[Kanton Thurgau]] • [[Formsignal]] • [[Hermann Kurz]] • [[Europäischer Maulwurf]] • [[Albert Bachmann (Philologe)]] • [[Castroville (Texas)]] • [[Harry Potter]] • [[Vogtsburg im Kaiserstuhl]] • [[Interclub]] • [[Édith Piaf]] • [[Tuvalu]] • [[Schwäbische Alb]] • [[Tour de l’Europe (Mülhausen)]] • [[Schwarzwaldbahn]] • [[Malters]] • [[Traditionelle Dialekte der englischen Sprache]] • [[Alemannen (Name)]] • [[Macugnaga]] • [[Gothic-Kultur]] • [[Bundesrat (Schweiz)]] • [[Velomobil]] • [[Giorgio de Chirico]] • [[Wehrkirche St. Arbogast]] • [[René Schickele-Gesellschaft]] • [[Pécs]] • [[Jestetten]] • [[Paris–Roubaix]] • [[Friedrich Hölderlin]] • [[Schweizer Bauernkrieg]] • [[Untervogthaus (Männedorf)]] • [[Laufenburg AG]] • [[Herkommen der Schwyzer]] • [[Mackenheim]] • [[Schach]] • [[Wolle Kriwanek]] • [[Kobelwald]] • [[Friederike Brion]] • [[Frédéric-César de la Harpe]] • [[Portable Network Graphics]] • [[Schauinsland]] • [[Drei Bünde]] • [[Summa Iniuria: Ein Pitaval der Justizirrtümer]] • [[Formazza|Pomatt]] • [[Jean-Jacques Waltz]] • [[Zweisprachige Straßennamen im Elsass|Zweisprachige Straßennamen im Elsass]] • [[Vörstetten]] • [[Waldrapp]] • [[Christoph Martin Wieland]] • [[Alter Zürichkrieg]] • [[Stühlingen]] ==2012== [[Der Fremde]] • [[Wattweiler]] • [[Rhätische Bahn]] • [[Alberto Contador]] • [[Burg Teck]] • [[Indischer Schriftenkreis]] • [[Arlesheim (Bezirk)]] • [[Grauburgunder]] • [[Vorderösterreich]] • [[Geografische Lage]] • [[Trompe-l’œil]] • [[Anna Göldi]] • [[Blaubeuren]] • [[Kaliminen im Elsass]] • [[Appenzellerland]] • [[Euryanthe]] • [[Hethiter]] • [[Jaundeutsch]] • [[Burg Lichtenberg (Elsass)]] • [[Sauschwänzlebahn]] • [[Schliengen]] • [[Karolinger]] • [[Ceuta]] • [[Elsässischer Sprachatlas]] • [[Berner Oberland]] • [[Hermann Hesse]] • [[Siegel]] • [[Württemberg]] • [[Two and a Half Men]] • [[Sipplingen]] • [[Edelweiß]] • [[Niklaus Riggenbach]] • [[Kingersheim]] • [[Wiltfeber]] • [[Balgach]] • [[Neues Reich (Ägypten)]] • [[Breisacher St. Stephansmünster]] • [[Vulgärlatein]] • [[Mooswald (Freiburg)]] • [[Das Stuttgarter Hutzelmännlein]] • [[Santorini]] • [[Hans Martin Sutermeister]] • [[Rheinregulierung (Alpenrhein)]] • [[Gelterkinder Sturm]] • [[Wettingen]] • [[Pippin der Jüngere]] • [[Schafhausen (Weil der Stadt)]] • [[Fagott]] • [[Macugnagadeutsch]] • [[Habsburger]] • [[Horw]] • [[Utopia Blues]] ==2011== [[Hans Georg Nägeli]] • [[Illkirch-Grafenstaden]] • [[Pseudogottheit]] • [[Gailingen am Hochrhein]] • [[Albanische Dialekte]] • [[Regeneration (Schweiz)]] • [[Mit Rathenau am Oberrhein]] • [[Hohenems]] • [[Ulrich Ochsenbein]] • [[Südwestdeutsches Schichtstufenland]] • [[L'Alsace-Le Pays]] • [[Kanal Ratte]] • [[Europäische Eibe]] • [[Balaton]] • [[Muttenz]] • [[Albert Einstein]] • [[Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben]] • [[Die Fischerin vom Bodensee]] • [[Merdingen]] • [[Niederländische Fussballnationalmannschaft der Männer]] • [[Langobarden]] • [[Saint-Louis (Oberelsass)]] • [[Frankoprovenzalische Sprache]] • [[LOL (Laughing out Loud) (Film)]] • [[Felchen]] • [[Lothringen]] • [[Gustav Trunk]]• [[Willisau]] • [[Komplott-Prozess]] • [[Fernglas]] • [[Klagemauer]] • [[Ludwig Uhland]] • [[Glarnerdeutsche Sprachinsel in Wisconsin]] • [[Écomusée d’Alsace]] • [[Honigbuck]] • [[Westerstetten]] • [[Samnaun]] • [[Wirbelsäule]] • [[Gothic Rock]] • [[Ungarische Revolution 1848/49]] • [[Singani]] • [[Münsterplatz (Basel)]] • [[Carcoforo]] • [[Vereinigung Schwäbisch-Alemannischer Narrenzünfte]] • [[Johanna Spyri]] • [[Berlin]] • [[Meteorologie]] • [[Rumantsch Grischun]] • [[Ottokar II. von Böhmen]] • [[Schinznach-Dorf]] • [[Krimgoten]] • [[Elsässisches Volkstheater]] ==2010== [[Achern]] • [[Beyoncé]] • [[Issimedeutsch]] • [[Altweltgeier]] • [[Österreichisch-Ungarischer Ausgleich]] • [[Götzis]] • [[Altägyptische Religion]] • [[Friedrich Schiller - Der Triumph eines Genies]] • [[Aare]] • [[Uranus (Planet)]] • [[Dieter Thoma (Skispringer)]] • [[Blauhöhlensystem]] • [[Elsässischer Dichterweg]] • [[Seifenkiste]] • [[Rickenbach (Hotzenwald)]] • [[Halbinsel Cotentin]] • [[Dreißigjähriger Krieg]] • [[Affoltern (Bezirk)]] • [[Bob Marley]] • [[Wasserstoff]] • [[Burg Höhingen]] • [[Alemannische Grammatiken]] • [[Reformierte Landeskirche Aargau]] • [[Hagenau]] • [[Südafrika]] • [[Runenkästchen von Auzon]] • [[Häberle und Pfleiderer]] • [[Ottmar Hitzfeld]] • [[Murmeltier]] • [[Doppellokomotive]] • [[Lena Meyer-Landrut]] • [[Hebel-Gymnasium Lörrach]] • [[Hausen im Wiesental]] • [[Johann Peter Hebel]] • [[Hebelhaus]] • [[Zell LU]] • [[France 3]] • [[Rom]] • [[Wortschatz der Englischen Sprache]] • [[Le Landeron (Zunftwesen)]] • [[Dornstadt]] • [[Udalrichinger]] • [[Grafschaft Baden]] • [[Vorarlberg]] • [[Basler Münster]] • [[Wallonische Sprache]] • [[Richard Gäng]] • [[Der Fänger im Roggen]] • [[Richterswil]] • [[Artemis (Mythologie)]] • [[Geoffrey Chaucer]] • [[Schönberg (Ebringen)]] ==2009== [[Lepontier]] • [[Drei Könige im Schwabenland]] • [[Français régional]] • [[Mexiko]] • [[Bernhard von Clairvaux]] • [[St. Blasien]] • [[Wädenswil-Einsiedeln-Bahn]] • [[Gressoney]] • [[Giovanni Boccaccio]] • [[Egg (Vorarlberg)]] • [[Alemannische Kolumnen]] • [[Gletscher]] • [[Fürstabtei St. Gallen]] • [[Rebsorte]] • [[Hofbibliothek Donaueschingen]] • [[Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald]] • [[Alain Bashung]] • [[Zweiter Weltkrieg]] • [[Klettern]] • [[Moschee]] • [[Borsod-Abaúj-Zemplén]] • [[Alamannisches Reihengräberfeld]] • [[Basler Kantonsteilung]] • [[Seißen]] • [[Arabische Sprache]] • [[Rudolf Hotzenköcherle]] • [[Rinder]] • [[Altdorf UR]] • [[Nathan Katz]] • [[Landkreis Waldshut]] • [[Linzgau]] • [[Galater]] • [[Programmiersprache]] • [[Fürstbistum Basel]] • [[Würenlos]] • [[Strictly Physical (Album)]] • [[Bosco/Gurin]] • [[Europäische Union]] • [[Sing nicht, Vogel!]] • [[Mann im Mond]] • [[Bad Sulzbach]] • [[Kaiserstühler Dialekt]] • [[Dornbirn]] • [[Basler Fasnacht]] • [[Saturn (Planet)]] • [[Pogrom]] • [[Dorfplatz Gelterkinden]] • [[Opfinger Wörterbuch]] • [[Silvaner]] • [[Robert Burns]] • [[Franz von Assisi]] • [[Rheinfelden (Baden)]] ==2008== [[Oberrheinkonferenz]] • [[Christbaum]] • [[Stiller Has]] • [[Vauban (Freiburg)]] • [[Steinzeit]] • [[Oberrheinische Tiefebene]] • [[Alagna Valsesia]] • [[Walther Rathenau]] • [[Keltische Religion]] • [[Michael von Jung]] • [[Dieth-Schreibung]] • [[Mesopotamien]] • [[Kiel]] • [[Hausrind]] • [[Gelterkinden]] • [[Einschlagkrater]] • [[Frédéric Auguste Bartholdi]] • [[Deutsche Nationalbibliothek]] • [[Pfäffikersee]] • [[Ostschweizerisch]] • [[Monemvasia]] • [[Sasbach am Kaiserstuhl]] • [[Peloponnesischer Krieg]] • [[Oeschinensee]] • [[Reinhold Schneider]] • [[Serapis]] • [[Informatik]] • [[Hamburg]] • [[Remigen]] • [[Gaius Julius Cäsar]] • [[Freiburger Seen]] • [[Existenzialismus]] • [[Höchstalemannisch]] • [[Calw]] • [[Ur- und Frühgeschichte]] • [[Nikolaus Kopernikus]] • [[Währung]] • [[Ägyptische Hieroglyphen]] • [[Kloster Einsiedeln]] • [[Sueben (Galizien)]] • [[Christentum]] • [[Lokomotive]] • [[Opfingen]] • [[Alpen]] • [[Fasnachtsclique]] • [[Die alte Kirchenglocke]] • [[Scheibenschlagen]] • [[Wädenswil]] • [[Germanen]] • [[Spätburgunder]] • [[Citroën BX]] • [[Hirsche]] ==2007== [[Kuppenheim]] • [[Nikolaus-Begleiter]] • [[Kallisto (Mond)]] • [[Völkerwanderung]] • [[Ruine Ryfenstein]] • [[Leopold Mozart]] • [[Pippal-Baum]] • [[Versailler Vertrag]] • [[Feudalismus]] • [[Bonndorf]] • [[Cevi]] • [[Grünten]] • [[Y]] • [[Abidjan]] • [[Volvo 240]] • [[Pilze]] • [[Fraubrunnen]] • [[Stabreim]] • [[Erster Weltkrieg]] • [[Bregenzerwald]] • [[Oberrotweil]] • [[Donauquelle]] • [[Wappen der Schweiz]] • [[Olivenbaum]] • [[Rhone]] • [[Langenbruck]] • [[Madlee]] • [[Basler Läckerli]] • [[Tycho (Mondkrater)]] • [[Wotan]] • [[Donaueschingen]] • [[Shetlandpony]] • [[Elisabeth Walter]] • [[S]] • [[Homer]] • [[Bikini-Atoll]] • [[Freiburger Bächle]] • [[Therwil]] • [[Kuss]] • [[Schlacht am Morgarten]] • [[Entrundung]] • [[Siddhattha Gotama]] • [[Breitnau]] • [[Mittelalter]] • [[Weltwunder]] • [[Morgestraich]] • [[Georg Thürer]] • [[Frenkendorf]] • [[Welche (Langue d'oil)]] • [[Eichener See]] • [[Jupiter (Planet)]] • [[Island]] • [[Gustave Ador]] • [[Jahr]] ==2006== [[Weihnachtsgeschichte]] • [[Gallien]] • [[Oberuzwil]] • [[Nikolaus (Gabenbringer)]] • [[Friedensnobelpreis]] • [[Hans Baldung]] • [[Titisee-Neustadt]] • [[Waldenburgerbahn]] • [[Griechische Sprache]] • [[Kanton Wallis]] • [[Galileo (Raumsonde)]] • [[Butter]] • [[Vierwaldstättersee]] • [[Alamannische Steinkistengräber]] • [[Linsen mit Spätzle]] • [[Illyrische Sprache]] • [[Eschbach (Markgräflerland)]] • [[Flughafen Kloten]] • [[Hinkender Bote]] • [[Posaune]] • [[Jenische]] • [[St. Antoni FR]] • [[Berndeutsch]] • [[Eichhörnchen]] • [[Sezessionskrieg]] • [[Belchen (Schwarzwald)]] • [[Alemannen (Heidentum)]] • [[Uran]] • [[Gallische Sprache]] • [[Saanen]] • [[Janitscharen]] • [[Entstehung des Mondes]] • [[Magic: Die Zusammenkunft]] • [[St.Catharines]] • [[Ziu]] • [[Ravensburg]] • [[Zürichdeutsch]] • [[Gregorianischer Kalender]] • [[Staufen im Breisgau]] • [[Frühling]] • [[Bundschuh-Bewegung]] • [[Basel]] • [[Mond]] • [[Jean Ziegler]] • [[Papier]] • [[Bad Liebenzell]] • [[Gotthardpass]] • [[Diphthong]] • [[Sonne]] • [[Egnach]] • [[Schweizerische Rettungsflugwacht]] ==2005== [[Christkind]] • [[Hauskatze]] • [[Schopfheim]] • [[Galileo Galilei]] • [[Möhlin AG]] • [[Walisisch]] • [[Wähe]] • [[Io (Mond)]] • [[Paris]] • [[Sonnentau]] • [[Wikipedia:Wiä schriib ich guets Alemannisch?|Wiä schriib ich guets Alemannisch?]] • [[Kanton Jura]] • [[Koptisch]] • [[Schlacht von Argentoratum]] • [[Deutschland]] • [[Neuseeland]] • [[Senslerdeutsch]] • [[Greifensee (Gewässer)]] • [[Virus (Medizin)]] • [[Regensdorf]] • [[Sauerstoff]] • [[Rütli-Schwur]] • [[Langes s]] • [[Freiburg im Breisgau]] • [[Griechisches Alphabet]] • [[Afghanistan]] • [[Gleitschirmfliegen]] • [[Zürich]] • [[Unruhen in Belize (2005)]] • [[Olten]] • [[Swahili (Sprache)]] • [[Lörrach]] • [[Gallo]] • [[Weisswein]] • [[Ebringen]] • [[Tengwar]] • [[St. Gallen]] • [[Papst]] • [[Landkreis Lörrach]] • [[Lingala]] • [[Neue Zürcher Zeitung]] • [[Kanton]] • [[Ladinische Sprache]] • [[Wiesental]] • [[Funkenfeuer]] • [[Edi Rama]] • [[Kanton Bern]] • [[Bretonisch]] • [[CVP]] • [[Landkreis Lörrach]] • [[Rümmingen]] • [[Neuenburgersee]] ==2004== [[Johann Peter Hebel]] • [[Saami]] • [[Fastnacht]] • [[Kanton Aargau]] • [[Mjaft]] • [[Basel-Stadt]] • [[Kehl]] • [[Deutsche Sprache]] • [[BVB]] • [[Schweiz]] • [[Kanton Solothurn]] • [[Skanderbeg]] [[Kategorie:Wikipedia:Hauptsite AdW|!]] a0tea4yf32spivsxotofzlf215u2d92 12 28315 1017160 1017114 2022-08-03T04:29:44Z Mathieu Kappler 76078 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:Hilf:Site ändere}} {{Wikipedia-Hilfe}} Do wird erchlärt, wie mer e Wikipedia-Site bearbeitet. == Bearbeite-Modus == Übber d'Schaltflächi '''Bearbeite''' am obere Rand vu jeder Site chasch de Artikel, wu de gradd am Läse bisch, ändere. Deno erschiint e Tekschtfäld, wu de ganz Tekscht in de sognännte Wiki-Syntax aazeigt, also normale Tekscht mit Formatierigsaawiisige. Wenn de nit di ganzi Site, sundern numme eins vu de Kapitel odder Unterkapiteli wottsch ändere, no chasch rächts näbe de Kapitelübberschrifte übber de Link '''ändere''' dä Abschnitt einzeln ändere. Eso müesch nit lang d'Stell süeche, wu de ändere wottsch. Im Bearbeitigskommentar ([[Hilfe:Zusammenfassung und Quellen|Zämmefassig un Quälle]]) fiegt's d'Übberschrift automatisch ii. De chasch un sollsch si einewäg mit eigene Iidreg ergänze. [[Datei:Erweiterte Bearbeiten-Werkzeugleiste (Vektor).png|500px|link=]] <br style="clear:left"/> Übber em Bearbeitigsfänster findsch in de meiste Browser e Bearbeitigswärchzügchästli mit Schaltfläche, wu bim Aaklicke di wichtigste Aawiisige vu de Wiki-Syntax iifiege. Dass au Artikel mit sältenere Schriftzeiche korrekt dargstellt were, sottsch im Browser für Tekschtfälder e Nitproportionali Schriftart wehle, wu mögligst viil Zeiche abdeckt. == Vorschau un Speichere == Bevor de speichersch, sottsch e churzi Zämmefassig vu de Änderige ins Fäld ''Zämmefassig'' iigee un deno uff '''Vorschau aaluege''' drucke. Deno chasch dii Tekscht aalüege, wie-n-er noch em Abspiichere ussiht. Wenn d'Site [[Hilfe:Vorlage|Vorlage]] odder [[Hilfe:Kategorie|Kategoriie]] enthaltet, no chasch si ganz unte, no unter em Bearbeitigsfänster, aalüege. Wenn de deno uff '''Syte spychere''' drucksch, no wird di neui, gänderti Version vu de Site veröffentligt. == Usprobiere == Für Versüech chasch de [[Wikipedia:Sandchaschte|Sandchaste]] verwände. [[Wikipedia:Sei mutig|Säi müetig]], de chasch nütt kaput mache, wiil dini Änderig all no ruckgängig gmacht un di vorhärigi Version widderhärgstellt were cha. == Diskussionsbiidreg == Bittschön düe, wenn de uff ere [[Hilfe:Diskussionsseite|Diskussionssite]] öbbis gschribe häsch, am Änd dini [[Hilfe:Signatur|Signatuur]] iifiege (unterschriibe), sodass mer glii siht, wär was gschribe hät. Des goht eso: :::<code><nowiki>--~~~~</nowiki></code> wird zu: :::--[[Benutzer:Benutzernamme|Benutzernamme]] {{CURRENTTIME}}, {{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}} (CET) == Sustigs == === Chleinigkeite === Benützer, wo sich aameldet, gsänd en Option zum Ahöckle: «Numen es birebitzueli gänderet». Du chasch sälber entscheide, wenn dass en Änderig e «chlyni Änderig» isch. Mach zum Byspil es Höckli, wenn du nume e Tippfähler odr e Formatierig uusbesseret häsch. Die Möglichkeit isch wichtig, will mer bi «Letschti Änderige» alli chlini Änderige cha usblände la. In dine [[Hilfe:Einstellungen|persönlige Iistellige]] chasch des Hökli automatisch bi jeder Änderig setze loo. De Grund, werum dass di Funktion für anonymi Benützer nid zur Verfüegig staht, isch, dass Vandalismus nid als chlyni Änderig söll kennzeichnet wärde. Susch würds wahrschinli länger unbemerkt blybe. Die Yschränkig isch e wytere Grund sich aazmälde. Dänk draa, dass jedi Bearbeitig, un wenn's e Chleinigkeit isch, zu de Qualitet vum Artikel biidrage sott. Wenn de numme e Läärziile uusenümmsch, no sottsch des mit ere andere Änderig am Artikel verbinde un nit e Bearbeitig mache, wu numme dodrus bstoht. Mit ''Dä Artikel beobachte'' chasch de Artikel in dini [[Hilfe:Beobachtungsliste|Beobachtigsliste]] uffneh, e Funktion, wu's dr aazeigt, ob an ere sälber gwehlte Uswahl vu Artikel in letschter Zit öbbis gändert wore isch. === Bearbeitigskomflikt === Wenn de e Site spiichersch, si abber zwüschezitlig scho öbber anders gändert hät, no mäldet dr d'Software e [[Hilfe:Bearbeitungskonflikt|Bearbeitigskomflikt]]. Es were zwei Fänster aazeigt, im obere devuu di gspeicherti Version vum Andere, im untere die mit dine Änderige. Deno sottsch dini Änderige ins ober Fält übberdrage un widder uff d'Spiichertaste drucke. === Gsperrti Site === Mänki Site wie d'Hauptsite sin gschützt un chönne numme vu [[Wikipedia:Ammanne|Ammanne]] gändert were. Deno erschiint anstell vu '''Bearbeite''' d'Schaltflächi '''Quälltekscht aaluege'''. S Gliich gältet, wenn s System gwartet wird un d'Wikipedia i'me-ne Numme-Läse-Modus isch. Wenn e Artikel gschützt isch, no goht's abber meistens uff e [[Hilfe:Edit-War|Bearbeitigschrieg]] zruck, wu sich mehreri Nutzer nit übber de Inhalt hänn chönne einige. In de [[Hilfe:Versionsgeschichte|Versionsgschicht]] findsch Genauers uuse. Wenn de Iidruck häsch, dass de Strit beändet isch, no chasch uff de Diskussionssite um d'Entsperrig bitte. == Meh zum Thema == * '''[[Hilfe:Diskussionsseiten|Diskussionssite]]:''' Do chönne Diskussione übber de Inhalt gfiehrt un Benutzer aaghaue were. * '''[[Hilfe:Symbolleisten|Bearbeitigswärchzügliiste]]:''' D'Wärchzügliiste übber em Bearbeitigsfänster. * '''[[Hilfe:Formatieren|Formatiere]]:''' Erchlärige, wie mer Übberschrifte, Link, Liste, Tabälle un Absätz erzügt un Tekscht formatiert. * '''[[Hilfe:Neue Seite anlegen|Artikel neu aalege]]:''' Was de mache un beachte müesch, bevor dr e neui Site aalèggsch. * '''[[Hilfe:Formatvorlagen|Formatvorlage]]:''' Wenn de e Artikel erstellsch, no chönne si dr als Grundgrüst diene. Do findsch öbbis übber di verschidene Artikeltype un d'Verwändig vu Vorlage uuse. * '''[[Hilfe:Kategorien|Kategoriie]]:''' Artikel chönne un mien zur bessere Ufffindbarkeit kategorisiert were. * '''[[Hilfe:Unterseiten|Untersite]]:''' Site, wu vu ihrer Hauptsite mit eme Schregstrich abdrännt sin. [[Kategorie:Wikipedia:Hilf|Seite bearbeiten]] 4zs40su5mmomb073m62vdmjhcxlu4dk 0 40791 1017154 961737 2022-08-03T02:50:28Z Mathieu Kappler 76078 [[de:Wikipedia:Helferlein/HotCat|HC]]: −[[Kategorie:Milhüüsa]]; ±[[Kategorie:Bauwärk im Elsass]]→[[Kategorie:Bauwärk z Milhüüsa]] wikitext text/x-wiki {{Coordinate|NS=47.75|EW=7.340556|type=landmark|region=FR|name=Tour de l'Europe}} {{DISPLAYTITLE:Tour de l'Europe (Milhüüsa)}} {{Dialekt|Elsässisch|Elsassisch|Elsassisch}} Dr '''Europaturm''' (uf [[Französisch|Frànzeesch]]: „Tour de l'Europe“) ìsch s moderna Symbol vu [[Mülhausen (Elsass)|Milhuüsa]], ìm [[Elsass|Elsàss]].<br />Mìt 100 Meter, ìsch's s heechschta Hoochhüss vum Elsàss. Ar ìsch vum Architekt François Spoerry bàuia worra, nawem „[[Place de l'Europe (Mülhausen)|Place de l'Europe]]“. D Bsunderheit vu dam Turm ìsch sina drèieckiga-Bàsis Form, àlso mìt drèi Sitta, drèi wia d drèi Lander wo ìn dara Gegend zammakämma: ei Spìtz vum Drèieck zeigt gega s [[Frankreich|Frànkrìch]] (Rìchtung [[Belfort|Beefert]]), a ànderer gega d [[Schweiz|Schwitz]] (Rìchtung [[Basel|Bàsel]]), a ànderer gega [[Deutschland|Ditschlànd]] (Rìchtung [[Breisach_am_Rhein|Àlt-Brisàch]]). Dr letscht Stock ìsch a rund Restaurant, mìt'ra wunderbàra Üssìcht ìwer d Gegend: 's heißt „Restaurant panoramique de la Tour de l'Europe“.<ref>{{Internetquelle |titel=Restaurant Panoramique de la Tour de l'Europe - offiziell Websitt (fr) |url=http://www.restaurant-tour-europe.com/ |zugriff=2012-09-21 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20120903180232/http://www.restaurant-tour-europe.com/ |archiv-datum=2012-09-03 }}</ref> S gànza Restaurant draiht làngsàm, so känna d Litt wo dìnna sìtza s gànza Panorama sah, ìn 75 Minütta. Àm Ààfàng han d Besüecher noch uf d Terràssa känna geh; mìttla ìn da 1980. Johra ìsch's leider züegmàcht worra, denn 's ìsch a Glagaheit gsìì fer d Litt wo sìch s Lawa han wälla namma. [[Datei:Mulhouse-Tour de l'Europe-restaurant.JPG|miniatur|S Restaurant owa àm Turm]] == Tecknicka Dàta == Dr Turm ìsch üs Stàhl un Béttung gmàcht. [[Datei:PlaceEuropeMulhouse Tour.JPG|miniatur|Dr ehmàliga Igàng, àm Place de l'Europe]] D Stäck vum Turm: * 1 Untergeschoss (unter dr Stroßflächa) * 2 Erdgeschoss (a unterer ìm „Boulevard de l'Europe“ un a ìwerer wo ehmàlig a scheener Igàng uf dr „Place de l'Europe“ ghàà hàt - dàto numma noch a Staga) * 1 speziàler Stock mìt Kaller * 28 bewohnta Stäck (Stock 1 bis 28) * 1 Stock fer dr Züetrìtt zu dr Terràssa (Stock 29) * 1 Stock fer d Verwàltung vum Restaurant (Stock 30) * 1 Stock fer s Restaurant (Stock 31- Heecha: 97 m) Gànz owa sìn Àntenna (àm Heechschta: 112 m). Dr Turm hàt 6 Lift: 2 fer d untra Helfta, 2 fer d ìwra Helfta, einer wo ìn dr gànza Heecha vum Turm fàhrt, un einer vum 29. bis zum 31. Stock fer ìns Restaurant geh. 180 Wohnunga sìn ìm Turm. [[Datei:TramwayMulhouse1.jpg|miniatur|160px|Dr Tràm vorna àm Turm]] == Gschìcht == Dr Turm ìsch zwìscha Àwrìl 1969 un And 1972 bàuia worra. Dr Maire Émile Muller hàt'na ìm Mai 1973 igwèiht. Ursprunglig hat dr Turm 130 Meter hooch sotta sìì, so war'r dr greescht vu dr [[Europäische_Union|Europäische Gmeinschàft]] gsìì. Dàs war àwer züe tiir kumma, àlso ìsch ma bi 100 Meter blìewa, wo d Sìcherheitsnorma doch nìt so strang sìn. [[Datei:Tour de l Europe incendie Mulhouse20100116.JPG|miniatur|160px|Dr Brànd vum 16. Janner 2010]] Dr Turm un sina Umgawung - d „Place de l'Europe“ dernawa, zwei Kunschtstìcker wo uf zwei Sittawand gnìtzelt worra sìn, dr Boulevard de l'Europe, a Kommerziàlzentrum wo „Centre Europe“ gheißa hàt - sìn mìt em Junga-Tor-Viartel („Porte Jeune“ uf Frànzeesch) s Symbol vum Stàdtzentrum z'Milhüüsa worra. Fìmfadrissig Johr speeter - ànna 2007/2008 - ìsch dr Plàtz dur a Kommerziàlzentrum ersetzt worra. Wahrend dam Bàui ìsch a erschter Brànd nawem Turm vorkumma, waga-n-era Gàsflascha wo explodiart hàt. Zitterhar hàt d Umgawung vum Turm gànz gschàngschiart. Zum Beispiel, dr [[Straßenbahn Mülhausen|Milhüüser Tràm]] hàltet jetz vorna àm Turm, do wo friahjer Auto gfàhra sìn; àlles ìsch um dr Turm renowiart worra, üsser'm Turm salbscht, bis jetz. Àm Morga vum 16. Janner 2010 hàt's a zweiter Brànd gaa, ìm 7. Stock vum Turm, zum Glìck numma mìt Màteriàlschàda. D Sìcherheitsmàßnamma sìn sehr strang ìm Turm, s Gebäi ìsch standig vun'ra Wachtermànnschàft ghiata. == Externa Lìnks == {{Commonscat|Tour de l'Europe}} == Referanz == <references/> [[Kategorie:Bauwärk z Milhüüsa]] [[Kategorie:Turm]] dk6bxx1p77lm8anaqererbwjfw2qz0p 0 40899 1017151 1014971 2022-08-03T02:49:25Z Mathieu Kappler 76078 [[de:Wikipedia:Helferlein/HotCat|HC]]: −[[Kategorie:Bauwärk im Elsass]]; ±[[Kategorie:Milhüüsa]]→[[Kategorie:Bauwärk z Milhüüsa]] wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:Milhüüser Rothüss}} {{Coordinate|NS=47.74657|EW=7.33922|type=landmark|region=FR|name=Milhüüser Rothüss}} {{Dialekt|Elsässisch|Elsassisch|Elsassisch}} [[Datei:Mulhouse hotel de ville.jpg|mini|S Milhüüser Rothüss]] S '''historischa Rothüss''' vu [[Mülhausen (Elsass)|Milhüüsa]], ìm [[Elsass|Elsàss]], ìsch a Gebäi vum XVI. Johrhundert, ìm rhiinischa Renaissance-Stil. 's ìsch dr Sìtz vu dr ehmàliga Milhüüser Republik gsìì (bis 1798). As steht uf em [[Place de la Réunion|Rothüssplàtz]] (uf [[Französisch|Frànzeesch]] „Place de la Réunion“). Ìn dam Gebäi befìndet sìch s historischa Museum vu Milhüüsa, un do màcht aui dr [[Gemeinderat|Gmeinrot]] sina Versàmmlunga. == Gschìcht == [[Datei:Mulhouse-hôtel de ville-plaques.jpg|mini|hochkant|Schìlder uf em Rothüss]] Ànna 1431 ìsch a erscht [[Rathaus|Rothüss]] bàuia worra, wo ìm Janner 1551 brennt hàt. D Archiva, wo dìnna gsìì sìn, sìn teilwiis ìn dam Brànd verlora gànga. Ànna 1552 ìsch a nèi Rothüss uf dr Grundung vum erschta bàuia worra. Dr bàsler Architekt Michel Lynthumer hàt s Bàui gfiahrt, ìm Rhiinischa Renaissance-Stil. Dr Moler Christian Bockstorffer, vu [[Konstanz|Konstànz]], hàt d Fàssàda gmolt. Kurz druf ìsch’r gstorwa, noh hàt si Suhn Luc Bockstorffer si Wark fertig gmàcht. A zweisittiga Staga mìt’ma Dachla fiahrt ìn dr erschta Stock. Ànna 1580 ìsch dr frànzeesch Philosoph Michel de Montaigne z'Milhüüsa dura. Ar hàt vum Rothüss gsajt: ’s ìsch a „wunderbàrer Pàlàscht, gànz guldig“ (uf Frànzeesch: „palais magnifique et tout doré“). [[Datei:Mulhouse - hotel de ville détail 1.jpg|mini|Dr Klàpperstei]] Ànna 1698, hàt dr milhüüser Moler Johannes Gabriel d Gmälda uf da Fàssàda renoviart. Ar hàt [[Trompe-l’œil]] Bìlder derzüe gmàcht, ìn’ma schwitzer Stil. D Wand sahn üs wia wenn sa üs großa Warkstei bàuia warta, àllegorischa Bìlder vu dr Republik stehn wia Stàtütta ìn Àlkova, dia Gmälda sìn vum Hendrik Goltzius ìnspiriart worra. Uf dr nordlischa Fàssàda kààt ma aui dr [[Moses]] un dr Keenig Salomo sah. Uf dr weschtlischa Fàssàda sìn noch Wàppa derzüe kumma, vu schwitzer Kàntona wo mìt Milhüüsa àlliart gsìì sìn.<ref>Büech „Alsace - Dictionnaire des monuments historiques“</ref> Uf dr südlischa Fàssàda hankt dr Klàpperstei, a Stei wo d Litt mìt beesa Miil, àls Strof, àm Hàls han müeßa tràga. {| border="0" ! colspan="2" bgcolor="D0C0C0" | Nordlischa Fàssàda ! width="30"| ! colspan="7" bgcolor="DOC0C0" | Weschtlischa Fàssàda ! |----- | bgcolor="F0F0F0" align="center" | [[Datei:Alcove et statue.svg|40px]]<br /><small>MOSES</small> | bgcolor="F0F0F0" align="center" | [[Datei:Alcove et statue.svg|40px]]<br /><small>SALOMON</small> | | bgcolor="F0F0F0" align="center" | [[Datei:Alcove et statue.svg|40px]]<br /><small>FORTITUDO</small> | bgcolor="F0F0F0" align="center" | [[Datei:Alcove et statue.svg|40px]]<br /><small>PRUDENTIA</small> | bgcolor="F0F0F0" align="center" | [[Datei:Alcove et statue.svg|40px]]<br /><small>JUSTITIA</small> | bgcolor="F0F0F0" align="center" | [[Datei:Alcove et statue.svg|40px]]<br />&nbsp; | bgcolor="F0F0F0" align="center" | [[Datei:Alcove et statue.svg|40px]]<br /><small>FIDES</small> | bgcolor="F0F0F0" align="center" | [[Datei:Alcove et statue.svg|40px]]<br /><small>CHARITAS</small> | bgcolor="F0F0F0" align="center" | [[Datei:Alcove et statue.svg|40px]]<br /><small>TEMPERENTIA</small> |----- | bgcolor="F0F0F0" align="center" | [[Datei:Alcove et statue.svg|40px]]<br /><small>CLEMENTIA</small> | bgcolor="F0F0F0" align="center" | [[Datei:Alcove et statue.svg|40px]]<br /><small>VERITAS</small> | | bgcolor="F0F0F0" align="center" | [[Datei:Alcove et statue.svg|40px]]<br /><small>PROVISIO</small> | colspan="5" bgcolor="F0F0F0" align="center" | [[Datei:Trapeze.svg|180px]] | bgcolor="F0F0F0" align="center" | [[Datei:Alcove et statue.svg|40px]]<br /><small>VIGILENTIA</small> |} D Verziarung uf em Rothüss ìsch ìn dr làuifenda Zitt mehrmols nèi gstrìcha worra: ànna 1779, ànna 1846, ànna 1893 wo dr Wagner (vu [[München|Mìncha]]) d schwitzer Wàppa awaggmàcht hàt, vu 1962 bis ànna 1966, un vu 1979 bis ànna 1988 dur dr Jean-Paul Brucker un dr Guy Vetter wo d schwitzer Wàppa wìder ànagmàcht han. Dr zweita Stock ìsch ànna 1778/1779 heecher gmàcht worra. [[Datei:Mulhouse-hôtel de ville-arrière.JPG|mini|D Gàleria, wo d zwei Gebäi verbìndet]] Hìnta àn dr äschtlischa Fàssàda ìsch zitter 1510 a Züesàtz vum Rothüss, wo d Àrchiva bewàrt gsìì sìn (vu 1552 bis ànna 2007). Ìn da ìwra Stäck kààt ma vu eim Gebäi ìns àndra geh, dur a Gàleria wo ìwer d „rue des Archives“ dia zwei Hiiser verbìndet. == Ìnnawandig vum Gebäi == Ìm untra Stock vum Rothüss ìsch d „salle de la Décapole“. Do fìndet ma d Tourismusàmt vu Milhüüsa, un vìelmols kültürella Üsstellunga. Ìm erschta Stock ìsch d „salle du Grand Conseil“, sehr riich verziart: àlta Fanschter, gschnìtzelt Holz, Wàppa vu àlla Maire vu dr Stàdt uf’ra Wànd... Do hàt sìch dr milhüüser Gmeinrot bis àm [[14. April|14. Àwrìl]] 2014 versàmmelt. Un dia wo z'Milhüüsa hirota gehn d Doppeltstaga uffa un kämma in da Sààl fer d Hochzittszeremonie. Ìm Rascht vum Gebäi un vum Züesàtz – wo ma dur d Gàleria kummt – ìsch s historischa Museum vu Milhüüsa. Si Itrìtt ìsch ummasunscht. As zeigt Mìnza, Wàffa, Meewel, Kleider, Dokumanta vu friahier. Tàfla zeiga beriahmta Milhüüser, vu Fàmìlia wo ìn dr Entwìcklung vu dr Stàdt mìtgmàcht han. == Externa Lìnks == {{Commonscat|Hôtel de ville de Mulhouse|Milhüüser Rothüss}} * [https://web.archive.org/web/20170607094548/http://www.mulhouse.fr/fr/webcam-place-de-la-reunion-a-mulhouse/ Webcam uf em Rothüssplàtz] == Referanz == <references /> [[Kategorie:Bauwärk z Milhüüsa]] [[Kategorie:Historischs Bauwerk]] [[Kategorie:Rothuus]] fn1x12okx48qpvtnpzv4qfqoyxay3xn 0 41155 1017157 897929 2022-08-03T02:52:01Z Mathieu Kappler 76078 [[de:Wikipedia:Helferlein/HotCat|HC]]: −[[Kategorie:Milhüüsa]]; ±[[Kategorie:Bauwärk im Elsass]]→[[Kategorie:Bauwärk z Milhüüsa]] wikitext text/x-wiki {{Coordinate|NS=47.738361|EW=7.321461|type=landmark|region=FR|name=Stade de l'Ill}} {{Dialekt|Elsässisch|Elsassisch|Elsassisch}} [[Datei:Stade de l lill.jpg|240px|thumb|right|'''Stade de l'Ill'''<br />Boulevard Charles Stoessel - 68200 Mulhouse]] Dr '''stade de l'Ill''' ìsch dr großa Füeßbàllplàtz vu [[Mülhausen (Elsass)|Milhüüsa]]. Ar hàt aui a Rennpischta fer Àthletiksport. Ar befìndet sìch ìn Durni, a Viartel ìm äschtliga Teil vu Milhüüsa, gràd nawa dr [[Ill (Elsass)|Ìll]] - vu do kummt si Nàmma har. == Gschìcht == Ìn da Johra 1950-60 hàt d Stàdt Milhüüsa ìn dam Viartel, nawa da Hochschüela, a großa Sportsàrea vorgsah. Ànlàga fer mehrera Sport sìn bàuia worra: fer schwìmma (dr „stade nautique“), fer schlìttschüefàhra (d „patinoire“). A großer Stade fer verschìedena Sport ìsch aui notwandig gsìì. Dr [[FC Mulhouse|FCM]], dr Füeßbàllverein vu Milhüüsa, hàt vorhar ìm Burtzwiller-Viartel gspìelt, uf'ma Füeßbàllplàtz wo scho zìmlig àlt gsìì ìsch. Dr stade de l'Ill ìsch dr nèi '''Füeßbàllplàtz vum FCM''' worra. Ar ìsch àm 11. Àuigscht 1979 igwèiht worra. Ursprunglig hàt'r 2 600 Sìtzplatz ìn dr Ehratribüna un 10 000 Stehplatz ghàà. Ànna 1982, wo dr FCM ìn d erschta Division gstìega ìsch, ìsch d Süd-Tribüna bàuia worra, mìt 3 500 Sìtzplatz. D Ehratribüna hàt dr Nàmma vum „Pierre Hornus“ (*1908 - †1995) bikumma, a beriahmter Spìeler un dernoh Präsidant vum FCM. D Süd-Tribüna hàt dr Nàmma vum „Frédéric Johansen“ (*1972 - †1992) bikumma, a Füeßbàllspìeler wo jung ìn'ma Stroßaunfàll gstorwa ìsch. Dr stade hàt àm meischta Litt empfànga ànna 1989: ungfahr 17 500 Züeschàuier han zàhlt ghàà fer dr Erschta-Division-Match mìt em FCM un mìt dr „Olympique de Marseille“ z'lüega. Ìn da 1990. Johra ìsch dr FCM vu dr erschta Division àwa gànga. Zitterhar kämma vìel weniger Züeschàuier. Obwohl àss ìm Stade nit gwachselt hàt, hàt'r jetz numma noch 11 303 Platz, waga strangera Sìcherheitsnorma.<ref>[http://www.mulhouse.fr/medias/Culture-sports-loisirs/tourisme/Mulhouse_en_chiffres-10.pdf „Mulhouse en chiffres“ - Zàhla ìwer Milhüüsa, 2010 (→Sitta 30) (fr)]</ref> == Ereigniss == Ìm Oktower 1988 hàt dr Pàpscht Johannes Paul II a Reis ìm [[Elsass|Elsàss]] gmàcht. Àm 11. Oktower 1988 ìsch'r z'Milhüüsa gsìì; ar hàt a Mass ìm stade de l'Ill gmàcht, wo d Tribüna güftig voll Litt gsìì sìn. == Bìlder == <gallery> Datei:Stade de l'Ill - tribune Johansen.JPG|Tribüna „Frédéric Johansen“ Datei:Stade de l'Ill - tribune d'honneur.JPG|Ehratribüna „Pierre Hornus“ Datei:Stade de l'Ill - arrière tribune d'honneur.JPG|Ehratribüna, vu hìnta</gallery> == Externa Links == * [http://euro.stades.ch/Mulhouse-1.html Mehrera Fotos, uf http://euro.stades.ch] * [http://www.stadium-attendances.com/stade-de-ill-mulhouse.htm Dàta uf http://www.stadium-attendances.com] == Referanz == <references/> [[Kategorie:Fuessballstadion]] [[Kategorie:Bauwärk z Milhüüsa]] [[Kategorie:Sport z Frankriich]] i8pkhd3spg67lx4gp21tv96socd13s9 10 53385 1017142 1017120 2022-08-02T18:07:08Z GiftBot 69462 Bötli: Aktualisierung wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#switch: {{{1|}}} |STAND=2022-08-02 |USD = 1.0224 |JPY = 133.90 |BGN = 1.9558 |CZK = 24.644 |DKK = 7.4432 |GBP = 0.83665 |HUF = 396.82 |PLN = 4.7063 |RON = 4.9298 |SEK = 10.3995 |CHF = 0.9744 |ISK = 139.30 |NOK = 9.9305 |HRK = 7.5195 |RUB = 117.2010 |TRY = 18.3564 |AUD = 1.4745 |BRL = 5.3175 |CAD = 1.3150 |CNY = 6.9117 |HKD = 8.0257 |IDR = 15204.85 |ILS = 3.4486 |INR = 80.3243 |KRW = 1339.16 |MXN = 20.9520 |MYR = 4.5531 |NZD = 1.6254 |PHP = 56.834 |SGD = 1.4103 |THB = 36.914 |QUELLE=[http://www.ecb.europa.eu/stats/eurofxref/eurofxref-daily.xml EZB Euro foreign exchange reference rates] }}</includeonly><noinclude> Liefert den Gegenwert von 1 EUR in einer Fremdwährung. Datenquelle: http://www.ecb.int/stats/exchange/eurofxref/html/index.en.html [[Kategorie:Vorlage:Metadaten|Wechselkursdaten/EZB]] </noinclude> f4z46iohsvbcd3g9bpj7l2hfmnvvamo 0 63699 1017138 814556 2022-08-02T16:11:48Z Freigut 8945 /* Sproochlichi Merchmool */ rs. wikitext text/x-wiki S '''Dinkelbergisch''' isch de [[Alemannische Sprache|alemannischi]] Dialäkt, wo in de Gegend vùm [[Dinkelberg]] gschwätzt wird. S Dinkelbergisch bildet de Übergang vùm [[Markgräflerisch]]e im Weschte ùn em [[Hotzenwälderisch|Hotzewälderische]] im Oschte. Di traditionelli Verbreitig vo de Dinkelberger Mùndart, also eigetli d Verbreitig vo gmeinsame sproochliche Merchmool öbe in de erschte Hälfti vùm 20. Joorhùndert, isch am [[Hochrhein|Hochrhy]] um de Dinkelberg ùme. Im Weschte isch d Gränz zum [[Baseldeutsch|Baseldytsche]] ùn em [[Markgräflerisch|Markgräflerische]] vùm [[Wiesental|Wiisedaal]] gsi, ùn het mit [[Lörrach-Stetten|Stette]], [[Inzlingen|Inzlinge]] ùn [[Grenzach-Wyhlen|Wyyle]] (aber nit Chrenzech) aagfange. Die Baselstedter Ort [[Riehen|Rieche]] ùn [[Bettingen BS|Bettinge]] hen au dezue ghört.<ref>Brigitta Kaufmann: [http://www.riehener-jahrbuch.ch/de/archiv/2000er/2004/grenzen/riehener-mundart-oder-mir-haei-aliwil-die-erschte-chirsi-gkha.html ''Riehener Mundart oder Mir häi aliwil die erschte Chirsi gkha''] uf riehener-jahrbuch.ch</ref> Deno hen die hütige Ortsdeil vo [[Rheinfelden (Baden)|Badisch-Rhyfälde]] dezue ghört, also [[Herten|Herte]], [[Warmbach]], [[Nollingen|Nollinge]], [[Degerfelden|Dägerfälde]], [[Karsau|Charsau]] ùn [[Beugen|Bügge]] in de Rhyebeni, ùn [[Eichsel|Eiggsle]], [[Adelhausen|Adelhuuse]] ùn [[Nordschwaben (Rheinfelden)|Nordschwoobe]] ùffem Dinkelberg. Im Oschte het deno [[Schwörstadt|Schwörstedt]] no in de meischte Fäll di glyche Forme wie de Dinkelberg. D Mùndart vo [[Wehr (Baden)|Wäär]] het scho viil Gmeinsamkeite mitem Dialäkt vùm [[Hotzenwald|Hotzewald]], aber glychzytig au no viil mitem Dinkelbergische gmeinsam. == Sproochlichi Merchmool == === Luut === Bi de Vokal äänle d Dinkelberger Mùndarte meischt em Markgräfler Dialäkt vùm Wiisedaal. Zum Deil sin aber luutlichi Neuerige, wo ussem Markgräflerland no Süde ùn Oschte vordrùnge sin, am Dinkelberg nit ganz abgschlosse, derwyyl si im Hotzewald gar nit aacho sin. Eso het s Dinkelbergisch zum Byspil mit em Markgräflerische gmeinsam, dass es phonologisch nùmme di gschlossene Vokal /{{IPAlink|e}} {{IPAlink|ø}} {{IPAlink|o}}/ git ùn di ùffnige Vokal /{{IPAlink|ɛ}} {{IPAlink|œ}} {{IPAlink|ɔ}}/ nùmme als [[Allophon]] vorchömme. Im Hotzewald dergäge git es beidi als ùnterschidliche Luut, ùn eso chömme di ùffene Vokal au sehr viil hüüfiger vor. Eso sait mer im Wiisedaal ùn am Dinkelberg ''Bock, Glocke, Ross, spoot, Strooss, chlopfe, Moscht, choschtet, broote, Droot'' ùn ''Noot'' mit [{{IPAlink|o}}] bzw. [{{IPA|oː}}], im Hotzewald dergäge ''Bòck, Glòcke, Ròss, spòòt, Stròòss, chlòpfe, Mòscht, chòschtet, bròòte, Dròòt'' ùn ''Nòòt'' [{{IPAlink|ɔ}}] bzw. [{{IPA|ɔː}}]. Bi de Wörter ''grooss, Broot, Floo, gröösser'' ùn ''Flöö'' isch d Ussprooch dergäge glych. Anderi vokalischi Merchmool, wo s Dinkelbergisch mit em Markgräflerische zämme goot, sin zum Byspil: {| class="wikitable" !style="Width:10%"| Merchmool!!style="Width:20%"|Wiisedaal!!style="Width:20%"|Dinkelberg!!style="Width:20%"|Hotzewald |- | [{{IPAlink|æ}}] oder [{{IPAlink|ɛ}}] in Wörter wie „''Feld, Wetter, essen''“ ||colspan="2" align="center" | {{IPA|[æ]}}: „Fäld, Wätter, ässe“|| {{IPA|[ɛ]}}: „Fèld, Wètter, èsse“ |- | Langvokal oder Chùrzvokal bi „''sieben''“ oder „''wieder''“ ||colspan="2" align="center" | „siibe“ {{IPA|[z̥ɪːb̥ə]}}, „wiider“ {{IPA|[ˈʋɪːd̥ər]}} || „sibe“ {{IPA|[z̥ɪb̥ə]}}, „wider“ {{IPA|[ˈʋɪd̥ər]}} |- | [{{IPAlink|iə̯}}] oder [{{IPAlink|y|b=ː}}] in „''fliegen''“ ||colspan="2" align="center" | „fliege“ {{IPA|[ˈfliə̯g̊ə]}}|| „flüüge“ {{IPA|[ˈflyːg̊ə]}} |- | [{{IPAlink|ɑ|b=ː}}] oder [{{IPAlink|ɛ|b=ː}}] in „''sagen''“ ||colspan="2" align="center" | „saage“ {{IPA|[z̥ɑːg̊ə]}}|| „sèège“ {{IPA|[z̥ɛːg̊ə]}} |- | Vokal im Richtigsadverb „''hinauf''“ ||colspan="2" align="center" | „ùffe“ {{IPA|[ˈʊfə]}} || „uue“ {{IPA|[uːə̯]}} |- |} Bi de [[Palatalisierung|Palatalisierig]] vùm Vokal {{IPA|/uː/}} wie in „Muus“ ùn em [[Diphthong]] {{IPA|/uə̯/}} wie in „Fuess“ stönn die Dinkelberger Ortsmùndarte zwüschem Wiisedaal, wo die Luut zue [{{IPAlink|ʉ|b=ː}}] bzw. [{{IPAlink|ʉə̯}}] oder [{{IPAlink|ɵə̯}}] palatalisiert sin, ùn em Hotzewald, wo di ältri, nit-palatalisierti Ussprooch [{{IPAlink|u|b=ː}}] ùn [{{IPAlink|uə̯}}] erhalte isch. D Dinkelbergdörfer hen in de 1970er-Joor also mool di palatalisierte Ussprooch ùn mool di nit-palatalisierte gha. Äänlig isch es bi de [[Entrundung|Entrùndig]] vùm Diphthong {{IPA|/yə̯/}} wie in „Füess, Brüeder, Gmües“. De Luut isch im Hotzewald gar nit entrùndet, im Wiisedaal ùn am Dinkelberg aber sin au die entrùndente Variante „Fiess, Brieder, Gmies“ vorcho, aber sehr verschiide je nooch Ortschaft. {| class="wikitable" !style="Width:10%"| Merchmool!!style="Width:20%"|Wiisedaal!!style="Width:20%"|Dinkelberg!!style="Width:20%"|Hotzewald |- | Palatalisierig vùm Diphthong /uə/ wie in „guet, Fuess“|| [{{IPAlink|ɵə̯}}] oder [{{IPAlink|ʉə̯}}] || Adelhuuse/Herte: [ɵə], [ʉə]<br>Charsau: [ʊə] || [{{IPAlink|ʊə̯}}] (ganz im Oschte vùm Hotzewald [{{IPAlink|uə̯}}]) |- | Palatalisierig vùm [uː] wie in „Muus“|| [mʉːz̥]|| Adelhuuse/Herte: [mʉːz̥]<br>Charsau: [muːz̥]|| [muːz̥] |- | Entrùndig vùm Diphthong {{IPA|/yə/}} wie in „Füess, Brüeder, Gmües“ || [{{IPAlink|yə̯}}] & [{{IPAlink|iə̯}}] || Adelhuuse: {{IPA|[yə̯]}}<br>Herte/Charsau: {{IPA|[iə̯]}} || {{IPA|[yə̯]}} |- |} Bi de Entwigglig vùmene Vokal vor eme Nasal ùn Frikativ ([[Staubsches Gesetz|„em Staub sys Gsetz“]]) het d Dinkelberger Mùndart am Aafang vùm 20. Joorhùndert no [[Diphthong]]ierige gha, also zum Byspil ''Chouscht'' statt ''Chùnscht'', ''Fèischter'' statt ''Fènschter'' oder ''föif'' statt ''fünf''. 1914 het de [[Karl Bohnenberger]] feschtgstellt, dass d Dinkelberger Mùndart no d Diphthong erhalte hätte, aber im Wiisedaal nùmme no bi ältre Lüt oder bi einzelne Wörter. Sùnscht wäre im Wiisedaal überall ùnterem Yyflùss vùm Hochdütsche d Forme mit em [[Nasaler Konsonant|Nasalkonsonant]] bruucht worde.<ref>K. Bohnenberger: ''Zur Auflösung des n vor Reibelaut im Alemannischen.'' I: Zeitschrift für Deutsche Mundarten 9. Jahrg. (1914), pp. 377–382.</ref> Bi de Erhebige vùm Südweschtdütsche Sproochatlas in de 1970er Joor het de Dinkelberger Dialäkt zum Deil no Diphthongierige gha, änder allerdings die Forme mit Nasalkonsonant. Im Wiisedaal dergäge het es nùmme no di Forme mit Nasalkonsonant gha, ùn im Hotzewald isch dergäge überall en Diphthong oder Langvokal gsi. In dänne siibzig Joor het sich d Dinkelberger Mùndart also em Wiisedaaler Markgräflerisch aagliche gha. E Übersicht devo gseet mer in derre Tabelle: {| class="wikitable" !style="Width:10%"| Merchmool!!style="Width:20%"|Wiisedaal!!style="Width:20%"|Dinkelberg!!style="Width:20%"|Hotzewald |- | Em Staub syn Gsetz bi „fünf“ ||colspan="2" align="center" | fǜnf {{IPA|[v̥ʏnv̥]}}, fǜmf {{IPA|[v̥ʏɱv̥]}} || fòif {{IPA|[v̥ɔɪ̯v̥]}}, fö̀if {{IPA|[v̥œɪ̯v̥]}}, fö̀ǜf {{IPA|[v̥œʏ̯v̥]}} |- | Em Staub syn Gsetz bi „wünschen“ ||colspan="2" align="center" | wünsche {{IPA|[ˈʋʏnʃə]}}|| wòische {{IPA|[ˈʋɔɪ̯ʃə]}}, wö̀ische {{IPA|[ˈʋœɪ̯ʃə]}}, wö̀ǜsche {{IPA|[ˈʋœʏ̯ʃə]}}<br>(wyter öschtlig wüüsche {{IPA|[ˈʋyːʃə]}}, wǜǜsche {{IPA|[ˈʋʏːʃə]}} |- | Em Staub syn Gsetz bi „Hanf“ ||colspan="2" align="center" | Hanf {{IPA|[hɑnf]}} || Haif {{IPA|[haɪ̯f]}}, Hauf {{IPA|[haʊ̯f]}}<br>im weschtliche Hotzewald aber au scho „Hanf“ |- | Em Staub syn Gsetz bi „Fenster“ ||colspan="2" align="center" | Fänschter {{IPA|[ˈv̥ænʃtər]}}|| Faischter {{IPA|[ˈv̥aɪ̯ʃtər]}} |- | Em Staub syn Gsetz bi „finster“ || finschter {{IPA|[ˈv̥ɪnʃtər]}} || Adelhuuse: fèischter {{IPA|[ˈv̥ɛɪ̯ʃtər]}}<br>Herte/Charsau: finschter {{IPA|[ˈv̥ɪnʃtər]}}|| fèischter {{IPA|[ˈv̥ɛɪ̯ʃtər]}}<br>(ganz im Oschte vùm Hotzewald au fiischter {{IPA|[ˈv̥ɪːʃtər]}}) |- | Em Staub syn Gsetz bi „Zins“ || Zins {{IPA|[tsɪnz̥]}} ||colspan="2" align="center" | Zèis {{IPA|[tsɛɪ̯z̥]}}<br>(ganz im Oschte vùm Hotzewald au Ziis {{IPA|[tsɪːz̥]}}) |- |} Bi de Konsonante het de Dinkelberger Dialäkt dergäge mee Äänligkeite mitem Hotzewälder Dialäkt ùn ùnterscheidet sich in meerere Pùnkt vùm Wiisedääler Dialäkt. {| class="wikitable" !style="Width:10%"| Merchmool!!style="Width:20%"|Wiisedaal!!style="Width:20%"|Dinkelberg!!style="Width:20%"|Hotzewald |- | Ùnterscheidig oder Verschmelzig vo Fortis-Frikativ in Wörter wie „Löffel, laufe, gsoffe“ || Löfel, gsofe, laufe || Adelhuuse: Löfel, gsofe, laufe<br>Herte/Charsau: Löffel, gsoffe, laufe|| Lö̀ffel, gsòffe, laufe |- | Affrikatiesierig vo germ. /k/ wie in „''drücken''“ || drùge {{IPA|[ˈd̥rʊg̊ə]}}||colspan="2" align="center" | drùkche {{IPA|[ˈd̥rʊkx͡ə]}} |- | Verschiebig vo germ. /k/ in „''Acker''“ || Agger {{IPA|[ˈɑkər]}}|| Acher {{IPA|[ˈɑx͡ər]}}|| Akcher {{IPA|[ˈɑkx͡ər]}} |- | Entwigglig vo /xs/ wie in „''sechs Uhr''“ || seggsi {{IPA|[z̥eksi]}} ||colspan="2" align="center" | sächsi/sechsi {{IPA|[z̥æxsi]}} |- | Entwigglig vo /xs/ wie in „''Deichsel''“ || Diegsel {{IPA|[ˈd̥ɪə̯ksəl]}} (allerdings nit überall) ||colspan="2" align="center" | Diechsel {{IPA|[ˈd̥ɪə̯xsəl]}} |- |} === Wortschatz === Au bim Wortschatz isch de Dinkelberger Dialäkt zwüschem Wiisedääler Dialäkt ùn däm vùm Hotzewald. Bsùnders Adelhuuse, wo hööcher lait ùn au nööcher am Wiisedaal isch, het bi de Erheebige vùm Südweschtdütsche Sproochatlas viilmool di glyche Wörter wie s Wiisedaal gha. Charsau ùn Herte, wo wyter ùnte im Rhydaal sin, hen dergäge änder di glyche Wörter wie im Hotzewald gha. {| class="wikitable" !style="Width:10%"| Wort!!style="Width:20%"|Wiisedaal!!style="Width:20%"| Adelhuuse!!style="Width:20%"| Herte!!style="Width:20%"|Charsau!!style="Width:20%"|Hotzewald |- | ‚e Chorb mit zwei Ohre‘ ||colspan="4" align="center" | Zaine || align="center" | Schiner |- | ‚brünstig‘ ||colspan="4" align="center" | schweinig || align="center" | häuig |- | ‚Löffel für s Choche‘ ||colspan="3" align="center" | Chochlöffel ||colspan="2" align="center" | Chochchelle |- | ‚Gomfi‘ ||colspan="2" align="center" | Gutsele|| align="center" | Gutse ||colspan="2" align="center" | Yygmachts |- | ‚e chlynes Gebäck aa Wyynechte‘ ||colspan="2" align="center" | Bröötli ||colspan="3" align="center" | Gutseli |- | ‚chlappre vo Schue‘ ||colspan="2" align="center" | ratze ||colspan="3" align="center" | girre |- | ‚Kartoffel‘ || align="center" | Grumbiire || colspan="4" align="center" | Herdöpfel |- |} === Grammatik === Bi de Grammatik isch en Ùnterschid, dass im Hotzewälderische di zweiti Person Plural ùnterschide wird: ''mir mache, ihr machet'', statt ''mir mache, ihr mache'' wie im Markgräflerische. Am Dinkelberg wird di zweiti Person Plural meischt ùnterschide, aber zum Deil chùnt au de Einheitsplural vor. == Fueßnote == <references /> [[Kategorie:Alemannischer Dialäkt]] [[Kategorie:Dinkelberg]] jy9aqlol6g5r233b5duffrk6m9pshfz 0 84376 1017150 1011261 2022-08-03T02:48:47Z Mathieu Kappler 76078 [[de:Wikipedia:Helferlein/HotCat|HC]]: −[[Kategorie:Bauwärk im Elsass]]; ±[[Kategorie:Milhüüsa]]→[[Kategorie:Bauwärk z Milhüüsa]] wikitext text/x-wiki {{Dialäkt|Elsässisch|Elsassisch|Mìlhüüserisch}} [[Datei:F Mulhouse 5.jpg|mini|hochkant=1.2|S’ Iikàuifszäntrum Porte Jeune àm Füass vum Öiropàturm.]] [[Datei:Portejeune.jpg|mini|hochkant=1.2|Dr Wäschtiigàng vu Porte Jeune.]] S’ '''Centre commercial Porte Jeune''' (ìm Àlltàg sajt ma-n-aifàch „Porte Jeune“ odd’r kurz „PJ“)<ref name=Mplusinfo2018/> ìsch a Iikàuifszäntrum ìm [[Jung-Tor]]-Viartel z’ [[Mülhausen|Mìlhüüsa]]. ’S lìegt àm Füass vum [[Tour de l’Europe (Mülhausen)|Öiropàturm]] àn dr [[Boulevard de l’Europe|Dentschaschtrooss]]. ’S zeehlt äbb 30 Gschafter un ziag jeedsjoohr mehr àss 4 Millioona Kunda àà. == wu ’s ìsch == S’ Iikäufszäntrum Porte Jeune befìndet sìch ìm [[Jung-Tor]]-Viartel ìm Süüda vum Schtàdtbezirk [[Europe – Nouveau Bassin|Europe – Näijer Bäcka]], grààd àn dr Grànz vum [[Stadtzentrum (Mülhausen)|Mìlhüüser Schtàdtzäntrum]]. ’S lìegt àm Dentschaschtrooss 1, àm Füass vum Öiropàturm, em heechschta Hoochhüüs vu Mìlhüüsa. Grààd vorna àm Iigàng vum Zäntrum ìsch d’ Tràmschtàzioon [[Porte Jeune (Straßenbahn Mülhausen)|Porte Jeune]], wu àlla dräi Linia vum [[Straßenbahn Mülhausen|Mìlhüüser Tràm]] so wia dr [[Tram-Train Mulhouse–Vallée de la Thur|Tràm-Train]] fàhra. Uff dr àndra Sitta vu dr Schtàzioon fàngt d’ [[Wildemannstraße|Wìldamànnsgass]] ìm Schtàdtzäntrum àà. Grààd hìnter’m Porte Jeune, àm Ààfàng vu dr Rue de Metz, lìegt dr ehamààliga Iikàuifszäntrum [[Centre Europe]]. == Gschìcht == Àn dr Schtälla vum Porte Jeune ìsch sallamols a groossa Täxtilfàwrìk vu dr Kompànii Schlumberger gsìì. Ànna 1955 ìsch d’ Fàwrìk vu dr Schtàdt Mìlhüüsa ìwwernumma worra, un ìn da Joohra 1960 ìsch sa àbgrìssa worra. Doo hàt ma dr [[Tour de l’Europe (Mülhausen)|Öiropàturm]] un dr [[Place de l’Europe (Mülhausen)|Place de l’Europe]] bàuia. Dr Plàtz hàt ma ànna 2007 àbgrìssa, fìrs Iikàuifszäntrum Porte Jeune bàuia. Mìt’m Bàui vum Iikàuifszäntrum Porte Jeune hàt maa s’ Mìlhüüser Schtàdtzäntrum wìeder àttràktiv màcha.<ref name=FashionNetwork2008/><ref name=LesEchos2003>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.lesechos.fr/2003/12/mulhouse-se-greffe-un-nouveau-coeur-commercial-au-centre-ville-681271|titel=Mulhouse se greffe un nouveau coeur commercial au centre-ville|datum=2003-12-26|werk=Les Échos|abruf=2022-05-01}}</ref><ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.lemoniteur.fr/article/revitalisation-urbaine-les-centres-commerciaux-de-retour-en-ville.1230254|titel=Revitalisation urbaine : les centres commerciaux de retour en ville|autor=Gilles Davoine, Laurent Miguet|werk=Le Moniteur|datum=2008-11-14|abruf=2022-05-01}}</ref><ref name=LeTelegramme2007/> Naamlig sìnn ìm Mìlhüüser Schtàdtrànd dräimol so vìel Gschafter gsìì àls ìm Schtàdtzäntrum.<ref name=FashionNetwork2008/> Maa hàt àui nàdììrlig dr Place de l’Europe wälla ärsätza, dänn’r hàt kää Ärfolg ghàà un ìsch oft mänschalaar gsìì.<ref name=LeTelegramme2007/> Schun ìm Joohr 2003 ìsch fìrs Iikàuifszäntrum dr frànzeescha Bàuitraager [[Altarea|Altarea Cogedim]] gwählt worra.<ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.lsa-conso.fr/alsace-mulhouse-choisit-altarea-pour-son-centre,73618|titel=Alsace : Mulhouse choisit Altarea pour son centre|autor=Altéra Cogedim, Altaréa|werk=LSA Conso|datum=2003-02-20|abruf=2022-05-01}}</ref> Fìr d’ Bàuiplànzaichnung hàt maa-n-a Wättbewarb gmàcht, wu 32 Kàndidààta mìtgmàcht hann. S’ Wättbewarb hàt dr frànzeescha Àrkitäcktbüroo Reichen & Robert gwunna.<ref name=LesEchos2003/> Dr Grundschtai ìsch ìm Septamber 2007 gsätzt worra.<ref name=LeTelegramme2007>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.letelegramme.fr/ar/viewarticle1024.php?aaaammjj=20071005&article=1643883&type=ar|titel=Porte Jeune. Mulhouse prépare son offensive commerciale|datum=2007-10-05|werk=Le Télégramme|abruf=2022-05-01}}</ref> Dr Bàui vum Zäntrum hàt äbb 44 Millioona Euro koschta.<ref name=FashionNetwork2008>{{Internetquelle |sprache=fr |autor=[[Agence France-Presse|AFP]]|titel=Altaréa ouvre le centre commercial Porte Jeune au coeur de Mulhouse |url=https://fr.fashionnetwork.com/news/Altarea-ouvre-le-centre-commercial-Porte-Jeune-au-coeur-de-Mulhouse,46335.html |werk=Fashion Network |archiv-url=https://web.archive.org/web/20190817125134/https://fr.fashionnetwork.com/news/altarea-ouvre-le-centre-commercial-porte-jeune-au-coeur-de-mulhouse,46335.html|archiv-datum=2019-08-17|abruf=2022-05-01}}</ref><ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.wereystenger.com/realisations/requalification-urbaine-et-architecturale-centre-commercial-porte-jeune-a-mulhouse|titel=Requalification urbaine et architecturale centre commercial Porte Jeune à Mulhouse|hrsg=Werey Stenger|abruf=2022-05-01|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210412190010/http://www.wereystenger.com/realisations/requalification-urbaine-et-architecturale-centre-commercial-porte-jeune-a-mulhouse|archiv-datum=2021-04-12}}</ref> —65 % vu dr Koschta hàt d’ Altarea bezàhlt, dr Räscht hàt d’ [[Caisse des Dépôts|frànzeescha Depositakàssa]] ìwwernumma.<ref name=LeTelegramme2007/> S’ Iikàuifszäntrum Porte Jeune ìsch àm 15. Oktoower 2008 gäffnet worra. Maa hàt a jaahrliger Umsàtz vu 70 Millioona Euro ärwàrtet.<ref name=FashionNetwork2008/> Ìn da äärschta zehn Joohra hàt àwwer s’ Iikàuifszäntrum kää voller Ärfolg ghàà: 12 odd’r 13 vu da 47 Gschaftsschtälla sìnn laar blìewa —dàs ìsch äbb {{formatnum:3500}} Kwàdràtmeeter unbnutzter Flächa gsìì.<ref name=LePeriscope2019/><ref name=Mplusinfo2018>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.mplusinfo.fr/porte-jeune-deja-10-ans-mulhouse/|titel=Porte Jeune : 10 ans déjà !|werk=M+ info|autor=Marc-Antoine Vallori|datum=2018-10-10|abruf=2022-05-01|archiv-url=https://web.archive.org/web/20200920204503/https://www.mplusinfo.fr/porte-jeune-deja-10-ans-mulhouse/|archiv-datum=2020-09-20}}</ref> Ìm Nowamber 2018 hàt d’ Société des Grands Magasins (SGM) üss [[Lyon]] s’ Zäntrum ìwwernumma.<ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.lalsace.fr/haut-rhin/2019/02/06/le-centre-porte-jeune-a-ete-revendu|titel=Commerces mulhousiens : Le centre Porte Jeune a été revendu !|autor=Laurent Gentilhomme|werk=[[L'Alsace-Le Pays|L’Alsace]]|datum=2019-02-06|abruf=2022-05-01|archiv-url=https://web.archive.org/web/20211130101707/https://www.lalsace.fr/haut-rhin/2019/02/06/le-centre-porte-jeune-a-ete-revendu|archiv-datum=2021-11-30}}</ref><ref name=LePeriscope2019>{{Literatur|Sprache=fr|Online=https://web.archive.org/web/20210225042546/https://le-periscope.info/wp-content/uploads/2019/08/Periscope_41.pdf|Abruf=2022-05-01|Format=PDF|Sammelwerk=Le Périscope|Datum=2019-08|Nummer=41|Seiten=1|Titel=Centre Porte Jeune Mulhouse : « Réécrire l’histoire »|Autor=Pierre-Alain}}</ref> == s’ Gebäi un Iirìchtunga == S’ Gebäi vum Iikàuifszäntrum Porte Jeune hàt dr frànzeescha Bàuiplànzaichner Bernard Reichen vum Pàriiser Àrkitäcktbüroo Reichen et Robert zaichnet.<ref>{{Internetquelle|sprache=fr |titel=Porte Jeune |url=https://www.reichen-robert.fr/fr/projet/porte-jeune |hrsg=Reichen & Robert|abruf=2022-05-01|archiv-url=https://web.archive.org/web/20180802051951/http://www.reichen-robert.fr/fr/projet/porte-jeune|archiv-datum=2018-08-02}}</ref> Drbii hàt àui dr Schtroossburjer Àrkitäcktbüroo TOA Architectes Associés mìtgmàcht.<ref name=LesEchos2003/> S’ Gebäi hàt d’ Form vu’ma Wìnkel un ìsch wia dr Sockel vum Öiropàturm. S’ hàt a fütürista, tìrkischroota un griana Fàssàda —s’ Root ärìnnert àns s’ Mìlhüüser Täxtil.<ref name=FashionNetwork2008/> S’ Iikàuifszäntrum hàt zwai Schtäck<ref name=FashionNetwork2008/><ref name=Mplusinfo2018/> fìr a Gsàmtflächa vun {{formatnum:18820}} Kwàdràtmeeter. Ìm Kallergschoss ìsch a groosser Pàrkplàtz mìt äbb {{formatnum:1400}} Schtällplatz, wo vu dr Gsällschàft [[Indigo (Unternehmen)|Indigo]] bewìrtschàftet wìrd. Dr Iifàhrt vum Pàrkplàtz ìsch àm Ààfàng vu dr Rue d’Anvers.<ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.petitfute.com/v748-mulhouse-68100/c1122-voyage-transports/c1145-avion-bateau-bus-train-taxi-parking/c916-stationnement-parking/219903-parking-porte-jeune-indigo-park-service.html|titel=Parking Porte Jeune Indigo Park Service|werk=Le Petit Futé|abruf=2022-05-01|archiv-url=https://web.archive.org/web/20190817130159/https://www.petitfute.com/v748-mulhouse-68100/c1122-voyage-transports/c1145-avion-bateau-bus-train-taxi-parking/c916-stationnement-parking/219903-parking-porte-jeune-indigo-park-service.html|archiv-datum=2019-08-17}}</ref><ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.jds.fr/mulhouse/parking/parking-porte-jeune-2834_L|titel=Parking Porte-Jeune - Mulhouse|werk=Journal des Sorties|abruf=2022-05-01|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210422204839/https://www.jds.fr/mulhouse/parking/parking-porte-jeune-2834_L|archiv-datum=2021-04-22}}</ref><ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://fr.parkindigo.com/parking/mulhouse-68100/porte-jeune-68001000|titel=Parking Porte Jeune 68100 Mulhouse|hrsg=Park Indigo|abruf=2022-05-01}}</ref> Naawa-n-em Pàrkplàtz ìsch a koschtapflìchtiger Fàhrràdàbschtällplàtz —dàs ìsch dr äärscht Cyclopark z’ Mìlhüüsa gsìì.<ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.lalsace.fr/transport/2021/12/03/cyclopark-mulhouse-met-du-braquet|titel=Cyclopark : Mulhouse met du braquet|werk=[[L'Alsace-Le Pays|L’Alsace]]|datum=2021-12-03|autor=Laurent Gentilhomme|abruf=2022-05-01}}</ref> Üsserdam ìsch ìm Iikàuifszäntrum a fräi züaganglig Kabinä.<ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.lalsace.fr/environnement/2021/11/19/diaporama-tournee-des-toilettes-publiques-de-mulhouse|titel=Diaporama – Tournée des toilettes publiques de Mulhouse: le bilan|werk=[[L'Alsace-Le Pays|L’Alsace]]|autor=Isabelle Laine, Hélène Poizat|datum=2021-11-19|abruf=2022-05-01|archiv-url=https://web.archive.org/web/20211119170109/https://www.lalsace.fr/environnement/2021/11/19/diaporama-tournee-des-toilettes-publiques-de-mulhouse|archiv-datum=2021-11-19}} Lüag Bìlder 6 un 7.</ref> == Gschafter == Ìm Zäntrum Porte Jeune kààt maa vor àllem Klaider, Üssrìschtung un Verziarunga kàuifa,<ref>{{Literatur|Sprache=fr|Autor=Coralie Donas|Titel=S'installer à Mulhouse et ses environs|Auflage=2|Jahr=2020|Verlag=Héliopoles|ISBN=9782379850134|Zitat=Centre commercial dans le centre-ville Situé au cœur de Mulhouse, le centre commercial de la Porte Jeune héberge une vingtaine d'enseignes d'habillement, de décoration, d'équipement, ainsi que des enseignes alimentaires.}}</ref> wia zem Baischpìel biim [[Nike (Unternehmen)|Nike Factory Store]], [[Primark]],<ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.lalsace.fr/economie/2021/11/29/primark-s-installe-a-mulhouse|titel=Primark va s’installer à Mulhouse|autor=D.B.|werk=[[L'Alsace-Le Pays|L’Alsace]]|datum=|abruf=2022-05-01|archiv-url=https://web.archive.org/web/20211201140357/https://www.lalsace.fr/economie/2021/11/29/primark-s-installe-a-mulhouse|archiv-datum=2021-12-01}}</ref> [[New Yorker (Unternehmen)|New Yorker]], [[Nature et Découvertes]], [[Søstrene Grene]], [[Monoprix]].<ref name=Mplusinfo2018/><ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.lalsace.fr/economie/2021/12/15/porte-jeune-a-mulhouse-2022-sera-une-annee-charniere|titel=Porte Jeune, à Mulhouse : « 2022 sera une année charnière »|autor=Laurent Gentilhomme|werk=[[L'Alsace-Le Pays|L’Alsace]]|datum=2021-12-05|abruf=2022-05-01|archiv-url=https://web.archive.org/web/20220216184817/https://www.lalsace.fr/economie/2021/12/15/porte-jeune-a-mulhouse-2022-sera-une-annee-charniere|archiv-datum=2022-12-16}}</ref> Vorhar ìsch àui a Gschaft vu dr nàzionààla Büachgmainschàft [[France Loisirs]] gsìì.<ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.lalsace.fr/economie/2021/12/14/france-loisirs-ferme-definitivement-ses-portes-a-mulhouse|titel=France Loisirs ferme définitivement ses portes à Mulhouse|werk=L’Alsace|abruf=2022-05-01|autor=Capucine Cardot|archiv-url=https://web.archive.org/web/20211214193640/https://www.lalsace.fr/economie/2021/12/14/france-loisirs-ferme-definitivement-ses-portes-a-mulhouse|archiv-datum=2021-12-14}}</ref> Ìm Iikàuifszäntrum kààt maa-n-àui assa, wia zem Baischpìel bii dr lokààla Bäckaräijakätta [[Poulaillon]]<ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.lalsace.fr/haut-rhin/2019/04/25/porte-jeune-on-va-relever-les-rideaux|titel=Centre Porte Jeune : « On va relever les rideaux »|autor=Laurent Gentilhomme|werk=L’Alsace|datum=2019-04-25|abruf=2022-05-01|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210118104526/https://www.lalsace.fr/haut-rhin/2019/04/25/porte-jeune-on-va-relever-les-rideaux|archiv-datum=2021-01-18}}</ref> odd’r biim Fast-Food-Gàschthüüs [[Kentucky Fried Chicken|KFC]].<ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.lalsace.fr/economie/2022/02/02/mulhouse-kfc-va-s-implanter-au-centre-porte-jeune|titel=Mulhouse : KFC va s’implanter au centre Porte Jeune|autor=François Fuchs|werk=[[L'Alsace-Le Pays|L’Alsace]]|datum=2022-02-02|abruf=2022-05-01|archiv-url=https://web.archive.org/web/20220322195431/https://www.lalsace.fr/economie/2022/02/02/mulhouse-kfc-va-s-implanter-au-centre-porte-jeune|archiv-datum=2022-03-22}}</ref> Ànna 2014 hàt ìm Iikàuifszäntrum a Schportshàlla gäffnet.<ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.lalsace.fr/haut-rhin/2014/11/20/a-la-porte-jeune-du-nouveau|titel=Commerce : À la Porte Jeune, du nouveau|werk=L’Alsace|autor=Emmanuel Delahaye|datum=2014-11-20|abruf=2022-05-01|archiv-url=https://web.archive.org/web/20150413145448/http://www.lalsace.fr/haut-rhin/2014/11/20/a-la-porte-jeune-du-nouveau|archiv-datum=2015-04-13}}</ref> S’ Iikàuifszäntrum hàt a jaahrliger Umsàtz vun äbb 33 Millioona Euro. == Kundschàft == Jeedsjoohr kumma-n-äbb 4,4 Millioona Litt uff Porte Jeune. D’ Kunda kumma hàuiptsachlig vu dr Mìlhüüsergejend, àwwer ’s sìnn àui Kunda-n-üss Diitschlànd, bsunders àn da Wuchanander un àn da diitscha Fiirtiga.<ref name=Mplusinfo2018/> == Weblìnks == {{commonscat|Porte Jeune (shopping mall)|Centre commercial Porte Jeune}} * [https://portejeune.com D’ offiziälla Websitta vum Iikàuifszäntrum Porte Jeune] (frànzeesch) * [https://www.societedesgrandsmagasins.com/porte-jeune-mulhouse/ S’ Iikàuifszäntrum Porte Jeune] uff dr Websitta vu dr Société des Grands Magasins (frànzeesch) * [https://www.jds.fr/mulhouse/galerie-et-centre-commercial/centre-commercial-porte-jeune-2793_L S’ Iikàuifszäntrum Porte Jeune] uff dr Websitta vu dr elsassischa ''Journal des sorties'' (frànzeesch) * [https://structurae.net/fr/ouvrages/la-porte-jeune S’ Gebäi vu La Porte Jeune] bii ''Structurae'' (frànzeesch, [https://structurae.net/de/bauwerke/la-porte-jeune hoochdiitsch]) == Ainzelnoohwiisa == <references responsive /> {{Coordinate|NS=47.75029|EW=7.34002|type=landmark|region=FR-68}} [[Kategorie:Äinzelhandel]] [[Kategorie:Bauwärk z Milhüüsa]] dnh61giq4ajc6016zxkfms2kzfpg1o0 0 84814 1017155 1014869 2022-08-03T02:51:23Z Mathieu Kappler 76078 [[de:Wikipedia:Helferlein/HotCat|HC]]: [[Kategorie:Milhüüsa]] ussenee; [[Kategorie:Bauwärk z Milhüüsa]] ergänze wikitext text/x-wiki {{Titel|d’ protäschtàntischa Schtefànskìrìch z’ Mìlhüüsa}} [[Datei:St Stephen's Church Mulhouse FRA 001.JPG|mini|Dr Schtefànskìrìch uff’m Roothüüsplàtz]] {{Dialäkt|Elsässisch|Elsassisch|Mìlhüüserdiitsch}} D’ '''protäschtàntischa Schtefànskìrìch''' (hoochdt. ''protestantische Stephanskirche''; frz. ''temple Saint-Étienne'') ìsch d’ [[Reformierte Kirchen|reformiarta]] Hàuiptkìrìch ìn dr Schtàdt [[Mülhausen|Mìlhüüsa]]-n-ìm [[Elsass|Elsàss]]. Sa schteht àm Mìlhüüser [[Place de la Réunion|Roothüüsplàtz]] un ìsch àlso aina vu da wìchtìgschta Gebäijer vu dr Schtàdt. Waga-n-ìhrem 97 Määter hoocha Glockaturm —em heechschta-n-ìm Owerelsàss— wìrd sa oft àls „Doom vu Mìlhüüsa“ bezaichnet. D’ Kìrìch ìsch a Wark vum Schtàdtàrkitäckt [[Jean-Baptiste Schacre]], wo-n-àui d’ groossa [[Katholische Stephanskirche (Mülhausen)|kàthoolischa Schtefànskìrìch]] z’ Mìlhüüsa zaichent hàt. Sitter 1995 schteht d’ protäschtàntischa Schtefànskìrìch àls Monument historique unter Dankmolschutz. == Gschìcht == [[Datei:Stephanskirche Steinbachplatz Muelhausen 1900.jpg|mini|links|Ààsìcht vu dr Schtefànskìrìch um 1900]] [[Datei:Mulhouse - Temple Saint-Étienne2.jpg|mini|hochkant|d’ Räschtoriarung vum Glockaturm ìm Janner 2010]] Àn dr Schtälla vum hìttiga Gotteshüüs ìsch bis 1858 d’ ehamààliga Pfàrrkìrìch St. Schtefàn gsìì. Dàs ìsch a schpäätromàànisch Gebäi vum 12. Joohrhundert gsìì. Ìm 14. Joohrhundert ìsch’s ìm gootischa Schtiil witter bàuia worra —maa hàt a Choor züagfiagt, wo vìel heecher gsìì-n-ìsch. Ànna 1510 ìsch dr romàànischa Glockaturm ìm Schtiil vu dr Renaissance umbàuia worra. Ànna 1523 ìsch d’ Kìrìch protäschtàntisch worra. Ìm Joohr 1707 hàt maa-n-uff’m Glockaturm a Zìewel züagfiagt. Ìm Làuif vu da Joohrhunderta ìsch trotzdam s’ Gebäi bschaadigt gsìì. Ànna 1857 hàt dr Mìlhüüser Schtàdtroot bschlossa, àn dr gliicha Schtälla-n-a gànz näija Kìrìch z’ bàuia. Zaichent worra-n-ìsch s’ näija Gotteshüüs vum Schtàdtàrkitäckt [[Jean-Baptiste Schacre]], wo vorhar d’ [[Synagoge (Mülhausen)|Mìlhüüser Synagooga]] so wia d’ [[Katholische Stephanskirche (Mülhausen)|kàthoolischa Schtefànskìrìch]] zaichent ghàà hàt. Fìr dr Bàuiplàn vu dr näija Kìrìch hàt sìch dr Schacre vum [[Freiburger Münster|Friiburjer Mìnschter]] loo beiiflussa. Ìm Geegasàtz zem Friiburjer Mìnschter schteht dr hoocha Glockaturm hìnter àm Gebäi. Bàuia worra-n-ìsch d’ hìttiga Kìrìch vu 1859 bis 1866. Àb Hornung 2009 hàt maa d’ Schtefànskìrìch vollschtandig räschtoriart —àm Üüssera so wia-n-ìm Ìnnera. Àm 27. Jüüli 1995 ìsch d’ protäschtàntischa Schtefànskìrìch àls Monument historique klàssifiziart worra. == d’ Orgel == Ìn dr àlta Schtefànskìrìch ìsch a Silbermann-Orgel gsìì, wo dr Johann Andreas Silbermann ànna 1765 härgschtällt hàt. Numma d’ Orgelbììhna gìtt’s noch hìtt; sa bfìndet sìch hìtt ìn dr protäschtàntischa Johànniskìrìch (''temple Saint-Jean'') z’ Mìlhüüsa. D’ hìttiga-n-Orgel schtàmmt vum Eberhard Friedrich Walcker siinera Warkschtàtt. Sa ìsch ànna 1866 bàuia worra, àwwer ìsch drnooh mehrmols umbàuia worra, bsunders ànna 1953 dur d’ Warkschtàtt Schwenkedel. Hìtt hàt s’ Ìnschtrümant 70 Regischter uff viar Mànüààla un’ma Pedal.<ref>{{Webarchiv|url=http://decouverte.orgue.free.fr/orgues/mureform.htm |wayback=20151203040547 |text=Walcker-Orgel |archiv-bot=2019-05-17 16:30:54 InternetArchiveBot }} (französisch)</ref> {| border="0" cellspacing="16" cellpadding="10" style="border-collapse:collapse;" | style="vertical-align:top" | {| border="0" | colspan=3 | '''I Grand Orgue''' C–g³ ---- |- | Montre || 16′ || <small>(W)</small> |- | Bourdon || 16′ |- | Montre || 8′ || <small>(W)</small> |- | Flûte creuse || 8′ || <small>(W)</small> |- | Bourdon || 8′ || <small>(W)</small> |- | Salicional || 8′ || <small>(W)</small> |- | Prestant || 4′ || <small>(W)</small> |- | Flûte à cheminée || 4′ || <small>(W)</small> |- | Quinte || {{Bruch|2|2|3}}′ || <small>(W)</small> |- | Doublette || 2′ || <small>(W)</small> |- | Flûte || 2′ |- | Fourniture VI |- | Cymbale III |- | Cornet V || || <small>(W)</small> |- | Trompette || 8′ |- | Clairon || 4′ |} | style="vertical-align:top" | {| border="0" | colspan=3 | '''II Positif''' C–g³ ---- |- | Montre ancienne || 8′ |- | Bourdon || 8′ || <small>(W)</small> |- | Prestant || 4′ || <small>(W)</small> |- | Flûte conique || 4′ || <small>(W)</small> |- | Nasard || {{Bruch|2|2|3}}′ |- | Quarte de nasard || 2′ || <small>(W)</small> |- | Tierce || {{Bruch|1|3|5}}′ |- | Cymbale III |- | Cromorne || 8′ |} | style="vertical-align:top" | {| border="0" | colspan=3 | '''III Echo''' C–g³ ---- |- | Quintaton || 16′ |- | Principal italien || 8′ || <small>(W)</small> |- | Cor de nuit || 8′ || <small>(W)</small> |- | Flûte solo || 8′ |- | Principal || 4′ |- | Flûte à cheminée || 4′ || <small>(W)</small> |- | Principal || 2′ |- | Larigot || {{Bruch|1|1|3}}′ |- | Piccolo || 1′ |- | Plein-Jeu IV |- | Ranquette || 16′ |- | Musette || 8′ |- | Clairon || 4′ |} | style="vertical-align:top" | {| border="0" | colspan=3 | '''IV Récit expressif''' C–g³ ---- |- | Bourdon || 16′ || <small>(W)</small> |- | Diapason || 8′ || <small>(W)</small> |- | Flûte harmonique || 8′ || <small>(W)</small> |- | Gambe || 8′ || <small>(W)</small> |- | Bourdon || 8′ || <small>(W)</small> |- | Voix céleste || 8′ |- | Fugara || 4′ || <small>(W)</small> |- | Flûte harmonique || 4′ || <small>(W)</small> |- | Quinte || {{Bruch|2|2|3}}′ |- | Doublette || 2′ |- | Plein-Jeu V |- | Cymbale III |- | Bombarde || 16′ |- | Trompette harm. || 8′ |- | Clairon || 4′ |- | Basson/Hautbois || 8′ |- | Voix humaine || 8′ |- | ''Trémolo'' |} | style="vertical-align:top" | {| border="0" | colspan=3 | '''Pédale''' C–g¹ ---- |- | Bourdon acoustique || 32′ || <small>(W)</small> |- | Principal || 16′ || <small>(W)</small> |- | Soubasse || 16′ || <small>(W)</small> |- | Bourdon <small>(Recit)</small>|| 16′ |- | Principal || 8′ |- | Flûte || 8′ || <small>(W)</small> |- | Bourdon || 8′ || <small>(W)</small> |- | Basse-chorale || 4′ || <small>(W)</small> |- | Flûte || 4′ |- | Principal || 2′ |- | Cornet III |- | Fourniture V |- | Bombarde || 16′ || <small>(W)</small> |- | Trompette || 8′ |- | Clairon || 4′ |} |} * ''[[Koppel (Orgel)|Kuppla]]:'' I/I, II/I, III/I, IV/I, III/II, IV/II, IV/III, IV/IV (àls Süb- un Superoktààvakuppla), I/P, II/P, III/P, IV/P * ''Ààmärkung'' : <small>(W)</small> = s’ Regischter ìsch gànz odd’r tailwiis vum Joohr 1866 (Walcker) == Lìteràtüür == * Scheurer, Marie-Philippe; Lehni, Roger; Menninger, Claude: ''Mulhouse, Haut-Rhin − Images du Patrimoine'', Le Verger, [[Illkirch-Graffenstaden|Ìllkìrich-Gràffaschtààda]], 1990, ISBN 2-908367-18-1 == Weblìnks == {{Commonscat|Temple Saint-Étienne de Mulhouse|audio=0|video=0}} * [http://protestantsmulhouse.fr D’ Websitta vu da protäschtàntischa Pfàrräija vu Mìlhüüsa] (frànzeesch) * [https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/merimee/PA00085526 D’ protäschtàntischa Schtefànskìrìch] ìn dr Mérimée-Dàtabànk vum Frànzeescha Kültüürminìschterium (frànzeesch) * [https://www.patrimoine-religieux.fr/eglises_edifices/0-wd/0-wd/161098-wd D’ protäschtàntischa Schtefànskìrìch] biim Observatoire du patrimoine religieux (frànzeesch) * [https://www.clochers.org/Fichiers_HTML/Accueil/Accueil_clochers/68/accueil_68224j.htm D’ protäschtàntischa Schtefànskìrìch] bii ''Clochers de France'' (frànzeesch) == Ainzelnoohwiisa == <references responsive /> {{Normdaten}} {{Übersetzungshinweis|de|Temple_Saint-Étienne|dütsch|223513439}} [[Kategorie:Bauwärk z Milhüüsa]] [[Kategorie:Chille z Frankriich]] [[Kategorie:Reformierti Chille]] {{Coordinate |NS=47/44/50/N |EW=7/20/20/E |type=landmark |region=FR-68}} 8teabj20rrnvne0yamx3f33rbmqb3vx 0 84829 1017152 1014987 2022-08-03T02:49:51Z Mathieu Kappler 76078 [[de:Wikipedia:Helferlein/HotCat|HC]]: −[[Kategorie:Milhüüsa]]; ±[[Kategorie:Bauwärk im Elsass]]→[[Kategorie:Bauwärk z Milhüüsa]] wikitext text/x-wiki {{Titel|s’ Mieg-Hüüs}} {{Dialäkt|Elsässisch|Elsassisch|Mìlhüüserdiitsch}} [[Datei:Ancienne maison Mieg.jpg|mini|D’ Üüssafàssààda vum Mieg-Hüüs (Zäntrum)]] [[Datei:Maison Mieg plaque.jpg|mini|A histoorischa Tààfla-n-uff dr Fàssààda]] [[Datei:Maison Mieg detail.jpg|mini|D’ zwai Gmalda, wo dr Arnold Winkelried zaiga]] S’ '''Mieg-Hüüs''' ({{Audio|LL-Q131339 (gsw)-Mathieu Kappler-Mieg-Hüss.wav|Üüsschprooch loosa}}; frànzeesch ''Maison Mieg'' {{Audio|LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Maison Mieg.wav|loosa}}) ìsch a histoorisch bìrgerlig Woohnhüüs àm [[Place de la Réunion|Roothüüsplàtz]] z’ [[Mülhausen|Mìlhüüsa]]. Bàuia worra-n-ìsch’s ìn dr zwaita Hälfta vum 16. Joohrhundert ìn dr [[Renaissance]]-Zitt. ’S ìsch s’ greeschta Hüüs àm Roothüüsplàtz. Ärkänna làss’s sìch àn siim Tìrmla un wiissa Fàssààda. Sitter 1929 schteht s’ Hüüs tailwiis àls frànzeescher Monument historique unt’r Dankmolschutz. == wu ’s ìsch == S’ Mieg-Hüüs bfìndet sìch àm Roothüüsplàtz 11 ìn dr [[Stadtzentrum Mülhausen|Mìlhüüser Àltschtàdt]]. ’S lìegt àn dr Süüdsitta vum Plàtz. Àm Nr. 9 ìsch dr ehamààliga Sìtz vu dr Mìlhüüser Schniider-Kärwerschàft. S’ Mieg-Hüüs lìegt uff’m Pfaadla vum Àlta Mìlhüüsa<ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.tourisme-mulhouse.com/uploads/pdf/circuits/sentier-vieux-mulhouseV2.pdf|titel=Circuit de visite : Sentier du Vieux Mulhouse|seiten=4|hrsg=Främdaverkehrsàmt vu Mìlhüüsa un dr Mìlhüüsergejend|format=pdf|abruf=2022-06-19}}</ref> so wia-n-uff’m ''Parcours du Fil rouge''.<ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://data.mulhouse-alsace.fr/explore/dataset/68224_points-dinterets-sur-le-parcours-du-fil-rouge-a-mulhouse|titel=Points d'intérêts sur le parcours du Fil Rouge à Mulhouse|werk=data.mulhouse-alsace.fr|hrsg=Mulhouse Alsace Agglomération|abruf=2022-06-19}}</ref> == Gschìcht == Urkundlig ärwäähnt worra-n-ìsch s’ Mieg-Hüüs zem äärschta Mol ànna 1418. Vu 1459 bis 1535 ìsch ìm Gebäi d’ Ìwwernàchtungsschtätta ''Haus zur Sonne'' gsìì. Ànna 1492 hàt dr Martin Brüstlein s’ Hüüs ìwwernumma. Drnooh hàt s’ Hüüs zem Hans Fries gheert, wo ’s ìn a prìwààta Woohnhüüs umgwàndelt hàt. Ums Joohr 1560 ìsch s’ Hüüs fìr dr [[Veltin Fries III|Valentin Fries]] wìeder uffbàuia worra —dr Fries ìsch schpeeter Bìrgermaischter vu Mìlhüüsa worra. Drnooh hàt’s zem Milizlöitnànt Louis Witz gheert, wo-n-um 1636 s’ Ärckerfanschter loo bàuia hàt. Uff dr Fàssàda hàt’r àui siina Wàppa loo moola. Obwoohl’r mìt dr Marguerite Risler verhiirootet gsìì-n-ìsch, hàt sìch dr Witz ìn d’ Ehafràui vum evànggelischa Pfàrrer verliabt. D’haim hàt’r àlso ärfolgloos versüacht, d’ Marguerite mìt Kwacksìlwer z’ vergìfta. Ar ìsch drnooh mìt dr Fràui vum Pfàrrer glìchta. Ànna 1694 hàt d’ Mìlhüüser Fàwrìkbsìtzer-Fàmìlia Mieg s’ Hüüs ìwwernumma. Ìm Hüüs hàt unteràndrem dr „Chronìscht“ un Mooler [[Mathieu Mieg]] zamma mìt siina Seehn [[Jean-Georges Mieg|Jean-Georges]], [[Charles Mieg|Charles]] un [[Jean Mieg|Jean]] glabt. Dr äärschta Schtock hàt’r mìt mehrera vu siinera aigena Gmalda ziart: Làndschàfta vum Itàlia, Porträä vu siina Seehner un Verwàndta so wia vu wìchtiga Litt vu siinera Zitt. Gmoolt hàt’r àui a Szeena vu dr [[Calas-Affäre|Calas-n-Àffar]] —wu dr protäschtàntischa [[Toulouse]]r Handler Jean Calas ìn da Joohra 1760 wagem Mord vum Suhn ààklàgt worra-n-ìsch. Ànna 1799 hàt dr Mieg àn dr Hàuiptfàssààda zwai gmoolta [[Trompe-l’œil|fàlscha-n-Uffwand]] züagfiagt, wo dr Schwiizer Häld [[Arnold Winkelried]] zaiga –dàs ìsch a Sìnnbìld gsìì fìr ìm Mieg siina Àbleehnung vum Zammaschluss vu Mìlhüüsa-n-àm Frànkrììch. Dia Wark sìnn z’äärscht uff Liinwand gmoolt un drnooh uff dr Fàsààda klaiwt worra. Ànna 1800 sìnn zwai wittera Gmalda àn dr Fàssààda züagfiagt worra. Wu dr Mathieu Mieg ànna 1840 gschtoorwa-n-ìsch, hàt d’ Fàmìlia s’ Hüüs verkàuift. Noch hìtt ìsch s’ Hüüs a Prìwààtaigaschàft. Ìm 20. Joohrhundert hàt maa-n-ìm Untertail vu dr Üüssafàssàda zwai schpìtzboogiga-n-Äffnunga gebohrt. Àm 18. Jüüni 1929 sìnn d’ Hàuiptfàssààda un s’ greeschta Tail vum Dàch zem Monument historique ärkläärt worra. D’ Hìnterfàssààda, s’ Ìnnera so wia d’ àlta Ziarunga vum Hüüs sìnn àm 17. Janner 1994 àls Monument historique glischtet worra. Ìm Mathieu Mieg siina Holzmeewel un Gmalda sìnn hìtt ìm [[Historisches Museum Mülhausen|Histoorischa Museum]] ìm àlta Roothüüs z’ sah. Ànna 2006 hàt maa d’ Gmalda vum Arnold Winkelried uff dr Fàssààda räschtoriart. == Bschriiwung == S’ Mieg-Hüüs ìsch ain vu da weeniga Hiiser ìm [[Architektur der Renaissance|Schtiil vu dr Renaissance]] z’ Mìlhüüsa. ’S bschteht üss [[Kalkstein|Kàlkschtai]] un Sàndschtai. ’S hàt zwai Schtäck ìwwer’m Ardgschooss. D’ dräiflììgeliga Fanschter vum äärschta Schtock gliicha-n-em Renaissance-Schtiil vum histoorischa Roothüüs. S’ lànga Sàtteldàch ìsch mìt flàcha Ziagel bdäckt. Hìnter àm Hüüs ìsch a Ìnnahoof. == Lüag àui == * d’ [[Liste der Monuments historiques in Mülhausen|Lischta vu da Monuments historiques z’ Mìlhüüsa]] == Lìteràtüür == * {{Literatur|Sprache=fr|Online=https://www.memoire-mulhousienne.fr/files/downloads/maison-mieg.pdf|Abruf=2022-06-19|Titel=Des murs chargés d’histoire|Sammelwerk=L’Écho mulhousien|Nummer=321|Datum=2010-03|Seiten=44–45}} * {{Literatur|Sprache=fr|Online=https://www.mulhouse.fr/wp-content/uploads/2020/04/3A-expo-murs-peints.pdf|Abruf=2022-06-19|Titel=Maison Mieg, place de la Réunion|Sammelwerk=Les murs peints, toute une histoire !|Verlag=Gmaindverwàltung Mìlhüüsa|Seiten= 15}} == Weblìnks == {{commonscat|Maison Mieg (Mulhouse)|Mieg-Hüüs}} * s’ [https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/merimee/IA00096576 Mieg-Hüüs (IA00096576)] ìn dr Mérimée-Dàtabànk vum Frànzeescha Kültüürminìschterium (frànzeesch) * s’ [https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/merimee/PA00085546 Mieg-Hüüs (PA00085546)] ìn dr Mérimée-Dàtabànk vum Frànzeescha Kültüürminìschterium (frànzeesch) * s’ [https://inventaire-strasbourg.grandest.fr/gertrude-diffusion/dossier/maison-mieg/4643049e-3b3a-4369-a9fc-4b69906bd011 Mieg-Hüüs] ìm ''Inventaire Général du Patrimoine en Alsace'' (frànzeesch) * [https://patrimoine-mulhouse.uha.fr/index.php/les-monuments-du-centre/maison-mieg/ a klaina Audio-Vorschtällung vum Mieg-Hüüs] uff dr Websitta vum [[Universität des Oberelsass|Üniwärsitäät vum Owerelsàss z’ La Fonderie]] (frànzeesch) == Ainzelnoohwiisa == <references responsive /> [[Kategorie:Huus]] [[Kategorie:Architektur vo dr Renaissance]] [[Kategorie:Bauwärk z Milhüüsa]] [[Kategorie:Historiemoolerei]] {{Coordinate |NS=47.74653 |EW=7.33863 |type=landmark |region=FR-68}} i4bzy6rri22jxofg5c1ijv5p36142id 0 84830 1017156 1015000 2022-08-03T02:51:35Z Mathieu Kappler 76078 [[de:Wikipedia:Helferlein/HotCat|HC]]: [[Kategorie:Milhüüsa]] ussenee; [[Kategorie:Bauwärk z Milhüüsa]] ergänze wikitext text/x-wiki {{Dialäkt|Elsässisch|Elsassisch|Mìlhüüserdiitsch}} D’ '''Pharmacie au Lys''' ({{Audio|LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Pharmacie au Lys.wav|frz. Üüsschprooch loosa}}; „Àpateek zur Lìllia“) ìsch a histoorisch Àpateekhüüs àm [[Place de la Réunion|Roothüüsplàtz]] z’ [[Mülhausen|Mìlhüüsa]]. ’S ìsch d’ äältschta-n-Àpateek ìm Frànkrììch.<ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.futura-sciences.com/sciences/questions-reponses/histoire-decouvrez-histoire-apothicaires-12758/|titel=Découvrez l'histoire des apothicaires|autor=Isabelle Bernier|werk=Futura Sciences|abruf=2022-06-19}}</ref> == wu ’s ìsch == D’ Pharmacie au Lys lìegt àm Roothüüsplàtz 37 ìn dr [[Stadtzentrum Mülhausen|Mìlhüüser Àltschtàdt]]. Sa bfìndet sìch àn dr süüdwäschtliga-n-Äcka vum Plàtz, àn dr Äcka vu dr Bäckergass. == Gschìcht == S’ Hüüs ìsch zem äärschta Mol ànna 1464 urkundlig ärwäähnt worra.<ref name=SortieVisite>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://sortie-visite.com/pharmacie-au-lys/Mulhouse-68224|titel=Pharmacie Au Lys à Mulhouse|werk=sortie-visite.com|abruf=2022-06-19}}</ref> Schuu vor’m 17. Joohrhundert hàt’s züa verschìedena Handler gheert. Ànna 1634 ìsch’s vum Tüachfàwrìkànt Henri Risler ìwwernumma worra, wo ’s uffbàuia un vergreessert hàt. Uff dr Fàssààda hàt’r d’ Ààfàngsbüachschtààwa vu siim Namma un vum Namma vu siinera Ehafràui Catherine Hartmann loo iischriiwa, wia àui s’ Dàtum 1634. Ànna 1649 hàt dr Jean Henri Engelmann ìm Hüüs a Àpateek gäffnet. Sitterhar ìsch ununterbroocha-n-a Àpateek gsìì. Vu 1945 bis 1975 hàt s’ Gschaft zem Härr Kah gheert, un züa dr Fràui Vockel vu 1975 bis 1980. Hìttz’tààgs ìsch doo d’ Àpateek ''Aux Lys Zielinski'', wo zem Simon Zielinski gheert. Jeeder Tààg kumma-n-äbb 350 Kunda. S’ Hüüs ìsch ìm frànzeescha Generààlverzaichniss vum kültürälla-n-Äärwa glischtet. == Bschriiwung == S’ Hüüs ìsch ìm [[Architektur der Renaissance|Schtiil vu dr schpeetera Renaissance]] bàuia worra.<ref name=SortieVisite/><ref name=>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.mulhouse.fr/wp-content/uploads/2019/03/Explorateurs-les-petits-trésors-du-patrimoine.pdf|titel=Explorateurs Mulhouse : les petits trésors du patrimoine|format=pdf|seiten=7|hrsg=Gmaindverwàltung vu Mìlhüüsa|abruf=2022-06-19}}</ref> S’ Hüüs bschteht üss Kàlkschtai un Sàndschtai. S’ hàt àui Holzelemanta. Ìwwer’m Ardgschooss sìnn zwai Schtäck. S’ làng Sàtteldàch ìsch mìt flàcha Ziagel bdäckt. D’ ìnnera Däcka-n-ìsch mìt Gmalda vu dr zwaita Hälfta vum 17. Joohrhundert ziart. Ìm Ìnnera sìnn àui Meewel vu dr äärschta Hälfta vum 19. Joohrhundert.<ref name=SortieVisite/> == Lìteràtüür == * {{Literatur|Sprache=fr|Online=https://books.google.de/books?id=w3l6DwAAQBAJ&pg=PT26&lpg=PT26&dq=pharmacie+au+lys+mulhouse&source=bl&ots=O3sPdvNpc8&sig=ACfU3U2El6sdFh0kGVjQPwKoFxQmrbHWJA&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwip2ZnCxrj4AhURhhoKHV7PAwU4HhDoAXoECBMQAw#v=onepage&q=pharmacie%20au%20lys%20mulhouse&f=false|Abruf=2022-06-19|Titel=La Pharmacie au Lys - Zur Lillie|Hrsg=Claudine Löliger|Sammelwerk=Mulhouse: Cœur de l'Europe|Verlag=FeniXX|ISBN=9782402284936}} * {{Literatur|Sprache=fr|Online=https://c.lalsace.fr/loisirs/2015/10/06/place-de-la-reunion-la-pharmacie-la-plus-vieille-de-france|Abruf=2022-06-19|Titel=Place de la Réunion, la pharmacie la plus vieille de France|Datum=2015-10-06|Sammelwerk=[[L'Alsace-Le Pays|L’Alsace]]|Autor=Léa Van Elslande, Inès Ambil}} == Weblìnks == * d’ [https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/merimee/IA00096577 Pharmacie au Lys] ìn dr Mérimée-Dàtabànk vum Frànzeescha Kültüürminìschterium (frànzeesch) * d’ [https://inventaire-strasbourg.grandest.fr/gertrude-diffusion/dossier/maison-dite-pharmacie-au-lys/fdc8fbb4-e73e-4b1c-a355-2d51fa3921e0 Pharmacie au Lys] ìm Generààlverzaichniss vum Elsassischa-n-Äärwa (frànzeesch) == Ainzelnoohwiisa == <references /> [[Kategorie:Huus]] [[Kategorie:Bauwärk z Milhüüsa]] [[Kategorie:Gsundheitswäse]] {{Coordinate |NS=47.74697 |EW=7.33779 |type=landmark |region=FR-68}} c1lekez00rh8qbuhitn1ht1efhmm2zt 0 85034 1017153 1017016 2022-08-03T02:50:10Z Mathieu Kappler 76078 [[de:Wikipedia:Helferlein/HotCat|HC]]: −[[Kategorie:Milhüüsa]]; ±[[Kategorie:Bauwärk im Elsass]]→[[Kategorie:Bauwärk z Milhüüsa]] wikitext text/x-wiki {{Titel|Palais des Sports (Mìlhüüsa)}} {{Dialäkt|Elsässisch|Elsassisch|Mìlhüüserdiitsch}} Dr '''Palais des Sports Gilbert-Buttazzoni''' ({{Audio-IPA|LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Palais des Sports Gilbert-Buttazzoni.wav|\pa.lɛ de spɔʁ ʒil.bɛʁ bu.tad.zɔ.ni\}}) ìsch a Mehrzwackhàlla z’ [[Mülhausen|Mìlhüüsa]]-n-ìm Owerelsàss. Sa befìndet sìch àm Boulevard Charles-Stoessel 16. D’ Hàlla-n-ìsch ànna 1958 bàuia worra. Ànna 2000/2001 ìsch sa vu dr Gsällschàft AEA Architectes ärfrìscht un vergreessert worra —d’ Àrweeta hann ìnsgsàmt 10,603 Milioona Öiro koschta.<ref name=AEA>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.architectes-aea.com/projet/palais-des-sports/|titel=Rénovation & agrandissement Palais des Sports Mulhouse|hrsg=AEA Architectes|abruf=2022-07-25}}</ref> Sitter’m 1. Janner 2010 wìrd sa vum Kommünààlverbànd [[Mulhouse Alsace Agglomération]] verwàltet. Dr Palais des Sports ìsch äbb 7.000 Kwàdrààtmääter grooss.<ref name=AEA/> Ar bschteht aigentlig üss zwai Schportshàlla. Ìm groossa Sààl känna 3.613 Besüacher sìtza, ìm klaina Sààl numma 250.<ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.volleymulhousealsace.fr/infos-pratiques/le-palais-des-sports/|titel=Le Palais des Sports|hrsg=Volley Mulhouse Alsace|abruf=2022-07-25}}</ref> ’S gìtt àui a VIP-Ràuim fìr d’ Schponsor. Bnutzt wìrd dr Palais des Sports vu mehrera lokààla Schportsveraina, wia [[Volley Mulhouse Alsace]], [[Mulhouse Handball Sud Alsace]] un [[FC Mulhouse Basket]]. Sitter 2019 ìsch dr Palais des Sports noh-n-em Mìlhüüser Politiker [[Gilbert Buttazzoni]] gnännt.<ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.dna.fr/edition-mulhouse-thann/2019/12/23/un-palais-des-sports-au-nom-de-gilbert-buttazzoni|titel=Un Palais des sports au nom de Gilbert Buttazzoni|datum=2019-12-23|autor=P.G.|werk=[[Dernières Nouvelles d’Alsace]]|abruf=2022-07-25}}</ref> == Weblìnks == * dr [https://www.mulhouse.fr/bouger-sortir/sport/palais-des-sports/ Palais des Sports] uff dr Websitta vu dr Gmaindverwàltung Mìlhüüsa (frànzeesch) * {{structurae|structures|20022612|Palais des Sports|fr}} == Ainzelnoohwiisa == <references /> {{Coordinate |NS=47.73882 |EW=7.31888 |type=landmark |region=FR-68}} [[Kategorie:Bauwärk z Milhüüsa]] [[Kategorie:Sport z Frankriich]] ht65kt1a3a9o8chlf3vw1fum2dv8j1e 0 85063 1017133 1017130 2022-08-02T12:27:45Z Pakeha 455 /* Weblìnks */ wikitext text/x-wiki {{Dialäkt|Elsässisch|Elsassisch|Mìlhüüserdiitsch}} D’ '''Dorothea Lüddeckens''' (* [[1966]]) ìsch Religioonswìssaschàftlera un Hoochschüallehrera. Sitter 2010 ìsch sa Profassera fìr Religioonswìssaschàfta àn dr [[Universität Zürich|Üniwärsitäät Züri]]. == ìhr Laawa un Kàrriar == D’ Lüddeckens hàt Religioonswìssaschàft, Filosoofii un evànggelischa Gotteslehr àn da Üniwärsitääta vu Mìncha, Würzburg un Bonn gschtudiart. Ìhra Dokteràrwet hàt sa ìwwers Äärschta Pàrlàmant vu da Waltreligioona vun 1893 gschrìewa; ’s ìsch schpeeter àls Büach veräffentligt worra. Ìhra Hàbilitàzioon hàt sa ànna 2008 mìt’ra Àrwet ìwwer d’ Toodesritüààla vu da [[Parsen|Parsa]] z’ [[Mumbai]] bschtànda —dia Àrwet ìsch eewafàlls àls Büach ärschìena. Forscha düat sa vor àllem ìwwer religiöösa Kültüüra ìn dr Geegawart, d’ Beziihung zwìscha Religioon un Mediziin, d’ geegawartiga-n-Àschpakta vum [[Zoroastrismus|Zoroastrischmus]] so wia-n-ìwwer Toodesritüààla. Vu 2000 bis 2003 hàt d’ Lüddeckens àm Projakt „Ritüààla un Religioonsgschìcht“ vu dr [[Deutsche Forschungsgemeinschaft|Diitscha Forschungsgmainschàft]] (DFG) àn dr [[Universität Heidelberg|Üniwäristäät vu Haidelbarg]] mìtgmàcht —dàs ìsch a Projakt ìwwer [[Zoroastrismus|Zoroastrischmus]] gsìì. Gliichzittlig ìsch sa vu 2001 bis 2003 wìssaschàftliga-n-Àssistantin àm Schtudiagàng Religioonswìssaschàft àn dr [[Ludwig-Maximilians-Universität München|Ludwig-Maximilians-Üniwärsitäät z’ Mìncha]] gsìì. Drnooh ìsch sa vu 2004 bis 2009 Àssistanzprofassera fìr Religioonswìssaschàfta àn dr [[Universität Zürich|Üniwärsitäät Züri]] gsìì. Àn dr saalwa Üniwärsitäät ìsch sa sitter 2010 üüsserordentliga Profassera fìr Religioonswìssaschàfta. Ìhra Lehrkursa sìnn mìt’ra soziààlwìssaschàftliga-n-Üüssrìchtung gepräägt. D’ Dorothea Lüddeckens ìsch verhiirootet un hàt dräi Kìnder. == ìhra Veräffentligunga (Üüsswàhl) == ; d’ Biacher, wo sa gschrìewa hàt * ''Days of Transition. The Parsi Death Rituals'' (zamma mìt’m Ramiyar Karanjia Karanjia), Göttinga: Wallstein Verlag, 2011. * ''Das Weltparlament der Religionen von 1893. Strukturen interreligiöser Begegnung im 19. Jahrhundert'', Berlin/Nöi York: Walter de Gruyter, 2002. * ''Das Phänomen des interreligiösen Dialoges am Beispiel des Christentums: eine religionswissenschaftliche Untersuchung'', 1994. == Weblìnks == * d’ [https://www.religionswissenschaft.uzh.ch/de/seminar/mitarbeitende/alphabetisch/lueddeckens.html Dorothea Lüddeckens] biim Religioonswìssaschàftlig Seminààri vu dr Üniwärsitäät Züri (hoochdiitsch) * d’ [https://www.academia-net.org/profil/prof-dorothea-lueddeckens/1289195 Dorothea Lüddeckens] bii ''AcademiaNet'' (anglisch) * d’ [https://www.researchgate.net/profile/Dorothea-Lueddeckens Dorothea Lüddeckens] bii ResearchGate (anglisch) {{Normdaten}} {{SORTIERUNG:Luddeckens, Dorothea}} [[Kategorie:Religionswüsseschaftler]] [[Kategorie:Hochschuellehrer z Züri]] [[Kategorie:Frau]] [[Kategorie:Läbigi Person]] 39tybcm1ej9g9oxpadkaqsdifke8a23 14 85066 1017135 2022-08-02T15:49:14Z Mathieu Kappler 76078 + wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Fuessballer (Schwiiz)]] [[Kategorie:Fuessballspiler no Verein|Züri, FC]] [[Kategorie:FC Züri]] 6flurj1spzd2r8xuphr37kdizs4sp02 14 85067 1017136 2022-08-02T15:50:21Z Mathieu Kappler 76078 + wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Fuessballer (Schwiiz)]] [[Kategorie:Fuessballspiler no Verein|BSC Young Boys]] [[Kategorie:BSC Young Boys]] qfjq3pgrwt5q8i7z86imwoogt5dx07t 14 85068 1017137 2022-08-02T15:51:22Z Mathieu Kappler 76078 + wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Fuessballer (Schwiiz)]] [[Kategorie:Fuessballspiler no Verein|Aarau, FC]] [[Kategorie:FC Aarau]] h0ahh5z8g1mpaje6iapeif1dzh81igl 0 85069 1017139 2022-08-02T16:29:49Z Mathieu Kappler 76078 näi: Schwiizer Füassbàllnàzionààlschpìelera, * 1993 wikitext text/x-wiki {{Infobox Fußballspieler | kurzname = | bildname = | bildunterschrift = | langname = | mw = w | geburtstag = [[20. März]] [[1993]] | geburtsort = [[Samedan]] | geburtsland = [[Schweiz|Schwiiz]] | sterbedatum = | sterbeort = | sterbeland = | grösse = 173 cm | position = [[Fußballtorhüter|Toorhiatera]] | jugendvereine_tabelle = | vereine_tabelle = {{Team-Station|2005–2010|FC Lusitanos de Samedan|}} {{Team-Station|2010–2012|[[FC Thusis-Cazis]]|}} {{Team-Station|2012–2018|[[FC Zürich Frauen|FC Züri]]|75 (0)}} {{Team-Station|2018–2020|[[BSC Young Boys]]|30 (0)}} {{Team-Station|2020–2021|[[Florentia San Gimignano]]|8 (0)}} {{Team-Station|2021–2022|[[FC Aarau]]|16 (0)}} {{Team-Station|2022–|FC Züri Fràuija|0 (0)}} | nationalmannschaft_tabelle = {{Team-Station|2016–|[[Schweizer Fussballnationalmannschaft der Frauen|Schwiiz]]|10 (0)}} | lgupdate = 2022-06-30 | nmupdate = 2022-06-30 }}{{Dialäkt|Elsässisch|Elsassisch|Mìlhüüserdiitsch}} D’ '''Seraina Friedli''' (* [[20. März]] [[1993]] z’ [[Samedan|Samaade]], [[Graubünden|Bìndnerlànd]]) ìsch a [[Schweiz|Schwiizer]] [[Fussball|Füassbàlltoorhiatera]]. Zamma mìt’m FC Züri-n-ìsch sa mehrmols Schwiizer Maischtera un Schwiizer Pokààlsiigera gsìì. Sitter 2022 schteht sa biim FC Züri Fràuija unter Vertrààg un ìsch drzüa sitter 2016 10 Mol Mìtglìed ìn dr [[Schweizer Fussballnationalmannschaft der Frauen|Schwiizer Nàzionààlmànnschàft]]. == ìhra Kàrriar == Ìhra Kàrriar hàt d’ Friedli ànna 2005 biim FC Lusitanos de Samedan ìn ìhrer Haimetschtàdt Samaade-n-ààgfànga. Ànna 2010 ìsch sa ìn dr FC Thusis-Cazis, eewafàlls ìm Bìndnerlànd, gànga ge schpìela. Ànna 2012 ìsch sa àls Amatöörin ìn dr FC Züri gànga ge schpìela. Zamma mìt dam Verain hàt sa zwìscha 2012 un 2018 fìmfmol d’ Schwiizer Maischterschàft un viarmol dr Schwiizer Pokàl gwunna. Sa hàt àui àn dr UEFA Women’s Champions League mìtgmàcht. Àb 2018 hàt sa zwai Joohra làng bii da BSC Young Boys z’ Bärn gschpìelt. Àui därt hàt sa àn dr Champions League mìtgmàcht. Ìm Sommer 2020 ìsch sa ìn dr Verain Florentia San Gimignano ìn dr itàlianischa Seria A gànga ge schpìela. Därt hàt sa a Vertrààg fìr ain Joohr unterschrìewa.<ref name="ofvinfo">{{Literatur |Titel=Arbeit, Disziplin und Demut. Seraina Friedlis Weg nach oben |Autor=Bernhard Aggeler |Sammelwerk=OFV Info |Hrsg=Oschtschwiizer Füassbàllverbànd|Sprache=de-CH|Nummer=3 |Datum=2021 |Seiten=10-13 |Online=https://www.ofv.swiss/Portaldata/8/Resources/dokumente/ofv_magazin/OFV_INFO_-_Web-Version_Fruehling_2021.pdf |Format=PDF |KBytes=5552 |Abruf=2021-03-10}}</ref> Ìhr äärschter Schpìel ìm Itàlia-n-ìsch geega-n-Empoli gsìì —doo hàt sìch ìhr Verain mìt 2:1 duuragsätzt.<ref>{{Internetquelle |sprache=de-ch|url=https://www.suedostschweiz.ch/sport/fussball/2020-11-09/seraina-friedli-siegt-bei-debuet-in-italien |titel=Seraina Friedli siegt bei Debüt in Italien |abruf=2021-03-10 |werk=suedostschweiz.ch}}</ref> D’ Saison 2021/22 hàt d’ Friedli fìr dr FC Aarau ìn dr Schwiiz gschpìelt.<ref>{{Internetquelle |sprache=de-ch|url=https://www.fc-aarau-frauen.ch/news/neues-trainerteam-und-zwei-neuzugaenge |titel=Neues Trainerteam und zwei Neuzugänge |abruf=2021-08-10 |autor=Lothar Mayer |werk=fc-aarau-frauen.ch}}</ref><ref>{{Internetquelle|sprache=de-ch|url=https://www.aargauerzeitung.ch/sport/aargau/fc-aarau-frauen-aarau-statt-toskana-warum-natigoalie-friedli-beim-super-league-aufsteiger-das-tor-huetet-ld.2174636|titel=Aarau statt Toskana: Warum Natigoalie Friedli beim Super-League-Aufsteiger das Tor hütet|autor=Nik Dömer|werk=[[Aargauer Zeitung|Aargàuijer Zittung]]|datum=2021-08-19|abruf=2022-08-02}}</ref> Àb dr Saison 2022/23 hàt sa nochamol biim FC Züri Fràuija gschpìelt, wu sa schuu vu 2012 bis 2018 gsìì-n-ìsch.<ref>{{Internetquelle|sprache=de-ch|url=https://www.fcz.ch/de/frauen/news/2022/seraina-friedli-kehrt-zu-den-fcz-frauen-zuruck/|titel=Seraina Friedli kehrt zu den FCZ Frauen zurück|hrsg=FC Züri|abruf=2022-07-09}}</ref> Sitter 2016 schpìelt d’ Friedli ìn dr [[Schweizer Fussballnationalmannschaft der Frauen|Schwiizer Nàzionààlmànnschàft]]. Ìhra äärschta Nàzionààlschpìel hàt sa ìn dr Kwàlifikàzioon fìr d’ Öiropàmaischterschàft ghàà.<ref>{{Internetquelle |sprache=de-ch|url=https://abseits.ch/seraina-friedli/ |titel=Seraina Friedli |abruf=2021-03-10 |werk=abseits.ch}}</ref> Sa hàt àn dr Öiro 2017 ìn da Nììderlander mìtgmàcht.<ref>{{Internetquelle |sprache=de-ch|url=https://www.football.ch/sfv/nationalteams/a-team-frauen/news/das-schweizer-23-frauen-kader-fuer-die-euro-2017.aspx |titel=Das Schweizer 23-Frauen-Kader für die EURO 2017 |abruf=2021-03-10 |werk=football.ch |hrsg=Schwiizerischer Füassbàlverbànd|datum=2017-07-03}}</ref> Ànna 2022 hàt sa àls Ärsàtzgooli àn dr Öiropàmaischterschàft ìm Anglànd mìtgmàcht,<ref>{{Internetquelle|sprache=de-ch|url=https://www.srf.ch/sport/fussball/uefa-women-s-euro-2022/von-bachmann-bis-waelti-das-schweizer-kader-an-der-em-in-england|titel=Von Bachmann bis Wälti: Das Schweizer Kader an der EM in England|datum=2022-07-04|hrsg=Schwiizerischer Rundfunk|abruf=2022-08-02}}</ref><ref>{{Internetquelle|sprache=de-ch|url=https://www.nzz.ch/sport/fussball-em-in-england-so-viele-titelanwaerterinnen-wie-noch-nie-ld.1691967?reduced=true|titel=Fussball-EM der Frauen in England: So viele Titelanwärterinnen wie noch nie und die Schweizerinnen als Aussenseiter|autor=Christof Krapf|werk=[[Neue Zürcher Zeitung|Näija Zürcher Zittung]]|datum=2022-07-06|abruf=2022-08-02}}</ref> wu d’ Schwiiz ìn dr Vorrunda-n-üüsgschaida-n-ìsch. == ìhra Ärfolga == ; mìt’m FC Züri * [[Women’s Super League|Schwiizer Maischtera]]: [[Schweizer Fussballmeisterschaft der Frauen 2012/13|2012/13]], [[Schweizer Fussballmeisterschaft der Frauen 2013/14|2013/14]], [[Schweizer Fussballmeisterschaft der Frauen 2014/15|2014/15]], [[Schweizer Fussballmeisterschaft der Frauen 2015/16|2015/16]], [[Schweizer Fussballmeisterschaft der Frauen 2017/18|2017/18]] * [[Schweizer Cup Frauen|Schwiizer Cup]]-Siigera: 2012/13, 2014/15, 2015/16, 2017/18 == Weblìnks == * [https://www.suedostschweiz.ch/sport/mehr-sport/2021-06-10/em-episode-mit-nati-torhueterin-seraina-friedli a Unterhàltung mìt dr Seraina Friedli] uff Schwiizerdiitsch bii ''suedostschweiz.ch'' * d’ [https://www.weltfussball.de/spieler_profil/seraina-friedli Seraina Friedli] bii ''weltfussball.de'' (hoochdiitsch) * d’ [http://www.soccerdonna.de/de/-/profil/spieler_16463.html Seraina Friedli] ìn dr Dàtabànk vu ''soccerdonna.de'' (hoochdiitsch) * d’ [https://int.soccerway.com/players/seraina-friedli/258027/ Seraina Friedli] ìn dr Dàtabànk vu ''Soccerway'' (anglisch) * [https://www.football.ch/sfv/nationalteams/a-team-frauen/team.aspx/t-41650/p-644745/ Iisàtzschtàtistika]-n-uff dr Websitta vum Schwiizerischa Füassbàllverbànd (Schwiizer Hoochdiitsch) * d’ [https://globalsportsarchive.com/people/soccer/seraina-friedli/363358/ Seraina Friedli] bii dr ''Global Sports Archive'' (anglisch) * d’ {{IMDb Name|10101772}} == Ainzelnoohwiisa == <references responsive /> {{Übersetzungshinweis|de|Seraina_Friedli|dütsch|224362679}} {{SORTIERUNG:Friedli, Seraina}} [[Kategorie:Fuessballnationalspiler (Schwiz)]] [[Kategorie:Fuessballspiler (FC Züri)]] [[Kategorie:Fuessballspiler (BSC Young Boys)]] [[Kategorie:Fuessballspiler (FC Aarau)]] [[Kategorie:Schwizer Meischter (Fuessball)]] [[Kategorie:Schwizer Cupsiger (Fuessball)]] [[Kategorie:Schwiizer]] [[Kategorie:Bündner]] [[Kategorie:Frau]] [[Kategorie:Läbigi Person]] 2pp9b5gn8md21v55139831y3m985esg 1017140 1017139 2022-08-02T16:31:14Z Mathieu Kappler 76078 wikitext text/x-wiki {{Infobox Fußballspieler | kurzname = | bildname = | bildunterschrift = | langname = | mw = w | geburtstag = [[20. März]] [[1993]] | geburtsort = [[Samedan]] | geburtsland = [[Schweiz|Schwiiz]] | sterbedatum = | sterbeort = | sterbeland = | grösse = 173 cm | position = [[Fußballtorhüter|Toorhiatera]] | jugendvereine_tabelle = | vereine_tabelle = {{Team-Station|2005–2010|FC Lusitanos de Samedan|}} {{Team-Station|2010–2012|[[FC Thusis-Cazis]]|}} {{Team-Station|2012–2018|[[FC Zürich Frauen|FC Züri]]|75 (0)}} {{Team-Station|2018–2020|[[BSC Young Boys]]|30 (0)}} {{Team-Station|2020–2021|[[Florentia San Gimignano]]|8 (0)}} {{Team-Station|2021–2022|[[FC Aarau]]|16 (0)}} {{Team-Station|2022–|FC Züri Fràuija|0 (0)}} | nationalmannschaft_tabelle = {{Team-Station|2016–|[[Schweizer Fussballnationalmannschaft der Frauen|Schwiiz]]|10 (0)}} | lgupdate = 2022-06-30 | nmupdate = 2022-06-30 }}{{Dialäkt|Elsässisch|Elsassisch|Mìlhüüserdiitsch}} D’ '''Seraina Friedli''' (* [[20. März]] [[1993]] z’ [[Samedan|Samaade]], [[Graubünden|Bìndnerlànd]]) ìsch a [[Schweiz|Schwiizer]] [[Fussball|Füassbàlltoorhiatera]]. Zamma mìt’m FC Züri-n-ìsch sa mehrmols Schwiizer Maischtera un Schwiizer Pokààlsiigera gsìì. Sitter 2022 schteht sa biim FC Züri Fràuija unter Vertrààg un ìsch drzüa sitter 2016 Mìtglìed ìn dr [[Schweizer Fussballnationalmannschaft der Frauen|Schwiizer Nàzionààlmànnschàft]]. == ìhra Kàrriar == Ìhra Kàrriar hàt d’ Friedli ànna 2005 biim FC Lusitanos de Samedan ìn ìhrer Haimetschtàdt Samaade-n-ààgfànga. Ànna 2010 ìsch sa ìn dr FC Thusis-Cazis, eewafàlls ìm Bìndnerlànd, gànga ge schpìela. Ànna 2012 ìsch sa àls Amatöörin ìn dr FC Züri gànga ge schpìela. Zamma mìt dam Verain hàt sa zwìscha 2012 un 2018 fìmfmol d’ Schwiizer Maischterschàft un viarmol dr Schwiizer Pokàl gwunna. Sa hàt àui àn dr UEFA Women’s Champions League mìtgmàcht. Àb 2018 hàt sa zwai Joohra làng bii da BSC Young Boys z’ Bärn gschpìelt. Àui därt hàt sa àn dr Champions League mìtgmàcht. Ìm Sommer 2020 ìsch sa ìn dr Verain Florentia San Gimignano ìn dr itàlianischa Seria A gànga ge schpìela. Därt hàt sa a Vertrààg fìr ain Joohr unterschrìewa.<ref name="ofvinfo">{{Literatur |Titel=Arbeit, Disziplin und Demut. Seraina Friedlis Weg nach oben |Autor=Bernhard Aggeler |Sammelwerk=OFV Info |Hrsg=Oschtschwiizer Füassbàllverbànd|Sprache=de-CH|Nummer=3 |Datum=2021 |Seiten=10-13 |Online=https://www.ofv.swiss/Portaldata/8/Resources/dokumente/ofv_magazin/OFV_INFO_-_Web-Version_Fruehling_2021.pdf |Format=PDF |KBytes=5552 |Abruf=2021-03-10}}</ref> Ìhr äärschter Schpìel ìm Itàlia-n-ìsch geega-n-Empoli gsìì —doo hàt sìch ìhr Verain mìt 2:1 duuragsätzt.<ref>{{Internetquelle |sprache=de-ch|url=https://www.suedostschweiz.ch/sport/fussball/2020-11-09/seraina-friedli-siegt-bei-debuet-in-italien |titel=Seraina Friedli siegt bei Debüt in Italien |abruf=2021-03-10 |werk=suedostschweiz.ch}}</ref> D’ Saison 2021/22 hàt d’ Friedli fìr dr FC Aarau ìn dr Schwiiz gschpìelt.<ref>{{Internetquelle |sprache=de-ch|url=https://www.fc-aarau-frauen.ch/news/neues-trainerteam-und-zwei-neuzugaenge |titel=Neues Trainerteam und zwei Neuzugänge |abruf=2021-08-10 |autor=Lothar Mayer |werk=fc-aarau-frauen.ch}}</ref><ref>{{Internetquelle|sprache=de-ch|url=https://www.aargauerzeitung.ch/sport/aargau/fc-aarau-frauen-aarau-statt-toskana-warum-natigoalie-friedli-beim-super-league-aufsteiger-das-tor-huetet-ld.2174636|titel=Aarau statt Toskana: Warum Natigoalie Friedli beim Super-League-Aufsteiger das Tor hütet|autor=Nik Dömer|werk=[[Aargauer Zeitung|Aargàuijer Zittung]]|datum=2021-08-19|abruf=2022-08-02}}</ref> Àb dr Saison 2022/23 hàt sa nochamol biim FC Züri Fràuija gschpìelt, wu sa schuu vu 2012 bis 2018 gsìì-n-ìsch.<ref>{{Internetquelle|sprache=de-ch|url=https://www.fcz.ch/de/frauen/news/2022/seraina-friedli-kehrt-zu-den-fcz-frauen-zuruck/|titel=Seraina Friedli kehrt zu den FCZ Frauen zurück|hrsg=FC Züri|abruf=2022-07-09}}</ref> Sitter 2016 schpìelt d’ Friedli ìn dr [[Schweizer Fussballnationalmannschaft der Frauen|Schwiizer Nàzionààlmànnschàft]]. Ìhra äärschta Nàzionààlschpìel hàt sa ìn dr Kwàlifikàzioon fìr d’ Öiropàmaischterschàft ghàà.<ref>{{Internetquelle |sprache=de-ch|url=https://abseits.ch/seraina-friedli/ |titel=Seraina Friedli |abruf=2021-03-10 |werk=abseits.ch}}</ref> Sa hàt àn dr Öiro 2017 ìn da Nììderlander mìtgmàcht.<ref>{{Internetquelle |sprache=de-ch|url=https://www.football.ch/sfv/nationalteams/a-team-frauen/news/das-schweizer-23-frauen-kader-fuer-die-euro-2017.aspx |titel=Das Schweizer 23-Frauen-Kader für die EURO 2017 |abruf=2021-03-10 |werk=football.ch |hrsg=Schwiizerischer Füassbàlverbànd|datum=2017-07-03}}</ref> Ànna 2022 hàt sa àls Ärsàtzgooli àn dr Öiropàmaischterschàft ìm Anglànd mìtgmàcht,<ref>{{Internetquelle|sprache=de-ch|url=https://www.srf.ch/sport/fussball/uefa-women-s-euro-2022/von-bachmann-bis-waelti-das-schweizer-kader-an-der-em-in-england|titel=Von Bachmann bis Wälti: Das Schweizer Kader an der EM in England|datum=2022-07-04|hrsg=Schwiizerischer Rundfunk|abruf=2022-08-02}}</ref><ref>{{Internetquelle|sprache=de-ch|url=https://www.nzz.ch/sport/fussball-em-in-england-so-viele-titelanwaerterinnen-wie-noch-nie-ld.1691967?reduced=true|titel=Fussball-EM der Frauen in England: So viele Titelanwärterinnen wie noch nie und die Schweizerinnen als Aussenseiter|autor=Christof Krapf|werk=[[Neue Zürcher Zeitung|Näija Zürcher Zittung]]|datum=2022-07-06|abruf=2022-08-02}}</ref> wu d’ Schwiiz ìn dr Vorrunda-n-üüsgschaida-n-ìsch. == ìhra Ärfolga == ; mìt’m FC Züri * [[Women’s Super League|Schwiizer Maischtera]]: [[Schweizer Fussballmeisterschaft der Frauen 2012/13|2012/13]], [[Schweizer Fussballmeisterschaft der Frauen 2013/14|2013/14]], [[Schweizer Fussballmeisterschaft der Frauen 2014/15|2014/15]], [[Schweizer Fussballmeisterschaft der Frauen 2015/16|2015/16]], [[Schweizer Fussballmeisterschaft der Frauen 2017/18|2017/18]] * [[Schweizer Cup Frauen|Schwiizer Cup]]-Siigera: 2012/13, 2014/15, 2015/16, 2017/18 == Weblìnks == * [https://www.suedostschweiz.ch/sport/mehr-sport/2021-06-10/em-episode-mit-nati-torhueterin-seraina-friedli a Unterhàltung mìt dr Seraina Friedli] uff Schwiizerdiitsch bii ''suedostschweiz.ch'' * d’ [https://www.weltfussball.de/spieler_profil/seraina-friedli Seraina Friedli] bii ''weltfussball.de'' (hoochdiitsch) * d’ [http://www.soccerdonna.de/de/-/profil/spieler_16463.html Seraina Friedli] ìn dr Dàtabànk vu ''soccerdonna.de'' (hoochdiitsch) * d’ [https://int.soccerway.com/players/seraina-friedli/258027/ Seraina Friedli] ìn dr Dàtabànk vu ''Soccerway'' (anglisch) * [https://www.football.ch/sfv/nationalteams/a-team-frauen/team.aspx/t-41650/p-644745/ Iisàtzschtàtistika]-n-uff dr Websitta vum Schwiizerischa Füassbàllverbànd (Schwiizer Hoochdiitsch) * d’ [https://globalsportsarchive.com/people/soccer/seraina-friedli/363358/ Seraina Friedli] bii dr ''Global Sports Archive'' (anglisch) * d’ {{IMDb Name|10101772}} == Ainzelnoohwiisa == <references responsive /> {{Übersetzungshinweis|de|Seraina_Friedli|dütsch|224362679}} {{SORTIERUNG:Friedli, Seraina}} [[Kategorie:Fuessballnationalspiler (Schwiz)]] [[Kategorie:Fuessballspiler (FC Züri)]] [[Kategorie:Fuessballspiler (BSC Young Boys)]] [[Kategorie:Fuessballspiler (FC Aarau)]] [[Kategorie:Schwizer Meischter (Fuessball)]] [[Kategorie:Schwizer Cupsiger (Fuessball)]] [[Kategorie:Schwiizer]] [[Kategorie:Bündner]] [[Kategorie:Frau]] [[Kategorie:Läbigi Person]] kd72k04p0v3r8sb0bqk2rm6tfevmuyc 0 85070 1017141 2022-08-02T17:33:41Z SSHTALBI 91438 Inhalt hinzugefügt wikitext text/x-wiki [[Datei:Borgward-logo.png|140px|rahmenlos|rechts|Logo Borgward]] '''Borgward''' isch d Stammmarke vo dr Borgward Group. ==Gschicht== S broduziert fahrzüüg dr Stammmarke: "Borgward", "Hansa", "Goliath" und "Lloyd". In de 1924er Blitzkarren entwigglet. In de 1937er Borgward 2000 isch broduziert, und in de 1940er Borgward 2300, und in 1952er Borgward Hansa 1500, und in 1954er in 1962er Borgward Isabella entwigglet. In de 1959er Borgward Hansa 2400 isch broduziert, und in 1961er Borgward P100 entwigglet. In de 1963er Borgward schtopfè broduziere als Marke und in de 2015er isch verfiegbar wider. Das isch s Ergäbnis vom Zämeschluss vo de Borgward Group AG mit de chinesisch BAIC Group. ==Weblingg== {{Commonscat}} * [https://www.borgward.com/ Website vo dr Borgward] [[Kategorie:Strassefahrzüg]] [[Kategorie:Markename]] mwf9mdn1f1p00lzb7u8te4ex1bowm0r 0 85071 1017143 2022-08-03T01:07:32Z Mathieu Kappler 76078 näi: Schwiizer Füassbàllnàzionààlschpìelera, * 2000 wikitext text/x-wiki {{Infobox Fußballspieler | kurzname = | mw = w | bildname = 20160319 U17W GERSUI 9178.jpg | bildunterschrift = D’ Elvira Herzog ànna 2016 | langname = Elvira Johanna Herzog | geburtstag = [[5. März]] [[2000]] | geburtsort = [[Zürich|Züri]] | geburtsland = [[Schweiz|Schwiiz]] | sterbedatum = | sterbeort = | sterbeland = | grösse = 179 cm | position = [[Torwart|Toorhiatera]] | jugendvereine_tabelle = {{Team-Station|2009–2011|[[FC Unterstrass|FC Understraass]]}} {{Team-Station|2011–2017|[[FC Zürich Frauen|FCZ Letzikids]]}} | vereine_tabelle = {{Team-Station|2017–2018|[[FC Zürich Frauen|FC Züri Fràuija Frauen U-21]]|11 (0)}} {{Team-Station|2017–2019|[[FC Zürich Frauen|FC Züri Fràuija]]|25 (0)}} {{Team-Station|2019–2020|[[1. FC Köln (Frauenfußball)|1. FC Köln]]|18 (0)}} {{Team-Station|2020–2021|[[SC Freiburg (Frauenfußball)|SC Fräiburi]]|6 (0)}} {{Team-Station|2021–2022|[[1. FC Köln (Frauenfußball)|1. FC Köln]]|1 (0)}} {{Team-Station|2022–|[[RB Leipzig (Frauenfußball)|RB Leipzig]]|0 (0)}} | indoor_tabelle = | nationalmannschaft_tabelle = {{Team-Station|2015–2016|Schweiz U-17|11 (0)}} {{Team-Station|àb 2019|Schweiz U-19|16 (0)}} {{Team-Station|2019–|[[Schweizer Fussballnationalmannschaft der Frauen|Schwiiz]]|3 (0)}} | trainer_tabelle = | lgupdate = And vu dr Saison 2021/22 | nmupdate = 14. Jüüli 2022 }} {{Dialäkt|Elsässisch|Elsassisch|Mìlhüüserdiitsch}} D’ '''Elvira Johanna Herzog''' (* [[5. März]] [[2000]] z’ [[Zürich|Züri]]) ìsch a [[Schweiz|Schwiizer]] [[Fussball|Füassbàlltoorhiatera]]. Sa schteht sitter 2022 biim RB Leipzig unter Vertrààg un ìsch sitter 2019 Mìtglìed ìn dr [[Schweizer Fussballnationalmannschaft der Frauen|Schwiizer A-Nàzionààlmànnschàft]]. == ìhra Kàrriar == Ìhra Kàrriar hàt d’ Herzog ìm Harbscht 2009 biim FC Understraass z’ Züri-n-ààgfànga. Ànna 2011 ìsch sa mìt 11 Joohra ìn dr [[FC Zürich|FC Züri Letzikids]] gànga ge schpìela.<ref>{{Internetquelle|sprache=de-ch|url=https://www.fcz.ch/de/frauen/team-kader/elvira-herzog/|titel=Elvira Herzog – Team / Kader – FCZ|hrsg=FC Züri|abruf=2022-08-03}}</ref> Ànna 2016 ìsch sa Mìtglìed ìn dr Profimànnschàft vum Verain worra. Ìhra äärschta Profischpìel hàt sa àm 2. Dezamber 2017 geega dr Yverdon Féminin gschpìelt —dàs ìsch a 0:0 gsìì.<ref>{{Internetquelle|sprache=de-ch|hrsg=Füassbàllverbànd Regioon Züri|url=https://www.fvrz.ch/fussballverband-region-zuerich/vereine-fvrz/verein-fvrz.aspx/v-691582/t-51508/sg-48629/ls-16409/tg-2897047/|titel=FC Yverdon Féminin 0:3 (0:2) FC Zürich Frauen|datum=2019-07-10|abruf=2022-08-03}}</ref> Àm 9. Jüüli 2019 ìsch d’ Herzog ìn dr diitscha Verain 1. FC Köln gànga ge schpìela.<ref>{{Internetquelle|sprache=de|url=https://fc.de/fc-info/news/detailseite/details/fc-frauen-verpflichten-schweizer-nationaltorhueterin/|titel=FC-Frauen verpflichten Schweizer Nationaltorhüterin|offline=ja|datum=2019-07-08|archiv-datum=2020-10-25|archiv-url=https://web.archive.org/web/20201025083353/https://fc.de/fc-info/news/detailseite/details/fc-frauen-verpflichten-schweizer-nationaltorhueterin/|abruf=2022-08-03}}</ref> Noh-n-em Àbschtiig vum Verain üss dr Bundesliga-n-ìsch sa ìn dr [[SC Freiburg|SC Fräiburi]] gànga ge schpìela.<ref>{{Internetquelle |sprache=de|url=https://www.scfreiburg.com/node/53482 |titel=SC-Frauen verpflichten Elvira Herzog |hrsg=Sport-Club Freiburg e.&nbsp;V. |offline=ja|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210128045948/https://www.scfreiburg.com/node/53482|archiv-datum=2021-01-28|datum=2020-08-13 |abruf=2022-08-03}}</ref> Noh-n-em Wìederuffschtiig vum 1. FC Köln ìn d’ Bundesliga-n-ìsch sa fìr d’ Saison 2021/22 ìn ìhra-n-àlta Verain z’ruckgànga.<ref>{{Internetquelle|sprache=de|url=https://www.womensoccer.de/2019/07/09/1-fc-koeln-holt-torhueterin-elvira-herzog/|titel=1. FC Köln holt Torhüterin Elvira Herzog|offline=ja|datum=2019-07-09|archiv-url=https://web.archive.org/web/20190709232421/https://www.womensoccer.de/2019/07/09/1-fc-koeln-holt-torhueterin-elvira-herzog/|archiv-datum=2019-07-09|abruf=2022-08-03|autor=Markus Juchem|werk=womensoccer.de}}</ref> Zem Iisàtz kumma-n-ìsch sa jedoch numma ìn ainem Ligaschpìel. Noh dr Saison ìsch sa ìn d’ 2. Bundesliga biim RB Leipzig gànga ge schpìela.<ref>{{Internetquelle |url=https://rbleipzig.com/de/news/2021-2022/rbl-frauen-personalupdate-zur-saison-2022-23/ |titel=RBL-Frauen: Neuzugänge und Abgänge zur neuen Saison |hrsg=RB Leipzig |datum=2022-06-21 |abruf=2022-08-03}}</ref> Ìn dr Schwiizer Nàzionààlmànnschàft hàt d’ Herzog 11 Mol fìrs U-17-Team un 16 Mol fìrs U-19-Team gschpìelt. Àm 4. Jüüni 2019 ìsch sa zem äärschta Mol ìn d’ [[Schweizer Fussballnationalmannschaft der Frauen|A-Nàzionààlmànnschàft]] berüafa worra.<ref>{{Internetquelle|sprache=de-ch|hrsg=Schwiizerischer Füassbàllverbànd|url=https://www.football.ch/sfv/nationalteams/a-team-frauen/news/elvira-herzog-ersetzt-nicole-studer-in-serbien.aspx|titel=Elvira Herzog ersetzt Nicole Studer in Serbien|datum=2019-06-04|abruf=2022-08-03|archiv-url=https://web.archive.org/web/20190709232445/https://www.football.ch/SFV/Nationalteams/A-Team-Frauen/News/elvira-herzog-ersetzt-nicole-studer-in-serbien.aspx|archiv-datum=2019-07-09|offline=ja}}</ref> Ìhra äärschta Schpìel ìsch àm 14. Jüüni 2019 geega Serbia gsìì.<ref>{{Internetquelle|sprache=de-ch|url=https://www.srf.ch/sport/fussball/frauen-nationalteam/1-1-in-serbien-remis-mit-8-debuetantinnen|titel=1:1 in Serbien - Remis mit 8 Debütantinnen|hrsg=[[Schweizer Radio und Fernsehen|SRF]]|archiv-datum=2022-03-15|archiv-url=https://web.archive.org/web/20220315090210/https://www.srf.ch/sport/fussball/frauen-nationalteam/1-1-in-serbien-remis-mit-8-debuetantinnen|datum=2019-06-14|abruf=2022-08-03}}</ref> == ìhra Ärfolga == * [[Nationalliga A (Frauenfussball)|Schwiizer Maischterschàft]] ''(2)'': 2018, 2019 * [[Liste der Schweizer Fussballcupsieger der Frauen|Schwiizer Pokààl-Siigera]] ''(2)'': 2018, 2019 == Weblìnks == * d’ [https://www.dfb.de/datencenter/personen/elvira-herzog/spieler Elvira Herzog] ìn dr Dàtabànk vum Diitscha Füassbàll-Bund (hoochdiitsch) * d’ [https://www.soccerdonna.de/de/-/profil/spieler_30076.html Elvira Herzog] ìn dr Dàtabànk vu soccerdonna.de (hoochdiitsch) * d’ [https://www.weltfussball.de/spieler_profil/elvira-herzog Elvira Herzog] ìn dr Dàtabànk vu weltfussball.de (hoochdiitsch) == Ainzelnoohwiisa == <references responsive /> {{Übersetzungshinweis|de|Elvira_Herzog|dütsch|224619168}} {{SORTIERUNG:Herzog, Elvira}} [[Kategorie:Fuessballnationalspiler (Schwiz)]] [[Kategorie:Fuessballspiler (FC Züri)]] [[Kategorie:Fuessballspiler (SC Friburg)]] [[Kategorie:Schwizer Meischter (Fuessball)]] [[Kategorie:Schwizer Cupsiger (Fuessball)]] [[Kategorie:Schwiizer]] [[Kategorie:Zürcher]] [[Kategorie:Frau]] [[Kategorie:Läbigi Person]] 3ia4j26707o1uw9550x1ml4xpr1auzo 1017147 1017143 2022-08-03T01:14:13Z Mathieu Kappler 76078 /* Weblìnks */ wittera Links wikitext text/x-wiki {{Infobox Fußballspieler | kurzname = | mw = w | bildname = 20160319 U17W GERSUI 9178.jpg | bildunterschrift = D’ Elvira Herzog ànna 2016 | langname = Elvira Johanna Herzog | geburtstag = [[5. März]] [[2000]] | geburtsort = [[Zürich|Züri]] | geburtsland = [[Schweiz|Schwiiz]] | sterbedatum = | sterbeort = | sterbeland = | grösse = 179 cm | position = [[Torwart|Toorhiatera]] | jugendvereine_tabelle = {{Team-Station|2009–2011|[[FC Unterstrass|FC Understraass]]}} {{Team-Station|2011–2017|[[FC Zürich Frauen|FCZ Letzikids]]}} | vereine_tabelle = {{Team-Station|2017–2018|[[FC Zürich Frauen|FC Züri Fràuija Frauen U-21]]|11 (0)}} {{Team-Station|2017–2019|[[FC Zürich Frauen|FC Züri Fràuija]]|25 (0)}} {{Team-Station|2019–2020|[[1. FC Köln (Frauenfußball)|1. FC Köln]]|18 (0)}} {{Team-Station|2020–2021|[[SC Freiburg (Frauenfußball)|SC Fräiburi]]|6 (0)}} {{Team-Station|2021–2022|[[1. FC Köln (Frauenfußball)|1. FC Köln]]|1 (0)}} {{Team-Station|2022–|[[RB Leipzig (Frauenfußball)|RB Leipzig]]|0 (0)}} | indoor_tabelle = | nationalmannschaft_tabelle = {{Team-Station|2015–2016|Schweiz U-17|11 (0)}} {{Team-Station|àb 2019|Schweiz U-19|16 (0)}} {{Team-Station|2019–|[[Schweizer Fussballnationalmannschaft der Frauen|Schwiiz]]|3 (0)}} | trainer_tabelle = | lgupdate = And vu dr Saison 2021/22 | nmupdate = 14. Jüüli 2022 }} {{Dialäkt|Elsässisch|Elsassisch|Mìlhüüserdiitsch}} D’ '''Elvira Johanna Herzog''' (* [[5. März]] [[2000]] z’ [[Zürich|Züri]]) ìsch a [[Schweiz|Schwiizer]] [[Fussball|Füassbàlltoorhiatera]]. Sa schteht sitter 2022 biim RB Leipzig unter Vertrààg un ìsch sitter 2019 Mìtglìed ìn dr [[Schweizer Fussballnationalmannschaft der Frauen|Schwiizer A-Nàzionààlmànnschàft]]. == ìhra Kàrriar == Ìhra Kàrriar hàt d’ Herzog ìm Harbscht 2009 biim FC Understraass z’ Züri-n-ààgfànga. Ànna 2011 ìsch sa mìt 11 Joohra ìn dr [[FC Zürich|FC Züri Letzikids]] gànga ge schpìela.<ref>{{Internetquelle|sprache=de-ch|url=https://www.fcz.ch/de/frauen/team-kader/elvira-herzog/|titel=Elvira Herzog – Team / Kader – FCZ|hrsg=FC Züri|abruf=2022-08-03}}</ref> Ànna 2016 ìsch sa Mìtglìed ìn dr Profimànnschàft vum Verain worra. Ìhra äärschta Profischpìel hàt sa àm 2. Dezamber 2017 geega dr Yverdon Féminin gschpìelt —dàs ìsch a 0:0 gsìì.<ref>{{Internetquelle|sprache=de-ch|hrsg=Füassbàllverbànd Regioon Züri|url=https://www.fvrz.ch/fussballverband-region-zuerich/vereine-fvrz/verein-fvrz.aspx/v-691582/t-51508/sg-48629/ls-16409/tg-2897047/|titel=FC Yverdon Féminin 0:3 (0:2) FC Zürich Frauen|datum=2019-07-10|abruf=2022-08-03}}</ref> Àm 9. Jüüli 2019 ìsch d’ Herzog ìn dr diitscha Verain 1. FC Köln gànga ge schpìela.<ref>{{Internetquelle|sprache=de|url=https://fc.de/fc-info/news/detailseite/details/fc-frauen-verpflichten-schweizer-nationaltorhueterin/|titel=FC-Frauen verpflichten Schweizer Nationaltorhüterin|offline=ja|datum=2019-07-08|archiv-datum=2020-10-25|archiv-url=https://web.archive.org/web/20201025083353/https://fc.de/fc-info/news/detailseite/details/fc-frauen-verpflichten-schweizer-nationaltorhueterin/|abruf=2022-08-03}}</ref> Noh-n-em Àbschtiig vum Verain üss dr Bundesliga-n-ìsch sa ìn dr [[SC Freiburg|SC Fräiburi]] gànga ge schpìela.<ref>{{Internetquelle |sprache=de|url=https://www.scfreiburg.com/node/53482 |titel=SC-Frauen verpflichten Elvira Herzog |hrsg=Sport-Club Freiburg e.&nbsp;V. |offline=ja|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210128045948/https://www.scfreiburg.com/node/53482|archiv-datum=2021-01-28|datum=2020-08-13 |abruf=2022-08-03}}</ref> Noh-n-em Wìederuffschtiig vum 1. FC Köln ìn d’ Bundesliga-n-ìsch sa fìr d’ Saison 2021/22 ìn ìhra-n-àlta Verain z’ruckgànga.<ref>{{Internetquelle|sprache=de|url=https://www.womensoccer.de/2019/07/09/1-fc-koeln-holt-torhueterin-elvira-herzog/|titel=1. FC Köln holt Torhüterin Elvira Herzog|offline=ja|datum=2019-07-09|archiv-url=https://web.archive.org/web/20190709232421/https://www.womensoccer.de/2019/07/09/1-fc-koeln-holt-torhueterin-elvira-herzog/|archiv-datum=2019-07-09|abruf=2022-08-03|autor=Markus Juchem|werk=womensoccer.de}}</ref> Zem Iisàtz kumma-n-ìsch sa jedoch numma ìn ainem Ligaschpìel. Noh dr Saison ìsch sa ìn d’ 2. Bundesliga biim RB Leipzig gànga ge schpìela.<ref>{{Internetquelle |url=https://rbleipzig.com/de/news/2021-2022/rbl-frauen-personalupdate-zur-saison-2022-23/ |titel=RBL-Frauen: Neuzugänge und Abgänge zur neuen Saison |hrsg=RB Leipzig |datum=2022-06-21 |abruf=2022-08-03}}</ref> Ìn dr Schwiizer Nàzionààlmànnschàft hàt d’ Herzog 11 Mol fìrs U-17-Team un 16 Mol fìrs U-19-Team gschpìelt. Àm 4. Jüüni 2019 ìsch sa zem äärschta Mol ìn d’ [[Schweizer Fussballnationalmannschaft der Frauen|A-Nàzionààlmànnschàft]] berüafa worra.<ref>{{Internetquelle|sprache=de-ch|hrsg=Schwiizerischer Füassbàllverbànd|url=https://www.football.ch/sfv/nationalteams/a-team-frauen/news/elvira-herzog-ersetzt-nicole-studer-in-serbien.aspx|titel=Elvira Herzog ersetzt Nicole Studer in Serbien|datum=2019-06-04|abruf=2022-08-03|archiv-url=https://web.archive.org/web/20190709232445/https://www.football.ch/SFV/Nationalteams/A-Team-Frauen/News/elvira-herzog-ersetzt-nicole-studer-in-serbien.aspx|archiv-datum=2019-07-09|offline=ja}}</ref> Ìhra äärschta Schpìel ìsch àm 14. Jüüni 2019 geega Serbia gsìì.<ref>{{Internetquelle|sprache=de-ch|url=https://www.srf.ch/sport/fussball/frauen-nationalteam/1-1-in-serbien-remis-mit-8-debuetantinnen|titel=1:1 in Serbien - Remis mit 8 Debütantinnen|hrsg=[[Schweizer Radio und Fernsehen|SRF]]|archiv-datum=2022-03-15|archiv-url=https://web.archive.org/web/20220315090210/https://www.srf.ch/sport/fussball/frauen-nationalteam/1-1-in-serbien-remis-mit-8-debuetantinnen|datum=2019-06-14|abruf=2022-08-03}}</ref> == ìhra Ärfolga == * [[Nationalliga A (Frauenfussball)|Schwiizer Maischterschàft]] ''(2)'': 2018, 2019 * [[Liste der Schweizer Fussballcupsieger der Frauen|Schwiizer Pokààl-Siigera]] ''(2)'': 2018, 2019 == Weblìnks == {{commonscat}} * d’ [https://www.dfb.de/datencenter/personen/elvira-herzog/spieler Elvira Herzog] ìn dr Dàtabànk vum Diitscha Füassbàll-Bund (hoochdiitsch) * d’ [https://www.soccerdonna.de/de/-/profil/spieler_30076.html Elvira Herzog] ìn dr Dàtabànk vu soccerdonna.de (hoochdiitsch) * d’ [https://www.weltfussball.de/spieler_profil/elvira-herzog Elvira Herzog] ìn dr Dàtabànk vu weltfussball.de (hoochdiitsch) * d’ [https://globalsportsarchive.com/people/soccer/elvira-herzog/363359/ Elvira Herzog] bii dr ''Global Sports Archive'' (anglisch) == Ainzelnoohwiisa == <references responsive /> {{Übersetzungshinweis|de|Elvira_Herzog|dütsch|224619168}} {{SORTIERUNG:Herzog, Elvira}} [[Kategorie:Fuessballnationalspiler (Schwiz)]] [[Kategorie:Fuessballspiler (FC Züri)]] [[Kategorie:Fuessballspiler (SC Friburg)]] [[Kategorie:Schwizer Meischter (Fuessball)]] [[Kategorie:Schwizer Cupsiger (Fuessball)]] [[Kategorie:Schwiizer]] [[Kategorie:Zürcher]] [[Kategorie:Frau]] [[Kategorie:Läbigi Person]] ddchz1iavdyfnn6mtnijmn0hx78fvrp 14 85072 1017144 2022-08-03T01:09:29Z Mathieu Kappler 76078 + wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Fuessballer (Dütschland)]] [[Kategorie:Fuessballspiler no Verein|Friburg, SC]] [[Kategorie:SC Friburg]] 1rydyvw3n1lcuost2ryqntkf80salv8 14 85073 1017145 2022-08-03T01:11:50Z Mathieu Kappler 76078 + wikitext text/x-wiki {{Commonscat|SC Freiburg|SC Friburg}} [[Kategorie:Dytsche Fueßballverain|Freiburg, SC]] [[Kategorie:Sport (Friburg im Brisgau)]] 51z60mjadbb2zzphktmgw03tlljkat6 14 85074 1017148 2022-08-03T02:46:02Z Mathieu Kappler 76078 + wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Bauwärk im Elsass|Milhuusa]] [[Kategorie:Milhüüsa]] hzydlsvuj0yq6n06qpu2jgo6opboit8 1017149 1017148 2022-08-03T02:47:36Z Mathieu Kappler 76078 + wikitext text/x-wiki {{commonscat|Buildings in Mulhouse}} [[Kategorie:Bauwärk im Elsass|Milhuusa]] [[Kategorie:Milhüüsa]] m46wgl684yenxzl4r238p8c357lb3g8 0 85075 1017158 2022-08-03T04:01:25Z Mathieu Kappler 76078 mol a Ààfàng wikitext text/x-wiki {{Titel|dr Parc Expo z’ Mìlhüüsa}} {{Dialäkt|Elsässisch|Elsassisch|Mìlhüüserdiitsch}} Dr '''Parc Expo''' {{Audio-IPA|LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Parc Expo.wav|}} ìsch a Üüssschtällungshàlla z’ [[Mülhausen|Mìlhüüsa]]-n-ìm Owerelsàss. == wu ’s lìegt == Dr Parc Expo befìndet sìch àm 120 Rue Lefebvre àm Nàmmensort Mertzau ìm Noorda vu dr Schtàdt. Ar lìegt grààd geega-n-ìwwer àm Mìlhüüser Zäntrààlfrììdhoof bii dr Üüssfàhrt vu dr Otoschtrooss A 36. == Gschìcht == Iigwäjt worra-n-ìsch dr Parc Expo ànna 1996. Finànziart worra wìrd d’ Iirìchtung vum Kommünààlverbànd [[Mulhouse Alsace Agglomération]] (M2A). Ìm Nowamber 2014 hàt maa-n-a Vorplàtz vor àm Gebäi züagfiagt fìr a Gsàmtkoschta vun 1,5 Millioon Öiro.<ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.lesepl.fr/epl-en-action/parc-expo-mulhouse-mise-sur-la-polyvalence/|titel=Parc expo : Mulhouse mise sur la polyvalence|autor=Patrick Cros/Naja|datum=2014-11-19|hrsg=Fédérations des élus des entreprises publiques locales|abruf=2022-08-03}}</ref> Sitter Janner 2022 wara-n-àm Parc Expo wìchtiga-n-Àrweeta vorgnumma: maa düat s’ Gebäi vollschtandig ärfrìscha un a wittera Hàlla vu 3.000 Kwàdrààtmääter bàuia. D’ näija Hàlla hàt dr Àrkitäckt René-Pierre Ortiz zaichent. D’ Àrweeta koschta-n-ìnsgsàmt 10,85 Millioona Öiro —drunter wìrd 4 Millioona Öiro vum M2A bezàhlt, un 1,15 Millioon vu dr Öiropäischa Unioon.<ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://c.lalsace.fr/culture-loisirs/2022/01/24/diaporama-la-nouvelle-halle-du-parc-expo-de-mulhouse-sort-de-terre|titel=[Diaporama] La nouvelle halle du Parc-Expo de Mulhouse sort de terre|autor=Laurent Gentilhomme|werk=[[L'Alsace-Le Pays|L’Alsace]]|datum=2022-01-24|abruf=2022-08-03}}</ref><ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.mplusinfo.fr/parc-expo-une-halle-supplementaire-de-3-000-m²-a-lautomne-2023-mulhouse/|titel=Parc Expo : une halle supplémentaire de 3 000 m², à l’automne 2023|autor=Marc-Antoine Vallori|werk=M+ info|abruf=2022-08-03|datum=2022-01-24}}</ref><ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.parcexpo.fr/telechargements/parc/DP_Parc%20Expo.pdf|format=PDF|titel=Le Parc Expo se tourne vers le futur|hrsg=[[Mulhouse Alsace Agglomération]]|datum=2022-01-24|abruf=2022-08-03}}</ref> == Bschriiwung == Dr Parc Expo hàt a Gsàmtflächa vun äbb 17.000 Kwàdrààtmääter un lìegt uff’ma 12 Häktààr groossa Grundschtìck. Vor àm Gebäi ìsch a Pàrkplàtz mìt ìwwer 2.500 Schtällplatz. == Weblìnks == * {{structurae|structures|20026188|Parc Expo de Mulhouse|de}} * dr [https://www.jds.fr/mulhouse/parc-expo-alsace/parc-expo-mulhouse-108_L Parc Expo] biim ''Journal des Sorties'' (frànzeesch) * [https://www.parcexpo.fr Offiziälla Websitta] (frànzeesch) == Ainzelnoohwiisa == <references responsive /> {{Coordinate |NS=47/45/54/N|EW=7/20/10.03/E |type=landmark |region=FR-68}} [[Kategorie:Bauwärk z Milhüüsa]] jp7kvq4mx1udjvbwrpqkx4e2admfxlj 1017159 1017158 2022-08-03T04:17:40Z Mathieu Kappler 76078 wikitext text/x-wiki {{Titel|dr Parc Expo z’ Mìlhüüsa}} {{Dialäkt|Elsässisch|Elsassisch|Mìlhüüserdiitsch}} Dr '''Parc Expo''' {{Audio-IPA|LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Parc Expo.wav|}} ìsch a Üüssschtällungshàlla z’ [[Mülhausen|Mìlhüüsa]]-n-ìm Owerelsàss. == wu ’s lìegt == Dr Parc Expo befìndet sìch àm Ewigkait-Schtrooss 120 (uff Frànzeesch ''120, rue Lefebvre'') àm Nàmmensort Mertzau ìm Noorda vu dr Schtàdt. Ar lìegt grààd geega-n-ìwwer àm Mìlhüüser Zäntrààlfrììdhoof bii dr Üüssfàhrt vu dr Otoschtrooss A 36. == Gschìcht == Iigwäjt worra-n-ìsch dr Parc Expo ànna 1996. Finànziart worra wìrd d’ Iirìchtung vum Kommünààlverbànd [[Mulhouse Alsace Agglomération]] (M2A). Ìm Nowamber 2014 hàt maa-n-a Vorplàtz vor àm Gebäi züagfiagt fìr a Gsàmtkoschta vun 1,5 Millioon Öiro.<ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.lesepl.fr/epl-en-action/parc-expo-mulhouse-mise-sur-la-polyvalence/|titel=Parc expo : Mulhouse mise sur la polyvalence|autor=Patrick Cros/Naja|datum=2014-11-19|hrsg=Fédérations des élus des entreprises publiques locales|abruf=2022-08-03}}</ref> Sitter Janner 2022 wara-n-àm Parc Expo wìchtiga-n-Àrweeta vorgnumma: maa düat s’ Gebäi vollschtandig ärfrìscha un a wittera Hàlla vu 3.000 Kwàdrààtmääter bàuia. D’ näija Hàlla hàt dr Àrkitäckt René-Pierre Ortiz zaichent. D’ Àrweeta koschta-n-ìnsgsàmt 10,85 Millioona Öiro —drunter wìrd 4 Millioona Öiro vum M2A bezàhlt, un 1,15 Millioon vu dr Öiropäischa Unioon.<ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://c.lalsace.fr/culture-loisirs/2022/01/24/diaporama-la-nouvelle-halle-du-parc-expo-de-mulhouse-sort-de-terre|titel=[Diaporama] La nouvelle halle du Parc-Expo de Mulhouse sort de terre|autor=Laurent Gentilhomme|werk=[[L'Alsace-Le Pays|L’Alsace]]|datum=2022-01-24|abruf=2022-08-03}}</ref><ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.mplusinfo.fr/parc-expo-une-halle-supplementaire-de-3-000-m²-a-lautomne-2023-mulhouse/|titel=Parc Expo : une halle supplémentaire de 3 000 m², à l’automne 2023|autor=Marc-Antoine Vallori|werk=M+ info|abruf=2022-08-03|datum=2022-01-24}}</ref><ref>{{Internetquelle|sprache=fr|url=https://www.parcexpo.fr/telechargements/parc/DP_Parc%20Expo.pdf|format=PDF|titel=Le Parc Expo se tourne vers le futur|hrsg=[[Mulhouse Alsace Agglomération]]|datum=2022-01-24|abruf=2022-08-03}}</ref> == Bschriiwung == Dr Parc Expo hàt a Gsàmtflächa vun äbb 17.000 Kwàdrààtmääter un lìegt uff’ma 12 Häktààr groossa Grundschtìck. Vor àm Gebäi ìsch a Pàrkplàtz mìt ìwwer 2.500 Schtällplatz. == Weblìnks == * {{structurae|structures|20026188|Parc Expo de Mulhouse|de}} * dr [https://www.jds.fr/mulhouse/parc-expo-alsace/parc-expo-mulhouse-108_L Parc Expo] biim ''Journal des Sorties'' (frànzeesch) * [https://www.parcexpo.fr Offiziälla Websitta] (frànzeesch) == Ainzelnoohwiisa == <references responsive /> {{Coordinate |NS=47/45/54/N|EW=7/20/10.03/E |type=landmark |region=FR-68}} [[Kategorie:Bauwärk z Milhüüsa]] 74naklcdxsoh6i48sfvrdv3a4zyrv15