Recela 0 : Nihonbashi (gweta)

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10.xsd" version="0.10" xml:lang="avk">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>avkwiki</dbname>
    <base>https://avk.wikipedia.org/wiki/Xadola</base>
    <generator>MediaWiki 1.39.0-wmf.23</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Kanaca</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Aptaca</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Prilara</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Favesik</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Favesikprilara</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia prilara</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Iyeltak</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Iyeltakprilara</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki prilara</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Teza</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Tezaprilara</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Pomara</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Pomaraprilara</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Loma</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Lomaprilara</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Siba</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Sibaprilara</namespace>
      <namespace key="2300" case="first-letter">Gadget</namespace>
      <namespace key="2301" case="first-letter">Discussion gadget</namespace>
      <namespace key="2302" case="case-sensitive">Définition de gadget</namespace>
      <namespace key="2303" case="case-sensitive">Discussion définition de gadget</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Recela 0 : Nihonbashi (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13435</id>
    <revision>
      <id>124183</id>
      <parentid>56241</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:32:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3327" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Mallanixo : Nihonbashi'''&lt;/big&gt; ~ ''日本橋'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Mallanixo : Nihonbashi''' (&amp;nbsp;niponavon 日本橋&amp;nbsp;) tir taneafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]''&amp;nbsp; tazuk) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir taneafa ke enk ise va mallanixo mal Nihonbashi za koe Edo kaatoer.

=== Nihonbashi za ===
[[Iyeltak:Hiroshige-53-Stations-Hoeido-01-Nihonbashi-BM-03.jpg|thumb|left|200px|&lt;small&gt;Nihonbashi za ba vanafiz, piskura ke Takeushi Magohachi (1833-1834), mallanira.&lt;/small&gt;]]

Nihonbashi za tir mallanixo ke Tōkaidō vawa is dere balemoya ara vawa, i ke belca tazukasa va Gokaido gort (&amp;nbsp;''Aluboya vawapa ke Nipona''&amp;nbsp;). Soluma male bata uta zo patavackayad.

Koe Muromachi gola, poke Kitazume is Odawara, dolexo va kabay tiyid jontiko. Tite Nihonbashi za to batlize koyara tozuwer. Vanawalton, moni 7&lt;sup&gt;-eaf&lt;/sup&gt; bartiv, teixa mo Tōkaidō  vawa talton mallanir.

Teixa vas tanoy jiomik is kabdueon toloy zanisik bures va fiptabozak az yonar zanisik bures va prolk ruldar. Talteon avlemodaf kabaydolesik va daremielaf kabay vanbured isen aryon dem tuvlardayana kita dimlanid. Roneon toloy vakol va koni jovleyeni sinkaki rotir kaaneyad.

To mana spua male bata taneafa gweta diveksoyewer eke ina jontikote vere zo doleyer numen piskusik va warzafa gretcaxa di goniayar. Hiroshige bam impavantayar nume va konakar koredik loplekuyur.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige01_nihonbashi.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:東海道五十三次之内 日本橋 曙旅立の図.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Nihonbashi Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura  :  Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Mallanixo : Nihonbashi
| xanto_vergumvelt = 日本橋 (JA)
| ewava = Hiroshige01_nihonbashi.jpg
| pebuda = Mallanixo : Nihonbashi (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 0 : Nihonbashi (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 0 : Nihonbashi (gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 0 : Nihonbashi (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q243248}}</text>
      <sha1>tpezp58j3um6ri4sp2980omkfouqdek</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 10 : Hakone (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13436</id>
    <revision>
      <id>124185</id>
      <parentid>56250</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:32:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3382" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 10 : Hakone '''&lt;/big&gt; ~ ''箱根'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 10 : Hakone ''' (&amp;nbsp;niponavon 箱根&amp;nbsp;) tir san-taneafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir saneafa ke enk ise va greelt koe Hakone kaatoer.

=== Greelt ke Hakone ===
Recela ke Hakone (&amp;nbsp;niponavon ''箱根宿''&amp;nbsp;) koe Hakone widava ke Ashigarashimo utca tigiyir. Tice ontine vas 725 m-, tiyir tela lodontinafa recela ke Tōkaidō vawa ise inafa kiewagira tiyir mefakafa. Bak 1618 zo exoneyer moe azeme wale Hakone roz is Ashi uzda.

Kelda ke Hakone batlize kaatoeyena tir tela lowavdafi ise wupekirafi zalorki. Koyasik va yon titsuyaf krant goremlaniyid ise va arestaf roz gonurpeyed. Gola tir savsaf tculkskarn. Ison tice derenca kevrojupuno sangxo tigiyir lize ervokirapaf ardial ke ''shogun'' patectokilik va kot koyasik gikalstujeyer, dile remi konak bartiv.

Keve ludev va Fuji tculkap rowit, voxen vetcoyera gan ksevakiraf is vucaf is votcukaf is vudimesa buneks nelkon zo vanimpar. Bata gweta ape tir tela lomuxasa ke enk dem 53 recela ke Tōkaidō vawa. Isen nekev bata ksevafa nouca, titefa uzda va jadifa litera vas amlit lanekir. Neken man amlit tir brutapaf viele va suka is fent gazas koe bato xo grupet. Swava vey ''zen'' prostewa ke siniaf grupelaf lingesik koe bata gweta zavzar : po ke meftava va amlit ke lava dulzar, ise tir pokefa gu tela ke krafolma ke Huang Gongwang (&amp;nbsp;''Yona mona koe Fu Chuen meftaxo''&amp;nbsp;).


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige11 hakone.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Hakone Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Hakone Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura  :  Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 10 : Hakone 
| xanto_vergumvelt = 箱根 (JA)
| ewava = Hiroshige11 hakone.jpg
| pebuda = Recela 10 : Hakone  (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}
[[Loma:Lingeropa|Recela 10 : Hakone  (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 10 : Hakone  (gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 10 : Hakone  (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3069817}}</text>
      <sha1>pv8ilva4ao2lf2nqhvku01ktxpky548</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 11 : Mishima (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13437</id>
    <revision>
      <id>124186</id>
      <parentid>56258</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:33:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3026" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 11 : Mishima '''&lt;/big&gt; ~ ''三島'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 11 : Mishima ''' (&amp;nbsp;niponavon 三島&amp;nbsp;) tir san-toleafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir san-taneafa ke enk ise va greelt koe Mishima kaatoer.

=== Greelt ke Mishima ===
Recela ke Mishima ( niponavon ''三島宿'' ) koe Mishima widava tigir. Mishima tiyir prostewafu kelu ke Izu winka sareon gu Nara isen zolonapafa ''Shinto'' dopewapa tigiyir. Toloya gida is per-sanoya yorida mu koyasik dere fliyid.

Gweta ke Hiroshige va yon koyasik mallakis ba gazdabra nedir. Battan okollakir solve bantan kan iribarovak koyar. Va ''torii'' tuveli ke Mishima-taisha dopewa koe radimefa azenta kozwit.

Mallakira div Mishima ledungxo ba gazda koe abdaf is fentaf alpoz zo pimtar. Koyasik ware modas gu sopura va portafa koyara koo meftava va sint tugadiad edje wida ware nukeniber ise tir amlitafa.

Hiroshige va mana vanama mafelon dalinger. Battode va rubiara va antafa ksave icde radimefa azenta rozer, a anamez ; ison va grupeaf lukoptaf is faltakusaf ligundeks kare ilafa tigira malsaver.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido11_Mishima.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Mishima Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Mishima Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura  :  Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 11 : Mishima 
| xanto_vergumvelt = 三島 (JA)
| ewava = Tokaido11_Mishima.jpg
| pebuda = Recela 11 : Mishima  (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}
[[Loma:Lingeropa|Recela 11 : Mishima  (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 11 : Mishima  (gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 11 : Mishima  (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q524171}}</text>
      <sha1>tw5qx4no2ecj13yuqxgbmfl46ngss9j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 12 : Numazu (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13438</id>
    <revision>
      <id>124187</id>
      <parentid>56266</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:33:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2710" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 12 : Numazu'''&lt;/big&gt; ~ '' 沼津'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 12 : Numazu''' (&amp;nbsp;niponavon 	沼津 &amp;nbsp;) tir san-bareafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir san-toleafa ke enk ise va greelt koe Numazu kaatoer.

=== Greelt ke Numazu ===
Recela ke Numazu ( niponavon ''沼津宿'' ) koe Numazu widava ke Shizuoka winka tigiyir. 

Bak Edo sare Numazi tiyir trigafa widava, dem loa 1200 kolna, don 3 ''honjin'' gida is 55 yorida.

Gweta ke Hiroshige va koyasik  vanlanis va Numazu keno aalkirafa domega ke kuksa leve taelap koe faltapaf kelt nedir.
Tan koyasik va batakafe vage ke befoltik diskir ise va ''tengu'' xatcaxapa keve ge burer, i va xatcaxa bazesa da inafo ano artlanixo tir ''shinto'' Kotohira-gū kotgrupafo tumtaxo koe Shikoku ewala.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige13_numazu.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Numazu Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Numazu Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 12 : Numazu
| xanto_vergumvelt = 沼津 (JA)
| ewava = Hiroshige13 numazu.jpg
| pebuda = Recela 12 : Numazu  (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 12 : Numazu (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 12 : Numazu (gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 12 : Numazu (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3070218}}</text>
      <sha1>iyomkff5g2jlds1kfk0w55sgkmxiecc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 13 : Hara (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13439</id>
    <revision>
      <id>124188</id>
      <parentid>56276</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:33:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4051" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 13 : Hara'''&lt;/big&gt; ~ ''原'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 13 : Hara''' (&amp;nbsp;niponavon 原&amp;nbsp;) tir san-balemeafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir san-bareafa ke enk ise va greelt koe Hara kaatoer.

=== Greelt ke Hara ===
Recela ke Hara (&amp;nbsp;niponavon ''原宿''&amp;nbsp;) koe refa Numasu widava ke Shizuoka winka tigiyir. 

Male Edo Hiroshige va ilef Fuji tculk ixam al romafelayar, voxen Hara tigisa wale Numazu is Yoshiwara va telo lokiewafo wixo va meftava tisa ane ontine ke Nipona (&amp;nbsp;3776 m-&amp;nbsp;) nedir. Kabdueon Awata meftava isu Ashigara tigid, is dere tana arna ke Aitaka jaka.

Va gijarotiuca is ontine ke tculk batlize elimon dimzilir, ton siak tiskan gan koredik koe taneafa azenta is kadimeon Fuji mefta is anameon yona orikafa arna. Koe bata gweta ke Hiroshige, ontinuk va xuta divnir. Manbat trasiks gan Hokusai ixam al zo askiyir.

Koe azeka, vanmiae gralka, va toloyi zenki kozwit ; moe kelda tanoye ayikye is toloya ayikya, don tana gisa va plor. Ayikya tid koyasik, isen larde vawa gu wupexo banugale zo krupteyer, pune zanisikye dem vajap va sina dositar. Fum ke aspe ke ayikye gan toloya taneafa staa ke yolt ke Hiroshige zo koswar.

Beka miluca ke watsa (&amp;nbsp;[[Fuji (tculk)|Fuji tculk]]&amp;nbsp;) is mila rekola ke lingera, va dodisukera noved, pune trutca ke Hokusai konakinde kirarur. Gentim ke wira va Fuji tculk tir milaf volsen atoera va meftava. Hiroshige va vieleafa nakila taneon djupimtar lize Fuji tculk dilizeson rotawir voxen sumeon dum ki ke ezlafa ik nyabafa zikexa matcafa gu listuca ke niponaf patectoy. [[Katsushika Hokusai|Hokusai]], volson, va idjafa is vilafa kira guon askir ise ta miv ina lasuvayar, arapenison va voxaca : gazda ok siel is muva ok xefto is suka ikz-, atoeson va mon decemoy amidaf siatos.

Wira ke Hokusai luxeon tir pokefa loon dam tela ke [[Claude Monet]] viele va enk dem ''Wevala ke Rouen'' arti tev-sanda djutur. Martig ke Hokusai va lana alaakuca is teca ilamkuca remzilir, dace viele va koekafa nakila ke vieleafa blira ok entaf patectoy kaatoer, solve Hiroshige lodulkon is lodezlon is lorukuzon skur. Hiroshige gan lan alpoz zo koswar.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido13_Hara.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Hara Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Hara Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 13 : Hara 
| xanto_vergumvelt = 原 (JA)
| ewava = Tokaido13 Hara.jpg
| pebuda = Recela 13 : Hara  (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 13 : Hara (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 13 : Hara  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 13 : Hara (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3032821}}</text>
      <sha1>99hpm6uchzge5akck2gue496wv8fymj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 14 : Yoshiwara (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13440</id>
    <revision>
      <id>124189</id>
      <parentid>56285</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:33:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3193" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 14 : Yoshiwara'''&lt;/big&gt; ~ ''吉原'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 14 : Yoshiwara''' (&amp;nbsp;niponavon 吉原&amp;nbsp;) tir san-alubeafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir san-balemeafa ke enk ise va greelt koe Yoshiwara kaatoer.

=== Greelt ke Yoshiwara ===
Recela ke Yoshiwara (&amp;nbsp;niponavon ''吉原宿''&amp;nbsp;) koe Fuji widava ke Shizuoka winka tigiyir. 

Tozion recela ke Yoshiwara moe dalafa kelda poke refa golda ke Yoshiwara tigiyir, voxen kaiki vilasa yundara kadimeon di zo dimvegeduyur. Neken warzafa yundarapa bak 1680 va xo alkejayar numen recela bareatomon ileon di zo arrundayar. Kore lok ke Tōkaidō vawa koo Sagami winka azu Suruga keno krimta tigiyir (&amp;nbsp;rape intaf yolt : « Vawa ke taltefa bira »&amp;nbsp;), koyasik mal Hara va bira illaniyid. Ostik, kal bati zalorki koyasik mal Edo 
va roneon [[Fuji (tculk)|Fuji tculk]] dun wiyid. Voxe viele ko siday illaniyid, pune Fuji tculk talteon zo rowiyir numen wiks gu Hudari Fuji (&amp;nbsp;左富士 : talteon Fuji&amp;nbsp;) zo yoltayar.

Bak Edo rekola, abrotcafa conya dem pailtega kene vawa banlize tigiyir. Gweta ke Hiroshige va to batcoba nedir, lize va zanisik stas va baroya koyasikya moe okol moo vwepafi vawaki do talteon Fuji tculk wit.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige15_yoshiwara.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Yoshiwara Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Yoshiwara Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 14 : Yoshiwara 
| xanto_vergumvelt = 吉原 (JA)
| ewava = Hiroshige15 yoshiwara.jpg
| pebuda = Recela 14 : Yoshiwara  (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}
[[Loma:Lingeropa|Recela 14 : Yoshiwara (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 14 : Yoshiwara  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 14 : Yoshiwara (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3069833}}</text>
      <sha1>cf0wv06e39yfkthcxxgqnl1whcvgkby</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 15 : Kanbara (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13441</id>
    <revision>
      <id>124190</id>
      <parentid>56294</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:33:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2893" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 15 : Kanbara'''&lt;/big&gt; ~ ''蒲原'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 15 : Kanbara''' (&amp;nbsp;niponavon 蒲原&amp;nbsp;) tir san-teveafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir san-alubeafa ke enk ise va greelt koe Kanbara kaatoer.

=== Greelt ke Kanbara ===
Recela ke Kanbara (&amp;nbsp;niponavon ''蒲原宿''&amp;nbsp;) koe refa Shimizu utca ke Shizuoka winka tigiyir. 

Bata gweta ba siel tir volsafa gu tela darefa : meftava is aal is mona ikz-, i kota tadlexa kan vuga uka zo kaatoer, i kan anton abica ebeltafa conya zovdasa va noldabadeem is valevef kevaxan tazukeem.

Ksevaks ta kaatoera va koredik tigid : talteon irubasik ke wida is roneon toloy blaganyes koyasik va int djunendas gu fent is noldolk kadimeon titnis.

Poke biradom Kanbara geltron tir lidawickon gu koxafa yankacka numen nolda besasa va patectoy gu danexa ke gesta ke Hiroshige anton zo torigir, isen batcoba va inafa muxasa gijarotiuca ta dalingera va tuwavolk vrutar.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige16_kanbara.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Kanbara Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Kanbara Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 15 : Kanbara 
| xanto_vergumvelt = 蒲原 (JA)
| ewava = Hiroshige16 kanbara.jpg
| pebuda = Recela 15 : Kanbara (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 15 : Kanbara (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 15 : Kanbara  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 15 : Kanbara (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3069866}}</text>
      <sha1>q1kqqyuzmcxzi9ccokv78wzsb9femsw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 16 : Yui (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13442</id>
    <revision>
      <id>124191</id>
      <parentid>56302</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:33:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2529" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 16 : Yui'''&lt;/big&gt; ~ ''由比'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 16 : Yui''' (&amp;nbsp;niponavon 	由比&amp;nbsp;) tir san-pereafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir san-teveafa ke enk ise va greelt koe Yui kaatoer.

=== Greelt ke Yui ===
Recela ke Yui (&amp;nbsp;niponavon ''由比宿''&amp;nbsp;) koe refa Shimizu utca ke Shizuoka winka tigiyir. 

Pulotafa gweta ke Hiroshige va recela me nedickir, vols koyasik lanis moo arestafa kelda kal roz vamoe bira lize konaka tota dem vokeyen italk va wiks blized. Koe ludev [[Fuji (tculk)|Fuji tculk]] tir merofrayena tadlexa ke patectoy, i elupkafa sugda ke bati zalorki.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido16_Yui.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Yui Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Yui Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 16 : Yui 
| xanto_vergumvelt = 由比 (JA)
| ewava = Tokaido16 Yui.jpg
| pebuda = Recela 16 : Yui  (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 16 : Yui (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 16 : Yui  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 16 : Yui (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3070211}}</text>
      <sha1>22sjm9ran1zo2xafmh7q91gmzoc0tss</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 17 : Okitsu (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13443</id>
    <revision>
      <id>124192</id>
      <parentid>56310</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:33:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2636" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 17 : Okitsu'''&lt;/big&gt; ~ ''興津'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 17 : Okitsu''' (&amp;nbsp;niponavon 興津&amp;nbsp;) tir san-anyusteafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir san-pereafa ke enk ise va greelt koe Okitsu kaatoer.

=== Greelt ke Okitsu ===
Recela ke Okitsu (&amp;nbsp;niponavon ''興津宿''&amp;nbsp;) koe refa Shimizu utca ke Shizuoka winka tigiyir. 

Recela bak 1601 zo exoneyer. Viele tiyir tela lotrigafa, pune 316 kolna tigiyid, don toloya gida is 34 yorida, dem 1668 irubasik.

Gweta ke Hiroshige va toloy ''sumo'' lyumasik moo kelda kaatoer. Bat kan epitarovak bures gan balemoye ayikye zo remburer solve ban moe okol stan gan tanoy nyapesik koyar. Lospa va klape remlanir.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige18_okitsu.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Okitsu Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Okitsu Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 17 : Okitsu 
| xanto_vergumvelt = 興津 (JA)
| ewava = Hiroshige18 okitsu.jpg
| pebuda = Recela 17 : Okitsu (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 17 : Okitsu (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 17 : Okitsu  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 17 : Okitsu (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3070211}}</text>
      <sha1>hs34wik4d7gc8hoimgaoesqhr1sm9x8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 18 : Ejiri (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13444</id>
    <revision>
      <id>124193</id>
      <parentid>56318</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:33:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2661" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 18 : Ejiri'''&lt;/big&gt; ~ ''江尻'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 18 : Ejiri''' (&amp;nbsp;niponavon 江尻&amp;nbsp;) tir san-lerdeafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir san-anyusteafa ke enk ise va greelt koe Ejiri kaatoer.

=== Greelt ke Ejiri ===
Recela ke Ejiri (&amp;nbsp;niponavon ''江尻宿''&amp;nbsp;) koe refa Shimizu utca ke Shizuoka winka tigiyir. 

Ejiri tiyir widava laumasiyisa aname lamone vegeduyune bak 1570. Ba pelava, recela va 1340 kolna don aluboya gida is alub-sanoya yorida digiyir isen sanelia tiyir vas mon 6500 irubasik.

Gweta ke Hiroshige va Maho no Matsubara nedir. Koe taneafa azenta kabdue onaramolt, konaka tota bene ekasta tigid, isen kadimeon gedraf totuk koe Suruga ceda italksotceson lapid.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige19_ejiri.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Ejiri Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Ejiri Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 18 : Ejiri 
| xanto_vergumvelt = 江尻 (JA)
| ewava = Hiroshige19 ejiri.jpg
| pebuda = Recela 18 : Ejiri (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 18 : Ejiri (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 18 : Ejiri  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 18 : Ejiri (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3033380}}</text>
      <sha1>g606jhitmy8j2m8b3t6cetluu6w3u8d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 19 : Fuchū (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13445</id>
    <revision>
      <id>124194</id>
      <parentid>56326</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:33:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2522" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 19 : Fuchū'''&lt;/big&gt; ~ ''府中'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 19 : Fuchū''' (&amp;nbsp;niponavon 府中&amp;nbsp;) tir tol-saneafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir san-lerdeafa ke enk ise va greelt koe Fuchū kaatoer.

=== Greelt ke Fuchū ===
Recela ke Fuchū (&amp;nbsp;niponavon ''府中宿''&amp;nbsp;) koe refa Aoi utca ke Shizuoka winka tigiyir. 

Fuchū widava dere tiyir ristulafa dem Sunpu lamone.

Gweta ke Hiroshige va koyasik remlanis va Abe kuksa talte recela kaatoer. Ayikya kan epitarovak mepumanon zo burer edje mezolonik is buresik va klape kolavason remlanid.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige20_fuchu.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Fuchu Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Fuchu Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 19 : Fuchū 
| xanto_vergumvelt = 府中 (JA)
| ewava = Hiroshige20 fuchu.jpg
| pebuda = Recela 19 : Fuchū (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 19 : Fuchū (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 19 : Fuchū  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 19 : Fuchū (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3032835}}</text>
      <sha1>tufg86205lfdt19b84xny0j6q80zn6y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 1 : Shinagawa (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13446</id>
    <revision>
      <id>124184</id>
      <parentid>56337</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:32:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2407" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 1 : Shinagawa'''&lt;/big&gt; ~ ''品川'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 1 : Shinagawa''' (&amp;nbsp;niponavon 品川&amp;nbsp;) tir toleafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]''&amp;nbsp; tazuk) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir toleafa ke enk ise va greelt koe Shinagawa kaatoer.

=== Greelt ke Shinagawa===
Greelt koe Shinagawa tiyir taneafa recela ke Tōkaidō vawa.

Shinagawa gee savsafa [[Tokyo]] widava tigir, kene Tokyo ceda lize moltafa tegira dun tiyir zolonafa mali konaka decemda.

&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido01 Shinagawa.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Shinagawa, Samegafuchi asa no kei.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Shinagawa Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura  :  Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 1 : Shinagawa
| xanto_vergumvelt = 品川 (JA)
| ewava = Tokaido01_Shinagawa.jpg
| pebuda = Recela 1 : Shinagawa (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 1 : Shinagawa (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 1 : Shinagawa (gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 1 : Shinagawa (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3133266}}</text>
      <sha1>qd6550gninv9yfron4bqmp7bpm2ns2y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 20 : Mariko (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13447</id>
    <revision>
      <id>124196</id>
      <parentid>56345</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:33:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2881" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 20 : Mariko'''&lt;/big&gt; ~ ''鞠子'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 20 : Mariko''' (&amp;nbsp;niponavon 鞠子&amp;nbsp;) tir tol-san-taneafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir tol-saneafa ke enk ise va greelt koe Mariko kaatoer.

=== Greelt ke Mariko ===
Recela ke Mariko (&amp;nbsp;niponavon ''鞠子宿''&amp;nbsp;) koe refa Suruga utca ke Shizuoka winka tigiyir. Tiyir recelama ke Tōkaidō vawa. Va yon emacek dem guazafa mona ke Edo Sare rowit.

Hiroshige va tana jontika yorida ke Mariko batlize kotgruper, i va ''Yeladaxe va sposafa aptaca'' miwane koe konaka zalorneva isu berpot ke bane sare, i koe tulon sposaf berpot ke Jippensha Ikku (&amp;nbsp;''Tōkaidōchū Hizakurige ~ Lanison moo Tōkaidō vawa''&amp;nbsp;). Aptaca ke xo tiyir sfiaabre.

Gweta va toloy koyasik nakilar, i koyasik delfajon estus va gestuxa zanina gan ayikya dem rumeik bene ge. Moe vawa kabdue yorida va illanise plouse koyasikye dem edji is baplalioza bene peya wit.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido20 Mariko.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Mariko Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Mariko Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 20 : Mariko 
| xanto_vergumvelt = 鞠子 (JA)
| ewava = Tokaido20 Mariko.jpg
| pebuda = Recela 20 : Mariko (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 20 : Mariko (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 20 : Mariko  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 20 : Mariko (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q1568406}}</text>
      <sha1>9mjwwszulper4v93hnmwjrgbufnjv0j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 21 : Okabe (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13448</id>
    <revision>
      <id>124197</id>
      <parentid>56353</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:33:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2504" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 21 : Okabe'''&lt;/big&gt; ~ ''岡部'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 21 : Okabe''' (&amp;nbsp;niponavon 岡部&amp;nbsp;) tir tol-san-toleafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir tol-san-taneafa ke enk ise va greelt koe Okabe kaatoer.

=== Greelt ke Okabe ===
Recela ke Okabe (&amp;nbsp;niponavon ''岡部宿''&amp;nbsp;) koe Shida utca ke Shizuoka winka tigiyir. Tiyir recelama ke Tōkaidō vawa, dem anton 100 irubasik bak 1638.

Gweta ke Hiroshige va meftavaf soist wale toloya arestafa domega dalinger. Banlize vawa anton tir vwepafa kelda dem tanoy vakrilef raporaf krast.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige22 okabe.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Okabe Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Okabe Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 21 : Okabe 
| xanto_vergumvelt = 岡部 (JA)
| ewava = Hiroshige22 okabe.jpg
| pebuda = Recela 21 : Okabe (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 21 : Okabe (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 21 : Okabe  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 21 : Okabe (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3032825}}</text>
      <sha1>86jc0nn3qlogj2rju0az7fsglaj9gsa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 22 : Fujieda (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13449</id>
    <revision>
      <id>124198</id>
      <parentid>56361</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:33:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2570" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 22 : Fujieda'''&lt;/big&gt; ~ ''藤枝'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 22 : Fujieda''' (&amp;nbsp;niponavon 藤枝&amp;nbsp;) tir tol-san-bareafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir tol-san-toleafa ke enk ise va greelt koe Fujieda kaatoer.

=== Greelt ke Fujieda ===
Recela ke Fujieda (&amp;nbsp;niponavon ''藤枝宿''&amp;nbsp;) koe Shizuoka winka tigiyir.

Fujieda tiyir lamonewidava ke Tanaka jiomaxo. Zaskafa kazafa widava pelavon gu triguca vas 37 gida ruldayar.

Gweta ke Hiroshige va tegira ke ledgunxe nedir lize okol is buresik zo betayad, noveteson va kaliafa deara va abdukafa staksa is doleks mal Edo kal Kyoto.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige23 fujieda.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Fujieda Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Fujieda Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 22 : Fujieda 
| xanto_vergumvelt = 藤枝 (JA)
| ewava = Hiroshige23 fujieda.jpg
| pebuda = Recela 22 : Fujieda (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 22 : Fujieda (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 22 : Fujieda  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 22 : Fujieda (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3069558}}</text>
      <sha1>edas3ua9b7z7i2a23imxpc5vgj1qxxj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 23 : Shimada (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13450</id>
    <revision>
      <id>124199</id>
      <parentid>56370</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:33:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3114" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 23 : Shimada'''&lt;/big&gt; ~ ''島田'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 23 : Shimada''' (&amp;nbsp;niponavon 島田&amp;nbsp;) tir tol-san-balemeafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir tol-san-bareafa ke enk ise va greelt koe Shimada kaatoer.

=== Greelt ke Shimada ===
{{TelizOzwaks2_Roneon
|mante = 360
|ozwaks = 箱根八里は馬でも越すが　越すに越されぬ大井川&lt;br&gt;«&amp;nbsp;Va soluma van Hakone rotexulel voxe va Ōi-gawa kuksa volroremigana jupekatason goremlanil.&amp;nbsp;»
|askisik = Savsafo niponafo karedjo. 
}}
Recela ke Shimada (&amp;nbsp;niponavon ''島田宿''&amp;nbsp;) koe Shizuoka winka tigiyir.

Shimada kentalte Ōi-gawa kuksa tigiyir, lente [[Recela 24 : Kanaya (gweta)|Kanaya]] direfa recela. Bowere ke Tokugawa va kona za iku remtotasa zaniga kalpouyur, nume vebayar da koyasik koe lava moo klape remlaniyid oke remplakiyid. Voxen kotviele kuksa nope abrotcifa muvara laumeyer, pune remlanira tiyir riwe merotisa. Remi muvapasa rekola, koyasik koe Shimada konakvielon gonovunkayad.

Gweta ke Hiroshige va koyasik remlanis va wadra is xatoy ke kuksa nedir. Lantan lanid solve artan gan zanisik zo bured isen artan kan epitarovak askid.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige24 shimada.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Shimada Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Shimada Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 23 : Shimada 
| xanto_vergumvelt = 島田 (JA)
| ewava = Hiroshige24 shimada.jpg
| pebuda = Recela 23 : Shimada (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 23 : Shimada (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 23 : Shimada  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 23 : Shimada (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3069810}}</text>
      <sha1>8z9h4tsyhvx0nc1lpc66nswxbnihsln</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 24 : Kanaya (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13451</id>
    <revision>
      <id>124200</id>
      <parentid>56378</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:33:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2796" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 24 : Kanaya'''&lt;/big&gt; ~ ''金屋'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 24 : Kanaya''' (&amp;nbsp;niponavon 金屋&amp;nbsp;) tir tol-san-alubeafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir tol-san-balemeafa ke enk ise va greelt koe Kanaya kaatoer.

=== Greelt ke Kanaya ===
Recela ke Kanaya (&amp;nbsp;niponavon ''金谷宿''&amp;nbsp;) koe re Shimada widava koe Shizuoka winka tigiyir.

Recela ke Kanaya kenrone Ōi-gawa kuksa lente [[Recela 23 : Shimada (gweta)|Shimada]] darefa recela. Vas loon 1000 xe don baroya gidapa is tanoya gidama is 51 yorida ruldayar.

Gweta ke Hiroshige va jiomikaf ezgalday govekoyas van Tokyo (&amp;nbsp;''Sankin kotai'' bolk&amp;nbsp;) num remlanis va bost dalinger. Jiomik koe epitarovak tigir. Bat epitarovak (&amp;nbsp;''kago''&amp;nbsp;) moe luwiyin azekos buren gan jontik zanisik avlukas koe lava zo ezasir. Koe radimazenta widama tite venta tigir.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige25 kanaya.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Kanaya Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Kanaya Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 24 : Kanaya 
| xanto_vergumvelt = 金屋 (JA)
|ewava = Hiroshige25 kanaya.jpg
|pebuda = Recela 24 : Kanaya (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
|yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
|evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 24 : Kanaya (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 24 : Kanaya  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 24 : Kanaya (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3069848}}</text>
      <sha1>3aodfu3dgamyy456nq07tnrdmizw5zq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 25 : Nissaka (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13452</id>
    <revision>
      <id>124201</id>
      <parentid>56386</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:33:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2791" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 25 : Nissaka'''&lt;/big&gt; ~ ''日坂'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 25 : Nissaka''' (&amp;nbsp;niponavon 日坂&amp;nbsp;) tir tol-san-teveafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir tol-san-alubeafa ke enk ise va greelt koe Nissaka kaatoer.

=== Greelt ke Nissaka ===
Recela ke Nissaka (&amp;nbsp;niponavon ''日坂宿''&amp;nbsp;) koe re Kakegawa widava koe Shizuoka winka tigiyir.

Nissaka taltrune Sayo no Nakayama roz tigiyir, bat roz tis tan baroy lowavdaf ke Tōkaidō vawa.

Gweta ke Hiroshige va koyasik moo arestafa kelda vanmiae woesa ebeltafa meftava nedir. Sin va pistokap zanudas va grupeckena vlupexa is yoltkiraf gu «&amp;nbsp;pistok mielon bores&amp;nbsp;» dizved. Sedme vunda, tozekik va nazbesikya dilfuyud aze adjubeyed. Moida al awalkeyer, pune pokolanis gertik va pistok gildeyer. Pistok rozayar enide in va koptik wan blis di giwayar.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige26 nissaka.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Nissaka Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Nissaka Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 25 : Nissaka 
| xanto_vergumvelt = 日坂 (JA)
|ewava = Hiroshige26 nissaka.jpg
|pebuda = Recela 25 : Nissaka (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
|yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
|evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 25 : Nissaka (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 25 : Nissaka  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 25 : Nissaka (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q956512}}</text>
      <sha1>lt6fsunci3kz4hehn9s8tm14hi8szjw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 26 : Kakegawa (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13453</id>
    <revision>
      <id>124202</id>
      <parentid>56392</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:33:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2772" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 26 : Kakegawa'''&lt;/big&gt; ~ ''掛川'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 26 : Kakegawa''' (&amp;nbsp;niponavon 掛川&amp;nbsp;) tir tol-san-pereafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir tol-san-teveafa ke enk ise va greelt koe Kakegawa kaatoer.

=== Greelt ke Kakegawa ===
Recela ke Kakegawa (&amp;nbsp;niponavon ''掛川宿''&amp;nbsp;) koe re Kakegawa widava koe Shizuoka winka tigiyir.

Kakegawa xanton tiyir lamonewidava malveguduyuna gan Kazutoyo Yamauchi. Recela dere tiyir tana ke ''eipvawa'' remlanisa va Shinano winka wale refa Makinohara widava isu Hamamatsu.

Gweta ke Hiroshige va koyasik remlanis va rigotcza nedir. Guazafa tolonga kev sukapa kuzur, azen jotik nuleson zatcas. Ayik lenton artlanis va lorda koe rid disuker. Koe kadimefa azenta tawadayik va zaday faytawad edje va ileon Akiba mefta koe bra wit.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige27 kakegawa.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Kakegawa Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Kakegawa Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 26 : Kakegawa 
| xanto_vergumvelt = 掛川 (JA)
|ewava = Hiroshige27 kakegawa.jpg
|pebuda = Recela 26 : Kakegawa (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
|yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
|evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 26 : Kakegawa (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 26 : Kakegawa  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 26 : Kakegawa (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3070229}}</text>
      <sha1>6512fdbohsm0narc3j8jvs3qg9ocp9a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 27 : Fukuroi (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13454</id>
    <revision>
      <id>124203</id>
      <parentid>56399</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:33:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2751" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 27 : Fukuroi'''&lt;/big&gt; ~ ''袋井'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 27 : Fukuroi''' (&amp;nbsp;niponavon 袋井&amp;nbsp;) tir tol-san-anyusteafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir tol-san-pereafa ke enk ise va greelt koe Fukuroi kaatoer.

=== Greelt ke Fukuroi ===
Recela ke Fukuroi (&amp;nbsp;niponavon ''袋井宿''&amp;nbsp;) koe re Fukuroi widava koe Shizuoka winka tigiyir.Moni 1616 oxam zo inkeyer. Bak pelava, 195 kolna tigiyid, don 3 gidapa is 50 yorida. Sanelia tiyir dem mon 850 irubasik. Triguca ke widava va pokeuca ke baroya dopewapa (&amp;nbsp;Hattasan Sonei-ji  is Kasuisai is Yusan-ji&amp;nbsp;) dere impavantayar.

Gweta ke Hiroshige va toloya koyasa tolonga tildesa bravon ice domaf aal nedir. Ayikya va tey leve burmapa bene gama eloder. Anamef patectoy nutir dem rendafo zadayxo poke widama.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige28 fukuroi.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Fukuroi Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Fukuroi Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}

|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 27 : Fukuroi 
| xanto_vergumvelt = 袋井 (JA)
|ewava = Hiroshige28 fukuroi.jpg
|pebuda = Recela 27 : Fukuroi (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
|yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
|evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 27 : Fukuroi (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 27 : Fukuroi  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 27 : Fukuroi (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3070629}}</text>
      <sha1>cgtrl5xxgbd1i44umjl3pjil7w3ri0j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 28 : Mitsuke (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13455</id>
    <revision>
      <id>124204</id>
      <parentid>56407</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:33:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3129" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 28 : Mitsuke'''&lt;/big&gt; ~ ''見附'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 28 : Mitsuke''' (&amp;nbsp;niponavon 見附&amp;nbsp;) tir tol-san-lerdeafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir tol-san-anyusteafa ke enk ise va greelt koe Mitsuke kaatoer.

=== Greelt ke Mitsuke ===
Recela ke Mitsuke (&amp;nbsp;niponavon ''見附宿''&amp;nbsp;) koe re Iwata widava koe Shizuoka winka tigiyir.

Mitsuke kentalte Tenryū bost tigir. Arte keldacku wale Edo is Kyoto, mon 240 km- arte batu kelu isu banu.

Tir zolonaf greelt ke koyara, ba keldacku is remlapira va tel lozolonaf bost ke patecta, i va bost dis va kaliaf saltap weyonas va kota klapefa remlanira num govidus va kujara. Kuja ta kaiklapira va toloya riskeda ke bost zo kofaver. Mantaf xatoy isteon tigir.

Gweta ke Hiroshige va toloy tiv bene bat xatoy koe taneafa azenta nedir. Nustapon is riwe afigasuteson zo ponayar, ton yona blagutafa conya (&amp;nbsp;viza is tiv&amp;nbsp;) va sint gamdasa, is ton yawara va tuvodara va dalafa watsa (&amp;nbsp;toloy tiv&amp;nbsp;) koe titefa bareaca ke ewava, is kan radimefa azenta dem xatoy is bana riskeda ke bost lize Hiroshige va brakeska vefar, i va brakeska gikarolana ta divrozara va ilefo aalxo moe bana domega.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido28 Mitsuke.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Mitsuke Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Mitsuke Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 28 : Mitsuke 
| xanto_vergumvelt = 見附 (JA)
|ewava = Tokaido28 Mitsuke.jpg
|pebuda = Recela 28 : Mitsuke (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
|yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
|evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}
[[Loma:Lingeropa|Recela 28 : Mitsuke (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 28 : Mitsuke  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 28 : Mitsuke (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3070629}}</text>
      <sha1>5vtr95q37b17xugelstc6f8vmbpuhof</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 29 : Hamamatsu (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13456</id>
    <revision>
      <id>124205</id>
      <parentid>56413</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:33:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2751" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 29 : Hamamatsu'''&lt;/big&gt; ~ ''浜松'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 29 : Hamamatsu''' (&amp;nbsp;niponavon 浜松&amp;nbsp;) tir bar-saneafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir tol-san-lerdeafa ke enk ise va greelt koe Hamamatsu kaatoer.

=== Greelt ke Hamamatsu ===
Recela ke Hamamatsu (&amp;nbsp;niponavon ''浜松宿''&amp;nbsp;) koe re Hamamatsu widava koe Shizuoka winka tigiyir.

Teni Edo sare, Hamamatsu vas tevoya gida is lerd-san-balemoya yorida zanon gu koyasik ruldayar nume tiyir tela logijafa recela ke savsafa Tōtōmi winka. Recela kenrone Tenryū bost banugale tigiyir, voxen salt re tir arrundaweyes arte 6 km-.

Gweta ke Hiroshige va tawadayafa nakila dem lamone ke Hamamatsu is sumeon widava nedir. Lospa dem tawadayik poke teyap va int tuidular edje koyasik disuker.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige30 hamamatsu.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Hamamatsu Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Hamamatsu Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 29 : Hamamatsu 
| xanto_vergumvelt = 浜松 (JA)
|ewava = Hiroshige30 hamamatsu.jpg
|pebuda = Recela 29 : Hamamatsu (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
|yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
|evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 29 : Hamamatsu (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 29 : Hamamatsu  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 29 : Hamamatsu (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3069885}}</text>
      <sha1>b1xakxbbydx02nk627dbl2ru4q0pveo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 2 : Kawasaki (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13457</id>
    <revision>
      <id>124195</id>
      <parentid>56422</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:33:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2518" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 2 : Kawasaki '''&lt;/big&gt; ~ ''川崎'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 2 : Kawasaki ''' (&amp;nbsp;niponavon 川崎&amp;nbsp;) tir bareafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]''&amp;nbsp; tazuk) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;''ton Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir bareafa ke enk ise va greelt koe Kawasaki kaatoer.

=== Greelt ke Kawasaki===
Greelt koe Kawasaki tiyir toleafa recela ke Tōkaidō vawa.

[[Kawasaki]] re tir widavapa koe vageeon rea ke [[Tokyo]].

Bat greelt bak 1623 zo exoneyer.

Gweta va koyasik remplapis va Tamagawa kuksa koe ankittota is kesik moe bana lentefa domega nedir. [[Fuji (tculk)|Fuji tculk]] ileon zo rowir.

&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido02 Kawasaki.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Kawasaki, Rokugô no watashibune.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Kawasaki Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura  :  Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 2 : Kawasaki 
| xanto_vergumvelt = 川崎 (JA)
| ewava = Tokaido02_Kawasaki.jpg
| pebuda = Recela 2 : Kawasaki  (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}
[[Loma:Lingeropa|Recela 2 : Kawasaki  (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 2 : Kawasaki  (gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 2 : Kawasaki  (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3133126}}</text>
      <sha1>a5huk17p69jjbqzwhvkp9aixvb3uf2l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 30 : Maisaka (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13458</id>
    <revision>
      <id>124207</id>
      <parentid>56430</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:33:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2542" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 30 : Maisaka'''&lt;/big&gt; ~ ''舞阪'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 30 : Maisaka''' (&amp;nbsp;niponavon 舞阪&amp;nbsp;) tir bar-san-taneafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir bar-saneafa ke enk ise va greelt koe Maisaka kaatoer.

=== Greelt ke Maisaka ===
Recela ke Maisaka (&amp;nbsp;niponavon ''舞阪宿''&amp;nbsp;) koe re Hamamatsu koe Shizuoka winka tigiyir.

Maisaka kenrone Hamana uzda tigiyir. Koyasik va uzda remlapiyid enide va direfa Arai recela di artlapiyid.

Gweta ke Hiroshige va moltam dem tulvestasik nedir. Patectoy tir arestaf. Sumeon Fuji mefta tir tcalute kotlizu rowine.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige31 maisaka.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Maisaka Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Maisaka Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 30 : Maisaka 
| xanto_vergumvelt = 舞阪 (JA)
|ewava = Hiroshige31 maisaka.jpg
|pebuda = Recela 30 : Maisaka (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
|yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
|evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 30 : Maisaka (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 30 : Maisaka  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 30 : Maisaka (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3032831}}</text>
      <sha1>djh11p835imfna1b47tya84uyzlk4xd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 31 : Arai (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13459</id>
    <revision>
      <id>124208</id>
      <parentid>56437</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:33:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2681" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 31 : Arai'''&lt;/big&gt; ~ ''荒井'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 31 : Arai''' (&amp;nbsp;niponavon 荒井&amp;nbsp;) tir bar-san-toleafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir bar-san-taneafa ke enk ise va greelt koe Arai kaatoer.

=== Greelt ke Arai ===
Recela ke Arai (&amp;nbsp;niponavon ''新居宿''&amp;nbsp;) koe banugale Totomi winka, koe re Kosai widava koe Shizuoka winka tigiyir.

Arai kenrone Hamana uzda tigiyir. Tigixo ke recela konakviele gan rufta zo kidayar nume zo betayar. Refo tigixo bak 1707 zo titickayar. Stujeso xo moe siday is kuksa belcon tigiyir.

Gweta ke Hiroshige va teixa ke jiomik katecton gu poana koyara ta jonvielera koe Edo nedir. Jiomik koe totapa pluusa va yasatcalok tigiyir edje zanisikeem do tukseem koe totama kadimeon remlapir.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido31 Arai.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Arai Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Arai Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 31 : Arai 
| xanto_vergumvelt = 荒井 (JA)
|ewava = Tokaido31 Arai.jpg
|pebuda = Recela 31 : Arai (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
|yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
|evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 31 : Arai (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 31 : Arai  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 31 : Arai (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q2859456}}</text>
      <sha1>8yv2vm5l47yep129v2t9pk2jea5v9vs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 32 : Shirasuka (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13460</id>
    <revision>
      <id>124209</id>
      <parentid>56444</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:33:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2767" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 32 : Shirasuka'''&lt;/big&gt; ~ ''白須賀'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 32 : Shirasuka''' (&amp;nbsp;niponavon 白須賀nbsp;) tir bar-san-bareafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir bar-san-toleafa ke enk ise va greelt koe Shirasuka kaatoer.

=== Greelt ke Shirasuka ===
Recela ke Shirasuka (&amp;nbsp;niponavon ''白須賀宿''&amp;nbsp;) koe losumeon banugale Totomi winka, koe re Kosai widava koe Shizuoka winka tigiyir.

Xanton, Shirasuka recela mone domega ke Pacifika welfa tigiyir voxen rufta is yunda bak 1707 va gola apkayad. Batdume recela ko intafo refo xo moe azekexa di zo arrundayar. Abdi rufta ke 1707, widava vas 27 yorida mu koyasik ruldayar.

Gweta ke Hiroshige va teixa ke jiomik kallanisa va Edo katecton gu poana koyara ta jonvielera nedir, i teixa mal tano jiomxo vatalte Nipona.

&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido32 Shirasuka.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Shirasuka Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Shirasuka Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 32 : Shirasuka 
| xanto_vergumvelt = 白須賀 (JA)
|ewava = Tokaido32 Shirasuka.jpg
|pebuda = Recela 32 : Shirasuka (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
|yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
|evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 32 : Shirasuka (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 32 : Shirasuka  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 32 : Shirasuka (gweta)]]
{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3032808}}</text>
      <sha1>pv6loxs5s5vs8w751m5s12wdf4mcfkk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 33 : Futagawa (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13461</id>
    <revision>
      <id>124210</id>
      <parentid>56454</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:33:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2671" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 33 : Futagawa'''&lt;/big&gt; ~ ''二川'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 33 : Futagawa''' (&amp;nbsp;niponavon 二川&amp;nbsp;) tir bar-san-balemeafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir bar-san-bareafa ke enk ise va greelt koe Futagawa kaatoer.

=== Greelt ke Futagawa ===
Recela ke Futagawa (&amp;nbsp;niponavon ''吉田宿''&amp;nbsp;) koe losumeon banugale Totomi winka, koe re Toyohasi widava koe Mikawa winka tigiyir. Arte 283 km- mal Edo.

Recela bak 1601 zo exoneyer. Vas tanoya gida is 30 yorida ruldayar. Gan fird konakviele zo vilayar voxe kotviele di zo malvegeduyur.

Gweta ke Hiroshige va lospama dem baroy koyasik kuncason ticlanis va krimpa kal bumafe yeladaxe leve muvugalaf saz ok ke toza ke fentugal nedir.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido33 Futagawa.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Futakawa Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Futakawa Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 33 : Futagawa 
| xanto_vergumvelt = 二川 (JA)
|ewava = Tokaido33 Futagawa.jpg
|pebuda = Recela 33 : Futagawa (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
|yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
|evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 33 : Futagawa (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 33 : Futagawa  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 33 : Futagawa (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3033349}}</text>
      <sha1>r9pqgnxfsl0j938kdjcve35jazlfpig</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 34 : Yoshida (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13462</id>
    <revision>
      <id>124211</id>
      <parentid>56461</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2788" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 34 : Yoshida'''&lt;/big&gt; ~ ''吉田'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 34 : Yoshida''' (&amp;nbsp;niponavon 吉田&amp;nbsp;) tir bar-san-alubeafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir bar-san-balemeafa ke enk ise va greelt koe Yoshida kaatoer.

=== Greelt ke Yoshida ===
Recela ke Yoshida (&amp;nbsp;niponavon ''吉田宿''&amp;nbsp;) koe losumeon banugale Totomi winka, koe re Toyohasi widava koe Aichi winka tigiyir. Arte 287 km- mal Edo.

Yoshida recela  bak 1601 zo reduyur. Widava belcon tiyir folkwid is molt, i tana lozolonafa recela ke zalor. Ba otulara ke 1802, mon 1000 kolna is sanelia vas 5000 ik 7000 irubasik zo patayad. Toloya gida is 65 yorida tigiyid.

Gweta ke Hiroshige va koyasa teixa remlanisa va zapa ke Yoshida nedir. Vakrileon, dodelik moe truj kobaves va dimempara va lamone. Batcoba va zolonuca is tegirapa ke widava murobar.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido34 Yoshida.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Yoshida Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Yoshida Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 34 : Yoshida 
| xanto_vergumvelt = 吉田 (JA)
|ewava = Tokaido34 Yoshida.jpg
|pebuda = Recela 34 : Yoshida (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
|yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
|evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 34 : Yoshida (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 34 : Yoshida  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 34 : Yoshida (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3032813}}</text>
      <sha1>ewzrqcujr66zhys8596qooniim3fi1x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 35 : Goyu (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13463</id>
    <revision>
      <id>124212</id>
      <parentid>56468</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2586" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 35 : Goyu'''&lt;/big&gt; ~ ''御油'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 35 : Goyu''' (&amp;nbsp;niponavon 御油&amp;nbsp;) tir bar-san-teveafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir bar-san-alubeafa ke enk ise va greelt koe Goyu kaatoer.

=== Greelt ke Goyu ===
Recela ke Goyu (&amp;nbsp;niponavon ''御油宿''&amp;nbsp;) koe re Toyokawa widava koe Aichi winka tigiyir.

Goyu recela  bak 1601 zo exoneyer. Bak trigafa pelava, widava vas balemoya gida ruldayar.

Gweta ke Hiroshige va nelkafa vawila ba nom nedir, viele toloya kioxafa milmusikya va koyasik lasukoimpad enide bat sin va mielcek koe sinafa yorida oku yeladaxe di tiskid. Recela tiyir vartafa nope mana linularaja.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido35 Goyu.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Goyu Gyosho Tokaido_1st.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Goyu Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 35 : Goyu 
| xanto_vergumvelt = 御油 (JA)
|ewava = Tokaido35 Goyu.jpg
|pebuda = Recela 35 : Goyu (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
|yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
|evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 35 : Goyu (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 35 : Goyu  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 35 : Goyu (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q657939}}</text>
      <sha1>7lo8v4chdrdk45z5e99pzinhfxdgwbo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 36 : Akasaka (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13464</id>
    <revision>
      <id>124213</id>
      <parentid>56474</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2643" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 36 : Akasaka'''&lt;/big&gt; ~ ''赤坂'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 36 : Akasaka''' (&amp;nbsp;niponavon 赤坂&amp;nbsp;) tir bar-san-pereafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir bar-san-teveafa ke enk ise va greelt koe Akasaka kaatoer.

=== Greelt ke Akasaka ===
Recela ke Akasaka (&amp;nbsp;niponavon ''赤坂宿''&amp;nbsp;) koe re Otowa widava koe Aichi winka tigiyir.

Gweta ke Hiroshige va matcafa yorida nedir. Ba otulara ke 1733, 349 kolna dem 3 gida is 83 yorida koe Akasaka tigiyid

Nakila gu isteon ''cyrcas'' aal tolon zo solparsar. Talteon koyasik sielestud isen roneon tresenikya va int bolked ise tori mielcek djuprogebud. Nope bata vartuca, Akasaka tiyir sanef greelt mu jontik koyasik.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido36 Akasaka.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Akasaka Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Akasaka Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 36 : Akasaka 
| xanto_vergumvelt = 赤坂 (JA)
|ewava = Tokaido36 Akasaka.jpg
|pebuda = Recela 36 : Akasaka (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
|yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
|evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 36 : Akasaka (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 36 : Akasaka  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 36 : Akasaka (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q2828947}}</text>
      <sha1>c6dg58vl36299iszfveaa9pr2vytjuz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 37 : Fujikawa (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13465</id>
    <revision>
      <id>124214</id>
      <parentid>56482</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2566" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 37 : Fujikawa'''&lt;/big&gt; ~ ''藤川'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 37 : Fujikawa''' (&amp;nbsp;niponavon 藤川&amp;nbsp;) tir bar-san-anyusteafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir bar-san-pereafa ke enk ise va greelt koe Fujikawa kaatoer.

=== Greelt ke Fujikawa ===
Recela ke Fujikawa (&amp;nbsp;niponavon ''藤川宿''&amp;nbsp;) koe re Okazaki widava koe Aichi winka tigiyir

Bak inafa pelava, Fujikawa vas 302 kolna don tanoya gida is 36 yorida ruldayar, is mon 1200 irubasik.

Gweta ke Hiroshige va jiomikafa teixa kolanisa va recela nedir. Mana teixa remi Edo Sare tiyid giltaca. Baroy unaykik badenyad.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige38 fujikawa.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Fujikawa Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Fujikawa Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 37 : Fujikawa 
| xanto_vergumvelt = 藤川 (JA)
|ewava = Hiroshige38 fujikawa.jpg
|pebuda = Recela 37 : Fujikawa (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
|yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
|evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 37 : Fujikawa (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 37 : Fujikawa  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 37 : Fujikawa (gweta)]]
{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3033386}}</text>
      <sha1>qgw9hk77k91g3q638jvpaeyxies958o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 38 : Okazaki (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13466</id>
    <revision>
      <id>124215</id>
      <parentid>56489</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2467" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 38 : Okazaki'''&lt;/big&gt; ~ ''岡崎'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 38 : Okazaki''' (&amp;nbsp;niponavon 岡崎&amp;nbsp;) tir bar-san-lerdeafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir bar-san-anyusteafa ke enk ise va greelt koe Okazaki kaatoer.

=== Greelt ke Okazaki ===
Recela ke Okazaki (&amp;nbsp;niponavon ''岡崎宿''&amp;nbsp;) koe re Okazaki widava koe Aichi winka tigiyir

Widava tiyir trigafa wetce lamonewidava.

Gweta ke Hiroshige va jiomikafa teixapa dem mon 20 zanisik nedir. Teixa va Okazaki intazapa remlanir.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige39 okazaki.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Okazaki Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Okazaki Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 38 : Okazaki 
| xanto_vergumvelt = 岡崎 (JA)
|ewava = Hiroshige39 okazaki.jpg
|pebuda = Recela 38 : Okazaki (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
|yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
|evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 38 : Okazaki (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 38 : Okazaki  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 38 : Okazaki (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3069775}}</text>
      <sha1>0b8269otiu295tzdtetiyahyzzmswx9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 39 : Chiryū (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13467</id>
    <revision>
      <id>124216</id>
      <parentid>56498</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2827" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 39 : Chiryū'''&lt;/big&gt; ~ ''知立'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 39 : Chiryū''' (&amp;nbsp;niponavon 知立&amp;nbsp;) tir balem-saneafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir bar-san-lerdeafa ke enk ise va greelt koe Chiryū kaatoer.

=== Greelt ke Chiryū ===
Recela ke Chiryū (&amp;nbsp;niponavon ''池鯉鮒宿''&amp;nbsp;) koe re Chiryū widava koe Aichi winka tigiyir. Arte 330 km- mal Nihonbashi za, i mallanixo ke zalor koe Edo, trabe mon 10 viel.

Recela vas ''Chiryū Daimyōjin shinto'' sposafa dopewa ruldayar, is vas zaskafo okolafo kazaxo. Tokugawa Ieyasu dirgayar da gaest dem kerafa pailtega kene vawa abdue recela isu kadime di zo taplekuyur.

Gweta ke Hiroshige va yon okol mules koe werdxo voke kelda is tanbata pailtega nedir. Taneaf getcayan vergumvelt ke bata gweta tire tiyir «&amp;nbsp;Okolafo kazaxo bak idulugal&amp;nbsp;» (&amp;nbsp;''首夏馬市 Shuka Umaichi''&amp;nbsp;).


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido39 Chiryu.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Chiryu Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Chiryu Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 39 : Chiryū 
| xanto_vergumvelt = 知立 (JA)
|ewava = Tokaido39 Chiryu.jpg
|pebuda = Recela 39 : Chiryū (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
|yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
|evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 39 : Chiryū (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 39 : Chiryū  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 39 : Chiryū (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q2963997}}</text>
      <sha1>5rtwu2bg64nit46n41zgh09e2xd4c3h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 3 : Kanagawa (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13468</id>
    <revision>
      <id>124206</id>
      <parentid>56507</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:33:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2412" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 3 : Kanagawa '''&lt;/big&gt; ~ ''神奈川'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 3 : Kanagawa ''' (&amp;nbsp;niponavon 神奈川&amp;nbsp;) tir balemeafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]''&amp;nbsp; tazuk) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir bareafa ke enk ise va greelt koe Kanagawa kaatoer.

=== Greelt ke Kanagawa===
Greelt koe Kanagawa tiyir bareafa recela ke Tōkaidō vawa.

Kanagawa tiyir ki ke refa [[Yokohama]] widavap, gee [[Tokyo]].

Kanagawa banugale tiyir dem moltap valey tegira nekina gan vawa.

&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido03 Kanagawa.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Kanagawa Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Kanagawa Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura  :  Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 3 : Kanagawa 
| xanto_vergumvelt = 神奈川 (JA)
| ewava = Tokaido03_Kanagawa.jpg
| pebuda = Recela 3 : Kanagawa  (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 3 : Kanagawa  (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 3 : Kanagawa  (gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 3 : Kanagawa  (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q546680}}</text>
      <sha1>mkz1nyjoo6pecwmjuhtp6jyy1voi0zp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 40 : Narumi (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13469</id>
    <revision>
      <id>124218</id>
      <parentid>56514</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2666" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 40 : Narumi'''&lt;/big&gt; ~ ''鳴海'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 40 : Narumi''' (&amp;nbsp;niponavon 鳴海&amp;nbsp;) tir balem-san-taneafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo ( re [[Tokyo]] ) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir balem-saneafa ke enk ise va greelt koe Narumi kaatoer.

=== Greelt ke Narumi ===
Recela ke Narumi ( niponavon ''鳴海宿'' ) koe re Nagoya widava ke Aichi winka tigiyir.

Ba pelava, widava vas sanelia dem mon 3600 irubasik dene 847 kolna don toloya gida is 68 yorida ruldayar.

Gweta ke Hiroshige va lospama dem toloy koyasik do tevoy zanisik sielon remlanisa va recela nedir. Bat koyasik moe okol lakir solve ban koe epitarovak gan toloy zanisik zo remburer. Talteon toloya yorida tid runkafa dem fenkuyuna bopica numen sinafa afixa va vawila koafimid.

&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido40 Narumi.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Narumi Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Narumi Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 40 : Narumi 
| xanto_vergumvelt = 鳴海 (JA)
| ewava = Tokaido40 Narumi.jpg
| pebuda = Recela 40 : Narumi (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 40 : Narumi (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 40 : Narumi  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 40 : Narumi (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3033344}}</text>
      <sha1>i6ldnayl39kmo7n6vqfg1w8x3m5oe1z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 41 : Miya (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13470</id>
    <revision>
      <id>124219</id>
      <parentid>56521</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2524" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 41 : Miya'''&lt;/big&gt; ~ ''宮'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 41 : Miya''' (&amp;nbsp;niponavon 宮&amp;nbsp;) tir balem-san-toleafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo ( re [[Tokyo]] ) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir balem-san-taneafa ke enk ise va greelt koe Miya kaatoer.

=== Greelt ke Miya ===
Recela ke Miya (&amp;nbsp;niponavon ''宮宿''&amp;nbsp;) koe re Nagoya widava ke Aichi winka tigiyir.

Gweta ke Hiroshige va toloya lospa dem teixik impadimas do okol va edava ke tumtaxo ( dive ewava ) kabdue ''torii'' tuvelipi nedir. Mani tuveli gitir leca ke ''shinto'' tumtaxo. Batlize tir sposafo tumtaxo ke Atsuta, tiso sanefo befoltaxo koe Nipona ke Edo sare.

&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige42 miya.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Miya Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Miya Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 41 : Miya 
| xanto_vergumvelt = 宮 (JA)
| ewava = Hiroshige42 miya.jpg
| pebuda = Recela 41 : Miya (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 41 : Miya (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 41 : Miya  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 41 : Miya (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3033374}}</text>
      <sha1>ofpbxl70curb6h63stjlx6ihuseqgxr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 42 : Kuwana (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13471</id>
    <revision>
      <id>124220</id>
      <parentid>56529</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2695" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 42 : Kuwana'''&lt;/big&gt; ~ ''桑名'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 42 : Kuwana''' (&amp;nbsp;niponavon 桑名&amp;nbsp;) tir balem-san-bareafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo ( re [[Tokyo]] ) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir balem-san-toleafa ke enk ise va greelt koe Kuwana kaatoer.

=== Greelt ke Kuwana ===
Recela ke Kuwana ( niponavon ''桑名宿'' ) koe Kuwana lamonewidava ke Mie winka tigiyir, kenrone Ibi bostam poke artexo.

Bata recela tiyir direfa gu tela ke [[Recela 41 : Miya (gweta)|Miya]] art remlanira koo abrotcaf roz va 28 km-.

Gweta ke Hiroshige va artexo ke Ibi bostam ko Ise bira nedir. Tire yon koyasik va remlapira va ceda kan tota gu lanira abdualbayad. Batdume lingesik va konaka tota kaatoer. Toloya moe temba kali sugdavara rundaked edje toloya ara dem vajap rowin al italsotced.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido42 Kuwana.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Kuwana Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Kuwana Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 42 : Kuwana 
| xanto_vergumvelt = 桑名 (JA)
| ewava = Tokaido42 Kuwana.jpg
| pebuda = Recela 42 : Kuwana (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 42 : Kuwana (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 42 : Kuwana  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 42 : Kuwana (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3069785}}</text>
      <sha1>kc2kr82b0czmwxrf5vg9h8e0y5k05sz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 43 : Yokkaichi (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13472</id>
    <revision>
      <id>124221</id>
      <parentid>56537</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3028" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 43 : Yokkaichi'''&lt;/big&gt; ~ ''四日市'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 43 : Yokkaichi''' (&amp;nbsp;niponavon 四日市&amp;nbsp;) tir balem-san-balemeafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo ( re [[Tokyo]] ) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir balem-san-bareafa ke enk ise va greelt koe Yokkaichi kaatoer.

=== Greelt ke Yokkaichi ===
Recela ke Yokkaichi ( niponavon ''四日市宿'' ) koe re Yokkaichi widava ke Mie winka tigiyir.

Gweta ke Hiroshige va mutaf patectoy rotir bak muvugal nedir. Kelt tir omaf is tantazukon lukoptaf. Sukarapa mal bira va koyasik blaganyesipir ise jupar da edji ke tan dace malnir. Zalor va melanaf seg dem lava is weda remlanir. Antaf aal mucunaf koe bata anameda al lajupatrir. Morafa onasikafa widama kene biradom vamo edgardaxo biwe molavekawer. Va vamoeon abic norisk rowit.

Kelda moo teca nilafa erodiskafa is stirkotiskafa remlanida va kaiklanira va kuksa nover.

Bata seramansafa wira ke Hiroshige tir amidapafa gu telyona ke Ezaki is Marusei, i gu ar gwetasik nedis va litera loeke mempesa ke nivafa recela dem doltacka is luntafa yorida lize koyasik dugakiron zo nuvemuded.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido43 Yokkaichi.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Yokkaichi Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Yokkaichi Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 43 : Yokkaichi 
|xanto_vergumvelt = 四日市 (JA)
| ewava = Tokaido43 Yokkaichi.jpg
| pebuda = Recela 43 : Yokkaichi (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 43 : Yokkaichi (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 43 : Yokkaichi  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 43 : Yokkaichi (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3070200}}</text>
      <sha1>kzqs67lfbbrvzvsj16xflmd0vgsfumr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 44 : Ishiyakushi (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13473</id>
    <revision>
      <id>124222</id>
      <parentid>56545</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2574" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 44 : Ishiyakushi'''&lt;/big&gt; ~ ''石薬師'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 44 : Ishiyakushi''' (&amp;nbsp;niponavon 石薬師&amp;nbsp;) tir balem-san-alubeafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo ( re [[Tokyo]] ) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir balem-san-balemeafa ke enk ise va greelt koe Ishiyakushi kaatoer.

=== Greelt ke Ishiyakushi ===
Recela ke Ishiyakushi ( niponavon ''石薬師宿'' ) koe re Suzuka widava ke Mie winka tigiyir.

Recela bak 1616 zo exoneyer, wale tela ke Yokkaichi isu Kameyama.

Gweta ke Hiroshige va morafa recela wale zadayxo, tite lebafa venta, nedir. Tir wida dem loa koridxa. Tawamidusa tegira nutir dalafa.

&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige45 ishiyakushi.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Ishiyakushi Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Ishiyakushi Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 44 : Ishiyakushi 
|xanto_vergumvelt = 石薬師 (JA)
| ewava = Hiroshige45 ishiyakushi.jpg
| pebuda = Recela 44 : Ishiyakushi (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 44 : Ishiyakushi (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 44 : Ishiyakushi  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 44 : Ishiyakushi (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3033356}}</text>
      <sha1>tkaszt2pupurlrl2o3s8i1bje6ryw15</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 45 : Shōno (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13474</id>
    <revision>
      <id>124223</id>
      <parentid>56552</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3028" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 45 : Shōno'''&lt;/big&gt; ~ ''庄野'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 45 : Shōno''' (&amp;nbsp;niponavon 庄野&amp;nbsp;) tir balem-san-teveafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo ( re [[Tokyo]] ) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir balem-san-alubeafa ke enk ise va greelt koe Shōno kaatoer.

=== Greelt ke Shōno ===
Recela ke Shōno ( niponavon ''庄野宿'' ) poke re Suzuka widava ke Mie winka tigiyir.

Hiroshige va ticafa gurafa kelda vamoe morafa wida dem koridxa koe sak
nedir. Koe razafa muvara, epitarovak buren gan toloy zanisik is rembures va koyasik wavdon abdulanir. Buresik va mantafi edji wetce rojuxa anton diskid. Rovakam gu teca erodiskafa gefna xatcasa va koyasik al zo nendar. Bareaf zanisik nendan gu baplaliozapa kabdueon abdulanir, blaganyeson lent figon aliesa muva. Teixa va toloy ar koyasik ampuson titlanis va recela gamdar.

Hiroshige va aliesa muvara kan remay dem dadafa conya moe lukoptaf ludev lecar, i dem conya gamdon ice aryona dadoda volasa va binka is aal tulivan gan suka is kepaita ke koridxa. Bata gweta tir tana losposafa ke Hiroshige, nope intafi divrozasi roti is nustafa zovdarinda is dalon tantazukafa adala.

&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido45 Shono.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Shono Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Shono Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 45 : Shōno 
|xanto_vergumvelt = 庄野 (JA)
| ewava = Tokaido45 Shono.jpg
| pebuda = Recela 45 : Shōno (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}
[[Loma:Lingeropa|Recela 45 : Shōno (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 45 : Shōno  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 45 : Shōno (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3033358}}</text>
      <sha1>nzvhzcw235h51798iumfuouuoap4aud</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 46 : Kameyama (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13475</id>
    <revision>
      <id>124224</id>
      <parentid>56560</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2958" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 46 : Kameyama'''&lt;/big&gt; ~ ''亀山'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 46 : Kameyama''' (&amp;nbsp;niponavon 亀山&amp;nbsp;) tir balem-san-pereafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir balem-san-teveafa ke enk ise va greelt koe Kameyama kaatoer.

=== Greelt ke Kameyama ===
Recela ke Kameyama (&amp;nbsp;niponavon ''亀山宿''&amp;nbsp;) koe re Kameyama widava ke Mie winka tigiyir.

Koe gweta ke Hiroshige, va teixa ke jiomik vanticlanis va arestafa krimpa noldakirafa is wit. Arte ticeon darimakirafa kelda Kameyama folklamone tigir. Va vedgobexe va koyasik dere zanudayar. Re rawaks ke trava is gerd anton wan tid.

Batlize Hiroshige va vug mergil icde uka katcalon kalsaver : faltaf nok tice ewava, is gedelaf nideks raltadukaf is blafotaf divrozatason va artstis vanawalt, is dum koe jontikara gweta va yona blafotafa kretsama volasa va bapledji ke koyasik.

Grupet da Hiroshige va bato xo worayar, vox idulugalon. Acum bat fentugalaf patectoy male setikeks is inafa koefa corara kaikion zo buneyer.

&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige47 kameyama.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Kameyama Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Kameyama Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 46 : Kameyama 
|xanto_vergumvelt = 亀山 (JA)
| ewava = Hiroshige47 kameyama.jpg
| pebuda = Recela 46 : Kameyama (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 46 : Kameyama (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 46 : Kameyama  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 46 : Kameyama (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q777826}}</text>
      <sha1>dpwz9v3nn9pnz428coc4c8c2pl4b2kp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 47 : Seki (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13476</id>
    <revision>
      <id>124225</id>
      <parentid>56567</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2612" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 47 : Seki'''&lt;/big&gt; ~ ''関'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 47 : Seki''' (&amp;nbsp;niponavon 関&amp;nbsp;) tir balem-san-anyusteafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo ( re [[Tokyo]] ) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir balem-san-pereafa ke enk ise va greelt koe Seki kaatoer.

=== Greelt ke Seki ===
Recela ke Seki (&amp;nbsp;niponavon ''関宿''&amp;nbsp;) koe re Kameyama widava ke Mie winka tigiyir.

Bata recela tiyir zolonaf gamdot num tegirapaf. Konaka vawa va tela ke Tōkaidō gamdayad. Jontika izvafa kolna batvieli al zo nendoyed nume vas vrutaks va prostewafa niponafa vegeduropa tadled.

Gweta ke Hiroshige va yon koyasik sielon sure artlaniyis nedir. Kabdue kolanixo ke yoridagida luvedon zo emuded. Buresik arti cuesis zalorap tildewemed.

&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige48 seki.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Seki Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Seki Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 47 : Seki 
|xanto_vergumvelt = 関 (JA)
| ewava = Hiroshige48 seki.jpg
| pebuda = Recela 47 : Seki (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 47 : Seki (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 47 : Seki  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 47 : Seki (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3033351}}</text>
      <sha1>63us69312x5ouj3rwz9nxf8nfb0hd4q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 48 : Sakashita (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13477</id>
    <revision>
      <id>124226</id>
      <parentid>56575</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2690" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 48 : Sakashita'''&lt;/big&gt; ~ ''坂ノ下'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 48 : Sakashita''' (&amp;nbsp;niponavon 坂ノ下&amp;nbsp;) tir balem-san-lerdeafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo ( re [[Tokyo]] ) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir balem-san-anyusteafa ke enk ise va greelt koe Sakashita kaatoer.

=== Greelt ke Sakashita ===
Recela ke Sakashita (&amp;nbsp;niponavon ''坂下宿''&amp;nbsp;) koe re Kameyama widava ke Mie winka tigiyir. Rune Suzuka roz tigiyir.

Gweta ke Hiroshige va recela tite roz datcon ice krantoza nedir. Va meftava kozwit. Radimazentafa meftava gu kireptafe faltafe azentecke zo lingeyed. Titak ke krant tir kotraf gu gazdafa bra isen stoya kevu bana datca va po ke tuwava ke gola lecad. Pokefa ventotsa is kroye tid udanafe gu pailtegatum.

&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige49 sakanoshita.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Sakanoshita Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Sakanoshita Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 48 : Sakashita 
|xanto_vergumvelt = 坂ノ下 (JA)
| ewava = Hiroshige49 sakanoshita.jpg
| pebuda = Recela 48 : Sakashita (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 48 : Sakashita (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 48 : Sakashita  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 48 : Sakashita (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3033376}}</text>
      <sha1>aazgux6v3hrqwzc3pxshtnnvsu6ieat</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 49 : Tsuchiyama (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13478</id>
    <revision>
      <id>124227</id>
      <parentid>56583</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2789" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 49 : Tsuchiyama'''&lt;/big&gt; ~ ''土山'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 49 : Tsuchiyama''' (&amp;nbsp;niponavon 土山&amp;nbsp;) tir alub-saneafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo ( re [[Tokyo]] ) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir balem-san-lerdeafa ke enk ise va greelt koe Tsuchiyama kaatoer.

=== Greelt ke Tsuchiyama ===
Recela ke Tsuchiyama (&amp;nbsp;niponavon ''土山宿''&amp;nbsp;) koe re Kōka widava ke Shiga winka tigiyir.

Tsuchiyama tiyir trigafa recela remi Edo sare nope tigixo rune Suzuka roz.

Gweta ke Hiroshige va teixama abdulanisa leve aliesa muvara nedir. Zanisik, vas mon sana, va mantafi edji is baplalioza pakon nendasa diskid, is va welor buren gan konak.

Teixa moo azentafa za va trucaf soist vamoe aalxo vamolanir. Va yona taneafa mona ke wida kaike aal kozwit.

Muvara ton martigarapa kan yona gamdafa adolacacka ton lukoptamaf remay zo volar.

&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige50_tsuchiyama.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Tsuchiyama Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Tsuchiyama Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 49 : Tsuchiyama 
|xanto_vergumvelt = 土山 (JA)
| ewava = Hiroshige50 tsuchiyama.jpg
| pebuda = Recela 49 : Tsuchiyama (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 49 : Tsuchiyama (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 49 : Tsuchiyama  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 49 : Tsuchiyama (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q338084}}</text>
      <sha1>q256lh79hiy5f2c617wanuqj1krkt3q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 4 : Hodogaya (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13479</id>
    <revision>
      <id>124217</id>
      <parentid>56591</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2565" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 4 : Hodogaya '''&lt;/big&gt; ~ ''保土ヶ谷'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 4 : Hodogaya ''' (&amp;nbsp;niponavon 保土ヶ谷&amp;nbsp;) tir alubeafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]''&amp;nbsp; tazuk) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir balemeafa ke enk ise va greelt koe Hodogaya kaatoer.

=== Greelt ke Hodogaya ===
Greelt koe Hodogaya tiyir balemeafa recela ke Tōkaidō vawa, i tela lotaltefa ke mialukugalafa Musashi winka.

Bata recela bak 1601 zo exoneyer

Gweta ke Hiroshige va za vamoe kuksama kaatoer lize toloy zanisik va epitarovak van wida kene bana domega bured. Poke za voltaxe tigir lize konaka zazdikya va kolanira ke koyasik ganed.

&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido04 Hodogaya.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Hodogaya Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Hodogaya Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura  :  Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 4 : Hodogaya 
| xanto_vergumvelt = 保土ヶ谷 (JA)
| ewava = Tokaido04_Hodogaya.jpg
| pebuda = Recela 4 : Hodogaya  (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 4 : Hodogaya  (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 4 : Hodogaya  (gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 4 : Hodogaya  (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q684671}}</text>
      <sha1>dwcz9yy0fj60f0icyl8wlhwrd686oia</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 50 : Minakuchi (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13480</id>
    <revision>
      <id>124229</id>
      <parentid>56598</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2567" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 50 : Minakuchi'''&lt;/big&gt; ~ ''水口'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 50 : Minakuchi''' (&amp;nbsp;niponavon 水口&amp;nbsp;) tir alub-san-taneafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo ( re [[Tokyo]] ) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir alub-saneafa ke enk ise va greelt koe Minakuchi kaatoer.

=== Greelt ke Minakuchi ===
Recela ke Minakuchi ( niponavon ''水口宿'' ) koe re Kōka widava ke Shiga winka tigiyir.

Gweta ke Hiroshige tir gubensafa. Tire, va kona teixa ik koyas tum me nedir, vols vlardafa darka keve widama lize balemoya irubasikya va tecyon layeyen wazdel bene viza ik nuku turodad edje opelaf koyasik bures va sutaf weloram brunon pokolanir.

&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido50_Minakuchi.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Minakuchi Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Minakuchi Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 50 : Minakuchi 
|xanto_vergumvelt = 水口 (JA)
| ewava = Tokaido50 Minakuchi.jpg
| pebuda = Recela 50 : Minakuchi (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 50 : Minakuchi (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 50 : Minakuchi  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 50 : Minakuchi (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3069768}}</text>
      <sha1>585zpjky39pckzbovw3ge3875gutyu5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 51 : Ishibe (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13481</id>
    <revision>
      <id>124230</id>
      <parentid>56605</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2763" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 51 : Ishibe'''&lt;/big&gt; ~ ''石部'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 51 : Ishibe''' (&amp;nbsp;niponavon 石部&amp;nbsp;) tir alub-san-toleafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir alub-san-taneafa ke enk ise va greelt koe Ishibe kaatoer.

=== Greelt ke Ishibe ===
Recela ke Ishibe (&amp;nbsp;niponavon ''石部宿''&amp;nbsp;) koe re Kōnan widava ke Shiga winka tigiyir.

Gweta ke Hiroshige va toloya koyasa lospa koe recela nedir. Abdueon, toloy sutaf koyasik gamion vajayan blaganyeson illanid. Toleafa lospa dem mon sanoy olkik lokiewon vagekiraf is lobagon koyas vangavemer abdida di mallanir.

Kadimeon, zolonafe ledungxe fenkupuyune vane divexo jupar da sinyona tegira zo rokozwid : okolxe is voltaxe ikz-.

Koe radimefa azenta, gazdabra va lo omaxo wale meftava besar. Hiroshige
kan yon opelaf faltaf zidaf tutigaks volar.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido51_Ishibe.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Ishibe Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Ishibe Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 51 : Ishibe 
|xanto_vergumvelt = 石部 (JA)
| ewava = Tokaido51 Ishibe.jpg
| pebuda = Recela 51 : Ishibe (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 51 : Ishibe (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 51 : Ishibe  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 51 : Ishibe (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3155270}}</text>
      <sha1>inyh9zaeifbhwwrcsaxoen4ue0636t5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 52 : Kusatsu (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13482</id>
    <revision>
      <id>124231</id>
      <parentid>56613</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2936" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 52 : Kusatsu'''&lt;/big&gt; ~ ''草津'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 52 : Kusatsu''' (&amp;nbsp;niponavon 草津&amp;nbsp;) tir alub-san-bareafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir alub-san-toleafa ke enk ise va greelt koe Kusatsu kaatoer.

=== Greelt ke Kusatsu ===
Recela ke Kusatsu (&amp;nbsp;niponavon ''草津宿''&amp;nbsp;) koe re Kusatsu widava ke Shiga winka tigiyir.

Bak 1843 sareon gu Hiroshige, bata recela vas 2350 irubasik koe 586 kolna don toloya gidapa is toloya gidama is 72 yorida ruldar.

Gweta ke Hiroshige va tana toloya gidama kaatoer, ton bopiceem varon fenkuyun keve vawa, lize jontik koyasik va int tilded. Diveon kabdueon, konaka teixa egadad oke mallanid. Va toloy vajayan okol is anameon yon zanisik talte ewava kozwit. Roneon toloy antiaf koyasik dem bunca moe epita ixam al mallanid.

Koe taneafa azenta, toloy balemburen epitarovak volanion mallanid. Bat talton tir fenkuyun solve ban ronon tir lumapaf is varon budeye, i ape tel ke kon kulaf koyasik oku oluik.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido52_Kusatsu.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Kusatsu Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Kusatsu Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 52 : Kusatsu 
|xanto_vergumvelt = 草津 (JA)
| ewava = Tokaido52 Kusatsu.jpg
| pebuda = Recela 52 : Kusatsu (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 52 : Kusatsu (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 52 : Kusatsu  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 52 : Kusatsu (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3200642}}</text>
      <sha1>mnp2qyg3bilf1pxr0b6zfgc2hp66k4g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 53 : Ōtsu (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13483</id>
    <revision>
      <id>124232</id>
      <parentid>56620</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2668" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 53 : Ōtsu'''&lt;/big&gt; ~ ''大津'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 53 : Ōtsu''' (&amp;nbsp;niponavon 大津&amp;nbsp;) tir alub-san-balemeafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir alub-san-bareafa ke enk ise va greelt koe Ōtsu kaatoer.

=== Greelt ke Ōtsu ===
Recela ke Ōtsu (&amp;nbsp;niponavon ''大津宿''&amp;nbsp;) koe re Ōtsu widava ke Shiga winka tigiyir.

Ōtsu tiyir greeltap ke Tōkaidō vawa, dem 350 kolna don toloya gida is 71 yorida.

Koe ludev tiaveks va Biwa uzda kene recela, gweta ke Hiroshige va vawilapa nedir. Yorida dere zanudasa va dolexe tir fenkuyuna keve vawila. Kabdueon, kametca dem baroya limapa remburesa va bapla is impana gan jaftolye al vukid. Monapa dem koridafa kepaita ke wida va litera va triguca kobilded.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido53_Otsu.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Otsu Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Otsu Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 53 : Ōtsu 
|xanto_vergumvelt = 大津 (JA)
| ewava = Tokaido53 Otsu.jpg
| pebuda = Recela 53 : Ōtsu (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 53 : Ōtsu (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 53 : Ōtsu  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 53 : Ōtsu (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3069765}}</text>
      <sha1>o2fvfbews6lanch01yk8ompnmasy2ld</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 54 : Sanjō Ōhashi (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13484</id>
    <revision>
      <id>124182</id>
      <parentid>56627</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:32:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3263" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Artlanixo : Sanjō Ōhashi'''&lt;/big&gt; ~ ''京市'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Artlanixo : Sanjō Ōhashi''' (&amp;nbsp;niponavon 京市&amp;nbsp;) tir alub-san-alubeafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]'' tazuk&amp;nbsp;) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir alub-san-bareafa ke enk ise va greelt koe Sanjō Ōhashi kaatoer.
Tir bocafa ke enk ise va artlanixo koe Sanjō Ōhashi ke Kyoto kaatoer. 

=== Sanjō Ōhashi ===
Sanjō Ōhashi (&amp;nbsp;niponavon ''三条大橋''&amp;nbsp;) tir za tigisa koe Kyoto vamoe Kamo kuksa, i koe gindafu kelu. Bata za va artlanisa recela ke Tōkaidō zalor isu Nakasendō zanudayar. Bata za abdi 1590 zo vegeduyur.

Gweta ke Hiroshige va zapa kum inta, favena gan jontik koyasik is irubasik. Za tir ton walziaf tazuk rigavanaf moe pofe dre dem jontik delaf swalot ekastayan koe voak is xatoy ke kuksa.

Talteon kaike kuksa, va Kyoto tite meftava koafina gan vanawaltara kozwit. Va reapa dem jontika koridxa sinton xuvawesa don yona drume domega ke kuksa efe wit. Soe meka korobafa cugexa meiu dopewa sol metazukafa zuvda ke kolneem solwiwer.

Siak ke Hiroshige, i katitufa wira va za katic kuksa, va mana litera pebuckur larde izvafa widava is intyona nelkaf cugexeem lotalteon tigiyid. Voxen bata kiblara jupar da zolonuca ke gindafu is izvafu kelu zo tuvestayar, joke Edo kelu ke ''shogun'' enfelisik va patecta.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Hiroshige55 kyoto.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Kyoto Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Kyoto Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Artlanixo : Sanjō Ōhashi 
|xanto_vergumvelt = 京市 (JA)
| ewava = Hiroshige55 kyoto.jpg
| pebuda = Artlanixo : Sanjō Ōhashi (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Artlanixo : Sanjō Ōhashi (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Artlanixo : Sanjō Ōhashi  gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Artlanixo : Sanjō Ōhashi (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3087620}}</text>
      <sha1>phwy4mhf9uphg7cpkypdx9c6xplge37</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 5 : Totsuka (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13485</id>
    <revision>
      <id>124228</id>
      <parentid>56636</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2526" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 5 : Totsuka '''&lt;/big&gt; ~ ''戸塚'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 5 : Totsuka ''' (&amp;nbsp;niponavon 戸塚&amp;nbsp;) tir teveafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]''&amp;nbsp; tazuk) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir alubeafa ke enk ise va greelt koe Totsuka kaatoer.

=== Greelt ke Totsuka ===
Larde greelt ke Totsuka arte mon tanoy koyas afizcek mali Nihonbashi za tigiyir, pune tiyir giltafo tildexo mu koyasik is recelapa isen va toloye zalorsokexe ( ''honjin'' ) digiyir.

Gweta ke Hiroshige va koyasik titlanis va okol is kolanitis va yeladaxe nedir. Koe radimazenta za kum inta vamoo kuksama van teca widama star.

&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido05 Totsuka.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Totsuka Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Totsuka Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura  :  Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q962026}}

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 5 : Totsuka 
| xanto_vergumvelt = 戸塚 (JA)
| ewava = Tokaido05_Totsuka.jpg
| pebuda = Recela 5 : Totsuka  (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 5 : Totsuka  (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 5 : Totsuka  (gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 5 : Totsuka  (gweta)]]</text>
      <sha1>t79h2r6wzavi503aogi1apkrl8gik5v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 6 : Fujisawa (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13486</id>
    <revision>
      <id>124233</id>
      <parentid>56645</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2673" xml:space="preserve">Recela 6 : Fujisawa  (gweta)

&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 6 : Fujisawa '''&lt;/big&gt; ~ ''藤沢'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 6 : Fujisawa ''' (&amp;nbsp;niponavon 藤沢&amp;nbsp;) tir pereafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]''&amp;nbsp; tazuk) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir teveafa ke enk ise va greelt koe Fujisawa kaatoer.

=== Greelt ke Fujisawa ===
Fujisawa wetce greelt ke Tōkaidō vawa bak 1601 zo exoneyer. Fujisawa tiyir trigafa widava tuke tigira ke dalafa dopewa ke Ji viray ke niponafa buddeva.

Gweta ke Hiroshige va wida dem za nedir. Koe radimazenta Yugyō-ji dopewa moe venta tigir isen kabdueon ''torii'' tuveli dem kelda stasa van Esnoshima tigir. Za gan befoltik zo tervar isen balemoy wiiskik nulanis van Enoshima Benten tumtaxo va sint kene kuksama radimelanid.

&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido06 Fujisawa.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Fujisawa Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Fujisawa Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura  :  Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 6 : Fujisawa 
| xanto_vergumvelt = 藤沢 (JA)
| ewava = Tokaido06_Fujisawa.jpg
| pebuda = Recela 6 : Fujisawa  (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 6 : Fujisawa  (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 6 : Fujisawa  (gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 6 : Fujisawa  (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3069856}}</text>
      <sha1>h1koykw2lrmp5r86pxd3inz74hhu7x7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 7 : Hiratsuka (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13487</id>
    <revision>
      <id>124234</id>
      <parentid>56653</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2556" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 7 : Hiratsuka '''&lt;/big&gt; ~ ''平塚'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 7 : Hiratsuka ''' (&amp;nbsp;niponavon 平塚&amp;nbsp;) tir anyusteafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]''&amp;nbsp; tazuk) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir pereafa ke enk ise va greelt koe Hiratsuka kaatoer.

=== Greelt ke Hiratsuka ===
Recela ke Hiratsuka bak 1601 zo exoneyer, dirgayanon gan Tokugawa Ieyasu.

Gweta ke Hiroshige va recela me dalinger volsen va vawa beetcusa vamoe yona wedataya is ludevon Fuji tculk nedir. Tan koyasik tir ebaf vultesik ke piutezanela flisa kanTōkaidō vawa. Vultesikafe ledungxe va staksa ke Edo pu Koto bad 90 bartiv rodeayad.

&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido07 Hiratsuka.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Hiratsuka Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Hiratsuka Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura  :  Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 7 : Hiratsuka 
| xanto_vergumvelt = 平塚 (JA)
| ewava = Tokaido07_Hiratsuka.jpg
| pebuda = Recela 7 : Hiratsuka  (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}
[[Loma:Lingeropa|Recela 7 : Hiratsuka  (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 7 : Hiratsuka  (gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 7 : Hiratsuka  (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q613324}}</text>
      <sha1>459lr05jyg2q5mg0uua33m86wrt9om0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 8 : Ōiso (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13488</id>
    <revision>
      <id>124235</id>
      <parentid>56662</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2791" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 8 : Ōiso '''&lt;/big&gt; ~ ''大磯'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 8 : Ōiso ''' (&amp;nbsp;niponavon 大磯&amp;nbsp;) tir lerdeafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]''&amp;nbsp; tazuk) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir anyusteafa ke enk ise va greelt koe Ōiso kaatoer.

=== Greelt ke Ōiso ===
Recela ke Ōiso (&amp;nbsp;niponavon ''大磯宿'' ''Ōiso-juku''&amp;nbsp;) koe Naka utca ke Kanagawa winka tigir.

Bak 1601 gan Tokugawa Ieyasu zo exoneyer. Bak 1604, emacek dem pailtega kene 3.9 km- zo taplekuyur enide va izga pu koyasik di tiskayar.

Gweta ke Hiroshige va koyasik dem gilavafa seila kum bapla nedir, i va koyasik mal welfa az kolanis va wida leve aliesa muvara. Tan moe okol lakir voxen arak lanir, moo vawa dem kenefa pailtega. Ara piskura (&amp;nbsp;tela ke Kyōka sanegayana arti abica tanda&amp;nbsp;) va trigafa wida felisa va divatcepe ke Sagami ceda is kozwisa va sumefa meftava ke Izu dega luxeon nedir.


&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido08 Oiso.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Oiso Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Oiso Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura  :  Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 8 : Ōiso 
| xanto_vergumvelt = 大磯 (JA)
| ewava = Tokaido08_Oiso.jpg
| pebuda = Recela 8 : Ōiso  (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Recela 8 : Ōiso  (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 8 : Ōiso  (gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 8 : Ōiso  (gweta)]]
{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3069823}}</text>
      <sha1>cx274o6v2mqr9y83txt00dqiyxmm6kc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Recela 9 : Odawara (gweta)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13489</id>
    <revision>
      <id>124236</id>
      <parentid>56669</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T15:34:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nevatovol</username>
        <id>42</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dere rupec */GKT, replaced: * &amp;nbsp;[[53 recela ke Tōkaidō vawa]] → {{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}} using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2923" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Recela 9 : Odawara '''&lt;/big&gt; ~ ''小田原'' &lt;small&gt;(JA)&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;


{{Teliz_toza}}
'''Recela 9 : Odawara ''' (&amp;nbsp;niponavon 小田原&amp;nbsp;) tir saneafa gweta ke sposaf gwetak vergumveltkiraf gu '''[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]''' (&amp;nbsp;東海道五十三次之内, ''Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi''&amp;nbsp;), zovdayan gan [[Utagawa Hiroshige]] niponaf yambik, is taneon piskuyun bak 1833-1834 gan Hōeidō.

Tōkaidō vawa tiyir vawapa wale Edo (&amp;nbsp;re [[Tokyo]]&amp;nbsp;) tiso kelu ke ''Shogun'' patectokilik is [[Kyoto]] gindafu kelu ke [[Nipona]]. Sareon gu Hiroshige, kotafa soluma tiyir vas mon 500 km- numen lanis koyasik bad mon toloya safta exuleyed.

Hiroshige va varaf gwetak dem 53 recela ke zalor zovdayar. Bata gweta (&amp;nbsp;''[[Ukiyo-e]]''&amp;nbsp; tazuk) tir lumkirafa gu 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;ton ''Oban'' breviz&amp;nbsp;). Tir lerdeafa ke enk ise va greelt koe Odawara kaatoer.

[[Iyeltak:Odawara_2006-02-21_c.jpg|thumb|left|140px|Refe lamone ke Odawara]]
=== Greelt ke Odawara ===
Recela ke Odawara-juku (&amp;nbsp;niponavon ''小田原宿''&amp;nbsp; koe Odawara widava wale Hakone meftaxo is Sagami ceda kene Sakawa kuksa zo exoneyer lize zolonafe lamonepe tigiyir.

[[Iyeltak:Tōkaidō_gojūsan_tsugi_saiken_zu'e,_Odawara_by_Hiroshige.jpg|thumb|right|140px|Buresikafa rwama, gweta ke Hiroshige]]
Folkafe lamone ke Odawara tiyir pilkot ke gijarotifa Hōjō staba bak ''Sengoku'' rekola nume baron (&amp;nbsp;1561 az 1569 az 1590&amp;nbsp;) zo deblameyer ise zo vangiyir.

Gweta ke Hiroshige va nakila remlanisa va klape ke Sakawa kuksa nedir. Lebamaf ebaf buresik va koyasik is tukseem kan epitaksid domegadomegon rembured.

{{Clr}}
&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Gweta va bata recela koe baroya piskura va ''53 recela ke Tōkaidō vawa'' gwetak&quot;&gt;
File:Tokaido09 Odawara.jpg|&lt;small&gt;Xantofa piskura : 1833-1834 gan Hōeidō&lt;/small&gt;
File:Odawara Gyosho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura : Gyosho enk, 1841-1844 gan Ezaki&lt;/small&gt;
File:Odawara Reisho Tokaido.jpg|&lt;small&gt;Piskura  :  Reisho enk, 1847-1852 gan Marusei&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Dere rupec ==
{{GKT|[[53 recela ke Tōkaidō vawa]]}}

== Stragela ==
{{HiroshigeStragela2}}
{{Vuestexeem}}
|style=&quot;vertical-align: top;&quot;|
{{Gwetiyelt
| vergumvelt = Recela 9 : Odawara 
| xanto_vergumvelt = 小田原 (JA)
| ewava = Tokaido09_Odawara.jpg
| pebuda = Recela 9 : Odawara  (&amp;nbsp;Utagawa Hiroshige&amp;nbsp;), 1833-1834
| yambik = [[Utagawa Hiroshige]]
| evla = 1833-1834 (&amp;nbsp;piskura ke Hōeidō&amp;nbsp;)
| ord = Patectoy - (&amp;nbsp;[[Ukiyo-e lingereva|Ukiyo-e]]&amp;nbsp;)
| lingerinda = Gweta keve eluxa
| lum = 37 × 25 cm- (&amp;nbsp;Oban breviz&amp;nbsp;)
| gwetak = [[53 recela ke Tōkaidō vawa]]
}}
{{ReceleemTokaidoVawaGwetak}}
|}
[[Loma:Lingeropa|Recela 9 : Odawara  (gweta)]]
[[Loma:53 recela ke Tōkaidō vawa|Recela 9 : Odawara  (gweta)]]
[[Loma:Gweta gan Hiroshige|Recela 9 : Odawara  (gweta)]]

{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q3069741}}</text>
      <sha1>r7tjbvv2yfb6tb202wrx8jc9umq1l1n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Favesikprilara:Trobadore sinesgabe</title>
    <ns>3</ns>
    <id>14131</id>
    <revision>
      <id>124181</id>
      <parentid>124085</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T13:05:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Trobadore sinesgabe</username>
        <id>364</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Titickasa suola */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2263" xml:space="preserve">{{Drumbaca va pakesik}}
[[Favesik:Nevatovol|Nevatovol]] ([[Favesikprilara:Nevatovol|prilaxo]]) 19 anyusteaksat 2020 à 16:02 (UTC)

== Teza ta teliz icde nubaviputiusik ==
Kiavá. Dulzatason va rinafa erura, va aptafa teza vey tela kruldesa koe francavafa xadola is male bazeyenu bu al buné.&lt;br&gt;
Teza tir : [[Teza:Nubaviputiusik]]&lt;br&gt;
Isen banlize weslayá : [[Favesik:Nevatovol/Nubaviputi]]. Rofavel.&lt;br&gt;
Noton. [[Favesik:Nevatovol|Nevatovol]] ([[Favesikprilara:Nevatovol|prilaxo]]) 30 santaneaksat 2020 à 10:16 (UTC)
:[[Favesikprilara:Nevatovol|Nevatovol]], va rin kiavá. Bata teza tickir tela jinon djumena. Va toloy teliz kanon su sutelá : [[Cecilie Leganger]] is [[Stine Bredal Oftedal]]. Pu jin kalil ede sin va efaya is swava ke xadola tarkackad. Ware grewá. [[Favesik:Trobadore sinesgabe|Trobadore sinesgabe]] ([[Favesikprilara:Trobadore sinesgabe|prilaxo]]) 30 santaneaksat 2020 à 17:47 (UTC)
::Rinaf teliz tid kiewapaf, wan askil !! Va jadif nelkoteem kotunon tarkad. Gu rinafa webera grewav. [[Favesik:Nevatovol|Nevatovol]] ([[Favesikprilara:Nevatovol|prilaxo]]) 1 santoleaksat 2020 à 18:39 (UTC)

== Tuwarzasa klapara va ristusik va xadola ==
Va koflira va ristusikeem ke xadola godiotet, kan tuwarzara va noelaf ristusik ik klapara va warzaf. Lana diotexa [[Wikipedia:Dodatuveli|banliz]] su zo fenkur isen wetce tegickis webesik klapatason zo ganel. Noton. [[Favesik:Nevatovol|Nevatovol]] ([[Favesikprilara:Nevatovol|prilaxo]]) 9 taneaksat 2021 à 21:34 (UTC)

{{Klapara va ristusik (2022)}}
: @[[Favesik:Nevatovol|Nevatovol]] : Su klapá. Pu kottan gu bata ilamtafa xadolafa kobavera grewapá. Norlafa. [[Favesik:Trobadore sinesgabe|Trobadore sinesgabe]] ([[Favesikprilara:Trobadore sinesgabe|prilaxo]]) 14 taneaksat 2022 à 11:16 (UTC)

== [[Titickasa suola]] ==
Gu rinaf warzaf teliz grewá. Va yolt al tuwadá kiren kotavaf yoltack ke francavaf ''vis'' ravlem tir '''suola''' vols &lt;s&gt;cuola&lt;/s&gt;. Grewá. [[Favesik:Nevatovol|Nevatovol]] ([[Favesikprilara:Nevatovol|prilaxo]]) 3 anyusteaksat 2022 à 17:39 (UTC)
: Gu tuwadara grewá, duskon al rolayá. Va bat teliz is konakar tikis teliz fuwan sutelá. ;) [[Favesik:Trobadore sinesgabe|Trobadore sinesgabe]] ([[Favesikprilara:Trobadore sinesgabe|prilaxo]]) 4 anyusteaksat 2022 à 13:05 (UTC)</text>
      <sha1>5om3dha9y4n7f4c6u53s88502g5wwk9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Titickasa suola</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32091</id>
    <revision>
      <id>124179</id>
      <parentid>124083</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T12:57:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Trobadore sinesgabe</username>
        <id>364</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wana ke teliz</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6837" xml:space="preserve">&lt;span&gt;&lt;indicator name=&quot;Tuveli_brubeopa&quot;&gt;{{Tuveli:Brubeopa teliz|}}&lt;/indicator&gt;&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:1.2em;font-size:140%;&quot;&gt;&lt;center&gt;'''Titickasa suola'''&lt;/center&gt;&lt;/div&gt;
{{Teliz_toza}}
'''Tititckasa suola''' (&amp;nbsp;ik nemon '''suola'''&amp;nbsp;) tir poopafa olkotca dem grunsaridja is ekwa&amp;nbsp;; inafa yorda tickir xuvasa titickara va tanoya ok konaka olkotca. Titickara kan suola va rogrikseana poopafa gluya ton azent kev azent, pozlason is stegeson va belcera va toloya olkotca. Liedje impokasa sugara, va poopafa sotcera ksubeckena gan suola me kaikaskir, pune belceks va trituca ke belceyen olkotceem sobelundar.

== Izva ==
Taneafa grupena awira ke mana poopafa vila favena va tropakorafa welma tid tikis vas [[tropot]]. [[Dimblirugal]] va awira ke titickasa suola koe bartivak ik gejafoalk ik poopaf vegeduks wir.

Banugale [[Leonardo da Vinci]] va yona epusa nuva voneyer. Soe suola nubedon is preksiskon diwan zo epuyud, dace kaiki toza ke rabafa artowara.

Suola mali XIX&lt;sup&gt;-eafa&lt;/sup&gt; decemda rabon zo iad ise taneon tiyid dem ludzekorafa ekwa. Titi XX&lt;sup&gt;-eafa&lt;/sup&gt; decemda, Peter Robertson kanadik va suola dem lujorafa ekwa ganduyur, batkane tatceson da suolasiki keve ekwa rokilder. Milugale maeteson va mil blok, lan amerikik va suola dem bitejkorafa ekwa ganduyur.

Suola dem lujorekwa tir gruvdapafa koe [[Kanada]] solve tela dem bitejekwa arlize koe tamava tickir. Soe meka cuolinda tir ana suola numen kota inda koe kota patecta zo rotrasir.

== Kira ==
[[File: Wood screw with legend.svg|thumb|right|220px|{{EwavaPebuda2|'''Suola ta inta''' :&lt;br&gt;a : ekwa ;&lt;br&gt;b : idja ;&lt;br&gt;c : grunsaridja ;&lt;br&gt;d : otsa.}}]]
Tadle ke titickasa suola tir dem :
* '''ekwa''' kanarisa va tolapo ksubeno gan licasa xeka is rewasa va pozlasa sugara kev ticefa fexa&amp;nbsp;;
* lantode '''idja''', i gasitafa akintafa pakava altogisa va jubdaks ke fexa&amp;nbsp;; va kanarira va iwotegara tod isk ke tuistasa pawaga&amp;nbsp;;
* '''grunsaridja''' ravaldasa va sotcera kan suolara (&amp;nbsp;artazukara va pak ke tolapo kan tropakorafa grunsa&amp;nbsp;);
* lantode '''otsa''' ravaldasa va nyapera va suola voxik remrura va levek.

Titickasa suola kum cugon [[azaka]] zo giliad. Tode acagisucapa va ugal ik rifera zo kucilar, tulon icde titickasa suolama ok selaropaf remtaplekuks, pune ugota dum merotuvaloana azaka ok ''laiton'' vangluyaks ok [[gerendel]] ok [[iyekot]] zo rofaved.

== Cuolinda ==
Titickasa suola tid ke toloya lospa kare xuvarinda :
* '''belcesa suola''' : xuvara gan titak ke ekwa zo sopur ;
* '''xuvasa suola''' : xuvara gan otsa zo sopur.

=== Belcesa suola ===
{{GKT|[[Tevkrilafo kilbo]]}}

Belcesa suola loote tid&amp;nbsp;; va belcen olkotceem gubeon remnid. Gluya kan lirk icde tanoya arburera is toloya lyadara (&amp;nbsp;azent kev azent&amp;nbsp;) zo sopur, voxe kan yotera icde lyadara aname lya ke suola is toloya arburera koe bat azent, vaxeon tod suola dem norazayana ekwa oku lidamafa kanarisa va batyona arburera kan teca tuavaraja. Viele iwotegasa sugara tid loeke dam kanarisa rotira kan pragawera, pune gluya ke tanoya tuavasa pawaga (&amp;nbsp;vox toloya pawaga ede mucusa vula zo gokanarir&amp;nbsp;) zo gotuvarar. Licekana suola va yordara ke pawaga noved. Mantode remrura radimi atoera va olkotceem ton abduak zo gosopud.

Tode suola va belcen olkotceem remrur ise licara gan etekasa tegira ke tanoya suola isu kilbo zo sopur, pune va zarlakirafa gluya (&amp;nbsp;zarla = suola + kilbo&amp;nbsp;) duvut. Edeme suola ko tana gobelcena olkotca battode dadisa va grunseyene fe rontion zo rolicar.

Cuolinda kare tazuk ke otsa zo pulad, i ke otsa loleon novesa va nyaperanya ta koplekura gu grunseyene fe :
* '''opelafa otsa''' (&amp;nbsp;RL&amp;nbsp;) : gubefa iara, somenyaper ;
* '''stonekkorafa otsa''' (&amp;nbsp;CH&amp;nbsp;) : tela gubefa is loferefa ;
* '''drizkorafa otsa''' (&amp;nbsp;PN&amp;nbsp;) : ta mivaskafa suolara ;
* '''akintakorafa otsa''' (&amp;nbsp;PY&amp;nbsp;) : ta mivaskafa suolara.

=== Xuvasa suola ===
{{GKT|[[Xuvasa suola]]}}

== Pulara kare ekwa ==
[[File: Screw drive types2.svg|thumb|right|220px|{{EwavaPebuda2|a : [[Ludzekirafa suola|Ludzekirafa]]&lt;br&gt;b : [[Phillips suola|Phillips (ok gamdakorafa)]]&lt;br&gt;c : [[Pozidriv suola|Pozidriv]]&lt;br&gt;d : [[Torx suola|Torx (ok bitejkorafa)]]&lt;br&gt;e : [[Allen suola|Allen (ok tevkrilafa)]]&lt;br&gt;f : [[Robertson suola|Robertson (ok lujorafa)]]&lt;br&gt;g : [[Tri-Wing suola|Tri-Wing]]&lt;br&gt;h : [[Torq-set suola|Torq-set]]&lt;br&gt;i : [[Snake-eye suola|Snake-eye]].}}]]

Ekwa tir flifa tadlexa vrebafa gu belcesa suola larde to bati ki va xuvara sogiskir, voldum xuvasa suola fereon tisa ekwiskafa. Soe ekwa va toleafi fli ravaldar : va rewara va licaso tolapo kan kalvekafa xeka tisa suolasiki ok marna.

Narayan tazuk va amidaf doimpas ord gotur :
* '''Divufa doimpara''' :
** Tevkrilaf ( poopafa vegedura ) : H
** Akintakoraf ( poopafa vegedura ) : c
** Tevoya divefa vidila ( nokesa suola )

* '''Koinga''' :
** Aluboya suxafa vidila ( severofa raba ), yoltkirafa gu Aster koinga
** Tevoyi suxafi bopi ( poopafa vegedura ), yoltkirafa gu BTR ok Allen : HC
** Tevoya koefa vidila ( mivaskafa suolara ), yoltkirafa gu Torx : X
** Gamdakorafa ( mivaskafa suolara ), yoltkirafa gu Pozidriv : Z
** Gamdakorafa, yoltkirafa gu Phillips : H
** Ludzekirafa ( suolasiki : saneg )
** Ludzekirafa ( talolk : saneg ) : S
** Big ( pilkovafa favera )
** Lujorafa, yoltkirafa gu Robertson : Q
** Barkrilafa
** TooSpeed : TS, nalesa va aluboya suolasikiinda ( ludzekorafi suolasiki isu gamdakorafi isu Pozidriv isu lujorafi isu TooSpeed )
** ''Pentalobe'' suola ( malsavena koe sumepulvisikifa raba )
** Merogrisuolana suola : amidafa inda malsavesa va bolk dem tanwoyokaf veyaday gan iasik zo voneyed.
** Kevdubierafa suola, malsavesa va yona biginda psoleyena gan kot iasik numon kodafus va aptafi suolasiki ( widavafo guto )

* '''Jondoimpara''' :
** Ludzekiraf tevkrilaf : HS
** Tevoyi suxafi ludzekirafi bopi : HCS
** Ludzekiraf gamdakoraf : ZS
** Tevoya ludzekirafa vidila : XS

Volkare doimpas bolk, konaka ekwinda krulded, don : suola dem norazayana ekwa ; suola dem walzafa ekwa ; suola dem akintakorafa ekwa ; suola dem azekafa ekwa ; inestalakorafa suola ; ikz-.

== Vuestexa ==
{{Vuestexeem}}
{{Ronebriz_toza
| mante    = 200
| uka      = wheat
| domuka   = #999999
| eltayuka = black
| yolt     = Titickasa suola
| rd-mante = 2px
| td-mante = 1px
}}
[[File: Screws.jpg|180px|Gedrafa suola.]]

[[File: Vis-auto-taraudeuse.jpeg|180px|Mivgrunsesa suola.]]

[[File: Screw.agr.jpg|180px|Witafa suola ta inta.]]

[[File: Vis-auto-foreuse.jpeg|180px|Mivgamedasa suola.]]

[[File: M4 Inbusschraube focusstacked.jpg|180px|[[Zarla]] ( suola + kilbo ).]]

[[File: Varios tornillos.JPG|180px|Gedrafa suola.]]

[[File: PC Screws.jpg|180px|Gedrafa suola ta borey ke vusiko.]]
{{Ronebriz_tena}}
{{Teliz_tena}}
|}
{{Titickasa suola}}
[[Loma:Xeka|Titickasa suola]]
[[Loma:Suola|Titickasa suola]]
{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q11022}}</text>
      <sha1>0glvdkorn5q1gn8tz7hi08e40cj3o12</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>124180</id>
      <parentid>124179</parentid>
      <timestamp>2022-08-04T13:01:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Trobadore sinesgabe</username>
        <id>364</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7060" xml:space="preserve">&lt;span&gt;&lt;indicator name=&quot;Tuveli_brubeopa&quot;&gt;{{Tuveli:Brubeopa teliz|}}&lt;/indicator&gt;&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:1.2em;font-size:140%;&quot;&gt;&lt;center&gt;'''Titickasa suola'''&lt;/center&gt;&lt;/div&gt;
{{Teliz_toza}}
'''Tititckasa suola''' (&amp;nbsp;ik nemon '''suola'''&amp;nbsp;) tir poopafa olkotca dem grunsaridja is ekwa&amp;nbsp;; inafa yorda tickir xuvasa titickara va tanoya ok konaka olkotca. Titickara kan suola va rogrikseana poopafa gluya ton azent kev azent, pozlason is stegeson va belcera va toloya olkotca. Liedje impokasa sugara, va poopafa sotcera ksubeckena gan suola me kaikaskir, pune belceks va trituca ke belceyen olkotceem sobelundar.

== Izva ==
Taneafa grupena awira ke mana poopafa vila favena va tropakorafa welma tid tikis vas [[tropot]]. [[Dimblirugal]] va awira ke titickasa suola koe bartivak ik gejafoalk ik poopaf vegeduks wir.

Banugale [[Leonardo da Vinci]] va yona epusa nuva voneyer. Soe suola nubedon is preksiskon diwan zo epuyud, dace kaiki toza ke rabafa artowara.

Suola mali XIX&lt;sup&gt;-eafa&lt;/sup&gt; decemda rabon zo iad ise taneon tiyid dem ludzekorafa ekwa. Titi XX&lt;sup&gt;-eafa&lt;/sup&gt; decemda, Peter Robertson kanadik va suola dem lujorafa ekwa ganduyur, batkane tatceson da suolasiki keve ekwa rokilder. Milugale maeteson va mil blok, lan amerikik va suola dem bitejkorafa ekwa ganduyur.

Suola dem lujorekwa tir gruvdapafa koe [[Kanada]] solve tela dem bitejekwa arlize koe tamava tickir. Soe meka cuolinda tir ana suola numen kota inda koe kota patecta zo rotrasir.

== Kira ==
[[File: Wood screw with legend.svg|thumb|right|220px|{{EwavaPebuda2|'''Suola ta inta''' :&lt;br&gt;a : ekwa ;&lt;br&gt;b : idja ;&lt;br&gt;c : grunsaridja ;&lt;br&gt;d : otsa.}}]]
Tadle ke titickasa suola tir dem :
* '''ekwa''' kanarisa va tolapo ksubeno gan licasa xeka is rewasa va pozlasa sugara kev ticefa fexa&amp;nbsp;;
* lantode '''idja''', i gasitafa akintafa pakava altogisa va jubdaks ke fexa&amp;nbsp;; va kanarira va iwotegara tod isk ke tuistasa pawaga&amp;nbsp;;
* '''grunsaridja''' ravaldasa va sotcera kan suolara (&amp;nbsp;artazukara va pak ke tolapo kan tropakorafa grunsa&amp;nbsp;);
* lantode '''otsa''' ravaldasa va nyapera va suola voxik remrura va levek.

Titickasa suola kum cugon [[azaka]] zo giliad. Tode acagisucapa va ugal ik rifera zo kucilar, tulon icde titickasa suolama ok selaropaf remtaplekuks, pune ugota dum merotuvaloana azaka ok ''laiton'' vangluyaks ok [[gerendel]] ok [[iyekot]] zo rofaved.

== Cuolinda ==
Titickasa suola tid ke toloya lospa kare xuvarinda :
* '''belcesa suola''' : xuvara gan titak ke ekwa zo sopur ;
* '''xuvasa suola''' : xuvara gan otsa zo sopur.

=== Belcesa suola ===
{{GKT|[[Tevkrilafo kilbo]]}}
Belcesa suola loote tid&amp;nbsp;; va belcen olkotceem gubeon remnid. Gluya kan lirk icde tanoya arburera is toloya lyadara (&amp;nbsp;azent kev azent&amp;nbsp;) zo sopur, voxe kan yotera icde lyadara aname lya ke suola is toloya arburera koe bat azent, vaxeon tod suola dem norazayana ekwa oku lidamafa kanarisa va batyona arburera kan teca tuavaraja. Viele iwotegasa sugara tid loeke dam kanarisa rotira kan pragawera, pune gluya ke tanoya tuavasa pawaga (&amp;nbsp;vox toloya pawaga ede mucusa vula zo gokanarir&amp;nbsp;) zo gotuvarar. Licekana suola va yordara ke pawaga noved. Mantode remrura radimi atoera va olkotceem ton abduak zo gosopud.

Tode suola va belcen olkotceem remrur ise licara gan etekasa tegira ke tanoya suola isu kilbo zo sopur, pune va zarlakirafa gluya (&amp;nbsp;zarla = suola + kilbo&amp;nbsp;) duvut. Edeme suola ko tana gobelcena olkotca battode dadisa va grunseyene fe rontion zo rolicar.

Cuolinda kare tazuk ke otsa zo pulad, i ke otsa loleon novesa va nyaperanya ta koplekura gu grunseyene fe :
* '''opelafa otsa''' (&amp;nbsp;RL&amp;nbsp;) : gubefa iara, somenyaper ;
* '''stonekkorafa otsa''' (&amp;nbsp;CH&amp;nbsp;) : tela gubefa is loferefa ;
* '''drizkorafa otsa''' (&amp;nbsp;PN&amp;nbsp;) : ta mivaskafa suolara ;
* '''akintakorafa otsa''' (&amp;nbsp;PY&amp;nbsp;) : ta mivaskafa suolara.

=== Xuvasa suola ===
{{GKT|[[Xuvasa suola]]}}
== Pulara kare ekwa ==
[[File: Screw drive types2.svg|thumb|right|220px|{{EwavaPebuda2|a : [[Ludzekirafa suola|Ludzekirafa]]&lt;br&gt;b : [[Phillips suola|Phillips (ok gamdakorafa)]]&lt;br&gt;c : [[Pozidriv suola|Pozidriv]]&lt;br&gt;d : [[Torx suola|Torx (ok bitejkorafa)]]&lt;br&gt;e : [[Allen suola|Allen (ok tevkrilafa)]]&lt;br&gt;f : [[Robertson suola|Robertson (ok lujorafa)]]&lt;br&gt;g : [[Tri-Wing suola|Tri-Wing]]&lt;br&gt;h : [[Torq-set suola|Torq-set]]&lt;br&gt;i : [[Snake-eye suola|Snake-eye]].}}]]

Ekwa tir flifa tadlexa vrebafa gu belcesa suola larde to bati ki va xuvara sogiskir, voldum xuvasa suola fereon tisa ekwiskafa. Soe ekwa va toleafi fli ravaldar&amp;nbsp;: va rewara va licaso tolapo kan kalvekafa xeka tisa suolasiki ok marna.

Narayan tazuk va amidaf doimpas ord gotur :
* '''Divufa doimpara''' :
** Tevkrilaf (&amp;nbsp;poopafa vegedura&amp;nbsp;) : H
** Akintakoraf (&amp;nbsp;poopafa vegedura&amp;nbsp;) : c
** Tevoya divefa vidila (&amp;nbsp;nokesa suola&amp;nbsp;)

* '''Koinga''' :
** Aluboya suxafa vidila (&amp;nbsp;severofa raba&amp;nbsp;), yoltkirafa gu Aster koinga
** Tevoyi suxafi bopi (&amp;nbsp;poopafa vegedura&amp;nbsp;), yoltkirafa gu BTR ok Allen&amp;nbsp;: HC
** Tevoya koefa vidila (&amp;nbsp;mivaskafa suolara&amp;nbsp;), yoltkirafa gu Torx&amp;nbsp;: X
** Gamdakorafa (&amp;nbsp;mivaskafa suolara&amp;nbsp;), yoltkirafa gu Pozidriv&amp;nbsp;: Z
** Gamdakorafa, yoltkirafa gu Phillips&amp;nbsp;: H
** Ludzekirafa (&amp;nbsp;suolasiki&amp;nbsp;: saneg&amp;nbsp;)
** Ludzekirafa (&amp;nbsp;talolk&amp;nbsp;: saneg&amp;nbsp;)&amp;nbsp;: S
** Big (&amp;nbsp;pilkovafa favera&amp;nbsp;)
** Lujorafa, yoltkirafa gu Robertson&amp;nbsp;:&amp;nbsp;Q
** Barkrilafa
** TooSpeed : TS, nalesa va aluboya suolasikiinda (&amp;nbsp;ludzekorafi suolasiki isu gamdakorafi isu Pozidriv isu lujorafi isu TooSpeed&amp;nbsp;)
** ''Pentalobe'' suola (&amp;nbsp;malsavena koe sumepulvisikifa raba&amp;nbsp;)
** Merogrisuolana suola : amidafa inda malsavesa va bolk dem tanwoyokaf veyaday gan iasik zo voneyed.
** Kevdubierafa suola, malsavesa va yona biginda psoleyena gan kot iasik numon kodafus va aptafi suolasiki (&amp;nbsp;widavafo guto&amp;nbsp;)

* '''Jondoimpara''' :
** Ludzekiraf tevkrilaf&amp;nbsp;: HS
** Tevoyi suxafi ludzekirafi bopi&amp;nbsp;: HCS
** Ludzekiraf gamdakoraf&amp;nbsp;: ZS
** Tevoya ludzekirafa vidila&amp;nbsp;: XS

Volkare doimpas bolk, konaka ekwinda krulded, don : suola dem norazayana ekwa&amp;nbsp;; suola dem walzafa ekwa&amp;nbsp;; suola dem akintakorafa ekwa&amp;nbsp;; suola dem azekafa ekwa&amp;nbsp;; inestalakorafa suola&amp;nbsp;; ikz-.

== Vuestexa ==
{{Vuestexeem}}
{{Ronebriz_toza
| mante    = 200
| uka      = wheat
| domuka   = #999999
| eltayuka = black
| yolt     = Titickasa suola
| rd-mante = 2px
| td-mante = 1px
}}
[[File: Screws.jpg|180px|Gedrafa suola.]]

[[File: Vis-auto-taraudeuse.jpeg|180px|Mivgrunsesa suola.]]

[[File: Screw.agr.jpg|180px|Witafa suola ta inta.]]

[[File: Vis-auto-foreuse.jpeg|180px|Mivgamedasa suola.]]

[[File: M4 Inbusschraube focusstacked.jpg|180px|[[Zarla]] ( suola + kilbo ).]]

[[File: Varios tornillos.JPG|180px|Gedrafa suola.]]

[[File: PC Screws.jpg|180px|Gedrafa suola ta borey ke vusiko.]]
{{Ronebriz_tena}}
{{Teliz_tena}}
|}
{{Titickasa suola}}
[[Loma:Xeka|Titickasa suola]]
[[Loma:Suola|Titickasa suola]]
{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q11022}}</text>
      <sha1>pis8myuwel6d0toy4kz1rg68riphzes</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Quimbaya sane</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32094</id>
    <revision>
      <id>124237</id>
      <parentid>124109</parentid>
      <timestamp>2022-08-05T06:11:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manizaleña</username>
        <id>1157</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>History and pictures</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7575" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Quimbaya'''&lt;/big&gt; ~ ''Patectolafe sane ke [[Kolombia]]''&lt;/center&gt;

{{Teliz_toza}}
'''Quimbaya''' sane (&amp;nbsp;ok mikratum&amp;nbsp;) tiyir amerindiafa sanelia loote irubayasa koe refa [[KolombiaCaldasWinka|Caldas]] winka isu [[KolombiaRisaraldaWinka|Risaralda]] isu [[KolombiaQuindíoWinka|Quindío]] iste [[Kolombia]], koe [[Andes (rodega)|Andes]] gola.

Abdi espanafa olgalicura, Quimbaya sane tiyir dalafe izvafe sane iste refa Kolombia talte cosxo ke [[Muisca sane]]. Banugale inafa olkikafa ota uldinenon tiyir vas 60 000. Voxen kadimion woda pizon illaumayar larde bak 1639 anton wan tiyid 69 Quimbaya grelt (&amp;nbsp;ika mon 200 weti tanoya decemda ba olgalicura&amp;nbsp;).

Inafa zavzasa ota vas 94 saneik bak 2018 zo otulayar.

Quimbaya sane tir vuwafe gu vegungafe [[Muisca sane|Muisca]] mikrasane  isu [[Guane sane|Guane]] isu [[Chitarero sane|Chitarero]].

== Tawavo ==
Sedme DANE enkopaf kizey, bak 2005 &lt;ref name=&quot;DANE2005&quot;&gt;DANE (2005) Vedeyafa saneliafa otulara.&lt;/ref&gt;, ironokafa Quimbaya saneliama tigid :
* [[KolombiaCaldasWinka|Caldas]] winka
* [[KolombiaRisaraldaWinka|Risaralda]] winka

Izvon, irubaxo ke Quimbaya sane isu seltay nelkon tiyid :
* [[KolombiaCaldasWinka|Caldas]] winka :
** [[Chinchiná]]
** [[Palestina (Caldas)|Palestina]]
** [[Villamaría]]
** [[Manizales]]

* [[KolombiaRisaraldaWinka|Risaralda]] winka :
** [[Pereira]]
** [[Marsella]]
** [[Santa Rosa de Cabal]]

* [[KolombiaQuindíoWinka|Quindío]] winka :
** [[Quimbaya]]
** [[Armenia (Quindío)|Armenia]]
** [[Montenegro (Quindío)|Montenegro]]
** [[La Tebaida]]
** [[Salento (Quindío)|Salento]]
** [[Circasia]]
** [[Armenia (Quindío)|Armenia]]

* [[KolombiaValleDelCaucaWinka|Valle del Cauca]] winka :
** [[Cartago (Valle del Cauca)|Cartago]]
** [[Obando (Valle del Cauca)|Obando]]

== Izva ==
=== Evlara is pilkomodara ===
Taneafa opafa vestara va rawaopaf debak tici XIX&lt;sup&gt;-eafa&lt;/sup&gt; decemda zo bokayad. Toloya rekola zo pilkomodad&amp;nbsp;: bata abditcafa (&amp;nbsp;moni VI-VIII&lt;sup&gt;-eafa&lt;/sup&gt; decemda&amp;nbsp;) is bana gavefa (&amp;nbsp;VIII-XVI&lt;sup&gt;-eafa&lt;/sup&gt; decemda&amp;nbsp;). Bata gu zalera va dalon tawamidusa blirinda is ckane dum warzera va trocadayxa is jera va yanta zo katcalar.

Drunara va lanyon debak va ayafa tigira mali kunda nedid. Soe noeltafa vayara danedid da Quimbaya saneik moni oxam 1300&lt;sup&gt;-e&lt;/sup&gt; lentuon artlaniyid ise va runda ke yone savsafe sane grunyofase va moava is kuritca nariyid.

Lana rawopafa muka ke bata gola yofteyena gu «&amp;nbsp;Quimbaya araya&amp;nbsp;» tire tid ke amidafe sare isu sane&amp;nbsp;: Quindo araya iku Buga iku Carrapa iku Anserma.

Quimbaya araya bak XVII&lt;sup&gt;-eafa&lt;/sup&gt; decemda awiyir.

=== Cosxo ===
Abdi artlakira ke espanaf tolgenisik, Quimbaya araya vawale ''Fadaf Barkril'' tigiyir, trabe koe refa [[KolombiaCaldasWinka|Caldas]] winka isu [[KolombiaRisaraldaWinka|Risaralda]] isu [[KolombiaQuindíoWinka|Quindío]] is dere valente [[KolombiaValleDelCaucaWinka|Valle del Cauca]] winka. Bato cosxo tite runkaf [[Nevado del Ruiz]] tculk tigir.

=== Skapa ===
Blison koe zakodafo lidawickaxo, Quimbaya saneik va jontika ruxinda romiduyud&amp;nbsp;: irk is fekra is tadlaka. Va warzeks ke kuksafa onara dere malestuyud ise tiyid koltmidusik is iltaalmidusik. Va sebeka dimnariyid ise va cupa ta yantanyofara epuyud. Sulemafa tcabanera va [[Zveri (Aves)|zveri]] is [[Libol (Leporidae)|libol]] is [[Wocol (Cervidae)|wocoldunol]] is ape [[Tueskol (Philander)|tueskol]] is [[Vaeskol (Tapirus)|vaeskol]] is [[Warkundol (Dasypus)|warkundol]] is [[Bresitol (Vulpes)|bresitol]] is [[Stukol (Pecari)|stukol]] ostik tiskayar. Myot is bruxa ta epura va vage is ingaxa zo malsaveyed.

Quimbaya saneik va rotuvapafe yantanyofase ckane voneyed, i va ckane ta divoksera va moava is zinera gu lut (&amp;nbsp;ton ''tumbaga'' vangluyaks kum lut vas anton 30 %, kiren bana yanta koe sinafa gola someaultover&amp;nbsp;) numaz nyofara. Jontika moavanyofaxa zo kosmayad ise koe kolombia tcila (&amp;nbsp;tulon koe Tcila ke Moava koe [[Bogotá]]&amp;nbsp;) re tigid. Ostik Quimbaya ordyolt icde jontika olkotca trasiyina koe bata gola zo faver kore me tid ke bata mikra iku sare. Moava div voak nelkon tiyir. Moavakirafe bixe kan intafa xeka tazukon gu razekot zo eskelayar. Lan vegungaf grelt, suxason va lirdap koe kawoda, va moava divokseyed. Jera va kawot kan vuka rundayana moe suken tey zo sopuyur. Yanta abdi mukafa artazukara gu mucugakorafa cepta kum rapor zo tanameyayar.

Quimbaya saneik va afiasa punta divokseyena gu pie, is oksi (&amp;nbsp;nelkon moek kum kilta&amp;nbsp;), is eip divokseyen kan tuidulara gu lavotafa voa ostik warzeyed. Eip do lanyone vegungafe sane iku sumefe zo vindayar. Eip is rizo va slasira va atela jupayad. Voldum yantaxa, nope lidawickaf gropeem ke bata gola banman warzeks arti ironokaf decemdatum abicote zo nendoyeyed. Va diuzafa doca kotunon felileyed, malsaveson ta vreda is liziba is kabuxa is vegedura va za is andusiki. Wal sint is aryona mikra givirnayad, tulon kobureson va kabay mal [[Pacifika Welfa|Pacifika]] krimtaxo numaz askedason va kalka is kru.

== Araya is orpa ==
Grustara ke Quimbaya sane tir ton mon decemoyo okilaxo ; koto tir dem mon 200 grelt. Saneliafa ota abdi espanafa tolgenira uldinenon tiyir vas 60 000 olkik. Mona tiyid anamkafa dem kepaita kum pietoa is diuzafa azwa.

Sin va bregara is caxura vetcoyeyed. Va jontika naboxinda buneyed. Naboxa vas firviks ( tulon ilkafa xa is bliga is ervo ) gidogiskiyid, dositatason va swava ke awalkik ko warzafa tamava. Jontika moavaxa ke sinaf seltay is trocadayxa koe to bato caxafo ximxo loote tigiso koe tuwavafa betsava isu arula zo trasiyid.

Quimbaya saneik va ayafa taka ton despert kougayana gu nuk gikabdunediyid. Bata ksubera runi artlakira ke espanaf olgalicusik vudesitison laumayar.

== Olgalicura ==
Espanaffa olgalicura va Quimbaya cosxo bak 1539 tozuweyer. Waroldon ''encomienda'' bolk zo rewayar. Bak 1542 taneafa exura dilizeyer aze toleafa lozolonafa bak 1577 ; bata exura surtenon tenuweyed. Numazon Quimbaya sanelia di illaumayar : bak 1559 55 % okilaxo al griawiyid. Poana kobara is malesturaja is akola az tere geja ke Pijao sane kev espanik tsalayad. Bak 1628 ant 69 grelt zo otulayad solve bak 1539 tiyid vas 20000. Turendayan taway titi XIX-eafa decemda gan lentuf barnik kaikion gin zo kereleyed. Moni 1850-1860 taneafa mikropafa vayara zo sanegayad numazen jwapa koe sinafa savsafa naboxa kadimion zo kosmayad.

== Gadakiewega ==
[[File: Museo_Quimbaya_Armenia_Quindio.JPG|thumb|right|220px|{{EwavaPebuda1|Wiks va Tcilaxe ke Moava koe Armenia}}]]
Quimbaya Tcila ke Moava ( ''Museo del Oro'' ) bak 1986 koe [[Armenia]] ( [[KolombiaQuindíoWinka|Quindío]] ) zo taneasteyer. Va 390 moavaxa is 104 trocadayxa is 22 raporaf balumaks is yona gretcayana intaxa is oksifa muka tulon kabdunedir.


{{Teliz_toleaf briz}}
{{Saneiyelt
|saneinda = Patectolafe sane
|sane = Quimbaya
|ewava = Cacique_Quimbaya_de_oro_(M._América,_Madrid)_01.jpg
|pebuda = Moavafa kudja va abdiespanafe Quimbaya okilikye
|patecta1 = [[Kolombia]]
|patectanilt1 = Flag of Colombia.svg
|sanelia1 = 94 &lt;small&gt;( 2018 )&lt;/small&gt;
|ref1 = &lt;ref name=&quot;DANE2018&quot;&gt;
DANE (2019). [https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/grupos-etnicos/presentacion-grupos-etnicos-2019.pdf Población Indígena de Colombia]. Otulara ke 2018 (Bogotá: Departamento Nacional de Estadística, 16/09/2019). Rupeyen ba 28/07/2020.&lt;/ref&gt;
|ava = † Quimbaya &lt;br&gt;&lt;small&gt;( Chibcha aveem )&lt;/small&gt;
}}
{{Teliz_tena}}
== Vuestexa ==
{{Vuestexeem}}
{{KolombiaMikrasane}}
[[Loma:Kolombia|Quimbaya sane]]
[[Loma:Patectolafe sane ke Kolombia|Quimbaya sane]]
{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q958351}}</text>
      <sha1>7ajo0rrdo1vvoeoqlvnkbmqf8qvxign</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>124238</id>
      <parentid>124237</parentid>
      <timestamp>2022-08-05T06:14:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manizaleña</username>
        <id>1157</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7656" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Quimbaya'''&lt;/big&gt; ~ ''Patectolafe sane ke [[Kolombia]]''&lt;/center&gt;

{{Teliz_toza}}
'''Quimbaya''' sane (&amp;nbsp;ok mikratum&amp;nbsp;) tiyir amerindiafa sanelia loote irubayasa koe refa [[KolombiaCaldasWinka|Caldas]] winka isu [[KolombiaRisaraldaWinka|Risaralda]] isu [[KolombiaQuindíoWinka|Quindío]] iste [[Kolombia]], koe [[Andes (rodega)|Andes]] gola.

Abdi espanafa olgalicura, Quimbaya sane tiyir dalafe izvafe sane iste refa Kolombia talte cosxo ke [[Muisca sane]]. Banugale inafa olkikafa ota uldinenon tiyir vas 60 000. Voxen kadimion woda pizon illaumayar larde bak 1639 anton wan tiyid 69 Quimbaya grelt (&amp;nbsp;ika mon 200 weti tanoya decemda ba olgalicura&amp;nbsp;).

Inafa zavzasa ota vas 94 saneik bak 2018 zo otulayar.

Quimbaya sane tir vuwafe gu vegungafe [[Muisca sane|Muisca]] mikrasane  isu [[Guane sane|Guane]] isu [[Chitarero sane|Chitarero]].

== Tawavo ==
Sedme DANE enkopaf kizey, bak 2005 &lt;ref name=&quot;DANE2005&quot;&gt;DANE (2005) Vedeyafa saneliafa otulara.&lt;/ref&gt;, ironokafa Quimbaya saneliama tigid :
* [[KolombiaCaldasWinka|Caldas]] winka
* [[KolombiaRisaraldaWinka|Risaralda]] winka

Izvon, irubaxo ke Quimbaya sane isu seltay nelkon tiyid :
* [[KolombiaCaldasWinka|Caldas]] winka :
** [[Chinchiná]]
** [[Palestina (Caldas)|Palestina]]
** [[Villamaría]]
** [[Manizales]]

* [[KolombiaRisaraldaWinka|Risaralda]] winka :
** [[Pereira]]
** [[Marsella]]
** [[Santa Rosa de Cabal]]

* [[KolombiaQuindíoWinka|Quindío]] winka :
** [[Quimbaya]]
** [[Armenia (Quindío)|Armenia]]
** [[Montenegro (Quindío)|Montenegro]]
** [[La Tebaida]]
** [[Salento (Quindío)|Salento]]
** [[Circasia]]
** [[Armenia (Quindío)|Armenia]]

* [[KolombiaValleDelCaucaWinka|Valle del Cauca]] winka :
** [[Cartago (Valle del Cauca)|Cartago]]
** [[Obando (Valle del Cauca)|Obando]]

== Izva ==
=== Evlara is pilkomodara ===
Taneafa opafa vestara va rawaopaf debak tici XIX&lt;sup&gt;-eafa&lt;/sup&gt; decemda zo bokayad. Toloya rekola zo pilkomodad&amp;nbsp;: bata abditcafa (&amp;nbsp;moni VI-VIII&lt;sup&gt;-eafa&lt;/sup&gt; decemda&amp;nbsp;) is bana gavefa (&amp;nbsp;VIII-XVI&lt;sup&gt;-eafa&lt;/sup&gt; decemda&amp;nbsp;). Bata gu zalera va dalon tawamidusa blirinda is ckane dum warzera va trocadayxa is jera va yanta zo katcalar.

Drunara va lanyon debak va ayafa tigira mali kunda nedid. Soe noeltafa vayara danedid da Quimbaya saneik moni oxam 1300&lt;sup&gt;-e&lt;/sup&gt; lentuon artlaniyid ise va runda ke yone savsafe sane grunyofase va moava is kuritca nariyid.

Lana rawopafa muka ke bata gola yofteyena gu «&amp;nbsp;Quimbaya araya&amp;nbsp;» tire tid ke amidafe sare isu sane&amp;nbsp;: Quindo araya iku Buga iku Carrapa iku Anserma.

Quimbaya araya bak XVII&lt;sup&gt;-eafa&lt;/sup&gt; decemda awiyir.

=== Cosxo ===
Abdi artlakira ke espanaf tolgenisik, Quimbaya araya vawale ''Fadaf Barkril'' tigiyir, trabe koe refa [[KolombiaCaldasWinka|Caldas]] winka isu [[KolombiaRisaraldaWinka|Risaralda]] isu [[KolombiaQuindíoWinka|Quindío]] is dere valente [[KolombiaValleDelCaucaWinka|Valle del Cauca]] winka. Bato cosxo tite runkaf [[Nevado del Ruiz]] tculk tigir.

=== Skapa ===
Blison koe zakodafo lidawickaxo, Quimbaya saneik va jontika ruxinda romiduyud&amp;nbsp;: irk is fekra is tadlaka. Va warzeks ke kuksafa onara dere malestuyud ise tiyid koltmidusik is iltaalmidusik. Va sebeka dimnariyid ise va cupa ta yantanyofara epuyud. Sulemafa tcabanera va [[Zveri (Aves)|zveri]] is [[Libol (Leporidae)|libol]] is [[Wocol (Cervidae)|wocoldunol]] is ape [[Tueskol (Philander)|tueskol]] is [[Vaeskol (Tapirus)|vaeskol]] is [[Warkundol (Dasypus)|warkundol]] is [[Bresitol (Vulpes)|bresitol]] is [[Stukol (Pecari)|stukol]] ostik tiskayar. Myot is bruxa ta epura va vage is ingaxa zo malsaveyed.

Quimbaya saneik va rotuvapafe yantanyofase ckane voneyed, i va ckane ta divoksera va moava is zinera gu lut (&amp;nbsp;ton ''tumbaga'' vangluyaks kum lut vas anton 30 %, kiren bana yanta koe sinafa gola someaultover&amp;nbsp;) numaz nyofara. Jontika moavanyofaxa zo kosmayad ise koe kolombia tcila (&amp;nbsp;tulon koe Tcila ke Moava koe [[Bogotá]]&amp;nbsp;) re tigid. Ostik Quimbaya ordyolt icde jontika olkotca trasiyina koe bata gola zo faver kore me tid ke bata mikra iku sare. Moava div voak nelkon tiyir. Moavakirafe bixe kan intafa xeka tazukon gu razekot zo eskelayar. Lan vegungaf grelt, suxason va lirdap koe kawoda, va moava divokseyed. Jera va kawot kan vuka rundayana moe suken tey zo sopuyur. Yanta abdi mukafa artazukara gu mucugakorafa cepta kum rapor zo tanameyayar.

Quimbaya saneik va afiasa punta divokseyena gu pie, is oksi (&amp;nbsp;nelkon moek kum kilta&amp;nbsp;), is eip divokseyen kan tuidulara gu lavotafa voa ostik warzeyed. Eip do lanyone vegungafe sane iku sumefe zo vindayar. Eip is rizo va slasira va atela jupayad. Voldum yantaxa, nope lidawickaf gropeem ke bata gola banman warzeks arti ironokaf decemdatum abicote zo nendoyeyed. Va diuzafa doca kotunon felileyed, malsaveson ta vreda is liziba is kabuxa is vegedura va za is andusiki. Wal sint is aryona mikra givirnayad, tulon kobureson va kabay mal [[Pacifika Welfa|Pacifika]] krimtaxo numaz askedason va kalka is kru.

=== Araya is orpa ===
Grustara ke Quimbaya sane tir ton mon decemoyo okilaxo&amp;nbsp;; koto tir dem mon 200 grelt. Saneliafa ota abdi espanafa tolgenira uldinenon tiyir vas 60&amp;nbsp;000 olkik. Mona tiyid anamkafa dem kepaita kum pietoa is diuzafa azwa.

Sin va bregara is caxura vetcoyeyed. Va jontika naboxinda buneyed. Naboxa vas firviks (&amp;nbsp;tulon ilkafa xa is bliga is ervo&amp;nbsp;) gidogiskiyid, dositatason va swava ke awalkik ko warzafa tamava. Jontika moavaxa ke sinaf seltay is trocadayxa koe to bato caxafo ximxo loote tigiso koe tuwavafa betsava isu arula zo trasiyid.

Quimbaya saneik va ayafa taka ton despert kougayana gu nuk gikabdunediyid. Bata ksubera runi artlakira ke espanaf olgalicusik vudesitison laumayar.

=== Olgalicura ===
[[Espana|Espanafa]] olgalicura va Quimbaya cosxo bak 1539 tozuweyer. Waroldon ''encomienda'' bolk zo rewayar. Bak 1542 taneafa exura dilizeyer aze toleafa lozolonafa bak 1577&amp;nbsp;; bata exura surtenon tenuweyed. Numazon Quimbaya sanelia di illaumayar&amp;nbsp;: bak 1559 55 % okilaxo al griawiyid. Poana kobara is malesturaja is akola az tere geja ke Pijao sane kev espanik tsalayad. Bak 1628 ant 69 grelt zo otulayad solve bak 1539 tiyid vas 20&amp;nbsp;000. Turendayan taway titi XIX&lt;sup&gt;-eafa&lt;/sup&gt; decemda gan lentuf barnik kaikion gin zo kereleyed. Moni 1850-1860 taneafa mikropafa vayara zo sanegayad numazen jwapa koe sinafa savsafa naboxa kadimion zo kosmayad.

== Gadakiewega ==
[[File: Museo_Quimbaya_Armenia_Quindio.JPG|thumb|right|220px|{{EwavaPebuda1|Wiks va Tcilaxe ke Moava koe Armenia}}]]
Quimbaya Tcila ke Moava (&amp;nbsp;''Museo del Oro''&amp;nbsp;) bak 1986 koe [[Armenia]] (&amp;nbsp;[[KolombiaQuindíoWinka|Quindío]]&amp;nbsp;) zo taneasteyer. Va 390 moavaxa is 104 trocadayxa is 22 raporaf balumaks is yona gretcayana intaxa is oksifa muka tulon kabdunedir.


{{Teliz_toleaf briz}}
{{Saneiyelt
|saneinda = Patectolafe sane
|sane = Quimbaya
|ewava = Cacique_Quimbaya_de_oro_(M._América,_Madrid)_01.jpg
|pebuda = Moavafa kudja va abdiespanafe Quimbaya okilikye
|patecta1 = [[Kolombia]]
|patectanilt1 = Flag of Colombia.svg
|sanelia1 = 94 &lt;small&gt;( 2018 )&lt;/small&gt;
|ref1 = &lt;ref name=&quot;DANE2018&quot;&gt;
DANE (2019). [https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/grupos-etnicos/presentacion-grupos-etnicos-2019.pdf Población Indígena de Colombia]. Otulara ke 2018 (Bogotá: Departamento Nacional de Estadística, 16/09/2019). Rupeyen ba 28/07/2020.&lt;/ref&gt;
|ava = † Quimbaya &lt;br&gt;&lt;small&gt;( Chibcha aveem )&lt;/small&gt;
}}
{{Teliz_tena}}
== Vuestexa ==
{{Vuestexeem}}
{{KolombiaMikrasane}}
[[Loma:Kolombia|Quimbaya sane]]
[[Loma:Patectolafe sane ke Kolombia|Quimbaya sane]]
{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q958351}}</text>
      <sha1>aqe8umpyaqee9ccsymdhcjn96rq715z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>124239</id>
      <parentid>124238</parentid>
      <timestamp>2022-08-05T06:16:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manizaleña</username>
        <id>1157</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9864" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Quimbaya'''&lt;/big&gt; ~ ''Patectolafe sane ke [[Kolombia]]''&lt;/center&gt;

{{Teliz_toza}}
'''Quimbaya''' sane (&amp;nbsp;ok mikratum&amp;nbsp;) tiyir amerindiafa sanelia loote irubayasa koe refa [[KolombiaCaldasWinka|Caldas]] winka isu [[KolombiaRisaraldaWinka|Risaralda]] isu [[KolombiaQuindíoWinka|Quindío]] iste [[Kolombia]], koe [[Andes (rodega)|Andes]] gola.

Abdi espanafa olgalicura, Quimbaya sane tiyir dalafe izvafe sane iste refa Kolombia talte cosxo ke [[Muisca sane]]. Banugale inafa olkikafa ota uldinenon tiyir vas 60 000. Voxen kadimion woda pizon illaumayar larde bak 1639 anton wan tiyid 69 Quimbaya grelt (&amp;nbsp;ika mon 200 weti tanoya decemda ba olgalicura&amp;nbsp;).

Inafa zavzasa ota vas 94 saneik bak 2018 zo otulayar.

Quimbaya sane tir vuwafe gu vegungafe [[Muisca sane|Muisca]] mikrasane  isu [[Guane sane|Guane]] isu [[Chitarero sane|Chitarero]].

== Tawavo ==
Sedme DANE enkopaf kizey, bak 2005 &lt;ref name=&quot;DANE2005&quot;&gt;DANE (2005) Vedeyafa saneliafa otulara.&lt;/ref&gt;, ironokafa Quimbaya saneliama tigid :
* [[KolombiaCaldasWinka|Caldas]] winka
* [[KolombiaRisaraldaWinka|Risaralda]] winka

Izvon, irubaxo ke Quimbaya sane isu seltay nelkon tiyid :
* [[KolombiaCaldasWinka|Caldas]] winka :
** [[Chinchiná]]
** [[Palestina (Caldas)|Palestina]]
** [[Villamaría]]
** [[Manizales]]

* [[KolombiaRisaraldaWinka|Risaralda]] winka :
** [[Pereira]]
** [[Marsella]]
** [[Santa Rosa de Cabal]]

* [[KolombiaQuindíoWinka|Quindío]] winka :
** [[Quimbaya]]
** [[Armenia (Quindío)|Armenia]]
** [[Montenegro (Quindío)|Montenegro]]
** [[La Tebaida]]
** [[Salento (Quindío)|Salento]]
** [[Circasia]]
** [[Armenia (Quindío)|Armenia]]

* [[KolombiaValleDelCaucaWinka|Valle del Cauca]] winka :
** [[Cartago (Valle del Cauca)|Cartago]]
** [[Obando (Valle del Cauca)|Obando]]

== Izva ==
=== Evlara is pilkomodara ===
Taneafa opafa vestara va rawaopaf debak tici XIX&lt;sup&gt;-eafa&lt;/sup&gt; decemda zo bokayad. Toloya rekola zo pilkomodad&amp;nbsp;: bata abditcafa (&amp;nbsp;moni VI-VIII&lt;sup&gt;-eafa&lt;/sup&gt; decemda&amp;nbsp;) is bana gavefa (&amp;nbsp;VIII-XVI&lt;sup&gt;-eafa&lt;/sup&gt; decemda&amp;nbsp;). Bata gu zalera va dalon tawamidusa blirinda is ckane dum warzera va trocadayxa is jera va yanta zo katcalar.

Drunara va lanyon debak va ayafa tigira mali kunda nedid. Soe noeltafa vayara danedid da Quimbaya saneik moni oxam 1300&lt;sup&gt;-e&lt;/sup&gt; lentuon artlaniyid ise va runda ke yone savsafe sane grunyofase va moava is kuritca nariyid.

Lana rawopafa muka ke bata gola yofteyena gu «&amp;nbsp;Quimbaya araya&amp;nbsp;» tire tid ke amidafe sare isu sane&amp;nbsp;: Quindo araya iku Buga iku Carrapa iku Anserma.

Quimbaya araya bak XVII&lt;sup&gt;-eafa&lt;/sup&gt; decemda awiyir.

=== Cosxo ===
Abdi artlakira ke espanaf tolgenisik, Quimbaya araya vawale ''Fadaf Barkril'' tigiyir, trabe koe refa [[KolombiaCaldasWinka|Caldas]] winka isu [[KolombiaRisaraldaWinka|Risaralda]] isu [[KolombiaQuindíoWinka|Quindío]] is dere valente [[KolombiaValleDelCaucaWinka|Valle del Cauca]] winka. Bato cosxo tite runkaf [[Nevado del Ruiz]] tculk tigir.

=== Skapa ===
Blison koe zakodafo lidawickaxo, Quimbaya saneik va jontika ruxinda romiduyud&amp;nbsp;: irk is fekra is tadlaka. Va warzeks ke kuksafa onara dere malestuyud ise tiyid koltmidusik is iltaalmidusik. Va sebeka dimnariyid ise va cupa ta yantanyofara epuyud. Sulemafa tcabanera va [[Zveri (Aves)|zveri]] is [[Libol (Leporidae)|libol]] is [[Wocol (Cervidae)|wocoldunol]] is ape [[Tueskol (Philander)|tueskol]] is [[Vaeskol (Tapirus)|vaeskol]] is [[Warkundol (Dasypus)|warkundol]] is [[Bresitol (Vulpes)|bresitol]] is [[Stukol (Pecari)|stukol]] ostik tiskayar. Myot is bruxa ta epura va vage is ingaxa zo malsaveyed.

Quimbaya saneik va rotuvapafe yantanyofase ckane voneyed, i va ckane ta divoksera va moava is zinera gu lut (&amp;nbsp;ton ''tumbaga'' vangluyaks kum lut vas anton 30 %, kiren bana yanta koe sinafa gola someaultover&amp;nbsp;) numaz nyofara. Jontika moavanyofaxa zo kosmayad ise koe kolombia tcila (&amp;nbsp;tulon koe Tcila ke Moava koe [[Bogotá]]&amp;nbsp;) re tigid. Ostik Quimbaya ordyolt icde jontika olkotca trasiyina koe bata gola zo faver kore me tid ke bata mikra iku sare. Moava div voak nelkon tiyir. Moavakirafe bixe kan intafa xeka tazukon gu razekot zo eskelayar. Lan vegungaf grelt, suxason va lirdap koe kawoda, va moava divokseyed. Jera va kawot kan vuka rundayana moe suken tey zo sopuyur. Yanta abdi mukafa artazukara gu mucugakorafa cepta kum rapor zo tanameyayar.

Quimbaya saneik va afiasa punta divokseyena gu pie, is oksi (&amp;nbsp;nelkon moek kum kilta&amp;nbsp;), is eip divokseyen kan tuidulara gu lavotafa voa ostik warzeyed. Eip do lanyone vegungafe sane iku sumefe zo vindayar. Eip is rizo va slasira va atela jupayad. Voldum yantaxa, nope lidawickaf gropeem ke bata gola banman warzeks arti ironokaf decemdatum abicote zo nendoyeyed. Va diuzafa doca kotunon felileyed, malsaveson ta vreda is liziba is kabuxa is vegedura va za is andusiki. Wal sint is aryona mikra givirnayad, tulon kobureson va kabay mal [[Pacifika Welfa|Pacifika]] krimtaxo numaz askedason va kalka is kru.

=== Araya is orpa ===
Grustara ke Quimbaya sane tir ton mon decemoyo okilaxo&amp;nbsp;; koto tir dem mon 200 grelt. Saneliafa ota abdi espanafa tolgenira uldinenon tiyir vas 60&amp;nbsp;000 olkik. Mona tiyid anamkafa dem kepaita kum pietoa is diuzafa azwa.

Sin va bregara is caxura vetcoyeyed. Va jontika naboxinda buneyed. Naboxa vas firviks (&amp;nbsp;tulon ilkafa xa is bliga is ervo&amp;nbsp;) gidogiskiyid, dositatason va swava ke awalkik ko warzafa tamava. Jontika moavaxa ke sinaf seltay is trocadayxa koe to bato caxafo ximxo loote tigiso koe tuwavafa betsava isu arula zo trasiyid.

Quimbaya saneik va ayafa taka ton despert kougayana gu nuk gikabdunediyid. Bata ksubera runi artlakira ke espanaf olgalicusik vudesitison laumayar.

=== Olgalicura ===
[[Espana|Espanafa]] olgalicura va Quimbaya cosxo bak 1539 tozuweyer. Waroldon ''encomienda'' bolk zo rewayar. Bak 1542 taneafa exura dilizeyer aze toleafa lozolonafa bak 1577&amp;nbsp;; bata exura surtenon tenuweyed. Numazon Quimbaya sanelia di illaumayar&amp;nbsp;: bak 1559 55 % okilaxo al griawiyid. Poana kobara is malesturaja is akola az tere geja ke Pijao sane kev espanik tsalayad. Bak 1628 ant 69 grelt zo otulayad solve bak 1539 tiyid vas 20&amp;nbsp;000. Turendayan taway titi XIX&lt;sup&gt;-eafa&lt;/sup&gt; decemda gan lentuf barnik kaikion gin zo kereleyed. Moni 1850-1860 taneafa mikropafa vayara zo sanegayad numazen jwapa koe sinafa savsafa naboxa kadimion zo kosmayad.

== Gadakiewega ==
[[File: Museo_Quimbaya_Armenia_Quindio.JPG|thumb|right|220px|{{EwavaPebuda1|Wiks va Tcilaxe ke Moava koe Armenia}}]]
Quimbaya Tcila ke Moava (&amp;nbsp;''Museo del Oro''&amp;nbsp;) bak 1986 koe [[Armenia]] (&amp;nbsp;[[KolombiaQuindíoWinka|Quindío]]&amp;nbsp;) zo taneasteyer. Va 390 moavaxa is 104 trocadayxa is 22 raporaf balumaks is yona gretcayana intaxa is oksifa muka tulon kabdunedir.
{{Clr}}
=== Moavaxa ===
&lt;gallery&gt;
File: Pieza del tesoro de los Quimbayas (46925711424).jpg|
File: Pieza del tesoro de los Quimbayas (47596860502).jpg|
File: Lime Container (Poporo) MET DT1262.jpg|
File: Kolumbien Quimbaya Figuren EthnM.jpg|
File: Colombia, Quimbaya or Yotoco style, 5th-10th Century - Animal-Headed Figure Pendant - 1939.514 - Cleveland Museum of Art.tif|
File: 17444 Poporo o recipiente (51621102867).jpg|
File: 17456 Cineraria de oro (51621103347).jpg|
File: 17452 Cineraria de oro (51621935736).jpg|
File: Colombia, quimbaya, pendenti in lega tumbaga, 300-1600 dc ca. 01.jpg|
File: Colombia, quimbaya, decorazioni per il naso in lega tumbaga, 300-1600 dc ca. 02.jpg|
File: Alfileres de oro para sujetar los vestidos. Cultura Quimbaya Arqueológica. 250-430 d. C. Museo de América.jpg|
File: Colombia, quimbaya, ornamento in lega tumbaga, 300-1600 dc ca.jpg|
File: Kolumbien Quimbaya Kalkflaschen EthnM.jpg|
File: Kolumbien Quimbaya Helm 1 EthnM.jpg|
File: West-central Colombia, Quimbaya Style, 5th-10th Century - Nose Ornament - 1954.587 - Cleveland Museum of Art.jpg|
File: Colombia, quimbaya, bastoncino in lega tumbaga, 300-1600 dc ca., da antioquia.jpg|
&lt;/gallery&gt;
=== Trocadayxa ===
&lt;gallery&gt;
File: Bowl with Stippled Designs MET X.2.86.jpeg|
File: Seated Figure MET 1995.481.6.jpg|
File: Quimbaya roller, 1000-1500 AD - Redpath Museum - McGill University - Montreal, Canada - DSC08229.jpg|
File: Jar, Geometric Pattern MET rs X.2.410.jpeg|
File: Quimbaya roller with handle, 1000-1500 AD - Redpath Museum - McGill University - Montreal, Canada - DSC08225.jpg|
File: Figure Vessel MET x.2.434.jpg|
File: WLA lacma Caldas ceramic male.jpg|
File: Bowl with Stippled Patterns MET X.2.85.jpeg|
File: Quimbaya double stamp, 1000-1500 AD - Redpath Museum - McGill University - Montreal, Canada - DSC08232.jpg|
File: Face Neck Bottle MET DP108296.jpg|
File: Quimbaya (cauca, colombia), scultura antropomorfa con anello d'oro al naso, 1000-1500 dc ca. 01.jpg|
File: Seated Figure MET DP104850.jpg|
File: Seated Male Figure MET 1976.412.1.jpg|
File: Bottle with Two Heads MET 1979.206.704.jpg|
File: Bowl with Flared Sides MET X.2.92.jpeg|
File: Figure Vessel MET x.2.417 a.jpg|
&lt;/gallery&gt;

{{Teliz_toleaf briz}}
{{Saneiyelt
|saneinda = Patectolafe sane
|sane = Quimbaya
|ewava = Cacique_Quimbaya_de_oro_(M._América,_Madrid)_01.jpg
|pebuda = Moavafa kudja va abdiespanafe Quimbaya okilikye
|patecta1 = [[Kolombia]]
|patectanilt1 = Flag of Colombia.svg
|sanelia1 = 94 &lt;small&gt;( 2018 )&lt;/small&gt;
|ref1 = &lt;ref name=&quot;DANE2018&quot;&gt;
DANE (2019). [https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/grupos-etnicos/presentacion-grupos-etnicos-2019.pdf Población Indígena de Colombia]. Otulara ke 2018 (Bogotá: Departamento Nacional de Estadística, 16/09/2019). Rupeyen ba 28/07/2020.&lt;/ref&gt;
|ava = † Quimbaya &lt;br&gt;&lt;small&gt;( Chibcha aveem )&lt;/small&gt;
}}
{{Teliz_tena}}
== Vuestexa ==
{{Vuestexeem}}
{{KolombiaMikrasane}}
[[Loma:Kolombia|Quimbaya sane]]
[[Loma:Patectolafe sane ke Kolombia|Quimbaya sane]]
{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q958351}}</text>
      <sha1>iw0qq8tjm55467qrsm0oub5ut53pffu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32158</id>
    <revision>
      <id>124240</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:00:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Oxi2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 }} '''Slak...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8342" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Oxi2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
}}
'''Slakevol (Thomasomys)''' tir tani moukolafi oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Coues bak 1884 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem katceem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bati oxi vas 36 katca ruldar :
{{OxieemKatcaKroj}}
|-
| 1
| [[Slakevol (Thomasomys apeco)|Slakevol (Thomasomys apeco)]]
| ''Thomasomys apeco'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Leo L. &amp; Gardner, 1993)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 2
| [[Slakevol (Thomasomys aureus)|Slakevol (Thomasomys aureus)]]
| ''Thomasomys aureus'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Tomes, 1860)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 3
| [[Slakevol (Thomasomys baeops)|Slakevol (Thomasomys baeops)]]
| ''Thomasomys baeops'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1899)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 4
| [[Slakevol (Thomasomys bombycinus)|Slakevol (Thomasomys bombycinus)]]
| ''Thomasomys bombycinus'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Anthony, 1925)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 5
| [[Slakevol (Thomasomys caudivarius)|Slakevol (Thomasomys caudivarius)]]
| ''Thomasomys caudivarius'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Anthony, 1923)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 6
| [[Slakevol (Thomasomys cinereiventer)|Slakevol (Thomasomys cinereiventer)]]
| ''Thomasomys cinereiventer'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(J. A. Allen, 1912)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 7
| [[Slakevol (Thomasomys cinereus)|Slakevol (Thomasomys cinereus)]]
| ''Thomasomys cinereus'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1882)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 8
| [[Slakevol (Thomasomys cinnameus)|Slakevol (Thomasomys cinnameus)]]
| ''Thomasomys cinnameus'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Anthony, 1924)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 9
| [[Slakevol (Thomasomys daphne)|Slakevol (Thomasomys daphne)]]
| ''Thomasomys daphne'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1917)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 10
| [[Slakevol (Thomasomys eleusis)|Slakevol (Thomasomys eleusis)]]
| ''Thomasomys eleusis'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1926)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 11
| [[Slakevol (Thomasomys erro)|Slakevol (Thomasomys erro)]]
| ''Thomasomys erro'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Anthony, 1926)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 12
| [[Slakevol (Thomasomys gracilis)|Slakevol (Thomasomys gracilis)]]
| ''Thomasomys gracilis'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1917)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 13
| [[Slakevol (Thomasomys hudsoni)|Slakevol (Thomasomys hudsoni)]]
| ''Thomasomys hudsoni'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Anthony, 1923)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 14
| [[Slakevol (Thomasomys hylophilus)|Slakevol (Thomasomys hylophilus)]]
| ''Thomasomys hylophilus'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Osgood, 1912)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 15
| [[Slakevol (Thomasomys incanus)|Slakevol (Thomasomys incanus)]]
| ''Thomasomys incanus'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1894)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 16
| [[Slakevol (Thomasomys ischyrus)|Slakevol (Thomasomys ischyrus)]]
| ''Thomasomys ischyrus'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Osgood, 1914)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 17
| [[Slakevol (Thomasomys kalinowskii)|Slakevol (Thomasomys kalinowskii)]]
| ''Thomasomys kalinowskii'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1894)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 18
| [[Slakevol (Thomasomys ladewi)|Slakevol (Thomasomys ladewi)]]
| ''Thomasomys ladewi'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Anthony, 1926)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 19
| [[Slakevol (Thomasomys laniger)|Slakevol (Thomasomys laniger)]]
| ''Thomasomys laniger'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1895)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 20
| [[Slakevol (Thomasomys macrotis)|Slakevol (Thomasomys macrotis)]]
| ''Thomasomys macrotis'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Gardner and Romo R., 1993)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 21
| [[Slakevol (Thomasomys monochromos)|Slakevol (Thomasomys monochromos)]]
| ''Thomasomys monochromos'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Bangs, 1900)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 22
| [[Slakevol (Thomasomys niveipes)|Slakevol (Thomasomys niveipes)]]
| ''Thomasomys niveipes'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1896)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 23
| [[Slakevol (Thomasomys notatus)|Slakevol (Thomasomys notatus)]]
| ''Thomasomys notatus'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1917)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 24
| [[Slakevol (Thomasomys onkiro)|Slakevol (Thomasomys onkiro)]]
| ''Thomasomys onkiro'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Luna and Pacheco, 2002)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 25
| [[Slakevol (Thomasomys oreas)|Slakevol (Thomasomys oreas)]]
| ''Thomasomys oreas'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Anthony, 1926)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 26
| [[Slakevol (Thomasomys paramorum)|Slakevol (Thomasomys paramorum)]]
| ''Thomasomys paramorum'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1898)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 27
| [[Slakevol (Thomasomys popayanus)|Slakevol (Thomasomys popayanus)]]
| ''Thomasomys popayanus'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(J. A. Allen, 1912)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 28
| [[Slakevol (Thomasomys praetor)|Slakevol (Thomasomys praetor)]]
| ''Thomasomys praetor'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1900)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 29
| [[Slakevol (Thomasomys pyrrhonotus)|Slakevol (Thomasomys pyrrhonotus)]]
| ''Thomasomys pyrrhonotus'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1886)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 30
| [[Slakevol (Thomasomys rhoadsi)|Slakevol (Thomasomys rhoadsi)]]
| ''Thomasomys rhoadsi'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Stone, 1914)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 31
| [[Slakevol (Thomasomys rosalinda)|Slakevol (Thomasomys rosalinda)]]
| ''Thomasomys rosalinda'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas and St. Leger, 1926)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 32
| [[Slakevol (Thomasomys silvestris)|Slakevol (Thomasomys silvestris)]]
| ''Thomasomys silvestris'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Anthony, 1924)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 33
| [[Slakevol (Thomasomys taczanowskii)|Slakevol (Thomasomys taczanowskii)]]
| ''Thomasomys taczanowskii'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1882)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 34
| [[Slakevol (Thomasomys ucucha)|Slakevol (Thomasomys ucucha)]]
| ''Thomasomys ucucha'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Voss, 2003)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 35
| [[Slakevol (Thomasomys vestitus)|Slakevol (Thomasomys vestitus)]]
| ''Thomasomys vestitus'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1898)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 36
| [[Slakevol (Thomasomys vulcani)|Slakevol (Thomasomys vulcani)]]
| ''Thomasomys vulcani'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1898)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|}

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys'' (Coues, 1884)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys''
* (en) vuest- : UICN : oxi ''Thomasomys'' (Coues, 1884)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys'' (Coues, 1884)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys'' (Coues, 1884)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys'' (Coues, 1884)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys)]]</text>
      <sha1>89uxhe37jxkl0bmhdkuiy910voxslpe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>124279</id>
      <parentid>124240</parentid>
      <timestamp>2022-08-05T08:20:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8463" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Oxi2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = Burneo’s_Oldfield_Mouse_(Thomasomys_burneoi)_(Vertebrate_Zoology_2022).jpg
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
}}
'''Slakevol (Thomasomys)''' tir tani moukolafi oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Coues bak 1884 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem katceem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bati oxi vas 36 katca ruldar :
{{OxieemKatcaKroj}}
|-
| 1
| [[Slakevol (Thomasomys apeco)|Slakevol (Thomasomys apeco)]]
| ''Thomasomys apeco'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Leo L. &amp; Gardner, 1993)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 2
| [[Slakevol (Thomasomys aureus)|Slakevol (Thomasomys aureus)]]
| ''Thomasomys aureus'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Tomes, 1860)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 3
| [[Slakevol (Thomasomys baeops)|Slakevol (Thomasomys baeops)]]
| ''Thomasomys baeops'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1899)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 4
| [[Slakevol (Thomasomys bombycinus)|Slakevol (Thomasomys bombycinus)]]
| ''Thomasomys bombycinus'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Anthony, 1925)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 5
| [[Slakevol (Thomasomys caudivarius)|Slakevol (Thomasomys caudivarius)]]
| ''Thomasomys caudivarius'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Anthony, 1923)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 6
| [[Slakevol (Thomasomys cinereiventer)|Slakevol (Thomasomys cinereiventer)]]
| ''Thomasomys cinereiventer'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(J. A. Allen, 1912)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 7
| [[Slakevol (Thomasomys cinereus)|Slakevol (Thomasomys cinereus)]]
| ''Thomasomys cinereus'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1882)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 8
| [[Slakevol (Thomasomys cinnameus)|Slakevol (Thomasomys cinnameus)]]
| ''Thomasomys cinnameus'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Anthony, 1924)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 9
| [[Slakevol (Thomasomys daphne)|Slakevol (Thomasomys daphne)]]
| ''Thomasomys daphne'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1917)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 10
| [[Slakevol (Thomasomys eleusis)|Slakevol (Thomasomys eleusis)]]
| ''Thomasomys eleusis'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1926)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 11
| [[Slakevol (Thomasomys erro)|Slakevol (Thomasomys erro)]]
| ''Thomasomys erro'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Anthony, 1926)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 12
| [[Slakevol (Thomasomys gracilis)|Slakevol (Thomasomys gracilis)]]
| ''Thomasomys gracilis'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1917)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 13
| [[Slakevol (Thomasomys hudsoni)|Slakevol (Thomasomys hudsoni)]]
| ''Thomasomys hudsoni'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Anthony, 1923)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 14
| [[Slakevol (Thomasomys hylophilus)|Slakevol (Thomasomys hylophilus)]]
| ''Thomasomys hylophilus'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Osgood, 1912)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 15
| [[Slakevol (Thomasomys incanus)|Slakevol (Thomasomys incanus)]]
| ''Thomasomys incanus'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1894)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 16
| [[Slakevol (Thomasomys ischyrus)|Slakevol (Thomasomys ischyrus)]]
| ''Thomasomys ischyrus'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Osgood, 1914)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 17
| [[Slakevol (Thomasomys kalinowskii)|Slakevol (Thomasomys kalinowskii)]]
| ''Thomasomys kalinowskii'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1894)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 18
| [[Slakevol (Thomasomys ladewi)|Slakevol (Thomasomys ladewi)]]
| ''Thomasomys ladewi'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Anthony, 1926)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 19
| [[Slakevol (Thomasomys laniger)|Slakevol (Thomasomys laniger)]]
| ''Thomasomys laniger'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1895)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 20
| [[Slakevol (Thomasomys macrotis)|Slakevol (Thomasomys macrotis)]]
| ''Thomasomys macrotis'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Gardner and Romo R., 1993)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 21
| [[Slakevol (Thomasomys monochromos)|Slakevol (Thomasomys monochromos)]]
| ''Thomasomys monochromos'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Bangs, 1900)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 22
| [[Slakevol (Thomasomys niveipes)|Slakevol (Thomasomys niveipes)]]
| ''Thomasomys niveipes'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1896)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 23
| [[Slakevol (Thomasomys notatus)|Slakevol (Thomasomys notatus)]]
| ''Thomasomys notatus'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1917)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 24
| [[Slakevol (Thomasomys onkiro)|Slakevol (Thomasomys onkiro)]]
| ''Thomasomys onkiro'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Luna and Pacheco, 2002)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 25
| [[Slakevol (Thomasomys oreas)|Slakevol (Thomasomys oreas)]]
| ''Thomasomys oreas'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Anthony, 1926)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 26
| [[Slakevol (Thomasomys paramorum)|Slakevol (Thomasomys paramorum)]]
| ''Thomasomys paramorum'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1898)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 27
| [[Slakevol (Thomasomys popayanus)|Slakevol (Thomasomys popayanus)]]
| ''Thomasomys popayanus'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(J. A. Allen, 1912)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 28
| [[Slakevol (Thomasomys praetor)|Slakevol (Thomasomys praetor)]]
| ''Thomasomys praetor'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1900)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 29
| [[Slakevol (Thomasomys pyrrhonotus)|Slakevol (Thomasomys pyrrhonotus)]]
| ''Thomasomys pyrrhonotus'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1886)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 30
| [[Slakevol (Thomasomys rhoadsi)|Slakevol (Thomasomys rhoadsi)]]
| ''Thomasomys rhoadsi'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Stone, 1914)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 31
| [[Slakevol (Thomasomys rosalinda)|Slakevol (Thomasomys rosalinda)]]
| ''Thomasomys rosalinda'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas and St. Leger, 1926)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 32
| [[Slakevol (Thomasomys silvestris)|Slakevol (Thomasomys silvestris)]]
| ''Thomasomys silvestris'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Anthony, 1924)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 33
| [[Slakevol (Thomasomys taczanowskii)|Slakevol (Thomasomys taczanowskii)]]
| ''Thomasomys taczanowskii'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1882)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 34
| [[Slakevol (Thomasomys ucucha)|Slakevol (Thomasomys ucucha)]]
| ''Thomasomys ucucha'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Voss, 2003)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 35
| [[Slakevol (Thomasomys vestitus)|Slakevol (Thomasomys vestitus)]]
| ''Thomasomys vestitus'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1898)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|-
| 36
| [[Slakevol (Thomasomys vulcani)|Slakevol (Thomasomys vulcani)]]
| ''Thomasomys vulcani'' &lt;br/&gt;&lt;small&gt;(Thomas, 1898)&lt;/small&gt;
| &lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;

&lt;/gallery&gt;
|

|}

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys'' (Coues, 1884)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys''
* (en) vuest- : UICN : oxi ''Thomasomys'' (Coues, 1884)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys'' (Coues, 1884)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys'' (Coues, 1884)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys'' (Coues, 1884)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys)]]
{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q1063856}}</text>
      <sha1>7o6p0va5bku7dgg85a6jobysqn53qxv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys apeco)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32159</id>
    <revision>
      <id>124241</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:01:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2127" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys apeco)|Thomasomys apeco]]
|katcapimtara = Leo L. &amp; Gardner, 1993
}}
'''Slakevol (Thomasomys apeco)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;)ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Leo L. &amp; Gardner bak 1993 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys apeco'' (Leo L. and Gardner, 1993)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys apeco''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys apeco'' (Leo L. and Gardner, 1993)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys apeco'' (Leo L. and Gardner, 1993)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys apeco''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys apeco'' (Leo L. and Gardner, 1993)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys apeco'' (Leo L. and Gardner, 1993)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys apeco''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys apeco''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys apeco)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_apeco Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys apeco)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys apeco)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys apeco)]]</text>
      <sha1>861ubtlurrmzjki6kx96jvgbc5b5f6q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Teza:ThomasomysOxieem</title>
    <ns>10</ns>
    <id>32160</id>
    <revision>
      <id>124242</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:02:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Teza</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3052" xml:space="preserve">&lt;br clear=all /&gt;
{| class=&quot;toccolours&quot;
|- 
| [[File:Emojione 1F412.svg|24px]]
! width=&quot;100%&quot; bgcolor=#FFCFB2 style=&quot;text-align: center;&quot; | &lt;center&gt;[[File:Emojione 1F412.svg|24px]]&amp;nbsp; Katceem is apteem ke [[Slakevol (Thomasomys)|Slakevol (Thomasomys)]]&lt;/center&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot; | '''[[Slakevol (Thomasomys apeco)|Slakevol (Thomasomys apeco)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys aureus)|Slakevol (Thomasomys aureus)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys baeops)|Slakevol (Thomasomys baeops)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys bombycinus)|Slakevol (Thomasomys bombycinus)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys caudivarius)|Slakevol (Thomasomys caudivarius)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys cinereiventer)|Slakevol (Thomasomys cinereiventer)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys cinereus)|Slakevol (Thomasomys cinereus)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys cinnameus)|Slakevol (Thomasomys cinnameus)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys daphne)|Slakevol (Thomasomys daphne)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys eleusis)|Slakevol (Thomasomys eleusis)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys erro)|Slakevol (Thomasomys erro)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys gracilis)|Slakevol (Thomasomys gracilis)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys hudsoni)|Slakevol (Thomasomys hudsoni)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys hylophilus)|Slakevol (Thomasomys hylophilus)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys incanus)|Slakevol (Thomasomys incanus)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys ischyrus)|Slakevol (Thomasomys ischyrus)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys kalinowskii)|Slakevol (Thomasomys kalinowskii)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys ladewi)|Slakevol (Thomasomys ladewi)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys laniger)|Slakevol (Thomasomys laniger)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys macrotis)|Slakevol (Thomasomys macrotis)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys monochromos)|Slakevol (Thomasomys monochromos)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys niveipes)|Slakevol (Thomasomys niveipes)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys notatus)|Slakevol (Thomasomys notatus)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys onkiro)|Slakevol (Thomasomys onkiro)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys oreas)|Slakevol (Thomasomys oreas)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys paramorum)|Slakevol (Thomasomys paramorum)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys popayanus)|Slakevol (Thomasomys popayanus)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys praetor)|Slakevol (Thomasomys praetor)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys pyrrhonotus)|Slakevol (Thomasomys pyrrhonotus)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys rhoadsi)|Slakevol (Thomasomys rhoadsi)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys rosalinda)|Slakevol (Thomasomys rosalinda)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys silvestris)|Slakevol (Thomasomys silvestris)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys taczanowskii)|Slakevol (Thomasomys taczanowskii)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys ucucha)|Slakevol (Thomasomys ucucha)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys vestitus)|Slakevol (Thomasomys vestitus)]]''' | '''[[Slakevol (Thomasomys vulcani)|Slakevol (Thomasomys vulcani)]]'''&lt;noinclude&gt;[[Category:Teza]] [[Category:Dunolafa teza]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0sa6sz4fzl85ibp7d0pytjas2bpv0m6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys aureus)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32161</id>
    <revision>
      <id>124243</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:02:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2057" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys aureus)|Thomasomys aureus]]
|katcapimtara = Tomes, 1860
}}
'''Slakevol (Thomasomys aureus)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;)ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Tomes bak 1860 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys aureus'' (Tomes, 1860)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys aureus''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys aureus'' (Tomes, 1860)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys aureus'' (Tomes, 1860)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys aureus''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys aureus'' (Tomes, 1860)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys aureus'' (Tomes, 1860)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys aureus''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys aureus''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys aureus)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_aureus Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys aureus)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys aureus)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys aureus)]]</text>
      <sha1>lr8wpkse25dkkzfmdnz2w9jiz4zppys</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys baeops)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32162</id>
    <revision>
      <id>124244</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:03:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2065" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys baeops)|Thomasomys baeops]]
|katcapimtara = Thomas, 1899
}}
'''Slakevol (Thomasomys baeops)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Thomas bak 1899 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys baeops'' (Thomas, 1899)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys baeops''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys baeops'' (Thomas, 1899)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys baeops'' (Thomas, 1899)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys baeops''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys baeops'' (Thomas, 1899)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys baeops'' (Thomas, 1899)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys baeops''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys baeops''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys baeops)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_baeops Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys baeops)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys baeops)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys baeops)]]</text>
      <sha1>3howsn60kk84mdl8g1gxvgbrz2ofqqa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys bombycinus)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32163</id>
    <revision>
      <id>124245</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:03:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2140" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys bombycinus)|Thomasomys bombycinus]]
|katcapimtara = Anthony, 1925
}}
'''Slakevol (Thomasomys bombycinus)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Anthony bak 1925 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys bombycinus'' (Anthony, 1925)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys bombycinus''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys bombycinus'' (Anthony, 1925)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys bombycinus'' (Anthony, 1925)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys bombycinus''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys bombycinus'' (Anthony, 1925)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys bombycinus'' (Anthony, 1925)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys bombycinus''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys bombycinus''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys bombycinus)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_bombycinus Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys bombycinus)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys bombycinus)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys bombycinus)]]</text>
      <sha1>q8bt8zrt19306v3ruy5mke8t1kz7p2l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys caudivarius)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32164</id>
    <revision>
      <id>124246</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:03:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2157" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys caudivarius)|Thomasomys caudivarius]]
|katcapimtara = Anthony, 1923
}}
'''Slakevol (Thomasomys caudivarius)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Anthony bak 1923 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys caudivarius'' (Anthony, 1923)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys caudivarius''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys caudivarius'' (Anthony, 1923)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys caudivarius'' (Anthony, 1923)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys caudivarius''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys caudivarius'' (Anthony, 1923)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys caudivarius'' (Anthony, 1923)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys caudivarius''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys caudivarius''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys caudivarius)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_caudivarius Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys caudivarius)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys caudivarius)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys caudivarius)]]</text>
      <sha1>b5ydo7koonndm42r10ejc9lhe9ucdw9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys cinereiventer)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32165</id>
    <revision>
      <id>124247</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:04:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2219" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys cinereiventer)|Thomasomys cinereiventer]]
|katcapimtara = J. A. Allen, 1912
}}
'''Slakevol (Thomasomys cinereiventer)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan J. A. Allen bak 1912 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys cinereiventer'' (J. A. Allen, 1912)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys cinereiventer''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys cinereiventer'' (J. A. Allen, 1912)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys cinereiventer'' (J. A. Allen, 1912)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys cinereiventer''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys cinereiventer'' (J. A. Allen, 1912)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys cinereiventer'' (J. A. Allen, 1912)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys cinereiventer''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys cinereiventer''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys cinereiventer)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_cinereiventer Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys cinereiventer)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys cinereiventer)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys cinereiventer)]]</text>
      <sha1>bvindi89ky56w0ubp8lyn4mwm5rw1mk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys cinereus)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32166</id>
    <revision>
      <id>124248</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:04:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2099" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys cinereus)|Thomasomys cinereus]]
|katcapimtara = Thomas, 1882
}}
'''Slakevol (Thomasomys cinereus)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Thomas bak 1882 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys cinereus'' (Thomas, 1882)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys cinereus''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys cinereus'' (Thomas, 1882)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys cinereus'' (Thomas, 1882)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys cinereus''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys cinereus'' (Thomas, 1882)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys cinereus'' (Thomas, 1882)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys cinereus''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys cinereus''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys cinereus)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_cinereus Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys cinereus)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys cinereus)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys cinereus)]]</text>
      <sha1>96oe1prjli3ka4exo0euk5yaby90zmt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys cinnameus)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32167</id>
    <revision>
      <id>124249</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:05:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2123" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys cinnameus)|Thomasomys cinnameus]]
|katcapimtara = Anthony, 1924
}}
'''Slakevol (Thomasomys cinnameus)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Anthony bak 1924 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys cinnameus'' (Anthony, 1924)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys cinnameus''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys cinnameus'' (Anthony, 1924)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys cinnameus'' (Anthony, 1924)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys cinnameus''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys cinnameus'' (Anthony, 1924)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys cinnameus'' (Anthony, 1924)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys cinnameus''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys cinnameus''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys cinnameus)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_cinnameus Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys cinnameus)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys cinnameus)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys cinnameus)]]</text>
      <sha1>7r6afc295ommg13pqqjz3meif0o5irk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys daphne)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32168</id>
    <revision>
      <id>124250</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:05:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2065" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys daphne)|Thomasomys daphne]]
|katcapimtara = Thomas, 1917
}}
'''Slakevol (Thomasomys daphne)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Thomas bak 1917 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys daphne'' (Thomas, 1917)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys daphne''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys daphne'' (Thomas, 1917)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys daphne'' (Thomas, 1917)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys daphne''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys daphne'' (Thomas, 1917)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys daphne'' (Thomas, 1917)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys daphne''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys daphne''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys daphne)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_daphne Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys daphne)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys daphne)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys daphne)]]</text>
      <sha1>2crwuayix4ncphj0jr8ydf1t9wsr68a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys eleusis)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32169</id>
    <revision>
      <id>124251</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:06:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2082" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys eleusis)|Thomasomys eleusis]]
|katcapimtara = Thomas, 1926
}}
'''Slakevol (Thomasomys eleusis)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Thomas bak 1926 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys eleusis'' (Thomas, 1926)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys eleusis''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys eleusis'' (Thomas, 1926)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys eleusis'' (Thomas, 1926)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys eleusis''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys eleusis'' (Thomas, 1926)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys eleusis'' (Thomas, 1926)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys eleusis''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys eleusis''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys eleusis)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_eleusis Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys eleusis)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys eleusis)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys eleusis)]]</text>
      <sha1>gry8sq8ewf6b11xw20xaxpi76oanod2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys erro)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32170</id>
    <revision>
      <id>124252</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:07:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2038" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys erro)|Thomasomys erro]]
|katcapimtara = Anthony, 1926
}}
'''Slakevol (Thomasomys erro)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Anthony bak 1926 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys erro'' (Anthony, 1926)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys erro''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys erro'' (Anthony, 1926)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys erro'' (Anthony, 1926)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys erro''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys erro'' (Anthony, 1926)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys erro'' (Anthony, 1926)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys erro''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys erro''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys erro)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_erro Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys erro)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys erro)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys erro)]]</text>
      <sha1>mealusr2xha96tyajkrk6lrthoaa7jm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys gracilis)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32171</id>
    <revision>
      <id>124253</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:07:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2099" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys gracilis)|Thomasomys gracilis]]
|katcapimtara = Thomas, 1917
}}
'''Slakevol (Thomasomys gracilis)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Thomas bak 1917 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys gracilis'' (Thomas, 1917)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys gracilis''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys gracilis'' (Thomas, 1917)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys gracilis'' (Thomas, 1917)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys gracilis''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys gracilis'' (Thomas, 1917)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys gracilis'' (Thomas, 1917)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys gracilis''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys gracilis''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys gracilis)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_gracilis Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys gracilis)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys gracilis)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys gracilis)]]</text>
      <sha1>0wv3iksyd7qr8il7v989ebolpbv90ae</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys hudsoni)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32172</id>
    <revision>
      <id>124254</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:08:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2089" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys hudsoni)|Thomasomys hudsoni]]
|katcapimtara = Anthony, 1923
}}
'''Slakevol (Thomasomys hudsoni)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Anthony bak 1923 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys hudsoni'' (Anthony, 1923)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys hudsoni''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys hudsoni'' (Anthony, 1923)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys hudsoni'' (Anthony, 1923)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys hudsoni''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys hudsoni'' (Anthony, 1923)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys hudsoni'' (Anthony, 1923)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys hudsoni''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys hudsoni''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys hudsoni)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_hudsoni Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys hudsoni)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys hudsoni)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys hudsoni)]]</text>
      <sha1>mhis9gxbbnpzh2o4jax5rnfjg2k4751</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys hylophilus)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32173</id>
    <revision>
      <id>124255</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:08:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2133" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys hylophilus)|Thomasomys hylophilus]]
|katcapimtara = Osgood, 1912
}}
'''Slakevol (Thomasomys hylophilus)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Osgood bak 1912 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys hylophilus'' (Osgood, 1912)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys hylophilus''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys hylophilus'' (Osgood, 1912)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys hylophilus'' (Osgood, 1912)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys hylophilus''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys hylophilus'' (Osgood, 1912)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys hylophilus'' (Osgood, 1912)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys hylophilus''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys hylophilus''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys hylophilus)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_hylophilus Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys hylophilus)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys hylophilus)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys hylophilus)]]</text>
      <sha1>jfkzzyw5ccwr1z6g7pib0ssip9x1kl8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys incanus)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32174</id>
    <revision>
      <id>124256</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:08:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2082" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys incanus)|Thomasomys incanus]]
|katcapimtara = Thomas, 1894
}}
'''Slakevol (Thomasomys incanus)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Thomas bak 1894 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys incanus'' (Thomas, 1894)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys incanus''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys incanus'' (Thomas, 1894)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys incanus'' (Thomas, 1894)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys incanus''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys incanus'' (Thomas, 1894)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys incanus'' (Thomas, 1894)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys incanus''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys incanus''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys incanus)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_incanus Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys incanus)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys incanus)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys incanus)]]</text>
      <sha1>qbyntbxej4l2xohmjshlqc63ks36muk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys ischyrus)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32175</id>
    <revision>
      <id>124257</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:09:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2099" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys ischyrus)|Thomasomys ischyrus]]
|katcapimtara = Osgood, 1914
}}
'''Slakevol (Thomasomys ischyrus)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Osgood bak 1914 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys ischyrus'' (Osgood, 1914)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys ischyrus''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys ischyrus'' (Osgood, 1914)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys ischyrus'' (Osgood, 1914)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys ischyrus''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys ischyrus'' (Osgood, 1914)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys ischyrus'' (Osgood, 1914)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys ischyrus''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys ischyrus''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys ischyrus)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_ischyrus Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys ischyrus)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys ischyrus)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys ischyrus)]]</text>
      <sha1>91gd4h05r9l4zda3e8ialn68hfgw9y1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys kalinowskii)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32176</id>
    <revision>
      <id>124258</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:09:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2150" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys kalinowskii)|Thomasomys kalinowskii]]
|katcapimtara = Thomas, 1894
}}
'''Slakevol (Thomasomys kalinowskii)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Thomas bak 1894 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys kalinowskii'' (Thomas, 1894)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys kalinowskii''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys kalinowskii'' (Thomas, 1894)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys kalinowskii'' (Thomas, 1894)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys kalinowskii''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys kalinowskii'' (Thomas, 1894)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys kalinowskii'' (Thomas, 1894)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys kalinowskii''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys kalinowskii''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys kalinowskii)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_kalinowskii Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys kalinowskii)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys kalinowskii)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys kalinowskii)]]</text>
      <sha1>4ebgl5kv3a91njevqcoys80tt66zmdo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys ladewi)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32177</id>
    <revision>
      <id>124259</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:10:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2072" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys ladewi)|Thomasomys ladewi]]
|katcapimtara = Anthony, 1926
}}
'''Slakevol (Thomasomys ladewi)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Anthony bak 1926 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys ladewi'' (Anthony, 1926)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys ladewi''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys ladewi'' (Anthony, 1926)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys ladewi'' (Anthony, 1926)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys ladewi''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys ladewi'' (Anthony, 1926)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys ladewi'' (Anthony, 1926)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys ladewi''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys ladewi''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys ladewi)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_ladewi Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys ladewi)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys ladewi)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys ladewi)]]</text>
      <sha1>mw3jwrwvp8s7z5gfhw80gk0cq6a9a30</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys laniger)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32178</id>
    <revision>
      <id>124260</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:10:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2082" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys laniger)|Thomasomys laniger]]
|katcapimtara = Thomas, 1895
}}
'''Slakevol (Thomasomys laniger)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Thomas bak 1895 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys laniger'' (Thomas, 1895)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys laniger''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys laniger'' (Thomas, 1895)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys laniger'' (Thomas, 1895)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys laniger''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys laniger'' (Thomas, 1895)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys laniger'' (Thomas, 1895)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys laniger''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys laniger''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys laniger)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_laniger Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys laniger)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys laniger)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys laniger)]]</text>
      <sha1>g3dqgicojz1cqsnw4zisyljdeihm392</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys macrotis)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32179</id>
    <revision>
      <id>124261</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:10:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2190" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys macrotis)|Thomasomys macrotis]]
|katcapimtara = Gardner and Romo R., 1993
}}
'''Slakevol (Thomasomys macrotis)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Gardner and Romo R. bak 1993 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys macrotis'' (Gardner and Romo R., 1993)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys macrotis''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys macrotis'' (Gardner and Romo R., 1993)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys macrotis'' (Gardner and Romo R., 1993)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys macrotis''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys macrotis'' (Gardner and Romo R., 1993)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys macrotis'' (Gardner and Romo R., 1993)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys macrotis''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys macrotis''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys macrotis)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_macrotis Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys macrotis)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys macrotis)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys macrotis)]]</text>
      <sha1>fr7fzu5hcd3swfdghrh8t0au8ufjwdv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys monochromos)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32180</id>
    <revision>
      <id>124262</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:11:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2143" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys monochromos)|Thomasomys monochromos]]
|katcapimtara = Bangs, 1900
}}
'''Slakevol (Thomasomys monochromos)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Bangs bak 1900 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys monochromos'' (Bangs, 1900)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys monochromos''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys monochromos'' (Bangs, 1900)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys monochromos'' (Bangs, 1900)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys monochromos''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys monochromos'' (Bangs, 1900)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys monochromos'' (Bangs, 1900)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys monochromos''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys monochromos''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys monochromos)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_monochromos Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys monochromos)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys monochromos)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys monochromos)]]</text>
      <sha1>b1cm8t364cgjxl0oy9adk6u3ib9k04e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys niveipes)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32181</id>
    <revision>
      <id>124263</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:11:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2099" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys niveipes)|Thomasomys niveipes]]
|katcapimtara = Thomas, 1896
}}
'''Slakevol (Thomasomys niveipes)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Thomas bak 1896 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys niveipes'' (Thomas, 1896)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys niveipes''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys niveipes'' (Thomas, 1896)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys niveipes'' (Thomas, 1896)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys niveipes''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys niveipes'' (Thomas, 1896)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys niveipes'' (Thomas, 1896)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys niveipes''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys niveipes''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys niveipes)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_niveipes Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys niveipes)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys niveipes)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys niveipes)]]</text>
      <sha1>cjr5s5g755g5no20c68sbyyioys8gq5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys notatus)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32182</id>
    <revision>
      <id>124264</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:12:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2082" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys notatus)|Thomasomys notatus]]
|katcapimtara = Thomas, 1917
}}
'''Slakevol (Thomasomys notatus)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Thomas bak 1917 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys notatus'' (Thomas, 1917)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys notatus''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys notatus'' (Thomas, 1917)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys notatus'' (Thomas, 1917)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys notatus''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys notatus'' (Thomas, 1917)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys notatus'' (Thomas, 1917)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys notatus''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys notatus''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys notatus)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_notatus Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys notatus)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys notatus)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys notatus)]]</text>
      <sha1>p0t6ms9ehl5isb5hmmvd8glonjcl39m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys onkiro)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32183</id>
    <revision>
      <id>124265</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:12:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2131" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys onkiro)|Thomasomys onkiro]]
|katcapimtara = Luna &amp; Pacheco, 2002
}}
'''Slakevol (Thomasomys onkiro)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Luna &amp; Pacheco bak 2002 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys onkiro'' (Luna and Pacheco, 2002)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys onkiro''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys onkiro'' (Luna and Pacheco, 2002)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys onkiro'' (Luna and Pacheco, 2002)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys onkiro''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys onkiro'' (Luna and Pacheco, 2002)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys onkiro'' (Luna and Pacheco, 2002)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys onkiro''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys onkiro''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys onkiro)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_onkiro Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys onkiro)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys onkiro)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys onkiro)]]</text>
      <sha1>ln2jolwz2l2cqgammrth4ef8egvlrh9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys oreas)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32184</id>
    <revision>
      <id>124266</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:13:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2055" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys oreas)|Thomasomys oreas]]
|katcapimtara = Anthony, 1926
}}
'''Slakevol (Thomasomys oreas)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Anthony bak 1926 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys oreas'' (Anthony, 1926)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys oreas''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys oreas'' (Anthony, 1926)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys oreas'' (Anthony, 1926)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys oreas''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys oreas'' (Anthony, 1926)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys oreas'' (Anthony, 1926)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys oreas''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys oreas''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys oreas)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_oreas Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys oreas)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys oreas)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys oreas)]]</text>
      <sha1>k4mzojhk881yzlc0qiet3jzcjba1oth</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys paramorum)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32185</id>
    <revision>
      <id>124267</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:13:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2116" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys paramorum)|Thomasomys paramorum]]
|katcapimtara = Thomas, 1898
}}
'''Slakevol (Thomasomys paramorum)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Thomas bak 1898 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys paramorum'' (Thomas, 1898)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys paramorum''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys paramorum'' (Thomas, 1898)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys paramorum'' (Thomas, 1898)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys paramorum''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys paramorum'' (Thomas, 1898)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys paramorum'' (Thomas, 1898)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys paramorum''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys paramorum''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys paramorum)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_paramorum Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys paramorum)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys paramorum)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys paramorum)]]</text>
      <sha1>pm4c0xqtjuo7perrpc9rn5ikdctusm0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys popayanus)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32186</id>
    <revision>
      <id>124268</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:14:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2151" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys popayanus)|Thomasomys popayanus]]
|katcapimtara = J. A. Allen, 1912
}}
'''Slakevol (Thomasomys popayanus)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan J. A. Allen bak 1912 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys popayanus'' (J. A. Allen, 1912)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys popayanus''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys popayanus'' (J. A. Allen, 1912)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys popayanus'' (J. A. Allen, 1912)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys popayanus''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys popayanus'' (J. A. Allen, 1912)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys popayanus'' (J. A. Allen, 1912)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys popayanus''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys popayanus''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys popayanus)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_popayanus Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys popayanus)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys popayanus)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys popayanus)]]</text>
      <sha1>p82lysxj2yuvxz5ljqvkobkp5gjo07q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys praetor)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32187</id>
    <revision>
      <id>124269</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:14:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2082" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys praetor)|Thomasomys praetor]]
|katcapimtara = Thomas, 1900
}}
'''Slakevol (Thomasomys praetor)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Thomas bak 1900 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys praetor'' (Thomas, 1900)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys praetor''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys praetor'' (Thomas, 1900)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys praetor'' (Thomas, 1900)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys praetor''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys praetor'' (Thomas, 1900)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys praetor'' (Thomas, 1900)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys praetor''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys praetor''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys praetor)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_praetor Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys praetor)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys praetor)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys praetor)]]</text>
      <sha1>kmievd31wp7fxgti91i2tft53udhosd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys pyrrhonotus)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32188</id>
    <revision>
      <id>124270</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:15:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2150" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys pyrrhonotus)|Thomasomys pyrrhonotus]]
|katcapimtara = Thomas, 1886
}}
'''Slakevol (Thomasomys pyrrhonotus)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Thomas bak 1886 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys pyrrhonotus'' (Thomas, 1886)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys pyrrhonotus''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys pyrrhonotus'' (Thomas, 1886)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys pyrrhonotus'' (Thomas, 1886)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys pyrrhonotus''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys pyrrhonotus'' (Thomas, 1886)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys pyrrhonotus'' (Thomas, 1886)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys pyrrhonotus''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys pyrrhonotus''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys pyrrhonotus)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_pyrrhonotus Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys pyrrhonotus)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys pyrrhonotus)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys pyrrhonotus)]]</text>
      <sha1>77zv59aqacl8abzauk21cuhqh4pa5vf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys rhoadsi)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32189</id>
    <revision>
      <id>124271</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:15:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2075" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys rhoadsi)|Thomasomys rhoadsi]]
|katcapimtara = Stone, 1914
}}
'''Slakevol (Thomasomys rhoadsi)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Stone bak 1914 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys rhoadsi'' (Stone, 1914)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys rhoadsi''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys rhoadsi'' (Stone, 1914)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys rhoadsi'' (Stone, 1914)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys rhoadsi''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys rhoadsi'' (Stone, 1914)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys rhoadsi'' (Stone, 1914)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys rhoadsi''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys rhoadsi''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys rhoadsi)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_rhoadsi Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys rhoadsi)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys rhoadsi)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys rhoadsi)]]</text>
      <sha1>imvvaqr3spfgkcq8zlugtz5ufuc93c9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys rosalinda)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32190</id>
    <revision>
      <id>124272</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:16:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2209" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys rosalinda)|Thomasomys rosalinda]]
|katcapimtara = Thomas &amp; St. Leger, 1926
}}
'''Slakevol (Thomasomys rosalinda)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;)ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Thomas &amp; St. Leger bak 1926 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys rosalinda'' (Thomas and St. Leger, 1926)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys rosalinda''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys rosalinda'' (Thomas and St. Leger, 1926)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys rosalinda'' (Thomas and St. Leger, 1926)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys rosalinda''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys rosalinda'' (Thomas and St. Leger, 1926)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys rosalinda'' (Thomas and St. Leger, 1926)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys rosalinda''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys rosalinda''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys rosalinda)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_rosalinda Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys rosalinda)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys rosalinda)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys rosalinda)]]</text>
      <sha1>p2quobunq6k2msen6qii63jt75vclj9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys silvestris)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32191</id>
    <revision>
      <id>124273</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:16:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2140" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys silvestris)|Thomasomys silvestris]]
|katcapimtara = Anthony, 1924
}}
'''Slakevol (Thomasomys silvestris)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Anthony bak 1924 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys silvestris'' (Anthony, 1924)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys silvestris''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys silvestris'' (Anthony, 1924)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys silvestris'' (Anthony, 1924)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys silvestris''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys silvestris'' (Anthony, 1924)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys silvestris'' (Anthony, 1924)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys silvestris''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys silvestris''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys silvestris)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_silvestris Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys silvestris)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys silvestris)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys silvestris)]]</text>
      <sha1>fr34cn399t4yayxca2yw2hdneb909g7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys taczanowskii)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32192</id>
    <revision>
      <id>124274</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:17:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2167" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys taczanowskii)|Thomasomys taczanowskii]]
|katcapimtara = Thomas, 1882
}}
'''Slakevol (Thomasomys taczanowskii)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Thomas bak 1882 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys taczanowskii'' (Thomas, 1882)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys taczanowskii''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys taczanowskii'' (Thomas, 1882)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys taczanowskii'' (Thomas, 1882)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys taczanowskii''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys taczanowskii'' (Thomas, 1882)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys taczanowskii'' (Thomas, 1882)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys taczanowskii''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys taczanowskii''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys taczanowskii)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_taczanowskii Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys taczanowskii)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys taczanowskii)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys taczanowskii)]]</text>
      <sha1>8zmoxeljboa7ahnbjxplpamm3p9fads</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys ucucha)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32193</id>
    <revision>
      <id>124275</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:17:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2051" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys ucucha)|Thomasomys ucucha]]
|katcapimtara = Voss, 2003
}}
'''Slakevol (Thomasomys ucucha)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Voss bak 2003 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys ucucha'' (Voss, 2003)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys ucucha''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys ucucha'' (Voss, 2003)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys ucucha'' (Voss, 2003)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys ucucha''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys ucucha'' (Voss, 2003)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys ucucha'' (Voss, 2003)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys ucucha''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys ucucha''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys ucucha)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_ucucha Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys ucucha)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys ucucha)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys ucucha)]]</text>
      <sha1>fg1ap2ckl9plmtmhtqds8vwauu4ugd1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys vestitus)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32194</id>
    <revision>
      <id>124276</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:17:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2099" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys vestitus)|Thomasomys vestitus]]
|katcapimtara = Thomas, 1898
}}
'''Slakevol (Thomasomys vestitus)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Thomas bak 1898 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys vestitus'' (Thomas, 1898)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys vestitus''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys vestitus'' (Thomas, 1898)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys vestitus'' (Thomas, 1898)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys vestitus''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys vestitus'' (Thomas, 1898)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys vestitus'' (Thomas, 1898)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys vestitus''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys vestitus''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys vestitus)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_vestitus Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys vestitus)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys vestitus)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys vestitus)]]</text>
      <sha1>1i1ezjgnrg5hpl6qpgdjs1e9adbas9z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slakevol (Thomasomys vulcani)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32195</id>
    <revision>
      <id>124277</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:18:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Warzafu bu kan '{{Sulemiyelt_Katca2 |sulem = Slakevol |blira = blisa katca / sulem |ewava =  |bliind = [[Animalia|Animalia]] |dansok = [[Chordata|Chordata]] |volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]] |pula = [[Mammalia|Mammalia]] |volveypula = [[Theria|Theria]] |tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]] |veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]] |yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]] |volveyyasa = Sigmodontinae |oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]] |oxipimtara = Coues, 1884 |katca =...'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2082" xml:space="preserve">{{Sulemiyelt_Katca2
|sulem = Slakevol
|blira = blisa katca / sulem
|ewava = 
|bliind = [[Animalia|Animalia]]
|dansok = [[Chordata|Chordata]]
|volveydansok = [[Vertebrata|Vertebrata]]
|pula = [[Mammalia|Mammalia]]
|volveypula = [[Theria|Theria]]
|tolvolveypula = [[Eutheria|Eutheria]]
|veem = [[Sebadadunol (Rodentia)|Rodentia]]
|yasa = [[Tovukol (Cricetidae)|Cricetidae]]
|volveyyasa = Sigmodontinae
|oxi = [[Slakevol (Thomasomys)|Thomasomys]]
|oxipimtara = Coues, 1884
|katca = [[Slakevol (Thomasomys vulcani)|Thomasomys vulcani]]
|katcapimtara = Thomas, 1898
}}
'''Slakevol (Thomasomys vulcani)''' tir tana moukolafa katca ke ''Thomasomys'' oxi vey ''Cricetidae'' yasa (&amp;nbsp;''Muroidea'' veyyasa, ''Sigmodontinae'' volveyyasa&amp;nbsp;) ke ''RODENTIA'' veem (&amp;nbsp;''MYOMORPHA'' volveyveem&amp;nbsp;). Gan Thomas bak 1898 taneon zo pimtayar.

== Vexala dem apteem ==
Sedme '''''Mammal Species of the World''''' (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

== Pulasa vuestexa is xantaza ==
&lt;small&gt;
* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : ''Thomasomys vulcani'' (Thomas, 1898)
* (en) vuest- : CITES : ''Thomasomys vulcani''
* (en) vuest- : UICN : katca ''Thomasomys vulcani'' (Thomas, 1898)
* (en, fr) vuest- : ITIS : ''Thomasomys vulcani'' (Thomas, 1898)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : ''Thomasomys vulcani''
* (en) vuest- : Catalogue of Life : ''Thomasomys vulcani'' (Thomas, 1898)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : ''Thomasomys vulcani'' (Thomas, 1898)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : ''Thomasomys vulcani''
* (en) vuest- : NCBI : ''Thomasomys vulcani''
==== Ara vuestexa ====
* ''Slakevol (Thomasomys vulcani)'' dene [https://species.wikimedia.org/wiki/Thomasomys_vulcani Wikispecies]
&lt;/small&gt;

== Kotavafa vuestesa xantaza ==
* [http://www.kotava.org/fr/Moukolaf_ravlemak_v1.pdf Kotava winugaf moukolaf ravlemak] (Kotava, Latinava, 2019)

{{RodentiaVeemeem}}  {{ThomasomysOxieem}}
[[Category:Rodentia|Slakevol (Thomasomys vulcani)]]
[[Category:Cricetidae|Slakevol (Thomasomys vulcani)]]
[[Category:Thomasomys|Slakevol (Thomasomys vulcani)]]</text>
      <sha1>cqbjs9vut8aemfyik2ijua3g00iouel</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Loma:Thomasomys</title>
    <ns>14</ns>
    <id>32196</id>
    <revision>
      <id>124278</id>
      <timestamp>2022-08-05T08:18:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Axel xadolik</username>
        <id>71</id>
      </contributor>
      <comment>Loma</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34" xml:space="preserve">[[Category:Cricetidae|Thomasomys]]</text>
      <sha1>6feleydlc4qkolgolx1xn03om2z8sdf</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>