ویکیپیدیا ckbwiki https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9 MediaWiki 1.39.0-wmf.19 first-letter میدیا تایبەت وتووێژ بەکارھێنەر لێدوانی بەکارھێنەر ویکیپیدیا لێدوانی ویکیپیدیا پەڕگە وتووێژی پەڕگە میدیاویکی وتووێژی میدیاویکی داڕێژە وتووێژی داڕێژە یارمەتی وتووێژی یارمەتی پۆل وتووێژی پۆل دەروازە لێدوانی دەروازە ویکیپرۆژە لێدوانی ویکیپرۆژە TimedText TimedText talk مۆدیوول لێدوانی مۆدیوول ئامراز وتووێژی ئامراز پێناسه‌ی ئامراز وتووێژی پێناسه‌ی ئامراز 0 389 959318 904215 2022-07-19T18:55:52Z 185.56.192.13 /* ژیان */ wikitext text/x-wiki {{نامەی ڕوونکردنەوە|شێرکۆ بێکەس|‏بێکەس (ڕوونکردنەوە)}} {{خاوێنکردن}} {{ئاماژەی زیاتر}} {{زانیاریدانی نووسەر | ناو = شێرکۆ بێکەس | وێنە = Xaliqi and Sherko (cropped-01).jpg | قەبارەی وێنە = | لێدوان = شێرکۆ بێکەس و [[مەزھەری خالقی]] | سەردێڕ = | ناوی خۆماڵی = شێرکۆ فایەق عەبدوڵڵا | زمانی ناو = کوردی | ناوی کاتی لەدایکبوون = شێرکۆ فایەق عەبدوڵڵا | ڕێکەوتی لەدایکبوون = {{birth date|١٩٤٠|٥|٢}} | شوێنی لەدایکبوون = [[سلێمانی]]، {{ئاڵا|کوردستان}} | ڕێکەوتی مردن = {{death date and age|df=yes|٢٠١٣|٨|٤|١٩٤٠|٥|٢}} | شوێنی مردن = [[ستۆکھۆڵم]]، {{ئاڵا|سوید}} | شوێنی گۆڕ = پارکی ئازادی، [[سلێمانی]] | پیشە = {{flatlist| * [[شاعیر]] * [[نووسەر]]}} | زمان = [[کوردی]] | نەتەوە = [[کورد]] | ڕەگەز = | ڕەگەزنامە = | خوێندن = | شوێنی بڕوانامە = | سەردەم = | بواری کارکردن = | قوتابخانەی ئەدەبی = | کارە دیارەکان = | خەڵاتە دیارەکان = خەڵاتی تۆخۆڵسکی (١٩٨٧) | ساڵانی چالاکی = ١٩٦٨–٢٠١٣ | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = {{flatlist| * ھەڵۆ * ھانا * ھەڵبەست * ھێژا}} | خزمەکان = [[فایەق بێکەس]] (باوک) | واژوو = | لێدوانی واژوو = | ماڵپەڕ = }} '''شێرکۆ بێکەس''' (لەدایکبووی ٢ی ئایاری ١٩٤٠ لە [[سلێمانی]]، [[عێراق]] – مردووی ٤ی ئابی ٢٠١٣ لە [[ستۆکھۆڵم]]، [[سوێد]]) شاعیرێکی کورد بوو. کوڕی [[فایەق بێکەس]] بوو، و یەکێک بوو لەو شاعیرانەی کە شیعری ھاوچەرخی کوردیی دامەزراندووە. == ژیان == شێرکۆ بێکەس ڕۆژی ٢ی مەیی ساڵی ١٩٤٠ لە گەڕەکی گۆیژەی شاری سلێمانی لەدایکبووە. شێرکۆ یەکەمین شیعری خۆی لە تەمەنی ١٧ ساڵیدا بڵاوکردەوە. ساڵی ١٩٦٨ یەکەمین پەرتووکی شیعری خۆی بە ناوی «تریفەی ھەڵبەست» لە (بەغدا) لە چاپ دا. لە ساڵی ١٩٧٠ لەگەڵ کۆمەڵێک لە شاعیرانی بەناوبانگی ئەو سەردەمە بانگەوازێکیان بۆ گۆڕانکاری لە شیعری کوردی و بە تایبەت چوون بە لای شیعری نوێی کوردییەوە بڵاو کردەوە. ساڵی ١٩٨۷ لە وڵاتی سوید خەڵاتی «تۆخۆڵسکی» پێ بەخشرا و شیعرەکانی بە زۆر زمانی دنیا وەرگێڕدا. لە ساڵی ١٩٩٨ەوە ھەتا کۆتایی ژیان، ئەندامی ئەنتەلۆجیای خوێندنی پۆلەکانی ئامریکا و کەنەدا بوو. لە ھەمان ساڵدا بە یارمەتی کۆمەڵێ کەس و ھاوڕێی، «دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم» ی دامەزراند. لە ساڵی ٢٠٠١ ناوەندی چاپ و ڕاگەیاندنی «خاک» خەڵاتی پیرەمێردی شاعیری بە شێرکۆ بەخشی. لە ساڵی ٢٠٠٩دا تەواوی بەرھەمەکانی لە ھەشت ھەزار پەڕەدا لە چاپ درا.<ref>[http://www.kurdpress.com/NSite/FullStory/News/?Id=26556#Title= شێرکۆ%٢٠بێکەس%٢٠لە%٢٠کورتەیەکدا "شێرکۆ بێکەس لە کورتەیەکدا" لە ماڵەڕی کوردپرێس] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130809191427/http://www.kurdpress.com/NSite/FullStory/News/?Id=26556 |date= ٩ی ئابی ٢٠١٣}}</ref> == شیعر == شێرکۆ بێکەس یەکێک بوو لە دامەزرێنەرانی سەردەمی شیعری نوێی کوردی و ھونەری کوردی بە زمانی شیعری نوێ ناساند. شیعری شێرکۆ زۆرجار باسی لە نیشتمانپەروەری و خۆشەویستی ئاو و خاک کردووە.{{ژێدەر پێویستە}} == وەسیەتنامە == {{Quote box|align=center|quote=من نامەوێت لە ھیچ کام لە گرد و گردۆڵەکەکاندا بنێژرێم کە دیارن و ناویان ئەبرێ، یەکەم لەبەرئەوەی پڕبونەتەوە و دووەم لەبەرئەوەی من حەز بە قەرەباڵغی زۆر ناکەم، من ئەمەوێ ئەگەر سەرۆکی شارەوانی و ئەنجومەنی شارەوانی شارەکەم ڕێگەم پێبدا و ئەوەم پێ ڕەوا ببینن کە لە پارکی ئازادیدا و بە تەنیشت مۆنۆمێنتەکەی شەھیدانی ١٩٦٣ی سلێمانییەوە بمنێژن، ئەوێ خۆشترە و تەنگەنەفەس نابم، من حەز ئەکەم بە مردویش نزیکی ئەو خەڵکەو ژن و پیاوی شارەکەم و دەنگی مۆسیقا و گۆرانی و ھەڵپەڕکێ و یانە جوانەکانی ئەو پارکە بم. با کتێبخانەکەم و دیوانەکانم و وێنەکانم ببرێن بۆ شوێن مەزارەکەم، با کافتریایەک و باخچەیەکی بچکۆلانە لەو شوێنەدا ھەبێت بۆئەوەی شاعیران و نوسەران و کچ و کوڕی دڵدار ببنە میوانم، من ئەمەوێ لە ئێستەوە بەچاوی خەیاڵ تەماشای ئەو پارکە بکەم و دوای مردنی خۆم ببینم، ئەمەوێ بەدەم چریکەی دیلان و ئەڵڵا وەیسییەکەی مەردان و سرودی خوایە وەتەن ئاواکەیەوە ئاڵای کوردستانم تێوە پێچرابێ و بنێژرێم، من ئەمەوێ لە پرسەکەمدا مۆسیقا لێبدرێت، لەناو مەزارەکەمدا تابلۆی جوانی ھونەرمەندانی شارەکەم ھەڵبواسن، من ئەمەوێ دوای خۆم و بەناوی «بێکەس» ەوە خەڵاتێکی ساڵانە تەرخان بکرێ و بدرێت بە جوانترین دیوانە شیعری ھەڵبژێردراوی ئەو ساڵە و خەرجی ئەم خەڵاتەیش لەو میراتە بدرێ کە جێیدەھێڵم. - شێرکۆ بێکەس}} == نموونەی ھەڵبەستی شێرکۆ بێکەس == === نموونەی یەکەم === <poem> لە لای ئەوان لە پشت ھەموو پیاوێکەوە ژنێک ھەیە دەس بە مۆم و دەس بە کتێب و ڕۆژنامە و بە شمشاڵ و بە کەمانچە و دەس بە شەوبۆی خۆشەویستی لە لای ئێمەش لە پشت ھەموو ژنێکەوە پیاوێک ھەیە دەس بە مار و بە بلۆک و بە دڕکەزی و بە بەردەکانی تەڵاق و دەس بە خوێنی مەرگدۆستی </poem> === نموونەی دووەم === <poem> وێنەیەک چوار منداڵی.. تورک و فارس و عەرەب و کورد بە ھەر چواریان وێنەی پیاوێکیان دروستکرد یەکەم: سەری دووەم: دەستی سێیەم: لەشی و قاچەکانی چوارەم: چەکی کردە شانی! </poem> == بەرھەمەکان == === شیعر === * تریفەی ھەڵبەست، شیعر، ١٩٦٨ * کەژاوەی گریان، شیعر، ١٩٦٩ * کاوەی ئاسنگەر، شانۆنامەی شیعر، ١٩٧١ * من تینوێتیم بە گڕ ئەشکێ، شیعر، ١٩٧٣ * ئاسک، شانۆنامەی شیعر، ١٩٧٦ * کازیوە، پۆستەرە شیعر، ١٩٧٨ * دوو سروودی کێوی، شیعری درێژ، ١٩٨٠ * ڕووبار، چیرۆکە شیعر، ١٩٨٣ * کەشکۆڵی پێشمەرگە، شیعری موقاوەمەت، ١٩٨٤ * داستانی ھەڵۆی سوور، قەسیدەی درێژ، ١٩٨٥ * ئاوێنە بچکۆلەکان، کورتە شیعر، ١٩٨٦ * تەمتوومان، شیعری ددێژ، ١٩٨٨ * دەربەندی پەپوولە، شیعری درێژ، ١٩٩١ * ئافات، شیعر، ١٩٩٣ * مێرگی زام، مێرگی ھەتاو، شیعر، ١٩٩٦ * بۆننامە، قەسیدەی درێژ، ١٩٩٨ * چراکانی سەر ھەڵەمووت، پەخشان، ١٩٩٩ * نسێ، ١٩٩٩ * ژنێک و دوو پیاو، ٢٠٠٠ * ژن و باران، ٢٠٠٠ * ڕەنگدان، ٢٠٠١ * ئەزموون، ٢٠٠١ * لە چلەی چلچرایەکدا، ٢٠٠١ * پیاوێ لە دارسێو، ٢٠٠٢ * خۆم؛ ئەو وەختەی باڵندەم، ٢٠٠٢ * پاییزە میوان، ٢٠٠٢ * کوکوختیە بزێوەکە، ٢٠٠٣ * گۆڕستانی چراکان، ٢٠٠٤ * ئێوە بە خۆشەویستیم ئەسپێرن، ٢٠٠٤ * سروودە بەردینەکان، ٢٠٠٥ * کورسی، ٢٠٠٥ * لە گوڵەوە ھەتا سووتوو، ٢٠٠٦ * حەفتا پەنجەرەی گەڕۆک، ٢٠٠٧ * کتێبی ملوانکە، ٢٠٠٧ * تۆ ئەتوانی بە قومێ ماچ بمخەیتەوە ھەڵقوڵین، ٢٠٠٧ * [[زێ و زنە]]، ٢٠٠٨ * تەون، ٢٠٠٩ * ھەست و نەست، ٢٠١٠ * ئێستا کچێک نیشتمانمە، ٢٠١١ * ئەسپێک لە پەڕەی گوڵاڵە، ٢٠١٢ * خێراکە مردن خەریکە بگات، ٢٠١٣ * نووسین بە ئاوی خۆڵەمێش، ٢٠١٣ * مەرایا ساغیرە، وێنەکراوی فواد عەلی، ١٢٥ پەڕە، چاپی الاھالی، دیمەشق، سوریا ١٩٨٨ * سما سپێگلار: دیکتەر ١٩٧٨–١٩٨٩، نۆرسبێرگ، چاپخانەی کوردستان، ١٩٨٩.ISBN 91-87096-05-6 == ڕۆمان == [[پیرەمێرد و زەریا]]، [[ئێرنست ھێمینگوەی]]، وەرگێڕان، ڕۆمان، ١٩٨٢ * خاچ و مار و ڕۆژژمێری شاعیرێ، ڕۆمانە شیعر، ١٩٩٨ == سەرچاوەکان == {{پەڕاوێزەکان}} == سەرچاوەکان == * [[:en:Sherko Bekas|ویکیپیدیای ئینگلیزی]] == بەستەرە دەرەکییەکان == *{{ڤەژینبوکس|٦٨}} {{شیعری نوێی کوردی}} {{تووڵی دەروازە|شیعر|وێژەی کوردی|ژیاننامە}} [[پۆل:ئەندامانی پەرلەمانی کوردستان]] [[پۆل:خەڵکی سلێمانی]] [[پۆل:شاعیرانی عێراقی بە زمانی کوردی]] [[پۆل:شاعیرانی کورد]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٠]] [[پۆل:مردووانی ٢٠١٣]] [[پۆل:شاعیرانی عێراقی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:کورد]] 2x3vncao28ql2x9ntwo1s4padigys3p 0 551 959268 900031 2022-07-19T12:29:52Z Ahrir 41791 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی | ناو = دوکتۆر سادق شەڕەفکەندی | وێنە =دوکتۆر سادق شەڕەفکەندی.jpeg | قەبارەی وێنە = 300px | شوێنی لەدایکبوون = {{ئاڵا|کوردستان}} {{-}} [[بۆکان]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١١ی [[کانوونی دووەم]] ١٩٣٨ | ڕێکەوتی مردن = {{Death date and age|1992|09|17|1938|01|11}} | شوێنی مردن = چێشتخانەی میکۆنوس لە شاری [[بەرلین|بەرلینی]] {{ئاڵا|ئەڵمانیا}} | هۆکاری مردن = تیرۆر | شوێنی گۆڕ = {{ئاڵا|فەڕەنسا}} {{-}} [[پاریس]]، گۆڕستانی [[پێرلاشێز]] | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = [[ماد]] | هاووڵاتی = {{ئاڵا|کوردستان}} | ڕادەی خوێندەواری = [[دوكتورا]]ی‌ [[کیمیای لێکۆڵەرەوە|کیمی‌ ئانالیز]] | دایەن = | پیشە = [[مامۆستا]]ی زانکۆ، بەڕێوبەری گشتی [[حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران]] | ساڵانی چالاکی = [[1973]] - [[1992]] | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە هۆی = سکرتێری گشتی [[حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران]] | سەرناو = [[سکرتێری گشتی]] | وادە = | پێشوو = [[عەبدولڕەحمان قاسملوو]] | جێگر = | حیزب = [[حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران]] | بەرانبەرەکان = | ئایین = | هاوسەر = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خەڵاتەکان = }} [[File:Mykonos restaurant plaque.jpg|thumb|ناوی ئەوکەسانەی له میکۆنۆس لەگەڵ شeڕەفکەندی دا شەهید کران،له سەرەوەڕا {{-}} ١- دوکتۆر سادق شەڕەفکەندی {{-}} ٢- فەتاح حەبدوولی {{-}} ٣- [[ھۆمایون ئەردەڵان]] {{-}} ٤- نووری دێهکۆردی|300px|left]] '''سادق شەرەفکەندی''' ([[١٩٣٨]] [[بۆکان]] - [[١٩٩٢]] [[بەرلین]]) سیاسیەتوانێکی کورد، خاوەن پلەی دکتۆرای [[کیمیا]]، خەباتکەر و [[سکرتێری گشتی]]ی [[حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران]] لە نێوان ساڵانی [[١٩٨٩]] ھەتا [[١٩٩٢]] (١٣٦٨ی ھەتاوی تا ١٣٧١) بوو. شەرەفکەندی دوای تیرۆری [[عەبدولڕەحمان قاسملوو]] بوو بە [[سکرتێری گشتی]] بەڵام لە کارەساتی [[میکۆنوس]]دا ھەر وەک ئەو بوو بە قوربانی تیرۆر. == سەرەتای ژیان == سادق شەرەفکەندی ١١ی [[کانوونی دووەم]]ی [[١٩٣٨]]ی زایینی (٢١ی [[بەفرانبار]]ی ١٣١٦ی ھەتاوی) لە گوندی ترغە [[بۆکان]] لە دایک بوو. لە تەمەنی منداڵیدا باوکی لەدەست دا و سەرپەرستییەکەی، کەوتە سەرشانی برا گەورەکەی، [[شاعیر]]ی گەورەی [[کوردستان]] مامۆستا [[ھەژار]]. سەردەمی منداڵی محەممەد سادق، ھاوکات بوو لەگەڵ پەرەستاندنی خەباتی رزگاریخوازانەی خەڵکی [[کوردستانی ئێران]] و دامەزراندنی [[کۆماری کوردستان]]. پاش چه ند سال مالیان به یه گجاری دیته شاری [[بۆکان]] خویندنی سەرەتایی له [[بۆکان]] و ناوەندی و دەبیرستانی لە [[تەورێز]] تەواو کرد و ساڵی [[١٩٥٩]] (١٣٣٨) لە ''دانشسەرای عالی''ی [[تاران]] لیسانسی شیمیی وەرگرت. شایانی سەرنجە کە لە ھەموو پلەکانی خویندندا یان خاوەنی پلەی یەکەم یان یەکێک لە باشترین قوتابیان و خوێندکاران بوو. ھەر لەو ساڵەدا بوو بە مامۆستای دەرسی شیمی و ھەتا ساڵی [[١٩٦٥]] (١٣٤٤) لە شارەی [[ورمێ]] بە ئەرکی مامۆستایەتییەوە خەریک بوو. لەو ماوەیەدا وەک مامۆستایەکی شارەزا ناوی دەرکردبوو. سەرەنجام [[ساواک]]، لەگەڵ ژمارەیەک مامۆستای دیکەی ھاوبیر و ھاوکاری بۆ شارەکانی [[ئەراک]] و [[کەرەج]] و چەند شاری دیکەی دوور خستنەوە. محەممەد سادق شەرەفکەندی ساڵی [[١٩٧٠]] (١٣٤٩ھەتاوی) بۆ زانستگای ''تربیت معلم'' نەقڵ کراو وەک یارمەتیدەری بەشی شیمی کاری پێ ئەسپێردرا. پاش نیشاندانی لێوەشاوەیییەکی تەواو لەو ئەرکەدا، ساڵی [[١٩٧٢]] (١٣٥١ی ھەتاوی) بە کەڵک وەرگرتن لە بوورسی وەزارەتی علووم چوو بۆ [[فەڕنسا]] و پاش چوار ساڵ مانەوە لەو وڵاتە توانی دوکتورای شیمی ئانالیز لە زانستگای ژمارە ٦ی [[پاریس]] وەربگرێ. دوکتور سادق شەرفکەندی ساڵـی [[١٩٧٦]] (١٣٥٥) گەڕایەوە [[تاران]] و وەک ''استادیار''ی [[شیمی]] لە زانستگای ''تربیت معلم'' درێژەی بە کاری مامۆستایەتی دا کە لە بەجێھێنانی ئەو ئەرکەشدا بە تەواوی سەرکەوتوو بوو. ھەربۆیە بوو بە خۆشەویستی مامۆستایان و خوێندکارانی ئەو زانستگایە و وەک مامۆستایەکی دڵسوزو لە ھەمان کاتیشدا خەباتگێڕ ناوی دەرکرد. == ژیانی سیاسی == شەرەفکەندی ساڵی [[١٩٧٣]] (١٣٥٢) کاتێک لە [[پاریس]] دەورەی دوکتورای دەدیت، لە ڕێگای [[عەبدولڕەحمان قاسملوو]] لەگەڵ بەرنامە و پێرەوی نێوخۆی [[حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران]] ئاشنا بوو و داوای ئەندامەتی ئەو حیزبەی کرد. پاش گەڕانەوەی بۆ [[ئێران]] بوو بە پەیوەندی نێوان دوکتور قاسملوو و ئەندامانی کۆنی رێبەرایەتی حیزب. دوای رووخانی ڕژێمی پاشایەتیی ئێران و دەسـتپێکردنەوەی تێکۆشانی ئاشکرای حیزبی دێموکرات، ساڵی [[١٩٧٩]] (١٣٥٨) بوو بە ڕاوێژکاری کومیتەی ناوەندی. [[شوبات]]ی [[١٩٨٠]] ([[ڕەشەمێ]]ی ١٣٥٨) لە کۆنگرەی چوارەمی حیزبدا بە ئەندامی کومیتەی ناوەندی ھەڵبژێردرا و بەرپرسایەتی کومیتەی حیزب لە [[تاران]]ی پێ سپێردرا. سەرەتای ھاوینی ساڵـی ١٩٨٠ لە لایەن رێبەرایەتی حیزبەوە بۆ کاری تەواو وەخت بانگ کرایەوە [[کوردستان]]. لە پلینومی کومیتەی ناوەندی لە ھاوینی ١٩٨٠دا بە ئەندامی دەفتەری سیاسی ھەڵبژێردرا. لە کۆنگرەکانی پێنجەم، شەشەم، حەوتەم، ھەشتەم و نۆھەمی حیزبدا ھەموو جارێ بە ئەندامی کومیتەی ناوەندی و لە کومیتەی ناوەندیشدا ھەموو جارێ بە ئەندامی دەفتەری سیاسی ھەڵبژێردراوەتەوە. سادق شەرفکەندی ماوەی بوونی لە رێبەرایەتی حیزبدا زۆرتر بەرپرسایەتی بەشی تەبلیغات ([[ڕادیۆ]] و [[چاپەمەنی]])ی لە سەرشان بوو. لە ساڵی ١٣٦٥ەوە ھەتا کاتی تیرۆری [[عەبدولڕەحمان قاسملوو|قاسملوو]] ئەرکی جێگری سکرتێری گشتیی حیزبی بە ئەستووە بوو. شەرفکەندی لە یەکەم پلینومی دوای تیرۆری قاسملوودا بە تێکڕای دەنگی ئەندامانی کومیتەی ناوەندی بە سکرتێری گشتی حیزب ھەڵبژیردرا و لە کۆنگرەی نۆھەمی حیزبیشەوە تا کاتی تیرۆری، ئەرکی سکرتێری گشتیی [[حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران]]ی بەِرێوەدەبرد. == تیرۆر == لە ١٧ی [[ئەیلوول]]ی [[١٩٩٢]]دا لە چێشتخانەی میکۆنوس لە شاری [[بەرلین]] کاتێ بەشداری کۆبوونەوەیەکی سەرانی گرووپەکانی دژ بە ڕژێمی [[کۆماری ئیسلامی ئێران]] کردبوو، تێرۆر کرا. ھێندێ پلاندانانی ئەو تێرۆرە ئەخەنە ئەستۆی کۆماری ئیسلامی، بەڵام تا ئێستا لە لایەن کاربەدەستانی ئێرانەوە بە درۆخراوەتەو. دواتر دادگایەک لە شاری [[بەرلین]] دوای شیکردنەوەی ڕووداوەکانی کارەساتی میکۆنوس، نێردراوەکانی کۆماری ئیسلامی بە تاوانبار ناسی بۆ ئەنجامی ئەو تیرۆرە. [[عەلی خامنەیی]] (ڕێبەری کۆماری ئیسلامیی ئێران)، [[ئەکبەر ھاشمی ڕەفسەنجانی]] (سەرۆک کۆماری کات) و [[عەلی فەلاحیان]] (وەزیری ئیتلاعاتی کات)ی بۆ دادگا بانگێشت کران. بە پاڵپشتیی پۆلیسی [[ئەڵمانیا]] کەسێک وێرای بێتە دادگاکە و شەھادەت بدات لەسەر ئەو ڕووداوە. لە دادگاکەدا گوتی کە ئەندامی [[وەزارەتی ئیتلاعات]] بووە و سیستەمی پلان دانانی تیرۆرەکان بە باشی دەناسێ. بەو بەڵگانە دادگاکە کاربەدەستانی کاتی کۆماری ئیسلامی بە تاوانبار زانی لە ئەنجامی ئەو کردەوە تیرۆریستیەدا. [[File:Tombes d'Abdoli, Sharafkandi & Ardalan.JPG|thumb|گۆڕی شەڕەفکەندی و عەبدوولی و ئەردەلان له [[گۆڕستانی پێر لاشێز]]ی [[پاریس]]|600px|center]] == سەرچاوەکان == * [https://web.archive.org/web/20090618223646/http://www.kurdistanmedia.com/kurdi/rbrn/3/index.php لاپەڕەی تایبەت بە دوکتو‌ر شەرەفکەندی لە ماڵپەڕی P.D.K.I] {{ھەژار}} {{تووڵی دەروازە|موکریان|ژیاننامە}} [[پۆل:خەڵکی بۆکان]] [[پۆل:نێژراوان لە گۆڕستانی پێر لاشێز]] [[پۆل:مردووانی ١٩٩٢]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٨]] [[پۆل:تیرۆرکراوانی کورد]] [[پۆل:سیاسییەکانی حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران]] [[پۆل:پەنابەرە ئێرانییەکان لە ئەڵمانیا]] [[پۆل:ناسیۆنالیستە کوردەکان]] k4v1rlj2hwnz2ajwwhi8jsn5bbj8ybr 0 1261 959305 949396 2022-07-19T15:25:23Z Gejeluk 42516 − [[پۆل:گەردونناسانی بەریتانی لە سەدەی هەژدەیەم]]، + [[پۆل:ئەستێرەناسانی بەریتانیی سەدەی هەژدەیەم]] ([[ویکیپیدیا:خێراپۆل|خێراپۆل]]) wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی زانا |ناو =سێر ئایزک نیوتن{{ھن}}Sir Isaac Newton |وێنە =GodfreyKneller-IsaacNewton-1689.jpg |قەبارەی وێنە = |لێدوان = |سەردێڕ =وێنەی ئایزک نیوتن لەلایەن گۆدفری نێلەر لە ساڵی ١٦٨٩. |ڕێکەوتی لەدایکبوون =٢٥ی کانوونی یەکەمی ١٦٤٢ |شوێنی لەدایکبوون =لینکۆڵنشایەر، [[ئینگلتەرا]] |ڕێکەوتی مردن =٢٠ی ئازاری ١٧٢٧ (٨٤ ساڵ) |شوێنی مردن =کێنسینگتۆن، میدڵسێکس، [[ئینگلتەرا]] |نیشتەجێ =[[ئینگلتەرا]] |سەردەم = |نەتەوە =[[ئینگلیز]] |بواری زانستی =[[فیزیا]]، [[بیرکاری]]، [[گەردوونناسی]]، [[فەلسەفەی سروشتی]]، [[کیمیا]]، [[ئایینزانی مەسیحی]] |شوێنی کار = [[زانکۆی کامبریج]]{{ھن}}[[ڕۆیاڵ سۆسایتی]]{{ھن}}[[ڕۆیاڵ مینت]] |شوێنی بڕوانامە = |ناونیشانی تێز = |ماڵپەڕی تێز = |ساڵی تێز = |ڕاوێژکاری پەیمانگا =[[ئایزک بارۆ]]<ref>Mordechai Feingold, [http://www.oxforddnb.com/view/article/1541 Barrow, Isaac (1630–1677)], ''Oxford Dictionary of National Biography'', [[Oxford University Press]], September 2004; online edn, May 2007; accessed 24 February 2009; explained further in Mordechai Feingold " [http://www.jstor.org/stable/236236 Newton, Leibniz, and Barrow Too: An Attempt at a Reinterpretation]"; ''Isis'', Vol. 84, No. 2 (June 1993), pp. 310–338</ref>{{ھن}}[[بێنجامین پولین]]<ref>''[http://www.chlt.org/sandbox/lhl/dsb/page.50.a.php Dictionary of Scientific Biography], Newton, Isaac,'' n.4</ref> |قوتابییە دیارەکان =[[ڕۆگەر کۆتس]]{{ھن}}[[ویلیام ویستۆن]] |ناسراو بەھۆی =[[Newtonian mechanics]]{{ھن}}[[Universal gravitation]]{{ھن}}[[Infinitesimal calculus]]{{ھن}}[[ڕوناکییزانی]]{{ھن}}[[Binomial series]]{{ھن}}[[شێوازی نیوتن]]{{ھن}}[[پرەنسیپە بیرکارییەکانی فەلسەفەی سروشتی]] |کاریگەر بووە بە =[[ھێنری مۆر]]{{ھن}}[[پۆلیش برێترێن]] |کاریگەری بووە لەسەر =[[Nicolas Fatio de Duillier]]{{ھن}}[[جۆن کەیل]] |خەڵاتەکان = |واژوو =Isaac Newton signature.svg |لێدوانی واژوو =Is. Newton |ماڵپەر = |تێبینی = |خێزان = }} '''سێر ئایزک نیوتن''' (بە [[ئینگلیزی]]: Sir Isaac Newton) (٢٥ی کانوونی یەکەمی ١٦٤٢ -٢٠ی ئازاری ١٧٢٧)<ref>During Newton's lifetime, two calendars were in use in Europe: the Julian or 'Old Style' in Britain and parts of northern Europe (Protestant) and eastern Europe, and the Gregorian or 'New Style', in use in Roman Catholic Europe and elsewhere. At Newton's birth, Gregorian dates were ten days ahead of Julian dates: thus Newton was born on Christmas Day, 25 December 1642 by the Julian calendar, but on 4 January 1643 by the Gregorian. By the time he died, the difference between the calendars had increased to eleven days. Moreover, prior to the adoption of the Gregorian calendar in the UK in 1752, the English new year began (for legal and some other civil purposes) on 25 March ('Lady Day', i.e. the feast of the Annunciation: sometimes called 'Annunciation Style') rather than on 1 January (sometimes called 'Circumcision Style'). Unless otherwise noted, the remainder of the dates in this article follow the Julian Calendar.</ref> [[فیزیکزان]]، [[بیرکار]]، ئەستێرەناس، [[فەلسەفەی سروشتی|فەیلەسوفی سروشتی]]، کیمیاگەر و زانای ئیلاھیاتی [[خەڵکی ئینگلیز]] و لە پیاوانی [[ئەنجومەنی پادشایی]] بوو. نیوتن لە لایەن لێکۆڵەران و خەڵکی ئاسایییەوە وەکوو یەکێک لەو کەسانە دەناسرێت کە گەورەترین کاریگەریی لەسەر مێژووی مرۆڤایەتی درووستکردووە.<ref>[http://www.adherents.com/adh_influ.html http://www.adherents.com/adh_influ.html] {{WebCite|url=https://www.webcitation.org/64MsCDlMg?url=http://www.adherents.com/adh_influ.html |date=٢٠١٢٠١٠١١٣٥٩٠٨ |dateformat= }}</ref> == ژیانی == نیوتن لە ووڵترۆپ مانۆری سەر بە ناوچەی لینکۆڵن شایەر لە دایکبووە. کاتێک باوکی کۆچی دوایی کرد، ئەم لە سکی دایکیدا تەمەنی سێ [[مانگ]] بووە،<ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Issac_Newton#Life</ref> پاش ئەوەی نیوتن تەمەنی بوو بە دوو [[ساڵ]] دایکی شویکردووە بە پیاویکی ترو نیوتنی لای نەنکی بەجێھێشت، نیوتن سەرەتای ژیانی بە کولە مەرگی و بەبێ دایک و باوک بەسەر برد، نەنکی ھەوڵێکی زۆری دا بۆ پێگەیاندن و خستنە بەر خوێندنی، لە سالی ١٦٦١دا دواناوەندی تەواو کرد و لە شاری کامبریج لە کۆلێجی ترینیتی وەرگیرا،<ref>Michael White, ''Isaac Newton'' (1999) [http://books.google.com/books?id=l2C3NV38tM0C&pg=PA24&dq=storer+intitle:isaac+intitle:newton&lr=&num=30&as_brr=0&as_pt=ALLTYPES#PPA46,M1 page 46] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160427130013/https://books.google.com/books?id=l2C3NV38tM0C&pg=PA24&dq=storer+intitle%3Aisaac+intitle%3Anewton&lr=&num=30&as_brr=0&as_pt=ALLTYPES |date=٢٧ی نیسانی ٢٠١٦}}</ref> ئەو کۆلێجەی کە نیوتن دەستی بە خوێندن کرد تێیدا لەسەر ڕێچکەی فەلسەفی [[ئەرەستوو]] دەیان خوێند، بەلام نیوتن حەزی بە لێکۆڵینەوەی فەیلەسووفەکانی ئەو سەردەمەی خۆی دەکرد وەکوو [[ڕێنێ دێکارت|دێکارت]] و [[گالیلێو گالیلەی]] و کۆپەرنیکۆس و [[یۆھانس کێپلەر]]. لە ساڵی ١٦٦٥ دا نیوتن دەستی بە داڕشتنی [[بیردۆز|بیردۆزێک]] کرد کە لە پاشە ڕۆژدا بە (ژمێرەزانی زۆر بچووک) ناسرا کە بەشێکە لە [[بیرکاری]]، پاش ئەوەی کە نیوتن بڕوانامەی زانکۆی بە دەستھێنا لەو ساڵەدا نەخۆشی پەتا لە [[ئەورووپا]] بڵاوبوەوە کە بە پەتا گەورەکەی لەندەن ناسراوە، کە بووە ھۆی داخستنی زانکۆکە،<ref>ed. Michael Hoskins (1997). Cambridge Illustrated History of Astronomy, p. &nbsp;159. [[Cambridge University Press]]</ref> پاش بەجێھێشتنی [[زانکۆ]] نیوتن بۆ ماوەی دوو ساڵ لە ماڵەوە مایەوە و خۆی بە لێکۆڵینەوەی (ژمێرەزانی و ئاوێزە و یاسای کێشکردنی زەوییەوە) سەرقاڵ کرد و پەرەیدا بە بیردۆزەکانی.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Newton|یەکەم=Isaac|سەردێڕ=Waste Book|ناونیشان=http://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-ADD-04004/|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Digital Library|ڕێکەوتی سەردان=10 January 2012}}</ref> لە ساڵی ١٦٦٧ گەڕایەوە بۆ [[زانکۆی کامبریج]] و وەکو ھاوەڵی سیانەی پیرۆز کار بەدەست بوو.<ref>{{cite web |url=http://venn.lib.cam.ac.uk/cgi-bin/search.pl?sur=&suro=c&fir=&firo=c&cit=&cito=c&c=all&tex=RY644J&sye=&eye=&col=all&maxcount=50 |title=وەشانی ئەرشیڤکراو |accessdate=١٤ی ئابی ٢٠١٢ |deadurl=yes |archiveurl=https://archive.is/20120727003953/http://venn.lib.cam.ac.uk/cgi-bin/search.pl?sur=&suro=c&fir=&firo=c&cit=&cito=c&c=all&tex=RY644J&sye=&eye=&col=all&maxcount=50 |archivedate=٢٧ی تەممووزی ٢٠١٢ }} {{Webarchive|url=https://archive.is/20120727003953/http://venn.lib.cam.ac.uk/cgi-bin/search.pl?sur=&suro=c&fir=&firo=c&cit=&cito=c&c=all&tex=RY644J&sye=&eye=&col=all&maxcount=50 |date=٢٧ی تەممووزی ٢٠١٢ }}</ref> === ژیانی تایبەتی و مردن === نیوتن لە ژیانی خۆیدا ھاوسەرگیری نەکردووە و ھیچ نەوەیەکی دوای خۆی جێنەھێشتووە.<ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Issac_Newton#Personal_relationships</ref> دوا ڕۆژەکانی ژیانی خۆی لە شاری [[لەندەن]] بەسەر برد و ھەر لەو شارەش لە ڕۆژی ٢٠ی ئازاری ١٧٢٧ ماڵ ئاوایی لە جیھان کرد و لە گۆڕەپانی «وێست مانچستەر ئابی» تەرمەکەی بە خاک سپێردراوە. == سەلماندنی بیردۆزەکانی == نیوتن بیست و پێنج ساڵی دوایی تەمەنی خۆی لە دژایەتی کردنی لیبنزدا بەسەر برد کە یەکێک بوو لە نەیارانی ئەو، لیبنز ھەمیشە نیوتنی بە فێڵباز لە قەڵەم دەدا ئەویش ھەوڵی ئەوەی دەدا کە لە ڕێگەی سەلماندنی [[بیردۆز|بیردۆزەکانییەوە]] بەر پەرچی لیبنز بداتەوە، لە ساڵی ١٦٧٠ بۆ سالی ١٦٧٢ نیوتن لێکۆڵینەوەیەکی چڕو پڕی لە سەر [[زانستی بینین]] ئەنجامدا و لە پاشانیش بەشێوەکی زانستیانە بۆچوونەکانی خۆی سەلماند، جاریکی دیکە نیوتن بۆ لێکۆلیینەوە لەسەر ئەو بنەمایانەی کیبلر دایڕشتبوو لەسەر کایەی کێشکردنی [[زەوی]] دەستپێکردەوە پاش ئەوەی ڕاوبۆچونی ھەردوو زانا (ھۆک و فلامیستد) ی سەبارەت بە دەرئەنجامەکانی لە لێکۆلینەوەکەی وەرگرت دەر ئەنجامی ئەو لیکۆلیینەوەیەی ئاشکراکرد کە یاساکانی جوڵەی لە خۆگرتبوو. لە ساڵی ١٧٠٣ دا نیوتن بە ھۆی شارەزایییەوە لە زانستی فیزیادا بو بە سەرۆکی ئەکادیمیای شاھانە، لە ساڵی ١٧٠٥ دا لەلایەن شاژنی بەریتانیای ئەو کاتەوە کە ناوی (ئان) بوو وەک ڕێزلێنانێک لە کارەکانی نازناوی سوار چاکی لێنرا. == زانستەکان == پەرتووکەکەی بەناوی «پرەنسیپە بیرکارییەکانی فەلسەفەی سروشتی» (بە [[لاتین]]: ''Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica'') کە ساڵی ١٦٨٧ دەرچووە، بە یەکێک لەو پەرتووکانە دادەنرێت کە گەورەترین کاریگەریی لە سەر [[مێژووی زانست]]دا ھەبووە و بناغەی بۆ بەشیکی گەورە لە [[میکانیکی کلاسیک]] داناوە. لەم پەرتووکەدا، نیوتن وەسفی [[یاسای ڕاکێشانی گەردوونی]] و ھەرسێ [[یاساکانی جووڵەی نیوتن|یاساکانی جووڵە]]ی کردووە، کە زاڵێتی پەیدا کرد بەسەر ڕوانگەی زانستیی سێ سەدەی داھاتووی خۆیدا سەبارەت بە گەردوونی فیزیکی. نیوتن بە سەلماندنی تەبایی و جۆربوونی یاساکانی کیپلەر بۆ جووڵەی ھەسارەیی لەگەڵ بیرۆکەی ڕاکێشانەکەی خۆی، نیشانی دا کە جووڵەی شتەکان لە سەر [[زەوی]] و جووڵەی تەنە ئاسمانییەکان یەک کۆمەڵە یاسای سروشتی دەستی گرتووە بەسەر ھەردووکیاندا و بەم جۆرە ھیچ گومانێکی لە دەوروپشتی بیرۆکەی ناوەندێتیی خۆر نەھێشتەوە و ڕاپەڕینی زانستیی پێشخست. === زانستی میکانیک === لە [[میکانیک]]دا، نیوتن پرەنسیپەکانی مانەوەی [[ڕاوەش]] و ڕاوەشی گۆشەیی داڕژاند. لە زانستی بینیندا، یەکەم [[تێلیسکۆپ]]ی پێچەوانەکەری داھێنا، ھەروەھا گەشەی بە بیردۆزی [[ڕەنگ|ڕەنگەکان]] دا، پتشبەستوو بەوەی کە پەپکەی شیکەرەوە دەتوانێت تیشکی سپی بگۆڕێت بە ڕەنگەکانی پێکھێنەری شەبەنگی بینراو. === بیرکاری === لە [[بیرکاری]]دا، نیوتن ئیعتیباری گەشەپێدانی [[جیاکاری و تەواوکاری|ھەژماری جیاکاری و تەواوکاری]]ی لەگەڵ [[گۆتفرید لایبنیتس]]دا کرد بە دووپارچەوە. ئەو ھەروەھا بیردۆزی دووڕستەییی گشتی پێدراوی سەلماند، گەشەی دا بەو شێوازە کە ئەمڕۆکە شێوازی نیوتن بۆ نزیکبوونەوە بە سفرەکانی [[فانکشن (ماتماتیک)|فانکشن]]ی پێ دەڵێن. == پایەبەرزی == شوێن و پایەی نیوتن ھەر بەرز و پلەدار بووە لە نێو زانایاندا، بەپێی ئەو ڕاپرسییەی ساڵی ٢٠٠٥ کە پەیوەندیدار بوو بە زانایانی «کۆمەڵگە شاھانە» ی بریتانیا، کە پرسی ڕاپرسیییەکە دەیوت (کام زانا گەورەترین کاریگەری لەسەر مێژووی زانست ھەبووە لە نێوان نیوتن و [[ئەلبەرت ئاینشتاین]]دا، لە ئەنجامی ڕاپرسییەکەشدا نیوتن ئەو نازناوەی بەدەستھێنا، کە خاوەنی زۆرترین و گەورەترین کاریگەرەیە. لەگەڵ ئەوەی نیوتن کەسێکی باوەڕدار بووە ھەرچەندە پەیڕەوی ھیچ ئاینێکی سەرەکی نەکردووە. بەپێی کتێبی «مایکڵ ھارت» کە لە سالی ١٩٧٨ دا بڵاوی کردەوە تێیدا ناوی گرنگترین ١٠٠ کەسایەتی مێژووی مرۆڤایەتی نووسیوە و بەپێی پلە ڕێکیخستوون، نیوتنی لە پلەی دووەمدا داناوە.<ref>http://en.wikipedia.org/wiki/The_100</ref> نیوتن یاسای جوولە و ھێزی ڕاکێشانی زەوی گشتیی داڕشت کە بۆچوونی زانستیی زاڵیان پێک ھێنا ھەتا شوێنی گیراوە لەلایەن بیردۆزی ڕێژەیی، واتە بیردۆزی ئەنیشتاین دەربارەی گەردوون. نیوتن پێناسە بیرکارییەکەی خۆی دەربارەی تاودانی زەویی بەکار ھێنا تا یاسای کێپلەری جووڵەی ھەسارەکان و، ھەژمارکردنی ھەڵکشان و داکشان و، ئاڕاستەی ئەستێرەی کلکدار و، یەکسانبوونی شەو و ڕۆژەکان و دیاردەی تر بسەلمێنێت ، بەمەش گومانی دەربارەی بوونی خۆر وەک چەقی سیستەمی خۆریی ڕەواندەوە. ھەروەھا ڕوونیکردەوە کە جوڵەی تەنەکان لەسەر گۆی زەوی و تەنە ئاسمانییەکان دەتوانرێ ھەژمار بکرێن بەپێی ھەمان بنەما. نیوتن بۆی دەرکەوت کە زەوی تەنێکی نیمچە گۆیییە و ھەردوو سەرەکەی پان یا تەختە (ئەندازە) یە، دواتر لەلایەن پێوانەی گێۆدێتیکی ماوپێرتویس، لا کۆندامینێ و چەندین کەسی تر دوپات کرایەوەو، بووە ھۆی بڕوا پێ ھێنانی زۆربەی زانایانی ئەوروپیی بە سەرکەوتنی میکانیزمی نیوتن بەسەر ھەموو سیستەمەکانی پێشوتر. نیوتن یەکەم تەلیسکۆپی کردەیی ڕەنگدانەوەی بنیاتنا و پەرەی بە تیۆری پێشکەوتووی ڕەنگ دا، کە لەسەر بنەمای تێبینیکردنی کە ئاوێزەیێک ڕووناکیی سپی جیا دەکاتەوە بۆ ڕەنگی شەبەنگی بەرچاو. کارەکەی ئەو لەسەر ڕووناکی لە کتێبێکی زۆر کاریگەر کۆکرابوویەوەبە ناوی ئۆپتیکس، کە لە ١٧٠٤ بڵاوکرابووەوە. ھەروەھا یاسایێکی دەربارەی کرداری ساردبوونەوە داڕشت. یەکەم بیردۆزیی دەربارەی ھەژمارکردنی خێراییی دەنگی داڕشت و، بیرۆکەی (شلەی نیوتنیی) پێشکەش کرد. سەرەڕای کارەکەی لەسەر ھەژمارکردنی جیاکاری و تەواوکاری، وەک بیرکاریزانێک نیوتن بەشداریی لە خوێندن دەربارەی زنجیرەی توانا کرد، سەرەڕای ناساندنی بیردۆزی کراوەی دوو ڕادەدار وەک ژمارە بێتوانەکان، ڕێگەیێکی دۆزییەوە بۆ نزیککردنەوەی ڕەگی فرمان و ھەروەھا ھاوپۆل کردنی زۆرینەی (کێرڤی کیوبیک پلەین). نیوتن کارمەندی کۆلێژی ترینتی بوو بەناونیشانی (فێڵۆ)، ھەروەھا بوو بە دووەم پرۆفیسۆری لوکاسیانی بیرکاری لە زانکۆی کامبریج. ئەو کەسێکی باوەڕداربوو بەڵام زۆر پابەندی مەسیحی نەبوو کە بە نھێنی و لای خۆیەوە بنەمای سیانە (بوونی سێ سەرچاوەی ڕۆح) ی ڕەت دەکردەوە. شتێکی نائاسایی بوو بۆ ئەندامێکی کۆلێژی کامبریجی ئەو کات، بەڵام ئەو ڕەتیکردەوە فەرمانەکانی کڵێسای پیرۆزی ئینگلتەرا جێبەجێ بکات. جیا لە کارکردنی لەسەر زانستی بیرکاری، نیوتن کاتێکی زۆری بۆ خوێندنی کیمیا و مێژووی ئینجیل تەرخانکردبوو، بەڵام زۆربەی کارەکانی لەو بوارانەدا زۆر دوایی مردنی بڵاوکرانەوە. لە ڕووی سیاسی و تاکەکەسیدا ئەو پەیوەست بە پارتی ویگ بوو، لە ٩/ ١٦٨٩ و ٢/ ١٧٠١، نیوتن خزمەتی دوو خولی کورتی کرد وەک ئەندام پەرلەمان وەک نوێنەری زانکۆی کامبریج. لە ١٧٠٥ ئەو وەک سوارچاکێک خەڵاتکرا لەلایەن شاژنە ئان. سێ دەیەی کۆتایی ژیانی لە لەندەن بەسەربرد، لە (١٦٩٦–١٧٠٠) بە خزمەت کردن وەک چاودێر لە سکەخانەی شاھانەو، لە (١٧٠٠–١٧٢٧) وەک مامۆستا کاریدەکرد، ھەروەھا لە (١٧٠٣–١٧٢٧) وەک سەرۆکی کۆمەڵگای شاھانە خزمەتیکردووە. == دوایی مردنی == === ناوبانگ === بیرکاریزان جۆسێف لویس لاگرنگ دەڵێ کە نیوتن مەزنترین بلیمەت بووە کە تاوەکو ئێستا ژیابێت، ھەروەھا جارێکیان وتویەتی: نیوتن «خۆشبەختترین بووە، چونکە ئێمە ناتوانین لە جارێک زیاتر سیستەمێکی جیھانی بدۆزینەوە تا دایبمەزرێنین.» ئەلیکساندەر پۆپ شاعیری ئینگلیز، نوسەری پارچە بەناوبانگە نوسینەکەی سەرکێڵەکەی وتویەتی: سروشت و یاسای سروشت لە تاریکی شەودا خۆیان شاردۆتەوە. خودا گوتی «ڕێ بە نیوتن بدن» و ھەمووی ڕوناک بویەوە. نیوتن تا ڕادەیەک بێفیز بوو دەربارەی دەسکەوتەکانی، لە شوباتی ١٦٧٦ لە نوسراوێک بۆ ڕۆبێرت ھووک نوسیویەتی: ئەگەر من زیاترم بینیبێت ئەوە بەھۆی دانیشتن لەسەر شانی زەبەلاحەکانەوە بووە، واتە بەھۆی ھەوڵەکانی ئەوانەی پێش خوم بووە. دوو لە نوسەران وا بیر دەکەنەوە کە ئەو وتەی سەرەوە، لە کاتێکدا نوسراوە کە نیوتن و ھووک لە گفتوگۆ دابوون دەربارەی دۆزینەوەی بواری بینایییەکان. ھێرشێکی لار بوو لەسەر ھووک (کەوا وتراوە کە باڵای کورت بووە و پشتی لار بووە)، نەوەک — یان جگە لە — لێدوانێکی بێفیزانە، لەلایەکی ترەوە، پەندە ناسراوەکە دەربارەی وەستان لەسەر شانی زەبەلاح، لەنێو ئەوانیتردا بڵاو کرایەوە لە سەدەی حەڤدە لەلایەن شاعیر جۆرج ھێربەرت (وتاربێژێکی پێشووی زانکۆی کامبریج و ھاوەڵی کۆلێژی ترینتی) لە جاکولای پرودێنتوم (١٦٥١)، وەک خاڵی سەرەکیی ئاماژەی پێکردبوو کە «کورتە باڵایەک لەسەر شانی زەبەلاحێک دوورتر دەبینێت وەک لە دوو»، وە وەک لێکچونێک دەبێت کەوا ئەو خۆی وەک کورتە باڵا بینیوە نەک ھووک. لە یاداشتنامەیەکی دواتردا، نیوتن نووسیبووی: من نازانم چۆن دەردەکەوم بۆ جیھان، بەڵام بۆ خۆم تەنھا وەک کوڕێکی بچکۆلە دەردەکەوم کە لە کەنار دەریا یاری دەکات. خۆم نقوم بکەم لە ئێستادا و چەوێکی لووستر یان سەدەفێکی جوانتر لە ئاسایی بدۆزمەوە، لە کاتێکدا زەریای مەزنی ڕاستی لە بەردەممدا بە نەدۆزراوەیی پاڵکەوتووە. لە ١٨١٦، ددانێک کەوا دانراوە ھی نیوتن بووە بە ٧٣٠ پاوەند (٣٬٦٣٣ دۆلار) لە لەندەن فرۆشرا بۆ ئەریستۆکڕاتێک کە خستییە ناو ئەڵقەیەک. لە ٢٠٠٢ تۆماری گینیسی جیھانی وەک بایەخدارترین ددان ھەژماریکرد، کە لەوانەیە بە نزیکەیی نرخەکەی بکات با ٢٥٬٠٠٠ پاوەند(٣٥٬٧٠٠ دۆلار) لە کۆتایی ٢٠٠١. ئەوەی کە کڕیویەتی و ئەوەی کە ئێستا لایەتی نەزانراوە. پەیکەری نیوتن لە مۆزەخانەی زانکۆی ئۆکسفۆردی مێژووی سروشتی نمایشدەکرێت. پەیکەری نیوتن (١٧٣١) دەتوانرێ ببینرێت لە کلێسەی وێستمینستەر، لە باکووری دەروازەکە بەرامبەر بە شاشەی خۆرۆس، نزیک لە گۆڕەکەی. لە (١٦٩٤–١٧٧٠) لەلایەن پەیکەرتاش مایکل ڕیسبراک لە مەرمەری سپی و خۆڵەمێشی دروستکرا، لەلایەن تەلارساز ویلیەم کێنت کاری نەخشەکێشانی بۆ کرا. تایبەندمەندیی پەیکەرەکە بریتییە لەوەی کەوا نیوتن پاڵکەوتوە لەسەر تابووتێکی بەردین، ڕاست قۆڵی لەسەر کۆمەڵێک لە کتێبە مەزنەکانی داناوە و بە دەستی چەپی ئاماژەی بۆ تابلۆیەک کردووە کە بە شێوەیەکی بیرکاریانە نەخشەی بۆ کراوە. لەسەر ئەو قووچەکێک و گۆی زەویێکی گەردوونی ھەیە کە نیشانەی کەلووەکان و ڕێچکەی ئەستێرەی کلکدارەکەی ساڵی ١٦٨٠ نیشان دەدات. کە مناڵی نیمچە ڕووت ھێما بۆ ئامێری وەک تەلیسکۆپێک و ئاوێزە دەکەن. نوسینە ھەڵکۆڵدراوەکەی سەر بنکەکە بەم شێوەیە وەرگێردراوە: لێرە ئایزەک نیوتن نێژراوە، سوارچاک، کە ھێزێکی ھزری نزیک خواوەندانەی ھەیە، و بنەمای بیرکاری سەرنجراکێشانەی تایبەت بە خۆی ھەبووە. ھەروەھا گەڕا بەدوای ئاراستە و شێوەی ھەسارەکان، ڕێچکەی ئەستێرەی کلکدار، ھەڵکشان و داکشانی ڕوبارەکان، لێکنەچونەکان لە تیشکی ڕووناکیو، ئەوەی کە لەوەوپێش ھیچ زانای دیکە نەھێناوەتە بەرچاو، تایبەتمەندییەکانی ڕەنگەکان و ئەوەی کە بەرھەمیان ھێنا. کارامە، دانا و بەوەفا، لە ڕوونکردنەوەکانی بۆ سروشت، کلتوری کۆن و کتێبی پیرۆز، بێتاوانی دەکات بەھۆی فەلسەفەی خودای شکۆمەند و بەدەسەڵات و باش و، دەربڕینە سادەکانی ئینجیل بەپێی ڕەفتارەکانی. مرۆڤایەتی بە بوونی ئەم مرۆڤە بەنرخە دڵخۆشە! ئەو لە ٢٥ کانونی یەکەم ١٦٤٢ لەدایکبووەو، لە ٢٠ ئازار ١٧٢٦–٧ کۆچیدوایی کردووە. — وەرگێڕدراوە لەلایەن گی. ئێڵ سمایث، کۆتەڵەکان و پاسەوانی کەنیسەی ڕوحی پۆڵی پیاوچاک و، ھی کلێسەی وێستمینستەر (١٨٢٦)، دوو، ٧٠٣–٧٠٤. لە ١٩٧٨ تا ١٩٨٨، وێنەیەکی نیوتن کە لەلایەن ھاری ئێککلێستۆنێ دروستی کرابوو، لە لەسەر زنجیرە پارەی ١ پاوەند بڵاو کرایەوە لەلایەن بانکی ئینگلتەرا (دوایین ١ پاوەند وا تێبینیکراوە کە لەلایەن بانکی ئینگلتەرا بڵاو کرابێتەوە). نیوتن لەسەر لا پێچەوانەکەی تێبینییەکان دەردەکەوێت کە ھەڵگری کتێبێکە و یاوەری تەلیسکۆپێک دەکات، ھەروەھا ئاوێزەیەک و نەخشەیەکی کۆمەڵەی خۆری ھەڵگرتووە. نیوتنی ئێدوادەو پاۆلۆززیی، لەدوای ویلیەم بلێیک (١٩٩٥)، لە دەرەوەی پەرتوکخانەی بەریتانی پەیکەرێکە بونی ھەیە، کە نیوتن سەیری سێوێک لە سەر پێیەکانی دەکات، دەتوانرێ لە مۆزەخانەی مێژووی سروشتی زانکۆی ئۆکسفۆرد ببینرێت. پەیکەرێکی برۆنزی گەورەی نیوتن، لەدوای ویلیەم بلێیک، لەلایەن ئێدوادەو پاۆلۆززی، لە ساڵی١٩٩٥ دروستکراوە کە سروشی لە ھەڵکەندراوی بڵەیک وەرگرتووە، لە گۆڕەپانی پەرتوکخانەی بەریتانی لە لەندەن نمایشکراوە. == سەرچاوەکان == * [[:en:Issac Newton|ئایزک نیوتن - ویکیپیدیای ئینگلیزی]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{کۆمنز|Isaac Newton}} {{تووڵی دەروازە|گەردوون|فیزیک|ماتماتیک}} [[پۆل:نووسەران بە زمانی لاتینیی سەدەی ١٧یەم]] [[پۆل:فیزیکزانانی تاقیکاری]] [[پۆل:ئەندامانی ئەنجومەنی پاشایەتی]] [[پۆل:زانایانی ڕەنگ]] [[پۆل:گەردوونناسانی ئینگلیز]] [[پۆل:فیزیکزانانی ئینگلیز]] [[پۆل:فەیلەسووفانی زانست]] [[پۆل:مردووانی ١٧٢٧]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٦٤٢]] [[پۆل:مێژووی ھەژماری جیاکاری و تەواوکاری]] [[پۆل:گەردوون]] [[پۆل:ڕەخنەگرانی بێخوایی]] [[پۆل:نووسەرانی ئینگلیزی سەدەی ١٧یەم]] [[پۆل:ئەنگلیکانەکانی ئینگلیز]] [[پۆل:سوارچاکانی شانشینی یەکگرتوو]] [[پۆل:فەیلەسووفانی سروشتی]] [[پۆل:گەردونناسانی ئینگلیزی سەدەی حەڤدە]] [[پۆل:نووسەری پیاوی ئینگلیزی سەدەی ١٧]] [[پۆل:بیرکاریزانانی سەدەی ١٧ی ئینگلیزی]] [[پۆل:کیمیاگەرەکانی سەدەی حەڤدەیەم]] [[پۆل:ئەپۆکالیپتیستەکانی سەدەی حەڤدە]] [[پۆل:ئەستێرەناسانی بەریتانیی سەدەی هەژدەیەم]] [[پۆل:چەند زانایەکی بەریتانی لە سەدەی ١٨]] [[پۆل:کیمیاگەرەکانی سەدەی ١٨]] [[پۆل:ئەپۆکالیپتیستەکانی سەدەی هەژدە]] [[پۆل:پسپۆڕانی بواری بالیستیک]] [[پۆل:بەخاک سپاردن لە وێستمینستەر ئەبی]] [[پۆل:شۆڕشی کۆپەرنیک]] [[پۆل:مەسیحییەکانی دوای چاکسازیی ئاریانییەکان]] [[پۆل:نوسەران دەربارەی ئاین و زانست]] 9gf8osh5cvsz78u11tj08s13m659vmp 0 4467 959377 941903 2022-07-19T23:40:42Z 5.127.175.133 wikitext text/x-wiki {{pp|vandalism|small=yes}} {{پپ}} {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا | ناوی فەرمی = Արևմտյան Ադրբեջան - Azerbaycana Rojava - استان آذربایجان غربی - West Azerbaijan Province - Qərbi Azərbaycan ostanı | ناوی خۆماڵی = | زمانی ناوی خۆماڵی = | ناوەکانی دیکە = | جۆری نیشتنگە = [[پارێزگا]] <!--- وێنەکان، نازناو، دروشم ---> | وێنە = {{Photomontage | photo1a = | photo2a = IranWestAzerbaijan-SVG.svg | photo2b = | photo3a = | photo3b = | | spacing = 2 |size = 266 }} | شرۆڤەی وێنە = | وێنەی ئاڵا = | قەبارەی ئاڵا = 300px | وێنەی مۆر = | قەبارەی مۆر = | وێنەی نیشان = | قەبارەی نیشان = | نازناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی نەخشە = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=5|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.66667|frame-long=45.0000|frame-width=250|frame-height=300}} | قەبارەی نەخشە = 70px | شرۆڤەی نەخشە = | وێنەی خاڵ نەخشە = | قەبارەی خاڵ نەخشە = | شرۆڤەی خاڵ نەخشە = | خاڵ_x = | خاڵ_y = | دەرزی نەخشە = | شوێنی ناونیشانی دەرزی نەخشە = | قەبارەی دەرزی نەخشە = 300px | شرۆڤەی دەرزی نەخشە = جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]دا | دەرزی نەخشە١ = | شوێنی ناونیشانی دەرزی نەخشە١ = | قەبارەی دەرزی نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی دەرزی نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | latd = 37 |latm = 40 |lats = 00 |latNS = | longd = 45 |longm = 00 |longs = 00 |longEW = | تەوەرەی جوگرافیایی = | جۆری تەوەرە = | نمایشی تەوەرە = <!-- شوێن ------------------> | جۆری دابەشکراو = | ناوی دابەشکراو = | جۆری دابەشکراو١ = | ناوی دابەشکراو١ = | جۆری دابەشکراو٢ = | ناوی دابەشکراو٢ = | جۆری دابەشکراو٣ = | ناوی دابەشکراو٣ = | جۆری دابەشکراو٤ = | ناوی دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی دامەزران = | ڕێکەوتی دامەزران = | سەردێڕی دامەزران١ = | ڕێکەوتی دامەزران١ = | سەردێڕی لەناوچوون = [[پایتەخت]] | ڕێکەوتی لەناوچوون = [[ورمێ]] | دامەزرێنەر = | ھۆکاری ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی دەسەڵات = | جۆری دەسەڵات = | حیزبی سەرۆک = | سەرناوی سەرۆک = پارێزگار | ناوی سەرۆک = [[محەممەدسادق موعتەمدیان]] | سەرناوی سەرۆک١ = ئەنجومەنی شارەزایان | ناوی سەرۆک١ = عەسگەر دیرباز، عەلی ئەکبەر قوڕەیشی، جەواد موجتەھید شەبستەری | سەرناوی سەرۆک٢ = نوێنەری سەرۆکایەتی | ناوی سەرۆک٢ = سەید مەھدی قوڕەیشی <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی ڕووبەر کم٢ = 37,437 | ڕووبەری وشکایی کم٢ = | ڕووبەری ئاو کم٢ = | ڕووبەری ئاو لەسەددا = | ڕووبەری شاری کم٢ = | ڕووبەر بە دەوروبەرەوە کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی م = | بەرزترین بەرزایی م = 3605 | نزمترین بەرزایی م = 785 <!-- ژمارەی دانیشتووان ----------------> | ژمارەی دانیشتووان = 3,265,219 | دانیشتووان لە = [[٢٠١٦]] | چڕیی دانیشتووان کم٢ = 87 | مەزەندەی دانیشتووان = | مەزەندەی دانیشتووان لە = | دانیشتووان شاری = | چڕیی دانیشتووان شاری کم٢ = | دانیشتووان بە دەوروبەرەوە = | چڕیی دانیشتووان بە دەوروبەرەوە کم٢ = | سەرناوی دانیشتووان = | ئاگاداریی دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١ دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١ دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]] و [[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]] و [[کوردیی کەڵھوڕی|کەڵھوڕی]])، [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]]، [[زمانی ئەرمەنی|ئەرمەنی]]، [[ئاشوورییەکان|ئاشووری]] | سەرناوی٢ دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢ دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[سوننە]] و [[شیعە]])، [[مەسیحی]]، [[یارسان]] | سەرناوی٣ دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣ دانیشتووانناسی١ = ٠،٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{Cite web|url=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|title=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|website=hdi.globaldatalab.org|language=en|access-date=2018-09-13}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی لەutc1 = +3:30 | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی لە١_DST = +4:30 <!-- کۆدی پۆستە، کۆدی ناوچە ---> | جۆری کۆدی پۆستە = | کۆدی پۆستە = | جۆری کۆدی پۆستە٢ = | کۆدی پۆستە٢ = | جۆری کۆدی ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی ناوچە = ٠٤٤١ <!-- ماڵپەڕ، پەراوێزەکان --------> | ماڵپەڕ = [http://urmia.ir/ urmia.ir] | پەراوێزەکان = }} [[پەڕگە:Locator_map_Iran_West_Azerbaijan_Province.png|چەپ|وێنۆک|200px|پارێزگای ورمێ]] '''پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا''' ({{بە فارسی|استان آذربایجان غربی}}) یەکێک لە [[پارێزگاکانی کوردستان|پارێزگا]]کانی [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان|رۆژھەڵاتی کوردستانە]]. ناوەندەکەی شاری [[ورمێ]]یە و دوو نەتەوەی سەرەکی تێیدا دەژین کە لە [[کورد]] و [[ئازەربایجانی|ئازەری]] پێکھاتوون. ئەو پارێزگایە لەگەڵ [[باشووری کوردستان|باشوور]] و [[باکووری کوردستان]] ھاوسنوورە. == مێژوو == کاتی سەرھەڵدانی [[سەفەوییەکان|دەوڵەتی سەفەوی]] لە ئێراندا، بەشێکی ورمێ بەدەستی میرانی [[برادۆست]]ەوە بوو.<ref>[http://yghorbanifar.blogfa.com/post-14.aspx تاریخ حاکمان و تاریخ محکومان: روایت اسکندربیگ از دمدم] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090227163124/http://yghorbanifar.blogfa.com/post-14.aspx |date=٢٧ی شوباتی ٢٠٠٩}}</ref> لە شاری [[خۆی]]یش میرانی [[دومبولی]] بە ڕەگەز کورد حوکمڕانی شاریان دەکرد. کە [[شاعەبباسی گەورە]] بە یارمەتی تورکمانی ئەفشار ھاوردە، ھێرشی بردە سەر [[قەڵای دمدم]]ی پێگەی میرانی برادۆست، قەڵاکە داگیرکرا و [[ئەمیرخانی برادۆست]] لە ناوبرا. دوای ئەم شەڕە خوێناوییە حوکمڕانیی ئەم شارە و دەوروبەری درا بە ھۆزی ئەفشار و دواتر بۆ بەرپەرچدانەوەی ھێرشی کوردی [[بڵباس]] ھۆزی [[قەرەپەپاخ]]یش ھێنرانە [[دەشتی سندوس]] و [[نەغەدە]]. شۆرشەکانی [[شێخ عوبەیدوڵڵای نەھری]] و [[سمکۆی شکاک]] دوو بەرسەرھاتی گرنگ بوون کە کوشتاری خوێناوی و ماڵوێرانیی بەدووای خۆی ھێنا. لە [[شەڕی جیھانیی یەکەم]]دا بە پلانێکی نھێنی ماڕشەممونی ئاشووری بە دەستی سمکۆوە کوژرا و ئاشووپی نێوان کورد و ئاشووری زیانێکی گەورەتری بە ھەرێمەکە گەیاند. === کۆماری کوردستان === {{سەرەکی|کۆماری مەھاباد}} لە دوای [[شەڕی جیھانیی دووەم]] کاتێک لەشکری سۆڤیەت باکووری ئێرانی داگیرکرد کورد و تورکی ئازەری بە پشتگیری [[یەکێتیی سۆڤیەت|سۆڤیەت]] ئیعلانی دوو کۆماری ئازادیان کرد لە [[مەھاباد]] و [[تەورێز]]. [[قازی محەممەد]] یەکەم و دوایین سەرکردەی ئەم کۆمارە بوو و ھەر لە مەھابادیش بە فرمانی [[ڕەزاشا]]ی پەھلەوی لە سێدارەدرا. یەکەم ڕاگەیاندنی [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] ھەر لە ڕۆژگاری کۆماری مەھاباد بوو. == شارستانەکان == {{ئەمانەش ببینە|پێڕستی شارستانەکانی پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا}} پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا لە ١٧ شارستان پێکدێت کە بریتین لە: {{نەخشەی پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا}} == دابەشکاری و ئامار == پارێزگای ورمێ لە ١٧ [[شارستان]]، ٤٢ [[شار]]، ٤٤ [[ناوچە]] و ١٤٢ [[گوندستان|گوند]] پێکھاتووە. ئامارەکانی پارێزگای ورمێ:<ref>{{Cite web |url=http://www.amar.org.ir/Portals/2/pdf/jamiat_shahrestan_keshvar3.pdf |title=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی PDFی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |access-date=٢ی ئەیلوولی ٢٠١٢ |archive-url=https://web.archive.org/web/20140703101259/http://www.amar.org.ir/Portals/2/pdf/jamiat_shahrestan_keshvar3.pdf |archive-date=٣ی تەممووزی ٢٠١٤ |dead-url=yes }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140703101259/http://www.amar.org.ir/Portals/2/pdf/jamiat_shahrestan_keshvar3.pdf |date= ٣ی تەممووزی ٢٠١٤ }}</ref> {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align: center; width: auto" |- !ناوی [[شارستان]] !! ژمارەی دانیشتووان !! ڕیزبەندی دانیشتووان !! [[ڕووبەر]] !! ڕیزبەندی ڕووبەر !! زمانەکان |- |[[شارستانی بۆکان]]|| ٢٢٤٬٦٢٨ || ٤ || ٢٬٥٤١ || ٦ || کوردیی ناوەندی |- |[[شارستانی پۆلدەشت]]|| ٤٢٬٠٧١ || ١٧ || || || کوردیی باکووری، ئازەربایجانی |- |[[شارستانی پیرانشار]]|| ١٢٣٬٦٣٩ || ٧ || ٢٬٢٥٩ || ٨ || کوردیی ناوەندی |- |[[شارستانی تەکاب]]|| ٧٨٬١٢٢ || ١٢ || ٢٬٥٢٣ || ٧ || کوردیی ناوەندی، ئازەربایجانی |- |[[شارستانی چاڵدێران]]|| ٤٦٬٣٩٨ || ١٥ || ١٬٩٧٥ || ١١ || کوردیی باکووری، ئازەربایجانی |- |[[شارستانی چایپارە]]|| ٤٣٬٢٠٦ || ١٦ || ٩٤٠ || ١٥ || کوردیی باکووری، ئازەربایجانی |- |[[شارستانی خۆی]]|| ٣٥٤٬٣٠٩ || ٢ || ٥٬٥٦١ || ١ || ئازەربایجانی، کوردیی باکووری |- |[[شارستانی ساینقەڵا]] || ٩١٬١١٣ || ١٠ || ٢٬١٤٤ || ١٠ || کوردیی ناوەندی، ئازەربایجانی |- |[[شارستانی سەردەشت]] || ١١١٬٥٩٠ || ٩ || ١٬٤١١ || ١٢ || کوردیی ناوەندی |- |[[شارستانی سەڵماس]] || ١٩٢٬٥٩١ || ٦ || ٢٬٥٤٤ || ٥ || کوردیی باکووری، ئازەربایجانی |- |[[شارستانی شنۆ]]|| ٧٠٬٠٣٠ || ١٣ || ١٬١٩٣ || ١٣ || کوردیی ناوەندی |- |[[شارستانی شەوت]]|| ٥٢٬٥١٩ || ١٤ ||٩٣١ ||١٧ || کوردیی باکووری، ئازەربایجانی |- |[[شارستانی ماکۆ]] || ٨٨٬٨٦٣ || ١١ || ٤٬٣٣٥ || ٣ || ئازەربایجانی، کوردیی باکووری |- |[[شارستانی مەھاباد]] || ٢١٥٬٥٢٩ || ٥ || ٢٬٥٩٢ || ٤ || کوردیی ناوەندی |- |[[شارستانی میاندواو]] || ٢٦٠٬٦٢٨ || ٣ || ٢٬٢٣٣ || ٩ || ئازەربایجانی، کوردیی ناوەندی |- |[[شارستانی نەغەدە]] || ١٢١٬٦٠٢ || ٨ || ١٬٠٥٠ || ١٤ || کوردیی ناوەندی، ئازەربایجانی |- |[[شارستانی ورمێ]]|| ٩٦٣٬٧٣٨ || ١ || ٥٬٢٥١ || ٢ || کوردیی (باکووری، ناوەندی)، ئازەربایجانی |- |} == دانیشتووان == دانیشتووانی [[کورد]] لەم پارێزگایەدا بە سێ شێوەزاری سەرەکی قسەدەکەن: [[کوردیی باکووری]] (کورمانجی) لە شارەکانی [[ماکۆ]] تا [[ورمێ]]، [[کوردیی ناوەندی]] (سۆرانی) لە [[موکریان]]دا لە شنۆ تا تیکاب و [[کوردیی باشووری]] (کەڵھوڕی) لە شارەکانی تیکاب و ساینقەڵا و ھەروەھا ھەندێکیش لە بۆکان ژیان بەسەر دەبەن. شارەکانی بۆکان، مەھاباد، شنۆ، پیرانشار و زەردەشت (سەردەشت) سەدتاسەد کوردن. ئەم پارێزگایە لە کۆنەوە ھەتا ئێستا، پارێزگایەکی کێشەلەسەر لە نێوان کورد و ئازەرییە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان= https://govartishk.com/conflicts/|سەردێڕ= کێشەی خاک لەنێوان کورد و تورکی ئازەربایجانی لە پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژئاوا لە ئێراندا|بڵاوکەرەوە= گۆڤاری تیشک|ڕێکەوتی سەردان= ١٥ی نیسانی ٢٠٢٢}}</ref> [[پەڕگە:West Azerbiajan Province Ethnic Map Blank.svg|وێنۆک|نەتەوەکانی پارێزگای ورمێ{{legend|#C8C800|کورد}} {{legend|#C80000|ئازەری}}]] دابەشبوونی ھۆزە کوردییەکان لە باکوورەوە بەرەو باشوور بەم شێوەیەیە: [[جەلالی]]، [[میلان]]، [[ھەیدەران]]، [[شکاک]]، [[بەگزادە]]، [[برادۆست]]، [[گۆرانی-زازایی|گۆران]]، [[بەریاجی]]، [[مڵکاری]]، [[زەرزا]]، [[بائۆمەر]]، [[مامەش]]، [[گەورک]]، [[مەنگوڕ]]، [[پیران]]، [[چەرداوڕۆ]]کان لەک و [[ھەوشار]] کورد لە [[ناوچەی ھەوشار]].<ref>ایل‌ھا و طایفەھای عشایری کرد ایران. علی میرنیا. ناشر نسل دانش. ایران. ۱۳۶۸</ref> ھۆزە ئازەرییە تورکمانەکانیش بریتین لە [[ئەفشار]] (کە لە [[کرمان]] و [[خۆراسان]]ەوە ڕاگوێزراون) و [[قەرەپەپاخ]] (کە لە [[قەوقاز]]ەوە ھاتوون). [[ئاشووری]] و [[ئەرمەنی]]یەکانیش دانیشتووی دێرینی ئەم پارێزگایەن.<ref>Keith Stanley McLachlan, The Boundaries of Modern Iran, UCL Press, 1994, P 55</ref> بەپێی لێکۆڵینێک لە ساڵی ٢٠١٠ دانیشتووانی پارێزگای ورمێ بە ئەم شێوازەی بوون؛ (ھەر چەند دروستیی ئەم لێکۆڵینە بە چاکی دیار نییە.<ref>[https://kurdpress.com/fa/news/2449/%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B9-%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%8C-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%88-%DA%86%D8%B4%D9%85-%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D9%87%D8%A7/ موانع مشارکت کردها در آذربایجان غربی، انتظارات و چشم اندازها]</ref>) {{bar box |title= پێکھاتەی پارێزگای ورمێ لە ٢٠١٠<ref name="zaban">[http://barnameh-ag.ir/portals/0/amar86/amarhtm/fasl1/f10.htm وزارت کشور] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100415205928/http://barnameh-ag.ir/portals/0/amar86/amarhtm/fasl1/f10.htm |date=۱۵ آوریل ۲۰۱۰}}، استانداری آذربایجان غربی. معاونت برنامەریزی. بازدید: مارس ۲۰۱۰.</ref> |titlebar=#ddd |left1=پێکھاتە |right1=ڕێژە لە سەد |float=left |bars= {{bar percent|[[کورد]]|yellow|76.3}} {{bar percent|[[ئازەری]]|blue|21.7}} {{bar percent|[[فارس]]|black|0.8}} {{bar percent|[[عەرەب]]|green|0.2}} {{bar percent|ئەوانی تر|purple|1}} }} {{clear}} == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی شارستانەکانی پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]] * [[پێڕستی شارەکانی پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز}} * [http://kurdish-guide.com/ ڕێبەری کوردی] {{Geographic location |Centre = پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا |North = {{Flag|Turkey}}{{ھن}}{{Flag|Azerbaijan}} |Northeast = {{Flag|Azerbaijan}} |East = [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژھەڵات]] |Southeast = [[پارێزگای زەنگان]] |South = [[پارێزگای کوردستان]] |Southwest = {{Flag|Iraq}} |West = {{Flag|Turkey}} |Northwest = {{Flag|Turkey}} }} {{پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا}} {{پارێزگاکانی کوردستان}} {{پارێزگاکانی ئێران}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|ئێران|کوردستان|پارێزگای ورمێ|موکریان}} [[پۆل:پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]] [[پۆل:پارێزگاکانی ئێران]] [[پۆل:ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:پارێزگاکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] t6ji6vfa6p8k4mbh3lf7agaa2skmotz 959383 959377 2022-07-20T09:17:46Z Ahrir 41791 دوایین گۆڕانکاریی دەق ڕەد کرایەوە (لە لایەن [[تایبەت:بەشدارییەکان/5.127.175.133|5.127.175.133]]) و گەڕێنرایەوە بۆ پێداچوونەوەی 941903 لە لایەن Sakura emad wikitext text/x-wiki {{pp|vandalism|small=yes}} {{پپ}} {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا | ناوی فەرمی = Արևմտյան Ադրբեջան - Azerbaycana Rojava - استان آذربایجان غربی - West Azerbaijan Province - Qərbi Azərbaycan ostanı | ناوی خۆماڵی = | زمانی ناوی خۆماڵی = | ناوەکانی دیکە = پارێزگای ورمێ | جۆری نیشتنگە = [[پارێزگا]] <!--- وێنەکان، نازناو، دروشم ---> | وێنە = {{Photomontage | photo1a = | photo2a = IranWestAzerbaijan-SVG.svg | photo2b = | photo3a = | photo3b = | | spacing = 2 |size = 266 }} | شرۆڤەی وێنە = نەخشەی پارێزگای ورمێ | وێنەی ئاڵا = | قەبارەی ئاڵا = 300px | وێنەی مۆر = | قەبارەی مۆر = | وێنەی نیشان = | قەبارەی نیشان = | نازناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی نەخشە = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=5|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.66667|frame-long=45.0000|frame-width=250|frame-height=300}} | قەبارەی نەخشە = 70px | شرۆڤەی نەخشە = | وێنەی خاڵ نەخشە = | قەبارەی خاڵ نەخشە = | شرۆڤەی خاڵ نەخشە = | خاڵ_x = | خاڵ_y = | دەرزی نەخشە = | شوێنی ناونیشانی دەرزی نەخشە = | قەبارەی دەرزی نەخشە = 300px | شرۆڤەی دەرزی نەخشە = جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]دا | دەرزی نەخشە١ = | شوێنی ناونیشانی دەرزی نەخشە١ = | قەبارەی دەرزی نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی دەرزی نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | latd = 37 |latm = 40 |lats = 00 |latNS = | longd = 45 |longm = 00 |longs = 00 |longEW = | تەوەرەی جوگرافیایی = | جۆری تەوەرە = | نمایشی تەوەرە = <!-- شوێن ------------------> | جۆری دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}} | جۆری دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی دابەشکراو١ = [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] | جۆری دابەشکراو٢ = | ناوی دابەشکراو٢ = | جۆری دابەشکراو٣ = | ناوی دابەشکراو٣ = | جۆری دابەشکراو٤ = | ناوی دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی دامەزران = | ڕێکەوتی دامەزران = | سەردێڕی دامەزران١ = | ڕێکەوتی دامەزران١ = | سەردێڕی لەناوچوون = [[پایتەخت]] | ڕێکەوتی لەناوچوون = [[ورمێ]] | دامەزرێنەر = | ھۆکاری ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی دەسەڵات = | جۆری دەسەڵات = | حیزبی سەرۆک = | سەرناوی سەرۆک = پارێزگار | ناوی سەرۆک = [[محەممەدسادق موعتەمدیان]] | سەرناوی سەرۆک١ = ئەنجومەنی شارەزایان | ناوی سەرۆک١ = عەسگەر دیرباز، عەلی ئەکبەر قوڕەیشی، جەواد موجتەھید شەبستەری | سەرناوی سەرۆک٢ = نوێنەری سەرۆکایەتی | ناوی سەرۆک٢ = سەید مەھدی قوڕەیشی <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی ڕووبەر کم٢ = 37,437 | ڕووبەری وشکایی کم٢ = | ڕووبەری ئاو کم٢ = | ڕووبەری ئاو لەسەددا = | ڕووبەری شاری کم٢ = | ڕووبەر بە دەوروبەرەوە کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی م = | بەرزترین بەرزایی م = 3605 | نزمترین بەرزایی م = 785 <!-- ژمارەی دانیشتووان ----------------> | ژمارەی دانیشتووان = 3,265,219 | دانیشتووان لە = [[٢٠١٦]] | چڕیی دانیشتووان کم٢ = 87 | مەزەندەی دانیشتووان = | مەزەندەی دانیشتووان لە = | دانیشتووان شاری = | چڕیی دانیشتووان شاری کم٢ = | دانیشتووان بە دەوروبەرەوە = | چڕیی دانیشتووان بە دەوروبەرەوە کم٢ = | سەرناوی دانیشتووان = | ئاگاداریی دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١ دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١ دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]] و [[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]] و [[کوردیی کەڵھوڕی|کەڵھوڕی]])، [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]]، [[زمانی ئەرمەنی|ئەرمەنی]]، [[ئاشوورییەکان|ئاشووری]] | سەرناوی٢ دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢ دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[سوننە]] و [[شیعە]])، [[مەسیحی]]، [[یارسان]] | سەرناوی٣ دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣ دانیشتووانناسی١ = ٠،٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{Cite web|url=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|title=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|website=hdi.globaldatalab.org|language=en|access-date=2018-09-13}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی لەutc1 = +3:30 | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی لە١_DST = +4:30 <!-- کۆدی پۆستە، کۆدی ناوچە ---> | جۆری کۆدی پۆستە = | کۆدی پۆستە = | جۆری کۆدی پۆستە٢ = | کۆدی پۆستە٢ = | جۆری کۆدی ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی ناوچە = ٠٤٤١ <!-- ماڵپەڕ، پەراوێزەکان --------> | ماڵپەڕ = [http://urmia.ir/ urmia.ir] | پەراوێزەکان = }} [[پەڕگە:Locator_map_Iran_West_Azerbaijan_Province.png|چەپ|وێنۆک|200px|پارێزگای ورمێ]] '''پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا''' یان '''پارێزگای ورمێ''' ({{بە فارسی|استان آذربایجان غربی}}) یەکێک لە [[پارێزگاکانی کوردستان|پارێزگا]]کانی [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان|رۆژھەڵاتی کوردستانە]]. ناوەندەکەی شاری [[ورمێ]]یە و دوو نەتەوەی سەرەکی تێیدا دەژین کە لە [[کورد]] و [[ئازەربایجانی|ئازەری]] پێکھاتوون. ئەو پارێزگایە لەگەڵ [[باشووری کوردستان|باشوور]] و [[باکووری کوردستان]] ھاوسنوورە. == مێژوو == کاتی سەرھەڵدانی [[سەفەوییەکان|دەوڵەتی سەفەوی]] لە ئێراندا، بەشێکی ورمێ بەدەستی میرانی [[برادۆست]]ەوە بوو.<ref>[http://yghorbanifar.blogfa.com/post-14.aspx تاریخ حاکمان و تاریخ محکومان: روایت اسکندربیگ از دمدم] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090227163124/http://yghorbanifar.blogfa.com/post-14.aspx |date=٢٧ی شوباتی ٢٠٠٩}}</ref> لە شاری [[خۆی]]یش میرانی [[دومبولی]] بە ڕەگەز کورد حوکمڕانی شاریان دەکرد. کە [[شاعەبباسی گەورە]] بە یارمەتی تورکمانی ئەفشار ھاوردە، ھێرشی بردە سەر [[قەڵای دمدم]]ی پێگەی میرانی برادۆست، قەڵاکە داگیرکرا و [[ئەمیرخانی برادۆست]] لە ناوبرا. دوای ئەم شەڕە خوێناوییە حوکمڕانیی ئەم شارە و دەوروبەری درا بە ھۆزی ئەفشار و دواتر بۆ بەرپەرچدانەوەی ھێرشی کوردی [[بڵباس]] ھۆزی [[قەرەپەپاخ]]یش ھێنرانە [[دەشتی سندوس]] و [[نەغەدە]]. شۆرشەکانی [[شێخ عوبەیدوڵڵای نەھری]] و [[سمکۆی شکاک]] دوو بەرسەرھاتی گرنگ بوون کە کوشتاری خوێناوی و ماڵوێرانیی بەدووای خۆی ھێنا. لە [[شەڕی جیھانیی یەکەم]]دا بە پلانێکی نھێنی ماڕشەممونی ئاشووری بە دەستی سمکۆوە کوژرا و ئاشووپی نێوان کورد و ئاشووری زیانێکی گەورەتری بە ھەرێمەکە گەیاند. === کۆماری کوردستان === {{سەرەکی|کۆماری مەھاباد}} لە دوای [[شەڕی جیھانیی دووەم]] کاتێک لەشکری سۆڤیەت باکووری ئێرانی داگیرکرد کورد و تورکی ئازەری بە پشتگیری [[یەکێتیی سۆڤیەت|سۆڤیەت]] ئیعلانی دوو کۆماری ئازادیان کرد لە [[مەھاباد]] و [[تەورێز]]. [[قازی محەممەد]] یەکەم و دوایین سەرکردەی ئەم کۆمارە بوو و ھەر لە مەھابادیش بە فرمانی [[ڕەزاشا]]ی پەھلەوی لە سێدارەدرا. یەکەم ڕاگەیاندنی [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] ھەر لە ڕۆژگاری کۆماری مەھاباد بوو. == شارستانەکان == {{ئەمانەش ببینە|پێڕستی شارستانەکانی پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا}} پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا لە ١٧ شارستان پێکدێت کە بریتین لە: {{نەخشەی پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا}} == دابەشکاری و ئامار == پارێزگای ورمێ لە ١٧ [[شارستان]]، ٤٢ [[شار]]، ٤٤ [[ناوچە]] و ١٤٢ [[گوندستان|گوند]] پێکھاتووە. ئامارەکانی پارێزگای ورمێ:<ref>{{Cite web |url=http://www.amar.org.ir/Portals/2/pdf/jamiat_shahrestan_keshvar3.pdf |title=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی PDFی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |access-date=٢ی ئەیلوولی ٢٠١٢ |archive-url=https://web.archive.org/web/20140703101259/http://www.amar.org.ir/Portals/2/pdf/jamiat_shahrestan_keshvar3.pdf |archive-date=٣ی تەممووزی ٢٠١٤ |dead-url=yes }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140703101259/http://www.amar.org.ir/Portals/2/pdf/jamiat_shahrestan_keshvar3.pdf |date= ٣ی تەممووزی ٢٠١٤ }}</ref> {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align: center; width: auto" |- !ناوی [[شارستان]] !! ژمارەی دانیشتووان !! ڕیزبەندی دانیشتووان !! [[ڕووبەر]] !! ڕیزبەندی ڕووبەر !! زمانەکان |- |[[شارستانی بۆکان]]|| ٢٢٤٬٦٢٨ || ٤ || ٢٬٥٤١ || ٦ || کوردیی ناوەندی |- |[[شارستانی پۆلدەشت]]|| ٤٢٬٠٧١ || ١٧ || || || کوردیی باکووری، ئازەربایجانی |- |[[شارستانی پیرانشار]]|| ١٢٣٬٦٣٩ || ٧ || ٢٬٢٥٩ || ٨ || کوردیی ناوەندی |- |[[شارستانی تەکاب]]|| ٧٨٬١٢٢ || ١٢ || ٢٬٥٢٣ || ٧ || کوردیی ناوەندی، ئازەربایجانی |- |[[شارستانی چاڵدێران]]|| ٤٦٬٣٩٨ || ١٥ || ١٬٩٧٥ || ١١ || کوردیی باکووری، ئازەربایجانی |- |[[شارستانی چایپارە]]|| ٤٣٬٢٠٦ || ١٦ || ٩٤٠ || ١٥ || کوردیی باکووری، ئازەربایجانی |- |[[شارستانی خۆی]]|| ٣٥٤٬٣٠٩ || ٢ || ٥٬٥٦١ || ١ || ئازەربایجانی، کوردیی باکووری |- |[[شارستانی ساینقەڵا]] || ٩١٬١١٣ || ١٠ || ٢٬١٤٤ || ١٠ || کوردیی ناوەندی، ئازەربایجانی |- |[[شارستانی سەردەشت]] || ١١١٬٥٩٠ || ٩ || ١٬٤١١ || ١٢ || کوردیی ناوەندی |- |[[شارستانی سەڵماس]] || ١٩٢٬٥٩١ || ٦ || ٢٬٥٤٤ || ٥ || کوردیی باکووری، ئازەربایجانی |- |[[شارستانی شنۆ]]|| ٧٠٬٠٣٠ || ١٣ || ١٬١٩٣ || ١٣ || کوردیی ناوەندی |- |[[شارستانی شەوت]]|| ٥٢٬٥١٩ || ١٤ ||٩٣١ ||١٧ || کوردیی باکووری، ئازەربایجانی |- |[[شارستانی ماکۆ]] || ٨٨٬٨٦٣ || ١١ || ٤٬٣٣٥ || ٣ || ئازەربایجانی، کوردیی باکووری |- |[[شارستانی مەھاباد]] || ٢١٥٬٥٢٩ || ٥ || ٢٬٥٩٢ || ٤ || کوردیی ناوەندی |- |[[شارستانی میاندواو]] || ٢٦٠٬٦٢٨ || ٣ || ٢٬٢٣٣ || ٩ || ئازەربایجانی، کوردیی ناوەندی |- |[[شارستانی نەغەدە]] || ١٢١٬٦٠٢ || ٨ || ١٬٠٥٠ || ١٤ || کوردیی ناوەندی، ئازەربایجانی |- |[[شارستانی ورمێ]]|| ٩٦٣٬٧٣٨ || ١ || ٥٬٢٥١ || ٢ || کوردیی (باکووری، ناوەندی)، ئازەربایجانی |- |} == دانیشتووان == دانیشتووانی [[کورد]] لەم پارێزگایەدا بە سێ شێوەزاری سەرەکی قسەدەکەن: [[کوردیی باکووری]] (کورمانجی) لە شارەکانی [[ماکۆ]] تا [[ورمێ]]، [[کوردیی ناوەندی]] (سۆرانی) لە [[موکریان]]دا لە شنۆ تا تیکاب و [[کوردیی باشووری]] (کەڵھوڕی) لە شارەکانی تیکاب و ساینقەڵا و ھەروەھا ھەندێکیش لە بۆکان ژیان بەسەر دەبەن. شارەکانی بۆکان، مەھاباد، شنۆ، پیرانشار و زەردەشت (سەردەشت) سەدتاسەد کوردن. ئەم پارێزگایە لە کۆنەوە ھەتا ئێستا، پارێزگایەکی کێشەلەسەر لە نێوان کورد و ئازەرییە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان= https://govartishk.com/conflicts/|سەردێڕ= کێشەی خاک لەنێوان کورد و تورکی ئازەربایجانی لە پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژئاوا لە ئێراندا|بڵاوکەرەوە= گۆڤاری تیشک|ڕێکەوتی سەردان= ١٥ی نیسانی ٢٠٢٢}}</ref> [[پەڕگە:West Azerbiajan Province Ethnic Map Blank.svg|وێنۆک|نەتەوەکانی پارێزگای ورمێ{{legend|#C8C800|کورد}} {{legend|#C80000|ئازەری}}]] دابەشبوونی ھۆزە کوردییەکان لە باکوورەوە بەرەو باشوور بەم شێوەیەیە: [[جەلالی]]، [[میلان]]، [[ھەیدەران]]، [[شکاک]]، [[بەگزادە]]، [[برادۆست]]، [[گۆرانی-زازایی|گۆران]]، [[بەریاجی]]، [[مڵکاری]]، [[زەرزا]]، [[بائۆمەر]]، [[مامەش]]، [[گەورک]]، [[مەنگوڕ]]، [[پیران]]، [[چەرداوڕۆ]]کان لەک و [[ھەوشار]] کورد لە [[ناوچەی ھەوشار]].<ref>ایل‌ھا و طایفەھای عشایری کرد ایران. علی میرنیا. ناشر نسل دانش. ایران. ۱۳۶۸</ref> ھۆزە ئازەرییە تورکمانەکانیش بریتین لە [[ئەفشار]] (کە لە [[کرمان]] و [[خۆراسان]]ەوە ڕاگوێزراون) و [[قەرەپەپاخ]] (کە لە [[قەوقاز]]ەوە ھاتوون). [[ئاشووری]] و [[ئەرمەنی]]یەکانیش دانیشتووی دێرینی ئەم پارێزگایەن.<ref>Keith Stanley McLachlan, The Boundaries of Modern Iran, UCL Press, 1994, P 55</ref> بەپێی لێکۆڵینێک لە ساڵی ٢٠١٠ دانیشتووانی پارێزگای ورمێ بە ئەم شێوازەی بوون؛ (ھەر چەند دروستیی ئەم لێکۆڵینە بە چاکی دیار نییە.<ref>[https://kurdpress.com/fa/news/2449/%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B9-%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%8C-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%88-%DA%86%D8%B4%D9%85-%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D9%87%D8%A7/ موانع مشارکت کردها در آذربایجان غربی، انتظارات و چشم اندازها]</ref>) {{bar box |title= پێکھاتەی پارێزگای ورمێ لە ٢٠١٠<ref name="zaban">[http://barnameh-ag.ir/portals/0/amar86/amarhtm/fasl1/f10.htm وزارت کشور] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100415205928/http://barnameh-ag.ir/portals/0/amar86/amarhtm/fasl1/f10.htm |date=۱۵ آوریل ۲۰۱۰}}، استانداری آذربایجان غربی. معاونت برنامەریزی. بازدید: مارس ۲۰۱۰.</ref> |titlebar=#ddd |left1=پێکھاتە |right1=ڕێژە لە سەد |float=left |bars= {{bar percent|[[کورد]]|yellow|76.3}} {{bar percent|[[ئازەری]]|blue|21.7}} {{bar percent|[[فارس]]|black|0.8}} {{bar percent|[[عەرەب]]|green|0.2}} {{bar percent|ئەوانی تر|purple|1}} }} {{clear}} == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی شارستانەکانی پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]] * [[پێڕستی شارەکانی پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز}} * [http://kurdish-guide.com/ ڕێبەری کوردی] {{Geographic location |Centre = پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا |North = {{Flag|Turkey}}{{ھن}}{{Flag|Azerbaijan}} |Northeast = {{Flag|Azerbaijan}} |East = [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژھەڵات]] |Southeast = [[پارێزگای زەنگان]] |South = [[پارێزگای کوردستان]] |Southwest = {{Flag|Iraq}} |West = {{Flag|Turkey}} |Northwest = {{Flag|Turkey}} }} {{پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا}} {{پارێزگاکانی کوردستان}} {{پارێزگاکانی ئێران}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|ئێران|کوردستان|پارێزگای ورمێ|موکریان}} [[پۆل:پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]] [[پۆل:پارێزگاکانی ئێران]] [[پۆل:ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:پارێزگاکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] mqxcnf9ryfeoab35wwdu9hkhtm54yow 1 6116 959411 876515 2022-07-20T11:32:47Z Calak 437 ناو wikitext text/x-wiki تکایە ناوی ئەم پەڕەیە مەکەن بە '''ژیربێژی''' یان '''مەنتیق''' یان ھەر مەیگۆرێن تا قسەی لەسەر نەکرێ. سپاس --[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ١٠:٠١, ٤ ئاب ٢٠١٠ (UTC) :{{وب|Aza}} لە زمانی پاڵەویدا بە ''ناطق'' دەڵێن gōwāg و بە ''منطق'' gōwāgīh. ئەمانە بە کوردی بە ڕیز دەبنە ''بێژا'' و ''بێژایی'' (دەشتوانین بڵێین ''بوێژ'' و ''بوێژی''). [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ‏١١:٣٢، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان == سڵاو ھاوڕێیان، من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[لۆژیک]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=828793 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: *ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20090125101332/http://ucl.ac.uk/philosophy/LPSG/MathLogic.htm بۆ http://www.ucl.ac.uk/philosophy/LPSG/MathLogic.htm زیاد کرا تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە، کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])</span> ‏٠٦:١٠، ٢٥ی ئابی ٢٠٢١ (UTC) == چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان == سڵاو ھاوڕێیان، من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[لۆژیک]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=876514 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: *ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20080403145334/http://www.galilean-library.org/manuscript.php?postid=43782 بۆ http://www.galilean-library.org/manuscript.php?postid=43782 زیاد کرا تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە، کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])</span> ‏٠١:٠٣، ٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) 9a0fnba5dx1ayyyy0r02kaas14qbacp 0 6140 959416 909330 2022-07-20T11:53:47Z 130.255.93.174 چۆپانی ٨٨% wikitext text/x-wiki {{شوێنەکانی تر|بەردەڕەش}} {{Infobox settlement |official_name = بەردەڕەش |native_name = |image_skyline = |image_caption = |pushpin_map = Iraq |coordinates_region = IQ |subdivision_type = وڵات |subdivision_name = {{flag|Iraq}} |subdivision_type1 = ھەرێم |subdivision_name1 ={{flag|Kurdistan}} |subdivision_type2 = پارێزگا |subdivision_name2 = [[پارێزگای دھۆک]] |subdivision_type3 = قەزا |subdivision_name3 = [[قەزای بەردەڕەش]] |latd=36|latm=30|lats=12.2|latNS=N |longd=43|longm=35|longs=14.0|longEW=E }} '''بەردەڕەش''' شارۆچکەیەکی کوردستانە کە ناوەندی [[قەزای بەردەڕەش]] سەر بە [[پارێزگای دھۆک]]ە. <ref name="English Wikipedia-Bardarash">{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = Bardarash | ناونیشان = http://en.wikipedia.org/wiki/Bardarash |ڕێکەوتی سەردان= ٢٧-٨-٢٠١١ | بڵاوکەرەوە = ویکیپیدیای ئینگلیسی |نووسەر = |زمان = ئینگلیسی }}</ref> شوێنێکی ستراتیژی ھەیە کە دەکەوێتە نێوان ھەر سێ پارێزگای [[پارێزگای مووسڵ|مووسڵ]] و [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]] و [[پارێزگای ھەولێر|ھەولێر]]، بەردەڕەش لە سەردەمی [[عوسمانییەکان]]دا لە ساڵی ١٨٩٠ بووەتە ناوەندی ناحیە و بەم دواییە بە بڕیارێکی [[حکومەتی ھەرێمی کوردستان]] بوو بە ناوەندی قەزا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = قایمقامی به‌رده‌ڕه‌ش : پێویستمان به‌ پڕۆژه‌ی زیاتر هه‌یه‌ | ناونیشان =http://kurdistantv.net/default1.aspx?page=articles&c=view&id=21676 |ڕێکەوتی سەردان= | بڵاوکەرەوە = مالپەڕى Kurdistan TV |نووسەر = شڤان گۆران |زمان = کوردی }}.</ref> ==ناوی بەردەڕەش== زۆر بۆچوون ھەن لەسەر ناوی بەردەڕەش لەوانەیە لەوەوە ھاتبێت کە خاکەکەی خاکێکی رەشە و زۆر بەپیتە بۆ کشتوکاڵ، یانیش لە شاخی ڕەش ەوە ھاتووە کە شوێنێکە دەکەوێتە نزیک بەردەڕەش و کاتی خۆی ئەو شوێنە شوێنی گوند بووە.<ref name="test">{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = مێژوویا به‌رده‌ره‌ش | ناونیشان =http://www.duhokgov.org/kurdi/index.php?action=qaza7 |ڕێکەوتی سەردان= | بڵاوکەرەوە = ماڵپەڕی پارێزگاى دهۆک |نووسەر = |زمان = کوردی }} .</ref> بۆچوونێکی دیکە ھەیە دەڵێت کە ناوی بەردەڕەش لە چیای بەردەڕەش ھاتووە کە دەکەوێتە رۆژھەڵاتی کوردستانی گەورە و لەبەر وشکە ساڵی و بێ بارانییەوە خەڵکەکەی لە دەڤەری [[گەرمیان]] و [[شەقڵاوە]]‌ و [[ڕەواندز]] ھاتوونەتە ئەم دەڤەرە و ناوەکەیان لەگەڵ خۆیاندا ھێناوە.<ref name="test">{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = مێژوویا به‌رده‌ره‌ش | ناونیشان =http://www.duhokgov.org/kurdi/index.php?action=qaza7 |ڕێکەوتی سەردان= | بڵاوکەرەوە = ماڵپەڕی پارێزگاى دهۆک |نووسەر = |زمان = کوردی }} .</ref> ==دانیشتوانی بەردەڕەش== دانیشتوانی قەزای بەردەڕەش90% [[گۆران (تیرە)|گۆرانن]] و گۆرانیش لە زۆر تیرە و بەرەباوک پێکھاتوون لەوانە [[ڕەشگەری|رەشگەری]]، چۆپانی، گێژ، بۆت، زەنگەنە، [[شێخ بزێنی]]، رۆژبیانی ، ئۆمەربل، مووسەیی، شاسواری و ھتد. بەشێوەیەکی گشتی دەڤەری بەردەڕەش لە سێ ناوچەی سەرەکی پێکھاتووە کە بریتین لە ناوچەکانی ناوکوڕ، بەربنی ، بۆتان و ھەر شوێنێک لەمانە تایبەتمەندی خۆی ھەیە.<ref name="test"/> عەشیرەتی گۆران، کە زۆرینەی دانیشتوانی قەزای بەردەڕەش پێکدەھێنن، بە شێوەزاری تایبەتی خۆیان قسان دەکەن کە شێوەزارێکی نزیکە لە[[کوردیی ناوەندی]] نزیکەی ۹۰٪ی وەک شێوەزاری کوردی ناوەندیە. عەشیرەتی گۆران وەکو لەسەرەوە باس کراوە لە چەندین تیرە و بەرەباب پێکھاتووە کە بریتین لە: [[رەشگەری]] ٥٥% ، چۆپانی ٨٨% ، گێژ ٢٣% ، بۆت ١١% ، [[شێخ بزێنی]] ٢% ، خدری ١% ، زەنگەنە ١% ، ئەوانی دیکەش ٧ %. <ref> یاسین حەسەن گۆران، (گۆران لەنێوان زێی بادینان و رووباری خازر)، گۆڤاری خازر ژ. ٢ - ١٦</ref> جگە لە گۆران عەشیرەتی دیکەش ھەن لە ناوچەکە کە دیارترینیان سورچی و زێبارین. ھەروەھا لە حەفتاکانی سەدەی بیستەم [[ڕژێمی بەعس]]ی رووخاو ھاوکات لەگەڵ ئەو سیاسەتە رەگەزپەرستانەییەی دژی کوردی باشووری کوردستان دەھێنا لە ڕاگواستن و تەعریب و ھتد... ژمارەیەکی زۆری خێزانی کوردی لە ناوچەکانی زوممار، ئەترووش، شێخان، رەبیعە ، مـرێبا گواستەوە بۆ ئەم ناوچەیە و زۆربەی زۆریان تاوەکو ئێستا لە قەزای بەردەڕەش ماونەتەوە. ==بەردەرەش لەسەردەمی رژێمی بەعسدا== لەبەر ئەوەی خەلکی ئەم دەڤەرە کورد پەروەر بوون و رۆلێکی ھەبوو لە بزووتنەوەی ڕزگاریخوازی گەلی کورددا، دەبووایە خەلکی سنووری بەردەرەش لە ساڵی ١٩٧٩ – ١٩٨٠ کە ئەوسا ناحییەیێک بوو سەر بە قەزای ئاکرێ، و لەگەڵ خەڵکی قەزای ئاکرێ بکەونە سنووری ئۆتۆنۆمی، بەڵام بۆ ئەوەی ئامانجی خەڵکی ئەم دەڤەرە بەجێ نەگەیەنرێت رژێمی بەعس لەگەڵ دارودەستەکانی خۆیدا ھەستا بە ئەنجامدانی راپرسییەکی شەکلی لەسەر ئەم بابەتە و لە کۆتاییدا وای راگەیاند کە دەبێت سەر بە پارێزگای مووسل بێت. ناحیەی بەردەڕەش لەساڵی ١٩٣٢ تاوەکو راپەرینی بەھاری ١٩٩١ی گەلی کوردستان ، ٢٩ کەس وەکو بەرێوەبەری ناحیە دەست بەکاربوونە. ھەروەھا دوای راپەڕینیش واتە لەساڵی ١٩٩١ تاوەکو ١٦/٧/١٩٩٥ کە رژێمی بەعس دامودەزگاکانی خۆی لە ھەموو شارو شارۆچکەکانی کوردستان کێشایەوە ، بەردەڕەش بێ بەرێوەبەری ناحییە بوو. ھەروەھا پرۆسەی پەروەردە بەردەوام بوو لە دەڤەرەکە تاوەکو ساڵی ١٩٩٥ کە بەرێوەبەری ناحیە کەوتەوە کار.<ref name="test"/> ==سەرچاوەکان== {{reflist}} {{پارێزگای دھۆک}} کتێبی گۆرانەکان نووسینی ئەحمەد گۆران-۲۰۱۷ [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]] {{کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای موسڵ]] 67e8ayemh1leoh23fatsjn4jkos1q1l 0 7998 959279 956210 2022-07-19T14:14:14Z Hamaredha 33112 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی_وڵات |ناو_خۆماڵی = Հայաստան |ناو_فەرمی = ئەرمەنستان |ناوی_باو = ''Հայաստանի Հանրապետություն ''Hayastani Hanrapetut’yun |ئاڵا_وێنە = Flag of Armenia.svg |نیشانی_نەتەوەیی_وێنە = Coat of arms of Armenia.svg |دروژمی_نەتەوەیی = |سروودی_نیشتمانی = [[پەڕگە:Mer Hayrenik instrumental.ogg|نیشتیمانمان]] |سروودی_پاشایی = |نەخشە_وێنە = Armenia_(orthographic_projection).svg |نەخشە_سەردێڕ = |پایتەخت = [[یەریڤان]] |latd=40 |latm=11 |latNS=N |longd=44 |longm=31 |longEW=E |شار_گەورەترین = |زمانەکان_فەرمی = [[ئەرمەنی]] |زمانەکان_ناوچەیی = |جۆری_زمانەکان = |زمانەکان = |ڕەگەز_گرووپەکان = [[ئەرمەنییەکان]] ، [[ئێزیدی|ئێزیدییەکان]] ، [[ڕووسەکان]] |جۆری_دەسەڵات = سەرۆکایەتی کۆماری |پلەی_سەرۆک١ = سەرۆک کۆمار |ناوی_سەرۆک١ = [[ڤاهاگن خاچاتوریان]] |پلەی_سەرۆک٢ = سەرۆک وەزیران |ناوی_سەرۆک٢ = [[نیکۆڵ پاشینیان]] |جۆری_وەرگرتنی_دەسەڵات = |زانیاریی_وەرگرتنی_دەسەڵات = |ڕووداوی_سەربەخۆیی١ = کۆماری دیموکراتی ئەرمەنستان |ڕێکەوتی_سەربەخۆیی١ = ٢٨/٥/١٩١٨ |ڕووداوی_سەربەخۆیی٢ = سەربەخۆبوونی ئەرمەنستان |ڕێکەوتی_سەربەخۆیی٢ = ١٩٩١ |پلە_ڕووبەر = ١٤١ |ڕووبەر_ک.م.٤گ = 29743 |مەزەندەی_ژمارەی_دانیشتوان = 2965000 |پلە_مەزەندەی_دانیشتوان = ١٣٤ |ساڵی_مەزەندەی_دانیشتوان = ٢٠٢١ |سەرژمێریی_دانێشتوان = |ساڵی_سەرژمێریی_دانێشتوان = |چڕیی_دانیشتوان_ک.م.٤گۆش = 108.4 |پلە_چڕیی_دانیشتوان = ٩٩ |دراو = درامی ئەرمەنی |کۆدی_دراو = (.AMD (դր |کاتی_ناوچەیی = [[UTC]] |قەرەبووی_کات = +4 |لای_لێخوڕین = ڕاست |پاشگر_دۆمەین = .am |کۆدی_تەلەفوون = ٣٤٧ }} '''ئەرمەنستان''' یان '''ئەرمینیا''' ({{بە ئەرمەنی|Հայաստան}}) بە فەرمی '''کۆماری ئەرمەنستان''' وڵاتێکی [[دەوڵەتی دەورەدراو|دەورگیراو بە وشکانییە]] کە لە بەرزایییەکانی ئەرمەنی لە [[ڕۆژاوای ئاسیا]] ھەڵکەوتووە.<ref name="classification of world regions">The [[UN]] [http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm classification of world regions] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20020625192322/http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm |date=25 June 2002 }} places Armenia in Western Asia; the [[Central Intelligence Agency|CIA]] [[The World Factbook|World Factbook]] {{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/armenia/ |title=Armenia |work=The World Factbook |publisher=[[CIA]] |access-date=2 September 2010 }} {{cite web |url=http://www.nationalgeographic.com/xpeditions/atlas/index.html?Parent=asia&Rootmap=armeni&Mode=d&SubMode=w |title=Armenia |publisher=[[National Geographic Society|National Geographic]] |access-date=16 April 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070808084113/http://www.nationalgeographic.com/xpeditions/atlas/index.html?Parent=asia&Rootmap=armeni&Mode=d&SubMode=w |archive-date=8 August 2007 |url-status=live }}, {{cite encyclopedia |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/35178/Armenia |title=Armenia |encyclopedia=[[Encyclopædia Britannica]] |access-date=16 April 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090401081831/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/35178/Armenia |archive-date=1 April 2009 |url-status=live }}, {{cite book|title=Calendario Atlante De Agostini|date=2015|publisher=Istituto Geografico De Agostini|location=Novara|language=it|isbn=9788851124908|page=sub voce|edition=111}} and ''Oxford Reference Online'' {{Cite journal |title=Oxford Reference |publisher=Oxford Reference Online |doi=10.1093/acref/9780199546091.001.0001 |year=2004 |isbn=9780199546091 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/worldencyclopedi00oxfo }} also place Armenia in Asia.</ref> ئەرمەنستان بەشێک لە ناوچەی [[قەوقاز]] پێکدێنێت و لەگەڵ [[گورجستان]] لە باکوور، [[ئازەربایجان]] و [[کۆماری ئارتساخ]] لە ڕۆژھەڵات،<ref>2020 Nagorno-Karabakh ceasefire agreement, article 6 of which provides that the Lachin corridor “shall remain under the control of the peacekeeping contingent of the Russian Federation”</ref> [[تورکیا]] لە ڕۆژاوا و [[ئێران]] و [[کۆماری خۆبەڕێوەبەری نەخچیڤان]] لە باشوور ھاوسنوورە.<ref name="Oxford University Press">{{Cite book|title=The Oxford Encyclopedia of Economic History|publisher=Oxford University Press|year=2003|isbn=978-0-19-510507-0|page=[https://archive.org/details/oxfordencycloped0000unse/page/156 156]|url=https://archive.org/details/oxfordencycloped0000unse/page/156}}</ref> [[یەریڤان]] پایتەخت و گەورەترین شاری ئەم وڵاتەیە. ==مێژوو== [[پەڕگە:Maps of the Armenian Empire of Tigranes.gif|alt=ئەرمەنستان پێش زاین|وێنۆک|نەخشەی شانشینی ئەرمەنستان ساڵی ٩٥ بۆ ٦٦ پ.ز]] ==دابەشکردنی کارگێڕی== === پارێزگاکان === ئەرمینیا بۆ ١٠ پارێزگا جیادەکرێتەوە [[یەریڤان]] پایتەختی وڵاتە. سەرۆکی جێبەجێکار لە هەر دە پارێزگاکە ناوی مارتزبت واتە (سەرۆک مارتز) حوکمەتی ئەرمینیا دایمەزراندوە. لە هەموو پارێزگایەک کۆمەڵەیەک هەن هەر کۆمەڵەیەک. [[حوکمی زاتی|ئۆتۆنۆمی]] هەیە و جێگیرگە هەیە جێگیرگە یان شارە یان گوند. لە ساڵی 2007، لەناو ئەرمینیا 915 کۆمەڵەی ناوخۆی هەیە، 49 لەم ناوچانە شارە و866 لادێییە. و پایتەخت یەریڤانە، بۆ دوازدە هەرێم پێکهاتوە حوکمی ئۆتۆنۆمی پێ بەخشراوە.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Regional Administration Bodies|مسار=http://www.gov.am/en/regions/|ناشر=The Government of the Republic of Armenia|تاريخ الوصول=2008-09-11| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181023153652/http://www.gov.am/en/regions | تاريخ أرشيف = 23 أكتوبر 2018}}</ref> . {| class="sortable wikitable" style="text-align:center; font-size:90%;" |- style="font-size:100%; text-align:center;" ! style="width:40px;"| # !! style="width:200px;"| پارێزگاکان !! style="width:150px;"| پایتەخت !! style="width:80px;"| روبەر !! style="width:80px;"| ژمارەی دانیشتوان |- | 1 || أراغاتسوتن ({{رمز لغة|hy|Արագածոտն}}) || أشتاراك ({{رمز لغة|hy|Աշտարակ}}) || style="text-align:center"|2,753&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|126,278 |- | 2 || أرارات ({{رمز لغة|hy|Արարատ}}) || أرتاشات ({{رمز لغة|hy|Արտաշատ}}) ||style="text-align:center"|2,096&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|252,665 |- | 3 || أرمافير ({{رمز لغة|hy|Արմավիր}}) || أرمافير ({{رمز لغة|hy|Արմավիր}}) || style="text-align:center"|1,242&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|255,861 |- | 4 || غيغاركونيك ({{رمز لغة|hy|Գեղարքունիք}}) || غافار ({{رمز لغة|hy|Գավառ}}) || style="text-align:center"|5,348&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|215,371 |- | 5 || كوتايك ({{رمز لغة|hy|Կոտայք}}) || هرازدان ({{رمز لغة|hy|Հրազդան}}) ||style="text-align:center"|2,089&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|241,337 |- | 6 || لوري ({{رمز لغة|hy|Լոռի}}) || فانادزور ({{رمز لغة|hy|Վանաձոր}}) || style="text-align:center"|3,789&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|253,351 |- | 7 || شيراك ({{رمز لغة|hy|Շիրակ}}) || [[غيومري]] ({{رمز لغة|hy|Գյումրի}}) || style="text-align:center"|2,681&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|257,242 |- | 8 || سيونيك ({{رمز لغة|hy|Սյունիք}}) || كابان ({{رمز لغة|hy|Կապան}}) || style="text-align:center"|4,506&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|134,061 |- | 9 || تافوش ({{رمز لغة|hy|Տավուշ}}) || إجيفان ({{رمز لغة|hy|Իջևան}}) || style="text-align:center"|2,704&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|121,963 |- | 10 || فايوتس جور ({{رمز لغة|hy|Վայոց Ձոր}}) || يغيغنادزور ({{رمز لغة|hy|Եղեգնաձոր}}) || style="text-align:center"|2,308&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|53,230 |- | 11 || [[يريفان]] ({{رمز لغة|hy|Երևան}}) || – || style="text-align:center"|227&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|1,091,235 |} ==دیپلۆماسی== [[پەڕگە:QarabaghWarMap(2020) (4).svg|alt=ناوچەی قەرەباغ|وێنۆک|نەخشەی ناوچەی قەرەباغ و دەوروبەری]] ئەرمینیا کێشەی سیاسی لەنێوان ئازەربایجان و تورکیا ھەیە بەتایبەت لە ناوچەی قەرەباغ کە ئەرمینیا و ئازەربایجان ھەردووکیان بەخاکی خۆیانی دەزانن ڕوبەری ٤٤٠٠ کیلۆمەتر چوار گۆشەیە، لەساڵی ١٩٨٧ ئەرمینیا داوای ناوچەی قەرەباغی لە یەکێتی سۆڤیەت کرد کە ئەو کات حوکمی ئۆتۆنۆمی بوو(الحکم الذاتی) لە ژێر دەستەڵاتی حوکمەتی ئازەربایجان بوو، دوای ڕوخانی یەکێتی سۆڤیەت لە ساڵی ١٩٩١ یەکێتی سۆڤیەت بوو بە ١٥ وڵاتی سەربەخۆ یەکێک لەو وڵاتانە ئازەربایجان و ئەرمینیا بوو، دوای ڕوخانی یەکێتی سۆڤیەت جەنگ لە نێوان ھەردوولا دروستبوو ئەرمینیا توانی دەست بەسەر قەرەباغدا بگرێت ھەتا جەنگی ١٩٩٤ لە نێوان ئەرمینیا و ئازەربایجان کە ئەرمینیا پشتگیری ھەرێمی قەرەباغی دەکرد کە کۆماری ئەرمینیای تێدا دامەزرا دوای ڕوخانی یەکێتی سۆڤیەت. ===دانیشتوانی قەرەباغ=== بەپێی سەرژمێری ساڵی ١٨٢٣ ٩١٪ لەسەدی دانیشتوانی گوندەکان موسلمانن بەڵام تەنھا ٩٪ یان ئەرمەنین. ===بەرزایەکانی قەرەباغ=== پێشتر کوردەکان زۆربەی دانیشتوانی قەرەباغیان پێک دەھێنا بەڵام بەھۆی سۆڤیەت دژی نەتەوە کەمینەکان ژمارەی کوردەکان کەمی کرد بەھۆی تورک کردن ([[التتریک]]) [[تورکی ئازەری]] بە زۆری کۆچیان کرد بۆ ڕوسیا و کازاخستان دواتر لەوێ ھەمویان مردن. ئێستا ھەرێمەکە ژمارەی دانیشتوان ١٤٥ ھەزار کەسە زۆربەی زۆریان ئەرمەنی ئارسۆدۆکسین. ==جوگرافیا== [[پەڕگە:Armenia Topography de.png|alt=نەخشەی بەرز و نزمی ئەرمەنستان|وێنۆک|جوگرافیای ئەرمەنستان]] ئەرمەنستان بە گشتی ناوچەیەکی شاخاویە بەرزترین شاخی ئاراگاتسە کە دەکەوێتە خۆرئاوای ئەرمەنستان، لە ئارتیک، کە بەرزییەکەی ٤٠٩٢ مترە، و تەنھا لە ناوچەی یەریڤان و تالین و ئەرماویر ناوچەیەکی شاخاوی نیە ١٩٠٠ کم٢ دەبێت کە دەکاتە ٦،٥ ی خاکی ئەرمەنستان پێک دێنێت. == دانیشتووان == بەپێی ئامارەکانی ساڵی [[٢٠١٤]] ژمارەی دانیشتوانی وڵاتی ئەرمەنستان ٢,٩٨٣,٩٩٠ کەس بووە کە دەکاتە ٠.٠٤ لەسەدی ڕێژەی خەڵکی جیھان. تەمەنی مام‌ناوەندی خەڵکی ئەم وڵاتە ٣٣ ساڵە. ھەروەھا ٦٤ لە سەدی دانیشتوانی وڵات لە شارەکان دەژین.<ref> {{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = Countries in the world (ranked by 2014 population)| ناونیشان = http://www.worldometers.info/world-population/population-by-country/ |ڕێکەوتی سەردان= ٥ی ئایاری ٢٠١٥ | بڵاوکەرەوە = ماڵپەڕی Worldometers |نووسەر = |زمان = ئینگلیسی}} </ref> ژمارەیەک لە دانیشتووانی ئەرمەنستان [[کورد]]ن، کە زۆربەیان [[ئێزیدی]]ن. == ئایین == ئایینی خەڵکی ئەرمەنستان ٧٣٪ لە مەسیحییەتی گریگۆری، ٥٪ لە ئیسلام (سوننە)، ٤٪ لە کاتۆلیک و ١٨٪ لە ئەوانەی تر پێکدێت.<ref>{{Cite book|last=بەختیاری|first=سەعی|title=جوگرافیا|publisher=مووسسەی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|year=١٣٩٣ ھەتاوی|isbn=978-964-342-431-2|location=تاران|pages=٩٧}}</ref> ==سەرچاوەکان== {{reflist}} {{کۆلکە}} {{دەوڵەتانی ئەورووپا}} {{وڵاتەکانی ئاسیا}} {{تووڵی دەروازە|ئاسیا|جوگرافیا|ئەرمەنستان|وڵاتەکان}} [[پۆل:وڵاتانی چواردەور وشکی]] [[پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی نەتەوە یەکگرتووەکان]] [[پۆل:ڕۆژاوای ئاسیا]] [[پۆل:وڵاتانی ڕۆژاوای ئاسیا]] [[پۆل:ئەرمەنستان]] [[پۆل:وڵاتەکان و مەڵبەندەکانی ئەرمەنی ئاخێو]] [[پۆل:ئەورووپای ڕۆژھەڵات]] [[پۆل:کۆمارەکان]] [[پۆل:قەوقاز]] [[پۆل:وڵاتانی ئەندامی ئەنجومەنی ئەورووپا]] [[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩١٨]] [[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٩١]] e81xhh504uc8fetbt22aj32qyxijxwg 959286 959279 2022-07-19T14:47:35Z Hamaredha 33112 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی_وڵات |ناو_خۆماڵی = Հայաստան |ناو_فەرمی = ئەرمەنستان |ناوی_باو = ''Հայաստանի Հանրապետություն ''Hayastani Hanrapetut’yun |ئاڵا_وێنە = Flag of Armenia.svg |نیشانی_نەتەوەیی_وێنە = Coat of arms of Armenia.svg |دروژمی_نەتەوەیی = |سروودی_نیشتمانی = [[پەڕگە:Mer Hayrenik instrumental.ogg|نیشتیمانمان]] |سروودی_پاشایی = |نەخشە_وێنە = Armenia_(orthographic_projection).svg |نەخشە_سەردێڕ = |پایتەخت = [[یەریڤان]] |latd=40 |latm=11 |latNS=N |longd=44 |longm=31 |longEW=E |شار_گەورەترین = |زمانەکان_فەرمی = [[ئەرمەنی]] |زمانەکان_ناوچەیی = |جۆری_زمانەکان = |زمانەکان = |ڕەگەز_گرووپەکان = [[ئەرمەنییەکان]] ، [[ئێزیدی|ئێزیدییەکان]] ، [[ڕووسەکان]] |جۆری_دەسەڵات = سەرۆکایەتی کۆماری |پلەی_سەرۆک١ = [[سەرۆک کۆماری ئەرمەنستان|سەرۆک کۆمار]] |ناوی_سەرۆک١ = [[ڤاھاگن خاچاتوریان]] |پلەی_سەرۆک٢ = [[سەرۆک وەزیرانی ئەرمەنستان|سەرۆک وەزیران]] |ناوی_سەرۆک٢ = [[نیکۆڵ پاشینیان]] |جۆری_وەرگرتنی_دەسەڵات = |زانیاریی_وەرگرتنی_دەسەڵات = |ڕووداوی_سەربەخۆیی١ = کۆماری دیموکراتی ئەرمەنستان |ڕێکەوتی_سەربەخۆیی١ = ٢٨/٥/١٩١٨ |ڕووداوی_سەربەخۆیی٢ = سەربەخۆبوونی ئەرمەنستان |ڕێکەوتی_سەربەخۆیی٢ = ١٩٩١ |پلە_ڕووبەر = ١٤١ |ڕووبەر_ک.م.٤گ = 29743 |مەزەندەی_ژمارەی_دانیشتوان = 2965000 |پلە_مەزەندەی_دانیشتوان = ١٣٤ |ساڵی_مەزەندەی_دانیشتوان = ٢٠٢١ |سەرژمێریی_دانێشتوان = |ساڵی_سەرژمێریی_دانێشتوان = |چڕیی_دانیشتوان_ک.م.٤گۆش = 108.4 |پلە_چڕیی_دانیشتوان = ٩٩ |دراو = درامی ئەرمەنی |کۆدی_دراو = (.AMD (դր |کاتی_ناوچەیی = [[UTC]] |قەرەبووی_کات = +4 |لای_لێخوڕین = ڕاست |پاشگر_دۆمەین = .am |کۆدی_تەلەفوون = ٣٤٧ }} '''ئەرمەنستان''' یان '''ئەرمینیا''' ({{بە ئەرمەنی|Հայաստան}}) بە فەرمی '''کۆماری ئەرمەنستان''' وڵاتێکی [[دەوڵەتی دەورەدراو|دەورگیراو بە وشکانییە]] کە لە بەرزایییەکانی ئەرمەنی لە [[ڕۆژاوای ئاسیا]] ھەڵکەوتووە.<ref name="classification of world regions">The [[UN]] [http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm classification of world regions] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20020625192322/http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm |date=25 June 2002 }} places Armenia in Western Asia; the [[Central Intelligence Agency|CIA]] [[The World Factbook|World Factbook]] {{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/armenia/ |title=Armenia |work=The World Factbook |publisher=[[CIA]] |access-date=2 September 2010 }} {{cite web |url=http://www.nationalgeographic.com/xpeditions/atlas/index.html?Parent=asia&Rootmap=armeni&Mode=d&SubMode=w |title=Armenia |publisher=[[National Geographic Society|National Geographic]] |access-date=16 April 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070808084113/http://www.nationalgeographic.com/xpeditions/atlas/index.html?Parent=asia&Rootmap=armeni&Mode=d&SubMode=w |archive-date=8 August 2007 |url-status=live }}, {{cite encyclopedia |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/35178/Armenia |title=Armenia |encyclopedia=[[Encyclopædia Britannica]] |access-date=16 April 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090401081831/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/35178/Armenia |archive-date=1 April 2009 |url-status=live }}, {{cite book|title=Calendario Atlante De Agostini|date=2015|publisher=Istituto Geografico De Agostini|location=Novara|language=it|isbn=9788851124908|page=sub voce|edition=111}} and ''Oxford Reference Online'' {{Cite journal |title=Oxford Reference |publisher=Oxford Reference Online |doi=10.1093/acref/9780199546091.001.0001 |year=2004 |isbn=9780199546091 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/worldencyclopedi00oxfo }} also place Armenia in Asia.</ref> ئەرمەنستان بەشێک لە ناوچەی [[قەوقاز]] پێکدێنێت و لەگەڵ [[گورجستان]] لە باکوور، [[ئازەربایجان]] و [[کۆماری ئارتساخ]] لە ڕۆژھەڵات،<ref>2020 Nagorno-Karabakh ceasefire agreement, article 6 of which provides that the Lachin corridor “shall remain under the control of the peacekeeping contingent of the Russian Federation”</ref> [[تورکیا]] لە ڕۆژاوا و [[ئێران]] و [[کۆماری خۆبەڕێوەبەری نەخچیڤان]] لە باشوور ھاوسنوورە.<ref name="Oxford University Press">{{Cite book|title=The Oxford Encyclopedia of Economic History|publisher=Oxford University Press|year=2003|isbn=978-0-19-510507-0|page=[https://archive.org/details/oxfordencycloped0000unse/page/156 156]|url=https://archive.org/details/oxfordencycloped0000unse/page/156}}</ref> [[یەریڤان]] پایتەخت و گەورەترین شاری ئەم وڵاتەیە. ==مێژوو== [[پەڕگە:Maps of the Armenian Empire of Tigranes.gif|alt=ئەرمەنستان پێش زاین|وێنۆک|نەخشەی شانشینی ئەرمەنستان ساڵی ٩٥ بۆ ٦٦ پ.ز]] ==دابەشکردنی کارگێڕی== === پارێزگاکان === ئەرمینیا بۆ ١٠ پارێزگا جیادەکرێتەوە [[یەریڤان]] پایتەختی وڵاتە. سەرۆکی جێبەجێکار لە هەر دە پارێزگاکە ناوی مارتزبت واتە (سەرۆک مارتز) حوکمەتی ئەرمینیا دایمەزراندوە. لە هەموو پارێزگایەک کۆمەڵەیەک هەن هەر کۆمەڵەیەک. [[حوکمی زاتی|ئۆتۆنۆمی]] هەیە و جێگیرگە هەیە جێگیرگە یان شارە یان گوند. لە ساڵی 2007، لەناو ئەرمینیا 915 کۆمەڵەی ناوخۆی هەیە، 49 لەم ناوچانە شارە و866 لادێییە. و پایتەخت یەریڤانە، بۆ دوازدە هەرێم پێکهاتوە حوکمی ئۆتۆنۆمی پێ بەخشراوە.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Regional Administration Bodies|مسار=http://www.gov.am/en/regions/|ناشر=The Government of the Republic of Armenia|تاريخ الوصول=2008-09-11| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181023153652/http://www.gov.am/en/regions | تاريخ أرشيف = 23 أكتوبر 2018}}</ref> . {| class="sortable wikitable" style="text-align:center; font-size:90%;" |- style="font-size:100%; text-align:center;" ! style="width:40px;"| # !! style="width:200px;"| پارێزگاکان !! style="width:150px;"| پایتەخت !! style="width:80px;"| روبەر !! style="width:80px;"| ژمارەی دانیشتوان |- | 1 || أراغاتسوتن ({{رمز لغة|hy|Արագածոտն}}) || أشتاراك ({{رمز لغة|hy|Աշտարակ}}) || style="text-align:center"|2,753&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|126,278 |- | 2 || أرارات ({{رمز لغة|hy|Արարատ}}) || أرتاشات ({{رمز لغة|hy|Արտաշատ}}) ||style="text-align:center"|2,096&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|252,665 |- | 3 || أرمافير ({{رمز لغة|hy|Արմավիր}}) || أرمافير ({{رمز لغة|hy|Արմավիր}}) || style="text-align:center"|1,242&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|255,861 |- | 4 || غيغاركونيك ({{رمز لغة|hy|Գեղարքունիք}}) || غافار ({{رمز لغة|hy|Գավառ}}) || style="text-align:center"|5,348&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|215,371 |- | 5 || كوتايك ({{رمز لغة|hy|Կոտայք}}) || هرازدان ({{رمز لغة|hy|Հրազդան}}) ||style="text-align:center"|2,089&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|241,337 |- | 6 || لوري ({{رمز لغة|hy|Լոռի}}) || فانادزور ({{رمز لغة|hy|Վանաձոր}}) || style="text-align:center"|3,789&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|253,351 |- | 7 || شيراك ({{رمز لغة|hy|Շիրակ}}) || [[غيومري]] ({{رمز لغة|hy|Գյումրի}}) || style="text-align:center"|2,681&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|257,242 |- | 8 || سيونيك ({{رمز لغة|hy|Սյունիք}}) || كابان ({{رمز لغة|hy|Կապան}}) || style="text-align:center"|4,506&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|134,061 |- | 9 || تافوش ({{رمز لغة|hy|Տավուշ}}) || إجيفان ({{رمز لغة|hy|Իջևան}}) || style="text-align:center"|2,704&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|121,963 |- | 10 || فايوتس جور ({{رمز لغة|hy|Վայոց Ձոր}}) || يغيغنادزور ({{رمز لغة|hy|Եղեգնաձոր}}) || style="text-align:center"|2,308&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|53,230 |- | 11 || [[يريفان]] ({{رمز لغة|hy|Երևան}}) || – || style="text-align:center"|227&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|1,091,235 |} ==دیپلۆماسی== [[پەڕگە:QarabaghWarMap(2020) (4).svg|alt=ناوچەی قەرەباغ|وێنۆک|نەخشەی ناوچەی قەرەباغ و دەوروبەری]] ئەرمینیا کێشەی سیاسی لەنێوان ئازەربایجان و تورکیا ھەیە بەتایبەت لە ناوچەی قەرەباغ کە ئەرمینیا و ئازەربایجان ھەردووکیان بەخاکی خۆیانی دەزانن ڕوبەری ٤٤٠٠ کیلۆمەتر چوار گۆشەیە، لەساڵی ١٩٨٧ ئەرمینیا داوای ناوچەی قەرەباغی لە یەکێتی سۆڤیەت کرد کە ئەو کات حوکمی ئۆتۆنۆمی بوو(الحکم الذاتی) لە ژێر دەستەڵاتی حوکمەتی ئازەربایجان بوو، دوای ڕوخانی یەکێتی سۆڤیەت لە ساڵی ١٩٩١ یەکێتی سۆڤیەت بوو بە ١٥ وڵاتی سەربەخۆ یەکێک لەو وڵاتانە ئازەربایجان و ئەرمینیا بوو، دوای ڕوخانی یەکێتی سۆڤیەت جەنگ لە نێوان ھەردوولا دروستبوو ئەرمینیا توانی دەست بەسەر قەرەباغدا بگرێت ھەتا جەنگی ١٩٩٤ لە نێوان ئەرمینیا و ئازەربایجان کە ئەرمینیا پشتگیری ھەرێمی قەرەباغی دەکرد کە کۆماری ئەرمینیای تێدا دامەزرا دوای ڕوخانی یەکێتی سۆڤیەت. ===دانیشتوانی قەرەباغ=== بەپێی سەرژمێری ساڵی ١٨٢٣ ٩١٪ لەسەدی دانیشتوانی گوندەکان موسلمانن بەڵام تەنھا ٩٪ یان ئەرمەنین. ===بەرزایەکانی قەرەباغ=== پێشتر کوردەکان زۆربەی دانیشتوانی قەرەباغیان پێک دەھێنا بەڵام بەھۆی سۆڤیەت دژی نەتەوە کەمینەکان ژمارەی کوردەکان کەمی کرد بەھۆی تورک کردن ([[التتریک]]) [[تورکی ئازەری]] بە زۆری کۆچیان کرد بۆ ڕوسیا و کازاخستان دواتر لەوێ ھەمویان مردن. ئێستا ھەرێمەکە ژمارەی دانیشتوان ١٤٥ ھەزار کەسە زۆربەی زۆریان ئەرمەنی ئارسۆدۆکسین. ==جوگرافیا== [[پەڕگە:Armenia Topography de.png|alt=نەخشەی بەرز و نزمی ئەرمەنستان|وێنۆک|جوگرافیای ئەرمەنستان]] ئەرمەنستان بە گشتی ناوچەیەکی شاخاویە بەرزترین شاخی ئاراگاتسە کە دەکەوێتە خۆرئاوای ئەرمەنستان، لە ئارتیک، کە بەرزییەکەی ٤٠٩٢ مترە، و تەنھا لە ناوچەی یەریڤان و تالین و ئەرماویر ناوچەیەکی شاخاوی نیە ١٩٠٠ کم٢ دەبێت کە دەکاتە ٦،٥ ی خاکی ئەرمەنستان پێک دێنێت. == دانیشتووان == بەپێی ئامارەکانی ساڵی [[٢٠١٤]] ژمارەی دانیشتوانی وڵاتی ئەرمەنستان ٢,٩٨٣,٩٩٠ کەس بووە کە دەکاتە ٠.٠٤ لەسەدی ڕێژەی خەڵکی جیھان. تەمەنی مام‌ناوەندی خەڵکی ئەم وڵاتە ٣٣ ساڵە. ھەروەھا ٦٤ لە سەدی دانیشتوانی وڵات لە شارەکان دەژین.<ref> {{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = Countries in the world (ranked by 2014 population)| ناونیشان = http://www.worldometers.info/world-population/population-by-country/ |ڕێکەوتی سەردان= ٥ی ئایاری ٢٠١٥ | بڵاوکەرەوە = ماڵپەڕی Worldometers |نووسەر = |زمان = ئینگلیسی}} </ref> ژمارەیەک لە دانیشتووانی ئەرمەنستان [[کورد]]ن، کە زۆربەیان [[ئێزیدی]]ن. == ئایین == ئایینی خەڵکی ئەرمەنستان ٧٣٪ لە مەسیحییەتی گریگۆری، ٥٪ لە ئیسلام (سوننە)، ٤٪ لە کاتۆلیک و ١٨٪ لە ئەوانەی تر پێکدێت.<ref>{{Cite book|last=بەختیاری|first=سەعی|title=جوگرافیا|publisher=مووسسەی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|year=١٣٩٣ ھەتاوی|isbn=978-964-342-431-2|location=تاران|pages=٩٧}}</ref> ==سەرچاوەکان== {{reflist}} {{کۆلکە}} {{دەوڵەتانی ئەورووپا}} {{وڵاتەکانی ئاسیا}} {{تووڵی دەروازە|ئاسیا|جوگرافیا|ئەرمەنستان|وڵاتەکان}} [[پۆل:وڵاتانی چواردەور وشکی]] [[پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی نەتەوە یەکگرتووەکان]] [[پۆل:ڕۆژاوای ئاسیا]] [[پۆل:وڵاتانی ڕۆژاوای ئاسیا]] [[پۆل:ئەرمەنستان]] [[پۆل:وڵاتەکان و مەڵبەندەکانی ئەرمەنی ئاخێو]] [[پۆل:ئەورووپای ڕۆژھەڵات]] [[پۆل:کۆمارەکان]] [[پۆل:قەوقاز]] [[پۆل:وڵاتانی ئەندامی ئەنجومەنی ئەورووپا]] [[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩١٨]] [[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٩١]] 5ui6r8jcdbpgx7hjp7qt5t3j9pxo8el 0 8627 959337 950491 2022-07-19T21:05:26Z Saad Goran 41181 وێنە wikitext text/x-wiki {{نامەی ڕوونکردنەوە|سەردەشت عوسمان|‏سەردەشت (ڕوونکردنەوە)}} {{کەسایەتی | ناو = سەردەشت عوسمان | وێنە = Sardasht Osman.jpg | قەبارەی وێنە = |ناوی کاتی لەدایکبوون = سەردەشت عوسمان حەسەن |ڕێکەوتی لەدایکبوون = ٢٥ی کانوونی یەکەمی ١٩٨٧ |شوێنی لەدایکبوون = [[ھەولێر]] |ڕێکەوتی مردن = {{ڕێکەوتی مەرگ و تەمەن|٢٠١٠|٥|٤|١٩٨٧|١٢|٢٥}} |شوێنی مردن = [[مووسڵ]] |ھۆکاری مردن = [[کوشتن]] |نەتەوە = [[کورد]] |ھاووڵاتی = [[کوردستان]] |پیشە = [[ڕۆژنامەوان]] و [[قوتابی]] |شار = [[ھەولێر]] }} '''سەردەشت عوسمان '''(٢٥ی کانوونی یەکەمی ١٩٨٧ – ٤ی ئایاری ٢٠١٠<ref name="archive.is">https://archive.is/20130124214818/www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gw_O8DlOGwgJnHeqWL-N9sklxc1g</ref>) ڕۆژنامەوان و [[قوتابی]] بەشی [[زمانی ئینگلیزی]]ی کۆلێژی ئادابی [[زانکۆی سەڵاحەدین]] بوو.<ref>خوێندکار لە زانکۆی سەلاحەددین، {{cite web |url=http://www.sardasht-osman.org/index.php/hawal/3677-en.html |title=وەشانی ئەرشیڤکراو |accessdate=١٠ی ئابی ٢٠١٣ |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140126134934/http://www.sardasht-osman.org/index.php/hawal/3677-en.html |archivedate=٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤ }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140126134934/http://www.sardasht-osman.org/index.php/hawal/3677-en.html |date=٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤ }}</ref><ref>http://www.kurdistanpost.com/view.asp?id=dabefc9b</ref> لە کاتژمێر ٨ی بەیانیی [[٤ی ئایار]]ی [[٢٠١٠]] لەبەردەم زانکۆی سەڵاحەدین لەلایەن چەند کەسێکی نەناسراو ڕفێندرا. دوای دوو ڕۆژ لە دیارنەمانی، لە ٦ی ئایاری ٢٠١٠، تەرمەکەی بە قۆڵبەستراوی لە دەوروبەری [[مووسڵ]] دۆزرایەوە.<ref name="archive.is"/><ref>کاتی تیرۆرکردن، http://aubyc.com/hawal/4-kurdistan/1455-serrdeshtt {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180508084248/http://aubyc.com/hawal/4-kurdistan/1455-serrdeshtt |date= ٨ی ئایاری ٢٠١٨}}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.aljazeera.com/programmes/insideiraq/2010/06/2010624152017337859.html |title=وەشانی ئەرشیڤکراو |access-date=١٠ی ئابی ٢٠١٣ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠١٧ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170922114104/http://www.aljazeera.com/programmes/insideiraq/2010/06/2010624152017337859.html }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170922114104/http://www.aljazeera.com/programmes/insideiraq/2010/06/2010624152017337859.html |date=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠١٧ }}</ref><ref name="ekurd.net">http://www.ekurd.net/mismas/articles/misc2012/3/state6033.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160731210950/http://ekurd.net/mismas/articles/misc2012/3/state6033.htm |date=٣١ی تەممووزی ٢٠١٦ }}</ref> [[پەڕگە:Bashdar Osman and Sardasht Osman.jpg|وێنۆک|بەشدار عوسمان و سەردەشت عوسمان، لە بەھاری ساڵی ٢٠١٠.]] == ڕەخنەگرتن == سەردەشت عوسمان ناسرابوو بە بابەتە ڕەخنەگرەکانی بەرامبەر [[دەسەڵات]] و [[حکوومەت]]، بە تایبەتی بەرامبەر [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] و سەرۆکی پێشووی ھەرێم؛ [[مەسعوود بارزانی]]، سەرۆکی حکوومەت؛ [[نێچیرڤان بارزانی]] و سەرۆکی [[دەزگای پاراستن]]؛ [[مەسروور بارزانی]] (کە کوڕی سەرۆکی پێشووی ھەرێمە).<ref name="ekurd.net"/><ref>{{cite web |url=http://www.sardasht-osman.org/index.php/babatakanm/3000-mn-ashqi-kchakai-barzanim.html |title=وەشانی ئەرشیڤکراو |accessdate=١٠ی ئابی ٢٠١٣ |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130320001250/http://www.sardasht-osman.org/index.php/babatakanm/3000-mn-ashqi-kchakai-barzanim.html |archivedate=٢٠ی ئازاری ٢٠١٣ }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130320001250/http://www.sardasht-osman.org/index.php/babatakanm/3000-mn-ashqi-kchakai-barzanim.html |date=٢٠ی ئازاری ٢٠١٣ }}</ref><ref>http://www.sardasht-osman.org/index.php/babatakanm/3008-na_serok_xwaya_na_kchakai.html{{dead link|date=ئەیلوولی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}</ref><ref>ڕەخنەگرتن لە [[بنەماڵەی بارزانی]]، http://aubyc.com/hawal/4-kurdistan/1455-serrdeshtt {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180508084248/http://aubyc.com/hawal/4-kurdistan/1455-serrdeshtt |date= ٨ی ئایاری ٢٠١٨}}</ref> بەپێی چەند وتار و نووسراوی چەند بلۆگێک ئەوا ھۆکاری تیرۆرکردنی سەردەشت بەھۆی نووسینی وتاری «من عاشقی کچەکەی بارزانیم» دەگەڕێننەوە.<ref>[http://www.kurdistanpost.nu/?mod=news&id=40653&rp=0&act=print&rf=1 من عاشقی کچەکەی بارزانیم.. وانەیەک لەسەر ئازادیی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191019180419/http://www.kurdistanpost.nu/?mod=news |date=١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩ }}، ماڵپەڕی کوردستان پۆست، ٥ی نیسانی ٢٠١٢ بڵاوکراوەتەوە.</ref><ref>[https://rojnews.news/كوردستان/برینەکان-ساڕێژ-نابن-رۆژنامەنووسانی-تیرۆرکراو-9925 برینەکان ساڕێژ نابن، رۆژنامەنووسانی تیرۆرکراو]{{بەستەری مردوو|url=https://rojnews.news/%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98-%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%86-%D8%B1%DB%86%DA%98%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%95%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AA%DB%8C%D8%B1%DB%86%D8%B1%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%88-9925 |date=ئایاری ٢٠٢٠ }}، ڕۆژنیوز، ٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ لەلایەن گەلاوێژ ئەورین نووسراوە.</ref><ref>[http://www.bopeshawa.net/index/?p=3279 دیمانە لەگەڵ شەمال عەلی چالاکوانی کۆمۆنیست… لە نۆھەمین ساڵیادی تیرۆری ڕۆژنامەنووس سەردەشت عوسمان دا…]{{بەستەری مردوو|url=http://www.bopeshawa.net/index/?p=3279 |date=ئایاری ٢٠٢٠ }}، ماڵپەڕی بۆ پێشەوە، ٣ی ئازاری ٢٠١٩ بڵاوکراوەتەوە.</ref> == ھەڕەشەی کوشتن == سەردەشت جگە لەوەی کەسانی پەیوەندیداری ئاگادار کردبوەوە<ref name="sardasht-org">[http://www.sardashtosman.com/ku/?p=1912l ڕێکخراوی سەردەشت]{{بەستەری مردوو|url=http://www.sardashtosman.com/ku/?p=1912l |date=ئەیلوولی ٢٠١٩}}، زەنگی کوشتنم لێیدا، دوا سەردان ٨/١٢/٢٠١٣</ref> لە ھەڕەشەی کوشتن لێی، بابەتێکیشی بڵاوکردوە. لە بابەتەکەیدا بە ئاشکرا داوا لە بکوژەکانی دەکات کە مەرگێکی شایستە بە ژیانەکەی پێ ببەخشن و دەڵێت: «دوعاش دەکەم مردنێکی تراژیدیام پێببەخشن کە شایستەی ژیانە تراژیدیاکەم بێت. بۆیە ئەم قسانە دەکەم تابزانن گەنجەکانی ئەم وڵاتە چ ھۆلیسۆسێکن و مردن سادەترین ھەڵبژاردنیانە، بۆ ئەوەی تێبگەن کە ئەوەی ئێمە دەترسێنێت بەردەوامی ئەم ڕۆژگارەی ئێستایە بۆ نەوەیەکی داھاتوو، نەک مردنی خۆمان، کاری منیش خۆشبەختی برا بچوکەکانمە، نەک خۆم».<ref name= "sardasht-org"/> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کوردستان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * [https://web.archive.org/web/20170916182136/http://sardasht-osman.org/ سەردەشت عوسمان] [[پۆل:مردووانی ٢٠١٠]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٧]] [[پۆل:ڕۆژنامەنووسانی کورد]] [[پۆل:ڕۆژنامەنووسە کوردە تیرۆرکراوەکان]] [[پۆل:تیرۆرکراوانی کورد لە عێراق]] kl1gcker9zflwdd2qpm6uqy3c3amams 0 8747 959375 896904 2022-07-19T23:34:40Z 5.127.175.133 wikitext text/x-wiki پارێزگای ھەمەدان (بە [[فارسی]]:استان ھمدان) یەکێک لە [[پارێزگاکانی ئێران]]ە. ناوەندی ئەم پارێزگایە شاری [[ھەمەدان]]ە.<ref>{{Cite book|last=بەختیاری|first=سەعی|title=جوگرافیا|publisher=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|year=١٣٩٣ هەتاوی|isbn=978-964-342-431-2|location=تاران|pages=}}</ref>{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی فەرمی = هەمەدان | ناوی خۆماڵی = | ناوەکانی دیکە = | جۆری نیشتنگە = | وێنە = Avicenna Mausoleum at night.jpg | | قەبارەی وێنە = | شرۆڤەی وێنە = | وێنەی نەخشە = | قەبارەی نەخشە = | شرۆڤەی نەخشە = | دەرزی نەخشە = [[File:Untitledkurdistan.png|thumb|پاریزگای هەمەدان]] | شرۆڤەی دەرزی نەخشە = |latd=|latm=|lats=|latNS= |longd=|longm=|longs=|longEW= | جۆری دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی دابەشکراو = | جۆری دابەشکراو١ = [[ناوەند]] | ناوی دابەشکراو١ = [[هەمەدان]] | جۆری دابەشکراو٢ = | ناوی دابەشکراو٢ = | سەردێڕی دامەزران =پاریزگای هەمەدان | ڕێکەوتی دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری ناونران = | بەرزایی م = | دەرزی نەخشە = Iran | شرۆڤەی دەرزی نەخشە = جێگەی لە [[ئێران]]دا | دەرزی نەخشە١ = | شرۆڤەی دەرزی نەخشە١ = |latd=34|latm=37|lats=48|latNS=N |longd=48|longm=10|longs=50|longEW=E | ژمارەی دانیشتووان = ١٬٧٥٨٬٢٦٨ | دانیشتووان لە = [[٢٠١٦]] | جۆری دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١ دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١ دانیشتووانناسی١ =[[ئازەری]]،[[کوردی]]،[[فارسی]] | سەرناوی٢ دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢ دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[شیعە]]) ([[سوننە]]) | جۆری کۆدی ناوچە = | کۆدی ناوچە =}} [[پەڕگە:IranHamadan.png|چەپ|وێنۆک|200px|پارێزگای ھەمەدان]] پارێزگای ھەمەدان لە باکووردا لە گەڵ پارێزگاکانی [[پارێزگای زەنگان|زەنگان]] و [[پارێزگای قەزوین|قەزوین]] ، لە باشووردا لە گەڵ [[پارێزگای لوڕستان]] ، لە ڕۆژھەڵات‌دا لە گەڵ [[پارێزگای مەرکەزی]] و لە ڕۆژئاوادا لە گەڵ پارێزگاکانی [[پارێزگای کوردستان|کوردستان]] و [[پارێزگای کرماشان|کرماشان]] ھاوسنوورە. == دانیشتووان == {{bar box | title=گرووپە ڕەگەزییەکان لە پارێزگای هەمەدان (٢٠١٦) <ref>{{Cite book|last=نەسیری|first=موژگان|title=جوگرافیا|publisher=ئەنجامی کتێب|year=١٣٩٥ هەتاوی|isbn=978-964-415-206-1|location=تاران}}</ref> | titlebar=#ddd | left1='''گرووپە ڕەگەزییەکان''' | right1='''ڕێژە''' | float=left | bars= {{bar percent|کورد|yellow|٤٢٫٠}} {{bar percent|ئازەری|blue|٣٤٫٠}} {{bar percent|فارس|black|٢٤٫٠}}}} == سەرچاوەکان == {{پارێزگاکانی ئێران}} {{کورت}} {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:پارێزگای ھەمەدان]] [[پۆل:پارێزگاکانی ئێران|ھەمەدان]] [[پۆل:پارێزگاکانی کوردستان]] [[پۆل:پارێزگاکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] c6556ksl8fx1lya4er8cuzkr09e76pa 959384 959375 2022-07-20T09:21:24Z Ahrir 41791 گەڕاندنەوەی دەستکارییەکانی [[Special:Contributions/5.127.175.133|5.127.175.133]] ([[User talk:5.127.175.133|لێدوان]]) بۆ دوایین پێداچوونەوەی [[User:AramBot|AramBot]] wikitext text/x-wiki پارێزگای ھەمەدان (بە [[فارسی]]:استان ھمدان) یەکێک لە [[پارێزگاکانی ئێران]]ە. ناوەندی ئەم پارێزگایە شاری [[ھەمەدان]]ە.<ref>{{Cite book|last=بەختیاری|first=سەعی|title=جوگرافیا|publisher=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|year=١٣٩٣ هەتاوی|isbn=978-964-342-431-2|location=تاران|pages=}}</ref>{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی فەرمی = هەمەدان | ناوی خۆماڵی = | ناوەکانی دیکە = | جۆری نیشتنگە = | وێنە = Avicenna Mausoleum at night.jpg | | قەبارەی وێنە = | شرۆڤەی وێنە = | وێنەی نەخشە = | قەبارەی نەخشە = | شرۆڤەی نەخشە = | دەرزی نەخشە = [[File:Untitledkurdistan.png|thumb|پاریزگای هەمەدان]] | شرۆڤەی دەرزی نەخشە = |latd=|latm=|lats=|latNS= |longd=|longm=|longs=|longEW= | جۆری دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}} | جۆری دابەشکراو١ = [[ناوەند]] | ناوی دابەشکراو١ = [[هەمەدان]] | جۆری دابەشکراو٢ = | ناوی دابەشکراو٢ = | سەردێڕی دامەزران =پاریزگای هەمەدان | ڕێکەوتی دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری ناونران = | بەرزایی م = | دەرزی نەخشە = Iran | شرۆڤەی دەرزی نەخشە = جێگەی لە [[ئێران]]دا | دەرزی نەخشە١ = ڕۆژھەڵاتی کوردستان | شرۆڤەی دەرزی نەخشە١ = جێگەی لە [[کوردستان]]دا |latd=34|latm=37|lats=48|latNS=N |longd=48|longm=10|longs=50|longEW=E | ژمارەی دانیشتووان = ١٬٧٥٨٬٢٦٨ | دانیشتووان لە = [[٢٠١٦]] | جۆری دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١ دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١ دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]]،[[ئازەری]]،[[فارسی]] | سەرناوی٢ دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢ دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[شیعە]]) ([[سوننە]]) | جۆری کۆدی ناوچە = | کۆدی ناوچە =}} [[پەڕگە:IranHamadan.png|چەپ|وێنۆک|200px|پارێزگای ھەمەدان]] پارێزگای ھەمەدان لە باکووردا لە گەڵ پارێزگاکانی [[پارێزگای زەنگان|زەنگان]] و [[پارێزگای قەزوین|قەزوین]] ، لە باشووردا لە گەڵ [[پارێزگای لوڕستان]] ، لە ڕۆژھەڵات‌دا لە گەڵ [[پارێزگای مەرکەزی]] و لە ڕۆژئاوادا لە گەڵ پارێزگاکانی [[پارێزگای کوردستان|کوردستان]] و [[پارێزگای کرماشان|کرماشان]] ھاوسنوورە. == دانیشتووان == {{bar box | title=گرووپە ڕەگەزییەکان لە پارێزگای هەمەدان (٢٠١٦) <ref>{{Cite book|last=نەسیری|first=موژگان|title=جوگرافیا|publisher=ئەنجامی کتێب|year=١٣٩٥ هەتاوی|isbn=978-964-415-206-1|location=تاران}}</ref> | titlebar=#ddd | left1='''گرووپە ڕەگەزییەکان''' | right1='''ڕێژە''' | float=left | bars= {{bar percent|کورد|yellow|٤٢٫٠}} {{bar percent|ئازەری|blue|٣٤٫٠}} {{bar percent|فارس|black|٢٤٫٠}}}} == سەرچاوەکان == {{پارێزگاکانی ئێران}} {{کورت}} {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:پارێزگای ھەمەدان]] [[پۆل:پارێزگاکانی ئێران|ھەمەدان]] [[پۆل:پارێزگاکانی کوردستان]] [[پۆل:پارێزگاکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] l10bfo4vo2lbuoms1rqn01wsejboyur 959385 959384 2022-07-20T09:25:41Z Ahrir 41791 wikitext text/x-wiki '''پارێزگای ھەمەدان''' ({{بە فارسی|استان همدان}}) یەکێک لە [[پارێزگاکانی ئێران]]ە. ناوەندی ئەم پارێزگایە شاری [[ھەمەدان]]ە.<ref>{{Cite book|last=بەختیاری|first=سەعی|title=جوگرافیا|publisher=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|year=١٣٩٣ هەتاوی|isbn=978-964-342-431-2|location=تاران|pages=}}</ref>{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی فەرمی = پارێزگای هەمەدان | ناوی خۆماڵی = استان همدان | ناوەکانی دیکە = | جۆری نیشتنگە = | وێنە = IranHamadan.png | قەبارەی وێنە = | شرۆڤەی وێنە = | لێدوانی وێنە = | وێنەی نەخشە = | قەبارەی نەخشە = | شرۆڤەی نەخشە = | دەرزی نەخشە = | شرۆڤەی دەرزی نەخشە = |latd=|latm=|lats=|latNS= |longd=|longm=|longs=|longEW= | جۆری دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی دابەشکراو = {{ئاڵا|ئێران}} | جۆری دابەشکراو١ = [[ناوەند]] | ناوی دابەشکراو١ = [[هەمەدان]] | جۆری دابەشکراو٢ = | ناوی دابەشکراو٢ = | سەردێڕی دامەزران =پاریزگای هەمەدان | ڕێکەوتی دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری ناونران = | ژمارەی دانیشتووان = ١٬٧٥٨٬٢٦٨ | دانیشتووان لە = [[٢٠١٦]] | جۆری دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١ دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١ دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]]، [[ئازەری]]، [[فارسی]] | سەرناوی٢ دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢ دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[شیعە]] و [[سوننە]]) | جۆری کۆدی ناوچە = | کۆدی ناوچە = }} پارێزگای ھەمەدان لە باکووردا لە گەڵ پارێزگاکانی [[پارێزگای زەنگان|زەنگان]] و [[پارێزگای قەزوین|قەزوین]] ، لە باشووردا لە گەڵ [[پارێزگای لوڕستان]] ، لە ڕۆژھەڵات‌دا لە گەڵ [[پارێزگای مەرکەزی]] و لە ڕۆژئاوادا لە گەڵ پارێزگاکانی [[پارێزگای کوردستان|کوردستان]] و [[پارێزگای کرماشان|کرماشان]] ھاوسنوورە. == دانیشتووان == {{bar box | title=گرووپە ڕەگەزییەکان لە پارێزگای هەمەدان (٢٠١٦) <ref>{{Cite book|last=نەسیری|first=موژگان|title=جوگرافیا|publisher=ئەنجامی کتێب|year=١٣٩٥ هەتاوی|isbn=978-964-415-206-1|location=تاران}}</ref> | titlebar=#ddd | left1='''گرووپە ڕەگەزییەکان''' | right1='''ڕێژە''' | float=left | bars= {{bar percent|کورد|yellow|٤٢٫٠}} {{bar percent|ئازەری|blue|٣٤٫٠}} {{bar percent|فارس|black|٢٤٫٠}}}} == سەرچاوەکان == {{پارێزگاکانی ئێران}} {{کورت}} {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:پارێزگای ھەمەدان]] [[پۆل:پارێزگاکانی ئێران|ھەمەدان]] [[پۆل:پارێزگاکانی کوردستان]] [[پۆل:پارێزگاکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] i1un62xz5ztvwk8jeeey4m9t7ioy5wb 959387 959385 2022-07-20T09:27:46Z Ahrir 41791 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی فەرمی = پارێزگای هەمەدان | ناوی خۆماڵی = استان همدان | ناوەکانی دیکە = | جۆری نیشتنگە = | وێنە = IranHamadan-SVG.svg | قەبارەی وێنە = 250px | شرۆڤەی وێنە = جێگەی پارێزگای ھەمەدان لە [[ئێران]]دا | وێنەی نەخشە = | قەبارەی نەخشە = | شرۆڤەی نەخشە = | دەرزی نەخشە = | شرۆڤەی دەرزی نەخشە = |latd=|latm=|lats=|latNS= |longd=|longm=|longs=|longEW= | جۆری دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی دابەشکراو = {{ئاڵا|ئێران}} | جۆری دابەشکراو١ = [[ناوەند]] | ناوی دابەشکراو١ = [[هەمەدان]] | جۆری دابەشکراو٢ = | ناوی دابەشکراو٢ = | سەردێڕی دامەزران =پاریزگای هەمەدان | ڕێکەوتی دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری ناونران = | ژمارەی دانیشتووان = ١٬٧٥٨٬٢٦٨ | دانیشتووان لە = [[٢٠١٦]] | جۆری دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١ دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١ دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]]، [[ئازەری]]، [[فارسی]] | سەرناوی٢ دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢ دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[شیعە]] و [[سوننە]]) | جۆری کۆدی ناوچە = | کۆدی ناوچە = }} '''پارێزگای ھەمەدان''' ({{بە فارسی|استان همدان}}) یەکێک لە [[پارێزگاکانی ئێران]]ە. ناوەندی ئەم پارێزگایە شاری [[ھەمەدان]]ە.<ref>{{Cite book|last=بەختیاری|first=سەعی|title=جوگرافیا|publisher=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|year=١٣٩٣ هەتاوی|isbn=978-964-342-431-2|location=تاران|pages=}}</ref> پارێزگای ھەمەدان لە باکووردا لە گەڵ پارێزگاکانی [[پارێزگای زەنگان|زەنگان]] و [[پارێزگای قەزوین|قەزوین]] ، لە باشووردا لە گەڵ [[پارێزگای لوڕستان]] ، لە ڕۆژھەڵات‌دا لە گەڵ [[پارێزگای مەرکەزی]] و لە ڕۆژئاوادا لە گەڵ پارێزگاکانی [[پارێزگای کوردستان|کوردستان]] و [[پارێزگای کرماشان|کرماشان]] ھاوسنوورە. == دانیشتووان == {{bar box | title=گرووپە ڕەگەزییەکان لە پارێزگای هەمەدان (٢٠١٦) <ref>{{Cite book|last=نەسیری|first=موژگان|title=جوگرافیا|publisher=ئەنجامی کتێب|year=١٣٩٥ هەتاوی|isbn=978-964-415-206-1|location=تاران}}</ref> | titlebar=#ddd | left1='''گرووپە ڕەگەزییەکان''' | right1='''ڕێژە''' | float=left | bars= {{bar percent|کورد|yellow|٤٢٫٠}} {{bar percent|ئازەری|blue|٣٤٫٠}} {{bar percent|فارس|black|٢٤٫٠}}}} == سەرچاوەکان == {{پارێزگاکانی ئێران}} {{کورت}} {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:پارێزگای ھەمەدان]] [[پۆل:پارێزگاکانی ئێران|ھەمەدان]] [[پۆل:پارێزگاکانی کوردستان]] [[پۆل:پارێزگاکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] 26w9cgpn3y62vkhymdxennblquc7uka 959388 959387 2022-07-20T09:30:41Z Ahrir 41791 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی فەرمی = پارێزگای هەمەدان | ناوی خۆماڵی = استان همدان | ناوەکانی دیکە = | جۆری نیشتنگە = | وێنە = IranHamadan-SVG.svg | قەبارەی وێنە = 250px | شرۆڤەی وێنە = جێگەی پارێزگای ھەمەدان لە [[ئێران]]دا | وێنەی نەخشە = | قەبارەی نەخشە = | شرۆڤەی نەخشە = | دەرزی نەخشە = | شرۆڤەی دەرزی نەخشە = |latd=|latm=|lats=|latNS= |longd=|longm=|longs=|longEW= | جۆری دابەشکراو = [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]] | ناوی دابەشکراو = {{ئاڵا|ئێران}} | جۆری دابەشکراو١ = [[ھەرێمەکانی ئێران|ھەرێم]] | ناوی دابەشکراو١ = ٤ | جۆری دابەشکراو٢ = [[پایتەخت|ناوەند]] | ناوی دابەشکراو٢ = [[هەمەدان]] | جۆری دابەشکراو٣ = [[پێڕستی شارستانەکانی پارێزگای ھەمەدان|شارستانەکان]] | ناوی دابەشکراو٣ = ٨ | سەردێڕی دامەزران = | ڕێکەوتی دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری ناونران = | ژمارەی دانیشتووان = ١٬٧٥٨٬٢٦٨ | دانیشتووان لە = [[٢٠١٦]] | جۆری دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١ دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١ دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]]، [[ئازەری]]، [[فارسی]] | سەرناوی٢ دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢ دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[شیعە]] و [[سوننە]]) | جۆری کۆدی ناوچە = | کۆدی ناوچە = }} '''پارێزگای ھەمەدان''' ({{بە فارسی|استان همدان}}) یەکێک لە [[پارێزگاکانی ئێران]]ە. ناوەندی ئەم پارێزگایە شاری [[ھەمەدان]]ە.<ref>{{Cite book|last=بەختیاری|first=سەعی|title=جوگرافیا|publisher=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|year=١٣٩٣ هەتاوی|isbn=978-964-342-431-2|location=تاران|pages=}}</ref> پارێزگای ھەمەدان لە باکووردا لە گەڵ پارێزگاکانی [[پارێزگای زەنگان|زەنگان]] و [[پارێزگای قەزوین|قەزوین]] ، لە باشووردا لە گەڵ [[پارێزگای لوڕستان]] ، لە ڕۆژھەڵات‌دا لە گەڵ [[پارێزگای مەرکەزی]] و لە ڕۆژئاوادا لە گەڵ پارێزگاکانی [[پارێزگای کوردستان|کوردستان]] و [[پارێزگای کرماشان|کرماشان]] ھاوسنوورە. == دانیشتووان == {{bar box | title=گرووپە ڕەگەزییەکان لە پارێزگای هەمەدان (٢٠١٦) <ref>{{Cite book|last=نەسیری|first=موژگان|title=جوگرافیا|publisher=ئەنجامی کتێب|year=١٣٩٥ هەتاوی|isbn=978-964-415-206-1|location=تاران}}</ref> | titlebar=#ddd | left1='''گرووپە ڕەگەزییەکان''' | right1='''ڕێژە''' | float=left | bars= {{bar percent|کورد|yellow|٤٢٫٠}} {{bar percent|ئازەری|blue|٣٤٫٠}} {{bar percent|فارس|black|٢٤٫٠}}}} == سەرچاوەکان == {{پارێزگاکانی ئێران}} {{کورت}} {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:پارێزگای ھەمەدان]] [[پۆل:پارێزگاکانی ئێران|ھەمەدان]] [[پۆل:پارێزگاکانی کوردستان]] [[پۆل:پارێزگاکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] 2zisnjwt7phnlp94n8ghxrjjnlfjbor 959391 959388 2022-07-20T09:38:22Z Ahrir 41791 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی فەرمی = پارێزگای هەمەدان | ناوی خۆماڵی = استان همدان | ناوەکانی دیکە = | جۆری نیشتنگە = | وێنە = IranHamadan-SVG.svg | قەبارەی وێنە = 250px | شرۆڤەی وێنە = جێگەی پارێزگای ھەمەدان لە [[ئێران]]دا | وێنەی نەخشە = | قەبارەی نەخشە = | شرۆڤەی نەخشە = | دەرزی نەخشە = | شرۆڤەی دەرزی نەخشە = |latd=|latm=|lats=|latNS= |longd=|longm=|longs=|longEW= | جۆری دابەشکراو = [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]] | ناوی دابەشکراو = {{ئاڵا|ئێران}} | جۆری دابەشکراو١ = [[ھەرێمەکانی ئێران|ھەرێم]] | ناوی دابەشکراو١ = ھەرێمی ٤ | جۆری دابەشکراو٢ = [[پایتەخت|ناوەند]] | ناوی دابەشکراو٢ = [[هەمەدان]] | جۆری دابەشکراو٣ = [[پێڕستی شارستانەکانی پارێزگای ھەمەدان|شارستانەکان]] | ناوی دابەشکراو٣ = ١٠ | سەردێڕی دامەزران = | ڕێکەوتی دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری ناونران = | ژمارەی دانیشتووان = ١٬٧٥٨٬٢٦٨ | دانیشتووان لە = [[٢٠١٦]] | جۆری دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١ دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١ دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]]، [[ئازەری]]، [[فارسی]] | سەرناوی٢ دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢ دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[شیعە]] و [[سوننە]]) | جۆری کۆدی ناوچە = | کۆدی ناوچە = }} '''پارێزگای ھەمەدان''' ({{بە فارسی|استان همدان}}) یەکێک لە [[پارێزگاکانی ئێران]]ە. ناوەندی ئەم پارێزگایە شاری [[ھەمەدان]]ە.<ref>{{Cite book|last=بەختیاری|first=سەعی|title=جوگرافیا|publisher=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|year=١٣٩٣ هەتاوی|isbn=978-964-342-431-2|location=تاران|pages=}}</ref> پارێزگای ھەمەدان لە باکووردا لە گەڵ پارێزگاکانی [[پارێزگای زەنگان|زەنگان]] و [[پارێزگای قەزوین|قەزوین]] ، لە باشووردا لە گەڵ [[پارێزگای لوڕستان]] ، لە ڕۆژھەڵات‌دا لە گەڵ [[پارێزگای مەرکەزی]] و لە ڕۆژئاوادا لە گەڵ پارێزگاکانی [[پارێزگای کوردستان|کوردستان]] و [[پارێزگای کرماشان|کرماشان]] ھاوسنوورە. == دانیشتووان == {{bar box | title=گرووپە ڕەگەزییەکان لە پارێزگای هەمەدان (٢٠١٦) <ref>{{Cite book|last=نەسیری|first=موژگان|title=جوگرافیا|publisher=ئەنجامی کتێب|year=١٣٩٥ هەتاوی|isbn=978-964-415-206-1|location=تاران}}</ref> | titlebar=#ddd | left1='''گرووپە ڕەگەزییەکان''' | right1='''ڕێژە''' | float=left | bars= {{bar percent|کورد|yellow|٤٢٫٠}} {{bar percent|ئازەری|blue|٣٤٫٠}} {{bar percent|فارس|black|٢٤٫٠}}}} == سەرچاوەکان == {{پارێزگاکانی ئێران}} {{کورت}} {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:پارێزگای ھەمەدان]] [[پۆل:پارێزگاکانی ئێران|ھەمەدان]] [[پۆل:پارێزگاکانی کوردستان]] [[پۆل:پارێزگاکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] fmreqcqwvmm3etnyvkavgf8cukq17ko 0 11253 959320 896566 2022-07-19T19:08:56Z 130.193.204.166 wikitext text/x-wiki {{ئز}} {{بۆکسی زانیاری سورەت |ناوی_سورەت = البقرة |وێنەی_سورەت = Sura2.pdf |جۆری_سورەت = مەدینەیی |واتای_سورەت = مانگا (بەسەرھاتی مانگاکەی بەنی ئیسرائیل لەسەردەمی [[موسا]]) |ناوی_تر = |کاتی_سروش = |ژمارەی_سورەت = ٢ |ژمارەی_ئایەتەکان = ٢٨٦ |ژمارەی_جوزئەکان = جوزئى ١–٣ |ژمارەی حیزبەکان = ٥ |ژمارەی_سوجدەکان = |ژمارەی_وشەکان = ٦٬١٤٤ |ژمارەی_پیتەکان = ٢٥٬٦١٣ |ژمارەی_بابەت = بەسەرھاتی دروستکردنی [[ئادەم]] (ئایەتی ٣٠–٣٨){{ھن}} مانگا زەردەکەی بەنی ئیسرائیل (ئایەتی ٦٧–٧٣){{ھن}} دەرخستنی سیفەتێکی جوولەکەکان (ئایەتی ٩٧–٩٨){{ھن}} بەرزکردنەوەی کەعبەی پیرۆز لەلایەن [[ئیبراھیم]] (ئایەتی ١٢٤–١٣١){{ھن}} فەرمانی [[خوا]] بۆ [[موسڵمان|موسڵمانان]] کە کەعبە ڕووگەیان دەبێت و ھەموو [[زەوی]] مزگەوتە بۆیان (ئایەتی ١٤٢–١٥٠){{ھن}} فەرزبوونی [[ڕۆژوو]]ی ڕەمەزان و گەورەیی مانگەکە (ئایەتی ١٨٣–١٨٥ و ١٨٧){{ھن}} باسی [[حەج|حەجکردنی]] ماڵی خوا (ئایەتی ١٩٦–١٩٨ و ٢٠٣) |سورەتی_پێشوو = [[فاتیحە]] |سورەتی_دواتر = [[ئالی عیمران]] |ناوی_قورئانخوێن = ماھیر موعەیقلی |فایل = }} '''سوورەتی بەقەرە''' ({{بە عەرەبی|سورة البقرة}}) درێژترین سوورەتی قورئانی پیرۆزە و دەڵێن: یەکەم سوورەتە کە لە مەدینە دابەزیوە بێجگە لە ئایەتی '''(واتقوا یوما ترجعون فیە إلی الله ثم توفی کل نفس ما کسبت وھم لا یظلمون)''' (٢٨١) دوا ئایەتە کە دابەزیوە لەڕۆژی ١٠ی ذي الحجة لە حەجی ماڵاوایی لەمینا، و ئایەتەکانی سوو. == گەورەیی سوورەتەکە == * باوکی ئەمامەی باھیلی دەگێرێتەوە: گوێم لێبوو کە [[محەممەد|پێغەمبەری خوا]] دەفەرموێت: «قورئان بخوێنن، چونکە لە ڕۆژی قیامەتدا دێت و تکا دەکات بۆ خاوەنەکانی ھەردوو گوڵ ڕەنگەکە بخوێنن: (سوورەتی البقرة) و [[ئالی عیمران|سورەتی آل عمران]] چونکە ئەم دوانە لە ڕۆژی قیامەتدا وەک دوو پەڵە ھەور، یا وەک دوو سێبەر، یا وەک دوو پۆل لە باڵندە کە باڵیان ڕەپ کردووە لە ئاسمانا دێن بەرگری لەخاوەنەکانیان دەکەن. سوورەتی البقرە بخوێنن چونکە خوێندنی پیت و بەرەکەتەو، وازلێھێنانی مایەی پەشیمانی و خەفەتە، کەسانی بێورەو کەمتەرخەم پێی ناوێرن، معاوییە دەڵێ: پێم گەیشتووە کە کەسانی بێورە مەبەستی جا دووگەرانە». * لە باوکی مەسعوودی ئەنصاری دەگێڕێتەوە: پێغەمبەری خوا فەرموویییەتی: «ھەر کەسێک دوو ئایەتی کۆتایی سوورەتی البقرة لە شەودا بخوێنێتە ئەو بەسییەتی». * لەسورەتی بەقەرەدا [[ئایەتەلکورسی]] کە ئایەتی ٢٥٥ـە زۆربەی [[موسڵمان|موسڵمانان]] لەبەریانکردووە و گرنگییەکی گەورەیی ھەیە. ابی کوڕی لعب دەڵێ: پێغەمبەری خوا فەرموویییەتی: (ئەی (أبو المنذر) دەزانی چ ئایەتێک لە کتێبی خوای باڵادەست لەھەمووان گەورەترە). دەڵێ: وتم: خوا و پێغەمبەری خوا زاناترن، فەرمووی: (ئەی (أبو المنذر) دەزانی چ ئایەتێک کەلە خزمەتیدای، لە کتێبی خوای باڵا دەست لە ھەموان گەورەترە). دەڵێت: وتم (اللە لا الە الا ھو الحی القیوم) [[ئایەتەلکورسی |بەقەرە ٢٥٥]] دەڵێ: دەستی دابەسنگما و فەرمووی: (بەخوا پێکاوتە زانست و زانیاریت لێ پیرۆز بێت ئەی (أبو المنذر)). ئیمامی موسلیم ڕیوایەتی کردووە. == ھۆکاری ناونانی سوورەتەکە == ھۆکاری ناونانی سوورەتەکە بە بەقەرە بۆ ئەوە دەگێڕێتەوە کە تێیدا '''باس لە ڕووداوی مانگاکەی بەنی ئیسرائیل کراوە کە لەسەردەمی پیێغەمبەر [[موسا]] بووە.''' لە ٢٨٦ [[ئایەت]] پێکدێت بەپێی مەسحەفی نووسراوی (چاپکراوی کۆمەڵەی خزمەتکاری شوێنە پیرۆزەکان شا فەھد بۆ چاپکردنی مەسحەفی پیرۆز) (بە [[عەرەبی]] مجمع خادم الحرمین الشریفین الملک الفھد لطباعة المصحف الشریف) حەفسی کوڕی سولەیمانی کوفی. بەپێی مەسحەفی نووسراوی عوسمانی کوڕی سەعیدی میسری وەریگرتووە لە وەرش لە ٢٨٥ ئایەت پێکدێت. لە خوێندنەوەی حەفس '''{الم}''' ئایەتی یەکەمی سوورەتەکەیە، بەڵام لەخوێندنەوەی وەرش پیتەکانی سەرەتا لەگەڵ ئایەتەکەیدا دوایدایە واتە '''{الم ذالک الکتاب لاریب فییە ھدیً لِّلمتقین}'''. == ھۆکاری دابەزینی ھەندێک لەئایەتەکانی == === ٢٠ ئایەتی سەرەتا === ئەبو عوسمانی زەعفەرانی دەگێڕێتەوە: «'''چوار ئایەتی سەرەتای ئەم سوورەتە (لە {{قورئان|سوورەت=٢|ئایەت=٢|ژمارە=١}} تا {{قورئان|سوورەت=٢|ئایەت=٥|ژمارە=١}}) بەسەر موسڵماناندا دابەزیووە و دوو ئایەتی دواتر ({{قورئان|سوورەت=٢|ئایەت=٦|ژمارە=٢}}) بەسەر بێباوەڕان دابەزیووە و سیانزە ئایەتی دواتریش (لە {{قورئان|سوورەت=٢|ئایەت=٨|ژمارە=١}} تا {{قورئان|سوورەت=٢|ئایەت=٢٠|ژمارە=١}})بەسەر دووڕووەکان دابەزیووە'''».. === ئایەتەکانی ٩٧ و ٩٨ === ئیبن عەباس دەگێڕێتەوە: «'''جووەکانی مەدینە ھاتنە خزمەتی پێغەمبەری خوا و پێیان وت چەند پرسیارێکمان ھەیە وەڵاممان بدەرەوە و باوەڕت پێدێنین. لەیەکێک لەپرسیارەکاندا وتیان: کێ سرووش بەتۆ دەگەیەنێت؟ فەرمووی: [[جبرەییل]]. وتیان: ئەو جبریلەی کە دەبەزێنەری جەنگ و کوشتارە، و دوژمنمانە. ئەگەر بتوتایە [[میکائیل]] کە دەبەزێنەری ڕەحمەتە ئەوا شوێنت دەکەوتین.. دواتر خوای گەورە ئەم ئایەتانەی دابەزاند ({{قورئان|سوورەت=٢|ئایەت=٩٧|ژمارە=٢}})'''».. === ئایەتی ١١٥ === ئیمامی [[ترمزی]] لە عامری کوڕی ڕەبیعەوە دەگێڕیتەوە: «'''ئێمە لەگەڵ پێغەمبەری خوا لەگەشتێکدا بووین کەشەوێکی تاریک بوو، نەماندەزانی ڕووگە لەکوێیە، بۆیە ھەر یەکێکمان ڕوومانکردە جێگایەک. کاتێک ڕۆژ بووەوە ئەمەمان بۆی باسکرد، خوای گەورە ئەمەی دابەزاند:{{قورئان|سوورەت=٢|ئایەت=١١٥|ژمارە=١}}'''».. === ئایەتی ١٤٢ (گۆڕینی قیبلە) === ئیمامی بوخاری لە عەبدوڵڵای کوڕی ڕەجاوە دەگێڕێتەوە: «'''پێغەمبەری خوا نزیکەی ١٦ یان ١٧ مانگ لەمەدینەدا ڕووی دەکردە [[مزگەوتی ئەقسا]] لەکاتی نوێژدا، بەڵام پێغەمبەری خوا حەزی دەکرد ڕوو بکاتە کەعبە، ھەتا خوای گەورە بڕیاریدا و ویستی ھێنایەدی بەئایەتی {{قورئان|سوورەت=٢|ئایەت=١٤٢|ژمارە=١}}'''».. === ئایەتی ٢١٩ === ئیمامی عومەر ھەندێک لەپشتیوانان چوون بۆ لای پێغەمبەری خوا و وتیان: «'''دوورمانخەرەوە لە ئارەق، چونکە گاڵتەپێکەری عەقڵ و زیان لێدەری ماڵەمانە. ھەتا خوای گەورە ئەم ئایەتی دابەزاند {{قورئان|سوورەت=٢|ئایەت=٢١٩|ژمارە=١}}'''».. === ئایەتی ٢٢٢ === ئیمامی موسلیم لە زوھەیری کوڕی حەربەوە دەگێڕێتەوە: «'''جووەکان کاتێک ھاوسەرەکانیان بکەوتایتە سووڕی مانگانەوە ماڵیان جێدەھێشت، سەبارەت بەم کردەوەیە پرسیار لە پێغەمبەری خوا کرا و خوای گەورە وەڵامی دایەوە بە ئایەتی {{قورئان|سوورەت=٢|ئایەت=٢٢٢|ژمارە=١}}'''».. === ئایەتی ٢٥٥ === خوا زاتێکە جگە ئەو ھیچ خوایەکی ترنییە کە شایەنی پەرستن بێت و ئەو ھەمیشە زیندووە و ڕاگرو سەرپەرشتیاری (ھەموو دروست کراوەکانییەتی)، نە وەنەوز دەیگرێت و نە خەو (چونکە ڕاگرو سەرپەرشتیاری بوونەوەرھ)، ھەرچی لە ئاسمانەکان و ھەرچی لە زەویدا ھەیە ھەر ئەوزاتە خاوەنیانە، کێ یە ئەوەی (دەتوانێت) تکا بکات لە لای ئەو، بەبێ مۆڵەتی خۆی، دەشزانێت چی لە ئێستاو داھاتوو و ڕابووردودا ڕوویداوەو ڕوودەدات، ھیچ کام لە دروستکراوانی زانست و زانیاری تەواویان نییە دەربارەی زانیاری و زانستەکانی ئەو، مەگەر بەوەی کە خۆی بییەوێت فێریان بکات (ئەم پێشکەوتن و زانستەی سەردەم بەشێکی کەمن لە بەخششەکانی خوا)، فەرمانڕەوایی و دەسەڵات و زانینی ئەوزاتە ھەموو ئاسمانەکان و زەوی گرتووەتەوە و پارێزگاریان بەلای خواوە ھیچ گران نییە و ماندووی ناکات و ھەر ئەو خوایەکی بەرزو بڵند و گەورەیە. {{قورئان|سوورەت=٢|ئایەت=٢٥٥|ژمارە=١}} == پێشانگا == <gallery> Unknown, India, 17th Century - Signed Qur'an - Google Art Project.jpg| Indian - Leaf from Qur'an - Walters W57118B.jpg| Quran-1.jpg| QUR'AN 2981a.jpg| </gallery> == سەرچاوەکان == * ویکیپیدیای عەرەبی * [https://web.archive.org/web/20060527182441/http://www.altafsir.com/ ماڵپەڕی تەفسیر] {{سوورەتەکانی قورئان}} {{تووڵی دەروازە|قورئان|ئیسلام}} [[پۆل:سوورەتەکانی قورئان]] [[پۆل:جیھاد]] dsu6on7qhqnpp1dt9166pruj0wfgd69 10 16101 959378 227334 2022-07-20T00:19:14Z CommonsDelinker 62 ئاڵوگۆڕی Flag_of_the_Caucasian_Emirate.svg لەگەڵ [[File:Flag_of_the_Islamic_Jamaat_of_Ichkeria.svg]] (لەلایەن [[commons:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] بە ھۆی:[[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · This is not t wikitext text/x-wiki {{ {{{1<noinclude>|country showdata</noinclude>}}} | alias = Caucasus Emirate | flag alias = Flag of the Islamic Jamaat of Ichkeria.svg | shortname alias = Caucasus Emirate | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} }} ofs6p3vkm8lsx7goeprwu7y0afxzqmz 0 18301 959379 955744 2022-07-20T04:47:46Z CommonsDelinker 62 ئاڵوگۆڕی Logo_ACF_Fiorentina.svg لەگەڵ [[File:2022_ACF_Fiorentina_logo.svg]] (لەلایەن [[commons:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] بە ھۆی:[[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR2|Criterion 2]] (meaningless or ambiguous name).) wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:2022 ACF Fiorentina logo.svg|thumb|لۆگۆی '''یانەی فیۆرتینا''']] '''یانەی فیۆرتینا''' یانەیەکی ئیتالیە لەساڵی [[١٩٢٦]] دامەزراوە لەمێژووی خۆیدا دوو جار [[خولی تۆپی پێی ئیتالیا]] بەدەستهێناوە وەهەروەها شەش جار جامی ئیتالی و تەنیا جارێکیش جامی سووپەری ئیتاڵی بەدەستهێناوە جگە لەمانەش لە وەرزی جارێک جامی ئەوڕووپا و و جارێکیش [[خولی ئەورووپا]] ی بەدەستهێناوە ==بەستەری دەرەکی== *[http://en.violachannel.tv/ ماڵپەڕی فەرمی یانەکە] {{تووڵی دەروازە|وەرزش|تۆپی پێ}} {{کورت}} [[پۆل:یانەکانی تۆپی پێی ئیتالیا]] [[پۆل:یانەکانی تۆپی پێی توسکانی]] [[پۆل:یانەکانی تۆپی پێ، دامەزرانی ١٩٢٦]] [[پۆل:دامەزرانەکانی ١٩٢٦ لە ئیتالیا]] rlpiwvaztxmyjafdjfzy6dz24me5kex 0 19641 959269 932925 2022-07-19T12:43:30Z Ahmadreza zavieh 51343 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | native_name = پاڵنگان | settlement_type = [[گوند]] | image_skyline = گوندی پاڵنگان | pushpin_map = Iran | mapsize = 150px | subdivision_type = وڵات | subdivision_name = {{flag|Iran}} | subdivision_type1 = [[Provinces of Iran|پارێزگا]] | subdivision_name1 = [[کوردستان]] | subdivision_type2 = [[Counties of Iran|ناوچە]] | subdivision_name2 = [[کامیاران]] | subdivision_type3 = [[هەرێم]] | subdivision_name3 = [[ناوەڕاست]] | subdivision_type4 = [[Rural Districts of Iran|لقی گوند]] | subdivision_name4 = [[Zhavehrud Rural District|ژافەهروود]] | leader_title = | leader_name = | established_title = | established_date = | area_total_km2 = | area_footnotes = | population_as_of = ٢٠٠٦ | population_total = ٨٢١کەس | population_density_km2 = auto | timezone = [[Iran Standard Time|IRST]] | utc_offset = +3:30 | timezone_DST = [[Iran Daylight Time|IRDT]] | utc_offset_DST = +4:30 | coordinates = {{coord|35|04|06|N|46|36|12|E|region:IR|display=inline,title}} | elevation_m = | area_code = | website = | footnotes = | name = Palangan | native_name_lang = fa }} [[پەڕگە:Palangan Village in Hawraman, Kamyaran,Kurdistan, Iran.JPG|250px|وێنۆک|چەپ|وێنەی گوندی پاڵنگان]] '''پاڵنگان''' (بە [[فارسی]]: ''پالنگان'') گوندێکە لە [[هەورامان]]ی [[ئێران]] کە دەکەوێتە [[کامیاران (شارستان)|کامیاران]] سەر بە [[پارێزگای کوردستان]] لە [[ڕۆژهەڵاتی کوردستان]].<ref>{{Cite web |url=http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=13920526000012 |title=وەشانی ئەرشیڤکراو |access-date=١٦ی ئایاری ٢٠٢١ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی ئابی ٢٠١٦ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160817091044/http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=13920526000012 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160817091044/http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=13920526000012 |date=١٧ی ئابی ٢٠١٦ }}</ref> == سەرچاوەکان == {{کورت}} {{گوند و شارۆچکەکانی هەورامان}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان}} {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:گوندەکانی ھەورامان]] [[پۆل:گوندەکانی ھەورامانی ئێران]] a7yp05ri37xnli3fftkp683shy2spf1 0 22057 959347 342292 2022-07-19T21:26:11Z Hamaredha 33112 /* ئەمانەش ببینە */ wikitext text/x-wiki {{زانیاریدان بڕیارنامەکانی نەتەوە یەکگرتووەکان |ژمارە = ٧٣٥ |ڕێکەوت = ٢٩ی کانوونی دووەمی |ساڵ ع= ١٩٩٢ |کۆبوونەوە = ٣٬٠٤١ |کۆد =S/RES/735 |بەڵگە =http://daccess-dds-ny.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/010/94/IMG/NR001094.pdf?OpenElement |لەگەڵ = |بێ‌لایەن = |دژ = |لەمەڕ =پەژراندنی ئەندامانی نوێی ڕێکخراوەی نەتەوە یەکگرتووەکان: [[ئەرمەنستان]] |ئاکام = پەسند |ساڵ = 1992 |وێنە =LocationArmenia.svg |پانایی = 250px |تێبینی = }} '''بڕیارنامەی ٧٣٥ی ئەنجومەنی ئاسایشی''' [[نەتەوە یەکگرتووەکان]] کە لە ڕێکەوتی [[٢٩ی کانوونی دووەم]]ی [[١٩٩٢]]دا پەسندکرا، بەڵگەیەکی نێونەتەوەیییە لەمەڕ پەژراندنی ئەندامانی نوێی ڕێکخراوەی نەتەوە یەکگرتووەکان: [[ئەرمەنستان]]. ئەم بڕیارنامەیە لە دوای کۆبوونەوەی ژمارەی ٣٬٠٤١‌ەم، پەسندکرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان =http://www.un.org/documents/scres.htm|سەردێڕ =کۆبوونەوەکانی ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان|نووسەر = |بڵاوکەرەوە=[[ئەنجومەنی ئاسایش|SECURITY COUNCIL RESOLUTIONS]]|زمان= ئینگلیزی}}</ref> ==ئەمانەش ببینە== * [[سیمۆن زاڤاریان]] *[[ئەنجومەنی ئاسایش]] *[[پێرستی بڕیارنامەکانی ئەنجومەنی ئاسایش]] ==پەراوێز== <references/> {{بڕیارنامەکانی ئەنجومەنی ئاسایش ١٩٩٢}} {{بڕیارنامە-کۆلکە}} [[پۆل:مێژووی ئەرمەنستان]] [[پۆل:بڕیارنامەکانی ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان لەمەڕ ئەندامێتیی نەتەوە یەکگرتووەکان]] 39qw3lopnco45aatdrduwiezou5s6ga 0 98871 959267 907772 2022-07-19T12:01:15Z Hamaredha 33112 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} [[پەڕگە:Bulgaria Simeon I (893-927).svg|250px|وێنۆک|چەپ|ناوچەکانی سەر بە ئیمپراتۆریەتی بولگاری یەکەم لە نێوان ساڵانی ٨٩٣-٩٢٧]] '''ئیمپراتۆریەتی بولگاری''' ({{بە ئینگلیزی|Bulgarian Empire}}) بریتییە لە دوو ئیمپراتۆریەت ئەوانیش [[ئیمپراتۆریەتی بولگاری یەکەم]] و [[ئیمپراتۆریەتی بولگاری دووەم]]. یەکەمیان لە نێوانی سەدەی حەوت و سەدەی یانزە حوکی کردووە و دووەمیش لە نێوان سەدەی دوانزە و سەدەی چواردە حوکمی کردووە. ==ئەمانەش ببینە== *[[مێژووی بولگاریا]] *[[بولگاریا]] ==پەراوێزەکان== {{پەراوێز}} ==سەرچاوەکان== [https://en.wikipedia.org/wiki/Bulgarian_Empire ویکی ئینگلیزی] {{Commons|Bulgarian Empire}} {{کورت}} {{تووڵی دەروازە|مێژوو}} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:ئیمپراتۆریەتییە پێشووەکان]] [[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ٦٨١]] [[پۆل:مێژووی بولگاریا]] [[پۆل:ئیمپراتۆریەتیی بولگاری]] 1ebjc8lxx45v30kzz3gdvm81ud42g3t 1 102190 959355 954785 2022-07-19T21:42:04Z Hamaredha 33112 wikitext text/x-wiki {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = وتووێژ:دەستپێک/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(30d) |counter = 4 |maxarchivesize = 100K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ|وتووێژ:دەستپێک}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 }} <center> {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="background-color:rgba(0,0,255,0.1); float:center;" ! سەردانەکانی پەڕەی دەستپێکی ویکیپیدیا لەماوەی ٣٠ ڕۆژی ڕابردوو |- | {{PageViews graph|30|دەستپێک|ckb.wikipedia.org}} |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="background-color:rgba(0,0,255,0.1); float:center;" ! سەردانەکانی پەڕەی دەستپێکی ویکیپیدیا لەماوەی ١ ساڵی ڕابردوو |- | {{PageViews graph|365|دەستپێک|ckb.wikipedia.org}} |} </center> {{پەیامەکان بۆ کۆمەڵگە}} {{ئەرشیڤەکان}} __TOC__ :: سڵاو ھاوڕێیان پرسیارێک بۆچی ناتوانین لینکی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بدۆزینەوە کاتێک لە ماڵپەڕی ویکیپیدیای ئینگلیزیدا دەگەڕێین لەکاتێکدا باقی زمانەکان دەدۆزینەوە، مەبەستم ئەوەیە ھەرکەسێک ئێستا بچێت و ئێستا لە ماڵپەڕی ویکیپیدیای ئینگلیزیدا بگەڕێت سەری سووڕدەمێنێت لەلایەن ئەم بابەتە کە لینکی زمانی کوردی سۆرانی بوونی نییە ھۆکارەکان چین؟ ڕاشکاوانە ھیوادارم بەڕێوەبەران بەدواداچوون بۆ ئەم بابەتە بکەن چونکە زۆر پێویستە بۆ ئێمە وەک بانگخوازانی ویکیپیدیا و سۆرانی ویکیپیدیا، و سوپاس [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢١:٤٢، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) qx5tm19d5fo9oaxhz2axwbvkdsqgu5p 959356 959355 2022-07-19T21:42:25Z Hamaredha 33112 لە ڕێگەی [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] دەستکاری کراوە wikitext text/x-wiki {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = وتووێژ:دەستپێک/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(30d) |counter = ٤ |maxarchivesize = 100K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ|وتووێژ:دەستپێک}} |minthreadsleft = ٠ |minthreadstoarchive = ١ }} {{چینی ناوەند}} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="background-color:rgba(0,0,255,0.1); float:center;" ! سەردانەکانی پەڕەی دەستپێکی ویکیپیدیا لەماوەی ٣٠ ڕۆژی ڕابردوو |- | {{PageViews graph|30|دەستپێک|ckb.wikipedia.org}} |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="background-color:rgba(0,0,255,0.1); float:center;" ! سەردانەکانی پەڕەی دەستپێکی ویکیپیدیا لەماوەی ١ ساڵی ڕابردوو |- | {{PageViews graph|365|دەستپێک|ckb.wikipedia.org}} |} {{کۆتایی}} {{پەیامەکان بۆ کۆمەڵگە}} {{ئەرشیڤەکان}} __TOC__ :: سڵاو ھاوڕێیان پرسیارێک بۆچی ناتوانین لینکی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بدۆزینەوە کاتێک لە ماڵپەڕی ویکیپیدیای ئینگلیزیدا دەگەڕێین لەکاتێکدا باقی زمانەکان دەدۆزینەوە، مەبەستم ئەوەیە ھەرکەسێک ئێستا بچێت و ئێستا لە ماڵپەڕی ویکیپیدیای ئینگلیزیدا بگەڕێت سەری سووڕدەمێنێت لەلایەن ئەم بابەتە کە لینکی زمانی کوردی سۆرانی بوونی نییە ھۆکارەکان چین؟ ڕاشکاوانە ھیوادارم بەڕێوەبەران بەدواداچوون بۆ ئەم بابەتە بکەن چونکە زۆر پێویستە بۆ ئێمە وەک بانگخوازانی ویکیپیدیا و سۆرانی ویکیپیدیا، و سوپاس [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢١:٤٢، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) m6ho6luu3dhqvg0vy7ea5t5rk0sn9tl 0 102208 959366 951439 2022-07-19T22:23:17Z Ahrir 41791 /* گۆرانییەکان */ wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist | image = Navid Zardi.PNG | background = solo_singer | birth_name = نەوید زەردی | alias = | birth_place =[[مەھاباد]]، {{ئاڵا|کوردستان}} | instrument = | پاپ، ڕاک، ھیپ ھۆپ | years_active = ٢٠٠٤–ئێستا | associated_acts = | https://soundcloud.com/NavidZardi|website=https://soundcloud.com/NavidZardi}} '''نەوید زەردی''' [[گۆرانیبێژ]]ی کوردی [[ڕۆژھەڵات]]ی [[کوردستان]]ە. لە ساڵی ٢٠٠٤ەوە دەستی بە کاری ھونەری کردووە و ٢ ئەلبوم و چەندین تاک تڕاکی بڵاوکردووەتەوە و ئەو ستایلانەی ئەو کاریان تێدا دەکات بریتین لە [[پاپ]]، [[ڕۆک|ڕاک]]، [[ھیپ ھۆپ]] و دەکرێ بوترێ کە ھەرسێکیانی تێکەڵکردووە. == ژیاننامه و به‌رهه‌‌مه‌کانی == نەوید زەردی لە [[مەھاباد]] لە ڕۆژھەڵاتی کوردستان له دایکبووە و له ساڵی ٢٠١٠ لەگەڵ بنەماڵەکەی ڕوویان کردە وڵاتی [[ئاڵمانیا]] و لە شاری [[دوسلدۆرف]] نیشتەجێبوو. ھەر لەوێ لەگەڵ [[شاھین نەجەفی]] ھونەرمەندی ناسراو و بەتوانای [[گیلەک]]ی [[ئێران]]ی ئاشنابوو و چەند کاری زۆر سەرکەوتوویان بەیەکەوە تۆمارکرد. یەکێ لەوان لە کاتی ئاڵۆزییەکانی ساڵی ١٣٨٨ی [[ڕۆژژمێری کۆچی ھەتاوی|ھەتاوی]] [[ئێران]] و دوای کوژرانی خوێندکاری [[کورد]]، [[سانع ژاڵە]] بوو و ھەروەھا ٢ بەرھەمی تر بە ناوەکانی (جون فه‌دا و پیشێ قازی و مەعەلەق بازی). ھەروەھا ئەو دوو ھونەرمەندە بە ھاوکاری یەکتر توورێکی کۆنسێرتیان ساز کرد و لە چەندەھا وڵات گۆرانیان بۆ ھاندەرانیان وت. نەوید لە ساڵی ٢٠١١دا ئەلبومێکی نوێی بڵاوکردەوە بە ناوی [[ڕێگا (ئەلبوم)|ڕێگا]] کە یەکەم ئەلبومی فەرمیی [[ھیپ ھۆپ]]ی [[کوردی]] بوو، ئەو ئەلبومە دەنگدانەوەیەکی یەکجار باشی ھەبوو و یەکێ لە گۆرانییەکانی بە ناو ''دەنگی باران'' کە کارێکی دووانە بوو لەگەڵ ھونەرمەند [[تارا جاف]] کرا بە کلیپ، جێگای ئاماژەیە گشت ھۆنراوەکانی ئەلبومی ڕێگا؛ [[ھۆنراوە]]ی نەوید بوون. لە ساڵی ٢٠١٢ دا ئەلبومێکی لە ستایلی [[پاپ]]دا خستەڕوو بە ناوی [[ژیانەوە (ئەلبوم)|ژیانەوە]]، کە بەناوبانگترین گۆرانیی ئەو ئەلبومە [[گۆرانی]]ی '''[[ئازیزەکەم (گۆرانی)|ئازیزەکەم]]''' بوو کە ھۆنراوەی [[خاڵە قازی]]ە و ھەروەھا ئەو کارە دووانەیەک بوو لەگەڵ ھونەرمەند ژیوار. ھۆنراوەکانی ئەلبومی [[ژیانەوە (ئەلبوم)|ژیانەوە]] شاعیران: خاڵە قازی، [[سیمین چایچی]]، ناسر حیسامی و نەوید زەردی بوون. ئەلبومی '''ڕێگا''' لەسەر ئینتەرنێت ١١٠٬٠٠٠ جار و ئەلبومی '''ژیانەوە''' ١٦٠٬٠٠٠ جار داگیران. == گۆرانییەکان == '''[[ڕێگا (ئەلبوم)|ئەلبومی ڕێگا]]''' {| class="wikitable" |- ! ساڵ!! ناو!! زمان!! ستایل!! ئەلبوم!! ماوە!!مۆسیقاژەن |- | ٢٠١٠ || دوعا || کوردی || ھیپ ھۆپ ||ڕێگا||٥:٠٠||مەجید کازمی |- | ٢٠١٠ || کوردستان || کوردی || ھیپ ھۆپ ||ڕێگا || ٤:٠٨||مەجید کازمی |- | ٢٠١٠ || ڕێگا || کوردی || ھیپ ھۆپ ||ڕێگا ||٤:٠١||مەجید کازمی |- | ٢٠١٠ || پێی بڵێن || کوردی || ھیپ ھۆپ ||ڕێگا|| ٠٢:٥٤||مەجید کازمی |- | ٢٠١٠ || دەنگی باران || کوردی || ھیپ ھۆپ || ڕێگا || ٤:١١ ||مەجید کازمی |- | ٢٠١٠ || ژن ||کوردی ||ھیپ ھۆپ ||ڕێگا ||٥:٢٣||مەجید کازمی |- | ٢٠١٠ || یادی تۆ || کوردی ||ھیپ ھۆپ ||ڕێگا||٢:٥١||مەجید کازمی |- | ٢٠١٠ || ئەوشەو ||کوردی ||| ھیپ ھۆپ || ڕێگا ||٣:٣٠ ||مەجید کازمی |- | ٢٠١٠ || من و تۆ ||کوردی||ھیپ ھۆپ ||ڕێگا||٣:٢٥||مەجید کازمی |- | ٢٠١٠ || مەبەست ||کوردی||ھیپ ھۆپ ||ڕێگا||٣:٤٠||مەجید کازمی |- |} '''[[ژیانەوە (ئەلبوم)|ئەلبومی ژیانەوە]]''' {| class="wikitable" |- ! ساڵ!! ناو!! زمان!! ستایل!! ئەلبوم!! ماوە!! مۆسیقاژەن |- | ٢٠١٠ || باوەڕ مەکە ||کوردی|| پاپ||ژیانەوە||٣:٢٠||مەجید کازمی |- | ٢٠١٠ || ئازیزەکەم || کوردی|| پاپ || ژیانەوە || ٣:٥٦||مەجید کازمی |- | ٢٠١٠ || خاتراتی من || کوردی|| پاپ || ژیانەوە ||٤:١٢||مەجید کازمی |- | ٢٠١٠ || لەبەر تۆ ||کوردی|| پاپ || ژیانەوە|| ٣:٢٠||مەجید کازمی |- | ٢٠١٠ || مەپرسە || کوردی|| پاپ || ژیانەوە || ٤:١٠ ||مەجید کازمی |- | ٢٠١٠ || مەھاباد ||کوردی|| پاپ ||ژیانەوە ||٤:٠٣||مەجید کازمی |- | ٢٠١٠ || شەوێکی خۆش || کوردی|| پاپ ||ژیانەوە||٣:٢٣||مەجید کازمی |- | ٢٠١٠ || چاوەڕێ ||کوردی|| پاپ || ژیانەوە ||٣:٥٢ ||مەجید کازمی |- | ٢٠١٠ || خۆشتم گەرەکە ||کوردی|| پاپ||ژیانەوە||٣:٢٩||مەجید کازمی |- | ٢٠١٠ || حەسرەت ||کوردی|| پاپ||ژیانەوە||٣:١٨||مەجید کازمی |- |} '''تاکە گۆرانییەکان''' {| class="wikitable" |- ! گۆرانیبێژ!! ناوی!! زمان!! ماوە!! مۆسیقاژەن |- | نەوید زەردی|| زندگی مثلە ||فارسی||٣:٣٦||مەجید کازمی |- | نەوید زەردی|| نقطە چین ||فارسی||٣:٥٣||مەجید کازمی |- | نەوید زەردی|| خۆت ببینەوە ||کوردی||٢:٥٤||مەجید کازمی |- | نەوید زەردی|| امواج نا امید ||فارسی||٣:٤٨||مەجید کازمی |- | نەوید زەردی|| کابوس ||فارسی||٤:٢٣||مەجید کازمی |- | نەوید زەردی|| دەنگی باران ||کوردی||٤:٥١||مەجید کازمی |- | نەوید زەردی|| سازی ناساز ||کوردی||٦:٠٠||مەجید کازمی |- | نەوید زەردی|| خار ||کوردی||٤:٠٠||مەجید کازمی |- | نەوید زەردی|| بە جێم مەھێڵە ||کوردی||٤:١٧||مەجید کازمی |- | نەوید زەردی || فەرموو دڵم<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://kurdbeat.org/music/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88-%D8%AF%D9%84%D9%85-%D8%A7%D8%B2-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%AF-%D8%B2%D8%B1%D8%AF%DB%8C-navid-zardi-farmu-dlm/|سەردێڕ=نەوید زەردی – فەرموو دڵم|بڵاوکەرەوە=kurdbeat}}</ref> ||کوردی||٣:١٤||مەجید کازمی |- | نەوید زەردی || بەھانە<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.jenyar.com/ku/songs/bahana-3|سەردێڕ=داگرتنی گۆرانی بەھانە بە دەنگی نەوید زەردی|بڵاوکەرەوە=jenyar}}</ref> ||کوردی||٢:٤٨|| |- | نەوید زەردی و [[خەتەر]]|| بایدە<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.jenyar.com/ku/songs/bayda-2|سەردێڕ=داگرتنی گۆرانی بایدە بە دەنگی نەوید زەردی و خەتەر|بڵاوکەرەوە=jenyar}}</ref> ||کوردی||٢:٥٨|| |- | نەوید زەردی || بێ دڵ<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.jenyar.com/ku/songs/be-dl|سەردێڕ=داگرتنی گۆرانی بێ دڵ بە دەنگی نەوید زەردی|بڵاوکەرەوە=jenyar}}</ref> ||کوردی||٢:٢٦|| |- | نەوید زەردی و [[شاناز]]|| شەرم مەکە<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.jenyar.com/ku/songs/sharm-maka-2|سەردێڕ=داگرتنی گۆرانی شەرم مەکە بە دەنگی نەوید زەردی و شاناز|بڵاوکەرەوە=jenyar}}</ref> ||کوردی||٣:٥٢||مەجید کازمی |- | نەوید زەردی و [[شاناز]]|| کوردە<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://isongs.ir/%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%AF-%D8%B2%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%87/|سەردێڕ=نەوید زەردی و شاناز – کوردە|بڵاوکەرەوە=isongs}}</ref> ||کوردی||٣:٤٥|| |- | نەوید زەردی و [[گیمز]]|| پۆز<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.rudaw.net/sorani/culture/culture-style/09092021|سەردێڕ=نەڤید زەردی ئەمشەو نوێترین بەرھەمی بڵاودەکاتەوە|بڵاوکەرەوە=[[تۆڕی میدیاییی ڕووداو]]|ڕێکەوت=٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١}}</ref> ||کوردی و[[زمانی فەڕەنسی|فەڕەنسی]]||٣:٥٤|| |- |نەوید زەردی |شیرینە |کوردی |٤:٤٥ |- |نەوید زەردی |بادینی بێژی |کوردی |٣:٢٤ | |- |نەوید زەردی |جەژنە |کوردی |٤:٠٨ | |- |نەوید زەردی و [[ئینسا]] |کاڵێ |کوردی و [[زمانی ئەلبانی|ئەلبانی]] | | |- |نەوید زەردی و [[ئارش (گۆرانیبێژ)|ئارش]] |بۆمبێ |کوردی و [[زمانی فارسی|فارسی]] | | |} ھەروەک لەو ھێلکاریەی سەرەوەدا دەبینرێ ڕێکخستنی مۆسیقای تەواوی کارەکانی نەوید [[مەجید کازمی]] کردوویەتی کە وەکوو ھاوکارێکی گرێدراو بە شاھین نەجەفییەوە ناسراوە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * [https://soundcloud.com/NavidZardi نەوید زەردی لە ساوندکڵاود] * http://rudaw.net/english/culture/26022014 == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{فەیسبووک|NavidZardi|نەوید زەردی}} * {{ئینستاگرام|NavidZardiOfficial|نەوید زەردی}} {{گۆرانیبێژانی کورد}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|مۆسیقا|مۆسیقای کوردی|کوردستان}} [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:گۆرانیبێژانی کورد]] [[پۆل:گۆرانیبێژانی پیاوی کورد]] [[پۆل:گۆرانیبێژانی کوردیی ناوەندی]] [[پۆل:خەڵکی مەھاباد]] one3c1jr60smmcjsubqq8ayds33wtd7 0 122458 959400 899340 2022-07-20T10:50:12Z CommonsDelinker 62 ئاڵوگۆڕی Coat_of_Arms_of_Norfolk_Island.svg لەگەڵ [[File:Coat_of_arms_of_Norfolk_Island.svg]] (لەلایەن [[commons:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] بە ھۆی:[[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error).) wikitext text/x-wiki {{Infobox country |native_name = ''Teratri of Norf'k Ailen''<ref>[http://www.info.gov.nf/legislation/ConsolidatedActs/NorfolkIslandBroadcastingAct2001.doc Norfolk Island Broadcasting Act 2001 – Norf'k Ailen Brordkaasen Aekt 2001] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140919045552/http://www.info.gov.nf/legislation/ConsolidatedActs/NorfolkIslandBroadcastingAct2001.doc |date=١٩ی ئەیلوولی ٢٠١٤ }}</ref> |conventional_long_name = ناوچەی دوورگەی نۆرفۆلک |common_name = دوورگەی نۆرفۆلک |image_flag = Flag of Norfolk Island.svg|125px |image_coat = Coat of arms of Norfolk Island.svg|110px |image_map = Norfolk Island on the globe (Polynesia centered).svg|290px |national_motto = "Inasmuch"<ref>{{cite web | url=http://www.norfolkislandgovernment.com/ | title=The Legislative Assembly of Norfolk Island | accessdate=2014-10-18 | deadurl=yes | archiveurl=https://web.archive.org/web/20141218020341/http://norfolkislandgovernment.com/ | archivedate=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ }}</ref> |national_anthem = "[[خوا شاژن بپارێزێ]]" <small>(official)</small><br/>"[[سروودی پیتکێرن]]" |status = [[States and territories of Australia#Comparative terminology|External Territory]] |official_languages = [[ئینگلیزی]]<br/>[[زاراوەی نۆرفووک|نۆرفووک]]<ref name="language act">[http://www.info.gov.nf/legislation/NumberedActs/2004/NorfolkIslandLanguage(Norf'k)Act2004.doc Norfolk Island Language (Norf'k) Act 2004 (Act No. 25 of 2004)] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121009004721/http://www.info.gov.nf/legislation/NumberedActs/2004/NorfolkIslandLanguage%28Norf%27k%29Act2004.doc |date= ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢ }}</ref> |demonym = Norfolk Islander<ref name="demonym">{{cite web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/nf.html|title=Norfolk Island|website=The World Factbook|publisher=Central Intelligence Agency|date=2012-10-16|accessdate=2012-10-27}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150703173849/https://www.cia.gov/Library/publications/the-world-factbook/geos/nf.html |date= ٣ی تەممووزی ٢٠١٥ }}</ref> |capital = [[کینگستۆن (دوورگەی نۆرفۆلک)|کینگستۆن]] |latd=29.03 |latm= |latNS=S |longd=167.95 |longm= |longEW=E |largest_city = [[بورنت پاین]] |government_type = part of [[ئوسترالیا]] |leader_title1 = [[دەستەڵاتی شاهانەی ئوسترالیا|دەستەڵاتداری شاهانە]] |leader_name1 = [[ئێلیزابێتی دووەم]] |leader_title2 = [[بەڕێوەبەر]] |leader_name2 = [[گەری هاردگرێیڤ]] |membership_type = [[خۆبەڕێوەبەری]] |membership = [[ئوسترالیا]] |established_event1 = چالاکی دوورگەی نۆرفۆلک ١٩٧٩ |established_date1 = ١٩٧٩ |area_rank = 227th |area_magnitude = 1 E7 |area_km2 = 34.6 |area_sq_mi = 13.3 |percent_water = negligible |population_estimate = 2,210 <ref name="cia">{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/nf.html |title=Norfolk Island |work=The World Factbook |publisher=CIA |accessdate=22 July 2015 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150703173849/https://www.cia.gov/Library/publications/the-world-factbook/geos/nf.html |date= ٣ی تەممووزی ٢٠١٥ }}</ref> |population_estimate_rank = 231 |population_estimate_year = July 2014 |population_census = |population_census_year = |population_density_km2 = 61.9 |population_density_sq_mi = 161 |population_density_rank = |GDP_PPP = |GDP_PPP_rank = |GDP_PPP_year = |GDP_PPP_per_capita = |GDP_PPP_per_capita_rank = |HDI = |HDI_rank = |HDI_year = |HDI_category = |currency = [[Australian dollar]] |currency_code = AUDدۆلاری ئوسترالی |country_code = |time_zone = {{nowrap|NFT (Norfolk Island Time)}} |utc_offset = +11:30 |time_zone_DST = |utc_offset_DST = |cctld = [[.nf]] |drives_on = [[Right- and left-hand traffic|left]] |calling_code = 672 }} '''دوورگەکانی نۆرفۆلک''' یان '''دوورگەکانی نۆرفۆک''' ({{audio|En-us-Norfolk Island.ogg}}) ({{بە ئینگلیزی|Norfolk Island}}) چەند دوورگەیەکی بچووکی نێوان [[ئوسترالیا]] و [[نیوزیلاند]] ن و لە [[ئوقیانووسی ئارام]] دان. ئەم دوورگانە وێڕای [[خاکەکانی دەرەوەی ئوسترالیا]] هەژمار دەکرێن، بەڵام خۆیان [[ئۆتۆنۆمی|خۆبەڕێوەبەری]] یان هەیە. == پێشانگای وێنە== <gallery> Image:Anson Bay, Norfolk Island.jpg|<!--Anson Bay on Norfolk Island.--> File:Norfolk Island Captain Cook lookout2.jpg|<!--Captain Cook lookout within the [[Norfolk Island National Park]].--> </gallery> {{-}} == سەرچاوە== {{reflist}} * [[:en:Norfolk Island|ویکی ئینگلیزی]] {{کۆمنز|دوورگەکانی نۆرفۆلک}} * [https://web.archive.org/web/20090521234001/http://www.norfolk.gov.nf/ ماڵپەڕی فەرمی حکوومەتی دوورگەکانی نۆرفۆلک] {{ویلایەت و ناوچەکانی ئوسترالیا}} {{شارەکانی ئوسترالیا}} {{ئۆسترالیا-کۆلکە}} [[پۆل:دوورگەی نۆرفۆلک]] [[پۆل:گڕکانەکانی ئوسترالیا]] [[پۆل:گڕکانە کوژاوەکان]] [[پۆل:گڕکانەکانی ئوقیانووسی ئارام]] [[پۆل:وڵاتەکانی ئوقیانووسیا]] [[پۆل:ویلایەتەکانی ئوسترالیا]] [[پۆل:وڵاتە دوورگەییەکان]] [[پۆل:دوورگەکانی ئۆقیانووسی ئارام]] [[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکانی ئۆسترالیا]] fm2whkfw62py03wrd7vqkd3yuzr6a7a 0 130036 959404 851994 2022-07-20T11:06:16Z 130.193.202.113 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی |ناو = عوسمان عەونی |وێنە = Kurdish Poet Osman Auni and Hezhar Mukryani in 1971 in Hawler .jpg|290px |لێدوانی وێنە = عوسمان عەونی و [[ھەژار موکریانی]] لە شاری ھەولێر لە ساڵی ١٩٧١ |ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩١٤ |شوێنی لەدایکبوون = [[کۆیە]] |ڕێکەوتی مردن = ٢٠ی تەمووزی ١٩٩٢ |شوێنی مردن = [[کۆیە]] |شوێنی گۆڕ = باسکی عارەبیان |نەتەوە = [[کورد]] |ئایین = [[ئیسلام]] |پیشە = [[شاعیر]] |باوک = حەبیب عەبدوڵڵا }} '''خەلیفە خاڵە''' ناوی تەواوی '''یوسف فازڵ ناو باپیری نازانمە''' و یەکێکە لە شاعیرەکانی [[کورد|نەتەوەی کورد]]. لە ساڵی ١٩١٤ لە گەڕەکی بەفریقەندی شاری [[کۆیە]] لەدایکبووە و لە ساڵی ١٩٩٢ کۆچی دوایی کردووە. ==سەرەتای ژیان== عەونی شاعیر درەنگ چووەتە بەر خوێندن، لە ساڵی ١٩٢٧ دەستی بە خوێندن کردووە. تا پۆلی پێنجی سەرەتایی خوێندووە. لەو کاتەدا باوکی کۆچی دوایی کردووە لەبەر ئەرکی بەخێوکردنی خێزانەکەی ناچار بووە قوتابخانە بەجێ بھێڵێ و خەریکی بەڕێوەبردنی دوکانی باوکی و خێزانەکەی بێ. سەرەڕای ئەمەش وازی لە خۆ پێگەیاندن نەھێناوە و ھاتوچۆی حوجرەی فەقێیانی کردووە و لە مزگەوتی حەتک لە لای مەلا محەممەدی مەلا برایمی عەوداڵانی ناسراو بە "دلاوەر"ی شاعیر ھەندێ دەرسی ئایینی وەک (العقائد) و (الشرع)ی خوێندووە لەگەڵ ڕێزمانی عەرەبیدا. دوای ئەمەش بۆ ماوەی ساڵ و نیوێک [[زمانی فارسی]] لەلای مەلا ئەحمەدی ڕەش خوێندووە و بە چاکی فێری [[زمان]] و ئەدەبیاتی بووە. دوای دەست ھەڵگرتنی لە خوێندنی مزگەوتیشی ھەندێ لە برادەرە دڵسۆزەکانی وەک (میرزا عەبدولکەریم) و (محەممەد حەوێز)ی ناسراو بە حەمەڕەش کتێبەکانی خوێندنی پۆلی شەشەمیان پێ تەواو کردووە. لە ڕێگەی خۆ پێگەیاندنیشەوە جگە لە [[زمانی کوردی]] کە زمانی خۆیەتی، بە چاکی فێری زمانەکانی [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] و [[زمانی فارسی|فارسی]] و ئەدەبیاتەکەیان بووە بەھۆی چەند مامۆستایەکی [[کورد]] پەروەر و ڕۆشنبیری وەک ساڵح قەفتان و عەلی ئاگا و و عەبدوڵڵا عەزیز و ڕەمزی ڕەحیمی ناودار بە ([[مامەند کەرکووکی]]) و خالید سەعید، توانیویەتی ھەست بە مانای [[کوردایەتی]] و گیانی نەتەوایەتی بکات چونکە ئەو کوردپەروەرە بەڕێزانە دەورێکی باڵایان ھەبووە لە بڵاوکردنەوەی بیروباوەڕی نەتەوایەتی [[کورد]] لە ناو قوتابیانی شاریی [[کۆیە]] و ھەر شارێکی دیکەی [[کوردستان]] کە مامۆستاییان تێدا کردبێت. ==خەباتی ڕامیاری== ھەر لە سەردەمە زووەوە واتە لە سەرەتای ساڵانی ١٩٣٠کاندا عەونی چووەتە ڕیزی ھەڵگرانی مەشخەڵی [[کوردایەتی]] و چالاکانە بۆ ئەم مەبەستە تێکۆشاوە و دوای دامەزراندنی [[حیزبی ھیوا]]، لە سەرەتای ١٩٤٠کاندا بووەتە ئەندامێکی چالاکی ئەو حیزبە کوردییە تاکو زۆرتر خزمەتی [[نەتەوەی کورد]] و بزووتنەوەی ڕزگاریخوازی نەتەوەکەی بکات. تا ئەو حیزبەی ھیوا لە تێکۆشاندا بووە عەونی وەک ئەندامێکی چالاک و دڵسۆز ئیشی تێداکردووە، تا لە ساڵی ١٩٤٦دا [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] دامەزراوە. ئینجا کەوتووەتە پاڵی و بووەتە ئەندامێکی کارای ئەو حیزبە. لە شوباتی ١٩٦٣ عەونی وەکو زۆربەی خوێندەوار و ڕۆشنبیری کورد تووشی بەندیخانە بوو، ھەروەھا لە ساڵی ١٩٦٥ ماوەی حەوت مانگ لە گرتووخانەی ھەولێر دەستبەسەر بوو. ==ھۆنراوەکان== عەونی لە ھۆنراوەکانی جوان دەردەکەوێت کە باوەڕی بە سەربەخۆیی کوردستان ھەبووە: {{شیعر |ھەر لە ڕێبازی خەباتا پیری ئیرشادم دەوێ |من گەلێکی سەربەخۆ و سەربەست و ئازادم دەوێ |سەرگوزەشتەی قەیس و لەیلا باس مەکە بۆ من ڕەقیب |داستانی زین و مەم، شیرین و فەرھادم دەوێ |شۆڕشی شێخی حەفید و شێخی پیران شێخ سەعید |بارەگای سمکۆی شکاک، قازی مەھابادم دەوێ }} لە ھۆنراوەیەکی دیکە دا دەڵێت: {{شیعر |ئەسلەحەی جەنگی دەبەستم پاسی کوردستان دەکەم |قەتلووعامی حاکمانی تورکیە و ئیران دەکەم |من لە ڕێگای سەربەخۆیی خاک و ڕزگاری گەلم |گیانی خۆم و قەوم و خوێشانم ھەموو قوربان دەکەم }} عەونی لە ھۆنراوەیەکدا شین بۆ [[قازی محەممەد]] دەگێڕێت و دەڵێ: <poem> شەوێکی پڕ تاسە و خەم بوو لە کوردستانا ماتەم بوو شین بوو ڕۆڕۆ بوو فریاد بوو بۆ پێشەوای مەھاباد بوو لە مێژووی کورد دا ئەو شەوە ھەتا ئەبەد ناسڕێتەوە کورد ناترسێنێ سێدارە کرداری دەستی زۆردارە </poem> ھەروەھا لە ھۆنراوەیەکدا باس لە خەباتی کوردایەتی دەکات و دەڵێ: {{شیعر |دوژمنی بەدکاری من ھەرچی بکەی لێت ناگرم |پێت دەڵێم من تاکوو ئێستا ماوم و قەت نامرم |ھەرچی پێت دەکرێ لەگەڵ من بیکە ھیچ سوودی نییە |ئەو پڕۆژەی خۆم مەبەستمە دەستی لێ ھەڵناگرم |وەک ھەڵۆ لانەم لە کێوێکی بڵند ھەڵبەستوە |چەندی بەردم تێگرن تازە بەکەس ھەڵنافرم |تێگەیشتم چەند ھەڵەم کرد و فریم خواردبوو |تۆبە بێ تۆبە ئیتر دەستی برای خۆم نابڕم }} معەونی لەم ھۆنراوەیەدا، بە زمانی شاعیرانە قسەی دڵی خۆی دەکا و قامک لەسەر چەند شتی بنەڕەتیی دادەنێت: پشت بە دوژمن نەبەستن، دەست لە ئامانجی سەرەکی میللەتەکەی واتە سەربەخۆیی و ئیستقلال ھەڵنەگرتن بەجێنەھێشتنی خاک و نیشتمان و درێژەدانی خەبات و ھەروەھا یەکیەتیی و تەبایی لەگەڵ یەکتر و پشتی یەکگرتن و تۆبە لە شەڕی براکوژی. ==بەرھەمەکان== * دیوانی عەونی (بەرگی یەکەم) * دیوانی عەونی (بەرگی دووەم) ==مردن== عەونی دوا ساڵانی ژیانی بەنەخۆشی بردووەتە سەر، تا لە ڕۆژی ٢٠ی تەمووزی ١٩٩٢ لە [[کۆیە]] کۆچی دوایی کردووە و لە گۆڕستانی باسکی عارەبیان بەخاک سپێردراوە. ==سەرچاوەکان== * پەڕتووکی: دیوانی عەونی، چاپی یەکەم، ١٩٩٧ - ھەولێر * مێژووی ئەدەبی کوردی، بەرگی حەوتەم، [[مارف خەزنەدار]]، لاپەڕەکانی ٢٦٥ تا ٢٧٦، دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس، ھەولێر:٢٠٠٦. * [https://polananava.wordpress.com/2013/03/08/چە%E2%80%8Cند-بیرە%E2%80%8Cوە%E2%80%8Cریی-لە%E2%80%8C-دوو-ئە%E2%80%8Cستێرە/ چەند بیرەوەریی لە دوو ئەستێرەی گەشی ئاسمانی ئەدەبی کوردیی، دوو ھۆزانوانیی نیشتمانپەروەر و دوو خۆشەویستی گەورەم، مامۆستا مەجید ئاسنگەر و مامۆستا عوسمان عەونی]{{بەستەری مردوو|url=https://polananava.wordpress.com/2013/03/08/%DA%86%DB%95%E2%80%8C%D9%86%D8%AF-%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%95%E2%80%8C%D9%88%DB%95%E2%80%8C%D8%B1%DB%8C%DB%8C-%D9%84%DB%95%E2%80%8C-%D8%AF%D9%88%D9%88-%D8%A6%DB%95%E2%80%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8E%D8%B1%DB%95/ |date=ئەیلوولی ٢٠١٩ }}{{dead link|date=کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{dead link|date=تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:شاعیرانی عێراقی بە زمانی کوردی]] [[پۆل:شاعیرانی کورد]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩١٤]] [[پۆل:مردووانی ١٩٩٢]] qfhe7w1snteptau97l9qandihwazvnz 959406 959404 2022-07-20T11:16:09Z 130.193.212.41 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی |ناو = خاڵە خەلیفە |وێنە = Kurdish Poet Osman Auni and Hezhar Mukryani in 1971 in Hawler .jpg|290px |لێدوانی وێنە = خاڵە خەلیفە و [[مامە دانا]] لە شاری ھەولێر لە ساڵی ١٩٧١ |ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩١٤ |شوێنی لەدایکبوون = [[کۆیە]] |ڕێکەوتی مردن = ٢٠ی تەمووزی ١٩٩٢ |شوێنی مردن = [[کۆیە]] |شوێنی گۆڕ = باسکی عارەبیان |نەتەوە = [[کورد]] |ئایین = [[ئیسلام]] |پیشە = [[شاعیر]] |باوک = حەبیب عەبدوڵڵا }} '''خەلیفە خاڵە''' ناوی تەواوی '''یوسف فازڵ ناو باپیری نازانمە''' و یەکێکە لە شاعیرەکانی [[کورد|نەتەوەی کورد]]. لە ساڵی ١٩١٤ لە گەڕەکی بەفریقەندی شاری [[کۆیە]] لەدایکبووە و لە ساڵی ١٩٩٢ کۆچی دوایی کردووە. ==سەرەتای ژیان== عەونی شاعیر درەنگ چووەتە بەر خوێندن، لە ساڵی ١٩٢٧ دەستی بە خوێندن کردووە. تا پۆلی پێنجی سەرەتایی خوێندووە. لەو کاتەدا باوکی کۆچی دوایی کردووە لەبەر ئەرکی بەخێوکردنی خێزانەکەی ناچار بووە قوتابخانە بەجێ بھێڵێ و خەریکی بەڕێوەبردنی دوکانی باوکی و خێزانەکەی بێ. سەرەڕای ئەمەش وازی لە خۆ پێگەیاندن نەھێناوە و ھاتوچۆی حوجرەی فەقێیانی کردووە و لە مزگەوتی حەتک لە لای مەلا محەممەدی مەلا برایمی عەوداڵانی ناسراو بە "دلاوەر"ی شاعیر ھەندێ دەرسی ئایینی وەک (العقائد) و (الشرع)ی خوێندووە لەگەڵ ڕێزمانی عەرەبیدا. دوای ئەمەش بۆ ماوەی ساڵ و نیوێک [[زمانی فارسی]] لەلای مەلا ئەحمەدی ڕەش خوێندووە و بە چاکی فێری [[زمان]] و ئەدەبیاتی بووە. دوای دەست ھەڵگرتنی لە خوێندنی مزگەوتیشی ھەندێ لە برادەرە دڵسۆزەکانی وەک (میرزا عەبدولکەریم) و (محەممەد حەوێز)ی ناسراو بە حەمەڕەش کتێبەکانی خوێندنی پۆلی شەشەمیان پێ تەواو کردووە. لە ڕێگەی خۆ پێگەیاندنیشەوە جگە لە [[زمانی کوردی]] کە زمانی خۆیەتی، بە چاکی فێری زمانەکانی [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] و [[زمانی فارسی|فارسی]] و ئەدەبیاتەکەیان بووە بەھۆی چەند مامۆستایەکی [[کورد]] پەروەر و ڕۆشنبیری وەک ساڵح قەفتان و عەلی ئاگا و و عەبدوڵڵا عەزیز و ڕەمزی ڕەحیمی ناودار بە ([[مامەند کەرکووکی]]) و خالید سەعید، توانیویەتی ھەست بە مانای [[کوردایەتی]] و گیانی نەتەوایەتی بکات چونکە ئەو کوردپەروەرە بەڕێزانە دەورێکی باڵایان ھەبووە لە بڵاوکردنەوەی بیروباوەڕی نەتەوایەتی [[کورد]] لە ناو قوتابیانی شاریی [[کۆیە]] و ھەر شارێکی دیکەی [[کوردستان]] کە مامۆستاییان تێدا کردبێت. ==خەباتی ڕامیاری== ھەر لە سەردەمە زووەوە واتە لە سەرەتای ساڵانی ١٩٣٠کاندا عەونی چووەتە ڕیزی ھەڵگرانی مەشخەڵی [[کوردایەتی]] و چالاکانە بۆ ئەم مەبەستە تێکۆشاوە و دوای دامەزراندنی [[حیزبی ھیوا]]، لە سەرەتای ١٩٤٠کاندا بووەتە ئەندامێکی چالاکی ئەو حیزبە کوردییە تاکو زۆرتر خزمەتی [[نەتەوەی کورد]] و بزووتنەوەی ڕزگاریخوازی نەتەوەکەی بکات. تا ئەو حیزبەی ھیوا لە تێکۆشاندا بووە عەونی وەک ئەندامێکی چالاک و دڵسۆز ئیشی تێداکردووە، تا لە ساڵی ١٩٤٦دا [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] دامەزراوە. ئینجا کەوتووەتە پاڵی و بووەتە ئەندامێکی کارای ئەو حیزبە. لە شوباتی ١٩٦٣ عەونی وەکو زۆربەی خوێندەوار و ڕۆشنبیری کورد تووشی بەندیخانە بوو، ھەروەھا لە ساڵی ١٩٦٥ ماوەی حەوت مانگ لە گرتووخانەی ھەولێر دەستبەسەر بوو. ==ھۆنراوەکان== عەونی لە ھۆنراوەکانی جوان دەردەکەوێت کە باوەڕی بە سەربەخۆیی کوردستان ھەبووە: {{شیعر |ھەر لە ڕێبازی خەباتا پیری ئیرشادم دەوێ |من گەلێکی سەربەخۆ و سەربەست و ئازادم دەوێ |سەرگوزەشتەی قەیس و لەیلا باس مەکە بۆ من ڕەقیب |داستانی زین و مەم، شیرین و فەرھادم دەوێ |شۆڕشی شێخی حەفید و شێخی پیران شێخ سەعید |بارەگای سمکۆی شکاک، قازی مەھابادم دەوێ }} لە ھۆنراوەیەکی دیکە دا دەڵێت: {{شیعر |ئەسلەحەی جەنگی دەبەستم پاسی کوردستان دەکەم |قەتلووعامی حاکمانی تورکیە و ئیران دەکەم |من لە ڕێگای سەربەخۆیی خاک و ڕزگاری گەلم |گیانی خۆم و قەوم و خوێشانم ھەموو قوربان دەکەم }} عەونی لە ھۆنراوەیەکدا شین بۆ [[قازی محەممەد]] دەگێڕێت و دەڵێ: <poem> شەوێکی پڕ تاسە و خەم بوو لە کوردستانا ماتەم بوو شین بوو ڕۆڕۆ بوو فریاد بوو بۆ پێشەوای مەھاباد بوو لە مێژووی کورد دا ئەو شەوە ھەتا ئەبەد ناسڕێتەوە کورد ناترسێنێ سێدارە کرداری دەستی زۆردارە </poem> ھەروەھا لە ھۆنراوەیەکدا باس لە خەباتی کوردایەتی دەکات و دەڵێ: {{شیعر |دوژمنی بەدکاری من ھەرچی بکەی لێت ناگرم |پێت دەڵێم من تاکوو ئێستا ماوم و قەت نامرم |ھەرچی پێت دەکرێ لەگەڵ من بیکە ھیچ سوودی نییە |ئەو پڕۆژەی خۆم مەبەستمە دەستی لێ ھەڵناگرم |وەک ھەڵۆ لانەم لە کێوێکی بڵند ھەڵبەستوە |چەندی بەردم تێگرن تازە بەکەس ھەڵنافرم |تێگەیشتم چەند ھەڵەم کرد و فریم خواردبوو |تۆبە بێ تۆبە ئیتر دەستی برای خۆم نابڕم }} معەونی لەم ھۆنراوەیەدا، بە زمانی شاعیرانە قسەی دڵی خۆی دەکا و قامک لەسەر چەند شتی بنەڕەتیی دادەنێت: پشت بە دوژمن نەبەستن، دەست لە ئامانجی سەرەکی میللەتەکەی واتە سەربەخۆیی و ئیستقلال ھەڵنەگرتن بەجێنەھێشتنی خاک و نیشتمان و درێژەدانی خەبات و ھەروەھا یەکیەتیی و تەبایی لەگەڵ یەکتر و پشتی یەکگرتن و تۆبە لە شەڕی براکوژی. ==بەرھەمەکان== * دیوانی عەونی (بەرگی یەکەم) * دیوانی عەونی (بەرگی دووەم) ==مردن== عەونی دوا ساڵانی ژیانی بەنەخۆشی بردووەتە سەر، تا لە ڕۆژی ٢٠ی تەمووزی ١٩٩٢ لە [[کۆیە]] کۆچی دوایی کردووە و لە گۆڕستانی باسکی عارەبیان بەخاک سپێردراوە. ==سەرچاوەکان== * پەڕتووکی: دیوانی عەونی، چاپی یەکەم، ١٩٩٧ - ھەولێر * مێژووی ئەدەبی کوردی، بەرگی حەوتەم، [[مارف خەزنەدار]]، لاپەڕەکانی ٢٦٥ تا ٢٧٦، دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس، ھەولێر:٢٠٠٦. * [https://polananava.wordpress.com/2013/03/08/چە%E2%80%8Cند-بیرە%E2%80%8Cوە%E2%80%8Cریی-لە%E2%80%8C-دوو-ئە%E2%80%8Cستێرە/ چەند بیرەوەریی لە دوو ئەستێرەی گەشی ئاسمانی ئەدەبی کوردیی، دوو ھۆزانوانیی نیشتمانپەروەر و دوو خۆشەویستی گەورەم، مامۆستا مەجید ئاسنگەر و مامۆستا عوسمان عەونی]{{بەستەری مردوو|url=https://polananava.wordpress.com/2013/03/08/%DA%86%DB%95%E2%80%8C%D9%86%D8%AF-%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%95%E2%80%8C%D9%88%DB%95%E2%80%8C%D8%B1%DB%8C%DB%8C-%D9%84%DB%95%E2%80%8C-%D8%AF%D9%88%D9%88-%D8%A6%DB%95%E2%80%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8E%D8%B1%DB%95/ |date=ئەیلوولی ٢٠١٩ }}{{dead link|date=کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{dead link|date=تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:شاعیرانی عێراقی بە زمانی کوردی]] [[پۆل:شاعیرانی کورد]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩١٤]] [[پۆل:مردووانی ١٩٩٢]] 0xxso0z7d5j86wjq1rf7wyi2mm8o9pb 959407 959406 2022-07-20T11:19:17Z 130.193.212.41 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی |ناو = عەونی |وێنە = Kurdish Poet Osman Auni and Hezhar Mukryani in 1971 in Hawler .jpg|290px |لێدوانی وێنە = عەونی و [[هەژار موکریانی]] لە شاری ھەولێر لە ساڵی ١٩٧١ |ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩١٤ |شوێنی لەدایکبوون = [[کۆیە]] |ڕێکەوتی مردن = ٢٠ی تەمووزی ١٩٩٢ |شوێنی مردن = [[کۆیە]] |شوێنی گۆڕ = باسکی عارەبیان |نەتەوە = [[کورد]] |ئایین = [[ئیسلام]] |پیشە = [[شاعیر]] |باوک = حەبیب عەبدوڵڵا }} '''عەونی''' ناوی تەواوی '''عوسمان عەونی حەبیب''' و یەکێکە لە شاعیرەکانی [[کورد|نەتەوەی کورد]]. لە ساڵی ١٩١٤ لە گەڕەکی بەفریقەندی شاری [[کۆیە]] لەدایکبووە و لە ساڵی ١٩٩٢ کۆچی دوایی کردووە. ==سەرەتای ژیان== عەونی شاعیر درەنگ چووەتە بەر خوێندن، لە ساڵی ١٩٢٧ دەستی بە خوێندن کردووە. تا پۆلی پێنجی سەرەتایی خوێندووە. لەو کاتەدا باوکی کۆچی دوایی کردووە لەبەر ئەرکی بەخێوکردنی خێزانەکەی ناچار بووە قوتابخانە بەجێ بھێڵێ و خەریکی بەڕێوەبردنی دوکانی باوکی و خێزانەکەی بێ. سەرەڕای ئەمەش وازی لە خۆ پێگەیاندن نەھێناوە و ھاتوچۆی حوجرەی فەقێیانی کردووە و لە مزگەوتی حەتک لە لای مەلا محەممەدی مەلا برایمی عەوداڵانی ناسراو بە "دلاوەر"ی شاعیر ھەندێ دەرسی ئایینی وەک (العقائد) و (الشرع)ی خوێندووە لەگەڵ ڕێزمانی عەرەبیدا. دوای ئەمەش بۆ ماوەی ساڵ و نیوێک [[زمانی فارسی]] لەلای مەلا ئەحمەدی ڕەش خوێندووە و بە چاکی فێری [[زمان]] و ئەدەبیاتی بووە. دوای دەست ھەڵگرتنی لە خوێندنی مزگەوتیشی ھەندێ لە برادەرە دڵسۆزەکانی وەک (میرزا عەبدولکەریم) و (محەممەد حەوێز)ی ناسراو بە حەمەڕەش کتێبەکانی خوێندنی پۆلی شەشەمیان پێ تەواو کردووە. لە ڕێگەی خۆ پێگەیاندنیشەوە جگە لە [[زمانی کوردی]] کە زمانی خۆیەتی، بە چاکی فێری زمانەکانی [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] و [[زمانی فارسی|فارسی]] و ئەدەبیاتەکەیان بووە بەھۆی چەند مامۆستایەکی [[کورد]] پەروەر و ڕۆشنبیری وەک ساڵح قەفتان و عەلی ئاگا و و عەبدوڵڵا عەزیز و ڕەمزی ڕەحیمی ناودار بە ([[مامەند کەرکووکی]]) و خالید سەعید، توانیویەتی ھەست بە مانای [[کوردایەتی]] و گیانی نەتەوایەتی بکات چونکە ئەو کوردپەروەرە بەڕێزانە دەورێکی باڵایان ھەبووە لە بڵاوکردنەوەی بیروباوەڕی نەتەوایەتی [[کورد]] لە ناو قوتابیانی شاریی [[کۆیە]] و ھەر شارێکی دیکەی [[کوردستان]] کە مامۆستاییان تێدا کردبێت. ==خەباتی ڕامیاری== ھەر لە سەردەمە زووەوە واتە لە سەرەتای ساڵانی ١٩٣٠کاندا عەونی چووەتە ڕیزی ھەڵگرانی مەشخەڵی [[کوردایەتی]] و چالاکانە بۆ ئەم مەبەستە تێکۆشاوە و دوای دامەزراندنی [[حیزبی ھیوا]]، لە سەرەتای ١٩٤٠کاندا بووەتە ئەندامێکی چالاکی ئەو حیزبە کوردییە تاکو زۆرتر خزمەتی [[نەتەوەی کورد]] و بزووتنەوەی ڕزگاریخوازی نەتەوەکەی بکات. تا ئەو حیزبەی ھیوا لە تێکۆشاندا بووە عەونی وەک ئەندامێکی چالاک و دڵسۆز ئیشی تێداکردووە، تا لە ساڵی ١٩٤٦دا [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] دامەزراوە. ئینجا کەوتووەتە پاڵی و بووەتە ئەندامێکی کارای ئەو حیزبە. لە شوباتی ١٩٦٣ عەونی وەکو زۆربەی خوێندەوار و ڕۆشنبیری کورد تووشی بەندیخانە بوو، ھەروەھا لە ساڵی ١٩٦٥ ماوەی حەوت مانگ لە گرتووخانەی ھەولێر دەستبەسەر بوو. ==ھۆنراوەکان== عەونی لە ھۆنراوەکانی جوان دەردەکەوێت کە باوەڕی بە سەربەخۆیی کوردستان ھەبووە: {{شیعر |ھەر لە ڕێبازی خەباتا پیری ئیرشادم دەوێ |من گەلێکی سەربەخۆ و سەربەست و ئازادم دەوێ |سەرگوزەشتەی قەیس و لەیلا باس مەکە بۆ من ڕەقیب |داستانی زین و مەم، شیرین و فەرھادم دەوێ |شۆڕشی شێخی حەفید و شێخی پیران شێخ سەعید |بارەگای سمکۆی شکاک، قازی مەھابادم دەوێ }} لە ھۆنراوەیەکی دیکە دا دەڵێت: {{شیعر |ئەسلەحەی جەنگی دەبەستم پاسی کوردستان دەکەم |قەتلووعامی حاکمانی تورکیە و ئیران دەکەم |من لە ڕێگای سەربەخۆیی خاک و ڕزگاری گەلم |گیانی خۆم و قەوم و خوێشانم ھەموو قوربان دەکەم }} عەونی لە ھۆنراوەیەکدا شین بۆ [[قازی محەممەد]] دەگێڕێت و دەڵێ: <poem> شەوێکی پڕ تاسە و خەم بوو لە کوردستانا ماتەم بوو شین بوو ڕۆڕۆ بوو فریاد بوو بۆ پێشەوای مەھاباد بوو لە مێژووی کورد دا ئەو شەوە ھەتا ئەبەد ناسڕێتەوە کورد ناترسێنێ سێدارە کرداری دەستی زۆردارە </poem> ھەروەھا لە ھۆنراوەیەکدا باس لە خەباتی کوردایەتی دەکات و دەڵێ: {{شیعر |دوژمنی بەدکاری من ھەرچی بکەی لێت ناگرم |پێت دەڵێم من تاکوو ئێستا ماوم و قەت نامرم |ھەرچی پێت دەکرێ لەگەڵ من بیکە ھیچ سوودی نییە |ئەو پڕۆژەی خۆم مەبەستمە دەستی لێ ھەڵناگرم |وەک ھەڵۆ لانەم لە کێوێکی بڵند ھەڵبەستوە |چەندی بەردم تێگرن تازە بەکەس ھەڵنافرم |تێگەیشتم چەند ھەڵەم کرد و فریم خواردبوو |تۆبە بێ تۆبە ئیتر دەستی برای خۆم نابڕم }} معەونی لەم ھۆنراوەیەدا، بە زمانی شاعیرانە قسەی دڵی خۆی دەکا و قامک لەسەر چەند شتی بنەڕەتیی دادەنێت: پشت بە دوژمن نەبەستن، دەست لە ئامانجی سەرەکی میللەتەکەی واتە سەربەخۆیی و ئیستقلال ھەڵنەگرتن بەجێنەھێشتنی خاک و نیشتمان و درێژەدانی خەبات و ھەروەھا یەکیەتیی و تەبایی لەگەڵ یەکتر و پشتی یەکگرتن و تۆبە لە شەڕی براکوژی. ==بەرھەمەکان== * دیوانی عەونی (بەرگی یەکەم) * دیوانی عەونی (بەرگی دووەم) ==مردن== عەونی دوا ساڵانی ژیانی بەنەخۆشی بردووەتە سەر، تا لە ڕۆژی ٢٠ی تەمووزی ١٩٩٢ لە [[کۆیە]] کۆچی دوایی کردووە و لە گۆڕستانی باسکی عارەبیان بەخاک سپێردراوە. ==سەرچاوەکان== * پەڕتووکی: دیوانی عەونی، چاپی یەکەم، ١٩٩٧ - ھەولێر * مێژووی ئەدەبی کوردی، بەرگی حەوتەم، [[مارف خەزنەدار]]، لاپەڕەکانی ٢٦٥ تا ٢٧٦، دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس، ھەولێر:٢٠٠٦. * [https://polananava.wordpress.com/2013/03/08/چە%E2%80%8Cند-بیرە%E2%80%8Cوە%E2%80%8Cریی-لە%E2%80%8C-دوو-ئە%E2%80%8Cستێرە/ چەند بیرەوەریی لە دوو ئەستێرەی گەشی ئاسمانی ئەدەبی کوردیی، دوو ھۆزانوانیی نیشتمانپەروەر و دوو خۆشەویستی گەورەم، مامۆستا مەجید ئاسنگەر و مامۆستا عوسمان عەونی]{{بەستەری مردوو|url=https://polananava.wordpress.com/2013/03/08/%DA%86%DB%95%E2%80%8C%D9%86%D8%AF-%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%95%E2%80%8C%D9%88%DB%95%E2%80%8C%D8%B1%DB%8C%DB%8C-%D9%84%DB%95%E2%80%8C-%D8%AF%D9%88%D9%88-%D8%A6%DB%95%E2%80%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8E%D8%B1%DB%95/ |date=ئەیلوولی ٢٠١٩ }}{{dead link|date=کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{dead link|date=تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:شاعیرانی عێراقی بە زمانی کوردی]] [[پۆل:شاعیرانی کورد]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩١٤]] [[پۆل:مردووانی ١٩٩٢]] 8wkhuigjkt34mo57kje3fd7b4u7h09t 959409 959407 2022-07-20T11:24:33Z Sakura emad 42467 پێداچوونەوەی 851994ی گەڕاندەوە بۆ پێداچوونەوەی [[Special:Contributions/Saad Goran|Saad Goran]] ([[en:User:BrandonXLF/Restorer|گەڕاندنەوە]]) wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی |ناو = عوسمان عەونی |وێنە = Kurdish Poet Osman Auni and Hezhar Mukryani in 1971 in Hawler .jpg|290px |لێدوانی وێنە = عوسمان عەونی و [[ھەژار موکریانی]] لە شاری ھەولێر لە ساڵی ١٩٧١ |ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩١٤ |شوێنی لەدایکبوون = [[کۆیە]] |ڕێکەوتی مردن = ٢٠ی تەمووزی ١٩٩٢ |شوێنی مردن = [[کۆیە]] |شوێنی گۆڕ = باسکی عارەبیان |نەتەوە = [[کورد]] |ئایین = [[ئیسلام]] |پیشە = [[شاعیر]] |باوک = حەبیب عەبدوڵڵا }} '''عەونی''' ناوی تەواوی '''عوسمان کوڕی حەبیب عەبدوڵڵایە''' و یەکێکە لە شاعیرەکانی [[کورد|نەتەوەی کورد]]. لە ساڵی ١٩١٤ لە گەڕەکی بەفریقەندی شاری [[کۆیە]] لەدایکبووە و لە ساڵی ١٩٩٢ کۆچی دوایی کردووە. ==سەرەتای ژیان== عەونی شاعیر درەنگ چووەتە بەر خوێندن، لە ساڵی ١٩٢٧ دەستی بە خوێندن کردووە. تا پۆلی پێنجی سەرەتایی خوێندووە. لەو کاتەدا باوکی کۆچی دوایی کردووە لەبەر ئەرکی بەخێوکردنی خێزانەکەی ناچار بووە قوتابخانە بەجێ بھێڵێ و خەریکی بەڕێوەبردنی دوکانی باوکی و خێزانەکەی بێ. سەرەڕای ئەمەش وازی لە خۆ پێگەیاندن نەھێناوە و ھاتوچۆی حوجرەی فەقێیانی کردووە و لە مزگەوتی حەتک لە لای مەلا محەممەدی مەلا برایمی عەوداڵانی ناسراو بە "دلاوەر"ی شاعیر ھەندێ دەرسی ئایینی وەک (العقائد) و (الشرع)ی خوێندووە لەگەڵ ڕێزمانی عەرەبیدا. دوای ئەمەش بۆ ماوەی ساڵ و نیوێک [[زمانی فارسی]] لەلای مەلا ئەحمەدی ڕەش خوێندووە و بە چاکی فێری [[زمان]] و ئەدەبیاتی بووە. دوای دەست ھەڵگرتنی لە خوێندنی مزگەوتیشی ھەندێ لە برادەرە دڵسۆزەکانی وەک (میرزا عەبدولکەریم) و (محەممەد حەوێز)ی ناسراو بە حەمەڕەش کتێبەکانی خوێندنی پۆلی شەشەمیان پێ تەواو کردووە. لە ڕێگەی خۆ پێگەیاندنیشەوە جگە لە [[زمانی کوردی]] کە زمانی خۆیەتی، بە چاکی فێری زمانەکانی [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] و [[زمانی فارسی|فارسی]] و ئەدەبیاتەکەیان بووە بەھۆی چەند مامۆستایەکی [[کورد]] پەروەر و ڕۆشنبیری وەک ساڵح قەفتان و عەلی ئاگا و و عەبدوڵڵا عەزیز و ڕەمزی ڕەحیمی ناودار بە ([[مامەند کەرکووکی]]) و خالید سەعید، توانیویەتی ھەست بە مانای [[کوردایەتی]] و گیانی نەتەوایەتی بکات چونکە ئەو کوردپەروەرە بەڕێزانە دەورێکی باڵایان ھەبووە لە بڵاوکردنەوەی بیروباوەڕی نەتەوایەتی [[کورد]] لە ناو قوتابیانی شاریی [[کۆیە]] و ھەر شارێکی دیکەی [[کوردستان]] کە مامۆستاییان تێدا کردبێت. ==خەباتی ڕامیاری== ھەر لە سەردەمە زووەوە واتە لە سەرەتای ساڵانی ١٩٣٠کاندا عەونی چووەتە ڕیزی ھەڵگرانی مەشخەڵی [[کوردایەتی]] و چالاکانە بۆ ئەم مەبەستە تێکۆشاوە و دوای دامەزراندنی [[حیزبی ھیوا]]، لە سەرەتای ١٩٤٠کاندا بووەتە ئەندامێکی چالاکی ئەو حیزبە کوردییە تاکو زۆرتر خزمەتی [[نەتەوەی کورد]] و بزووتنەوەی ڕزگاریخوازی نەتەوەکەی بکات. تا ئەو حیزبەی ھیوا لە تێکۆشاندا بووە عەونی وەک ئەندامێکی چالاک و دڵسۆز ئیشی تێداکردووە، تا لە ساڵی ١٩٤٦دا [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] دامەزراوە. ئینجا کەوتووەتە پاڵی و بووەتە ئەندامێکی کارای ئەو حیزبە. لە شوباتی ١٩٦٣ عەونی وەکو زۆربەی خوێندەوار و ڕۆشنبیری کورد تووشی بەندیخانە بوو، ھەروەھا لە ساڵی ١٩٦٥ ماوەی حەوت مانگ لە گرتووخانەی ھەولێر دەستبەسەر بوو. ==ھۆنراوەکان== عەونی لە ھۆنراوەکانی جوان دەردەکەوێت کە باوەڕی بە سەربەخۆیی کوردستان ھەبووە: {{شیعر |ھەر لە ڕێبازی خەباتا پیری ئیرشادم دەوێ |من گەلێکی سەربەخۆ و سەربەست و ئازادم دەوێ |سەرگوزەشتەی قەیس و لەیلا باس مەکە بۆ من ڕەقیب |داستانی زین و مەم، شیرین و فەرھادم دەوێ |شۆڕشی شێخی حەفید و شێخی پیران شێخ سەعید |بارەگای سمکۆی شکاک، قازی مەھابادم دەوێ }} لە ھۆنراوەیەکی دیکە دا دەڵێت: {{شیعر |ئەسلەحەی جەنگی دەبەستم پاسی کوردستان دەکەم |قەتلووعامی حاکمانی تورکیە و ئیران دەکەم |من لە ڕێگای سەربەخۆیی خاک و ڕزگاری گەلم |گیانی خۆم و قەوم و خوێشانم ھەموو قوربان دەکەم }} عەونی لە ھۆنراوەیەکدا شین بۆ [[قازی محەممەد]] دەگێڕێت و دەڵێ: <poem> شەوێکی پڕ تاسە و خەم بوو لە کوردستانا ماتەم بوو شین بوو ڕۆڕۆ بوو فریاد بوو بۆ پێشەوای مەھاباد بوو لە مێژووی کورد دا ئەو شەوە ھەتا ئەبەد ناسڕێتەوە کورد ناترسێنێ سێدارە کرداری دەستی زۆردارە </poem> ھەروەھا لە ھۆنراوەیەکدا باس لە خەباتی کوردایەتی دەکات و دەڵێ: {{شیعر |دوژمنی بەدکاری من ھەرچی بکەی لێت ناگرم |پێت دەڵێم من تاکوو ئێستا ماوم و قەت نامرم |ھەرچی پێت دەکرێ لەگەڵ من بیکە ھیچ سوودی نییە |ئەو پڕۆژەی خۆم مەبەستمە دەستی لێ ھەڵناگرم |وەک ھەڵۆ لانەم لە کێوێکی بڵند ھەڵبەستوە |چەندی بەردم تێگرن تازە بەکەس ھەڵنافرم |تێگەیشتم چەند ھەڵەم کرد و فریم خواردبوو |تۆبە بێ تۆبە ئیتر دەستی برای خۆم نابڕم }} معەونی لەم ھۆنراوەیەدا، بە زمانی شاعیرانە قسەی دڵی خۆی دەکا و قامک لەسەر چەند شتی بنەڕەتیی دادەنێت: پشت بە دوژمن نەبەستن، دەست لە ئامانجی سەرەکی میللەتەکەی واتە سەربەخۆیی و ئیستقلال ھەڵنەگرتن بەجێنەھێشتنی خاک و نیشتمان و درێژەدانی خەبات و ھەروەھا یەکیەتیی و تەبایی لەگەڵ یەکتر و پشتی یەکگرتن و تۆبە لە شەڕی براکوژی. ==بەرھەمەکان== * دیوانی عەونی (بەرگی یەکەم) * دیوانی عەونی (بەرگی دووەم) ==مردن== عەونی دوا ساڵانی ژیانی بەنەخۆشی بردووەتە سەر، تا لە ڕۆژی ٢٠ی تەمووزی ١٩٩٢ لە [[کۆیە]] کۆچی دوایی کردووە و لە گۆڕستانی باسکی عارەبیان بەخاک سپێردراوە. ==سەرچاوەکان== * پەڕتووکی: دیوانی عەونی، چاپی یەکەم، ١٩٩٧ - ھەولێر * مێژووی ئەدەبی کوردی، بەرگی حەوتەم، [[مارف خەزنەدار]]، لاپەڕەکانی ٢٦٥ تا ٢٧٦، دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس، ھەولێر:٢٠٠٦. * [https://polananava.wordpress.com/2013/03/08/چە%E2%80%8Cند-بیرە%E2%80%8Cوە%E2%80%8Cریی-لە%E2%80%8C-دوو-ئە%E2%80%8Cستێرە/ چەند بیرەوەریی لە دوو ئەستێرەی گەشی ئاسمانی ئەدەبی کوردیی، دوو ھۆزانوانیی نیشتمانپەروەر و دوو خۆشەویستی گەورەم، مامۆستا مەجید ئاسنگەر و مامۆستا عوسمان عەونی]{{بەستەری مردوو|url=https://polananava.wordpress.com/2013/03/08/%DA%86%DB%95%E2%80%8C%D9%86%D8%AF-%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%95%E2%80%8C%D9%88%DB%95%E2%80%8C%D8%B1%DB%8C%DB%8C-%D9%84%DB%95%E2%80%8C-%D8%AF%D9%88%D9%88-%D8%A6%DB%95%E2%80%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8E%D8%B1%DB%95/ |date=ئەیلوولی ٢٠١٩ }}{{dead link|date=کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{dead link|date=تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:شاعیرانی عێراقی بە زمانی کوردی]] [[پۆل:شاعیرانی کورد]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩١٤]] [[پۆل:مردووانی ١٩٩٢]] 9sscl7injl0shgv0pjjb57bu4o9gc6z 3 134072 959319 959220 2022-07-19T19:01:56Z Aryan duski 51329 /* پرسیار لە Aryan duskiەوە لەسەر مێژووی کورد (‏١٩:٠١، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) */ بەشی نوێ wikitext text/x-wiki {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(7d) |counter = 10 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/سەرپەڕە}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 }} {{سەرقاڵ}} ---- {{تۆخ|{{ناوەڕاست|{{دوایین جار دەستکاری کراوە لەلایەن}}}}}} <!--{{پەیامەکان بۆ کۆمەڵگە}}--> {{لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/سەرپەڕە}} {{ھن|٥}} <!-- تکایە دەستکاریی بەشی سەرەوە مەکە --> == چاکردنی ساڵە کۆچییەکان == <!-- دەستپێکی دەمبوس -->{{پەیامی دەمبوسدار|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:٥٣، ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٤٧١٨١٩٨٩}}<!-- کۆتاییی دەمبوس --> سڵاو بەڕێز ئارام، سپاس بۆ بەسەرداچوونەوەی وتارەکان، پێشنیارێکم ھەیوو، پێم وابێت ھەڵەیەک ھەبوو لە گۆڕینی ساڵە کۆچیەکان بۆ زاینی، کە بۆ نموونە ١٣٧٤کۆچی کرابوو لە ١٩٩٢ لەجیاتی ١٩٥٤. حەزم کرد ئاگادارتان بکەمەوە نەک کێشەیەک لە سیستەمەکە ھەبێت. زۆر سپاس[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏٢١:١٤، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :سڵاو لە ئێوەش {{وب|Daniel abdullah}} ساڵی زایینی = ساڵی کۆچی + ٦٢١. وا نییە؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:٣٣، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :: سڵاو، نا منیش جاران وام ئەزانی وایە، بەڵام ئەوە ھەڵەیە،<br> ::بەشێوەیەکی گشتی ئاوا ئەکرێت، بۆ کۆچی مانگی کە سوننەکان بەکاری ئەھێنن(جیاوازە لە کۆچی خۆریی کە شیعەکان بەکاری ئەبەن) بە ھەرحاڵ ئەمە یاساکەیە <br> ::زاینی= ((کۆچی*0.97)+622)، <br> ::کۆچی=((ساڵی زاینی-622)*1.03)<br> ::بۆ زانیاری زیاتر بڕوانە [https://jostrans.org/issue17/art_darani.php ئێرە]، ھەڵبەت مانگەکانیش کێشە دروست ئەکەن، بۆ ئەوەی وردتر گۆڕانکاریەکان بکەن بەتایبەت ئەگەر مانگ و ڕۆژی لەگەڵ بوو [https://www.islamicity.org/hijri-gregorian-converter/# ئەمە] بەکار ببەن زۆر بێ کێشەیە.<br> ::ڕێز و سڵاو[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏١١:٥٩، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :::{{وب|Daniel abdullah}} زۆر سپاس بۆ ڕوونکردنەوەکانت! حەز دەکەم ڕای {{وب|Calak|Serchia}} وەرگرین و قسەیەک لەم بارەوە بکەن. من کەمێک سەرم لێ تێک چووە! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٩:٤٩، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :::: شایەنی نییە براکەم، منیش تازە فێری ئەوە بووم، دەستی بەڕێزتان خۆش بێت هۆکارەکەی ئێوە بوون، لەشتان ساخ بێت.[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :::::نازانم ئێستا بەدیاریکراوی کێشەکە لەکوێ دروست بووە. بۆ گۆڕینی ساڵی کۆچی بە زایینی، ئەوەی بزانم حسابێکی ئاسانی نییە و کێشە لە ئاڵوگۆڕ دروست دەبێت. ھەرچۆن بێت، باشترە ویکیی عەرەبی یان ئینگلیزی بکرێتە سەرچاوە لەم بابەتە. [[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا</span>'''</span>]] — ‏١٨:٢٤، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) == پرسیار لە [[User:Aryan duski|Aryan duski]]ەوە لەسەر [[ھەڵپەڕکێی کوردی]] (‏٢١:٣٠، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو ماموستا من ئاریانم له پاریزگای دهوک پسیارم ئه وه یه ئایا ئه من ده توانم سباره ت هه لپه رکیئ کوردی جوره دیلانه کی کوردی له ناو ویکی‌پدیا بنویسم؟ به ناوی ئایشوکی ئه م دیلانه له قه زای ئاکرئ زورتر ئه نجام ده ده ن --[[بەکارھێنەر:Aryan duski|Aryan duski]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aryan duski|لێدوان]]) ‏٢١:٣٠، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :سڵاو {{وب|Aryan duski}} بەخێربێیت بۆ ویکیپیدیا! بەڵێ، دەتوانیت، بەڵام [[وپ:سوڕ|ویکیپیدیا کۆمەڵێک سیاسەت و ڕێسای خۆی ھەیە]] و بەپێی ئەوانە کار دەکات. پێشنیار دەکەم سەرەتا بزانیت کە [[ویکیپیدیا|ویکیپیدیا چییە]] و [[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە| چی نییە]]، و بزانە کە [[ویکیپیدیا:وتار چییە؟|وتار چییە]] ئینجا بە [[ویکیپیدیا:ئبس|ئاماژەدان بە سەرچاوەکان]] و [[ویکیپیدیا:دسب|سەرچاوەکانیش جێباوەڕ بن]] دەتوانیت دەست بە نووسینی وتارەکە بکەیت. پرسیاری ترت ھەبوو، بیکە. سپاس و دووبارە بەخێربێیت بۆ ویکیپیدیا! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:٥٥، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Movement Strategy and Governance News – Issue 7</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="msg-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Movement Strategy and Governance News'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Issue 7, July-September 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Read the full newsletter''']]</span> ---- Welcome to the 7th issue of Movement Strategy and Governance News! The newsletter distributes relevant news and events about the implementation of Wikimedia's [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Movement Strategy recommendations]], other relevant topics regarding Movement governance, as well as different projects and activities supported by the Movement Strategy and Governance (MSG) team of the Wikimedia Foundation. The MSG Newsletter is delivered quarterly, while the more frequent [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|Movement Strategy Weekly]] will be delivered weekly. Please remember to subscribe [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|here]] if you would like to receive future issues of this newsletter. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Movement sustainability''': Wikimedia Foundation's annual sustainability report has been published. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continue reading]]) * '''Improving user experience''': recent improvements on the desktop interface for Wikimedia projects. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continue reading]]) * '''Safety and inclusion''': updates on the revision process of the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continue reading]]) * '''Equity in decisionmaking''': reports from Hubs pilots conversations, recent progress from the Movement Charter Drafting Committee, and a new white paper for futures of participation in the Wikimedia movement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continue reading]]) * '''Stakeholders coordination''': launch of a helpdesk for Affiliates and volunteer communities working on content partnership. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continue reading]]) * '''Leadership development''': updates on leadership projects by Wikimedia movement organizers in Brazil and Cape Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continue reading]]) * '''Internal knowledge management''': launch of a new portal for technical documentation and community resources. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continue reading]]) * '''Innovate in free knowledge''': high-quality audiovisual resources for scientific experiments and a new toolkit to record oral transcripts. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continue reading]]) * '''Evaluate, iterate, and adapt''': results from the Equity Landscape project pilot ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continue reading]]) * '''Other news and updates''': a new forum to discuss Movement Strategy implementation, upcoming Wikimedia Foundation Board of Trustees election, a new podcast to discuss Movement Strategy, and change of personnel for the Foundation's Movement Strategy and Governance team. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continue reading]]) </div><section end="msg-newsletter"/> </div> [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ‏٠١:٣٩، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:RamzyM (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Newsletter/Subscribe&oldid=23527297 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2022-29</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2022-W29"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|Translations]] are available. '''Problems''' * The feature on mobile web for [[mw:Special:MyLanguage/Extension:NearbyPages|Nearby Pages]] was missing last week. It will be fixed this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T312864] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.21|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-07-19|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-07-20|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-07-21|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]). '''Future changes''' * The [[mw:Technical_decision_making/Forum|Technical Decision Forum]] is seeking [[mw:Technical_decision_making/Community_representation|community representatives]]. You can apply on wiki or by emailing <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">TDFSupport@wikimedia.org</span> before 12 August. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2022-W29"/> </div> ‏٢٢:٥٨، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23517957 --> == پرسیار لە [[User:Aryan duski|Aryan duski]]ەوە لەسەر [[مێژووی کورد]] (‏١٩:٠١، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو ماموستا ئه من ده ویت کورته زانیاریه ک له سه ر ده وله تی میدیا بنووسم ئایا ده توانین روخسه ت بده ی --[[بەکارھێنەر:Aryan duski|Aryan duski]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aryan duski|لێدوان]]) ‏١٩:٠١، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) 5c425ohy7exayxi53x9yug20l9gt6d2 959322 959319 2022-07-19T19:37:45Z Aram 25981 /* پرسیار لە Aryan duskiەوە لەسەر مێژووی کورد (‏١٩:٠١، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) */ وەڵام wikitext text/x-wiki {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(7d) |counter = 10 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/سەرپەڕە}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 }} {{سەرقاڵ}} ---- {{تۆخ|{{ناوەڕاست|{{دوایین جار دەستکاری کراوە لەلایەن}}}}}} <!--{{پەیامەکان بۆ کۆمەڵگە}}--> {{لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/سەرپەڕە}} {{ھن|٥}} <!-- تکایە دەستکاریی بەشی سەرەوە مەکە --> == چاکردنی ساڵە کۆچییەکان == <!-- دەستپێکی دەمبوس -->{{پەیامی دەمبوسدار|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:٥٣، ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٤٧١٨١٩٨٩}}<!-- کۆتاییی دەمبوس --> سڵاو بەڕێز ئارام، سپاس بۆ بەسەرداچوونەوەی وتارەکان، پێشنیارێکم ھەیوو، پێم وابێت ھەڵەیەک ھەبوو لە گۆڕینی ساڵە کۆچیەکان بۆ زاینی، کە بۆ نموونە ١٣٧٤کۆچی کرابوو لە ١٩٩٢ لەجیاتی ١٩٥٤. حەزم کرد ئاگادارتان بکەمەوە نەک کێشەیەک لە سیستەمەکە ھەبێت. زۆر سپاس[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏٢١:١٤، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :سڵاو لە ئێوەش {{وب|Daniel abdullah}} ساڵی زایینی = ساڵی کۆچی + ٦٢١. وا نییە؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:٣٣، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :: سڵاو، نا منیش جاران وام ئەزانی وایە، بەڵام ئەوە ھەڵەیە،<br> ::بەشێوەیەکی گشتی ئاوا ئەکرێت، بۆ کۆچی مانگی کە سوننەکان بەکاری ئەھێنن(جیاوازە لە کۆچی خۆریی کە شیعەکان بەکاری ئەبەن) بە ھەرحاڵ ئەمە یاساکەیە <br> ::زاینی= ((کۆچی*0.97)+622)، <br> ::کۆچی=((ساڵی زاینی-622)*1.03)<br> ::بۆ زانیاری زیاتر بڕوانە [https://jostrans.org/issue17/art_darani.php ئێرە]، ھەڵبەت مانگەکانیش کێشە دروست ئەکەن، بۆ ئەوەی وردتر گۆڕانکاریەکان بکەن بەتایبەت ئەگەر مانگ و ڕۆژی لەگەڵ بوو [https://www.islamicity.org/hijri-gregorian-converter/# ئەمە] بەکار ببەن زۆر بێ کێشەیە.<br> ::ڕێز و سڵاو[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏١١:٥٩، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :::{{وب|Daniel abdullah}} زۆر سپاس بۆ ڕوونکردنەوەکانت! حەز دەکەم ڕای {{وب|Calak|Serchia}} وەرگرین و قسەیەک لەم بارەوە بکەن. من کەمێک سەرم لێ تێک چووە! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٩:٤٩، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :::: شایەنی نییە براکەم، منیش تازە فێری ئەوە بووم، دەستی بەڕێزتان خۆش بێت هۆکارەکەی ئێوە بوون، لەشتان ساخ بێت.[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :::::نازانم ئێستا بەدیاریکراوی کێشەکە لەکوێ دروست بووە. بۆ گۆڕینی ساڵی کۆچی بە زایینی، ئەوەی بزانم حسابێکی ئاسانی نییە و کێشە لە ئاڵوگۆڕ دروست دەبێت. ھەرچۆن بێت، باشترە ویکیی عەرەبی یان ئینگلیزی بکرێتە سەرچاوە لەم بابەتە. [[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا</span>'''</span>]] — ‏١٨:٢٤، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) == پرسیار لە [[User:Aryan duski|Aryan duski]]ەوە لەسەر [[ھەڵپەڕکێی کوردی]] (‏٢١:٣٠، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو ماموستا من ئاریانم له پاریزگای دهوک پسیارم ئه وه یه ئایا ئه من ده توانم سباره ت هه لپه رکیئ کوردی جوره دیلانه کی کوردی له ناو ویکی‌پدیا بنویسم؟ به ناوی ئایشوکی ئه م دیلانه له قه زای ئاکرئ زورتر ئه نجام ده ده ن --[[بەکارھێنەر:Aryan duski|Aryan duski]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aryan duski|لێدوان]]) ‏٢١:٣٠، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :سڵاو {{وب|Aryan duski}} بەخێربێیت بۆ ویکیپیدیا! بەڵێ، دەتوانیت، بەڵام [[وپ:سوڕ|ویکیپیدیا کۆمەڵێک سیاسەت و ڕێسای خۆی ھەیە]] و بەپێی ئەوانە کار دەکات. پێشنیار دەکەم سەرەتا بزانیت کە [[ویکیپیدیا|ویکیپیدیا چییە]] و [[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە| چی نییە]]، و بزانە کە [[ویکیپیدیا:وتار چییە؟|وتار چییە]] ئینجا بە [[ویکیپیدیا:ئبس|ئاماژەدان بە سەرچاوەکان]] و [[ویکیپیدیا:دسب|سەرچاوەکانیش جێباوەڕ بن]] دەتوانیت دەست بە نووسینی وتارەکە بکەیت. پرسیاری ترت ھەبوو، بیکە. سپاس و دووبارە بەخێربێیت بۆ ویکیپیدیا! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:٥٥، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Movement Strategy and Governance News – Issue 7</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="msg-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Movement Strategy and Governance News'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Issue 7, July-September 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Read the full newsletter''']]</span> ---- Welcome to the 7th issue of Movement Strategy and Governance News! The newsletter distributes relevant news and events about the implementation of Wikimedia's [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Movement Strategy recommendations]], other relevant topics regarding Movement governance, as well as different projects and activities supported by the Movement Strategy and Governance (MSG) team of the Wikimedia Foundation. The MSG Newsletter is delivered quarterly, while the more frequent [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|Movement Strategy Weekly]] will be delivered weekly. Please remember to subscribe [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|here]] if you would like to receive future issues of this newsletter. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Movement sustainability''': Wikimedia Foundation's annual sustainability report has been published. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continue reading]]) * '''Improving user experience''': recent improvements on the desktop interface for Wikimedia projects. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continue reading]]) * '''Safety and inclusion''': updates on the revision process of the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continue reading]]) * '''Equity in decisionmaking''': reports from Hubs pilots conversations, recent progress from the Movement Charter Drafting Committee, and a new white paper for futures of participation in the Wikimedia movement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continue reading]]) * '''Stakeholders coordination''': launch of a helpdesk for Affiliates and volunteer communities working on content partnership. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continue reading]]) * '''Leadership development''': updates on leadership projects by Wikimedia movement organizers in Brazil and Cape Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continue reading]]) * '''Internal knowledge management''': launch of a new portal for technical documentation and community resources. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continue reading]]) * '''Innovate in free knowledge''': high-quality audiovisual resources for scientific experiments and a new toolkit to record oral transcripts. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continue reading]]) * '''Evaluate, iterate, and adapt''': results from the Equity Landscape project pilot ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continue reading]]) * '''Other news and updates''': a new forum to discuss Movement Strategy implementation, upcoming Wikimedia Foundation Board of Trustees election, a new podcast to discuss Movement Strategy, and change of personnel for the Foundation's Movement Strategy and Governance team. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continue reading]]) </div><section end="msg-newsletter"/> </div> [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ‏٠١:٣٩، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:RamzyM (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Newsletter/Subscribe&oldid=23527297 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2022-29</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2022-W29"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|Translations]] are available. '''Problems''' * The feature on mobile web for [[mw:Special:MyLanguage/Extension:NearbyPages|Nearby Pages]] was missing last week. It will be fixed this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T312864] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.21|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-07-19|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-07-20|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-07-21|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]). '''Future changes''' * The [[mw:Technical_decision_making/Forum|Technical Decision Forum]] is seeking [[mw:Technical_decision_making/Community_representation|community representatives]]. You can apply on wiki or by emailing <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">TDFSupport@wikimedia.org</span> before 12 August. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2022-W29"/> </div> ‏٢٢:٥٨، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23517957 --> == پرسیار لە [[User:Aryan duski|Aryan duski]]ەوە لەسەر [[مێژووی کورد]] (‏١٩:٠١، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو ماموستا ئه من ده ویت کورته زانیاریه ک له سه ر ده وله تی میدیا بنووسم ئایا ده توانین روخسه ت بده ی --[[بەکارھێنەر:Aryan duski|Aryan duski]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aryan duski|لێدوان]]) ‏١٩:٠١، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :سڵاو {{وب|Aryan duski}} ھەمووان دەتوانن دەستکاریی ویکیپیدیا بکەن و پێویست بە داواکردنی مۆڵەت ناکات. تەنیا دەبێت [[ویکیپیدیا:دسب|بە سەرچاوەی بڕواپێکراوەوە]] [[وپ:ئبس|ئاماژە بە سەرچاوەکانی وتارەکە بکەن]] گەر نا ڕەنگە تووشی [[ویکیپیدیا:سیاسەتی سڕینەوە|سڕینەوە]] ببێتەوە. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٩:٣٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) 7vby8c5pqjli0jz2ui9eaiq0bk4qddy 4 134676 959353 887853 2022-07-19T21:41:09Z Hamaredha 33112 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{ئەرشیڤەکان}}</noinclude> <!--پەیامەکەت لە سەری سەرەوە زیاد بکە چوونکە نوێترینە، ڕاستەوخۆ لە خوار ئەم خەتەوە دایبنێ--> * سڵاو لە ھەمووان، [[ویکیپیدیا:چاودێریی بەڕێوەبەرایەتی#گۆڕینی ناوی توینکڵ لەگەڵ نوێکردنەوە|داوای ڕای کۆمەڵگە کراوە]] لەسەر گۆڕینی ناوی «توینکڵ» بۆ ناوێکی کوردی، بریسکە و بڵێسە و چەند ناوێکی تر لە پێشنیارەکانن. تکایە بەشداری بکەن لە وتووێژەکە. سوپاس!--&#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;">&#160;ئێپین&#160;</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:purple">&#9836;</span>]]} ‏٢٣:١١، ١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) * سڵاو هاوڕێیان پرسیارێک بۆچی ناتوانین لینکی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بدۆزینەوە کاتێک لە ماڵپەڕی ویکیپیدیای ئینگلیزیدا دەگەڕێین لە کاتێکدا باقی زمانەکان دەدۆزینەوە، مەبەستم ئەوەیە هەرکەسێک ئێستا بچێت و ئێستا لە ماڵپەڕی ویکیپیدیای ئینگلیزیدا بگەڕێت سەری سوڕدەمێنێت لەلایەن ئەم بابەتە کە لینکی زمانی کوردی سۆرانی بوونی نییە هۆکارەکان چین؟ڕاشکاوانە هیوادارم بەڕێوەبەران بەدواداچوون بۆ ئەم بابەتە بکەن چونکە زۆر پێویستە بۆ ئێمە وەک بانگخوازانی ویکیپیدیا و سۆرانی ویکیپیدیا، و سوپاس [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢١:٤١، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) qk9ho1v4byehflpxx2o2guon9vyatil 959354 959353 2022-07-19T21:41:24Z Hamaredha 33112 لە ڕێگەی [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] دەستکاری کراوە wikitext text/x-wiki <noinclude>{{ئەرشیڤەکان}}</noinclude> <!--پەیامەکەت لە سەری سەرەوە زیاد بکە چونکە نوێترینە، ڕاستەوخۆ لە خوار ئەم خەتەوە دایبنێ--> * سڵاو لە ھەمووان، [[ویکیپیدیا:چاودێریی بەڕێوەبەرایەتی#گۆڕینی ناوی توینکڵ لەگەڵ نوێکردنەوە|داوای ڕای کۆمەڵگە کراوە]] لەسەر گۆڕینی ناوی «توینکڵ» بۆ ناوێکی کوردی، بریسکە و بڵێسە و چەند ناوێکی تر لە پێشنیارەکانن. تکایە بەشداری بکەن لە وتووێژەکە. سوپاس!--&#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;">&#160;ئێپین&#160;</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:purple">&#9836;</span>]]} ‏٢٣:١١، ١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) * سڵاو ھاوڕێیان پرسیارێک بۆچی ناتوانین لینکی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بدۆزینەوە کاتێک لە ماڵپەڕی ویکیپیدیای ئینگلیزیدا دەگەڕێین لەکاتێکدا باقی زمانەکان دەدۆزینەوە، مەبەستم ئەوەیە ھەرکەسێک ئێستا بچێت و ئێستا لە ماڵپەڕی ویکیپیدیای ئینگلیزیدا بگەڕێت سەری سووڕدەمێنێت لەلایەن ئەم بابەتە کە لینکی زمانی کوردی سۆرانی بوونی نییە ھۆکارەکان چین؟ ڕاشکاوانە ھیوادارم بەڕێوەبەران بەدواداچوون بۆ ئەم بابەتە بکەن چونکە زۆر پێویستە بۆ ئێمە وەک بانگخوازانی ویکیپیدیا و سۆرانی ویکیپیدیا، و سوپاس [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢١:٤١، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) dp6n9btoxd5v5ib9mzw2zq2ey7643pj 4 152900 959335 959058 2022-07-19T20:32:19Z UOzurumba (WMF) 45872 /* Enabling Content and Section translation tool in Central Kurdish Wikipedia */ Added *Content and Section Translation enabled in Central Kurdish Wikipedia wikitext text/x-wiki {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = ویکیپیدیا:دیوەخان (جۆراوجۆر)/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(60d) |counter = 6 |maxarchivesize = 150K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}} |minthreadsleft = 2 |minthreadstoarchive = 1 }} <noinclude> {{سەرپەڕەی دیوەخان|start= |1=جۆراوجۆر|2= بەشی '''جۆراوجۆر'''ی دیوەخان بۆ ناردنی ئەو پەیامانەن کە لە ھیچ بەشێکی تردا ناگونجن. بۆ بەشەکانی تر بڕوانن [[ویکیپیدیا:دیوەخان (سیاسەت)|سیاسەت]]، [[ویکیپیدیا:دیوەخان (تەکنیکی)|تەکنیکی]]، یان [[ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)|پێشنیارەکان]]، یان - بۆ یارمەتی - لە [[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگا]] کەڵک وەربگرن. بۆ پرسیارە گشتییە زانستییەکان تکایە [[ویکیپیدیا:مێزی زانیاری|مێزی زانیاری]] بەکاربھێنن. |3=وپ:دخج|4=وپ:دخ/ج}} __NEWSECTIONLINK__ <span id="below_toc"> __TOC__ </span> {{Clear}} {{anchor|below_toc}} [[پۆل:دیوەخانی ویکیپیدیا]] </noinclude> == داواکردنی بۆچوون بەم زوانە لەسەر ھەڵبژاردنی بۆردی ئەمیندارەکان == <section begin="announcement-content /> بۆردی ئەمیندارەکان ئامادەکاری دەکات بۆ داواکردنی بۆ چوون لەسەر ھەڵبژاردنی بۆردەکە بەم زوانە، لە ١٠ی شووبات - ٧ی شووباتی، ٢٠٢٢. لە کاتێکدا کە زانیارییەکان ھەفتەیەک پێش داواکردنەکە ئامادە دەبێت، ئێمە دڵنیایی ئەوەمان کردۆتەوە کە بەلایەنی کەمەوە دوو پرسیار ئامادەیە بۆ پرسین لەم داواکردنەی ئێستا: * * باشترین ڕێگا چییە بۆ دڵنیابوونەوە لە نوێنەرایەتییەکی دادەپەروەرانە بۆ یەکخستنی کۆمەڵگاکان لەنێوان بۆردەکە؟ کاندیدکراوەکان پێویستە چی شتێکیان ھەبێت لە کاتی ھەڵبژاردنەکە؟ لەکاتێکدا لەوانەیە پرسیاری زیاتر دابنرێت، ستراتیژی جوڵانەوەکە و بەڕێوەبەرایەتی تیمەکە دەیانەوێت کات دابین بکەن بۆ ئەندامانی کۆمەڵگاکە و شوێنە پەیوەندیدارەکان بۆ ئەوەی لێکۆلینەوە و بیرۆکەکان ئامادە بکەن لەسەر پرسیارە سەلمێنراوەکان پێش ئەوەی داواکارییەکە بکرێتەوە، ئێمە داوای لێبوردن دەکەین لەسەر ئەوەی لە ئێستادا پێرستێکی تەواوی پرسیارەکانمان ئامادەنەکردووە، پێرستی پرسیارەکان پێویستە تەنھا بە یەک یان دوو پرسیار زیاتر بکرێت، مەبەستەکە ئەوە نییە فشار بخەینە سەر کۆمەڵگاکان بە داواکاری زۆر، بەڵکو بۆ دابینکردنی تێبینی و بۆچوونی پێشوازی لێکراوە لەسەر ئەم پرسیارە گرنگانە. '''دەتەوێت یارمەتی رێکخستنەوەی گفتووگۆییە ناوخۆییەکان بدەیت لەم داوالێکردنەوەی ئێستادا؟''' پەیوەندی بکە بە [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|ستراتیژی جوڵانەوە و تیمی بەڕێوەبەراییەتی]] لەسەر مێتا، یان لە [https://t.me/wmboardgovernancechat تێلێگرامم]، یاخوود لە ڕێگەی ئیمەیڵ msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org پەیوەندی بکە ئەگەر ھەر پرسیارێک یان تێبنییەکت ھەبوو، ستراتیژی جوڵانەوە و بەڕێوەبەراییەتی تیمەکە تا ٣ی کانوونی دووەم بەشێوەیەکی کەم ستافی دەبێت، تکایە لەھەر دواکەوتنی وەڵامێک ببورە لەم کاتەدا، وە ئێمە ئەوەش دەزانین کەوا ھەنێک لە ئەندامانی کۆمەڵگا و شوێنە پەیوەندیدارەکان بەردەست نابن لە کاتی پشووی کانوونی یەکەم، داوای لێبوردن دەکەین ئەگەر نامەکەمان لەو کاتە پێت گەیشتووە کەتۆ لە پشوودا بوویت. هیوای سەرکەوتن، ستراتیژی جوڵانەوە و بەڕێوەبەراییەتی<section end="announcement-content" /> == Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear community members, Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories. Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]]. More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]]. For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org. ------ <div style="text-align: center;"><div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|<span style="color:#8B0000">'''ZI Jony'''</span>]] [[User talk:ZI Jony|^{<span style="color:Green"><i>(Talk)</i></span>}]], {{<includeonly>subst:</includeonly>#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)</div></div> </div> <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:ZI Jony@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&oldid=21244129 --> == گۆڕینی چەند وشەیەکی ویکیپیدیا == <!-- دەستپێکی دەمبوس -->{{پەیامی دەمبوسدار|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٢:١٣، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٨٨٥٤٤١٠}}<!-- کۆتاییی دەمبوس --> === پارامەتر یان پارامیتەر؟ === سڵاو، وەک دەزانن لەم پرۆژەیە وشەی Parameter زۆرتر بە «پارامەتر» نووسراوە، بەڵام زۆرتر لە خەڵکی دەرەوە بە «پارامیتەر» بیستوومە. چی دەڵێن؟ بیگۆڕین؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٣:٣٤، ٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :سڵاو. ئەگەر دەنووسی پارامیتەر دەبێ مەتر-یش بکەیە میتر. تا ئەو جێگایەی دەزانم مەتر و پارامەتر لە کوردیدا ئینگلیزی نین و فەرەنسین (mètre و paramètre).-- [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ‏٢٣:٠٤، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::کاک {{وب|Calak}} منیش بیرم لەوە کردەوە و، دەشزانم لە ڕۆژھەڵات دەڵێن میتر نەک مەتر. بزانین ڕای ئەوانی تر چییە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٠:٢٠، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :زۆر زاڕاوەمان هەیە قسەی لەسەر کراوە و لە فەرهەنگدا هەیە و نوێ نیە، پێویست بە گۆڕینی ناکا. لە فەرهەنگی زانستپەروەرانی کورد [https://ferheng.zkurd.org/?q=parameter وامان نووسیوە] بەبۆچوونی من بابەتێکی لەسەر بنوسرێت، هاوواتاکانی نبنووسرێت باشترە. ئەگەریش سەلیقەی زمان پارامیتەر بێ، ئەوا ڕەوانەکردن دروست بکرێت، تاکو هەردووکیمان هەبێت. سوپاس. [[بەکارھێنەر:ئاراس نوری|ئاراس نوری]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاراس نوری|لێدوان]]) ‏١١:٥٢، ٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :: کاک {{وب|ئاراس نوری}} وەڵا تا ئەو جێگەیەی من بزانم لە باشوور ھەر پارامیتەر دەڵێن و پارامەتر نامۆیە. دەزانم لەگەڵ وشەی مەتر ڕووبەڕوویان بکەینەوە پارامەتر دروستە، بەس وەکتریش زەحمەتە لە باشوور پارامەتر ھەزم بکەن. بەھەرحاڵ، باسەکە لەسەر وتاری [[:en:Parameter|Parameter]] نییە و لەسەر تەواوی پرۆژەکە بوو. بۆ نموونە بڕوانە [[داڕێژە:ڤەژینبوکس#پارامەترەکان]]. مەبەستمان لەوەیە کە لە تەواوی پرۆژەکە ئەو وشەیە بگۆڕدرێت، بەس مادام دوای ئەو ماوە زۆرە کەس پشتگیریی وشەی پارامیتەری نەکردووە و گەر ھەر واش مایەوە، ئەوا شکست دەھێنێت و ناگۆڕدرێت. زۆر سپاس. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٢:١٥، ٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) === بیرخستنەوە یان ئاماژە؟ === سڵاوی دووبارە، لە ویکییەکەمان بۆ وشەی «cite» وشەی «بیرخستنەوە» دانراوە کە پێم وایە لە «یادکرد»ی فارسییەوە مانا کرابێتەوە، بەڵام من پێم وایە بەرامبەرێکی زۆر نەگونجاوە. لە ٢٠١٥ لە [[وتووێژی داڕێژە:بیرخستنەوەی وێب]] برادەرانی ئەو کاتە وتوویانە کە بیرخستنەوە باش نییە و کاک دیاریش وشەی «ئاماژە»ی پێشنیار کردووە کە خۆم بە باشم زانی بیگۆڕین و بیکەینە ئەوە. ئێوە چی دەڵێن؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٢:٠٥، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :من لەگەڵ ئاماژەم، نموونە: (Cite a source) ئاماژە بە سەرچاوە بدە نەک بیرخستنەوەی سەرچاوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٥٦، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::ھەرخۆشی لە دەستکاری دیداری بەشی (Cite) ی ئینگلیزی کراوە بە (ئاماژە) :) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٥٦، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::: {{وب|Sakura emad}} وایە و بزانین ڕای ئەوانی تر چییە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٠:٢٠، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::::ئاماژە-ش تەواو نییە. یا شتێکی تەواو دابنرێ یا کاری دووکارەکی نەکەین. [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ‏١٦:٥٧، ١٧ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) ::::: کاک {{وب|Calak}}، کاک ئاراس، کاک دیار، کاک سەرچیا، کاک پیرەھەڵۆکان و، ئەوە من و ساکووراش دەڵێین ئاماژە وشەیەکی باشترە لەو بیرخستنەوە فارسییە کە لەوێ نووسراوە یادکرد. گەر وشەی ترتان پێ شک نایە، ئەوا تکایە با بیکەینە ئاماژە و نەجاتی بەین. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٧:٢٠، ١٧ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) ::منیش لەگەڵ ئاماژە نیم. cite لە فارسیدا کردوویانە بە استناد کە واتە پاڵ دان و پشت بەستن، لە عەرەبیدا پێ ئەڵێن استشهاد کە واتە گەواھێنانەوە. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏١٢:٤٦، ١٨ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) ::: کاک {{وب|Aza}} ئەوە نییە یادکردە. بڕوانە [[:fa:الگو:ویکی‌پدیا:الگوهای یادکرد]]. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٣:٢٧، ١٨ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: ویکیی فارسی بە تەمایە ھەموو شتێک بکاتە فارسی. ناڵێ استناد چون عەرەبییە. ئێمە فارسی دەزانین لە ویکی بەدەر کەس ناڵێ یادکرد. [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ‏١٤:٣٧، ١٨ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) ::نازانم ویکیپیدیای فارسی بۆ ئەڵێ یادکرد. ئاکادیمیای زمانی فارسی ئەڵێ بڵێن اسنتاد. <!-- داڕێژە:واژوونەکراو --><small class="autosigned">—&nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/Aza|بەشدارییەکان]]) ١٣:٣٥، ١٨ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)</small> ::: کاک {{وب|Aza}} و کاک {{وب|Calak}} ئاشکرایە کە ئێوە ئاگاتان لە فارسی ھەیە، بەڵام ئێمە باسی ویکیپیدیا دەکەین. بەھەرحاڵ، حەز ناکەم ئەم بەشە زۆر درێژ بکەینەوە. تەنیا ئەوەندەم دەوێت کە ئێستا ئێوە لەگەڵ بیرخستنەوەن؟ زۆرێک وتوویانە ئاماژە کێشەی نییە. ئێستا ئێوە کە دژی ئاماژەن، دەبێت شتێکی باشتریش پێشنیار بکەن. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٥:٥٤، ١٨ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) :::من لەگەڵ بیرخستنەوەش نیم. بەڵام ئاماژەش ھەر شتێکە وەکوو بیرخستنەوە، ئەدی بۆ بیگۆڕین؟ ئەگەر بمانەوێ بیگۆڕین ئەبێ بیکەینە شتێکی باشتر. استناد واتە «پشت بەستن بە بەڵگە». بەڵام ئەمە زۆر دوور و درێژە. گەواھێنانەوە کورتترە. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏١٨:٤٦، ١٨ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) ::::منیش قسەی خۆم کرد کە شتێکی گونجاو دابنرێ سووی چییە ھەڵە بە ھەڵە بگۆڕین. دەبی بیری لێ بکەینەوە. گەواھێنانەوە-ش نازانم گونجاو بێ یان نا. گەوا کە کوردی نییە. [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ‏١٩:٠٤، ١٨ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) ::::: {{وب|Aza}} نازانم چۆناوچۆن ئاماژە و بیرخستنەوە وەک یەکن! تۆ کە بە کەسێک بڵێی سەرچاوە بۆ وتارەکەت زیاد بکە، دەڵێی ئاماژەی پێ بدە یان بیری بخەوە؟ ئەوەتا لە ٢٠٠٩ [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] دروست کراوە. دواتر لەبەر کورتییەکەشی ئاماژە شتێکی جوانە. گەواھێنانەوەش شتێکی جوان نییە و وەک بیرخستنەوەکە وایە. دەزانم بەڵگەھێنانەوە ڕەنگە باشتر مانای cite بدات، بەڵام ھێشتا دوورودرێژە و باش نییە. وەختی خۆی کاک [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] لە شوێنێک ئاماژەی نووسیبوو. بزانین ئەو چی دەڵێت. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٩:١٥، ١٨ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) ::::::ئەمانە ئەڵێم با تۆزێ بابەتەکە ڕوون بێتەوە و بەشکەم کەسێ پێشنیارێک بگاتە زەینی. citation جۆرێ reference -ە. refer پیت بە پیت کە سەیری بکەی واتە «بردنەوە»، ھەر fer ھاوڕیشەی وشەی «بردن» -ە. reference واتە «بردنەوە بۆ سەرچاوە». cite -یش ھاوڕیشەی وشەی «چوون»ی کوردی و «شدن»ی فارسییە. مەبەست لە citation «چوون بۆ سەرچاوە» -یە. بۆیە ھەم reference و ھەم citation چەشنێ «ئاماژە»ی تیایە. ھەر دوو ئاماژە بە سەرچاوە دەکەن، ئەمانبەنەوە یا ئەمانگەڕێننەوە بۆ سەرچاوە. بەڵام ئەگەر ئەم ئاماژەدانە لە ناو دڵی دەقەکەدا بێ پێی ئەڵێن citation، ئەگەر لە کۆتاییی دەقەکەدا بێ پێی ئەڵێن reference. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏٠٦:٥٨، ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) === دەم باش === کاتێک دەچیتە سەر پەڕەی وتووێژیش و بەشی نوێ لێ دەدەی، دیفاڵت نووسراوە دەمباش، کە بەپێی ئەوەیکە خۆی ڕستەیەکە دەبێت جودا بکرێتەوە و دەم باش بنووسرێت؛ تا ڕای هاوڕێیانیش چی بێت.. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٠٠:٠٣، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :ڕاستە. [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ‏٠٨:٢٦، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :: {{کرا}} – سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٢:١٢، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) === ناوبڕ یان قەدبڕ؟ === لە ویکیپیدیا بۆ وشەی «Shortcut»، وشەی «ناوبڕ» دانراوە، کە ڕێک فارسییەکەیە و، نە لە کوردی بەو مانایە دێ و نە کەسانێکی زۆریش بەکاری دێنن. لە کوردیدا ئەمە پێی دەوترێت «قەدبڕ». ناوبڕ لە ئێستادا وەک ھاوواتای وچان بەکاردێت کە لە بەرنامە تەلەڤیزیۆنی و ڕادیۆیییەکاندا زۆر بەکارھاتووە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٠:١٤، ١٦ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) :::[https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%D9%82%DB%95%D8%AF%D8%A8%DA%95&f=0 قەدبڕ] تەواوە. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏١١:١٩، ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) :::: سپاس کاک ئازا! کاک {{وب|Épine}} پێم وا بێت جارێک تۆ وتت ناوبڕ تەواوە. گەر قسەت نییە، پێم وا بێت گۆڕینەکە بکەین باشە. سپاس، ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:١٤، ٢١ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) ::::: دەستتان خۆش بۆ دۆزینەوەی وشە تەواوەکە. هیچ لێدوانێکم نییە.—&#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;">&#160;ئێپین&#160;</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:purple">&#9836;</span>]]} ‏٢١:٣٤، ٢١ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) :::::: {{کرا}} – سپاس بۆ ھەردووکتان! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٤:٥٧، ٢٤ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) == ویکیپیدیا:داواکارییەکان بۆ ھێنانەوەی پەڕە سڕدراوەکان == {{atop | status = | result = {{tick}} پڕۆژە بەپێی یەکدەنگی درووستکرا[[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٠:١٦، ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) }} سڵاو بەم زوانە ئەم پەڕەیە دەخرێتە کار ئامانجی سەرەکی پڕۆژەکە ئەوەیە ناوەندێک بێت تا بەکارھێنەران ڕووی تێبکەن و داوای گەڕاندنەوەی ئەو پەڕانە بکەن کە سڕدراونەتەوە و بواریان پێ بدرێت پەرە بە پەڕە سڕدراوەکان بدەن بۆ ئەوەی لە ویکیپیدیا بمێنێتەوە بەڵام پەڕەکە لەژێر چەن حاڵەتێک ناگەڕێندرێتەوە ئەویش پەڕەکە خراپکاری ئاشکرا، سەرپێچی مافی لەبەرگرتنەوە، پەڕەی ھێرش، بێبایەخ، داھێنراو ھەڵبەستراو، ڕێکلام، بەپێی یەکدەنگی سڕابێتەوە. بەستەری پڕۆژە: [[ویکیپیدیا:داواکارییەکان بۆ ھێنانەوەی پەڕە سڕدراوەکان]] === {{پشتگیری}} === # {{لەگەڵ}} – بە ڕای من دروست بکرێت، خراپ نابێت. ئەمڕۆش نەبێ، سبەی ھەر دەبێ دروست بکرێت. عادەتەن دەبێ شوێنێک ھەبێ بۆ ئەو کارانە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٤:٢٧، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) # {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏٠٧:٤٤، ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) # {{لەگەڵ}} لە ویکی ئینگیلزیشدا ھەیە [[:en:WP:RFU]].-- [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ‏٠٨:١٨، ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) === {{دژایەتی}} === * {{دژ}}: بەکارهێنەران ئەتوانن لە پەڕەی وتووێژی بەڕێوەبەرەکەی سڕیوێتییەوە وتووێژ بکەن.--&#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;">&#160;ئێپین&#160;</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:purple">&#9836;</span>]]} ‏٠٩:٢٤، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) === لێدوان === بە پێویستی نابینم ئەم پڕۆژەیە پەیوەستی پشتگیری ھەبێت چونکە ھەرخۆی سیستمی "گەڕاندنەوە"ی پەڕە سڕدراوەکان بەشێکە لە ویکیپیدیا و ئێمە کاری پێدەکەین و ھەر بەکارھێنەرێک دەتوانێت بێتە پەڕەی لێدوانی [[ویکیپیدیا:بەڕێوەبەران|بەڕێوەبەران]] و ڕاستەوخۆ داوای گەڕاندنەوەی بکات، بەڵام لێرە پڕۆژەیەکی تایبەتی بۆ دەکەینەوە و وەک ناوەندێکی لێدێت کە بەڕێوەبەران سەردانی بکەن وەک [[ویکیپیدیا:چاودێریی بەڕێوەبەرایەتی]] سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٥٣، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :باشە بەرێز @[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] با بڵێین پێویست نییە، و بەکارھێنەر دەتوانێت بچێتە ناو پەڕەی لێدووانی بەڕێوەبەرێک و پەیوەندی لەگەل بگرێت، بەڵام لێرە شتێکی تریش کەوایە با [[ویکیپیدیا:چاودێریی بەڕێوەبەرایەتی]] بسڕینەوە چونکە ئەویش لەسەر ھەمان مەبەست دروستم کرد و ناوەندێکە بۆ ئەو کارانەی کە بەرێوەبەران دەتوانن بیکەن و بەکارھێنەران لەوێ داوا بەرز دەکەنەوە و تا بەرێوەبەران بیبینن، بەھەمان شێوەی ([[:en:Wikipedia:Requests_for_undeletion|wp:Requests for undeletion]]) کە ناوەندێکە بەرێوەبەران دەتوانن بەشداری بکەن لە ھێنانەوەی پەڕە سڕدراوەکان، ئایا پێت باشە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٢١، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::پێویست ناکا بەڕای من، ویکی ئێمە ئەوەنە گەورە نییە و بەشداربوومان ئەوەنە نییە. لەوانەیە ١٠ ساڵی تر پێویستمان بێ. &#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;">&#160;ئێپین&#160;</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:purple">&#9836;</span>]]} ‏٠٢:٠٥، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] لە درووستکردنیدا زەرەر ناکەین گەر سوودیش نەکەین، بڕوانە ئەو پڕۆژەیەی پێشوو چاودێریی بەڕێوەبەراییەتی، ئەویش ھەمان پڕۆژەیە بە ئامانجێکی تر، دەبینی ویکییەکە ئەوەنە گەورە نییە، بەلام بەشداریکەری ھەر تێدایە، ئەم پڕۆژەیەش بەھەمان شێوە لەوانەیە لەسەرەتای درووستبوونی بەشداریکەری سفر بێت، لەوانەیە ھەفتەیەک بۆ مانگێک بخایەنێت بەڵام بەگوێرەی کات بەشداربووان ڕووی تێبکەن، ھەر بۆ ڕوون بنین و خۆشت ئەزانیت ئێستا ئێمە خەریکی نوێکردنەوەی سیاسەتی سڕینەوەی خێراین و بەتەماین ڕێگری لە وتار گەلێکی زۆر بکەین کە بە بێمانایی یان بە گوێنەدان دروست دەکرێن، چەن وتارێکیش لەمان سڕدرانەوە، ئەگەر خاوەنەکانیان بێنەوە و بیانەوێت بیگەڕێننەوە، شتێکی باشتر دەبێت ئەگەر ڕێنموییان بکەین بۆ ئەو پڕۆژەیە، ناکریت بڵێین پەیوەندی لەگەڵ بەرێوەبەرێکی دیاریکراو بگرن بۆ ھێنانەوە، وا چاکترە بەڕێوەبەرەکە خۆبەخشانە بچێتە ئەو ناوەندە و بەشداری لە چالاکییە بەرێوەبەرانەکەی خۆی بکات، ئیتر بەم شێوەیە پڕۆژەکە سوودی دەبێت، ١٠ ساڵی تر لەوانەیە زۆر زیاتر لە ئێستا پێویستمان پێ بێت، بەڵام ئێستاش پێویستمانە {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:١٨، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::::سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] دەمەوێت پڕۆژەکە جێبەجێ بکەم، ئایا ئێستا بیروراتان چیە، ھەر دژایەتی پڕۆژەکە دەکەن؟ یان دەتانەوێت شتێکی نوێ بڵێن {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:١٦، ٢٤ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) :::::بەم زووانە جێبەجێ دەکرێت {{doing}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٨، ٧ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC) ::::: :{{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٠:١٦، ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) {{بنی ئەرشیڤ}} == Deployment of FLORES Machine Translation to Sorani / Central Kurdish Wikipedia == {{Ltr}} !Hello Friends {{Int:Please-translate}} Apologies as this message is not in your native language The WMF Language team plans to introduce a machine translation (MT) support for the Content Translation in Sorani / Central Kurdish Wikipedia called FLORES. This means that you can choose to use [https://ai.facebook.com/blog/the-flores-101-data-set-helping-build-better-translation-systems-around-the-world/ FLORES machine translation] when translating Wikipedia articles to Sorani/Central Kurdish using [https://ckb.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation the Content Translation tool] The FLORES Machine Translation is provided by an [https://ai.facebook.com/ AI research team at Meta] through a free for use API key that allows the Content Translation to access the service on the FLORES server for an evaluation trial period. This MT will be set as default in your Wikipedia, but you can choose not to use it by selecting "Start with empty paragraph" from the "Initial Translation" dropdown menu The Wikimedia Foundation has worked out an agreement that allows the use of FLORES without compromising Wikipedia’s policies about attribution of rights, your privacy as a user, and brand representation. You can find more information about the FLORES Machine translation on [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Machine_Translation/Flores#Summary_of_our_agreement_with_Meta this page] :Please note that the use of the FLORES MT is not compulsory. However, we would want your community to *use it once it is deployed to improve the quality of the Machine Translation service *[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Content_translation provide feedback] about our plans, its quality once deployed and ask any questions you might have about this addition We trust that introducing this MT is a good support to the Content Translations tool towards having better quality articles in Sorani/ Central Kurdish Wikipedia Thank you [[بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) :Hi {{وب|UOzurumba (WMF)}}, :I'm so sorry for the late reply! We are so glad to see this message if the ''FLORES MT'' feature is comfortable with our language. I have some questions for now: :# Does this feature have any prior experience or is it new? :# How accurate is this MT and does it guarantee a good translation? :# Is it available on any Wikimedia projects, for example [https://test.wikipedia.org test.wikipedia.org], or any other place for us to test the feature before? :# Can I see some examples of it's works? If it is available in screenshots, it is better. :We will appreciate your and the ''AI research team at Meta'' efforts for this feature. Thanks! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٥:٣٤، ٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) Hello [http://%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1:Aram Aram] :Thank you for your questions and feedback. I have tried to provide answers to them below The FLORES provides Machine Translation (MT) support to six languages in Wikipedia (Chinese, Occitan, Luganda, Zulu, Igbo and Icelandic). So, I will say it has experience Regarding accuracy, I would say that we have not received any complaints from any Wikipedia communities they provide MT support. I will add that it is the default MT for Icelandic Wikipedia based on request. I will also add that Initial translations can not be published without modifying them; one can also decide to still use the "blank" option . The Initial translation are more like a guide to efficiently translating articles The test instance is not public; they are mainly for the team engineers. However, I have shared with you (through email) a spreadsheet of FLORES MT samples Once again, thank you for your questions; I hope I was able to answer them, and we look forward to deploying the FLORES MT soon to your Wikipedia Best regards [[بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٤، ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :{{وب|UOzurumba (WMF)}} Thank you so much for your email and I got it. In my opinion, it is an important point that you cannot publish the translation directly without modifying because (in my opinion) initial translation without modifying often produces a low quality result. Now, I want to get the opinion of the other administrators and users on this feature. :Hi {{وب|Calak}} {{وب|Kushared}} {{وب|Serchia}} {{وب|Sakura emad}} {{وب|Pirehelokan}} and other users :This section is about a feature called FLORES MT that automatically translates to Central Kurdish through AI and is going to be added to the Content Translator tool. Click [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1s-4azt6AFvUAVPihFR1lDqduFSqKUUFZ5CXWoopN7zs/edit#gid=0 here] to see some of the translator's work. I could not make this decision alone because it is not my responsibility alone, so I have mentioned you. Please read above comments and write your opinion. Thanks! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٠:١٣، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::i believe that it's a great tool which helps our community to improve and grow better, and i reviewed some examples which mr.aram provided through excel sheet, the quality is good and understandable, however i agree with [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] to ensure better quality and accuracy i should say that it's our responsibility to check the quality before publishing the article, needless to say some of our new users use other translation tools to create new articles anyway; so if the Flores Machine is Accurate enough let's have it thanks for the offer. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٢، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::{{وب|Sakura emad}} Sorry, I forgot to mention that I didn’t prepare these examples, but [[بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] did. Thank you for your comment. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٢:٣٩، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::: .those understanding sentences prepared by non Kurdish speaker? commendable [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٠٧، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::::{{وب|Sakura emad}} Yes, the FLORES MT translated them. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٠٨:٢٢، ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) Thank you, [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] and [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] for your feedback on having FLORES machine translation. I believe from the conversations here we can enable the FLORES MT in your Wikipedia? [[بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ١٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :The machine translation engines are not very good for Central Kurdish yet, but I think this tools helping users If they use them carefully. Last month Google also added Kurdish (Sorani) to Google Translate, I think we also need to add it here and make it as the default one for content translation. [[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا</span>'''</span>]] — ‏١٧:١٢، ١٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا</span>'''</span>]] :FLORES team is still improving the models, so quality may be better when available in the real wikis. However, I understand your fears of MT not used well. For Google's Sorani Machine Translation, we have to test if the APIs are available first. We will do this soon. [[بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|لێدوان]]) ‏٠٦:٤٢، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::{{وب|UOzurumba (WMF)}} Honestly, I’m a bit afraid of machine translators whose translation results are not good. If it is activated and we do not have a good experience with it, can we request to deactivate it? Also, there is a new comment above. Do you have any comments for it? ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:١٩، ١٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::: @[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] Yes, you can request for it to be deactivated. [[بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|لێدوان]]) ‏٠٦:٤٢، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::: {{وب|UOzurumba (WMF)}} Thank you very much for all your answers and efforts. I (myself) have nothing else to say. Let's do it. Thank you again! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١١:٣٦، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) Thank you, [[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]], [[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا</span>'''</span>]], for your feedback, we will go ahead and start the process to enable the FLORES after integrating the new languages from FLORES, we will [https://phabricator.wikimedia.org/T308248| explore the integration of Google translate]. We recommend that your community try both (FLORES and GOOGLE when enabled), compare, and let us know the one preferred as default. Please note that there could be differences in personal preferences, so the Machine translation perceived as more useful is kept as default while the other is optional. I will recommend testing these in context since the experience may differ slightly. For example, Google Translate has [https://issuetracker.google.com/issues/119256504?pli=1| a bug which results in extra spaces when translating HTML content] (which may not be expected if you look at the Google Translate website). I hope the above is clear enough. We will inform you once the MTs are enabled in your Wikipedia. Best regards, [[بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|لێدوان]]) ‏١٦:٣٧، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :{{وب|UOzurumba (WMF)}} Good News! We can’t wait to see the results! Thank you so much for your work! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٢:٠٤، ١٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) {{Ltr/end}} ===FLORES Machine Translation deployed to Sorani / Central Kurdish Wikipedia=== {{Ltr}} !Hello Friends The WMF Language team is pleased to inform you that we have deployed the FLORES machine translation (MT) support for the Content Translation in Sorani / Central Kurdish Wikipedia. Please remember that the FLORES machine translation is set as default in your Wikipedia. Still, you can choose not to use it by selecting "Start with empty paragraph" from the "Initial Translation" dropdown menu. However, we would want your community to: *use it to improve the quality of the Machine Translation service *[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Content_translation provide feedback] about its quality and ask any questions you might have about .this addition We look forward to your community using the Machine Translation support in Content Translation to create better quality articles in Sorani / Central Kurdish Wikipedia. !Thank you [[بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|لێدوان]]) ‏١٦:٠٩، ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) On behalf of the WMF Language team :Hello {{وب|UOzurumba (WMF)}}, :Sorry, I just realized that the FLORES MT has been added and you have announced the result here. :Thank you very much to the WMF Language team for not forgetting Central Kurdish. We greatly appreciate your work and hope that the MT will further develop our community and language. And we wanted to know if there were any plans to add Google Translate MT. :Special thanks to the team! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٩:٥٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :Hello [[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]], [[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا</span>'''</span>]], :We have plans to integrate Google MT in your Wikipedia. You can track progress for this [https://phabricator.wikimedia.org/T308248 here]. :Thank you and best regards. :[[بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|لێدوان]]) ‏١٧:٥٠، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::Thank you so much! We are very happy and appreciate your hard work and the team! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٤:٣٥، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) {{Ltr/end}} == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Revisions to the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello all, We'd like to provide an update on the work on the Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct. After the conclusion of the community vote on the guidelines in March, the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs committee (CAC)]] of the Board [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/thread/JAYQN3NYKCHQHONMUONYTI6WRKZFQNSC/ asked that several areas of the guidelines be reviewed for improvements] before the Board does its final review. These areas were identified based on community discussions and comments provided during the vote. The CAC also requested review of the controversial Note in 3.1 of the UCoC itself. Once more, a big thank you to all who voted, especially to all who left constructive feedback and comments! The project team is working with the Board to establish a timeline for this work, and will communicate this next month. Members of the two prior [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|UCoC Drafting Committees]] have generously offered their time to help shape improvements to the Guidelines. You can read more about them and their work [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Revisions_Committee|here]], as well as read [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee/Phase_2_meeting_summaries#2022|summaries of their weekly meetings in 2022]]. Wikimedians have provided many valuable comments together with the vote and in other conversations. Given the size and diversity of the Wikimedia community, there are even more voices out there who can give ideas on how to improve the enforcement guidelines and add even more valuable ideas to the process. To help the Revisions committee identify improvements, input on several questions for the committee’s review is requested. Visit the Meta-wiki pages ([[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Revision_discussions|Enforcement Guidelines revision discussions]], [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Policy text/Revision_discussions|Policy text revision discussions]]) to get your ideas to the Committee - it is very important that viewpoints are heard from different communities before the Committee begins drafting revision proposals. On behalf of the UCoC project team <br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ‏٢٢:٥٦، ٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Xeno (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=23215441 --> == تاگی وشەی نالەبار == دانانی تاگی وشەی نالەبار شتێکی پێویست بوو بۆ ویکیپیدیا، بەڵام پێموایە لە ئێستادا بەو جۆرە هاوکاری ویکیپیدیای نەکردووە بۆ دۆزینەوە وشە نالەبارەکان. نموونە ئەگەر کەسێک وشەکانی گەیشتن، بازرگانییەکان وە کۆمپانیا بنووسێت ئەوا هەر هەژماری وشەی نالەباری بۆ دەکات. پێشنیار دەکەم لایبدەین یانیش ئەگەر کرا ئەم پەیڤە نالەبارانە بە جیا وەربگرێت نەوەک لە وشە داڕێژراو و لێکدراوەکانیش هەمان هەژماری نالەبارییان بۆ بکات. ئەگەر بەو جۆرەی ئێستاش بمێنێتەوە ئەوا با لانی کەم لەبەرچاوی نووسەر پشان نەدرێت، بەتایبەت بۆ نووسەرێکی نوێ کە هیچ وشەیەکی هەڵەی نەنووسیوە ئەوا ئەم تاگە جۆرێک لە گومان لای درووست دەکات. [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ‏٢١:٠٩، ١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :سڵاو {{وب|Kushared}} سپاس بۆ ئاگادارکردنەوەکەت. ئەو تاگە تەنیا ئەگەرە و لە تاگەکەش نووسراوە ''ئەگەری بەکارھێنانی وشەی نالەبار''. لە [[میدیاویکی:Abusefilter-warning-badwords|ئاگادارییەکەش]] نووسراوە ''ئەگەر دڵنیایت لەوەی کە ھیچ وشەیەکی خراپت بەکارنەھێناوە یان بەکارت ھێناوە، بەڵام بە نیازێکی پاکەوە بووە، و ئەم پەیامە ھەڵەیە، ئەوا تکایە گوێ بەم پەیامە مەدە''. لە ئێستادا تاکە مەرجی ئەو تاگە تەنیا ١٠ دەستکارییە و گەر ١٠ دەستکاریت تێپەڕ دا، ئیتر ئەو تاگە حەقی بە بەکارھێنەرەکەوە نابێت. دروستە کە وشەکان خۆیان بەتەنیا و بە پێشگر و پاشگریشەوە بە خراپ لێک دەداتەوە، بەڵام لە کوردیدا دۆخەکە وا دەخوازێت کە وا بێت. لەو سێ وشەیەی کە ھێناتەوە ھەر سێ وشەی نالەباری «گەی»، «گان» و «کۆم» ھەن. تاگەکەش شتی زۆر باشی گرتووە و زووتریش بینراون و پووچەڵ کراونەتەوە، بەڵام لەگەڵتم کە نابێت ئەو سێ وشەیە بگرێت. لەم ماوەیەدا سەرم دێنم و دەبەم تا بزانم دەتوانم ئەو کێشەیە چارەسەر بکەم یان نا (گەرچی کاتی دەوێت و زەحمەتیشە). گەر نەمتوانی، ئەوا بەپێی قسەی ئێوە یان بەتەنیا و لە حاڵەتی سەربەخۆ دەیانھێڵینەوە یانیش ئاگادارییەکە دەکوژێنینەوە. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:٢٧، ١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :: کاک {{وب|Kushared}} وشە نالەبارەکانم نوێ کردەوە، بەڵام لەکۆتاییدا بەوە گەشتم کە لە ئێستادا ئاگادارییەکە بکوژێنینەوە. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٠:٠٤، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: دەستەکانت خۆش بێت و کارێکی باشت کرد. [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ‏٢١:٠٩، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == Enabling Content and Section translation tool in Central Kurdish Wikipedia == {{لێدوانی کۆمەڵگە}} {{Ltr}} {{Int:Hello}} Friends! Apologies as this message is not in your native language, {{Int:Please-translate}}. The WMF Language team is pleased to let you know that we will like to enable the Section and Content translation tool in Central Kurdish Wikipedia. For this, our team will love you to read about the tool and test the new [https://design.wikimedia.org/strategy/section-translation.html Section Translation tool] so you can: * Give us your feedback * Ask us questions * Tell us how to improve it Below is background information about the tools and how you can test the Section translation tool. '''Background information''' [[mw:Content_translation|Content Translation]] has been a successful tool for editors to create content in their language. More than one million articles have been created across all languages since the tool was released in 2015. However, the tool is not out of beta in Central Kurdish Wikipedia, limiting the discoverability of the tool and its use and blocking the enablement of the Section translation in your Wikipedia [[mw:Content_translation/Section_translation|Section Translation]] extends the capabilities of Content Translation to support mobile devices. On mobile, the tool will: * Guide you to translate one section at a time in order to expand existing articles or create new ones * Make it easy to transfer knowledge across languages anytime from your mobile device We plan to enable the tools on Central Kurdish Wikipedia in the coming week if there are no objections from your community. After it is enabled, we’ll monitor the content created with the tools and process all the feedback. In any case, feel free to raise any concerns or questions you may already have as a reply to this message or on [[mw:Talk:Content_translation/Section_translation|the project talk page]] '''Try the Section translation tool''' Before the enablement, you can try the current implementation of the tool in [https://test.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&from=en&to=fa&sx=true#/ our testing instance]. Once it is enabled on Central Kurdish Wikipedia, you’ll have access to [[:tr:Special:ContentTranslation|https://ckb.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation]] with your mobile device. You can select an article to translate, and machine translation will be provided as a starting point for editors to improve. '''Provide feedback''' Please provide feedback about Section translation on [[mw:Talk:Content_translation/Section_translation|the project talk page]]. We want to hear about your impressions on * The section translation tool * What do you think about our plans to enable it * Your ideas for improving the tool Thanks and we look forward to your feedback and questions. .On behalf of the WMF Language team [[بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|لێدوان]]) ‏١٢:٢١، ٢٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :Hi {{وب|UOzurumba (WMF)}} In my opinion, it would be a good thing to enable this feature if there are no technical problems so that mobile users can use it. Thank you very much for your efforts and the team! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٥:١٤، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) Thank you, [[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|Aram]] .for your feedback, the team will go ahead and enable the tools in your Wikipedia [[بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|لێدوان]]) ‏١٣:٢٩، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :{{Great|Great!}} Thanks! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٠:٠٦، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) {{Ltr/end}} ===Content and Section Translation tool enabled in Central Kurdish Wikipedia === {{Int:Hello}} Friends! The WMF Language team is pleased to let you know that we [https://ckb.m.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Especial:Traducci%C3%B3n_de_contenidos&from=en&to=ckb&sx=true&section=#/ have enabled the Section translation] and [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ckb#draft Content translation] tools in Central Kurdish Wikipedia. The [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation Content translation tool] can be discovered by users [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Content_translation/Starting through several entry points]. However, users not interested in translation can disable it [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|from their preferences]]. Also, with the [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Section_translation Section translation tool], you can start translating an article on your mobile device right when you notice it is missing in Central Kurdish. From a Wikipedia article in any language, switch languages and search for Central Kurdish. If the article does not exist, an option to translate it will appear, as shown in the image below. [[File:Sx-language-selector-invite-th.png|thumb|Sx-language-selector-invite-th|Image of the entry point]] We know that these tools will help translators in your community to add content using any device with ease. Content created with the Content and Section Translation tool will be marked with the "[https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%84%DB%86%DA%AF?type=&user=&page=&wpdate=&tagfilter=contenttranslation-v2&wpfilters%5B%5D=newusers]" and “[https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%84%DB%86%DA%AF?type=&user=&page=&wpdate=&tagfilter=sectiontranslation&wpfilters%5B%5D=newusers sectiontranslaiton]” tag, respectively, for the community to review. We’ll monitor the content created, but we are very interested in hearing about your experience using the tools and reviewing the content created with it. So, enjoy the tools and [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Content_translation/Section_translation provide feedback] on improving it. Thank you! [[بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|لێدوان]]) ‏٢٠:٣١، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) On behalf of the WMF Language team. == Propose statements for the 2022 Election Compass == :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hi all, Community members in the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022 Board of Trustees election]] are invited to [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|propose statements to use in the Election Compass.]] An Election Compass is a tool to help voters select the candidates that best align with their beliefs and views. The community members will propose statements for the candidates to answer using a Lickert scale (agree/neutral/disagree). The candidates’ answers to the statements will be loaded into the Election Compass tool. Voters will use the tool by entering in their answer to the statements (agree/disagree/neutral). The results will show the candidates that best align with the voter’s beliefs and views. ;Here is the timeline for the Election Compass: * July 8 - 20: Community members propose statements for the Election Compass * July 21 - 22: Elections Committee reviews statements for clarity and removes off-topic statements * July 23 - August 1: Volunteers vote on the statements * August 2 - 4: Elections Committee selects the top 15 statements * August 5 - 12: candidates align themselves with the statements * August 15: The Election Compass opens for voters to use to help guide their voting decision The Elections Committee will select the top 15 statements at the beginning of August. The Elections Committee will oversee the process, supported by the Movement Strategy and Governance team. MSG will check that the questions are clear, there are no duplicates, no typos, and so on. Best, Movement Strategy and Governance ''This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee''<br /><section end="announcement-content" /> [[User:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] ([[User talk:MNadzikiewicz (WMF)|talk]]) ‏١١:٣٤، ١٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=23215441 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Movement Strategy and Governance News – Issue 7</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="msg-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Movement Strategy and Governance News'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Issue 7, July-September 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Read the full newsletter''']]</span> ---- Welcome to the 7th issue of Movement Strategy and Governance News! The newsletter distributes relevant news and events about the implementation of Wikimedia's [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Movement Strategy recommendations]], other relevant topics regarding Movement governance, as well as different projects and activities supported by the Movement Strategy and Governance (MSG) team of the Wikimedia Foundation. The MSG Newsletter is delivered quarterly, while the more frequent [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|Movement Strategy Weekly]] will be delivered weekly. Please remember to subscribe [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|here]] if you would like to receive future issues of this newsletter. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Movement sustainability''': Wikimedia Foundation's annual sustainability report has been published. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continue reading]]) * '''Improving user experience''': recent improvements on the desktop interface for Wikimedia projects. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continue reading]]) * '''Safety and inclusion''': updates on the revision process of the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continue reading]]) * '''Equity in decisionmaking''': reports from Hubs pilots conversations, recent progress from the Movement Charter Drafting Committee, and a new white paper for futures of participation in the Wikimedia movement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continue reading]]) * '''Stakeholders coordination''': launch of a helpdesk for Affiliates and volunteer communities working on content partnership. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continue reading]]) * '''Leadership development''': updates on leadership projects by Wikimedia movement organizers in Brazil and Cape Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continue reading]]) * '''Internal knowledge management''': launch of a new portal for technical documentation and community resources. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continue reading]]) * '''Innovate in free knowledge''': high-quality audiovisual resources for scientific experiments and a new toolkit to record oral transcripts. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continue reading]]) * '''Evaluate, iterate, and adapt''': results from the Equity Landscape project pilot ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continue reading]]) * '''Other news and updates''': a new forum to discuss Movement Strategy implementation, upcoming Wikimedia Foundation Board of Trustees election, a new podcast to discuss Movement Strategy, and change of personnel for the Foundation's Movement Strategy and Governance team. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continue reading]]) </div><section end="msg-newsletter"/> </div> Thank you for reading! [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ‏٠١:٣٧، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:RamzyM (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=23529147 --> 60ml7vndpv1sod7libe87j1eqhzojg5 959336 959335 2022-07-19T20:36:51Z UOzurumba (WMF) 45872 /* Enabling Content and Section translation tool in Central Kurdish Wikipedia */ wikitext text/x-wiki {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = ویکیپیدیا:دیوەخان (جۆراوجۆر)/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(60d) |counter = 6 |maxarchivesize = 150K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}} |minthreadsleft = 2 |minthreadstoarchive = 1 }} <noinclude> {{سەرپەڕەی دیوەخان|start= |1=جۆراوجۆر|2= بەشی '''جۆراوجۆر'''ی دیوەخان بۆ ناردنی ئەو پەیامانەن کە لە ھیچ بەشێکی تردا ناگونجن. بۆ بەشەکانی تر بڕوانن [[ویکیپیدیا:دیوەخان (سیاسەت)|سیاسەت]]، [[ویکیپیدیا:دیوەخان (تەکنیکی)|تەکنیکی]]، یان [[ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)|پێشنیارەکان]]، یان - بۆ یارمەتی - لە [[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگا]] کەڵک وەربگرن. بۆ پرسیارە گشتییە زانستییەکان تکایە [[ویکیپیدیا:مێزی زانیاری|مێزی زانیاری]] بەکاربھێنن. |3=وپ:دخج|4=وپ:دخ/ج}} __NEWSECTIONLINK__ <span id="below_toc"> __TOC__ </span> {{Clear}} {{anchor|below_toc}} [[پۆل:دیوەخانی ویکیپیدیا]] </noinclude> == داواکردنی بۆچوون بەم زوانە لەسەر ھەڵبژاردنی بۆردی ئەمیندارەکان == <section begin="announcement-content /> بۆردی ئەمیندارەکان ئامادەکاری دەکات بۆ داواکردنی بۆ چوون لەسەر ھەڵبژاردنی بۆردەکە بەم زوانە، لە ١٠ی شووبات - ٧ی شووباتی، ٢٠٢٢. لە کاتێکدا کە زانیارییەکان ھەفتەیەک پێش داواکردنەکە ئامادە دەبێت، ئێمە دڵنیایی ئەوەمان کردۆتەوە کە بەلایەنی کەمەوە دوو پرسیار ئامادەیە بۆ پرسین لەم داواکردنەی ئێستا: * * باشترین ڕێگا چییە بۆ دڵنیابوونەوە لە نوێنەرایەتییەکی دادەپەروەرانە بۆ یەکخستنی کۆمەڵگاکان لەنێوان بۆردەکە؟ کاندیدکراوەکان پێویستە چی شتێکیان ھەبێت لە کاتی ھەڵبژاردنەکە؟ لەکاتێکدا لەوانەیە پرسیاری زیاتر دابنرێت، ستراتیژی جوڵانەوەکە و بەڕێوەبەرایەتی تیمەکە دەیانەوێت کات دابین بکەن بۆ ئەندامانی کۆمەڵگاکە و شوێنە پەیوەندیدارەکان بۆ ئەوەی لێکۆلینەوە و بیرۆکەکان ئامادە بکەن لەسەر پرسیارە سەلمێنراوەکان پێش ئەوەی داواکارییەکە بکرێتەوە، ئێمە داوای لێبوردن دەکەین لەسەر ئەوەی لە ئێستادا پێرستێکی تەواوی پرسیارەکانمان ئامادەنەکردووە، پێرستی پرسیارەکان پێویستە تەنھا بە یەک یان دوو پرسیار زیاتر بکرێت، مەبەستەکە ئەوە نییە فشار بخەینە سەر کۆمەڵگاکان بە داواکاری زۆر، بەڵکو بۆ دابینکردنی تێبینی و بۆچوونی پێشوازی لێکراوە لەسەر ئەم پرسیارە گرنگانە. '''دەتەوێت یارمەتی رێکخستنەوەی گفتووگۆییە ناوخۆییەکان بدەیت لەم داوالێکردنەوەی ئێستادا؟''' پەیوەندی بکە بە [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|ستراتیژی جوڵانەوە و تیمی بەڕێوەبەراییەتی]] لەسەر مێتا، یان لە [https://t.me/wmboardgovernancechat تێلێگرامم]، یاخوود لە ڕێگەی ئیمەیڵ msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org پەیوەندی بکە ئەگەر ھەر پرسیارێک یان تێبنییەکت ھەبوو، ستراتیژی جوڵانەوە و بەڕێوەبەراییەتی تیمەکە تا ٣ی کانوونی دووەم بەشێوەیەکی کەم ستافی دەبێت، تکایە لەھەر دواکەوتنی وەڵامێک ببورە لەم کاتەدا، وە ئێمە ئەوەش دەزانین کەوا ھەنێک لە ئەندامانی کۆمەڵگا و شوێنە پەیوەندیدارەکان بەردەست نابن لە کاتی پشووی کانوونی یەکەم، داوای لێبوردن دەکەین ئەگەر نامەکەمان لەو کاتە پێت گەیشتووە کەتۆ لە پشوودا بوویت. هیوای سەرکەوتن، ستراتیژی جوڵانەوە و بەڕێوەبەراییەتی<section end="announcement-content" /> == Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear community members, Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories. Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]]. More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]]. For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org. ------ <div style="text-align: center;"><div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|<span style="color:#8B0000">'''ZI Jony'''</span>]] [[User talk:ZI Jony|^{<span style="color:Green"><i>(Talk)</i></span>}]], {{<includeonly>subst:</includeonly>#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)</div></div> </div> <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:ZI Jony@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&oldid=21244129 --> == گۆڕینی چەند وشەیەکی ویکیپیدیا == <!-- دەستپێکی دەمبوس -->{{پەیامی دەمبوسدار|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٢:١٣، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٨٨٥٤٤١٠}}<!-- کۆتاییی دەمبوس --> === پارامەتر یان پارامیتەر؟ === سڵاو، وەک دەزانن لەم پرۆژەیە وشەی Parameter زۆرتر بە «پارامەتر» نووسراوە، بەڵام زۆرتر لە خەڵکی دەرەوە بە «پارامیتەر» بیستوومە. چی دەڵێن؟ بیگۆڕین؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٣:٣٤، ٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :سڵاو. ئەگەر دەنووسی پارامیتەر دەبێ مەتر-یش بکەیە میتر. تا ئەو جێگایەی دەزانم مەتر و پارامەتر لە کوردیدا ئینگلیزی نین و فەرەنسین (mètre و paramètre).-- [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ‏٢٣:٠٤، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::کاک {{وب|Calak}} منیش بیرم لەوە کردەوە و، دەشزانم لە ڕۆژھەڵات دەڵێن میتر نەک مەتر. بزانین ڕای ئەوانی تر چییە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٠:٢٠، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :زۆر زاڕاوەمان هەیە قسەی لەسەر کراوە و لە فەرهەنگدا هەیە و نوێ نیە، پێویست بە گۆڕینی ناکا. لە فەرهەنگی زانستپەروەرانی کورد [https://ferheng.zkurd.org/?q=parameter وامان نووسیوە] بەبۆچوونی من بابەتێکی لەسەر بنوسرێت، هاوواتاکانی نبنووسرێت باشترە. ئەگەریش سەلیقەی زمان پارامیتەر بێ، ئەوا ڕەوانەکردن دروست بکرێت، تاکو هەردووکیمان هەبێت. سوپاس. [[بەکارھێنەر:ئاراس نوری|ئاراس نوری]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاراس نوری|لێدوان]]) ‏١١:٥٢، ٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :: کاک {{وب|ئاراس نوری}} وەڵا تا ئەو جێگەیەی من بزانم لە باشوور ھەر پارامیتەر دەڵێن و پارامەتر نامۆیە. دەزانم لەگەڵ وشەی مەتر ڕووبەڕوویان بکەینەوە پارامەتر دروستە، بەس وەکتریش زەحمەتە لە باشوور پارامەتر ھەزم بکەن. بەھەرحاڵ، باسەکە لەسەر وتاری [[:en:Parameter|Parameter]] نییە و لەسەر تەواوی پرۆژەکە بوو. بۆ نموونە بڕوانە [[داڕێژە:ڤەژینبوکس#پارامەترەکان]]. مەبەستمان لەوەیە کە لە تەواوی پرۆژەکە ئەو وشەیە بگۆڕدرێت، بەس مادام دوای ئەو ماوە زۆرە کەس پشتگیریی وشەی پارامیتەری نەکردووە و گەر ھەر واش مایەوە، ئەوا شکست دەھێنێت و ناگۆڕدرێت. زۆر سپاس. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٢:١٥، ٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) === بیرخستنەوە یان ئاماژە؟ === سڵاوی دووبارە، لە ویکییەکەمان بۆ وشەی «cite» وشەی «بیرخستنەوە» دانراوە کە پێم وایە لە «یادکرد»ی فارسییەوە مانا کرابێتەوە، بەڵام من پێم وایە بەرامبەرێکی زۆر نەگونجاوە. لە ٢٠١٥ لە [[وتووێژی داڕێژە:بیرخستنەوەی وێب]] برادەرانی ئەو کاتە وتوویانە کە بیرخستنەوە باش نییە و کاک دیاریش وشەی «ئاماژە»ی پێشنیار کردووە کە خۆم بە باشم زانی بیگۆڕین و بیکەینە ئەوە. ئێوە چی دەڵێن؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٢:٠٥، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :من لەگەڵ ئاماژەم، نموونە: (Cite a source) ئاماژە بە سەرچاوە بدە نەک بیرخستنەوەی سەرچاوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٥٦، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::ھەرخۆشی لە دەستکاری دیداری بەشی (Cite) ی ئینگلیزی کراوە بە (ئاماژە) :) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٥٦، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::: {{وب|Sakura emad}} وایە و بزانین ڕای ئەوانی تر چییە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٠:٢٠، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::::ئاماژە-ش تەواو نییە. یا شتێکی تەواو دابنرێ یا کاری دووکارەکی نەکەین. [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ‏١٦:٥٧، ١٧ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) ::::: کاک {{وب|Calak}}، کاک ئاراس، کاک دیار، کاک سەرچیا، کاک پیرەھەڵۆکان و، ئەوە من و ساکووراش دەڵێین ئاماژە وشەیەکی باشترە لەو بیرخستنەوە فارسییە کە لەوێ نووسراوە یادکرد. گەر وشەی ترتان پێ شک نایە، ئەوا تکایە با بیکەینە ئاماژە و نەجاتی بەین. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٧:٢٠، ١٧ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) ::منیش لەگەڵ ئاماژە نیم. cite لە فارسیدا کردوویانە بە استناد کە واتە پاڵ دان و پشت بەستن، لە عەرەبیدا پێ ئەڵێن استشهاد کە واتە گەواھێنانەوە. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏١٢:٤٦، ١٨ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) ::: کاک {{وب|Aza}} ئەوە نییە یادکردە. بڕوانە [[:fa:الگو:ویکی‌پدیا:الگوهای یادکرد]]. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٣:٢٧، ١٨ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: ویکیی فارسی بە تەمایە ھەموو شتێک بکاتە فارسی. ناڵێ استناد چون عەرەبییە. ئێمە فارسی دەزانین لە ویکی بەدەر کەس ناڵێ یادکرد. [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ‏١٤:٣٧، ١٨ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) ::نازانم ویکیپیدیای فارسی بۆ ئەڵێ یادکرد. ئاکادیمیای زمانی فارسی ئەڵێ بڵێن اسنتاد. <!-- داڕێژە:واژوونەکراو --><small class="autosigned">—&nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/Aza|بەشدارییەکان]]) ١٣:٣٥، ١٨ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)</small> ::: کاک {{وب|Aza}} و کاک {{وب|Calak}} ئاشکرایە کە ئێوە ئاگاتان لە فارسی ھەیە، بەڵام ئێمە باسی ویکیپیدیا دەکەین. بەھەرحاڵ، حەز ناکەم ئەم بەشە زۆر درێژ بکەینەوە. تەنیا ئەوەندەم دەوێت کە ئێستا ئێوە لەگەڵ بیرخستنەوەن؟ زۆرێک وتوویانە ئاماژە کێشەی نییە. ئێستا ئێوە کە دژی ئاماژەن، دەبێت شتێکی باشتریش پێشنیار بکەن. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٥:٥٤، ١٨ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) :::من لەگەڵ بیرخستنەوەش نیم. بەڵام ئاماژەش ھەر شتێکە وەکوو بیرخستنەوە، ئەدی بۆ بیگۆڕین؟ ئەگەر بمانەوێ بیگۆڕین ئەبێ بیکەینە شتێکی باشتر. استناد واتە «پشت بەستن بە بەڵگە». بەڵام ئەمە زۆر دوور و درێژە. گەواھێنانەوە کورتترە. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏١٨:٤٦، ١٨ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) ::::منیش قسەی خۆم کرد کە شتێکی گونجاو دابنرێ سووی چییە ھەڵە بە ھەڵە بگۆڕین. دەبی بیری لێ بکەینەوە. گەواھێنانەوە-ش نازانم گونجاو بێ یان نا. گەوا کە کوردی نییە. [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ‏١٩:٠٤، ١٨ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) ::::: {{وب|Aza}} نازانم چۆناوچۆن ئاماژە و بیرخستنەوە وەک یەکن! تۆ کە بە کەسێک بڵێی سەرچاوە بۆ وتارەکەت زیاد بکە، دەڵێی ئاماژەی پێ بدە یان بیری بخەوە؟ ئەوەتا لە ٢٠٠٩ [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] دروست کراوە. دواتر لەبەر کورتییەکەشی ئاماژە شتێکی جوانە. گەواھێنانەوەش شتێکی جوان نییە و وەک بیرخستنەوەکە وایە. دەزانم بەڵگەھێنانەوە ڕەنگە باشتر مانای cite بدات، بەڵام ھێشتا دوورودرێژە و باش نییە. وەختی خۆی کاک [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] لە شوێنێک ئاماژەی نووسیبوو. بزانین ئەو چی دەڵێت. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٩:١٥، ١٨ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) ::::::ئەمانە ئەڵێم با تۆزێ بابەتەکە ڕوون بێتەوە و بەشکەم کەسێ پێشنیارێک بگاتە زەینی. citation جۆرێ reference -ە. refer پیت بە پیت کە سەیری بکەی واتە «بردنەوە»، ھەر fer ھاوڕیشەی وشەی «بردن» -ە. reference واتە «بردنەوە بۆ سەرچاوە». cite -یش ھاوڕیشەی وشەی «چوون»ی کوردی و «شدن»ی فارسییە. مەبەست لە citation «چوون بۆ سەرچاوە» -یە. بۆیە ھەم reference و ھەم citation چەشنێ «ئاماژە»ی تیایە. ھەر دوو ئاماژە بە سەرچاوە دەکەن، ئەمانبەنەوە یا ئەمانگەڕێننەوە بۆ سەرچاوە. بەڵام ئەگەر ئەم ئاماژەدانە لە ناو دڵی دەقەکەدا بێ پێی ئەڵێن citation، ئەگەر لە کۆتاییی دەقەکەدا بێ پێی ئەڵێن reference. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏٠٦:٥٨، ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) === دەم باش === کاتێک دەچیتە سەر پەڕەی وتووێژیش و بەشی نوێ لێ دەدەی، دیفاڵت نووسراوە دەمباش، کە بەپێی ئەوەیکە خۆی ڕستەیەکە دەبێت جودا بکرێتەوە و دەم باش بنووسرێت؛ تا ڕای هاوڕێیانیش چی بێت.. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٠٠:٠٣، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :ڕاستە. [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ‏٠٨:٢٦، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :: {{کرا}} – سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٢:١٢، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) === ناوبڕ یان قەدبڕ؟ === لە ویکیپیدیا بۆ وشەی «Shortcut»، وشەی «ناوبڕ» دانراوە، کە ڕێک فارسییەکەیە و، نە لە کوردی بەو مانایە دێ و نە کەسانێکی زۆریش بەکاری دێنن. لە کوردیدا ئەمە پێی دەوترێت «قەدبڕ». ناوبڕ لە ئێستادا وەک ھاوواتای وچان بەکاردێت کە لە بەرنامە تەلەڤیزیۆنی و ڕادیۆیییەکاندا زۆر بەکارھاتووە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٠:١٤، ١٦ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) :::[https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%D9%82%DB%95%D8%AF%D8%A8%DA%95&f=0 قەدبڕ] تەواوە. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏١١:١٩، ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) :::: سپاس کاک ئازا! کاک {{وب|Épine}} پێم وا بێت جارێک تۆ وتت ناوبڕ تەواوە. گەر قسەت نییە، پێم وا بێت گۆڕینەکە بکەین باشە. سپاس، ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:١٤، ٢١ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) ::::: دەستتان خۆش بۆ دۆزینەوەی وشە تەواوەکە. هیچ لێدوانێکم نییە.—&#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;">&#160;ئێپین&#160;</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:purple">&#9836;</span>]]} ‏٢١:٣٤، ٢١ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) :::::: {{کرا}} – سپاس بۆ ھەردووکتان! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٤:٥٧، ٢٤ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) == ویکیپیدیا:داواکارییەکان بۆ ھێنانەوەی پەڕە سڕدراوەکان == {{atop | status = | result = {{tick}} پڕۆژە بەپێی یەکدەنگی درووستکرا[[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٠:١٦، ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) }} سڵاو بەم زوانە ئەم پەڕەیە دەخرێتە کار ئامانجی سەرەکی پڕۆژەکە ئەوەیە ناوەندێک بێت تا بەکارھێنەران ڕووی تێبکەن و داوای گەڕاندنەوەی ئەو پەڕانە بکەن کە سڕدراونەتەوە و بواریان پێ بدرێت پەرە بە پەڕە سڕدراوەکان بدەن بۆ ئەوەی لە ویکیپیدیا بمێنێتەوە بەڵام پەڕەکە لەژێر چەن حاڵەتێک ناگەڕێندرێتەوە ئەویش پەڕەکە خراپکاری ئاشکرا، سەرپێچی مافی لەبەرگرتنەوە، پەڕەی ھێرش، بێبایەخ، داھێنراو ھەڵبەستراو، ڕێکلام، بەپێی یەکدەنگی سڕابێتەوە. بەستەری پڕۆژە: [[ویکیپیدیا:داواکارییەکان بۆ ھێنانەوەی پەڕە سڕدراوەکان]] === {{پشتگیری}} === # {{لەگەڵ}} – بە ڕای من دروست بکرێت، خراپ نابێت. ئەمڕۆش نەبێ، سبەی ھەر دەبێ دروست بکرێت. عادەتەن دەبێ شوێنێک ھەبێ بۆ ئەو کارانە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٤:٢٧، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) # {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏٠٧:٤٤، ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) # {{لەگەڵ}} لە ویکی ئینگیلزیشدا ھەیە [[:en:WP:RFU]].-- [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ‏٠٨:١٨، ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) === {{دژایەتی}} === * {{دژ}}: بەکارهێنەران ئەتوانن لە پەڕەی وتووێژی بەڕێوەبەرەکەی سڕیوێتییەوە وتووێژ بکەن.--&#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;">&#160;ئێپین&#160;</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:purple">&#9836;</span>]]} ‏٠٩:٢٤، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) === لێدوان === بە پێویستی نابینم ئەم پڕۆژەیە پەیوەستی پشتگیری ھەبێت چونکە ھەرخۆی سیستمی "گەڕاندنەوە"ی پەڕە سڕدراوەکان بەشێکە لە ویکیپیدیا و ئێمە کاری پێدەکەین و ھەر بەکارھێنەرێک دەتوانێت بێتە پەڕەی لێدوانی [[ویکیپیدیا:بەڕێوەبەران|بەڕێوەبەران]] و ڕاستەوخۆ داوای گەڕاندنەوەی بکات، بەڵام لێرە پڕۆژەیەکی تایبەتی بۆ دەکەینەوە و وەک ناوەندێکی لێدێت کە بەڕێوەبەران سەردانی بکەن وەک [[ویکیپیدیا:چاودێریی بەڕێوەبەرایەتی]] سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٥٣، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :باشە بەرێز @[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] با بڵێین پێویست نییە، و بەکارھێنەر دەتوانێت بچێتە ناو پەڕەی لێدووانی بەڕێوەبەرێک و پەیوەندی لەگەل بگرێت، بەڵام لێرە شتێکی تریش کەوایە با [[ویکیپیدیا:چاودێریی بەڕێوەبەرایەتی]] بسڕینەوە چونکە ئەویش لەسەر ھەمان مەبەست دروستم کرد و ناوەندێکە بۆ ئەو کارانەی کە بەرێوەبەران دەتوانن بیکەن و بەکارھێنەران لەوێ داوا بەرز دەکەنەوە و تا بەرێوەبەران بیبینن، بەھەمان شێوەی ([[:en:Wikipedia:Requests_for_undeletion|wp:Requests for undeletion]]) کە ناوەندێکە بەرێوەبەران دەتوانن بەشداری بکەن لە ھێنانەوەی پەڕە سڕدراوەکان، ئایا پێت باشە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٢١، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::پێویست ناکا بەڕای من، ویکی ئێمە ئەوەنە گەورە نییە و بەشداربوومان ئەوەنە نییە. لەوانەیە ١٠ ساڵی تر پێویستمان بێ. &#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;">&#160;ئێپین&#160;</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:purple">&#9836;</span>]]} ‏٠٢:٠٥، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] لە درووستکردنیدا زەرەر ناکەین گەر سوودیش نەکەین، بڕوانە ئەو پڕۆژەیەی پێشوو چاودێریی بەڕێوەبەراییەتی، ئەویش ھەمان پڕۆژەیە بە ئامانجێکی تر، دەبینی ویکییەکە ئەوەنە گەورە نییە، بەلام بەشداریکەری ھەر تێدایە، ئەم پڕۆژەیەش بەھەمان شێوە لەوانەیە لەسەرەتای درووستبوونی بەشداریکەری سفر بێت، لەوانەیە ھەفتەیەک بۆ مانگێک بخایەنێت بەڵام بەگوێرەی کات بەشداربووان ڕووی تێبکەن، ھەر بۆ ڕوون بنین و خۆشت ئەزانیت ئێستا ئێمە خەریکی نوێکردنەوەی سیاسەتی سڕینەوەی خێراین و بەتەماین ڕێگری لە وتار گەلێکی زۆر بکەین کە بە بێمانایی یان بە گوێنەدان دروست دەکرێن، چەن وتارێکیش لەمان سڕدرانەوە، ئەگەر خاوەنەکانیان بێنەوە و بیانەوێت بیگەڕێننەوە، شتێکی باشتر دەبێت ئەگەر ڕێنموییان بکەین بۆ ئەو پڕۆژەیە، ناکریت بڵێین پەیوەندی لەگەڵ بەرێوەبەرێکی دیاریکراو بگرن بۆ ھێنانەوە، وا چاکترە بەڕێوەبەرەکە خۆبەخشانە بچێتە ئەو ناوەندە و بەشداری لە چالاکییە بەرێوەبەرانەکەی خۆی بکات، ئیتر بەم شێوەیە پڕۆژەکە سوودی دەبێت، ١٠ ساڵی تر لەوانەیە زۆر زیاتر لە ئێستا پێویستمان پێ بێت، بەڵام ئێستاش پێویستمانە {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:١٨، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::::سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] دەمەوێت پڕۆژەکە جێبەجێ بکەم، ئایا ئێستا بیروراتان چیە، ھەر دژایەتی پڕۆژەکە دەکەن؟ یان دەتانەوێت شتێکی نوێ بڵێن {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:١٦، ٢٤ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) :::::بەم زووانە جێبەجێ دەکرێت {{doing}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٨، ٧ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC) ::::: :{{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٠:١٦، ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) {{بنی ئەرشیڤ}} == Deployment of FLORES Machine Translation to Sorani / Central Kurdish Wikipedia == {{Ltr}} !Hello Friends {{Int:Please-translate}} Apologies as this message is not in your native language The WMF Language team plans to introduce a machine translation (MT) support for the Content Translation in Sorani / Central Kurdish Wikipedia called FLORES. This means that you can choose to use [https://ai.facebook.com/blog/the-flores-101-data-set-helping-build-better-translation-systems-around-the-world/ FLORES machine translation] when translating Wikipedia articles to Sorani/Central Kurdish using [https://ckb.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation the Content Translation tool] The FLORES Machine Translation is provided by an [https://ai.facebook.com/ AI research team at Meta] through a free for use API key that allows the Content Translation to access the service on the FLORES server for an evaluation trial period. This MT will be set as default in your Wikipedia, but you can choose not to use it by selecting "Start with empty paragraph" from the "Initial Translation" dropdown menu The Wikimedia Foundation has worked out an agreement that allows the use of FLORES without compromising Wikipedia’s policies about attribution of rights, your privacy as a user, and brand representation. You can find more information about the FLORES Machine translation on [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Machine_Translation/Flores#Summary_of_our_agreement_with_Meta this page] :Please note that the use of the FLORES MT is not compulsory. However, we would want your community to *use it once it is deployed to improve the quality of the Machine Translation service *[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Content_translation provide feedback] about our plans, its quality once deployed and ask any questions you might have about this addition We trust that introducing this MT is a good support to the Content Translations tool towards having better quality articles in Sorani/ Central Kurdish Wikipedia Thank you [[بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) :Hi {{وب|UOzurumba (WMF)}}, :I'm so sorry for the late reply! We are so glad to see this message if the ''FLORES MT'' feature is comfortable with our language. I have some questions for now: :# Does this feature have any prior experience or is it new? :# How accurate is this MT and does it guarantee a good translation? :# Is it available on any Wikimedia projects, for example [https://test.wikipedia.org test.wikipedia.org], or any other place for us to test the feature before? :# Can I see some examples of it's works? If it is available in screenshots, it is better. :We will appreciate your and the ''AI research team at Meta'' efforts for this feature. Thanks! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٥:٣٤، ٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) Hello [http://%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1:Aram Aram] :Thank you for your questions and feedback. I have tried to provide answers to them below The FLORES provides Machine Translation (MT) support to six languages in Wikipedia (Chinese, Occitan, Luganda, Zulu, Igbo and Icelandic). So, I will say it has experience Regarding accuracy, I would say that we have not received any complaints from any Wikipedia communities they provide MT support. I will add that it is the default MT for Icelandic Wikipedia based on request. I will also add that Initial translations can not be published without modifying them; one can also decide to still use the "blank" option . The Initial translation are more like a guide to efficiently translating articles The test instance is not public; they are mainly for the team engineers. However, I have shared with you (through email) a spreadsheet of FLORES MT samples Once again, thank you for your questions; I hope I was able to answer them, and we look forward to deploying the FLORES MT soon to your Wikipedia Best regards [[بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٤، ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :{{وب|UOzurumba (WMF)}} Thank you so much for your email and I got it. In my opinion, it is an important point that you cannot publish the translation directly without modifying because (in my opinion) initial translation without modifying often produces a low quality result. Now, I want to get the opinion of the other administrators and users on this feature. :Hi {{وب|Calak}} {{وب|Kushared}} {{وب|Serchia}} {{وب|Sakura emad}} {{وب|Pirehelokan}} and other users :This section is about a feature called FLORES MT that automatically translates to Central Kurdish through AI and is going to be added to the Content Translator tool. Click [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1s-4azt6AFvUAVPihFR1lDqduFSqKUUFZ5CXWoopN7zs/edit#gid=0 here] to see some of the translator's work. I could not make this decision alone because it is not my responsibility alone, so I have mentioned you. Please read above comments and write your opinion. Thanks! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٠:١٣، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::i believe that it's a great tool which helps our community to improve and grow better, and i reviewed some examples which mr.aram provided through excel sheet, the quality is good and understandable, however i agree with [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] to ensure better quality and accuracy i should say that it's our responsibility to check the quality before publishing the article, needless to say some of our new users use other translation tools to create new articles anyway; so if the Flores Machine is Accurate enough let's have it thanks for the offer. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٢، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::{{وب|Sakura emad}} Sorry, I forgot to mention that I didn’t prepare these examples, but [[بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] did. Thank you for your comment. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٢:٣٩، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::: .those understanding sentences prepared by non Kurdish speaker? commendable [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٠٧، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::::{{وب|Sakura emad}} Yes, the FLORES MT translated them. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٠٨:٢٢، ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) Thank you, [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] and [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] for your feedback on having FLORES machine translation. I believe from the conversations here we can enable the FLORES MT in your Wikipedia? [[بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ١٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :The machine translation engines are not very good for Central Kurdish yet, but I think this tools helping users If they use them carefully. Last month Google also added Kurdish (Sorani) to Google Translate, I think we also need to add it here and make it as the default one for content translation. [[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا</span>'''</span>]] — ‏١٧:١٢، ١٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا</span>'''</span>]] :FLORES team is still improving the models, so quality may be better when available in the real wikis. However, I understand your fears of MT not used well. For Google's Sorani Machine Translation, we have to test if the APIs are available first. We will do this soon. [[بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|لێدوان]]) ‏٠٦:٤٢، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::{{وب|UOzurumba (WMF)}} Honestly, I’m a bit afraid of machine translators whose translation results are not good. If it is activated and we do not have a good experience with it, can we request to deactivate it? Also, there is a new comment above. Do you have any comments for it? ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:١٩، ١٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::: @[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] Yes, you can request for it to be deactivated. [[بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|لێدوان]]) ‏٠٦:٤٢، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::: {{وب|UOzurumba (WMF)}} Thank you very much for all your answers and efforts. I (myself) have nothing else to say. Let's do it. Thank you again! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١١:٣٦، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) Thank you, [[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]], [[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا</span>'''</span>]], for your feedback, we will go ahead and start the process to enable the FLORES after integrating the new languages from FLORES, we will [https://phabricator.wikimedia.org/T308248| explore the integration of Google translate]. We recommend that your community try both (FLORES and GOOGLE when enabled), compare, and let us know the one preferred as default. Please note that there could be differences in personal preferences, so the Machine translation perceived as more useful is kept as default while the other is optional. I will recommend testing these in context since the experience may differ slightly. For example, Google Translate has [https://issuetracker.google.com/issues/119256504?pli=1| a bug which results in extra spaces when translating HTML content] (which may not be expected if you look at the Google Translate website). I hope the above is clear enough. We will inform you once the MTs are enabled in your Wikipedia. Best regards, [[بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|لێدوان]]) ‏١٦:٣٧، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :{{وب|UOzurumba (WMF)}} Good News! We can’t wait to see the results! Thank you so much for your work! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٢:٠٤، ١٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) {{Ltr/end}} ===FLORES Machine Translation deployed to Sorani / Central Kurdish Wikipedia=== {{Ltr}} !Hello Friends The WMF Language team is pleased to inform you that we have deployed the FLORES machine translation (MT) support for the Content Translation in Sorani / Central Kurdish Wikipedia. Please remember that the FLORES machine translation is set as default in your Wikipedia. Still, you can choose not to use it by selecting "Start with empty paragraph" from the "Initial Translation" dropdown menu. However, we would want your community to: *use it to improve the quality of the Machine Translation service *[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Content_translation provide feedback] about its quality and ask any questions you might have about .this addition We look forward to your community using the Machine Translation support in Content Translation to create better quality articles in Sorani / Central Kurdish Wikipedia. !Thank you [[بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|لێدوان]]) ‏١٦:٠٩، ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) On behalf of the WMF Language team :Hello {{وب|UOzurumba (WMF)}}, :Sorry, I just realized that the FLORES MT has been added and you have announced the result here. :Thank you very much to the WMF Language team for not forgetting Central Kurdish. We greatly appreciate your work and hope that the MT will further develop our community and language. And we wanted to know if there were any plans to add Google Translate MT. :Special thanks to the team! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٩:٥٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :Hello [[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]], [[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا</span>'''</span>]], :We have plans to integrate Google MT in your Wikipedia. You can track progress for this [https://phabricator.wikimedia.org/T308248 here]. :Thank you and best regards. :[[بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|لێدوان]]) ‏١٧:٥٠، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::Thank you so much! We are very happy and appreciate your hard work and the team! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٤:٣٥، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) {{Ltr/end}} == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Revisions to the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello all, We'd like to provide an update on the work on the Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct. After the conclusion of the community vote on the guidelines in March, the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs committee (CAC)]] of the Board [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/thread/JAYQN3NYKCHQHONMUONYTI6WRKZFQNSC/ asked that several areas of the guidelines be reviewed for improvements] before the Board does its final review. These areas were identified based on community discussions and comments provided during the vote. The CAC also requested review of the controversial Note in 3.1 of the UCoC itself. Once more, a big thank you to all who voted, especially to all who left constructive feedback and comments! The project team is working with the Board to establish a timeline for this work, and will communicate this next month. Members of the two prior [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|UCoC Drafting Committees]] have generously offered their time to help shape improvements to the Guidelines. You can read more about them and their work [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Revisions_Committee|here]], as well as read [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee/Phase_2_meeting_summaries#2022|summaries of their weekly meetings in 2022]]. Wikimedians have provided many valuable comments together with the vote and in other conversations. Given the size and diversity of the Wikimedia community, there are even more voices out there who can give ideas on how to improve the enforcement guidelines and add even more valuable ideas to the process. To help the Revisions committee identify improvements, input on several questions for the committee’s review is requested. Visit the Meta-wiki pages ([[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Revision_discussions|Enforcement Guidelines revision discussions]], [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Policy text/Revision_discussions|Policy text revision discussions]]) to get your ideas to the Committee - it is very important that viewpoints are heard from different communities before the Committee begins drafting revision proposals. On behalf of the UCoC project team <br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ‏٢٢:٥٦، ٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Xeno (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=23215441 --> == تاگی وشەی نالەبار == دانانی تاگی وشەی نالەبار شتێکی پێویست بوو بۆ ویکیپیدیا، بەڵام پێموایە لە ئێستادا بەو جۆرە هاوکاری ویکیپیدیای نەکردووە بۆ دۆزینەوە وشە نالەبارەکان. نموونە ئەگەر کەسێک وشەکانی گەیشتن، بازرگانییەکان وە کۆمپانیا بنووسێت ئەوا هەر هەژماری وشەی نالەباری بۆ دەکات. پێشنیار دەکەم لایبدەین یانیش ئەگەر کرا ئەم پەیڤە نالەبارانە بە جیا وەربگرێت نەوەک لە وشە داڕێژراو و لێکدراوەکانیش هەمان هەژماری نالەبارییان بۆ بکات. ئەگەر بەو جۆرەی ئێستاش بمێنێتەوە ئەوا با لانی کەم لەبەرچاوی نووسەر پشان نەدرێت، بەتایبەت بۆ نووسەرێکی نوێ کە هیچ وشەیەکی هەڵەی نەنووسیوە ئەوا ئەم تاگە جۆرێک لە گومان لای درووست دەکات. [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ‏٢١:٠٩، ١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :سڵاو {{وب|Kushared}} سپاس بۆ ئاگادارکردنەوەکەت. ئەو تاگە تەنیا ئەگەرە و لە تاگەکەش نووسراوە ''ئەگەری بەکارھێنانی وشەی نالەبار''. لە [[میدیاویکی:Abusefilter-warning-badwords|ئاگادارییەکەش]] نووسراوە ''ئەگەر دڵنیایت لەوەی کە ھیچ وشەیەکی خراپت بەکارنەھێناوە یان بەکارت ھێناوە، بەڵام بە نیازێکی پاکەوە بووە، و ئەم پەیامە ھەڵەیە، ئەوا تکایە گوێ بەم پەیامە مەدە''. لە ئێستادا تاکە مەرجی ئەو تاگە تەنیا ١٠ دەستکارییە و گەر ١٠ دەستکاریت تێپەڕ دا، ئیتر ئەو تاگە حەقی بە بەکارھێنەرەکەوە نابێت. دروستە کە وشەکان خۆیان بەتەنیا و بە پێشگر و پاشگریشەوە بە خراپ لێک دەداتەوە، بەڵام لە کوردیدا دۆخەکە وا دەخوازێت کە وا بێت. لەو سێ وشەیەی کە ھێناتەوە ھەر سێ وشەی نالەباری «گەی»، «گان» و «کۆم» ھەن. تاگەکەش شتی زۆر باشی گرتووە و زووتریش بینراون و پووچەڵ کراونەتەوە، بەڵام لەگەڵتم کە نابێت ئەو سێ وشەیە بگرێت. لەم ماوەیەدا سەرم دێنم و دەبەم تا بزانم دەتوانم ئەو کێشەیە چارەسەر بکەم یان نا (گەرچی کاتی دەوێت و زەحمەتیشە). گەر نەمتوانی، ئەوا بەپێی قسەی ئێوە یان بەتەنیا و لە حاڵەتی سەربەخۆ دەیانھێڵینەوە یانیش ئاگادارییەکە دەکوژێنینەوە. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:٢٧، ١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :: کاک {{وب|Kushared}} وشە نالەبارەکانم نوێ کردەوە، بەڵام لەکۆتاییدا بەوە گەشتم کە لە ئێستادا ئاگادارییەکە بکوژێنینەوە. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٠:٠٤، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: دەستەکانت خۆش بێت و کارێکی باشت کرد. [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ‏٢١:٠٩، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == Enabling Content and Section translation tool in Central Kurdish Wikipedia == {{لێدوانی کۆمەڵگە}} {{Ltr}} {{Int:Hello}} Friends! Apologies as this message is not in your native language, {{Int:Please-translate}}. The WMF Language team is pleased to let you know that we will like to enable the Section and Content translation tool in Central Kurdish Wikipedia. For this, our team will love you to read about the tool and test the new [https://design.wikimedia.org/strategy/section-translation.html Section Translation tool] so you can: * Give us your feedback * Ask us questions * Tell us how to improve it Below is background information about the tools and how you can test the Section translation tool. '''Background information''' [[mw:Content_translation|Content Translation]] has been a successful tool for editors to create content in their language. More than one million articles have been created across all languages since the tool was released in 2015. However, the tool is not out of beta in Central Kurdish Wikipedia, limiting the discoverability of the tool and its use and blocking the enablement of the Section translation in your Wikipedia [[mw:Content_translation/Section_translation|Section Translation]] extends the capabilities of Content Translation to support mobile devices. On mobile, the tool will: * Guide you to translate one section at a time in order to expand existing articles or create new ones * Make it easy to transfer knowledge across languages anytime from your mobile device We plan to enable the tools on Central Kurdish Wikipedia in the coming week if there are no objections from your community. After it is enabled, we’ll monitor the content created with the tools and process all the feedback. In any case, feel free to raise any concerns or questions you may already have as a reply to this message or on [[mw:Talk:Content_translation/Section_translation|the project talk page]] '''Try the Section translation tool''' Before the enablement, you can try the current implementation of the tool in [https://test.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&from=en&to=fa&sx=true#/ our testing instance]. Once it is enabled on Central Kurdish Wikipedia, you’ll have access to [[:tr:Special:ContentTranslation|https://ckb.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation]] with your mobile device. You can select an article to translate, and machine translation will be provided as a starting point for editors to improve. '''Provide feedback''' Please provide feedback about Section translation on [[mw:Talk:Content_translation/Section_translation|the project talk page]]. We want to hear about your impressions on * The section translation tool * What do you think about our plans to enable it * Your ideas for improving the tool Thanks and we look forward to your feedback and questions. .On behalf of the WMF Language team [[بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|لێدوان]]) ‏١٢:٢١، ٢٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :Hi {{وب|UOzurumba (WMF)}} In my opinion, it would be a good thing to enable this feature if there are no technical problems so that mobile users can use it. Thank you very much for your efforts and the team! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٥:١٤، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) Thank you, [[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|Aram]] .for your feedback, the team will go ahead and enable the tools in your Wikipedia [[بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|لێدوان]]) ‏١٣:٢٩، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :{{Great|Great!}} Thanks! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٠:٠٦، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) {{Ltr/end}} ===Content and Section Translation tool enabled in Central Kurdish Wikipedia === {{Int:Hello}} Friends! The WMF Language team is pleased to let you know that we [https://ckb.m.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Especial:Traducci%C3%B3n_de_contenidos&from=en&to=ckb&sx=true&section=#/ have enabled the Section translation] and [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ckb#draft Content translation] tools in Central Kurdish Wikipedia. The [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation Content translation tool] can be discovered by users [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Content_translation/Starting through several entry points]. However, users not interested in translation can disable it [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|from their preferences]]. Also, with the [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Section_translation Section translation tool], you can start translating an article on your mobile device right when you notice it is missing in Central Kurdish. From a Wikipedia article in any language, switch languages and search for Central Kurdish. If the article does not exist, an option to translate it will appear, as shown in the image below. [[File:Sx-language-selector-invite-th.png|thumb|right|Sx-language-selector-invite-th|Image of the entry point]] We know that these tools will help translators in your community to add content using any device with ease. Content created with the Content and Section Translation tool will be marked with the "[https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%84%DB%86%DA%AF?type=&user=&page=&wpdate=&tagfilter=contenttranslation-v2&wpfilters%5B%5D=newusers]" and “[https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%84%DB%86%DA%AF?type=&user=&page=&wpdate=&tagfilter=sectiontranslation&wpfilters%5B%5D=newusers sectiontranslaiton]” tag, respectively, for the community to review. We’ll monitor the content created, but we are very interested in hearing about your experience using the tools and reviewing the content created with it. So, enjoy the tools and [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Content_translation/Section_translation provide feedback] on improving it. Thank you! [[بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)|لێدوان]]) ‏٢٠:٣١، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) On behalf of the WMF Language team. == Propose statements for the 2022 Election Compass == :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hi all, Community members in the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022 Board of Trustees election]] are invited to [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|propose statements to use in the Election Compass.]] An Election Compass is a tool to help voters select the candidates that best align with their beliefs and views. The community members will propose statements for the candidates to answer using a Lickert scale (agree/neutral/disagree). The candidates’ answers to the statements will be loaded into the Election Compass tool. Voters will use the tool by entering in their answer to the statements (agree/disagree/neutral). The results will show the candidates that best align with the voter’s beliefs and views. ;Here is the timeline for the Election Compass: * July 8 - 20: Community members propose statements for the Election Compass * July 21 - 22: Elections Committee reviews statements for clarity and removes off-topic statements * July 23 - August 1: Volunteers vote on the statements * August 2 - 4: Elections Committee selects the top 15 statements * August 5 - 12: candidates align themselves with the statements * August 15: The Election Compass opens for voters to use to help guide their voting decision The Elections Committee will select the top 15 statements at the beginning of August. The Elections Committee will oversee the process, supported by the Movement Strategy and Governance team. MSG will check that the questions are clear, there are no duplicates, no typos, and so on. Best, Movement Strategy and Governance ''This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee''<br /><section end="announcement-content" /> [[User:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] ([[User talk:MNadzikiewicz (WMF)|talk]]) ‏١١:٣٤، ١٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=23215441 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Movement Strategy and Governance News – Issue 7</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="msg-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Movement Strategy and Governance News'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Issue 7, July-September 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Read the full newsletter''']]</span> ---- Welcome to the 7th issue of Movement Strategy and Governance News! The newsletter distributes relevant news and events about the implementation of Wikimedia's [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Movement Strategy recommendations]], other relevant topics regarding Movement governance, as well as different projects and activities supported by the Movement Strategy and Governance (MSG) team of the Wikimedia Foundation. The MSG Newsletter is delivered quarterly, while the more frequent [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|Movement Strategy Weekly]] will be delivered weekly. Please remember to subscribe [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|here]] if you would like to receive future issues of this newsletter. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Movement sustainability''': Wikimedia Foundation's annual sustainability report has been published. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continue reading]]) * '''Improving user experience''': recent improvements on the desktop interface for Wikimedia projects. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continue reading]]) * '''Safety and inclusion''': updates on the revision process of the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continue reading]]) * '''Equity in decisionmaking''': reports from Hubs pilots conversations, recent progress from the Movement Charter Drafting Committee, and a new white paper for futures of participation in the Wikimedia movement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continue reading]]) * '''Stakeholders coordination''': launch of a helpdesk for Affiliates and volunteer communities working on content partnership. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continue reading]]) * '''Leadership development''': updates on leadership projects by Wikimedia movement organizers in Brazil and Cape Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continue reading]]) * '''Internal knowledge management''': launch of a new portal for technical documentation and community resources. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continue reading]]) * '''Innovate in free knowledge''': high-quality audiovisual resources for scientific experiments and a new toolkit to record oral transcripts. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continue reading]]) * '''Evaluate, iterate, and adapt''': results from the Equity Landscape project pilot ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continue reading]]) * '''Other news and updates''': a new forum to discuss Movement Strategy implementation, upcoming Wikimedia Foundation Board of Trustees election, a new podcast to discuss Movement Strategy, and change of personnel for the Foundation's Movement Strategy and Governance team. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continue reading]]) </div><section end="msg-newsletter"/> </div> Thank you for reading! [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ‏٠١:٣٧، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:RamzyM (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=23529147 --> ho1rxxsx1kzncvz8rpz73qibi2o8iy7 0 155902 959313 943272 2022-07-19T17:43:24Z Ahrir 41791 Ahrir پەڕەی [[کوێستان محەممەد عەبدولڵا]]ی گواستەوە بۆ [[کوێستان محەممەد عەبدوڵڵا]] wikitext text/x-wiki '''کوێستان محەممەد عەبدولڵا''' (لەدایکبووی ١٩٦٥) لە ١٠ی تەممووزی ٢٠١٩، لەسەر پشکی [[بزووتنەوەی گۆڕان]] لە [[نۆیەمین کابینەی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] بوو بە وەزیری کارووباری کۆمەڵایەتی.<ref name=":2">[http://chawder.org/detailnews.aspx?jimare=21858&cor=15&related=2 گۆڕان وەزیرەکانی یەکلاکردەوە، ماڵپەڕی چاودێر] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200929112829/http://chawder.org/detailnews.aspx?jimare=21858&cor=15&related=2 |date=٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ }}، ڕۆژی ١٤ی تەمموزی ٢٠١٩ ھێنراوە.</ref> کوێستان بەرلەوەی ببێتە وەزیر، لە دوو خوولدا لەماوەی ٢٠٠٥-٢٠٠٩ وە ٢٠٠٩-٢٠١٣ ئەندام پەرلەمانی کوردستان بووە کە جارێکیان وەک ئەندامی [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]] وە دووەمجاریش وەک ئەندامی [[بزووتنەوەی گۆڕان]]. کوێستان محەممەد لەساڵی ١٩٨٨، بەشی پەروەردەی ماتماتیکی تەواوکردووە. لەماوەی ١٩٩٢ بۆ ١٩٩٦ کاری مامۆستایەتی کردووە.<ref>[https://gov.krd/kurdish/government/the-cabinet/کوێستان-محمد-عبداللە-معروف/ پڕۆفایلی کوێستان محمد عبداللە]{{بەستەری مردوو|url=https://gov.krd/kurdish/government/the-cabinet/%DA%A9%D9%88%DB%8E%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%95-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%88%D9%81/ |date=ئابی ٢٠١٩ }}، ماڵپەڕی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان. ٢٢ی تەمموزی ٢٠١٩ ھێنراوە.</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٥]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:خەڵکی سلێمانی]] [[پۆل:وەزیرەکانی کابینەی نۆیەمی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:سیاسییەکانی بزووتنەوەی گۆڕان]] [[پۆل:ئەندامانی پەرلەمانی کوردستان]] [[پۆل:ئەندامانی پێشووی یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]] 5i6bvfa7mi58byutrcfhon5d8d35whe 0 155992 959311 770262 2022-07-19T17:41:10Z Ahrir 41791 wikitext text/x-wiki '''بێگەرد دڵشاد شوکروڵڵا تاڵەبانی''' (لەدایکبووی ١٩٧٨). لەوەتەی ١٠ی تەمووزی ٢٠١٩، لەسەر پشکی [[یەکێتیی نیشتمانی کوردستان]] لە [[نۆیەمین کابینەی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] بووەتە وەزیری کشتوکال و سەرچاوەکانی ئاو.<ref name=":1">[https://www.kurdistan24.net/so/news/5305bb8e-9151-4fdf-9097-5d2cd17c57b1 یەکێتی ناوی کاندیدەکانی خۆی رادەستی راسپێردراوی پێکھێنانی کابینەی نۆیەمی حکوومەت کرد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190721083347/https://www.kurdistan24.net/so/news/5305bb8e-9151-4fdf-9097-5d2cd17c57b1 |date=٢١ی تەممووزی ٢٠١٩ }}، ماڵپەڕی کوردستان ٢٤، لە ڕۆژی ١٤ی تەمووزی ٢٠١٩ ھێنراوە.</ref> بێگەرد بەرلەوەی ببێتە وەزیر، لە خوولی چوارەمی پەرلەمانی کوردستان سکرتێری پەرلەمانی کوردستان بوو لەساڵی ٢٠١٧ ھەروەھا لەھەمان خوولدا لەماوەی ٢٠١٣-٢٠١٧ ئەندام پەرلەمان و سەرۆکی فریاکسیۆنی یەکێتی بووە. بێگەرد بڕواننامەی بەکالۆریۆسی ھەیە لە [[زیندەزانی|بایۆلۆجی]].<ref>[https://gov.krd/government/the-cabinet/بێگەرد-دڵشاد-شکراللە-تاڵەبانی/ پڕۆفایلی بێگەرد تاڵەبانی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190725064245/https://gov.krd/government/the-cabinet/%D8%A8%DB%8E%DA%AF%DB%95%D8%B1%D8%AF-%D8%AF%DA%B5%D8%B4%D8%A7%D8%AF-%D8%B4%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%95-%D8%AA%D8%A7%DA%B5%DB%95%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C/ |date=٢٥ی تەممووزی ٢٠١٩ }}، ماڵپەڕی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان، ٢٥ی تەمموزی ٢٠١٩ ھێنراوە.</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|کوردستان}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٨]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:خەڵکی سلێمانی]] [[پۆل:وەزیرەکانی کابینەی نۆیەمی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:ئەندامانی پەرلەمانی کوردستان]] [[پۆل:سیاسییەکانی یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]] 9m7dwu4w7m590hgxkv5xpu2llos6uj9 0 156140 959310 882643 2022-07-19T17:39:54Z Ahrir 41791 wikitext text/x-wiki '''ئایدن مەعرووف سەلیم''' (لەدایکبووی ١٩٧٠) کەسایەتی سیاسیی تورکمانە لە [[هەرێمی کوردستان]]. ئایدن لەوەتەی ١٠ی تەمووزی ٢٠١٩، لەسەر پشکی پارتی دیموکراتی کوردستان لە نۆیەمین کابینەی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان بووەتە وەزیری هەرێم بۆ کاروباری پێکھاتەکان. لە خوولی چوارەمی پەرلەمانی کوردستان، ئەندام پەرلەمان بووە. ئایدن لێپرسراوی مەکتەبی [[بەرەی تورکمانی عێراق|بەرەی تورکمانی]]یە لە هەرێمی کوردستان.<ref>[http://www.basnews.com/index.php/so/news/kurdistan/487664 ئایدن مەعروف: توركمانەكان بەیەك پاكێج بەشداری حكوومەت دەكەین]، باس نیوز، 16/12/2018.</ref> ئایدن دەرچووی بەشی یاسای پەیمانگای تەکنیکی هەولێرە، بەکالۆریۆسیشی هەیە لەیاسا لە [[زانکۆی سەلاحەددین]] هەروەها بڕواننامەی ماستەر لە بواری پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکان بەدەستهێناوە لە زانکۆی غازی لە [[ئەنقەرە]].<ref>[https://gov.krd/government/the-cabinet/ئایدن-معروف-سلیم/ پڕۆفایلی ئایدن مەعرووف] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190830043139/https://gov.krd/government/the-cabinet/%D8%A6%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%88%D9%81-%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85/ |date=٣٠ی ئابی ٢٠١٩ }}، ماڵپەڕی حکوومەتی هەرێمی کوردستان، ڕۆژی ٢٩ی تەمموزی ٢٠١٩ هێنراوە.</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٠]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:وەزیرەکانی کابینەی نۆیەمی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:ئەندامانی پەرلەمانی کوردستان]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی سەلاحەدین]] ph56pso321v7rm4ti7tp2i32byggjd0 959330 959310 2022-07-19T20:15:31Z Saad Goran 41181 وێنە wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Aydin Maruf.jpg|وێنۆک|ئایدن مەعرووف]] '''ئایدن مەعرووف سەلیم''' (لەدایکبووی ١٩٧٠) کەسایەتی سیاسیی تورکمانە لە [[هەرێمی کوردستان]]. ئایدن لەوەتەی ١٠ی تەمووزی ٢٠١٩، لەسەر پشکی پارتی دیموکراتی کوردستان لە نۆیەمین کابینەی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان بووەتە وەزیری هەرێم بۆ کاروباری پێکھاتەکان. لە خوولی چوارەمی پەرلەمانی کوردستان، ئەندام پەرلەمان بووە. ئایدن لێپرسراوی مەکتەبی [[بەرەی تورکمانی عێراق|بەرەی تورکمانی]]یە لە هەرێمی کوردستان.<ref>[http://www.basnews.com/index.php/so/news/kurdistan/487664 ئایدن مەعروف: توركمانەكان بەیەك پاكێج بەشداری حكوومەت دەكەین]، باس نیوز، 16/12/2018.</ref> ئایدن دەرچووی بەشی یاسای پەیمانگای تەکنیکی هەولێرە، بەکالۆریۆسیشی هەیە لەیاسا لە [[زانکۆی سەلاحەددین]] هەروەها بڕواننامەی ماستەر لە بواری پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکان بەدەستهێناوە لە زانکۆی غازی لە [[ئەنقەرە]].<ref>[https://gov.krd/government/the-cabinet/ئایدن-معروف-سلیم/ پڕۆفایلی ئایدن مەعرووف] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190830043139/https://gov.krd/government/the-cabinet/%D8%A6%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%88%D9%81-%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85/ |date=٣٠ی ئابی ٢٠١٩ }}، ماڵپەڕی حکوومەتی هەرێمی کوردستان، ڕۆژی ٢٩ی تەمموزی ٢٠١٩ هێنراوە.</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٠]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:وەزیرەکانی کابینەی نۆیەمی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:ئەندامانی پەرلەمانی کوردستان]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی سەلاحەدین]] pr90pcl5yu9u2xoijnejjsllnhv5f3e 0 156224 959312 699610 2022-07-19T17:41:43Z Ahrir 41791 wikitext text/x-wiki '''شۆڕش ئیسماعیل عەبدوڵڵا ئیسماعیل''' کەسایەتی سیاسیی کوردە، لەوەتەی ١٠ی تەمووزی ٢٠١٩، لەسەر پشکی [[یەکێتیی نیشتمانی کوردستان]] لە [[نۆیەمین کابینەی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] بووەتە وەزیری کاروباری پێشمەرگە.<ref name=":1">[https://www.kurdistan24.net/so/news/5305bb8e-9151-4fdf-9097-5d2cd17c57b1 یەکێتی ناوی کاندیدەکانی خۆی رادەستی راسپێردراوی پێکھێنانی کابینەی نۆیەمی حکوومەت کرد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190721083347/https://www.kurdistan24.net/so/news/5305bb8e-9151-4fdf-9097-5d2cd17c57b1 |date=٢١ی تەممووزی ٢٠١٩ }}، ماڵپەڕی کوردستان ٢٤، لە ڕۆژی ١٤ی تەمووزی ٢٠١٩ ھێنراوە.</ref> شۆڕش بڕوانناممەی بەکالۆریۆسی ھەیە لە یاسا و ڕامیاری. شۆڕش بەرپرسی بەرپرسی مەڵبەندی یەکێتی بووە [[سلێمانی]] (١٩٩٣-١٩٩٤) و [[شارەزوور]] (١٩٩٤-١٩٩٧)، سەرۆکی دەزگای شەھیدانی گەلی کوردستان بووە لە ئیدارەی سلێمانی (٢٠٠٢-٢٠٠٥)، جێگری بەرپرسی مەکتەبی رێکخستنی یەکێتی نیشتمانی کوردستان (٢٠٠٥-٢٠٠٨) ھەروەھا سەرۆکی دەزگای ھەڵبژاردنی یەکێتی نیشتمانی کوردستان (٢٠٠٨ تا ئێستا).<ref>[https://gov.krd/government/the-cabinet/شۆرش-اسماعیل-عبداللە-اسماعیل/ پڕۆفایلی شۆڕش ئیسماعیل] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190725064233/https://gov.krd/government/the-cabinet/%D8%B4%DB%86%D8%B1%D8%B4-%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84-%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%95-%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84/ |date=٢٥ی تەممووزی ٢٠١٩ }}، ماڵپەڕی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان. ٣١ی تەمموزی ٢٠١٩ ھێنراوە.</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|کوردستان}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:خەڵکی سلێمانی]] [[پۆل:وەزیرەکانی کابینەی نۆیەمی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:سیاسییەکانی یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]] 4oskggjiqhz4mbmckf797exx8g1na4q 0 169666 959308 721746 2022-07-19T16:49:20Z 185.255.46.118 Bajarê Babê wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس-شار}} '''ئەلباب''' ({{بە عەرەبی|الباب}}) شارێکە لە [[Rojava|روژئاڤايى كوردستانى]]. کەوتووەتە [[پارێزگای حەلەب]]. دانیشتووانی شارەکە ١٤٤٬٧٠٥ کەسن. ئەلباب ٤٧١ مەتر لە ئاستی دەریا بەرزترە. شارەکە بەمانای دەرگا دێت. بەپێی جوگرافیاناسی عەرەب یەعقوب حەماوی لە ساڵی ١٢٢٦ ناوی شارەکە کورتکراوەتەوە و لەبنەڕەتدا ناوی شارەکە باب بیزا بووە واتە دەروازە یان دەرگای بیزا. بیزا ناوی شارۆچکەیەکە ١٠ کیلۆمەتر لە ڕۆژھەڵاتی شاری باب دوورە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی شارەکانی سووریا]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|al-Bab}} {{شارەکانی سووریا}} {{تووڵی دەروازە|سووریا}} {{سووریا-کۆلکە}} [[پۆل:شارەکانی سووریا]] 88u4ynyyvv3l002zrd1snv0txw5io97 3 171678 959340 959107 2022-07-19T21:17:15Z ئارۆ سالار محمود 50592 /* پرسیار لە ئارۆ سالار محمودەوە (‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) */ بەشی نوێ wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="position:absolute; top:-9999px;">User_Talk:</span>{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}} {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(20d) |counter = 3 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 2 }} {{ئەرشیڤەکان}} == ترجمه == {{Pin message|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}} دەمباش Sakura emad, تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن: * [[w:ar:وجدان النقيب]] * [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] * [[w:ar:فيفيان صليوا]] ومن غير عراقيات: * [[w:ar:عزيزة هارون]] * [[w:ar:روز شحفة]] * [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] * [[w:ar:جهان غزاوي عوني]] * [[w:ar:ثمار حلواني]] وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}} :١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) == سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}} سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&cat=0&wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت. ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&oldid=949701 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == زۆرداوای لێبووردن دەکەم کە بەشی نوێ دەکەمەوە ئەم وەرگێرانە هی خۆمە لە یوتوب https://m.youtube.com/watch?v=cu-mdoFx640&t=57s --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە دابەزاندن بەرزکردنەوەیەتی بۆ ویکیپیدیا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٣، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == مامۆستا من چۆن بتوانم وێنە دابنێم ل ویکی کۆموز چونکە دڵنیام خۆت باش دەزانی کە زۆر ناڕەزایم بۆ دێتەوە لە ویکی کۆموز تکایە دەتوانی فێرم بکەیت نەک لە کۆمپیوتەر، دەقاو دەق لە ویکی کۆموز --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بە کورتی بابەتەکە ئەوەیە ئەوەی لەوێ باری دەکەیت دەبێت ھیخۆت بێت و بەرھەمی خۆت بێت و ئەوەی لەوێ بڵاوی دەکەیتەوە دەچێتە ژێر پاوانی گشتی، ئەگەر وێنەیەکت بەرز کردەوە ھیخۆت نەبوو ئەوا دەسڕدرێتەوە چونکە لەوێ وێنەی ماف پارێزراو پەسەند ناکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەست لە مافی پارێزراو چییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وێنەیەک کە خۆت گرتووتە و مافی بۆخۆت دەگەڕێتەوە ئەوە مولکی تۆیە، بەڵام وێنەیەک کە لەلایەن کەسانی ترەوە گیراوە و مافی بۆ ئەوان پارێزراوە ئەوا ناتوانی بەکاری بھێنی یان بەرزی بکەیتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەس من لە ویکی کومز پێموترا ئەگەر هی خۆت نەبوو ئەوا دەتوانی کلیک لە ئەو بەشە کەیت کە نوسراوە موڵکی خۆم نییە ئەی بۆ ئەوە چی بکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لەوکاتە ناوی بەرھەمھێنەر و سەرچاوەی بەرھەمەکە دەنووسی، و دواتر لە خوارەوە پرسیارت لێدەکەن کە بۆچی مافی ئەوەت ھەیە ئەم بەرھەمە باربکەیت، ئێوەش بەپێی جۆری بەرھەمەکە ھەڵبژاردەیەکی گوونجاو ھەڵدەبژێرن، گەر بەرھەمەکە ڕێگەپێدراو نەبوو و بۆ بڵاوکردنەوە ئەوە بێگوومان ئەوکاتە ناکەوێتە ژێر [[پاوانی گشتی]] و ناتوانرێت بڵاو بکرێتەوە لە کامنز. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە ئەی تۆ چۆن وێنەی Hayley Atwell as Peggy Carter.jpg دانا، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] من ئەم وینەیەم لە کامنز بارنەکردووە چونکە مافی پارێزراوە، لە ویکی خۆمان بارم کردووە. گەر کرتە لە وێنەکە بکەی و بەڵگەنامەکەی ببینی دەبینی من سەرچاوەی وێنەکەم دەستەبەر کردووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٤٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی فێرم بکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئەوانەی دەتوانن لە ناوخۆ پەڕگە بار بکەن پێویستە [[ویکیپیدیا:بارکەرەکان|مافی بارکردنیان]] ھەبێت، ئەو مافەش تەنھا بەو کەسانە دەدرێت کە شارەزان لە بارکردنی وێنە و بەشداریان ھەیە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پڕۆژەی بارکردن]]، لە ئێستادا بەڕێزت دەتوانی بەشداری لە پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] بکەیت بۆ داواکردنی ئەو وێنانەی دەتانەویت باری بکەن، بێگوومان سیاسەت و ڕێساکان دەتوانن لە پڕۆژەکە بخوێننەوە {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر زۆر زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :{{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە خاتوون من چۆن ئەو پڕی بکەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٤، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕوانە [[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#پڕۆژەی داواکاری پەڕگە|لێرە]] وەڵامی بەڕێزتم داوەتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == باشە مامۆستا من چۆن دەتوانم بەستەرێک لە بەستەرێک ببەستمەوە تەنها لە یەک وتاردا --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بۆ دەستکاری دیدەری گەر هەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:١٢، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) جواب، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ببورە بۆ درەنگ کەوتن ئایا مەبەستتان لەم نموونەیە دێت بەستەردان وەک ئەوەی لە وێنەکە نیشاندراوە؟[[File:Artcile linking tutorial ckb.gif|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نەخێر مامۆستا ئەگەر لە ویکیپیدیای ئینگلیزی سەیرت کردبێت ئەوا کاتێک کلیک لە ناوێک دەکەیت ناوبات بۆ وتارێک بەڵکو دەوبات بۆ وشەیەک لە وتارێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٨، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نمونە : [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ]] بۆ ئەم کارەم دەوێت بڕۆ سەر ئینگلیزییەکە کاتێک کلیک لە بەربەستیک دەکەیت کە ناوە یەکسەر خۆی دەوباتە خوارەوە بۆ ئەو ناوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە ھەر وتارێک کراوە بە بەش-بەش، و پوختەیەکی لەسەر نووسراوە و لەسەر ھەر بەشێک see also ھەیە کە کرتەی لەسەر دەکەی دەتباتە ناو خوودی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وایە ئەی چۆن من لە وتارێک ترەوە بەستەرێک دابنێم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشانە وەک من لە وتاری شاژنە سیۆندک (دراما) بم کلیک لەسەر ناوی سیۆندۆک بکەم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشە کە لە بەشەکە نوسراوە سیۆندۆک؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: با وەڵامی پرسیاری سەرەتا بدەینەوە ئەمە لەڕێگەی داڕێژە و پارچە نووسین دەکرێت وەک لە وێنەکە دەبینی لە ڕێگەی داڕێژەی [[داڕێژە:ھەروەھا ببینە|see also]] کراوە، بەم شێوەیە :=== سەرە بابەت === :{{ھەروەھا ببینە|تاقیکردنەوە}} :پوختەیەک لە نووسین. :[[File:Fortutorialckb image.png|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی دانەیەکم بۆ وا لێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک پیگی کارتەر لە بەشی ٣ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بەڵام گەر سەیری وتارەکە بکەین خۆت دەیزانی و ئەنجامت داوە بۆ نموونە بڕوانە [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ#ئەیجاک|ئەم بەشە]] کێشەی نییە پێم وایە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٠٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) خاڵی یەکم * بڕۆ سەر ویکیپیدیای ئینگلیزی *سێرج بۆ (ms. Marvel (tv showبکە * وەرە خوارەوە لە وتارەکە * خشتەیەک دەبینی باسی ئەڵقەی دراماکان دەکات *لە خشتەکەدا کلیک لە یەکەم بەربەست بکە نوسراوە Kamala khan * کە کلیلت کرد ئەوا دەچێتە سەر وتاریکی تر کە ئەو وتارەی منە بەس بە ئینگلیزی تکایە تاقی بکەرەوە و بزانە چۆن بوو سوپاس لەگەڵ ڕێزدا….. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا بەڕێزتان دەتانەوێت لەناو خشتە بەستەر بە وتارێکی دیاریکراو بدەن ئەوەیە پرسیارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) تەنها زانیاریەکانم بۆ بنوسە بە تێر و پەڕی سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی دووەم پرسیار ئێمە شتێکمان ھەیە بەناوی ھاشتاگەکان # کە لە ویکیپیدیا بەکاردێت بۆ تیشک خستنەسەر و چوونە سەر شتێکی دیاریکراو ئایا بەڕێزتان مەبەستتان ئەوەیە لە وتارێک ڕاستەوخۆ بەکارھێنەر یان خوێنەر ببات بۆ شتێکی دیاریکراو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ڕێک بەو شێوەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵام بۆ بەشێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک ئەوەی کە لەسەرەوە تاقیکردنەوەیەکت بۆ ئەنجام دابووم کە بەستەرێکت دانابوو بەناوی ئەم بەشە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) کە یەکسەر بۆ بەشی ئەیجاک بردیتی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بۆ وەڵامی ھاشتاگەکان @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] دوو ڕێگا ھەیە بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەین ڕێگای یەکەم ئۆتۆماتیکییە کە لە ڕێگەی سیستمەوە بەستەرەکەت دەستدەکەوێت ڕێگای دووەم دەستییە کە خۆت بەستەرەکە درووست دەکەیت، بەڕێزت نازانم چەن شارەزای پرۆگرامینگی بۆیە ڕێگای دووەم ئێستا شیناکەمەوە و ڕێگای یەکەم شیدەکەمەوە، کە دەچیتە سەر ئەو وتارەی مەبەستەە و بەشی پێرستەکان دەبینی وەک ئەوەی لە [[File:List ckb tutorial.png|thumb|]] وێنەکە دەست نیشانم کردووە کرتە لەسەر ئەو بەشە دەکەی کە دەتەوێت خوێنەر بۆی بگوازرێتەوە لەجیاتی ئەوەی خۆی بۆی بگەڕێت، لەدوای کرتە کردن ئۆتۆماتیکی بەستەرەکەت دەست دەکەوێت لەسەرەوەی پەڕەکە لە بەشی بەستەر ئینجا بەستەرەکە کۆپی دەکەیت و دەیکەیت بە بەستەر بۆ ئەو نووسینەی کە مەبەستتە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) واتا لەو شێونەدا کۆپی دەکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[File:Article tutorials ckb wiki.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە لێرە بەستەرەکە دەبینی گەر گۆڕانکاری بەسەردا بێت]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەستخۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کرتە لەسەر ئەم وێنەیە بکە بۆ شیکردنەوەی زیاتر: [[File:Ckb article tutorials.gif|250x250px|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::دەبینیت کە لەدوای کرتە کردن لە بەشەکە بەستەری وتارەکە گۆڕانکاری بەسەردا دێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی ئەم پرسیارەش :::{{گێڕانەوە|دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم}} :::بڕوانە ئەم وێنەیە [[File:Edit source ckb wiki tutorials.png|250x250px|]] دەبینی نووسراوە دەستکاری سەرچاوە، لە ھەر ناو ھەر ناوەڕۆکێکی ویکیپدیا ئەمە ھەیە کە کرتەت لە دەستکاری سەرچاوە کرد، سەرچاوەی ناوەڕۆکەکە دەبینی و دەزانی چۆن وای لێکراوە، :::بەڵام گەر ڕوونتر وەڵامی پرسیارەکەت بدەمەوە ئەوەی من کردم دەست نیشان کردنی بەشێکی دیاریکراوە لە وتارێک لەسەرەوە باسم کرد کە چۆن دەکرێت کە چۆن بتوانی بەشێکی دیاریکراو بکەیت بە بەستەر و کۆپی بکەیت و لەھەر شوێنێکی ویکیپیدیا بەستەر بەم شوێنە دیاریکراوە بدەیت کە خۆت دەتەوێت :::ھیوادارم ڕوون بم؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە چۆن ئێمە دەتوانین وشەیەک بهێنینە ناوەڕاست بەبێ ئەوەی ئەو شتانە دیاربن کە بۆی دادەنێن بەتەمەی دروستکردنی پەرەیەکی خۆمم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لەو شتانە چییە کە بۆی دادەنێین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٣٠، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکام [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چیە لە ئامرازەکان؟ بۆچی ئامرازەکان پەیوەندیان بە ناوەڕۆکی پەڕەی بەکارھێنەریت ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بە ڕوونتر دەمەوێت ڕستەیەک گەورە بکەم و بیخەمە ناوەڕاستی پەڕەکە سادە و ساکار [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بێزەحمەت باشە چۆن پێڕست بخەمە ناو پەڕەی بەکارهێنەرەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٤٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :زۆر ببورە پرسیارەکانت زۆر بۆمن ڕوون نین بەڵام وابزانم لە پەڕەی بەکارھێنەریت ھەنێک شتت چارەسەر کردووە، و شتێکی تر بینیم لە پەڕەکەت شتێکت نووسیوە وەک ئەوەی (ئەم بەکارھێنەرە ئارەزووی لە ئامێرە میوزیکییەکانە) ئێمە بۆ ئەوە داڕێژەمان ھەیە نموونە: :{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەر ڕۆمان}} :و زۆری تریش لە پەڕەی [[بەکارھێنەر:سب]]دا دەستدەکەون. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٥، ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:Jamil1969|Jamil1969]]ەوە (‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو به خته وه رم له وه ی که ده توانم یارمه تی ده ر بم له ویکی پیدیا --[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]]: سڵاو خۆشحاڵم کە بەڕێزت لێرە دەبینم ھەر پرسیارێک یان یارمەتییەکتان ویست ھەوڵی خۆم دەدەم کە بەجێی بگەیەنم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٣:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::سپاس ماموستای به ریز [[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:٣٩، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون پڕۆژەیەک هەیە لە ویکیپیدیا کە بۆ وەرگێڕان بێت یاخود وتووێژی لێبکرێت؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چییە لەوەی پڕۆژەیەک ھەبێت بۆ وەرگێڕان؟ ئێمە [[ویکیپیدیا:ویکیپرۆژە|ویکیپڕۆژەمان]] ھەیە گەر ئاگادار بیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٣٨، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٤، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2022-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٠:٥١، ٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٢:٠٤، ١١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == سڕینەوەی پەڕە و وتارەکان == سڵاو، ئایا بەکارهێنەران دەتوانن وتارەکان بسڕنەوە؟ یان تەنیا بەڕێوبەران دەتوانن؟ [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١١:٢٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|مامۆستا}} گەر مەبەستتان بە شێوەیەکی تەکنیکی لە <code>delete</code> دێت بەکارھێنەران لە ئێستادا ئەو مافەیان نییە و لەجیاتی ئەوە دەتوانن [[وپ:توینکڵ|توینکڵ]] بەکاربێنن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :: توینکڵ یارمەتیان دەدات لە لێدانی تاگی سڕینەوە لەو پەڕانەی شایەنی سڕینەوەیە و سڕینەوەی تەکنیکی بۆ بەڕێوەبەران دەمێنێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٦، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: {{وب|Sakura emad}} مەبەستم ئەوە بوو، دەست خۆش.[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١٣:٠٧، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == دیوەخان == خاتوون چۆن لەوێ پڕۆژەکان ئەنجام دەدریت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} سەیری داواکارییەکەی من بکە لەسەر نادادپەروەری بەرامبەر ویکیپیدیای سۆرانی بینیوتە بەکارھێنەران بەشداریان تیا کردووە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) نەوەڵا، واتا هەر وەکو شتێکی بێمانا دروسرکراوە، وایە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}}چی وەک شتێکی بێ مانا درووستکرابێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر داوای لێبووردن دەکەم، بەس ئەمە کۆتا وەڵاممە، دیوەخان، بێ جاوبدانەوە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == test == test [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == کار == خاتوون هێچ کەسێک دەناسی شەیدای فلیم و دراماکانی مارڤڵ بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : نەخێر، بەڵام ھۆکار چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پیگی کارتەر == بۆ وتاری [[پیگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی)]] چاکم کردۆتەوە بەتەواوەتی گەر کاتت هەبوو، هیوادارم سەرێکی لێبەیت و ئەگەر یەک غەڵەتی تێدابوو، ژێرسەردێڕەکەیم بۆ بنوسە، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١١، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ناتوانم پشکنین بۆ تەواوی وتارەکە بکەم لە ئێستادا بەڵام لەوانەیە کەسێکی تر پێشنیار بکەم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر سوپاس، ئەگەر وتارێکی کەسی ترت لەبەردەسدایە من پێداچونەوەی بۆ دەکەم، چونکە بەڕاستی خۆشە کەسێک داواکارییەکت لێبکات.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٣، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} من پێم خۆشە کارەکان بە جدی بکەم، ھەرچۆنێک بێت ئەم ماوەیە تەندرووستیم جێگیر نییە بۆیە لەوانەیە نەتوانم بەتەواوی کارەکان بەڕێوە ببەم سەیری ئاگاداری سەرەووەی [[بەکارھێنەر:Sakura_emad|پەڕەی بەکارھێنەریم]] بکە == Wikipedia translation of the week: 2022-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٥، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون ئایا دەتوانین وێنەی گۆگڵ باربکەین لە ویکیپیدیا، کاتێک لە ویکیپیدیا نەبێت، چونکە بۆ وتاری [[بورجو یۆزبێرک]]م دەوێت --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) mwg68ln44b7ha3mbtzjlmlwmafreq3q 959342 959340 2022-07-19T21:17:52Z ئارۆ سالار محمود 50592 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="position:absolute; top:-9999px;">User_Talk:</span>{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}} {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(20d) |counter = 3 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 2 }} {{ئەرشیڤەکان}} == ترجمه == {{Pin message|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}} دەمباش Sakura emad, تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن: * [[w:ar:وجدان النقيب]] * [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] * [[w:ar:فيفيان صليوا]] ومن غير عراقيات: * [[w:ar:عزيزة هارون]] * [[w:ar:روز شحفة]] * [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] * [[w:ar:جهان غزاوي عوني]] * [[w:ar:ثمار حلواني]] وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}} :١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) == سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}} سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&cat=0&wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت. ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&oldid=949701 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == زۆرداوای لێبووردن دەکەم کە بەشی نوێ دەکەمەوە ئەم وەرگێرانە هی خۆمە لە یوتوب https://m.youtube.com/watch?v=cu-mdoFx640&t=57s --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە دابەزاندن بەرزکردنەوەیەتی بۆ ویکیپیدیا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٣، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == مامۆستا من چۆن بتوانم وێنە دابنێم ل ویکی کۆموز چونکە دڵنیام خۆت باش دەزانی کە زۆر ناڕەزایم بۆ دێتەوە لە ویکی کۆموز تکایە دەتوانی فێرم بکەیت نەک لە کۆمپیوتەر، دەقاو دەق لە ویکی کۆموز --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بە کورتی بابەتەکە ئەوەیە ئەوەی لەوێ باری دەکەیت دەبێت ھیخۆت بێت و بەرھەمی خۆت بێت و ئەوەی لەوێ بڵاوی دەکەیتەوە دەچێتە ژێر پاوانی گشتی، ئەگەر وێنەیەکت بەرز کردەوە ھیخۆت نەبوو ئەوا دەسڕدرێتەوە چونکە لەوێ وێنەی ماف پارێزراو پەسەند ناکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەست لە مافی پارێزراو چییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وێنەیەک کە خۆت گرتووتە و مافی بۆخۆت دەگەڕێتەوە ئەوە مولکی تۆیە، بەڵام وێنەیەک کە لەلایەن کەسانی ترەوە گیراوە و مافی بۆ ئەوان پارێزراوە ئەوا ناتوانی بەکاری بھێنی یان بەرزی بکەیتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەس من لە ویکی کومز پێموترا ئەگەر هی خۆت نەبوو ئەوا دەتوانی کلیک لە ئەو بەشە کەیت کە نوسراوە موڵکی خۆم نییە ئەی بۆ ئەوە چی بکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لەوکاتە ناوی بەرھەمھێنەر و سەرچاوەی بەرھەمەکە دەنووسی، و دواتر لە خوارەوە پرسیارت لێدەکەن کە بۆچی مافی ئەوەت ھەیە ئەم بەرھەمە باربکەیت، ئێوەش بەپێی جۆری بەرھەمەکە ھەڵبژاردەیەکی گوونجاو ھەڵدەبژێرن، گەر بەرھەمەکە ڕێگەپێدراو نەبوو و بۆ بڵاوکردنەوە ئەوە بێگوومان ئەوکاتە ناکەوێتە ژێر [[پاوانی گشتی]] و ناتوانرێت بڵاو بکرێتەوە لە کامنز. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە ئەی تۆ چۆن وێنەی Hayley Atwell as Peggy Carter.jpg دانا، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] من ئەم وینەیەم لە کامنز بارنەکردووە چونکە مافی پارێزراوە، لە ویکی خۆمان بارم کردووە. گەر کرتە لە وێنەکە بکەی و بەڵگەنامەکەی ببینی دەبینی من سەرچاوەی وێنەکەم دەستەبەر کردووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٤٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی فێرم بکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئەوانەی دەتوانن لە ناوخۆ پەڕگە بار بکەن پێویستە [[ویکیپیدیا:بارکەرەکان|مافی بارکردنیان]] ھەبێت، ئەو مافەش تەنھا بەو کەسانە دەدرێت کە شارەزان لە بارکردنی وێنە و بەشداریان ھەیە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پڕۆژەی بارکردن]]، لە ئێستادا بەڕێزت دەتوانی بەشداری لە پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] بکەیت بۆ داواکردنی ئەو وێنانەی دەتانەویت باری بکەن، بێگوومان سیاسەت و ڕێساکان دەتوانن لە پڕۆژەکە بخوێننەوە {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر زۆر زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :{{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە خاتوون من چۆن ئەو پڕی بکەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٤، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕوانە [[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#پڕۆژەی داواکاری پەڕگە|لێرە]] وەڵامی بەڕێزتم داوەتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == باشە مامۆستا من چۆن دەتوانم بەستەرێک لە بەستەرێک ببەستمەوە تەنها لە یەک وتاردا --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بۆ دەستکاری دیدەری گەر هەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:١٢، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) جواب، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ببورە بۆ درەنگ کەوتن ئایا مەبەستتان لەم نموونەیە دێت بەستەردان وەک ئەوەی لە وێنەکە نیشاندراوە؟[[File:Artcile linking tutorial ckb.gif|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نەخێر مامۆستا ئەگەر لە ویکیپیدیای ئینگلیزی سەیرت کردبێت ئەوا کاتێک کلیک لە ناوێک دەکەیت ناوبات بۆ وتارێک بەڵکو دەوبات بۆ وشەیەک لە وتارێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٨، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نمونە : [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ]] بۆ ئەم کارەم دەوێت بڕۆ سەر ئینگلیزییەکە کاتێک کلیک لە بەربەستیک دەکەیت کە ناوە یەکسەر خۆی دەوباتە خوارەوە بۆ ئەو ناوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە ھەر وتارێک کراوە بە بەش-بەش، و پوختەیەکی لەسەر نووسراوە و لەسەر ھەر بەشێک see also ھەیە کە کرتەی لەسەر دەکەی دەتباتە ناو خوودی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وایە ئەی چۆن من لە وتارێک ترەوە بەستەرێک دابنێم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشانە وەک من لە وتاری شاژنە سیۆندک (دراما) بم کلیک لەسەر ناوی سیۆندۆک بکەم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشە کە لە بەشەکە نوسراوە سیۆندۆک؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: با وەڵامی پرسیاری سەرەتا بدەینەوە ئەمە لەڕێگەی داڕێژە و پارچە نووسین دەکرێت وەک لە وێنەکە دەبینی لە ڕێگەی داڕێژەی [[داڕێژە:ھەروەھا ببینە|see also]] کراوە، بەم شێوەیە :=== سەرە بابەت === :{{ھەروەھا ببینە|تاقیکردنەوە}} :پوختەیەک لە نووسین. :[[File:Fortutorialckb image.png|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی دانەیەکم بۆ وا لێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک پیگی کارتەر لە بەشی ٣ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بەڵام گەر سەیری وتارەکە بکەین خۆت دەیزانی و ئەنجامت داوە بۆ نموونە بڕوانە [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ#ئەیجاک|ئەم بەشە]] کێشەی نییە پێم وایە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٠٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) خاڵی یەکم * بڕۆ سەر ویکیپیدیای ئینگلیزی *سێرج بۆ (ms. Marvel (tv showبکە * وەرە خوارەوە لە وتارەکە * خشتەیەک دەبینی باسی ئەڵقەی دراماکان دەکات *لە خشتەکەدا کلیک لە یەکەم بەربەست بکە نوسراوە Kamala khan * کە کلیلت کرد ئەوا دەچێتە سەر وتاریکی تر کە ئەو وتارەی منە بەس بە ئینگلیزی تکایە تاقی بکەرەوە و بزانە چۆن بوو سوپاس لەگەڵ ڕێزدا….. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا بەڕێزتان دەتانەوێت لەناو خشتە بەستەر بە وتارێکی دیاریکراو بدەن ئەوەیە پرسیارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) تەنها زانیاریەکانم بۆ بنوسە بە تێر و پەڕی سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی دووەم پرسیار ئێمە شتێکمان ھەیە بەناوی ھاشتاگەکان # کە لە ویکیپیدیا بەکاردێت بۆ تیشک خستنەسەر و چوونە سەر شتێکی دیاریکراو ئایا بەڕێزتان مەبەستتان ئەوەیە لە وتارێک ڕاستەوخۆ بەکارھێنەر یان خوێنەر ببات بۆ شتێکی دیاریکراو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ڕێک بەو شێوەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵام بۆ بەشێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک ئەوەی کە لەسەرەوە تاقیکردنەوەیەکت بۆ ئەنجام دابووم کە بەستەرێکت دانابوو بەناوی ئەم بەشە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) کە یەکسەر بۆ بەشی ئەیجاک بردیتی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بۆ وەڵامی ھاشتاگەکان @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] دوو ڕێگا ھەیە بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەین ڕێگای یەکەم ئۆتۆماتیکییە کە لە ڕێگەی سیستمەوە بەستەرەکەت دەستدەکەوێت ڕێگای دووەم دەستییە کە خۆت بەستەرەکە درووست دەکەیت، بەڕێزت نازانم چەن شارەزای پرۆگرامینگی بۆیە ڕێگای دووەم ئێستا شیناکەمەوە و ڕێگای یەکەم شیدەکەمەوە، کە دەچیتە سەر ئەو وتارەی مەبەستەە و بەشی پێرستەکان دەبینی وەک ئەوەی لە [[File:List ckb tutorial.png|thumb|]] وێنەکە دەست نیشانم کردووە کرتە لەسەر ئەو بەشە دەکەی کە دەتەوێت خوێنەر بۆی بگوازرێتەوە لەجیاتی ئەوەی خۆی بۆی بگەڕێت، لەدوای کرتە کردن ئۆتۆماتیکی بەستەرەکەت دەست دەکەوێت لەسەرەوەی پەڕەکە لە بەشی بەستەر ئینجا بەستەرەکە کۆپی دەکەیت و دەیکەیت بە بەستەر بۆ ئەو نووسینەی کە مەبەستتە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) واتا لەو شێونەدا کۆپی دەکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[File:Article tutorials ckb wiki.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە لێرە بەستەرەکە دەبینی گەر گۆڕانکاری بەسەردا بێت]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەستخۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کرتە لەسەر ئەم وێنەیە بکە بۆ شیکردنەوەی زیاتر: [[File:Ckb article tutorials.gif|250x250px|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::دەبینیت کە لەدوای کرتە کردن لە بەشەکە بەستەری وتارەکە گۆڕانکاری بەسەردا دێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی ئەم پرسیارەش :::{{گێڕانەوە|دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم}} :::بڕوانە ئەم وێنەیە [[File:Edit source ckb wiki tutorials.png|250x250px|]] دەبینی نووسراوە دەستکاری سەرچاوە، لە ھەر ناو ھەر ناوەڕۆکێکی ویکیپدیا ئەمە ھەیە کە کرتەت لە دەستکاری سەرچاوە کرد، سەرچاوەی ناوەڕۆکەکە دەبینی و دەزانی چۆن وای لێکراوە، :::بەڵام گەر ڕوونتر وەڵامی پرسیارەکەت بدەمەوە ئەوەی من کردم دەست نیشان کردنی بەشێکی دیاریکراوە لە وتارێک لەسەرەوە باسم کرد کە چۆن دەکرێت کە چۆن بتوانی بەشێکی دیاریکراو بکەیت بە بەستەر و کۆپی بکەیت و لەھەر شوێنێکی ویکیپیدیا بەستەر بەم شوێنە دیاریکراوە بدەیت کە خۆت دەتەوێت :::ھیوادارم ڕوون بم؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە چۆن ئێمە دەتوانین وشەیەک بهێنینە ناوەڕاست بەبێ ئەوەی ئەو شتانە دیاربن کە بۆی دادەنێن بەتەمەی دروستکردنی پەرەیەکی خۆمم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لەو شتانە چییە کە بۆی دادەنێین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٣٠، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکام [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چیە لە ئامرازەکان؟ بۆچی ئامرازەکان پەیوەندیان بە ناوەڕۆکی پەڕەی بەکارھێنەریت ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بە ڕوونتر دەمەوێت ڕستەیەک گەورە بکەم و بیخەمە ناوەڕاستی پەڕەکە سادە و ساکار [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بێزەحمەت باشە چۆن پێڕست بخەمە ناو پەڕەی بەکارهێنەرەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٤٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :زۆر ببورە پرسیارەکانت زۆر بۆمن ڕوون نین بەڵام وابزانم لە پەڕەی بەکارھێنەریت ھەنێک شتت چارەسەر کردووە، و شتێکی تر بینیم لە پەڕەکەت شتێکت نووسیوە وەک ئەوەی (ئەم بەکارھێنەرە ئارەزووی لە ئامێرە میوزیکییەکانە) ئێمە بۆ ئەوە داڕێژەمان ھەیە نموونە: :{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەر ڕۆمان}} :و زۆری تریش لە پەڕەی [[بەکارھێنەر:سب]]دا دەستدەکەون. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٥، ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:Jamil1969|Jamil1969]]ەوە (‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو به خته وه رم له وه ی که ده توانم یارمه تی ده ر بم له ویکی پیدیا --[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]]: سڵاو خۆشحاڵم کە بەڕێزت لێرە دەبینم ھەر پرسیارێک یان یارمەتییەکتان ویست ھەوڵی خۆم دەدەم کە بەجێی بگەیەنم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٣:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::سپاس ماموستای به ریز [[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:٣٩، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون پڕۆژەیەک هەیە لە ویکیپیدیا کە بۆ وەرگێڕان بێت یاخود وتووێژی لێبکرێت؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چییە لەوەی پڕۆژەیەک ھەبێت بۆ وەرگێڕان؟ ئێمە [[ویکیپیدیا:ویکیپرۆژە|ویکیپڕۆژەمان]] ھەیە گەر ئاگادار بیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٣٨، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٤، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2022-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٠:٥١، ٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٢:٠٤، ١١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == سڕینەوەی پەڕە و وتارەکان == سڵاو، ئایا بەکارهێنەران دەتوانن وتارەکان بسڕنەوە؟ یان تەنیا بەڕێوبەران دەتوانن؟ [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١١:٢٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|مامۆستا}} گەر مەبەستتان بە شێوەیەکی تەکنیکی لە <code>delete</code> دێت بەکارھێنەران لە ئێستادا ئەو مافەیان نییە و لەجیاتی ئەوە دەتوانن [[وپ:توینکڵ|توینکڵ]] بەکاربێنن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :: توینکڵ یارمەتیان دەدات لە لێدانی تاگی سڕینەوە لەو پەڕانەی شایەنی سڕینەوەیە و سڕینەوەی تەکنیکی بۆ بەڕێوەبەران دەمێنێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٦، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: {{وب|Sakura emad}} مەبەستم ئەوە بوو، دەست خۆش.[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١٣:٠٧، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == دیوەخان == خاتوون چۆن لەوێ پڕۆژەکان ئەنجام دەدریت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} سەیری داواکارییەکەی من بکە لەسەر نادادپەروەری بەرامبەر ویکیپیدیای سۆرانی بینیوتە بەکارھێنەران بەشداریان تیا کردووە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) نەوەڵا، واتا هەر وەکو شتێکی بێمانا دروسرکراوە، وایە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}}چی وەک شتێکی بێ مانا درووستکرابێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر داوای لێبووردن دەکەم، بەس ئەمە کۆتا وەڵاممە، دیوەخان، بێ جاوبدانەوە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == test == test [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == کار == خاتوون هێچ کەسێک دەناسی شەیدای فلیم و دراماکانی مارڤڵ بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : نەخێر، بەڵام ھۆکار چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پیگی کارتەر == بۆ وتاری [[پیگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی)]] چاکم کردۆتەوە بەتەواوەتی گەر کاتت هەبوو، هیوادارم سەرێکی لێبەیت و ئەگەر یەک غەڵەتی تێدابوو، ژێرسەردێڕەکەیم بۆ بنوسە، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١١، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ناتوانم پشکنین بۆ تەواوی وتارەکە بکەم لە ئێستادا بەڵام لەوانەیە کەسێکی تر پێشنیار بکەم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر سوپاس، ئەگەر وتارێکی کەسی ترت لەبەردەسدایە من پێداچونەوەی بۆ دەکەم، چونکە بەڕاستی خۆشە کەسێک داواکارییەکت لێبکات.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٣، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} من پێم خۆشە کارەکان بە جدی بکەم، ھەرچۆنێک بێت ئەم ماوەیە تەندرووستیم جێگیر نییە بۆیە لەوانەیە نەتوانم بەتەواوی کارەکان بەڕێوە ببەم سەیری ئاگاداری سەرەووەی [[بەکارھێنەر:Sakura_emad|پەڕەی بەکارھێنەریم]] بکە == Wikipedia translation of the week: 2022-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٥، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون ئایا دەتوانین وێنەی گۆگڵ باربکەین لە ویکیپیدیا، کاتێک لە ویکیپیدیا نەبێت، چونکە بۆ وتاری [[بورجو ئۆزبێرک]]م دەوێت --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) tgoo4fahy95gi7vxnxqke4vtaur2a3b 959343 959342 2022-07-19T21:18:18Z ئارۆ سالار محمود 50592 /* پرسیار لە ئارۆ سالار محمودەوە (‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) */ wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="position:absolute; top:-9999px;">User_Talk:</span>{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}} {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(20d) |counter = 3 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 2 }} {{ئەرشیڤەکان}} == ترجمه == {{Pin message|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}} دەمباش Sakura emad, تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن: * [[w:ar:وجدان النقيب]] * [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] * [[w:ar:فيفيان صليوا]] ومن غير عراقيات: * [[w:ar:عزيزة هارون]] * [[w:ar:روز شحفة]] * [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] * [[w:ar:جهان غزاوي عوني]] * [[w:ar:ثمار حلواني]] وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}} :١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) == سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}} سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&cat=0&wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت. ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&oldid=949701 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == زۆرداوای لێبووردن دەکەم کە بەشی نوێ دەکەمەوە ئەم وەرگێرانە هی خۆمە لە یوتوب https://m.youtube.com/watch?v=cu-mdoFx640&t=57s --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە دابەزاندن بەرزکردنەوەیەتی بۆ ویکیپیدیا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٣، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == مامۆستا من چۆن بتوانم وێنە دابنێم ل ویکی کۆموز چونکە دڵنیام خۆت باش دەزانی کە زۆر ناڕەزایم بۆ دێتەوە لە ویکی کۆموز تکایە دەتوانی فێرم بکەیت نەک لە کۆمپیوتەر، دەقاو دەق لە ویکی کۆموز --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بە کورتی بابەتەکە ئەوەیە ئەوەی لەوێ باری دەکەیت دەبێت ھیخۆت بێت و بەرھەمی خۆت بێت و ئەوەی لەوێ بڵاوی دەکەیتەوە دەچێتە ژێر پاوانی گشتی، ئەگەر وێنەیەکت بەرز کردەوە ھیخۆت نەبوو ئەوا دەسڕدرێتەوە چونکە لەوێ وێنەی ماف پارێزراو پەسەند ناکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەست لە مافی پارێزراو چییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وێنەیەک کە خۆت گرتووتە و مافی بۆخۆت دەگەڕێتەوە ئەوە مولکی تۆیە، بەڵام وێنەیەک کە لەلایەن کەسانی ترەوە گیراوە و مافی بۆ ئەوان پارێزراوە ئەوا ناتوانی بەکاری بھێنی یان بەرزی بکەیتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەس من لە ویکی کومز پێموترا ئەگەر هی خۆت نەبوو ئەوا دەتوانی کلیک لە ئەو بەشە کەیت کە نوسراوە موڵکی خۆم نییە ئەی بۆ ئەوە چی بکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لەوکاتە ناوی بەرھەمھێنەر و سەرچاوەی بەرھەمەکە دەنووسی، و دواتر لە خوارەوە پرسیارت لێدەکەن کە بۆچی مافی ئەوەت ھەیە ئەم بەرھەمە باربکەیت، ئێوەش بەپێی جۆری بەرھەمەکە ھەڵبژاردەیەکی گوونجاو ھەڵدەبژێرن، گەر بەرھەمەکە ڕێگەپێدراو نەبوو و بۆ بڵاوکردنەوە ئەوە بێگوومان ئەوکاتە ناکەوێتە ژێر [[پاوانی گشتی]] و ناتوانرێت بڵاو بکرێتەوە لە کامنز. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە ئەی تۆ چۆن وێنەی Hayley Atwell as Peggy Carter.jpg دانا، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] من ئەم وینەیەم لە کامنز بارنەکردووە چونکە مافی پارێزراوە، لە ویکی خۆمان بارم کردووە. گەر کرتە لە وێنەکە بکەی و بەڵگەنامەکەی ببینی دەبینی من سەرچاوەی وێنەکەم دەستەبەر کردووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٤٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی فێرم بکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئەوانەی دەتوانن لە ناوخۆ پەڕگە بار بکەن پێویستە [[ویکیپیدیا:بارکەرەکان|مافی بارکردنیان]] ھەبێت، ئەو مافەش تەنھا بەو کەسانە دەدرێت کە شارەزان لە بارکردنی وێنە و بەشداریان ھەیە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پڕۆژەی بارکردن]]، لە ئێستادا بەڕێزت دەتوانی بەشداری لە پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] بکەیت بۆ داواکردنی ئەو وێنانەی دەتانەویت باری بکەن، بێگوومان سیاسەت و ڕێساکان دەتوانن لە پڕۆژەکە بخوێننەوە {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر زۆر زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :{{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە خاتوون من چۆن ئەو پڕی بکەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٤، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕوانە [[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#پڕۆژەی داواکاری پەڕگە|لێرە]] وەڵامی بەڕێزتم داوەتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == باشە مامۆستا من چۆن دەتوانم بەستەرێک لە بەستەرێک ببەستمەوە تەنها لە یەک وتاردا --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بۆ دەستکاری دیدەری گەر هەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:١٢، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) جواب، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ببورە بۆ درەنگ کەوتن ئایا مەبەستتان لەم نموونەیە دێت بەستەردان وەک ئەوەی لە وێنەکە نیشاندراوە؟[[File:Artcile linking tutorial ckb.gif|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نەخێر مامۆستا ئەگەر لە ویکیپیدیای ئینگلیزی سەیرت کردبێت ئەوا کاتێک کلیک لە ناوێک دەکەیت ناوبات بۆ وتارێک بەڵکو دەوبات بۆ وشەیەک لە وتارێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٨، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نمونە : [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ]] بۆ ئەم کارەم دەوێت بڕۆ سەر ئینگلیزییەکە کاتێک کلیک لە بەربەستیک دەکەیت کە ناوە یەکسەر خۆی دەوباتە خوارەوە بۆ ئەو ناوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە ھەر وتارێک کراوە بە بەش-بەش، و پوختەیەکی لەسەر نووسراوە و لەسەر ھەر بەشێک see also ھەیە کە کرتەی لەسەر دەکەی دەتباتە ناو خوودی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وایە ئەی چۆن من لە وتارێک ترەوە بەستەرێک دابنێم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشانە وەک من لە وتاری شاژنە سیۆندک (دراما) بم کلیک لەسەر ناوی سیۆندۆک بکەم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشە کە لە بەشەکە نوسراوە سیۆندۆک؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: با وەڵامی پرسیاری سەرەتا بدەینەوە ئەمە لەڕێگەی داڕێژە و پارچە نووسین دەکرێت وەک لە وێنەکە دەبینی لە ڕێگەی داڕێژەی [[داڕێژە:ھەروەھا ببینە|see also]] کراوە، بەم شێوەیە :=== سەرە بابەت === :{{ھەروەھا ببینە|تاقیکردنەوە}} :پوختەیەک لە نووسین. :[[File:Fortutorialckb image.png|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی دانەیەکم بۆ وا لێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک پیگی کارتەر لە بەشی ٣ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بەڵام گەر سەیری وتارەکە بکەین خۆت دەیزانی و ئەنجامت داوە بۆ نموونە بڕوانە [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ#ئەیجاک|ئەم بەشە]] کێشەی نییە پێم وایە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٠٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) خاڵی یەکم * بڕۆ سەر ویکیپیدیای ئینگلیزی *سێرج بۆ (ms. Marvel (tv showبکە * وەرە خوارەوە لە وتارەکە * خشتەیەک دەبینی باسی ئەڵقەی دراماکان دەکات *لە خشتەکەدا کلیک لە یەکەم بەربەست بکە نوسراوە Kamala khan * کە کلیلت کرد ئەوا دەچێتە سەر وتاریکی تر کە ئەو وتارەی منە بەس بە ئینگلیزی تکایە تاقی بکەرەوە و بزانە چۆن بوو سوپاس لەگەڵ ڕێزدا….. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا بەڕێزتان دەتانەوێت لەناو خشتە بەستەر بە وتارێکی دیاریکراو بدەن ئەوەیە پرسیارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) تەنها زانیاریەکانم بۆ بنوسە بە تێر و پەڕی سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی دووەم پرسیار ئێمە شتێکمان ھەیە بەناوی ھاشتاگەکان # کە لە ویکیپیدیا بەکاردێت بۆ تیشک خستنەسەر و چوونە سەر شتێکی دیاریکراو ئایا بەڕێزتان مەبەستتان ئەوەیە لە وتارێک ڕاستەوخۆ بەکارھێنەر یان خوێنەر ببات بۆ شتێکی دیاریکراو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ڕێک بەو شێوەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵام بۆ بەشێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک ئەوەی کە لەسەرەوە تاقیکردنەوەیەکت بۆ ئەنجام دابووم کە بەستەرێکت دانابوو بەناوی ئەم بەشە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) کە یەکسەر بۆ بەشی ئەیجاک بردیتی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بۆ وەڵامی ھاشتاگەکان @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] دوو ڕێگا ھەیە بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەین ڕێگای یەکەم ئۆتۆماتیکییە کە لە ڕێگەی سیستمەوە بەستەرەکەت دەستدەکەوێت ڕێگای دووەم دەستییە کە خۆت بەستەرەکە درووست دەکەیت، بەڕێزت نازانم چەن شارەزای پرۆگرامینگی بۆیە ڕێگای دووەم ئێستا شیناکەمەوە و ڕێگای یەکەم شیدەکەمەوە، کە دەچیتە سەر ئەو وتارەی مەبەستەە و بەشی پێرستەکان دەبینی وەک ئەوەی لە [[File:List ckb tutorial.png|thumb|]] وێنەکە دەست نیشانم کردووە کرتە لەسەر ئەو بەشە دەکەی کە دەتەوێت خوێنەر بۆی بگوازرێتەوە لەجیاتی ئەوەی خۆی بۆی بگەڕێت، لەدوای کرتە کردن ئۆتۆماتیکی بەستەرەکەت دەست دەکەوێت لەسەرەوەی پەڕەکە لە بەشی بەستەر ئینجا بەستەرەکە کۆپی دەکەیت و دەیکەیت بە بەستەر بۆ ئەو نووسینەی کە مەبەستتە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) واتا لەو شێونەدا کۆپی دەکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[File:Article tutorials ckb wiki.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە لێرە بەستەرەکە دەبینی گەر گۆڕانکاری بەسەردا بێت]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەستخۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کرتە لەسەر ئەم وێنەیە بکە بۆ شیکردنەوەی زیاتر: [[File:Ckb article tutorials.gif|250x250px|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::دەبینیت کە لەدوای کرتە کردن لە بەشەکە بەستەری وتارەکە گۆڕانکاری بەسەردا دێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی ئەم پرسیارەش :::{{گێڕانەوە|دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم}} :::بڕوانە ئەم وێنەیە [[File:Edit source ckb wiki tutorials.png|250x250px|]] دەبینی نووسراوە دەستکاری سەرچاوە، لە ھەر ناو ھەر ناوەڕۆکێکی ویکیپدیا ئەمە ھەیە کە کرتەت لە دەستکاری سەرچاوە کرد، سەرچاوەی ناوەڕۆکەکە دەبینی و دەزانی چۆن وای لێکراوە، :::بەڵام گەر ڕوونتر وەڵامی پرسیارەکەت بدەمەوە ئەوەی من کردم دەست نیشان کردنی بەشێکی دیاریکراوە لە وتارێک لەسەرەوە باسم کرد کە چۆن دەکرێت کە چۆن بتوانی بەشێکی دیاریکراو بکەیت بە بەستەر و کۆپی بکەیت و لەھەر شوێنێکی ویکیپیدیا بەستەر بەم شوێنە دیاریکراوە بدەیت کە خۆت دەتەوێت :::ھیوادارم ڕوون بم؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە چۆن ئێمە دەتوانین وشەیەک بهێنینە ناوەڕاست بەبێ ئەوەی ئەو شتانە دیاربن کە بۆی دادەنێن بەتەمەی دروستکردنی پەرەیەکی خۆمم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لەو شتانە چییە کە بۆی دادەنێین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٣٠، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکام [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چیە لە ئامرازەکان؟ بۆچی ئامرازەکان پەیوەندیان بە ناوەڕۆکی پەڕەی بەکارھێنەریت ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بە ڕوونتر دەمەوێت ڕستەیەک گەورە بکەم و بیخەمە ناوەڕاستی پەڕەکە سادە و ساکار [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بێزەحمەت باشە چۆن پێڕست بخەمە ناو پەڕەی بەکارهێنەرەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٤٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :زۆر ببورە پرسیارەکانت زۆر بۆمن ڕوون نین بەڵام وابزانم لە پەڕەی بەکارھێنەریت ھەنێک شتت چارەسەر کردووە، و شتێکی تر بینیم لە پەڕەکەت شتێکت نووسیوە وەک ئەوەی (ئەم بەکارھێنەرە ئارەزووی لە ئامێرە میوزیکییەکانە) ئێمە بۆ ئەوە داڕێژەمان ھەیە نموونە: :{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەر ڕۆمان}} :و زۆری تریش لە پەڕەی [[بەکارھێنەر:سب]]دا دەستدەکەون. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٥، ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:Jamil1969|Jamil1969]]ەوە (‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو به خته وه رم له وه ی که ده توانم یارمه تی ده ر بم له ویکی پیدیا --[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]]: سڵاو خۆشحاڵم کە بەڕێزت لێرە دەبینم ھەر پرسیارێک یان یارمەتییەکتان ویست ھەوڵی خۆم دەدەم کە بەجێی بگەیەنم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٣:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::سپاس ماموستای به ریز [[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:٣٩، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون پڕۆژەیەک هەیە لە ویکیپیدیا کە بۆ وەرگێڕان بێت یاخود وتووێژی لێبکرێت؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چییە لەوەی پڕۆژەیەک ھەبێت بۆ وەرگێڕان؟ ئێمە [[ویکیپیدیا:ویکیپرۆژە|ویکیپڕۆژەمان]] ھەیە گەر ئاگادار بیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٣٨، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٤، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2022-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٠:٥١، ٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٢:٠٤، ١١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == سڕینەوەی پەڕە و وتارەکان == سڵاو، ئایا بەکارهێنەران دەتوانن وتارەکان بسڕنەوە؟ یان تەنیا بەڕێوبەران دەتوانن؟ [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١١:٢٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|مامۆستا}} گەر مەبەستتان بە شێوەیەکی تەکنیکی لە <code>delete</code> دێت بەکارھێنەران لە ئێستادا ئەو مافەیان نییە و لەجیاتی ئەوە دەتوانن [[وپ:توینکڵ|توینکڵ]] بەکاربێنن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :: توینکڵ یارمەتیان دەدات لە لێدانی تاگی سڕینەوە لەو پەڕانەی شایەنی سڕینەوەیە و سڕینەوەی تەکنیکی بۆ بەڕێوەبەران دەمێنێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٦، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: {{وب|Sakura emad}} مەبەستم ئەوە بوو، دەست خۆش.[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١٣:٠٧، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == دیوەخان == خاتوون چۆن لەوێ پڕۆژەکان ئەنجام دەدریت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} سەیری داواکارییەکەی من بکە لەسەر نادادپەروەری بەرامبەر ویکیپیدیای سۆرانی بینیوتە بەکارھێنەران بەشداریان تیا کردووە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) نەوەڵا، واتا هەر وەکو شتێکی بێمانا دروسرکراوە، وایە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}}چی وەک شتێکی بێ مانا درووستکرابێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر داوای لێبووردن دەکەم، بەس ئەمە کۆتا وەڵاممە، دیوەخان، بێ جاوبدانەوە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == test == test [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == کار == خاتوون هێچ کەسێک دەناسی شەیدای فلیم و دراماکانی مارڤڵ بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : نەخێر، بەڵام ھۆکار چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پیگی کارتەر == بۆ وتاری [[پیگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی)]] چاکم کردۆتەوە بەتەواوەتی گەر کاتت هەبوو، هیوادارم سەرێکی لێبەیت و ئەگەر یەک غەڵەتی تێدابوو، ژێرسەردێڕەکەیم بۆ بنوسە، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١١، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ناتوانم پشکنین بۆ تەواوی وتارەکە بکەم لە ئێستادا بەڵام لەوانەیە کەسێکی تر پێشنیار بکەم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر سوپاس، ئەگەر وتارێکی کەسی ترت لەبەردەسدایە من پێداچونەوەی بۆ دەکەم، چونکە بەڕاستی خۆشە کەسێک داواکارییەکت لێبکات.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٣، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} من پێم خۆشە کارەکان بە جدی بکەم، ھەرچۆنێک بێت ئەم ماوەیە تەندرووستیم جێگیر نییە بۆیە لەوانەیە نەتوانم بەتەواوی کارەکان بەڕێوە ببەم سەیری ئاگاداری سەرەووەی [[بەکارھێنەر:Sakura_emad|پەڕەی بەکارھێنەریم]] بکە == Wikipedia translation of the week: 2022-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٥، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون ئایا دەتوانین وێنەی گۆگڵ باربکەین لە ویکیپیدیا، کاتێک لە ویکیپیدیا نەبێت، چونکە بۆ وتاری [[بورجو ئۆزبێرک]] م دەوێت --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) twb1ns7pwl8flyo0drse66we1793rpt 959344 959343 2022-07-19T21:19:32Z ئارۆ سالار محمود 50592 /* پرسیار لە ئارۆ سالار محمودەوە (‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) */ wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="position:absolute; top:-9999px;">User_Talk:</span>{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}} {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(20d) |counter = 3 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 2 }} {{ئەرشیڤەکان}} == ترجمه == {{Pin message|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}} دەمباش Sakura emad, تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن: * [[w:ar:وجدان النقيب]] * [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] * [[w:ar:فيفيان صليوا]] ومن غير عراقيات: * [[w:ar:عزيزة هارون]] * [[w:ar:روز شحفة]] * [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] * [[w:ar:جهان غزاوي عوني]] * [[w:ar:ثمار حلواني]] وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}} :١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) == سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}} سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&cat=0&wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت. ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&oldid=949701 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == زۆرداوای لێبووردن دەکەم کە بەشی نوێ دەکەمەوە ئەم وەرگێرانە هی خۆمە لە یوتوب https://m.youtube.com/watch?v=cu-mdoFx640&t=57s --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە دابەزاندن بەرزکردنەوەیەتی بۆ ویکیپیدیا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٣، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == مامۆستا من چۆن بتوانم وێنە دابنێم ل ویکی کۆموز چونکە دڵنیام خۆت باش دەزانی کە زۆر ناڕەزایم بۆ دێتەوە لە ویکی کۆموز تکایە دەتوانی فێرم بکەیت نەک لە کۆمپیوتەر، دەقاو دەق لە ویکی کۆموز --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بە کورتی بابەتەکە ئەوەیە ئەوەی لەوێ باری دەکەیت دەبێت ھیخۆت بێت و بەرھەمی خۆت بێت و ئەوەی لەوێ بڵاوی دەکەیتەوە دەچێتە ژێر پاوانی گشتی، ئەگەر وێنەیەکت بەرز کردەوە ھیخۆت نەبوو ئەوا دەسڕدرێتەوە چونکە لەوێ وێنەی ماف پارێزراو پەسەند ناکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەست لە مافی پارێزراو چییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وێنەیەک کە خۆت گرتووتە و مافی بۆخۆت دەگەڕێتەوە ئەوە مولکی تۆیە، بەڵام وێنەیەک کە لەلایەن کەسانی ترەوە گیراوە و مافی بۆ ئەوان پارێزراوە ئەوا ناتوانی بەکاری بھێنی یان بەرزی بکەیتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەس من لە ویکی کومز پێموترا ئەگەر هی خۆت نەبوو ئەوا دەتوانی کلیک لە ئەو بەشە کەیت کە نوسراوە موڵکی خۆم نییە ئەی بۆ ئەوە چی بکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لەوکاتە ناوی بەرھەمھێنەر و سەرچاوەی بەرھەمەکە دەنووسی، و دواتر لە خوارەوە پرسیارت لێدەکەن کە بۆچی مافی ئەوەت ھەیە ئەم بەرھەمە باربکەیت، ئێوەش بەپێی جۆری بەرھەمەکە ھەڵبژاردەیەکی گوونجاو ھەڵدەبژێرن، گەر بەرھەمەکە ڕێگەپێدراو نەبوو و بۆ بڵاوکردنەوە ئەوە بێگوومان ئەوکاتە ناکەوێتە ژێر [[پاوانی گشتی]] و ناتوانرێت بڵاو بکرێتەوە لە کامنز. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە ئەی تۆ چۆن وێنەی Hayley Atwell as Peggy Carter.jpg دانا، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] من ئەم وینەیەم لە کامنز بارنەکردووە چونکە مافی پارێزراوە، لە ویکی خۆمان بارم کردووە. گەر کرتە لە وێنەکە بکەی و بەڵگەنامەکەی ببینی دەبینی من سەرچاوەی وێنەکەم دەستەبەر کردووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٤٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی فێرم بکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئەوانەی دەتوانن لە ناوخۆ پەڕگە بار بکەن پێویستە [[ویکیپیدیا:بارکەرەکان|مافی بارکردنیان]] ھەبێت، ئەو مافەش تەنھا بەو کەسانە دەدرێت کە شارەزان لە بارکردنی وێنە و بەشداریان ھەیە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پڕۆژەی بارکردن]]، لە ئێستادا بەڕێزت دەتوانی بەشداری لە پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] بکەیت بۆ داواکردنی ئەو وێنانەی دەتانەویت باری بکەن، بێگوومان سیاسەت و ڕێساکان دەتوانن لە پڕۆژەکە بخوێننەوە {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر زۆر زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :{{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە خاتوون من چۆن ئەو پڕی بکەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٤، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕوانە [[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#پڕۆژەی داواکاری پەڕگە|لێرە]] وەڵامی بەڕێزتم داوەتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == باشە مامۆستا من چۆن دەتوانم بەستەرێک لە بەستەرێک ببەستمەوە تەنها لە یەک وتاردا --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بۆ دەستکاری دیدەری گەر هەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:١٢، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) جواب، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ببورە بۆ درەنگ کەوتن ئایا مەبەستتان لەم نموونەیە دێت بەستەردان وەک ئەوەی لە وێنەکە نیشاندراوە؟[[File:Artcile linking tutorial ckb.gif|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نەخێر مامۆستا ئەگەر لە ویکیپیدیای ئینگلیزی سەیرت کردبێت ئەوا کاتێک کلیک لە ناوێک دەکەیت ناوبات بۆ وتارێک بەڵکو دەوبات بۆ وشەیەک لە وتارێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٨، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نمونە : [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ]] بۆ ئەم کارەم دەوێت بڕۆ سەر ئینگلیزییەکە کاتێک کلیک لە بەربەستیک دەکەیت کە ناوە یەکسەر خۆی دەوباتە خوارەوە بۆ ئەو ناوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە ھەر وتارێک کراوە بە بەش-بەش، و پوختەیەکی لەسەر نووسراوە و لەسەر ھەر بەشێک see also ھەیە کە کرتەی لەسەر دەکەی دەتباتە ناو خوودی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وایە ئەی چۆن من لە وتارێک ترەوە بەستەرێک دابنێم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشانە وەک من لە وتاری شاژنە سیۆندک (دراما) بم کلیک لەسەر ناوی سیۆندۆک بکەم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشە کە لە بەشەکە نوسراوە سیۆندۆک؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: با وەڵامی پرسیاری سەرەتا بدەینەوە ئەمە لەڕێگەی داڕێژە و پارچە نووسین دەکرێت وەک لە وێنەکە دەبینی لە ڕێگەی داڕێژەی [[داڕێژە:ھەروەھا ببینە|see also]] کراوە، بەم شێوەیە :=== سەرە بابەت === :{{ھەروەھا ببینە|تاقیکردنەوە}} :پوختەیەک لە نووسین. :[[File:Fortutorialckb image.png|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی دانەیەکم بۆ وا لێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک پیگی کارتەر لە بەشی ٣ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بەڵام گەر سەیری وتارەکە بکەین خۆت دەیزانی و ئەنجامت داوە بۆ نموونە بڕوانە [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ#ئەیجاک|ئەم بەشە]] کێشەی نییە پێم وایە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٠٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) خاڵی یەکم * بڕۆ سەر ویکیپیدیای ئینگلیزی *سێرج بۆ (ms. Marvel (tv showبکە * وەرە خوارەوە لە وتارەکە * خشتەیەک دەبینی باسی ئەڵقەی دراماکان دەکات *لە خشتەکەدا کلیک لە یەکەم بەربەست بکە نوسراوە Kamala khan * کە کلیلت کرد ئەوا دەچێتە سەر وتاریکی تر کە ئەو وتارەی منە بەس بە ئینگلیزی تکایە تاقی بکەرەوە و بزانە چۆن بوو سوپاس لەگەڵ ڕێزدا….. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا بەڕێزتان دەتانەوێت لەناو خشتە بەستەر بە وتارێکی دیاریکراو بدەن ئەوەیە پرسیارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) تەنها زانیاریەکانم بۆ بنوسە بە تێر و پەڕی سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی دووەم پرسیار ئێمە شتێکمان ھەیە بەناوی ھاشتاگەکان # کە لە ویکیپیدیا بەکاردێت بۆ تیشک خستنەسەر و چوونە سەر شتێکی دیاریکراو ئایا بەڕێزتان مەبەستتان ئەوەیە لە وتارێک ڕاستەوخۆ بەکارھێنەر یان خوێنەر ببات بۆ شتێکی دیاریکراو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ڕێک بەو شێوەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵام بۆ بەشێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک ئەوەی کە لەسەرەوە تاقیکردنەوەیەکت بۆ ئەنجام دابووم کە بەستەرێکت دانابوو بەناوی ئەم بەشە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) کە یەکسەر بۆ بەشی ئەیجاک بردیتی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بۆ وەڵامی ھاشتاگەکان @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] دوو ڕێگا ھەیە بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەین ڕێگای یەکەم ئۆتۆماتیکییە کە لە ڕێگەی سیستمەوە بەستەرەکەت دەستدەکەوێت ڕێگای دووەم دەستییە کە خۆت بەستەرەکە درووست دەکەیت، بەڕێزت نازانم چەن شارەزای پرۆگرامینگی بۆیە ڕێگای دووەم ئێستا شیناکەمەوە و ڕێگای یەکەم شیدەکەمەوە، کە دەچیتە سەر ئەو وتارەی مەبەستەە و بەشی پێرستەکان دەبینی وەک ئەوەی لە [[File:List ckb tutorial.png|thumb|]] وێنەکە دەست نیشانم کردووە کرتە لەسەر ئەو بەشە دەکەی کە دەتەوێت خوێنەر بۆی بگوازرێتەوە لەجیاتی ئەوەی خۆی بۆی بگەڕێت، لەدوای کرتە کردن ئۆتۆماتیکی بەستەرەکەت دەست دەکەوێت لەسەرەوەی پەڕەکە لە بەشی بەستەر ئینجا بەستەرەکە کۆپی دەکەیت و دەیکەیت بە بەستەر بۆ ئەو نووسینەی کە مەبەستتە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) واتا لەو شێونەدا کۆپی دەکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[File:Article tutorials ckb wiki.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە لێرە بەستەرەکە دەبینی گەر گۆڕانکاری بەسەردا بێت]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەستخۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کرتە لەسەر ئەم وێنەیە بکە بۆ شیکردنەوەی زیاتر: [[File:Ckb article tutorials.gif|250x250px|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::دەبینیت کە لەدوای کرتە کردن لە بەشەکە بەستەری وتارەکە گۆڕانکاری بەسەردا دێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی ئەم پرسیارەش :::{{گێڕانەوە|دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم}} :::بڕوانە ئەم وێنەیە [[File:Edit source ckb wiki tutorials.png|250x250px|]] دەبینی نووسراوە دەستکاری سەرچاوە، لە ھەر ناو ھەر ناوەڕۆکێکی ویکیپدیا ئەمە ھەیە کە کرتەت لە دەستکاری سەرچاوە کرد، سەرچاوەی ناوەڕۆکەکە دەبینی و دەزانی چۆن وای لێکراوە، :::بەڵام گەر ڕوونتر وەڵامی پرسیارەکەت بدەمەوە ئەوەی من کردم دەست نیشان کردنی بەشێکی دیاریکراوە لە وتارێک لەسەرەوە باسم کرد کە چۆن دەکرێت کە چۆن بتوانی بەشێکی دیاریکراو بکەیت بە بەستەر و کۆپی بکەیت و لەھەر شوێنێکی ویکیپیدیا بەستەر بەم شوێنە دیاریکراوە بدەیت کە خۆت دەتەوێت :::ھیوادارم ڕوون بم؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە چۆن ئێمە دەتوانین وشەیەک بهێنینە ناوەڕاست بەبێ ئەوەی ئەو شتانە دیاربن کە بۆی دادەنێن بەتەمەی دروستکردنی پەرەیەکی خۆمم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لەو شتانە چییە کە بۆی دادەنێین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٣٠، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکام [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چیە لە ئامرازەکان؟ بۆچی ئامرازەکان پەیوەندیان بە ناوەڕۆکی پەڕەی بەکارھێنەریت ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بە ڕوونتر دەمەوێت ڕستەیەک گەورە بکەم و بیخەمە ناوەڕاستی پەڕەکە سادە و ساکار [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بێزەحمەت باشە چۆن پێڕست بخەمە ناو پەڕەی بەکارهێنەرەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٤٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :زۆر ببورە پرسیارەکانت زۆر بۆمن ڕوون نین بەڵام وابزانم لە پەڕەی بەکارھێنەریت ھەنێک شتت چارەسەر کردووە، و شتێکی تر بینیم لە پەڕەکەت شتێکت نووسیوە وەک ئەوەی (ئەم بەکارھێنەرە ئارەزووی لە ئامێرە میوزیکییەکانە) ئێمە بۆ ئەوە داڕێژەمان ھەیە نموونە: :{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەر ڕۆمان}} :و زۆری تریش لە پەڕەی [[بەکارھێنەر:سب]]دا دەستدەکەون. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٥، ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:Jamil1969|Jamil1969]]ەوە (‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو به خته وه رم له وه ی که ده توانم یارمه تی ده ر بم له ویکی پیدیا --[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]]: سڵاو خۆشحاڵم کە بەڕێزت لێرە دەبینم ھەر پرسیارێک یان یارمەتییەکتان ویست ھەوڵی خۆم دەدەم کە بەجێی بگەیەنم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٣:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::سپاس ماموستای به ریز [[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:٣٩، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون پڕۆژەیەک هەیە لە ویکیپیدیا کە بۆ وەرگێڕان بێت یاخود وتووێژی لێبکرێت؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چییە لەوەی پڕۆژەیەک ھەبێت بۆ وەرگێڕان؟ ئێمە [[ویکیپیدیا:ویکیپرۆژە|ویکیپڕۆژەمان]] ھەیە گەر ئاگادار بیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٣٨، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٤، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2022-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٠:٥١، ٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٢:٠٤، ١١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == سڕینەوەی پەڕە و وتارەکان == سڵاو، ئایا بەکارهێنەران دەتوانن وتارەکان بسڕنەوە؟ یان تەنیا بەڕێوبەران دەتوانن؟ [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١١:٢٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|مامۆستا}} گەر مەبەستتان بە شێوەیەکی تەکنیکی لە <code>delete</code> دێت بەکارھێنەران لە ئێستادا ئەو مافەیان نییە و لەجیاتی ئەوە دەتوانن [[وپ:توینکڵ|توینکڵ]] بەکاربێنن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :: توینکڵ یارمەتیان دەدات لە لێدانی تاگی سڕینەوە لەو پەڕانەی شایەنی سڕینەوەیە و سڕینەوەی تەکنیکی بۆ بەڕێوەبەران دەمێنێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٦، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: {{وب|Sakura emad}} مەبەستم ئەوە بوو، دەست خۆش.[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١٣:٠٧، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == دیوەخان == خاتوون چۆن لەوێ پڕۆژەکان ئەنجام دەدریت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} سەیری داواکارییەکەی من بکە لەسەر نادادپەروەری بەرامبەر ویکیپیدیای سۆرانی بینیوتە بەکارھێنەران بەشداریان تیا کردووە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) نەوەڵا، واتا هەر وەکو شتێکی بێمانا دروسرکراوە، وایە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}}چی وەک شتێکی بێ مانا درووستکرابێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر داوای لێبووردن دەکەم، بەس ئەمە کۆتا وەڵاممە، دیوەخان، بێ جاوبدانەوە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == test == test [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == کار == خاتوون هێچ کەسێک دەناسی شەیدای فلیم و دراماکانی مارڤڵ بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : نەخێر، بەڵام ھۆکار چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پیگی کارتەر == بۆ وتاری [[پیگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی)]] چاکم کردۆتەوە بەتەواوەتی گەر کاتت هەبوو، هیوادارم سەرێکی لێبەیت و ئەگەر یەک غەڵەتی تێدابوو، ژێرسەردێڕەکەیم بۆ بنوسە، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١١، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ناتوانم پشکنین بۆ تەواوی وتارەکە بکەم لە ئێستادا بەڵام لەوانەیە کەسێکی تر پێشنیار بکەم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر سوپاس، ئەگەر وتارێکی کەسی ترت لەبەردەسدایە من پێداچونەوەی بۆ دەکەم، چونکە بەڕاستی خۆشە کەسێک داواکارییەکت لێبکات.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٣، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} من پێم خۆشە کارەکان بە جدی بکەم، ھەرچۆنێک بێت ئەم ماوەیە تەندرووستیم جێگیر نییە بۆیە لەوانەیە نەتوانم بەتەواوی کارەکان بەڕێوە ببەم سەیری ئاگاداری سەرەووەی [[بەکارھێنەر:Sakura_emad|پەڕەی بەکارھێنەریم]] بکە == Wikipedia translation of the week: 2022-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٥، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون ئایا دەتوانین وێنەی گۆگڵ باربکەین لە ویکیپیدیا، کاتێک لە ویکیپیدیا نەبێت، چونکە بۆ وتاری [[بۆرجو ئۆزبێرک]] م دەوێت --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) 2y81k6ld47uxvhjiav4khk2a9lull4g 959367 959344 2022-07-19T22:27:27Z Sakura emad 42467 /* پرسیار لە ئارۆ سالار محمودەوە (٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) */ وەڵامدانەوە wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="position:absolute; top:-9999px;">User_Talk:</span>{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}} {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(20d) |counter = 3 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 2 }} {{ئەرشیڤەکان}} == ترجمه == {{Pin message|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}} دەمباش Sakura emad, تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن: * [[w:ar:وجدان النقيب]] * [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] * [[w:ar:فيفيان صليوا]] ومن غير عراقيات: * [[w:ar:عزيزة هارون]] * [[w:ar:روز شحفة]] * [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] * [[w:ar:جهان غزاوي عوني]] * [[w:ar:ثمار حلواني]] وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}} :١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) == سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}} سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&cat=0&wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت. ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&oldid=949701 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == زۆرداوای لێبووردن دەکەم کە بەشی نوێ دەکەمەوە ئەم وەرگێرانە هی خۆمە لە یوتوب https://m.youtube.com/watch?v=cu-mdoFx640&t=57s --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە دابەزاندن بەرزکردنەوەیەتی بۆ ویکیپیدیا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٣، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == مامۆستا من چۆن بتوانم وێنە دابنێم ل ویکی کۆموز چونکە دڵنیام خۆت باش دەزانی کە زۆر ناڕەزایم بۆ دێتەوە لە ویکی کۆموز تکایە دەتوانی فێرم بکەیت نەک لە کۆمپیوتەر، دەقاو دەق لە ویکی کۆموز --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بە کورتی بابەتەکە ئەوەیە ئەوەی لەوێ باری دەکەیت دەبێت ھیخۆت بێت و بەرھەمی خۆت بێت و ئەوەی لەوێ بڵاوی دەکەیتەوە دەچێتە ژێر پاوانی گشتی، ئەگەر وێنەیەکت بەرز کردەوە ھیخۆت نەبوو ئەوا دەسڕدرێتەوە چونکە لەوێ وێنەی ماف پارێزراو پەسەند ناکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەست لە مافی پارێزراو چییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وێنەیەک کە خۆت گرتووتە و مافی بۆخۆت دەگەڕێتەوە ئەوە مولکی تۆیە، بەڵام وێنەیەک کە لەلایەن کەسانی ترەوە گیراوە و مافی بۆ ئەوان پارێزراوە ئەوا ناتوانی بەکاری بھێنی یان بەرزی بکەیتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەس من لە ویکی کومز پێموترا ئەگەر هی خۆت نەبوو ئەوا دەتوانی کلیک لە ئەو بەشە کەیت کە نوسراوە موڵکی خۆم نییە ئەی بۆ ئەوە چی بکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لەوکاتە ناوی بەرھەمھێنەر و سەرچاوەی بەرھەمەکە دەنووسی، و دواتر لە خوارەوە پرسیارت لێدەکەن کە بۆچی مافی ئەوەت ھەیە ئەم بەرھەمە باربکەیت، ئێوەش بەپێی جۆری بەرھەمەکە ھەڵبژاردەیەکی گوونجاو ھەڵدەبژێرن، گەر بەرھەمەکە ڕێگەپێدراو نەبوو و بۆ بڵاوکردنەوە ئەوە بێگوومان ئەوکاتە ناکەوێتە ژێر [[پاوانی گشتی]] و ناتوانرێت بڵاو بکرێتەوە لە کامنز. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە ئەی تۆ چۆن وێنەی Hayley Atwell as Peggy Carter.jpg دانا، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] من ئەم وینەیەم لە کامنز بارنەکردووە چونکە مافی پارێزراوە، لە ویکی خۆمان بارم کردووە. گەر کرتە لە وێنەکە بکەی و بەڵگەنامەکەی ببینی دەبینی من سەرچاوەی وێنەکەم دەستەبەر کردووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٤٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی فێرم بکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئەوانەی دەتوانن لە ناوخۆ پەڕگە بار بکەن پێویستە [[ویکیپیدیا:بارکەرەکان|مافی بارکردنیان]] ھەبێت، ئەو مافەش تەنھا بەو کەسانە دەدرێت کە شارەزان لە بارکردنی وێنە و بەشداریان ھەیە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پڕۆژەی بارکردن]]، لە ئێستادا بەڕێزت دەتوانی بەشداری لە پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] بکەیت بۆ داواکردنی ئەو وێنانەی دەتانەویت باری بکەن، بێگوومان سیاسەت و ڕێساکان دەتوانن لە پڕۆژەکە بخوێننەوە {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر زۆر زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :{{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە خاتوون من چۆن ئەو پڕی بکەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٤، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕوانە [[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#پڕۆژەی داواکاری پەڕگە|لێرە]] وەڵامی بەڕێزتم داوەتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == باشە مامۆستا من چۆن دەتوانم بەستەرێک لە بەستەرێک ببەستمەوە تەنها لە یەک وتاردا --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بۆ دەستکاری دیدەری گەر هەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:١٢، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) جواب، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ببورە بۆ درەنگ کەوتن ئایا مەبەستتان لەم نموونەیە دێت بەستەردان وەک ئەوەی لە وێنەکە نیشاندراوە؟[[File:Artcile linking tutorial ckb.gif|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نەخێر مامۆستا ئەگەر لە ویکیپیدیای ئینگلیزی سەیرت کردبێت ئەوا کاتێک کلیک لە ناوێک دەکەیت ناوبات بۆ وتارێک بەڵکو دەوبات بۆ وشەیەک لە وتارێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٨، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نمونە : [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ]] بۆ ئەم کارەم دەوێت بڕۆ سەر ئینگلیزییەکە کاتێک کلیک لە بەربەستیک دەکەیت کە ناوە یەکسەر خۆی دەوباتە خوارەوە بۆ ئەو ناوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە ھەر وتارێک کراوە بە بەش-بەش، و پوختەیەکی لەسەر نووسراوە و لەسەر ھەر بەشێک see also ھەیە کە کرتەی لەسەر دەکەی دەتباتە ناو خوودی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وایە ئەی چۆن من لە وتارێک ترەوە بەستەرێک دابنێم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشانە وەک من لە وتاری شاژنە سیۆندک (دراما) بم کلیک لەسەر ناوی سیۆندۆک بکەم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشە کە لە بەشەکە نوسراوە سیۆندۆک؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: با وەڵامی پرسیاری سەرەتا بدەینەوە ئەمە لەڕێگەی داڕێژە و پارچە نووسین دەکرێت وەک لە وێنەکە دەبینی لە ڕێگەی داڕێژەی [[داڕێژە:ھەروەھا ببینە|see also]] کراوە، بەم شێوەیە :=== سەرە بابەت === :{{ھەروەھا ببینە|تاقیکردنەوە}} :پوختەیەک لە نووسین. :[[File:Fortutorialckb image.png|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی دانەیەکم بۆ وا لێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک پیگی کارتەر لە بەشی ٣ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بەڵام گەر سەیری وتارەکە بکەین خۆت دەیزانی و ئەنجامت داوە بۆ نموونە بڕوانە [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ#ئەیجاک|ئەم بەشە]] کێشەی نییە پێم وایە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٠٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) خاڵی یەکم * بڕۆ سەر ویکیپیدیای ئینگلیزی *سێرج بۆ (ms. Marvel (tv showبکە * وەرە خوارەوە لە وتارەکە * خشتەیەک دەبینی باسی ئەڵقەی دراماکان دەکات *لە خشتەکەدا کلیک لە یەکەم بەربەست بکە نوسراوە Kamala khan * کە کلیلت کرد ئەوا دەچێتە سەر وتاریکی تر کە ئەو وتارەی منە بەس بە ئینگلیزی تکایە تاقی بکەرەوە و بزانە چۆن بوو سوپاس لەگەڵ ڕێزدا….. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا بەڕێزتان دەتانەوێت لەناو خشتە بەستەر بە وتارێکی دیاریکراو بدەن ئەوەیە پرسیارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) تەنها زانیاریەکانم بۆ بنوسە بە تێر و پەڕی سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی دووەم پرسیار ئێمە شتێکمان ھەیە بەناوی ھاشتاگەکان # کە لە ویکیپیدیا بەکاردێت بۆ تیشک خستنەسەر و چوونە سەر شتێکی دیاریکراو ئایا بەڕێزتان مەبەستتان ئەوەیە لە وتارێک ڕاستەوخۆ بەکارھێنەر یان خوێنەر ببات بۆ شتێکی دیاریکراو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ڕێک بەو شێوەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵام بۆ بەشێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک ئەوەی کە لەسەرەوە تاقیکردنەوەیەکت بۆ ئەنجام دابووم کە بەستەرێکت دانابوو بەناوی ئەم بەشە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) کە یەکسەر بۆ بەشی ئەیجاک بردیتی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بۆ وەڵامی ھاشتاگەکان @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] دوو ڕێگا ھەیە بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەین ڕێگای یەکەم ئۆتۆماتیکییە کە لە ڕێگەی سیستمەوە بەستەرەکەت دەستدەکەوێت ڕێگای دووەم دەستییە کە خۆت بەستەرەکە درووست دەکەیت، بەڕێزت نازانم چەن شارەزای پرۆگرامینگی بۆیە ڕێگای دووەم ئێستا شیناکەمەوە و ڕێگای یەکەم شیدەکەمەوە، کە دەچیتە سەر ئەو وتارەی مەبەستەە و بەشی پێرستەکان دەبینی وەک ئەوەی لە [[File:List ckb tutorial.png|thumb|]] وێنەکە دەست نیشانم کردووە کرتە لەسەر ئەو بەشە دەکەی کە دەتەوێت خوێنەر بۆی بگوازرێتەوە لەجیاتی ئەوەی خۆی بۆی بگەڕێت، لەدوای کرتە کردن ئۆتۆماتیکی بەستەرەکەت دەست دەکەوێت لەسەرەوەی پەڕەکە لە بەشی بەستەر ئینجا بەستەرەکە کۆپی دەکەیت و دەیکەیت بە بەستەر بۆ ئەو نووسینەی کە مەبەستتە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) واتا لەو شێونەدا کۆپی دەکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[File:Article tutorials ckb wiki.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە لێرە بەستەرەکە دەبینی گەر گۆڕانکاری بەسەردا بێت]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەستخۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کرتە لەسەر ئەم وێنەیە بکە بۆ شیکردنەوەی زیاتر: [[File:Ckb article tutorials.gif|250x250px|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::دەبینیت کە لەدوای کرتە کردن لە بەشەکە بەستەری وتارەکە گۆڕانکاری بەسەردا دێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی ئەم پرسیارەش :::{{گێڕانەوە|دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم}} :::بڕوانە ئەم وێنەیە [[File:Edit source ckb wiki tutorials.png|250x250px|]] دەبینی نووسراوە دەستکاری سەرچاوە، لە ھەر ناو ھەر ناوەڕۆکێکی ویکیپدیا ئەمە ھەیە کە کرتەت لە دەستکاری سەرچاوە کرد، سەرچاوەی ناوەڕۆکەکە دەبینی و دەزانی چۆن وای لێکراوە، :::بەڵام گەر ڕوونتر وەڵامی پرسیارەکەت بدەمەوە ئەوەی من کردم دەست نیشان کردنی بەشێکی دیاریکراوە لە وتارێک لەسەرەوە باسم کرد کە چۆن دەکرێت کە چۆن بتوانی بەشێکی دیاریکراو بکەیت بە بەستەر و کۆپی بکەیت و لەھەر شوێنێکی ویکیپیدیا بەستەر بەم شوێنە دیاریکراوە بدەیت کە خۆت دەتەوێت :::ھیوادارم ڕوون بم؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە چۆن ئێمە دەتوانین وشەیەک بهێنینە ناوەڕاست بەبێ ئەوەی ئەو شتانە دیاربن کە بۆی دادەنێن بەتەمەی دروستکردنی پەرەیەکی خۆمم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لەو شتانە چییە کە بۆی دادەنێین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٣٠، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکام [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چیە لە ئامرازەکان؟ بۆچی ئامرازەکان پەیوەندیان بە ناوەڕۆکی پەڕەی بەکارھێنەریت ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بە ڕوونتر دەمەوێت ڕستەیەک گەورە بکەم و بیخەمە ناوەڕاستی پەڕەکە سادە و ساکار [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بێزەحمەت باشە چۆن پێڕست بخەمە ناو پەڕەی بەکارهێنەرەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٤٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :زۆر ببورە پرسیارەکانت زۆر بۆمن ڕوون نین بەڵام وابزانم لە پەڕەی بەکارھێنەریت ھەنێک شتت چارەسەر کردووە، و شتێکی تر بینیم لە پەڕەکەت شتێکت نووسیوە وەک ئەوەی (ئەم بەکارھێنەرە ئارەزووی لە ئامێرە میوزیکییەکانە) ئێمە بۆ ئەوە داڕێژەمان ھەیە نموونە: :{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەر ڕۆمان}} :و زۆری تریش لە پەڕەی [[بەکارھێنەر:سب]]دا دەستدەکەون. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٥، ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:Jamil1969|Jamil1969]]ەوە (‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو به خته وه رم له وه ی که ده توانم یارمه تی ده ر بم له ویکی پیدیا --[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]]: سڵاو خۆشحاڵم کە بەڕێزت لێرە دەبینم ھەر پرسیارێک یان یارمەتییەکتان ویست ھەوڵی خۆم دەدەم کە بەجێی بگەیەنم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٣:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::سپاس ماموستای به ریز [[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:٣٩، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون پڕۆژەیەک هەیە لە ویکیپیدیا کە بۆ وەرگێڕان بێت یاخود وتووێژی لێبکرێت؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چییە لەوەی پڕۆژەیەک ھەبێت بۆ وەرگێڕان؟ ئێمە [[ویکیپیدیا:ویکیپرۆژە|ویکیپڕۆژەمان]] ھەیە گەر ئاگادار بیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٣٨، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٤، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2022-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٠:٥١، ٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٢:٠٤، ١١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == سڕینەوەی پەڕە و وتارەکان == سڵاو، ئایا بەکارهێنەران دەتوانن وتارەکان بسڕنەوە؟ یان تەنیا بەڕێوبەران دەتوانن؟ [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١١:٢٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|مامۆستا}} گەر مەبەستتان بە شێوەیەکی تەکنیکی لە <code>delete</code> دێت بەکارھێنەران لە ئێستادا ئەو مافەیان نییە و لەجیاتی ئەوە دەتوانن [[وپ:توینکڵ|توینکڵ]] بەکاربێنن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :: توینکڵ یارمەتیان دەدات لە لێدانی تاگی سڕینەوە لەو پەڕانەی شایەنی سڕینەوەیە و سڕینەوەی تەکنیکی بۆ بەڕێوەبەران دەمێنێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٦، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: {{وب|Sakura emad}} مەبەستم ئەوە بوو، دەست خۆش.[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١٣:٠٧، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == دیوەخان == خاتوون چۆن لەوێ پڕۆژەکان ئەنجام دەدریت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} سەیری داواکارییەکەی من بکە لەسەر نادادپەروەری بەرامبەر ویکیپیدیای سۆرانی بینیوتە بەکارھێنەران بەشداریان تیا کردووە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) نەوەڵا، واتا هەر وەکو شتێکی بێمانا دروسرکراوە، وایە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}}چی وەک شتێکی بێ مانا درووستکرابێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر داوای لێبووردن دەکەم، بەس ئەمە کۆتا وەڵاممە، دیوەخان، بێ جاوبدانەوە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == test == test [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == کار == خاتوون هێچ کەسێک دەناسی شەیدای فلیم و دراماکانی مارڤڵ بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : نەخێر، بەڵام ھۆکار چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پیگی کارتەر == بۆ وتاری [[پیگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی)]] چاکم کردۆتەوە بەتەواوەتی گەر کاتت هەبوو، هیوادارم سەرێکی لێبەیت و ئەگەر یەک غەڵەتی تێدابوو، ژێرسەردێڕەکەیم بۆ بنوسە، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١١، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ناتوانم پشکنین بۆ تەواوی وتارەکە بکەم لە ئێستادا بەڵام لەوانەیە کەسێکی تر پێشنیار بکەم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر سوپاس، ئەگەر وتارێکی کەسی ترت لەبەردەسدایە من پێداچونەوەی بۆ دەکەم، چونکە بەڕاستی خۆشە کەسێک داواکارییەکت لێبکات.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٣، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} من پێم خۆشە کارەکان بە جدی بکەم، ھەرچۆنێک بێت ئەم ماوەیە تەندرووستیم جێگیر نییە بۆیە لەوانەیە نەتوانم بەتەواوی کارەکان بەڕێوە ببەم سەیری ئاگاداری سەرەووەی [[بەکارھێنەر:Sakura_emad|پەڕەی بەکارھێنەریم]] بکە == Wikipedia translation of the week: 2022-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٥، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون ئایا دەتوانین وێنەی گۆگڵ باربکەین لە ویکیپیدیا، کاتێک لە ویکیپیدیا نەبێت، چونکە بۆ وتاری [[بۆرجو ئۆزبێرک]] م دەوێت --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] گووگڵ وێنەکان لە پەڕەکانی ئینتەرنێت دەھێنێت گەر ئەو شوێنەی وێنەکەی لێ باردەکەین گوونجاو و بێت لەڕووی یاساییەوە بێگوومان بۆچی نا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) 6eop4gsxbmaock1ajh4qdhuoxgyacsh 959368 959367 2022-07-19T22:29:19Z Sakura emad 42467 /* پیگی کارتەر */ چاکسازی (واژوو) wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="position:absolute; top:-9999px;">User_Talk:</span>{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}} {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(20d) |counter = 3 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 2 }} {{ئەرشیڤەکان}} == ترجمه == {{Pin message|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}} دەمباش Sakura emad, تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن: * [[w:ar:وجدان النقيب]] * [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] * [[w:ar:فيفيان صليوا]] ومن غير عراقيات: * [[w:ar:عزيزة هارون]] * [[w:ar:روز شحفة]] * [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] * [[w:ar:جهان غزاوي عوني]] * [[w:ar:ثمار حلواني]] وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}} :١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) == سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}} سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&cat=0&wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت. ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&oldid=949701 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == زۆرداوای لێبووردن دەکەم کە بەشی نوێ دەکەمەوە ئەم وەرگێرانە هی خۆمە لە یوتوب https://m.youtube.com/watch?v=cu-mdoFx640&t=57s --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە دابەزاندن بەرزکردنەوەیەتی بۆ ویکیپیدیا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٣، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == مامۆستا من چۆن بتوانم وێنە دابنێم ل ویکی کۆموز چونکە دڵنیام خۆت باش دەزانی کە زۆر ناڕەزایم بۆ دێتەوە لە ویکی کۆموز تکایە دەتوانی فێرم بکەیت نەک لە کۆمپیوتەر، دەقاو دەق لە ویکی کۆموز --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بە کورتی بابەتەکە ئەوەیە ئەوەی لەوێ باری دەکەیت دەبێت ھیخۆت بێت و بەرھەمی خۆت بێت و ئەوەی لەوێ بڵاوی دەکەیتەوە دەچێتە ژێر پاوانی گشتی، ئەگەر وێنەیەکت بەرز کردەوە ھیخۆت نەبوو ئەوا دەسڕدرێتەوە چونکە لەوێ وێنەی ماف پارێزراو پەسەند ناکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەست لە مافی پارێزراو چییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وێنەیەک کە خۆت گرتووتە و مافی بۆخۆت دەگەڕێتەوە ئەوە مولکی تۆیە، بەڵام وێنەیەک کە لەلایەن کەسانی ترەوە گیراوە و مافی بۆ ئەوان پارێزراوە ئەوا ناتوانی بەکاری بھێنی یان بەرزی بکەیتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەس من لە ویکی کومز پێموترا ئەگەر هی خۆت نەبوو ئەوا دەتوانی کلیک لە ئەو بەشە کەیت کە نوسراوە موڵکی خۆم نییە ئەی بۆ ئەوە چی بکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لەوکاتە ناوی بەرھەمھێنەر و سەرچاوەی بەرھەمەکە دەنووسی، و دواتر لە خوارەوە پرسیارت لێدەکەن کە بۆچی مافی ئەوەت ھەیە ئەم بەرھەمە باربکەیت، ئێوەش بەپێی جۆری بەرھەمەکە ھەڵبژاردەیەکی گوونجاو ھەڵدەبژێرن، گەر بەرھەمەکە ڕێگەپێدراو نەبوو و بۆ بڵاوکردنەوە ئەوە بێگوومان ئەوکاتە ناکەوێتە ژێر [[پاوانی گشتی]] و ناتوانرێت بڵاو بکرێتەوە لە کامنز. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە ئەی تۆ چۆن وێنەی Hayley Atwell as Peggy Carter.jpg دانا، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] من ئەم وینەیەم لە کامنز بارنەکردووە چونکە مافی پارێزراوە، لە ویکی خۆمان بارم کردووە. گەر کرتە لە وێنەکە بکەی و بەڵگەنامەکەی ببینی دەبینی من سەرچاوەی وێنەکەم دەستەبەر کردووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٤٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی فێرم بکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئەوانەی دەتوانن لە ناوخۆ پەڕگە بار بکەن پێویستە [[ویکیپیدیا:بارکەرەکان|مافی بارکردنیان]] ھەبێت، ئەو مافەش تەنھا بەو کەسانە دەدرێت کە شارەزان لە بارکردنی وێنە و بەشداریان ھەیە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پڕۆژەی بارکردن]]، لە ئێستادا بەڕێزت دەتوانی بەشداری لە پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] بکەیت بۆ داواکردنی ئەو وێنانەی دەتانەویت باری بکەن، بێگوومان سیاسەت و ڕێساکان دەتوانن لە پڕۆژەکە بخوێننەوە {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر زۆر زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :{{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە خاتوون من چۆن ئەو پڕی بکەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٤، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕوانە [[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#پڕۆژەی داواکاری پەڕگە|لێرە]] وەڵامی بەڕێزتم داوەتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == باشە مامۆستا من چۆن دەتوانم بەستەرێک لە بەستەرێک ببەستمەوە تەنها لە یەک وتاردا --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بۆ دەستکاری دیدەری گەر هەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:١٢، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) جواب، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ببورە بۆ درەنگ کەوتن ئایا مەبەستتان لەم نموونەیە دێت بەستەردان وەک ئەوەی لە وێنەکە نیشاندراوە؟[[File:Artcile linking tutorial ckb.gif|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نەخێر مامۆستا ئەگەر لە ویکیپیدیای ئینگلیزی سەیرت کردبێت ئەوا کاتێک کلیک لە ناوێک دەکەیت ناوبات بۆ وتارێک بەڵکو دەوبات بۆ وشەیەک لە وتارێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٨، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نمونە : [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ]] بۆ ئەم کارەم دەوێت بڕۆ سەر ئینگلیزییەکە کاتێک کلیک لە بەربەستیک دەکەیت کە ناوە یەکسەر خۆی دەوباتە خوارەوە بۆ ئەو ناوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە ھەر وتارێک کراوە بە بەش-بەش، و پوختەیەکی لەسەر نووسراوە و لەسەر ھەر بەشێک see also ھەیە کە کرتەی لەسەر دەکەی دەتباتە ناو خوودی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وایە ئەی چۆن من لە وتارێک ترەوە بەستەرێک دابنێم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشانە وەک من لە وتاری شاژنە سیۆندک (دراما) بم کلیک لەسەر ناوی سیۆندۆک بکەم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشە کە لە بەشەکە نوسراوە سیۆندۆک؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: با وەڵامی پرسیاری سەرەتا بدەینەوە ئەمە لەڕێگەی داڕێژە و پارچە نووسین دەکرێت وەک لە وێنەکە دەبینی لە ڕێگەی داڕێژەی [[داڕێژە:ھەروەھا ببینە|see also]] کراوە، بەم شێوەیە :=== سەرە بابەت === :{{ھەروەھا ببینە|تاقیکردنەوە}} :پوختەیەک لە نووسین. :[[File:Fortutorialckb image.png|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی دانەیەکم بۆ وا لێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک پیگی کارتەر لە بەشی ٣ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بەڵام گەر سەیری وتارەکە بکەین خۆت دەیزانی و ئەنجامت داوە بۆ نموونە بڕوانە [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ#ئەیجاک|ئەم بەشە]] کێشەی نییە پێم وایە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٠٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) خاڵی یەکم * بڕۆ سەر ویکیپیدیای ئینگلیزی *سێرج بۆ (ms. Marvel (tv showبکە * وەرە خوارەوە لە وتارەکە * خشتەیەک دەبینی باسی ئەڵقەی دراماکان دەکات *لە خشتەکەدا کلیک لە یەکەم بەربەست بکە نوسراوە Kamala khan * کە کلیلت کرد ئەوا دەچێتە سەر وتاریکی تر کە ئەو وتارەی منە بەس بە ئینگلیزی تکایە تاقی بکەرەوە و بزانە چۆن بوو سوپاس لەگەڵ ڕێزدا….. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا بەڕێزتان دەتانەوێت لەناو خشتە بەستەر بە وتارێکی دیاریکراو بدەن ئەوەیە پرسیارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) تەنها زانیاریەکانم بۆ بنوسە بە تێر و پەڕی سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی دووەم پرسیار ئێمە شتێکمان ھەیە بەناوی ھاشتاگەکان # کە لە ویکیپیدیا بەکاردێت بۆ تیشک خستنەسەر و چوونە سەر شتێکی دیاریکراو ئایا بەڕێزتان مەبەستتان ئەوەیە لە وتارێک ڕاستەوخۆ بەکارھێنەر یان خوێنەر ببات بۆ شتێکی دیاریکراو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ڕێک بەو شێوەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵام بۆ بەشێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک ئەوەی کە لەسەرەوە تاقیکردنەوەیەکت بۆ ئەنجام دابووم کە بەستەرێکت دانابوو بەناوی ئەم بەشە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) کە یەکسەر بۆ بەشی ئەیجاک بردیتی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بۆ وەڵامی ھاشتاگەکان @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] دوو ڕێگا ھەیە بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەین ڕێگای یەکەم ئۆتۆماتیکییە کە لە ڕێگەی سیستمەوە بەستەرەکەت دەستدەکەوێت ڕێگای دووەم دەستییە کە خۆت بەستەرەکە درووست دەکەیت، بەڕێزت نازانم چەن شارەزای پرۆگرامینگی بۆیە ڕێگای دووەم ئێستا شیناکەمەوە و ڕێگای یەکەم شیدەکەمەوە، کە دەچیتە سەر ئەو وتارەی مەبەستەە و بەشی پێرستەکان دەبینی وەک ئەوەی لە [[File:List ckb tutorial.png|thumb|]] وێنەکە دەست نیشانم کردووە کرتە لەسەر ئەو بەشە دەکەی کە دەتەوێت خوێنەر بۆی بگوازرێتەوە لەجیاتی ئەوەی خۆی بۆی بگەڕێت، لەدوای کرتە کردن ئۆتۆماتیکی بەستەرەکەت دەست دەکەوێت لەسەرەوەی پەڕەکە لە بەشی بەستەر ئینجا بەستەرەکە کۆپی دەکەیت و دەیکەیت بە بەستەر بۆ ئەو نووسینەی کە مەبەستتە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) واتا لەو شێونەدا کۆپی دەکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[File:Article tutorials ckb wiki.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە لێرە بەستەرەکە دەبینی گەر گۆڕانکاری بەسەردا بێت]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەستخۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کرتە لەسەر ئەم وێنەیە بکە بۆ شیکردنەوەی زیاتر: [[File:Ckb article tutorials.gif|250x250px|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::دەبینیت کە لەدوای کرتە کردن لە بەشەکە بەستەری وتارەکە گۆڕانکاری بەسەردا دێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی ئەم پرسیارەش :::{{گێڕانەوە|دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم}} :::بڕوانە ئەم وێنەیە [[File:Edit source ckb wiki tutorials.png|250x250px|]] دەبینی نووسراوە دەستکاری سەرچاوە، لە ھەر ناو ھەر ناوەڕۆکێکی ویکیپدیا ئەمە ھەیە کە کرتەت لە دەستکاری سەرچاوە کرد، سەرچاوەی ناوەڕۆکەکە دەبینی و دەزانی چۆن وای لێکراوە، :::بەڵام گەر ڕوونتر وەڵامی پرسیارەکەت بدەمەوە ئەوەی من کردم دەست نیشان کردنی بەشێکی دیاریکراوە لە وتارێک لەسەرەوە باسم کرد کە چۆن دەکرێت کە چۆن بتوانی بەشێکی دیاریکراو بکەیت بە بەستەر و کۆپی بکەیت و لەھەر شوێنێکی ویکیپیدیا بەستەر بەم شوێنە دیاریکراوە بدەیت کە خۆت دەتەوێت :::ھیوادارم ڕوون بم؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە چۆن ئێمە دەتوانین وشەیەک بهێنینە ناوەڕاست بەبێ ئەوەی ئەو شتانە دیاربن کە بۆی دادەنێن بەتەمەی دروستکردنی پەرەیەکی خۆمم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لەو شتانە چییە کە بۆی دادەنێین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٣٠، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکام [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چیە لە ئامرازەکان؟ بۆچی ئامرازەکان پەیوەندیان بە ناوەڕۆکی پەڕەی بەکارھێنەریت ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بە ڕوونتر دەمەوێت ڕستەیەک گەورە بکەم و بیخەمە ناوەڕاستی پەڕەکە سادە و ساکار [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بێزەحمەت باشە چۆن پێڕست بخەمە ناو پەڕەی بەکارهێنەرەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٤٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :زۆر ببورە پرسیارەکانت زۆر بۆمن ڕوون نین بەڵام وابزانم لە پەڕەی بەکارھێنەریت ھەنێک شتت چارەسەر کردووە، و شتێکی تر بینیم لە پەڕەکەت شتێکت نووسیوە وەک ئەوەی (ئەم بەکارھێنەرە ئارەزووی لە ئامێرە میوزیکییەکانە) ئێمە بۆ ئەوە داڕێژەمان ھەیە نموونە: :{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەر ڕۆمان}} :و زۆری تریش لە پەڕەی [[بەکارھێنەر:سب]]دا دەستدەکەون. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٥، ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:Jamil1969|Jamil1969]]ەوە (‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو به خته وه رم له وه ی که ده توانم یارمه تی ده ر بم له ویکی پیدیا --[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]]: سڵاو خۆشحاڵم کە بەڕێزت لێرە دەبینم ھەر پرسیارێک یان یارمەتییەکتان ویست ھەوڵی خۆم دەدەم کە بەجێی بگەیەنم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٣:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::سپاس ماموستای به ریز [[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:٣٩، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون پڕۆژەیەک هەیە لە ویکیپیدیا کە بۆ وەرگێڕان بێت یاخود وتووێژی لێبکرێت؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چییە لەوەی پڕۆژەیەک ھەبێت بۆ وەرگێڕان؟ ئێمە [[ویکیپیدیا:ویکیپرۆژە|ویکیپڕۆژەمان]] ھەیە گەر ئاگادار بیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٣٨، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٤، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2022-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٠:٥١، ٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٢:٠٤، ١١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == سڕینەوەی پەڕە و وتارەکان == سڵاو، ئایا بەکارهێنەران دەتوانن وتارەکان بسڕنەوە؟ یان تەنیا بەڕێوبەران دەتوانن؟ [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١١:٢٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|مامۆستا}} گەر مەبەستتان بە شێوەیەکی تەکنیکی لە <code>delete</code> دێت بەکارھێنەران لە ئێستادا ئەو مافەیان نییە و لەجیاتی ئەوە دەتوانن [[وپ:توینکڵ|توینکڵ]] بەکاربێنن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :: توینکڵ یارمەتیان دەدات لە لێدانی تاگی سڕینەوە لەو پەڕانەی شایەنی سڕینەوەیە و سڕینەوەی تەکنیکی بۆ بەڕێوەبەران دەمێنێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٦، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: {{وب|Sakura emad}} مەبەستم ئەوە بوو، دەست خۆش.[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١٣:٠٧، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == دیوەخان == خاتوون چۆن لەوێ پڕۆژەکان ئەنجام دەدریت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} سەیری داواکارییەکەی من بکە لەسەر نادادپەروەری بەرامبەر ویکیپیدیای سۆرانی بینیوتە بەکارھێنەران بەشداریان تیا کردووە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) نەوەڵا، واتا هەر وەکو شتێکی بێمانا دروسرکراوە، وایە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}}چی وەک شتێکی بێ مانا درووستکرابێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر داوای لێبووردن دەکەم، بەس ئەمە کۆتا وەڵاممە، دیوەخان، بێ جاوبدانەوە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == test == test [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == کار == خاتوون هێچ کەسێک دەناسی شەیدای فلیم و دراماکانی مارڤڵ بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : نەخێر، بەڵام ھۆکار چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پیگی کارتەر == بۆ وتاری [[پیگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی)]] چاکم کردۆتەوە بەتەواوەتی گەر کاتت هەبوو، هیوادارم سەرێکی لێبەیت و ئەگەر یەک غەڵەتی تێدابوو، ژێرسەردێڕەکەیم بۆ بنوسە، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١١، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ناتوانم پشکنین بۆ تەواوی وتارەکە بکەم لە ئێستادا بەڵام لەوانەیە کەسێکی تر پێشنیار بکەم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر سوپاس، ئەگەر وتارێکی کەسی ترت لەبەردەسدایە من پێداچونەوەی بۆ دەکەم، چونکە بەڕاستی خۆشە کەسێک داواکارییەکت لێبکات.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٣، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} من پێم خۆشە کارەکان بە جدی بکەم، ھەرچۆنێک بێت ئەم ماوەیە تەندرووستیم جێگیر نییە بۆیە لەوانەیە نەتوانم بەتەواوی کارەکان بەڕێوە ببەم سەیری ئاگاداری سەرەووەی [[بەکارھێنەر:Sakura_emad|پەڕەی بەکارھێنەریم]] بکە <!-- داڕێژە:واژوونەکراو --><small class="autosigned">—&nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/Sakura emad|بەشدارییەکان]]) ١١:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)</small> == Wikipedia translation of the week: 2022-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٥، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون ئایا دەتوانین وێنەی گۆگڵ باربکەین لە ویکیپیدیا، کاتێک لە ویکیپیدیا نەبێت، چونکە بۆ وتاری [[بۆرجو ئۆزبێرک]] م دەوێت --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] گووگڵ وێنەکان لە پەڕەکانی ئینتەرنێت دەھێنێت گەر ئەو شوێنەی وێنەکەی لێ باردەکەین گوونجاو و بێت لەڕووی یاساییەوە بێگوومان بۆچی نا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) krs4hv8oil54aa9mp8r2dih5z08pjlv 959386 959368 2022-07-20T09:26:53Z ئارۆ سالار محمود 50592 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="position:absolute; top:-9999px;">User_Talk:</span>{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}} {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(20d) |counter = 3 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 2 }} {{ئەرشیڤەکان}} == ترجمه == {{Pin message|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}} دەمباش Sakura emad, تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن: * [[w:ar:وجدان النقيب]] * [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] * [[w:ar:فيفيان صليوا]] ومن غير عراقيات: * [[w:ar:عزيزة هارون]] * [[w:ar:روز شحفة]] * [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] * [[w:ar:جهان غزاوي عوني]] * [[w:ar:ثمار حلواني]] وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}} :١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) == سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}} سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&cat=0&wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت. ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&oldid=949701 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == زۆرداوای لێبووردن دەکەم کە بەشی نوێ دەکەمەوە ئەم وەرگێرانە هی خۆمە لە یوتوب https://m.youtube.com/watch?v=cu-mdoFx640&t=57s --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە دابەزاندن بەرزکردنەوەیەتی بۆ ویکیپیدیا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٣، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == مامۆستا من چۆن بتوانم وێنە دابنێم ل ویکی کۆموز چونکە دڵنیام خۆت باش دەزانی کە زۆر ناڕەزایم بۆ دێتەوە لە ویکی کۆموز تکایە دەتوانی فێرم بکەیت نەک لە کۆمپیوتەر، دەقاو دەق لە ویکی کۆموز --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بە کورتی بابەتەکە ئەوەیە ئەوەی لەوێ باری دەکەیت دەبێت ھیخۆت بێت و بەرھەمی خۆت بێت و ئەوەی لەوێ بڵاوی دەکەیتەوە دەچێتە ژێر پاوانی گشتی، ئەگەر وێنەیەکت بەرز کردەوە ھیخۆت نەبوو ئەوا دەسڕدرێتەوە چونکە لەوێ وێنەی ماف پارێزراو پەسەند ناکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەست لە مافی پارێزراو چییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وێنەیەک کە خۆت گرتووتە و مافی بۆخۆت دەگەڕێتەوە ئەوە مولکی تۆیە، بەڵام وێنەیەک کە لەلایەن کەسانی ترەوە گیراوە و مافی بۆ ئەوان پارێزراوە ئەوا ناتوانی بەکاری بھێنی یان بەرزی بکەیتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەس من لە ویکی کومز پێموترا ئەگەر هی خۆت نەبوو ئەوا دەتوانی کلیک لە ئەو بەشە کەیت کە نوسراوە موڵکی خۆم نییە ئەی بۆ ئەوە چی بکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لەوکاتە ناوی بەرھەمھێنەر و سەرچاوەی بەرھەمەکە دەنووسی، و دواتر لە خوارەوە پرسیارت لێدەکەن کە بۆچی مافی ئەوەت ھەیە ئەم بەرھەمە باربکەیت، ئێوەش بەپێی جۆری بەرھەمەکە ھەڵبژاردەیەکی گوونجاو ھەڵدەبژێرن، گەر بەرھەمەکە ڕێگەپێدراو نەبوو و بۆ بڵاوکردنەوە ئەوە بێگوومان ئەوکاتە ناکەوێتە ژێر [[پاوانی گشتی]] و ناتوانرێت بڵاو بکرێتەوە لە کامنز. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە ئەی تۆ چۆن وێنەی Hayley Atwell as Peggy Carter.jpg دانا، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] من ئەم وینەیەم لە کامنز بارنەکردووە چونکە مافی پارێزراوە، لە ویکی خۆمان بارم کردووە. گەر کرتە لە وێنەکە بکەی و بەڵگەنامەکەی ببینی دەبینی من سەرچاوەی وێنەکەم دەستەبەر کردووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٤٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی فێرم بکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئەوانەی دەتوانن لە ناوخۆ پەڕگە بار بکەن پێویستە [[ویکیپیدیا:بارکەرەکان|مافی بارکردنیان]] ھەبێت، ئەو مافەش تەنھا بەو کەسانە دەدرێت کە شارەزان لە بارکردنی وێنە و بەشداریان ھەیە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پڕۆژەی بارکردن]]، لە ئێستادا بەڕێزت دەتوانی بەشداری لە پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] بکەیت بۆ داواکردنی ئەو وێنانەی دەتانەویت باری بکەن، بێگوومان سیاسەت و ڕێساکان دەتوانن لە پڕۆژەکە بخوێننەوە {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر زۆر زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :{{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە خاتوون من چۆن ئەو پڕی بکەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٤، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕوانە [[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#پڕۆژەی داواکاری پەڕگە|لێرە]] وەڵامی بەڕێزتم داوەتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == باشە مامۆستا من چۆن دەتوانم بەستەرێک لە بەستەرێک ببەستمەوە تەنها لە یەک وتاردا --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بۆ دەستکاری دیدەری گەر هەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:١٢، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) جواب، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ببورە بۆ درەنگ کەوتن ئایا مەبەستتان لەم نموونەیە دێت بەستەردان وەک ئەوەی لە وێنەکە نیشاندراوە؟[[File:Artcile linking tutorial ckb.gif|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نەخێر مامۆستا ئەگەر لە ویکیپیدیای ئینگلیزی سەیرت کردبێت ئەوا کاتێک کلیک لە ناوێک دەکەیت ناوبات بۆ وتارێک بەڵکو دەوبات بۆ وشەیەک لە وتارێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٨، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نمونە : [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ]] بۆ ئەم کارەم دەوێت بڕۆ سەر ئینگلیزییەکە کاتێک کلیک لە بەربەستیک دەکەیت کە ناوە یەکسەر خۆی دەوباتە خوارەوە بۆ ئەو ناوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە ھەر وتارێک کراوە بە بەش-بەش، و پوختەیەکی لەسەر نووسراوە و لەسەر ھەر بەشێک see also ھەیە کە کرتەی لەسەر دەکەی دەتباتە ناو خوودی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وایە ئەی چۆن من لە وتارێک ترەوە بەستەرێک دابنێم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشانە وەک من لە وتاری شاژنە سیۆندک (دراما) بم کلیک لەسەر ناوی سیۆندۆک بکەم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشە کە لە بەشەکە نوسراوە سیۆندۆک؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: با وەڵامی پرسیاری سەرەتا بدەینەوە ئەمە لەڕێگەی داڕێژە و پارچە نووسین دەکرێت وەک لە وێنەکە دەبینی لە ڕێگەی داڕێژەی [[داڕێژە:ھەروەھا ببینە|see also]] کراوە، بەم شێوەیە :=== سەرە بابەت === :{{ھەروەھا ببینە|تاقیکردنەوە}} :پوختەیەک لە نووسین. :[[File:Fortutorialckb image.png|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی دانەیەکم بۆ وا لێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک پیگی کارتەر لە بەشی ٣ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بەڵام گەر سەیری وتارەکە بکەین خۆت دەیزانی و ئەنجامت داوە بۆ نموونە بڕوانە [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ#ئەیجاک|ئەم بەشە]] کێشەی نییە پێم وایە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٠٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) خاڵی یەکم * بڕۆ سەر ویکیپیدیای ئینگلیزی *سێرج بۆ (ms. Marvel (tv showبکە * وەرە خوارەوە لە وتارەکە * خشتەیەک دەبینی باسی ئەڵقەی دراماکان دەکات *لە خشتەکەدا کلیک لە یەکەم بەربەست بکە نوسراوە Kamala khan * کە کلیلت کرد ئەوا دەچێتە سەر وتاریکی تر کە ئەو وتارەی منە بەس بە ئینگلیزی تکایە تاقی بکەرەوە و بزانە چۆن بوو سوپاس لەگەڵ ڕێزدا….. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا بەڕێزتان دەتانەوێت لەناو خشتە بەستەر بە وتارێکی دیاریکراو بدەن ئەوەیە پرسیارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) تەنها زانیاریەکانم بۆ بنوسە بە تێر و پەڕی سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی دووەم پرسیار ئێمە شتێکمان ھەیە بەناوی ھاشتاگەکان # کە لە ویکیپیدیا بەکاردێت بۆ تیشک خستنەسەر و چوونە سەر شتێکی دیاریکراو ئایا بەڕێزتان مەبەستتان ئەوەیە لە وتارێک ڕاستەوخۆ بەکارھێنەر یان خوێنەر ببات بۆ شتێکی دیاریکراو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ڕێک بەو شێوەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵام بۆ بەشێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک ئەوەی کە لەسەرەوە تاقیکردنەوەیەکت بۆ ئەنجام دابووم کە بەستەرێکت دانابوو بەناوی ئەم بەشە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) کە یەکسەر بۆ بەشی ئەیجاک بردیتی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بۆ وەڵامی ھاشتاگەکان @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] دوو ڕێگا ھەیە بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەین ڕێگای یەکەم ئۆتۆماتیکییە کە لە ڕێگەی سیستمەوە بەستەرەکەت دەستدەکەوێت ڕێگای دووەم دەستییە کە خۆت بەستەرەکە درووست دەکەیت، بەڕێزت نازانم چەن شارەزای پرۆگرامینگی بۆیە ڕێگای دووەم ئێستا شیناکەمەوە و ڕێگای یەکەم شیدەکەمەوە، کە دەچیتە سەر ئەو وتارەی مەبەستەە و بەشی پێرستەکان دەبینی وەک ئەوەی لە [[File:List ckb tutorial.png|thumb|]] وێنەکە دەست نیشانم کردووە کرتە لەسەر ئەو بەشە دەکەی کە دەتەوێت خوێنەر بۆی بگوازرێتەوە لەجیاتی ئەوەی خۆی بۆی بگەڕێت، لەدوای کرتە کردن ئۆتۆماتیکی بەستەرەکەت دەست دەکەوێت لەسەرەوەی پەڕەکە لە بەشی بەستەر ئینجا بەستەرەکە کۆپی دەکەیت و دەیکەیت بە بەستەر بۆ ئەو نووسینەی کە مەبەستتە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) واتا لەو شێونەدا کۆپی دەکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[File:Article tutorials ckb wiki.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە لێرە بەستەرەکە دەبینی گەر گۆڕانکاری بەسەردا بێت]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەستخۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کرتە لەسەر ئەم وێنەیە بکە بۆ شیکردنەوەی زیاتر: [[File:Ckb article tutorials.gif|250x250px|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::دەبینیت کە لەدوای کرتە کردن لە بەشەکە بەستەری وتارەکە گۆڕانکاری بەسەردا دێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی ئەم پرسیارەش :::{{گێڕانەوە|دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم}} :::بڕوانە ئەم وێنەیە [[File:Edit source ckb wiki tutorials.png|250x250px|]] دەبینی نووسراوە دەستکاری سەرچاوە، لە ھەر ناو ھەر ناوەڕۆکێکی ویکیپدیا ئەمە ھەیە کە کرتەت لە دەستکاری سەرچاوە کرد، سەرچاوەی ناوەڕۆکەکە دەبینی و دەزانی چۆن وای لێکراوە، :::بەڵام گەر ڕوونتر وەڵامی پرسیارەکەت بدەمەوە ئەوەی من کردم دەست نیشان کردنی بەشێکی دیاریکراوە لە وتارێک لەسەرەوە باسم کرد کە چۆن دەکرێت کە چۆن بتوانی بەشێکی دیاریکراو بکەیت بە بەستەر و کۆپی بکەیت و لەھەر شوێنێکی ویکیپیدیا بەستەر بەم شوێنە دیاریکراوە بدەیت کە خۆت دەتەوێت :::ھیوادارم ڕوون بم؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە چۆن ئێمە دەتوانین وشەیەک بهێنینە ناوەڕاست بەبێ ئەوەی ئەو شتانە دیاربن کە بۆی دادەنێن بەتەمەی دروستکردنی پەرەیەکی خۆمم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لەو شتانە چییە کە بۆی دادەنێین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٣٠، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکام [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چیە لە ئامرازەکان؟ بۆچی ئامرازەکان پەیوەندیان بە ناوەڕۆکی پەڕەی بەکارھێنەریت ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بە ڕوونتر دەمەوێت ڕستەیەک گەورە بکەم و بیخەمە ناوەڕاستی پەڕەکە سادە و ساکار [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بێزەحمەت باشە چۆن پێڕست بخەمە ناو پەڕەی بەکارهێنەرەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٤٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :زۆر ببورە پرسیارەکانت زۆر بۆمن ڕوون نین بەڵام وابزانم لە پەڕەی بەکارھێنەریت ھەنێک شتت چارەسەر کردووە، و شتێکی تر بینیم لە پەڕەکەت شتێکت نووسیوە وەک ئەوەی (ئەم بەکارھێنەرە ئارەزووی لە ئامێرە میوزیکییەکانە) ئێمە بۆ ئەوە داڕێژەمان ھەیە نموونە: :{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەر ڕۆمان}} :و زۆری تریش لە پەڕەی [[بەکارھێنەر:سب]]دا دەستدەکەون. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٥، ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:Jamil1969|Jamil1969]]ەوە (‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو به خته وه رم له وه ی که ده توانم یارمه تی ده ر بم له ویکی پیدیا --[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]]: سڵاو خۆشحاڵم کە بەڕێزت لێرە دەبینم ھەر پرسیارێک یان یارمەتییەکتان ویست ھەوڵی خۆم دەدەم کە بەجێی بگەیەنم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٣:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::سپاس ماموستای به ریز [[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:٣٩، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون پڕۆژەیەک هەیە لە ویکیپیدیا کە بۆ وەرگێڕان بێت یاخود وتووێژی لێبکرێت؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چییە لەوەی پڕۆژەیەک ھەبێت بۆ وەرگێڕان؟ ئێمە [[ویکیپیدیا:ویکیپرۆژە|ویکیپڕۆژەمان]] ھەیە گەر ئاگادار بیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٣٨، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٤، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2022-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٠:٥١، ٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٢:٠٤، ١١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == سڕینەوەی پەڕە و وتارەکان == سڵاو، ئایا بەکارهێنەران دەتوانن وتارەکان بسڕنەوە؟ یان تەنیا بەڕێوبەران دەتوانن؟ [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١١:٢٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|مامۆستا}} گەر مەبەستتان بە شێوەیەکی تەکنیکی لە <code>delete</code> دێت بەکارھێنەران لە ئێستادا ئەو مافەیان نییە و لەجیاتی ئەوە دەتوانن [[وپ:توینکڵ|توینکڵ]] بەکاربێنن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :: توینکڵ یارمەتیان دەدات لە لێدانی تاگی سڕینەوە لەو پەڕانەی شایەنی سڕینەوەیە و سڕینەوەی تەکنیکی بۆ بەڕێوەبەران دەمێنێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٦، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: {{وب|Sakura emad}} مەبەستم ئەوە بوو، دەست خۆش.[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١٣:٠٧، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == دیوەخان == خاتوون چۆن لەوێ پڕۆژەکان ئەنجام دەدریت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} سەیری داواکارییەکەی من بکە لەسەر نادادپەروەری بەرامبەر ویکیپیدیای سۆرانی بینیوتە بەکارھێنەران بەشداریان تیا کردووە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) نەوەڵا، واتا هەر وەکو شتێکی بێمانا دروسرکراوە، وایە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}}چی وەک شتێکی بێ مانا درووستکرابێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر داوای لێبووردن دەکەم، بەس ئەمە کۆتا وەڵاممە، دیوەخان، بێ جاوبدانەوە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == test == test [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == کار == خاتوون هێچ کەسێک دەناسی شەیدای فلیم و دراماکانی مارڤڵ بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : نەخێر، بەڵام ھۆکار چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پیگی کارتەر == بۆ وتاری [[پیگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی)]] چاکم کردۆتەوە بەتەواوەتی گەر کاتت هەبوو، هیوادارم سەرێکی لێبەیت و ئەگەر یەک غەڵەتی تێدابوو، ژێرسەردێڕەکەیم بۆ بنوسە، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١١، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ناتوانم پشکنین بۆ تەواوی وتارەکە بکەم لە ئێستادا بەڵام لەوانەیە کەسێکی تر پێشنیار بکەم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر سوپاس، ئەگەر وتارێکی کەسی ترت لەبەردەسدایە من پێداچونەوەی بۆ دەکەم، چونکە بەڕاستی خۆشە کەسێک داواکارییەکت لێبکات.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٣، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} من پێم خۆشە کارەکان بە جدی بکەم، ھەرچۆنێک بێت ئەم ماوەیە تەندرووستیم جێگیر نییە بۆیە لەوانەیە نەتوانم بەتەواوی کارەکان بەڕێوە ببەم سەیری ئاگاداری سەرەووەی [[بەکارھێنەر:Sakura_emad|پەڕەی بەکارھێنەریم]] بکە <!-- داڕێژە:واژوونەکراو --><small class="autosigned">—&nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/Sakura emad|بەشدارییەکان]]) ١١:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)</small> == Wikipedia translation of the week: 2022-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٥، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون ئایا دەتوانین وێنەی گۆگڵ باربکەین لە ویکیپیدیا، کاتێک لە ویکیپیدیا نەبێت، چونکە بۆ وتاری [[بۆرجو ئۆزبێرک]] م دەوێت --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] گووگڵ وێنەکان لە پەڕەکانی ئینتەرنێت دەھێنێت گەر ئەو شوێنەی وێنەکەی لێ باردەکەین گوونجاو و بێت لەڕووی یاساییەوە بێگوومان بۆچی نا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) تکایە چ مەڵپەڕێک گونجاوە؟ [https://www.fox.com.tr/Ask-Mantik-Intikam/oyuncular/1006/esra-erten کرتە بکە]دەبێت؟ ئەگەر نابێت دەتوانی پێمبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٢٦، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) q1ix38uwudbronymvmgshr7sv975tq4 959396 959386 2022-07-20T09:59:08Z Sakura emad 42467 /* پرسیار لە ئارۆ سالار محمودەوە (٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) */ وەڵامدانەوە wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="position:absolute; top:-9999px;">User_Talk:</span>{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}} {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(20d) |counter = 3 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 2 }} {{ئەرشیڤەکان}} == ترجمه == {{Pin message|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}} دەمباش Sakura emad, تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن: * [[w:ar:وجدان النقيب]] * [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] * [[w:ar:فيفيان صليوا]] ومن غير عراقيات: * [[w:ar:عزيزة هارون]] * [[w:ar:روز شحفة]] * [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] * [[w:ar:جهان غزاوي عوني]] * [[w:ar:ثمار حلواني]] وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}} :١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) == سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}} سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&cat=0&wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت. ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&oldid=949701 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == زۆرداوای لێبووردن دەکەم کە بەشی نوێ دەکەمەوە ئەم وەرگێرانە هی خۆمە لە یوتوب https://m.youtube.com/watch?v=cu-mdoFx640&t=57s --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە دابەزاندن بەرزکردنەوەیەتی بۆ ویکیپیدیا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٣، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == مامۆستا من چۆن بتوانم وێنە دابنێم ل ویکی کۆموز چونکە دڵنیام خۆت باش دەزانی کە زۆر ناڕەزایم بۆ دێتەوە لە ویکی کۆموز تکایە دەتوانی فێرم بکەیت نەک لە کۆمپیوتەر، دەقاو دەق لە ویکی کۆموز --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بە کورتی بابەتەکە ئەوەیە ئەوەی لەوێ باری دەکەیت دەبێت ھیخۆت بێت و بەرھەمی خۆت بێت و ئەوەی لەوێ بڵاوی دەکەیتەوە دەچێتە ژێر پاوانی گشتی، ئەگەر وێنەیەکت بەرز کردەوە ھیخۆت نەبوو ئەوا دەسڕدرێتەوە چونکە لەوێ وێنەی ماف پارێزراو پەسەند ناکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەست لە مافی پارێزراو چییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وێنەیەک کە خۆت گرتووتە و مافی بۆخۆت دەگەڕێتەوە ئەوە مولکی تۆیە، بەڵام وێنەیەک کە لەلایەن کەسانی ترەوە گیراوە و مافی بۆ ئەوان پارێزراوە ئەوا ناتوانی بەکاری بھێنی یان بەرزی بکەیتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەس من لە ویکی کومز پێموترا ئەگەر هی خۆت نەبوو ئەوا دەتوانی کلیک لە ئەو بەشە کەیت کە نوسراوە موڵکی خۆم نییە ئەی بۆ ئەوە چی بکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لەوکاتە ناوی بەرھەمھێنەر و سەرچاوەی بەرھەمەکە دەنووسی، و دواتر لە خوارەوە پرسیارت لێدەکەن کە بۆچی مافی ئەوەت ھەیە ئەم بەرھەمە باربکەیت، ئێوەش بەپێی جۆری بەرھەمەکە ھەڵبژاردەیەکی گوونجاو ھەڵدەبژێرن، گەر بەرھەمەکە ڕێگەپێدراو نەبوو و بۆ بڵاوکردنەوە ئەوە بێگوومان ئەوکاتە ناکەوێتە ژێر [[پاوانی گشتی]] و ناتوانرێت بڵاو بکرێتەوە لە کامنز. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە ئەی تۆ چۆن وێنەی Hayley Atwell as Peggy Carter.jpg دانا، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] من ئەم وینەیەم لە کامنز بارنەکردووە چونکە مافی پارێزراوە، لە ویکی خۆمان بارم کردووە. گەر کرتە لە وێنەکە بکەی و بەڵگەنامەکەی ببینی دەبینی من سەرچاوەی وێنەکەم دەستەبەر کردووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٤٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی فێرم بکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئەوانەی دەتوانن لە ناوخۆ پەڕگە بار بکەن پێویستە [[ویکیپیدیا:بارکەرەکان|مافی بارکردنیان]] ھەبێت، ئەو مافەش تەنھا بەو کەسانە دەدرێت کە شارەزان لە بارکردنی وێنە و بەشداریان ھەیە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پڕۆژەی بارکردن]]، لە ئێستادا بەڕێزت دەتوانی بەشداری لە پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] بکەیت بۆ داواکردنی ئەو وێنانەی دەتانەویت باری بکەن، بێگوومان سیاسەت و ڕێساکان دەتوانن لە پڕۆژەکە بخوێننەوە {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر زۆر زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :{{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە خاتوون من چۆن ئەو پڕی بکەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٤، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕوانە [[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#پڕۆژەی داواکاری پەڕگە|لێرە]] وەڵامی بەڕێزتم داوەتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == باشە مامۆستا من چۆن دەتوانم بەستەرێک لە بەستەرێک ببەستمەوە تەنها لە یەک وتاردا --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بۆ دەستکاری دیدەری گەر هەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:١٢، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) جواب، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ببورە بۆ درەنگ کەوتن ئایا مەبەستتان لەم نموونەیە دێت بەستەردان وەک ئەوەی لە وێنەکە نیشاندراوە؟[[File:Artcile linking tutorial ckb.gif|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نەخێر مامۆستا ئەگەر لە ویکیپیدیای ئینگلیزی سەیرت کردبێت ئەوا کاتێک کلیک لە ناوێک دەکەیت ناوبات بۆ وتارێک بەڵکو دەوبات بۆ وشەیەک لە وتارێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٨، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نمونە : [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ]] بۆ ئەم کارەم دەوێت بڕۆ سەر ئینگلیزییەکە کاتێک کلیک لە بەربەستیک دەکەیت کە ناوە یەکسەر خۆی دەوباتە خوارەوە بۆ ئەو ناوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە ھەر وتارێک کراوە بە بەش-بەش، و پوختەیەکی لەسەر نووسراوە و لەسەر ھەر بەشێک see also ھەیە کە کرتەی لەسەر دەکەی دەتباتە ناو خوودی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وایە ئەی چۆن من لە وتارێک ترەوە بەستەرێک دابنێم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشانە وەک من لە وتاری شاژنە سیۆندک (دراما) بم کلیک لەسەر ناوی سیۆندۆک بکەم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشە کە لە بەشەکە نوسراوە سیۆندۆک؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: با وەڵامی پرسیاری سەرەتا بدەینەوە ئەمە لەڕێگەی داڕێژە و پارچە نووسین دەکرێت وەک لە وێنەکە دەبینی لە ڕێگەی داڕێژەی [[داڕێژە:ھەروەھا ببینە|see also]] کراوە، بەم شێوەیە :=== سەرە بابەت === :{{ھەروەھا ببینە|تاقیکردنەوە}} :پوختەیەک لە نووسین. :[[File:Fortutorialckb image.png|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی دانەیەکم بۆ وا لێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک پیگی کارتەر لە بەشی ٣ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بەڵام گەر سەیری وتارەکە بکەین خۆت دەیزانی و ئەنجامت داوە بۆ نموونە بڕوانە [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ#ئەیجاک|ئەم بەشە]] کێشەی نییە پێم وایە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٠٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) خاڵی یەکم * بڕۆ سەر ویکیپیدیای ئینگلیزی *سێرج بۆ (ms. Marvel (tv showبکە * وەرە خوارەوە لە وتارەکە * خشتەیەک دەبینی باسی ئەڵقەی دراماکان دەکات *لە خشتەکەدا کلیک لە یەکەم بەربەست بکە نوسراوە Kamala khan * کە کلیلت کرد ئەوا دەچێتە سەر وتاریکی تر کە ئەو وتارەی منە بەس بە ئینگلیزی تکایە تاقی بکەرەوە و بزانە چۆن بوو سوپاس لەگەڵ ڕێزدا….. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا بەڕێزتان دەتانەوێت لەناو خشتە بەستەر بە وتارێکی دیاریکراو بدەن ئەوەیە پرسیارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) تەنها زانیاریەکانم بۆ بنوسە بە تێر و پەڕی سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی دووەم پرسیار ئێمە شتێکمان ھەیە بەناوی ھاشتاگەکان # کە لە ویکیپیدیا بەکاردێت بۆ تیشک خستنەسەر و چوونە سەر شتێکی دیاریکراو ئایا بەڕێزتان مەبەستتان ئەوەیە لە وتارێک ڕاستەوخۆ بەکارھێنەر یان خوێنەر ببات بۆ شتێکی دیاریکراو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ڕێک بەو شێوەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵام بۆ بەشێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک ئەوەی کە لەسەرەوە تاقیکردنەوەیەکت بۆ ئەنجام دابووم کە بەستەرێکت دانابوو بەناوی ئەم بەشە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) کە یەکسەر بۆ بەشی ئەیجاک بردیتی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بۆ وەڵامی ھاشتاگەکان @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] دوو ڕێگا ھەیە بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەین ڕێگای یەکەم ئۆتۆماتیکییە کە لە ڕێگەی سیستمەوە بەستەرەکەت دەستدەکەوێت ڕێگای دووەم دەستییە کە خۆت بەستەرەکە درووست دەکەیت، بەڕێزت نازانم چەن شارەزای پرۆگرامینگی بۆیە ڕێگای دووەم ئێستا شیناکەمەوە و ڕێگای یەکەم شیدەکەمەوە، کە دەچیتە سەر ئەو وتارەی مەبەستەە و بەشی پێرستەکان دەبینی وەک ئەوەی لە [[File:List ckb tutorial.png|thumb|]] وێنەکە دەست نیشانم کردووە کرتە لەسەر ئەو بەشە دەکەی کە دەتەوێت خوێنەر بۆی بگوازرێتەوە لەجیاتی ئەوەی خۆی بۆی بگەڕێت، لەدوای کرتە کردن ئۆتۆماتیکی بەستەرەکەت دەست دەکەوێت لەسەرەوەی پەڕەکە لە بەشی بەستەر ئینجا بەستەرەکە کۆپی دەکەیت و دەیکەیت بە بەستەر بۆ ئەو نووسینەی کە مەبەستتە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) واتا لەو شێونەدا کۆپی دەکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[File:Article tutorials ckb wiki.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە لێرە بەستەرەکە دەبینی گەر گۆڕانکاری بەسەردا بێت]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەستخۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کرتە لەسەر ئەم وێنەیە بکە بۆ شیکردنەوەی زیاتر: [[File:Ckb article tutorials.gif|250x250px|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::دەبینیت کە لەدوای کرتە کردن لە بەشەکە بەستەری وتارەکە گۆڕانکاری بەسەردا دێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی ئەم پرسیارەش :::{{گێڕانەوە|دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم}} :::بڕوانە ئەم وێنەیە [[File:Edit source ckb wiki tutorials.png|250x250px|]] دەبینی نووسراوە دەستکاری سەرچاوە، لە ھەر ناو ھەر ناوەڕۆکێکی ویکیپدیا ئەمە ھەیە کە کرتەت لە دەستکاری سەرچاوە کرد، سەرچاوەی ناوەڕۆکەکە دەبینی و دەزانی چۆن وای لێکراوە، :::بەڵام گەر ڕوونتر وەڵامی پرسیارەکەت بدەمەوە ئەوەی من کردم دەست نیشان کردنی بەشێکی دیاریکراوە لە وتارێک لەسەرەوە باسم کرد کە چۆن دەکرێت کە چۆن بتوانی بەشێکی دیاریکراو بکەیت بە بەستەر و کۆپی بکەیت و لەھەر شوێنێکی ویکیپیدیا بەستەر بەم شوێنە دیاریکراوە بدەیت کە خۆت دەتەوێت :::ھیوادارم ڕوون بم؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە چۆن ئێمە دەتوانین وشەیەک بهێنینە ناوەڕاست بەبێ ئەوەی ئەو شتانە دیاربن کە بۆی دادەنێن بەتەمەی دروستکردنی پەرەیەکی خۆمم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لەو شتانە چییە کە بۆی دادەنێین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٣٠، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکام [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چیە لە ئامرازەکان؟ بۆچی ئامرازەکان پەیوەندیان بە ناوەڕۆکی پەڕەی بەکارھێنەریت ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بە ڕوونتر دەمەوێت ڕستەیەک گەورە بکەم و بیخەمە ناوەڕاستی پەڕەکە سادە و ساکار [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بێزەحمەت باشە چۆن پێڕست بخەمە ناو پەڕەی بەکارهێنەرەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٤٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :زۆر ببورە پرسیارەکانت زۆر بۆمن ڕوون نین بەڵام وابزانم لە پەڕەی بەکارھێنەریت ھەنێک شتت چارەسەر کردووە، و شتێکی تر بینیم لە پەڕەکەت شتێکت نووسیوە وەک ئەوەی (ئەم بەکارھێنەرە ئارەزووی لە ئامێرە میوزیکییەکانە) ئێمە بۆ ئەوە داڕێژەمان ھەیە نموونە: :{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەر ڕۆمان}} :و زۆری تریش لە پەڕەی [[بەکارھێنەر:سب]]دا دەستدەکەون. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٥، ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:Jamil1969|Jamil1969]]ەوە (‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو به خته وه رم له وه ی که ده توانم یارمه تی ده ر بم له ویکی پیدیا --[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]]: سڵاو خۆشحاڵم کە بەڕێزت لێرە دەبینم ھەر پرسیارێک یان یارمەتییەکتان ویست ھەوڵی خۆم دەدەم کە بەجێی بگەیەنم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٣:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::سپاس ماموستای به ریز [[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:٣٩، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون پڕۆژەیەک هەیە لە ویکیپیدیا کە بۆ وەرگێڕان بێت یاخود وتووێژی لێبکرێت؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چییە لەوەی پڕۆژەیەک ھەبێت بۆ وەرگێڕان؟ ئێمە [[ویکیپیدیا:ویکیپرۆژە|ویکیپڕۆژەمان]] ھەیە گەر ئاگادار بیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٣٨، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٤، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2022-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٠:٥١، ٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٢:٠٤، ١١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == سڕینەوەی پەڕە و وتارەکان == سڵاو، ئایا بەکارهێنەران دەتوانن وتارەکان بسڕنەوە؟ یان تەنیا بەڕێوبەران دەتوانن؟ [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١١:٢٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|مامۆستا}} گەر مەبەستتان بە شێوەیەکی تەکنیکی لە <code>delete</code> دێت بەکارھێنەران لە ئێستادا ئەو مافەیان نییە و لەجیاتی ئەوە دەتوانن [[وپ:توینکڵ|توینکڵ]] بەکاربێنن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :: توینکڵ یارمەتیان دەدات لە لێدانی تاگی سڕینەوە لەو پەڕانەی شایەنی سڕینەوەیە و سڕینەوەی تەکنیکی بۆ بەڕێوەبەران دەمێنێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٦، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: {{وب|Sakura emad}} مەبەستم ئەوە بوو، دەست خۆش.[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١٣:٠٧، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == دیوەخان == خاتوون چۆن لەوێ پڕۆژەکان ئەنجام دەدریت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} سەیری داواکارییەکەی من بکە لەسەر نادادپەروەری بەرامبەر ویکیپیدیای سۆرانی بینیوتە بەکارھێنەران بەشداریان تیا کردووە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) نەوەڵا، واتا هەر وەکو شتێکی بێمانا دروسرکراوە، وایە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}}چی وەک شتێکی بێ مانا درووستکرابێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر داوای لێبووردن دەکەم، بەس ئەمە کۆتا وەڵاممە، دیوەخان، بێ جاوبدانەوە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == test == test [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == کار == خاتوون هێچ کەسێک دەناسی شەیدای فلیم و دراماکانی مارڤڵ بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : نەخێر، بەڵام ھۆکار چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پیگی کارتەر == بۆ وتاری [[پیگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی)]] چاکم کردۆتەوە بەتەواوەتی گەر کاتت هەبوو، هیوادارم سەرێکی لێبەیت و ئەگەر یەک غەڵەتی تێدابوو، ژێرسەردێڕەکەیم بۆ بنوسە، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١١، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ناتوانم پشکنین بۆ تەواوی وتارەکە بکەم لە ئێستادا بەڵام لەوانەیە کەسێکی تر پێشنیار بکەم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر سوپاس، ئەگەر وتارێکی کەسی ترت لەبەردەسدایە من پێداچونەوەی بۆ دەکەم، چونکە بەڕاستی خۆشە کەسێک داواکارییەکت لێبکات.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٣، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} من پێم خۆشە کارەکان بە جدی بکەم، ھەرچۆنێک بێت ئەم ماوەیە تەندرووستیم جێگیر نییە بۆیە لەوانەیە نەتوانم بەتەواوی کارەکان بەڕێوە ببەم سەیری ئاگاداری سەرەووەی [[بەکارھێنەر:Sakura_emad|پەڕەی بەکارھێنەریم]] بکە <!-- داڕێژە:واژوونەکراو --><small class="autosigned">—&nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/Sakura emad|بەشدارییەکان]]) ١١:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)</small> == Wikipedia translation of the week: 2022-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٥، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون ئایا دەتوانین وێنەی گۆگڵ باربکەین لە ویکیپیدیا، کاتێک لە ویکیپیدیا نەبێت، چونکە بۆ وتاری [[بۆرجو ئۆزبێرک]] م دەوێت --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] گووگڵ وێنەکان لە پەڕەکانی ئینتەرنێت دەھێنێت گەر ئەو شوێنەی وێنەکەی لێ باردەکەین گوونجاو و بێت لەڕووی یاساییەوە بێگوومان بۆچی نا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) تکایە چ مەڵپەڕێک گونجاوە؟ [https://www.fox.com.tr/Ask-Mantik-Intikam/oyuncular/1006/esra-erten کرتە بکە]دەبێت؟ ئەگەر نابێت دەتوانی پێمبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٢٦، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر مەبەستت لە وێنەکەی خانمەکتەر ئیسرایە ئایا دەتوانی لە شوێنی تر بگەرێی بزانیت ھەمان وێنە بە شێوەیەکی ئازاد دەستدەکەوێت یان نا؟ چونکە ئەم وێنەیەی ئێستا مافی پارێزراوە سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) m4ex12nxi40m5pwo2o2vr52pcevdue9 959398 959396 2022-07-20T10:00:40Z ئارۆ سالار محمود 50592 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="position:absolute; top:-9999px;">User_Talk:</span>{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}} {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(20d) |counter = 3 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 2 }} {{ئەرشیڤەکان}} == ترجمه == {{Pin message|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}} دەمباش Sakura emad, تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن: * [[w:ar:وجدان النقيب]] * [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] * [[w:ar:فيفيان صليوا]] ومن غير عراقيات: * [[w:ar:عزيزة هارون]] * [[w:ar:روز شحفة]] * [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] * [[w:ar:جهان غزاوي عوني]] * [[w:ar:ثمار حلواني]] وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}} :١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) == سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}} سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&cat=0&wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت. ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&oldid=949701 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == زۆرداوای لێبووردن دەکەم کە بەشی نوێ دەکەمەوە ئەم وەرگێرانە هی خۆمە لە یوتوب https://m.youtube.com/watch?v=cu-mdoFx640&t=57s --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە دابەزاندن بەرزکردنەوەیەتی بۆ ویکیپیدیا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٣، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == مامۆستا من چۆن بتوانم وێنە دابنێم ل ویکی کۆموز چونکە دڵنیام خۆت باش دەزانی کە زۆر ناڕەزایم بۆ دێتەوە لە ویکی کۆموز تکایە دەتوانی فێرم بکەیت نەک لە کۆمپیوتەر، دەقاو دەق لە ویکی کۆموز --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بە کورتی بابەتەکە ئەوەیە ئەوەی لەوێ باری دەکەیت دەبێت ھیخۆت بێت و بەرھەمی خۆت بێت و ئەوەی لەوێ بڵاوی دەکەیتەوە دەچێتە ژێر پاوانی گشتی، ئەگەر وێنەیەکت بەرز کردەوە ھیخۆت نەبوو ئەوا دەسڕدرێتەوە چونکە لەوێ وێنەی ماف پارێزراو پەسەند ناکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەست لە مافی پارێزراو چییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وێنەیەک کە خۆت گرتووتە و مافی بۆخۆت دەگەڕێتەوە ئەوە مولکی تۆیە، بەڵام وێنەیەک کە لەلایەن کەسانی ترەوە گیراوە و مافی بۆ ئەوان پارێزراوە ئەوا ناتوانی بەکاری بھێنی یان بەرزی بکەیتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەس من لە ویکی کومز پێموترا ئەگەر هی خۆت نەبوو ئەوا دەتوانی کلیک لە ئەو بەشە کەیت کە نوسراوە موڵکی خۆم نییە ئەی بۆ ئەوە چی بکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لەوکاتە ناوی بەرھەمھێنەر و سەرچاوەی بەرھەمەکە دەنووسی، و دواتر لە خوارەوە پرسیارت لێدەکەن کە بۆچی مافی ئەوەت ھەیە ئەم بەرھەمە باربکەیت، ئێوەش بەپێی جۆری بەرھەمەکە ھەڵبژاردەیەکی گوونجاو ھەڵدەبژێرن، گەر بەرھەمەکە ڕێگەپێدراو نەبوو و بۆ بڵاوکردنەوە ئەوە بێگوومان ئەوکاتە ناکەوێتە ژێر [[پاوانی گشتی]] و ناتوانرێت بڵاو بکرێتەوە لە کامنز. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە ئەی تۆ چۆن وێنەی Hayley Atwell as Peggy Carter.jpg دانا، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] من ئەم وینەیەم لە کامنز بارنەکردووە چونکە مافی پارێزراوە، لە ویکی خۆمان بارم کردووە. گەر کرتە لە وێنەکە بکەی و بەڵگەنامەکەی ببینی دەبینی من سەرچاوەی وێنەکەم دەستەبەر کردووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٤٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی فێرم بکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئەوانەی دەتوانن لە ناوخۆ پەڕگە بار بکەن پێویستە [[ویکیپیدیا:بارکەرەکان|مافی بارکردنیان]] ھەبێت، ئەو مافەش تەنھا بەو کەسانە دەدرێت کە شارەزان لە بارکردنی وێنە و بەشداریان ھەیە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پڕۆژەی بارکردن]]، لە ئێستادا بەڕێزت دەتوانی بەشداری لە پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] بکەیت بۆ داواکردنی ئەو وێنانەی دەتانەویت باری بکەن، بێگوومان سیاسەت و ڕێساکان دەتوانن لە پڕۆژەکە بخوێننەوە {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر زۆر زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :{{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە خاتوون من چۆن ئەو پڕی بکەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٤، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕوانە [[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#پڕۆژەی داواکاری پەڕگە|لێرە]] وەڵامی بەڕێزتم داوەتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == باشە مامۆستا من چۆن دەتوانم بەستەرێک لە بەستەرێک ببەستمەوە تەنها لە یەک وتاردا --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بۆ دەستکاری دیدەری گەر هەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:١٢، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) جواب، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ببورە بۆ درەنگ کەوتن ئایا مەبەستتان لەم نموونەیە دێت بەستەردان وەک ئەوەی لە وێنەکە نیشاندراوە؟[[File:Artcile linking tutorial ckb.gif|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نەخێر مامۆستا ئەگەر لە ویکیپیدیای ئینگلیزی سەیرت کردبێت ئەوا کاتێک کلیک لە ناوێک دەکەیت ناوبات بۆ وتارێک بەڵکو دەوبات بۆ وشەیەک لە وتارێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٨، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نمونە : [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ]] بۆ ئەم کارەم دەوێت بڕۆ سەر ئینگلیزییەکە کاتێک کلیک لە بەربەستیک دەکەیت کە ناوە یەکسەر خۆی دەوباتە خوارەوە بۆ ئەو ناوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە ھەر وتارێک کراوە بە بەش-بەش، و پوختەیەکی لەسەر نووسراوە و لەسەر ھەر بەشێک see also ھەیە کە کرتەی لەسەر دەکەی دەتباتە ناو خوودی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وایە ئەی چۆن من لە وتارێک ترەوە بەستەرێک دابنێم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشانە وەک من لە وتاری شاژنە سیۆندک (دراما) بم کلیک لەسەر ناوی سیۆندۆک بکەم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشە کە لە بەشەکە نوسراوە سیۆندۆک؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: با وەڵامی پرسیاری سەرەتا بدەینەوە ئەمە لەڕێگەی داڕێژە و پارچە نووسین دەکرێت وەک لە وێنەکە دەبینی لە ڕێگەی داڕێژەی [[داڕێژە:ھەروەھا ببینە|see also]] کراوە، بەم شێوەیە :=== سەرە بابەت === :{{ھەروەھا ببینە|تاقیکردنەوە}} :پوختەیەک لە نووسین. :[[File:Fortutorialckb image.png|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی دانەیەکم بۆ وا لێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک پیگی کارتەر لە بەشی ٣ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بەڵام گەر سەیری وتارەکە بکەین خۆت دەیزانی و ئەنجامت داوە بۆ نموونە بڕوانە [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ#ئەیجاک|ئەم بەشە]] کێشەی نییە پێم وایە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٠٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) خاڵی یەکم * بڕۆ سەر ویکیپیدیای ئینگلیزی *سێرج بۆ (ms. Marvel (tv showبکە * وەرە خوارەوە لە وتارەکە * خشتەیەک دەبینی باسی ئەڵقەی دراماکان دەکات *لە خشتەکەدا کلیک لە یەکەم بەربەست بکە نوسراوە Kamala khan * کە کلیلت کرد ئەوا دەچێتە سەر وتاریکی تر کە ئەو وتارەی منە بەس بە ئینگلیزی تکایە تاقی بکەرەوە و بزانە چۆن بوو سوپاس لەگەڵ ڕێزدا….. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا بەڕێزتان دەتانەوێت لەناو خشتە بەستەر بە وتارێکی دیاریکراو بدەن ئەوەیە پرسیارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) تەنها زانیاریەکانم بۆ بنوسە بە تێر و پەڕی سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی دووەم پرسیار ئێمە شتێکمان ھەیە بەناوی ھاشتاگەکان # کە لە ویکیپیدیا بەکاردێت بۆ تیشک خستنەسەر و چوونە سەر شتێکی دیاریکراو ئایا بەڕێزتان مەبەستتان ئەوەیە لە وتارێک ڕاستەوخۆ بەکارھێنەر یان خوێنەر ببات بۆ شتێکی دیاریکراو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ڕێک بەو شێوەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵام بۆ بەشێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک ئەوەی کە لەسەرەوە تاقیکردنەوەیەکت بۆ ئەنجام دابووم کە بەستەرێکت دانابوو بەناوی ئەم بەشە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) کە یەکسەر بۆ بەشی ئەیجاک بردیتی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بۆ وەڵامی ھاشتاگەکان @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] دوو ڕێگا ھەیە بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەین ڕێگای یەکەم ئۆتۆماتیکییە کە لە ڕێگەی سیستمەوە بەستەرەکەت دەستدەکەوێت ڕێگای دووەم دەستییە کە خۆت بەستەرەکە درووست دەکەیت، بەڕێزت نازانم چەن شارەزای پرۆگرامینگی بۆیە ڕێگای دووەم ئێستا شیناکەمەوە و ڕێگای یەکەم شیدەکەمەوە، کە دەچیتە سەر ئەو وتارەی مەبەستەە و بەشی پێرستەکان دەبینی وەک ئەوەی لە [[File:List ckb tutorial.png|thumb|]] وێنەکە دەست نیشانم کردووە کرتە لەسەر ئەو بەشە دەکەی کە دەتەوێت خوێنەر بۆی بگوازرێتەوە لەجیاتی ئەوەی خۆی بۆی بگەڕێت، لەدوای کرتە کردن ئۆتۆماتیکی بەستەرەکەت دەست دەکەوێت لەسەرەوەی پەڕەکە لە بەشی بەستەر ئینجا بەستەرەکە کۆپی دەکەیت و دەیکەیت بە بەستەر بۆ ئەو نووسینەی کە مەبەستتە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) واتا لەو شێونەدا کۆپی دەکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[File:Article tutorials ckb wiki.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە لێرە بەستەرەکە دەبینی گەر گۆڕانکاری بەسەردا بێت]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەستخۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کرتە لەسەر ئەم وێنەیە بکە بۆ شیکردنەوەی زیاتر: [[File:Ckb article tutorials.gif|250x250px|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::دەبینیت کە لەدوای کرتە کردن لە بەشەکە بەستەری وتارەکە گۆڕانکاری بەسەردا دێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی ئەم پرسیارەش :::{{گێڕانەوە|دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم}} :::بڕوانە ئەم وێنەیە [[File:Edit source ckb wiki tutorials.png|250x250px|]] دەبینی نووسراوە دەستکاری سەرچاوە، لە ھەر ناو ھەر ناوەڕۆکێکی ویکیپدیا ئەمە ھەیە کە کرتەت لە دەستکاری سەرچاوە کرد، سەرچاوەی ناوەڕۆکەکە دەبینی و دەزانی چۆن وای لێکراوە، :::بەڵام گەر ڕوونتر وەڵامی پرسیارەکەت بدەمەوە ئەوەی من کردم دەست نیشان کردنی بەشێکی دیاریکراوە لە وتارێک لەسەرەوە باسم کرد کە چۆن دەکرێت کە چۆن بتوانی بەشێکی دیاریکراو بکەیت بە بەستەر و کۆپی بکەیت و لەھەر شوێنێکی ویکیپیدیا بەستەر بەم شوێنە دیاریکراوە بدەیت کە خۆت دەتەوێت :::ھیوادارم ڕوون بم؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە چۆن ئێمە دەتوانین وشەیەک بهێنینە ناوەڕاست بەبێ ئەوەی ئەو شتانە دیاربن کە بۆی دادەنێن بەتەمەی دروستکردنی پەرەیەکی خۆمم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لەو شتانە چییە کە بۆی دادەنێین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٣٠، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکام [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چیە لە ئامرازەکان؟ بۆچی ئامرازەکان پەیوەندیان بە ناوەڕۆکی پەڕەی بەکارھێنەریت ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بە ڕوونتر دەمەوێت ڕستەیەک گەورە بکەم و بیخەمە ناوەڕاستی پەڕەکە سادە و ساکار [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بێزەحمەت باشە چۆن پێڕست بخەمە ناو پەڕەی بەکارهێنەرەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٤٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :زۆر ببورە پرسیارەکانت زۆر بۆمن ڕوون نین بەڵام وابزانم لە پەڕەی بەکارھێنەریت ھەنێک شتت چارەسەر کردووە، و شتێکی تر بینیم لە پەڕەکەت شتێکت نووسیوە وەک ئەوەی (ئەم بەکارھێنەرە ئارەزووی لە ئامێرە میوزیکییەکانە) ئێمە بۆ ئەوە داڕێژەمان ھەیە نموونە: :{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەر ڕۆمان}} :و زۆری تریش لە پەڕەی [[بەکارھێنەر:سب]]دا دەستدەکەون. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٥، ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:Jamil1969|Jamil1969]]ەوە (‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو به خته وه رم له وه ی که ده توانم یارمه تی ده ر بم له ویکی پیدیا --[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]]: سڵاو خۆشحاڵم کە بەڕێزت لێرە دەبینم ھەر پرسیارێک یان یارمەتییەکتان ویست ھەوڵی خۆم دەدەم کە بەجێی بگەیەنم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٣:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::سپاس ماموستای به ریز [[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:٣٩، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون پڕۆژەیەک هەیە لە ویکیپیدیا کە بۆ وەرگێڕان بێت یاخود وتووێژی لێبکرێت؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چییە لەوەی پڕۆژەیەک ھەبێت بۆ وەرگێڕان؟ ئێمە [[ویکیپیدیا:ویکیپرۆژە|ویکیپڕۆژەمان]] ھەیە گەر ئاگادار بیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٣٨، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٤، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2022-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٠:٥١، ٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٢:٠٤، ١١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == سڕینەوەی پەڕە و وتارەکان == سڵاو، ئایا بەکارهێنەران دەتوانن وتارەکان بسڕنەوە؟ یان تەنیا بەڕێوبەران دەتوانن؟ [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١١:٢٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|مامۆستا}} گەر مەبەستتان بە شێوەیەکی تەکنیکی لە <code>delete</code> دێت بەکارھێنەران لە ئێستادا ئەو مافەیان نییە و لەجیاتی ئەوە دەتوانن [[وپ:توینکڵ|توینکڵ]] بەکاربێنن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :: توینکڵ یارمەتیان دەدات لە لێدانی تاگی سڕینەوە لەو پەڕانەی شایەنی سڕینەوەیە و سڕینەوەی تەکنیکی بۆ بەڕێوەبەران دەمێنێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٦، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: {{وب|Sakura emad}} مەبەستم ئەوە بوو، دەست خۆش.[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١٣:٠٧، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == دیوەخان == خاتوون چۆن لەوێ پڕۆژەکان ئەنجام دەدریت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} سەیری داواکارییەکەی من بکە لەسەر نادادپەروەری بەرامبەر ویکیپیدیای سۆرانی بینیوتە بەکارھێنەران بەشداریان تیا کردووە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) نەوەڵا، واتا هەر وەکو شتێکی بێمانا دروسرکراوە، وایە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}}چی وەک شتێکی بێ مانا درووستکرابێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر داوای لێبووردن دەکەم، بەس ئەمە کۆتا وەڵاممە، دیوەخان، بێ جاوبدانەوە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == test == test [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == کار == خاتوون هێچ کەسێک دەناسی شەیدای فلیم و دراماکانی مارڤڵ بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : نەخێر، بەڵام ھۆکار چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پیگی کارتەر == بۆ وتاری [[پیگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی)]] چاکم کردۆتەوە بەتەواوەتی گەر کاتت هەبوو، هیوادارم سەرێکی لێبەیت و ئەگەر یەک غەڵەتی تێدابوو، ژێرسەردێڕەکەیم بۆ بنوسە، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١١، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ناتوانم پشکنین بۆ تەواوی وتارەکە بکەم لە ئێستادا بەڵام لەوانەیە کەسێکی تر پێشنیار بکەم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر سوپاس، ئەگەر وتارێکی کەسی ترت لەبەردەسدایە من پێداچونەوەی بۆ دەکەم، چونکە بەڕاستی خۆشە کەسێک داواکارییەکت لێبکات.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٣، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} من پێم خۆشە کارەکان بە جدی بکەم، ھەرچۆنێک بێت ئەم ماوەیە تەندرووستیم جێگیر نییە بۆیە لەوانەیە نەتوانم بەتەواوی کارەکان بەڕێوە ببەم سەیری ئاگاداری سەرەووەی [[بەکارھێنەر:Sakura_emad|پەڕەی بەکارھێنەریم]] بکە <!-- داڕێژە:واژوونەکراو --><small class="autosigned">—&nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/Sakura emad|بەشدارییەکان]]) ١١:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)</small> == Wikipedia translation of the week: 2022-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٥، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون ئایا دەتوانین وێنەی گۆگڵ باربکەین لە ویکیپیدیا، کاتێک لە ویکیپیدیا نەبێت، چونکە بۆ وتاری [[بۆرجو ئۆزبێرک]] م دەوێت --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] گووگڵ وێنەکان لە پەڕەکانی ئینتەرنێت دەھێنێت گەر ئەو شوێنەی وێنەکەی لێ باردەکەین گوونجاو و بێت لەڕووی یاساییەوە بێگوومان بۆچی نا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) تکایە چ مەڵپەڕێک گونجاوە؟ [https://www.fox.com.tr/Ask-Mantik-Intikam/oyuncular/1006/esra-erten کرتە بکە]دەبێت؟ ئەگەر نابێت دەتوانی پێمبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٢٦، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر مەبەستت لە وێنەکەی خانمەکتەر ئیسرایە ئایا دەتوانی لە شوێنی تر بگەرێی بزانیت ھەمان وێنە بە شێوەیەکی ئازاد دەستدەکەوێت یان نا؟ چونکە ئەم وێنەیەی ئێستا مافی پارێزراوە سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) واتا ناتوانین باری بکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) afgprmzpusg6w3ipjr8msm4ne21svkj 959401 959398 2022-07-20T10:58:39Z Sakura emad 42467 /* پرسیار لە ئارۆ سالار محمودەوە (٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) */ وەڵامدانەوە wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="position:absolute; top:-9999px;">User_Talk:</span>{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}} {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(20d) |counter = 3 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 2 }} {{ئەرشیڤەکان}} == ترجمه == {{Pin message|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}} دەمباش Sakura emad, تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن: * [[w:ar:وجدان النقيب]] * [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] * [[w:ar:فيفيان صليوا]] ومن غير عراقيات: * [[w:ar:عزيزة هارون]] * [[w:ar:روز شحفة]] * [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] * [[w:ar:جهان غزاوي عوني]] * [[w:ar:ثمار حلواني]] وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}} :١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) == سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}} سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&cat=0&wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت. ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&oldid=949701 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == زۆرداوای لێبووردن دەکەم کە بەشی نوێ دەکەمەوە ئەم وەرگێرانە هی خۆمە لە یوتوب https://m.youtube.com/watch?v=cu-mdoFx640&t=57s --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە دابەزاندن بەرزکردنەوەیەتی بۆ ویکیپیدیا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٣، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == مامۆستا من چۆن بتوانم وێنە دابنێم ل ویکی کۆموز چونکە دڵنیام خۆت باش دەزانی کە زۆر ناڕەزایم بۆ دێتەوە لە ویکی کۆموز تکایە دەتوانی فێرم بکەیت نەک لە کۆمپیوتەر، دەقاو دەق لە ویکی کۆموز --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بە کورتی بابەتەکە ئەوەیە ئەوەی لەوێ باری دەکەیت دەبێت ھیخۆت بێت و بەرھەمی خۆت بێت و ئەوەی لەوێ بڵاوی دەکەیتەوە دەچێتە ژێر پاوانی گشتی، ئەگەر وێنەیەکت بەرز کردەوە ھیخۆت نەبوو ئەوا دەسڕدرێتەوە چونکە لەوێ وێنەی ماف پارێزراو پەسەند ناکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەست لە مافی پارێزراو چییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وێنەیەک کە خۆت گرتووتە و مافی بۆخۆت دەگەڕێتەوە ئەوە مولکی تۆیە، بەڵام وێنەیەک کە لەلایەن کەسانی ترەوە گیراوە و مافی بۆ ئەوان پارێزراوە ئەوا ناتوانی بەکاری بھێنی یان بەرزی بکەیتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەس من لە ویکی کومز پێموترا ئەگەر هی خۆت نەبوو ئەوا دەتوانی کلیک لە ئەو بەشە کەیت کە نوسراوە موڵکی خۆم نییە ئەی بۆ ئەوە چی بکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لەوکاتە ناوی بەرھەمھێنەر و سەرچاوەی بەرھەمەکە دەنووسی، و دواتر لە خوارەوە پرسیارت لێدەکەن کە بۆچی مافی ئەوەت ھەیە ئەم بەرھەمە باربکەیت، ئێوەش بەپێی جۆری بەرھەمەکە ھەڵبژاردەیەکی گوونجاو ھەڵدەبژێرن، گەر بەرھەمەکە ڕێگەپێدراو نەبوو و بۆ بڵاوکردنەوە ئەوە بێگوومان ئەوکاتە ناکەوێتە ژێر [[پاوانی گشتی]] و ناتوانرێت بڵاو بکرێتەوە لە کامنز. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە ئەی تۆ چۆن وێنەی Hayley Atwell as Peggy Carter.jpg دانا، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] من ئەم وینەیەم لە کامنز بارنەکردووە چونکە مافی پارێزراوە، لە ویکی خۆمان بارم کردووە. گەر کرتە لە وێنەکە بکەی و بەڵگەنامەکەی ببینی دەبینی من سەرچاوەی وێنەکەم دەستەبەر کردووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٤٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی فێرم بکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئەوانەی دەتوانن لە ناوخۆ پەڕگە بار بکەن پێویستە [[ویکیپیدیا:بارکەرەکان|مافی بارکردنیان]] ھەبێت، ئەو مافەش تەنھا بەو کەسانە دەدرێت کە شارەزان لە بارکردنی وێنە و بەشداریان ھەیە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پڕۆژەی بارکردن]]، لە ئێستادا بەڕێزت دەتوانی بەشداری لە پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] بکەیت بۆ داواکردنی ئەو وێنانەی دەتانەویت باری بکەن، بێگوومان سیاسەت و ڕێساکان دەتوانن لە پڕۆژەکە بخوێننەوە {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر زۆر زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :{{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە خاتوون من چۆن ئەو پڕی بکەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٤، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕوانە [[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#پڕۆژەی داواکاری پەڕگە|لێرە]] وەڵامی بەڕێزتم داوەتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == باشە مامۆستا من چۆن دەتوانم بەستەرێک لە بەستەرێک ببەستمەوە تەنها لە یەک وتاردا --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بۆ دەستکاری دیدەری گەر هەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:١٢، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) جواب، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ببورە بۆ درەنگ کەوتن ئایا مەبەستتان لەم نموونەیە دێت بەستەردان وەک ئەوەی لە وێنەکە نیشاندراوە؟[[File:Artcile linking tutorial ckb.gif|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نەخێر مامۆستا ئەگەر لە ویکیپیدیای ئینگلیزی سەیرت کردبێت ئەوا کاتێک کلیک لە ناوێک دەکەیت ناوبات بۆ وتارێک بەڵکو دەوبات بۆ وشەیەک لە وتارێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٨، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نمونە : [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ]] بۆ ئەم کارەم دەوێت بڕۆ سەر ئینگلیزییەکە کاتێک کلیک لە بەربەستیک دەکەیت کە ناوە یەکسەر خۆی دەوباتە خوارەوە بۆ ئەو ناوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە ھەر وتارێک کراوە بە بەش-بەش، و پوختەیەکی لەسەر نووسراوە و لەسەر ھەر بەشێک see also ھەیە کە کرتەی لەسەر دەکەی دەتباتە ناو خوودی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وایە ئەی چۆن من لە وتارێک ترەوە بەستەرێک دابنێم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشانە وەک من لە وتاری شاژنە سیۆندک (دراما) بم کلیک لەسەر ناوی سیۆندۆک بکەم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشە کە لە بەشەکە نوسراوە سیۆندۆک؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: با وەڵامی پرسیاری سەرەتا بدەینەوە ئەمە لەڕێگەی داڕێژە و پارچە نووسین دەکرێت وەک لە وێنەکە دەبینی لە ڕێگەی داڕێژەی [[داڕێژە:ھەروەھا ببینە|see also]] کراوە، بەم شێوەیە :=== سەرە بابەت === :{{ھەروەھا ببینە|تاقیکردنەوە}} :پوختەیەک لە نووسین. :[[File:Fortutorialckb image.png|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی دانەیەکم بۆ وا لێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک پیگی کارتەر لە بەشی ٣ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بەڵام گەر سەیری وتارەکە بکەین خۆت دەیزانی و ئەنجامت داوە بۆ نموونە بڕوانە [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ#ئەیجاک|ئەم بەشە]] کێشەی نییە پێم وایە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٠٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) خاڵی یەکم * بڕۆ سەر ویکیپیدیای ئینگلیزی *سێرج بۆ (ms. Marvel (tv showبکە * وەرە خوارەوە لە وتارەکە * خشتەیەک دەبینی باسی ئەڵقەی دراماکان دەکات *لە خشتەکەدا کلیک لە یەکەم بەربەست بکە نوسراوە Kamala khan * کە کلیلت کرد ئەوا دەچێتە سەر وتاریکی تر کە ئەو وتارەی منە بەس بە ئینگلیزی تکایە تاقی بکەرەوە و بزانە چۆن بوو سوپاس لەگەڵ ڕێزدا….. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا بەڕێزتان دەتانەوێت لەناو خشتە بەستەر بە وتارێکی دیاریکراو بدەن ئەوەیە پرسیارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) تەنها زانیاریەکانم بۆ بنوسە بە تێر و پەڕی سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی دووەم پرسیار ئێمە شتێکمان ھەیە بەناوی ھاشتاگەکان # کە لە ویکیپیدیا بەکاردێت بۆ تیشک خستنەسەر و چوونە سەر شتێکی دیاریکراو ئایا بەڕێزتان مەبەستتان ئەوەیە لە وتارێک ڕاستەوخۆ بەکارھێنەر یان خوێنەر ببات بۆ شتێکی دیاریکراو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ڕێک بەو شێوەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵام بۆ بەشێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک ئەوەی کە لەسەرەوە تاقیکردنەوەیەکت بۆ ئەنجام دابووم کە بەستەرێکت دانابوو بەناوی ئەم بەشە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) کە یەکسەر بۆ بەشی ئەیجاک بردیتی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بۆ وەڵامی ھاشتاگەکان @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] دوو ڕێگا ھەیە بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەین ڕێگای یەکەم ئۆتۆماتیکییە کە لە ڕێگەی سیستمەوە بەستەرەکەت دەستدەکەوێت ڕێگای دووەم دەستییە کە خۆت بەستەرەکە درووست دەکەیت، بەڕێزت نازانم چەن شارەزای پرۆگرامینگی بۆیە ڕێگای دووەم ئێستا شیناکەمەوە و ڕێگای یەکەم شیدەکەمەوە، کە دەچیتە سەر ئەو وتارەی مەبەستەە و بەشی پێرستەکان دەبینی وەک ئەوەی لە [[File:List ckb tutorial.png|thumb|]] وێنەکە دەست نیشانم کردووە کرتە لەسەر ئەو بەشە دەکەی کە دەتەوێت خوێنەر بۆی بگوازرێتەوە لەجیاتی ئەوەی خۆی بۆی بگەڕێت، لەدوای کرتە کردن ئۆتۆماتیکی بەستەرەکەت دەست دەکەوێت لەسەرەوەی پەڕەکە لە بەشی بەستەر ئینجا بەستەرەکە کۆپی دەکەیت و دەیکەیت بە بەستەر بۆ ئەو نووسینەی کە مەبەستتە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) واتا لەو شێونەدا کۆپی دەکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[File:Article tutorials ckb wiki.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە لێرە بەستەرەکە دەبینی گەر گۆڕانکاری بەسەردا بێت]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەستخۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کرتە لەسەر ئەم وێنەیە بکە بۆ شیکردنەوەی زیاتر: [[File:Ckb article tutorials.gif|250x250px|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::دەبینیت کە لەدوای کرتە کردن لە بەشەکە بەستەری وتارەکە گۆڕانکاری بەسەردا دێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی ئەم پرسیارەش :::{{گێڕانەوە|دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم}} :::بڕوانە ئەم وێنەیە [[File:Edit source ckb wiki tutorials.png|250x250px|]] دەبینی نووسراوە دەستکاری سەرچاوە، لە ھەر ناو ھەر ناوەڕۆکێکی ویکیپدیا ئەمە ھەیە کە کرتەت لە دەستکاری سەرچاوە کرد، سەرچاوەی ناوەڕۆکەکە دەبینی و دەزانی چۆن وای لێکراوە، :::بەڵام گەر ڕوونتر وەڵامی پرسیارەکەت بدەمەوە ئەوەی من کردم دەست نیشان کردنی بەشێکی دیاریکراوە لە وتارێک لەسەرەوە باسم کرد کە چۆن دەکرێت کە چۆن بتوانی بەشێکی دیاریکراو بکەیت بە بەستەر و کۆپی بکەیت و لەھەر شوێنێکی ویکیپیدیا بەستەر بەم شوێنە دیاریکراوە بدەیت کە خۆت دەتەوێت :::ھیوادارم ڕوون بم؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە چۆن ئێمە دەتوانین وشەیەک بهێنینە ناوەڕاست بەبێ ئەوەی ئەو شتانە دیاربن کە بۆی دادەنێن بەتەمەی دروستکردنی پەرەیەکی خۆمم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لەو شتانە چییە کە بۆی دادەنێین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٣٠، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکام [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چیە لە ئامرازەکان؟ بۆچی ئامرازەکان پەیوەندیان بە ناوەڕۆکی پەڕەی بەکارھێنەریت ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بە ڕوونتر دەمەوێت ڕستەیەک گەورە بکەم و بیخەمە ناوەڕاستی پەڕەکە سادە و ساکار [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بێزەحمەت باشە چۆن پێڕست بخەمە ناو پەڕەی بەکارهێنەرەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٤٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :زۆر ببورە پرسیارەکانت زۆر بۆمن ڕوون نین بەڵام وابزانم لە پەڕەی بەکارھێنەریت ھەنێک شتت چارەسەر کردووە، و شتێکی تر بینیم لە پەڕەکەت شتێکت نووسیوە وەک ئەوەی (ئەم بەکارھێنەرە ئارەزووی لە ئامێرە میوزیکییەکانە) ئێمە بۆ ئەوە داڕێژەمان ھەیە نموونە: :{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەر ڕۆمان}} :و زۆری تریش لە پەڕەی [[بەکارھێنەر:سب]]دا دەستدەکەون. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٥، ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:Jamil1969|Jamil1969]]ەوە (‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو به خته وه رم له وه ی که ده توانم یارمه تی ده ر بم له ویکی پیدیا --[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]]: سڵاو خۆشحاڵم کە بەڕێزت لێرە دەبینم ھەر پرسیارێک یان یارمەتییەکتان ویست ھەوڵی خۆم دەدەم کە بەجێی بگەیەنم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٣:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::سپاس ماموستای به ریز [[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:٣٩، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون پڕۆژەیەک هەیە لە ویکیپیدیا کە بۆ وەرگێڕان بێت یاخود وتووێژی لێبکرێت؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چییە لەوەی پڕۆژەیەک ھەبێت بۆ وەرگێڕان؟ ئێمە [[ویکیپیدیا:ویکیپرۆژە|ویکیپڕۆژەمان]] ھەیە گەر ئاگادار بیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٣٨، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٤، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2022-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٠:٥١، ٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٢:٠٤، ١١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == سڕینەوەی پەڕە و وتارەکان == سڵاو، ئایا بەکارهێنەران دەتوانن وتارەکان بسڕنەوە؟ یان تەنیا بەڕێوبەران دەتوانن؟ [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١١:٢٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|مامۆستا}} گەر مەبەستتان بە شێوەیەکی تەکنیکی لە <code>delete</code> دێت بەکارھێنەران لە ئێستادا ئەو مافەیان نییە و لەجیاتی ئەوە دەتوانن [[وپ:توینکڵ|توینکڵ]] بەکاربێنن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :: توینکڵ یارمەتیان دەدات لە لێدانی تاگی سڕینەوە لەو پەڕانەی شایەنی سڕینەوەیە و سڕینەوەی تەکنیکی بۆ بەڕێوەبەران دەمێنێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٦، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: {{وب|Sakura emad}} مەبەستم ئەوە بوو، دەست خۆش.[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١٣:٠٧، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == دیوەخان == خاتوون چۆن لەوێ پڕۆژەکان ئەنجام دەدریت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} سەیری داواکارییەکەی من بکە لەسەر نادادپەروەری بەرامبەر ویکیپیدیای سۆرانی بینیوتە بەکارھێنەران بەشداریان تیا کردووە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) نەوەڵا، واتا هەر وەکو شتێکی بێمانا دروسرکراوە، وایە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}}چی وەک شتێکی بێ مانا درووستکرابێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر داوای لێبووردن دەکەم، بەس ئەمە کۆتا وەڵاممە، دیوەخان، بێ جاوبدانەوە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == test == test [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == کار == خاتوون هێچ کەسێک دەناسی شەیدای فلیم و دراماکانی مارڤڵ بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : نەخێر، بەڵام ھۆکار چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پیگی کارتەر == بۆ وتاری [[پیگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی)]] چاکم کردۆتەوە بەتەواوەتی گەر کاتت هەبوو، هیوادارم سەرێکی لێبەیت و ئەگەر یەک غەڵەتی تێدابوو، ژێرسەردێڕەکەیم بۆ بنوسە، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١١، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ناتوانم پشکنین بۆ تەواوی وتارەکە بکەم لە ئێستادا بەڵام لەوانەیە کەسێکی تر پێشنیار بکەم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر سوپاس، ئەگەر وتارێکی کەسی ترت لەبەردەسدایە من پێداچونەوەی بۆ دەکەم، چونکە بەڕاستی خۆشە کەسێک داواکارییەکت لێبکات.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٣، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} من پێم خۆشە کارەکان بە جدی بکەم، ھەرچۆنێک بێت ئەم ماوەیە تەندرووستیم جێگیر نییە بۆیە لەوانەیە نەتوانم بەتەواوی کارەکان بەڕێوە ببەم سەیری ئاگاداری سەرەووەی [[بەکارھێنەر:Sakura_emad|پەڕەی بەکارھێنەریم]] بکە <!-- داڕێژە:واژوونەکراو --><small class="autosigned">—&nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/Sakura emad|بەشدارییەکان]]) ١١:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)</small> == Wikipedia translation of the week: 2022-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٥، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون ئایا دەتوانین وێنەی گۆگڵ باربکەین لە ویکیپیدیا، کاتێک لە ویکیپیدیا نەبێت، چونکە بۆ وتاری [[بۆرجو ئۆزبێرک]] م دەوێت --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] گووگڵ وێنەکان لە پەڕەکانی ئینتەرنێت دەھێنێت گەر ئەو شوێنەی وێنەکەی لێ باردەکەین گوونجاو و بێت لەڕووی یاساییەوە بێگوومان بۆچی نا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) تکایە چ مەڵپەڕێک گونجاوە؟ [https://www.fox.com.tr/Ask-Mantik-Intikam/oyuncular/1006/esra-erten کرتە بکە]دەبێت؟ ئەگەر نابێت دەتوانی پێمبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٢٦، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر مەبەستت لە وێنەکەی خانمەکتەر ئیسرایە ئایا دەتوانی لە شوێنی تر بگەرێی بزانیت ھەمان وێنە بە شێوەیەکی ئازاد دەستدەکەوێت یان نا؟ چونکە ئەم وێنەیەی ئێستا مافی پارێزراوە سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) واتا ناتوانین باری بکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پێویستە سەرەتا بزانیت ئایا دەتوانین ھەمان وێنەمان بە [[پاوانی گشتی|شێوەیەکی ئازاد]] دەست بکەوێت یان نا، گەر دەست نەکەوت ئەوکات قسەی لەسەر دەکەین [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٥٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) q4zsgpyyvpl44whe26gis3qpy5p7vn7 0 179257 959389 897885 2022-07-20T09:31:39Z Ahrir 41791 Ahrir پەڕەی [[پێڕستی شارستانەکانی پارێزگای هەمەدان]]ی گواستەوە بۆ [[پێڕستی شارستانەکانی پارێزگای ھەمەدان]] wikitext text/x-wiki [[پارێزگای هەمەدان]] ٩ شارستانی هەیە. ناوەند ئەم پارێزگایە، شاری [[ھەمەدان|هەمەدانە]].<ref>{{Cite web|title=ئاراس|url=https://aras.bradost.net/book.php?id=601|access-date=2021-05-01|website=aras.bradost.net}}</ref><ref>{{Cite book|last=بەختیاری|first=سەعی|title=جوگرافیا|publisher=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|year=١٣٩٣ هەتاوی|isbn=978-964-342-431-2|location=تاران|pages=٤٢}}</ref> [[پەڕگە:IranHamadan.png|چەپ|وێنۆک|200px|پارێزگای ھەمەدان]] {| class="wikitable sortable" ! colspan="4" style="background: gold;" |''پارێزگای هەمەدان'' |- align="center" bgcolor="#cccccc" |- !ڕێز !شارستان !ناوەند !هەژماری ناوچە !هەژماری شار !ساڵی دامەزراندن(هەتاوی) |- |١ |[[شارستانی ئەسەداوا|ئەسەداوا]] |[[ئەسەداوا]] |٢ |١ | |- |٢ |[[شارستانی وەهار|وەهار]] |[[وەهار]] |٣ |٣ | |- |٣ |[[شارستانی توویسرکان|توویسرکان]] |[[توویسرکان]] |٢ |٣ | |- |٤ |[[شارستانی رەزەن|رەزەن]] |[[رەزەن]] |٣ |٣ | |- |٥ |[[شارستانی فامنین|فامنین]] |[[فامنین]] |٢ |١ | |- |٦ |[[شارستانی کەبوودەر ئاهەنگ|کەبوودەر ئاهەنگ]] |[[کەبوودەر ئاهەنگ]] |٣ |٣ | |- |٧ |[[شارستانی مەلایێر|مەلایێر]] |[[مەلایێر]] |٤ |٥ | |- |٨ |[[شارستانی نیاوەن|نیاوەن]] |[[نیاوەن]] |٤ |٤ | |- |٩ |[[شارستانی ھەمەدان|هەمەدان]] |[[هەمەدان]] |٢ |٤ | |- |} == سەرچاوەکان == == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} mu92ae8dspafjy334c40v0xrv8raood 959392 959389 2022-07-20T09:41:17Z Ahrir 41791 wikitext text/x-wiki [[پارێزگای هەمەدان]] ٩ شارستانی هەیە. ناوەند ئەم پارێزگایە، شاری [[ھەمەدان|هەمەدانە]].<ref>{{Cite web|title=ئاراس|url=https://aras.bradost.net/book.php?id=601|access-date=2021-05-01|website=aras.bradost.net}}</ref><ref>{{Cite book|last=بەختیاری|first=سەعی|title=جوگرافیا|publisher=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|year=١٣٩٣ هەتاوی|isbn=978-964-342-431-2|location=تاران|pages=٤٢}}</ref> [[پەڕگە:IranHamadan.png|چەپ|وێنۆک|200px|پارێزگای ھەمەدان]] {| class="wikitable sortable" ! colspan="4" style="background: gold;" |''پارێزگای هەمەدان'' |- align="center" bgcolor="#cccccc" |- !ڕێز !شارستان !ناوەند !هەژماری ناوچە !هەژماری شار !ساڵی دامەزراندن(هەتاوی) |- |١ |[[شارستانی ئەسەداوا|ئەسەداوا]] |[[ئەسەداوا]] |٢ |١ | |- |٢ |[[شارستانی وەهار|وەهار]] |[[وەهار]] |٣ |٣ | |- |٣ |[[شارستانی توویسرکان|توویسرکان]] |[[توویسرکان]] |٢ |٣ | |- |٤ |[[شارستانی رەزەن|رەزەن]] |[[رەزەن]] |٣ |٣ | |- |٥ |[[شارستانی فامنین|فامنین]] |[[فامنین]] |٢ |١ | |- |٦ |[[شارستانی کەبوودەر ئاهەنگ|کەبوودەر ئاهەنگ]] |[[کەبوودەر ئاهەنگ]] |٣ |٣ | |- |٧ |[[شارستانی مەلایێر|مەلایێر]] |[[مەلایێر]] |٤ |٥ | |- |٨ |[[شارستانی نیاوەن|نیاوەن]] |[[نیاوەن]] |٤ |٤ | |- |٩ |[[شارستانی ھەمەدان|هەمەدان]] |[[هەمەدان]] |٢ |٤ | |- |١٠ |[[شارستانی دەرگەزین]] |[[قوروە دەرگەزین]] | | | |} == سەرچاوەکان == == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} a44fbmngle1dq920do70jvw730ao1pz 959393 959392 2022-07-20T09:43:30Z Ahrir 41791 wikitext text/x-wiki [[پارێزگای هەمەدان]] ٩ شارستانی هەیە. ناوەند ئەم پارێزگایە، شاری [[ھەمەدان|هەمەدانە]].<ref>{{Cite web|title=ئاراس|url=https://aras.bradost.net/book.php?id=601|access-date=2021-05-01|website=aras.bradost.net}}</ref><ref>{{Cite book|last=بەختیاری|first=سەعی|title=جوگرافیا|publisher=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|year=١٣٩٣ هەتاوی|isbn=978-964-342-431-2|location=تاران|pages=٤٢}}</ref> [[پەڕگە:IranHamadan.png|چەپ|وێنۆک|200px|پارێزگای ھەمەدان]] == شارستانەکان == {| class="wikitable sortable" ! colspan="4" style="background: gold;" |''پارێزگای هەمەدان'' |- align="center" bgcolor="#cccccc" |- !ڕێز !شارستان !ناوەند !هەژماری ناوچە !هەژماری شار !ساڵی دامەزراندن (ھەتاوی) |- |١ |[[شارستانی ئەسەداوا|ئەسەداوا]] |[[ئەسەداوا]] |٢ |١ | |- |٢ |[[شارستانی وەهار|وەهار]] |[[وەهار]] |٣ |٣ | |- |٣ |[[شارستانی توویسرکان|توویسرکان]] |[[توویسرکان]] |٢ |٣ | |- |٤ |[[شارستانی رەزەن|رەزەن]] |[[رەزەن]] |٣ |٣ | |- |٥ |[[شارستانی فامنین|فامنین]] |[[فامنین]] |٢ |١ | |- |٦ |[[شارستانی کەبوودەر ئاهەنگ|کەبوودەر ئاهەنگ]] |[[کەبوودەر ئاهەنگ]] |٣ |٣ | |- |٧ |[[شارستانی مەلایێر|مەلایێر]] |[[مەلایێر]] |٤ |٥ | |- |٨ |[[شارستانی نیاوەن|نیاوەن]] |[[نیاوەن]] |٤ |٤ | |- |٩ |[[شارستانی ھەمەدان|هەمەدان]] |[[هەمەدان]] |٢ |٤ | |- |١٠ |[[شارستانی دەرگەزین]] |[[قوروە دەرگەزین]] |٢ |٤ |١٣٩٧ |} == سەرچاوەکان == == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} 3ldvkp4q1rr9hcmk2lzkcvvsidmbz7g 959394 959393 2022-07-20T09:43:56Z Ahrir 41791 wikitext text/x-wiki [[پارێزگای هەمەدان]] ١٠ شارستانی هەیە. ناوەند ئەم پارێزگایە، شاری [[ھەمەدان]]ە.<ref>{{Cite web|title=ئاراس|url=https://aras.bradost.net/book.php?id=601|access-date=2021-05-01|website=aras.bradost.net}}</ref><ref>{{Cite book|last=بەختیاری|first=سەعی|title=جوگرافیا|publisher=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|year=١٣٩٣ هەتاوی|isbn=978-964-342-431-2|location=تاران|pages=٤٢}}</ref> [[پەڕگە:IranHamadan.png|چەپ|وێنۆک|200px|پارێزگای ھەمەدان]] == شارستانەکان == {| class="wikitable sortable" ! colspan="4" style="background: gold;" |''پارێزگای هەمەدان'' |- align="center" bgcolor="#cccccc" |- !ڕێز !شارستان !ناوەند !هەژماری ناوچە !هەژماری شار !ساڵی دامەزراندن (ھەتاوی) |- |١ |[[شارستانی ئەسەداوا|ئەسەداوا]] |[[ئەسەداوا]] |٢ |١ | |- |٢ |[[شارستانی وەهار|وەهار]] |[[وەهار]] |٣ |٣ | |- |٣ |[[شارستانی توویسرکان|توویسرکان]] |[[توویسرکان]] |٢ |٣ | |- |٤ |[[شارستانی رەزەن|رەزەن]] |[[رەزەن]] |٣ |٣ | |- |٥ |[[شارستانی فامنین|فامنین]] |[[فامنین]] |٢ |١ | |- |٦ |[[شارستانی کەبوودەر ئاهەنگ|کەبوودەر ئاهەنگ]] |[[کەبوودەر ئاهەنگ]] |٣ |٣ | |- |٧ |[[شارستانی مەلایێر|مەلایێر]] |[[مەلایێر]] |٤ |٥ | |- |٨ |[[شارستانی نیاوەن|نیاوەن]] |[[نیاوەن]] |٤ |٤ | |- |٩ |[[شارستانی ھەمەدان|هەمەدان]] |[[هەمەدان]] |٢ |٤ | |- |١٠ |[[شارستانی دەرگەزین]] |[[قوروە دەرگەزین]] |٢ |٤ |١٣٩٧ |} == سەرچاوەکان == == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} a8qgz5jok8ntugimz4foip8er4efhir 959395 959394 2022-07-20T09:44:09Z Ahrir 41791 wikitext text/x-wiki [[پارێزگای هەمەدان]] ١٠ شارستانی هەیە. ناوەند ئەم پارێزگایە، شاری [[ھەمەدان]]ە.<ref>{{Cite web|title=ئاراس|url=https://aras.bradost.net/book.php?id=601|access-date=2021-05-01|website=aras.bradost.net}}</ref><ref>{{Cite book|last=بەختیاری|first=سەعی|title=جوگرافیا|publisher=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|year=١٣٩٣ هەتاوی|isbn=978-964-342-431-2|location=تاران|pages=٤٢}}</ref> [[پەڕگە:IranHamadan.png|چەپ|وێنۆک|200px|پارێزگای ھەمەدان]] == شارستانەکان == {| class="wikitable sortable" ! colspan="4" style="background: gold;" |''پارێزگای هەمەدان'' |- align="center" bgcolor="#cccccc" |- !ڕێز !شارستان !ناوەند !هەژماری ناوچە !هەژماری شار !ساڵی دامەزراندن (ھەتاوی) |- |١ |[[شارستانی ئەسەداوا|ئەسەداوا]] |[[ئەسەداوا]] |٢ |١ | |- |٢ |[[شارستانی وەهار|وەهار]] |[[وەهار]] |٣ |٣ | |- |٣ |[[شارستانی توویسرکان|توویسرکان]] |[[توویسرکان]] |٢ |٣ | |- |٤ |[[شارستانی رەزەن|رەزەن]] |[[رەزەن]] |٣ |٣ | |- |٥ |[[شارستانی فامنین|فامنین]] |[[فامنین]] |٢ |١ | |- |٦ |[[شارستانی کەبوودەر ئاهەنگ|کەبوودەر ئاهەنگ]] |[[کەبوودەر ئاهەنگ]] |٣ |٣ | |- |٧ |[[شارستانی مەلایێر|مەلایێر]] |[[مەلایێر]] |٤ |٥ | |- |٨ |[[شارستانی نیاوەن|نیاوەن]] |[[نیاوەن]] |٤ |٤ | |- |٩ |[[شارستانی ھەمەدان|هەمەدان]] |[[هەمەدان]] |٢ |٤ | |- |١٠ |[[شارستانی دەرگەزین]] |[[قوروە دەرگەزین]] |٢ |٤ |١٣٩٧ |} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} 8tltxh3npbq7u7sf2qfmrhnjh1tfx5b 3 188134 959370 958692 2022-07-19T23:05:00Z Sakura emad 42467 /* ناردنی ئاگاداری دوای دانانی تاگی سڕینەوە */ بەشی نوێ wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> <center><big>'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!</big></center> <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} <center>ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی</center> {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٣:٠٨، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢١ (UTC) == بەخێرھاتن و چۆنیەتی کارکردنی ویکیپیدیا. == سوپاس کە بەشداریت لە ویکیپیدیا کرد، بەخێرھاتیت بۆ ئێرە و ئێرە شوێنێکە جێگای ھەمووانی تێدا ئەبێتەوە و ویکیپیدیا شوێنێکە [[ویکیپیدیا:بەشداریکردن لە ویکیپیدیا|ھەمووان ئەتوانن بەشداری تێدا بکەن]]،من لێرە شتەکانت بۆ درێژ ناکەمەوە یان یاسا و رێسای درێژت پێ نادەم تەنھا بۆ تێگەیشتن لە سیاسەت و رێساکانی ویکیپیدیا بە گشتی تکایە بڕوانە [[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکەکانمان]]، کە کورتکراوە و پوختکراوی یاساکانی ویکیپیدیایە و لە زۆربەی حاڵەتەکان کاری پێدەکرێت. دواتر گەر ویستت [[داڕێژە:سیاسەتەکان و ڕێساکانی ویکیپیدیا|لێرە]] سەیری [[داڕێژە:سیاسەتەکان و ڕێساکانی ویکیپیدیا|تەواوی یاساکان]] بکە. '''بۆ [[ویکیپیدیا:وتار چییە؟|وتار نوسین]]''' ئێمە گرنگی بە [[ویکیپیدیا:بایەخداری|بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێ لایەنی]] دەدەین) تکایە سەیری ([[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەم فێرکارییە]]) بکە بەشێوەیەکی پوخت ئامادەکراوە کە چۆن وتارێک لە ویکیپیدیا دەنووسیت (بە وێنە + ڤیدیۆ) بۆ '''باشترکردنی وتارەکانمان''' ئێمە [[ویکیپیدیا:داڕێژە|داڕێژە]] و [[یارمەتی:پۆل|پۆل]] و [[ویکیپیدیا:دەروازە|دەروازە]] بەکاردێنین زیاتر درێژی ناکەمەوە تکایە گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو لە [[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگای ویکیپیدیا]] یان [[لێدوانی بەکارھێنەر:-Haryad|پەڕەی وتووێژەکەم]] تکایە بیکە ھەرکاتێک ویستت یان ھەرچەن پرسیارت ھەبوو خۆشحال ئەبم کە وەڵامی یەک بە یەکیان بدەمەوە لەوانەیە سوود '''لەمانەش''' وەربگریت: [[ویکیپیدیا:فێرکاری|فێرکاری ویکیپیدیا]]، [[ویکیپیدیا:فێرکاری دەستکاریکردنی ویکیپیدیا بە وێنە|فێرکاری بە وێنە]]، [[ویکیپیدیا:فێرکاری دەستکاریکردنی ویکیپیدیا بە وێنە|رێنمایی خێرا]]، [[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|دەربارەی ویکیپیدیا]] سوپاس بۆتۆ -- [[بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: purple;font-size:15px;display:inline-block;border:1px solid purple">ℋ𝒶𝓇𝓎𝒶𝒹</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: black;font-size:12px">وتووێژ💬</b><span style="color:black"></span>]]} ‏١٠:٥٢، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢١ (UTC) == وەرگێڕی گووگڵ == دەم باش Hamaredha، سپاس بۆ بەشداریکردنت لە ویکیپیدیادا. تێبینیم کرد کە سەرجەم دەقەکان بە [[وەرگێڕی گووگڵ]] وەردەگێڕیت و دەیانھێنیتە ئێرە. نموونەش وەک [[ئایزک ھێرزۆگ]] جا ویستم بڵێم کە ھیچ نەبێت بیانخوێنەوە تا گەر ھەڵەیەکی تێدا بوو، خۆت چاکی بکەیت. ڕاستی دەقەکان بێمانا نەبوون، بەڵام ھەر ویستم ئەم ھۆشدارییە بدەم تا پشت بە توانای خۆشت ببەستیت و وتاری تۆکمەتر بڵاو بکەینەوە. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:١٤، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) :سڵاوی خواتان لێ بێت سوپاس بۆ پەیامەکەت و ببورن بۆ دواکەوتنی وەڵامدانەوە، وەک دەزانن من سەرقاڵی نووسینی بابەتەکە بووم، کە هەڵەکانتان تێدا ڕاست کردۆتەوە، هەروەها سوپاس بۆ نامەنووسین، بە دەگمەن وەرگێڕانی گووگڵ بەکاردەهێنم و... بەکارهێنانی وەرگێڕانی گووگڵ تەنها بۆ وەرگێڕانی چەند ناوێکی قورس بۆ بەراوردکردنیان بە زمانی کوردی، ئامانجم زیادکردنی ناوەڕۆکی باشە لەناو ویکیپیدیای کوردیدا، چونکە بەداخەوە ویکیپیدیای کوردی زۆر خراپە لە بابەتەکاندا کاتێک بەراورد دەکرێت بە زمانەکانی تر.هیوادارم هاوکار بین لەگەڵ یەکتر و منیش بەو شتە دڵخۆش دەبم [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٢:١٢، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) :: بەھیوای کاری باشتر و دڵسۆزانەتر. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٢:٣٤، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) == لەبەرئەوەی سوپاست کردم == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Echo thanks.svg|60px]] |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | Hamaredha، تۆ سپاسی یەک لە دوایین دەستکارییەکانی منت کرد، منیش بە دڵێکی پڕھەست پێت دەڵێم...<br/>{{pad|6em}}<big>'''''شایەنی نییە!'''''</big><br/>ئەوە خۆشحاڵییە، و ھیوادارم چێژێکی زۆر ببینیت لەکاتی دەستکاریکردنی ئەم ئینسایکلۆپیدیایە! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٠:٥٤، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) |} :سڵاو کاک ئارام، زۆر حەزم لە فراوانکردنی بابەتی کوالێتی بەرز لە ویکیپیدیای کوردیدا هەیە، وە خۆشحاڵییەکی زۆرم پێدەبەخشێت کە لەناو تیمی ئەم ئینسایکلۆپیدیای ئازادەدا کار دەکەم و خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٠:٥٨، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :: ئێمەش خۆشحاڵین کە لێرەیت! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١١:٠٤، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == نیشانێک بۆتۆ! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Original Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''نیشانی سەرەکی''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | سپاس بۆ بەشدارییەکانت و پەرەپێدانی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بەردەوام بە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٠٧، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) |} :زۆر سوپاس بۆ ئەو مەدالیایە، وە هەموو هەوڵێک دەدەم بۆ زیادکردنی ژمارەی بابەتەکانی ویکیپیدیای کوردی [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٣:٣٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == نیشانێک بۆ تۆ! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Vitruvian Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''نیشانی تەکنیکی''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | سپاس بۆ کارە تەکنیکییەکانت بەھیوای بەردەوامی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٧، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) |} :زۆر سوپاس بۆ ئەو مەدالیایە [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٠:١٢، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == سڕینەوەی خێرا == سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت بۆ سڕینەوە وا باشترە توینکل بەکارببەیت بۆ نموونە بڕوانە ھەردوو وێنەکە [[File:Twinkle tutorials ckb.png|thumb|]] [[File:Tiwnkle tutorials ckb2.png|thumb|]] گەر توینکڵ بەکاربێنی دەتوانی ھۆکاری سڕینەوەکە دیاری بکەیت و پێویستمان بە ھۆکار نووسین تا نووسەری وتار بزانێت بەھۆی چی ھۆکارێک وتارەکەی سڕاوەتەوە و تکایە لەداوی لێدانی تاگی سڕینەوەی خێرا نووسەری وتار ئاگادار بکەوە بۆ ئەمەش سەیری دانەری تاگ بکە و ژێر دانەری تاگ کۆپی بکە بڕوانە وێنەی سێیەم [[File:Cd twinkle tutorials.png|thumb|]] سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٣١، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :سلاو سوپاس بۆ پەیام و وێناکردنەکان، بەڵام هەنگاوەکانم پەیڕەو کرد و نەمزانی کە ئەم تایبەتمەندییە لە پەسەندکراوەکاندا هەیە، بەڕێگەدا ئەم تایبەتمەندیەم زیاد کردووە بۆ ئەکاونتی تایبەتی خۆم لە ویکیپیدیای ئینگلیزی و لە ویکیپیدیای عەرەبی، بەڵام بەداخەوە ئەم تایبەتمەندیەم لە ویکیپیدیای کوردیدا نادۆزمەوە تکایە بە میهرەبانی هاوکاریم بکەن بۆ چارەسەرکردنی ئەم کێشەیە، وە سوپاسگوزاری ئێوە دەبم و سوپاستان دەکەم [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٦، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::کرتە لە [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان#mw-prefsection-gadgets|ئامرازەکان]] بکە پاشان لە بەشی گەڕان توینکڵ چالاک بکە و پاشەکەوتی گۆڕانکارییەکە بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٧، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: ⊥ [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢١:٠٨، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ئەم وێنەیەی کە زیادم کردووە ئەو بژاردانەتان پیشان دەدات کە لە ئەکاونتەکەمدا بەردەستن، وە تێبینی ئەوە دەکەن کە ئەم تایبەتمەندییە لە ئەکاونتەکەدا نەدۆزراوەتەوە [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] :::: [[پەڕگە:Myfilemyfile.jpg|وێنۆک|Caption text]][[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) :::: ئێستا دووبارە سەیری بکەوە بزانە دەتوانی بیبینیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:١٦، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::سڵاو زۆر بەداخەوەم بۆ دواکەوتنی وەڵامدانەوە چونکە سەرقاڵی کەش و هەوای جەژن بووم ئێستا فیچەرەکە لەبەردەستمدایە وەک لەو دوو وێنەیەی لێرەدا لە پەیجی گفتوگۆدا بڵاوم کردۆتەوە. [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٢:٤٢، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::: [[پەڕگە:Uuutfdcvgg77554 eyes y.jpg|وێنۆک|13-7-2022]] [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::: [[پەڕگە:Yyyyyggdthhd ft hh7.jpg|وێنۆک|13-7-2022]] ::: [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٢:٤٤، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: ئاگاداری ئەوەم خەریکی بەکارھێنانی توینکڵ بوویت دەست خۆش. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == چارەسەر کردنی کێشە == '''سڵاو و ڕێز'''@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] هیواى تەندروستیێکی باشت بۆ دەخوازم، تاگێکت لەسەر لاپەڕەى بەڕێز ('''[[محەممەد یەحیا عەزیز]]''') داناوە کە گوایە لاپەڕەکە تەواو نیە و بەکورتی زانیاریەکانی تێدا نوسراوە و بێ بایەخە، پاش ئەوەی تاگەکەم بینی ڕاستەوخۆ چارەسەری ئەم کێشەیەم کرد و هیچ هۆکارێک نیە بۆ ئەوەى پەرەکە بسڕدرێتەوە، لەگەڵ تەواوى یاساکانی ویکیپیدیا دەگونجێت، پەڕەکە چەند هەڵەیەکی کەمی تێدابوو چاککرا، کەسایەتی (محەممەد یەحیا عەزیز) کەسایەتیێکی گشتیە و گرنگە، سەرچاوەی زۆر بەهێزی کوردی و عەرەبی لەسەری هەیە، هەم نوسەر هەمیش بەرهەمی هونەرى هەیە، بۆیه پێویستە لە ویکیپیدیا هەبیت و نەسڕدرێتەوە. سوپاست دەکەم گەر هەر هەڵەیەک هەیە کەوا چاکی بکەین وبۆمی پێشنیار بکە. [[بەکارھێنەر:Mr-MohammedAzeez|Mr-MohammedAzeez]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Mr-MohammedAzeez|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: '''سڵاو و ڕێز'''@[[بەکارھێنەر:Mr-MohammedAzeez|Mr-MohammedAzeez]] :: محمدی برام با شتێکت بۆ ڕوون بکەمەوە، ئەویش ئەوەیە کە دەتوانیت هەرچیت بوێت لەسەر خۆت بنووسیت، بەڵام لە پەیجی بەکارهێنەرەکەتدا، بەڵام بۆ ئەوەی بابەتێک لەسەر خۆت بنووسیت، ئەمە ڕاست نییە، لەگەڵ هەموو ڕێزێک بۆ کەسە بەڕێزەکەت ، بەڵام تۆ کەسێکی زۆر بەناوبانگ نیت یان زۆر کاریگەر نیت، وە ئەگەر ڕێگە بدەین بە بابەتی ژیاننامەیی وەک ئەم بزانە کە لە ئینسایکلۆپیدیادا ڕۆژانە دەیان ژیاننامەنووس لەبارەی خۆیانەوە دەبینینەوە، جا کاریگەر بن لە کۆمەڵگادا یان نا. ::: كاتێك بابه‌ته‌ ژیاننامه‌كان له‌ ویكیپیدیای كوردیدا ده‌پشكنیت، بۆت ده‌رده‌كه‌وێت كه‌ زۆربه‌یان بۆ سه‌رۆكی ده‌وڵه‌ت، سه‌رۆكی حكومه‌ت، هونه‌رمه‌ندانی به‌ناوبانگ یان كه‌سانی كاریگه‌رن كه‌ رۆڵی چالاكی پێشه‌نگیان له‌ كۆمه‌ڵگادا هه‌یه‌. :::::هیوادارم ئێستا بیرۆکەکە بۆ ئێوە ڕوون بێت، وە ئەگەر پێویستت بە هەر یارمەتیەک بوو، دوودڵ مەبە لە داواکردنی، سوپاس :::::::[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٠:١٧، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == ناردنی ئاگاداری دوای دانانی تاگی سڕینەوە == سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ئایا کێشەیەکت ھەیە لە ناردنی ئاگاداری دوای ئەوەی تاگی سڕینەوە لە وتاریک دەدەیت؟ وەک ئەوەی [[لێدوانی بەکارھێنەر:Darko Rahman|لێرە]] و لە چەن شوێنێکی تریش بینیومە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٠٥، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) jhnr8ghjrk8te4j0wuyeblnwhr582hf 959373 959370 2022-07-19T23:11:36Z Hamaredha 33112 /* ناردنی ئاگاداری دوای دانانی تاگی سڕینەوە */ وەڵامدانەوە wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> <center><big>'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!</big></center> <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} <center>ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی</center> {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٣:٠٨، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢١ (UTC) == بەخێرھاتن و چۆنیەتی کارکردنی ویکیپیدیا. == سوپاس کە بەشداریت لە ویکیپیدیا کرد، بەخێرھاتیت بۆ ئێرە و ئێرە شوێنێکە جێگای ھەمووانی تێدا ئەبێتەوە و ویکیپیدیا شوێنێکە [[ویکیپیدیا:بەشداریکردن لە ویکیپیدیا|ھەمووان ئەتوانن بەشداری تێدا بکەن]]،من لێرە شتەکانت بۆ درێژ ناکەمەوە یان یاسا و رێسای درێژت پێ نادەم تەنھا بۆ تێگەیشتن لە سیاسەت و رێساکانی ویکیپیدیا بە گشتی تکایە بڕوانە [[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکەکانمان]]، کە کورتکراوە و پوختکراوی یاساکانی ویکیپیدیایە و لە زۆربەی حاڵەتەکان کاری پێدەکرێت. دواتر گەر ویستت [[داڕێژە:سیاسەتەکان و ڕێساکانی ویکیپیدیا|لێرە]] سەیری [[داڕێژە:سیاسەتەکان و ڕێساکانی ویکیپیدیا|تەواوی یاساکان]] بکە. '''بۆ [[ویکیپیدیا:وتار چییە؟|وتار نوسین]]''' ئێمە گرنگی بە [[ویکیپیدیا:بایەخداری|بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێ لایەنی]] دەدەین) تکایە سەیری ([[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەم فێرکارییە]]) بکە بەشێوەیەکی پوخت ئامادەکراوە کە چۆن وتارێک لە ویکیپیدیا دەنووسیت (بە وێنە + ڤیدیۆ) بۆ '''باشترکردنی وتارەکانمان''' ئێمە [[ویکیپیدیا:داڕێژە|داڕێژە]] و [[یارمەتی:پۆل|پۆل]] و [[ویکیپیدیا:دەروازە|دەروازە]] بەکاردێنین زیاتر درێژی ناکەمەوە تکایە گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو لە [[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگای ویکیپیدیا]] یان [[لێدوانی بەکارھێنەر:-Haryad|پەڕەی وتووێژەکەم]] تکایە بیکە ھەرکاتێک ویستت یان ھەرچەن پرسیارت ھەبوو خۆشحال ئەبم کە وەڵامی یەک بە یەکیان بدەمەوە لەوانەیە سوود '''لەمانەش''' وەربگریت: [[ویکیپیدیا:فێرکاری|فێرکاری ویکیپیدیا]]، [[ویکیپیدیا:فێرکاری دەستکاریکردنی ویکیپیدیا بە وێنە|فێرکاری بە وێنە]]، [[ویکیپیدیا:فێرکاری دەستکاریکردنی ویکیپیدیا بە وێنە|رێنمایی خێرا]]، [[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|دەربارەی ویکیپیدیا]] سوپاس بۆتۆ -- [[بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: purple;font-size:15px;display:inline-block;border:1px solid purple">ℋ𝒶𝓇𝓎𝒶𝒹</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: black;font-size:12px">وتووێژ💬</b><span style="color:black"></span>]]} ‏١٠:٥٢، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢١ (UTC) == وەرگێڕی گووگڵ == دەم باش Hamaredha، سپاس بۆ بەشداریکردنت لە ویکیپیدیادا. تێبینیم کرد کە سەرجەم دەقەکان بە [[وەرگێڕی گووگڵ]] وەردەگێڕیت و دەیانھێنیتە ئێرە. نموونەش وەک [[ئایزک ھێرزۆگ]] جا ویستم بڵێم کە ھیچ نەبێت بیانخوێنەوە تا گەر ھەڵەیەکی تێدا بوو، خۆت چاکی بکەیت. ڕاستی دەقەکان بێمانا نەبوون، بەڵام ھەر ویستم ئەم ھۆشدارییە بدەم تا پشت بە توانای خۆشت ببەستیت و وتاری تۆکمەتر بڵاو بکەینەوە. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:١٤، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) :سڵاوی خواتان لێ بێت سوپاس بۆ پەیامەکەت و ببورن بۆ دواکەوتنی وەڵامدانەوە، وەک دەزانن من سەرقاڵی نووسینی بابەتەکە بووم، کە هەڵەکانتان تێدا ڕاست کردۆتەوە، هەروەها سوپاس بۆ نامەنووسین، بە دەگمەن وەرگێڕانی گووگڵ بەکاردەهێنم و... بەکارهێنانی وەرگێڕانی گووگڵ تەنها بۆ وەرگێڕانی چەند ناوێکی قورس بۆ بەراوردکردنیان بە زمانی کوردی، ئامانجم زیادکردنی ناوەڕۆکی باشە لەناو ویکیپیدیای کوردیدا، چونکە بەداخەوە ویکیپیدیای کوردی زۆر خراپە لە بابەتەکاندا کاتێک بەراورد دەکرێت بە زمانەکانی تر.هیوادارم هاوکار بین لەگەڵ یەکتر و منیش بەو شتە دڵخۆش دەبم [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٢:١٢، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) :: بەھیوای کاری باشتر و دڵسۆزانەتر. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٢:٣٤، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) == لەبەرئەوەی سوپاست کردم == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Echo thanks.svg|60px]] |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | Hamaredha، تۆ سپاسی یەک لە دوایین دەستکارییەکانی منت کرد، منیش بە دڵێکی پڕھەست پێت دەڵێم...<br/>{{pad|6em}}<big>'''''شایەنی نییە!'''''</big><br/>ئەوە خۆشحاڵییە، و ھیوادارم چێژێکی زۆر ببینیت لەکاتی دەستکاریکردنی ئەم ئینسایکلۆپیدیایە! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٠:٥٤، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) |} :سڵاو کاک ئارام، زۆر حەزم لە فراوانکردنی بابەتی کوالێتی بەرز لە ویکیپیدیای کوردیدا هەیە، وە خۆشحاڵییەکی زۆرم پێدەبەخشێت کە لەناو تیمی ئەم ئینسایکلۆپیدیای ئازادەدا کار دەکەم و خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٠:٥٨، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :: ئێمەش خۆشحاڵین کە لێرەیت! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١١:٠٤، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == نیشانێک بۆتۆ! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Original Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''نیشانی سەرەکی''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | سپاس بۆ بەشدارییەکانت و پەرەپێدانی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بەردەوام بە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٠٧، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) |} :زۆر سوپاس بۆ ئەو مەدالیایە، وە هەموو هەوڵێک دەدەم بۆ زیادکردنی ژمارەی بابەتەکانی ویکیپیدیای کوردی [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٣:٣٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == نیشانێک بۆ تۆ! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Vitruvian Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''نیشانی تەکنیکی''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | سپاس بۆ کارە تەکنیکییەکانت بەھیوای بەردەوامی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٧، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) |} :زۆر سوپاس بۆ ئەو مەدالیایە [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٠:١٢، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == سڕینەوەی خێرا == سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت بۆ سڕینەوە وا باشترە توینکل بەکارببەیت بۆ نموونە بڕوانە ھەردوو وێنەکە [[File:Twinkle tutorials ckb.png|thumb|]] [[File:Tiwnkle tutorials ckb2.png|thumb|]] گەر توینکڵ بەکاربێنی دەتوانی ھۆکاری سڕینەوەکە دیاری بکەیت و پێویستمان بە ھۆکار نووسین تا نووسەری وتار بزانێت بەھۆی چی ھۆکارێک وتارەکەی سڕاوەتەوە و تکایە لەداوی لێدانی تاگی سڕینەوەی خێرا نووسەری وتار ئاگادار بکەوە بۆ ئەمەش سەیری دانەری تاگ بکە و ژێر دانەری تاگ کۆپی بکە بڕوانە وێنەی سێیەم [[File:Cd twinkle tutorials.png|thumb|]] سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٣١، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :سلاو سوپاس بۆ پەیام و وێناکردنەکان، بەڵام هەنگاوەکانم پەیڕەو کرد و نەمزانی کە ئەم تایبەتمەندییە لە پەسەندکراوەکاندا هەیە، بەڕێگەدا ئەم تایبەتمەندیەم زیاد کردووە بۆ ئەکاونتی تایبەتی خۆم لە ویکیپیدیای ئینگلیزی و لە ویکیپیدیای عەرەبی، بەڵام بەداخەوە ئەم تایبەتمەندیەم لە ویکیپیدیای کوردیدا نادۆزمەوە تکایە بە میهرەبانی هاوکاریم بکەن بۆ چارەسەرکردنی ئەم کێشەیە، وە سوپاسگوزاری ئێوە دەبم و سوپاستان دەکەم [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٦، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::کرتە لە [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان#mw-prefsection-gadgets|ئامرازەکان]] بکە پاشان لە بەشی گەڕان توینکڵ چالاک بکە و پاشەکەوتی گۆڕانکارییەکە بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٧، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: ⊥ [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢١:٠٨، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ئەم وێنەیەی کە زیادم کردووە ئەو بژاردانەتان پیشان دەدات کە لە ئەکاونتەکەمدا بەردەستن، وە تێبینی ئەوە دەکەن کە ئەم تایبەتمەندییە لە ئەکاونتەکەدا نەدۆزراوەتەوە [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] :::: [[پەڕگە:Myfilemyfile.jpg|وێنۆک|Caption text]][[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) :::: ئێستا دووبارە سەیری بکەوە بزانە دەتوانی بیبینیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:١٦، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::سڵاو زۆر بەداخەوەم بۆ دواکەوتنی وەڵامدانەوە چونکە سەرقاڵی کەش و هەوای جەژن بووم ئێستا فیچەرەکە لەبەردەستمدایە وەک لەو دوو وێنەیەی لێرەدا لە پەیجی گفتوگۆدا بڵاوم کردۆتەوە. [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٢:٤٢، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::: [[پەڕگە:Uuutfdcvgg77554 eyes y.jpg|وێنۆک|13-7-2022]] [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::: [[پەڕگە:Yyyyyggdthhd ft hh7.jpg|وێنۆک|13-7-2022]] ::: [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٢:٤٤، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: ئاگاداری ئەوەم خەریکی بەکارھێنانی توینکڵ بوویت دەست خۆش. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == چارەسەر کردنی کێشە == '''سڵاو و ڕێز'''@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] هیواى تەندروستیێکی باشت بۆ دەخوازم، تاگێکت لەسەر لاپەڕەى بەڕێز ('''[[محەممەد یەحیا عەزیز]]''') داناوە کە گوایە لاپەڕەکە تەواو نیە و بەکورتی زانیاریەکانی تێدا نوسراوە و بێ بایەخە، پاش ئەوەی تاگەکەم بینی ڕاستەوخۆ چارەسەری ئەم کێشەیەم کرد و هیچ هۆکارێک نیە بۆ ئەوەى پەرەکە بسڕدرێتەوە، لەگەڵ تەواوى یاساکانی ویکیپیدیا دەگونجێت، پەڕەکە چەند هەڵەیەکی کەمی تێدابوو چاککرا، کەسایەتی (محەممەد یەحیا عەزیز) کەسایەتیێکی گشتیە و گرنگە، سەرچاوەی زۆر بەهێزی کوردی و عەرەبی لەسەری هەیە، هەم نوسەر هەمیش بەرهەمی هونەرى هەیە، بۆیه پێویستە لە ویکیپیدیا هەبیت و نەسڕدرێتەوە. سوپاست دەکەم گەر هەر هەڵەیەک هەیە کەوا چاکی بکەین وبۆمی پێشنیار بکە. [[بەکارھێنەر:Mr-MohammedAzeez|Mr-MohammedAzeez]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Mr-MohammedAzeez|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: '''سڵاو و ڕێز'''@[[بەکارھێنەر:Mr-MohammedAzeez|Mr-MohammedAzeez]] :: محمدی برام با شتێکت بۆ ڕوون بکەمەوە، ئەویش ئەوەیە کە دەتوانیت هەرچیت بوێت لەسەر خۆت بنووسیت، بەڵام لە پەیجی بەکارهێنەرەکەتدا، بەڵام بۆ ئەوەی بابەتێک لەسەر خۆت بنووسیت، ئەمە ڕاست نییە، لەگەڵ هەموو ڕێزێک بۆ کەسە بەڕێزەکەت ، بەڵام تۆ کەسێکی زۆر بەناوبانگ نیت یان زۆر کاریگەر نیت، وە ئەگەر ڕێگە بدەین بە بابەتی ژیاننامەیی وەک ئەم بزانە کە لە ئینسایکلۆپیدیادا ڕۆژانە دەیان ژیاننامەنووس لەبارەی خۆیانەوە دەبینینەوە، جا کاریگەر بن لە کۆمەڵگادا یان نا. ::: كاتێك بابه‌ته‌ ژیاننامه‌كان له‌ ویكیپیدیای كوردیدا ده‌پشكنیت، بۆت ده‌رده‌كه‌وێت كه‌ زۆربه‌یان بۆ سه‌رۆكی ده‌وڵه‌ت، سه‌رۆكی حكومه‌ت، هونه‌رمه‌ندانی به‌ناوبانگ یان كه‌سانی كاریگه‌رن كه‌ رۆڵی چالاكی پێشه‌نگیان له‌ كۆمه‌ڵگادا هه‌یه‌. :::::هیوادارم ئێستا بیرۆکەکە بۆ ئێوە ڕوون بێت، وە ئەگەر پێویستت بە هەر یارمەتیەک بوو، دوودڵ مەبە لە داواکردنی، سوپاس :::::::[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٠:١٧، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == ناردنی ئاگاداری دوای دانانی تاگی سڕینەوە == سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ئایا کێشەیەکت ھەیە لە ناردنی ئاگاداری دوای ئەوەی تاگی سڕینەوە لە وتاریک دەدەیت؟ وەک ئەوەی [[لێدوانی بەکارھێنەر:Darko Rahman|لێرە]] و لە چەن شوێنێکی تریش بینیومە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٠٥، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] :::سڵاو سوپاس بۆ نامەکە و بۆ ئاگادارکردنەوەکە، جاری داهاتوو ئاگاداری سڕینەوەی خێرا بۆ نووسەری بابەتەکە لە پەیجی گفتوگۆکەی دەنێرم بۆ ئەوەی ئاگاداری بابەتی سڕینەوەی خێرا بێت، وە سوپاس [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٣:١١، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) fml4mf90bicg233crtm2f1j21tkxv0s 959374 959373 2022-07-19T23:26:57Z Sakura emad 42467 /* ناردنی ئاگاداری دوای دانانی تاگی سڕینەوە */ وەڵامدانەوە wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> <center><big>'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!</big></center> <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} <center>ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی</center> {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٣:٠٨، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢١ (UTC) == بەخێرھاتن و چۆنیەتی کارکردنی ویکیپیدیا. == سوپاس کە بەشداریت لە ویکیپیدیا کرد، بەخێرھاتیت بۆ ئێرە و ئێرە شوێنێکە جێگای ھەمووانی تێدا ئەبێتەوە و ویکیپیدیا شوێنێکە [[ویکیپیدیا:بەشداریکردن لە ویکیپیدیا|ھەمووان ئەتوانن بەشداری تێدا بکەن]]،من لێرە شتەکانت بۆ درێژ ناکەمەوە یان یاسا و رێسای درێژت پێ نادەم تەنھا بۆ تێگەیشتن لە سیاسەت و رێساکانی ویکیپیدیا بە گشتی تکایە بڕوانە [[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکەکانمان]]، کە کورتکراوە و پوختکراوی یاساکانی ویکیپیدیایە و لە زۆربەی حاڵەتەکان کاری پێدەکرێت. دواتر گەر ویستت [[داڕێژە:سیاسەتەکان و ڕێساکانی ویکیپیدیا|لێرە]] سەیری [[داڕێژە:سیاسەتەکان و ڕێساکانی ویکیپیدیا|تەواوی یاساکان]] بکە. '''بۆ [[ویکیپیدیا:وتار چییە؟|وتار نوسین]]''' ئێمە گرنگی بە [[ویکیپیدیا:بایەخداری|بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێ لایەنی]] دەدەین) تکایە سەیری ([[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەم فێرکارییە]]) بکە بەشێوەیەکی پوخت ئامادەکراوە کە چۆن وتارێک لە ویکیپیدیا دەنووسیت (بە وێنە + ڤیدیۆ) بۆ '''باشترکردنی وتارەکانمان''' ئێمە [[ویکیپیدیا:داڕێژە|داڕێژە]] و [[یارمەتی:پۆل|پۆل]] و [[ویکیپیدیا:دەروازە|دەروازە]] بەکاردێنین زیاتر درێژی ناکەمەوە تکایە گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو لە [[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگای ویکیپیدیا]] یان [[لێدوانی بەکارھێنەر:-Haryad|پەڕەی وتووێژەکەم]] تکایە بیکە ھەرکاتێک ویستت یان ھەرچەن پرسیارت ھەبوو خۆشحال ئەبم کە وەڵامی یەک بە یەکیان بدەمەوە لەوانەیە سوود '''لەمانەش''' وەربگریت: [[ویکیپیدیا:فێرکاری|فێرکاری ویکیپیدیا]]، [[ویکیپیدیا:فێرکاری دەستکاریکردنی ویکیپیدیا بە وێنە|فێرکاری بە وێنە]]، [[ویکیپیدیا:فێرکاری دەستکاریکردنی ویکیپیدیا بە وێنە|رێنمایی خێرا]]، [[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|دەربارەی ویکیپیدیا]] سوپاس بۆتۆ -- [[بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: purple;font-size:15px;display:inline-block;border:1px solid purple">ℋ𝒶𝓇𝓎𝒶𝒹</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: black;font-size:12px">وتووێژ💬</b><span style="color:black"></span>]]} ‏١٠:٥٢، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢١ (UTC) == وەرگێڕی گووگڵ == دەم باش Hamaredha، سپاس بۆ بەشداریکردنت لە ویکیپیدیادا. تێبینیم کرد کە سەرجەم دەقەکان بە [[وەرگێڕی گووگڵ]] وەردەگێڕیت و دەیانھێنیتە ئێرە. نموونەش وەک [[ئایزک ھێرزۆگ]] جا ویستم بڵێم کە ھیچ نەبێت بیانخوێنەوە تا گەر ھەڵەیەکی تێدا بوو، خۆت چاکی بکەیت. ڕاستی دەقەکان بێمانا نەبوون، بەڵام ھەر ویستم ئەم ھۆشدارییە بدەم تا پشت بە توانای خۆشت ببەستیت و وتاری تۆکمەتر بڵاو بکەینەوە. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:١٤، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) :سڵاوی خواتان لێ بێت سوپاس بۆ پەیامەکەت و ببورن بۆ دواکەوتنی وەڵامدانەوە، وەک دەزانن من سەرقاڵی نووسینی بابەتەکە بووم، کە هەڵەکانتان تێدا ڕاست کردۆتەوە، هەروەها سوپاس بۆ نامەنووسین، بە دەگمەن وەرگێڕانی گووگڵ بەکاردەهێنم و... بەکارهێنانی وەرگێڕانی گووگڵ تەنها بۆ وەرگێڕانی چەند ناوێکی قورس بۆ بەراوردکردنیان بە زمانی کوردی، ئامانجم زیادکردنی ناوەڕۆکی باشە لەناو ویکیپیدیای کوردیدا، چونکە بەداخەوە ویکیپیدیای کوردی زۆر خراپە لە بابەتەکاندا کاتێک بەراورد دەکرێت بە زمانەکانی تر.هیوادارم هاوکار بین لەگەڵ یەکتر و منیش بەو شتە دڵخۆش دەبم [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٢:١٢، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) :: بەھیوای کاری باشتر و دڵسۆزانەتر. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٢:٣٤، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) == لەبەرئەوەی سوپاست کردم == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Echo thanks.svg|60px]] |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | Hamaredha، تۆ سپاسی یەک لە دوایین دەستکارییەکانی منت کرد، منیش بە دڵێکی پڕھەست پێت دەڵێم...<br/>{{pad|6em}}<big>'''''شایەنی نییە!'''''</big><br/>ئەوە خۆشحاڵییە، و ھیوادارم چێژێکی زۆر ببینیت لەکاتی دەستکاریکردنی ئەم ئینسایکلۆپیدیایە! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٠:٥٤، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) |} :سڵاو کاک ئارام، زۆر حەزم لە فراوانکردنی بابەتی کوالێتی بەرز لە ویکیپیدیای کوردیدا هەیە، وە خۆشحاڵییەکی زۆرم پێدەبەخشێت کە لەناو تیمی ئەم ئینسایکلۆپیدیای ئازادەدا کار دەکەم و خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٠:٥٨، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :: ئێمەش خۆشحاڵین کە لێرەیت! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١١:٠٤، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == نیشانێک بۆتۆ! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Original Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''نیشانی سەرەکی''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | سپاس بۆ بەشدارییەکانت و پەرەپێدانی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بەردەوام بە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٠٧، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) |} :زۆر سوپاس بۆ ئەو مەدالیایە، وە هەموو هەوڵێک دەدەم بۆ زیادکردنی ژمارەی بابەتەکانی ویکیپیدیای کوردی [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٣:٣٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == نیشانێک بۆ تۆ! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Vitruvian Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''نیشانی تەکنیکی''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | سپاس بۆ کارە تەکنیکییەکانت بەھیوای بەردەوامی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٧، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) |} :زۆر سوپاس بۆ ئەو مەدالیایە [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٠:١٢، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == سڕینەوەی خێرا == سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت بۆ سڕینەوە وا باشترە توینکل بەکارببەیت بۆ نموونە بڕوانە ھەردوو وێنەکە [[File:Twinkle tutorials ckb.png|thumb|]] [[File:Tiwnkle tutorials ckb2.png|thumb|]] گەر توینکڵ بەکاربێنی دەتوانی ھۆکاری سڕینەوەکە دیاری بکەیت و پێویستمان بە ھۆکار نووسین تا نووسەری وتار بزانێت بەھۆی چی ھۆکارێک وتارەکەی سڕاوەتەوە و تکایە لەداوی لێدانی تاگی سڕینەوەی خێرا نووسەری وتار ئاگادار بکەوە بۆ ئەمەش سەیری دانەری تاگ بکە و ژێر دانەری تاگ کۆپی بکە بڕوانە وێنەی سێیەم [[File:Cd twinkle tutorials.png|thumb|]] سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٣١، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :سلاو سوپاس بۆ پەیام و وێناکردنەکان، بەڵام هەنگاوەکانم پەیڕەو کرد و نەمزانی کە ئەم تایبەتمەندییە لە پەسەندکراوەکاندا هەیە، بەڕێگەدا ئەم تایبەتمەندیەم زیاد کردووە بۆ ئەکاونتی تایبەتی خۆم لە ویکیپیدیای ئینگلیزی و لە ویکیپیدیای عەرەبی، بەڵام بەداخەوە ئەم تایبەتمەندیەم لە ویکیپیدیای کوردیدا نادۆزمەوە تکایە بە میهرەبانی هاوکاریم بکەن بۆ چارەسەرکردنی ئەم کێشەیە، وە سوپاسگوزاری ئێوە دەبم و سوپاستان دەکەم [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٦، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::کرتە لە [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان#mw-prefsection-gadgets|ئامرازەکان]] بکە پاشان لە بەشی گەڕان توینکڵ چالاک بکە و پاشەکەوتی گۆڕانکارییەکە بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٧، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: ⊥ [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢١:٠٨، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ئەم وێنەیەی کە زیادم کردووە ئەو بژاردانەتان پیشان دەدات کە لە ئەکاونتەکەمدا بەردەستن، وە تێبینی ئەوە دەکەن کە ئەم تایبەتمەندییە لە ئەکاونتەکەدا نەدۆزراوەتەوە [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] :::: [[پەڕگە:Myfilemyfile.jpg|وێنۆک|Caption text]][[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) :::: ئێستا دووبارە سەیری بکەوە بزانە دەتوانی بیبینیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:١٦، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::سڵاو زۆر بەداخەوەم بۆ دواکەوتنی وەڵامدانەوە چونکە سەرقاڵی کەش و هەوای جەژن بووم ئێستا فیچەرەکە لەبەردەستمدایە وەک لەو دوو وێنەیەی لێرەدا لە پەیجی گفتوگۆدا بڵاوم کردۆتەوە. [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٢:٤٢، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::: [[پەڕگە:Uuutfdcvgg77554 eyes y.jpg|وێنۆک|13-7-2022]] [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::: [[پەڕگە:Yyyyyggdthhd ft hh7.jpg|وێنۆک|13-7-2022]] ::: [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٢:٤٤، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: ئاگاداری ئەوەم خەریکی بەکارھێنانی توینکڵ بوویت دەست خۆش. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == چارەسەر کردنی کێشە == '''سڵاو و ڕێز'''@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] هیواى تەندروستیێکی باشت بۆ دەخوازم، تاگێکت لەسەر لاپەڕەى بەڕێز ('''[[محەممەد یەحیا عەزیز]]''') داناوە کە گوایە لاپەڕەکە تەواو نیە و بەکورتی زانیاریەکانی تێدا نوسراوە و بێ بایەخە، پاش ئەوەی تاگەکەم بینی ڕاستەوخۆ چارەسەری ئەم کێشەیەم کرد و هیچ هۆکارێک نیە بۆ ئەوەى پەرەکە بسڕدرێتەوە، لەگەڵ تەواوى یاساکانی ویکیپیدیا دەگونجێت، پەڕەکە چەند هەڵەیەکی کەمی تێدابوو چاککرا، کەسایەتی (محەممەد یەحیا عەزیز) کەسایەتیێکی گشتیە و گرنگە، سەرچاوەی زۆر بەهێزی کوردی و عەرەبی لەسەری هەیە، هەم نوسەر هەمیش بەرهەمی هونەرى هەیە، بۆیه پێویستە لە ویکیپیدیا هەبیت و نەسڕدرێتەوە. سوپاست دەکەم گەر هەر هەڵەیەک هەیە کەوا چاکی بکەین وبۆمی پێشنیار بکە. [[بەکارھێنەر:Mr-MohammedAzeez|Mr-MohammedAzeez]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Mr-MohammedAzeez|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: '''سڵاو و ڕێز'''@[[بەکارھێنەر:Mr-MohammedAzeez|Mr-MohammedAzeez]] :: محمدی برام با شتێکت بۆ ڕوون بکەمەوە، ئەویش ئەوەیە کە دەتوانیت هەرچیت بوێت لەسەر خۆت بنووسیت، بەڵام لە پەیجی بەکارهێنەرەکەتدا، بەڵام بۆ ئەوەی بابەتێک لەسەر خۆت بنووسیت، ئەمە ڕاست نییە، لەگەڵ هەموو ڕێزێک بۆ کەسە بەڕێزەکەت ، بەڵام تۆ کەسێکی زۆر بەناوبانگ نیت یان زۆر کاریگەر نیت، وە ئەگەر ڕێگە بدەین بە بابەتی ژیاننامەیی وەک ئەم بزانە کە لە ئینسایکلۆپیدیادا ڕۆژانە دەیان ژیاننامەنووس لەبارەی خۆیانەوە دەبینینەوە، جا کاریگەر بن لە کۆمەڵگادا یان نا. ::: كاتێك بابه‌ته‌ ژیاننامه‌كان له‌ ویكیپیدیای كوردیدا ده‌پشكنیت، بۆت ده‌رده‌كه‌وێت كه‌ زۆربه‌یان بۆ سه‌رۆكی ده‌وڵه‌ت، سه‌رۆكی حكومه‌ت، هونه‌رمه‌ندانی به‌ناوبانگ یان كه‌سانی كاریگه‌رن كه‌ رۆڵی چالاكی پێشه‌نگیان له‌ كۆمه‌ڵگادا هه‌یه‌. :::::هیوادارم ئێستا بیرۆکەکە بۆ ئێوە ڕوون بێت، وە ئەگەر پێویستت بە هەر یارمەتیەک بوو، دوودڵ مەبە لە داواکردنی، سوپاس :::::::[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٠:١٧، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == ناردنی ئاگاداری دوای دانانی تاگی سڕینەوە == سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ئایا کێشەیەکت ھەیە لە ناردنی ئاگاداری دوای ئەوەی تاگی سڕینەوە لە وتاریک دەدەیت؟ وەک ئەوەی [[لێدوانی بەکارھێنەر:Darko Rahman|لێرە]] و لە چەن شوێنێکی تریش بینیومە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٠٥، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] :::سڵاو سوپاس بۆ نامەکە و بۆ ئاگادارکردنەوەکە، جاری داهاتوو ئاگاداری سڕینەوەی خێرا بۆ نووسەری بابەتەکە لە پەیجی گفتوگۆکەی دەنێرم بۆ ئەوەی ئاگاداری بابەتی سڕینەوەی خێرا بێت، وە سوپاس [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٣:١١، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::ئاگاداری سڕینەوەکەت لە شوێنێکی ڕاست ناردووە کێشەکە ئەوەیە گەر سەیری ئاگادارییەکەی خۆت و خۆم بکەی تێدەگەی مەبەستم چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٢٦، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) s04x5ywd5dzbdmm651vqovvn87cvcfo 959380 959374 2022-07-20T05:27:50Z Hamaredha 33112 /* ناردنی ئاگاداری دوای دانانی تاگی سڕینەوە */ وەڵامدانەوە wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> <center><big>'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!</big></center> <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} <center>ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی</center> {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٣:٠٨، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢١ (UTC) == بەخێرھاتن و چۆنیەتی کارکردنی ویکیپیدیا. == سوپاس کە بەشداریت لە ویکیپیدیا کرد، بەخێرھاتیت بۆ ئێرە و ئێرە شوێنێکە جێگای ھەمووانی تێدا ئەبێتەوە و ویکیپیدیا شوێنێکە [[ویکیپیدیا:بەشداریکردن لە ویکیپیدیا|ھەمووان ئەتوانن بەشداری تێدا بکەن]]،من لێرە شتەکانت بۆ درێژ ناکەمەوە یان یاسا و رێسای درێژت پێ نادەم تەنھا بۆ تێگەیشتن لە سیاسەت و رێساکانی ویکیپیدیا بە گشتی تکایە بڕوانە [[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکەکانمان]]، کە کورتکراوە و پوختکراوی یاساکانی ویکیپیدیایە و لە زۆربەی حاڵەتەکان کاری پێدەکرێت. دواتر گەر ویستت [[داڕێژە:سیاسەتەکان و ڕێساکانی ویکیپیدیا|لێرە]] سەیری [[داڕێژە:سیاسەتەکان و ڕێساکانی ویکیپیدیا|تەواوی یاساکان]] بکە. '''بۆ [[ویکیپیدیا:وتار چییە؟|وتار نوسین]]''' ئێمە گرنگی بە [[ویکیپیدیا:بایەخداری|بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێ لایەنی]] دەدەین) تکایە سەیری ([[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەم فێرکارییە]]) بکە بەشێوەیەکی پوخت ئامادەکراوە کە چۆن وتارێک لە ویکیپیدیا دەنووسیت (بە وێنە + ڤیدیۆ) بۆ '''باشترکردنی وتارەکانمان''' ئێمە [[ویکیپیدیا:داڕێژە|داڕێژە]] و [[یارمەتی:پۆل|پۆل]] و [[ویکیپیدیا:دەروازە|دەروازە]] بەکاردێنین زیاتر درێژی ناکەمەوە تکایە گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو لە [[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگای ویکیپیدیا]] یان [[لێدوانی بەکارھێنەر:-Haryad|پەڕەی وتووێژەکەم]] تکایە بیکە ھەرکاتێک ویستت یان ھەرچەن پرسیارت ھەبوو خۆشحال ئەبم کە وەڵامی یەک بە یەکیان بدەمەوە لەوانەیە سوود '''لەمانەش''' وەربگریت: [[ویکیپیدیا:فێرکاری|فێرکاری ویکیپیدیا]]، [[ویکیپیدیا:فێرکاری دەستکاریکردنی ویکیپیدیا بە وێنە|فێرکاری بە وێنە]]، [[ویکیپیدیا:فێرکاری دەستکاریکردنی ویکیپیدیا بە وێنە|رێنمایی خێرا]]، [[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|دەربارەی ویکیپیدیا]] سوپاس بۆتۆ -- [[بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: purple;font-size:15px;display:inline-block;border:1px solid purple">ℋ𝒶𝓇𝓎𝒶𝒹</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: black;font-size:12px">وتووێژ💬</b><span style="color:black"></span>]]} ‏١٠:٥٢، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢١ (UTC) == وەرگێڕی گووگڵ == دەم باش Hamaredha، سپاس بۆ بەشداریکردنت لە ویکیپیدیادا. تێبینیم کرد کە سەرجەم دەقەکان بە [[وەرگێڕی گووگڵ]] وەردەگێڕیت و دەیانھێنیتە ئێرە. نموونەش وەک [[ئایزک ھێرزۆگ]] جا ویستم بڵێم کە ھیچ نەبێت بیانخوێنەوە تا گەر ھەڵەیەکی تێدا بوو، خۆت چاکی بکەیت. ڕاستی دەقەکان بێمانا نەبوون، بەڵام ھەر ویستم ئەم ھۆشدارییە بدەم تا پشت بە توانای خۆشت ببەستیت و وتاری تۆکمەتر بڵاو بکەینەوە. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:١٤، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) :سڵاوی خواتان لێ بێت سوپاس بۆ پەیامەکەت و ببورن بۆ دواکەوتنی وەڵامدانەوە، وەک دەزانن من سەرقاڵی نووسینی بابەتەکە بووم، کە هەڵەکانتان تێدا ڕاست کردۆتەوە، هەروەها سوپاس بۆ نامەنووسین، بە دەگمەن وەرگێڕانی گووگڵ بەکاردەهێنم و... بەکارهێنانی وەرگێڕانی گووگڵ تەنها بۆ وەرگێڕانی چەند ناوێکی قورس بۆ بەراوردکردنیان بە زمانی کوردی، ئامانجم زیادکردنی ناوەڕۆکی باشە لەناو ویکیپیدیای کوردیدا، چونکە بەداخەوە ویکیپیدیای کوردی زۆر خراپە لە بابەتەکاندا کاتێک بەراورد دەکرێت بە زمانەکانی تر.هیوادارم هاوکار بین لەگەڵ یەکتر و منیش بەو شتە دڵخۆش دەبم [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٢:١٢، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) :: بەھیوای کاری باشتر و دڵسۆزانەتر. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٢:٣٤، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) == لەبەرئەوەی سوپاست کردم == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Echo thanks.svg|60px]] |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | Hamaredha، تۆ سپاسی یەک لە دوایین دەستکارییەکانی منت کرد، منیش بە دڵێکی پڕھەست پێت دەڵێم...<br/>{{pad|6em}}<big>'''''شایەنی نییە!'''''</big><br/>ئەوە خۆشحاڵییە، و ھیوادارم چێژێکی زۆر ببینیت لەکاتی دەستکاریکردنی ئەم ئینسایکلۆپیدیایە! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٠:٥٤، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) |} :سڵاو کاک ئارام، زۆر حەزم لە فراوانکردنی بابەتی کوالێتی بەرز لە ویکیپیدیای کوردیدا هەیە، وە خۆشحاڵییەکی زۆرم پێدەبەخشێت کە لەناو تیمی ئەم ئینسایکلۆپیدیای ئازادەدا کار دەکەم و خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٠:٥٨، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :: ئێمەش خۆشحاڵین کە لێرەیت! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١١:٠٤، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == نیشانێک بۆتۆ! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Original Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''نیشانی سەرەکی''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | سپاس بۆ بەشدارییەکانت و پەرەپێدانی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بەردەوام بە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٠٧، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) |} :زۆر سوپاس بۆ ئەو مەدالیایە، وە هەموو هەوڵێک دەدەم بۆ زیادکردنی ژمارەی بابەتەکانی ویکیپیدیای کوردی [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٣:٣٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == نیشانێک بۆ تۆ! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Vitruvian Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''نیشانی تەکنیکی''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | سپاس بۆ کارە تەکنیکییەکانت بەھیوای بەردەوامی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٧، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) |} :زۆر سوپاس بۆ ئەو مەدالیایە [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٠:١٢، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == سڕینەوەی خێرا == سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت بۆ سڕینەوە وا باشترە توینکل بەکارببەیت بۆ نموونە بڕوانە ھەردوو وێنەکە [[File:Twinkle tutorials ckb.png|thumb|]] [[File:Tiwnkle tutorials ckb2.png|thumb|]] گەر توینکڵ بەکاربێنی دەتوانی ھۆکاری سڕینەوەکە دیاری بکەیت و پێویستمان بە ھۆکار نووسین تا نووسەری وتار بزانێت بەھۆی چی ھۆکارێک وتارەکەی سڕاوەتەوە و تکایە لەداوی لێدانی تاگی سڕینەوەی خێرا نووسەری وتار ئاگادار بکەوە بۆ ئەمەش سەیری دانەری تاگ بکە و ژێر دانەری تاگ کۆپی بکە بڕوانە وێنەی سێیەم [[File:Cd twinkle tutorials.png|thumb|]] سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٣١، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :سلاو سوپاس بۆ پەیام و وێناکردنەکان، بەڵام هەنگاوەکانم پەیڕەو کرد و نەمزانی کە ئەم تایبەتمەندییە لە پەسەندکراوەکاندا هەیە، بەڕێگەدا ئەم تایبەتمەندیەم زیاد کردووە بۆ ئەکاونتی تایبەتی خۆم لە ویکیپیدیای ئینگلیزی و لە ویکیپیدیای عەرەبی، بەڵام بەداخەوە ئەم تایبەتمەندیەم لە ویکیپیدیای کوردیدا نادۆزمەوە تکایە بە میهرەبانی هاوکاریم بکەن بۆ چارەسەرکردنی ئەم کێشەیە، وە سوپاسگوزاری ئێوە دەبم و سوپاستان دەکەم [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٦، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::کرتە لە [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان#mw-prefsection-gadgets|ئامرازەکان]] بکە پاشان لە بەشی گەڕان توینکڵ چالاک بکە و پاشەکەوتی گۆڕانکارییەکە بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٧، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: ⊥ [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢١:٠٨، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ئەم وێنەیەی کە زیادم کردووە ئەو بژاردانەتان پیشان دەدات کە لە ئەکاونتەکەمدا بەردەستن، وە تێبینی ئەوە دەکەن کە ئەم تایبەتمەندییە لە ئەکاونتەکەدا نەدۆزراوەتەوە [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] :::: [[پەڕگە:Myfilemyfile.jpg|وێنۆک|Caption text]][[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) :::: ئێستا دووبارە سەیری بکەوە بزانە دەتوانی بیبینیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:١٦، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::سڵاو زۆر بەداخەوەم بۆ دواکەوتنی وەڵامدانەوە چونکە سەرقاڵی کەش و هەوای جەژن بووم ئێستا فیچەرەکە لەبەردەستمدایە وەک لەو دوو وێنەیەی لێرەدا لە پەیجی گفتوگۆدا بڵاوم کردۆتەوە. [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٢:٤٢، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::: [[پەڕگە:Uuutfdcvgg77554 eyes y.jpg|وێنۆک|13-7-2022]] [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::: [[پەڕگە:Yyyyyggdthhd ft hh7.jpg|وێنۆک|13-7-2022]] ::: [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٢:٤٤، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: ئاگاداری ئەوەم خەریکی بەکارھێنانی توینکڵ بوویت دەست خۆش. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == چارەسەر کردنی کێشە == '''سڵاو و ڕێز'''@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] هیواى تەندروستیێکی باشت بۆ دەخوازم، تاگێکت لەسەر لاپەڕەى بەڕێز ('''[[محەممەد یەحیا عەزیز]]''') داناوە کە گوایە لاپەڕەکە تەواو نیە و بەکورتی زانیاریەکانی تێدا نوسراوە و بێ بایەخە، پاش ئەوەی تاگەکەم بینی ڕاستەوخۆ چارەسەری ئەم کێشەیەم کرد و هیچ هۆکارێک نیە بۆ ئەوەى پەرەکە بسڕدرێتەوە، لەگەڵ تەواوى یاساکانی ویکیپیدیا دەگونجێت، پەڕەکە چەند هەڵەیەکی کەمی تێدابوو چاککرا، کەسایەتی (محەممەد یەحیا عەزیز) کەسایەتیێکی گشتیە و گرنگە، سەرچاوەی زۆر بەهێزی کوردی و عەرەبی لەسەری هەیە، هەم نوسەر هەمیش بەرهەمی هونەرى هەیە، بۆیه پێویستە لە ویکیپیدیا هەبیت و نەسڕدرێتەوە. سوپاست دەکەم گەر هەر هەڵەیەک هەیە کەوا چاکی بکەین وبۆمی پێشنیار بکە. [[بەکارھێنەر:Mr-MohammedAzeez|Mr-MohammedAzeez]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Mr-MohammedAzeez|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: '''سڵاو و ڕێز'''@[[بەکارھێنەر:Mr-MohammedAzeez|Mr-MohammedAzeez]] :: محمدی برام با شتێکت بۆ ڕوون بکەمەوە، ئەویش ئەوەیە کە دەتوانیت هەرچیت بوێت لەسەر خۆت بنووسیت، بەڵام لە پەیجی بەکارهێنەرەکەتدا، بەڵام بۆ ئەوەی بابەتێک لەسەر خۆت بنووسیت، ئەمە ڕاست نییە، لەگەڵ هەموو ڕێزێک بۆ کەسە بەڕێزەکەت ، بەڵام تۆ کەسێکی زۆر بەناوبانگ نیت یان زۆر کاریگەر نیت، وە ئەگەر ڕێگە بدەین بە بابەتی ژیاننامەیی وەک ئەم بزانە کە لە ئینسایکلۆپیدیادا ڕۆژانە دەیان ژیاننامەنووس لەبارەی خۆیانەوە دەبینینەوە، جا کاریگەر بن لە کۆمەڵگادا یان نا. ::: كاتێك بابه‌ته‌ ژیاننامه‌كان له‌ ویكیپیدیای كوردیدا ده‌پشكنیت، بۆت ده‌رده‌كه‌وێت كه‌ زۆربه‌یان بۆ سه‌رۆكی ده‌وڵه‌ت، سه‌رۆكی حكومه‌ت، هونه‌رمه‌ندانی به‌ناوبانگ یان كه‌سانی كاریگه‌رن كه‌ رۆڵی چالاكی پێشه‌نگیان له‌ كۆمه‌ڵگادا هه‌یه‌. :::::هیوادارم ئێستا بیرۆکەکە بۆ ئێوە ڕوون بێت، وە ئەگەر پێویستت بە هەر یارمەتیەک بوو، دوودڵ مەبە لە داواکردنی، سوپاس :::::::[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٠:١٧، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == ناردنی ئاگاداری دوای دانانی تاگی سڕینەوە == سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ئایا کێشەیەکت ھەیە لە ناردنی ئاگاداری دوای ئەوەی تاگی سڕینەوە لە وتاریک دەدەیت؟ وەک ئەوەی [[لێدوانی بەکارھێنەر:Darko Rahman|لێرە]] و لە چەن شوێنێکی تریش بینیومە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٠٥، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] :::سڵاو سوپاس بۆ نامەکە و بۆ ئاگادارکردنەوەکە، جاری داهاتوو ئاگاداری سڕینەوەی خێرا بۆ نووسەری بابەتەکە لە پەیجی گفتوگۆکەی دەنێرم بۆ ئەوەی ئاگاداری بابەتی سڕینەوەی خێرا بێت، وە سوپاس [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٣:١١، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::ئاگاداری سڕینەوەکەت لە شوێنێکی ڕاست ناردووە کێشەکە ئەوەیە گەر سەیری ئاگادارییەکەی خۆت و خۆم بکەی تێدەگەی مەبەستم چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٢٦، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :::ئێستا تێدەگەم مەبەستت چییە، بەڵێ، کاتێک سڕینەوەی خێرای بابەتەکە دەکەم، ئەوا بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی ناردنی بۆ نووسەری بابەتەکە بەو فۆڕمە دەردەکەوێت کە لە لاپەڕەی گفتوگۆی نووسەری بابەتەکەدا بینیم، لەگەڵ ئەم وێنە ناڕێک، چونکە ناردنەکە ئۆتۆماتیکی دەبێت دوای ئەوەی سڕینەوەی خێرای بابەتەکە ئەنجام دەدرێت، ئایا بیرۆکەکە ئێستا بۆت ڕوونە [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٠٥:٢٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) 10zkvbxd2dhy6axukuzqf6n2gt0sci5 959397 959380 2022-07-20T09:59:50Z Sakura emad 42467 /* ناردنی ئاگاداری دوای دانانی تاگی سڕینەوە */ وەڵامدانەوە wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> <center><big>'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!</big></center> <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} <center>ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی</center> {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٣:٠٨، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢١ (UTC) == بەخێرھاتن و چۆنیەتی کارکردنی ویکیپیدیا. == سوپاس کە بەشداریت لە ویکیپیدیا کرد، بەخێرھاتیت بۆ ئێرە و ئێرە شوێنێکە جێگای ھەمووانی تێدا ئەبێتەوە و ویکیپیدیا شوێنێکە [[ویکیپیدیا:بەشداریکردن لە ویکیپیدیا|ھەمووان ئەتوانن بەشداری تێدا بکەن]]،من لێرە شتەکانت بۆ درێژ ناکەمەوە یان یاسا و رێسای درێژت پێ نادەم تەنھا بۆ تێگەیشتن لە سیاسەت و رێساکانی ویکیپیدیا بە گشتی تکایە بڕوانە [[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکەکانمان]]، کە کورتکراوە و پوختکراوی یاساکانی ویکیپیدیایە و لە زۆربەی حاڵەتەکان کاری پێدەکرێت. دواتر گەر ویستت [[داڕێژە:سیاسەتەکان و ڕێساکانی ویکیپیدیا|لێرە]] سەیری [[داڕێژە:سیاسەتەکان و ڕێساکانی ویکیپیدیا|تەواوی یاساکان]] بکە. '''بۆ [[ویکیپیدیا:وتار چییە؟|وتار نوسین]]''' ئێمە گرنگی بە [[ویکیپیدیا:بایەخداری|بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێ لایەنی]] دەدەین) تکایە سەیری ([[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەم فێرکارییە]]) بکە بەشێوەیەکی پوخت ئامادەکراوە کە چۆن وتارێک لە ویکیپیدیا دەنووسیت (بە وێنە + ڤیدیۆ) بۆ '''باشترکردنی وتارەکانمان''' ئێمە [[ویکیپیدیا:داڕێژە|داڕێژە]] و [[یارمەتی:پۆل|پۆل]] و [[ویکیپیدیا:دەروازە|دەروازە]] بەکاردێنین زیاتر درێژی ناکەمەوە تکایە گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو لە [[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگای ویکیپیدیا]] یان [[لێدوانی بەکارھێنەر:-Haryad|پەڕەی وتووێژەکەم]] تکایە بیکە ھەرکاتێک ویستت یان ھەرچەن پرسیارت ھەبوو خۆشحال ئەبم کە وەڵامی یەک بە یەکیان بدەمەوە لەوانەیە سوود '''لەمانەش''' وەربگریت: [[ویکیپیدیا:فێرکاری|فێرکاری ویکیپیدیا]]، [[ویکیپیدیا:فێرکاری دەستکاریکردنی ویکیپیدیا بە وێنە|فێرکاری بە وێنە]]، [[ویکیپیدیا:فێرکاری دەستکاریکردنی ویکیپیدیا بە وێنە|رێنمایی خێرا]]، [[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|دەربارەی ویکیپیدیا]] سوپاس بۆتۆ -- [[بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: purple;font-size:15px;display:inline-block;border:1px solid purple">ℋ𝒶𝓇𝓎𝒶𝒹</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: black;font-size:12px">وتووێژ💬</b><span style="color:black"></span>]]} ‏١٠:٥٢، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢١ (UTC) == وەرگێڕی گووگڵ == دەم باش Hamaredha، سپاس بۆ بەشداریکردنت لە ویکیپیدیادا. تێبینیم کرد کە سەرجەم دەقەکان بە [[وەرگێڕی گووگڵ]] وەردەگێڕیت و دەیانھێنیتە ئێرە. نموونەش وەک [[ئایزک ھێرزۆگ]] جا ویستم بڵێم کە ھیچ نەبێت بیانخوێنەوە تا گەر ھەڵەیەکی تێدا بوو، خۆت چاکی بکەیت. ڕاستی دەقەکان بێمانا نەبوون، بەڵام ھەر ویستم ئەم ھۆشدارییە بدەم تا پشت بە توانای خۆشت ببەستیت و وتاری تۆکمەتر بڵاو بکەینەوە. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:١٤، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) :سڵاوی خواتان لێ بێت سوپاس بۆ پەیامەکەت و ببورن بۆ دواکەوتنی وەڵامدانەوە، وەک دەزانن من سەرقاڵی نووسینی بابەتەکە بووم، کە هەڵەکانتان تێدا ڕاست کردۆتەوە، هەروەها سوپاس بۆ نامەنووسین، بە دەگمەن وەرگێڕانی گووگڵ بەکاردەهێنم و... بەکارهێنانی وەرگێڕانی گووگڵ تەنها بۆ وەرگێڕانی چەند ناوێکی قورس بۆ بەراوردکردنیان بە زمانی کوردی، ئامانجم زیادکردنی ناوەڕۆکی باشە لەناو ویکیپیدیای کوردیدا، چونکە بەداخەوە ویکیپیدیای کوردی زۆر خراپە لە بابەتەکاندا کاتێک بەراورد دەکرێت بە زمانەکانی تر.هیوادارم هاوکار بین لەگەڵ یەکتر و منیش بەو شتە دڵخۆش دەبم [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٢:١٢، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) :: بەھیوای کاری باشتر و دڵسۆزانەتر. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٢:٣٤، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) == لەبەرئەوەی سوپاست کردم == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Echo thanks.svg|60px]] |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | Hamaredha، تۆ سپاسی یەک لە دوایین دەستکارییەکانی منت کرد، منیش بە دڵێکی پڕھەست پێت دەڵێم...<br/>{{pad|6em}}<big>'''''شایەنی نییە!'''''</big><br/>ئەوە خۆشحاڵییە، و ھیوادارم چێژێکی زۆر ببینیت لەکاتی دەستکاریکردنی ئەم ئینسایکلۆپیدیایە! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٠:٥٤، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) |} :سڵاو کاک ئارام، زۆر حەزم لە فراوانکردنی بابەتی کوالێتی بەرز لە ویکیپیدیای کوردیدا هەیە، وە خۆشحاڵییەکی زۆرم پێدەبەخشێت کە لەناو تیمی ئەم ئینسایکلۆپیدیای ئازادەدا کار دەکەم و خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٠:٥٨، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :: ئێمەش خۆشحاڵین کە لێرەیت! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١١:٠٤، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == نیشانێک بۆتۆ! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Original Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''نیشانی سەرەکی''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | سپاس بۆ بەشدارییەکانت و پەرەپێدانی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بەردەوام بە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٠٧، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) |} :زۆر سوپاس بۆ ئەو مەدالیایە، وە هەموو هەوڵێک دەدەم بۆ زیادکردنی ژمارەی بابەتەکانی ویکیپیدیای کوردی [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٣:٣٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == نیشانێک بۆ تۆ! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Vitruvian Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''نیشانی تەکنیکی''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | سپاس بۆ کارە تەکنیکییەکانت بەھیوای بەردەوامی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٧، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) |} :زۆر سوپاس بۆ ئەو مەدالیایە [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٠:١٢، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == سڕینەوەی خێرا == سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت بۆ سڕینەوە وا باشترە توینکل بەکارببەیت بۆ نموونە بڕوانە ھەردوو وێنەکە [[File:Twinkle tutorials ckb.png|thumb|]] [[File:Tiwnkle tutorials ckb2.png|thumb|]] گەر توینکڵ بەکاربێنی دەتوانی ھۆکاری سڕینەوەکە دیاری بکەیت و پێویستمان بە ھۆکار نووسین تا نووسەری وتار بزانێت بەھۆی چی ھۆکارێک وتارەکەی سڕاوەتەوە و تکایە لەداوی لێدانی تاگی سڕینەوەی خێرا نووسەری وتار ئاگادار بکەوە بۆ ئەمەش سەیری دانەری تاگ بکە و ژێر دانەری تاگ کۆپی بکە بڕوانە وێنەی سێیەم [[File:Cd twinkle tutorials.png|thumb|]] سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٣١، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :سلاو سوپاس بۆ پەیام و وێناکردنەکان، بەڵام هەنگاوەکانم پەیڕەو کرد و نەمزانی کە ئەم تایبەتمەندییە لە پەسەندکراوەکاندا هەیە، بەڕێگەدا ئەم تایبەتمەندیەم زیاد کردووە بۆ ئەکاونتی تایبەتی خۆم لە ویکیپیدیای ئینگلیزی و لە ویکیپیدیای عەرەبی، بەڵام بەداخەوە ئەم تایبەتمەندیەم لە ویکیپیدیای کوردیدا نادۆزمەوە تکایە بە میهرەبانی هاوکاریم بکەن بۆ چارەسەرکردنی ئەم کێشەیە، وە سوپاسگوزاری ئێوە دەبم و سوپاستان دەکەم [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٦، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::کرتە لە [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان#mw-prefsection-gadgets|ئامرازەکان]] بکە پاشان لە بەشی گەڕان توینکڵ چالاک بکە و پاشەکەوتی گۆڕانکارییەکە بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٧، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: ⊥ [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢١:٠٨، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ئەم وێنەیەی کە زیادم کردووە ئەو بژاردانەتان پیشان دەدات کە لە ئەکاونتەکەمدا بەردەستن، وە تێبینی ئەوە دەکەن کە ئەم تایبەتمەندییە لە ئەکاونتەکەدا نەدۆزراوەتەوە [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] :::: [[پەڕگە:Myfilemyfile.jpg|وێنۆک|Caption text]][[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) :::: ئێستا دووبارە سەیری بکەوە بزانە دەتوانی بیبینیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:١٦، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::سڵاو زۆر بەداخەوەم بۆ دواکەوتنی وەڵامدانەوە چونکە سەرقاڵی کەش و هەوای جەژن بووم ئێستا فیچەرەکە لەبەردەستمدایە وەک لەو دوو وێنەیەی لێرەدا لە پەیجی گفتوگۆدا بڵاوم کردۆتەوە. [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٢:٤٢، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::: [[پەڕگە:Uuutfdcvgg77554 eyes y.jpg|وێنۆک|13-7-2022]] [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::: [[پەڕگە:Yyyyyggdthhd ft hh7.jpg|وێنۆک|13-7-2022]] ::: [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٢:٤٤، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: ئاگاداری ئەوەم خەریکی بەکارھێنانی توینکڵ بوویت دەست خۆش. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == چارەسەر کردنی کێشە == '''سڵاو و ڕێز'''@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] هیواى تەندروستیێکی باشت بۆ دەخوازم، تاگێکت لەسەر لاپەڕەى بەڕێز ('''[[محەممەد یەحیا عەزیز]]''') داناوە کە گوایە لاپەڕەکە تەواو نیە و بەکورتی زانیاریەکانی تێدا نوسراوە و بێ بایەخە، پاش ئەوەی تاگەکەم بینی ڕاستەوخۆ چارەسەری ئەم کێشەیەم کرد و هیچ هۆکارێک نیە بۆ ئەوەى پەرەکە بسڕدرێتەوە، لەگەڵ تەواوى یاساکانی ویکیپیدیا دەگونجێت، پەڕەکە چەند هەڵەیەکی کەمی تێدابوو چاککرا، کەسایەتی (محەممەد یەحیا عەزیز) کەسایەتیێکی گشتیە و گرنگە، سەرچاوەی زۆر بەهێزی کوردی و عەرەبی لەسەری هەیە، هەم نوسەر هەمیش بەرهەمی هونەرى هەیە، بۆیه پێویستە لە ویکیپیدیا هەبیت و نەسڕدرێتەوە. سوپاست دەکەم گەر هەر هەڵەیەک هەیە کەوا چاکی بکەین وبۆمی پێشنیار بکە. [[بەکارھێنەر:Mr-MohammedAzeez|Mr-MohammedAzeez]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Mr-MohammedAzeez|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: '''سڵاو و ڕێز'''@[[بەکارھێنەر:Mr-MohammedAzeez|Mr-MohammedAzeez]] :: محمدی برام با شتێکت بۆ ڕوون بکەمەوە، ئەویش ئەوەیە کە دەتوانیت هەرچیت بوێت لەسەر خۆت بنووسیت، بەڵام لە پەیجی بەکارهێنەرەکەتدا، بەڵام بۆ ئەوەی بابەتێک لەسەر خۆت بنووسیت، ئەمە ڕاست نییە، لەگەڵ هەموو ڕێزێک بۆ کەسە بەڕێزەکەت ، بەڵام تۆ کەسێکی زۆر بەناوبانگ نیت یان زۆر کاریگەر نیت، وە ئەگەر ڕێگە بدەین بە بابەتی ژیاننامەیی وەک ئەم بزانە کە لە ئینسایکلۆپیدیادا ڕۆژانە دەیان ژیاننامەنووس لەبارەی خۆیانەوە دەبینینەوە، جا کاریگەر بن لە کۆمەڵگادا یان نا. ::: كاتێك بابه‌ته‌ ژیاننامه‌كان له‌ ویكیپیدیای كوردیدا ده‌پشكنیت، بۆت ده‌رده‌كه‌وێت كه‌ زۆربه‌یان بۆ سه‌رۆكی ده‌وڵه‌ت، سه‌رۆكی حكومه‌ت، هونه‌رمه‌ندانی به‌ناوبانگ یان كه‌سانی كاریگه‌رن كه‌ رۆڵی چالاكی پێشه‌نگیان له‌ كۆمه‌ڵگادا هه‌یه‌. :::::هیوادارم ئێستا بیرۆکەکە بۆ ئێوە ڕوون بێت، وە ئەگەر پێویستت بە هەر یارمەتیەک بوو، دوودڵ مەبە لە داواکردنی، سوپاس :::::::[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٠:١٧، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == ناردنی ئاگاداری دوای دانانی تاگی سڕینەوە == سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ئایا کێشەیەکت ھەیە لە ناردنی ئاگاداری دوای ئەوەی تاگی سڕینەوە لە وتاریک دەدەیت؟ وەک ئەوەی [[لێدوانی بەکارھێنەر:Darko Rahman|لێرە]] و لە چەن شوێنێکی تریش بینیومە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٠٥، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] :::سڵاو سوپاس بۆ نامەکە و بۆ ئاگادارکردنەوەکە، جاری داهاتوو ئاگاداری سڕینەوەی خێرا بۆ نووسەری بابەتەکە لە پەیجی گفتوگۆکەی دەنێرم بۆ ئەوەی ئاگاداری بابەتی سڕینەوەی خێرا بێت، وە سوپاس [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٣:١١، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::ئاگاداری سڕینەوەکەت لە شوێنێکی ڕاست ناردووە کێشەکە ئەوەیە گەر سەیری ئاگادارییەکەی خۆت و خۆم بکەی تێدەگەی مەبەستم چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٢٦، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :::ئێستا تێدەگەم مەبەستت چییە، بەڵێ، کاتێک سڕینەوەی خێرای بابەتەکە دەکەم، ئەوا بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی ناردنی بۆ نووسەری بابەتەکە بەو فۆڕمە دەردەکەوێت کە لە لاپەڕەی گفتوگۆی نووسەری بابەتەکەدا بینیم، لەگەڵ ئەم وێنە ناڕێک، چونکە ناردنەکە ئۆتۆماتیکی دەبێت دوای ئەوەی سڕینەوەی خێرای بابەتەکە ئەنجام دەدرێت، ئایا بیرۆکەکە ئێستا بۆت ڕوونە [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٠٥:٢٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::بەڕێزتان شتەکان بە ئۆتۆماتیکی ئەنجام دەدەن؟ نەک بە دەست؟ وە گەر ئۆتۆماتیکییە لە ڕێگەی توینکڵەوە دەیکەن؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) 5wdvper9bin14pbli4g40virydwkril 959399 959397 2022-07-20T10:11:36Z Hamaredha 33112 /* ناردنی ئاگاداری دوای دانانی تاگی سڕینەوە */ وەڵامدانەوە wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> <center><big>'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!</big></center> <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} <center>ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی</center> {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٣:٠٨، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢١ (UTC) == بەخێرھاتن و چۆنیەتی کارکردنی ویکیپیدیا. == سوپاس کە بەشداریت لە ویکیپیدیا کرد، بەخێرھاتیت بۆ ئێرە و ئێرە شوێنێکە جێگای ھەمووانی تێدا ئەبێتەوە و ویکیپیدیا شوێنێکە [[ویکیپیدیا:بەشداریکردن لە ویکیپیدیا|ھەمووان ئەتوانن بەشداری تێدا بکەن]]،من لێرە شتەکانت بۆ درێژ ناکەمەوە یان یاسا و رێسای درێژت پێ نادەم تەنھا بۆ تێگەیشتن لە سیاسەت و رێساکانی ویکیپیدیا بە گشتی تکایە بڕوانە [[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکەکانمان]]، کە کورتکراوە و پوختکراوی یاساکانی ویکیپیدیایە و لە زۆربەی حاڵەتەکان کاری پێدەکرێت. دواتر گەر ویستت [[داڕێژە:سیاسەتەکان و ڕێساکانی ویکیپیدیا|لێرە]] سەیری [[داڕێژە:سیاسەتەکان و ڕێساکانی ویکیپیدیا|تەواوی یاساکان]] بکە. '''بۆ [[ویکیپیدیا:وتار چییە؟|وتار نوسین]]''' ئێمە گرنگی بە [[ویکیپیدیا:بایەخداری|بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێ لایەنی]] دەدەین) تکایە سەیری ([[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەم فێرکارییە]]) بکە بەشێوەیەکی پوخت ئامادەکراوە کە چۆن وتارێک لە ویکیپیدیا دەنووسیت (بە وێنە + ڤیدیۆ) بۆ '''باشترکردنی وتارەکانمان''' ئێمە [[ویکیپیدیا:داڕێژە|داڕێژە]] و [[یارمەتی:پۆل|پۆل]] و [[ویکیپیدیا:دەروازە|دەروازە]] بەکاردێنین زیاتر درێژی ناکەمەوە تکایە گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو لە [[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگای ویکیپیدیا]] یان [[لێدوانی بەکارھێنەر:-Haryad|پەڕەی وتووێژەکەم]] تکایە بیکە ھەرکاتێک ویستت یان ھەرچەن پرسیارت ھەبوو خۆشحال ئەبم کە وەڵامی یەک بە یەکیان بدەمەوە لەوانەیە سوود '''لەمانەش''' وەربگریت: [[ویکیپیدیا:فێرکاری|فێرکاری ویکیپیدیا]]، [[ویکیپیدیا:فێرکاری دەستکاریکردنی ویکیپیدیا بە وێنە|فێرکاری بە وێنە]]، [[ویکیپیدیا:فێرکاری دەستکاریکردنی ویکیپیدیا بە وێنە|رێنمایی خێرا]]، [[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|دەربارەی ویکیپیدیا]] سوپاس بۆتۆ -- [[بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: purple;font-size:15px;display:inline-block;border:1px solid purple">ℋ𝒶𝓇𝓎𝒶𝒹</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: black;font-size:12px">وتووێژ💬</b><span style="color:black"></span>]]} ‏١٠:٥٢، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢١ (UTC) == وەرگێڕی گووگڵ == دەم باش Hamaredha، سپاس بۆ بەشداریکردنت لە ویکیپیدیادا. تێبینیم کرد کە سەرجەم دەقەکان بە [[وەرگێڕی گووگڵ]] وەردەگێڕیت و دەیانھێنیتە ئێرە. نموونەش وەک [[ئایزک ھێرزۆگ]] جا ویستم بڵێم کە ھیچ نەبێت بیانخوێنەوە تا گەر ھەڵەیەکی تێدا بوو، خۆت چاکی بکەیت. ڕاستی دەقەکان بێمانا نەبوون، بەڵام ھەر ویستم ئەم ھۆشدارییە بدەم تا پشت بە توانای خۆشت ببەستیت و وتاری تۆکمەتر بڵاو بکەینەوە. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:١٤، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) :سڵاوی خواتان لێ بێت سوپاس بۆ پەیامەکەت و ببورن بۆ دواکەوتنی وەڵامدانەوە، وەک دەزانن من سەرقاڵی نووسینی بابەتەکە بووم، کە هەڵەکانتان تێدا ڕاست کردۆتەوە، هەروەها سوپاس بۆ نامەنووسین، بە دەگمەن وەرگێڕانی گووگڵ بەکاردەهێنم و... بەکارهێنانی وەرگێڕانی گووگڵ تەنها بۆ وەرگێڕانی چەند ناوێکی قورس بۆ بەراوردکردنیان بە زمانی کوردی، ئامانجم زیادکردنی ناوەڕۆکی باشە لەناو ویکیپیدیای کوردیدا، چونکە بەداخەوە ویکیپیدیای کوردی زۆر خراپە لە بابەتەکاندا کاتێک بەراورد دەکرێت بە زمانەکانی تر.هیوادارم هاوکار بین لەگەڵ یەکتر و منیش بەو شتە دڵخۆش دەبم [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٢:١٢، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) :: بەھیوای کاری باشتر و دڵسۆزانەتر. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٢:٣٤، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) == لەبەرئەوەی سوپاست کردم == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Echo thanks.svg|60px]] |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | Hamaredha، تۆ سپاسی یەک لە دوایین دەستکارییەکانی منت کرد، منیش بە دڵێکی پڕھەست پێت دەڵێم...<br/>{{pad|6em}}<big>'''''شایەنی نییە!'''''</big><br/>ئەوە خۆشحاڵییە، و ھیوادارم چێژێکی زۆر ببینیت لەکاتی دەستکاریکردنی ئەم ئینسایکلۆپیدیایە! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٠:٥٤، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) |} :سڵاو کاک ئارام، زۆر حەزم لە فراوانکردنی بابەتی کوالێتی بەرز لە ویکیپیدیای کوردیدا هەیە، وە خۆشحاڵییەکی زۆرم پێدەبەخشێت کە لەناو تیمی ئەم ئینسایکلۆپیدیای ئازادەدا کار دەکەم و خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٠:٥٨، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :: ئێمەش خۆشحاڵین کە لێرەیت! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١١:٠٤، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == نیشانێک بۆتۆ! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Original Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''نیشانی سەرەکی''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | سپاس بۆ بەشدارییەکانت و پەرەپێدانی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بەردەوام بە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٠٧، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) |} :زۆر سوپاس بۆ ئەو مەدالیایە، وە هەموو هەوڵێک دەدەم بۆ زیادکردنی ژمارەی بابەتەکانی ویکیپیدیای کوردی [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٣:٣٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == نیشانێک بۆ تۆ! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Vitruvian Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''نیشانی تەکنیکی''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | سپاس بۆ کارە تەکنیکییەکانت بەھیوای بەردەوامی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٧، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) |} :زۆر سوپاس بۆ ئەو مەدالیایە [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٠:١٢، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == سڕینەوەی خێرا == سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت بۆ سڕینەوە وا باشترە توینکل بەکارببەیت بۆ نموونە بڕوانە ھەردوو وێنەکە [[File:Twinkle tutorials ckb.png|thumb|]] [[File:Tiwnkle tutorials ckb2.png|thumb|]] گەر توینکڵ بەکاربێنی دەتوانی ھۆکاری سڕینەوەکە دیاری بکەیت و پێویستمان بە ھۆکار نووسین تا نووسەری وتار بزانێت بەھۆی چی ھۆکارێک وتارەکەی سڕاوەتەوە و تکایە لەداوی لێدانی تاگی سڕینەوەی خێرا نووسەری وتار ئاگادار بکەوە بۆ ئەمەش سەیری دانەری تاگ بکە و ژێر دانەری تاگ کۆپی بکە بڕوانە وێنەی سێیەم [[File:Cd twinkle tutorials.png|thumb|]] سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٣١، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :سلاو سوپاس بۆ پەیام و وێناکردنەکان، بەڵام هەنگاوەکانم پەیڕەو کرد و نەمزانی کە ئەم تایبەتمەندییە لە پەسەندکراوەکاندا هەیە، بەڕێگەدا ئەم تایبەتمەندیەم زیاد کردووە بۆ ئەکاونتی تایبەتی خۆم لە ویکیپیدیای ئینگلیزی و لە ویکیپیدیای عەرەبی، بەڵام بەداخەوە ئەم تایبەتمەندیەم لە ویکیپیدیای کوردیدا نادۆزمەوە تکایە بە میهرەبانی هاوکاریم بکەن بۆ چارەسەرکردنی ئەم کێشەیە، وە سوپاسگوزاری ئێوە دەبم و سوپاستان دەکەم [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٦، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::کرتە لە [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان#mw-prefsection-gadgets|ئامرازەکان]] بکە پاشان لە بەشی گەڕان توینکڵ چالاک بکە و پاشەکەوتی گۆڕانکارییەکە بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٧، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: ⊥ [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢١:٠٨، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ئەم وێنەیەی کە زیادم کردووە ئەو بژاردانەتان پیشان دەدات کە لە ئەکاونتەکەمدا بەردەستن، وە تێبینی ئەوە دەکەن کە ئەم تایبەتمەندییە لە ئەکاونتەکەدا نەدۆزراوەتەوە [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] :::: [[پەڕگە:Myfilemyfile.jpg|وێنۆک|Caption text]][[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) :::: ئێستا دووبارە سەیری بکەوە بزانە دەتوانی بیبینیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:١٦، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::سڵاو زۆر بەداخەوەم بۆ دواکەوتنی وەڵامدانەوە چونکە سەرقاڵی کەش و هەوای جەژن بووم ئێستا فیچەرەکە لەبەردەستمدایە وەک لەو دوو وێنەیەی لێرەدا لە پەیجی گفتوگۆدا بڵاوم کردۆتەوە. [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٢:٤٢، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::: [[پەڕگە:Uuutfdcvgg77554 eyes y.jpg|وێنۆک|13-7-2022]] [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::: [[پەڕگە:Yyyyyggdthhd ft hh7.jpg|وێنۆک|13-7-2022]] ::: [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٢:٤٤، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: ئاگاداری ئەوەم خەریکی بەکارھێنانی توینکڵ بوویت دەست خۆش. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == چارەسەر کردنی کێشە == '''سڵاو و ڕێز'''@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] هیواى تەندروستیێکی باشت بۆ دەخوازم، تاگێکت لەسەر لاپەڕەى بەڕێز ('''[[محەممەد یەحیا عەزیز]]''') داناوە کە گوایە لاپەڕەکە تەواو نیە و بەکورتی زانیاریەکانی تێدا نوسراوە و بێ بایەخە، پاش ئەوەی تاگەکەم بینی ڕاستەوخۆ چارەسەری ئەم کێشەیەم کرد و هیچ هۆکارێک نیە بۆ ئەوەى پەرەکە بسڕدرێتەوە، لەگەڵ تەواوى یاساکانی ویکیپیدیا دەگونجێت، پەڕەکە چەند هەڵەیەکی کەمی تێدابوو چاککرا، کەسایەتی (محەممەد یەحیا عەزیز) کەسایەتیێکی گشتیە و گرنگە، سەرچاوەی زۆر بەهێزی کوردی و عەرەبی لەسەری هەیە، هەم نوسەر هەمیش بەرهەمی هونەرى هەیە، بۆیه پێویستە لە ویکیپیدیا هەبیت و نەسڕدرێتەوە. سوپاست دەکەم گەر هەر هەڵەیەک هەیە کەوا چاکی بکەین وبۆمی پێشنیار بکە. [[بەکارھێنەر:Mr-MohammedAzeez|Mr-MohammedAzeez]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Mr-MohammedAzeez|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: '''سڵاو و ڕێز'''@[[بەکارھێنەر:Mr-MohammedAzeez|Mr-MohammedAzeez]] :: محمدی برام با شتێکت بۆ ڕوون بکەمەوە، ئەویش ئەوەیە کە دەتوانیت هەرچیت بوێت لەسەر خۆت بنووسیت، بەڵام لە پەیجی بەکارهێنەرەکەتدا، بەڵام بۆ ئەوەی بابەتێک لەسەر خۆت بنووسیت، ئەمە ڕاست نییە، لەگەڵ هەموو ڕێزێک بۆ کەسە بەڕێزەکەت ، بەڵام تۆ کەسێکی زۆر بەناوبانگ نیت یان زۆر کاریگەر نیت، وە ئەگەر ڕێگە بدەین بە بابەتی ژیاننامەیی وەک ئەم بزانە کە لە ئینسایکلۆپیدیادا ڕۆژانە دەیان ژیاننامەنووس لەبارەی خۆیانەوە دەبینینەوە، جا کاریگەر بن لە کۆمەڵگادا یان نا. ::: كاتێك بابه‌ته‌ ژیاننامه‌كان له‌ ویكیپیدیای كوردیدا ده‌پشكنیت، بۆت ده‌رده‌كه‌وێت كه‌ زۆربه‌یان بۆ سه‌رۆكی ده‌وڵه‌ت، سه‌رۆكی حكومه‌ت، هونه‌رمه‌ندانی به‌ناوبانگ یان كه‌سانی كاریگه‌رن كه‌ رۆڵی چالاكی پێشه‌نگیان له‌ كۆمه‌ڵگادا هه‌یه‌. :::::هیوادارم ئێستا بیرۆکەکە بۆ ئێوە ڕوون بێت، وە ئەگەر پێویستت بە هەر یارمەتیەک بوو، دوودڵ مەبە لە داواکردنی، سوپاس :::::::[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٠:١٧، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == ناردنی ئاگاداری دوای دانانی تاگی سڕینەوە == سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ئایا کێشەیەکت ھەیە لە ناردنی ئاگاداری دوای ئەوەی تاگی سڕینەوە لە وتاریک دەدەیت؟ وەک ئەوەی [[لێدوانی بەکارھێنەر:Darko Rahman|لێرە]] و لە چەن شوێنێکی تریش بینیومە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٠٥، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] :::سڵاو سوپاس بۆ نامەکە و بۆ ئاگادارکردنەوەکە، جاری داهاتوو ئاگاداری سڕینەوەی خێرا بۆ نووسەری بابەتەکە لە پەیجی گفتوگۆکەی دەنێرم بۆ ئەوەی ئاگاداری بابەتی سڕینەوەی خێرا بێت، وە سوپاس [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٣:١١، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::ئاگاداری سڕینەوەکەت لە شوێنێکی ڕاست ناردووە کێشەکە ئەوەیە گەر سەیری ئاگادارییەکەی خۆت و خۆم بکەی تێدەگەی مەبەستم چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٢٦، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :::ئێستا تێدەگەم مەبەستت چییە، بەڵێ، کاتێک سڕینەوەی خێرای بابەتەکە دەکەم، ئەوا بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی ناردنی بۆ نووسەری بابەتەکە بەو فۆڕمە دەردەکەوێت کە لە لاپەڕەی گفتوگۆی نووسەری بابەتەکەدا بینیم، لەگەڵ ئەم وێنە ناڕێک، چونکە ناردنەکە ئۆتۆماتیکی دەبێت دوای ئەوەی سڕینەوەی خێرای بابەتەکە ئەنجام دەدرێت، ئایا بیرۆکەکە ئێستا بۆت ڕوونە [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٠٥:٢٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::بەڕێزتان شتەکان بە ئۆتۆماتیکی ئەنجام دەدەن؟ نەک بە دەست؟ وە گەر ئۆتۆماتیکییە لە ڕێگەی توینکڵەوە دەیکەن؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :::::به لى ئۆتۆماتیکی [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٠:١١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) 2lbuldtlqv1otumwtxxt9r84j33jwcl 959402 959399 2022-07-20T11:00:08Z Sakura emad 42467 /* ناردنی ئاگاداری دوای دانانی تاگی سڕینەوە */ وەڵامدانەوە wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> <center><big>'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!</big></center> <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} <center>ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی</center> {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٣:٠٨، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢١ (UTC) == بەخێرھاتن و چۆنیەتی کارکردنی ویکیپیدیا. == سوپاس کە بەشداریت لە ویکیپیدیا کرد، بەخێرھاتیت بۆ ئێرە و ئێرە شوێنێکە جێگای ھەمووانی تێدا ئەبێتەوە و ویکیپیدیا شوێنێکە [[ویکیپیدیا:بەشداریکردن لە ویکیپیدیا|ھەمووان ئەتوانن بەشداری تێدا بکەن]]،من لێرە شتەکانت بۆ درێژ ناکەمەوە یان یاسا و رێسای درێژت پێ نادەم تەنھا بۆ تێگەیشتن لە سیاسەت و رێساکانی ویکیپیدیا بە گشتی تکایە بڕوانە [[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکەکانمان]]، کە کورتکراوە و پوختکراوی یاساکانی ویکیپیدیایە و لە زۆربەی حاڵەتەکان کاری پێدەکرێت. دواتر گەر ویستت [[داڕێژە:سیاسەتەکان و ڕێساکانی ویکیپیدیا|لێرە]] سەیری [[داڕێژە:سیاسەتەکان و ڕێساکانی ویکیپیدیا|تەواوی یاساکان]] بکە. '''بۆ [[ویکیپیدیا:وتار چییە؟|وتار نوسین]]''' ئێمە گرنگی بە [[ویکیپیدیا:بایەخداری|بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێ لایەنی]] دەدەین) تکایە سەیری ([[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەم فێرکارییە]]) بکە بەشێوەیەکی پوخت ئامادەکراوە کە چۆن وتارێک لە ویکیپیدیا دەنووسیت (بە وێنە + ڤیدیۆ) بۆ '''باشترکردنی وتارەکانمان''' ئێمە [[ویکیپیدیا:داڕێژە|داڕێژە]] و [[یارمەتی:پۆل|پۆل]] و [[ویکیپیدیا:دەروازە|دەروازە]] بەکاردێنین زیاتر درێژی ناکەمەوە تکایە گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو لە [[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگای ویکیپیدیا]] یان [[لێدوانی بەکارھێنەر:-Haryad|پەڕەی وتووێژەکەم]] تکایە بیکە ھەرکاتێک ویستت یان ھەرچەن پرسیارت ھەبوو خۆشحال ئەبم کە وەڵامی یەک بە یەکیان بدەمەوە لەوانەیە سوود '''لەمانەش''' وەربگریت: [[ویکیپیدیا:فێرکاری|فێرکاری ویکیپیدیا]]، [[ویکیپیدیا:فێرکاری دەستکاریکردنی ویکیپیدیا بە وێنە|فێرکاری بە وێنە]]، [[ویکیپیدیا:فێرکاری دەستکاریکردنی ویکیپیدیا بە وێنە|رێنمایی خێرا]]، [[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|دەربارەی ویکیپیدیا]] سوپاس بۆتۆ -- [[بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: purple;font-size:15px;display:inline-block;border:1px solid purple">ℋ𝒶𝓇𝓎𝒶𝒹</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: black;font-size:12px">وتووێژ💬</b><span style="color:black"></span>]]} ‏١٠:٥٢، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢١ (UTC) == وەرگێڕی گووگڵ == دەم باش Hamaredha، سپاس بۆ بەشداریکردنت لە ویکیپیدیادا. تێبینیم کرد کە سەرجەم دەقەکان بە [[وەرگێڕی گووگڵ]] وەردەگێڕیت و دەیانھێنیتە ئێرە. نموونەش وەک [[ئایزک ھێرزۆگ]] جا ویستم بڵێم کە ھیچ نەبێت بیانخوێنەوە تا گەر ھەڵەیەکی تێدا بوو، خۆت چاکی بکەیت. ڕاستی دەقەکان بێمانا نەبوون، بەڵام ھەر ویستم ئەم ھۆشدارییە بدەم تا پشت بە توانای خۆشت ببەستیت و وتاری تۆکمەتر بڵاو بکەینەوە. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:١٤، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) :سڵاوی خواتان لێ بێت سوپاس بۆ پەیامەکەت و ببورن بۆ دواکەوتنی وەڵامدانەوە، وەک دەزانن من سەرقاڵی نووسینی بابەتەکە بووم، کە هەڵەکانتان تێدا ڕاست کردۆتەوە، هەروەها سوپاس بۆ نامەنووسین، بە دەگمەن وەرگێڕانی گووگڵ بەکاردەهێنم و... بەکارهێنانی وەرگێڕانی گووگڵ تەنها بۆ وەرگێڕانی چەند ناوێکی قورس بۆ بەراوردکردنیان بە زمانی کوردی، ئامانجم زیادکردنی ناوەڕۆکی باشە لەناو ویکیپیدیای کوردیدا، چونکە بەداخەوە ویکیپیدیای کوردی زۆر خراپە لە بابەتەکاندا کاتێک بەراورد دەکرێت بە زمانەکانی تر.هیوادارم هاوکار بین لەگەڵ یەکتر و منیش بەو شتە دڵخۆش دەبم [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٢:١٢، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) :: بەھیوای کاری باشتر و دڵسۆزانەتر. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٢:٣٤، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) == لەبەرئەوەی سوپاست کردم == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Echo thanks.svg|60px]] |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | Hamaredha، تۆ سپاسی یەک لە دوایین دەستکارییەکانی منت کرد، منیش بە دڵێکی پڕھەست پێت دەڵێم...<br/>{{pad|6em}}<big>'''''شایەنی نییە!'''''</big><br/>ئەوە خۆشحاڵییە، و ھیوادارم چێژێکی زۆر ببینیت لەکاتی دەستکاریکردنی ئەم ئینسایکلۆپیدیایە! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٠:٥٤، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) |} :سڵاو کاک ئارام، زۆر حەزم لە فراوانکردنی بابەتی کوالێتی بەرز لە ویکیپیدیای کوردیدا هەیە، وە خۆشحاڵییەکی زۆرم پێدەبەخشێت کە لەناو تیمی ئەم ئینسایکلۆپیدیای ئازادەدا کار دەکەم و خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٠:٥٨، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :: ئێمەش خۆشحاڵین کە لێرەیت! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١١:٠٤، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == نیشانێک بۆتۆ! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Original Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''نیشانی سەرەکی''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | سپاس بۆ بەشدارییەکانت و پەرەپێدانی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بەردەوام بە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٠٧، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) |} :زۆر سوپاس بۆ ئەو مەدالیایە، وە هەموو هەوڵێک دەدەم بۆ زیادکردنی ژمارەی بابەتەکانی ویکیپیدیای کوردی [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٣:٣٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == نیشانێک بۆ تۆ! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Vitruvian Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''نیشانی تەکنیکی''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | سپاس بۆ کارە تەکنیکییەکانت بەھیوای بەردەوامی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٧، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) |} :زۆر سوپاس بۆ ئەو مەدالیایە [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٠:١٢، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == سڕینەوەی خێرا == سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت بۆ سڕینەوە وا باشترە توینکل بەکارببەیت بۆ نموونە بڕوانە ھەردوو وێنەکە [[File:Twinkle tutorials ckb.png|thumb|]] [[File:Tiwnkle tutorials ckb2.png|thumb|]] گەر توینکڵ بەکاربێنی دەتوانی ھۆکاری سڕینەوەکە دیاری بکەیت و پێویستمان بە ھۆکار نووسین تا نووسەری وتار بزانێت بەھۆی چی ھۆکارێک وتارەکەی سڕاوەتەوە و تکایە لەداوی لێدانی تاگی سڕینەوەی خێرا نووسەری وتار ئاگادار بکەوە بۆ ئەمەش سەیری دانەری تاگ بکە و ژێر دانەری تاگ کۆپی بکە بڕوانە وێنەی سێیەم [[File:Cd twinkle tutorials.png|thumb|]] سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٣١، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :سلاو سوپاس بۆ پەیام و وێناکردنەکان، بەڵام هەنگاوەکانم پەیڕەو کرد و نەمزانی کە ئەم تایبەتمەندییە لە پەسەندکراوەکاندا هەیە، بەڕێگەدا ئەم تایبەتمەندیەم زیاد کردووە بۆ ئەکاونتی تایبەتی خۆم لە ویکیپیدیای ئینگلیزی و لە ویکیپیدیای عەرەبی، بەڵام بەداخەوە ئەم تایبەتمەندیەم لە ویکیپیدیای کوردیدا نادۆزمەوە تکایە بە میهرەبانی هاوکاریم بکەن بۆ چارەسەرکردنی ئەم کێشەیە، وە سوپاسگوزاری ئێوە دەبم و سوپاستان دەکەم [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٦، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::کرتە لە [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان#mw-prefsection-gadgets|ئامرازەکان]] بکە پاشان لە بەشی گەڕان توینکڵ چالاک بکە و پاشەکەوتی گۆڕانکارییەکە بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٧، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: ⊥ [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢١:٠٨، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ئەم وێنەیەی کە زیادم کردووە ئەو بژاردانەتان پیشان دەدات کە لە ئەکاونتەکەمدا بەردەستن، وە تێبینی ئەوە دەکەن کە ئەم تایبەتمەندییە لە ئەکاونتەکەدا نەدۆزراوەتەوە [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] :::: [[پەڕگە:Myfilemyfile.jpg|وێنۆک|Caption text]][[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) :::: ئێستا دووبارە سەیری بکەوە بزانە دەتوانی بیبینیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:١٦، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::سڵاو زۆر بەداخەوەم بۆ دواکەوتنی وەڵامدانەوە چونکە سەرقاڵی کەش و هەوای جەژن بووم ئێستا فیچەرەکە لەبەردەستمدایە وەک لەو دوو وێنەیەی لێرەدا لە پەیجی گفتوگۆدا بڵاوم کردۆتەوە. [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٢:٤٢، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::: [[پەڕگە:Uuutfdcvgg77554 eyes y.jpg|وێنۆک|13-7-2022]] [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::: [[پەڕگە:Yyyyyggdthhd ft hh7.jpg|وێنۆک|13-7-2022]] ::: [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٢:٤٤، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: ئاگاداری ئەوەم خەریکی بەکارھێنانی توینکڵ بوویت دەست خۆش. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == چارەسەر کردنی کێشە == '''سڵاو و ڕێز'''@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] هیواى تەندروستیێکی باشت بۆ دەخوازم، تاگێکت لەسەر لاپەڕەى بەڕێز ('''[[محەممەد یەحیا عەزیز]]''') داناوە کە گوایە لاپەڕەکە تەواو نیە و بەکورتی زانیاریەکانی تێدا نوسراوە و بێ بایەخە، پاش ئەوەی تاگەکەم بینی ڕاستەوخۆ چارەسەری ئەم کێشەیەم کرد و هیچ هۆکارێک نیە بۆ ئەوەى پەرەکە بسڕدرێتەوە، لەگەڵ تەواوى یاساکانی ویکیپیدیا دەگونجێت، پەڕەکە چەند هەڵەیەکی کەمی تێدابوو چاککرا، کەسایەتی (محەممەد یەحیا عەزیز) کەسایەتیێکی گشتیە و گرنگە، سەرچاوەی زۆر بەهێزی کوردی و عەرەبی لەسەری هەیە، هەم نوسەر هەمیش بەرهەمی هونەرى هەیە، بۆیه پێویستە لە ویکیپیدیا هەبیت و نەسڕدرێتەوە. سوپاست دەکەم گەر هەر هەڵەیەک هەیە کەوا چاکی بکەین وبۆمی پێشنیار بکە. [[بەکارھێنەر:Mr-MohammedAzeez|Mr-MohammedAzeez]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Mr-MohammedAzeez|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: '''سڵاو و ڕێز'''@[[بەکارھێنەر:Mr-MohammedAzeez|Mr-MohammedAzeez]] :: محمدی برام با شتێکت بۆ ڕوون بکەمەوە، ئەویش ئەوەیە کە دەتوانیت هەرچیت بوێت لەسەر خۆت بنووسیت، بەڵام لە پەیجی بەکارهێنەرەکەتدا، بەڵام بۆ ئەوەی بابەتێک لەسەر خۆت بنووسیت، ئەمە ڕاست نییە، لەگەڵ هەموو ڕێزێک بۆ کەسە بەڕێزەکەت ، بەڵام تۆ کەسێکی زۆر بەناوبانگ نیت یان زۆر کاریگەر نیت، وە ئەگەر ڕێگە بدەین بە بابەتی ژیاننامەیی وەک ئەم بزانە کە لە ئینسایکلۆپیدیادا ڕۆژانە دەیان ژیاننامەنووس لەبارەی خۆیانەوە دەبینینەوە، جا کاریگەر بن لە کۆمەڵگادا یان نا. ::: كاتێك بابه‌ته‌ ژیاننامه‌كان له‌ ویكیپیدیای كوردیدا ده‌پشكنیت، بۆت ده‌رده‌كه‌وێت كه‌ زۆربه‌یان بۆ سه‌رۆكی ده‌وڵه‌ت، سه‌رۆكی حكومه‌ت، هونه‌رمه‌ندانی به‌ناوبانگ یان كه‌سانی كاریگه‌رن كه‌ رۆڵی چالاكی پێشه‌نگیان له‌ كۆمه‌ڵگادا هه‌یه‌. :::::هیوادارم ئێستا بیرۆکەکە بۆ ئێوە ڕوون بێت، وە ئەگەر پێویستت بە هەر یارمەتیەک بوو، دوودڵ مەبە لە داواکردنی، سوپاس :::::::[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٠:١٧، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == ناردنی ئاگاداری دوای دانانی تاگی سڕینەوە == سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ئایا کێشەیەکت ھەیە لە ناردنی ئاگاداری دوای ئەوەی تاگی سڕینەوە لە وتاریک دەدەیت؟ وەک ئەوەی [[لێدوانی بەکارھێنەر:Darko Rahman|لێرە]] و لە چەن شوێنێکی تریش بینیومە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٠٥، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] :::سڵاو سوپاس بۆ نامەکە و بۆ ئاگادارکردنەوەکە، جاری داهاتوو ئاگاداری سڕینەوەی خێرا بۆ نووسەری بابەتەکە لە پەیجی گفتوگۆکەی دەنێرم بۆ ئەوەی ئاگاداری بابەتی سڕینەوەی خێرا بێت، وە سوپاس [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٣:١١، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::ئاگاداری سڕینەوەکەت لە شوێنێکی ڕاست ناردووە کێشەکە ئەوەیە گەر سەیری ئاگادارییەکەی خۆت و خۆم بکەی تێدەگەی مەبەستم چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٢٦، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :::ئێستا تێدەگەم مەبەستت چییە، بەڵێ، کاتێک سڕینەوەی خێرای بابەتەکە دەکەم، ئەوا بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی ناردنی بۆ نووسەری بابەتەکە بەو فۆڕمە دەردەکەوێت کە لە لاپەڕەی گفتوگۆی نووسەری بابەتەکەدا بینیم، لەگەڵ ئەم وێنە ناڕێک، چونکە ناردنەکە ئۆتۆماتیکی دەبێت دوای ئەوەی سڕینەوەی خێرای بابەتەکە ئەنجام دەدرێت، ئایا بیرۆکەکە ئێستا بۆت ڕوونە [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٠٥:٢٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::بەڕێزتان شتەکان بە ئۆتۆماتیکی ئەنجام دەدەن؟ نەک بە دەست؟ وە گەر ئۆتۆماتیکییە لە ڕێگەی توینکڵەوە دەیکەن؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :::::به لى ئۆتۆماتیکی [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٠:١١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]]: بەڵام وەک دەبینی بەشێوەی ئۆتۆماتیکی کارناکات لە ئێستادا، بۆیە شێوەی دەستی بەکاربێنن تکایە چونکە گەر سەیری [[لێدوانی بەکارھێنەر:Darko Rahman|ئێرە]] بکەی نموونە ئۆتۆماتیکییەکە ببینی کە ھیچ سوودی لێ وەرناگیرێ لەگەڵ ئەو نموونەیەی من بە دەست کردوومە و سوودی لێ وەردەگیرێ و خوێنەر تێدەگات مەسەلە چییە جیاوازیان زۆرە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) 9vqojh60x09vsz0f6z7uh0m3yv912a2 1 195423 959315 867728 2022-07-19T17:43:24Z Ahrir 41791 Ahrir پەڕەی [[وتووێژ:کوێستان محەممەد عەبدولڵا]]ی گواستەوە بۆ [[وتووێژ:کوێستان محەممەد عەبدوڵڵا]] wikitext text/x-wiki == چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان == سڵاو ھاوڕێیان، من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[کوێستان محەممەد عەبدولڵا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=867727 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: *ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20200929112829/http://chawder.org/detailnews.aspx?jimare=21858&cor=15&related=2 بۆ http://chawder.org/detailnews.aspx?jimare=21858&cor=15&related=2 زیاد کرا تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە، کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])</span> ‏٢٠:١٩، ١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) s5no7ld6m5kimvb3w4bhb1qhxik35ah 0 198991 959382 877784 2022-07-20T09:00:02Z CommonsDelinker 62 "Franchot2008official_photo_emai_version_web.JPG" سڕاوە؛ [[commons:User:Túrelio|Túrelio]] ئەم پەڕگەی لەسەر کامانز سڕیەوە بە ھۆی: [[:c:COM:L|Copyright violation]]:. wikitext text/x-wiki '''پیتەر ڤان رێنسلەر فرانکت''' (لەدایکبووی ٢٥ی تشرینی دووەمی ١٩٤٧) سیاسەتوانێکی ئەمریکیە، ٣٣مین سەرۆکی ژمێریاری مەریلاند بوو لەوەتەی ٢٠٠٧وە پیتەر بۆ ماوەی ٢٠ ساڵ لە ئەنجوومەنی نوێنەرانی مەریلاند خزمەتی کردووە،<ref>{{cite news|last1=Witte|first1=Brian|url=https://www.nbcwashington.com/news/politics/first-read-dmv/maryland-comptroller-says-hes-running-for-governor/2198396/|title=Maryland Comptroller Says He's Running for Governor|work=[[WRC-TV|NBC4 Washington]]|date=January 9, 2020|access-date=August 1, 2020}}</ref> == بەستەرە دەرەکییەکان == {{commons category}} * [https://www.marylandtaxes.gov/divisions/comp/peter-franchot.php وێبگەی حکوومەت] * [https://www.franchot.com/ وێبگەی کەمپین] {{Authority control}} == سەرچاوەکان == <references /> {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٧]] [[پۆل:ئەمریکییە سیاسەتوانەکانی سەدەی بیست و یەکەم]] [[پۆل:ئەمریکییە سیاسەتوانەکانی سەدەی بیستەم]] [[پۆل:زیندووان]] r1yfa7wu9dsjmztdlgyh2q92gcvr6pq 0 199365 959414 919280 2022-07-20T11:37:59Z Kushared 5048 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist|Name=ھەردی سەلامی|native_name=ھەردی حوسێن یەحیا|birth_date=۱۹٨۷|Years_active=٢٠١٧-ئێستا|website=www.hardisalami.com|image=|birth_place=[[سلێمانی]]}} '''ھەردی حوسێن یەحیا''' (لە دایکبووی ١٩٨٧ سلێمانی) ھونەرمەندێکی گۆرانیبێژی کوردە، لەگەڕەکی ھەوارە بەرزەی شاری سلێمانی لە دایکبووە، دەرچووی بەشی شانۆیە لە پەیمانگای ھونەرە جوانەکان.<ref>{{Cite web|last=Corporation|first=Nalia|title=هەردی سەلامی جەزابی بڵاوکردەوە|url=http://www.nrttv.com/nrt2/detail2/2803|access-date=2022-01-06|website=nrttv.com}}</ref> لە ساڵی ٢٠٢٢، بۆ یەکەمینجار لە فیلمێکی سینەمایی بە ناوی [[تەمی بابا]] ڕۆڵی گێڕا.<ref>{{Cite web|title=ئەکتەرانی تەمی بابا لەسەر فەرشی سوور|url=https://www.rudaw.net/sorani/kurdistan/0807202221|url-status=live|access-date=2022-07-20|website=www.rudaw.net}}</ref> == پیشە == ==== ٢٠٠٧–٢٠١٧ ==== وەک کامێرامان و دەرھێنەر لە تەلەڤیزیۆنەکان کاری کردووە ٦ ساڵ پێش چوونە ناو پیشەی گۆرانیبێژییەوە، دەرھێنانی میوزیک ڤیدیۆی بۆ چەندین ھونەرمەندی کورد کردووە.<ref>{{Cite web|title=هەردی سەلامی "مەڕۆ" بڵاودەکاتەوە|url=http://www.speemedia.com/dreja.aspx?=hewal&jmare=76513&Jor=25|access-date=2022-01-06|website=speemedia.com}}</ref><ref>{{Cite web|title=ڤیدیۆ.. هەردی سەلامی کلیپی "وەکو من"ی بڵاوکردەوە|url=http://www.zamenpress.com/Details.aspx?jimare=41493|access-date=2022-01-06|website=www.zamenpress.com}}</ref> ==== ٢٠١٧ - ئێستا ==== یەکەم ئەلبوومی خۆی لە ساڵی ٢٠١٧ لەژێر ناوی (بۆ تۆ دەژیم) بڵاو کردەوە.<ref>{{Cite web|title=چاوپێكەوتنێك لەگەڵ هەردی سەلامی|url=https://www.rudaw.net/sorani/onair/tv/episodes/episode/remezandrusti_28052019|url-status=live|access-date=2022-01-06|website=www.rudaw.net}}</ref> == بەرھەمەکانی == ==== تاک ئەلبوومەکان ==== {{div col|2}} * بۆتۆ دەژیم * ئیشق * ھەم دەردی ھەم دەرمانی * چیو دیوە * ھەزاران شەو * داد و بێداد * لێم ببورە * من ئامادەم * مەجبوور * دڵی من * شووشەی دڵدفرۆش * وەکومن * لەیلا * ناوی ئەشق * چاوەڕێم * جەزاب {{div col end}} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|مۆسیقا|کوردستان}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٧]] [[پۆل:گۆرانیبێژان بە زمانی کوردی]] [[پۆل:گۆرانیبێژە کوڕەکانی سەدەی ٢١ەم]] 72sbm3fje6fmimpgbb1btm7ekv9a8m8 14 209201 959302 932865 2022-07-19T15:20:06Z Gejeluk 42516 Gejeluk پەڕەی [[پۆل:گەردونناسانی بەریتانی لە سەدەی هەژدەیەم]]ی گواستەوە بۆ [[پۆل:ئەستێرەناسانی بەریتانیی سەدەی هەژدەیەم]]: ستانداردکردن، ناوی دروستتر wikitext text/x-wiki [[پۆل:گەردوونناسانی بریتانی]] [[پۆل:چەند زانایەکی بەریتانی لە سەدەی ١٨]] etlkf4reuu1z25jxwxmhft9vwslinjg 14 210116 959362 934788 2022-07-19T22:01:07Z Hamaredha 33112 + [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی ئەرمەنستان]] ([[ویکیپیدیا:خێراپۆل|خێراپۆل]]) wikitext text/x-wiki [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی ئەرمەنستان]] [[en:Category:Cities in Armenia]] 7i6khyaft7ebfb983j8uayc7gsn6jol 959363 959362 2022-07-19T22:01:56Z Hamaredha 33112 + [[پۆل:شارەکان بەپێی وڵات]] ([[ویکیپیدیا:خێراپۆل|خێراپۆل]]) wikitext text/x-wiki [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی ئەرمەنستان]] [[پۆل:شارەکان بەپێی وڵات]] [[en:Category:Cities in Armenia]] syibct8q81hecehrs5kkwvghht6l4kt 959364 959363 2022-07-19T22:02:17Z Hamaredha 33112 + [[پۆل:شارۆچکەکان بەپێی وڵات]] ([[ویکیپیدیا:خێراپۆل|خێراپۆل]]) wikitext text/x-wiki [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی ئەرمەنستان]] [[پۆل:شارەکان بەپێی وڵات]] [[پۆل:شارۆچکەکان بەپێی وڵات]] [[en:Category:Cities in Armenia]] db53catkigfi6sbl75plierw6k8krsg 0 211734 959309 952455 2022-07-19T17:32:23Z Ahrir 41791 wikitext text/x-wiki {{Infobox military conflict | conflict = ھێرشی ٢٠٢٢ی تورکیا بۆ سەر باشووری کوردستان{{ھن}}(ئۆپەراسیۆنی چنگی کلیل) | width = | partof =[[ناکۆکیی تورکیا و کورد (١٩٧٨ - ئێستا)]] | image = | image_size = | alt = | caption = | date = ١٧ی نیسانی ٢٠٢٢-بەردەوامە{{ھن}}({{Age in months, weeks and days|month1=04|day1=17|year1=٢٠٢٢}}) | place = ھەرێمەکانی مەتینا، زاپ و ئاڤاشین،{{ھن}}{{Flagdeco|Kurdistan}} [[ھەرێمی کوردستان]] | coordinates = | map_type = | map_relief = | map_size = | map_marksize = | map_caption = | map_label = | territory = | result = | status = بەردەوامە | combatants_header = | combatant1 = {{ئاڵا|تورکیا}}{{ھن}}'''پشتگیری دەکرێت لەلایەن''':{{ھن}}[[پەڕگە:Flag of KDP.png|border|25px]] [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] (بانگەشەی تورکیا و پەکەکە)<ref>{{cite web|url=https://www.rudaw.net/english/middleeast/20042022|title=Erdogan thanks Iraqi, Kurdish authorities for 'support' of anti-PKK operation|author=Chenar Chalak|publisher=Rudaw|date=20 April 2022}}</ref><ref>{{cite news |title=Avaşin ve Zap'a işgal saldırısı: 28 işgalci cezalandırıldı, 2 helikopter darbelendi! |url=https://anfturkce.com/kurdIstan/avasin-ve-zap-a-isgal-saldirisi-28-isgalci-cezalandirildi-2-halikopter-darbelendi-169422 |access-date=18 April 2022 |publisher=ANF Turkish |date=18 April 2022}}</ref> | combatant2 ={{flagicon image|Flag of Kurdistan Workers Party (PKK).svg}} [[پارتی کرێکارانی کوردستان]] (پەکەکە) | combatant3 = | commander1 ={{flagicon|Turkey}} [[ڕەجەب تەییب ئەردۆغان]]{{ھن}}{{flagicon|Turkey}} خولوسی ئاکار | commander2 = {{flagicon image|Flag of Kurdistan Workers Party (PKK).svg}} [[جەمیل بایک]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag_of_Hêzên_Parastina_Gel.svg}} [[موراد قەرەیلان]] | commander3 = | units1 = {{flagicon|Turkey}} [[ھێزە چەکدارەکانی تورکیا]] * [[سەرکردایەتیی ھێزە تایبەتەکان (تورکیا)|سەرکردایەتیی ھێزە تایبەتەکان]]<ref name="Turkey1">{{cite news |title=Son dakika: PKK'ya 'Pençe-Kilit' operasyonu başladı! Bakan Akar: Hedeflerin tamamı ele geçirildi |url=https://www.hurriyet.com.tr/gundem/msb-teror-yuvalarinin-kilitleri-tek-tek-parcalaniyor-42045594 |access-date=18 April 2022 |publisher=Hürriyet |date=18 April 2022}}</ref> * {{flagicon image|Flag of Turkish Air Force Command.svg|size=23px}} ھێزی ئاسمانی تورکیا | units2 = {{flagicon image|Flag_of_Koma_Civakên_Kurdistanê.svg}} [[کۆما جڤاکێن کوردستان|کەجەکە]] * {{flagicon image|Flag_of_Hêzên_Parastina_Gel.svg}} [[ھێزەکانی پاراستنی گەل]] (ھەپەگە) | casualties1 = ٢١ کوژراو (بەوتەی تورکیا)<ref>[https://english.iswnews.com/23994/two-turkish-soldiers-killed-in-northern-iraq/ Two Turkish soldiers killed in northern Iraq]</ref> ---- ٥٠١ کوژراو (بەوتەی پەکەکە)<ref>{{cite news |title=سقوط 10 قذائف في محيط قرية بقضاء العمادية في دهوك |url=https://www.rudawarabia.net/arabic/kurdistan/020620223 |access-date=2 June 2022 |publisher=Rudaw |date=2 June 2022}}</ref> | casualties2 = ١٩٥ کوژراو یان گیراو (بەوتەی تورکیا)<ref>{{cite news |title= Pençe Kilit'te 10 terörist etkisiz hale getirildi|url= https://www.trthaber.com/m/?news=pence-kilitte-10-terorist-etkisiz-hale-getirildi&news_id=680344&category_id=1|publisher=TRT Haber|date=15 May 2022}}</ref> ---- ٣٧ کوژراو (بەوتەی پەکەکە)<ref>[https://www.rudaw.net/turkish/kurdistan/280420222 HPG komutanından operasyon açıklaması: 2 timle bağlantımız koptu], [https://www.hawarnews.com/tr/mobile/?title=hpg-zapta-sehit-dusen-4-gerillanin-kimligini-acikladi&page=haber&ID=54776 HPG, Zap'ta şehit düşen 4 gerillanın kimliğini açıkladı], [https://firatnews.com/kurdIstan/hpg-Ozgur-kurt-un-somurgecilige-boyun-egmeyecegini-ispatladilar-170297 HPG: Özgür Kürt'ün sömürgeciliğe boyun eğmeyeceğini ispatladılar], [https://firatnews.com/kurdIstan/Sehit-dusen-4-gerillanin-kimlikleri-aciklandi-170374 Şehit düşen 4 gerillanın kimlikleri açıklandı], [https://firatnews.com/kurdIstan/zap-ta-sehit-dusen-2-gerillanin-kimlikleri-aciklandi-170468 Zap'ta şehit düşen 2 gerillanın kimlikleri açıklandı], [https://firatnews.com/kurdIstan/Ciyares-te-kimyasal-silahla-sehit-dusen-8-gerillanin-kimlikleri-aciklandi-170862 Çiyareş'te kimyasal silahla şehit düşen 8 gerillanın kimlikleri açıklandı], [https://firatnews.com/kurdIstan/Sehit-dusen-2-gerillanin-kimlikleri-aciklandi-170988 Şehit düşen 2 gerillanın kimlikleri açıklandı], [https://firatnews.com/kurdIstan/hpg-26-isgalci-cezalandirildi-silahlarina-el-konuldu-171031 HPG: 26 işgalci cezalandırıldı, silahlarına el konuldu]</ref> | casualties3 = | notes = }} '''ھێرشی ٢٠٢٢ی تورکیا بۆ سەر باشووری کوردستان''' یان '''ئۆپەراسیۆنی چنگی کلیل'''{{تێبینی|لەلایەن حکوومەتی تورکیاوە ئەو ناوەی لەسەر داندراوە}} ({{بە تورکی|Pençe-Kilit Operasyonu}}) ئۆپەراسیۆنێکی سەربازیی بەردەوامی ھێزە چەکدارەکانی تورکیایە لە باکووری عێراق ئۆپەراسیۆنەکە لە ھەرێمی زاپ لە دژی ئامانجەکانی [[پارتی کرێکارانی کوردستان|پارتی کرێکارانی کوردستان-پەکەکە]] بەڕێوەدەچێت، ئەوەش وەک بەشێک لە [[ناکۆکیی تورکیا و کورد (١٩٧٨ - ئێستا)|ئاڵۆزییە بەردەوامەکانی کورد و تورکیا]].<ref>{{Cite news|title=Turkey launches new ground, air offensive in northern Iraq|url=https://www.washingtonpost.com/world/turkey-launches-new-ground-air-offensive-in-northern-iraq/2022/04/17/ed36dcaa-beac-11ec-b5df-1fba61a66c75_story.html|newspaper=Washington Post|access-date=2022-04-19|issn=0190-8286|language=en-US}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220418002732/https://www.washingtonpost.com/world/turkey-launches-new-ground-air-offensive-in-northern-iraq/2022/04/17/ed36dcaa-beac-11ec-b5df-1fba61a66c75_story.html |date=١٨ی نیسانی ٢٠٢٢}}</ref> == باگراوەند == سوپای تورکیا لەماوەی چەند ساڵی ڕابردوو چەندین جار ئۆپراسیۆنی لە دژی ھێزەکانی پارتی کرێکارانی کوردستان لە ناوچە سنوورییەکانی نێوان تورکیا و ھەرێمی کوردستان ئەنجامداوە بەمەستی لێدان لە پێگە سەربازی و دورخستنەوەی ئەو ھێزانە لە سنووری تورکیا،<ref>{{Cite web|title=Turkish warplanes hit Kurdish militant targets in northern Iraq- state news agency|url=https://www.swissinfo.ch/eng/reuters/turkish-warplanes-hit-kurdish-militant-targets-in-northern-iraq--state-news-agency/47523662|access-date=2022-04-20|website=SWI swissinfo.ch|language=en}}</ref> بۆ ئەو مەبەستە لە ساڵی ٢٠٢٠ [[ئۆپەراسیۆنی چنگی پڵنگ - چڕنووکی ھەڵۆ]] و لە ساڵی ٢٠٢١ ئۆپراسۆنی چنگی بروسکەی ئەنجامدا.<ref>{{Cite web|title=Turkey launches offensive against PKK targets in northern Iraq - Al-Monitor: The Pulse of the Middle East|url=https://www.al-monitor.com/originals/2022/04/turkey-launches-offensive-against-pkk-targets-northern-iraq|access-date=2022-04-20|website=www.al-monitor.com|language=en}}</ref> لە١٨ نیسانی ٢٠٢٢ بۆجارێکی دیکە سوپای تورکیا ئۆپراسیۆنێکی دیکەی لە دژی پەکەکە ئەنجامدا، پێش ئەوەی ھێرشەکان ئەنجام بدەن، [[ڕەجەب تەییب ئەردۆغان|ڕەجەب تەیب ئەردۆغان]] [[سەرۆک کۆماری تورکیا]] لەگەڵ [[سەرۆک وەزیرانی ھەرێمی کوردستان|سەرۆک وەزیرانی حکومەتی ھەرێمی کوردستان]] [[مەسروور بارزانی|مەسرور بارزانی]] کۆبووەوە و لەبارەی ئەو ئۆپەراسیۆنەوە وتووێژیان کردووە.<ref name=":0">{{Cite web|last=Welle (www.dw.com)|first=Deutsche|title=Turkey launches new offensive against Kurdish militants in Iraq {{!}} DW {{!}} 18.04.2022|url=https://www.dw.com/en/turkey-launches-new-offensive-against-kurdish-militants-in-iraq/a-61501612|access-date=2022-04-20|website=DW.COM|language=en-GB}}</ref> بەپێی وتەی [[خولوسی ئاکار]]، وەزیری بەرگریی تورکیا، سوپای وڵاتەکەی لە رێگەی وشکانی و ئاسمانییەوە ئۆپەراسیۆنەکەی لە ناوچەکانی مەتین، زاپ و ئاڤەشینیان لە باکووری عێراق (باشووری کوردستان) دەستیپێکردووە.<ref>{{Cite web|date=2022-04-18|title=Turkey says its warplanes hit Kurdish militant targets in northern Iraq|url=https://arab.news/5w9d2|access-date=2022-04-20|website=Arab News|language=en}}</ref><ref name=":0"/> ھۆکاری ھێرەشەکەیان بۆ دانانی بنکەی نوێ لەلایەن پەکەکەوە لە سنوور و دژایەتی کردنی تیرۆر گەڕاندەوە. == ئۆپراسیۆنەکە == ئۆپەراسیۆنەکە لە ١٧ی نیسانی ٢٠٢٢ بە بۆردوومانی پێگەکانی پەکەکە دەستیپێکرد لە کاتژمێرەکانی سەرەتای ١٨ی نیساندا، ھێزەکانی تایبەت و کۆماندۆی تورک لەلایەن ھەلیکۆپتەرەکانی UH-60 بلاک ھاوکەوە لە پشت ھێڵەکانی ھێزەکانی پەکەکە دابەزین. وەزارەتی بەرگریی تورکیا بەرەبەیانی ڕۆژی دووشەممە ١٨ی نیسانی ٢٠٢٢ لە ھەژماری تایبەتی خۆی لە تۆڕی کۆمەڵایەتیی تویتەر دیمەنی ئۆپەراسیۆنەکەی بڵاوکردەوە. خولوسی ئاکار وەزیری بەرگریی تورکیا ڕایگەیاند، کە لە کاتی ئۆپەراسیۆنەکەدا ١٩ شەڕڤانی پەکەکە کوژراون، ھاوکات ٤ سەربازی تورک برینداربوون. لەھەمانکاتدا ناوەندی ڕاگەیاندنی ھەپەگە ڕایگەیاند، لە ئۆپراسیۆنەکەدا ٢٦ سەربازی ھێزەکانی تورکیان کوشتووە. == زیانەکان == === زیانەکانی تورکیا === بەپێی ڕاپۆرتی ناوەندی ڕاگەیاندن و چاپەمەنیی ھێزەکانی پاراستنی گەل (ھەپەگە) لە ١٤ی نیسان ھەتا ١٤ی ئایاری ٢٠٢٢، زیانەکانی ھێزە چەکدارەکانی تورکیا و چالاکاکییەکانی گەریلاکان لەدژی تورکیا بە ئەم شێوەیە بووە:<ref name="Roj News">[https://rojnews.news/ku/kurdistan/ji-hpge-bilancoya-ser-a-meheke-427-dagirker-hatin-cezakirin/ Ji HPG’ê bîlançoya şer a mehekê: 427 dagirker hatin cezakirin], Roj News, (15ê gulana 2022an)</ref> * ٤٢٧ چەکدار کوژراون * ٨٨ چەکدار بریندار بوون * ٤ چالاکیی دەسبەسەرداگرتن * ٤ چالاکیی چوونە ناو سوپای تورکیا * ٢٠ چالاکیی ڕێکخراو و ھاوکات * ٣٧ چالاکیی تەقاندنەوە * ٦٢ چالاکیی نیشانەشکێن * ٦٨ چالاکی بە چەکی قورس * ١٤٧ شەڕ و چالاکیی گورزلێدان * ١ ھەلیکۆپتەری سکۆرسکی تەقێندراوەتەوە * ١ تانک تەقێندراوەتەوە تەقێندراوەتەوە * ٧ فڕۆکەی بێفڕۆکەوان تەقێندراونەتەوە * ١٤ سەنگەر لەناوبردراون * ٥ سیستەمی کامێرای چاودێری و دوو کامێرای وێنە و دیاریکردنی جووڵە لەناوبردراون * ٢ ئامێری دەنگھەڵگر لەناوبردراون * ٢ خێمەی سەربازی لەناوبردراون * ١ بی کەی سی لەناوبردراوە * ١ تۆپھاوێژ لەناوبردراوە * ١ چەکی ئەی٤ لەناوبردراوە * ٢٢ ھەلیکۆپتەر گورزیان لێدراوە * ٣ فڕۆکەی بێفڕۆکەوان گورزیان لێدراوە * ١ ئۆتۆمۆبیلی سەربازی گورزی لێدراوە === زیانەکانی پەکەکە === == کاردانەوەکان == === لەناو تورکیا === [[پارتی دیموکراتی گەلان]] (ھەدەپە) ئۆپەراسیۆنەکەی بە پێچەوانەی یاسا نێودەوڵەتییەکان ناوبرد، دژایەتی خۆیان بۆ ئەم ھێرشانە دەربڕی لەھەمانکاتدا سەرسورمانی خۆیان لەوە نیشاندا تورکیا لە شەڕی نێوان ڕووسیا و ئۆکرانیادا خۆیان وەک ئاشتی خواز نیشان دەدات بەڵام بۆ چارەسەری کێشەکان ڕێگای شەڕ دەکرێتەبەر دژی نەیارانی<ref>{{Cite web|title=Turkey launches offensive against PKK targets in northern Iraq - Al-Monitor: The Pulse of the Middle East|url=https://www.al-monitor.com/originals/2022/04/turkey-launches-offensive-against-pkk-targets-northern-iraq|access-date=2022-04-20|website=www.al-monitor.com|language=en}}</ref> .[[مەولود چاوشئۆغڵو]]، وەزیری دەرەوەی تورکیا سەبارەت بە ئۆپراسیۆنەکە ووتی، «ئەگەر لە دەرەوەی سنوورەکانمان، لە سووریا و باکووری عێراق ئەم ھەوڵە نەدەین، سبەی ناچار دەبین لەناو خاکی خۆماندا بەرەنگاریان ببینەوە. ناچارین ئەم کارە بکەین.»<ref>{{Cite web|title=لەکۆی 20 گوندی کریستیانەکان لە زاخۆ، نۆ گوندیان چۆڵکراون|url=https://www.rudaw.net/sorani/kurdistan/1904202222|url-status=live|access-date=2022-04-20|website=www.rudaw.net}}</ref>رەجەب تەیب ئەردۆغان سەرۆکۆماری تورکیا ڕۆژی چوارشەمە ٢٠ی نیسان، ڕایگەیاند ئۆپراسیۆنەکە بە ھەماھەنگی و ھاوکاریی حکومەتی عێراق و حکومەتی ھەرێمی کوردستانە و سوپاسی کردن بۆ ئەو ھاوکارییە. === لەناو عێراق === ھێرشەکانی سوپای تورکیا بۆ سەر باکووری عێراق (باشووری کوردستان) نیگەرانی ئەم وڵاتەی لێکەوتەوە،[[بەرھەم ساڵح]] [[سەرۆک کۆماری عێراق]] ئیدانەی ئەو ئۆپراسیۆنەی کرد و داوای لە تورکیا کرد کۆتایی بەو ھێرشە بھێنین کە بە ھەڕەشەکردن بۆ سەر ئاسایشی نەتەوەییی عێراق ناوزەندی کرد. وەزیری دەرەوەی عێراق ڕایگەیاند کە ئۆپەراسیۆنەکە پێشێلکردنی ڕاستەوخۆی سەروەری خاکی عێراقە لە کاتێکدا [[موقتەدا سەدر]] سەرۆکی گەورەترین فراکسیۆنی پەرلەمان داوای کرد، ئەگەر تورکیا نیگەرانی ئەمنی ھەبێت ئەوا لەگەڵ حکومەتی عێراق وتووێژیان لەسەر بکات و سوپاکەی لەسەر سنوور بکشێنێتەوە، لە ھەمان کاتدا ڕایگەیاند جارێکی دیکە ڕێگە بەوە نادەن کە ئەو کارە بکرێتەوە. [[نووری مالیکی]] سەرۆکی کوتلەی دەوڵەتی یاسا نیگەرانی خۆیان سەبارەت بەو ھێرشە دەربڕی و داوای کرد ھێزەکانی پەکەکە عێراق جێبھێڵن.<ref>{{Cite web|date=2022-04-21|title=مالكی بۆ توركیا: ئیتر بەسە بۆردومانكردنی گوندەكانی هەرێمی كوردستان|url=https://esta.krd/150611/|access-date=2022-04-21|website=Esta Media Network}}</ref> پاش ئەوەی تورکیا ڕایگەیاند کە ئۆپراسیۆنەکە بە ھەماھەنگی لەگەڵ حکومەتی عێراق بووە وەزارەتی دەرەوەی عێراق ڕاگەیەندراوێکی بڵاوکردەوە و ئەو ھەواڵەی ڕەتکردەوە ڕایانگەیاند «قسەکانی ئەنقەرە بێ بنەمان و ھیچ ھەماھەنگییەک نییە لەبارەی ھێرشەکانەوە.» ھەروەھا وتەبێژی وەزارەتی دەرەوەی عێراق ڕایگەیاند، «وەزارەتی دەرەوەی عێراق باڵیۆزی تورکیای بانگ کردووە و یاداشتێکی ناڕەزایی توندی پێداوە و ھێرشە سەربازییەکانی لە یاداشتەکەدا بە کردارێکی یەکلایەنەی دوژمنکارانە ناوبردوە.»<ref>{{Cite web|last=Corporation|first=Nalia|title=وەزارەتی دەرەوەی عێراق: مافی ھەموو جۆرە وەڵامدانەوەیەکمان دژی تورکیا ھەیە|url=http://www.nrttv.com/detail/10071|access-date=2022-04-21|website=nrttv.com}}</ref> === نێودەوڵەتی === لە [[لەندەن]]ی پایتەختی [[بەریتانیای مەزن]]، [[مەسروور بارزانی]] لەگەڵ سیاسەتمەدارانی بەریتانیا کۆبووەوە، [[کوردانی شانشینی یەکگرتوو|کوردانی ئەو وڵاتەش]] وەک ناڕەزایەتییەک کاروانی ئۆتۆمبێلەکانی [[سەرۆکی حکوومەت|سەرۆکی حکوومەتی ھەرێمیان]] ھێلکەباران کرد بەھۆی ئەوەی ھیچ لێدوانێکی لەبارەی ئۆپەراسیۆنە سەربازییەکانی ئەم دواییەی تورکیا نەداوە،<ref>{{Cite web|date=2022-04-20|title=Kurdish protesters hurl eggs at Masrour Barzani’s convoy in London|url=https://medyanews.net/kurdish-protesters-hurl-eggs-at-masrour-barzanis-convoy-in-london/|access-date=2022-04-22|website=Medya News|language=en-US}}</ref> ھەروەھا لە شاری [[مارسیلیا]]ی [[فەڕەنسا]] و چەند شارێکی [[ئەڵمانیا]] گردبوونەوەیەک دژی ئۆپەراسیۆنەکە ئەنجامدرا، چەندین ئاڵای [[یەکەکانی پاراستنی گەل]] (یەپەگە) و [[یەکەکانی پاراستنی ژنان]] (یەپەژە) وەک پشتگیرییەک بۆ کوردەکان لەو ئۆپراسیۆنەدا بەرزکرایەوە.<ref>{{Cite web|title=„Am ausführenden Ende einer fragwürdigen Willkürpraxis“|url=https://anfdeutsch.com/aktuelles/am-ausfuhrenden-ende-einer-fragwurdigen-willkurpraxis-31739|access-date=2022-04-22|website=ANF News|language=de}}</ref> == تێبینییەکان == {{تێبینییەکان}} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|عێراق|کوردستان|تورکیا|شەڕ}} ero1ed1v7vejzl7o8dwiraszp9h54dq 0 212997 959413 955064 2022-07-20T11:35:34Z Kushared 5048 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی فیلم | ناو =تەمی بابا | وێنە =Temi Baba Poster.png | قەبارەی وێنە = | لێدوان = | سەردێڕ = | سەرباس = | دەرھێنەر = [[زانیار فەتاح]] | بەرھەمھێنەر =باھۆز نەسڕەدین | نووسین =شکۆ فیتک | سەرچاوەی چیڕۆک = | چەشن =دراما، نھێنی و تاوان | کاست = [[ھەڵوێست محەممەد]]{{ھن}}[[ھەردی سەلامی]]{{ھن}}[[ھەژان ھێرش]]{{ھن}}شەماڵی عەبەڕەش | موزیک =ئەفشین شوکری | وێنەگری سینەمایی = | دەستکاری =میران عومەر | ستۆدیۆ = | کۆمپانیای بڵاوکەرەوە = | ڕێکەوتی دەرچوون =٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (جەژنی ڕەمەزان) | ماوەی فیلم = | وڵات = | زمان = کوردی | زنجیرە = | تێچوون = | داھات = | خەڵاتەکان = | بەشی پێشوو = | بەشی دواتر = }} '''تەمی بابا''' فیلمێکی درامی، نھێنی و تاوانیی کوردییە، لە دەرھێنانی زانیار فەتاح. بڕیارە لە ساڵی ٢٠٢٢ نمایش بکرێت، ھەریەکە لە ھەڵوێست محەممەد، ھەردی سەلامی، شەماڵی عەبە ڕەش و ھەژان ھێرش ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕن. فیلمەکە لە بەرھەمھێنانی باھۆز نەسڕەدینە.<ref>{{Cite web|last=Corporation|first=Nalia|title=یەکەم تیزەری فیلمی سینەمایی تەمی بابا بڵاوکرایەوە|url=http://www.nrttv.com/nrt2/detail2/194|access-date=2022-06-06|website=nrttv.com}}</ref><ref>{{Cite web|title=یەکەم پۆستەری فیلمی سینەمایی 'تەمی بابا' بڵاودەکرێتەوە|url=https://www.rudaw.net/sorani/culture/020620225|url-status=live|access-date=2022-06-06|website=www.rudaw.net}}</ref><ref>{{Cite web|title=یەکەم تیزەری فەرمی فیلمی سینەمایی (تەمی بابا) بڵاوکرایەوە|url=https://www.haremnews.com/all-detail.aspx?jimare=20479|access-date=2022-06-06|website=www.haremnews.com}}</ref> == کاست == * ھەڵوێست محەممەد * ھەردی سەلامی * شەماڵی عەبە ڕەش * [[شوان کەریم]] * ھەژان ھێرش * کاڵێ ئازاد * کاردۆ عەزیز == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{فیلمە کوردییەکان}} {{تووڵی دەروازە|فیلم}} {{فیلم-کۆلکە}} [[پۆل:فیلمەکانی ٢٠٢٢]] [[پۆل:فیلمە کوردییەکان]] [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی کوردی]] sm232shwndw0x0ronaygoyqimvis8bb 959415 959413 2022-07-20T11:40:15Z Kushared 5048 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی فیلم | ناو =تەمی بابا | وێنە =Temi Baba Poster.png | قەبارەی وێنە = | لێدوان = | سەردێڕ = | سەرباس = | دەرھێنەر = [[زانیار فەتاح]] | بەرھەمھێنەر =باھۆز نەسڕەدین | نووسین =شکۆ فیتک | سەرچاوەی چیڕۆک = | چەشن =دراما، نھێنی و تاوان | کاست = [[ھەڵوێست محەممەد]]{{ھن}}[[ھەردی سەلامی]]{{ھن}}[[ھەژان ھێرش]]{{ھن}}شەماڵی عەبەڕەش | موزیک =ئەفشین شوکری | وێنەگری سینەمایی = | دەستکاری =میران عومەر | ستۆدیۆ = | کۆمپانیای بڵاوکەرەوە = | ڕێکەوتی دەرچوون =٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (جەژنی ڕەمەزان) | ماوەی فیلم = | وڵات = | زمان = کوردی | زنجیرە = | تێچوون = | داھات = | خەڵاتەکان = | بەشی پێشوو = | بەشی دواتر = }} '''تەمی بابا''' فیلمێکی درامی، نھێنی و تاوانیی [[سینەمای کوردی|کوردییە]]، لە دەرھێنانی [[زانیار فەتاح]]. بڕیارە لە ساڵی ٢٠٢٢ نمایش بکرێت، ھەریەکە لە [[ھەڵوێست محەممەد]]، [[ھەردی سەلامی]]، [[شەماڵی عەبە ڕەش]] و [[ھەژان ھێرش]] ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕن. فیلمەکە لە بەرھەمھێنانی باھۆز نەسڕەدینە.<ref>{{Cite web|last=Corporation|first=Nalia|title=یەکەم تیزەری فیلمی سینەمایی تەمی بابا بڵاوکرایەوە|url=http://www.nrttv.com/nrt2/detail2/194|access-date=2022-06-06|website=nrttv.com}}</ref><ref>{{Cite web|title=یەکەم پۆستەری فیلمی سینەمایی 'تەمی بابا' بڵاودەکرێتەوە|url=https://www.rudaw.net/sorani/culture/020620225|url-status=live|access-date=2022-06-06|website=www.rudaw.net}}</ref><ref>{{Cite web|title=یەکەم تیزەری فەرمی فیلمی سینەمایی (تەمی بابا) بڵاوکرایەوە|url=https://www.haremnews.com/all-detail.aspx?jimare=20479|access-date=2022-06-06|website=www.haremnews.com}}</ref> == کاست == * ھەڵوێست محەممەد * ھەردی سەلامی * شەماڵی عەبە ڕەش * [[شوان کەریم]] * ھەژان ھێرش * کاڵێ ئازاد * کاردۆ عەزیز == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{فیلمە کوردییەکان}} {{تووڵی دەروازە|فیلم}} {{فیلم-کۆلکە}} [[پۆل:فیلمەکانی ٢٠٢٢]] [[پۆل:فیلمە کوردییەکان]] [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی کوردی]] tjay57c79ssjs56cw6uf623t6ge1y1y 2 213124 959357 955112 2022-07-19T21:44:08Z Hamaredha 33112 لە ڕێگەی [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] دەستکاری کراوە wikitext text/x-wiki * [[تایبەت:پەڕە نوێکان|پەڕە نوێکان]] * [https://xtools.wmflabs.org/pages/ckb.wikipedia.org/Hamaredha] * [https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=ckb.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-30&pages=دەستپێک ژمارەی بینینەکانی پەڕەکانی ویکیپیدیا و چەند ئامارێکی دیکە] * [[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دەستکارییەکان]] * [https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=ckb.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-30&pages=دەستپێک ژمارەی بینینەکانی پەڕەکانی ویکیپیدیا و چەند ئامارێکی تر] * [[Special:ListUsers|پێڕستی بەکارھێنەران]] * [[تایبەت:بەکارھێنەرە چالاکەکان|پێڕستی بەکارھێنەرە چالاکەکان]] (ئەوانەی وا لە ٣٠ ڕۆژی ڕابردوودا بەشدارییان ھەبووە) * [[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دەستکارییەکان|پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دەستکارییەکان]] ([[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دەستکارییەکان (بە بۆتەوە)|بە بووەتەوە]]) (ڕۆژانە) * [[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان|پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان]] ([[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان (بە بۆتەوە)|بە بووەتەوە]]) (ڕۆژانە) * [[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/ژمارەی پەڕەکان بەپێی بۆشایی ناو|ژمارەی پەڕەکان بەپێی بۆشایی ناو]] (ھەفتانە) * [[:پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا|پۆلی ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]] * {{ئامانجی گەیشتن بە سەد ھەزار وتار}} بۆ پەرەپێدانی ویکیپیدیای کوردی وتارێک دروست بکە. <inputbox> type=create width=45 </inputbox> kzw5keo2rwmo4o9kl1lp5dpj7sx4m7d 959358 959357 2022-07-19T21:44:28Z Hamaredha 33112 گەڕاندنەوەی پێداچوونەوەی 959357 لە لایەن [[Special:Contributions/Hamaredha|Hamaredha]] ([[User talk:Hamaredha|لێدوان]]) wikitext text/x-wiki * [[تایبەت:پەڕە نوێکان|پەڕە نوێکان]] * [https://xtools.wmflabs.org/pages/ckb.wikipedia.org/Hamaredha] * [https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=ckb.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-30&pages=%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ژمارەی بینینەکانی پەڕەکانی ویکیپیدیا و چەند ئامارێکی دیکە] * [[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دەستکارییەکان]] * [https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=ckb.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-30&pages=دەستپێک ژمارەی بینینەکانی پەڕەکانی ویکیپیدیا و چەند ئامارێکی تر] * [[Special:ListUsers|پێڕستی بەکارھێنەران]] * [[تایبەت:بەکارھێنەرە چالاکەکان|پێڕستی بەکارھێنەرە چالاکەکان]] (ئەوانەی وا لە ٣٠ ڕۆژی ڕابردوودا بەشدارییان ھەبووە) * [[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دەستکارییەکان|پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دەستکارییەکان]] ([[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دەستکارییەکان (بە بۆتەوە)|بە بۆتەوە]]) (ڕۆژانە) * [[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان|پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان]] ([[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان (بە بۆتەوە)|بە بۆتەوە]]) (ڕۆژانە) * [[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/ژمارەی پەڕەکان بەپێى بۆشایی ناو|ژمارەی پەڕەکان بەپێى بۆشایی ناو]] (ھەفتانە) * [[:پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا|پۆلی ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]] * {{ئامانجی گەیشتن بە سەد ھەزار وتار}} بۆ پەرەپێدانی ویکیپیدیای کوردی وتارێک دروست بکە؛ <inputbox> type=create width=45 </inputbox> 542tfriy1zj1k2soq1ioi8xd7o6zvdt 0 213284 959359 956099 2022-07-19T21:53:58Z EmausBot 1914 بۆت: چاکسازیی دووجار-ڕەوانەکردنەوە بۆ [[دیزنی ماجیک کینگدەمز]] wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[دیزنی ماجیک کینگدەمز]] dclvbvg89bly8nayyfneryg2l3hhg76 0 213598 959288 957339 2022-07-19T14:54:56Z Hamaredha 33112 Hamaredha پەڕەی [[شارەوانیی سیلیسترا]] گواستەوە بۆ [[شارەوانی سیلیسترا]] کە پێشتر ڕەوانەکەر بوو wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''شارەوانی سیلیسترا''' ({{بە بولگاری|Община Силистра}}) شارەوانییەکە لە [[پارێزگای سیلیسترا]] لە باکووری ڕۆژھەڵاتی [[بولگاریا]] دەکەوێتە بەدرێژایی کەناری ڕاستی ڕووباری [[دانووب]] لە دەشتی دانوب، لە باکووری ڕۆژھەڵات و باکووری ئەودیوی ڕووبارەکە بە [[ڕۆمانیا]] سنووردار کراوە. ناوی لێنراوە لە ناوەندی کارگێڕییەکەیەوە - شاری سیلیسترا کە ھەروەھا پایتەختی پارێزگاکەیە. شارەوانییەکە خاکێکی ٥١٥٫٨٩<ref name="area">{{in lang|bg}}[http://www.ss.government.bg/uploaded_images/Haracteristica.pdf Characterization of Silistra Province]</ref> کیلۆمەتر دووجا لەخۆدەگرێت و ژمارەی دانیشتووانەکەی ٥٤٬٨٨٥ کەسە، تا مانگی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩<ref name="divisions">{{in lang|en}} [http://www.nsi.bg/otrasalen.php?otr=53&a1=1583&a2=1584&a3=1585#cont Bulgarian National Statistical Institute – Bulgarian provinces and municipalities in 2009]</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا}} [[پۆل:سیلیسترا]] [[پۆل:شارەوانییەکانی بولگاریا]] hicpx4az88z9egvi0phl7n1lo7xf7p4 0 213632 959290 957457 2022-07-19T14:56:24Z Hamaredha 33112 Hamaredha پەڕەی [[شارەوانیی ڕوسێ]]ی گواستەوە بۆ [[شارەوانی ڕوسێ]] wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''شارەوانیی ڕوسێ''' ({{بە بولگاری|Община Русе}}) شارەوانییەکە لە [[پارێزگای ڕوسێ]] ناوەڕاست-باکوری [[بولگاریا]] دەکەوێتە بەدرێژایی کەناری ڕاستی ڕووباری [[دانووب]] لە دەشتی دانووب. شارەوانییەکە خاکێکی ٤٦٩٫١٧ کیلۆمەتر دووجا لەخۆدەگرێت و ژمارەی دانیشتووانەکەی ١٧٥٬٢١٠ کەسە، تا مانگی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩.<ref name="divisions">{{in lang|en}} [http://www.nsi.bg/otrasalen.php?otr=53&a1=1583&a2=1584&a3=1585#cont Bulgarian National Statistical Institute – Bulgarian provinces and municipalities in 2009]</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:شارەوانییەکانی بولگاریا]] [[پۆل:ڕوسێ]] stv7r2yg792j1vl47v9yw8we58a1bua 0 213717 959292 957828 2022-07-19T14:57:38Z Hamaredha 33112 Hamaredha پەڕەی [[شارەوانیی ڕازگراد]]ی گواستەوە بۆ [[شارەوانی ڕازگراد]] wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''شارەوانیی ڕازگراد''' ({{بە بولگاری|Община Разград}}) شارەوانییەکە لە [[پارێزگای ڕازگراد]] باکووری ڕۆژھەڵاتی [[بولگاریا]] دەکەوێتە ناوچەی جوگرافی لودۆگۆری بەشێک لە دەشتی [[دانووب]]. ناوی لێنراوە لە ناوەندی ئیدارییەکەیەوە - شاری ڕزگراد کە ھەروەھا پایتەختی پارێزگاکەیە. شارەوانییەکە خاکێکی ٦٢٠ کم٢ لەخۆدەگرێت و ژمارەی دانیشتووانەکەی ٥٤٧٢٠ کەسە، تا مانگی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩.<ref name="divisions">{{in lang|en}} [http://www.nsi.bg/otrasalen.php?otr=53&a1=1583&a2=1584&a3=1585#cont Bulgarian National Statistical Institute – Bulgarian provinces and municipalities in 2009]</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} [[پۆل:ڕازگراد]] [[پۆل:شارەوانییەکانی بولگاریا]] 8d2w85od5j2116r3n9r75f29ixaluoa 0 213758 959338 959198 2022-07-19T21:10:16Z ئارۆ سالار محمود 50592 wikitext text/x-wiki {{Infobox television|image=ملصق مسلسل حب منطق انتقام.jpeg|image_alt=|caption=|native_name={{Infobox name module|tr|Aşk Mantık İntikam}}|genre=[[کۆمیدیای ڕۆمانتیک]] [[drama]]|creator=|based_on=''[[Cunning Single Lady]]''|creative_director=[[Murat Öztürk (yönetmen)|Murat Öztürk]] (1-4, 7-)<br>[[Koray Kerimoğlu]] (5-6)|starring=[[Burcu Özberk]]<br>[[İlhan Şen]]|voices=[[Pelin Çubukçu]]|music=[[Batuhan Fırat]] (1-)<br>[[Mustafa Güzel]] (4-)|composer=[[Mustafa Erten]]|country=Turkey|language=Turkish|num_seasons=1|num_episodes=42|executive_producer=[[Yağmur Ünal]]|runtime=120 Minutes|company=No:9 Productions|network=[[Fox (Turkish TV channel)|Fox]]|picture_format=[[HDTV]] [[1080i]]|audio_format=[[Stereo]]|first_aired={{Start date|2021|06|18|df=yes}}|last_aired={{End date|2022|04|22|df=yes}}}}'''خۆشەویستی و تۆڵە''' ({{بە تورکی|Aşk Mantık İntikam}}) درامایەکی تورکییە و ڕۆمانسی و کۆمیدیی [[تەلەفزیۆنی تورکی|تەلەفزیۆنییە]]، و بە پشت بەستن درامای [[خانمێکی جوانی سینگڵ]]، لە ١٨ی حوزەیرانی ٢٠٢١ دروستکراوە و تەواوبوونی لە ٢٢ی نیسانی ٢٠٢٢ بە بەشداریکردنی ئەستێرەکانی [[بۆرجو ئۆزبێرک]] و [[ئیلھان سین]] و [[بوراک یۆروک]] و [[مێلیسا دۆنگێل]].<ref name="auto2">{{Cite web|title=Aşk Mantık İntikam - Dizisi Hakkında Haberler &#124; FOX|url=https://www.fox.com.tr/Ask-Mantik-Intikam/haber/3043/FOX-un-Yeni-Dizisi-Ask-Mantik-Intikam-Icin-Geri-Sayim-Basladi|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210603001144/https://www.fox.com.tr/Ask-Mantik-Intikam/haber/3043/FOX-un-Yeni-Dizisi-Ask-Mantik-Intikam-Icin-Geri-Sayim-Basladi|archive-date=2021-06-03|access-date=2021-10-23|website=www.fox.com.tr}}</ref> == چیرۆک == باشە ئیسرا وەک هەموو بەیانییەکی تر لەخەو هەڵدەستا، بەناکاو لە ڕۆژنامەیکدا وێنەی ئۆزانی دێتە بەرچاو، لە دەرکەوتنی لە تەلەفزیۆنەکان، و وێنە زەبەلاحەکانی لەسەر تابلۆی گەورەکان. جیاوازی نێوان ئەو دووساڵە ئۆزان زۆر گۆڕابوو، کە لەمەو پێش ئیسرا وازی لێ هێنابوو، بەڕاستی بووەتە کەسێکی تەواو جیاواز، کەسێکی نایاب و زۆر دەوڵەمەند، و ژیانی گۆڕاوە بەهۆی ئەو ئەپڵیکەیشنە سۆشیال میدیایەی کە ئۆزان دۆزیویەتیەوە، ئیرسا جارێ هەر ئەو خۆشەویستییەی تێدا مابوو بۆ ئۆزان، کە دەتوانێت بەسەریدا زاڵبێت بۆ خۆشەویستتیەکەی، و دوای ڕۆیشت بۆ بینینی ئۆزان، بەڵام ئۆزان ئەو خۆشەویستییەی بۆ ئیسرا مردبوو، ئەونەش نەبوو، بەڵام زۆر وشک بوو، پیاوێکی لوتبەرز، پڕ لە توڕەی بەرامبەر ئیسرا. ئەم ڕووبەڕووبوونەوەیە ئەو هەستانەیانی چالاک کرد کە هەردووکیان پێیان وابوو خۆشەویستییەکەیان کۆتایی هاتووە. سەیر لەوەدایە هەردووکیان شتی جیاوازیان لەبیرە کاتێک بیر لە هاوسەرگیرییەکەیان دەکەنەوە. بۆ ئێسرا هاوسەرگیری بە واتای پەناگەیەکی سەلامەت دێت. ئێسرا، کە منداڵییەکی هەژارە بەهۆی ژیانی بازرگانی سەرگەردانانەی باوکیەوە، شاهیدی ئەوە بوو کە دایکی کە عاشقی باوکی بوو، کە دایکیان بە سەختی هەوڵی داوە ئەم خێزانە بە زیندووی بهێڵێتەوە. ئێسرا پێی وایە ئەگەر ئەمە خۆشەویستی بێت، من بوونم نییە، ئیرادەی هاوسەرگیری لەگەڵ کەسێک کردووە کە زۆر خۆشی دەوێت و متمانەی پێیەتی. ئۆزان لە یەکەم بینیندا عاشقی ئێسرا بوو. هەر کە ئیسرا ئۆزان دەبینێت، تێدەگات کە ئەو کەسەیە کە بەدوایدا دەگەڕێت و لە ماوەیەکی کەمدا هاوسەرگیری دەکەن. بەڵام کاتێک ئۆزان دەست لەکار دەکێشێتەوە بۆ ئەوەی بتوانێت کاری خەونەکانی ئەنجام بدات، لەناکاو پەناگەی سەلامەتی ئیسرا وێران دەبێت. بەو پێیەی ئۆزان ناتوانێت وەبەرهێنەرێک بۆ بیرۆکە داهێنەرەکانی بدۆزێتەوە، ژیانی ماڵەکە بە تەواوی بۆ ئێسرا جێدەهێڵرێت. ئێسرایە دەست دەکات بە کارکردنی چەندین کار بۆ پێدانی کرێی خانوو و پێداویستییەکان. ئیسرا کە بۆ ئەوەی وەک دایکی نەبێت، هاوسەرگیرییەکی لۆژیکی ئەنجامدا، کەوتۆتە دۆخێکی خراپتر لە دایکی. هەرچەندە هەوڵدەدات بۆ ماوەیەک هاوسەرگیریەکەیان بە زیندووی بهێڵێتەوە، بەڵام دواجار وازی لێدەهێنێت. بەڵام لە ڕاستیدا هۆکارەکانی جیابوونەوە بۆ هەردووکیان بەو شێوەیە نین کە دەردەکەون.<ref>{{Citation|title=Aşk Mantık İntikam 1. Bölüm|url=https://www.youtube.com/watch?v=QsOHE5VNoQU&list=PLAKgawc7H3oa2Mw6savaUGuqZJb5t_Njk&index=1|language=en|access-date=2022-07-09}}</ref> ئێواره‌ی ئه‌و ڕۆژه‌ی یه‌کیان ناسیوه‌، ئێسرا به‌ زه‌ینۆی هاوڕێی ده‌ڵێت که‌ چاوه‌ڕێی داوای لێبوردن له‌ ئۆزان ده‌کات له‌ به‌رامبه‌ر ئه‌زموونه‌کانی ڕابردووی، له‌ کاتێکدا ئۆزان به‌ تووڕه‌ییه‌وه‌ به‌ موسا یاریده‌ده‌ری ده‌ڵێت که‌ چۆن ئێسرا به‌ ئاسانی له‌ کاتی خۆیدا کردوویه‌ به‌قوربانی. بەڵام ئەوەی هیچ کامیان درکی پێناکەن ئەوەیە کە کاتێک یەکتر دەبینن چەندە سەرسام دەبن. ڕۆژی دواتر ئێسرا جل و بەرگیک دەپۆشێت و دەچێتە نوسینگەکەی ئۆزان، پێی وایە ئۆزان داوای لێبووردنی لێ دەکات لەسەر ئەو کارانەی لە ڕابردوودا بەرامبەر ئیسرا کردوویەتی و لەگەڵ ئیسرا ئاشتبێتەوە. بەڵام مەبەستی ئۆزان جیاوازە. ئۆزان کە جیا بووەوە پارەی نەبوو، نەیتوانیوە باجی ئەو جیابوونەوەیە بە پارە بداتە ئیسرا، زەرفێکی چەکی بانکی دەخاتە بەردەست کە پارەیەکی زۆری لەسەبوو. مەبەستی ئۆزان کە بییەوێت کە ئازاری ئێسرا بدات کە ئۆزان پێی وایەبوو کە ئیسرا بۆ پارە بەجێی هێشتووە، بۆ فێرکردنی وانەیەکی باش بە ئیسرا. ئیسرا کە تێگەیشت کە بانگ دەکرێت بۆ ئەوەی غروری بشکێنرێت، زەرفەکەی دڕاند و ئیسرا زۆر تووڕەتر بوو لە ئۆزان کە لە پێشوودا بۆی هەبوو ئێستا نۆرەی ئیسرایە بۆ چاککردنەوەی غرورە شکاوەکەی. بە بینینی ڕاگەیاندنی داواکاری کارمەند بۆ کۆمپانیای ئۆزان، ئێسرا پلانی خۆی دانا. ئەو ڕاپۆرتێک لەسەر خۆی دەنەسێت و دەینێرێت بۆ کۆمپانیاکەی ئۆزاژ و تەنها کاتێک ئیسرا ژیانی ئۆزان بەجێدەهێڵێت کە جارێکی دیکە عاشقی دەبێتەوە و دەکەوێتە بەر پێیەکانی.<ref>{{Citation|title=Aşk Mantık İntikam 2. Bölüm|url=https://www.youtube.com/watch?v=Zznsm09eA6I&list=PLAKgawc7H3oa2Mw6savaUGuqZJb5t_Njk&index=2|language=en|access-date=2022-07-09}}</ref> بێگومان بۆ ئێسرا ئاسان نابێت پیلانەکی بەدی بهێنێت. ئۆزان کە زانی ئیسرا داواکریی پێشکەش کردووە داواکاریتەکەی فڕێدا، دەڵێت هەرگیز نەیویستووە لە دەوروبەری بیبینێت. لە بەرامبەردا ئێسرا زۆر باش دەزانێت لە کوێ لە ئۆزان بدات. ‘تۆ دەترسیت جارێکی تر عاشقی من بیت. ئەگەر ناترسێیت منت بە کارمەند دەگرت. تۆ کەسێیکیت کە ناتوانی خۆت لەبەردەم من بگریت بەبێ ئەوەی ئاشقم ببیتەوە، ئەگەر لە من ناترسیت کە دووبارە ئاشقی من نەبییتەوە، کەواتە بمکە بە کارمەند'. ئۆزان کە دەیەوێت بۆ ئێسرا بسەلمێنێت کە ناترسێت، پێشووتر ئێسرا بینیبوو و دەیکات بە کارمەند . ئێسرا پێی وایە کە ئۆزان سەرسام دەبێت کاتێک دەیبینێت لەو کۆمپانیایەدا کە وەک فێرخوازێک چووەتە ناویەوە و بەم زووانە کەشتییەکانی دادەبەزێنێت و جارێکی دیکە عاشقی ئێسرا دەبێتەوە. بەڵام ئۆزان زۆر گۆڕانکاری بەسەردا هاتووە. شتەکان بەو ئاسانییە ناڕۆن کە ئەو بیری لێکیردبووەوە. دوای ماوەیەک ئۆزان دان بەوەدا دەنێت کە بەڕاستی جارێکی دیکە ئاشقی ئیسرا بۆتەوە و دەریکردووە، نازانێت کچی هاوبەشی کۆمپانیاکەیان سەیری دەکات، چاکا یەلماز. ئیتر باسی ئەوە ناکەم کە عاشقی ئەو بووە. پەیوەندییەکی نهێنییان کرد کە بە گوێگرتن لە گفتوگۆی ئیسرا و زینۆ کۆتایی هات کە پلانەکەیان بۆ یەکتر دەگێڕایەوە. بەڵام ئەوەی نەیبیست ئەو بوو کە ئەو کچە وتی کە لە ڕاستیدا عاشقی بووە و نایەوێت بەردەوام بێت لەم پلانە، دەیەوێت ئەم پەیوەندییە بهێڵێتەوە. پێش ئەوەی هەموو ئەمانە ببیستێت، ئۆزان لەگەڵ چالا دەچن بۆ نانخواردن و لەوێشدا دان بە خۆشەویستی خۆیدا دەنێت بۆ چالا.<ref>{{Citation|title=Aşk Mantık İntikam 9. Bölüm|url=https://www.youtube.com/watch?v=aJMmR-pI408&list=PLAKgawc7H3oa2Mw6savaUGuqZJb5t_Njk&index=9|language=en|access-date=2022-07-09}}</ref> بۆ ئەوەی ئۆزان تۆڵە لە ئیسرا بکاتەوە لەسەر پلانەکەی، چووە ماڵی چالا و دەیگوت "دەتەوێت هاوسەرگیریم لەگەڵ بکەیت. سەرەتا پێی وابوو کە بۆ دوێنێ شەو گاڵتە بە ئیسرا دەکات بەڵام بەهیچ شێوەیەک گاڵتە ناکات. لەبری ئەوە". ، ئەو زۆر جدی بوو، ئۆزان و ئێسرا لەگەڵ هاوڕێ جیاوازەکانیان چوون بۆ هۆتێلێک بەبێ ئەوەی ئاگاداری بوونی یەکتر بن و بەبێ مەبەست ژوورەکەیان لە تەنیشت یەکەوە داگیرکرد کە ئەمە پلانی زەینۆ و موسا بوو، لە ڕاستیدا هەمووی لەلایەن هاوڕێکانیانەوە پلانی بۆ داڕێژرابوو بۆ پاککردنەوەی لێکتێگەیشتنی نێوانیان، هاوڕێکانیان بە تەنیا جێی هێشتوون، ئێسرا سەرخۆش دەبێت و ئیسرا شەرێ پێدەفرۆشێت و ئۆزان ئیسرا لە باوەشی خۆیدا هەڵیگرت و دەیباتە ژوورەکەی خۆی، لەم نێوەندەدا چەند ڕۆژنامەنووسێک هەبوون وێنەیان لێدەگرت و ناردیان بۆ چالا، ڕۆژی دواتر چالا هات بۆ چاوپێکەوتنی ئۆزان لە هۆتێل. چالا تەنها ویستی خۆی نیشان بدات و ئێسرا لە ئۆزان دوور بخاتەوە. پاشان دەستیان کرد بە ئامادەکاری بۆ ئاهەنگی هاوسەرگیرییەکە و دوای هەفتەیەک پلانی بۆ دانا. لە ڕۆژی گژوگیادا زینۆ بەرگەی نەگرت و وتی کە نادادپەروەرییە . چوو نهێنییەکی بە ئۆزان گوت کە ئێسرا لێی شاردووەتەوە. لە ڕاستیدا هۆکاری ڕاستەقینەی جێهێشتنی ئیسرا پێشتر ئۆزان ئەوە بوو کە دووگیان بووە و لەبارچووە . لەو کاتەدا ئۆزان ئەوەندە سەرقاڵ بوو بە کارەکەیەوە کە سەرنجی هیچی نەدا و ئەوەش ئیسرای دڵتەنگ و زۆر تووڕە کرد بەم شێوەیە لە ئەنجامدا ئۆزان بەجێدەهێڵێت. کاتێک ئۆزان ئەمەی زانی لە زەماوەندەکە بەجێدەهێڵێت بۆ دۆزینەوەی ئێسرا، بەڵام ئێسرا پێی وت کە زۆر درەنگ بووە و کاتێک گەڕاوەتەوە بۆ لای چالا و دەڵێت هاوسەرگیری ناکەم، بۆ جاری دووەمیان چالز ناچاری کرد بەڵێنەکەی جێبەجێ بکات و هاوسەرگیری لەگەڵ چالا بکات. ئۆزان و چالا ژن و مێردێکی ڕاستەقینە نەبوون. بەڵام بۆ مانگی هەنگوینی بە ساختە چوونە [[ئیتالیا|ئیتاڵیا]]. لە گەڕانەوەیدا، ئۆزان چوو بۆ دۆزینەوەی ئێسرا، و ویستی ئاشت ببێتەوە بەڵام ئەو نەیویست، و بە ئۆزانی وت کە ناتوانرێت. لە لایەکی ترەوە چنار برای چالا و هەروەها هاوڕێی ئۆزان هەستی بۆ ئێسرا هەبوو و دەیویست سەر بگرێت. ئێسرا بۆی دەرکەوت کە زەماوەندەکەی ئۆزان و چالا سازانە و هیوای ئەوەی هەبوو کە جارێکی تر لەگەڵ ئۆزان بێتەوە. بەڵام پێش ئەوە چالا ڕێگری لێکرد بە هەڕەشەکردن کە هەموو شتێک لە ئۆزان وەردەگرێت و تێکیدەدا، ئەمەش ئیسرای بێهیوا کرد و کاتێک ئۆزان هاتە لای , پێی وت کە هیچ پەیوەندییەکی بەوەوە نییە و درۆی لەگەڵ کرد کە تازە درکی بەوە کردووە کە هەستێکی هەیە بۆ چنار. بۆ جاری دووەمیان باوەڕیان پێی نەکرد بەڵام کاتێک بینییان لە شوێنی دڵخوازیان لە باوەش گرتووە , ئەو تووڕە بوو و ڕۆیشت بۆ ئەوەی بچێتە یەختەکەی کە لەوێ سەرخۆش بوو و چالا هات بۆ ئەوەی دڵنەوایی بکات. ئیسرا لەگەڵ چنار پەیوەندی پێوە دەکات و دواتر کاتێک لەگەڵ ئۆزان دەچوو بۆ گەڕان بەدوای خوشک و براکانیاندا کە هەستیان بۆ یەکتر هەبووە و لە ماڵەوە هەڵاتوون، دان بەوەدا دەنێت کە چالا هەڕەشەی لێکردووە و هەر بۆیەش خۆی دوورخستەوە. ئۆزان سەری سوڕما و لە گەڕانەوەیدا بە شێوەیەکی ئاسایی لەگەڵ چالا ڕەفتار دەکات پاشان کاتێک گەڕاونەتەوە ماڵەوە دوای ڕووبەڕووبوونەوەی فڕێی دەداتە دەرەوە و پێی وت کە جیا دەبێتەوە. عارف باوکی چالا لە کارەکەی ئۆزان بەرامبەر کچەکەی توڕە دەبێت و بڕیاریدا ئۆزان لە پۆستی بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کۆمپانیاکەیان دووربخاتەوە و ئەویش سەرکەوتوو بوو بە ڕازیکردنی دەستەی بەڕێوەبەرایەتی و کوڕەکەی، چنار وەک خۆی ببێتە بەڕێوبەر. ئۆزان کۆمپانیاکە بەجێدەهێڵێت لەگەڵ متمانەپێکراوترین کەسی خۆی، موسا کە یاوەری بوو و ئۆزان بڕیاریدا لەسەر خۆی کۆمپانیایەک دابمەزرێنێت و لە سفرەوە دەست پێبکات. لەم نێوەندەدا ئێسرا هەروەها کۆتایی بە پەیوەندییەکەی لەگەڵ چنار هێنا چونکە نەیتوانی بەردەوام بێت و هەروەها هەستی کرد کە نادادپەروەرییان بەرامبەر بە ئۆزان کردووە . هەروەها پەیوەندی بە ئۆزان و موسا کرد بۆ دەستپێکردنی کاڵا نوێیەکەیان، لە کۆتایی ڕۆژەکەدا هاوکارەکانی دیکە کارەکانیان بەجێهێشت بۆ ئەوەی بێنە یارمەتی ئۆزان بدەن. بەڵام بەداخەوە ڕۆژی دواتر کۆبوونەوەکە لەگەڵ وەبەرهێنەران بە باشی بەڕێوە نەچوو بەو پێیەی ئەوان شەریک بوون لەگەڵ عارف و ئەوەش وایکرد ئۆزان سەرکەوێت. لەو ماوەیەدا لە کۆمپانیاکەدا ئەو ئەپلیکەیشنەی ئۆزان دروستی کردبوو کێشەی زۆری هەبوو و کاری جۆراوجۆریان لەدەستدا، بۆیە چنار چووە لای ئۆزان و پێشنیاری گەڕانەوەی بۆ کرد و ئۆزان بەو مەرجە قبوڵ دەکات کە هەموو هاوکارەکانیشی بگەڕێنەوە. ئۆزان ویستی سەرلەنوێ دەست پێبکات لەگەڵ ئێسرا هەوڵیدا قەناعەتی پێبکات کە هەموو شتێک باشتر دەبێت کاتێک لە چالا جیا دەبێتەوە بەڵام لەبری ئەوە لە ڕۆژی جیابوونەوەکەدا، چالا ڕایگەیاند کە دووگیان بووە و جیابوونەوەکە ڕووی نەداوە. == کەسایەتییەکان == === کارەکتەرە سەرەکییەکان === {| class="wikitable sortable" !ئەکتەر !ڕۆڵبینینەکان |- |[[بۆرجو ئۆزبێرک]] |ئیسرا ئێرتن کۆرفەلی |- |ئیلهان سین |ئۆزان کۆرفەلی |- |زەینەب کۆنکەدی |مەنەکشێ ئێرتن، دایکی ئیسرا |- |گونای کوروغلو |زمروت کۆرفەلی، دایکی ئۆزان |- |سولەیمان ئەتلەن |یەڵچن ئێرتن، باوکی ئیسرا |- |محمد کۆرهان سیڤن |ئەکرەم ئێرتن، برای ئیسرا |- |سێرین کۆس |ئێلیف کۆرفەلی ئێرتن، خوشکی ئۆزان |- |ئەمیر گۆرڵ |ئەتڵەس کۆرفەلی، کوڕی ئیسرا و ئۆزان |- |سێفدا باش |زەینەب(زەینۆ)، باشترین هاوڕێی ئیسرا |- |محمد یەڵماز |'''موسا،''' باشترین هاوڕێی ئۆزان |- |بوراک یۆروک |چنار یەڵماز، دوژمنی ئۆزان |- |مێلیسا دۆنگلی |چالا یەڵماز، دوژمنی ئیسرا |} === کارەکتەرە ئاساییەکان === {| class="wikitable" !ئەکتەر !ڕۆڵ !زنجیرەکان |- |[[گۆنای کۆرجغلو]] |زمروت کۆرفەلی |١-٤٢ |- |[[زەینەب کۆنکەدای]] |مەنەکشی ئیرتەن |١-٤٢ |- |[[Mehmet Korhan Fırat]] |ئێرکن ئێرتن |١-٤٢ |- |[[Süleyman Atanısev]] |یاڵچن ئێرتەن |1-29, 31-42 |- |[[Mehmet Yılmaz (actor)|Mehmet Yılmaz]] |موسا |١-٤٢ |- |[[Ceren Koç]] |ئێلف کۆرتن کۆرفەلی |١-٤٢ |- |[[Erdem Şanlı]] |باریش |29-33 |- |[[Sevda Baş]] |زەینەپ (زەینۆ |1-18, 20-27, 29-38, 40-42 |- |[[Cem Belevi]] |ئێفی زەینۆغلۆ |30-37 |- |[[Sebahat Kumaş]] |ڕۆیا |28-33 |- |[[Gözde Duru]] |گایا |1-9, 11-23, 26-29, 32, 37, 42 |- |[[Pelin Budak]] |نەریمان |1-12, 18, 20, 23, 27-28, 31-34, 36-38, 40, 42 |- |[[Elçin Atamgüç]] |نیلگون |28-29, 32 |- |[[Emir Güler]] |ئەتلەس کۆرفەلی |24-42 |} === کارەکتەرە میوانەکان === {| class="wikitable" |+ !Actor !Role !Episodes |- |[[İsmail Düvenci]] |ڕووکنێدن |27 |- |[[Cihat Tamer]] |فاروق کۆرفەلی |26-27 |- |[[Sinan Sicimoğlu]] |سینان |24-27 |- |[[Yusuf Akgün]] |مەرد بالکر |14-23, 27-28 |- |[[Nazan Diper]] |هاڤا |8 |} === کارەکتەرە ڕۆیشتۆکان === {| class="wikitable" |+ !Actor !Role !Episodes |- |[[Nilgün Türksever]] |هاندێ یەڵماز |12-15 |- |[[Sibel Şişman]] |فاریا |1-13, 15 |- |[[Birgül Ulusoy]] |ڕیحان |1-16 |- |[[Murat Karasu]] |ئەریف یەڵماز |1-2, 5, 7-15, 18-25, 27 |- |[[Melek Sözan|Saadet Melek Sözan]] |ئێلا بالکیر |24-28 |- |[[Anıl Altan]] |ئایاز کۆرەکچڵ |25-28 |- |[[Burak Yörük]] |چنار یەڵماز |1-28 |- |[[Melisa Döngel]] |چالا یەڵماز |1-28 |} == سەرچاوەکان == {{تووڵی دەروازە|تەلەڤیزیۆن|فیلم|تورکیا|کۆمیدیا}} [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ڕۆمانتیک کۆمیدییە تورکییەکان]] ddma8p8xklatnhqbc521838hr7aqfvg 0 213849 959294 959038 2022-07-19T14:59:13Z Hamaredha 33112 Hamaredha پەڕەی [[شارەوانیی لۆڤێچ]]ی گواستەوە بۆ [[شارەوانی لۆڤێچ]] wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس-جوگرافیا}} '''شارەوانیی لۆڤێچ''' ({{بە بولگاری|Община Ловеч}} شارەوانییەکە لە [[پارێزگای لۆڤێچ]] لە ناوەڕاستی باکووری [[بولگاریا]] دەکەوێتە سنووری نێوان ناوچەی فۆڕێ-بالکان و دەشتی [[دانووب]]. ناوی لێنراوە لە ناوەندی کارگێڕییەکەیەوە - شاری [[لۆڤێچ]] کە ھەروەھا پایتەختی پارێزگاکەیە. شارەوانییەکە ڕووبەرەکەی ٩٣٠٫٨ کیلۆمەتر دووجایە و ژمارەی دانیشتووانەکەی ٥٣٥٧٨ کەسە، تا مانگی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩.<ref name="divisions">{{in lang|en}} [http://www.nsi.bg/otrasalen.php?otr=53&a1=1583&a2=1584&a3=1585#cont Bulgarian National Statistical Institute – Bulgarian provinces and municipalities in 2009] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101113165626/http://www.nsi.bg/otrasalen.php?otr=53&a1=1583&a2=1584&a3=1585 |date=2010-11-13}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{کۆلکە}} [[پۆل:لۆڤێچ]] pq3tihvadfy73cu0zmbsxovffpge9gc 0 214381 959339 959200 2022-07-19T21:10:45Z ئارۆ سالار محمود 50592 wikitext text/x-wiki '''''بورجو ئۆزبێرک''''' (بە ئینگلیزی : Burcu Özberk ) خانمە ئەکتەرێکی تورکە، لە ١١ی کانوونی دووەمی ١٩٨٩ لەدایکبووە. لە ساڵی ٢٠٢٠ خەڵاتی پەپوولەی زێڕینی بۆ باشترین ئەکتەری فیلمی کۆمیدی ڕۆمانسی وەرگرتووە بەهۆی ڕۆڵی لە فیلمی [[خۆشەویستی دەوڵەمەند (درامای تورکی)|خۆشەویستی دەوڵەمەند]]. == پیشە == خوشکەکەی کەمانچەژەنە. هەروەها، بورکو ئۆزبێرک ڕۆیشت بۆ خوێندنی [[ڤایۆلین|کەمانچە]] لە بەشی مۆسیقای کۆنسێرڤاتۆری دەوڵەت<ref>{{Cite web|title=Burcu Özberk, Güneşin Kızları'nı anlattı!|url=https://www.magazinmax.com/fotogaleri-burcu-ozberk-gunesin-kizlarini-anlatti}}</ref> بۆ قوتابخانەی سەرەتایی. ئەو لە بەشی شانۆی زانکۆی هاسێتێپی کۆنسێرڤاتۆری دەوڵەتی دەرچووە.<ref>{{cite web|title=Archived copy|url=http://icon-talent.com/tr/profil/Burcu_%C3%96zberk|archive-url=https://web.archive.org/web/20160225213742/http://www.icon-talent.com/tr/profil/Burcu_%C3%96zberk|archive-date=25 February 2016|access-date=17 February 2016}}</ref> یەکەم دەرکەوتنی لە تەلەفزیۆن لە ساڵی ٢٠١٣ لە زنجیرە مێژوویی موهتەشەم یوزیل و ڕۆڵی کارەکتەری هوریچهان سوڵتانی گێڕا. پێشکەوتنی ئەو بە ڕۆڵی نازلی یڵماز لە فیلمی گونەشین کزلاریدا هات. یەکەم کاری سینەمایی بە فیلمی مێژوویی بەرخۆدان کاراتای ئەنجامدا کە خەڵاتی باشترین ئەکتەری تورکی گیلیک ی بەدەستهێنا. هەروەها لە چەند شانۆگەرییەکدا لە شانۆی تەتبیکاتی ئەردال بێشیکچیئۆغڵودا بەشداری کردووە، لەوانە کویلز و وۆیزێک.<ref>{{Cite web|title=Woyzeck ile anlatılamayan masal - BAHAR ÇUHADAR - Radikal|url=http://www.radikal.com.tr/yazarlar/bahar_cuhadar/woyzeck_ile_anlatilamayan_masal-1333009|website=www.radikal.com.tr}}</ref><ref>{{cite web|date=30 April 2019|title=Türkiye Gençlik Ödülleri Sahiplerini Buldu|url=https://www.haberler.com/magazin/turkiye-genclik-odulleri-sahiplerini-buldu-12002865-haberi/}}</ref> ڕۆڵی سەرەکی لە زنجیرە کۆمیدی ڕۆمانسی "شاهانە دامەت"دا هەبووە. لە نێوان ساڵانی ٢٠١٧ بۆ ٢٠١٨ لە یەک کاتدا زنجیرە کۆمیدی "ئەسلان عەیلەم" و فیلمە تەلەفزیۆنییەکانی "بادەم شەکەری" ڕۆڵی گێڕاوە. پێنج فیلم وێنەگیراون، بەهۆی "بادەم شەکەری" لایک کرا. دواتر ڕۆڵی سەرەکی لە زنجیرە کۆمیدی ڕۆمانتیکی کەناڵ دی خۆشەویستی دەوڵەمەند گێڕا، کە بەهۆیەوە خەڵاتی پەپوولەی زێڕینی وەک باشترین ئەکتەری کۆمیدی ڕۆمانسی بەدەستهێنا. له‌ زنجیره‌ درامای "چۆچوکلوک" له‌گه‌ڵ ئه‌ردال به‌شیکچئۆغڵو ڕۆڵی گێڕاوه‌. ئەو لەگەڵ ئیلهان شەن لە فیلمی کۆمیدی ڕۆمانتیکی فۆکس تورکی ئاشک مەنتیک ئینتیکام ڕۆڵی سەرەکی گێڕا. بورجو یەکێکە لە باشترین هاوڕێکانی هاندە ئەرچەل لەو کاتەوەی لە فیلمی گونەشین کزلاری پێکەوە ڕۆڵیان گێڕاوە. == سەرچاوەکان == osuag1wxo3uoqcvqhwm9o6ovu9r41ml 959371 959339 2022-07-19T23:06:42Z Sakura emad 42467 + [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٩]] ([[ویکیپیدیا:خێراپۆل|خێراپۆل]]) wikitext text/x-wiki '''''بورجو ئۆزبێرک''''' (بە ئینگلیزی : Burcu Özberk ) خانمە ئەکتەرێکی تورکە، لە ١١ی کانوونی دووەمی ١٩٨٩ لەدایکبووە. لە ساڵی ٢٠٢٠ خەڵاتی پەپوولەی زێڕینی بۆ باشترین ئەکتەری فیلمی کۆمیدی ڕۆمانسی وەرگرتووە بەهۆی ڕۆڵی لە فیلمی [[خۆشەویستی دەوڵەمەند (درامای تورکی)|خۆشەویستی دەوڵەمەند]]. == پیشە == خوشکەکەی کەمانچەژەنە. هەروەها، بورکو ئۆزبێرک ڕۆیشت بۆ خوێندنی [[ڤایۆلین|کەمانچە]] لە بەشی مۆسیقای کۆنسێرڤاتۆری دەوڵەت<ref>{{Cite web|title=Burcu Özberk, Güneşin Kızları'nı anlattı!|url=https://www.magazinmax.com/fotogaleri-burcu-ozberk-gunesin-kizlarini-anlatti}}</ref> بۆ قوتابخانەی سەرەتایی. ئەو لە بەشی شانۆی زانکۆی هاسێتێپی کۆنسێرڤاتۆری دەوڵەتی دەرچووە.<ref>{{cite web|title=Archived copy|url=http://icon-talent.com/tr/profil/Burcu_%C3%96zberk|archive-url=https://web.archive.org/web/20160225213742/http://www.icon-talent.com/tr/profil/Burcu_%C3%96zberk|archive-date=25 February 2016|access-date=17 February 2016}}</ref> یەکەم دەرکەوتنی لە تەلەفزیۆن لە ساڵی ٢٠١٣ لە زنجیرە مێژوویی موهتەشەم یوزیل و ڕۆڵی کارەکتەری هوریچهان سوڵتانی گێڕا. پێشکەوتنی ئەو بە ڕۆڵی نازلی یڵماز لە فیلمی گونەشین کزلاریدا هات. یەکەم کاری سینەمایی بە فیلمی مێژوویی بەرخۆدان کاراتای ئەنجامدا کە خەڵاتی باشترین ئەکتەری تورکی گیلیک ی بەدەستهێنا. هەروەها لە چەند شانۆگەرییەکدا لە شانۆی تەتبیکاتی ئەردال بێشیکچیئۆغڵودا بەشداری کردووە، لەوانە کویلز و وۆیزێک.<ref>{{Cite web|title=Woyzeck ile anlatılamayan masal - BAHAR ÇUHADAR - Radikal|url=http://www.radikal.com.tr/yazarlar/bahar_cuhadar/woyzeck_ile_anlatilamayan_masal-1333009|website=www.radikal.com.tr}}</ref><ref>{{cite web|date=30 April 2019|title=Türkiye Gençlik Ödülleri Sahiplerini Buldu|url=https://www.haberler.com/magazin/turkiye-genclik-odulleri-sahiplerini-buldu-12002865-haberi/}}</ref> ڕۆڵی سەرەکی لە زنجیرە کۆمیدی ڕۆمانسی "شاهانە دامەت"دا هەبووە. لە نێوان ساڵانی ٢٠١٧ بۆ ٢٠١٨ لە یەک کاتدا زنجیرە کۆمیدی "ئەسلان عەیلەم" و فیلمە تەلەفزیۆنییەکانی "بادەم شەکەری" ڕۆڵی گێڕاوە. پێنج فیلم وێنەگیراون، بەهۆی "بادەم شەکەری" لایک کرا. دواتر ڕۆڵی سەرەکی لە زنجیرە کۆمیدی ڕۆمانتیکی کەناڵ دی خۆشەویستی دەوڵەمەند گێڕا، کە بەهۆیەوە خەڵاتی پەپوولەی زێڕینی وەک باشترین ئەکتەری کۆمیدی ڕۆمانسی بەدەستهێنا. له‌ زنجیره‌ درامای "چۆچوکلوک" له‌گه‌ڵ ئه‌ردال به‌شیکچئۆغڵو ڕۆڵی گێڕاوه‌. ئەو لەگەڵ ئیلهان شەن لە فیلمی کۆمیدی ڕۆمانتیکی فۆکس تورکی ئاشک مەنتیک ئینتیکام ڕۆڵی سەرەکی گێڕا. بورجو یەکێکە لە باشترین هاوڕێکانی هاندە ئەرچەل لەو کاتەوەی لە فیلمی گونەشین کزلاری پێکەوە ڕۆڵیان گێڕاوە. == سەرچاوەکان == [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٩]] kf6ap2hb99d8bq8v9jzqyw61dhlvggl 959372 959371 2022-07-19T23:06:57Z Sakura emad 42467 زیادکردنی [[داڕێژە:تووڵی دەروازە|دەروازەی]] ژیاننامە، + تورکیا، + فیلم wikitext text/x-wiki '''''بورجو ئۆزبێرک''''' (بە ئینگلیزی : Burcu Özberk ) خانمە ئەکتەرێکی تورکە، لە ١١ی کانوونی دووەمی ١٩٨٩ لەدایکبووە. لە ساڵی ٢٠٢٠ خەڵاتی پەپوولەی زێڕینی بۆ باشترین ئەکتەری فیلمی کۆمیدی ڕۆمانسی وەرگرتووە بەهۆی ڕۆڵی لە فیلمی [[خۆشەویستی دەوڵەمەند (درامای تورکی)|خۆشەویستی دەوڵەمەند]]. == پیشە == خوشکەکەی کەمانچەژەنە. هەروەها، بورکو ئۆزبێرک ڕۆیشت بۆ خوێندنی [[ڤایۆلین|کەمانچە]] لە بەشی مۆسیقای کۆنسێرڤاتۆری دەوڵەت<ref>{{Cite web|title=Burcu Özberk, Güneşin Kızları'nı anlattı!|url=https://www.magazinmax.com/fotogaleri-burcu-ozberk-gunesin-kizlarini-anlatti}}</ref> بۆ قوتابخانەی سەرەتایی. ئەو لە بەشی شانۆی زانکۆی هاسێتێپی کۆنسێرڤاتۆری دەوڵەتی دەرچووە.<ref>{{cite web|title=Archived copy|url=http://icon-talent.com/tr/profil/Burcu_%C3%96zberk|archive-url=https://web.archive.org/web/20160225213742/http://www.icon-talent.com/tr/profil/Burcu_%C3%96zberk|archive-date=25 February 2016|access-date=17 February 2016}}</ref> یەکەم دەرکەوتنی لە تەلەفزیۆن لە ساڵی ٢٠١٣ لە زنجیرە مێژوویی موهتەشەم یوزیل و ڕۆڵی کارەکتەری هوریچهان سوڵتانی گێڕا. پێشکەوتنی ئەو بە ڕۆڵی نازلی یڵماز لە فیلمی گونەشین کزلاریدا هات. یەکەم کاری سینەمایی بە فیلمی مێژوویی بەرخۆدان کاراتای ئەنجامدا کە خەڵاتی باشترین ئەکتەری تورکی گیلیک ی بەدەستهێنا. هەروەها لە چەند شانۆگەرییەکدا لە شانۆی تەتبیکاتی ئەردال بێشیکچیئۆغڵودا بەشداری کردووە، لەوانە کویلز و وۆیزێک.<ref>{{Cite web|title=Woyzeck ile anlatılamayan masal - BAHAR ÇUHADAR - Radikal|url=http://www.radikal.com.tr/yazarlar/bahar_cuhadar/woyzeck_ile_anlatilamayan_masal-1333009|website=www.radikal.com.tr}}</ref><ref>{{cite web|date=30 April 2019|title=Türkiye Gençlik Ödülleri Sahiplerini Buldu|url=https://www.haberler.com/magazin/turkiye-genclik-odulleri-sahiplerini-buldu-12002865-haberi/}}</ref> ڕۆڵی سەرەکی لە زنجیرە کۆمیدی ڕۆمانسی "شاهانە دامەت"دا هەبووە. لە نێوان ساڵانی ٢٠١٧ بۆ ٢٠١٨ لە یەک کاتدا زنجیرە کۆمیدی "ئەسلان عەیلەم" و فیلمە تەلەفزیۆنییەکانی "بادەم شەکەری" ڕۆڵی گێڕاوە. پێنج فیلم وێنەگیراون، بەهۆی "بادەم شەکەری" لایک کرا. دواتر ڕۆڵی سەرەکی لە زنجیرە کۆمیدی ڕۆمانتیکی کەناڵ دی خۆشەویستی دەوڵەمەند گێڕا، کە بەهۆیەوە خەڵاتی پەپوولەی زێڕینی وەک باشترین ئەکتەری کۆمیدی ڕۆمانسی بەدەستهێنا. له‌ زنجیره‌ درامای "چۆچوکلوک" له‌گه‌ڵ ئه‌ردال به‌شیکچئۆغڵو ڕۆڵی گێڕاوه‌. ئەو لەگەڵ ئیلهان شەن لە فیلمی کۆمیدی ڕۆمانتیکی فۆکس تورکی ئاشک مەنتیک ئینتیکام ڕۆڵی سەرەکی گێڕا. بورجو یەکێکە لە باشترین هاوڕێکانی هاندە ئەرچەل لەو کاتەوەی لە فیلمی گونەشین کزلاری پێکەوە ڕۆڵیان گێڕاوە. == سەرچاوەکان == {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|تورکیا|فیلم}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٩]] 6w7vkn3w25kz2nw1p0kjt2ia17aecoz 0 214383 959266 959204 2022-07-19T12:00:17Z Hamaredha 33112 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''پارێزگای ڤێلیکۆ تارنۆڤۆ''' ({{بە بولگاری|Област Велико Търново}}) پارێزگایەکە لە ناوەڕاستی بەشی باکووری [[بولگاریا]]. پایتەختەکەی ڤێلیکۆ تارنۆڤۆ گرنگییەکی مێژوویی ھەیە بەو پێیەی بە پایتەختی [[ئیمپراتۆریەتیی بولگاری]] ناسراوە. پارێزگاکە بەسەر ١٠ شارەوانیدا دابەشکراوە کە کۆی ژمارەی دانیشتووانیان ھەیە، تا مانگی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩، کە ٢٧٥ ھەزار و ٣٩٥ کەسی تێدایە.<ref name="divisions">{{in lang|en}} [http://www.nsi.bg/otrasalen.php?otr=53&a1=1583&a2=1584&a3=1585#cont Bulgarian National Statistical Institute - Bulgarian provinces and municipalities in 2009]</ref><ref name="population">{{in lang|en}} [http://www.citypopulation.de/Bulgaria-Cities.html „WorldCityPopulation“]</ref><ref name="pop-stat-divisions">[http://pop-stat.mashke.org/bulgaria-division.htm „pop-stat.mashke.org“]</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|بولگاریا}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} [[پۆل:پارێزگای ڤێلیکۆ تارنۆڤۆ]] [[پۆل:پارێزگاکانی بولگاریا|ڤێلیکۆ تارنۆڤۆ]] 2ocrc3tva2mpta4ib0nznk6b0e3taeq 0 214398 959270 2022-07-19T13:12:58Z MFTG 21816 چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان wikitext text/x-wiki {{Infobox mountain | name = چیای شنگال | native_name = {{plain list| * چیایێ شنگالێ * Çiyayê Şingalê * جبل سنجار }} | photo = File:Sinjar Mountains.png | photo_size = 240 | photo_caption = وێنەی مانگی دەستکردی چیای شنگال. | elevation_ref = ١٤٦٣ | prominence_ref = <br/><small>[[List of peaks by prominence|بەرزترین لوتکە]]</small><br/><small>[[Topographic prominence#Definitions|(چێل مێرا)]]</small> | isolation = | map = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=9|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.59215|frame-long=43.06209|frame-width=250|frame-height=300}} | map_caption = | label = چیای ئیڤرست | label_position = left | listing = | location = [[قەزای شنگال]], [[پارێزگای نەینەوا]], [[باشووری کوردستان]], [[عێراق]] | country_type = Countries | country = | parent = | coordinates = {{coord|36|20|45|N|41|43|35|E|type:mountain_scale:100000|format=dms|display=inline,title}} | coordinates_ref = <ref>The [[WGS84]] coordinates given here were calculated using detailed topographic mapping and are in agreement with [http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml adventurestats] {{WebCite|url=https://www.webcitation.org/6HlA6jHZK?url=http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml |date=٢٠١٣٠٦٣٠١٠٠٩١٣ |dateformat= }}. They are unlikely to be in error by more than 2". Coordinates showing Everest to be more than a minute further east that appeared on this page until recently, and still appear in Wikipedia in several other languages, are incorrect.</ref> | first_ascent = }} '''چیای شنگال''' یا '''چیایێ شنگالێ''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''جبل سنجار''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Sinjar Mountains'' بە [[زمانی سوریانی|سوریانی]]: ''ܛܘܪܐ ܕܫܝܓܪ'') زنجیرە چیایەکە بە درێژی ١٠٠ کیلۆمەتر (٦٢ میل) کە لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا دەڕوات، بەرزدەبێتەوە لە سەرووی دەشتەکان پلە بە پلە لە دەوروبەری لە باکووری ڕۆژئاوای [[عێراق]] بۆ بەرزی ١٤٦٣ مەتر (٤٨٠٠ پێ). بەرزترین بەشی ئەم شاخانە کە درێژییەکەی نزیکەی ٧٥ کم (٤٧ میل)ە، لە [[پارێزگای نەینەوا]] دایە. بەشی ڕۆژئاوا و خوارەوەی ئەم چیایانە دەکەوێتە [[سووریا]] و درێژییەکەی نزیکەی ٢٥ کم (١٦ میل)ە. شاری [[شنگال]] تەنھا لە باشووری ئەو زنجیرە چیایەدایە.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Edgell, H. S. 2006. Arabian Deserts: Nature, Origin, and Evolution. Springer, Dordrecht, The Netherlands. 592 pp. </ref><ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Numan, N. M. S., and N. K. AI-Azzawi. 2002. Progressive Versus Paroxysmal Alpine Folding in Sinjar Anticline Northwestern Iraq. Iraqi Journal of Earth Science. vol. 2, no.2, pp.59-69. </ref> ئەم چیایانە لەلایەن [[ئێزدی]]یەکانەوە بە پیرۆز سەیر دەکرێن.<ref> https://www.huffpost.com/entry/iraqi-kurds-no-friend-but_b_4045389 </ref><ref> https://www.rudaw.net/english/middleeast/iraq/20102014 </ref> == سەرچاوەکان == rbw7eit8s1comf4y5zsitzs1ta0tkpk 959271 959270 2022-07-19T13:13:47Z MFTG 21816 /* top */ wikitext text/x-wiki {{Infobox mountain | name = چیای شنگال | native_name = {{plain list| * چیایێ شنگالێ * Çiyayê Şingalê * جبل سنجار }} | photo = File:Sinjar Mountains.png | photo_size = 240 | photo_caption = وێنەی مانگی دەستکردی چیای شنگال. | elevation_ref = ١٤٦٣ | prominence_ref = <br/><small>[[List of peaks by prominence|بەرزترین لوتکە]]</small><br/><small>[[Topographic prominence#Definitions|(چێل مێرا)]]</small> | isolation = | map = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=9|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.59215|frame-long=43.06209|frame-width=250|frame-height=300}} | map_caption = | label = چیای ئیڤرست | label_position = left | listing = | location = [[قەزای شنگال]], [[پارێزگای نەینەوا]], [[باشووری کوردستان]], [[عێراق]] | country_type = Countries | country = | parent = | coordinates = {{coord|36|20|45|N|41|43|35|E|type:mountain_scale:100000|format=dms|display=inline,title}} | coordinates_ref = <ref>The [[WGS84]] coordinates given here were calculated using detailed topographic mapping and are in agreement with [http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml adventurestats] {{WebCite|url=https://www.webcitation.org/6HlA6jHZK?url=http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml |date=٢٠١٣٠٦٣٠١٠٠٩١٣ |dateformat= }}. They are unlikely to be in error by more than 2". Coordinates showing Everest to be more than a minute further east that appeared on this page until recently, and still appear in Wikipedia in several other languages, are incorrect.</ref> | first_ascent = }} '''چیای شنگال''' یا '''چیایێ شنگالێ''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''جبل سنجار''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Sinjar Mountains'' بە [[زمانی سوریانی|سوریانی]]: ''ܛܘܪܐ ܕܫܝܓܪ'') زنجیرە چیایەکە بە درێژی ١٠٠ کیلۆمەتر (٦٢ میل) کە لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا دەڕوات، بەرزدەبێتەوە لە سەرووی دەشتەکان پلە بە پلە لە دەوروبەری لە باکووری ڕۆژئاوای [[عێراق]] بۆ بەرزی ١٤٦٣ مەتر (٤٨٠٠ پێ). بەرزترین بەشی ئەم شاخانە کە درێژییەکەی نزیکەی ٧٥ کم (٤٧ میل)ە، لە [[پارێزگای نەینەوا]] دایە. بەشی ڕۆژئاوا و خوارەوەی ئەم چیایانە دەکەوێتە [[سووریا]] و درێژییەکەی نزیکەی ٢٥ کم (١٦ میل)ە. شاری [[شنگال]] تەنھا لە باشووری ئەو زنجیرە چیایەدایە.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Edgell, H. S. 2006. Arabian Deserts: Nature, Origin, and Evolution. Springer, Dordrecht, The Netherlands. 592 pp. </ref><ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Numan, N. M. S., and N. K. AI-Azzawi. 2002. Progressive Versus Paroxysmal Alpine Folding in Sinjar Anticline Northwestern Iraq. Iraqi Journal of Earth Science. vol. 2, no.2, pp.59-69. </ref> ئەم چیایانە لەلایەن [[ئێزیدی]]یەکانەوە بە پیرۆز سەیر دەکرێن.<ref> https://www.huffpost.com/entry/iraqi-kurds-no-friend-but_b_4045389 </ref><ref> https://www.rudaw.net/english/middleeast/iraq/20102014 </ref> == سەرچاوەکان == cu3aon3m97ffnaxfycggwlr27g1v2kx 959272 959271 2022-07-19T13:16:29Z MFTG 21816 /* top */ wikitext text/x-wiki {{Infobox mountain | name = چیای شنگال | native_name = {{plain list| * چیایێ شنگالێ * Çiyayê Şingalê * جبل سنجار }} | photo = File:Sinjar Mountains.png | photo_size = 240 | photo_caption = وێنەی مانگی دەستکردی چیای شنگال. | elevation_ref = ١٤٦٣ | prominence_ref = <br/><small>[[List of peaks by prominence|بەرزترین لوتکە]]</small><br/><small>[[Topographic prominence#Definitions|(چێل مێرا)]]</small> | isolation = | map = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=1|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.59215|frame-long=43.06209|frame-width=250|frame-height=300}} | map_caption = | label = چیای ئیڤرست | label_position = left | listing = | location = [[قەزای شنگال]], [[پارێزگای نەینەوا]], [[باشووری کوردستان]], [[عێراق]] | country_type = Countries | country = | parent = | coordinates = {{coord|36|20|45|N|41|43|35|E|type:mountain_scale:100000|format=dms|display=inline,title}} | coordinates_ref = <ref>The [[WGS84]] coordinates given here were calculated using detailed topographic mapping and are in agreement with [http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml adventurestats] {{WebCite|url=https://www.webcitation.org/6HlA6jHZK?url=http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml |date=٢٠١٣٠٦٣٠١٠٠٩١٣ |dateformat= }}. They are unlikely to be in error by more than 2". Coordinates showing Everest to be more than a minute further east that appeared on this page until recently, and still appear in Wikipedia in several other languages, are incorrect.</ref> | first_ascent = }} '''چیای شنگال''' یا '''چیایێ شنگالێ''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''جبل سنجار''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Sinjar Mountains'' بە [[زمانی سوریانی|سوریانی]]: ''ܛܘܪܐ ܕܫܝܓܪ'') زنجیرە چیایەکە بە درێژی ١٠٠ کیلۆمەتر (٦٢ میل) کە لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا دەڕوات، بەرزدەبێتەوە لە سەرووی دەشتەکان پلە بە پلە لە دەوروبەری لە باکووری ڕۆژئاوای [[عێراق]] بۆ بەرزی ١٤٦٣ مەتر (٤٨٠٠ پێ). بەرزترین بەشی ئەم شاخانە کە درێژییەکەی نزیکەی ٧٥ کم (٤٧ میل)ە، لە [[پارێزگای نەینەوا]] دایە. بەشی ڕۆژئاوا و خوارەوەی ئەم چیایانە دەکەوێتە [[سووریا]] و درێژییەکەی نزیکەی ٢٥ کم (١٦ میل)ە. شاری [[شنگال]] تەنھا لە باشووری ئەو زنجیرە چیایەدایە.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Edgell, H. S. 2006. Arabian Deserts: Nature, Origin, and Evolution. Springer, Dordrecht, The Netherlands. 592 pp. </ref><ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Numan, N. M. S., and N. K. AI-Azzawi. 2002. Progressive Versus Paroxysmal Alpine Folding in Sinjar Anticline Northwestern Iraq. Iraqi Journal of Earth Science. vol. 2, no.2, pp.59-69. </ref> ئەم چیایانە لەلایەن [[ئێزیدی]]یەکانەوە بە پیرۆز سەیر دەکرێن.<ref> https://www.huffpost.com/entry/iraqi-kurds-no-friend-but_b_4045389 </ref><ref> https://www.rudaw.net/english/middleeast/iraq/20102014 </ref> == سەرچاوەکان == jztetwmuqib42adbjrjds8coqt7lcel 959273 959272 2022-07-19T13:18:35Z MFTG 21816 /* top */ wikitext text/x-wiki {{Infobox mountain | name = چیای شنگال | native_name = {{plain list| * چیایێ شنگالێ * Çiyayê Şingalê * جبل سنجار }} | photo = Sinjar Mountains.png | photo_size = 300 | photo_caption = وێنەی مانگی دەستکردی چیای شنگال. | elevation_ref = ١٤٦٣ | prominence_ref = <br/><small>[[List of peaks by prominence|بەرزترین لوتکە]]</small><br/><small>[[Topographic prominence#Definitions|(چێل مێرا)]]</small> | isolation = | map = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=1|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.59215|frame-long=43.06209|frame-width=250|frame-height=300}} | map_caption = | label = چیای ئیڤرست | label_position = left | listing = | location = [[قەزای شنگال]], [[پارێزگای نەینەوا]], [[باشووری کوردستان]], [[عێراق]] | country_type = Countries | country = | parent = | coordinates = {{coord|36|20|45|N|41|43|35|E|type:mountain_scale:100000|format=dms|display=inline,title}} | coordinates_ref = <ref>The [[WGS84]] coordinates given here were calculated using detailed topographic mapping and are in agreement with [http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml adventurestats] {{WebCite|url=https://www.webcitation.org/6HlA6jHZK?url=http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml |date=٢٠١٣٠٦٣٠١٠٠٩١٣ |dateformat= }}. They are unlikely to be in error by more than 2". Coordinates showing Everest to be more than a minute further east that appeared on this page until recently, and still appear in Wikipedia in several other languages, are incorrect.</ref> | first_ascent = }} '''چیای شنگال''' یا '''چیایێ شنگالێ''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''جبل سنجار''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Sinjar Mountains'' بە [[زمانی سوریانی|سوریانی]]: ''ܛܘܪܐ ܕܫܝܓܪ'') زنجیرە چیایەکە بە درێژی ١٠٠ کیلۆمەتر (٦٢ میل) کە لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا دەڕوات، بەرزدەبێتەوە لە سەرووی دەشتەکان پلە بە پلە لە دەوروبەری لە باکووری ڕۆژئاوای [[عێراق]] بۆ بەرزی ١٤٦٣ مەتر (٤٨٠٠ پێ). بەرزترین بەشی ئەم شاخانە کە درێژییەکەی نزیکەی ٧٥ کم (٤٧ میل)ە، لە [[پارێزگای نەینەوا]] دایە. بەشی ڕۆژئاوا و خوارەوەی ئەم چیایانە دەکەوێتە [[سووریا]] و درێژییەکەی نزیکەی ٢٥ کم (١٦ میل)ە. شاری [[شنگال]] تەنھا لە باشووری ئەو زنجیرە چیایەدایە.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Edgell, H. S. 2006. Arabian Deserts: Nature, Origin, and Evolution. Springer, Dordrecht, The Netherlands. 592 pp. </ref><ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Numan, N. M. S., and N. K. AI-Azzawi. 2002. Progressive Versus Paroxysmal Alpine Folding in Sinjar Anticline Northwestern Iraq. Iraqi Journal of Earth Science. vol. 2, no.2, pp.59-69. </ref> ئەم چیایانە لەلایەن [[ئێزیدی]]یەکانەوە بە پیرۆز سەیر دەکرێن.<ref> https://www.huffpost.com/entry/iraqi-kurds-no-friend-but_b_4045389 </ref><ref> https://www.rudaw.net/english/middleeast/iraq/20102014 </ref> == سەرچاوەکان == 5ry4l2k8cm2mb8csp7ze98xopga4fh3 959274 959273 2022-07-19T13:23:40Z MFTG 21816 /* سەرچاوەکان */ wikitext text/x-wiki {{Infobox mountain | name = چیای شنگال | native_name = {{plain list| * چیایێ شنگالێ * Çiyayê Şingalê * جبل سنجار }} | photo = Sinjar Mountains.png | photo_size = 300 | photo_caption = وێنەی مانگی دەستکردی چیای شنگال. | elevation_ref = ١٤٦٣ | prominence_ref = <br/><small>[[List of peaks by prominence|بەرزترین لوتکە]]</small><br/><small>[[Topographic prominence#Definitions|(چێل مێرا)]]</small> | isolation = | map = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=1|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.59215|frame-long=43.06209|frame-width=250|frame-height=300}} | map_caption = | label = چیای ئیڤرست | label_position = left | listing = | location = [[قەزای شنگال]], [[پارێزگای نەینەوا]], [[باشووری کوردستان]], [[عێراق]] | country_type = Countries | country = | parent = | coordinates = {{coord|36|20|45|N|41|43|35|E|type:mountain_scale:100000|format=dms|display=inline,title}} | coordinates_ref = <ref>The [[WGS84]] coordinates given here were calculated using detailed topographic mapping and are in agreement with [http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml adventurestats] {{WebCite|url=https://www.webcitation.org/6HlA6jHZK?url=http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml |date=٢٠١٣٠٦٣٠١٠٠٩١٣ |dateformat= }}. They are unlikely to be in error by more than 2". Coordinates showing Everest to be more than a minute further east that appeared on this page until recently, and still appear in Wikipedia in several other languages, are incorrect.</ref> | first_ascent = }} '''چیای شنگال''' یا '''چیایێ شنگالێ''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''جبل سنجار''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Sinjar Mountains'' بە [[زمانی سوریانی|سوریانی]]: ''ܛܘܪܐ ܕܫܝܓܪ'') زنجیرە چیایەکە بە درێژی ١٠٠ کیلۆمەتر (٦٢ میل) کە لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا دەڕوات، بەرزدەبێتەوە لە سەرووی دەشتەکان پلە بە پلە لە دەوروبەری لە باکووری ڕۆژئاوای [[عێراق]] بۆ بەرزی ١٤٦٣ مەتر (٤٨٠٠ پێ). بەرزترین بەشی ئەم شاخانە کە درێژییەکەی نزیکەی ٧٥ کم (٤٧ میل)ە، لە [[پارێزگای نەینەوا]] دایە. بەشی ڕۆژئاوا و خوارەوەی ئەم چیایانە دەکەوێتە [[سووریا]] و درێژییەکەی نزیکەی ٢٥ کم (١٦ میل)ە. شاری [[شنگال]] تەنھا لە باشووری ئەو زنجیرە چیایەدایە.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Edgell, H. S. 2006. Arabian Deserts: Nature, Origin, and Evolution. Springer, Dordrecht, The Netherlands. 592 pp. </ref><ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Numan, N. M. S., and N. K. AI-Azzawi. 2002. Progressive Versus Paroxysmal Alpine Folding in Sinjar Anticline Northwestern Iraq. Iraqi Journal of Earth Science. vol. 2, no.2, pp.59-69. </ref> ئەم چیایانە لەلایەن [[ئێزیدی]]یەکانەوە بە پیرۆز سەیر دەکرێن.<ref> https://www.huffpost.com/entry/iraqi-kurds-no-friend-but_b_4045389 </ref><ref> https://www.rudaw.net/english/middleeast/iraq/20102014 </ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} [[پۆل:پارێزگای نەینەوا]] [[پۆل:باشووری کوردستان]] [[پۆل:زنجیرەچیاکانی عێراق]] [[پۆل:چیاکانی کوردستان]] [[پۆل:چیاکان]] [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:کێوەکانی کوردستان]] oyv97lv299waigtzx00litrk13rvrbv 959275 959274 2022-07-19T13:24:27Z MFTG 21816 /* سەرچاوەکان */ wikitext text/x-wiki {{Infobox mountain | name = چیای شنگال | native_name = {{plain list| * چیایێ شنگالێ * Çiyayê Şingalê * جبل سنجار }} | photo = Sinjar Mountains.png | photo_size = 300 | photo_caption = وێنەی مانگی دەستکردی چیای شنگال. | elevation_ref = ١٤٦٣ | prominence_ref = <br/><small>[[List of peaks by prominence|بەرزترین لوتکە]]</small><br/><small>[[Topographic prominence#Definitions|(چێل مێرا)]]</small> | isolation = | map = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=1|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.59215|frame-long=43.06209|frame-width=250|frame-height=300}} | map_caption = | label = چیای ئیڤرست | label_position = left | listing = | location = [[قەزای شنگال]], [[پارێزگای نەینەوا]], [[باشووری کوردستان]], [[عێراق]] | country_type = Countries | country = | parent = | coordinates = {{coord|36|20|45|N|41|43|35|E|type:mountain_scale:100000|format=dms|display=inline,title}} | coordinates_ref = <ref>The [[WGS84]] coordinates given here were calculated using detailed topographic mapping and are in agreement with [http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml adventurestats] {{WebCite|url=https://www.webcitation.org/6HlA6jHZK?url=http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml |date=٢٠١٣٠٦٣٠١٠٠٩١٣ |dateformat= }}. They are unlikely to be in error by more than 2". Coordinates showing Everest to be more than a minute further east that appeared on this page until recently, and still appear in Wikipedia in several other languages, are incorrect.</ref> | first_ascent = }} '''چیای شنگال''' یا '''چیایێ شنگالێ''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''جبل سنجار''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Sinjar Mountains'' بە [[زمانی سوریانی|سوریانی]]: ''ܛܘܪܐ ܕܫܝܓܪ'') زنجیرە چیایەکە بە درێژی ١٠٠ کیلۆمەتر (٦٢ میل) کە لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا دەڕوات، بەرزدەبێتەوە لە سەرووی دەشتەکان پلە بە پلە لە دەوروبەری لە باکووری ڕۆژئاوای [[عێراق]] بۆ بەرزی ١٤٦٣ مەتر (٤٨٠٠ پێ). بەرزترین بەشی ئەم شاخانە کە درێژییەکەی نزیکەی ٧٥ کم (٤٧ میل)ە، لە [[پارێزگای نەینەوا]] دایە. بەشی ڕۆژئاوا و خوارەوەی ئەم چیایانە دەکەوێتە [[سووریا]] و درێژییەکەی نزیکەی ٢٥ کم (١٦ میل)ە. شاری [[شنگال]] تەنھا لە باشووری ئەو زنجیرە چیایەدایە.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Edgell, H. S. 2006. Arabian Deserts: Nature, Origin, and Evolution. Springer, Dordrecht, The Netherlands. 592 pp. </ref><ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Numan, N. M. S., and N. K. AI-Azzawi. 2002. Progressive Versus Paroxysmal Alpine Folding in Sinjar Anticline Northwestern Iraq. Iraqi Journal of Earth Science. vol. 2, no.2, pp.59-69. </ref> ئەم چیایانە لەلایەن [[ئێزیدی]]یەکانەوە بە پیرۆز سەیر دەکرێن.<ref> https://www.huffpost.com/entry/iraqi-kurds-no-friend-but_b_4045389 </ref><ref> https://www.rudaw.net/english/middleeast/iraq/20102014 </ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} [[پۆل:پارێزگای موسڵ]] [[پۆل:باشووری کوردستان]] [[پۆل:زنجیرەچیاکانی عێراق]] [[پۆل:چیاکانی کوردستان]] [[پۆل:چیاکان]] [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:کێوەکانی کوردستان]] f603qe6vd420mvopao1abkqkm6q60b7 959276 959275 2022-07-19T13:25:09Z MFTG 21816 /* سەرچاوەکان */ wikitext text/x-wiki {{Infobox mountain | name = چیای شنگال | native_name = {{plain list| * چیایێ شنگالێ * Çiyayê Şingalê * جبل سنجار }} | photo = Sinjar Mountains.png | photo_size = 300 | photo_caption = وێنەی مانگی دەستکردی چیای شنگال. | elevation_ref = ١٤٦٣ | prominence_ref = <br/><small>[[List of peaks by prominence|بەرزترین لوتکە]]</small><br/><small>[[Topographic prominence#Definitions|(چێل مێرا)]]</small> | isolation = | map = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=1|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.59215|frame-long=43.06209|frame-width=250|frame-height=300}} | map_caption = | label = چیای ئیڤرست | label_position = left | listing = | location = [[قەزای شنگال]], [[پارێزگای نەینەوا]], [[باشووری کوردستان]], [[عێراق]] | country_type = Countries | country = | parent = | coordinates = {{coord|36|20|45|N|41|43|35|E|type:mountain_scale:100000|format=dms|display=inline,title}} | coordinates_ref = <ref>The [[WGS84]] coordinates given here were calculated using detailed topographic mapping and are in agreement with [http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml adventurestats] {{WebCite|url=https://www.webcitation.org/6HlA6jHZK?url=http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml |date=٢٠١٣٠٦٣٠١٠٠٩١٣ |dateformat= }}. They are unlikely to be in error by more than 2". Coordinates showing Everest to be more than a minute further east that appeared on this page until recently, and still appear in Wikipedia in several other languages, are incorrect.</ref> | first_ascent = }} '''چیای شنگال''' یا '''چیایێ شنگالێ''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''جبل سنجار''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Sinjar Mountains'' بە [[زمانی سوریانی|سوریانی]]: ''ܛܘܪܐ ܕܫܝܓܪ'') زنجیرە چیایەکە بە درێژی ١٠٠ کیلۆمەتر (٦٢ میل) کە لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا دەڕوات، بەرزدەبێتەوە لە سەرووی دەشتەکان پلە بە پلە لە دەوروبەری لە باکووری ڕۆژئاوای [[عێراق]] بۆ بەرزی ١٤٦٣ مەتر (٤٨٠٠ پێ). بەرزترین بەشی ئەم شاخانە کە درێژییەکەی نزیکەی ٧٥ کم (٤٧ میل)ە، لە [[پارێزگای نەینەوا]] دایە. بەشی ڕۆژئاوا و خوارەوەی ئەم چیایانە دەکەوێتە [[سووریا]] و درێژییەکەی نزیکەی ٢٥ کم (١٦ میل)ە. شاری [[شنگال]] تەنھا لە باشووری ئەو زنجیرە چیایەدایە.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Edgell, H. S. 2006. Arabian Deserts: Nature, Origin, and Evolution. Springer, Dordrecht, The Netherlands. 592 pp. </ref><ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Numan, N. M. S., and N. K. AI-Azzawi. 2002. Progressive Versus Paroxysmal Alpine Folding in Sinjar Anticline Northwestern Iraq. Iraqi Journal of Earth Science. vol. 2, no.2, pp.59-69. </ref> ئەم چیایانە لەلایەن [[ئێزیدی]]یەکانەوە بە پیرۆز سەیر دەکرێن.<ref> https://www.huffpost.com/entry/iraqi-kurds-no-friend-but_b_4045389 </ref><ref> https://www.rudaw.net/english/middleeast/iraq/20102014 </ref> == جوگرافیا == == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} [[پۆل:پارێزگای موسڵ]] [[پۆل:باشووری کوردستان]] [[پۆل:زنجیرەچیاکانی عێراق]] [[پۆل:چیاکانی کوردستان]] [[پۆل:چیاکان]] [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:کێوەکانی کوردستان]] cyz7fxyfzvuct5bjzrl2aivdfmyz56h 959277 959276 2022-07-19T13:43:05Z MFTG 21816 /* جوگرافیا */ چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان wikitext text/x-wiki {{Infobox mountain | name = چیای شنگال | native_name = {{plain list| * چیایێ شنگالێ * Çiyayê Şingalê * جبل سنجار }} | photo = Sinjar Mountains.png | photo_size = 300 | photo_caption = وێنەی مانگی دەستکردی چیای شنگال. | elevation_ref = ١٤٦٣ | prominence_ref = <br/><small>[[List of peaks by prominence|بەرزترین لوتکە]]</small><br/><small>[[Topographic prominence#Definitions|(چێل مێرا)]]</small> | isolation = | map = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=1|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.59215|frame-long=43.06209|frame-width=250|frame-height=300}} | map_caption = | label = چیای ئیڤرست | label_position = left | listing = | location = [[قەزای شنگال]], [[پارێزگای نەینەوا]], [[باشووری کوردستان]], [[عێراق]] | country_type = Countries | country = | parent = | coordinates = {{coord|36|20|45|N|41|43|35|E|type:mountain_scale:100000|format=dms|display=inline,title}} | coordinates_ref = <ref>The [[WGS84]] coordinates given here were calculated using detailed topographic mapping and are in agreement with [http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml adventurestats] {{WebCite|url=https://www.webcitation.org/6HlA6jHZK?url=http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml |date=٢٠١٣٠٦٣٠١٠٠٩١٣ |dateformat= }}. They are unlikely to be in error by more than 2". Coordinates showing Everest to be more than a minute further east that appeared on this page until recently, and still appear in Wikipedia in several other languages, are incorrect.</ref> | first_ascent = }} '''چیای شنگال''' یا '''چیایێ شنگالێ''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''جبل سنجار''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Sinjar Mountains'' بە [[زمانی سوریانی|سوریانی]]: ''ܛܘܪܐ ܕܫܝܓܪ'') زنجیرە چیایەکە بە درێژی ١٠٠ کیلۆمەتر (٦٢ میل) کە لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا دەڕوات، بەرزدەبێتەوە لە سەرووی دەشتەکان پلە بە پلە لە دەوروبەری لە باکووری ڕۆژئاوای [[عێراق]] بۆ بەرزی ١٤٦٣ مەتر (٤٨٠٠ پێ). بەرزترین بەشی ئەم شاخانە کە درێژییەکەی نزیکەی ٧٥ کم (٤٧ میل)ە، لە [[پارێزگای نەینەوا]] دایە. بەشی ڕۆژئاوا و خوارەوەی ئەم چیایانە دەکەوێتە [[سووریا]] و درێژییەکەی نزیکەی ٢٥ کم (١٦ میل)ە. شاری [[شنگال]] تەنھا لە باشووری ئەو زنجیرە چیایەدایە.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Edgell, H. S. 2006. Arabian Deserts: Nature, Origin, and Evolution. Springer, Dordrecht, The Netherlands. 592 pp. </ref><ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Numan, N. M. S., and N. K. AI-Azzawi. 2002. Progressive Versus Paroxysmal Alpine Folding in Sinjar Anticline Northwestern Iraq. Iraqi Journal of Earth Science. vol. 2, no.2, pp.59-69. </ref> ئەم چیایانە لەلایەن [[ئێزیدی]]یەکانەوە بە پیرۆز سەیر دەکرێن.<ref> https://www.huffpost.com/entry/iraqi-kurds-no-friend-but_b_4045389 </ref><ref> https://www.rudaw.net/english/middleeast/iraq/20102014 </ref> == جوگرافیا == [[پەڕگە:Lage Dschabal Sindschar.png|وێنۆک|ڕاست|شوێنی چیای شنگال]] چیای شنگال درێژکراوە و تا ڕادەیەکی زۆر کارستکراو لە بەرزییەکی ڕێژەیی نزیکەی ٥٠٠ بۆ ١٠٠٠ مەتر لە نیمچە وشکێکەوە لەناکاو بەرز دەبێتەوە، بەشێک لە کێڵگە وشکەکە بەکارھاتووە ئاستی نێوان ھەردوو ڕووباری [[دیجلە]] و خابوور و سەر بە [[جزیر]]ە.<ref> https://web.archive.org/web/20151126174536/http://www.flickr.com/photos/somethingwitty/135351516/ </ref> نزیکەی ٦٠ کم لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا درێژ دەبێتەوە. لە بەرزترین خاڵی خۆیدا، چیای شنگال بە چێل مێرا(ھەروەھا چێرمێرە، "چل پیاو") دەگاتە ١٤٦٣ مەتر. ناوچەی لوتکەی لابراوە بەجۆرێک کە ئەمڕۆ لە چەند ڕیزێکی چین پێکھاتووە، لەو شوێنەی کە بەردەکانی ئیۆسین و کریتاسیۆس بەرکەوتوون. بەرزترین لوتکەکان لە بلۆکی بەردی لیمۆی بەھێز پێکھاتوون.<ref>''Jabal Sinjar.'' In: ''Westermann Lexikon der Geographie.'' 2. Auflage. Braunschweig 1973.</ref> لە دامێنی باشووری ڕیزەکەدا شاری [[شنگال]] ھەڵکەوتووە. ڕێگایەک کە لە سەدەی ١١ەوە بەکارھاتووە لە [[مووسڵ]]ەوە بۆ [[ڕەقە]] لە [[سووریا]] دەڕوات. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} [[پۆل:پارێزگای موسڵ]] [[پۆل:باشووری کوردستان]] [[پۆل:زنجیرەچیاکانی عێراق]] [[پۆل:چیاکانی کوردستان]] [[پۆل:چیاکان]] [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:کێوەکانی کوردستان]] pfijhy0shg3a9fkzstaj504zdo3ckgw 959278 959277 2022-07-19T13:43:41Z MFTG 21816 /* جوگرافیا */ wikitext text/x-wiki {{Infobox mountain | name = چیای شنگال | native_name = {{plain list| * چیایێ شنگالێ * Çiyayê Şingalê * جبل سنجار }} | photo = Sinjar Mountains.png | photo_size = 300 | photo_caption = وێنەی مانگی دەستکردی چیای شنگال. | elevation_ref = ١٤٦٣ | prominence_ref = <br/><small>[[List of peaks by prominence|بەرزترین لوتکە]]</small><br/><small>[[Topographic prominence#Definitions|(چێل مێرا)]]</small> | isolation = | map = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=1|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.59215|frame-long=43.06209|frame-width=250|frame-height=300}} | map_caption = | label = چیای ئیڤرست | label_position = left | listing = | location = [[قەزای شنگال]], [[پارێزگای نەینەوا]], [[باشووری کوردستان]], [[عێراق]] | country_type = Countries | country = | parent = | coordinates = {{coord|36|20|45|N|41|43|35|E|type:mountain_scale:100000|format=dms|display=inline,title}} | coordinates_ref = <ref>The [[WGS84]] coordinates given here were calculated using detailed topographic mapping and are in agreement with [http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml adventurestats] {{WebCite|url=https://www.webcitation.org/6HlA6jHZK?url=http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml |date=٢٠١٣٠٦٣٠١٠٠٩١٣ |dateformat= }}. They are unlikely to be in error by more than 2". Coordinates showing Everest to be more than a minute further east that appeared on this page until recently, and still appear in Wikipedia in several other languages, are incorrect.</ref> | first_ascent = }} '''چیای شنگال''' یا '''چیایێ شنگالێ''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''جبل سنجار''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Sinjar Mountains'' بە [[زمانی سوریانی|سوریانی]]: ''ܛܘܪܐ ܕܫܝܓܪ'') زنجیرە چیایەکە بە درێژی ١٠٠ کیلۆمەتر (٦٢ میل) کە لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا دەڕوات، بەرزدەبێتەوە لە سەرووی دەشتەکان پلە بە پلە لە دەوروبەری لە باکووری ڕۆژئاوای [[عێراق]] بۆ بەرزی ١٤٦٣ مەتر (٤٨٠٠ پێ). بەرزترین بەشی ئەم شاخانە کە درێژییەکەی نزیکەی ٧٥ کم (٤٧ میل)ە، لە [[پارێزگای نەینەوا]] دایە. بەشی ڕۆژئاوا و خوارەوەی ئەم چیایانە دەکەوێتە [[سووریا]] و درێژییەکەی نزیکەی ٢٥ کم (١٦ میل)ە. شاری [[شنگال]] تەنھا لە باشووری ئەو زنجیرە چیایەدایە.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Edgell, H. S. 2006. Arabian Deserts: Nature, Origin, and Evolution. Springer, Dordrecht, The Netherlands. 592 pp. </ref><ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Numan, N. M. S., and N. K. AI-Azzawi. 2002. Progressive Versus Paroxysmal Alpine Folding in Sinjar Anticline Northwestern Iraq. Iraqi Journal of Earth Science. vol. 2, no.2, pp.59-69. </ref> ئەم چیایانە لەلایەن [[ئێزیدی]]یەکانەوە بە پیرۆز سەیر دەکرێن.<ref> https://www.huffpost.com/entry/iraqi-kurds-no-friend-but_b_4045389 </ref><ref> https://www.rudaw.net/english/middleeast/iraq/20102014 </ref> == جوگرافیا == [[پەڕگە:Lage Dschabal Sindschar.png|وێنۆک|ڕاست|200px|شوێنی چیای شنگال]] چیای شنگال درێژکراوە و تا ڕادەیەکی زۆر کارستکراو لە بەرزییەکی ڕێژەیی نزیکەی ٥٠٠ بۆ ١٠٠٠ مەتر لە نیمچە وشکێکەوە لەناکاو بەرز دەبێتەوە، بەشێک لە کێڵگە وشکەکە بەکارھاتووە ئاستی نێوان ھەردوو ڕووباری [[دیجلە]] و خابوور و سەر بە [[جزیر]]ە.<ref> https://web.archive.org/web/20151126174536/http://www.flickr.com/photos/somethingwitty/135351516/ </ref> نزیکەی ٦٠ کم لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا درێژ دەبێتەوە. لە بەرزترین خاڵی خۆیدا، چیای شنگال بە چێل مێرا(ھەروەھا چێرمێرە، "چل پیاو") دەگاتە ١٤٦٣ مەتر. ناوچەی لوتکەی لابراوە بەجۆرێک کە ئەمڕۆ لە چەند ڕیزێکی چین پێکھاتووە، لەو شوێنەی کە بەردەکانی ئیۆسین و کریتاسیۆس بەرکەوتوون. بەرزترین لوتکەکان لە بلۆکی بەردی لیمۆی بەھێز پێکھاتوون.<ref>''Jabal Sinjar.'' In: ''Westermann Lexikon der Geographie.'' 2. Auflage. Braunschweig 1973.</ref> لە دامێنی باشووری ڕیزەکەدا شاری [[شنگال]] ھەڵکەوتووە. ڕێگایەک کە لە سەدەی ١١ەوە بەکارھاتووە لە [[مووسڵ]]ەوە بۆ [[ڕەقە]] لە [[سووریا]] دەڕوات. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} [[پۆل:پارێزگای موسڵ]] [[پۆل:باشووری کوردستان]] [[پۆل:زنجیرەچیاکانی عێراق]] [[پۆل:چیاکانی کوردستان]] [[پۆل:چیاکان]] [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:کێوەکانی کوردستان]] hgzgjo8bhlg37jwivh5cxcmqhiuvqji 959280 959278 2022-07-19T14:14:42Z MFTG 21816 /* سەرچاوەکان */ چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان wikitext text/x-wiki {{Infobox mountain | name = چیای شنگال | native_name = {{plain list| * چیایێ شنگالێ * Çiyayê Şingalê * جبل سنجار }} | photo = Sinjar Mountains.png | photo_size = 300 | photo_caption = وێنەی مانگی دەستکردی چیای شنگال. | elevation_ref = ١٤٦٣ | prominence_ref = <br/><small>[[List of peaks by prominence|بەرزترین لوتکە]]</small><br/><small>[[Topographic prominence#Definitions|(چێل مێرا)]]</small> | isolation = | map = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=1|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.59215|frame-long=43.06209|frame-width=250|frame-height=300}} | map_caption = | label = چیای ئیڤرست | label_position = left | listing = | location = [[قەزای شنگال]], [[پارێزگای نەینەوا]], [[باشووری کوردستان]], [[عێراق]] | country_type = Countries | country = | parent = | coordinates = {{coord|36|20|45|N|41|43|35|E|type:mountain_scale:100000|format=dms|display=inline,title}} | coordinates_ref = <ref>The [[WGS84]] coordinates given here were calculated using detailed topographic mapping and are in agreement with [http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml adventurestats] {{WebCite|url=https://www.webcitation.org/6HlA6jHZK?url=http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml |date=٢٠١٣٠٦٣٠١٠٠٩١٣ |dateformat= }}. They are unlikely to be in error by more than 2". Coordinates showing Everest to be more than a minute further east that appeared on this page until recently, and still appear in Wikipedia in several other languages, are incorrect.</ref> | first_ascent = }} '''چیای شنگال''' یا '''چیایێ شنگالێ''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''جبل سنجار''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Sinjar Mountains'' بە [[زمانی سوریانی|سوریانی]]: ''ܛܘܪܐ ܕܫܝܓܪ'') زنجیرە چیایەکە بە درێژی ١٠٠ کیلۆمەتر (٦٢ میل) کە لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا دەڕوات، بەرزدەبێتەوە لە سەرووی دەشتەکان پلە بە پلە لە دەوروبەری لە باکووری ڕۆژئاوای [[عێراق]] بۆ بەرزی ١٤٦٣ مەتر (٤٨٠٠ پێ). بەرزترین بەشی ئەم شاخانە کە درێژییەکەی نزیکەی ٧٥ کم (٤٧ میل)ە، لە [[پارێزگای نەینەوا]] دایە. بەشی ڕۆژئاوا و خوارەوەی ئەم چیایانە دەکەوێتە [[سووریا]] و درێژییەکەی نزیکەی ٢٥ کم (١٦ میل)ە. شاری [[شنگال]] تەنھا لە باشووری ئەو زنجیرە چیایەدایە.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Edgell, H. S. 2006. Arabian Deserts: Nature, Origin, and Evolution. Springer, Dordrecht, The Netherlands. 592 pp. </ref><ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Numan, N. M. S., and N. K. AI-Azzawi. 2002. Progressive Versus Paroxysmal Alpine Folding in Sinjar Anticline Northwestern Iraq. Iraqi Journal of Earth Science. vol. 2, no.2, pp.59-69. </ref> ئەم چیایانە لەلایەن [[ئێزیدی]]یەکانەوە بە پیرۆز سەیر دەکرێن.<ref> https://www.huffpost.com/entry/iraqi-kurds-no-friend-but_b_4045389 </ref><ref> https://www.rudaw.net/english/middleeast/iraq/20102014 </ref> == جوگرافیا == [[پەڕگە:Lage Dschabal Sindschar.png|وێنۆک|ڕاست|200px|شوێنی چیای شنگال]] چیای شنگال درێژکراوە و تا ڕادەیەکی زۆر کارستکراو لە بەرزییەکی ڕێژەیی نزیکەی ٥٠٠ بۆ ١٠٠٠ مەتر لە نیمچە وشکێکەوە لەناکاو بەرز دەبێتەوە، بەشێک لە کێڵگە وشکەکە بەکارھاتووە ئاستی نێوان ھەردوو ڕووباری [[دیجلە]] و خابوور و سەر بە [[جزیر]]ە.<ref> https://web.archive.org/web/20151126174536/http://www.flickr.com/photos/somethingwitty/135351516/ </ref> نزیکەی ٦٠ کم لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا درێژ دەبێتەوە. لە بەرزترین خاڵی خۆیدا، چیای شنگال بە چێل مێرا(ھەروەھا چێرمێرە، "چل پیاو") دەگاتە ١٤٦٣ مەتر. ناوچەی لوتکەی لابراوە بەجۆرێک کە ئەمڕۆ لە چەند ڕیزێکی چین پێکھاتووە، لەو شوێنەی کە بەردەکانی ئیۆسین و کریتاسیۆس بەرکەوتوون. بەرزترین لوتکەکان لە بلۆکی بەردی لیمۆی بەھێز پێکھاتوون.<ref>''Jabal Sinjar.'' In: ''Westermann Lexikon der Geographie.'' 2. Auflage. Braunschweig 1973.</ref> لە دامێنی باشووری ڕیزەکەدا شاری [[شنگال]] ھەڵکەوتووە. ڕێگایەک کە لە سەدەی ١١ەوە بەکارھاتووە لە [[مووسڵ]]ەوە بۆ [[ڕەقە]] لە [[سووریا]] دەڕوات. == جیۆلۆجی == [[File:Sinjar ISS014-E-19910.jpg|right|thumb|200px|چیای شنگال، وردەکاری: دۆڵی قووڵ بڕاو لە لێواری باشوور، لوتکەکان لە لوتکە، دڵۆپێکی بەرز بەرەو باکوور]] [[File:Nineveh anticlinal structures.svg|thumb|200px|پێکھاتە دژە کلینیکیەکان لە نەینەوا. چیای شنگال گەورەترین و ڕۆژئاواترین پێکھاتەیە]] چیای شنگال پێکھاتەیەکی دژە کلیناڵی شکێنراوە.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Edgell, H. S. 2006. Arabian Deserts: Nature, Origin, and Evolution. Springer, Dordrecht, The Netherlands. 592 pp. </ref> ئەم شاخانانە لە دژە ھێڵێکی ناھاوسەنگ و دوو جار نوقم بوون پێکدێن، کە پێی دەوترێت " ئەنتیکلینی شەنگال"، کە ئەندامێکی باکووری بەرزی ھەیە، ئەندامێکی باشووری نەرم و لێوارێکی باکوور. لای باکووری دژە ھێڵەکە بە شێوەیەکی ئاسایی ھەڵەیە، کە لە ئەنجامدا دەبێتە ھۆی دووبارەبوونەوەی زنجیرەی چینە نیشتووەکان کە تێیدا بەرکەوتوون. ئەنتیکلینی شەنگال کە بە قووڵی وەرگەڕاوە ژمارەیەک پێکھاتەی نیشتوو لە تەمەنی کۆتایی کریتاسیۆسەوە تا نیوجینی سەرەتایی ئاشکرا دەکات. پێکھاتەی شیرانیشی کۆتایی کریتاسیۆس لە ناوەڕاستی چیای شەنگالدا سەرھەڵدەدات. لایەکانی ئەم زنجیرە چیایە پێکدێت لە چینە نوقمبووەکانی دەرەوەی پێکھاتەکانی شەنگال و عەلیجی (پالیۆسین تا سەرەتای ئیۆسین)؛ پێکھاتەی جەدالا (ناوەڕاست تا کۆتایی ئیۆسین)؛ پێکھاتنی سێریکاگن (مایۆسین سەرەتایی)؛ و پێکھاتەی ئەریبی (سەرەتای مایۆسین). چیای شەنگال بە بەرکەوتنی چینە نیشتووەکانی ناوەڕاست و کۆتایی مایۆسین دەورە دراون.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Numan, N. M. S., and N. K. AI-Azzawi. 2002. Progressive Versus Paroxysmal Alpine Folding in Sinjar Anticline Northwestern Iraq. Iraqi Journal of Earth Science. vol. 2, no.2, pp.59-69. </ref> شاخەکە شوێنێکی پڕکردنەوەی ئاوی ژێر زەوییە و پێویستە ئاوی کوالێتی باشی ھەبێت، ھەرچەندە دوور لە شاخەکان کوالیتی ئاوی ژێر زەوی خراپە. بڕی شتەکان بەسە بۆ بەکارھێنانی کشتوکاڵی و کۆگاکان.<ref> https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/1349178/ </ref> شەنگالیت، کلۆریدی کالیسیۆمی شێدارکەرەوەیە کە وەک کانزای پەمەیی نەرم دروست بووە، لە پڕکردنەوەی وادی لۆکراودا دۆزرایەوە، لە بەرکەوتنی بەردی لیمۆدا لە نزیک [[شنگال]].<ref> https://rruff.info/doclib/mm/vol43/MM43_643.pdf </ref> == ژمارەی دانیشتووان و مێژوو == == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} [[پۆل:پارێزگای موسڵ]] [[پۆل:باشووری کوردستان]] [[پۆل:زنجیرەچیاکانی عێراق]] [[پۆل:چیاکانی کوردستان]] [[پۆل:چیاکان]] [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:کێوەکانی کوردستان]] sj3v2tqse67du9vwr4ng4wfijrelgk6 959296 959280 2022-07-19T14:59:57Z MFTG 21816 /* ژمارەی دانیشتووان و مێژوو */ چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان، چاکسازیی ژمارەکان wikitext text/x-wiki {{Infobox mountain | name = چیای شنگال | native_name = {{plain list| * چیایێ شنگالێ * Çiyayê Şingalê * جبل سنجار }} | photo = Sinjar Mountains.png | photo_size = 300 | photo_caption = وێنەی مانگی دەستکردی چیای شنگال. | elevation_ref = ١٤٦٣ | prominence_ref = <br/><small>[[List of peaks by prominence|بەرزترین لوتکە]]</small><br/><small>[[Topographic prominence#Definitions|(چێل مێرا)]]</small> | isolation = | map = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=1|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.59215|frame-long=43.06209|frame-width=250|frame-height=300}} | map_caption = | label = چیای ئیڤرست | label_position = left | listing = | location = [[قەزای شنگال]], [[پارێزگای نەینەوا]], [[باشووری کوردستان]], [[عێراق]] | country_type = Countries | country = | parent = | coordinates = {{coord|36|20|45|N|41|43|35|E|type:mountain_scale:100000|format=dms|display=inline,title}} | coordinates_ref = <ref>The [[WGS84]] coordinates given here were calculated using detailed topographic mapping and are in agreement with [http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml adventurestats] {{WebCite|url=https://www.webcitation.org/6HlA6jHZK?url=http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml |date=٢٠١٣٠٦٣٠١٠٠٩١٣ |dateformat= }}. They are unlikely to be in error by more than 2". Coordinates showing Everest to be more than a minute further east that appeared on this page until recently, and still appear in Wikipedia in several other languages, are incorrect.</ref> | first_ascent = }} '''چیای شنگال''' یا '''چیایێ شنگالێ''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''جبل سنجار''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Sinjar Mountains'' بە [[زمانی سوریانی|سوریانی]]: ''ܛܘܪܐ ܕܫܝܓܪ'') زنجیرە چیایەکە بە درێژی ١٠٠ کیلۆمەتر (٦٢ میل) کە لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا دەڕوات، بەرزدەبێتەوە لە سەرووی دەشتەکان پلە بە پلە لە دەوروبەری لە باکووری ڕۆژئاوای [[عێراق]] بۆ بەرزی ١٤٦٣ مەتر (٤٨٠٠ پێ). بەرزترین بەشی ئەم شاخانە کە درێژییەکەی نزیکەی ٧٥ کم (٤٧ میل)ە، لە [[پارێزگای نەینەوا]] دایە. بەشی ڕۆژئاوا و خوارەوەی ئەم چیایانە دەکەوێتە [[سووریا]] و درێژییەکەی نزیکەی ٢٥ کم (١٦ میل)ە. شاری [[شنگال]] تەنھا لە باشووری ئەو زنجیرە چیایەدایە.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Edgell, H. S. 2006. Arabian Deserts: Nature, Origin, and Evolution. Springer, Dordrecht, The Netherlands. 592 pp. </ref><ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Numan, N. M. S., and N. K. AI-Azzawi. 2002. Progressive Versus Paroxysmal Alpine Folding in Sinjar Anticline Northwestern Iraq. Iraqi Journal of Earth Science. vol. 2, no.2, pp.59-69. </ref> ئەم چیایانە لەلایەن [[ئێزیدی]]یەکانەوە بە پیرۆز سەیر دەکرێن.<ref> https://www.huffpost.com/entry/iraqi-kurds-no-friend-but_b_4045389 </ref><ref> https://www.rudaw.net/english/middleeast/iraq/20102014 </ref> == جوگرافیا == [[پەڕگە:Lage Dschabal Sindschar.png|وێنۆک|ڕاست|200px|شوێنی چیای شنگال]] چیای شنگال درێژکراوە و تا ڕادەیەکی زۆر کارستکراو لە بەرزییەکی ڕێژەیی نزیکەی ٥٠٠ بۆ ١٠٠٠ مەتر لە نیمچە وشکێکەوە لەناکاو بەرز دەبێتەوە، بەشێک لە کێڵگە وشکەکە بەکارھاتووە ئاستی نێوان ھەردوو ڕووباری [[دیجلە]] و خابوور و سەر بە [[جزیر]]ە.<ref> https://web.archive.org/web/20151126174536/http://www.flickr.com/photos/somethingwitty/135351516/ </ref> نزیکەی ٦٠ کم لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا درێژ دەبێتەوە. لە بەرزترین خاڵی خۆیدا، چیای شنگال بە چێل مێرا(ھەروەھا چێرمێرە، "چل پیاو") دەگاتە ١٤٦٣ مەتر. ناوچەی لوتکەی لابراوە بەجۆرێک کە ئەمڕۆ لە چەند ڕیزێکی چین پێکھاتووە، لەو شوێنەی کە بەردەکانی ئیۆسین و کریتاسیۆس بەرکەوتوون. بەرزترین لوتکەکان لە بلۆکی بەردی لیمۆی بەھێز پێکھاتوون.<ref>''Jabal Sinjar.'' In: ''Westermann Lexikon der Geographie.'' 2. Auflage. Braunschweig 1973.</ref> لە دامێنی باشووری ڕیزەکەدا شاری [[شنگال]] ھەڵکەوتووە. ڕێگایەک کە لە سەدەی ١١ەوە بەکارھاتووە لە [[مووسڵ]]ەوە بۆ [[ڕەقە]] لە [[سووریا]] دەڕوات. == جیۆلۆجی == [[File:Sinjar ISS014-E-19910.jpg|right|thumb|200px|چیای شنگال، وردەکاری: دۆڵی قووڵ بڕاو لە لێواری باشوور، لوتکەکان لە لوتکە، دڵۆپێکی بەرز بەرەو باکوور]] [[File:Nineveh anticlinal structures.svg|thumb|200px|پێکھاتە دژە کلینیکیەکان لە نەینەوا. چیای شنگال گەورەترین و ڕۆژئاواترین پێکھاتەیە]] چیای شنگال پێکھاتەیەکی دژە کلیناڵی شکێنراوە.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Edgell, H. S. 2006. Arabian Deserts: Nature, Origin, and Evolution. Springer, Dordrecht, The Netherlands. 592 pp. </ref> ئەم شاخانانە لە دژە ھێڵێکی ناھاوسەنگ و دوو جار نوقم بوون پێکدێن، کە پێی دەوترێت " ئەنتیکلینی شەنگال"، کە ئەندامێکی باکووری بەرزی ھەیە، ئەندامێکی باشووری نەرم و لێوارێکی باکوور. لای باکووری دژە ھێڵەکە بە شێوەیەکی ئاسایی ھەڵەیە، کە لە ئەنجامدا دەبێتە ھۆی دووبارەبوونەوەی زنجیرەی چینە نیشتووەکان کە تێیدا بەرکەوتوون. ئەنتیکلینی شەنگال کە بە قووڵی وەرگەڕاوە ژمارەیەک پێکھاتەی نیشتوو لە تەمەنی کۆتایی کریتاسیۆسەوە تا نیوجینی سەرەتایی ئاشکرا دەکات. پێکھاتەی شیرانیشی کۆتایی کریتاسیۆس لە ناوەڕاستی چیای شەنگالدا سەرھەڵدەدات. لایەکانی ئەم زنجیرە چیایە پێکدێت لە چینە نوقمبووەکانی دەرەوەی پێکھاتەکانی شەنگال و عەلیجی (پالیۆسین تا سەرەتای ئیۆسین)؛ پێکھاتەی جەدالا (ناوەڕاست تا کۆتایی ئیۆسین)؛ پێکھاتنی سێریکاگن (مایۆسین سەرەتایی)؛ و پێکھاتەی ئەریبی (سەرەتای مایۆسین). چیای شەنگال بە بەرکەوتنی چینە نیشتووەکانی ناوەڕاست و کۆتایی مایۆسین دەورە دراون.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Numan, N. M. S., and N. K. AI-Azzawi. 2002. Progressive Versus Paroxysmal Alpine Folding in Sinjar Anticline Northwestern Iraq. Iraqi Journal of Earth Science. vol. 2, no.2, pp.59-69. </ref> شاخەکە شوێنێکی پڕکردنەوەی ئاوی ژێر زەوییە و پێویستە ئاوی کوالێتی باشی ھەبێت، ھەرچەندە دوور لە شاخەکان کوالیتی ئاوی ژێر زەوی خراپە. بڕی شتەکان بەسە بۆ بەکارھێنانی کشتوکاڵی و کۆگاکان.<ref> https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/1349178/ </ref> شەنگالیت، کلۆریدی کالیسیۆمی شێدارکەرەوەیە کە وەک کانزای پەمەیی نەرم دروست بووە، لە پڕکردنەوەی وادی لۆکراودا دۆزرایەوە، لە بەرکەوتنی بەردی لیمۆدا لە نزیک [[شنگال]].<ref> https://rruff.info/doclib/mm/vol43/MM43_643.pdf </ref> == ژمارەی دانیشتووان و مێژوو == [[File:Sinjar shepherd.jpg|left|thumb| شوانێکی [[ئێزیدی]] لەسەر چیای شنگال]] چیای شنگال لە ئێستاوە لە تۆمارەکاندا لە ھەزارەی دووەم و سێیەمی پێش زایین لە ژێر ناوی سەغەردا ھاتووە، کە ھەروەھا بۆ خوداوەندێک بەکاردەھێنرا کە پەیوەندی بە ھەمان ناوچەوە ھەبوو. لەو قۆناغەدا، ئەو مەودایە وەک سەرچاوەی بازاڵت سەیر دەکرا، ھەروەھا گوێزی جۆراوجۆر، بە تایبەتی فستق، وەک لە دەقەکانی ماری و میزۆپۆتامیادا بەڵگەی لەسەرە.<ref> http://publikationen.badw.de/en/rla/index#10435 </ref> شاخەکان بە پلەی یەکەم وەک سنووری ئیمپراتۆریەتەکان بە درێژایی مێژووی خۆی کاری کردووە؛ وەک گۆڕەپانی شەڕ لە نێوان [[ئاشوورییەکان]] و ئیمپراتۆریەتی [[ھیتییەکان]] کاری دەکرد، دواتر لە ساڵی ٥٣٨ پێش زایین لەلایەن پارتەکانەوە داگیرکرا. [[ئیمپراتۆریەتیی ڕۆمی]] لە بەرامبەردا لە ساڵی ١١٥ی زایینیدا شاخەکانی لە پارتییەکان داگیرکرد. لە ساڵی ٣٦٣ی زایینیەوە، لە ئەنجامی شەڕەکانی بیزەنتین-ساسانی، شاخەکان لە دیوی فارسی سنووری نێوان ھەردوو ئیمپراتۆریەتەکەدا کەوتبوون. ئەم کاریگەرییە فارسییە لانی کەم دوو سەد ساڵ بەردەوام بوو و بووە ھۆی ھێنانەکایەی [[ئایینی زەردەشتی]] لە ناوچەکەدا. لە سەدەی چوارەمدا کاریگەرییە [[مەسیحی]]یەکان لەسەر شاخەکان بە باشی جێگیر بوو، لەگەڵ شەنگال کە بەشێکە لە ئەپستۆریای مەسیحی نەستۆری نوسەیبین.<ref> http://etheses.dur.ac.uk/5832/1/5832_3247.PDF?UkUDh:CyT </ref> لە کۆتایی سەدەی پێنجەمەوە دەست پێدەکات، شاخەکان بوونە شوێنی نیشتەجێبوونی بەنو تەغلیب کە ھۆزێکی [[عەرەب]]ن.<ref> https://referenceworks.brillonline.com/search?s.q=Sindjar&s.f.s2_parent=s.f.book.encyclopaedia-of-islam-2&search-go=Search </ref> ناوچەکە لەلایەن ژەنەڕاڵی عەرەبی موسڵمان عییاد کوڕی غانم لە کاتی فەتحەکانی سەرەتای موسڵمانان لە ساڵانی ٦٣٠-٦٤٠ داگیرکرا و کەوتە ژێر دەسەڵاتی [[ئیسلامی]]، کە بەشێکە لە قەزای دیار ڕەبیعە لە پارێزگای [[جزیر]]ە (میزۆپۆتامیای سەرەوە). دانیشتوانی مەسیحی ڕێگەیان پێدرا کە لە بەرامبەر پێدانی باجی ڕاپرسییەکەدا، باوەڕەکەیان پراکتیزە بکەن. بەرھەمی سریانی کۆتایی سەدەی حەوتەم بەناوی ئەپۆکالیپسی ساختە میتۆدیۆس کە لە شەنگال نووسراوە، ئاماژەیە بۆ دابەزینی کولتوری [[مەسیحی]] لەو ناوچەیە لە ماوەی دەیەکانی یەکەمی دەسەڵاتی موسڵماناندا. دیۆنیسیۆسی یەکەم تلمەھارۆیۆ، باوکسالاری سریانی سەدەی نۆیەم تۆمار دەکات کە عەتیقێکی دیاریکراو، کە ڕەنگە خەریجی بێت، یاخیبوونێکی لە دژی #ڕەوانەکەر [[دەوڵەتی ئەمەوی|ئومەوییەکان]] لە چیای شنگال وروژاندووە. مێژوونووسی عەرەبی سەدەی ناوەڕاست ئەلمەسعوودی ئاماژە بەوە دەکات کە تەریقەیەکی لاوەکی [[خەواریج]]ەکان بە ناوی ئیبادیەکان ئامادەیییان لە ناوچەکەدا ھەبووە. شانشینی حەمدانید کە لقێکی بەنو تەغلیب بوو، لە ساڵی ٩٧٠دا دەستی بەسەر [[شنگال]]دا گرت. لە کۆتایی سەدەدا، دیار ڕەبیعە لەلایەن بنەماڵەیەکی دیکەی عەرەبی، ئوقایلییەکان، داگیرکرا، کە پێدەچێت قەڵای ڕەسەنی شنگالیان دروستکردبێت. لە ماوەی ئەم سەدەیەدا [[ئێزیدی]]یەکان بەوە ناسراون کە لە چیای شنگال نیشتەجێ بوون، و لە سەدەی دوازدەھەمەوە،<ref> http://edition.cnn.com/2014/08/10/world/meast/iraq-isis-sinjar/index.html </ref> ناوچەی دەوروبەری شاخەکان بە شێوەیەکی سەرەکی ئێزدییەکان نیشتەجێ بوون.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Fuccaro, Nelida (1999). The Other Kurds: Yazidis in Colonial Iraq. London: I.B.Tauris. pp. </ref> کە ڕێزیان لێدەگرن و بەرزترینیان بەو شوێنە دەزانن کە کەشتیی نوحی تێدا نیشتەجێ بووە دوای لافاوەکەی [[کتێبی پیرۆز]].<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Parry, Oswald Hutton (1895). Six Months in a Syrian Monastery: Being the Record of a Visit to the Head Quarters of the Syrian Church in Mesopotamia: With Some Account of the Yazidis Or Devil Worshippers of Mosul and El Jilwah, Their Sacred Book. London: H. Cox. p. </ref> ئێزدییەکان لە قۆناغەکانی ململانێدا لە مێژوودا چیاکانیان وەک شوێنی پەناگە و ھەڵھاتن بەکارھێناوە. [[گێرترود بێڵ]] لە ساڵانی ١٩٢٠دا نووسیویەتی: "تا یەک دوو ساڵ لەمەوبەر ئێزدییەکان بێ وەستان لە شەڕدا بوون لەگەڵ عەرەبەکان و لەگەڵ ھەموو کەسێکی تردا." ئاوەدانترین قۆناغی مێژووی [[شنگال]] لە سەدەی ١٢-١٣دا ڕوویداوە، سەرەتا بە دەسەڵاتی تورکمانەکان ئەتابەگ جکیرمیش لە ج. ١١٠٦–١١٠٧، لە ڕێگەی قۆناغی بەرزی کولتووری لە ژێر لقێکی کادێتی شانشینی زەنگید و کۆتایی ھاتنی بە دەسەڵاتی [[دەوڵەتی ئەییووبی|ئەیوبی]]. فەرمانڕەوای مەملوکی ئەرمەنی مووسڵ، بەدرئەدین لوعلوع، لە نیوەی یەکەمی سەدەی ١٣دا، سەرکردایەتی ھەڵمەتێکی کرد دژی ئێزیدییەکانی شاخ، کۆمەڵکوژکردنی [[ئێزیدی]]یەکان و پیسکردنی گۆڕستانی دامەزرێنەر یان چاکسازیخوازی ئێزیدی شێخ [[ئادی کوڕی موسافیری ئومەوی]] لە دۆڵی [[لالش]]. بە نزیکەیی لە ھەمان سەردەمدا، [[ھۆز]]ە [[کورد]]ە موسڵمانەکانی [[سوننە]] ھەڵمەتی بەرفراوانیان دژی دانیشتوانی [[ئێزیدی]] دەستپێکرد.<ref> 101. Savelzberg, Eva; Hajo, Siamend; Dulz, Irene (July–December 2010). "Effectively Urbanized: Yezidis in the Collective Towns of Sheikhan and Sinjar". Études rurales (186): 101–116. </ref> لە سەردەمی دەسەڵاتی عوسمانیدا، مێژوونووس ئەولیا چەلەبی ئاماژەی بەوە کردووە کە ٤٥ ھەزار [[ئێزیدی]] و بەناو [[کورد]]ی بابوری لە چیای شنگال نیشتەجێ بوون، لە کاتێکدا شاری [[شنگال]] [[کورد]] و [[عەرەب]]ی ھۆزی بەنو تەیی تێدا نیشتەجێ بوو. ئێزدییەکان زۆرجار لە سەردەمی عوسمانیدا مەترسییان بۆ سەر گەشتیاران بەناو شاخەکاندا دروست دەکرد و لە ساڵانی ١٨٥٠-١٨٦٤ دژی ئیمپراتۆریەت شۆڕشیان کرد. عوسمانییەکان نەیانتوانی بە زۆر دەسەڵاتی خۆیان بسەپێنن، بەڵام بە ھەوڵە دیپلۆماسییەکانی دەوڵەتمەداری ریفۆرمخواز میدحەت پاشا توانیان باج و گومرگ لە چیای شنگالدا بسەپێنن. لە کۆتایی سەدەی نۆزدەھەمدا ئێزدییەکان لە کاتی ھەڵمەتەکانی حکومەتی عوسمانیدا تووشی گۆشەگیری ئایینی بوون، ئەمەش بووە ھۆی ئەوەی زۆر کەس ببنە [[مەسیحی]] بۆ ئەوەی حکومەت لە [[ئیسلام]]یکردن و پاڵنەرەکانی وەرگرتنی سەربازی بەدوور بگرن.<ref> 103. Savelzberg, Eva; Hajo, Siamend; Dulz, Irene (July–December 2010). "Effectively Urbanized: Yezidis in the Collective Towns of Sheikhan and Sinjar". Études rurales (186): 101–116. </ref> لە ساڵی ١٩١٥ [[ئێزیدی]]یەکان لە [[شنگال]] زۆرێک لە [[ئەرمەنییەکان]] و [[ئاشوورییەکان]]یان داڵدەدا کە لە جینۆساید ھەڵھاتبوون کە لەلایەن حکومەتی عوسمانییەوە ئەنجامدرابوو.<ref> "The Complexity of the Assyrian Genocide". Genocide Studies International. 9 (1): 83–103. </ref> === سەردەمی مۆدێرن === == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} [[پۆل:پارێزگای موسڵ]] [[پۆل:باشووری کوردستان]] [[پۆل:زنجیرەچیاکانی عێراق]] [[پۆل:چیاکانی کوردستان]] [[پۆل:چیاکان]] [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:کێوەکانی کوردستان]] 8stf8w82rhq85usbpphied6udamnjrx 959298 959296 2022-07-19T15:02:59Z MFTG 21816 /* ژمارەی دانیشتووان و مێژوو */ wikitext text/x-wiki {{Infobox mountain | name = چیای شنگال | native_name = {{plain list| * چیایێ شنگالێ * Çiyayê Şingalê * جبل سنجار }} | photo = Sinjar Mountains.png | photo_size = 300 | photo_caption = وێنەی مانگی دەستکردی چیای شنگال. | elevation_ref = ١٤٦٣ | prominence_ref = <br/><small>[[List of peaks by prominence|بەرزترین لوتکە]]</small><br/><small>[[Topographic prominence#Definitions|(چێل مێرا)]]</small> | isolation = | map = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=1|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.59215|frame-long=43.06209|frame-width=250|frame-height=300}} | map_caption = | label = چیای ئیڤرست | label_position = left | listing = | location = [[قەزای شنگال]], [[پارێزگای نەینەوا]], [[باشووری کوردستان]], [[عێراق]] | country_type = Countries | country = | parent = | coordinates = {{coord|36|20|45|N|41|43|35|E|type:mountain_scale:100000|format=dms|display=inline,title}} | coordinates_ref = <ref>The [[WGS84]] coordinates given here were calculated using detailed topographic mapping and are in agreement with [http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml adventurestats] {{WebCite|url=https://www.webcitation.org/6HlA6jHZK?url=http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml |date=٢٠١٣٠٦٣٠١٠٠٩١٣ |dateformat= }}. They are unlikely to be in error by more than 2". Coordinates showing Everest to be more than a minute further east that appeared on this page until recently, and still appear in Wikipedia in several other languages, are incorrect.</ref> | first_ascent = }} '''چیای شنگال''' یا '''چیایێ شنگالێ''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''جبل سنجار''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Sinjar Mountains'' بە [[زمانی سوریانی|سوریانی]]: ''ܛܘܪܐ ܕܫܝܓܪ'') زنجیرە چیایەکە بە درێژی ١٠٠ کیلۆمەتر (٦٢ میل) کە لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا دەڕوات، بەرزدەبێتەوە لە سەرووی دەشتەکان پلە بە پلە لە دەوروبەری لە باکووری ڕۆژئاوای [[عێراق]] بۆ بەرزی ١٤٦٣ مەتر (٤٨٠٠ پێ). بەرزترین بەشی ئەم شاخانە کە درێژییەکەی نزیکەی ٧٥ کم (٤٧ میل)ە، لە [[پارێزگای نەینەوا]] دایە. بەشی ڕۆژئاوا و خوارەوەی ئەم چیایانە دەکەوێتە [[سووریا]] و درێژییەکەی نزیکەی ٢٥ کم (١٦ میل)ە. شاری [[شنگال]] تەنھا لە باشووری ئەو زنجیرە چیایەدایە.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Edgell, H. S. 2006. Arabian Deserts: Nature, Origin, and Evolution. Springer, Dordrecht, The Netherlands. 592 pp. </ref><ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Numan, N. M. S., and N. K. AI-Azzawi. 2002. Progressive Versus Paroxysmal Alpine Folding in Sinjar Anticline Northwestern Iraq. Iraqi Journal of Earth Science. vol. 2, no.2, pp.59-69. </ref> ئەم چیایانە لەلایەن [[ئێزیدی]]یەکانەوە بە پیرۆز سەیر دەکرێن.<ref> https://www.huffpost.com/entry/iraqi-kurds-no-friend-but_b_4045389 </ref><ref> https://www.rudaw.net/english/middleeast/iraq/20102014 </ref> == جوگرافیا == [[پەڕگە:Lage Dschabal Sindschar.png|وێنۆک|ڕاست|200px|شوێنی چیای شنگال]] چیای شنگال درێژکراوە و تا ڕادەیەکی زۆر کارستکراو لە بەرزییەکی ڕێژەیی نزیکەی ٥٠٠ بۆ ١٠٠٠ مەتر لە نیمچە وشکێکەوە لەناکاو بەرز دەبێتەوە، بەشێک لە کێڵگە وشکەکە بەکارھاتووە ئاستی نێوان ھەردوو ڕووباری [[دیجلە]] و خابوور و سەر بە [[جزیر]]ە.<ref> https://web.archive.org/web/20151126174536/http://www.flickr.com/photos/somethingwitty/135351516/ </ref> نزیکەی ٦٠ کم لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا درێژ دەبێتەوە. لە بەرزترین خاڵی خۆیدا، چیای شنگال بە چێل مێرا(ھەروەھا چێرمێرە، "چل پیاو") دەگاتە ١٤٦٣ مەتر. ناوچەی لوتکەی لابراوە بەجۆرێک کە ئەمڕۆ لە چەند ڕیزێکی چین پێکھاتووە، لەو شوێنەی کە بەردەکانی ئیۆسین و کریتاسیۆس بەرکەوتوون. بەرزترین لوتکەکان لە بلۆکی بەردی لیمۆی بەھێز پێکھاتوون.<ref>''Jabal Sinjar.'' In: ''Westermann Lexikon der Geographie.'' 2. Auflage. Braunschweig 1973.</ref> لە دامێنی باشووری ڕیزەکەدا شاری [[شنگال]] ھەڵکەوتووە. ڕێگایەک کە لە سەدەی ١١ەوە بەکارھاتووە لە [[مووسڵ]]ەوە بۆ [[ڕەقە]] لە [[سووریا]] دەڕوات. == جیۆلۆجی == [[File:Sinjar ISS014-E-19910.jpg|right|thumb|200px|چیای شنگال، وردەکاری: دۆڵی قووڵ بڕاو لە لێواری باشوور، لوتکەکان لە لوتکە، دڵۆپێکی بەرز بەرەو باکوور]] [[File:Nineveh anticlinal structures.svg|thumb|200px|پێکھاتە دژە کلینیکیەکان لە نەینەوا. چیای شنگال گەورەترین و ڕۆژئاواترین پێکھاتەیە]] چیای شنگال پێکھاتەیەکی دژە کلیناڵی شکێنراوە.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Edgell, H. S. 2006. Arabian Deserts: Nature, Origin, and Evolution. Springer, Dordrecht, The Netherlands. 592 pp. </ref> ئەم شاخانانە لە دژە ھێڵێکی ناھاوسەنگ و دوو جار نوقم بوون پێکدێن، کە پێی دەوترێت " ئەنتیکلینی شەنگال"، کە ئەندامێکی باکووری بەرزی ھەیە، ئەندامێکی باشووری نەرم و لێوارێکی باکوور. لای باکووری دژە ھێڵەکە بە شێوەیەکی ئاسایی ھەڵەیە، کە لە ئەنجامدا دەبێتە ھۆی دووبارەبوونەوەی زنجیرەی چینە نیشتووەکان کە تێیدا بەرکەوتوون. ئەنتیکلینی شەنگال کە بە قووڵی وەرگەڕاوە ژمارەیەک پێکھاتەی نیشتوو لە تەمەنی کۆتایی کریتاسیۆسەوە تا نیوجینی سەرەتایی ئاشکرا دەکات. پێکھاتەی شیرانیشی کۆتایی کریتاسیۆس لە ناوەڕاستی چیای شەنگالدا سەرھەڵدەدات. لایەکانی ئەم زنجیرە چیایە پێکدێت لە چینە نوقمبووەکانی دەرەوەی پێکھاتەکانی شەنگال و عەلیجی (پالیۆسین تا سەرەتای ئیۆسین)؛ پێکھاتەی جەدالا (ناوەڕاست تا کۆتایی ئیۆسین)؛ پێکھاتنی سێریکاگن (مایۆسین سەرەتایی)؛ و پێکھاتەی ئەریبی (سەرەتای مایۆسین). چیای شەنگال بە بەرکەوتنی چینە نیشتووەکانی ناوەڕاست و کۆتایی مایۆسین دەورە دراون.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Numan, N. M. S., and N. K. AI-Azzawi. 2002. Progressive Versus Paroxysmal Alpine Folding in Sinjar Anticline Northwestern Iraq. Iraqi Journal of Earth Science. vol. 2, no.2, pp.59-69. </ref> شاخەکە شوێنێکی پڕکردنەوەی ئاوی ژێر زەوییە و پێویستە ئاوی کوالێتی باشی ھەبێت، ھەرچەندە دوور لە شاخەکان کوالیتی ئاوی ژێر زەوی خراپە. بڕی شتەکان بەسە بۆ بەکارھێنانی کشتوکاڵی و کۆگاکان.<ref> https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/1349178/ </ref> شەنگالیت، کلۆریدی کالیسیۆمی شێدارکەرەوەیە کە وەک کانزای پەمەیی نەرم دروست بووە، لە پڕکردنەوەی وادی لۆکراودا دۆزرایەوە، لە بەرکەوتنی بەردی لیمۆدا لە نزیک [[شنگال]].<ref> https://rruff.info/doclib/mm/vol43/MM43_643.pdf </ref> == ژمارەی دانیشتووان و مێژوو == [[File:Sinjar shepherd.jpg|left|thumb| شوانێکی [[ئێزیدی]] لەسەر چیای شنگال]] چیای شنگال لە ئێستاوە لە تۆمارەکاندا لە ھەزارەی دووەم و سێیەمی پێش زایین لە ژێر ناوی سەغەردا ھاتووە، کە ھەروەھا بۆ خوداوەندێک بەکاردەھێنرا کە پەیوەندی بە ھەمان ناوچەوە ھەبوو. لەو قۆناغەدا، ئەو مەودایە وەک سەرچاوەی بازاڵت سەیر دەکرا، ھەروەھا گوێزی جۆراوجۆر، بە تایبەتی فستق، وەک لە دەقەکانی ماری و میزۆپۆتامیادا بەڵگەی لەسەرە.<ref> http://publikationen.badw.de/en/rla/index#10435 </ref> شاخەکان بە پلەی یەکەم وەک سنووری ئیمپراتۆریەتەکان بە درێژایی مێژووی خۆی کاری کردووە؛ وەک گۆڕەپانی شەڕ لە نێوان [[ئاشوورییەکان]] و ئیمپراتۆریەتی [[ھیتییەکان]] کاری دەکرد، دواتر لە ساڵی ٥٣٨ پێش زایین لەلایەن پارتەکانەوە داگیرکرا. [[ئیمپراتۆریەتیی ڕۆمی]] لە بەرامبەردا لە ساڵی ١١٥ی زایینیدا شاخەکانی لە پارتییەکان داگیرکرد. لە ساڵی ٣٦٣ی زایینیەوە، لە ئەنجامی شەڕەکانی بیزەنتین-ساسانی، شاخەکان لە دیوی فارسی سنووری نێوان ھەردوو ئیمپراتۆریەتەکەدا کەوتبوون. ئەم کاریگەرییە فارسییە لانی کەم دوو سەد ساڵ بەردەوام بوو و بووە ھۆی ھێنانەکایەی [[ئایینی زەردەشتی]] لە ناوچەکەدا. لە سەدەی چوارەمدا کاریگەرییە [[مەسیحی]]یەکان لەسەر شاخەکان بە باشی جێگیر بوو، لەگەڵ شەنگال کە بەشێکە لە ئەپستۆریای مەسیحی نەستۆری نوسەیبین.<ref> http://etheses.dur.ac.uk/5832/1/5832_3247.PDF?UkUDh:CyT </ref> لە کۆتایی سەدەی پێنجەمەوە دەست پێدەکات، شاخەکان بوونە شوێنی نیشتەجێبوونی بەنو تەغلیب کە ھۆزێکی [[عەرەب]]ن.<ref> https://referenceworks.brillonline.com/search?s.q=Sindjar&s.f.s2_parent=s.f.book.encyclopaedia-of-islam-2&search-go=Search </ref> ناوچەکە لەلایەن ژەنەڕاڵی عەرەبی موسڵمان عییاد کوڕی غانم لە کاتی فەتحەکانی سەرەتای موسڵمانان لە ساڵانی ٦٣٠-٦٤٠ داگیرکرا و کەوتە ژێر دەسەڵاتی [[ئیسلامی]]، کە بەشێکە لە قەزای دیار ڕەبیعە لە پارێزگای [[جزیر]]ە (میزۆپۆتامیای سەرەوە). دانیشتوانی مەسیحی ڕێگەیان پێدرا کە لە بەرامبەر پێدانی باجی ڕاپرسییەکەدا، باوەڕەکەیان پراکتیزە بکەن. بەرھەمی سریانی کۆتایی سەدەی حەوتەم بەناوی ئەپۆکالیپسی ساختە میتۆدیۆس کە لە شەنگال نووسراوە، ئاماژەیە بۆ دابەزینی کولتوری [[مەسیحی]] لەو ناوچەیە لە ماوەی دەیەکانی یەکەمی دەسەڵاتی موسڵماناندا. دیۆنیسیۆسی یەکەم تلمەھارۆیۆ، باوکسالاری سریانی سەدەی نۆیەم تۆمار دەکات کە عەتیقێکی دیاریکراو، کە ڕەنگە خەریجی بێت، یاخیبوونێکی لە دژی #ڕەوانەکەر [[دەوڵەتی ئەمەوی|ئومەوییەکان]] لە چیای شنگال وروژاندووە. مێژوونووسی عەرەبی سەدەی ناوەڕاست ئەلمەسعوودی ئاماژە بەوە دەکات کە تەریقەیەکی لاوەکی [[خەواریج]]ەکان بە ناوی ئیبادیەکان ئامادەیییان لە ناوچەکەدا ھەبووە. شانشینی حەمدانید کە لقێکی بەنو تەغلیب بوو، لە ساڵی ٩٧٠دا دەستی بەسەر [[شنگال]]دا گرت. لە کۆتایی سەدەدا، دیار ڕەبیعە لەلایەن بنەماڵەیەکی دیکەی عەرەبی، ئوقایلییەکان، داگیرکرا، کە پێدەچێت قەڵای ڕەسەنی شنگالیان دروستکردبێت. لە ماوەی ئەم سەدەیەدا [[ئێزیدی]]یەکان بەوە ناسراون کە لە چیای شنگال نیشتەجێ بوون، و لە سەدەی دوازدەھەمەوە،<ref> http://edition.cnn.com/2014/08/10/world/meast/iraq-isis-sinjar/index.html </ref> ناوچەی دەوروبەری شاخەکان بە شێوەیەکی سەرەکی ئێزدییەکان نیشتەجێ بوون.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Fuccaro, Nelida (1999). The Other Kurds: Yazidis in Colonial Iraq. London: I.B.Tauris. pp. </ref> کە ڕێزیان لێدەگرن و بەرزترینیان بەو شوێنە دەزانن کە کەشتیی نوحی تێدا نیشتەجێ بووە دوای لافاوەکەی [[کتێبی پیرۆز]].<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Parry, Oswald Hutton (1895). Six Months in a Syrian Monastery: Being the Record of a Visit to the Head Quarters of the Syrian Church in Mesopotamia: With Some Account of the Yazidis Or Devil Worshippers of Mosul and El Jilwah, Their Sacred Book. London: H. Cox. p. </ref> ئێزدییەکان لە قۆناغەکانی ململانێدا لە مێژوودا چیاکانیان وەک شوێنی پەناگە و ھەڵھاتن بەکارھێناوە. [[گێرترود بێڵ]] لە ساڵانی ١٩٢٠دا نووسیویەتی: "تا یەک دوو ساڵ لەمەوبەر ئێزدییەکان بێ وەستان لە شەڕدا بوون لەگەڵ عەرەبەکان و لەگەڵ ھەموو کەسێکی تردا." ئاوەدانترین قۆناغی مێژووی [[شنگال]] لە سەدەی ١٢-١٣دا ڕوویداوە، سەرەتا بە دەسەڵاتی تورکمانەکان ئەتابەگ جکیرمیش لە ج. ١١٠٦–١١٠٧، لە ڕێگەی قۆناغی بەرزی کولتووری لە ژێر لقێکی کادێتی شانشینی زەنگید و کۆتایی ھاتنی بە دەسەڵاتی [[دەوڵەتی ئەییووبی|ئەیوبی]]. فەرمانڕەوای مەملوکی ئەرمەنی مووسڵ، بەدرئەدین لوعلوع، لە نیوەی یەکەمی سەدەی ١٣دا، سەرکردایەتی ھەڵمەتێکی کرد دژی ئێزیدییەکانی شاخ، کۆمەڵکوژکردنی [[ئێزیدی]]یەکان و پیسکردنی گۆڕستانی دامەزرێنەر یان چاکسازیخوازی ئێزیدی [[شێخ ئادی کوڕی موسافیری ئومەوی]] لە دۆڵی [[لالش]]. بە نزیکەیی لە ھەمان سەردەمدا، [[ھۆز]]ە [[کورد]]ە موسڵمانەکانی [[سوننە]] ھەڵمەتی بەرفراوانیان دژی دانیشتوانی [[ئێزیدی]] دەستپێکرد.<ref> 101. Savelzberg, Eva; Hajo, Siamend; Dulz, Irene (July–December 2010). "Effectively Urbanized: Yezidis in the Collective Towns of Sheikhan and Sinjar". Études rurales (186): 101–116. </ref> لە سەردەمی دەسەڵاتی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانیدا]]، مێژوونووس ئەولیا چەلەبی ئاماژەی بەوە کردووە کە ٤٥ ھەزار [[ئێزیدی]] و بەناو [[کورد]]ی بابوری لە چیای شنگال نیشتەجێ بوون، لە کاتێکدا شاری [[شنگال]] [[کورد]] و [[عەرەب]]ی ھۆزی بەنو تەیی تێدا نیشتەجێ بوو. ئێزدییەکان زۆرجار لە سەردەمی عوسمانیدا مەترسییان بۆ سەر گەشتیاران بەناو شاخەکاندا دروست دەکرد و لە ساڵانی ١٨٥٠-١٨٦٤ دژی ئیمپراتۆریەت شۆڕشیان کرد. عوسمانییەکان نەیانتوانی بە زۆر دەسەڵاتی خۆیان بسەپێنن، بەڵام بە ھەوڵە دیپلۆماسییەکانی دەوڵەتمەداری ریفۆرمخواز میدحەت پاشا توانیان باج و گومرگ لە چیای شنگالدا بسەپێنن. لە کۆتایی سەدەی نۆزدەھەمدا ئێزدییەکان لە کاتی ھەڵمەتەکانی حکومەتی عوسمانیدا تووشی گۆشەگیری ئایینی بوون، ئەمەش بووە ھۆی ئەوەی زۆر کەس ببنە [[مەسیحی]] بۆ ئەوەی حکومەت لە [[ئیسلام]]یکردن و پاڵنەرەکانی وەرگرتنی سەربازی بەدوور بگرن.<ref> 103. Savelzberg, Eva; Hajo, Siamend; Dulz, Irene (July–December 2010). "Effectively Urbanized: Yezidis in the Collective Towns of Sheikhan and Sinjar". Études rurales (186): 101–116. </ref> لە ساڵی ١٩١٥ [[ئێزیدی]]یەکان لە [[شنگال]] زۆرێک لە [[ئەرمەنییەکان]] و [[ئاشوورییەکان]]یان داڵدەدا کە لە جینۆساید ھەڵھاتبوون کە لەلایەن [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|حکومەتی عوسمانییەوە]] ئەنجامدرابوو.<ref> "The Complexity of the Assyrian Genocide". Genocide Studies International. 9 (1): 83–103. </ref> === سەردەمی مۆدێرن === == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} [[پۆل:پارێزگای موسڵ]] [[پۆل:باشووری کوردستان]] [[پۆل:زنجیرەچیاکانی عێراق]] [[پۆل:چیاکانی کوردستان]] [[پۆل:چیاکان]] [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:کێوەکانی کوردستان]] 94832vzo6ey78iyngjzsz5xq1m45w7t 959300 959298 2022-07-19T15:15:35Z MFTG 21816 /* سەردەمی مۆدێرن */ چاکسازیی ژمارەکان، چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان wikitext text/x-wiki {{Infobox mountain | name = چیای شنگال | native_name = {{plain list| * چیایێ شنگالێ * Çiyayê Şingalê * جبل سنجار }} | photo = Sinjar Mountains.png | photo_size = 300 | photo_caption = وێنەی مانگی دەستکردی چیای شنگال. | elevation_ref = ١٤٦٣ | prominence_ref = <br/><small>[[List of peaks by prominence|بەرزترین لوتکە]]</small><br/><small>[[Topographic prominence#Definitions|(چێل مێرا)]]</small> | isolation = | map = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=1|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.59215|frame-long=43.06209|frame-width=250|frame-height=300}} | map_caption = | label = چیای ئیڤرست | label_position = left | listing = | location = [[قەزای شنگال]], [[پارێزگای نەینەوا]], [[باشووری کوردستان]], [[عێراق]] | country_type = Countries | country = | parent = | coordinates = {{coord|36|20|45|N|41|43|35|E|type:mountain_scale:100000|format=dms|display=inline,title}} | coordinates_ref = <ref>The [[WGS84]] coordinates given here were calculated using detailed topographic mapping and are in agreement with [http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml adventurestats] {{WebCite|url=https://www.webcitation.org/6HlA6jHZK?url=http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml |date=٢٠١٣٠٦٣٠١٠٠٩١٣ |dateformat= }}. They are unlikely to be in error by more than 2". Coordinates showing Everest to be more than a minute further east that appeared on this page until recently, and still appear in Wikipedia in several other languages, are incorrect.</ref> | first_ascent = }} '''چیای شنگال''' یا '''چیایێ شنگالێ''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''جبل سنجار''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Sinjar Mountains'' بە [[زمانی سوریانی|سوریانی]]: ''ܛܘܪܐ ܕܫܝܓܪ'') زنجیرە چیایەکە بە درێژی ١٠٠ کیلۆمەتر (٦٢ میل) کە لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا دەڕوات، بەرزدەبێتەوە لە سەرووی دەشتەکان پلە بە پلە لە دەوروبەری لە باکووری ڕۆژئاوای [[عێراق]] بۆ بەرزی ١٤٦٣ مەتر (٤٨٠٠ پێ). بەرزترین بەشی ئەم شاخانە کە درێژییەکەی نزیکەی ٧٥ کم (٤٧ میل)ە، لە [[پارێزگای نەینەوا]] دایە. بەشی ڕۆژئاوا و خوارەوەی ئەم چیایانە دەکەوێتە [[سووریا]] و درێژییەکەی نزیکەی ٢٥ کم (١٦ میل)ە. شاری [[شنگال]] تەنھا لە باشووری ئەو زنجیرە چیایەدایە.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Edgell, H. S. 2006. Arabian Deserts: Nature, Origin, and Evolution. Springer, Dordrecht, The Netherlands. 592 pp. </ref><ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Numan, N. M. S., and N. K. AI-Azzawi. 2002. Progressive Versus Paroxysmal Alpine Folding in Sinjar Anticline Northwestern Iraq. Iraqi Journal of Earth Science. vol. 2, no.2, pp.59-69. </ref> ئەم چیایانە لەلایەن [[ئێزیدی]]یەکانەوە بە پیرۆز سەیر دەکرێن.<ref> https://www.huffpost.com/entry/iraqi-kurds-no-friend-but_b_4045389 </ref><ref> https://www.rudaw.net/english/middleeast/iraq/20102014 </ref> == جوگرافیا == [[پەڕگە:Lage Dschabal Sindschar.png|وێنۆک|ڕاست|200px|شوێنی چیای شنگال]] چیای شنگال درێژکراوە و تا ڕادەیەکی زۆر کارستکراو لە بەرزییەکی ڕێژەیی نزیکەی ٥٠٠ بۆ ١٠٠٠ مەتر لە نیمچە وشکێکەوە لەناکاو بەرز دەبێتەوە، بەشێک لە کێڵگە وشکەکە بەکارھاتووە ئاستی نێوان ھەردوو ڕووباری [[دیجلە]] و خابوور و سەر بە [[جزیر]]ە.<ref> https://web.archive.org/web/20151126174536/http://www.flickr.com/photos/somethingwitty/135351516/ </ref> نزیکەی ٦٠ کم لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا درێژ دەبێتەوە. لە بەرزترین خاڵی خۆیدا، چیای شنگال بە چێل مێرا(ھەروەھا چێرمێرە، "چل پیاو") دەگاتە ١٤٦٣ مەتر. ناوچەی لوتکەی لابراوە بەجۆرێک کە ئەمڕۆ لە چەند ڕیزێکی چین پێکھاتووە، لەو شوێنەی کە بەردەکانی ئیۆسین و کریتاسیۆس بەرکەوتوون. بەرزترین لوتکەکان لە بلۆکی بەردی لیمۆی بەھێز پێکھاتوون.<ref>''Jabal Sinjar.'' In: ''Westermann Lexikon der Geographie.'' 2. Auflage. Braunschweig 1973.</ref> لە دامێنی باشووری ڕیزەکەدا شاری [[شنگال]] ھەڵکەوتووە. ڕێگایەک کە لە سەدەی ١١ەوە بەکارھاتووە لە [[مووسڵ]]ەوە بۆ [[ڕەقە]] لە [[سووریا]] دەڕوات. == جیۆلۆجی == [[File:Sinjar ISS014-E-19910.jpg|right|thumb|200px|چیای شنگال، وردەکاری: دۆڵی قووڵ بڕاو لە لێواری باشوور، لوتکەکان لە لوتکە، دڵۆپێکی بەرز بەرەو باکوور]] [[File:Nineveh anticlinal structures.svg|thumb|200px|پێکھاتە دژە کلینیکیەکان لە نەینەوا. چیای شنگال گەورەترین و ڕۆژئاواترین پێکھاتەیە]] چیای شنگال پێکھاتەیەکی دژە کلیناڵی شکێنراوە.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Edgell, H. S. 2006. Arabian Deserts: Nature, Origin, and Evolution. Springer, Dordrecht, The Netherlands. 592 pp. </ref> ئەم شاخانانە لە دژە ھێڵێکی ناھاوسەنگ و دوو جار نوقم بوون پێکدێن، کە پێی دەوترێت " ئەنتیکلینی شەنگال"، کە ئەندامێکی باکووری بەرزی ھەیە، ئەندامێکی باشووری نەرم و لێوارێکی باکوور. لای باکووری دژە ھێڵەکە بە شێوەیەکی ئاسایی ھەڵەیە، کە لە ئەنجامدا دەبێتە ھۆی دووبارەبوونەوەی زنجیرەی چینە نیشتووەکان کە تێیدا بەرکەوتوون. ئەنتیکلینی شەنگال کە بە قووڵی وەرگەڕاوە ژمارەیەک پێکھاتەی نیشتوو لە تەمەنی کۆتایی کریتاسیۆسەوە تا نیوجینی سەرەتایی ئاشکرا دەکات. پێکھاتەی شیرانیشی کۆتایی کریتاسیۆس لە ناوەڕاستی چیای شەنگالدا سەرھەڵدەدات. لایەکانی ئەم زنجیرە چیایە پێکدێت لە چینە نوقمبووەکانی دەرەوەی پێکھاتەکانی شەنگال و عەلیجی (پالیۆسین تا سەرەتای ئیۆسین)؛ پێکھاتەی جەدالا (ناوەڕاست تا کۆتایی ئیۆسین)؛ پێکھاتنی سێریکاگن (مایۆسین سەرەتایی)؛ و پێکھاتەی ئەریبی (سەرەتای مایۆسین). چیای شەنگال بە بەرکەوتنی چینە نیشتووەکانی ناوەڕاست و کۆتایی مایۆسین دەورە دراون.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Numan, N. M. S., and N. K. AI-Azzawi. 2002. Progressive Versus Paroxysmal Alpine Folding in Sinjar Anticline Northwestern Iraq. Iraqi Journal of Earth Science. vol. 2, no.2, pp.59-69. </ref> شاخەکە شوێنێکی پڕکردنەوەی ئاوی ژێر زەوییە و پێویستە ئاوی کوالێتی باشی ھەبێت، ھەرچەندە دوور لە شاخەکان کوالیتی ئاوی ژێر زەوی خراپە. بڕی شتەکان بەسە بۆ بەکارھێنانی کشتوکاڵی و کۆگاکان.<ref> https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/1349178/ </ref> شەنگالیت، کلۆریدی کالیسیۆمی شێدارکەرەوەیە کە وەک کانزای پەمەیی نەرم دروست بووە، لە پڕکردنەوەی وادی لۆکراودا دۆزرایەوە، لە بەرکەوتنی بەردی لیمۆدا لە نزیک [[شنگال]].<ref> https://rruff.info/doclib/mm/vol43/MM43_643.pdf </ref> == ژمارەی دانیشتووان و مێژوو == [[File:Sinjar shepherd.jpg|left|thumb| شوانێکی [[ئێزیدی]] لەسەر چیای شنگال]] چیای شنگال لە ئێستاوە لە تۆمارەکاندا لە ھەزارەی دووەم و سێیەمی پێش زایین لە ژێر ناوی سەغەردا ھاتووە، کە ھەروەھا بۆ خوداوەندێک بەکاردەھێنرا کە پەیوەندی بە ھەمان ناوچەوە ھەبوو. لەو قۆناغەدا، ئەو مەودایە وەک سەرچاوەی بازاڵت سەیر دەکرا، ھەروەھا گوێزی جۆراوجۆر، بە تایبەتی فستق، وەک لە دەقەکانی ماری و میزۆپۆتامیادا بەڵگەی لەسەرە.<ref> http://publikationen.badw.de/en/rla/index#10435 </ref> شاخەکان بە پلەی یەکەم وەک سنووری ئیمپراتۆریەتەکان بە درێژایی مێژووی خۆی کاری کردووە؛ وەک گۆڕەپانی شەڕ لە نێوان [[ئاشوورییەکان]] و ئیمپراتۆریەتی [[ھیتییەکان]] کاری دەکرد، دواتر لە ساڵی ٥٣٨ پێش زایین لەلایەن پارتەکانەوە داگیرکرا. [[ئیمپراتۆریەتیی ڕۆمی]] لە بەرامبەردا لە ساڵی ١١٥ی زایینیدا شاخەکانی لە پارتییەکان داگیرکرد. لە ساڵی ٣٦٣ی زایینیەوە، لە ئەنجامی شەڕەکانی بیزەنتین-ساسانی، شاخەکان لە دیوی فارسی سنووری نێوان ھەردوو ئیمپراتۆریەتەکەدا کەوتبوون. ئەم کاریگەرییە فارسییە لانی کەم دوو سەد ساڵ بەردەوام بوو و بووە ھۆی ھێنانەکایەی [[ئایینی زەردەشتی]] لە ناوچەکەدا. لە سەدەی چوارەمدا کاریگەرییە [[مەسیحی]]یەکان لەسەر شاخەکان بە باشی جێگیر بوو، لەگەڵ شەنگال کە بەشێکە لە ئەپستۆریای مەسیحی نەستۆری نوسەیبین.<ref> http://etheses.dur.ac.uk/5832/1/5832_3247.PDF?UkUDh:CyT </ref> لە کۆتایی سەدەی پێنجەمەوە دەست پێدەکات، شاخەکان بوونە شوێنی نیشتەجێبوونی بەنو تەغلیب کە ھۆزێکی [[عەرەب]]ن.<ref> https://referenceworks.brillonline.com/search?s.q=Sindjar&s.f.s2_parent=s.f.book.encyclopaedia-of-islam-2&search-go=Search </ref> ناوچەکە لەلایەن ژەنەڕاڵی عەرەبی موسڵمان عییاد کوڕی غانم لە کاتی فەتحەکانی سەرەتای موسڵمانان لە ساڵانی ٦٣٠-٦٤٠ داگیرکرا و کەوتە ژێر دەسەڵاتی [[ئیسلامی]]، کە بەشێکە لە قەزای دیار ڕەبیعە لە پارێزگای [[جزیر]]ە (میزۆپۆتامیای سەرەوە). دانیشتوانی مەسیحی ڕێگەیان پێدرا کە لە بەرامبەر پێدانی باجی ڕاپرسییەکەدا، باوەڕەکەیان پراکتیزە بکەن. بەرھەمی سریانی کۆتایی سەدەی حەوتەم بەناوی ئەپۆکالیپسی ساختە میتۆدیۆس کە لە شەنگال نووسراوە، ئاماژەیە بۆ دابەزینی کولتوری [[مەسیحی]] لەو ناوچەیە لە ماوەی دەیەکانی یەکەمی دەسەڵاتی موسڵماناندا. دیۆنیسیۆسی یەکەم تلمەھارۆیۆ، باوکسالاری سریانی سەدەی نۆیەم تۆمار دەکات کە عەتیقێکی دیاریکراو، کە ڕەنگە خەریجی بێت، یاخیبوونێکی لە دژی #ڕەوانەکەر [[دەوڵەتی ئەمەوی|ئومەوییەکان]] لە چیای شنگال وروژاندووە. مێژوونووسی عەرەبی سەدەی ناوەڕاست ئەلمەسعوودی ئاماژە بەوە دەکات کە تەریقەیەکی لاوەکی [[خەواریج]]ەکان بە ناوی ئیبادیەکان ئامادەیییان لە ناوچەکەدا ھەبووە. شانشینی حەمدانید کە لقێکی بەنو تەغلیب بوو، لە ساڵی ٩٧٠دا دەستی بەسەر [[شنگال]]دا گرت. لە کۆتایی سەدەدا، دیار ڕەبیعە لەلایەن بنەماڵەیەکی دیکەی عەرەبی، ئوقایلییەکان، داگیرکرا، کە پێدەچێت قەڵای ڕەسەنی شنگالیان دروستکردبێت. لە ماوەی ئەم سەدەیەدا [[ئێزیدی]]یەکان بەوە ناسراون کە لە چیای شنگال نیشتەجێ بوون، و لە سەدەی دوازدەھەمەوە،<ref> http://edition.cnn.com/2014/08/10/world/meast/iraq-isis-sinjar/index.html </ref> ناوچەی دەوروبەری شاخەکان بە شێوەیەکی سەرەکی ئێزدییەکان نیشتەجێ بوون.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Fuccaro, Nelida (1999). The Other Kurds: Yazidis in Colonial Iraq. London: I.B.Tauris. pp. </ref> کە ڕێزیان لێدەگرن و بەرزترینیان بەو شوێنە دەزانن کە کەشتیی نوحی تێدا نیشتەجێ بووە دوای لافاوەکەی [[کتێبی پیرۆز]].<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Parry, Oswald Hutton (1895). Six Months in a Syrian Monastery: Being the Record of a Visit to the Head Quarters of the Syrian Church in Mesopotamia: With Some Account of the Yazidis Or Devil Worshippers of Mosul and El Jilwah, Their Sacred Book. London: H. Cox. p. </ref> ئێزدییەکان لە قۆناغەکانی ململانێدا لە مێژوودا چیاکانیان وەک شوێنی پەناگە و ھەڵھاتن بەکارھێناوە. [[گێرترود بێڵ]] لە ساڵانی ١٩٢٠دا نووسیویەتی: "تا یەک دوو ساڵ لەمەوبەر ئێزدییەکان بێ وەستان لە شەڕدا بوون لەگەڵ عەرەبەکان و لەگەڵ ھەموو کەسێکی تردا." ئاوەدانترین قۆناغی مێژووی [[شنگال]] لە سەدەی ١٢-١٣دا ڕوویداوە، سەرەتا بە دەسەڵاتی تورکمانەکان ئەتابەگ جکیرمیش لە ج. ١١٠٦–١١٠٧، لە ڕێگەی قۆناغی بەرزی کولتووری لە ژێر لقێکی کادێتی شانشینی زەنگید و کۆتایی ھاتنی بە دەسەڵاتی [[دەوڵەتی ئەییووبی|ئەیوبی]]. فەرمانڕەوای مەملوکی ئەرمەنی مووسڵ، بەدرئەدین لوعلوع، لە نیوەی یەکەمی سەدەی ١٣دا، سەرکردایەتی ھەڵمەتێکی کرد دژی ئێزیدییەکانی شاخ، کۆمەڵکوژکردنی [[ئێزیدی]]یەکان و پیسکردنی گۆڕستانی دامەزرێنەر یان چاکسازیخوازی ئێزیدی [[شێخ ئادی کوڕی موسافیری ئومەوی]] لە دۆڵی [[لالش]]. بە نزیکەیی لە ھەمان سەردەمدا، [[ھۆز]]ە [[کورد]]ە موسڵمانەکانی [[سوننە]] ھەڵمەتی بەرفراوانیان دژی دانیشتوانی [[ئێزیدی]] دەستپێکرد.<ref> 101. Savelzberg, Eva; Hajo, Siamend; Dulz, Irene (July–December 2010). "Effectively Urbanized: Yezidis in the Collective Towns of Sheikhan and Sinjar". Études rurales (186): 101–116. </ref> لە سەردەمی دەسەڵاتی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانیدا]]، مێژوونووس ئەولیا چەلەبی ئاماژەی بەوە کردووە کە ٤٥ ھەزار [[ئێزیدی]] و بەناو [[کورد]]ی بابوری لە چیای شنگال نیشتەجێ بوون، لە کاتێکدا شاری [[شنگال]] [[کورد]] و [[عەرەب]]ی ھۆزی بەنو تەیی تێدا نیشتەجێ بوو. ئێزدییەکان زۆرجار لە سەردەمی عوسمانیدا مەترسییان بۆ سەر گەشتیاران بەناو شاخەکاندا دروست دەکرد و لە ساڵانی ١٨٥٠-١٨٦٤ دژی ئیمپراتۆریەت شۆڕشیان کرد. عوسمانییەکان نەیانتوانی بە زۆر دەسەڵاتی خۆیان بسەپێنن، بەڵام بە ھەوڵە دیپلۆماسییەکانی دەوڵەتمەداری ریفۆرمخواز میدحەت پاشا توانیان باج و گومرگ لە چیای شنگالدا بسەپێنن. لە کۆتایی سەدەی نۆزدەھەمدا ئێزدییەکان لە کاتی ھەڵمەتەکانی حکومەتی عوسمانیدا تووشی گۆشەگیری ئایینی بوون، ئەمەش بووە ھۆی ئەوەی زۆر کەس ببنە [[مەسیحی]] بۆ ئەوەی حکومەت لە [[ئیسلام]]یکردن و پاڵنەرەکانی وەرگرتنی سەربازی بەدوور بگرن.<ref> 103. Savelzberg, Eva; Hajo, Siamend; Dulz, Irene (July–December 2010). "Effectively Urbanized: Yezidis in the Collective Towns of Sheikhan and Sinjar". Études rurales (186): 101–116. </ref> لە ساڵی ١٩١٥ [[ئێزیدی]]یەکان لە [[شنگال]] زۆرێک لە [[ئەرمەنییەکان]] و [[ئاشوورییەکان]]یان داڵدەدا کە لە جینۆساید ھەڵھاتبوون کە لەلایەن [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|حکومەتی عوسمانییەوە]] ئەنجامدرابوو.<ref> "The Complexity of the Assyrian Genocide". Genocide Studies International. 9 (1): 83–103. </ref> === سەردەمی مۆدێرن === کاتێک ئینگلیزەکان دوای شکستپێھێنانی عوسمانییەکان لە جەنگی جیھانی یەکەمدا کۆنترۆڵی ناوچەکەیان بەدەستھێنا، [[شنگال]] بوو بە بەشێک لە ئیختیاری بەریتانی لە عێراق. لە کاتێکدا دەسەڵاتی بەریتانیا ئاستێکی پاراستنی لە گۆشەگیری ئایینی بە [[ئێزیدی]]یەکان بەخشی، ھەروەھا بەشداری کرد لە نامۆبوونی کۆمەڵگا لە بزووتنەوەی ناسیۆنالیستی [[کورد]]ی لەدایکبوو. دوای سەربەخۆیی [[عێراق]]، ئێزدییەکانی چیای شنگال بوونە بابەتی دەستبەسەرداگرتنی زەوی، ھەڵمەتی سەربازی و ھەوڵدان بۆ سەربازی لە شەڕەکانی دژ بە ناسیۆنالیستە کوردەکان لە باکووری عێراق. لە کۆتایی ساڵی ١٩٧٤ەوە دەستی پێکرد، حکومەتی سەرۆک [[سەددام حوسێن]] دەستی بە پڕۆژەیەکی ئەمنی کرد کە لەلایەن دەسەڵاتداران بە "ھەڵمەتێکی مۆدێرنکردن" ناوزەد کرا بۆ ئەوەی بەڕواڵەت باشترکردنی ئاو، کارەبا و ئاوەڕۆ بۆ گوندەکانی چیای شنگال. بە کردەوە حکومەتی ناوەندی ھەوڵی دەدا ڕێگری بکات لە چوونی ئێزدییەکان لە بزووتنەوەی نەتەوەیی کوردە یاخیبووەکەی [[مەلا مستەفا بارزانی]] کە لە مانگی ئازاری ساڵی ١٩٧٥دا ڕووخا. لەو ھەڵمەتەدا ١٣٧ گوند کە زۆربەیان ئێزدی بوون خاپوور کران کە زۆربەیان لە چیای شنگال یان نزیکیان لە چیای شنگال کەوتوون. پاشان دانیشتووانەکە لە یازدە شارۆچکەی نوێدا نیشتەجێ کران کە لە ٣٠-٤٠ کیلۆمەتر (١٩-٢٥ میل) لە باکوور یان باشووری شاخەکانەوە دامەزران. ساڵی ١٩٧٦ ژمارەی خانووەکانی شارۆچکە نوێیەکان کە ھەموویان ناوی عەرەبییان لەسەر بوو، بەم شێوەیە بوو: ١٥٣١ لە حوتین، ١٣٣٤ لە قەحتانیە، ١٣٠٠ لە ئەلبار، ١١٩٥ لە ئەلتەمین، ١١٨٠ لە ئەلجەزیرە، ١١٢٠ لە ئەلیەرموک، ٩٠٧ لە ئەلوەلید، ٨٥٨ لە قادیسیە، ٨٣٨ لە ئەل- عەدنانیە، ٧٧١ لە ئەندەلوس و ٥١٠ لە ئەلعوروبە.<ref> 104. Savelzberg, Eva; Hajo, Siamend; Dulz, Irene (July–December 2010). "Effectively Urbanized: Yezidis in the Collective Towns of Sheikhan and Sinjar". Études rurales (186): 101–116. </ref> لەم ھەڵمەتەدا پێنج گەڕەکی شاری شنگال بەعەرەب کران؛ ئەوانیش بریتی بوون لە بەر بەرۆژ، سەرایێ، کەلھێی، بورج و بەرشەی، کە دانیشتووانیان گواسترانەوە بۆ شارۆچکە نوێیەکان یاخود شوێنەکانی تری عێراق و [[عەرەب]]ەکان جێگەیان گرتەوە. لە سەرژمێرییەکانی ساڵانی ١٩٧٧ و ١٩٨٧دا، ئێزدییەکان ئەرکیان پێدرابوو کە وەک عەرەب خۆیان تۆمار بکەن و لە ساڵانی نەوەدەکاندا زەوی زیاتری ناوچەکە بەسەر عەرەبدا دابەشکرانەوە.<ref> 105. Savelzberg, Eva; Hajo, Siamend; Dulz, Irene (July–December 2010). "Effectively Urbanized: Yezidis in the Collective Towns of Sheikhan and Sinjar". Études rurales (186): 101–116. </ref> === ململانێی دەوڵەتی ئیسلامی === == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} [[پۆل:پارێزگای موسڵ]] [[پۆل:باشووری کوردستان]] [[پۆل:زنجیرەچیاکانی عێراق]] [[پۆل:چیاکانی کوردستان]] [[پۆل:چیاکان]] [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:کێوەکانی کوردستان]] orqirmemgrhr7yad8skvhsxi21fiiao 959301 959300 2022-07-19T15:15:54Z MFTG 21816 /* سەرچاوەکان */ wikitext text/x-wiki {{Infobox mountain | name = چیای شنگال | native_name = {{plain list| * چیایێ شنگالێ * Çiyayê Şingalê * جبل سنجار }} | photo = Sinjar Mountains.png | photo_size = 300 | photo_caption = وێنەی مانگی دەستکردی چیای شنگال. | elevation_ref = ١٤٦٣ | prominence_ref = <br/><small>[[List of peaks by prominence|بەرزترین لوتکە]]</small><br/><small>[[Topographic prominence#Definitions|(چێل مێرا)]]</small> | isolation = | map = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=1|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.59215|frame-long=43.06209|frame-width=250|frame-height=300}} | map_caption = | label = چیای ئیڤرست | label_position = left | listing = | location = [[قەزای شنگال]], [[پارێزگای نەینەوا]], [[باشووری کوردستان]], [[عێراق]] | country_type = Countries | country = | parent = | coordinates = {{coord|36|20|45|N|41|43|35|E|type:mountain_scale:100000|format=dms|display=inline,title}} | coordinates_ref = <ref>The [[WGS84]] coordinates given here were calculated using detailed topographic mapping and are in agreement with [http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml adventurestats] {{WebCite|url=https://www.webcitation.org/6HlA6jHZK?url=http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml |date=٢٠١٣٠٦٣٠١٠٠٩١٣ |dateformat= }}. They are unlikely to be in error by more than 2". Coordinates showing Everest to be more than a minute further east that appeared on this page until recently, and still appear in Wikipedia in several other languages, are incorrect.</ref> | first_ascent = }} '''چیای شنگال''' یا '''چیایێ شنگالێ''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''جبل سنجار''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Sinjar Mountains'' بە [[زمانی سوریانی|سوریانی]]: ''ܛܘܪܐ ܕܫܝܓܪ'') زنجیرە چیایەکە بە درێژی ١٠٠ کیلۆمەتر (٦٢ میل) کە لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا دەڕوات، بەرزدەبێتەوە لە سەرووی دەشتەکان پلە بە پلە لە دەوروبەری لە باکووری ڕۆژئاوای [[عێراق]] بۆ بەرزی ١٤٦٣ مەتر (٤٨٠٠ پێ). بەرزترین بەشی ئەم شاخانە کە درێژییەکەی نزیکەی ٧٥ کم (٤٧ میل)ە، لە [[پارێزگای نەینەوا]] دایە. بەشی ڕۆژئاوا و خوارەوەی ئەم چیایانە دەکەوێتە [[سووریا]] و درێژییەکەی نزیکەی ٢٥ کم (١٦ میل)ە. شاری [[شنگال]] تەنھا لە باشووری ئەو زنجیرە چیایەدایە.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Edgell, H. S. 2006. Arabian Deserts: Nature, Origin, and Evolution. Springer, Dordrecht, The Netherlands. 592 pp. </ref><ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Numan, N. M. S., and N. K. AI-Azzawi. 2002. Progressive Versus Paroxysmal Alpine Folding in Sinjar Anticline Northwestern Iraq. Iraqi Journal of Earth Science. vol. 2, no.2, pp.59-69. </ref> ئەم چیایانە لەلایەن [[ئێزیدی]]یەکانەوە بە پیرۆز سەیر دەکرێن.<ref> https://www.huffpost.com/entry/iraqi-kurds-no-friend-but_b_4045389 </ref><ref> https://www.rudaw.net/english/middleeast/iraq/20102014 </ref> == جوگرافیا == [[پەڕگە:Lage Dschabal Sindschar.png|وێنۆک|ڕاست|200px|شوێنی چیای شنگال]] چیای شنگال درێژکراوە و تا ڕادەیەکی زۆر کارستکراو لە بەرزییەکی ڕێژەیی نزیکەی ٥٠٠ بۆ ١٠٠٠ مەتر لە نیمچە وشکێکەوە لەناکاو بەرز دەبێتەوە، بەشێک لە کێڵگە وشکەکە بەکارھاتووە ئاستی نێوان ھەردوو ڕووباری [[دیجلە]] و خابوور و سەر بە [[جزیر]]ە.<ref> https://web.archive.org/web/20151126174536/http://www.flickr.com/photos/somethingwitty/135351516/ </ref> نزیکەی ٦٠ کم لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا درێژ دەبێتەوە. لە بەرزترین خاڵی خۆیدا، چیای شنگال بە چێل مێرا(ھەروەھا چێرمێرە، "چل پیاو") دەگاتە ١٤٦٣ مەتر. ناوچەی لوتکەی لابراوە بەجۆرێک کە ئەمڕۆ لە چەند ڕیزێکی چین پێکھاتووە، لەو شوێنەی کە بەردەکانی ئیۆسین و کریتاسیۆس بەرکەوتوون. بەرزترین لوتکەکان لە بلۆکی بەردی لیمۆی بەھێز پێکھاتوون.<ref>''Jabal Sinjar.'' In: ''Westermann Lexikon der Geographie.'' 2. Auflage. Braunschweig 1973.</ref> لە دامێنی باشووری ڕیزەکەدا شاری [[شنگال]] ھەڵکەوتووە. ڕێگایەک کە لە سەدەی ١١ەوە بەکارھاتووە لە [[مووسڵ]]ەوە بۆ [[ڕەقە]] لە [[سووریا]] دەڕوات. == جیۆلۆجی == [[File:Sinjar ISS014-E-19910.jpg|right|thumb|200px|چیای شنگال، وردەکاری: دۆڵی قووڵ بڕاو لە لێواری باشوور، لوتکەکان لە لوتکە، دڵۆپێکی بەرز بەرەو باکوور]] [[File:Nineveh anticlinal structures.svg|thumb|200px|پێکھاتە دژە کلینیکیەکان لە نەینەوا. چیای شنگال گەورەترین و ڕۆژئاواترین پێکھاتەیە]] چیای شنگال پێکھاتەیەکی دژە کلیناڵی شکێنراوە.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Edgell, H. S. 2006. Arabian Deserts: Nature, Origin, and Evolution. Springer, Dordrecht, The Netherlands. 592 pp. </ref> ئەم شاخانانە لە دژە ھێڵێکی ناھاوسەنگ و دوو جار نوقم بوون پێکدێن، کە پێی دەوترێت " ئەنتیکلینی شەنگال"، کە ئەندامێکی باکووری بەرزی ھەیە، ئەندامێکی باشووری نەرم و لێوارێکی باکوور. لای باکووری دژە ھێڵەکە بە شێوەیەکی ئاسایی ھەڵەیە، کە لە ئەنجامدا دەبێتە ھۆی دووبارەبوونەوەی زنجیرەی چینە نیشتووەکان کە تێیدا بەرکەوتوون. ئەنتیکلینی شەنگال کە بە قووڵی وەرگەڕاوە ژمارەیەک پێکھاتەی نیشتوو لە تەمەنی کۆتایی کریتاسیۆسەوە تا نیوجینی سەرەتایی ئاشکرا دەکات. پێکھاتەی شیرانیشی کۆتایی کریتاسیۆس لە ناوەڕاستی چیای شەنگالدا سەرھەڵدەدات. لایەکانی ئەم زنجیرە چیایە پێکدێت لە چینە نوقمبووەکانی دەرەوەی پێکھاتەکانی شەنگال و عەلیجی (پالیۆسین تا سەرەتای ئیۆسین)؛ پێکھاتەی جەدالا (ناوەڕاست تا کۆتایی ئیۆسین)؛ پێکھاتنی سێریکاگن (مایۆسین سەرەتایی)؛ و پێکھاتەی ئەریبی (سەرەتای مایۆسین). چیای شەنگال بە بەرکەوتنی چینە نیشتووەکانی ناوەڕاست و کۆتایی مایۆسین دەورە دراون.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Numan, N. M. S., and N. K. AI-Azzawi. 2002. Progressive Versus Paroxysmal Alpine Folding in Sinjar Anticline Northwestern Iraq. Iraqi Journal of Earth Science. vol. 2, no.2, pp.59-69. </ref> شاخەکە شوێنێکی پڕکردنەوەی ئاوی ژێر زەوییە و پێویستە ئاوی کوالێتی باشی ھەبێت، ھەرچەندە دوور لە شاخەکان کوالیتی ئاوی ژێر زەوی خراپە. بڕی شتەکان بەسە بۆ بەکارھێنانی کشتوکاڵی و کۆگاکان.<ref> https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/1349178/ </ref> شەنگالیت، کلۆریدی کالیسیۆمی شێدارکەرەوەیە کە وەک کانزای پەمەیی نەرم دروست بووە، لە پڕکردنەوەی وادی لۆکراودا دۆزرایەوە، لە بەرکەوتنی بەردی لیمۆدا لە نزیک [[شنگال]].<ref> https://rruff.info/doclib/mm/vol43/MM43_643.pdf </ref> == ژمارەی دانیشتووان و مێژوو == [[File:Sinjar shepherd.jpg|left|thumb| شوانێکی [[ئێزیدی]] لەسەر چیای شنگال]] چیای شنگال لە ئێستاوە لە تۆمارەکاندا لە ھەزارەی دووەم و سێیەمی پێش زایین لە ژێر ناوی سەغەردا ھاتووە، کە ھەروەھا بۆ خوداوەندێک بەکاردەھێنرا کە پەیوەندی بە ھەمان ناوچەوە ھەبوو. لەو قۆناغەدا، ئەو مەودایە وەک سەرچاوەی بازاڵت سەیر دەکرا، ھەروەھا گوێزی جۆراوجۆر، بە تایبەتی فستق، وەک لە دەقەکانی ماری و میزۆپۆتامیادا بەڵگەی لەسەرە.<ref> http://publikationen.badw.de/en/rla/index#10435 </ref> شاخەکان بە پلەی یەکەم وەک سنووری ئیمپراتۆریەتەکان بە درێژایی مێژووی خۆی کاری کردووە؛ وەک گۆڕەپانی شەڕ لە نێوان [[ئاشوورییەکان]] و ئیمپراتۆریەتی [[ھیتییەکان]] کاری دەکرد، دواتر لە ساڵی ٥٣٨ پێش زایین لەلایەن پارتەکانەوە داگیرکرا. [[ئیمپراتۆریەتیی ڕۆمی]] لە بەرامبەردا لە ساڵی ١١٥ی زایینیدا شاخەکانی لە پارتییەکان داگیرکرد. لە ساڵی ٣٦٣ی زایینیەوە، لە ئەنجامی شەڕەکانی بیزەنتین-ساسانی، شاخەکان لە دیوی فارسی سنووری نێوان ھەردوو ئیمپراتۆریەتەکەدا کەوتبوون. ئەم کاریگەرییە فارسییە لانی کەم دوو سەد ساڵ بەردەوام بوو و بووە ھۆی ھێنانەکایەی [[ئایینی زەردەشتی]] لە ناوچەکەدا. لە سەدەی چوارەمدا کاریگەرییە [[مەسیحی]]یەکان لەسەر شاخەکان بە باشی جێگیر بوو، لەگەڵ شەنگال کە بەشێکە لە ئەپستۆریای مەسیحی نەستۆری نوسەیبین.<ref> http://etheses.dur.ac.uk/5832/1/5832_3247.PDF?UkUDh:CyT </ref> لە کۆتایی سەدەی پێنجەمەوە دەست پێدەکات، شاخەکان بوونە شوێنی نیشتەجێبوونی بەنو تەغلیب کە ھۆزێکی [[عەرەب]]ن.<ref> https://referenceworks.brillonline.com/search?s.q=Sindjar&s.f.s2_parent=s.f.book.encyclopaedia-of-islam-2&search-go=Search </ref> ناوچەکە لەلایەن ژەنەڕاڵی عەرەبی موسڵمان عییاد کوڕی غانم لە کاتی فەتحەکانی سەرەتای موسڵمانان لە ساڵانی ٦٣٠-٦٤٠ داگیرکرا و کەوتە ژێر دەسەڵاتی [[ئیسلامی]]، کە بەشێکە لە قەزای دیار ڕەبیعە لە پارێزگای [[جزیر]]ە (میزۆپۆتامیای سەرەوە). دانیشتوانی مەسیحی ڕێگەیان پێدرا کە لە بەرامبەر پێدانی باجی ڕاپرسییەکەدا، باوەڕەکەیان پراکتیزە بکەن. بەرھەمی سریانی کۆتایی سەدەی حەوتەم بەناوی ئەپۆکالیپسی ساختە میتۆدیۆس کە لە شەنگال نووسراوە، ئاماژەیە بۆ دابەزینی کولتوری [[مەسیحی]] لەو ناوچەیە لە ماوەی دەیەکانی یەکەمی دەسەڵاتی موسڵماناندا. دیۆنیسیۆسی یەکەم تلمەھارۆیۆ، باوکسالاری سریانی سەدەی نۆیەم تۆمار دەکات کە عەتیقێکی دیاریکراو، کە ڕەنگە خەریجی بێت، یاخیبوونێکی لە دژی #ڕەوانەکەر [[دەوڵەتی ئەمەوی|ئومەوییەکان]] لە چیای شنگال وروژاندووە. مێژوونووسی عەرەبی سەدەی ناوەڕاست ئەلمەسعوودی ئاماژە بەوە دەکات کە تەریقەیەکی لاوەکی [[خەواریج]]ەکان بە ناوی ئیبادیەکان ئامادەیییان لە ناوچەکەدا ھەبووە. شانشینی حەمدانید کە لقێکی بەنو تەغلیب بوو، لە ساڵی ٩٧٠دا دەستی بەسەر [[شنگال]]دا گرت. لە کۆتایی سەدەدا، دیار ڕەبیعە لەلایەن بنەماڵەیەکی دیکەی عەرەبی، ئوقایلییەکان، داگیرکرا، کە پێدەچێت قەڵای ڕەسەنی شنگالیان دروستکردبێت. لە ماوەی ئەم سەدەیەدا [[ئێزیدی]]یەکان بەوە ناسراون کە لە چیای شنگال نیشتەجێ بوون، و لە سەدەی دوازدەھەمەوە،<ref> http://edition.cnn.com/2014/08/10/world/meast/iraq-isis-sinjar/index.html </ref> ناوچەی دەوروبەری شاخەکان بە شێوەیەکی سەرەکی ئێزدییەکان نیشتەجێ بوون.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Fuccaro, Nelida (1999). The Other Kurds: Yazidis in Colonial Iraq. London: I.B.Tauris. pp. </ref> کە ڕێزیان لێدەگرن و بەرزترینیان بەو شوێنە دەزانن کە کەشتیی نوحی تێدا نیشتەجێ بووە دوای لافاوەکەی [[کتێبی پیرۆز]].<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Parry, Oswald Hutton (1895). Six Months in a Syrian Monastery: Being the Record of a Visit to the Head Quarters of the Syrian Church in Mesopotamia: With Some Account of the Yazidis Or Devil Worshippers of Mosul and El Jilwah, Their Sacred Book. London: H. Cox. p. </ref> ئێزدییەکان لە قۆناغەکانی ململانێدا لە مێژوودا چیاکانیان وەک شوێنی پەناگە و ھەڵھاتن بەکارھێناوە. [[گێرترود بێڵ]] لە ساڵانی ١٩٢٠دا نووسیویەتی: "تا یەک دوو ساڵ لەمەوبەر ئێزدییەکان بێ وەستان لە شەڕدا بوون لەگەڵ عەرەبەکان و لەگەڵ ھەموو کەسێکی تردا." ئاوەدانترین قۆناغی مێژووی [[شنگال]] لە سەدەی ١٢-١٣دا ڕوویداوە، سەرەتا بە دەسەڵاتی تورکمانەکان ئەتابەگ جکیرمیش لە ج. ١١٠٦–١١٠٧، لە ڕێگەی قۆناغی بەرزی کولتووری لە ژێر لقێکی کادێتی شانشینی زەنگید و کۆتایی ھاتنی بە دەسەڵاتی [[دەوڵەتی ئەییووبی|ئەیوبی]]. فەرمانڕەوای مەملوکی ئەرمەنی مووسڵ، بەدرئەدین لوعلوع، لە نیوەی یەکەمی سەدەی ١٣دا، سەرکردایەتی ھەڵمەتێکی کرد دژی ئێزیدییەکانی شاخ، کۆمەڵکوژکردنی [[ئێزیدی]]یەکان و پیسکردنی گۆڕستانی دامەزرێنەر یان چاکسازیخوازی ئێزیدی [[شێخ ئادی کوڕی موسافیری ئومەوی]] لە دۆڵی [[لالش]]. بە نزیکەیی لە ھەمان سەردەمدا، [[ھۆز]]ە [[کورد]]ە موسڵمانەکانی [[سوننە]] ھەڵمەتی بەرفراوانیان دژی دانیشتوانی [[ئێزیدی]] دەستپێکرد.<ref> 101. Savelzberg, Eva; Hajo, Siamend; Dulz, Irene (July–December 2010). "Effectively Urbanized: Yezidis in the Collective Towns of Sheikhan and Sinjar". Études rurales (186): 101–116. </ref> لە سەردەمی دەسەڵاتی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانیدا]]، مێژوونووس ئەولیا چەلەبی ئاماژەی بەوە کردووە کە ٤٥ ھەزار [[ئێزیدی]] و بەناو [[کورد]]ی بابوری لە چیای شنگال نیشتەجێ بوون، لە کاتێکدا شاری [[شنگال]] [[کورد]] و [[عەرەب]]ی ھۆزی بەنو تەیی تێدا نیشتەجێ بوو. ئێزدییەکان زۆرجار لە سەردەمی عوسمانیدا مەترسییان بۆ سەر گەشتیاران بەناو شاخەکاندا دروست دەکرد و لە ساڵانی ١٨٥٠-١٨٦٤ دژی ئیمپراتۆریەت شۆڕشیان کرد. عوسمانییەکان نەیانتوانی بە زۆر دەسەڵاتی خۆیان بسەپێنن، بەڵام بە ھەوڵە دیپلۆماسییەکانی دەوڵەتمەداری ریفۆرمخواز میدحەت پاشا توانیان باج و گومرگ لە چیای شنگالدا بسەپێنن. لە کۆتایی سەدەی نۆزدەھەمدا ئێزدییەکان لە کاتی ھەڵمەتەکانی حکومەتی عوسمانیدا تووشی گۆشەگیری ئایینی بوون، ئەمەش بووە ھۆی ئەوەی زۆر کەس ببنە [[مەسیحی]] بۆ ئەوەی حکومەت لە [[ئیسلام]]یکردن و پاڵنەرەکانی وەرگرتنی سەربازی بەدوور بگرن.<ref> 103. Savelzberg, Eva; Hajo, Siamend; Dulz, Irene (July–December 2010). "Effectively Urbanized: Yezidis in the Collective Towns of Sheikhan and Sinjar". Études rurales (186): 101–116. </ref> لە ساڵی ١٩١٥ [[ئێزیدی]]یەکان لە [[شنگال]] زۆرێک لە [[ئەرمەنییەکان]] و [[ئاشوورییەکان]]یان داڵدەدا کە لە جینۆساید ھەڵھاتبوون کە لەلایەن [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|حکومەتی عوسمانییەوە]] ئەنجامدرابوو.<ref> "The Complexity of the Assyrian Genocide". Genocide Studies International. 9 (1): 83–103. </ref> === سەردەمی مۆدێرن === کاتێک ئینگلیزەکان دوای شکستپێھێنانی عوسمانییەکان لە جەنگی جیھانی یەکەمدا کۆنترۆڵی ناوچەکەیان بەدەستھێنا، [[شنگال]] بوو بە بەشێک لە ئیختیاری بەریتانی لە عێراق. لە کاتێکدا دەسەڵاتی بەریتانیا ئاستێکی پاراستنی لە گۆشەگیری ئایینی بە [[ئێزیدی]]یەکان بەخشی، ھەروەھا بەشداری کرد لە نامۆبوونی کۆمەڵگا لە بزووتنەوەی ناسیۆنالیستی [[کورد]]ی لەدایکبوو. دوای سەربەخۆیی [[عێراق]]، ئێزدییەکانی چیای شنگال بوونە بابەتی دەستبەسەرداگرتنی زەوی، ھەڵمەتی سەربازی و ھەوڵدان بۆ سەربازی لە شەڕەکانی دژ بە ناسیۆنالیستە کوردەکان لە باکووری عێراق. لە کۆتایی ساڵی ١٩٧٤ەوە دەستی پێکرد، حکومەتی سەرۆک [[سەددام حوسێن]] دەستی بە پڕۆژەیەکی ئەمنی کرد کە لەلایەن دەسەڵاتداران بە "ھەڵمەتێکی مۆدێرنکردن" ناوزەد کرا بۆ ئەوەی بەڕواڵەت باشترکردنی ئاو، کارەبا و ئاوەڕۆ بۆ گوندەکانی چیای شنگال. بە کردەوە حکومەتی ناوەندی ھەوڵی دەدا ڕێگری بکات لە چوونی ئێزدییەکان لە بزووتنەوەی نەتەوەیی کوردە یاخیبووەکەی [[مەلا مستەفا بارزانی]] کە لە مانگی ئازاری ساڵی ١٩٧٥دا ڕووخا. لەو ھەڵمەتەدا ١٣٧ گوند کە زۆربەیان ئێزدی بوون خاپوور کران کە زۆربەیان لە چیای شنگال یان نزیکیان لە چیای شنگال کەوتوون. پاشان دانیشتووانەکە لە یازدە شارۆچکەی نوێدا نیشتەجێ کران کە لە ٣٠-٤٠ کیلۆمەتر (١٩-٢٥ میل) لە باکوور یان باشووری شاخەکانەوە دامەزران. ساڵی ١٩٧٦ ژمارەی خانووەکانی شارۆچکە نوێیەکان کە ھەموویان ناوی عەرەبییان لەسەر بوو، بەم شێوەیە بوو: ١٥٣١ لە حوتین، ١٣٣٤ لە قەحتانیە، ١٣٠٠ لە ئەلبار، ١١٩٥ لە ئەلتەمین، ١١٨٠ لە ئەلجەزیرە، ١١٢٠ لە ئەلیەرموک، ٩٠٧ لە ئەلوەلید، ٨٥٨ لە قادیسیە، ٨٣٨ لە ئەل- عەدنانیە، ٧٧١ لە ئەندەلوس و ٥١٠ لە ئەلعوروبە.<ref> 104. Savelzberg, Eva; Hajo, Siamend; Dulz, Irene (July–December 2010). "Effectively Urbanized: Yezidis in the Collective Towns of Sheikhan and Sinjar". Études rurales (186): 101–116. </ref> لەم ھەڵمەتەدا پێنج گەڕەکی شاری شنگال بەعەرەب کران؛ ئەوانیش بریتی بوون لە بەر بەرۆژ، سەرایێ، کەلھێی، بورج و بەرشەی، کە دانیشتووانیان گواسترانەوە بۆ شارۆچکە نوێیەکان یاخود شوێنەکانی تری عێراق و [[عەرەب]]ەکان جێگەیان گرتەوە. لە سەرژمێرییەکانی ساڵانی ١٩٧٧ و ١٩٨٧دا، ئێزدییەکان ئەرکیان پێدرابوو کە وەک عەرەب خۆیان تۆمار بکەن و لە ساڵانی نەوەدەکاندا زەوی زیاتری ناوچەکە بەسەر عەرەبدا دابەشکرانەوە.<ref> 105. Savelzberg, Eva; Hajo, Siamend; Dulz, Irene (July–December 2010). "Effectively Urbanized: Yezidis in the Collective Towns of Sheikhan and Sinjar". Études rurales (186): 101–116. </ref> === ململانێی دەوڵەتی ئیسلامی === == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} [[پۆل:پارێزگای موسڵ]] [[پۆل:باشووری کوردستان]] [[پۆل:زنجیرەچیاکانی عێراق]] [[پۆل:چیاکانی کوردستان]] [[پۆل:چیاکان]] [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:کێوەکانی کوردستان]] 3nvm5aqwz906pmo1qrrwm5v2yukr2dk 959306 959301 2022-07-19T15:35:55Z MFTG 21816 /* ململانێی دەوڵەتی ئیسلامی */ چاکسازیی ژمارەکان، چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان wikitext text/x-wiki {{Infobox mountain | name = چیای شنگال | native_name = {{plain list| * چیایێ شنگالێ * Çiyayê Şingalê * جبل سنجار }} | photo = Sinjar Mountains.png | photo_size = 300 | photo_caption = وێنەی مانگی دەستکردی چیای شنگال. | elevation_ref = ١٤٦٣ | prominence_ref = <br/><small>[[List of peaks by prominence|بەرزترین لوتکە]]</small><br/><small>[[Topographic prominence#Definitions|(چێل مێرا)]]</small> | isolation = | map = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=1|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.59215|frame-long=43.06209|frame-width=250|frame-height=300}} | map_caption = | label = چیای ئیڤرست | label_position = left | listing = | location = [[قەزای شنگال]], [[پارێزگای نەینەوا]], [[باشووری کوردستان]], [[عێراق]] | country_type = Countries | country = | parent = | coordinates = {{coord|36|20|45|N|41|43|35|E|type:mountain_scale:100000|format=dms|display=inline,title}} | coordinates_ref = <ref>The [[WGS84]] coordinates given here were calculated using detailed topographic mapping and are in agreement with [http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml adventurestats] {{WebCite|url=https://www.webcitation.org/6HlA6jHZK?url=http://www.adventurestats.com/tables/8000ergeo.shtml |date=٢٠١٣٠٦٣٠١٠٠٩١٣ |dateformat= }}. They are unlikely to be in error by more than 2". Coordinates showing Everest to be more than a minute further east that appeared on this page until recently, and still appear in Wikipedia in several other languages, are incorrect.</ref> | first_ascent = }} '''چیای شنگال''' یا '''چیایێ شنگالێ''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''جبل سنجار''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Sinjar Mountains'' بە [[زمانی سوریانی|سوریانی]]: ''ܛܘܪܐ ܕܫܝܓܪ'') زنجیرە چیایەکە بە درێژی ١٠٠ کیلۆمەتر (٦٢ میل) کە لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا دەڕوات، بەرزدەبێتەوە لە سەرووی دەشتەکان پلە بە پلە لە دەوروبەری لە باکووری ڕۆژئاوای [[عێراق]] بۆ بەرزی ١٤٦٣ مەتر (٤٨٠٠ پێ). بەرزترین بەشی ئەم شاخانە کە درێژییەکەی نزیکەی ٧٥ کم (٤٧ میل)ە، لە [[پارێزگای نەینەوا]] دایە. بەشی ڕۆژئاوا و خوارەوەی ئەم چیایانە دەکەوێتە [[سووریا]] و درێژییەکەی نزیکەی ٢٥ کم (١٦ میل)ە. شاری [[شنگال]] تەنھا لە باشووری ئەو زنجیرە چیایەدایە.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Edgell, H. S. 2006. Arabian Deserts: Nature, Origin, and Evolution. Springer, Dordrecht, The Netherlands. 592 pp. </ref><ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Numan, N. M. S., and N. K. AI-Azzawi. 2002. Progressive Versus Paroxysmal Alpine Folding in Sinjar Anticline Northwestern Iraq. Iraqi Journal of Earth Science. vol. 2, no.2, pp.59-69. </ref> ئەم چیایانە لەلایەن [[ئێزیدی]]یەکانەوە بە پیرۆز سەیر دەکرێن.<ref> https://www.huffpost.com/entry/iraqi-kurds-no-friend-but_b_4045389 </ref><ref> https://www.rudaw.net/english/middleeast/iraq/20102014 </ref> == جوگرافیا == [[پەڕگە:Lage Dschabal Sindschar.png|وێنۆک|ڕاست|200px|شوێنی چیای شنگال]] چیای شنگال درێژکراوە و تا ڕادەیەکی زۆر کارستکراو لە بەرزییەکی ڕێژەیی نزیکەی ٥٠٠ بۆ ١٠٠٠ مەتر لە نیمچە وشکێکەوە لەناکاو بەرز دەبێتەوە، بەشێک لە کێڵگە وشکەکە بەکارھاتووە ئاستی نێوان ھەردوو ڕووباری [[دیجلە]] و خابوور و سەر بە [[جزیر]]ە.<ref> https://web.archive.org/web/20151126174536/http://www.flickr.com/photos/somethingwitty/135351516/ </ref> نزیکەی ٦٠ کم لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا درێژ دەبێتەوە. لە بەرزترین خاڵی خۆیدا، چیای شنگال بە چێل مێرا(ھەروەھا چێرمێرە، "چل پیاو") دەگاتە ١٤٦٣ مەتر. ناوچەی لوتکەی لابراوە بەجۆرێک کە ئەمڕۆ لە چەند ڕیزێکی چین پێکھاتووە، لەو شوێنەی کە بەردەکانی ئیۆسین و کریتاسیۆس بەرکەوتوون. بەرزترین لوتکەکان لە بلۆکی بەردی لیمۆی بەھێز پێکھاتوون.<ref>''Jabal Sinjar.'' In: ''Westermann Lexikon der Geographie.'' 2. Auflage. Braunschweig 1973.</ref> لە دامێنی باشووری ڕیزەکەدا شاری [[شنگال]] ھەڵکەوتووە. ڕێگایەک کە لە سەدەی ١١ەوە بەکارھاتووە لە [[مووسڵ]]ەوە بۆ [[ڕەقە]] لە [[سووریا]] دەڕوات. == جیۆلۆجی == [[File:Sinjar ISS014-E-19910.jpg|right|thumb|200px|چیای شنگال، وردەکاری: دۆڵی قووڵ بڕاو لە لێواری باشوور، لوتکەکان لە لوتکە، دڵۆپێکی بەرز بەرەو باکوور]] [[File:Nineveh anticlinal structures.svg|thumb|200px|پێکھاتە دژە کلینیکیەکان لە نەینەوا. چیای شنگال گەورەترین و ڕۆژئاواترین پێکھاتەیە]] چیای شنگال پێکھاتەیەکی دژە کلیناڵی شکێنراوە.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Edgell, H. S. 2006. Arabian Deserts: Nature, Origin, and Evolution. Springer, Dordrecht, The Netherlands. 592 pp. </ref> ئەم شاخانانە لە دژە ھێڵێکی ناھاوسەنگ و دوو جار نوقم بوون پێکدێن، کە پێی دەوترێت " ئەنتیکلینی شەنگال"، کە ئەندامێکی باکووری بەرزی ھەیە، ئەندامێکی باشووری نەرم و لێوارێکی باکوور. لای باکووری دژە ھێڵەکە بە شێوەیەکی ئاسایی ھەڵەیە، کە لە ئەنجامدا دەبێتە ھۆی دووبارەبوونەوەی زنجیرەی چینە نیشتووەکان کە تێیدا بەرکەوتوون. ئەنتیکلینی شەنگال کە بە قووڵی وەرگەڕاوە ژمارەیەک پێکھاتەی نیشتوو لە تەمەنی کۆتایی کریتاسیۆسەوە تا نیوجینی سەرەتایی ئاشکرا دەکات. پێکھاتەی شیرانیشی کۆتایی کریتاسیۆس لە ناوەڕاستی چیای شەنگالدا سەرھەڵدەدات. لایەکانی ئەم زنجیرە چیایە پێکدێت لە چینە نوقمبووەکانی دەرەوەی پێکھاتەکانی شەنگال و عەلیجی (پالیۆسین تا سەرەتای ئیۆسین)؛ پێکھاتەی جەدالا (ناوەڕاست تا کۆتایی ئیۆسین)؛ پێکھاتنی سێریکاگن (مایۆسین سەرەتایی)؛ و پێکھاتەی ئەریبی (سەرەتای مایۆسین). چیای شەنگال بە بەرکەوتنی چینە نیشتووەکانی ناوەڕاست و کۆتایی مایۆسین دەورە دراون.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Numan, N. M. S., and N. K. AI-Azzawi. 2002. Progressive Versus Paroxysmal Alpine Folding in Sinjar Anticline Northwestern Iraq. Iraqi Journal of Earth Science. vol. 2, no.2, pp.59-69. </ref> شاخەکە شوێنێکی پڕکردنەوەی ئاوی ژێر زەوییە و پێویستە ئاوی کوالێتی باشی ھەبێت، ھەرچەندە دوور لە شاخەکان کوالیتی ئاوی ژێر زەوی خراپە. بڕی شتەکان بەسە بۆ بەکارھێنانی کشتوکاڵی و کۆگاکان.<ref> https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/1349178/ </ref> شەنگالیت، کلۆریدی کالیسیۆمی شێدارکەرەوەیە کە وەک کانزای پەمەیی نەرم دروست بووە، لە پڕکردنەوەی وادی لۆکراودا دۆزرایەوە، لە بەرکەوتنی بەردی لیمۆدا لە نزیک [[شنگال]].<ref> https://rruff.info/doclib/mm/vol43/MM43_643.pdf </ref> == ژمارەی دانیشتووان و مێژوو == [[File:Sinjar shepherd.jpg|left|thumb| شوانێکی [[ئێزیدی]] لەسەر چیای شنگال]] چیای شنگال لە ئێستاوە لە تۆمارەکاندا لە ھەزارەی دووەم و سێیەمی پێش زایین لە ژێر ناوی سەغەردا ھاتووە، کە ھەروەھا بۆ خوداوەندێک بەکاردەھێنرا کە پەیوەندی بە ھەمان ناوچەوە ھەبوو. لەو قۆناغەدا، ئەو مەودایە وەک سەرچاوەی بازاڵت سەیر دەکرا، ھەروەھا گوێزی جۆراوجۆر، بە تایبەتی فستق، وەک لە دەقەکانی ماری و میزۆپۆتامیادا بەڵگەی لەسەرە.<ref> http://publikationen.badw.de/en/rla/index#10435 </ref> شاخەکان بە پلەی یەکەم وەک سنووری ئیمپراتۆریەتەکان بە درێژایی مێژووی خۆی کاری کردووە؛ وەک گۆڕەپانی شەڕ لە نێوان [[ئاشوورییەکان]] و ئیمپراتۆریەتی [[ھیتییەکان]] کاری دەکرد، دواتر لە ساڵی ٥٣٨ پێش زایین لەلایەن پارتەکانەوە داگیرکرا. [[ئیمپراتۆریەتیی ڕۆمی]] لە بەرامبەردا لە ساڵی ١١٥ی زایینیدا شاخەکانی لە پارتییەکان داگیرکرد. لە ساڵی ٣٦٣ی زایینیەوە، لە ئەنجامی شەڕەکانی بیزەنتین-ساسانی، شاخەکان لە دیوی فارسی سنووری نێوان ھەردوو ئیمپراتۆریەتەکەدا کەوتبوون. ئەم کاریگەرییە فارسییە لانی کەم دوو سەد ساڵ بەردەوام بوو و بووە ھۆی ھێنانەکایەی [[ئایینی زەردەشتی]] لە ناوچەکەدا. لە سەدەی چوارەمدا کاریگەرییە [[مەسیحی]]یەکان لەسەر شاخەکان بە باشی جێگیر بوو، لەگەڵ شەنگال کە بەشێکە لە ئەپستۆریای مەسیحی نەستۆری نوسەیبین.<ref> http://etheses.dur.ac.uk/5832/1/5832_3247.PDF?UkUDh:CyT </ref> لە کۆتایی سەدەی پێنجەمەوە دەست پێدەکات، شاخەکان بوونە شوێنی نیشتەجێبوونی بەنو تەغلیب کە ھۆزێکی [[عەرەب]]ن.<ref> https://referenceworks.brillonline.com/search?s.q=Sindjar&s.f.s2_parent=s.f.book.encyclopaedia-of-islam-2&search-go=Search </ref> ناوچەکە لەلایەن ژەنەڕاڵی عەرەبی موسڵمان عییاد کوڕی غانم لە کاتی فەتحەکانی سەرەتای موسڵمانان لە ساڵانی ٦٣٠-٦٤٠ داگیرکرا و کەوتە ژێر دەسەڵاتی [[ئیسلامی]]، کە بەشێکە لە قەزای دیار ڕەبیعە لە پارێزگای [[جزیر]]ە (میزۆپۆتامیای سەرەوە). دانیشتوانی مەسیحی ڕێگەیان پێدرا کە لە بەرامبەر پێدانی باجی ڕاپرسییەکەدا، باوەڕەکەیان پراکتیزە بکەن. بەرھەمی سریانی کۆتایی سەدەی حەوتەم بەناوی ئەپۆکالیپسی ساختە میتۆدیۆس کە لە شەنگال نووسراوە، ئاماژەیە بۆ دابەزینی کولتوری [[مەسیحی]] لەو ناوچەیە لە ماوەی دەیەکانی یەکەمی دەسەڵاتی موسڵماناندا. دیۆنیسیۆسی یەکەم تلمەھارۆیۆ، باوکسالاری سریانی سەدەی نۆیەم تۆمار دەکات کە عەتیقێکی دیاریکراو، کە ڕەنگە خەریجی بێت، یاخیبوونێکی لە دژی #ڕەوانەکەر [[دەوڵەتی ئەمەوی|ئومەوییەکان]] لە چیای شنگال وروژاندووە. مێژوونووسی عەرەبی سەدەی ناوەڕاست ئەلمەسعوودی ئاماژە بەوە دەکات کە تەریقەیەکی لاوەکی [[خەواریج]]ەکان بە ناوی ئیبادیەکان ئامادەیییان لە ناوچەکەدا ھەبووە. شانشینی حەمدانید کە لقێکی بەنو تەغلیب بوو، لە ساڵی ٩٧٠دا دەستی بەسەر [[شنگال]]دا گرت. لە کۆتایی سەدەدا، دیار ڕەبیعە لەلایەن بنەماڵەیەکی دیکەی عەرەبی، ئوقایلییەکان، داگیرکرا، کە پێدەچێت قەڵای ڕەسەنی شنگالیان دروستکردبێت. لە ماوەی ئەم سەدەیەدا [[ئێزیدی]]یەکان بەوە ناسراون کە لە چیای شنگال نیشتەجێ بوون، و لە سەدەی دوازدەھەمەوە،<ref> http://edition.cnn.com/2014/08/10/world/meast/iraq-isis-sinjar/index.html </ref> ناوچەی دەوروبەری شاخەکان بە شێوەیەکی سەرەکی ئێزدییەکان نیشتەجێ بوون.<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Fuccaro, Nelida (1999). The Other Kurds: Yazidis in Colonial Iraq. London: I.B.Tauris. pp. </ref> کە ڕێزیان لێدەگرن و بەرزترینیان بەو شوێنە دەزانن کە کەشتیی نوحی تێدا نیشتەجێ بووە دوای لافاوەکەی [[کتێبی پیرۆز]].<ref> statement Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Parry, Oswald Hutton (1895). Six Months in a Syrian Monastery: Being the Record of a Visit to the Head Quarters of the Syrian Church in Mesopotamia: With Some Account of the Yazidis Or Devil Worshippers of Mosul and El Jilwah, Their Sacred Book. London: H. Cox. p. </ref> ئێزدییەکان لە قۆناغەکانی ململانێدا لە مێژوودا چیاکانیان وەک شوێنی پەناگە و ھەڵھاتن بەکارھێناوە. [[گێرترود بێڵ]] لە ساڵانی ١٩٢٠دا نووسیویەتی: "تا یەک دوو ساڵ لەمەوبەر ئێزدییەکان بێ وەستان لە شەڕدا بوون لەگەڵ عەرەبەکان و لەگەڵ ھەموو کەسێکی تردا." ئاوەدانترین قۆناغی مێژووی [[شنگال]] لە سەدەی ١٢-١٣دا ڕوویداوە، سەرەتا بە دەسەڵاتی تورکمانەکان ئەتابەگ جکیرمیش لە ج. ١١٠٦–١١٠٧، لە ڕێگەی قۆناغی بەرزی کولتووری لە ژێر لقێکی کادێتی شانشینی زەنگید و کۆتایی ھاتنی بە دەسەڵاتی [[دەوڵەتی ئەییووبی|ئەیوبی]]. فەرمانڕەوای مەملوکی ئەرمەنی مووسڵ، بەدرئەدین لوعلوع، لە نیوەی یەکەمی سەدەی ١٣دا، سەرکردایەتی ھەڵمەتێکی کرد دژی ئێزیدییەکانی شاخ، کۆمەڵکوژکردنی [[ئێزیدی]]یەکان و پیسکردنی گۆڕستانی دامەزرێنەر یان چاکسازیخوازی ئێزیدی [[شێخ ئادی کوڕی موسافیری ئومەوی]] لە دۆڵی [[لالش]]. بە نزیکەیی لە ھەمان سەردەمدا، [[ھۆز]]ە [[کورد]]ە موسڵمانەکانی [[سوننە]] ھەڵمەتی بەرفراوانیان دژی دانیشتوانی [[ئێزیدی]] دەستپێکرد.<ref> 101. Savelzberg, Eva; Hajo, Siamend; Dulz, Irene (July–December 2010). "Effectively Urbanized: Yezidis in the Collective Towns of Sheikhan and Sinjar". Études rurales (186): 101–116. </ref> لە سەردەمی دەسەڵاتی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانیدا]]، مێژوونووس ئەولیا چەلەبی ئاماژەی بەوە کردووە کە ٤٥ ھەزار [[ئێزیدی]] و بەناو [[کورد]]ی بابوری لە چیای شنگال نیشتەجێ بوون، لە کاتێکدا شاری [[شنگال]] [[کورد]] و [[عەرەب]]ی ھۆزی بەنو تەیی تێدا نیشتەجێ بوو. ئێزدییەکان زۆرجار لە سەردەمی عوسمانیدا مەترسییان بۆ سەر گەشتیاران بەناو شاخەکاندا دروست دەکرد و لە ساڵانی ١٨٥٠-١٨٦٤ دژی ئیمپراتۆریەت شۆڕشیان کرد. عوسمانییەکان نەیانتوانی بە زۆر دەسەڵاتی خۆیان بسەپێنن، بەڵام بە ھەوڵە دیپلۆماسییەکانی دەوڵەتمەداری ریفۆرمخواز میدحەت پاشا توانیان باج و گومرگ لە چیای شنگالدا بسەپێنن. لە کۆتایی سەدەی نۆزدەھەمدا ئێزدییەکان لە کاتی ھەڵمەتەکانی حکومەتی عوسمانیدا تووشی گۆشەگیری ئایینی بوون، ئەمەش بووە ھۆی ئەوەی زۆر کەس ببنە [[مەسیحی]] بۆ ئەوەی حکومەت لە [[ئیسلام]]یکردن و پاڵنەرەکانی وەرگرتنی سەربازی بەدوور بگرن.<ref> 103. Savelzberg, Eva; Hajo, Siamend; Dulz, Irene (July–December 2010). "Effectively Urbanized: Yezidis in the Collective Towns of Sheikhan and Sinjar". Études rurales (186): 101–116. </ref> لە ساڵی ١٩١٥ [[ئێزیدی]]یەکان لە [[شنگال]] زۆرێک لە [[ئەرمەنییەکان]] و [[ئاشوورییەکان]]یان داڵدەدا کە لە جینۆساید ھەڵھاتبوون کە لەلایەن [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|حکومەتی عوسمانییەوە]] ئەنجامدرابوو.<ref> "The Complexity of the Assyrian Genocide". Genocide Studies International. 9 (1): 83–103. </ref> === سەردەمی مۆدێرن === کاتێک ئینگلیزەکان دوای شکستپێھێنانی عوسمانییەکان لە جەنگی جیھانی یەکەمدا کۆنترۆڵی ناوچەکەیان بەدەستھێنا، [[شنگال]] بوو بە بەشێک لە ئیختیاری بەریتانی لە عێراق. لە کاتێکدا دەسەڵاتی بەریتانیا ئاستێکی پاراستنی لە گۆشەگیری ئایینی بە [[ئێزیدی]]یەکان بەخشی، ھەروەھا بەشداری کرد لە نامۆبوونی کۆمەڵگا لە بزووتنەوەی ناسیۆنالیستی [[کورد]]ی لەدایکبوو. دوای سەربەخۆیی [[عێراق]]، ئێزدییەکانی چیای شنگال بوونە بابەتی دەستبەسەرداگرتنی زەوی، ھەڵمەتی سەربازی و ھەوڵدان بۆ سەربازی لە شەڕەکانی دژ بە ناسیۆنالیستە کوردەکان لە باکووری عێراق. لە کۆتایی ساڵی ١٩٧٤ەوە دەستی پێکرد، حکومەتی سەرۆک [[سەددام حوسێن]] دەستی بە پڕۆژەیەکی ئەمنی کرد کە لەلایەن دەسەڵاتداران بە "ھەڵمەتێکی مۆدێرنکردن" ناوزەد کرا بۆ ئەوەی بەڕواڵەت باشترکردنی ئاو، کارەبا و ئاوەڕۆ بۆ گوندەکانی چیای شنگال. بە کردەوە حکومەتی ناوەندی ھەوڵی دەدا ڕێگری بکات لە چوونی ئێزدییەکان لە بزووتنەوەی نەتەوەیی کوردە یاخیبووەکەی [[مەلا مستەفا بارزانی]] کە لە مانگی ئازاری ساڵی ١٩٧٥دا ڕووخا. لەو ھەڵمەتەدا ١٣٧ گوند کە زۆربەیان ئێزدی بوون خاپوور کران کە زۆربەیان لە چیای شنگال یان نزیکیان لە چیای شنگال کەوتوون. پاشان دانیشتووانەکە لە یازدە شارۆچکەی نوێدا نیشتەجێ کران کە لە ٣٠-٤٠ کیلۆمەتر (١٩-٢٥ میل) لە باکوور یان باشووری شاخەکانەوە دامەزران. ساڵی ١٩٧٦ ژمارەی خانووەکانی شارۆچکە نوێیەکان کە ھەموویان ناوی عەرەبییان لەسەر بوو، بەم شێوەیە بوو: ١٥٣١ لە حوتین، ١٣٣٤ لە قەحتانیە، ١٣٠٠ لە ئەلبار، ١١٩٥ لە ئەلتەمین، ١١٨٠ لە ئەلجەزیرە، ١١٢٠ لە ئەلیەرموک، ٩٠٧ لە ئەلوەلید، ٨٥٨ لە قادیسیە، ٨٣٨ لە ئەل- عەدنانیە، ٧٧١ لە ئەندەلوس و ٥١٠ لە ئەلعوروبە.<ref> 104. Savelzberg, Eva; Hajo, Siamend; Dulz, Irene (July–December 2010). "Effectively Urbanized: Yezidis in the Collective Towns of Sheikhan and Sinjar". Études rurales (186): 101–116. </ref> لەم ھەڵمەتەدا پێنج گەڕەکی شاری شنگال بەعەرەب کران؛ ئەوانیش بریتی بوون لە بەر بەرۆژ، سەرایێ، کەلھێی، بورج و بەرشەی، کە دانیشتووانیان گواسترانەوە بۆ شارۆچکە نوێیەکان یاخود شوێنەکانی تری عێراق و [[عەرەب]]ەکان جێگەیان گرتەوە. لە سەرژمێرییەکانی ساڵانی ١٩٧٧ و ١٩٨٧دا، ئێزدییەکان ئەرکیان پێدرابوو کە وەک عەرەب خۆیان تۆمار بکەن و لە ساڵانی نەوەدەکاندا زەوی زیاتری ناوچەکە بەسەر عەرەبدا دابەشکرانەوە.<ref> 105. Savelzberg, Eva; Hajo, Siamend; Dulz, Irene (July–December 2010). "Effectively Urbanized: Yezidis in the Collective Towns of Sheikhan and Sinjar". Études rurales (186): 101–116. </ref> === ململانێی دەوڵەتی ئیسلامی === لە مانگی ئابی ٢٠١٤دا بە مەزەندەکردنی ٤٠<ref> https://www.theguardian.com/world/2014/aug/07/40000-iraqis-stranded-mountain-isis-death-threat </ref> بۆ ٥٠ ھەزار<ref> https://news.un.org/en/story/2014/08/474772-northern-iraq-un-voices-concern-about-civilians-safety-need-humanitarian-aid#.U-ppGGNCxI0 </ref> [[ئێزیدی]] بەرەو چیا ھەڵھاتوون، ئەوەش دوای ھەڵکوتانە سەر شاری [[شنگال]] لەلایەن ھێزەکانی [[دەوڵەتی ئیسلامی لە عێراق و شام]](داعش)ەوە، کە لە ٣ی ئابدا کەوتە دەست داعش.<ref> https://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2014/08/03/irak-la-ville-de-sinjar-tombe-aux-mains-de-l-etat-islamique_4466279_3218.html </ref> ئاوارەکانی ئێزدی لەسەر شاخەکە ڕووبەڕووی ئەو شتە بوونەتەوە کە کارمەندێکی فریاگوزاری بە "جینۆساید" ناوی بردووە لەسەر دەستی داعش.<ref> https://www.bbc.com/news/world-middle-east-28756544 </ref> [[ئێزیدی]]یەکان کە بەبێ ئاو و خۆراک و سێبەر و پێداویستی پزیشکی گیریان خواردبوو، ناچار بوون پشت بە ئاو و خۆراکی کەم ببەستن کە لەلایەن ھێزەکانی [[ئەمریکا]] و [[بەریتانیا]] و [[ئوسترالیا]] و [[عێراق]]ەوە بە فڕۆکە دەخرانە خوارەوە.<ref> https://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2014/08/12/la-syrie-en-guerre-accueille-1-000-familles-de-refugies-fuyant-l-irak_4470547_3218.html </ref> تا ١٠ی ئاب، [[پارتی کرێکارانی کوردستان]](پەکەکە) و [[یەکینەکانی پاراستنی گەل]](یەپەگە) و ھێزەکانی [[پێشمەرگە]]ی کوردستان بە کردنەوەی ڕێڕەوێک لە شاخەکانەوە بۆ [[خۆبەڕێوەبەریی باکوور و ڕۆژھەڵاتی سووریا|رۆژئاوای]] نزیک، بەرگرییان لە نزیکەی ٣٠ ھەزار کەس لە [[ئێزیدی]]یەکان کرد، لە ڕێگەی جادەی چەزا و تلکۆچەرەوە، و لەوێشەوە بۆ [[ھەرێمی کوردستان]].<ref> https://www.wsj.com/articles/kurds-with-u-s-aid-push-to-take-mosul-dam-1408322338 </ref><ref> https://www.lefigaro.fr/international/2014/08/10/01003-20140810ARTFIG00116-irak-les-frappes-americaines-se-poursuivent-tandis-que-les-yazidis-fuient-les-djihadistes.php </ref> حەیدەر شەشو فەرماندەیی میلیشیایەک بوو کە شەڕی گەریلایان لە دژی داعش ئەنجامدا.<ref> https://www.nytimes.com/2018/04/02/magazine/iraq-sinjar-checkpoints-militias.html?smid=tw-nytimesatwar&smtyp=cur </ref> ھەرچەندە ھەزارانی دیکەش تا ١٢ی ئابی ٢٠١٤ لەسەر شاخەکە گیریان خواردبوو. باس لەوە کراوە کە ٧ ھەزار ژنی ئێزدی بە کۆیلە گیراون و زیاتر لە ٥ ھەزار پیاو و ژن و منداڵ کوژراون، ھەندێکیان سەریان بڕیوە یان بە زیندووی لە دامێنی گردەکاندا نێژراون، ئەمەش لە چوارچێوەی ھەوڵێکدا بۆ چاندنی ترس و گوایە پیسکردنی ئەو چیایەی کە ئێزدییەکان بە پیرۆزی دەزانن.<ref> https://atlantico.fr/pepites/etat-islamique-en-irak-decapites-crucifies-ou-executes-yezidis-sont-massacres-djihadistes-1698567.html </ref> ئەو کچە ئێزدیانەی کە گوایە لەلایەن چەکدارانی داعشەوە دەستدرێژییان کردووەتە سەریان، لە چیای شەنگالەوە بازیانداوە و گیانیان لەدەستداوە، وەک لە بەیاننامەیەکی شایەتحاڵەکاندا باسکراوە.<ref> https://www.rudaw.net/english/kurdistan/140820142 </ref> == ئەمانەش ببینە == * [[شنگال]] * [[قەزای شنگال]] * [[ئێزیدی]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} [[پۆل:پارێزگای موسڵ]] [[پۆل:باشووری کوردستان]] [[پۆل:زنجیرەچیاکانی عێراق]] [[پۆل:چیاکانی کوردستان]] [[پۆل:چیاکان]] [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:کێوەکانی کوردستان]] m69iemt5nksj2679p8t0nbxj5weon3e 0 214399 959281 2022-07-19T14:33:45Z Hamaredha 33112 پەڕەی دروست کرد بە «{{داتابۆکس}} '''ڤاھاگن خاچاتوریان''' (لەدایکبووی ٢٦ی تەمموزی ١٩٥٩) سیاسەتمەدارێکی ئەرمەنییە کە ٥ەمین و ئێستای ئەرمینیایە.<ref>{{cite web|script-title=hy:Վահագն Գառնիկի Խաչատրյան|url=http://www.yerevan.am/edfiles/files/vahagnkhachatryan.pdf|publisher=Yerevan Municipality|access-date=25 March 2013|language=hy}}</ref> لە ساڵی ١...»ەوە wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ڤاھاگن خاچاتوریان''' (لەدایکبووی ٢٦ی تەمموزی ١٩٥٩) سیاسەتمەدارێکی ئەرمەنییە کە ٥ەمین و ئێستای ئەرمینیایە.<ref>{{cite web|script-title=hy:Վահագն Գառնիկի Խաչատրյան|url=http://www.yerevan.am/edfiles/files/vahagnkhachatryan.pdf|publisher=Yerevan Municipality|access-date=25 March 2013|language=hy}}</ref> لە ساڵی ١٩٩٢ تا ١٩٩٦ وەک سەرۆکی شارەوانی یەریڤان و لە ساڵی ٢٠٢١ تا ٢٠٢٢ وەک وەزیری پیشەسازی تەکنەلۆژیای بەرز کاری کردووە.<ref>{{cite web|title=Former mayors of Yerevan|url=http://www.yerevan.am/3_115_%D4%B5%D6%80%D6%87%D5%A1%D5%B6%D5%AB%20%D5%B6%D5%A1%D5%AD%D5%AF%D5%AB%D5%B6%20%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%BA%D5%A5%D5%BF%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8.html|publisher=Yerevan Municipality Official Website|access-date=25 March 2013}}</ref><ref>[https://www.president.am/hy/decrees/item/5366/ Decrees of the President of the Republic]</ref> ئەندامی کۆنگرەی نیشتمانی [[ئەرمینیا]] بووە تا لە ساڵی ٢٠١٧ دەست لەکارکێشایەوە<ref>{{Cite web|title=High-Tech minister addresses reports that he is ruling party's pick for presidency|url=https://armenpress.am/eng/news/1074332.html|access-date=2022-02-03|website=armenpress.am|language=en}}</ref> لە هەڵبژاردنی ئەنجومەنی شاری یەریڤان لە ساڵی ٢٠١٣دا سەرکردایەتی لیستی ئەنەکەسەی کردووە،,<ref>{{cite news|title=ANC rep. Vahagn Khachatryan to run for Yerevan mayor?|url=http://www.panarmenian.net/eng/news/150443/|access-date=25 March 2013|date=19 March 2013|agency=[[PanARMENIAN.Net]]}}</ref> و لە ئێستادا سەربەخۆیە..<ref>{{Cite web|url=http://www.parliament.am/deputies.php?sel=details&ID=449&lang=eng|title = National Assembly of Armenia &#124; Official Web Site &#124; parliament.am}}</ref>. خاچاتوریان لە ساڵی 1980 لە پەیمانگای یەریڤان بۆ ئابووری نیشتمانی دەرچووە، بە بڕوانامەی ئابووریناس. لە ساڵی ١٩٨٠ تا ١٩٨٢ لە سوپای سۆڤیەت خزمەتی کردووە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٩]] [[پۆل:سەرۆک کۆمارەکانی ئەرمینیا]] cat6ynbni70vctu6m9zfghp2al1nuvw 959282 959281 2022-07-19T14:36:03Z Hamaredha 33112 لە ڕێگەی [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] دەستکاری کراوە wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ڤاھاگن خاچاتوریان''' (لەدایکبووی ٢٦ی تەممووزی ١٩٥٩) سیاسەتمەدارێکی ئەرمەنییە کە ٥ەمین و ئێستای ئەرمینیایە.<ref>{{cite web|script-title=hy:Վահագն Գառնիկի Խաչատրյան|url=http://www.yerevan.am/edfiles/files/vahagnkhachatryan.pdf|publisher=Yerevan Municipality|access-date=25 March 2013|language=hy}}</ref> لە ساڵی ١٩٩٢ تا ١٩٩٦ وەک سەرۆکی شارەوانی یەریڤان و لە ساڵی ٢٠٢١ تا ٢٠٢٢ وەک وەزیری پیشەسازی تەکنەلۆژیای بەرز کاری کردووە.<ref>{{cite web|title=Former mayors of Yerevan|url=http://www.yerevan.am/3_115_Երևանի%20նախկին%20քաղաքապետները.html|publisher=Yerevan Municipality Official Website|access-date=25 March 2013}}</ref><ref>[https://www.president.am/hy/decrees/item/5366/ Decrees of the President of the Republic]</ref> ئەندامی کۆنگرەی نیشتمانی [[ئەرمینیا]] بووە تا لە ساڵی ٢٠١٧ دەست لەکارکێشایەوە<ref>{{Cite web|title=High-Tech minister addresses reports that he is ruling party's pick for presidency|url=https://armenpress.am/eng/news/1074332.html|access-date=2022-02-03|website=armenpress.am|language=en}}</ref> لە ھەڵبژاردنی ئەنجومەنی شاری یەریڤان لە ساڵی ٢٠١٣دا سەرکردایەتی لیستی ئەنەکەسەی کردووە، ,<ref>{{cite news|title=ANC rep. Vahagn Khachatryan to run for Yerevan mayor?|url=http://www.panarmenian.net/eng/news/150443/|access-date=25 March 2013|date=19 March 2013|agency=[[PanARMENIAN.Net]]}}</ref> و لە ئێستادا سەربەخۆیە.<ref>{{Cite web|url=http://www.parliament.am/deputies.php?sel=details&ID=449&lang=eng|title = National Assembly of Armenia &#124; Official Web Site &#124; parliament.am}}</ref> خاچاتوریان لە ساڵی ١٩٨٠ لە پەیمانگای یەریڤان بۆ ئابووری نیشتمانی دەرچووە، بە بڕوانامەی ئابووریناس. لە ساڵی ١٩٨٠ تا ١٩٨٢ لە سوپای سۆڤیەت خزمەتی کردووە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٩]] [[پۆل:سەرۆک کۆمارەکانی ئەرمەنستان]] jabn8vmbxjbyluaw9008zd4tb9qmqmv 959284 959282 2022-07-19T14:42:35Z Hamaredha 33112 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ڤاھاگن خاچاتوریان''' (لەدایکبووی ٢٦ی تەممووزی ١٩٥٩) سیاسەتمەدارێکی ئەرمەنییە کە ٥ەمین و ئێستای ئەرمینیایە.<ref>{{cite web|script-title=hy:Վահագն Գառնիկի Խաչատրյան|url=http://www.yerevan.am/edfiles/files/vahagnkhachatryan.pdf|publisher=Yerevan Municipality|access-date=25 March 2013|language=hy}}</ref> لە ساڵی ١٩٩٢ تا ١٩٩٦ وەک سەرۆکی شارەوانی [[یەریڤان]] و لە ساڵی ٢٠٢١ تا ٢٠٢٢ وەک وەزیری پیشەسازی تەکنەلۆژیای بەرز کاری کردووە.<ref>{{cite web|title=Former mayors of Yerevan|url=http://www.yerevan.am/3_115_Երևանի%20նախկին%20քաղաքապետները.html|publisher=Yerevan Municipality Official Website|access-date=25 March 2013}}</ref><ref>[https://www.president.am/hy/decrees/item/5366/ Decrees of the President of the Republic]</ref> ئەندامی کۆنگرەی نیشتمانی [[ئەرمینیا]] بووە تا لە ساڵی ٢٠١٧ دەست لەکارکێشایەوە<ref>{{Cite web|title=High-Tech minister addresses reports that he is ruling party's pick for presidency|url=https://armenpress.am/eng/news/1074332.html|access-date=2022-02-03|website=armenpress.am|language=en}}</ref> لە ھەڵبژاردنی ئەنجومەنی شاری یەریڤان لە ساڵی ٢٠١٣دا سەرکردایەتی لیستی ئەنەکەسەی کردووە، ,<ref>{{cite news|title=ANC rep. Vahagn Khachatryan to run for Yerevan mayor?|url=http://www.panarmenian.net/eng/news/150443/|access-date=25 March 2013|date=19 March 2013|agency=[[PanARMENIAN.Net]]}}</ref> و لە ئێستادا سەربەخۆیە.<ref>{{Cite web|url=http://www.parliament.am/deputies.php?sel=details&ID=449&lang=eng|title = National Assembly of Armenia &#124; Official Web Site &#124; parliament.am}}</ref> خاچاتوریان لە ساڵی ١٩٨٠ لە پەیمانگای یەریڤان بۆ ئابووری نیشتمانی دەرچووە، بە بڕوانامەی ئابووریناس. لە ساڵی ١٩٨٠ تا ١٩٨٢ لە سوپای سۆڤیەت خزمەتی کردووە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٩]] [[پۆل:سەرۆک کۆمارەکانی ئەرمەنستان]] rdnuppn86t5zb4um6qqsta887u89s82 959287 959284 2022-07-19T14:52:34Z Hamaredha 33112 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ڤاھاگن خاچاتوریان''' (لەدایکبووی ٢٦ی تەممووزی ١٩٥٩) سیاسەتمەدارێکی ئەرمەنییە کە ٥ەمین و ئێستای ئەرمینیایە.<ref>{{cite web|script-title=hy:Վահագն Գառնիկի Խաչատրյան|url=http://www.yerevan.am/edfiles/files/vahagnkhachatryan.pdf|publisher=Yerevan Municipality|access-date=25 March 2013|language=hy}}</ref> لە ساڵی ١٩٩٢ تا ١٩٩٦ وەک سەرۆکی شارەوانی [[یەریڤان]] و لە ساڵی ٢٠٢١ تا ٢٠٢٢ وەک وەزیری پیشەسازی تەکنەلۆژیای بەرز کاری کردووە.<ref>{{cite web|title=Former mayors of Yerevan|url=http://www.yerevan.am/3_115_Երևանի%20նախկին%20քաղաքապետները.html|publisher=Yerevan Municipality Official Website|access-date=25 March 2013}}</ref><ref>[https://www.president.am/hy/decrees/item/5366/ Decrees of the President of the Republic]</ref> ئەندامی کۆنگرەی نیشتمانی [[ئەرمینیا]] بووە تا لە ساڵی ٢٠١٧ دەست لەکارکێشایەوە<ref>{{Cite web|title=High-Tech minister addresses reports that he is ruling party's pick for presidency|url=https://armenpress.am/eng/news/1074332.html|access-date=2022-02-03|website=armenpress.am|language=en}}</ref> لە ھەڵبژاردنی ئەنجومەنی شاری یەریڤان لە ساڵی ٢٠١٣دا سەرکردایەتی لیستی ئەنەکەسەی کردووە،<ref>{{cite news|title=ANC rep. Vahagn Khachatryan to run for Yerevan mayor?|url=http://www.panarmenian.net/eng/news/150443/|access-date=25 March 2013|date=19 March 2013|agency=[[PanARMENIAN.Net]]}}</ref> و لە ئێستادا سەربەخۆیە.<ref>{{Cite web|url=http://www.parliament.am/deputies.php?sel=details&ID=449&lang=eng|title = National Assembly of Armenia &#124; Official Web Site &#124; parliament.am}}</ref> خاچاتوریان لە ساڵی ١٩٨٠ لە پەیمانگای یەریڤان بۆ ئابووری نیشتمانی دەرچووە، بە بڕوانامەی ئابووریناس. لە ساڵی ١٩٨٠ تا ١٩٨٢ لە سوپای سۆڤیەت خزمەتی کردووە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٩]] [[پۆل:سەرۆک کۆمارەکانی ئەرمەنستان]] cla314yqpcitc3e93wb4w93g2ga478z 959348 959287 2022-07-19T21:26:43Z Hamaredha 33112 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ڤاھاگن خاچاتوریان''' (لەدایکبووی ٢٦ی تەممووزی ١٩٥٩) سیاسەتمەدارێکی ئەرمەنییە کە ٥ەمین و ئێستای ئەرمینیایە.<ref>{{cite web|script-title=hy:Վահագն Գառնիկի Խաչատրյան|url=http://www.yerevan.am/edfiles/files/vahagnkhachatryan.pdf|publisher=Yerevan Municipality|access-date=25 March 2013|language=hy}}</ref> لە ساڵی ١٩٩٢ تا ١٩٩٦ وەک سەرۆکی شارەوانی [[یەریڤان]] و لە ساڵی ٢٠٢١ تا ٢٠٢٢ وەک وەزیری پیشەسازی تەکنەلۆژیای بەرز کاری کردووە.<ref>{{cite web|title=Former mayors of Yerevan|url=http://www.yerevan.am/3_115_Երևանի%20նախկին%20քաղաքապետները.html|publisher=Yerevan Municipality Official Website|access-date=25 March 2013}}</ref><ref>[https://www.president.am/hy/decrees/item/5366/ Decrees of the President of the Republic]</ref> ئەندامی کۆنگرەی نیشتمانی [[ئەرمینیا]] بووە تا لە ساڵی ٢٠١٧ دەست لەکارکێشایەوە<ref>{{Cite web|title=High-Tech minister addresses reports that he is ruling party's pick for presidency|url=https://armenpress.am/eng/news/1074332.html|access-date=2022-02-03|website=armenpress.am|language=en}}</ref> لە ھەڵبژاردنی ئەنجومەنی شاری یەریڤان لە ساڵی ٢٠١٣دا سەرکردایەتی لیستی ئەنەکەسەی کردووە،<ref>{{cite news|title=ANC rep. Vahagn Khachatryan to run for Yerevan mayor?|url=http://www.panarmenian.net/eng/news/150443/|access-date=25 March 2013|date=19 March 2013|agency=[[PanARMENIAN.Net]]}}</ref> و لە ئێستادا سەربەخۆیە.<ref>{{Cite web|url=http://www.parliament.am/deputies.php?sel=details&ID=449&lang=eng|title = National Assembly of Armenia &#124; Official Web Site &#124; parliament.am}}</ref> خاچاتوریان لە ساڵی ١٩٨٠ لە پەیمانگای یەریڤان بۆ ئابووری نیشتمانی دەرچووە، بە بڕوانامەی ئابووریناس. لە ساڵی ١٩٨٠ تا ١٩٨٢ لە سوپای سۆڤیەت خزمەتی کردووە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} ==ئەمانەش ببینە== * [[سیمۆن زاڤاریان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٩]] [[پۆل:سەرۆک کۆمارەکانی ئەرمەنستان]] eja29wh9y3r6x8crk7uatn6o8ycn30o 14 214400 959283 2022-07-19T14:38:26Z Hamaredha 33112 پەڕەی دروست کرد بە «[[پۆل:سەرۆک کۆمارەکان بەپێی وڵات|ئەرمەنستان]] [[پۆل:ئەرمەنستان]]»ەوە wikitext text/x-wiki [[پۆل:سەرۆک کۆمارەکان بەپێی وڵات|ئەرمەنستان]] [[پۆل:ئەرمەنستان]] qqefh75wrilu1rwxkq17grnjtaq93v4 0 214401 959285 2022-07-19T14:45:23Z Gejeluk 42516 دروستکردنی وتارێکی نوێ لەڕێگەی سندووقی دروستکردنی وتارەوە لە پەڕەی دەستپێک. wikitext text/x-wiki {{وەسف|ئەستێرەناس، زەویفیزیکزان، نەخشەکێش، ماتماتیکزان، کەشناس و فیزیکزانێکی ئینگلیز}} {{زانیاریدانی کەسایەتی|ناو=ئێدمۆند ھاڵی|ناوی خۆماڵی=Edmond Halley|زمانی ناوی خۆماڵی=en|وێنە=Edmund Halley.gif|لێدوانی وێنە=ئێدمۆند ھاڵی (دەوروبەری ١٦٩٠)|ڕێکەوتی لەدایکبوون={{ڕێکەوتی لەدایکبوون|١٦٥٦|١١|٨}}|شوێنی لەدایکبوون=[[ھاگێرستن]]، [[میدەڵسێکس]]، ئینگلتەرا|ڕێکەوتی مەرگ=‏{{death date and age|١٧٤٢|١|٢٥|١٦٥٦|١١|٨|df=yes}}<ref name="died"/>|شوێنی مەرگ=[[گرێنچ]] (نزیک لەندەن)، [[کێنت]]، ئینگلتەرا|شوێنی حەوانەوە=[[سانت مارگرێت]]، [[لی، باشووری لەندەن]]|نەتەوە=ئینگلیز|خوێندنگە=[[کۆلێژی شاژن، ئۆکسفۆرد]]|ھاوسەر={{ھاوسەرگیری|ماری تۆک|١٦٨٢}}|مناڵەکان=ئێدمۆند ھاڵی (م. ١٧٤٢) {{ھن}} مارگرێت (م. ١٧٤٣) {{ھن}} ڕیشێڵ (م. ١٧٤٨)}} '''ئێدمۆند ھاڵی''' ({{بە ئینگلیزی|Edmond Halley}}، {{IPA-en|ɛdmənd hæli}}؛ ٨ی تشرینی دووەمی ١٦٥٦ – ٢٥ی کانوونی یەکەمی ١٧٤٢)<ref>{{Cite web|title=Edmund Halley (1656-1742)|url=https://data.bnf.fr/en/11996078/edmund_halley/|access-date=2022-07-19|website=data.bnf.fr|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=Edmond Halley {{!}} British scientist {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/biography/Edmond-Halley|access-date=2022-07-19|website=www.britannica.com|language=en}}</ref> [[ئەستێرەناسی|ئەستێرەناس]]، [[زەویفیزیکزان]]، [[نەخشەکێش]]، [[ماتماتیکزان]]، [[کەشناسی|کەشناس]] و [[فیزیکزانێکی]] [[خەڵکی ئینگلیز|ئینگلیز]] بوو.<ref>{{Cite web|title=Edmond Halley - Biography|url=https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Halley/|access-date=2022-07-19|website=Maths History|language=en}}</ref> دووەم [[ئەستێرەناسی شاھانەیی]] بوو لە بەریتانیا، لە ١٧٢٠دا شوێنی [[جۆن فلامستید|جۆن فلامستیدی]] گرتەوە. و [[کلکداری ھاڵی]] لە پاش ئەوەوە ناو نراوە.<ref>{{Cite web|last=Andrews|first=Evan|title=A Brief History of Halley’s Comet|url=https://www.history.com/news/a-brief-history-of-halleys-comet-sightings|access-date=2022-07-19|website=HISTORY|language=en}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} die3wmd45s0ghgz5mibbzysmw9jcm5p 959297 959285 2022-07-19T15:00:14Z Gejeluk 42516 چاکسازی، زیادکردنی دەروازە و پۆل. wikitext text/x-wiki {{وەسف|ئەستێرەناس، زەویفیزیکزان، نەخشەکێش، ماتماتیکزان، کەشناس و فیزیکزانێکی ئینگلیز}} {{زانیاریدانی کەسایەتی|ناو=ئێدمۆند ھاڵی|ناوی خۆماڵی=Edmond Halley|زمانی ناوی خۆماڵی=en|وێنە=Edmund Halley.gif|لێدوانی وێنە=ئێدمۆند ھاڵی (دەوروبەری ١٦٩٠)|ڕێکەوتی لەدایکبوون={{ڕێکەوتی لەدایکبوون|١٦٥٦|١١|٨}}|شوێنی لەدایکبوون=[[ھاگێرستن]]، [[میدەڵسێکس]]، ئینگلتەرا|ڕێکەوتی مەرگ=‏{{death date and age|١٧٤٢|١|٢٥|١٦٥٦|١١|٨}}|شوێنی مەرگ=[[گرێنچ]] (نزیک لەندەن)، [[کێنت]]، ئینگلتەرا|شوێنی حەوانەوە=[[سانت مارگرێت]]، [[لی، باشووری لەندەن]]|نەتەوە=ئینگلیز|خوێندنگە=[[کۆلێژی شاژن، ئۆکسفۆرد]]|ھاوسەر={{ھاوسەرگیری|ماری تۆک|١٦٨٢}}|مناڵەکان=ئێدمۆند ھاڵی (م. ١٧٤٢) {{ھن}} مارگرێت (م. ١٧٤٣) {{ھن}} ڕیشێڵ (م. ١٧٤٨)}} '''ئێدمۆند ھاڵی''' ({{بە ئینگلیزی|Edmond Halley}}، {{IPA-en|ɛdmənd hæli}}؛ ٨ی تشرینی دووەمی ١٦٥٦ – ٢٥ی کانوونی یەکەمی ١٧٤٢)<ref>{{Cite web|title=Edmund Halley (1656-1742)|url=https://data.bnf.fr/en/11996078/edmund_halley/|access-date=2022-07-19|website=data.bnf.fr|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=Edmond Halley {{!}} British scientist {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/biography/Edmond-Halley|access-date=2022-07-19|website=www.britannica.com|language=en}}</ref> [[ئەستێرەناسی|ئەستێرەناس]]، [[زەویفیزیکزان]]، [[نەخشەکێش]]، [[ماتماتیکزان]]، [[کەشناسی|کەشناس]] و [[فیزیکزانێکی]] [[خەڵکی ئینگلیز|ئینگلیز]] بوو.<ref>{{Cite web|title=Edmond Halley - Biography|url=https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Halley/|access-date=2022-07-19|website=Maths History|language=en}}</ref> دووەم [[ئەستێرەناسی شاھانەیی]] بوو لە بەریتانیا، لە ١٧٢٠دا شوێنی [[جۆن فلامستید|جۆن فلامستیدی]] گرتەوە. و [[کلکداری ھاڵی]] لە پاش ئەوەوە ناو نراوە.<ref>{{Cite web|last=Andrews|first=Evan|title=A Brief History of Halley’s Comet|url=https://www.history.com/news/a-brief-history-of-halleys-comet-sightings|access-date=2022-07-19|website=HISTORY|language=en}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|گەردوون|زانست}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٦٥٦]] [[پۆل:مردووانی ١٧٤٢]] [[پۆل: گەردونناسانی بەریتانی لە سەدەی هەژدەیەم]] ow88pppxcj03545knxsz2x7kn318c2f 959299 959297 2022-07-19T15:09:51Z Gejeluk 42516 چاکسازی، +٢ دەروازە wikitext text/x-wiki {{وەسف|ئەستێرەناس، زەویفیزیکزان، نەخشەکێش، ماتماتیکزان، کەشناس و فیزیکزانێکی ئینگلیز}} {{زانیاریدانی کەسایەتی|ناو=ئێدمۆند ھاڵی|ناوی خۆماڵی=Edmond Halley|زمانی ناوی خۆماڵی=en|وێنە=Edmund Halley.gif|لێدوانی وێنە=ئێدمۆند ھاڵی (دەوروبەری ١٦٩٠)|ڕێکەوتی لەدایکبوون={{ڕێکەوتی لەدایکبوون|١٦٥٦|١١|٨}}|شوێنی لەدایکبوون=[[ھاگێرستن]]، [[میدەڵسێکس]]، ئینگلتەرا|ڕێکەوتی مەرگ=‏{{death date and age|١٧٤٢|١|٢٥|١٦٥٦|١١|٨}}|شوێنی مەرگ=[[گرێنچ]] (نزیک لەندەن)، [[کێنت]]، ئینگلتەرا|شوێنی حەوانەوە=[[سانت مارگرێت]]، [[لی، باشووری لەندەن]]|نەتەوە=ئینگلیز|خوێندنگە=[[کۆلێژی شاژن، ئۆکسفۆرد]]|ھاوسەر={{ھاوسەرگیری|ماری تۆک|١٦٨٢}}|مناڵەکان=ئێدمۆند ھاڵی (م. ١٧٤٢) {{ھن}} مارگرێت (م. ١٧٤٣) {{ھن}} ڕیشێڵ (م. ١٧٤٨)}} '''ئێدمۆند ھاڵی''' ({{بە ئینگلیزی|Edmond Halley}}، {{IPA-en|ɛdmənd hæli}}؛ ٨ی تشرینی دووەمی ١٦٥٦ – ٢٥ی کانوونی یەکەمی ١٧٤٢)<ref>{{Cite web|title=Edmund Halley (1656-1742)|url=https://data.bnf.fr/en/11996078/edmund_halley/|access-date=2022-07-19|website=data.bnf.fr|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=Edmond Halley {{!}} British scientist {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/biography/Edmond-Halley|access-date=2022-07-19|website=www.britannica.com|language=en}}</ref> [[ئەستێرەناسی|ئەستێرەناس]]، [[زەویفیزیکزان]]، [[نەخشەکێش]]، [[ماتماتیکزان]]، [[کەشناسی|کەشناس]] و [[فیزیکزان|فیزیکزانێکی]] [[خەڵکی ئینگلیز|ئینگلیز]] بوو.<ref>{{Cite web|title=Edmond Halley - Biography|url=https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Halley/|access-date=2022-07-19|website=Maths History|language=en}}</ref> دووەم [[ئەستێرەناسی شاھانەیی]] بوو لە بەریتانیا، لە ١٧٢٠دا شوێنی [[جۆن فلامستید|جۆن فلامستیدی]] گرتەوە. و [[کلکداری ھاڵی]] لە پاش ئەوەوە ناو نراوە.<ref>{{Cite web|last=Andrews|first=Evan|title=A Brief History of Halley’s Comet|url=https://www.history.com/news/a-brief-history-of-halleys-comet-sightings|access-date=2022-07-19|website=HISTORY|language=en}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ماتماتیک|فیزیک|گەردوون|زانست}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٦٥٦]] [[پۆل:مردووانی ١٧٤٢]] [[پۆل: گەردونناسانی بەریتانی لە سەدەی هەژدەیەم]] 9rl44722x2l5fakntv4rw2367zx7s2z 959304 959299 2022-07-19T15:23:10Z Gejeluk 42516 بەسەرداچوونەوە (بچووک) wikitext text/x-wiki {{وەسف|ئەستێرەناس، زەویفیزیکزان، نەخشەکێش، ماتماتیکزان، کەشناس و فیزیکزانێکی ئینگلیز}} {{زانیاریدانی کەسایەتی|ناو=ئێدمۆند ھاڵی|ناوی خۆماڵی=Edmond Halley|زمانی ناوی خۆماڵی=en|وێنە=Edmund Halley.gif|لێدوانی وێنە=ئێدمۆند ھاڵی (دەوروبەری ١٦٩٠)|ڕێکەوتی لەدایکبوون={{ڕێکەوتی لەدایکبوون|١٦٥٦|١١|٨}}|شوێنی لەدایکبوون=[[ھاگێرستن]]، [[میدەڵسێکس]]، ئینگلتەرا|ڕێکەوتی مەرگ=‏{{death date and age|١٧٤٢|١|٢٥|١٦٥٦|١١|٨}}|شوێنی مەرگ=[[گرێنچ]] (نزیک لەندەن)، [[کێنت]]، ئینگلتەرا|شوێنی حەوانەوە=[[سانت مارگرێت]]، [[لی، باشووری لەندەن]]|نەتەوە=ئینگلیز|خوێندنگە=[[کۆلێژی شاژن، ئۆکسفۆرد]]|ھاوسەر={{ھاوسەرگیری|ماری تۆک|١٦٨٢}}|مناڵەکان=ئێدمۆند ھاڵی (م. ١٧٤٢) {{ھن}} مارگرێت (م. ١٧٤٣) {{ھن}} ڕیشێڵ (م. ١٧٤٨)}} '''ئێدمۆند ھاڵی''' ({{بە ئینگلیزی|Edmond Halley}}، {{IPA-en|ɛdmənd hæli}}؛ ٨ی تشرینی دووەمی ١٦٥٦ – ٢٥ی کانوونی یەکەمی ١٧٤٢)<ref>{{Cite web|title=Edmund Halley (1656-1742)|url=https://data.bnf.fr/en/11996078/edmund_halley/|access-date=2022-07-19|website=data.bnf.fr|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=Edmond Halley {{!}} British scientist {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/biography/Edmond-Halley|access-date=2022-07-19|website=www.britannica.com|language=en}}</ref> [[ئەستێرەناسی|ئەستێرەناس]]، [[زەویفیزیکزان]]، [[نەخشەکێش]]، [[ماتماتیکزان]]، [[کەشناسی|کەشناس]] و [[فیزیکزان|فیزیکزانێکی]] [[خەڵکی ئینگلیز|ئینگلیز]] بوو.<ref>{{Cite web|title=Edmond Halley - Biography|url=https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Halley/|access-date=2022-07-19|website=Maths History|language=en}}</ref> دووەم [[ئەستێرەناسی شاھانەیی]] بوو لە بەریتانیا، لە ١٧٢٠دا شوێنی [[جۆن فلامستید|جۆن فلامستیدی]] گرتەوە. و [[کلکداری ھاڵی]] لە پاش ئەوەوە ناو نراوە.<ref>{{Cite web|last=Andrews|first=Evan|title=A Brief History of Halley’s Comet|url=https://www.history.com/news/a-brief-history-of-halleys-comet-sightings|access-date=2022-07-19|website=HISTORY|language=en}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ماتماتیک|فیزیک|گەردوون|زانست}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٦٥٦]] [[پۆل:مردووانی ١٧٤٢]] [[پۆل:ئەستێرەناسانی بەریتانیی سەدەی هەژدەیەم]] mlc3450t5obg880jq7sn0rugvgxled4 959307 959304 2022-07-19T16:43:13Z Hamaredha 33112 لە ڕێگەی [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] دەستکاری کراوە wikitext text/x-wiki {{وەسف|ئەستێرەناس، زەویفیزیکزان، نەخشەکێش، ماتماتیکزان، کەشناس و فیزیکزانێکی ئینگلیز}} {{زانیاریدانی کەسایەتی|ناو=ئێدمۆند ھاڵی|ناوی خۆماڵی=Edmond Halley|زمانی ناوی خۆماڵی=en|وێنە=Edmund Halley.gif|لێدوانی وێنە=ئێدمۆند ھاڵی (دەوروبەری ١٦٩٠)|ڕێکەوتی لەدایکبوون={{ڕێکەوتی لەدایکبوون|١٦٥٦|١١|٨}}|شوێنی لەدایکبوون=[[ھاگێرستن]]، [[میدەڵسێکس]]، ئینگلتەرا|ڕێکەوتی مەرگ=‏{{death date and age|١٧٤٢|١|٢٥|١٦٥٦|١١|٨}}|شوێنی مەرگ=[[گرێنچ]] (نزیک لەندەن)، [[کێنت]]، ئینگلتەرا|شوێنی حەوانەوە=[[سانت مارگرێت]]، [[لی، باشووری لەندەن]]|نەتەوە=ئینگلیز|خوێندنگە=[[کۆلێژی شاژن، ئۆکسفۆرد]]|ھاوسەر={{ھاوسەرگیری|ماری تۆک|١٦٨٢}}|مناڵەکان=ئێدمۆند ھاڵی (م. ١٧٤٢) {{ھن}} مارگرێت (م. ١٧٤٣) {{ھن}} ڕیشێڵ (م. ١٧٤٨)}} '''ئێدمۆند ھاڵی''' ({{بە ئینگلیزی|Edmond Halley}}, {{IPA-en|ɛdmənd hæli}}؛ ٨ی تشرینی دووەمی ١٦٥٦ – ٢٥ی کانوونی یەکەمی ١٧٤٢)<ref>{{Cite web|title=Edmund Halley (1656-1742)|url=https://data.bnf.fr/en/11996078/edmund_halley/|access-date=2022-07-19|website=data.bnf.fr|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=Edmond Halley {{!}} British scientist {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/biography/Edmond-Halley|access-date=2022-07-19|website=www.britannica.com|language=en}}</ref> [[ئەستێرەناسی|ئەستێرەناس]]، [[زەویفیزیکزان]]، [[نەخشەکێش]]، [[ماتماتیکزان]]، [[کەشناسی|کەشناس]] و [[فیزیکزان|فیزیکزانێکی]] [[خەڵکی ئینگلیز|ئینگلیز]] بوو.<ref>{{Cite web|title=Edmond Halley - Biography|url=https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Halley/|access-date=2022-07-19|website=Maths History|language=en}}</ref> دووەم [[ئەستێرەناسی شاھانەیی]] بوو لە بەریتانیا، لە ١٧٢٠دا شوێنی [[جۆن فلامستید]]ی گرتەوە؛ و [[کلکداری ھاڵی]] لە پاش ئەوەوە ناو نراوە.<ref>{{Cite web|last=Andrews|first=Evan|title=A Brief History of Halley’s Comet|url=https://www.history.com/news/a-brief-history-of-halleys-comet-sightings|access-date=2022-07-19|website=HISTORY|language=en}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ماتماتیک|فیزیک|گەردوون|زانست}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٦٥٦]] [[پۆل:مردووانی ١٧٤٢]] [[پۆل:ئەستێرەناسانی بەریتانیی سەدەی ھەژدەیەم]] 0f5igssa1nh1vzbvfxe1indzzpvqelq 0 214402 959289 2022-07-19T14:54:57Z Hamaredha 33112 Hamaredha پەڕەی [[شارەوانیی سیلیسترا]] گواستەوە بۆ [[شارەوانی سیلیسترا]] کە پێشتر ڕەوانەکەر بوو wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[شارەوانی سیلیسترا]] 18pk071baxl1ngt8vywof9iynlxk3qb 0 214403 959291 2022-07-19T14:56:24Z Hamaredha 33112 Hamaredha پەڕەی [[شارەوانیی ڕوسێ]]ی گواستەوە بۆ [[شارەوانی ڕوسێ]] wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[شارەوانی ڕوسێ]] f52n6spotg7tkw22yah3seq6lqc09uq 0 214404 959293 2022-07-19T14:57:39Z Hamaredha 33112 Hamaredha پەڕەی [[شارەوانیی ڕازگراد]]ی گواستەوە بۆ [[شارەوانی ڕازگراد]] wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[شارەوانی ڕازگراد]] 8fie4vrfc5x5oi6qkr4m0gmkpbl5ion 0 214405 959295 2022-07-19T14:59:14Z Hamaredha 33112 Hamaredha پەڕەی [[شارەوانیی لۆڤێچ]]ی گواستەوە بۆ [[شارەوانی لۆڤێچ]] wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[شارەوانی لۆڤێچ]] 3abfzivcbt798q82fois20vhj28ne31 14 214406 959303 2022-07-19T15:20:06Z Gejeluk 42516 Gejeluk پەڕەی [[پۆل:گەردونناسانی بەریتانی لە سەدەی هەژدەیەم]]ی گواستەوە بۆ [[پۆل:ئەستێرەناسانی بەریتانیی سەدەی هەژدەیەم]]: ستانداردکردن، ناوی دروستتر wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[:پۆل:ئەستێرەناسانی بەریتانیی سەدەی هەژدەیەم]] r5r8hmi7vz4owaceom1fl5qw76soh10 0 214407 959314 2022-07-19T17:43:24Z Ahrir 41791 Ahrir پەڕەی [[کوێستان محەممەد عەبدولڵا]]ی گواستەوە بۆ [[کوێستان محەممەد عەبدوڵڵا]] wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[کوێستان محەممەد عەبدوڵڵا]] 10cc2d0mxzm6wh1p5xrtepysdx0xnuj 1 214408 959316 2022-07-19T17:43:24Z Ahrir 41791 Ahrir پەڕەی [[وتووێژ:کوێستان محەممەد عەبدولڵا]]ی گواستەوە بۆ [[وتووێژ:کوێستان محەممەد عەبدوڵڵا]] wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[وتووێژ:کوێستان محەممەد عەبدوڵڵا]] 95bpkiu1j758guypabjk2g6o6mxyd8h 3 214409 959317 2022-07-19T18:39:54Z New user message 11537 زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> <center><big>'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!</big></center> <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} <center>ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی</center> {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} -- [[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا'''</span></span>]] ‏١٨:٣٩، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) 7h9meunahthkewvxm0oh47chymllpso 959350 959317 2022-07-19T21:28:00Z Hamaredha 33112 ھۆشداری: سڕینەوەی خێرا پاڵاوتنی [[:ناوچەی فیلم]]. wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> <center><big>'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!</big></center> <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} <center>ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی</center> {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} -- [[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا'''</span></span>]] ‏١٨:٣٩، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) {{subst:سخ-test-ئاگاداری|ناوچەی فیلم|nowelcome=|{{{key1}}}={{{value1}}}}}<!-- داڕێژە:سخ-پسخ-ھۆشدار-تایبەت --> [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢١:٢٨، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) rcgmckm2s9iqih17q2rm3seqeyesdw7 959352 959350 2022-07-19T21:28:31Z Hamaredha 33112 ھۆشداری: سڕینەوەی خێرا پاڵاوتنی [[:ناوچەی فیلم]]. wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> <center><big>'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!</big></center> <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} <center>ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی</center> {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} -- [[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا'''</span></span>]] ‏١٨:٣٩، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) {{subst:سخ-test-ئاگاداری|ناوچەی فیلم|nowelcome=|{{{key1}}}={{{value1}}}}}<!-- داڕێژە:سخ-پسخ-ھۆشدار-تایبەت --> [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢١:٢٨، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) {{subst:سخ-nocontext-ئاگاداری|ناوچەی فیلم|nowelcome=|{{{key1}}}={{{value1}}}}}<!-- داڕێژە:سخ-پسخ-ھۆشدار-تایبەت --> [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢١:٢٨، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) fpncifyk23685vm8rb7cmb6lqznnh8o 959369 959352 2022-07-19T23:04:08Z Sakura emad 42467 wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> <center><big>'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!</big></center> <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} <center>ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی</center> {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} -- [[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا'''</span></span>]] ‏١٨:٣٩، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) {{subst:سخ-test-ئاگاداری|ناوچەی فیلم|nowelcome=|{{{key1}}}={{{value1}}}}}<!-- داڕێژە:سخ-پسخ-ھۆشدار-تایبەت --> [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢١:٢٨، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) {{subst:سخ-nocontext-ئاگاداری|ناوچەی فیلم|nowelcome=|{{{key1}}}={{{value1}}}}}<!-- داڕێژە:سخ-پسخ-ھۆشدار-تایبەت --> [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢١:٢٨، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ==[[:ناوچەی فیلم]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا == [[Image:Information icon4.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>ئەگەر ئەمە یەکەمین وتارە کە نووسیوتە، لەوانەیە پێویست بکات [[وپ:وتار چییە؟|ئەم پەڕەیە بخوێنیتەوە]] بۆ ئەوەی لە نووسینەوەی وتار شارەزا بیت.</p><p>لەوانەیە پێویست بکات [[وپ:جادووگەری وتارەکان/وەشانی ١|جادووگەری وتارەکان]] بەکار بھێنیت بۆ ئەوەی یارمەتی دروستکردنی وتارەکانت بدات.</p>|width=20%|align=left}} سڵاو، و بەخێربێیت بۆ ویکیپیدیا. ئەمە تێبینییەکە ئاگادارت دەکاتەوە کە تاگێگ لەسەر [[:ناوچەی فیلم]] دانراوە کە داوا دەکات بەخێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەژێر [[وپ:پسخ#و١|پێوەری ژمارە ١ی وتارەکان بۆ سڕینەوەی خێرا]] کراوە، لەبەرئەوەی وتارێکی زۆر کورتە کە کەم چەمک یان بێچەمکە بۆ خوێنەران. تکایە [[ویکیپیدیا:کۆلکە]] ببینە بۆ کەمترین زانیارییە پێوانەیییەکان بۆ وتارە کورتەکان. ھەروەھا تکایە تێبینی بکە کە دەبێت بابەتەکان [[ویکیپیدیا:بایەخداری|بایەخدار]] بن و پێویستە [[ویکیپیدیا:دیاریکردنی سەرچاوە باوەڕپێکراوەکان|سەرچاوەی باوەڕپێکراو]]ی ھەبێت کە ناوەڕۆکەکانیان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|بسەلمێنێت]]. ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:ناوچەی فیلم|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&page=%D9%86%D8%A7%D9%88%DA%86%DB%95%DB%8C+%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە. <!-- داڕێژە:سخ-بێچەمک-ئاگاداری --> [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٠٤، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) 7kv8f07te0y58b6vyoggh1127n9u1az 2 214410 959321 2022-07-19T19:23:12Z Darko Rahman 51375 نوسیم هیچم نەگۆڕی wikitext text/x-wiki = [https://www.facebook.com/groups/332479344948293/?ref=share ناوچەی فیلم - Movie Zone] = ناوچەی فیلم پەڕەیەکی سینەمایی سەربەخۆیە تایبەت بە بواری سینەماو خزمەتکردن بەسینەما نیشاندانی ڕوخسارە جوانەکەی سینەما هەروەها هەوڵی ئاشناکردنی کەسانی دوور لە سینەما بە جوانیەکانی سینەما و کردننیان بەکەسێکی سینەما دۆست، بێگومان لەسەردەمی ئێستا یەکێک لەهونەرە جیهانیە گشتگیرەکان بریتیە لە سینەما بۆیە کاری [https://www.facebook.com/groups/332479344948293/?ref=share ناوچەی فیلم - Movie Zone] بریتیە لە خزمەتکردنی ئەم بوارە بەهەموو بەشەکانیەوە لە ژێر دروشمی ( سینەما دەتوانێت ڕێچکەی مرۆڤایەتی بگۆرێت ) ئەم پەڕەیە لە بەرواری 26/6 ساڵی 2021 لەلایەن [https://www.facebook.com/d4arko Darko]ـەوە دامەزرا کە لەئێستادا لەلایەن ستافێکی شارەزا و بەهرەمەندی سینەماوە بەڕێوەدەبرێت و بەردەوام هەوڵی گەیاندنی پەیامی سینەما دەدەن بە سینەمادۆستان بێگومان هەموو پەڕەیەک و هۆکاری مانەوەی بونی ستافێکی شارەزا و بێ وێنەیە کە هۆکاری مانەوە ئەم پەڕەیەش هەر ئەوە بووە کە بەبێ ڕەچاوکردنی ماندوو بونیان خزمەتیان کردوە و هەوڵی ئاشناکردنی سینەماییان داوە، ستافی پەڕەکە لە ئێستادا پێک دێت لە هەریەک: [https://www.facebook.com/d4arko Darko Rahman Jamal] [https://www.facebook.com/hevar.dllshad&#x20;&#x20;Heva&#x20;Dlshad Heva Dlshad] [https://www.facebook.com/varo.darbani Varo T. Ahmed] [https://www.facebook.com/dost2x Dosti Yaseen Omer] [https://www.facebook.com/barzi.smhamad Barzi] [https://www.facebook.com/sara.4hmed.77 Sara Ahmed] [https://www.facebook.com/la.wand.102 Lawand R. Bakr] [https://www.facebook.com/nuhak.taher Nuha Kaiwan] [https://www.facebook.com/profile.php?id=100027049957733 Mustafa Goran] [https://www.facebook.com/rekar.y.qadr Rekar Yousef] وە هەروەها جگە لە پەڕەی فەیسبووک [https://t.me/moviezone4cinema چەناڵی تێلەگرام] و [https://www.facebook.com/groups/332479344948293/?ref=share کۆمەڵەی فەیسبووک]مان هەیە هەیە کەرۆژانە ئەو هەواڵانەی جێگای باس و بایەخن لەوێ پۆست دەکرێت جگە لە شیکردنەوەی فیلم و باسکردنی هەروەها دیاریکردنی ئاستی فیلمەکان بە پێی پێوەرە ڕەخنەیە و هونەریەکان و دیاریکردنی باشی و هەڵەکانی فیلم بێگومان ئەمەش لە ئاکامی زانست و زانیاری سینەمایی و ڕەخنەیی دەکرێت و لە بەرهەمەکەوە بەدەست دەهێنرێن [https://t.me/moviezone4cinema چەناڵی تێلەگرام] [https://www.facebook.com/moviezone4cinema/ پەڕەی فەیسبووک] [https://www.facebook.com/groups/332479344948293/?ref=share کۆمەڵەی فەیسبووک] شایەنی باسیشە بەم نزیکانە پێگەیەکی تایبەت بە فیلم و ئەنیمێ بەهەموو جۆرەکانیەوە دەکەینەوە لە وێبگەڕەکان بۆ خزمەتکردنی زیاتری سینەما دۆستان لەکۆتاییدا [https://www.facebook.com/groups/332479344948293/?ref=share ناوچەی فیلم - Movie Zone] ناوی بۆ هەمیشە دەمێنێتەوە لە ژێر ئەو دروشمەی کە تائێستا پەرەی پێ دەدات cjcbf6iitpv5oppdfhm7gxqzs7l8qa5 959324 959321 2022-07-19T19:49:02Z Darko Rahman 51375 پەڕەکەی واڵا کردەوە wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 0 214412 959325 2022-07-19T20:00:36Z Hamaredha 33112 پەڕەی دروست کرد بە «{{داتابۆکس}} '''ھاگێرستن''' ({{بە ئینگلیزی|Haggerston}} شوێنێکە لە ڕۆژهەڵاتی [[لەندەن]]، [[ئینگلتەرا]]، کە ناوەندەکەی بە نزیکەیی لە شەقامی گریت کامبریج (ئێستا ناوی گۆڕاوە ڕێگای کوینزبریج<ref>{{Cite web|url=http://edithsstreets.blogspot.com/2014/01/north-london-railway-haggerston.html|title=Edith's Streets: North London...»ەوە wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ھاگێرستن''' ({{بە ئینگلیزی|Haggerston}} شوێنێکە لە ڕۆژهەڵاتی [[لەندەن]]، [[ئینگلتەرا]]، کە ناوەندەکەی بە نزیکەیی لە شەقامی گریت کامبریج (ئێستا ناوی گۆڕاوە ڕێگای کوینزبریج<ref>{{Cite web|url=http://edithsstreets.blogspot.com/2014/01/north-london-railway-haggerston.html|title=Edith's Streets: North London Railway - Haggerston|last=M|date=2014-01-20|website=Edith's Streets|access-date=2019-09-14}}</ref>). لەناو ناوچەی هاکنی لەندەنە و بە بەشێک لە ئیست ئێند لە لەندەن دادەنرێت. نزیکەی ٣.١ میل (٥ کیلۆمەتر) لە باکووری ڕۆژهەڵاتی چارینگ کرۆسەوە دوورە. گەڕەکەکانی تەنیشت یەکتر بریتین لە [[داڵستۆن]] (لە باکوور)، [[هۆکستۆن]] (لە ڕۆژئاوا) و بێثناڵ گرین (لە باشووری ڕۆژهەڵات). ھاگێرستن لە مێژوودا بەشێک بوو لە ناوچەی شۆردیتچ، و دابەش بوو بەسەر ئەم پەرستگا کڵێساییانەی خوارەوە: هەموو پیرۆزەکان، سانت چاد، سانت کۆلومبا، سانت مەری، سانت پاوڵ، سانت ئۆگستین و سانت ستیڤن..<ref>{{Cite web|title=Parish Map Of London 1877, by Edward Stanford.|url=http://mapco.net/parish/parish.htm|access-date=2021-08-04|website=mapco.net}}</ref> == مێژوو == هاگەرستۆن بۆ یەکەمجار لە کتێبی دۆمێسدا بە ناوی هێرگۆتێستان تۆمار کراوە، کە لەوانەیە بە ڕەچەڵەک ڤایکینگەکان بێت، و شارۆچکەیەکی دەرەوەی شاری شۆردیتچ. لە نەخشەی هاکنی لە ساڵی ١٧٤٥ی ڕۆکدا، گوندەکە بە ئاگۆستۆن نیشان دراوە<ref>{{cite web|url=http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=45254|title=The northern suburbs: Haggerston and Hackney &#124; British History Online|website=British-history.ac.uk|access-date=2017-03-25}}</ref> بەڵام تا سەدەی نۆزدەهەم بووبوو بە ھاگێرستن،<ref>{{cite web|url=http://london1872.com/stanford32.htm|title=Stanford's Library Map Of London And Its Suburbs 1872|website=London1872.com|access-date=2017-03-25}}</ref> و بەشێک بوو لە پەرەسەندنی فراوانبوونی شارەکان، کە کارگە و شەقامەکانی کوخەکانی کرێکاران لە کەناڵەکەدا بوون. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:ھاگێرستن]] 94zbq5biuwaqyr9eutpdvxsp88g1nn3 959326 959325 2022-07-19T20:01:49Z Hamaredha 33112 لە ڕێگەی [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] دەستکاری کراوە wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ھاگێرستن''' ({{بە ئینگلیزی|Haggerston}}) شوێنێکە لە ڕۆژھەڵاتی [[لەندەن]]، [[ئینگلتەرا]]، کە ناوەندەکەی بە نزیکەیی لە شەقامی گریت کامبریج (ئێستا ناوی گۆڕاوە ڕێگای کوینزبریج<ref>{{Cite web|url=http://edithsstreets.blogspot.com/2014/01/north-london-railway-haggerston.html|title=Edith's Streets: North London Railway - Haggerston|last=M|date=2014-01-20|website=Edith's Streets|access-date=2019-09-14}}</ref>). لەناو ناوچەی ھاکنی لەندەنە و بە بەشێک لە ئیست ئێند لە لەندەن دادەنرێت. نزیکەی ٣٫١ میل (٥ کیلۆمەتر) لە باکووری ڕۆژھەڵاتی چارینگ کرۆسەوە دوورە. گەڕەکەکانی تەنیشت یەکتر بریتین لە [[داڵستۆن]] (لە باکوور)، [[ھۆکستۆن]] (لە ڕۆژاوا) و بێثناڵ گرین (لە باشووری ڕۆژھەڵات). ھاگێرستن لە مێژوودا بەشێک بوو لە ناوچەی شۆردیتچ، و دابەش بوو بەسەر ئەم پەرستگا کڵێساییانەی خوارەوە: ھەموو پیرۆزەکان، سانت چاد، سانت کۆلومبا، سانت مەری، سانت پاوڵ، سانت ئابین و سانت ستیڤن.<ref>{{Cite web|title=Parish Map Of London 1877, by Edward Stanford.|url=http://mapco.net/parish/parish.htm|access-date=2021-08-04|website=mapco.net}}</ref> == مێژوو == ھاگەرستۆن بۆ یەکەمجار لە کتێبی دۆمێسدا بە ناوی ھێرگۆتێستان تۆمار کراوە، کە لەوانەیە بە ڕەچەڵەک ڤایکینگەکان بێت، و شارۆچکەیەکی دەرەوەی شاری شۆردیتچ. لە نەخشەی ھاکنی لە ساڵی ١٧٤٥ی ڕۆکدا، گوندەکە بە ئاگۆستۆن نیشان دراوە<ref>{{cite web|url=http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=45254|title=The northern suburbs: Haggerston and Hackney &#124; British History Online|website=British-history.ac.uk|access-date=2017-03-25}}</ref> بەڵام تا سەدەی نۆزدەھەم بووبوو بە ھاگێرستن،<ref>{{cite web|url=http://london1872.com/stanford32.htm|title=Stanford's Library Map Of London And Its Suburbs 1872|website=London1872.com|access-date=2017-03-25}}</ref> و بەشێک بوو لە پەرەسەندنی فراوانبوونی شارەکان، کە کارگە و شەقامەکانی کوخەکانی کرێکاران لە کەناڵەکەدا بوون. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:ھاگێرستن]] kmpukewtwf284vq3z6riea9n61fwqz8 14 214413 959327 2022-07-19T20:03:20Z Hamaredha 33112 پەڕەی دروست کرد بە «[[پۆل:ناوچەکانی لەندەن]]»ەوە wikitext text/x-wiki [[پۆل:ناوچەکانی لەندەن]] 62tli1fgzw7ov5huitchv6ljcxfg7k6 14 214414 959328 2022-07-19T20:06:21Z Hamaredha 33112 پەڕەی دروست کرد بە «[[پۆل:لەندەن]]»ەوە wikitext text/x-wiki [[پۆل:لەندەن]] g3ro6dzqofn6jlrnlik5carzdm46c40 0 214415 959329 2022-07-19T20:14:33Z Hamaredha 33112 پەڕەی دروست کرد بە «{{داتابۆکس}} '''داڵستۆن''' ({{بە ئینگلیزی|Dalston}}) ناوچەیەکی ڕۆژهەڵاتی لەندەنە، لە ناوچەی هاکنی [[لەندەن]]. 6.4 کیلۆمەتر لە باکووری ڕۆژهەڵاتی چارینگ کرۆسەوە دوورە. داڵستۆن وەک گوندێک لە هەردوو لای داڵستۆن لەین دەستی پێکرد، و لەگەڵ شارستانیبوونی ناوچەکە ئەم...»ەوە wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''داڵستۆن''' ({{بە ئینگلیزی|Dalston}}) ناوچەیەکی ڕۆژهەڵاتی لەندەنە، لە ناوچەی هاکنی [[لەندەن]]. 6.4 کیلۆمەتر لە باکووری ڕۆژهەڵاتی چارینگ کرۆسەوە دوورە. داڵستۆن وەک گوندێک لە هەردوو لای داڵستۆن لەین دەستی پێکرد، و لەگەڵ شارستانیبوونی ناوچەکە ئەم زاراوەیە بۆ ناوچەکانی دەوروبەریش بەکارهات لەوانە کینگسلاند و شاکلوێڵ، کە هەر سێیان بەشێک بوون لە پارێشی کۆن هاکنی. ناوچەکە لە ساڵانی ڕابردوودا پلەیەکی بەرزی جەنتڕالیزەکردنی بەخۆیەوە بینیوە، پرۆسەیەکە بەهۆی درێژکردنەوەی هێڵی ڕۆژهەڵاتی لەندەن کە ئێستا بەشێکە لە ئۆڤەرگراوندی لەندەن و کردنەوەی وێستگەی شەمەندەفەری داڵستۆن جانکشن خێراتر بووە، کە بەشێکە لە هەوڵە سەرکەوتووەکانی لەندەن بۆ میوانداریکردنی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٢|ئۆڵۆمپیادی ٢٠١٢]].<ref>{{cite web|url=http://www.tfl.gov.uk/corporate/media/newscentre/archive/20185.aspx|access-date=4 January 2013|website=Tfl.gov.uk|title=London Overground's East London route doubles passenger numbers in one year|date=7 June 2011}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:داڵستۆن]] 84uhdueja04z9fvk22ph0hclzb1uc8p 959332 959329 2022-07-19T20:17:26Z Hamaredha 33112 لە ڕێگەی [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] دەستکاری کراوە wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''داڵستۆن''' ({{بە ئینگلیزی|Dalston}}) ناوچەیەکی ڕۆژھەڵاتی لەندەنە، لە ناوچەی ھاکنی [[لەندەن]]. ٦٫٤ کیلۆمەتر لە باکووری ڕۆژھەڵاتی چارینگ کرۆسەوە دوورە. داڵستۆن وەک گوندێک لە ھەردوو لای داڵستۆن لەین دەستی پێکرد، و لەگەڵ شارستانیبوونی ناوچەکە ئەم زاراوەیە بۆ ناوچەکانی دەوروبەریش بەکارھات لەوانە کینگسلاند و شاکلوێڵ، کە ھەر سێیان بەشێک بوون لە پارێشی کۆن ھاکنی. ناوچەکە لە ساڵانی ڕابردوودا پلەیەکی بەرزی جەنتڕالیزەکردنی بەخۆیەوە بینیوە، پرۆسەیەکە بەھۆی درێژکردنەوەی ھێڵی ڕۆژھەڵاتی لەندەن کە ئێستا بەشێکە لە ئۆڤەرگراوندی لەندەن و کردنەوەی وێستگەی شەمەندەفەری داڵستۆن جانکشن خێراتر بووە، کە بەشێکە لە ھەوڵە سەرکەوتووەکانی لەندەن بۆ میوانداریکردنی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٢|ئۆڵۆمپیادی ٢٠١٢]].<ref>{{cite web|url=http://www.tfl.gov.uk/corporate/media/newscentre/archive/20185.aspx|access-date=4 January 2013|website=Tfl.gov.uk|title=London Overground's East London route doubles passenger numbers in one year|date=7 June 2011}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:داڵستۆن]] quymqcez780z47c54qjm15ltecijaf8 959333 959332 2022-07-19T20:21:45Z Hamaredha 33112 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''داڵستۆن''' ({{بە ئینگلیزی|Dalston}}) ناوچەیەکی ڕۆژھەڵاتی لەندەنە، لە ناوچەی ھاکنی [[لەندەن]]. ٦٫٤ کیلۆمەتر لە باکووری ڕۆژھەڵاتی چارینگ کرۆسەوە دوورە. داڵستۆن وەک گوندێک لە ھەردوو لای داڵستۆن لەین دەستی پێکرد، و لەگەڵ شارستانیبوونی ناوچەکە ئەم زاراوەیە بۆ ناوچەکانی دەوروبەریش بەکارھات لەوانە کینگسلاند و شاکلوێڵ، کە ھەر سێیان بەشێک بوون لە پارێشی کۆن ھاکنی. ناوچەکە لە ساڵانی ڕابردوودا پلەیەکی بەرزی جەنتڕالیزەکردنی بەخۆیەوە بینیوە، پرۆسەیەکە بەھۆی درێژکردنەوەی ھێڵی ڕۆژھەڵاتی لەندەن کە ئێستا بەشێکە لە ئۆڤەرگراوندی لەندەن و کردنەوەی وێستگەی شەمەندەفەری داڵستۆن جانکشن خێراتر بووە، کە بەشێکە لە ھەوڵە سەرکەوتووەکانی لەندەن بۆ میوانداریکردنی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٢|ئۆڵۆمپیادی ٢٠١٢]].<ref>{{cite web|url=http://www.tfl.gov.uk/corporate/media/newscentre/archive/20185.aspx|access-date=4 January 2013|website=Tfl.gov.uk|title=London Overground's East London route doubles passenger numbers in one year|date=7 June 2011}}</ref> لە مانگی تەمموزی ٢٠١٧ ئاژاوەیەکی توندوتیژ لەسەر ڕێگای داڵستۆن ڕوویدا کە لە سەرەتادا وەک خۆپیشاندانێک دژی توندوتیژی پۆلیس دەستی پێکردبوو. خۆپیشاندەران ئەو شوێنەیان بەربەست کرد کە پیاوێک کە دواتر لە نەخۆشخانەی ڕۆیاڵ لەندەن گیانی لەدەستدابوو، لێی دەستگیرکرابوو. ئاژاوەگێڕەکان بۆمبی ئاگرینیان فڕێدایە سەر پۆلیس و زیانیان بە موڵک و ماڵی گەیاند.<ref>{{Cite news|url=http://www.dn.se/nyheter/varlden/valdsamma-upplopp-i-london/|title=Våldsamma upplopp i London – DN.SE|date=2017-07-29|work=DN.SE|access-date=2017-07-29|language=sv-se}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/uk-news/2017/jul/28/demonstrators-dalston-london-protest-death-rashan-charles|title=Demonstrators block Dalston road in violent protest at Rashan Charles death|last=Wyatt|first=Timothy|date=2017-07-28|newspaper=[[The Guardian]]|access-date=2017-07-29|language=en-GB|issn=0261-3077}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:داڵستۆن]] jt6dtbnfpkas290rmv3kwsrj5cvj92x 959334 959333 2022-07-19T20:22:26Z Hamaredha 33112 لە ڕێگەی [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] دەستکاری کراوە wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''داڵستۆن''' ({{بە ئینگلیزی|Dalston}}) ناوچەیەکی ڕۆژھەڵاتی لەندەنە، لە ناوچەی ھاکنی [[لەندەن]]. ٦٫٤ کیلۆمەتر لە باکووری ڕۆژھەڵاتی چارینگ کرۆسەوە دوورە. داڵستۆن وەک گوندێک لە ھەردوو لای داڵستۆن لەین دەستی پێکرد، و لەگەڵ شارستانیبوونی ناوچەکە ئەم زاراوەیە بۆ ناوچەکانی دەوروبەریش بەکارھات لەوانە کینگسلاند و شاکلوێڵ، کە ھەر سێیان بەشێک بوون لە پارێشی کۆن ھاکنی. ناوچەکە لە ساڵانی ڕابردوودا پلەیەکی بەرزی جەنتڕالیزەکردنی بەخۆیەوە بینیوە، پرۆسەیەکە بەھۆی درێژکردنەوەی ھێڵی ڕۆژھەڵاتی لەندەن کە ئێستا بەشێکە لە ئۆڤەرگراوندی لەندەن و کردنەوەی وێستگەی شەمەندەفەری داڵستۆن جانکشن خێراتر بووە، کە بەشێکە لە ھەوڵە سەرکەوتووەکانی لەندەن بۆ میوانداریکردنی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٢|ئۆڵۆمپیادی ٢٠١٢]].<ref>{{cite web|url=http://www.tfl.gov.uk/corporate/media/newscentre/archive/20185.aspx|access-date=4 January 2013|website=Tfl.gov.uk|title=London Overground's East London route doubles passenger numbers in one year|date=7 June 2011}}</ref> لە مانگی تەممووزی ٢٠١٧ ئاژاوەیەکی توندوتیژ لەسەر ڕێگای داڵستۆن ڕوویدا کە لە سەرەتادا وەک خۆپیشاندانێک دژی توندوتیژی پۆلیس دەستی پێکردبوو. خۆپیشاندەران ئەو شوێنەیان بەربەست کرد کە پیاوێک کە دواتر لە نەخۆشخانەی ڕۆیاڵ لەندەن گیانی لەدەستدابوو، لێی دەستگیرکرابوو. ئاژاوەگێڕەکان بۆمبی ئاگرینیان فڕێدایە سەر پۆلیس و زیانیان بە موڵک و ماڵی گەیاند.<ref>{{Cite news|url=http://www.dn.se/nyheter/varlden/valdsamma-upplopp-i-london/|title=Våldsamma upplopp i London – DN.SE|date=2017-07-29|work=DN.SE|access-date=2017-07-29|language=sv-se}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/uk-news/2017/jul/28/demonstrators-dalston-london-protest-death-rashan-charles|title=Demonstrators block Dalston road in violent protest at Rashan Charles death|last=Wyatt|first=Timothy|date=2017-07-28|newspaper=[[The Guardian]]|access-date=2017-07-29|language=en-GB|issn=0261-3077}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:داڵستۆن]] 1d4p0naqzu1efjqpfwbte2dqitvc0g5 14 214416 959331 2022-07-19T20:16:31Z Hamaredha 33112 پەڕەی دروست کرد بە «[[پۆل:ناوچەکانی لەندەن|داڵستۆن]]»ەوە wikitext text/x-wiki [[پۆل:ناوچەکانی لەندەن|داڵستۆن]] gku7t8ktu7abzm3qoinpixf0xhccoi5 0 214417 959341 2022-07-19T21:17:33Z Hamaredha 33112 پەڕەی دروست کرد بە «{{داتابۆکس}} '''سیمۆن زاڤاریان''' (بە ئەرمەنی: Սիմոն Զաւարեան ؛ 1866 – 1913 ) سەرکردەی بزووتنەوەی رزگاریخوازی نەتەوەیی ئەرمەنستان بوو و یەکێک بوو لە سێ دامەزرێنەری فیدراسیۆنی شۆڕشگێڕی ئەرمەنستان، لەگەڵ کریستاپۆر میکاێلیان و ستێپان زۆریان.<ref name=RHovannisian>{{cit...»ەوە wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''سیمۆن زاڤاریان''' (بە ئەرمەنی: Սիմոն Զաւարեան ؛ 1866 – 1913 ) سەرکردەی بزووتنەوەی رزگاریخوازی نەتەوەیی ئەرمەنستان بوو و یەکێک بوو لە سێ دامەزرێنەری فیدراسیۆنی شۆڕشگێڕی ئەرمەنستان، لەگەڵ کریستاپۆر میکاێلیان و ستێپان زۆریان.<ref name=RHovannisian>{{cite book|last=Hovannisian|first=Richard|title=The Armenian People from Ancient to Modern Times|year=2004|pages=215|url=https://books.google.com/books?id=s2ByErk19DAC&q=Simon+Zavarian&pg=PA215|isbn=9781403964229}}</ref> == ژیاننامە == زاڤاریان لە گوندی ئیگاهات لە پارێزگای تیفلیسی [[ئیمپراتۆریەتیی ڕووسی]] (ئێستا ئایگەهات لە پارێزگای لۆری لە ئەرمینیا) لەدایکبووە..<ref name=":0">{{Cite web|date=28 October 2013|title=Simon Zavarian Centennial Marked in Lori|url=https://asbarez.com/simon-zavarian-centennial-marked-in-lori/|url-status=live|access-date=24 June 2021|website=Asbarez.com|publisher=[[Asbarez]]|language=en-US}}</ref> لە قوتابخانەی نێرسیسیان لە تیفلیس دەرچووە، پاشان لە ئەکادیمیای کشتوکاڵی پترۆڤسکی لە مۆسکۆ خوێندوویەتی، لەوێ کریستاپۆر میکایلیان و ستێپان زۆریان ناسی.<ref name="Walker">{{cite book|last=Walker|first=Christopher J.|title=Armenia: The Survival of a Nation |date=1990 |publisher=Routledge |isbn=0-415-04684-X |edition=2nd |location=London |page= |pages=431, 456}}</ref> لە [[مۆسکۆ]] بوو بە ئەندامی ڕێکخراوی شۆڕشگێڕی ڕووسی نارۆدنایا ڤۆلیا.<ref name="Walker" /> دواتر لە تیفلیس نیشتەجێ بوو، لەوێ لەگەڵ کریستاپۆر میکایلیان و ستێپان زۆریان لە ساڵی ١٨٩٠دا هاوبەشی فیدراسیۆنی شۆڕشگێڕی ئەرمەنی (ARF)یان دامەزراند.<ref name=":0" /> زاڤاریان رۆڵی بەرچاوی هەبووە لە دروستكردنی پلان و پەیڕەوی ناوخۆی حیزب و وەك كارگێڕی مەكتەبی رۆژهەڵاتی حیزب كاری كردووە.<ref name="Walker" /> هەروەها لە ماوەی گەشتە زۆرەکانیدا بەسەر [[ئەوروپا]] و [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]دا توێژینەوەی بۆ حیزب ئەنجامداوە و کاری ڕێکخراوەیی ئەنجامداوە.<ref name=":0" /> لە ساڵی ١٩٠٢ چووە جنێڤ و لەوێ وەک ئەندامی دەستەی سەرنووسەری ڕۆژنامەی درۆشاک کە ڕۆژنامەی فەرمی ARF بوو، کاری کردووە.<ref name="Walker" /> لە ماوەی شۆڕشی دەستوری عوسمانی ساڵی 1908 بەشداری لە داڕشتنی پلانی چاکسازی بۆ ئەرمەنییەکانی عوسمانی کردووە و ئەرشیفی پاتریاکی ئەرمەنی لە قوستەنتینیە بەکارهێناوە بۆ پەرەپێدانی سەرژمێری ژمارەی ئەو ئەرمەنیانەی کە لە [[ئەرمینیا]]ی ڕۆژئاوا دەژین.<ref name=":0" /> زاڤاریان دوای ساڵی ١٩٠٨ وەک مامۆستا و پشکنەری گشتی قوتابخانەکانی ئەرمەن گەشت دەکات بۆ [[پارێزگای مووش|موش]] و [[قابلجەواز|ساسۆن]].<ref name="Walker" /> لە ساڵی ١٩١١ لە [[ئەستەمبوڵ|قوستەنتەنییە]] نیشتەجێ بووە، لەوێ لە قوتابخانەی یەسایان وانە دەڵێتەوە و لە ڕۆژنامەی ARF ئازادامرد کار دەکات.<ref name=":0" /><ref name="Walker" /> زاڤاریان لە ساڵی ١٩١٣ لە شاری قوستەنتینیە بەهۆی جەڵتەی دڵەوە کۆچی دوایی کرد. لە شاری [[تبلیس]] بە خاک سپێردرا.<ref name="Walker" /> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٦٦]] [[پۆل:مردووانی ١٩١٣]] gb4n5h0ig62yo03794af9f3l24zktc1 959345 959341 2022-07-19T21:20:11Z Hamaredha 33112 لە ڕێگەی [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] دەستکاری کراوە wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''سیمۆن زاڤاریان''' (بە ئەرمەنی: Սիմոն Զաւարեան؛ ١٨٦٦ – ١٩١٣) سەرکردەی بزووتنەوەی ڕزگاریخوازی نەتەوەیی ئەرمەنستان بوو و یەکێک بوو لە سێ دامەزرێنەری فیدراسیۆنی شۆڕشگێڕی ئەرمەنستان، لەگەڵ کریستاپۆر میکاێلیان و ستێپان زۆریان.<ref name=RHovannisian>{{cite book|last=Hovannisian|first=Richard|title=The Armenian People from Ancient to Modern Times|year=2004|pages=215|url=https://books.google.com/books?id=s2ByErk19DAC&q=Simon+Zavarian&pg=PA215|isbn=978-1-4039-6422-9}}</ref> == ژیاننامە == زاڤاریان لە گوندی ئیگاھات لە پارێزگای تیفلیسی [[ئیمپراتۆریەتیی ڕووسی]] (ئێستا ئایگەھات لە پارێزگای لۆری لە ئەرمینیا) لەدایکبووە.<ref name=":0">{{Cite web|date=28 October 2013|title=Simon Zavarian Centennial Marked in Lori|url=https://asbarez.com/simon-zavarian-centennial-marked-in-lori/|url-status=live|access-date=24 June 2021|website=Asbarez.com|publisher=[[Asbarez]]|language=en-US}}</ref> لە قوتابخانەی نێرسیسیان لە تیفلیس دەرچووە، پاشان لە ئەکادیمیای کشتوکاڵی پترۆڤسکی لە مۆسکۆ خوێندوویەتی، لەوێ کریستاپۆر میکایلیان و ستێپان زۆریان ناسی.<ref name="Walker">{{cite book|last=Walker|first=Christopher J.|title=Armenia: The Survival of a Nation |date=1990 |publisher=Routledge |isbn=0-415-04684-X |edition=2nd |location=London |page= |pages=431, 456}}</ref> لە [[مۆسکۆ]] بوو بە ئەندامی ڕێکخراوی شۆڕشگێڕی ڕووسی نارۆدنایا ڤۆلیا.<ref name="Walker"/> دواتر لە تیفلیس نیشتەجێ بوو، لەوێ لەگەڵ کریستاپۆر میکایلیان و ستێپان زۆریان لە ساڵی ١٨٩٠دا ھاوبەشی فیدراسیۆنی شۆڕشگێڕی ئەرمەنی (ARF)یان دامەزراند.<ref name=":0"/> زاڤاریان ڕۆڵی بەرچاوی ھەبووە لە دروستکردنی پلان و پەیڕەوی ناوخۆی حیزب و وەک کارگێڕی مەکتەبی ڕۆژھەڵاتی حیزب کاری کردووە.<ref name="Walker"/> ھەروەھا لە ماوەی گەشتە زۆرەکانیدا بەسەر [[ئەورووپا]] و [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]دا توێژینەوەی بۆ حیزب ئەنجامداوە و کاری ڕێکخراوەیی ئەنجامداوە.<ref name=":0"/> لە ساڵی ١٩٠٢ چووە جنێڤ و لەوێ وەک ئەندامی دەستەی سەرنووسەری ڕۆژنامەی درۆشاک کە ڕۆژنامەی فەرمی ARF بوو، کاری کردووە.<ref name="Walker"/> لە ماوەی شۆڕشی دەستووری عوسمانی ساڵی ١٩٠٨ بەشداری لە داڕشتنی پلانی چاکسازی بۆ ئەرمەنییەکانی عوسمانی کردووە و ئەرشیفی پاتریاکی ئەرمەنی لە قوستەنتینییە بەکارھێناوە بۆ پەرەپێدانی سەرژمێری ژمارەی ئەو ئەرمەنیانەی کە لە [[ئەرمینیا]]ی ڕۆژاوا دەژین.<ref name=":0"/> زاڤاریان دوای ساڵی ١٩٠٨ وەک مامۆستا و پشکنەری گشتی قوتابخانەکانی ئەرمەن گەشت دەکات بۆ [[پارێزگای مووش|موش]] و [[قابلجەواز|ساسۆن]].<ref name="Walker"/> لە ساڵی ١٩١١ لە [[ئەستەمبوڵ|قوستەنتەنییە]] نیشتەجێ بووە، لەوێ لە قوتابخانەی یەسایان وانە دەڵێتەوە و لە ڕۆژنامەی ARF ئازادامرد کار دەکات.<ref name=":0"/><ref name="Walker"/> زاڤاریان لە ساڵی ١٩١٣ لە شاری قوستەنتینییە بەھۆی جەڵتەی دڵەوە کۆچی دوایی کرد. لە شاری [[تبلیس]] بە خاک سپێردرا.<ref name="Walker"/> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٦٦]] [[پۆل:مردووانی ١٩١٣]] 3847yimf942ucs7beuo7bz8u7bbcvkh 959346 959345 2022-07-19T21:24:54Z Hamaredha 33112 + [[پۆل:ئەرمەنستان]] ([[ویکیپیدیا:خێراپۆل|خێراپۆل]]) wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''سیمۆن زاڤاریان''' (بە ئەرمەنی: Սիմոն Զաւարեան؛ ١٨٦٦ – ١٩١٣) سەرکردەی بزووتنەوەی ڕزگاریخوازی نەتەوەیی ئەرمەنستان بوو و یەکێک بوو لە سێ دامەزرێنەری فیدراسیۆنی شۆڕشگێڕی ئەرمەنستان، لەگەڵ کریستاپۆر میکاێلیان و ستێپان زۆریان.<ref name=RHovannisian>{{cite book|last=Hovannisian|first=Richard|title=The Armenian People from Ancient to Modern Times|year=2004|pages=215|url=https://books.google.com/books?id=s2ByErk19DAC&q=Simon+Zavarian&pg=PA215|isbn=978-1-4039-6422-9}}</ref> == ژیاننامە == زاڤاریان لە گوندی ئیگاھات لە پارێزگای تیفلیسی [[ئیمپراتۆریەتیی ڕووسی]] (ئێستا ئایگەھات لە پارێزگای لۆری لە ئەرمینیا) لەدایکبووە.<ref name=":0">{{Cite web|date=28 October 2013|title=Simon Zavarian Centennial Marked in Lori|url=https://asbarez.com/simon-zavarian-centennial-marked-in-lori/|url-status=live|access-date=24 June 2021|website=Asbarez.com|publisher=[[Asbarez]]|language=en-US}}</ref> لە قوتابخانەی نێرسیسیان لە تیفلیس دەرچووە، پاشان لە ئەکادیمیای کشتوکاڵی پترۆڤسکی لە مۆسکۆ خوێندوویەتی، لەوێ کریستاپۆر میکایلیان و ستێپان زۆریان ناسی.<ref name="Walker">{{cite book|last=Walker|first=Christopher J.|title=Armenia: The Survival of a Nation |date=1990 |publisher=Routledge |isbn=0-415-04684-X |edition=2nd |location=London |page= |pages=431, 456}}</ref> لە [[مۆسکۆ]] بوو بە ئەندامی ڕێکخراوی شۆڕشگێڕی ڕووسی نارۆدنایا ڤۆلیا.<ref name="Walker"/> دواتر لە تیفلیس نیشتەجێ بوو، لەوێ لەگەڵ کریستاپۆر میکایلیان و ستێپان زۆریان لە ساڵی ١٨٩٠دا ھاوبەشی فیدراسیۆنی شۆڕشگێڕی ئەرمەنی (ARF)یان دامەزراند.<ref name=":0"/> زاڤاریان ڕۆڵی بەرچاوی ھەبووە لە دروستکردنی پلان و پەیڕەوی ناوخۆی حیزب و وەک کارگێڕی مەکتەبی ڕۆژھەڵاتی حیزب کاری کردووە.<ref name="Walker"/> ھەروەھا لە ماوەی گەشتە زۆرەکانیدا بەسەر [[ئەورووپا]] و [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]دا توێژینەوەی بۆ حیزب ئەنجامداوە و کاری ڕێکخراوەیی ئەنجامداوە.<ref name=":0"/> لە ساڵی ١٩٠٢ چووە جنێڤ و لەوێ وەک ئەندامی دەستەی سەرنووسەری ڕۆژنامەی درۆشاک کە ڕۆژنامەی فەرمی ARF بوو، کاری کردووە.<ref name="Walker"/> لە ماوەی شۆڕشی دەستووری عوسمانی ساڵی ١٩٠٨ بەشداری لە داڕشتنی پلانی چاکسازی بۆ ئەرمەنییەکانی عوسمانی کردووە و ئەرشیفی پاتریاکی ئەرمەنی لە قوستەنتینییە بەکارھێناوە بۆ پەرەپێدانی سەرژمێری ژمارەی ئەو ئەرمەنیانەی کە لە [[ئەرمینیا]]ی ڕۆژاوا دەژین.<ref name=":0"/> زاڤاریان دوای ساڵی ١٩٠٨ وەک مامۆستا و پشکنەری گشتی قوتابخانەکانی ئەرمەن گەشت دەکات بۆ [[پارێزگای مووش|موش]] و [[قابلجەواز|ساسۆن]].<ref name="Walker"/> لە ساڵی ١٩١١ لە [[ئەستەمبوڵ|قوستەنتەنییە]] نیشتەجێ بووە، لەوێ لە قوتابخانەی یەسایان وانە دەڵێتەوە و لە ڕۆژنامەی ARF ئازادامرد کار دەکات.<ref name=":0"/><ref name="Walker"/> زاڤاریان لە ساڵی ١٩١٣ لە شاری قوستەنتینییە بەھۆی جەڵتەی دڵەوە کۆچی دوایی کرد. لە شاری [[تبلیس]] بە خاک سپێردرا.<ref name="Walker"/> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٦٦]] [[پۆل:مردووانی ١٩١٣]] [[پۆل:ئەرمەنستان]] 09106wo0c3ut8jfxtlthppxth9g92mc 0 214418 959360 2022-07-19T21:57:31Z Hamaredha 33112 پەڕەی دروست کرد بە «{{داتابۆکس}} '''سیسیان''' (بە ئەرمەنی: Սիսիան ) شارۆچکەیەکە و ناوەندی کۆمەڵگەی شارستانی سیسیانە، لە پارێزگای سیونیک لە باشووری [[ئەرمینیا]]. دەکەوێتە سەر ڕووباری ڤۆرۆتان، ٦ کم لە باشووری ڕێگای سەرەکی [[یەریڤان]] - مێغری، بە دووری ڕێگا ٢١٧ کم لە باشووری ڕۆژ...»ەوە wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''سیسیان''' (بە ئەرمەنی: Սիսիան ) شارۆچکەیەکە و ناوەندی کۆمەڵگەی شارستانی سیسیانە، لە پارێزگای سیونیک لە باشووری [[ئەرمینیا]]. دەکەوێتە سەر ڕووباری ڤۆرۆتان، ٦ کم لە باشووری ڕێگای سەرەکی [[یەریڤان]] - مێغری، بە دووری ڕێگا ٢١٧ کم لە باشووری ڕۆژهەڵاتی یەریڤانی پایتەخت، و ١١٥ کم لە باکووری ناوەندی پارێزگا کاپان. بە پێی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١ ژمارەی دانیشتوانی شارۆچکەکە ١٤ هەزار و ٨٩٤ کەس بووە.<ref name="2011census">{{Cite web|url=https://www.armstat.am/file/article/1._bajin_1_182-311.pdf|title=The results of the 2011 Population Census of the Republic of Armenia|author=[[Statistical Committee of Armenia]]}}</ref> بەپێی خەمڵاندنی فەرمی ساڵی ٢٠١٦، ژمارەی دانیشتوانی سیسیان نزیکەی ١٢٩٠٠ کەسە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:شارەکانی ئەرمەنستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی ئەرمەنستان]] oc9zz83comcv1lzntcbddwnpw5ny1pa 14 214419 959361 2022-07-19T21:59:47Z Hamaredha 33112 پەڕەی دروست کرد بە «[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان بەپێی وڵات|ئەرمەنستان]]»ەوە wikitext text/x-wiki [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان بەپێی وڵات|ئەرمەنستان]] 3b2jtsfzuz95l7xij7xu2h9i0oz0fzr 3 214420 959365 2022-07-19T22:08:18Z New user message 11537 زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> <center><big>'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!</big></center> <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} <center>ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی</center> {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} -- [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٨، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) hvq8cgocqxcyp1f88zom39ipts4le9t 3 214421 959381 2022-07-20T06:46:00Z New user message 11537 زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> <center><big>'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!</big></center> <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} <center>ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی</center> {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} -- [[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا'''</span></span>]] ‏٠٦:٤٦، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) s42fs82cs2305p1m257lc578dk92q10 0 214422 959390 2022-07-20T09:31:39Z Ahrir 41791 Ahrir پەڕەی [[پێڕستی شارستانەکانی پارێزگای هەمەدان]]ی گواستەوە بۆ [[پێڕستی شارستانەکانی پارێزگای ھەمەدان]] wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[پێڕستی شارستانەکانی پارێزگای ھەمەدان]] cazzkrclspoydwj3ftfwp1280syhqyq 1 214423 959403 2022-07-20T11:03:05Z Sakura emad 42467 /* وتار */ بەشی نوێ wikitext text/x-wiki == وتار == سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] وادیارە وتارەکە لە ویکیی عەرەبی سەرچاوەیەکی باشی بۆ دانراوە و باسێکی پووختی لەسەر کراوە کە لەسەر چییە و باسی چی دەکات و گرنگییەکەی لەچی دایە، بیرورای بەرێزتان چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٣، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) spbww90hv6uu48j765iou0vf8hwjw1y 3 214424 959408 2022-07-20T11:21:48Z New user message 11537 زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> <center><big>'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!</big></center> <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} <center>ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی</center> {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} -- [[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا'''</span></span>]] ‏١١:٢١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) 9wopfm3lqm6h2l8f5r8a0oov9cbupe5 6 214426 959412 2022-07-20T11:33:59Z Kushared 5048 == کورتە == {{ھۆکاری بەکارھێنانی نائازاد | ناساندن = پۆستەری فیلمی تەمی بابا | سەرچاوە = https://www.facebook.com/photo/?fbid=580073030133215&set=pb.100043915700076.-2207520000.. | وتار = تەمی بابا | چەندێتی = | ڕێزۆلووشنی کەم = بەڵێ | مەبەست = بەکارهێنان لە پەڕەی وتاری فیلمەکە | جێگۆڕی = | زانیاریی تر = }} wikitext text/x-wiki == کورتە == {{ھۆکاری بەکارھێنانی نائازاد | ناساندن = پۆستەری فیلمی تەمی بابا | سەرچاوە = https://www.facebook.com/photo/?fbid=580073030133215&set=pb.100043915700076.-2207520000.. | وتار = تەمی بابا | چەندێتی = | ڕێزۆلووشنی کەم = بەڵێ | مەبەست = بەکارهێنان لە پەڕەی وتاری فیلمەکە | جێگۆڕی = | زانیاریی تر = }} == مۆڵەتنامە == {{Non-free poster}} bnj5w3d9jmp8zciwwzl9y4e3ml53xlq