ویکیپیدیا ckbwiki https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9 MediaWiki 1.39.0-wmf.21 first-letter میدیا تایبەت وتووێژ بەکارھێنەر لێدوانی بەکارھێنەر ویکیپیدیا لێدوانی ویکیپیدیا پەڕگە وتووێژی پەڕگە میدیاویکی وتووێژی میدیاویکی داڕێژە وتووێژی داڕێژە یارمەتی وتووێژی یارمەتی پۆل وتووێژی پۆل دەروازە لێدوانی دەروازە ویکیپرۆژە لێدوانی ویکیپرۆژە TimedText TimedText talk مۆدیوول لێدوانی مۆدیوول ئامراز وتووێژی ئامراز پێناسه‌ی ئامراز وتووێژی پێناسه‌ی ئامراز 0 30 959453 959118 2022-07-20T16:17:25Z CommonsDelinker 62 "Simine_rod_in_bukan.jpg" سڕاوە؛ [[commons:User:P199|P199]] ئەم پەڕگەی لەسەر کامانز سڕیەوە بە ھۆی: per [[:c:Commons:Deletion requests/File:Simine rod in bukan.jpg|]]. wikitext text/x-wiki {{ئز}} {{بێلایەنی}} {{خاوێنکردن|ھۆکار=ھەڵەی ڕێنووسی}} {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی فەرمی = بۆکان | ناوی خۆماڵی = شاری حەسەن زیرەک، شاری سەردار عزیزخان موکری | ناوەکانی دیکە =بووکی کوردستان، بووکی موکریان | جۆری نیشتنگە = [[شار]] | وێنە = {{Photomontage | photo1a = Kurdistan-bukanCity.jpg{{!}} | photo2a = Hamamyan bukan.jpg{{!}} | photo2b =Sahoolan Cave 13971001 14.jpg {{!}} | photo3a = Bukan_in_autumn.jpg | photo3b ={{!}} | photo4a = Bukan summer 2012.jpg{{!}} | spacing = ۲ | size = 266 | foot_montage = چەند دیمەنێکی شاری بۆکان }} | قەبارەی وێنە = | شرۆڤەی وێنە = | وێنەی نەخشە = | قەبارەی نەخشە = | شرۆڤەی نەخشە = | دەرزی نەخشە = Iran | شرۆڤەی دەرزی نەخشە = جێگەی لە [[ئێران]]دا | دەرزی نەخشە١ =ڕۆژھەڵاتی کوردستان | شرۆڤەی دەرزی نەخشە١ = جێگەی لە [[کوردستان]]دا |latd=36|latm=31|lats=13|latNS=N |longd=46|longm=12|longs=31|longEW=E | جۆری دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}} | جۆری دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی دابەشکراو١ = [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|ورمێ]] | جۆری دابەشکراو٢ = [[شارستان]] | ناوی دابەشکراو٢ = [[شارستانی بۆکان|بۆکان]] | جۆری دابەشکراو٣ = [[ناوچە]] | ناوی دابەشکراو٣ = [[ناوچەی ناوەندی شارستانی بۆکان|ناوەندی]] | سەردێڕی دامەزران = | ڕێکەوتی دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری ناونران = | جۆری دەسەڵات = | حیزبی سەرۆک = | سەرناوی سەرۆک = | ناوی سەرۆک = | سەرجەمی ڕووبەر کم٢ = | بەرزایی م = | ژمارەی دانیشتووان = ٢٥١٫٤٠٩ (شارستان), ١٩٤٫٠٠٠ (ناو شار) | دانیشتووان لە = [[٢٠١٧]] | جۆری دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١ دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١ دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢ دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢ دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[سوننە]]) | جۆری کۆدی ناوچە = | کۆدی ناوچە = ٠٤٤ و ٦٢، ٦٣، ٦٥ | ماڵپەڕ =}} '''بۆکان''' شارێکە لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]. لە باشووری ڕۆژھەڵاتی [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]] لە [[ئێران]] ھەڵکەوتووە. بەپێی دوایین دابەشکردنەکانی ئێران بەرینایی بۆکان ٢٥٤١٫٣٠٦ کیلومەتری چوارگۆشەیە. ١٣٤٠ مەتر لە ئاستی دەریا بەرزە. شاری بۆکان لە باکوورەوە لەگەڵ [[میاندواو]]، لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[ساینقەڵا]]، لە باشوورەوە لەگەڵ [[پارێزگای کوردستان]] و شاری [[سەقز]]، لە باشووری ڕۆژاواوە لەگەڵ [[سەردەشت]] و لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[مەھاباد]] ھاوسنوورە. بەپێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] کە لە ساڵی ٢٠١٧ لەلایەن دایرەی ئاماری ئێرانەوە بڵاو بووەتەوە ڕێژەی دانیشتووانی بۆکان گەیشتووەتە ٢٥١٫٤٠٩کەس کە، ١٩٣٫٥٠١ کەس لە شاردا دەژین. بەپێی ھەمان زانیاری بۆکان لە نێو شارە کوردنشینەکانی ئێراندا دوای [[کرماشان]]، [[ورمێ]] و [[سنە]] گەورەترین شاری ڕۆژھەڵاتی کوردستانە، ئەمەش بەھۆی ھەڵکەوتنی بۆکان لەسەر شاڕێی سەرەکی باکوور و باشووری ڕۆژاوای ئێران گرینگییەکی ئەوتۆی بەم شارە بەخشیوە و بووەتە ھۆی کۆچی زۆر لە گوندەکان و شارەکانی دەوروبەرەوە بۆ ئەم شارە. شاری بۆکان لەگەڵ [[سنە]] گەورەترین شاری لەسەداسەد کورد و سوننەنشینی ڕۆژھەڵاتی کوردستانە و چوارەم شاری گەورە و پر حەشیمەی کوردنشینە لە ڕۆژھەڵاتی کوردستانە. ھەروەھا بۆکان گەورەترین شاری ناوچەی [[موکریان]]ە. بۆکان گەورەترین شاری کۆچەروەرگر لە [[ئێران]] دایە، ھەروەھا دوای ورمێ دووھەمین شاری خوێندەوار لە پارێزگای [[ئازەربایجانی ڕۆژاوا|ورمێ]]ەی [[ئێران]] دێتە ئەژمار. بۆکان لە ناو کورددا بە شاری زیرەک [[حەسەن زیرەک]]، شاری سەردار [[عەزیزخان موکری]]، شاری [[ھەژار]]، [[سادق شەرەفکەندی]]، ھونەرمەند [[ئاوات بۆکانی]]، [[عەبباسی حەقیقی]] و مەڵبەندی ھونەر و بووکی کوردستان بەناوبانگە. == ناوی شار == ناوی شاری بۆکانیش وەک مێژووی شارەکە، تائیستا نەکەوتووەتە بەر توێژینەوەی ڕاستەقینە. ئەوشتانەش والێرەولەوێ لەمەڕ باسەکە نووسراون لەدۆخی بیروبۆچوونی خەڵکی ئاسایی نە چوونەتەدەرێ و ھیچ ڕووناکییەکیان نەخستووەتە سەر مێژووی پڕ تەم و مژی ئەم شارە. خەڵکی ناوچەکە لایان وایە کە ناوی بۆکان لەبنەڕەتدا بووکان بووە و ئەمەش بەھۆی نەریتێکەوە، کە گوایە لە ڕابردووی کۆندا، کاتێ بووک ھاتوە، پێش چۆنەماڵی زاوا، بردوویانەتە سەر حەوزەگەورەی ناوەراستی شار و ئەمجا لەوێوە بەروماڵی زاوا بوونەتەوە! نووسەر و قەڵەم بەدەستی شار و ناوچەکەش نەک ھەر ئەو چەوتییەیان ڕاست نەکردووەتەوە، بەڵکە بۆیان لە مل داون و بە شیعریان نووسین، [[بەڵگە (ڕاستی)|بەڵگە]]یان بۆ ئەم بۆچوونە ھەڵەیە پێکھیناوە. ئەم وتارە بەنیازی دامەزراندنی سەرەتای باسێکی زانستییانە لە مەر بنەچەکی ناوی بۆکان نووسراوە. کلیلی کردنەوەی گرێ پووچکەی ئەم باسە، وشەی بەگە یان بەغە یە. بەگە یان بھەگە خودای ھەموو ئەو گەلانە بوە کە پێش ھاتنی زەردەشت لە ھیندەوە تا ڕۆژاوای ئێران ژیاون. ئاویستاناسی ئێرانی ئیبراھیم پوورداود لە وتاریکدا بە ناوی بەغ ەوە دەنووسێ «وشەی یەکجار کۆنی بەغ لە سەردەمێکی زووەوە لە زمانی ئێمەدا ماوەتەوە. لە زمانە کۆنەکانی ئێران وەک ئاویستایی و فورسی کۆن دا بەغ لەسەر زاری خەڵک بوە و لە گاتاکاندا کە ھەڵبەستی زەردەشتن و کۆنترین بەشی ئاوێستا پێک دێنن، بەگە بە واتای بەش و بەخت ھاتوە. لە بەشەکانی تری ئاوێستاشدا بەغە ھەر ھەمان واتای ھەیە. وشەکە لە چاوگی بەگ ەوە دێت کە لە زمانی پەھلەوی دا بووەتە بەختەن. کارلێکراو (إسم مفعول)ی وشەکە واتە بەخت لە ئاوێستادا ھاتوە کە لە زمانی پەھلەوی و فارسی و کوردیش دا بووەتە بەخت پوورداود لە درێژەی باسەکەدا دەڵی «بەغ لە زمانە کۆنە ئێرانییەکاندا وەک بھەگ لە سانسکریتدا، مانای بەش و بەخت دەدات و لە مانای دووھەمدا واتای خوداوەند یشی ھەیە کە مەفھوومی بەخشەندە شی لێ وەردەگێرێ لە بەردەنووسە ھەخامەنشییەکان و (یەک لەوان، بەردەنووسی [[بێستون]]) دا بەگە بە واتای خوداوەند ھاتوە. ھەر پوورداود لە شوێنێکی تری وەتارەکەیدا دەنووسێ «پێش پێغەمبەرایەتی زەردەشت، بە خوداوەند دەگوترا بەغ و پاشانیش کە ئەمان تاقەخوا یان ناونا [[ئاھورامزدا]]، وشەی بەغ لە واتای ئەسڵی و پێشووی خۆیدا مایەوە بۆ سەلماندنی ئەم بۆچوونە، پوورداود بەڵگە دەھێنێتەوە و دەڵێ «داریوش شای [[ھەخامەنشی]] لە بەردەنووسەکەی [[بێستون]] (کێوی یەزدانی بەغستان) دا، کاتێ ڕووداوەکانی ساڵانی چوارەم و پێنجەمی شایەتیی خۆی دەگێڕێتەوە، دەڵێ [[ئەھورامەزدا]] و بەغان ی تر لە بەر ئەوە یارمەتی منیان دا، چونکوو من قین لە دڵ و درۆزن و زاڵم نیم.» [[عەلائەدین سەجادی]]یش لە مێژووەکەی خۆیدا، کاتێ ھاتووتە سەر باسی قەومی کاسی، دەنووسی “یەکێک لە سۆراخی ھیندوئەوروپایی یەکان بە سەر کاسییەکان، وشەی بوگاش یان بوغاش کە بە مانای خوایە. ” لغت نامەی دھخدا قامووسی گەورەی زمانی فارسی کە وێ دەچێ سەرچاوەی زانیارییەکانی سەجادیش لەم بابەتەوە بووبێ، دەڵێ,, بھەگە لە سانسکریتدا بە واتای خودا بوە و لە کتێبی پیرۆزی ڤیدا دا ئەم واتایە چەندپات کراوەتەوە، واتە لە ناو ھیندوئێرانییەکاندا پێش جیابوونەوەیان لە یەکتر، ئەم شتە باو بوە. خاتوو ماری بۆیس پسپۆڕی ناوداری مێژووی [[زەردەشت]] و [[ئاوێستا]]، لە کتێتی مێژووی زەردەشتایەتی دا چووەتە قووڵایی باسەکەوە و بە دوور و دڕێژی لە واتای وشەی بەغە و بەگە دواوە و مانای خوداوەند ی بۆ وشەکان پەسەند کردوە. دوکتۆر فەرەھوشی دانەری قامووسی زمانی پەھلەوی-فارسی، چوار واتای خودا، سەروەر، شا و ھێزی خودایی ی بۆ بەغ لێک داوەتەوە و بەک یشی بە خوداو و سەروەر مانا کردووەتەوە. نووسەری واژەنامە مینوی خرد دوکتۆر ئەحمەدی تەفەززولی بەغان ی بە خودایان زانیوەو زانای بە ناوبانگی ئێرانی ملک إلشعرإبھار لە کتێبیسبک شناسی دا گوتویەتی، ئەم وشەی بەغ ە، یەکەم جار لە نووسراوێکی سارگون ی شای ئاشوردا لەگەڵ پاشگری دات لە شێوەی بەغ دات دا ھاتوە کە ناوی پیاوێکی ئێرانی بوە. سەبارەت بەو بەغ دات ە پوورداود دەڵێ، بەگ داتی یە، کە ئەویش سەرۆکێکی ماننا کان بوە و سارگۆن گرتی و فەرمانی دا بە زیندوویی پێستی بگروون. پوورداود ھەروەھا دەڵێ، وشەی بەگ پێش ئەویش لە شێوەی بیت بەگی دا بینراوە کە واتای ماڵی بەغ، یان خانەی خودا ی ھەیە و ناوی شارێکی ماد بوە کە سارگۆن لە ھێرشکارییەکەی خۆی بۆ سەر خاکی ئوورارتو و ماننا دا یادی لێوە دەکات. من درەنگتر دەگەڕێمەوە سەر باسی بیت بەگی بەڵام با لێرەدا درێژە بە تویژینەوەی سەرچاوەکان بەدوای وشەی بەغ دا بدەین. ئەم وشەیە لە دراوی شاھانی ساسانی- شدا بینراوە، بەڵام لێرەدا، واتایەکی ھەندێ نزمتەر لە ئەھورامزدای پێ بەخشراوە. لەکۆتایی سەردەمی ساسانییەکاندا ئاڵ و گۆڕیک بە سەر مانای بەغ داھات و تەنیا واتای گەورەی لێ ئیرادە کرا. تەنانەت لە کتێبی یادگاری زەریران دا تەنیا بە مانای سەر ھاتوە. == مێژوو == سەرچاوەیەکی ئوروپی سەدەی نۆزدەھەم کە باسی بۆکان و ناوچەی موکریانی کردبێت، کتێبێکە بە ناوی 'مەئموورییەتی زانستی لە ئێران' کە 'ژاک دو مۆرگان'ی فەرەنسی نووسیویەتی و لە ساڵی ١٨٥١ دا لە پاریس بڵاوی کردووەتەوە. ژاک دو مۆرگان و ھاوسەرەکەی وەک زانا و پسپۆڕی بواری زەویناسی لە کۆتایییەکانی سەدەی نۆزدەھەمدا سەردانی بەشێکی زۆری ئێرانیان کردوە و لە ئازەربایجانەوە گەیشتوونەتە موکریان، ئینجا بەرەو سنە وکرماشان ڕۆیشتوون و سەریان لە خوزستان دەر ھێناوە. بە دریژایی ڕێگاش وێنە و نەقشەی چیا و ڕووبار و شوێنەوارە سروشتییەکانیان کێشاوە، بۆ نموونە، کێوی تەرەغە و ئەشکەوتی سەھۆڵانی نێوان بۆکان و مەھاباد. ژاک دو مۆرگان لە ماوەی مانەوە لە موکریان، سەردانی مەھاباد و ناوچەی مەنگوڕایەتی کردوە، پاشان بە ڕێگای بورھاندا گەیشتووەتە گوندی سەردەرابادی بۆکان و لەوێ بوە کە ھەوالی مردنی سەیفەددین خانی سەرداری بۆکانی پێ گەیشتوە. [[پەڕگە:Bukan.webm|وێنۆک|View of West Bukan (Iranian Kurdistan) - Hell Shot]] دواتریش چوە بۆ بۆکان و لەوێوە بەرەو باشوورواتە کوردستانی ئەردەڵان و کرماشان و ئیلام بووەتەوە. کەسایەتییەکی بیانی دیکە کە ئاماژەی بە بۆکان و دەڤەرەکەی کردووە پرۆفیسۆر ڤلادیمیر مینورسکی توێژەری ناسراوی ڕووسە کە ساڵی ١٩١٥ لە پیترۆگراد وتارێکی بە زمانی ڕووسی بە ناوی (کورد تێبینی و وردبوونەوە) بڵاو کردووەتەوە، لەم وتارەدا باسی سەفەرێکی مینۆرسکی و ھاوڕێکانی بۆ بۆکان دەکرێت. سەفەرەکە لە ساڵی ١٩١١ و لە سەردەمێکدا بەرێوە چوە، کە مینۆرسکی کاربەدەست و جێگری کۆنسوولی ڕووسیای قەیسەری بوو لە شاری ورمێ و درەنگتر، لە چەند مانگ پێش سەرھەڵدانی شەڕی یەکەمی جیھانی(١٩١٤–١٩١٨)دا وەک ئەندامی لێژنەیەک بۆ دیاریکردنی سنووری تورک و ئێرانی، سەردانی ناوچە کوردنشینەکانی سەرسنووری دەکرد. === سەردەمێ مانا === [[پەڕگە:Izertu of bukan iran.jpg|200px|وێنۆک|وێنەی ئاجورێ قەڵایچی بۆکان لە مۆزە توکێو]] بە خوێندنەوەو سەرنجدان بە حکومتی لۆلۆیی و گۆتییەکان و قەومەکانی تری ناوچەکەو ئەو شوێنەوارانە ی لەگەڕان و پشکنینە شوێنەوار ناسییەکان و ئەو بەردنووسانەی دۆزاروئەتەوەو گرنگترینیان بەردنووسی قەڵایچی - کەمێژووەکەی دەگەڕێتەوە ٨٠٠ ساڵی پێش زایین و قەڵاکۆنەکانی گوندەکانی (ئاغجێوان و ئەربەنووسی) بۆکان ئاماژە بە مێژوو شارستانییەتی کۆنی ئەم ناوچەیەی وڵاتی بۆکان دە کەن. === سەردمێ قاجاڕەدا === [[پەڕگە:Saif ad-Din Mukri.jpg|210px|وێنۆک|سەیفەدین خانی موکری -خاوەنداڕی شاری بۆکان لە قاجاڕدا]] یکەم سەرژمێری کەلەساڵی ١٢٣١ ی ھەتاوی ئەنجام دراوە ڕێژەی دانیشتووانی شاری بۆکان ٦٠ کەس بووەو لەسەردەمای ناسرەدین شای قاجار و کاتێ سەردار عەزیز خانی موکری خاوەنی بۆکان بوو ١٢ بنەماڵەلەبۆکان نیشتەجێ بوون. سەردار [[عەزیزخان موکری]]، سەرداری گشتی سوپای ئیران لەسەردەمی ناسردەدین شای قاجار شش دانگێ بۆکانی لە ساڵی ١٢٢٨ بە ١٨٥٠ تمەن لە ئیلێ دیبۆکری دە کڕییە، ئێلی، ئەم گورانکارییانەی دەسەڵات لەدەڤەرکەدا بوو بەھۆی کە گوندی ئینگیجە لە ٣ کیۆمەتری باشووری خۆرھەڵاتی بۆکان وێران بێت و گوندی سەردارئاباد (ھەمان عڵی ئاواییی شاری بۆکان) ئاوەدان بکرێت. ھەروەھا گوندی [[عەلیاباد]] کەئێستا یەکێک لەگەڕەکەکانی شاری بۆکان پێشتر نێوی چاوان بووە داوی کۆچی دوایی عزیرخانی موکری، [[سەیفەدین خان موکری]] کوڕی عزیزخان بەدەسەڵاتی ناوچەکە دەگات، سەیفەدین خان بۆکانی بەخوری بۆکان حەوزێک دروست دەکا و بەھۆی گەورەیی کانییەکە لەو کاتەوە تائێستا ناوی حەوزە گەورەی پێ براوە. سەیفەدین خان بە فرۆشتنی چەند گوندێک لە موڵکەکانی خۆی لەسەر گردی پەنا حەوزە گەورەو قەڵای وێرانکراوی ڵی ھەڵکەوتووە ناوی قەڵای سەرداری لەسەر دانراوە. === سەردمێ شاھانێ ئیران === بۆکان لە سەردەمێ ڕەزا شادا بۆ جارێکی دیکە بۆکان بەکەسێک بە نێوی (حەبیب ئاغای پەناھی تاجرباشی کە خەڵکی تەورێز بوو) فرۆشرا. لەگەرماوگەرمی شەڕی دووەمی جێھانی و سەرەتاکانی حەکومتی محەمد ڕەزاشا بنەماڵەی ئێلخانی زادە و یان ھەمان موھتەدی بە حەوسد (٧٠٠) ھەزار تەمەنی ئەوکات بۆکانیان لە تاجرباشی تەورێزی ستاندوەوە. === ھاتنی ڕووسەکان و عوسمانییەکان === بە ھاتنی ڕووس و عوسمانییەکان بۆ ناوچەی بۆکان و مەھاباد - بۆکانیش لە شەڕی یەکەمی جیھانی نەپارێزرا و ھێرشی ڕووسەکان بووە ھۆی ئەوەی کە ناوچەکە وێران بێت و زۆر خەڵکی بێتاوان کوژران و لەکاتی کشانەوەی ھێزکانی ڕووس شاری بۆکان لەلایەن عوسمانییەکانەوە تڵانکران. تەنات ھێزکانی ئێرانش ھاوڕێ لەگەڵ عوسمانییەکان دەستیانکرد بەتاڵانیی بۆکان و ناوچەکەوە بووە ھۆی خەسارو زەبرێکی زیاتر لەپرسی کۆکەڵایەتی و سیاسی کورد. [[پەڕگە:Bukan-ghadim.jpg|230px|وێنۆک|شاری بۆکان - حەوزەگەورە -ساڵانێ ١٩٤٠ ھەتا١٩٥٠]] == کولتوور == یەکەم قوتابخانەی بۆکان لە ساڵی ١٩٢٨ دامەزرا و یەکەم مودیرەکەی نێوی مەھدی شەیبانی خەڵکی تەورێز بوو. یەکەم مامۆستای ئەو قوتابخانەیەش شێخ حەسەنی کازمی بۆکانی بوو. ھەروەھا یەکەم مامۆستای ژنی قوتابخانە لە بۆکان، خانمێکە بە ناوی میسری خانم کە یەکەمین مامۆستای ژن بوە لەو ناوچە بوو. میسری خانم خەڵکی مەھاباد بوە و پێشەوا [[قازی محەممەد]] لە سەردەمی کۆمار دا ناردوویەتە بۆکان و بووەتە مامۆستای قوتابخانە. ناوی تەواوی «میسری حەسەن زادە» بوە و پاشان لە بۆکان شووی بە «محەممەد ئەحمەد قودسی» ئەفسەری کوردی خەڵکی سلێمانی کردوە و چووەتە سلێمانی. دوای شەھید بوونی قودسیش گەڕاوەتەوە ڕۆژھەڵاتی کوردستان و لە بۆکان شوی کردووەتەوە. ئێستاکە شاری بۆکان زیاتر لە ٥٠ ھەزار قوتابی و خوێندکاری ھەیە. دوو زانکۆی خوێندنی باڵای بە ناوەکانی پەیامی نوور بە نزیک ٢٠٠٠ خوێندکار و زانکۆی ئازادی ئیسلامی بە نزیک ١٠٠٠ خوێندکار دەوی گرینگی زانستی و کولتوری لە ناوچەکەدا دەگێڕن. لە کاتی سەردەمای کۆماری کوردستان بۆکان لە دوای ناوەندی کۆمار واتە مھاباد گرینگترین شوێنی دەسەڵاتی کۆمار بوو. جا لەبەر ئەمە بەڕێوەبەرانی کۆمار بەشێک لە کار و چالاکییەکانیان بۆ بۆکان گوێستەوە و بۆ ئەم مەبەستە یەکێک لە چاپخانەکانیان ھێنایە بۆکان و دەستیان بە چاپی گۆڤار و کتێب کرد. یەکەم گۆڤارێکی کە لە بۆکان چاپ کرا ٢١ مارسی ١٩٤٦ و بەپێی ئامانجەکانی کۆمار دەست بە بڵاوکرانەوەی کرا. گۆڤاری ھەڵاڵە گۆڤارێکی ئەدەبی سیاسی بوو بە سەرنوسەریی نووسەری ناسراوی کورد حەسەن قزڵجی و بە یارمەتی بلیمەتی ناودار ھەژار موکریانی، ھەروەھا عەباسی حەقیقی شاعیر و ھێمن موکریانی چاپ و بڵاو دەبۆوە. ساڵی ١٩٤٧ لە باشووری ئەو کاتی شار یەکەم بنکەی تەندروستی دەمەزرا و یەکەم دکتۆر و نەشتەرگەری ئەو نەخۆشخانەیە فریدریشی ئەڵمانی و بە ھاوکاری خانمەکەی نەخۆشەکانیان چارەسەر دەکرد. == جوگرافیا == === شوێن === شاری بۆکان بەھۆی ھەڵکەوتنی لە نێوان دوو چۆمی گەورە (تەتەھو) کە بە ناوەڕاست و (جەغەتو) کە بە ڕۆژھەڵاتی شاردا تێپەڕ دەبن، بە جەمسەرێکی گرینگی کشتوکاڵی لە ڕۆژاوای ئێران لەقەڵەم دەدرێ. جەغەتو لە کوێستانەکانی چل چەمە و شاخەکانی [[زاگرۆس]] و کوێستانی ماین بڵاغ سەرچاوە دەگرێ و کە دەڕژێتە بەنداوی شەھید کازمی لە ٣٥ کیلۆمەتری باشووری ڕۆژھەڵاتی بۆکانەوە. چۆمی تەتەھوش لە کوێستانەکانی دەڤەری مھاباد و سەقز و بانە و کوێستانەکانی باشووری کوردستانەوە سەرچاوە دەگرێ و دەڕژێتە زەریاچەی ورمێ و. لە باری ئاو و ھەواوە زستانی سارد و پڕ بەفری ھەیە و ھاوینانیشی گەرمە. مامناوەندی بارین لە بۆکان ٥٠٠ میلی مەترە لە ساڵدا. زیاترین بەفر و باران لە ناوچەی ڕۆژھاڵات و باشووری شاردا لە دوو وەرزی زستان و بەھاردا دەبارێن. ھاوینی تا ڕادەیەک گەرم و زستانی سارد تایبەتمەندیی بەرچاوی کەش و ھەوای بۆکانن. شارەزایان سەبارەت بە تۆپۆگرافی شاری بۆکان ئاوا دەڵێن کە زنجیرە کێوەکانی باژێڕی بۆکان درێژەی زنجیرە کێوەکانی ئەڵپ و کوێستانەکانی ئەرمەنستان و ئازەربایجانە و ئەمەش بە ھەرێمی جەغەتوو و چۆمی لەیلان چایەوە دیاری دەکرێ. پێکھاتەی جیۆلۆگی لە دەڤەری بۆکان لە پێکھاتەکانی جیۆلۆژی باکووری ڕۆژاوای ئێرانە. بورکانەکانی سەرەتای ئیئوسن و ھەروەھا کۆتایییەکانی قۆناغی سێیەم دەوروبەری شار و بەتایبەتی باشوور و باشووری ڕۆژھەڵاتی بۆکان بۆکانیان پێکھێناوە. {{شوێنی جوگرافیایی | باکووری ڕۆژاوا= [[نەغەدە]] و [[شنۆ]] | شار باکوور = [[میاندواو]] | باکووری ڕۆژھەڵات = [[مەراغە]] | شار ڕۆژھەڵات = [[ساینقەڵا]] | ناوی شار = بۆکان | شار ڕۆژاوا = [[پیرانشار]] و [[مەھاباد]] | باشووری ڕۆژھەڵات = [[تێکاب]] | باشووری ڕۆژاوا = [[سەردەشت]] | شار باشوور = [[پارێزگای کوردستان]]}} {{Panorama |image = پەڕگە:Bokan Panorama 2014-08-01-.jpg |height = 250px |alt = |caption = وێنەی پانۆڕامایی بۆکان.}} === کەش و ھەوا === کەش و ھەوای بۆکان سارد و زیاتر کوێستانییە، ھاوینەکانی گەرمە و زستانانەکانی سارد و بەفری. باشترین کاتی سەفەر بۆ شاری بۆکان مانگی [[گوڵان]] ھەتا [[ڕەزبەر]]ە. {{Weather box |collapsed = |metric first = Yes |single line = No |location = بۆکان |Jan high C = ١٣٫١ |Feb high C = ١٤٫٢ |Mar high C = ١٨٫١ |Apr high C = ٢٤ |May high C = ٣١٫٥ |Jun high C = ٣٨٫١ |Jul high C = ٤٢ |Aug high C = ٤١٫٤ |Sep high C = ٣٧٫٩ |Oct high C = ٣٠٫٧ |Nov high C = ٢١٫٢ |Dec high C = ١٤٫٤ |Jan mean C=٧٫٤ |Feb mean C=٨٫٩ |Mar mean C=١٢٫٤ |Apr mean C=١٧٫٥ |May mean C=٢٤٫١ |Jun mean C=٢٩٫٨ |Jul mean C=٣٣٫٤ |Aug mean C=٣٣٫١ |Sep mean C=٢٩ |Oct mean C=٢٢٫٦ |Nov mean C=١٥ |Dec mean C=٩٫١ |Jan low C = ٢٫٤ |Feb low C = ٣٫٦ |Mar low C = ٦٫٧ |Apr low C = ١١٫١ |May low C = ١٦٫٧ |Jun low C = ٢١٫٤ |Jul low C = ٢٤٫٩ |Aug low C = ٢٤٫٥ |Sep low C = ٢٠٫١ |Oct low C = ١٤٫٧ |Nov low C = ٨٫٩ |Dec low C = ٣٫٩ |Jan precipitation mm=١١١ |Feb precipitation mm=٩٧ |Mar precipitation mm=٨٩ |Apr precipitation mm=٦٩ |May precipitation mm=٢٦ |Jun precipitation mm=٠ |Jul precipitation mm=٠ |Aug precipitation mm=٠ |Sep precipitation mm=٠ |Oct precipitation mm=١٢ |Nov precipitation mm=٥٦ |Dec precipitation mm=٨٠ |source 1= ''climate-data.org''<ref name="climate-data.org">{{cite web|title=Climate: bukan - Climate graph, Temperature graph, Climate table|url=http://en.climate-data.org/location/4981/|publisher=climate-data.org|accessdate=10 Nov 2013}}</ref> <!--quite unreliable sources--> |source 2= ''My Forecast'',<ref>{{cite web| url=http://www.myforecast.com/bin/climate.m?city=67343&metric=true | title=BUKAN, Iran Climate | publisher=My Forecast |accessdate=14 July 2013}}</ref> ''What's the Weather Like.org'',<ref>{{cite web|title=bukan climate info|url=http://www.whatstheweatherlike.org/iran/bukan.htm|publisher=What's the Weather Like.org|accessdate=14 July 2013}}{{بەستەری مردوو|url=http://www.whatstheweatherlike.org/iran/bukan.htm |date=کانوونی یەکەمی ٢٠١٨}}{{dead link|date=ئەیلوولی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}</ref> and ''bukan''<ref>{{cite web|title=bukan Weather Forecast and Climate Information|url=http://www.bukansky.com/bukansky-info/weather/|publisher=bukan|accessdate=14 July 2013}}{{بەستەری مردوو|url=http://www.bukansky.com/bukansky-info/weather/ |date=کانوونی یەکەمی ٢٠١٨}}{{dead link|date=ئەیلوولی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}</ref>}} === سەیرانگا و شوێنە گەشت و گوزارییەکان === [[پەڕگە:ساحلی بوکان.jpg|وێنۆک|دیمەنێک لە سروشتی بۆکان]] * پارکی بۆکانبێجگەلە ئەو شوێنەوارە مێژووییانەی کە ئاماژەمان پێکردن دەیان شوێنی سیاحی و گەشتوگوزاری سەرنج ڕاکێش لە بۆکان و دەوروبەری بۆکان ھەن کە دەتوانین ئاماژە بە ھێندێکیان بکەین: باخی میراوا و پارکی ساحیلی و سەیرانگەی کێوە ڕەش ھەڵکەوتوو لە ڕۆژاوای شار کە بە درێژایی چۆمی تەتەھوو لە ناوەڕاستی شارن بووەتە سەیرانگەی زۆر خەڵکی شار و ناوچەکانی تر. سەیرانگەی حەسەن زیرەک لە باشووری شار کە وەک ڕێزگرتن بۆ ئەم ھونەرمەندە مەزنەی کورد ئاوەدان و جێی سەیرانی عاسقانی ئەم دەنگە ئەفسانەیییە. * پارکی ناڵەشکێنە بە قەد پاڵی کێوی ناڵەشکێنە و باخی گشتی لە ناوەندی شار. ھەروەھا پارکی گەڕەکی فەرھەنگیانی تازە ھەڵکەوتوو لە باشووری بۆکان لە سەیرانگاکانی شاری بۆکانن. بەنداوی شەھید کازمی لە ٣٥ کیلومەتری باشووری ڕۆژھەڵاتیی بۆکان لە شوێنە گەشتوگوزارییەکانی گرینگی بۆکانە کە ساڵانە میوانداری لە ھەزارن خەڵکی ئێران و دەرەوەی ئێران دەکا. ھەروەھا دەبێ ئاماژە بە دەیان ئەشکەوت بکرێ کە تایبەتمەنی و سەرنجڕاکێشی بۆکان دەردەخەن کە لێرەدا دەتوانین ئاماژە بکەین بە ئاشکەوتی کول ئاباد لە ٣٥ کیلۆمەتری باکووری بۆکان لەسەر جادەی بۆکان میاندواو، ئەشکەوتی کونەکۆتری قەڵایچی لە ٨ کیلۆمەتری باکووری ڕۆژھەڵاتی بۆکان. [[ئەشکەوتی موکری قڕان]] لە نزیک گوندی خۆراسانەی بۆکان کە لە سەردەمی شاعەباسی سەفەوی لەم ئەشکەوتەدا کارەساتێکی مرۆڤی ڕوویداوە و سەدان مرۆڤی کوردی ناوچەی موکریان لەو ئەشکەوتە خزاندووە و بە دووکەڵ ھەموویان قڕ کراون. ئەمەش بووەتە ھۆی ئەوەی کە بیرەوەری ئەم کارەساتە مرۆڤییە لە زەینی مێژوویی خەڵکی ئەم ناوچەیە دا بمێنێتەوە و وەک ژینوساید لە [[مێژووی کورد]] دا سەیر دەکرێ. == مرۆڤناسی == === ژمارەی دانیشتووان === گەلھەی شاری بۆکان لە ساڵی [[٢٠١٢]]دا زیاتر لە ١٧١٫٧٧٣ کەس بووە. لەیەکم سەرژمێریدا کەساڵی ١٢٣٠–١٢٣١ی ھەتاوی ئەنجامدراوە ژمارەی دانیشتووانی شاری بۆکان ١٠٠ کەس بووە. لە سەردەمی ناسردەدین شای [[قاجاڕ]] کاتێ سەردار عەزیزخانی موکری خاوەنی بۆکان بوو ١٠٠بنەماڵە لە بۆکان نیشتە جێ بوون دوایین سەرژمێرین کەساڵی ٢٠٠٥ لە ڵایەن فەرمانگەی باری شارستانی [[پارێزگای ورمێ]] بڵاوبووەتەوە دانیشتووانی بۆکان گەیشتووەتە زیاتر لە ٢٣٠٫٠٠٠ کەس و لە نێو شارە کوردییەکان دوای [[کرماشان]] و [[ورمێ]] ھەر وھا ئیڵام و [[سنە]] کە بەھۆی ھەڵکەوتنی بۆکان لەسەر شارێی سەرەکی باکوورو باشووری خۆراوای [[ئیران]] بووەتە ھوی کۆچی زۆر لە 'وندەکان و شارەکانی دەوروبەرەوە بۆ ئەم شارە بەپێی دوایین ئاماری ئیداریی و سیاسی [[کۆماری ئیسلامی ئێران]] لە ساڵی ٢٠٠٥ بڵاوبووەتەوە بۆکان لەدوو قەزا پێکھاتووە: قەزای سیمینە ([[قەرەموسالیان]])کە ١٠٩٣کیلۆمەتری چوارگۆشەیەو لەسێ ناحیەی ئاختاچی خۆرھەڵات و [[ئاختاچی]] باکوور و بێھی دێبوکری پێکھاتووە. === زمان === خەڵکی شاری بۆکان لەسەداسەد [[کورد]]ن و بە زمانی [[کوردی]] و زاراوەی [[کوردیی ناوەندی]] و بن زاراوەی [[سۆرانی]] دەپەیڤن، بەم بن زاراوەیە لە موکریاندا ئەدەبیاتێکی فراوان نووسراوە. ھەندێ جار بە ھەڵە بە بن زاراوەی سۆرانیی خەڵکی ناوچەی موکریان دەگوترێ زاراوەی موکریانی کە ھەڵەیە چونکو موکریان (ناوچەیێکی گرینگ لە کوردستان) ناوی شوێنە نە ناوی زاراوە. === ئایین === خەڵکی بۆکان لەسەداسەد کوردن و ئایینی زۆربەیان ئیسلام و ئایینزای سوننەی شافعییە کە لە باب و باپیریانەوە وەک میرات پێیان گەیشتووە، ھەروەھا ئایینەکانی تر وەک [[زەردەشتییەت]] و [[یەھوودییەت]] لەم شارە بوونی ھەیە. شاری بۆکان خاوەنی زۆرترین ڕێژەی تۆمارکراوی جوولەکە و یەھوودییەکانی ئیسرائیلە کە ناوی لە کتێبی پیرۆزی یەھووددا ھاتووە. == جووڵانەوەی سیاسی == دیارە گەر بمانەوێ لاپەڕەی مێژوویی و ڕابوردووی ھەرکام لە شارەکانی کوردستان بۆ خەباتی سیاسی و چالاکی کۆمەڵایەتی ھەڵبدەینەوە کەمتازۆر بە سەر ھەڵکشان و داکشانێکی زۆر لە گشت ناوچە و شوێنێکی کوردستان دا دەکەوین. سەیری ھەر شوێنێکی ئەم وڵاتی ھیلاکە بکەی لاپەڕەیەکی زێڕینی بۆ خۆی تۆمار کردووە، شاری بۆکانیش لەم چالاکییە و سەرزیندوویییەی مێژووی خەباتی گەلی کورد بێبەری نەبووە و گەلێ جار تەنانەت ڕۆڵێکی گرنگ و پڕشنگداری بۆ خەباتی نەتەوەیی و دژ ڕاوەستان لە بەرامبەر زۆرداران و ستەم و ملھوڕیدا گیراوە. لە نموونە دیار و بەرچاوەکانیشی ھەر وەک پێشتر ئاماژەمان پێکرد ھەڵدانەوەی ئەو لھاپەڕە مێژووییانەیە کە بە دۆزینەوەی شوێنەوارە کەونارییەکانەوەدەرکەوتووە. بەڵام گەر زۆر بۆ پاش نەگەڕێینەوە دەتوانین سەردەمی کۆمار و ڕۆڵ و چالاکی خەڵکی ئەم ناوچەیەی موکریان بۆ پێکھێنانی خەونی نەتەوەی کورد واتە کۆماتی کوردستان و سەقامگیرکردنی وەبیر بێنینەوە. دیارە لە دوای ھەڵکردنی ئاڵای کۆمار لە پێتەختی کۆماردا، ڕۆلێ ناوچەی بۆکان و کەسایەتییەکانی ئەم دەڤەرە گەلێ شانازی بۆ کورد و مێژووی خۆی تۆمار کردووە. لە نێو کابینەی وەزیرانی کۆماری کوردستان دا گەلێ ناوی دیار دەبینین کە خەڵکی بۆکان و دەوروبەری بوون لەوانە حاجی بابەشێخ سەرۆک وەزیران، ئیسماعیلی ئیلخانیزادە وەزیری ڕێگاوبان، عەبدولڕەحمان ئیلخانیزادە وەزیری تکبیر - ڕاوێژکار. ھەروەھا لە بۆکان لەژێر دەسەڵاتی کۆماردا ھەرچەندە ئەوکات ڕێژەی دانیشتووانی کەم بووە بەڵام ڕۆڵێکی گرینگیان گێڕاوە و وەک پێگەی دووەمی کۆمار سەیری کراوە. لە کاتی ڕوخانی کۆماردا بە دەستی حکوومەتی ناوەندی و نەیارانییەوە بەشێک لە کەسایەتی و چالاکانی بزووتنەوەی نەتەوەیی کورد کە لە سێدارە دران خەڵکی بەشی فەیزووڵابەگی بۆکان بوون کە عەلی بەگی شێرزاد لە حەوزەگەورەی ھەڵکەوتوو لە ناوەندی شاردا بە دەستی حکوومەتی ناوەندی لەسێدارە درا و وەک بیرەوەرییەکی تاڵ لە زەینی مێژوویی ئەم سارەدا ماوەتەوە. ھەروەھا چەند کەسێکی دیکەی ئەم ناوچەیەش لە سەقز بۆ چاوترسێنکردنی خەڵک گیانیان لێ ستێندرا. یەکێکی دیکە لە جووڵانەوە گرینگەکانی بۆکان و تەنانەت کوردستان ڕاپەڕینی جووتیارانی بۆکانە کە لە دەوروبەری ساڵی ١٩٥٣ دا ڕوودەدا. ئەم ڕاپەڕینە جووڵانەوەیەکی جەماوەری چینایەتی نەتەوەیی گرینی کورد بوو کە لە فەزای ئاواڵەی سیاسی ساڵانی نێوان ساڵانی (١٩٥٢و١٩٥٣ز)ی ئێران و سەردەمی چالاکییەکانی جبھەی میللی و [[حیزبی توودەی ئێران]] واتە حکوومەتی میللی دوکتور موسەدق دا ھاتە کایەوە و ڕاستەوخۆ لەژێر کاریگەریی بێگومانی فەزای دژ بە شاو چەوسێنەراندا کە لە ئێرانیئەو ساڵانەدا گەیشتبوە لووتکەیەکی بەرز، پەرەی سەند، بەڵام تایبتمەندی ئەوتۆشی ھەبوو کە نەک ھەر لە ھەموو شوێنێکی ئێران نەبینرا بەڵکوو کەوتە پێش ھەر بزووتنەوەیەکی دیکەی ھاوچەشن لە کوردستان و تەنانەت موکریانیش. لەبەر ئەمە ئەوکات دەسەڵاتدارانی پایەبەرزی حکوومەتی پاشایەتی بە ھەستکردن بە چینایەتی نەتەوەییبوونی ئەم ڕاپەڕینە ڕاستەوخۆ پشتگیری دەرەبەگەکانیان کرد و بڕیاریان بۆ سەرکوتی ئەم ڕاپەڕینە مەزنە دا. لە چەند ڕووەوە سەرنجی گرنگی ئەم جووڵانەوە جەماوەرییە دەدرێ؛ لە لایەکەوە ھێشتا تەزووی سەرکوتی دڕندانەی خەڵکی موکریان و ڕوخاندنی کۆمار لە لەشی خەڵکی کوردستان و بەتایبەتی ناوچەکە دەرنەچووبوو و خوێنی شەھیدانی کۆمارێش لە چوارچرا و حەوزەگەورە و مەیدانی ھەڵۆ ھەروا ھاڵاوی لێ ھەڵدەستا و فەزای سامناکی ئەو سەرکوتە ھەروا باڵی بە سەر ناوچەکەدا کێشابوو. لە لایەکەی ترەوە بەتایبەتی ئەو سەردەم ستەم و [[چەوساندنەوە]]ی ڕەشایی وەرزێڕ و جووتیار و بە گشتی خەڵکی ناوچەکە لەلایەن دەرەبەگ و ئاغاواتەوە زۆر بێبەزەییانە بوو. لە بارودۆخێکی ئاوادا ھەستێکی وشیارانە لە نێو خەڵکی ناوچەی بۆکاندا گەشەی کرد و ڕاپەڕینێکی مەزن دژ بەو چاوساندنەوەیە سەری ھەڵدا. لووتکەی جووڵانەوەکە، لە پاییز و زستانی ١٩٥٣دابوو، کە دوکتور موسەدیقش لە تاران لەگەڵ شا کێشەی بوو. شوێنی تایبەتی ڕێکخستنی بزووتنەوەکە بۆ ھەڵمەت بردن لە گوندی ئاڵبڵاغ بوو. وای لێھات نیزیکەی ١٠٠٠٠(دە ھەزار) نەفەر وەرزێر (چجوتبەندە، چ قەرە), لە زستانی ١٩٥٣دا، لە گوندی ئاڵبڵاغ ھەڵکەوتوو لە ٩ کیلۆمەتری ڕۆژھەڵاتی شار کۆبوونەوە و چەند کەسیان لە دەستوپەیوەندییەکانی دەرەبەگەکان بە (بارمتە) گرت و دەیانوویست بێن بۆکان لە دەست ھێزی دەوڵەت دەربێنن. لە ماوەی چەند ڕۆژدا ھەزاران کەس لە خەڵکی ناوچەکانی بۆکان بە تایبەتی فەیزوڵابەگەی بە سەرکردایەتی نەمر حاجی قاسم کەریمی و ڕەئوفی حافزولقورعان عەبدوڵا ئێرانی و سەید کاکە عەلی ڕەحیم بەگ ھەڵمەتیان بردە سەر ئاغاوت و دەرەبەگەکان و بۆ ماوەی چەند ڕۆژێکیش لە ئەم ڕاپەڕینە لە نێو شاری بۆکان بە دژی ئەم ستەمە درێژەی کێشا. لەم نێوەندەدا ئاغاکان پەنایان بردە لای خودی شا و بە ھێزی حکوومەتییەوە و نۆکەر و دەستوپەیوەندییەکانیانەوە توانییان ئەم جووڵانەوەیە سەرکوت بکەن و چەند کەسێکیش لە نێو شاردا شەھید بکەن. سەرکردەکانی ئەم جووڵانەوەیەش بەتایبەتی نەمر قاسم کەریمی و ڕەئوف حافزولقورعان دوای ئەوەی ماڵ و سامانیان شێوێندرا، لە ترسی گیانیان ڕایان کرد بۆ باشووری کوردستان و حاجی قاسم کەریمی ساڵی ٢٠٠٢ لە ھەولێر کۆچی دوایی کرد و ڕەئوف حافزولقورعان دوای تەمەنێکی پڕ لە شانازیی خەبات و کوردایەتی ئەمێستاکە لە سلێمانی خەریکی دوورینی جلوبەرگە و تەمەنی پڕ لە ئەزموونی تێپەڕ دەکا. ڕاپەڕینی گەلانی ئێران بە دژی حکوومەتی پاشایەتی لەو جووڵانەوانەیە کە بۆکانێش دەوری چالاکی تێدا گێڕا ئەم جووڵانەوەیە کە ھاوکات بوو لەگەڵ جووڵانەوەکانی سەرانسەری ئێران لە کاتی خۆیدا دەنگدانەوەیەکی باشی لەسەر ئاستی ئێران و تەنانەت دەرەوەش ھەبوو. بۆ نموونە ڕۆژنامەکانی تورکیا ھەواڵی خۆپیشاندانی ٨ی ڕەزبەری ساڵی ١٩٧٨ی بۆکانیان بە چڕی بڵاوکردەوە. ئەوەش ٥ مانگ بەر لە ڕووخانی ڕژیمی شاھەنشاھی بوو. خۆپیشاندانی خویندکارانی مەدرەسەکانی بۆکان لەم ڕۆژەدا یەکەم ڕێپێوانیشارەکە نەبو، یەکەم ڕێپێوان سەرەتای ھاوینی ساڵی ١٩٧٨ بە بەشداری خەڵکی گەرەکی قوللە بۆ دابینکردنی ئاو و کارەبا لە بەر شارەوانی و بنکەی ئاسایشی شار ھاتە ئاراوە کە پاشان بوو بە خۆپیشاندانێکی دەستپێک لە بۆکان کە بە تەقەکردنی پۆلیس و ھێزی چەکدار بڵاوەی پێکرا. پاشان لە دژی ئاکاری ھێزە چەکدارەکانی ئاسایش دەرحەق بە یەکێک لە ماموستایانی دڵسۆزی شارەکە تەقینەوەیەکی جەماوری دژی ڕژیم بە شێوەی خۆپیشاندان ڕووی دا. ڕۆژی ٨ی ڕەزبەر(٣٠ ئەیلوول) خوێندکارانی دەبیرستانی کورش کەبیر و قوتابخانەکانی ناوەندی ڕژانە شەقامەکان و ڕێپێوانێکی ھێمنانەیان بەڕێوەبرد. ھێزەچەکدارەکانی حکوومەتیش سیلەیان لە خەڵک گرت و خەڵکەکەیان گولەباران کرد. محەممەد بەھرامی و کەماڵ حەمیدی دوو خوێندکاری شارەکە خوێنیان خەڵاتی کوردستان کرد و چەند کەسی تر بریندار بوون == شوێنە بەرچاوەکان == لە بۆکان زیاتر لە ٥٠ شوێنەواری گرینگی مێژوویی ترکەمێژووی زوربەیان دەگەڕێتەوە سەردەمانی ھەزارەی یەکەمی پێش زایین، بە ڵام گرانگترین شوێنەوارێکی مێژووی کە شوێنەوارناسانی ئێرانی و بیانی ئاماژھی پێدەکەن و وەک پێتەختی ماناکان ناساندوویانە قەڵایچی یە کە لە ٨ کیلۆمەتری باکووری خۆرھەڵاتی بۆکانەوە. * [[قەڵای سەردار]] لە ناوەندی شار کەشوێنی فەرمانڕەوایی سەردارانی موکری بووە * گردی مێژوویی لە گەڕەکی کولتەپە * [[قەڵایچی بۆکان]] لەگوندی قەڵایچی و سەرچاووەی پایتەختی ماناکان * [[گردی تابانی]] لەگوندی ئەحمەداوا * [[گردی ڕۆژبەیانی]] لە گوندی عەزیزکەند (دەگەڕێتەوە چاخی زێو-پێش زایین. * [[گردی خەوزێنە]] لە گوندی سەراو * قەڵای فەرەاد تاش لە گوندی سماقان کە نۆەۆدەی بەردینی ئێدا تاشراوە == کەسایەتی ناودار == '''وێژە''' # [[ھەژار|عەبدوڕەحمان شەرەفکەندی]]: شاعیر، نووسەر، وەرگێڕ # [[سوارە ئیلخانیزادە]]: شاعیر و نووسەر # [[عەباس حەقیقی]] شاعیر # [[حەسەن قزڵجی]]: چیرۆک نووس، نووسەر و ڕۆژنامەوانی سەردەمی کۆماری کوردستان و ڕەچەشکێنی چیرۆک نووسیی ئەدەبیاتی کوردی. # [[سەید کامیل ئیمامی]]: ناسراو بە ئاوات شاعیر # [[محەممەدسەعید نەججاڕی]]: ناسراو بە ئاسۆ شاعیر # [[ڕێبین حەیدەری]]: پەیکەرتەراش # [[محەممەد نووری]]: شاعیر. # [[ئەمین گەردیگلانی]]: شاعیر، نووسەر و وەرگێڕ # [[سەید قادر ھیدایەتی]] ڕۆماننووس # [[حوسێن شێربەگی]] نووسەر و وەرگێڕ # [[ئەحمەد مەولانی]] شاعیر و وەرگێڕ # [[محەممەد باوەردی موقەددەم]] نووسەر، زمانەوان # [[بریا کاکەسووری]] نووسەر # [[محەممەد ڕەمەزانی]] نووسەر و وەرگێڕ # [[ئەنوەر عەرەب]] شاعیر و نووسەر # [[قادر عەلیخا]] شاعیر و نووسەر # [[کەریم حیکمەتی]] شاعیر # [[ناسر ڕەسووڵی]] نووسەر، ڕەخنەگری سینەما # [[عەزیز مەحموودپوور]] نووسەر # [[یوونس ڕەزایی]] شاعیر و نووسەر # [[لەیلا ساڵحی]] شاعیر و نووسەر '''مۆسیقا''' * [[حەسەن زیرەک]]: گەورەترین و بەناوبانگ ترین گۆرانیبێژی کوردستانی گەورە. * [[حەسەن دەرزی]]: گۆرانییێژی بەناوبانگی کورد. * [[تاھیر خەلیلی]]: گۆرانیبێژی گەورەی کورد. * [[قالەمەڕە]]: عەبدوڵڵا قادر زادە ناسراو بە قالە مەڕە شمشاڵ ژەنی گەورەی کوردستان لە ئاستی جیھان. * [[عوسمانە سوور]]: زوڕناژەنی بەناوبانگی کورد و خاوەن چەندین خەڵاتی نێونەتەوەیی. * [[کاریگەر]]: سادق قوبادی ناسراو بە کاریگەر گەورەترین و یەکەمین گۆرانیبێژی ستایلی ڕاپ لە کوردستان دا. * [[عەلی کەردار]]: حەیران بێژ و بەیت بێژی گەورەی فۆلکلۆری کورد. * [[عەلی خەندان]]: لە پایەکانی مۆسیقای فۆلکلۆری کورد و ناوچەی موکریان. * [[ئاوات بۆکانی]]: بەناوبانگترین بەندبێژی ئێستای کوردستان نیشتەجێ لە باشووری کوردستان. '''سیاسەت''' * [[سادق شەرەفکەندی]]: سکرتێری گشتیی [[حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران]] و برای [[ھەژار]]. * [[سەلاح موھتەدی]]: لە دامەزرێنەران و ڕێبەرانی [[کۆمەڵە]]. * [[عەبدوڵا موھتەدی]]: ڕێبەر و سکرتێری گشتیی [[کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی کوردستان]]. * [[عومەر ئیلخانیزادە]]: سکرتێری گشتیی کۆمەڵەی شۆڕشگێڕانی کوردستان. * [[ئیبراھیم عەلیزادە]]: سکرتێری گشتیی [[کۆمەڵە ڕێکخراوی کۆمۆنیستی حیزبی کۆمۆنیستی ئێران|کۆمەڵە (حیزبی کۆمۆنیستی ئێران)]]. * [[عەزیزخان موکری]]: وەزیری شەڕ و زاوای [[ئەمیر کەبیر]] لە دەورەی قاجارییە. * [[سەیف قازی موکری]]: حاکمی ئازەربایجان و شاری تەورێز. * [[حاجی بابەشێخ]]: سەرۆکوەزیرانی [[کۆماری کوردستان]]. '''وەرزش''' * [[ئارام خەلیلی]]: یاریزانی تۆپی پێ. * [[موقبیل ھونەرپەژووھ]]: شاخەوان. * [[محەممەد ئەکرم سەرا]] * [[حوسێن بەھامین]] * [[جەعفەر عەلیار]] == زانکۆکانی شاری بۆکان == * [[زانکۆی پەرستاریی بۆکان]] * [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی لقی بۆکان]] * [[زانکۆی پەیامی نووری بۆکان]] * [[زانکۆی عیلموکاربوردی بۆکان]] * [[زانکۆی ئامووزشی عالی سڵامەتی بۆکان]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز}} * [http://boukan.ir/HomePage.aspx?TabID=1&Site=DouranPortal&Lang=fa-IR شارەوانی بۆکان] * [http://bookan-ag.ir/ فەرمانداری بۆکان] {{گەڕەکەکانی بۆکان}} {{پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا}} {{شارەکانی کوردستان}} {{پڕگەلھەترین شارەکانی کوردستان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|ئێران|کوردستان|موکریان}} [[پۆل:بۆکان]] [[پۆل:شارەکانی ئێران]] [[پۆل:شارستانی بۆکان]] [[پۆل:شارەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان‏]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی بۆکان]] [[پۆل:شارەکانی پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]] 26ofia4xxwaxt05nvizukytflix79ho 0 363 959440 903684 2022-07-20T13:43:03Z MFTG 21816 /* top */ چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = پارێزگای ھەولێر | ناوی فەرمی = {{lang-ar|محافظة أربیل}}<br>{{lang-en| Erbil Governorate}} | ناوی خۆماڵی = | زمانی ناوی خۆماڵی = | ناوەکانی دیکە = | جۆری نیشتنگە = [[پارێزگا]] <!--- وێنەکان، نازناو، دروشم ---> | وێنە = {{Photomontage | photo1a = Collage of Hawler - Erbil Governorate.jpg | photo2a = | photo2b = Arbil in Iraq.svg | photo3a = | photo3b = Kurdistan governorates 2015.png | | spacing = 2 |size = 266 }} | شرۆڤەی وێنە = چەند وێنە و نەخشەیەکی پارێزگای ھەولێر | وێنەی ئاڵا = | قەبارەی ئاڵا = 300px | وێنەی مۆر = | قەبارەی مۆر = | وێنەی نیشان = | قەبارەی نیشان = | نازناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی نەخشە = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=7|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.33333|frame-long=44.2|frame-width=250|frame-height=300}} | قەبارەی نەخشە = 70px | شرۆڤەی نەخشە = پارێزگای ھەولێر | وێنەی خاڵ نەخشە = | قەبارەی خاڵ نەخشە = | شرۆڤەی خاڵ نەخشە = | خاڵ_x = | خاڵ_y = | دەرزی نەخشە = | شوێنی ناونیشانی دەرزی نەخشە = | قەبارەی دەرزی نەخشە = 300px | شرۆڤەی دەرزی نەخشە = | دەرزی نەخشە١ = | شوێنی ناونیشانی دەرزی نەخشە١ = | قەبارەی دەرزی نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی دەرزی نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | latd = 36 |latm = 20 |lats = 00 |latNS = | longd = 44 |longm = 12 |longs = 00 |longEW = | تەوەرەی جوگرافیایی = | جۆری تەوەرە = | نمایشی تەوەرە = <!-- شوێن ------------------> | جۆری دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی دابەشکراو١ = [[ھەرێمی کوردستان]] | جۆری دابەشکراو٢ = [[پایتەخت|مەڵبەند]] | ناوی دابەشکراو٢ = [[ھەولێر]] | جۆری دابەشکراو٣ = پارێزگار | ناوی دابەشکراو٣ = [[ئومێد خۆشناو]] | جۆری دابەشکراو٤ = | ناوی دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی دامەزران = بوون بە [[پارێزگا]] | ڕێکەوتی دامەزران = ١/١١/١٩١٩ | سەردێڕی دامەزران١ = | ڕێکەوتی دامەزران١ = | سەردێڕی لەناوچوون = | ڕێکەوتی لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی دەسەڵات = | جۆری دەسەڵات = | حیزبی سەرۆک = | سەرناوی سەرۆک = | ناوی سەرۆک = | سەرناوی سەرۆک١ = | ناوی سەرۆک١ = | سەرناوی سەرۆک٢ = | ناوی سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی ڕووبەر کم٢ = 14,872 | ڕووبەری وشکایی کم٢ = | ڕووبەری ئاو کم٢ = | ڕووبەری ئاو لەسەددا = ١ | ڕووبەری شاری کم٢ = | ڕووبەر بە دەوروبەرەوە کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی م = | بەرزترین بەرزایی م = 3607 | نزمترین بەرزایی م = <!-- ژمارەی دانیشتووان ----------------> | ژمارەی دانیشتووان = 2,932,800 | دانیشتووان لە = [[٢٠٢٠]] | چڕیی دانیشتووان کم٢ = ١٩٧ | مەزەندەی دانیشتووان = | مەزەندەی دانیشتووان لە = | دانیشتووان شاری = | چڕیی دانیشتووان شاری کم٢ = | دانیشتووان بە دەوروبەرەوە = | چڕیی دانیشتووان بە دەوروبەرەوە کم٢ = | سەرناوی دانیشتووان = ھەولێری | ئاگاداریی دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١ دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١ دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باشووری|سۆرانی]])، [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]، [[زمانی سوریانی|سوریانی]] و [[زمانی تورکمانی|تورکمانی]] | سەرناوی٢ دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢ دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]])، [[مەسیحی]] و [[ئێزیدی]] | سەرناوی٣ دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣ دانیشتووانناسی١ = ٠،٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{Cite web|url=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|title=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|website=hdi.globaldatalab.org|language=en|access-date=2018-09-13}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی لەutc1 = +3:30 | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی لە١_DST = +4:30 <!-- کۆدی پۆستە، کۆدی ناوچە ---> | جۆری کۆدی پۆستە = | کۆدی پۆستە = | جۆری کۆدی پۆستە٢ = | کۆدی پۆستە٢ = | جۆری کۆدی ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- ماڵپەڕ، پەراوێزەکان --------> | ماڵپەڕ = [http://hawlergov.org/ hawlergov.org] | پەراوێزەکان = }} [[پەڕگە:Erbil Governorate Building.jpg|وێنۆک|باڵەخانەی پارێزگای ھەولێر]] '''پارێزگای ھەولێر''' یەکێک لە پارێزگاکانی کۆماری [[عێراق]] و یەکێک لەو پارێزگایانەیە کە لەژێر دەسەڵاتی [[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] دایە. ناوەندی پارێزگای ھەولێر، شاری [[ھەولێر]]ە. بۆ ساڵی ٢٠١٥، ژمارەی دانیشتووانی ئەم پارێزگایە ٢٠٠٩٦٣٨ کەس مەزەندە کراوە. لە ئێستادا، [[ئومێد خۆشناو]] پارێزگاری ھەولێرە.<ref>{{Cite web|title=ئومێد خۆشناو بە پارێزگاری نوێی ھەولێر ھەڵبژێردرا|url=https://www.kurdistan24.net/ckb/story/200865-ئومێد-خۆشناو-بە-پارێزگاری-نوێی-ھەولێر-ھەڵبژێردرا|access-date=2021-02-08|website=www.kurdistan24.net}}</ref><ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=ئومێد خۆشناو 42ەمین پارێزگاری ھەولێر|url=https://www.rudaw.net/sorani/kurdistan/080220212|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=2021-02-08|website=www.rudaw.net}}</ref> == قەزاکانی پارێزگای ھەولێر == {| class="wikitable sortable" |- ! ژمارە !! ناوی قەزا !! ناوەند !! ژمارەی دانیشتووان<ref>{{Cite web |url=http://krso.net/Default.aspx?page=article&id=1137&l=3 |title=وەشانی ئەرشیڤکراو |access-date=٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305034943/http://krso.net/Default.aspx?page=article&id=1137&l=3 |archive-date= ٥ی ئازاری ٢٠١٦ |dead-url=yes}}</ref> |- | ١ || [[قەزای ھەولێر]] || [[ھەولێر]] || ٩٣٠٬٣٨٩ |- | ٢ || [[قەزای دەشتی ھەولێر]] || [[بنەسڵاوە]] || ٢١٧٬٥٨٩ |- | ٣ || [[قەزای مەخموور]] || [[مەخموور]] || ٢٠٥٬٠٦٦ |- | ٤ || [[قەزای سۆران]] || [[سۆران]] || ١٨٢٬٩٧٦ |- | ٥ || [[قەزای شەقڵاوە]] || [[شەقڵاوە]] || ١٤٧٬٢١٩ |- | ٦ || [[قەزای کۆیە]] || [[کۆیە]] || ١١٠٬٠٢٥ |- | ٧ || [[قەزای خەبات]] || [[خەبات (شار)|خەبات]] || ١٠٨٬٤٦٢ |- | ٨ || [[قەزای مێرگەسۆر]] || [[مێرگەسۆر]] || ٥٢٬١٧٨ |- | ٩ || [[قەزای چۆمان]] || [[چۆمان]] || ٣٠٬٧٤٨ |- | ١٠ || [[قەزای ڕەواندز]] || [[ڕەواندز]] || ٢٤٬٩٨٦ |} == ھاوینەھەوارەکانی ھەولێر == '''[[ھاوینەھەواری شەقڵاوە]]:''' ھاوینە ھەواری شەقڵاوە دەکەوێتە لای باکوورو دەکەوێتە نێوان ھەردوو چیای سەفین (٩٦٠م) و چیای سوورکە و، پلەی گەرمای لە ھاویندا دەگاتە (٣٠–٣٥) پلە و، لە زستاندا دەگاتە -١٠ ژێر سفر. لە شەقڵاوەدا داروباری چر بەدی دەکرێ، کە پێکھاتووە لە داری (خۆخ و جوێز و ترێ و ھەنار و ھەنجیر…)و بازارێکی گەورەی تێدایە کە جۆرەھا خواردەمەنی و سەوزە و میوەی و بەوشک کراوەیی وەکو کوێز و ھەنجیر و قەیسی. ساڵانە بەسەدان گەشتیار ڕوو لە شەقڵاوە دەکەن بەھۆی دیمەنی سەرنج ڕاکێشی و ئاووھەواکەی. '''[[تاڤگەی گەلی عەلی بەگ]]':'' ئەم ھاوینە ھەوارە ١٣٠کم لە ناوەڕاستی شاری ھەولێر دوورە و، بەیەکێک لە ھاوینەھەوارە سەرنج ڕاکێشەکانی ھەرێمی کوردستان دەژمێردرێت. دەکەوێتە نێوان چیای کۆڕەک و برادۆست بەدرێژایی١٢کم، شوێنەکە بەبەرزی ٨٠٠ مەتر لە ئاستی ڕووی دەریاوە بڵندە و، پلەی گەرمای دەگاتە ٣٥ پلە لە ھاویندا و، ١٠ لە زستاندا. لەم شوێنەدا دوو ڕووبار بەیەک دەگەن، یەکیان لە دۆڵی ئالانە سەر بەناحیەی خەلیفان کە تاڤگەی گەلی عەلی بەگ پێک دەھێنێ، لەگەڵ ئەویتریان کە لە شارۆچکەی ڕەواندوز ھەڵدەقوڵێ کە ئاوی بێخاڵە، زێی گەورە پێک دەھێنن. سەرەڕای تاڤگە گەورەکە چەندان تاڤگەی بچووکی تری تێدایە. ئەم شوێنە بە سروشتی شاخاویەکەی و داروبارە جۆراو جۆرەکەی، بووەتە شوێنی گەشتوگوزار کە خەڵکی زۆر ڕووی تێدەکەن. '''[[ھاوینەھەواری بێخاڵ''']]:''' ھاوینە ھەواری بێخاڵ ١٤٠کم لە چەقی ھەولێرەوە دوورە و، دەکەوێتە ڕۆژھەڵاتی گەلی عەلی بەگ و، لە دووری ١٠کم لە ڕۆژئاوای شارۆچکەی ڕەواندوز و پلەی گەرمای لە ٣٢ پلە بەرز نابێتەوە لە ھاوین دا. دەتوانین بگەین بە بێخاڵ لە ڕێگای گەلی عەلی بەگ یان لە ڕێگای ڕەواندوز. لەم ھاوینە ھەوارە تافگەیەکی ڕوون و گەورە ھەیە کە بە درێژایی شاخەکەی داپۆشیوە، شوێنێکی زۆر سەرنج ڕاکێشە، خەڵکی لە سەرەتای بەھاردا ڕووی تێدەکەن تا کۆتایی ھاوین. '''[[ھاوینەھەواری جوندیان]]:''' ئەم ھاوینە ھەوارە ١٤٧ کم لە چەقی ھەولێرەوە دوورە و، ٥ کم لە شاری دیانا دوورە، و دەکەوێتە لای خوارەوەی چیای ھندرێن، پلەی گەرمای لە ھاوین دا دەگاتە ٣٢ پلە. ھاوینە ھەواری جندیان ناوبانگی بە چاوی ئاوی سیحری دەرکردووە (عیون الماء السحریە) بەھۆی بوونی ئەشکەوتێک، کە تێیدا ئاوی تێدا ھەڵدەقوڵێ و، بووەتە شوێنی سەرەنجی گەشتیاران. '''ھاوینەھەواری '''حاجی ئۆمەران:''' دەکەوێتە باکووری شاری ھەولێر بە دووری ١٨٠ کم، پلەی گەرمای دەگاتە ٣٠ پلە لە ھاویندا. ئەم شوێنە بەسەوزایی چیاکانی ناوبانگی دەرکردووە، ھەروەھا بەسروشتەکەی و ھەڵقوڵاوەکانی بەتایبەتی سەرچاوەی ئاوی کانزایی شێخی باڵەکیان کە خەڵکی سەردانی دەکات بۆ چارەسەری ھەندێ نەخۆشی وەکو (جگەر و پێست)، بۆیە لە ھاوین دا ئەم شوێنە ناودەبرێت شوێنی گەشتوگوزاری چارەسەری. '''سەری ڕەش و پیرمام:''' دوو ناوچەی نزیک شاری ھەولێرن، لە ھەولێرەوە بە ئۆتۆمبێل بۆ شارۆچکەی سەلاحەدین ١٥ خولەک ڕێگەیە، ئەو شوێنەی لە بەرزایییەوە دەڕوانێتە دەشتی کاکی بە کاکی ھەولێر. مەودای ڕاستەوخۆی لە گەڵ تورکیا ١٨٠ کیلۆمەترە. بەڵام ئەوێش لە زمانی خەڵکەوە سەلاحەدین نییە و مەسیفە. لە بەرزترین خاڵی مەسیف کە بە یەکێک لە چیا بەرزەکانی کوردستان دێتە ئەژمار، سەری ڕەش ھەڵکەوتووە؛ و لەو شوێنەوە باشووری کوردستان بەڕێوە دەبرێ چونکە شوێنگەی سەرەکی سەرۆکی ھەرێمی کوردستانە. ئێستا پیرمام (مەسیف) بووەتە بارەگای سەرەکی پارتی دیموکراتی کوردستان و جەرگەی فەرمانرەوایەتی کردنی کوردستانە و ھەمو ھێزە سیاسییەکانی پارتی و ھێزەکانی پێشمەرگەی کوردستان لە پیرمامن و ئارامترین شوێنە بە تایبەتی لە دوای تەواوبونی تونێلی ھەولێر-شەقڵاوە کە لەژێر چیای سەربەنەوە تێدەپەڕێت سەلاحەددین دەبێتە جومگەی پاراستنی کوردستان، ھەر کە دەگەیت بە ناو شارۆچکەی پیرمامدا چەندین کۆشک و ڤیلا سەرنجت ڕادەکێشێت، و لە ئێستادا چەندین پلانی تۆکمە ھەیە بۆ ئەم شارۆچکەیە لە ڕووی ئاسایشی و گەشتیارەوەبەلام بە ھەبوونی پلانێکی گەورە و تۆکمەی پارێزڤانی، و سەری ڕەشیش تەنھا ٥ دەقیقە لە ناو مەسیفەوە دورە شوێنی حەوانەوەی سەرۆک مسعود بەرزانی یە، ئێستا بارەگای سەرۆکایەتی ھەرێم و پارتییان لێیە. == کشتوکاڵ == ھەروەک دەزانرێت ھەرێمی کوردستان بەوە دەناسرێت کە کۆنترین شوێنە کە مرۆڤ لەمێژووی خوێدا کشتوکاڵی لێوە کردبێت، ئەوەتا لەھەولێرو لەگوندی (زار چەمی) یەکەم گوندی کشتوکاڵی لەجیھاندا لەنزیک (شانەدەر) ھەبووە. ھەولێری پایتەخت بەوەجیا دەکرێتەوە کە کەشوھەوای یەکجار باش و زەویەکی بەپیت و بەرەکەتی ھەیە. بەیانیان وەزرەکان لەھەولێر دوو وەرزی چاندن ھەیە (ھاوینە و زستانە) کە لەم پێدەشتەدا لە وەرزی ھاوین بەرھەمەکانی وەک ([[تەماتە]]، خەیار، [[باینجان]]، شفتی، باڵندە، پیاز، سیر، کونجی، توتن، گوڵە بەرۆژە، فاسولیا، کودی.. ھتد) دەچێندرێت. سەبارەت بە بەرھەمەکانی زستانە ئەوا بریتییە لە (گەنم، جۆ، نیسک، نۆک، پاقڵەمەنییەکان. گەر سەیرێکی بەرھەمی پارێزگا بکەین لە بواری کشتوکاڵدا بەروبوومی سەرەکییەکان دەکرێتە چەند بەشێک: # دانەوێڵە (گەنم، جۆ، برنج). # بەرووبوومی پیشەسازی و ڕۆندارەکان (کونجی، گوڵە بەڕۆژە، توتن) # سەوزەوات (تەماتە، خەیار، شفتی، گندۆرە، پیاز) # میوە (ترێ، سێو، قەیسی، خۆخ، ھەرمێ، ھەنار). # پاقڵەمەنییەکان (نۆک، نیسک، فاسولیای تەڕ). جێگای ئاماژەیە کە قوڵی ئاوی ژێر زەوی لەو پارێزگایە بەپێی وەزارەتی کشتوکاڵ بریتییە لە ١٠٠–١٥٠ مەتر کە ئاوێکی سازگارە و ڕادەی سوێریی ٤٠٠/١٠٠٠٠٠٠ ملم سێجایە، ھەرچی ئاوی سەر زەوییە لەنێوان ١٠–١٥مەترو لە ئەوانی تر سوێرترەو تەنیا بۆ ئاودێری بەکاردێت لەبەر ئەویش دەشتەکانی پارێزگا زۆر بەپیت و بەرەکەتن و ژمارەیەکی زۆر بیر ئیرتوازی لێدراوە لەدەشتەکانی (ھەولێر، ھەریر، کویسنجەق، مەخمور). سەبارەت بە ڕووبەری پارێزگای ھەولێر ١٤٤٧ کم دووجایە کە دەکاتە ٣٫٣٪ی ڕووبەری عێراق. == نەخشەکان == <gallery> Kurdistan governorates 2012.png|پارێزگاکانی ھەرێم Hewler governorate 2012.png|قەزاکانی ھەولێر (٢٠١٢) </gallery> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * [https://web.archive.org/web/20110308105346/http://hawlergov.org/kur/subject.aspx?ID=97 نەخشەی پارێزگای ھەولێر- وەزارەتی پلان دانان] * [https://web.archive.org/web/20100810220702/http://krso.net/default.aspx?l=2 یەکە کارگێریەکانی ھەرێمی کوردستان]، دەستەی ئاماری ھەرێم - وەزارەتی پلان دانان {{پارێزگای ھەولێر}} {{قەزاکانی ھەرێمی کوردستان}} {{پارێزگاکانی کوردستان}} {{پارێزگاکانی عێراق}} {{تووڵی دەروازە|پارێزگای ھەولێر}} [[پۆل:پارێزگای ھەولێر|*]] [[پۆل:مانگیلەی بەپیت]] [[پۆل:پارێزگاکانی کوردستان|ھەولێر]] [[پۆل:پارێزگاکانی عێراق|ھەولێر]] [[پۆل:پارێزگاکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:میزۆپۆتامیای سەروو]] pfz553i1ylhrhmgv478iujew309ib2q 959442 959440 2022-07-20T13:56:49Z MFTG 21816 /* top */ چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = پارێزگای ھەولێر | ناوی فەرمی = {{lang-ar|محافظة أربیل}}<br>{{lang-en| Erbil Governorate}} | ناوی خۆماڵی = | زمانی ناوی خۆماڵی = | ناوەکانی دیکە = | جۆری نیشتنگە = [[پارێزگا]] <!--- وێنەکان، نازناو، دروشم ---> | وێنە = {{Photomontage | photo1a = Collage of Hawler - Erbil Governorate.jpg | photo2a = | photo2b = Arbil in Iraq.svg | photo3a = | photo3b = Kurdistan governorates 2015.png | | spacing = 2 |size = 266 }} | شرۆڤەی وێنە = چەند وێنە و نەخشەیەکی پارێزگای ھەولێر | وێنەی ئاڵا = | قەبارەی ئاڵا = 300px | وێنەی مۆر = | قەبارەی مۆر = | وێنەی نیشان = | قەبارەی نیشان = | نازناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی نەخشە = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=7|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.33333|frame-long=44.2|frame-width=250|frame-height=300}} | قەبارەی نەخشە = 70px | شرۆڤەی نەخشە = پارێزگای ھەولێر | وێنەی خاڵ نەخشە = | قەبارەی خاڵ نەخشە = | شرۆڤەی خاڵ نەخشە = | خاڵ_x = | خاڵ_y = | دەرزی نەخشە = | شوێنی ناونیشانی دەرزی نەخشە = | قەبارەی دەرزی نەخشە = 300px | شرۆڤەی دەرزی نەخشە = | دەرزی نەخشە١ = | شوێنی ناونیشانی دەرزی نەخشە١ = | قەبارەی دەرزی نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی دەرزی نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | latd = 36 |latm = 20 |lats = 00 |latNS = | longd = 44 |longm = 12 |longs = 00 |longEW = | تەوەرەی جوگرافیایی = | جۆری تەوەرە = | نمایشی تەوەرە = <!-- شوێن ------------------> | جۆری دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی دابەشکراو١ = [[ھەرێمی کوردستان]] | جۆری دابەشکراو٢ = [[پایتەخت|مەڵبەند]] | ناوی دابەشکراو٢ = [[ھەولێر]] | جۆری دابەشکراو٣ = پارێزگار | ناوی دابەشکراو٣ = [[ئومێد خۆشناو]] | جۆری دابەشکراو٤ = | ناوی دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی دامەزران = بوون بە [[پارێزگا]] | ڕێکەوتی دامەزران = ١/١١/١٩١٩ | سەردێڕی دامەزران١ = | ڕێکەوتی دامەزران١ = | سەردێڕی لەناوچوون = | ڕێکەوتی لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی دەسەڵات = حکومەتی خۆجییی | جۆری دەسەڵات = ئەنجومەنی پارێزگای ھەولێر | حیزبی سەرۆک = عەلی ڕەشید خۆشناو | سەرناوی سەرۆک = | ناوی سەرۆک = | سەرناوی سەرۆک١ = | ناوی سەرۆک١ = | سەرناوی سەرۆک٢ = | ناوی سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی ڕووبەر کم٢ = 14,872 | ڕووبەری وشکایی کم٢ = | ڕووبەری ئاو کم٢ = ١٠٠ | ڕووبەری ئاو لەسەددا = ١ | ڕووبەری شاری کم٢ = | ڕووبەر بە دەوروبەرەوە کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی م = ٤٥٠ | بەرزترین بەرزایی م = 3607 | نزمترین بەرزایی م = ٢٥٠ <!-- ژمارەی دانیشتووان ----------------> | ژمارەی دانیشتووان = 2,932,800 | دانیشتووان لە = [[٢٠٢٠]] | چڕیی دانیشتووان کم٢ = ١٩٧ | مەزەندەی دانیشتووان = | مەزەندەی دانیشتووان لە = | دانیشتووان شاری = | چڕیی دانیشتووان شاری کم٢ = | دانیشتووان بە دەوروبەرەوە = | چڕیی دانیشتووان بە دەوروبەرەوە کم٢ = | سەرناوی دانیشتووان = ھەولێری | ئاگاداریی دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١ دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١ دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باشووری|سۆرانی]])، [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]، [[زمانی سوریانی|سوریانی]] و [[زمانی تورکمانی|تورکمانی]] | سەرناوی٢ دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢ دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]])، [[مەسیحی]] و [[ئێزیدی]] | سەرناوی٣ دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣ دانیشتووانناسی١ = ٠،٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{Cite web|url=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|title=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|website=hdi.globaldatalab.org|language=en|access-date=2018-09-13}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی لەutc1 = +3:30 | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی لە١_DST = +4:30 <!-- کۆدی پۆستە، کۆدی ناوچە ---> | جۆری کۆدی پۆستە = | کۆدی پۆستە = ٤٣٠٠٠ | جۆری کۆدی پۆستە٢ = | کۆدی پۆستە٢ = | جۆری کۆدی ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی ناوچە = ٩٦٤+ <!-- ماڵپەڕ، پەراوێزەکان --------> | ماڵپەڕ = [http://hawlergov.org/ hawlergov.org] | پەراوێزەکان = }} [[پەڕگە:Erbil Governorate Building.jpg|وێنۆک|باڵەخانەی پارێزگای ھەولێر]] '''پارێزگای ھەولێر''' یەکێک لە پارێزگاکانی کۆماری [[عێراق]] و یەکێک لەو پارێزگایانەیە کە لەژێر دەسەڵاتی [[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] دایە. ناوەندی پارێزگای ھەولێر، شاری [[ھەولێر]]ە. بۆ ساڵی ٢٠١٥، ژمارەی دانیشتووانی ئەم پارێزگایە ٢٠٠٩٦٣٨ کەس مەزەندە کراوە. لە ئێستادا، [[ئومێد خۆشناو]] پارێزگاری ھەولێرە.<ref>{{Cite web|title=ئومێد خۆشناو بە پارێزگاری نوێی ھەولێر ھەڵبژێردرا|url=https://www.kurdistan24.net/ckb/story/200865-ئومێد-خۆشناو-بە-پارێزگاری-نوێی-ھەولێر-ھەڵبژێردرا|access-date=2021-02-08|website=www.kurdistan24.net}}</ref><ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=ئومێد خۆشناو 42ەمین پارێزگاری ھەولێر|url=https://www.rudaw.net/sorani/kurdistan/080220212|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=2021-02-08|website=www.rudaw.net}}</ref> == قەزاکانی پارێزگای ھەولێر == {| class="wikitable sortable" |- ! ژمارە !! ناوی قەزا !! ناوەند !! ژمارەی دانیشتووان<ref>{{Cite web |url=http://krso.net/Default.aspx?page=article&id=1137&l=3 |title=وەشانی ئەرشیڤکراو |access-date=٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305034943/http://krso.net/Default.aspx?page=article&id=1137&l=3 |archive-date= ٥ی ئازاری ٢٠١٦ |dead-url=yes}}</ref> |- | ١ || [[قەزای ھەولێر]] || [[ھەولێر]] || ٩٣٠٬٣٨٩ |- | ٢ || [[قەزای دەشتی ھەولێر]] || [[بنەسڵاوە]] || ٢١٧٬٥٨٩ |- | ٣ || [[قەزای مەخموور]] || [[مەخموور]] || ٢٠٥٬٠٦٦ |- | ٤ || [[قەزای سۆران]] || [[سۆران]] || ١٨٢٬٩٧٦ |- | ٥ || [[قەزای شەقڵاوە]] || [[شەقڵاوە]] || ١٤٧٬٢١٩ |- | ٦ || [[قەزای کۆیە]] || [[کۆیە]] || ١١٠٬٠٢٥ |- | ٧ || [[قەزای خەبات]] || [[خەبات (شار)|خەبات]] || ١٠٨٬٤٦٢ |- | ٨ || [[قەزای مێرگەسۆر]] || [[مێرگەسۆر]] || ٥٢٬١٧٨ |- | ٩ || [[قەزای چۆمان]] || [[چۆمان]] || ٣٠٬٧٤٨ |- | ١٠ || [[قەزای ڕەواندز]] || [[ڕەواندز]] || ٢٤٬٩٨٦ |} == ھاوینەھەوارەکانی ھەولێر == '''[[ھاوینەھەواری شەقڵاوە]]:''' ھاوینە ھەواری شەقڵاوە دەکەوێتە لای باکوورو دەکەوێتە نێوان ھەردوو چیای سەفین (٩٦٠م) و چیای سوورکە و، پلەی گەرمای لە ھاویندا دەگاتە (٣٠–٣٥) پلە و، لە زستاندا دەگاتە -١٠ ژێر سفر. لە شەقڵاوەدا داروباری چر بەدی دەکرێ، کە پێکھاتووە لە داری (خۆخ و جوێز و ترێ و ھەنار و ھەنجیر…)و بازارێکی گەورەی تێدایە کە جۆرەھا خواردەمەنی و سەوزە و میوەی و بەوشک کراوەیی وەکو کوێز و ھەنجیر و قەیسی. ساڵانە بەسەدان گەشتیار ڕوو لە شەقڵاوە دەکەن بەھۆی دیمەنی سەرنج ڕاکێشی و ئاووھەواکەی. '''[[تاڤگەی گەلی عەلی بەگ]]':'' ئەم ھاوینە ھەوارە ١٣٠کم لە ناوەڕاستی شاری ھەولێر دوورە و، بەیەکێک لە ھاوینەھەوارە سەرنج ڕاکێشەکانی ھەرێمی کوردستان دەژمێردرێت. دەکەوێتە نێوان چیای کۆڕەک و برادۆست بەدرێژایی١٢کم، شوێنەکە بەبەرزی ٨٠٠ مەتر لە ئاستی ڕووی دەریاوە بڵندە و، پلەی گەرمای دەگاتە ٣٥ پلە لە ھاویندا و، ١٠ لە زستاندا. لەم شوێنەدا دوو ڕووبار بەیەک دەگەن، یەکیان لە دۆڵی ئالانە سەر بەناحیەی خەلیفان کە تاڤگەی گەلی عەلی بەگ پێک دەھێنێ، لەگەڵ ئەویتریان کە لە شارۆچکەی ڕەواندوز ھەڵدەقوڵێ کە ئاوی بێخاڵە، زێی گەورە پێک دەھێنن. سەرەڕای تاڤگە گەورەکە چەندان تاڤگەی بچووکی تری تێدایە. ئەم شوێنە بە سروشتی شاخاویەکەی و داروبارە جۆراو جۆرەکەی، بووەتە شوێنی گەشتوگوزار کە خەڵکی زۆر ڕووی تێدەکەن. '''[[ھاوینەھەواری بێخاڵ''']]:''' ھاوینە ھەواری بێخاڵ ١٤٠کم لە چەقی ھەولێرەوە دوورە و، دەکەوێتە ڕۆژھەڵاتی گەلی عەلی بەگ و، لە دووری ١٠کم لە ڕۆژئاوای شارۆچکەی ڕەواندوز و پلەی گەرمای لە ٣٢ پلە بەرز نابێتەوە لە ھاوین دا. دەتوانین بگەین بە بێخاڵ لە ڕێگای گەلی عەلی بەگ یان لە ڕێگای ڕەواندوز. لەم ھاوینە ھەوارە تافگەیەکی ڕوون و گەورە ھەیە کە بە درێژایی شاخەکەی داپۆشیوە، شوێنێکی زۆر سەرنج ڕاکێشە، خەڵکی لە سەرەتای بەھاردا ڕووی تێدەکەن تا کۆتایی ھاوین. '''[[ھاوینەھەواری جوندیان]]:''' ئەم ھاوینە ھەوارە ١٤٧ کم لە چەقی ھەولێرەوە دوورە و، ٥ کم لە شاری دیانا دوورە، و دەکەوێتە لای خوارەوەی چیای ھندرێن، پلەی گەرمای لە ھاوین دا دەگاتە ٣٢ پلە. ھاوینە ھەواری جندیان ناوبانگی بە چاوی ئاوی سیحری دەرکردووە (عیون الماء السحریە) بەھۆی بوونی ئەشکەوتێک، کە تێیدا ئاوی تێدا ھەڵدەقوڵێ و، بووەتە شوێنی سەرەنجی گەشتیاران. '''ھاوینەھەواری '''حاجی ئۆمەران:''' دەکەوێتە باکووری شاری ھەولێر بە دووری ١٨٠ کم، پلەی گەرمای دەگاتە ٣٠ پلە لە ھاویندا. ئەم شوێنە بەسەوزایی چیاکانی ناوبانگی دەرکردووە، ھەروەھا بەسروشتەکەی و ھەڵقوڵاوەکانی بەتایبەتی سەرچاوەی ئاوی کانزایی شێخی باڵەکیان کە خەڵکی سەردانی دەکات بۆ چارەسەری ھەندێ نەخۆشی وەکو (جگەر و پێست)، بۆیە لە ھاوین دا ئەم شوێنە ناودەبرێت شوێنی گەشتوگوزاری چارەسەری. '''سەری ڕەش و پیرمام:''' دوو ناوچەی نزیک شاری ھەولێرن، لە ھەولێرەوە بە ئۆتۆمبێل بۆ شارۆچکەی سەلاحەدین ١٥ خولەک ڕێگەیە، ئەو شوێنەی لە بەرزایییەوە دەڕوانێتە دەشتی کاکی بە کاکی ھەولێر. مەودای ڕاستەوخۆی لە گەڵ تورکیا ١٨٠ کیلۆمەترە. بەڵام ئەوێش لە زمانی خەڵکەوە سەلاحەدین نییە و مەسیفە. لە بەرزترین خاڵی مەسیف کە بە یەکێک لە چیا بەرزەکانی کوردستان دێتە ئەژمار، سەری ڕەش ھەڵکەوتووە؛ و لەو شوێنەوە باشووری کوردستان بەڕێوە دەبرێ چونکە شوێنگەی سەرەکی سەرۆکی ھەرێمی کوردستانە. ئێستا پیرمام (مەسیف) بووەتە بارەگای سەرەکی پارتی دیموکراتی کوردستان و جەرگەی فەرمانرەوایەتی کردنی کوردستانە و ھەمو ھێزە سیاسییەکانی پارتی و ھێزەکانی پێشمەرگەی کوردستان لە پیرمامن و ئارامترین شوێنە بە تایبەتی لە دوای تەواوبونی تونێلی ھەولێر-شەقڵاوە کە لەژێر چیای سەربەنەوە تێدەپەڕێت سەلاحەددین دەبێتە جومگەی پاراستنی کوردستان، ھەر کە دەگەیت بە ناو شارۆچکەی پیرمامدا چەندین کۆشک و ڤیلا سەرنجت ڕادەکێشێت، و لە ئێستادا چەندین پلانی تۆکمە ھەیە بۆ ئەم شارۆچکەیە لە ڕووی ئاسایشی و گەشتیارەوەبەلام بە ھەبوونی پلانێکی گەورە و تۆکمەی پارێزڤانی، و سەری ڕەشیش تەنھا ٥ دەقیقە لە ناو مەسیفەوە دورە شوێنی حەوانەوەی سەرۆک مسعود بەرزانی یە، ئێستا بارەگای سەرۆکایەتی ھەرێم و پارتییان لێیە. == کشتوکاڵ == ھەروەک دەزانرێت ھەرێمی کوردستان بەوە دەناسرێت کە کۆنترین شوێنە کە مرۆڤ لەمێژووی خوێدا کشتوکاڵی لێوە کردبێت، ئەوەتا لەھەولێرو لەگوندی (زار چەمی) یەکەم گوندی کشتوکاڵی لەجیھاندا لەنزیک (شانەدەر) ھەبووە. ھەولێری پایتەخت بەوەجیا دەکرێتەوە کە کەشوھەوای یەکجار باش و زەویەکی بەپیت و بەرەکەتی ھەیە. بەیانیان وەزرەکان لەھەولێر دوو وەرزی چاندن ھەیە (ھاوینە و زستانە) کە لەم پێدەشتەدا لە وەرزی ھاوین بەرھەمەکانی وەک ([[تەماتە]]، خەیار، [[باینجان]]، شفتی، باڵندە، پیاز، سیر، کونجی، توتن، گوڵە بەرۆژە، فاسولیا، کودی.. ھتد) دەچێندرێت. سەبارەت بە بەرھەمەکانی زستانە ئەوا بریتییە لە (گەنم، جۆ، نیسک، نۆک، پاقڵەمەنییەکان. گەر سەیرێکی بەرھەمی پارێزگا بکەین لە بواری کشتوکاڵدا بەروبوومی سەرەکییەکان دەکرێتە چەند بەشێک: # دانەوێڵە (گەنم، جۆ، برنج). # بەرووبوومی پیشەسازی و ڕۆندارەکان (کونجی، گوڵە بەڕۆژە، توتن) # سەوزەوات (تەماتە، خەیار، شفتی، گندۆرە، پیاز) # میوە (ترێ، سێو، قەیسی، خۆخ، ھەرمێ، ھەنار). # پاقڵەمەنییەکان (نۆک، نیسک، فاسولیای تەڕ). جێگای ئاماژەیە کە قوڵی ئاوی ژێر زەوی لەو پارێزگایە بەپێی وەزارەتی کشتوکاڵ بریتییە لە ١٠٠–١٥٠ مەتر کە ئاوێکی سازگارە و ڕادەی سوێریی ٤٠٠/١٠٠٠٠٠٠ ملم سێجایە، ھەرچی ئاوی سەر زەوییە لەنێوان ١٠–١٥مەترو لە ئەوانی تر سوێرترەو تەنیا بۆ ئاودێری بەکاردێت لەبەر ئەویش دەشتەکانی پارێزگا زۆر بەپیت و بەرەکەتن و ژمارەیەکی زۆر بیر ئیرتوازی لێدراوە لەدەشتەکانی (ھەولێر، ھەریر، کویسنجەق، مەخمور). سەبارەت بە ڕووبەری پارێزگای ھەولێر ١٤٤٧ کم دووجایە کە دەکاتە ٣٫٣٪ی ڕووبەری عێراق. == نەخشەکان == <gallery> Kurdistan governorates 2012.png|پارێزگاکانی ھەرێم Hewler governorate 2012.png|قەزاکانی ھەولێر (٢٠١٢) </gallery> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * [https://web.archive.org/web/20110308105346/http://hawlergov.org/kur/subject.aspx?ID=97 نەخشەی پارێزگای ھەولێر- وەزارەتی پلان دانان] * [https://web.archive.org/web/20100810220702/http://krso.net/default.aspx?l=2 یەکە کارگێریەکانی ھەرێمی کوردستان]، دەستەی ئاماری ھەرێم - وەزارەتی پلان دانان {{پارێزگای ھەولێر}} {{قەزاکانی ھەرێمی کوردستان}} {{پارێزگاکانی کوردستان}} {{پارێزگاکانی عێراق}} {{تووڵی دەروازە|پارێزگای ھەولێر}} [[پۆل:پارێزگای ھەولێر|*]] [[پۆل:مانگیلەی بەپیت]] [[پۆل:پارێزگاکانی کوردستان|ھەولێر]] [[پۆل:پارێزگاکانی عێراق|ھەولێر]] [[پۆل:پارێزگاکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:میزۆپۆتامیای سەروو]] jwwb5dz5a2z1lnsl9r4ns3a83xh49oe 959445 959442 2022-07-20T14:01:27Z MFTG 21816 چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان، چاکسازیی ژمارەکان wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = پارێزگای ھەولێر | ناوی فەرمی = {{lang-ar|محافظة أربیل}}<br>{{lang-en| Erbil Governorate}} | ناوی خۆماڵی = | زمانی ناوی خۆماڵی = | ناوەکانی دیکە = | جۆری نیشتنگە = [[پارێزگا]] <!--- وێنەکان، نازناو، دروشم ---> | وێنە = {{Photomontage | photo1a = Collage of Hawler - Erbil Governorate.jpg | photo2a = | photo2b = Arbil in Iraq.svg | photo3a = | photo3b = Kurdistan governorates 2015.png | | spacing = 2 |size = 266 }} | شرۆڤەی وێنە = چەند وێنە و نەخشەیەکی پارێزگای ھەولێر | وێنەی ئاڵا = | قەبارەی ئاڵا = 300px | وێنەی مۆر = | قەبارەی مۆر = | وێنەی نیشان = | قەبارەی نیشان = | نازناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی نەخشە = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=7|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.33333|frame-long=44.2|frame-width=250|frame-height=300}} | قەبارەی نەخشە = 70px | شرۆڤەی نەخشە = پارێزگای ھەولێر | وێنەی خاڵ نەخشە = | قەبارەی خاڵ نەخشە = | شرۆڤەی خاڵ نەخشە = | خاڵ_x = | خاڵ_y = | دەرزی نەخشە = | شوێنی ناونیشانی دەرزی نەخشە = | قەبارەی دەرزی نەخشە = 300px | شرۆڤەی دەرزی نەخشە = | دەرزی نەخشە١ = | شوێنی ناونیشانی دەرزی نەخشە١ = | قەبارەی دەرزی نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی دەرزی نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | latd = 36 |latm = 20 |lats = 00 |latNS = | longd = 44 |longm = 12 |longs = 00 |longEW = | تەوەرەی جوگرافیایی = | جۆری تەوەرە = | نمایشی تەوەرە = <!-- شوێن ------------------> | جۆری دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی دابەشکراو١ = [[ھەرێمی کوردستان]] | جۆری دابەشکراو٢ = [[پایتەخت|مەڵبەند]] | ناوی دابەشکراو٢ = [[ھەولێر]] | جۆری دابەشکراو٣ = پارێزگار | ناوی دابەشکراو٣ = [[ئومێد خۆشناو]] | جۆری دابەشکراو٤ = | ناوی دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی دامەزران = بوون بە [[پارێزگا]] | ڕێکەوتی دامەزران = ١/١١/١٩١٩ | سەردێڕی دامەزران١ = | ڕێکەوتی دامەزران١ = | سەردێڕی لەناوچوون = | ڕێکەوتی لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی دەسەڵات = حکومەتی خۆجییی | جۆری دەسەڵات = ئەنجومەنی پارێزگای ھەولێر | حیزبی سەرۆک = عەلی ڕەشید خۆشناو | سەرناوی سەرۆک = | ناوی سەرۆک = | سەرناوی سەرۆک١ = | ناوی سەرۆک١ = | سەرناوی سەرۆک٢ = | ناوی سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی ڕووبەر کم٢ = ١٤٬٨٧٢ | ڕووبەری وشکایی کم٢ = | ڕووبەری ئاو کم٢ = ١٠٠ | ڕووبەری ئاو لەسەددا = ١ | ڕووبەری شاری کم٢ = | ڕووبەر بە دەوروبەرەوە کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی م = ٤٥٠ | بەرزترین بەرزایی م = ٣٦٠٧ | نزمترین بەرزایی م = ٢٥٠ <!-- ژمارەی دانیشتووان ----------------> | ژمارەی دانیشتووان = ٢٬٩٣٢٬٨٠٠ | دانیشتووان لە = [[٢٠٢٠]] | چڕیی دانیشتووان کم٢ = ١٩٧ | مەزەندەی دانیشتووان = | مەزەندەی دانیشتووان لە = | دانیشتووان شاری = | چڕیی دانیشتووان شاری کم٢ = | دانیشتووان بە دەوروبەرەوە = | چڕیی دانیشتووان بە دەوروبەرەوە کم٢ = | سەرناوی دانیشتووان = ھەولێری | ئاگاداریی دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١ دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١ دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باشووری|سۆرانی]])، [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]، [[زمانی سوریانی|سوریانی]] و [[زمانی تورکمانی|تورکمانی]] | سەرناوی٢ دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢ دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]])، [[مەسیحی]] و [[ئێزیدی]] | سەرناوی٣ دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣ دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{Cite web|url=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|title=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|website=hdi.globaldatalab.org|language=en|access-date=2018-09-13}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی لەutc1 = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی لە١_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی پۆستە، کۆدی ناوچە ---> | جۆری کۆدی پۆستە = | کۆدی پۆستە = ٤٣٠٠٠ | جۆری کۆدی پۆستە٢ = | کۆدی پۆستە٢ = | جۆری کۆدی ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی ناوچە = ٩٦٤+ <!-- ماڵپەڕ، پەراوێزەکان --------> | ماڵپەڕ = [http://hawlergov.org/ hawlergov.org] | پەراوێزەکان = }} [[پەڕگە:Erbil Governorate Building.jpg|وێنۆک|باڵەخانەی پارێزگای ھەولێر]] '''پارێزگای ھەولێر''' یەکێک لە پارێزگاکانی کۆماری [[عێراق]] و یەکێک لەو پارێزگایانەیە کە لەژێر دەسەڵاتی [[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] دایە. ناوەندی پارێزگای ھەولێر، شاری [[ھەولێر]]ە. بۆ ساڵی ٢٠١٥، ژمارەی دانیشتووانی ئەم پارێزگایە ٢٠٠٩٦٣٨ کەس مەزەندە کراوە. لە ئێستادا، [[ئومێد خۆشناو]] پارێزگاری ھەولێرە.<ref>{{Cite web|title=ئومێد خۆشناو بە پارێزگاری نوێی ھەولێر ھەڵبژێردرا|url=https://www.kurdistan24.net/ckb/story/200865-ئومێد-خۆشناو-بە-پارێزگاری-نوێی-ھەولێر-ھەڵبژێردرا|access-date=2021-02-08|website=www.kurdistan24.net}}</ref><ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=ئومێد خۆشناو 42ەمین پارێزگاری ھەولێر|url=https://www.rudaw.net/sorani/kurdistan/080220212|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=2021-02-08|website=www.rudaw.net}}</ref> == مێژوو == ھەندێ لە زانایان، [[ھەولێر]] و [[ھەرێمی کوردستان]] بەلانکەی مرۆڤایەتی دەزانن، لەبەرئەوەی [[ئەشکەوتی شانەدەر]] باشترین بەڵگەی مێژوویی [[مرۆڤ]]ە بەوپێیەی کە ئەشکەویتێکە لە [[جیھان]] گرنگی تایبەتی ھەیە و کەوتووەتە نزیک شاری ھەولێر. تەمەنی ئێسکبەندەکان کە بۆ ٦٠ تا ٦٥ ھەزار ساڵ پێش زاین دەگەڕێتەوە بەرێگەی زانستی سەلمێنراوە بەدرێژایی مێژوو، تا ئێستا ھیچ رۆژگارێکی ئەو ناوچەیە واتا ئەشکەوتەکە و شاری ھەولێر بێ مرۆڤ و دانیشتوان نەبووە. [[ھەولێر]] کۆنترنی شاری جیھانە تا ئێستا بە ئاوەدانی ماوەتەوە. == قەزاکانی پارێزگای ھەولێر == {| class="wikitable sortable" |- ! ژمارە !! ناوی قەزا !! ناوەند !! ژمارەی دانیشتووان<ref>{{Cite web |url=http://krso.net/Default.aspx?page=article&id=1137&l=3 |title=وەشانی ئەرشیڤکراو |access-date=٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305034943/http://krso.net/Default.aspx?page=article&id=1137&l=3 |archive-date= ٥ی ئازاری ٢٠١٦ |dead-url=yes}}</ref> |- | ١ || [[قەزای ھەولێر]] || [[ھەولێر]] || ٩٣٠٬٣٨٩ |- | ٢ || [[قەزای دەشتی ھەولێر]] || [[بنەسڵاوە]] || ٢١٧٬٥٨٩ |- | ٣ || [[قەزای مەخموور]] || [[مەخموور]] || ٢٠٥٬٠٦٦ |- | ٤ || [[قەزای سۆران]] || [[سۆران]] || ١٨٢٬٩٧٦ |- | ٥ || [[قەزای شەقڵاوە]] || [[شەقڵاوە]] || ١٤٧٬٢١٩ |- | ٦ || [[قەزای کۆیە]] || [[کۆیە]] || ١١٠٬٠٢٥ |- | ٧ || [[قەزای خەبات]] || [[خەبات (شار)|خەبات]] || ١٠٨٬٤٦٢ |- | ٨ || [[قەزای مێرگەسۆر]] || [[مێرگەسۆر]] || ٥٢٬١٧٨ |- | ٩ || [[قەزای چۆمان]] || [[چۆمان]] || ٣٠٬٧٤٨ |- | ١٠ || [[قەزای ڕەواندز]] || [[ڕەواندز]] || ٢٤٬٩٨٦ |} == ھاوینەھەوارەکانی ھەولێر == '''[[ھاوینەھەواری شەقڵاوە]]:''' ھاوینە ھەواری شەقڵاوە دەکەوێتە لای باکوورو دەکەوێتە نێوان ھەردوو چیای سەفین (٩٦٠م) و چیای سوورکە و، پلەی گەرمای لە ھاویندا دەگاتە (٣٠–٣٥) پلە و، لە زستاندا دەگاتە -١٠ ژێر سفر. لە شەقڵاوەدا داروباری چر بەدی دەکرێ، کە پێکھاتووە لە داری (خۆخ و جوێز و ترێ و ھەنار و ھەنجیر…)و بازارێکی گەورەی تێدایە کە جۆرەھا خواردەمەنی و سەوزە و میوەی و بەوشک کراوەیی وەکو کوێز و ھەنجیر و قەیسی. ساڵانە بەسەدان گەشتیار ڕوو لە شەقڵاوە دەکەن بەھۆی دیمەنی سەرنج ڕاکێشی و ئاووھەواکەی. '''[[تاڤگەی گەلی عەلی بەگ]]':'' ئەم ھاوینە ھەوارە ١٣٠کم لە ناوەڕاستی شاری ھەولێر دوورە و، بەیەکێک لە ھاوینەھەوارە سەرنج ڕاکێشەکانی ھەرێمی کوردستان دەژمێردرێت. دەکەوێتە نێوان چیای کۆڕەک و برادۆست بەدرێژایی١٢کم، شوێنەکە بەبەرزی ٨٠٠ مەتر لە ئاستی ڕووی دەریاوە بڵندە و، پلەی گەرمای دەگاتە ٣٥ پلە لە ھاویندا و، ١٠ لە زستاندا. لەم شوێنەدا دوو ڕووبار بەیەک دەگەن، یەکیان لە دۆڵی ئالانە سەر بەناحیەی خەلیفان کە تاڤگەی گەلی عەلی بەگ پێک دەھێنێ، لەگەڵ ئەویتریان کە لە شارۆچکەی ڕەواندوز ھەڵدەقوڵێ کە ئاوی بێخاڵە، زێی گەورە پێک دەھێنن. سەرەڕای تاڤگە گەورەکە چەندان تاڤگەی بچووکی تری تێدایە. ئەم شوێنە بە سروشتی شاخاویەکەی و داروبارە جۆراو جۆرەکەی، بووەتە شوێنی گەشتوگوزار کە خەڵکی زۆر ڕووی تێدەکەن. '''[[ھاوینەھەواری بێخاڵ''']]:''' ھاوینە ھەواری بێخاڵ ١٤٠کم لە چەقی ھەولێرەوە دوورە و، دەکەوێتە ڕۆژھەڵاتی گەلی عەلی بەگ و، لە دووری ١٠کم لە ڕۆژئاوای شارۆچکەی ڕەواندوز و پلەی گەرمای لە ٣٢ پلە بەرز نابێتەوە لە ھاوین دا. دەتوانین بگەین بە بێخاڵ لە ڕێگای گەلی عەلی بەگ یان لە ڕێگای ڕەواندوز. لەم ھاوینە ھەوارە تافگەیەکی ڕوون و گەورە ھەیە کە بە درێژایی شاخەکەی داپۆشیوە، شوێنێکی زۆر سەرنج ڕاکێشە، خەڵکی لە سەرەتای بەھاردا ڕووی تێدەکەن تا کۆتایی ھاوین. '''[[ھاوینەھەواری جوندیان]]:''' ئەم ھاوینە ھەوارە ١٤٧ کم لە چەقی ھەولێرەوە دوورە و، ٥ کم لە شاری دیانا دوورە، و دەکەوێتە لای خوارەوەی چیای ھندرێن، پلەی گەرمای لە ھاوین دا دەگاتە ٣٢ پلە. ھاوینە ھەواری جندیان ناوبانگی بە چاوی ئاوی سیحری دەرکردووە (عیون الماء السحریە) بەھۆی بوونی ئەشکەوتێک، کە تێیدا ئاوی تێدا ھەڵدەقوڵێ و، بووەتە شوێنی سەرەنجی گەشتیاران. '''ھاوینەھەواری '''حاجی ئۆمەران:''' دەکەوێتە باکووری شاری ھەولێر بە دووری ١٨٠ کم، پلەی گەرمای دەگاتە ٣٠ پلە لە ھاویندا. ئەم شوێنە بەسەوزایی چیاکانی ناوبانگی دەرکردووە، ھەروەھا بەسروشتەکەی و ھەڵقوڵاوەکانی بەتایبەتی سەرچاوەی ئاوی کانزایی شێخی باڵەکیان کە خەڵکی سەردانی دەکات بۆ چارەسەری ھەندێ نەخۆشی وەکو (جگەر و پێست)، بۆیە لە ھاوین دا ئەم شوێنە ناودەبرێت شوێنی گەشتوگوزاری چارەسەری. '''سەری ڕەش و پیرمام:''' دوو ناوچەی نزیک شاری ھەولێرن، لە ھەولێرەوە بە ئۆتۆمبێل بۆ شارۆچکەی سەلاحەدین ١٥ خولەک ڕێگەیە، ئەو شوێنەی لە بەرزایییەوە دەڕوانێتە دەشتی کاکی بە کاکی ھەولێر. مەودای ڕاستەوخۆی لە گەڵ تورکیا ١٨٠ کیلۆمەترە. بەڵام ئەوێش لە زمانی خەڵکەوە سەلاحەدین نییە و مەسیفە. لە بەرزترین خاڵی مەسیف کە بە یەکێک لە چیا بەرزەکانی کوردستان دێتە ئەژمار، سەری ڕەش ھەڵکەوتووە؛ و لەو شوێنەوە باشووری کوردستان بەڕێوە دەبرێ چونکە شوێنگەی سەرەکی سەرۆکی ھەرێمی کوردستانە. ئێستا پیرمام (مەسیف) بووەتە بارەگای سەرەکی پارتی دیموکراتی کوردستان و جەرگەی فەرمانرەوایەتی کردنی کوردستانە و ھەمو ھێزە سیاسییەکانی پارتی و ھێزەکانی پێشمەرگەی کوردستان لە پیرمامن و ئارامترین شوێنە بە تایبەتی لە دوای تەواوبونی تونێلی ھەولێر-شەقڵاوە کە لەژێر چیای سەربەنەوە تێدەپەڕێت سەلاحەددین دەبێتە جومگەی پاراستنی کوردستان، ھەر کە دەگەیت بە ناو شارۆچکەی پیرمامدا چەندین کۆشک و ڤیلا سەرنجت ڕادەکێشێت، و لە ئێستادا چەندین پلانی تۆکمە ھەیە بۆ ئەم شارۆچکەیە لە ڕووی ئاسایشی و گەشتیارەوەبەلام بە ھەبوونی پلانێکی گەورە و تۆکمەی پارێزڤانی، و سەری ڕەشیش تەنھا ٥ دەقیقە لە ناو مەسیفەوە دورە شوێنی حەوانەوەی سەرۆک مسعود بەرزانی یە، ئێستا بارەگای سەرۆکایەتی ھەرێم و پارتییان لێیە. == کشتوکاڵ == ھەروەک دەزانرێت ھەرێمی کوردستان بەوە دەناسرێت کە کۆنترین شوێنە کە مرۆڤ لەمێژووی خوێدا کشتوکاڵی لێوە کردبێت، ئەوەتا لەھەولێرو لەگوندی (زار چەمی) یەکەم گوندی کشتوکاڵی لەجیھاندا لەنزیک (شانەدەر) ھەبووە. ھەولێری پایتەخت بەوەجیا دەکرێتەوە کە کەشوھەوای یەکجار باش و زەویەکی بەپیت و بەرەکەتی ھەیە. بەیانیان وەزرەکان لەھەولێر دوو وەرزی چاندن ھەیە (ھاوینە و زستانە) کە لەم پێدەشتەدا لە وەرزی ھاوین بەرھەمەکانی وەک ([[تەماتە]]، خەیار، [[باینجان]]، شفتی، باڵندە، پیاز، سیر، کونجی، توتن، گوڵە بەرۆژە، فاسولیا، کودی.. ھتد) دەچێندرێت. سەبارەت بە بەرھەمەکانی زستانە ئەوا بریتییە لە (گەنم، جۆ، نیسک، نۆک، پاقڵەمەنییەکان. گەر سەیرێکی بەرھەمی پارێزگا بکەین لە بواری کشتوکاڵدا بەروبوومی سەرەکییەکان دەکرێتە چەند بەشێک: # دانەوێڵە (گەنم، جۆ، برنج). # بەرووبوومی پیشەسازی و ڕۆندارەکان (کونجی، گوڵە بەڕۆژە، توتن) # سەوزەوات (تەماتە، خەیار، شفتی، گندۆرە، پیاز) # میوە (ترێ، سێو، قەیسی، خۆخ، ھەرمێ، ھەنار). # پاقڵەمەنییەکان (نۆک، نیسک، فاسولیای تەڕ). جێگای ئاماژەیە کە قوڵی ئاوی ژێر زەوی لەو پارێزگایە بەپێی وەزارەتی کشتوکاڵ بریتییە لە ١٠٠–١٥٠ مەتر کە ئاوێکی سازگارە و ڕادەی سوێریی ٤٠٠/١٠٠٠٠٠٠ ملم سێجایە، ھەرچی ئاوی سەر زەوییە لەنێوان ١٠–١٥مەترو لە ئەوانی تر سوێرترەو تەنیا بۆ ئاودێری بەکاردێت لەبەر ئەویش دەشتەکانی پارێزگا زۆر بەپیت و بەرەکەتن و ژمارەیەکی زۆر بیر ئیرتوازی لێدراوە لەدەشتەکانی (ھەولێر، ھەریر، کویسنجەق، مەخمور). سەبارەت بە ڕووبەری پارێزگای ھەولێر ١٤٤٧ کم دووجایە کە دەکاتە ٣٫٣٪ی ڕووبەری عێراق. == نەخشەکان == <gallery> Kurdistan governorates 2012.png|پارێزگاکانی ھەرێم Hewler governorate 2012.png|قەزاکانی ھەولێر (٢٠١٢) </gallery> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * [https://web.archive.org/web/20110308105346/http://hawlergov.org/kur/subject.aspx?ID=97 نەخشەی پارێزگای ھەولێر- وەزارەتی پلان دانان] * [https://web.archive.org/web/20100810220702/http://krso.net/default.aspx?l=2 یەکە کارگێریەکانی ھەرێمی کوردستان]، دەستەی ئاماری ھەرێم - وەزارەتی پلان دانان {{پارێزگای ھەولێر}} {{قەزاکانی ھەرێمی کوردستان}} {{پارێزگاکانی کوردستان}} {{پارێزگاکانی عێراق}} {{تووڵی دەروازە|پارێزگای ھەولێر}} [[پۆل:پارێزگای ھەولێر|*]] [[پۆل:مانگیلەی بەپیت]] [[پۆل:پارێزگاکانی کوردستان|ھەولێر]] [[پۆل:پارێزگاکانی عێراق|ھەولێر]] [[پۆل:پارێزگاکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:میزۆپۆتامیای سەروو]] n3w9f1zdft488gu9k8p7wog5zu54c98 0 3492 959515 901197 2022-07-21T09:20:29Z 130.193.196.221 wikitext text/x-wiki {{لەبەرگیراوە|وتار|ناونیشان=https://web.archive.org/web/20110307132501/http://www.alibapir.net/alibapirPages.php?page=biblography|ڕێکەوت=حوزەیرانی ٢٠٢٠}} {{کەسایەتی | ناو = عەلی ئەحمەد باپیر | زمانی_ناوی_خۆماڵی = عەلی باپیر | وێنە = Ali Bapir - Islamic Kurdish Politician.jpg | ناوی کاتی لەدایکبوون = عەلی باپیر وەتمان | ڕێکەوتی لەدایکبوون = {{Birth year and age|١٩٦١}} <!-- {{Birth date and age|١٩٦١|٧|١}} or {{Birth-date and age|Month DD, YYYY}} --> | شوێنی لەدایکبوون = گوندی کەنجاڕە، سەنگەسەر، پشدەر | پیشە ئیخڤخڤ = سەرۆکی [[کۆمەڵی دادگەریی کوردستان]]، نووسەر | تەلەڤیزیۆن = پەیام، کۆمەڵ | حیزب = [[کۆمەڵی دادگەریی کوردستان]] | ئایین = [[ئیسلام]] – [[سوننە]] | ماڵپەڕ = {{url|http://www.alibapir.com}} }} '''عەلی باپیر وەتمان''' (لەدایکبووی ١٩٦١ لە [[سلێمانی]]، [[قەزای پشدەر]]) نووسەر و بیرمەندێکی ئیسلامیی کوردە کە باشتر بە سەرۆکی [[کۆمەڵی دادگەریی کوردستان]] ناسراوە. عەلی باپیر زیاتر لە ١١٠ کتێبی بە زمانی [[کوردی]] و [[عەرەبی]] نووسیوە، و چەندین شریتی دەنگی و وتار و سیمیناریشی ئەنجام داوە. لە ھەولێر خۆی بۆ پەرلەمانی عێراق ھەڵبژارد و لە ھەموو لیستەکانی [[ھەولێر]] پلەی یەکەمی وەرگرت.{{ژێدەر پێویستە}} عەلی باپیر لە [[میراودەلی|ھۆزی میراودەلیە.]] == ژیانی سەرەتایی و خوێندنی == عەلی باپیر لە ساڵی ١٩٦٧ دا چووەتە قوتابخانەی سەرەتایی [[سەنگەسەر]] و پۆلی یەکەمی بڕیووە، پاشان بەھۆی ماڵ گواستنەوەیانەوە لە [[بەستەسێنی سەروو]] ەوە بۆ [[گردی تلێ]] و پاشان بۆ شارۆچکەی [[ڕانیە]]. ھەرچەندە پۆلی دووەمی سەرەتایی لە ماڵی پووری و لە شارۆچکەی [[چوارقوڕنە]] خوێندووە، بەڵام بەھۆی نەھێنانی ئەمری نەقڵکرانی لە [[سەنگەسەر]]ەوە بۆ [[چوارقوڕنە]]، ئەو ساڵەی فەوتاوە و پاش ماڵ گواستنەوەیان بۆ [[ڕانیە]] لە ساڵی ١٩٦٩ دیسان چووەتەوە پۆلی دووەمی سەرەتایی و ھەتا ساڵی [[١٩٧٣]] پۆلی شەشەمی سەرەتایی تەواوکردووە. لە ساڵی ١٩٧٤ ھەر لە [[ڕانیە (قەزا)|ڕانیە]] چووەتە پەیمانگای ئیسلامی، بەڵام دواتر لە ساڵی ١٩٧٥ بەھۆی ڕووخانی شۆڕشی ئەیلوولەوە خوێندنی فەوتاوە. لە ساڵی ١٩٧٦ لە شاری [[سلێمانی]] چووەتە پۆلی دووەمی ناوەندیی پەیمانگای ئیسلامیی و ھەتا ساڵی ١٩٨٠ لە سلێمانی خوێندوویەتی. لە ساڵی ١٩٨٠–١٩٨١ چووتە کۆلێژی فیقھ لە شاری [[نەجەف]]، بە مەبەستی شارەزابوون لە بیر و مەزھەبی شیعە.{{ژێدەر پێویستە}} پاشان لە کۆتایی ساڵی ١٩٨١دا کە دەچێتەوە [[نەجەف]] بۆ درێژەدانی بە خوێندنی زانکۆ لە کۆلێژی فیقھ بۆ ساڵی دووەم، لەلایەن ھاوەڵێکی ھاوپۆلییەوە ئاگادار دەکرێتەوە کە ڕژێمی بەعس بڕیاری دستگیرکردنی داوە، بۆیە یەکسەر نەجەف و کۆلێژەکەی بەجێدەھێڵێ و دەگەڕێتەوە بۆ ڕانیە و لەوێش دوای ئەوەی موختار ئاگاداری دەکاتەوە کە لەلایەن دائیرەی ئەمنی بەعسییەوە داوای لێکراوە کە ماڵ و ناونیشانی ئەویان پێ بڵێ بە مەبەستی گرتنی. پاش چەند ڕۆژێک خۆحەشاردان بەرەو [[ئێران]] دەچێ و بۆ ماوەی شەش مانگ لە کوردستانی ئێران دەمێنێتەوە و لە دێی بەردەڕەشی نێوان [[سەردەشت]] و [[بانە]] لە حوجرە و قوتابخانەی مەلا محەممەدی عەزیزی بەردەڕەشی سەرگەرمی دەخوێنێ؛ لەو ماوەیەشدا خۆی فێری زمانی فارسی دەکات، ھاوکات لەسەر بانگەواز بەردەوام دەبێ. لە میانەی مانەوەی لە ئێران و ھاموشۆی بۆ کوردستانی عێراقدا چەند وتووێژ و مشتومڕێکی دیکەشی لەگەڵ ژمارەیەک لە بەرپرسانی مارکسیستی ئەوسای یەکێک لە لایەنە سیاسییەکانی کوردستانی عێراقدا دەبێ کە دواتر لە دووتوێی «ئیسلام ئیسلامە، نە ئایدیالیزمە، نە [[ماتریالیزم]]» و «ئیسلام وریاکەرەوەیە نەک تریاک» دا بەرجەستە بوون، کە دواتر ھەموویان لە پەرتووکی «دەبەرێک ڕاچوونی ئیسلام و ڕێچکان» دا کۆکرانەوە و چاپ کران. == ژیان و کارو چالاکییەکان == {{بێسەرچاوە|بەش}} دوای شەش مانگ مانەوە لە کوردستانی ئێران بەرەو تارانی پایتەختی ئیران بەڕێدەکەوێ بەنیازی درێژەدان بە خوێندنی زانکۆ، بەڵام پاش شەش مانگ مانەوە ھەوڵەکانی بێھوودە دەبن و دەگەڕێتەوە کوردستانی عێراق و لەڕێی چەند دۆست و برادەرێکەوە کێشەی ڕژێمی بەشێوەیەکی کاتی بۆ چارەسەر دەکرێ و سەرەنجام لە ئەوقافی [[ھەولێر]] تاقیکردنەوەیەکی پێشنوێژیی و وتاربێژیی دەدات و دەردەچێ. لە ١٩٨٣ لە مزگەوتی «نەوڕەسی» لە ڕانیە وەردەگیرێت، بەشێوەی «الإنتداب» لەجیاتی خزمەتی سەربازیی و کێشەی سەربازیی نەکردنیشی چارەسەر دەبێ. لە ھەمان ساڵی ١٩٨٣ دا یەکەمین پەرتووکی دەنووسێ بەناوی «پوختەیەک دەربارەی ئیسلام» و لە ساڵی ١٩٨٤ لە بەغداد چاپ دەکرێ. لە ساڵی ١٩٩١دا عەلی باپیر لەگەڵ ھەریەک لە مەلا مەحموودی ئازادیی و مەلا ئەبووبەکری صدیقیدا لەڕێگای پاکستانەوە سەفەری [[حەج]] دەکات و نزیکەی سێ مانگی پێدەچێ و وەک شاندێکی ڕەسمیی بزووتنەوەش–کە ئەو کاتە ئەندامی مەکتەبی سیاسیی دەبێ–لەگەڵ ژمارەیەک کەسایەتی دیدار و گفتوگۆی دەبێ چ لە سعودییە و چ لە پاکستانیش، وەک: عمر عبدالرحمنی میسری و برھان الدین ڕبانی. لە پیشاوری پاکستانی سمینارێک بە زمانی عەرەبی دەبەستێ لەبارەی کێشەی کورد و چۆنییەتی چارەسەرکردنییەوە لە ڕوانگەی ئیسلامەوە، و ئەو کاتە لە گۆڤاری «المرابطون» دا بڵاوکراوەتەوە. === عەلی باپیر و کێشەکانی بزووتنەوە === دوای ئەوەی لە مانگی ١٢ی ساڵی ١٩٩٣ دا شەڕ لە نێوان [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]] و حیزبەکەی عەلی باپیر دەست پێ دەکات، دەرەنجام سەرجەم بنکە و بارەگاکانی بزووتنەوە پاش بەرگرییەکی بەھێز لەلایەن یەکێتییەوە دەگیرێن و ژمارەیەکی زۆریش لە ھەردوولا دەکوژرێن، بەڵام باپیر خۆی بە ھاوکاری چەند دۆستێکی لەگەڵ سێ پێشمەرگەی دیکەدا دەربازی دەبێت. سەرەنجام دەچێتە ناوچە سنوورییەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان و ژمارەیەکی باش لە ھێزی پێشمەرگە لە نزیک قاسمەڕەش و زەڵێ کۆدەکاتەوە، ھاوکات لەگەڵ شەڕی شارەزوور شەڕێکی دیکەی دژ بە یەکێتی لە پشدەر دەست پێ دەکات، پاش چەند مانگێک جەنگ و ڕووبەڕووبوونەوە، لە ئاکامدا، یەکێتی داوای ڕاگرتنی شەڕ دەکات و بەشێک لە داواکارییەکانی حیزبەکەی باپیر بەجێ دێنێت، کە لە گێڕانەوەی بنکە و بارەگاکان و قەرەبووکردنەوەی زیانە ماددییەکاندا خۆی دەنواند. پاش ھاتنەوەی بزووتنەوە بۆ نێو شار و شارۆچکەکانی کوردستان، وەک ئەندامێکی مەکتەبی سیاسی و بەرپرسی مەکتەبی ڕێکخستن لە کاروباری حیزبیدا بەردەوام دەبێ ھەتا مانگی ٨ی ساڵی ٢٠٠٠ کە یەکەمین کۆنگرەی بزووتنەوەی یەکبوونی ئیسلامیی، لە گوندی [[تەوێڵە]]ی بەسرا، کە لە ئاکامی ئەو کۆنگرەیەدا وەرچەرخان و گۆڕانکارییەکی ڕیشەیی لە ژیانی ئەودا بەتایبەتی و لە بزووتنەوەدا بەگشتی ڕوویدا. لە سەرەتای ساڵی ١٩٩٤ دوای ئەوەی خۆی دەچێتە ناوچە سنوورییەکان و سەرگەرمی کۆکردنەوە و ڕێکخستنەوەی ھێزەکانیان دەبێ، ماوەی چەند مانگێک ھەردوو ھاوسەری بە خۆحەشاردان دەیگوزەرێنن و پاشان ماڵەکەی دەباتە نەغەدە و دواتریش دەیگوازێتەوە بۆ مەریوان و لە ساڵی ١٩٩٥ و ١٩٩٦ دا ماڵی ھاوسەرێکی لە ئەحمەد ئاوا و ماڵی ئەوی دیشیان لە مەریوان دەبێ. === کۆمەڵی ئیسلامیی کوردستان === بەر لەوەی کۆمەڵی ئیسلامیی ڕابگەیەنرێ، باپیر نامیلکەیەکی ٢٥ بڕگەیی نووسی بە ناونیشانی «بنەما شەرعییەکان و ھێڵە گشتییەکانی کۆمەڵێکی ئیسلامیی ڕەسەن» کە لەگەڵ ئەندامانی سەرکردایەتیدا دەیخاتە ڕوو و تاووتوێی دەکەن و ئەو بیست و پێنج خاڵە دەکرێتە بناغەی بەرنامەی بیری و سیاسەتی شەرعیی کۆمەڵ. پێش ڕاگەیاندنی کۆمەڵی ئیسلامیی و دوای بە بنبەست گەیشتنی باری بزووتنەوەی یەکبوون، دەچێتە ماڵی ھەرکام لە: صدیق عەبدولعەزیز، شێخ محەممەد بەرزنجی، ئەحمەد کاکە مەحموود، و بەنۆرە و بە جیاجیا داوا لە ھەرسێکیان دەکات کە ڕابەرایەتی ئەو گۆڕانکارییە بکەن کە خۆی فەرز کردووە، و ئامادەیی بەیعەت پێدان و پشتگیریی کردنی تەواوی خۆیشی و ئەوانەش کە بە قسەی دەکەن بۆیان دەربڕێ، بەڵام ھیچ کامیان ئامادە نابن بێنەپێش. لە ساڵی ٢٠٠٣ دا بنکە و بارەگاکانی کۆمەڵ لە شارەزوور و ھەورامان لەلایەن ئەمریکاوە مووشەکباران کرا و لە ئاکامدا نزیکی ١٠٠ کەسێکیان لە ئەندام و کادیر و پێشمەرگە لێ شەھید و بریندار دەبێ و سەرەنجام بەپێی ڕێککەوتنێک لەگەڵ یەکێتیدا بنکە و بارەگاکانیان دەگوازنەوە بۆ ناوچەی پشدەر و خۆیشی بە ماڵ و خێزانەوە لە گوندی دارەشمانە نیشتەجێ دەبێ، تاکو لەنزیکەوە سەرپەرشتی ھێزەکان و بنکە و بارەگاکانیان بکات. لە مانگی ١١ی ٢٠٠٥دا و لە یەکەمین کۆنگرەی کۆمەڵی ئیسلامیی دا بە یەکدەنگیی ئەندامانی کۆنگرە بە ئەمیری کۆمەڵ ھەڵبژێردرایەوە. لە ساڵی ٢٠٠٧ دا لەگەڵ شاندێکی کۆمەڵی ئیسلامییدا لە تاران بەشداریی کۆنفڕانسی پشتگیریی کردن لە خەڵکی فەڵەستین دەکات و لەگەڵ خالید مشعلی بەرپرسی مەکتەبی سیاسیی بزووتنەوەی [[حەماس]] یەکتر دەبینن. لە چوارەمین کۆنگرەی کۆمەڵی ئیسلامیدا، ئاڵا، ناوی حیزب و پۆستی ئەمیری حیزبەکە بەزۆرینەی دەنگی ئەندامانی کۆنگرە گۆڕی، و ناوی حیزبەکە گۆڕدرا بە «کۆمەڵی دادگەریی کوردستان»، ھەروەھا ئاڵای کۆمەڵیش گۆڕدرا و ناوی پۆستی ئەمیریشیان کردە سەرۆک و عەلی باپیر وەکوو سەرۆکی حیزبەکە ھەڵبژێردرا.<ref name="ڕووداو ۱">{{cite web|url=https://www.rudaw.net/sorani/kurdistan/1902202124|website=www.rudaw.net|accessdate=15ی تشرینی یەکەمی 2021}}</ref><ref name="کوردپرێس ۱">[https://kurdpress.com/ku/1098/ کوردپرێس: ''کۆمەڵی ئیسلامیی کوردستان ناوەکەی گۆڕی بە کۆمەڵی دادگەریی کوردستان''، نووسراو لە در ٢٠ ی شوباتی ٢٠٢٠؛] سەردان لە ٢٩ی شوباتی ٢٠٢٠.</ref> == ڕەخنە == {{ھەروەھا|کۆمەڵی دادگەریی کوردستان#ڕەخنە}} مەلا خدر مستەفا یوونس، سەرۆکی لیژنەی فتوای سۆرانی یەکێتیی زانایانی ئاینی ئیسلامی کوردستان، لە چاوپێکەوتنێکدا لەگەڵ ماڵپەڕی وشە، دەڵێت کە عەلی باپیر ھانی چەندین کەسی دا، ھەم لە ناو حیزبەکەی خۆی و ھەمیش گەنجان، کە بچنە ناو [[داعش]]ەوە دژی [[پێشمەرگە]] بجەنگێن،<ref name="wishe">{{cite web |title=سەرۆکی لیژنەی فتوا: کۆمەڵ و عەلی باپیر و داعش یەک ئامانجیان ھەیە |url=http://wishe.net/details.aspx?=hewal&jmare=2498&Jor=2 |website=www.wishe.net |access-date=13 October 2021}}</ref> ئەمە لەکاتێکدا کە خۆی نامەیەکی ئیدانەی تەماوی و ناڕوونی نووسیبووەوە کە تێیدا داوای لە داعش کردبوو ھێرش نەکەنە سەر کوردستان، بەڵام زۆر کەس پێیان وابوو ئەوە تەنیا جووڵەیەکی سیاسی بووە و عەلی باپیر و حیزبەکەی ھەمان تێڕوانینی داعشیان ھەیە، کاتێکیش دەنگۆی ئەوە بڵاو بووەوە کە کۆمەڵی ئیسلامی لە ئەسڵدا ڕەتیان کردووەتەوە کە نامەکە بڵاو ببێتەوە، گومانەکان زیاتر بوون.<ref name="rudaw1">{{cite web |url=https://www.rudaw.net/sorani/kurdistan/1908201415 |website=www.rudaw.net |access-date=13 October 2021}}</ref> عەلی باپیر چەند جارێک ڕەتی کردەوە کە لەبەر سروودی نیشتمانی [[ئەی ڕەقیب]] ھەڵبستێت، بەبۆنەی بەشێک لە ھۆنراوەکە کە دەڵێت «دینمانە ئاینمان \ ھەر نیشتیمان»، کە بە نیزبەت عەلی باپیرەوە کفر و بێڕێزییە بەرامبەر ئایینی ئیسلام و موسڵمانان.<ref name="raqib">{{cite web |title=عەلی باپیر: ناتوانیین رێز لە ئەی رەقیب بگرین |url=https://www.aa.com.tr/ks/سیاسەت/عەلی-باپیر-ناتوانیین-رێز-لە-ئەی-رەقیب-بگرین/205408# |website=www.aa.com.tr |access-date=13 October 2021}}</ref> ئەمە وای کرد کە چەند ئەندامێکی تری کۆمەڵیش ھەمان کردەوە ئەنجام بدەن، تاکوو عەبدولستار مەجید، ئەندامی مەکتەبی سیاسی و زاوای عەلی باپیر، داوایەکی یاسایی لەسەر تۆمار کرا لە دادگای تاوانەکانی ھەولێر بە تۆمەتی بێڕێزیکردن بەرامبەر سروودی نیشتیمانیی کوردستان.<ref>{{cite web |title=کامپینی ئێمە خاوەنی ئەی رەقیبین |url=http://kurdistannet.info/2014/index.php/2013-12-26-18-43-42/2013-12-26-18-56-39/2013-12-26-18-58-35/449-2014-02-13-12-42-39 |website=kurdistannet.info |access-date=13 October 2021 |language=en-gb}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * [https://web.archive.org/web/20110307132501/http://www.alibapir.net/alibapirPages.php?page=biblography ژیاننامەی مامۆستا عەلی باپیر] == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{فەیسبووک|alibapir}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}} [[پۆل:ناسیۆنالیستە کوردەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦١]] [[پۆل:سیاسەتوانانی کورد]] [[پۆل:ئیسلامییەکانی کورد]] [[پۆل:ڕەخنەگرانی بێخوایی]] [[پۆل:خەڵکی پارێزگای سلێمانی]] pdwl00r0t37yrb8mqdz98l9xubdbcf1 0 7998 959516 959286 2022-07-21T09:26:51Z Hamaredha 33112 /* پارێزگاکان */ wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی_وڵات |ناو_خۆماڵی = Հայաստան |ناو_فەرمی = ئەرمەنستان |ناوی_باو = ''Հայաստանի Հանրապետություն ''Hayastani Hanrapetut’yun |ئاڵا_وێنە = Flag of Armenia.svg |نیشانی_نەتەوەیی_وێنە = Coat of arms of Armenia.svg |دروژمی_نەتەوەیی = |سروودی_نیشتمانی = [[پەڕگە:Mer Hayrenik instrumental.ogg|نیشتیمانمان]] |سروودی_پاشایی = |نەخشە_وێنە = Armenia_(orthographic_projection).svg |نەخشە_سەردێڕ = |پایتەخت = [[یەریڤان]] |latd=40 |latm=11 |latNS=N |longd=44 |longm=31 |longEW=E |شار_گەورەترین = |زمانەکان_فەرمی = [[ئەرمەنی]] |زمانەکان_ناوچەیی = |جۆری_زمانەکان = |زمانەکان = |ڕەگەز_گرووپەکان = [[ئەرمەنییەکان]] ، [[ئێزیدی|ئێزیدییەکان]] ، [[ڕووسەکان]] |جۆری_دەسەڵات = سەرۆکایەتی کۆماری |پلەی_سەرۆک١ = [[سەرۆک کۆماری ئەرمەنستان|سەرۆک کۆمار]] |ناوی_سەرۆک١ = [[ڤاھاگن خاچاتوریان]] |پلەی_سەرۆک٢ = [[سەرۆک وەزیرانی ئەرمەنستان|سەرۆک وەزیران]] |ناوی_سەرۆک٢ = [[نیکۆڵ پاشینیان]] |جۆری_وەرگرتنی_دەسەڵات = |زانیاریی_وەرگرتنی_دەسەڵات = |ڕووداوی_سەربەخۆیی١ = کۆماری دیموکراتی ئەرمەنستان |ڕێکەوتی_سەربەخۆیی١ = ٢٨/٥/١٩١٨ |ڕووداوی_سەربەخۆیی٢ = سەربەخۆبوونی ئەرمەنستان |ڕێکەوتی_سەربەخۆیی٢ = ١٩٩١ |پلە_ڕووبەر = ١٤١ |ڕووبەر_ک.م.٤گ = 29743 |مەزەندەی_ژمارەی_دانیشتوان = 2965000 |پلە_مەزەندەی_دانیشتوان = ١٣٤ |ساڵی_مەزەندەی_دانیشتوان = ٢٠٢١ |سەرژمێریی_دانێشتوان = |ساڵی_سەرژمێریی_دانێشتوان = |چڕیی_دانیشتوان_ک.م.٤گۆش = 108.4 |پلە_چڕیی_دانیشتوان = ٩٩ |دراو = درامی ئەرمەنی |کۆدی_دراو = (.AMD (դր |کاتی_ناوچەیی = [[UTC]] |قەرەبووی_کات = +4 |لای_لێخوڕین = ڕاست |پاشگر_دۆمەین = .am |کۆدی_تەلەفوون = ٣٤٧ }} '''ئەرمەنستان''' یان '''ئەرمینیا''' ({{بە ئەرمەنی|Հայաստան}}) بە فەرمی '''کۆماری ئەرمەنستان''' وڵاتێکی [[دەوڵەتی دەورەدراو|دەورگیراو بە وشکانییە]] کە لە بەرزایییەکانی ئەرمەنی لە [[ڕۆژاوای ئاسیا]] ھەڵکەوتووە.<ref name="classification of world regions">The [[UN]] [http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm classification of world regions] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20020625192322/http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm |date=25 June 2002 }} places Armenia in Western Asia; the [[Central Intelligence Agency|CIA]] [[The World Factbook|World Factbook]] {{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/armenia/ |title=Armenia |work=The World Factbook |publisher=[[CIA]] |access-date=2 September 2010 }} {{cite web |url=http://www.nationalgeographic.com/xpeditions/atlas/index.html?Parent=asia&Rootmap=armeni&Mode=d&SubMode=w |title=Armenia |publisher=[[National Geographic Society|National Geographic]] |access-date=16 April 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070808084113/http://www.nationalgeographic.com/xpeditions/atlas/index.html?Parent=asia&Rootmap=armeni&Mode=d&SubMode=w |archive-date=8 August 2007 |url-status=live }}, {{cite encyclopedia |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/35178/Armenia |title=Armenia |encyclopedia=[[Encyclopædia Britannica]] |access-date=16 April 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090401081831/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/35178/Armenia |archive-date=1 April 2009 |url-status=live }}, {{cite book|title=Calendario Atlante De Agostini|date=2015|publisher=Istituto Geografico De Agostini|location=Novara|language=it|isbn=9788851124908|page=sub voce|edition=111}} and ''Oxford Reference Online'' {{Cite journal |title=Oxford Reference |publisher=Oxford Reference Online |doi=10.1093/acref/9780199546091.001.0001 |year=2004 |isbn=9780199546091 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/worldencyclopedi00oxfo }} also place Armenia in Asia.</ref> ئەرمەنستان بەشێک لە ناوچەی [[قەوقاز]] پێکدێنێت و لەگەڵ [[گورجستان]] لە باکوور، [[ئازەربایجان]] و [[کۆماری ئارتساخ]] لە ڕۆژھەڵات،<ref>2020 Nagorno-Karabakh ceasefire agreement, article 6 of which provides that the Lachin corridor “shall remain under the control of the peacekeeping contingent of the Russian Federation”</ref> [[تورکیا]] لە ڕۆژاوا و [[ئێران]] و [[کۆماری خۆبەڕێوەبەری نەخچیڤان]] لە باشوور ھاوسنوورە.<ref name="Oxford University Press">{{Cite book|title=The Oxford Encyclopedia of Economic History|publisher=Oxford University Press|year=2003|isbn=978-0-19-510507-0|page=[https://archive.org/details/oxfordencycloped0000unse/page/156 156]|url=https://archive.org/details/oxfordencycloped0000unse/page/156}}</ref> [[یەریڤان]] پایتەخت و گەورەترین شاری ئەم وڵاتەیە. ==مێژوو== [[پەڕگە:Maps of the Armenian Empire of Tigranes.gif|alt=ئەرمەنستان پێش زاین|وێنۆک|نەخشەی شانشینی ئەرمەنستان ساڵی ٩٥ بۆ ٦٦ پ.ز]] ==دابەشکردنی کارگێڕی== === پارێزگاکان === ئەرمینیا بۆ ١٠ پارێزگا جیادەکرێتەوە [[یەریڤان]] پایتەختی وڵاتە. سەرۆکی جێبەجێکار لە هەر دە پارێزگاکە ناوی مارتزبت واتە (سەرۆک مارتز) حوکمەتی ئەرمینیا دایمەزراندوە. لە هەموو پارێزگایەک کۆمەڵەیەک هەن هەر کۆمەڵەیەک. [[حوکمی زاتی|ئۆتۆنۆمی]] هەیە و جێگیرگە هەیە جێگیرگە یان شارە یان گوند. لە ساڵی 2007، لەناو ئەرمینیا 915 کۆمەڵەی ناوخۆی هەیە، 49 لەم ناوچانە شارە و866 لادێییە. و پایتەخت یەریڤانە، بۆ دوازدە هەرێم پێکهاتوە حوکمی ئۆتۆنۆمی پێ بەخشراوە.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Regional Administration Bodies|مسار=http://www.gov.am/en/regions/|ناشر=The Government of the Republic of Armenia|تاريخ الوصول=2008-09-11| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181023153652/http://www.gov.am/en/regions | تاريخ أرشيف = 23 أكتوبر 2018}}</ref> . {| class="sortable wikitable" style="text-align:center; font-size:90%;" |- style="font-size:100%; text-align:center;" ! style="width:40px;"| # !! style="width:200px;"| پارێزگاکان !! style="width:150px;"| پایتەخت !! style="width:80px;"| روبەر !! style="width:80px;"| ژمارەی دانیشتوان |- | 1 || [[پارێزگای ئاراگاتسۆن]] ({{رمز لغة|hy|Արագածոտն}}) || [[ئەشتەرەک]] ({{رمز لغة|hy|Աշտարակ}}) || style="text-align:center"|2,753&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|126,278 |- | 2 || [[پارێزگای ئارارات]] ({{رمز لغة|hy|Արարատ}}) || ئارتاشات ({{رمز لغة|hy|Արտաշատ}}) ||style="text-align:center"|2,096&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|252,665 |- | 3 || [[پارێزگای ئارماڤیر]] ({{رمز لغة|hy|Արմավիր}}) || [[ئارماڤیر]] ({{رمز لغة|hy|Արմավիր}}) || style="text-align:center"|1,242&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|255,861 |- | 4 || غيغاركونيك ({{رمز لغة|hy|Գեղարքունիք}}) || غافار ({{رمز لغة|hy|Գավառ}}) || style="text-align:center"|5,348&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|215,371 |- | 5 || كوتايك ({{رمز لغة|hy|Կոտայք}}) || هرازدان ({{رمز لغة|hy|Հրազդան}}) ||style="text-align:center"|2,089&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|241,337 |- | 6 || لوري ({{رمز لغة|hy|Լոռի}}) || فانادزور ({{رمز لغة|hy|Վանաձոր}}) || style="text-align:center"|3,789&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|253,351 |- | 7 || شيراك ({{رمز لغة|hy|Շիրակ}}) || [[غيومري]] ({{رمز لغة|hy|Գյումրի}}) || style="text-align:center"|2,681&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|257,242 |- | 8 || سيونيك ({{رمز لغة|hy|Սյունիք}}) || كابان ({{رمز لغة|hy|Կապան}}) || style="text-align:center"|4,506&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|134,061 |- | 9 || تافوش ({{رمز لغة|hy|Տավուշ}}) || إجيفان ({{رمز لغة|hy|Իջևան}}) || style="text-align:center"|2,704&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|121,963 |- | 10 || فايوتس جور ({{رمز لغة|hy|Վայոց Ձոր}}) || يغيغنادزور ({{رمز لغة|hy|Եղեգնաձոր}}) || style="text-align:center"|2,308&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|53,230 |- | 11 || [[يريفان]] ({{رمز لغة|hy|Երևան}}) || – || style="text-align:center"|227&nbsp;كم²|| style="text-align:center"|1,091,235 |} ==دیپلۆماسی== [[پەڕگە:QarabaghWarMap(2020) (4).svg|alt=ناوچەی قەرەباغ|وێنۆک|نەخشەی ناوچەی قەرەباغ و دەوروبەری]] ئەرمینیا کێشەی سیاسی لەنێوان ئازەربایجان و تورکیا ھەیە بەتایبەت لە ناوچەی قەرەباغ کە ئەرمینیا و ئازەربایجان ھەردووکیان بەخاکی خۆیانی دەزانن ڕوبەری ٤٤٠٠ کیلۆمەتر چوار گۆشەیە، لەساڵی ١٩٨٧ ئەرمینیا داوای ناوچەی قەرەباغی لە یەکێتی سۆڤیەت کرد کە ئەو کات حوکمی ئۆتۆنۆمی بوو(الحکم الذاتی) لە ژێر دەستەڵاتی حوکمەتی ئازەربایجان بوو، دوای ڕوخانی یەکێتی سۆڤیەت لە ساڵی ١٩٩١ یەکێتی سۆڤیەت بوو بە ١٥ وڵاتی سەربەخۆ یەکێک لەو وڵاتانە ئازەربایجان و ئەرمینیا بوو، دوای ڕوخانی یەکێتی سۆڤیەت جەنگ لە نێوان ھەردوولا دروستبوو ئەرمینیا توانی دەست بەسەر قەرەباغدا بگرێت ھەتا جەنگی ١٩٩٤ لە نێوان ئەرمینیا و ئازەربایجان کە ئەرمینیا پشتگیری ھەرێمی قەرەباغی دەکرد کە کۆماری ئەرمینیای تێدا دامەزرا دوای ڕوخانی یەکێتی سۆڤیەت. ===دانیشتوانی قەرەباغ=== بەپێی سەرژمێری ساڵی ١٨٢٣ ٩١٪ لەسەدی دانیشتوانی گوندەکان موسلمانن بەڵام تەنھا ٩٪ یان ئەرمەنین. ===بەرزایەکانی قەرەباغ=== پێشتر کوردەکان زۆربەی دانیشتوانی قەرەباغیان پێک دەھێنا بەڵام بەھۆی سۆڤیەت دژی نەتەوە کەمینەکان ژمارەی کوردەکان کەمی کرد بەھۆی تورک کردن ([[التتریک]]) [[تورکی ئازەری]] بە زۆری کۆچیان کرد بۆ ڕوسیا و کازاخستان دواتر لەوێ ھەمویان مردن. ئێستا ھەرێمەکە ژمارەی دانیشتوان ١٤٥ ھەزار کەسە زۆربەی زۆریان ئەرمەنی ئارسۆدۆکسین. ==جوگرافیا== [[پەڕگە:Armenia Topography de.png|alt=نەخشەی بەرز و نزمی ئەرمەنستان|وێنۆک|جوگرافیای ئەرمەنستان]] ئەرمەنستان بە گشتی ناوچەیەکی شاخاویە بەرزترین شاخی ئاراگاتسە کە دەکەوێتە خۆرئاوای ئەرمەنستان، لە ئارتیک، کە بەرزییەکەی ٤٠٩٢ مترە، و تەنھا لە ناوچەی یەریڤان و تالین و ئەرماویر ناوچەیەکی شاخاوی نیە ١٩٠٠ کم٢ دەبێت کە دەکاتە ٦،٥ ی خاکی ئەرمەنستان پێک دێنێت. == دانیشتووان == بەپێی ئامارەکانی ساڵی [[٢٠١٤]] ژمارەی دانیشتوانی وڵاتی ئەرمەنستان ٢,٩٨٣,٩٩٠ کەس بووە کە دەکاتە ٠.٠٤ لەسەدی ڕێژەی خەڵکی جیھان. تەمەنی مام‌ناوەندی خەڵکی ئەم وڵاتە ٣٣ ساڵە. ھەروەھا ٦٤ لە سەدی دانیشتوانی وڵات لە شارەکان دەژین.<ref> {{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = Countries in the world (ranked by 2014 population)| ناونیشان = http://www.worldometers.info/world-population/population-by-country/ |ڕێکەوتی سەردان= ٥ی ئایاری ٢٠١٥ | بڵاوکەرەوە = ماڵپەڕی Worldometers |نووسەر = |زمان = ئینگلیسی}} </ref> ژمارەیەک لە دانیشتووانی ئەرمەنستان [[کورد]]ن، کە زۆربەیان [[ئێزیدی]]ن. == ئایین == ئایینی خەڵکی ئەرمەنستان ٧٣٪ لە مەسیحییەتی گریگۆری، ٥٪ لە ئیسلام (سوننە)، ٤٪ لە کاتۆلیک و ١٨٪ لە ئەوانەی تر پێکدێت.<ref>{{Cite book|last=بەختیاری|first=سەعی|title=جوگرافیا|publisher=مووسسەی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|year=١٣٩٣ ھەتاوی|isbn=978-964-342-431-2|location=تاران|pages=٩٧}}</ref> ==سەرچاوەکان== {{reflist}} {{کۆلکە}} {{دەوڵەتانی ئەورووپا}} {{وڵاتەکانی ئاسیا}} {{تووڵی دەروازە|ئاسیا|جوگرافیا|ئەرمەنستان|وڵاتەکان}} [[پۆل:وڵاتانی چواردەور وشکی]] [[پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی نەتەوە یەکگرتووەکان]] [[پۆل:ڕۆژاوای ئاسیا]] [[پۆل:وڵاتانی ڕۆژاوای ئاسیا]] [[پۆل:ئەرمەنستان]] [[پۆل:وڵاتەکان و مەڵبەندەکانی ئەرمەنی ئاخێو]] [[پۆل:ئەورووپای ڕۆژھەڵات]] [[پۆل:کۆمارەکان]] [[پۆل:قەوقاز]] [[پۆل:وڵاتانی ئەندامی ئەنجومەنی ئەورووپا]] [[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩١٨]] [[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٩١]] 9hpucd7asrznpe29y9h4ddlsgnecyy7 0 8545 959433 959258 2022-07-20T13:25:24Z Hamaredha 33112 /* پارێزگاکانی بولگاریا */ wikitext text/x-wiki {{Coord|42|45|N|25|30|E|type:country_scale:2000000|display=title}} {{زانیاریدانی_وڵات |ناو_خۆماڵی = بولگاریا |ناو_فەرمی = Republic Of Bulgaria |ناوی_باو = |ئاڵا_وێنە = Flag of Bulgaria.svg |نیشانی_نەتەوەیی_وێنە = Coat of arms of Bulgaria.svg |دروژمی_نەتەوەیی = |سروودی_نیشتمانی = [[پەڕگە:Mila Rodino instrumental.ogg]] |سروودی_پاشایی = |نەخشە_وێنە =EU-Bulgaria.svg |نەخشە_سەردێڕ = |پایتەخت = [[سۆفیا]] |latd=42 |latm=42|latNS=N |longd=23 |longm=19 |longEW=E |شار_گەورەترین =[[پایتەخت]] |زمانەکان_فەرمی = [[زمانی بولگاری|بولگاری]] |زمانەکان_ناوچەیی = |جۆری_زمانەکان = |زمانەکان = |ڕەگەز_گرووپەکان = [[خەڵکی بولگار|بولگار]]ەکان، [[تورک]]ەکان، [[دۆم]]ەکان |جۆری_دەسەڵات = پەرلەمانی دیموکرات |پلەی_سەرۆک١ = [[سەرۆک کۆماری بولگاریا|سەرۆک کۆمار]] |ناوی_سەرۆک١ = [[ڕومێن ڕادێڤ]] |پلەی_سەرۆک٢ = جێگری سەرۆک |ناوی_سەرۆک٢ = [[ئیلیانا ئیۆتۆڤا]] |پلەی_سەرۆک٣ = [[سەرۆک وەزیرانی بولگاریا|سەرۆک وەزیران]] |ناوی_سەرۆک٣ = [[کیریل پێتکۆڤ]] |جۆری_وەرگرتنی_دەسەڵات = |زانیاریی_وەرگرتنی_دەسەڵات = |ڕووداوی_سەربەخۆیی١ = سەربەخۆ بوونی [[بولگاریا]] |ڕێکەوتی_سەربەخۆیی١ = ١٩٠٨ |ڕووداوی_سەربەخۆیی٢ = |ڕێکەوتی_سەربەخۆیی٢ = |پلە_ڕووبەر =١٠٤ |ڕووبەر_ک.م.٤گ = ١١٠،٩٩٣ |مەزەندەی_ژمارەی_دانیشتوان = |پلە_مەزەندەی_دانیشتوان = |ساڵی_مەزەندەی_دانیشتوان = |سەرژمێریی_دانێشتوان = ٧،٣٥١،٢٣٤ کەس |ساڵی_سەرژمێریی_دانێشتوان =٢٠١١ |چڕیی_دانیشتوان_ک.م.٤گۆش = ٦٢.٢ |پلە_چڕیی_دانیشتوان = ٩٦ |دراو = [[لەڤی بولگاری]] |کۆدی_دراو = BGN |کاتی_ناوچەیی = کاتی ڕۆژهەڵاتی [[ئەوروپا]] |قەرەبووی_کات = +٢ |لای_لێخوڕین =ڕاست |پاشگر_دۆمەین = .bg |کۆدی_تەلەفوون =٣٥٩ }} '''بولگاریا'''، بە ڕەسمی '''کۆماری بولگاریا''' (بە زمانی بولگاری: Република България) وڵاتێکە لە کیشوەری [[ئەورووپا]]. == دانیشتووان == بەپێی ئامارەکانی ساڵی [[٢٠١٤]] ژمارەی دانیشتوانی وڵاتی بولگاریا ٧,١٦٧,٩٩٨ کەس بووە کە دەکاتە ٠.١٠ لەسەدی ڕێژەی خەڵکی جیھان. تەمەنی مام‌ناوەندی خەڵکی ئەم وڵاتە ٤٣.٢ ساڵە. ھەروەھا ٧٥ لەسەدی دانیشتوانی وڵات لە شارەکان دەژین.<ref> {{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = Countries in the world (ranked by ٢٠١٤ population)| ناونیشان = http://www.worldometers.info/world-population/population-by-country/ |ڕێکەوتی سەردان= ‏١٥ی ئایاری ٢٠١٥ | بڵاوکەرەوە = ماڵپەڕی Worldometers |نووسەر = |زمان = ئینگلیسی}} </ref> == ئایین == ٨١٪ ئۆرسۆدۆکس، ١٥٪ ئیسلام(سوننە)، ٤٪ ئەوانی تر<ref>{{Cite book|last=بەختیاری|first=سەعی|title=جوگرافیا|publisher=مووسسەی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|year=١٣٩٣ هەتاوی|isbn=978-964-342-431-2|location=تاران|pages=٩٩}}</ref> == پارێزگاکانی بولگاریا == [[پەڕگە:Bulgaria_Aministrative_Provinces_numbered.png|وێنۆک|پارێزگاکانی بولگاریا]] {| | * [[پارێزگای بلاگۆئێڤگراد]] * [[پارێزگای بورگاس]] * [[پارێزگای دۆبریچ]] * [[پارێزگای گابرۆڤۆ]] * [[پارێزگای خاسکۆڤۆ]] * [[پارێزگای کارجالی]] * [[پارێزگای کیوستێندیل]] * [[پارێزگای لۆڤچ]] * [[پارێزگای مۆنتانا]] * [[پارێزگای پازاردژیک]] | * [[پارێزگای پێرنیک]] * [[پارێزگای پلێڤێن]] * [[پارێزگای پلۆڤدیڤ]] * [[پارێزگای ڕازگراد]] * [[پارێزگای ڕوسێ]] * [[پارێزگای شومێن]] * [[پارێزگای سیلیسترا]] * [[پارێزگای سلیڤن]] * [[پارێزگای سمۆلیان]] * [[پارێزگای شاری سۆفیا]] | * [[پارێزگای سۆفیا]] * [[پارێزگای ستارا زاگۆرا]] * [[پارێزگای تارگۆڤیشتێ]] * [[پارێزگای ڤارنا]] * [[پارێزگای ڤێلیکۆ تارنۆڤۆ]] * [[پارێزگای ڤیدین]] * [[پارێزگای ڤراتسا]] * [[پارێزگای یامبۆڵ]] |} ==سەرچاوەکان== {{reflist}} {{کۆلکە}} {{وڵاتانی ئەندام لە یەکێتیی ئەورووپا}} {{ئەندامانی ناتۆ}} {{دەوڵەتانی ئەورووپا}} {{تووڵی دەروازە|بولگاریا|وڵاتەکان}} [[پۆل:ئیمپراتۆریەتییە پێشووەکان]] [[پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی ناتۆ]] [[پۆل:وڵاتانی ئەندام لە یەکیەتی ئەورووپا]] [[پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی نەتەوە یەکگرتووەکان]] [[پۆل:بولگاریا]] [[پۆل:ئەورووپای ڕۆژھەڵات]] [[پۆل:کۆمارەکان]] [[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٠٨]] [[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ٦٨١]] eojval0k9wbe43vkihk96v3uj8zetx6 0 13508 959528 953987 2022-07-21T11:47:55Z 111.184.28.146 wikitext text/x-wiki [[پۆل:زمانەکانی ئەفریقی-ئاسیایی]] [[پۆل:زمانی ئەمازیغی]] [[پۆل:زمانەکانی جەزائیر]] [[پۆل:زمانەکانی گیبرالتار]] [[پۆل:زمانەکانی مالی]] [[پۆل:زمانەکانی مۆریتانیا]] [[پۆل:زمانەکانی مەغریب]] [[پۆل:زمانەکانی نیجەر]] [[پۆل:زمانەکانی توونس]] {{short description|Family of languages and dialects indigenous to North Africa}} {{Infobox language family |name=ئەمازیغ، بەربەر یان تەمازیغت |altname={{lang|ber|ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ}}, {{lang|ber|ⵜⵎⵣⵗⵜ}}, {{lang|ber-latn|Tamaziɣt|i=no}} |ethnicity=[[گەلی ئەمازیغی]] ({{lang|ber-latn|Imaziɣen}}) |region=[[باکووری ئەفریقا]]{{ھن}}'''زۆرینەیان نیشتەجێی''' * {{ئاڵا|مەغریب}} *{{ئاڵا|تونس}} *{{Flag|Algeria}} *{{Flag|Libya}} *{{ئاڵا|مالی}} * باکووری {{ئاڵا|نیجەر}}{{ھن}}''' وە ڕێژەیەکی کەمیشیان لە''' * {{Flag|Burkina Faso}} * {{ئاڵا|میسر}} * {{ئاڵا|مۆریتانیا}} * شاری [[مەلێلا]]ن لە {{ئاڵا|ئیسپانیا}}.<br/><br/>نزیکەی ٢ ملیۆن لە قسەکەرانی بەربەری لە مەغریب و جەزائیرەوە کۆچیان کردووە بۆ ووڵاتانی: فەڕەنسا، هۆڵەندا، بەلجیکا، ئیسپانیا، ئەڵمانیا، ئیتاڵیا، کەنەدا و وویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا. |familycolor=afro-asiatic |protoname=[[Proto-Berber language|پرۆتۆ-بەربەر]] |child1=[[Northern Berber languages|باکوریی]] |child2=[[Western Berber languages|ڕۆژاوایی]] |child3=[[Tuareg languages|تواریگ]] |child4=[[Eastern Berber languages|ڕۆژهەڵاتی]] |child5=? ''[[Numidian language|ڕۆژهەڵاتی نومیدیان]]'' † |child6=? ''[[Guanche language|گوانچێ]]'' † |iso2=ber |iso5=ber |glotto=berb1260 |glottorefname=Berber |map=Map_of_Berber_Languages_2018.png |mapcaption=بەربەرەکان زۆربەی دانیشتوانی ناوچە ڕەنگاوڕەنگەکانی باکووری ئەفریقای ئێستان. ناوچەکانی دیکەی باکووری ئەفریقا کەمینە دانیشتوانی بەربەر زمانیان تێدایە.<br/>{{col-begin}}{{col-break}} '''بەربەری باکوریی''' ''قەبایل'' {{legend|#5D0295| [[زمانی قەبایلی|قەبایلی]] (Taqbaylit)}} ''ئەتڵەس'' {{legend|#BB2215|[[تەمازیغی ئەتڵەسی ناوەندیی]] (Tamaziɣt)}} {{legend|#FF6A73|[[زمانی شیلها|شیلها]] (Tacelḥit) }} {{legend|#84003F|[[Sanhaja de Srair language|Senhaja de Srair]] & [[Ghomara language|غۆمارا]]}} ''زەناتی'' {{legend|#7FE4B3|[[Riffian language|Riffian]] (Tmaziɣt)}} {{legend|#AFF5B6|[[Ait Seghrouchen Berber|Ayt Seghrouchen]] & [[Eastern Middle Atlas Berber|Ayt Warayn]]}} {{legend|#308D2E|[[Shenwa language|Shenwa]]}} {{legend|#00571E|[[Shawiya language|Shawiya]]}} {{legend|#C4F361|Other Zenati ([[Mzab–Wargla languages|Mzab-Wargla]], [[East Zenati languages|East Zenati]])}} {{col-break}} '''بەربەری ڕۆژاوایی''' {{legend|#034665|[[Zenaga language|زێناگا]] (Tuḍḍungiyya)}} '''بەربەری ڕۆژهەڵاتی''' {{legend|#FFD873|[[Eastern Berber languages|Eastern Berber]] (Siwi, Nafusi, Sokna, Ghadamès, Awjila)}} '''تواریگ''' {{legend|#6495ED|[[Tuareg languages|Tuareg]] (Tamasheq)}} {{col-end}} }}{{ئامادەکردن|نائامادە=بەڵێ}} زمانی '''ئەمازیغی''' یان '''بەربەر''' ھەروەھا ناسراوە بە '''تەمازیغت'''<ref>{{cite encyclopedia|author=H. Ekkehard Wolff |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/61496/Amazigh-languages |title=Berber languages |encyclopedia=Britannica.com |date=2013-08-26 |access-date=2015-07-14}}</ref> ( بە ئەمازیغی: ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ، ⵜⵎⵣⵗⵜ یان Tamaziɣt ) زمانێکە سەر بە لقی [[خێزانی زمانەکان|زمانەکانی ئەفرۆ-ئاسیایی]]، قسەی پێدەکرێ لەلایەن [[گەلی ئەمازیغی]]، کە نیشتەجێی [[باکووری ئەفریقا|باکوری ئەفریقا]]<nowiki/>ن<ref name=":0">Hayward, Richard J., chapter ''Afroasiatic'' in Heine, Bernd & Nurse, Derek, editors, ''African Languages: An Introduction'' Cambridge 2000. {{ISBN|0-521-66629-5}}.</ref> زمانەکە لە سەردەمی کۆندا بە شێوە نووسینی [[لیبکۆ-بەربەر]] دەنووسرا کە لەئێستادا بەشێکە لە شێوە نووسینی [[تیفیناغ]].<ref>{{cite journal|last1=Briggs|first1=L. Cabot|title=A Review of the Physical Anthropology of the Sahara and Its Prehistoric Implications|journal=Man|volume=56|pages=20–23|date=February 1957|doi=10.2307/2793877|jstor=2793877}}</ref> زۆرینەی قسەپێکەرانی ئەمازیغی نیشتەجێی ووڵاتانی [[مەغریب]]، [[جەزائیر]] و [[لیبیا]]<nowiki/>ن، لەگەڵ کەمینەیەک لە [[توونس|تونس]]، باکوری [[مالی]]، ڕۆژاوا و باکوری [[نیجەر]]، باکوری [[بورکینا فاسۆ]] و [[مۆریتانیا]] وە چەند ناوچەیەکی [[میسر|میسڕ]]. ==زاراوەکان== [[File:WIKITONGUES- Abderrahman speaking Tachelhit (vertical original).webm|thumb|130px|قسەکەرێکی [[زمانی شیلها|زمانی شیلھا]]، کە شێوەزارێکە سەر بە زمانی بەربەری.]] [[File:French professor speaking fluent Amazigh.webm|thumb|چاوپێکەوتن لەگەڵ قسەکەرێکی [[تەمازیغی ئەتڵەسی ناوەندی|تەمازیغی ئەتڵەسی ناوەندیی]] کە پرۆفیسۆرە لە فەڕەنسا.]] نزیکەی ٪٩٥ ئاخێوەرانی زمانە بەربەرییەکان بە یەکێک لە شەش زاراوە سەرەکییەکەی زمانی ئەمازیغی قسە دەکەن کە ئەمانەن: [[شیلها|شیلھا]] (''Taclḥit'')، [[قەبایل]] (''Taqbaylit'')، [[تەمازیغی ئەتڵەسی ناوەندیی]] (''Tamaziɣt'')، [[زمانی ریفان|ریفان]] (''Tarifit'')، [[زمانی شاوییە|شاوییە]] (''Tacawit'') و [[زمانی تواریگ|تواریگ]] (''Tamaceq/Tamajeq/Tamaheq'').<ref>{{cite web|title=Centre de Recherche Berbère - La Langue Berbère|url=http://www.centrederechercheberbere.fr/la-langue-berbere.html|website=www.centrederechercheberbere.fr}}</ref> [[File:Prehistory-draa16.jpg|thumb|شێوە نووسینی کۆنی [[لیبکۆ-بەربەر]] کە ھەڵکەندراوە لەسەر بەرد لە ناوچەی [[زاگۆرا]]، مەغریب]] ==دۆخی بەکارھێنان== لە ساڵی ٢٠٠٢ دا بەپێی دەستوری ووڵات زمانی ئەمازیغی وەک [[زمانی نیشتیمانی]] لە جەزائیر ناسێنرا<ref>{{in lang|fr}} – [http://www.apn-dz.org/apn/french/constitution96/loi02_03.htm « Loi n° 02-03 portent révision constitutionnelle »], adopted on April 10, 2002, allotting in particular to "Tamazight" the status of national language.</ref> و دواتریش لە ساڵی ٢٠١٦ دا کرایە زمانی فەرمی ھاوشانی زمانی [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]،<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-35515769|title=Algeria reinstates term limit and recognises Berber language|work=BBC News}}</ref> بە ھەمانشێوە و لە ساڵی ٢٠١١ دا لە مەغریب بووە [[زمانی فەرمی]]. === ژمارەکان === لە زمانی ئەمازیغی کۆندا بە زۆری ژمارە کەڵک لە ژمارە عەرەبیەکان وەردەگیرا لەکاتی ئاخاوتن، بەڵام دواتر و شێوەزاری لە [[زمانی شیلها|شیلھا]] دا گۆڕان بۆ ژمارەی تایبەت بە خۆیان کە ئەمانەن:<ref>Hans Stumme: ''Handbuch des Schilhischen von Tazerwalt.'' Hinrichs, Leipzig 1899, §&nbsp;169; Transcription modified.</ref> {| class="wikitable" | “یەک“ || ''yan'' |- | “دوو“ || ''sin'' |- | “سێ“ || ''kraḍ'' |- | “چوار“ || ''kuẓ'' |- | “پێنج“ || ''semmus'' |- | “شەش“ || ''sḍis'' |- | “حەوت“ || ''sa'' |- | “ھەشت“ || ''tam'' |- | “نۆ“ || ''tẓza'' |- | “دە“ || ''mraw'' |} == ئاخاوتن == ھەندێ نمونەی کاتی قسەکردن بە زمانی ئەمازیغی:<ref>Examples from Wolff 1981</ref> {| |- |(١) |fki-ɣ |lflus |i-urgaz |- |&nbsp; |بەخشیم |پارە |بۆ-پیاو |- |&nbsp; | colspan="3" | “پارەکەم بەخشی بە پیاوەکە.“ |} {| |- |(٢) |ad-i-ddu |urgaz |ɣr-suq |- |&nbsp; |ئەو دەڕوات |پیاوەکە |بۆ-فرۆشگا |- |&nbsp; | colspan="3" | “پیاوەکە دەڕوات بۆ فرۆشگا.“ |} == دانیشتووان و قسەکەری ڕەسەن == : [[File:Percent of Berber speakers in Morocco by census 2004.png|thumb|ڕێژەی سەدی قسەکەرانی زمانی ئەمازیغی لە مەغریب سەرژمێری ساڵی ٢٠٠٤<ref>{{cite web|url=http://www.hcp.ma/Recensement-general-de-la-population-et-de-l-habitat-2004_a633.html |title=Recensement général de la population et de l'habitat 2004 |publisher=Hcp.ma |access-date=2015-07-14}}</ref>]] [[File:Berber dialects in Morocco.PNG|thumb|250px|right|نەخشەی ئەو ناوچانەی کە بە ئەمازیغی قسە دەکەن لە مەغریب]] * '''مەغریب''': لە ساڵی ١٩٦٠، بەپێی یەکەمین سەرژمێری پاش سەربەخۆیی مەغریب، وا تۆمارکرا کە ڕێژەی ٪٣٢خەڵکی مەغریب بە زمانی بەربەری قسەدەکەن<ref name=":2">{{cite web|title=Bladi.net|url=http://www.bladi.net/marocain-berbere.html|access-date=2013-04-30|publisher=Bladi.net}}</ref> پاشان لە سەرژمێری ساڵی ٢٠٠٧ دەرکەوت کە ڕێژەی قسەکەرانی زمانی ئەمازیغی لە ووڵاتی مەغریب بریتییە لە ٧.٥ ملیۆن کەس<ref>{{Cite book|title=Language Diversity Endangered|last=Brenzinger|first=Matthias|publisher=Walter de Gruyter.|year=2007|isbn=978-3-11-017049-8|location=Berlin, Germany|pages=133–134}}</ref> بەپێی خەمڵاندنەکە ئەو حەوت ملیۆن و نیو کەسە دابەشکران بەسەر سێ شێوەزاری سەرەکی زمانی ئەمازیغی کە ئەمانەن:<ref name=":3">{{Cite web|date=2015-04-05|title=Morocco {{!}} Ethnologue|url=http://www.ethnologue.com/country/MA/languages|archive-url=https://web.archive.org/web/20150405003832/http://www.ethnologue.com/country/MA/languages|url-status=dead|archive-date=2015-04-05|access-date=2021-06-27}}</ref> **[[زمانی ڕیفان|ڕیفان]]: ١.٣ ملیۆن<ref name=":3" /> **[[زمانی شیلھا|شیلھا]]: ٣.٩ ملیۆن<ref name=":3" /> **[[تەمازیغی ئەتڵەسی ناوەندیی]]: ٢.٣ ملیۆن<ref name=":3" /> '''جەزائیر''': لەساڵی ١٠٩٦ دا ڕێژەی دانیشتووانی بەربەری (بەبێ ھەژمارکردنی ناوچەی سەحارا) بریتی بووە لە ١,٣٠٥,٧٣٠ ملیۆن بەدەر لە ٤,٤٤٧,١٤٩, کە بە نزیکەیی ڕێژەی لەسەدا ٢٩ دەکات. * [[File:Aires linguistiques du nord-est algérien.svg|180px|thumb| [[Kabyle language|Kabyle]] and [[Shawiya language|Shawiya]] languages in the central-eastern part of Algeria]]بەپێی سەرژمێرییە مێژووییەکان قسەکەرانی ئەمازیغی لەجەزائیر ئەمانەن:<ref>{{cite web |url=http://www.populstat.info/Africa/algeriac.htm |title=ALGERIA: population growth of the whole country |publisher=Populstat.info |access-date=2013-04-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120718104037/http://www.populstat.info/Africa/algeriac.htm |archive-date=2012-07-18 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120718104037/http://www.populstat.info/Africa/algeriac.htm |date=١٨ی تەممووزی ٢٠١٢ }}</ref> [[File:Berbères en Algérie occidentale.svg|180px|thumb| [[Shenwa language]] in the central-western part of Algeria]] :* [[زمانی قەبایلی|قەبایل]]: ٢,٥٤٠,٠٠٠ ملیۆن ڕێژەی ٪٩ (خەمڵاندنی ١٩٩٥)؛ یان ٦,٠٠٠,٠٠٠ ملیۆن کەس بەڕێژەی ٪٢٠ (خەمڵاندنی ١٩٩٨) کە بەزۆری دانیشتووی [[جەزائیر (شار)|شاری جەزائیر]]، [[بێجایا]]، [[تیزی ئۆزوع]]، [[بۆرییا]]، [[سەتیف]] و [[بومێردەس]] بوون. :* [[زمانی شاوییا|شاوییا]]: ~٢ ملیۆن یان ڕێژەی ٨.٥٪ دانیشتووان لەساڵی ٢٠٠٥. :* [[شەنووا]]: ٥٦,٣٠٠ قسەکەری ھەبووە بەپێی خەمڵاندنەکان کە نیشتەجێی ناوچەکانی ڕۆژئاوایی شاری جەزائیر بوون. :* [[گەلی تواریگ|تواریگ]]: ٢٥,٠٠٠ کەس لە جەزائیر (خەمڵاندنی ١٩٨٧)، بەزۆری دانیشووی [[چیاکانی هۆگار|چیاکانی ھۆگار]] لە ناوچەی سەحارا، زۆرینەی تواریگەکان لە بەیجەر و مالی دەژین. (بینین).<!-- It is however not clear if those numbers actually include the Berber speakers of [[Tlemcen]] and [[Blida]] provinces. --> * '''توونس''': بەپێی خەمڵاندنی ساڵی ١٩٥٢ ھەتا ١٩٦٨ تەنیا ڕیژەی لە ٪١ قسەکەری زمانی ئەمازیغی ھەبووە، بەڵام بەپێی سەرژمێری ساڵی ١٩٩٨ نزیکەی ٢٦,٠٠٠ کەس بە زمانی بەربەری قسەیان کردووە کە ناوبراوە بە "[[بەربەری جەربایی|جەربایی]]"، بەڵام تونسییەکان بە "شیلھا"، ناویان بردووە، کە قسەپێکەرانی لەچەند گوندێکی کەمی تونسدا نیشتەجێ بوون و چیتر بە زمانە بەربەرییەکە نەدواون.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=QDq4YV0VT00C&q=Berber-speaking+migrant+communities&pg=PA109|title=Change in Tunisia: Studies in the Social Sciences|last1=Stone|first1=Russell A.|last2=Simmons|first2=John|date=1976|publisher=SUNY Press|isbn=9780873953115|language=en}}</ref> * '''لیبیا''': According to Ethnologue (by deduction from its combined Libyan Arabic and Egyptian Arabic figures) the non-Arabic-speaking population, most of which would be Berber, is estimated at 4 percent (1991, 1996). However, the individual language figures it gives add up to 162,000, i.e. about 3 percent. This is mostly accounted for by the languages: ** [[Nafusi language|Nafusi]] in the [[Nafusa Mountains]] and [[Zuwara Berber]] in the city of [[Zuwarah]] in the [[Tripolitania]] region: 184,000.<ref>{{cite web |url = http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=jbn |title = Ethnologue report for Nafusi |access-date = 3 January 2011 |last = Lewis |first = Paul M. |year = 2009 |work = Ethnologue: Languages of the World, sixteenth edition. |publisher = SIL International }}</ref> ** [[Tamahaq language|Tahaggart (Tamahaq) language]] of the [[Tuareg languages|Tuareg branch]] of the town of [[Ghat, Libya|Ghat]]: 17,000 (Johnstone 1993). * '''میسڕ''': The oasis of [[Siwa Oasis|Siwa]] near the [[Egypt–Libya border|Libyan border]] speaks a Berber language; according to Ethnologue, there are 5,000 speakers there (1995). Its population in 1907 was 3,884 (according to the 1911 ''[[Encyclopædia Britannica]]''). * '''مۆریتانیا''': According to Ethnologue, only 200 to 300 speakers of [[Zenaga language|Zenaga]] remain (1998). It also mentions [[Tamasheq]], but does not provide a population figure for it. Most non-Arabic speakers in Mauritania speak [[Niger–Congo languages]]. * '''مالی''': Ethnologue counts 440,000 [[Tuareg people|Tuareg]] (1991) speaking: :: [[Tamasheq]]: 250,000 :: [[Tawallammat Tamajaq language|Tamajaq]]: 190,000 * '''نەیجەر''': Ethnologue counts 720,000 [[Tuareg people|Tuareg]] (1998) speaking: :: [[Tawallamat Tamajaq]]: 450,000 :: [[Tayart Tamajeq]]: 250,000 :: [[Tamahaq language|Tamahaq]]: 20,000 * '''بورکینا فاسۆ''': Ethnologue counts 20,000 to 30,000 [[Tuareg people|Tuareg]] ([[SIL International]] 1991), speaking [[Kel Tamasheq]]. However Ethnologue is very inaccurate here, appearing to miss the largest group of Tamasheq in Burkina in the province of [[Oudalan Province|Oudalan]]. The Tamasheq-speaking population of Burkina is nearer to 100,000 (2005), with around 70,000 Tamasheq speakers in the province of Oudalan, the rest mainly in Seno, Soum, Yagha, Yatenga and Kadiogo provinces. About 10 percent of Burkina Tamasheq speak a version of the Tawallamat language.{{Citation needed|date=April 2017}} * '''نێجیرییا''': Ethnologue notes the presence of a "few" [[Tuareg people|Tuareg]], speaking [[Tawallamat Tamajaq]]. * '''فەڕەنسا''': Ethnologue lists 860,000 speakers for Riffian and 537,000 speakers for Kabyle and 400,000 for [[Shilha language|Shilha]]<ref>{{cite web|url=http://www.centrederechercheberbere.fr/chleuh.html|title=Centre de Recherche Berbère - Chleuh|website=www.centrederechercheberbere.fr}}</ref> and 150,000 for [[Central Morocco Tamazight]] . For the rest of Europe, it has no figures. * '''ئیسپانیا''': Tamazight is spoken amongst [[Melilla]]'s 80,000 inhabitants, but there has been no census as to the percentage of its speakers. A minority of [[Ceuta]]'s inhabitants speak Berber.<ref>{{cite web|url=http://www.uoc.edu/euromosaic/web/document/berber/an/i1/i1.html#1 |title=Euromosaic -Berber (Tamazight) in Spain |publisher=Uoc.edu |access-date=2013-04-30}}</ref> * '''Israel''': Around two thousand mostly elderly Moroccan-born Israelis of [[Berber Jews|Berber Jewish]] descent use [[Judeo-Berber]] languages (as opposed to [[Moroccan Jews]] who trace descent from Spanish-speaking [[Sephardi Jews]] [[Alhambra decree|expelled from Spain]], or Arabic-speaking Moroccan Jews). Thus, the total number of speakers of Berber languages in the [[Maghreb]] proper appears to lie anywhere between 16 and 25 million, depending on which estimate is accepted; if we take Basset's estimate, it could be as high as 30 million. The vast majority are concentrated in Morocco and Algeria. The Tuareg of the [[Sahel]] adds another million or so to the total. ==Subclassification== [[Image:Berber-map.png|450px|thumb|Modern Berber branches:{{col-begin|width=100%}}{{col-break|width=50%}}[[Western Berber languages|Western Berber]]:{{legend|#408E6E|[[Zenaga language]]}}[[Northern Berber languages|Northern Berber]]:{{legend|#35FE9C|[[Atlas languages]]}} {{legend|#50A179|[[Zenati languages]]}} {{Legend|#06FA4D|[[Kabyle language]]}}{{col-break|width=50%}}[[Tuareg languages|Tuareg]]:{{legend|#04CE64|[[Tuareg languages]]}}[[Eastern Berber languages|Eastern Berber]]:{{legend|#066735|[[Siwa language]]}}{{col-end}} ]] A listing of the other Berber languages is complicated by their closeness; there is little distinction between language and dialect. The primary difficulty of subclassification, however, lies in the eastern Berber languages, where there is little agreement. Otherwise there is consensus on the outlines of the family: * [[Eastern Berber languages|Eastern Berber]] (scope debated) * [[Northern Berber languages|Northern Berber]] ** [[Zenati languages|Zenati]] (incl. Riffian and Shawiya) ** [[Kabyle language|Kabyle]] ** [[Atlas languages|Atlas]] (incl. Shilha and Central Atlas Tamazight) * [[Tuareg languages|Tuareg]] * [[Western Berber languages|Western Berber]] ** [[Zenaga language|Zenaga]] ** [[Tetserret language|Tetserret]] The various classifications differ primarily in what they consider to be Eastern Berber, and in how many varieties they recognise as distinct languages. There is so little data available on [[Guanche language|Guanche]] that any classification is necessarily uncertain; however, it is almost universally acknowledged as Afro-Asiatic on the basis of the surviving glosses, and widely suspected to be Berber. Much the same can be said of the language, sometimes called "[[Numidian language|Numidian]]", used in the Libyan or Libyco-Berber inscriptions around the turn of the Common Era, whose alphabet is the ancestor of [[Tifinagh]]. [[File:Linguistic Diagram Berber.png|thumb|750x750px|A diagram depicting one understanding of the classification of Berber languages]] ===Kossmann (1999)=== [[Maarten Kossmann]] (1999) describes Berber as two [[dialect continuum|dialect continua]], * [[Northern Berber languages|Northern Berber]] and * [[Tuareg languages|Tuareg]] plus a few peripheral languages, spoken in isolated pockets largely surrounded by Arabic, that fall outside these continua, namely * [[Zenaga language|Zenaga]] and * [[Eastern Berber languages|the Libyan and Egyptian varieties]]. Within Northern Berber, however, he recognises a break in the continuum between [[Zenati languages|Zenati]] and their non-Zenati neighbours; and in the east, he recognises a division between [[Ghadamès language|Ghadamès]] and [[Awjila language|Awjila]] on the one hand and [[Sokna language|Sokna]] ([[Fuqaha, Libya]]), [[Siwa language|Siwa]] and [[Nafusi language|Djebel Nefusa]] on the other. The implied tree is: * [[Nafusi language|Nafusi]]–[[Siwa language|Siwi]] (including Sokna) * [[Ghadamès language|Ghadamès]]–[[Awjila language|Awjila]] * [[Northern Berber languages|Northern Berber]] ** [[Zenati languages|Zenati]] ** [[Kabyle language|Kabyle]] and [[Atlas languages|Atlas]] * [[Tuareg languages|Tuareg]] * [[Zenaga language|Zenaga]] ===''Ethnologue''=== [[Ethnologue]], mostly following [[Alexandra Aikhenvald|Aikhenvald]] and [[Alexander Militarev|Militarev]] (1991), treats the eastern varieties differently: * [[Guanche language|Guanche]] * [[Eastern Berber languages|Eastern Berber]] ** [[Siwa language|Siwa]] ** [[Eastern Berber languages|Eastern Berber]] ("Awjila–Sokna") * [[Northern Berber languages|Northern Berber]] (including Nafusi and Ghadames within Zenati) * [[Tuareg languages|Tuareg]] * [[Zenaga language|Zenaga]] ===Blench (2006)=== [[Roger Blench|Blench]] (ms, 2006) has the following classification:<ref>{{cite web|url=http://rogerblench.info/Language/Afroasiatic/General/AALIST.pdf|title=AA list : Blench|date=2006|publisher=Rogerblench.info|access-date=2015-07-14}}</ref> * [[Guanche language|Guanche]]† * [[East Numidian language|East Numidian]] (Old Libyan)† * '''Berber''' and within Berber, * [[Eastern Berber languages]] ** [[Siwa language|Siwa]] ** [[Awjila language|Awjila]] ** [[Sokna language|Sokna]]† ** [[Ghadamès language|Ghadames]] * [[Northern Berber languages|Northern Berber]] (including Nafusi within Zenati) * [[Tuareg languages|Tuareg]] * [[Zenaga language|Zenaga]] == کاریگەری لەسەر زمانەکانی تر == زمانە بەربەرەکان کاریگەرییان لەسەر زمانە عەرەبییە مەغریبییەکان هەبووە، such as Moroccan, Algerian, Libyan and Tunisian Arabic. Their influence is also seen in some languages in West Africa. F. W. H. Migeod pointed to strong resemblances between Berber and [[Hausa language|Hausa]] in such words and phrases as these: Berber: '''obanis'''; Hausa ''obansa'' (his father); Berber: '''a bat'''; Hausa ''ya bata'' (he was lost); Berber: '''eghare'''; Hausa ''ya kirra'' (he called). In addition he notes that the [[Genitive case|genitive]] in both languages is formed with '''n''' = "of".<ref>Migeod, F. W. H., ''The Languages of West Africa''. Kegan, Paul, Trench & Trübner, London 1913. pages 232, 233.</ref> == زمانە لەناوچووەکان == پێدەچێت ژمارەیەک لە دانیشتوانی لەناوچوو بە زمانە ئەفرۆ-ئاسیاییەکانی لقی بەربەر قسەیان کردبێت. و بە گوێرەی پیتەر بێھرێنس (۱۹٨۱) و ماریان بیشۆ-گێرست (۲۰۰۰)، بەڵگە زمانەوانییەکان ئەوە پیشان دەدەن کە گەلانی کولتوری گروپی - سی لە باشووری میسری ئێستا و باکووری سوودان بە زمانەکانی بەربەری قسەیان کردووە.<ref name="Bechaus-Gerst">{{cite book|last1=Marianne Bechaus-Gerst|first1=Roger Blench, Kevin MacDonald (ed.)|url=https://www.google.com/books?id=-t5QAwAAQBAJ|title=The Origins and Development of African Livestock: Archaeology, Genetics, Linguistics and Ethnography – "Linguistic evidence for the prehistory of livestock in Sudan" (2000)|date=2014|publisher=Routledge|isbn=978-1135434168|pages=453–457|access-date=16 April 2015}}</ref><ref name="Lbant">{{cite book|last1=Behrens|first1=Peter|url=https://www.google.com/books?id=p_hwAAAAMAAJ|title=Libya Antiqua: Report and Papers of the Symposium Organized by Unesco in Paris, 16 to 18 January 1984 – "Language and migrations of the early Saharan cattle herders: the formation of the Berber branch"|date=1986|publisher=Unesco|isbn=9231023764|page=30|access-date=16 April 2015}}</ref> The [[Nilo-Saharan languages|Nilo-Saharan]] [[Nobiin language]] today contains a number of key pastoralism related [[loanword]]s that are of Berber origin, including the terms for sheep and water/[[Nile]]. This in turn suggests that the C-Group population—which, along with the [[Kerma Culture|Kerma culture]], inhabited the Nile valley immediately before the arrival of the first [[Nubian languages|Nubian]] speakers—spoke Afro-Asiatic languages.<ref name="Bechaus-Gerst"/> Additionally, historical linguistics indicate that the [[Guanche language]], which was spoken on the [[Canary Islands]] by the ancient [[Guanches]], likely belonged to the Berber branch of the Afro-Asiatic family.<ref name="Hawyard">Richard Hayward, 2000, "Afroasiatic", in Heine & Nurse eds, ''African Languages,'' Cambridge University Press</ref> ==ئەمانەش ببینە== * [[Amazigh Cultural Association in America]] ==تێبینییەکان== {{Reflist|30em}} ==سەرچاوەکان== * Medieval Berber Orthography, Boogert, [[Leiden University]] [http://www.islamicmanuscripts.info/reference/articles/Boogert-2000-corrected-version_Medieval%20berber%20orthography.pdf PDF] * Brett, Michael; & Fentress, Elizabeth (1997). ''The Berbers (The Peoples of Africa)''. {{ISBN|0-631-16852-4}}. {{ISBN|0-631-20767-8}} (Pbk). * Abdel-Masish, Ernest T. 1971. ''A Reference Grammar of Tamazight (Middle Atlas Berber)''. Ann Arbor: Center for Near Eastern and North African Studies, The University of Michigan * Basset, André. 1952. ''La langue berbère''. Handbook of African Languages 1, ser. ed. Daryll Forde. London: Oxford University Press * Chaker, Salem. 1995. ''Linguistique berbère: Études de syntaxe et de diachronie''. M. S.—Ussun amaziɣ 8, ser. ed. Salem Chaker. Paris and Leuven: Uitgeverij Peeters * Dallet, Jean-Marie. 1982. ''Dictionnaire kabyle–français, parler des At Mangellet, Algérie''. Études etholinguistiques Maghreb–Sahara 1, ser. eds. Salem Chaker, and Marceau Gast. Paris: Société d’études linguistiques et anthropologiques de France * [[Charles de Foucauld|de Foucauld, Charles Eugène]]. 1951. ''Dictionnaire touareg–français, dialecte de l’Ahaggar''. 4 vols. [Paris]: Imprimerie nationale de France * Delheure, Jean. 1984. ''Aǧraw n yiwalen: tumẓabt t-tfransist, Dictionnaire mozabite–français, langue berbère parlée du Mzab, Sahara septentrional, Algérie''. Études etholinguistiques Maghreb–Sahara 2, ser. eds. Salem Chaker, and Marceau Gast. Paris: Société d’études linguistiques et anthropologiques de France * ———. 1987. ''Agerraw n iwalen: teggargrent–taṛumit, Dictionnaire ouargli–français, langue parlée à Oaurgla et Ngoussa, oasis du Sahara septentrinal, Algérie''. Études etholinguistiques Maghreb–Sahara 5, ser. eds. Salem Chaker, and Marceau Gast. Paris: Société d’études linguistiques et anthropologiques de France * Kossmann, Maarten G. 1999. ''Essai sur la phonologie du proto-berbère''. Grammatische Analysen afrikanischer Sprachen 12, ser. eds. Wilhelm J. G. Möhlig, and Bernd Heine. Köln: Rüdiger Köppe Verlag * Kossmann, Maarten G., and Hendrikus Joseph Stroomer. 1997. "Berber Phonology". In ''Phonologies of Asia and Africa (Including the Caucasus)'', edited by Alan S. Kaye. 2 vols. Vol. 1. Winona Lake: Eisenbrauns. 461–475 * Naït-Zerrad, Kamal. 1998. ''Dictionarrie des racines berbères (formes attestées)''. Paris and Leuven: [[Centre de Recherche Berbère]] and Uitgeverij Peeters * [[Karl-Gottfried Prasse]], Ghubăyd ăgg-Ălăwžəli, and Ghăbdəwan əg-Muxămmăd. 1998. ''Asăggălalaf: Tămaẓəq–Tăfrăsist – Lexique touareg–français''. 2nd ed. Carsten Niebuhr Institute Publications 24, ser. eds. Paul John Frandsen, Daniel T. Potts, and Aage Westenholz. København: Museum Tusculanum Press * Quitout, Michel. 1997. ''Grammaire berbère (rifain, tamazight, chleuh, kabyle)''. Paris and Montréal: Éditions l’Harmattan * Rössler, Otto. 1958. "Die Sprache Numidiens". In ''Sybaris: Festschrift Hans Krahe zum 60. Geburtstag am 7. February 1958, dargebracht von Freunden, Schülern und Kollegen''. Wiesbaden: Otto Harrassowitz * Sadiqi, Fatima. 1997. ''Grammaire du berbère''. Paris and Montréal: Éditions l’Harmattan. {{ISBN|2-7384-5919-6}} ==بەستەری دەرەکی== {{wiktionary|Berber}} {{InterWiki|code=shi|Shilha language}} {{InterWiki|code=kab|Kabyle language}} {{Incubator|tzm|lang=Central Atlas Tamazight}} {{Incubator|rif|lang=Riffian language}} {{Incubator|zgh|lang=Standard Moroccan Tamazight language}} {{commons category|Berber language}} * [http://lotexx.de/Berberisch/index_en.htm "What does Berber sound like?" (Thamazight poems as text & MP3)] * [https://web.archive.org/web/20110624061513/http://www.llmap.org/languages/tzm.html Map of Tamazight language from the LL-Map Project] * [https://web.archive.org/web/20101102041258/http://sites.google.com/site/tamazight/the-tamazight-berber-language-profile The Tamazight Language Profile] * [https://www.scribd.com/doc/13240446/The-Etymology-of-Berber Etymology of "Berber"] * [https://www.scribd.com/doc/15056143/The-Etymology-of-the-Word-Amazigh Etymology of "Amazigh"] * [http://www.tachelhit.info/ Early Christian history of Berbers] * [http://www.tifinagh.freeservers.com/custom.html Tifinagh] * [https://web.archive.org/web/20170826045645/http://www.ancientscripts.com/berber.html Ancient Scripts] * [https://web.archive.org/web/20130812220445/http://www.imyura.net/ Imyura Kabyle site about literature] * [http://www.amawal.net/ Amawal: The online open source Berber dictionary] {{Berber languages}} {{Languages of the Maghreb}} {{Afro-Asiatic languages}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Berber Languages}} [[Category:Berber languages| ]] [[Category:Afroasiatic languages]] [[Category:Maghreb]] [[Category:Languages of Algeria]] [[Category:Languages of Morocco]] [[Category:Languages of Mali]] [[Category:Languages of Niger]] [[Category:Languages of Mauritania]] [[Category:Languages of Tunisia]] [[Category:Languages of Gibraltar]] [[Category:Languages of Sicily]] [[Category:Languages of Western Sahara]] h9bnjyfwlvtxijskn4xzehsrxzfecw4 0 18994 959452 958847 2022-07-20T15:18:25Z 130.255.93.174 عەشیرەتی چۆپانی یان جاپانی wikitext text/x-wiki '''گۆران''' ھۆزێکی گەورەی کوردە کە لە قەزای<ref>{{Cite news|url=http://kurdistantv.net/default1.aspx?page=articles&c=view&id=21676|title=http://kurdistantv.net/default1.aspx?page=articles&c=view&id=21676|last=|first=|date=|work=|access-date=|via=|archive-url=https://web.archive.org/web/20111015203721/http://kurdistantv.net/default1.aspx?page=articles&c=view&id=21676|archive-date=١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١|dead-url=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111015203721/http://kurdistantv.net/default1.aspx?page=articles&c=view&id=21676|archivedate=١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١|deadurl=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111015203721/http://kurdistantv.net/default1.aspx?page=articles&c=view&id=21676 |date=١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ }}</ref><ref>{{Cite news|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Bardarash|title=https://en.wikipedia.org/wiki/Bardarash|last=|first=|date=|work=|access-date=|via=}}</ref> بەردەرەش دا نیشتەجێنە و ھەندێکیشان لە دەڤەرەکانی کەلەکچی و چڕە لە قەزای شێخان دا دادەنیشن و زۆرکیان لە موسڵ و ھەولێر و کەرکووک و سلێمانی نیشتەجێن شیوەزارێکی [[کوردی]] [[گۆرانی-زازایی|گۆرانی زازایی]]<ref>{{Cite news|url=https://web.archive.org/web/20110611030136/http://email.eva.mpg.de/~cschmidt/SWL1/handouts/Holmberg-Odden.pdf|title=https://web.archive.org/web/20110611030136/http://email.eva.mpg.de/~cschmidt/SWL1/handouts/Holmberg-Odden.pdf|last=|first=|date=|work=|access-date=|via=}}</ref> بەکاردەھێنن، گۆرانەکانی دەڤەری بەردەڕەش، بەشێوەزارێکی نزیک لە [[کوردیی ناوەندی|کوردی ناوەندی]] قسەدەکەن. عەشیرەتی گۆران لە چەندین تیرە و بەرەباب پێکھاتووە کە بریتین لە: [[رەشگەری]] ٥٥٪، گێژ ٢٣٪، بۆت ١١٪، [[شێخ بزێنی]] ٢٪، خدری ١٪، زەنگەنە ١٪، ئەوانی دیکەش ٧٪. == ناودەرەکانی هۆزی گۆران == [[عەبدوڵڵا گۆران]] [[مەلا ئەحمەدی گۆرانی|مەلا ئەحمەدی گۆران]] [[غوڵامڕەزا ڕەشید یاسمی]] [[سیامەک یاسمی]] [[یوسف گۆران]] [[مەلا عەلی کەڵەک]] [[خەسرۆ گۆران]] [[مەستوورە ئەردەڵان]] [[حەریق]] [[ئەمانوڵڵا خانی ئەردەڵان|ئەمانوڵا خانی ئەردەڵان]] [[هەڵۆ خان]] <u>صۆفی ڕسول عثمان ئاغا گۆران</u> صۆفی حەسەن عثمان ئاغا گۆران صۆفی محمد عثمان ئاغا گۆران سەلیم کوێخا سمک گۆران سالم کوێخا سمک گۆران هتد... ==جوگرافیا== عەشیرەتی چۆپانی یان چۆپان ئەم عەشیرەت لە قەزای بەردەڕەش به زۆری و لە بیۆک و گۆمەزەرد و خێلەکی و دوگووندانی گەورە نیشتە جێن و لە تەواوی کوردستان و بگرە لە هەموو جیهان چۆپانی هەیە بەڵام لە دەرەوە بە جابانی ناسراوە.تیرەی چۆپانی لە هەموو جیهان نزیکەی هەفت ملوێن و نیو کەسە وە عەشیرەتی چۆپانی لە کوردستان زۆر کەسی بەناو بانگی تێدایە کە لە گوندی گۆمەزەرد و بیۆک و خێلەکی و دوگوندان. وە بەس لەو گوندانەش نیە لەهەموو گوندەکانی کوردستان هەر گووندە و 7 یان 8 مالی چۆپانی تێدایە... زۆر سوپاستان دەکەین بۆ خوێندنەوەی ڕێزمان هەیە بو هەموو تیرە و بەرە بابەکان == ھەڵسەنگاندنی شێوەزاری گۆرانی لەگەڵ شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی == === جێناوە سەربەخۆکان === {| class="wikitable" !گۆرانی ![[کوردیی باکووری]] ![[کوردیی ناوەندی]] ![[کوردیی باشووری]] ![[لەکی]] ![[ھەورامی]] ![[زازاکی]] |- |من، ئەمن |ئەز، من |من |من |م |من |ئەز، من |- |تو تون |تو، تە |تۆ |ت |تو |تۆ |ت، تۆ |- |ئەوێک، ئەو |ئەو، وی، وێ |ئەن |ئەو |ئو |ئاڏ، ئاڏە |ئۆ، ئا |- |ئەمە/مە/ئێمە |ئەم، مە |ئێمە |ئیمە |ئیمە |ئێمە |ما |- |ئەنگۆ |ھوون، وە |ئێوە |ئیوە |ھوومە |شمە |شما |- |ئەوانە، ئەوان |ئەو، وان |ئەوان |ئەوان |ئون |ئاڏی |ئینان |} == تیرەکانی ھۆزی گۆران == هـۆزی گـۆران لە چەندین تیرە و بەرەبـاب پێکهاتوون لەوانه ڕەشگەی، گـێـژ، بـۆتانی، چۆپانی، زەنگەنە، ئۆمەربل، شاسواری، خدری، دەربازی، موسەویی،شێخ بزێنی، پاڵانی،هتد. هەر یەکێک لەم تیرانە شوێن و ناوچەی تایبەت بەخۆیان هەیە. وەهەروەها شێوازی قسە کردنی تایبەت بەخۆیان هەیه. ڕەشگەری گەورەترین تیرەی هۆزی گۆرانە نزیکەی 55%ی هۆزی گۆران ڕەشگەرین شێوازی قسەکردنیان نزیکە لە کوردی ناوەندی == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} 7i60ru53ktmvs2ckmza34j15ncbi30t 0 98795 959454 372156 2022-07-20T16:23:11Z هەژیر ئیسماعیل لاله ئەحمەد 46353 زیادکردنی زانیاری پێویست پەرەپێدان و درێژکردنەوەی وتار چاککردنەوەی ھەڵەی ڕێنووس/ڕێزمان wikitext text/x-wiki شێخ حەسەنی گڵەزەردە کوڕی شێخ محەمەدی نۆدێ (گۆگردی سوور) کوڕی شێخ عەلی وەندەرێنە [١] کوڕی شێخ بابا ڕەسوڵی حوسەینی بەرزنجی سەعدانیە [٢] کوڕی عبدالسیدی دووەم کوڕی سەید عبدالرسولی کوڕی سەید قەلەندەر کوڕی عبدالسید کوڕی سەید عیسای ئەحدەب کوڕی سەید حسێن کوڕی سەید بابە عەلی هەمەدانی کوڕی سەید شهاب الدین یوسف کوڕی سەید محەمەد مەنصور کوڕی سەید عبدالعزیز کوڕی سەید عبدالله کوڕی سەید ئیسماعیلی موحەدیث کوڕی سەید موسای کاظم کوڕی سەید جەعفەری صادق کوڕی سەید محەمەد باقر کوڕی سەید عەلی زەینەلعابدین کوڕی سەید حسێن کوڕی ئیمامی عەلی و کچەزای موحەمەد پێغەمبەری ئیسلام [٣] لە ساڵی (١٠٨٦ ک - ١٦٧٥ز) [٤] یاخود (١٠٨٨ک - ١٦٧٧ز) [٥] لە گوندی نۆدێ [٦] هاتۆتە دونیاوە لە ڕۆژی دووشەممە کاتی چێشتەنگاو [٧] ، لە ساڵی (١١٨٥ ک - ١٧٧١ ز) لە تەمەنی (٩٩) ساڵیدا) [٨] یاخود لە ساڵی (١١٧٥ ک - ١٧٦١ز) [٩] لە دێی (گڵەزەرد) [١٠] [١١] لە سنووری قەرەداغدا کۆچی دوایی کردووە [١٢] '''شێخ حەسەنی گڵەزەردە''' ناوی تەواوی '''شێخ حەسەن کوڕی سەید محەممەدی نۆدێیە''' لە ساڵی ١٧٦١ز کۆچی دوایی کردووە. مامۆستایەکی ئایینی و شێخێکی تەسەوف و زانایەکی [[گەردوونناسی]] بووە. لە سەردەمی خۆیدا جگە لە بورجەکەی شاخی [[گڵەزەردە]]، حیسابێکی دروستکردووە لەسەر دیواری باکووری مزگەوتەکەی گوندی [[گڵەزەردە]] کە دەکەويتە سەر شاخی بەرانان لە باشووری شاری [[سلێمانی]] و سەرەتای سنووری ناوچەی قەرەداغە، شێخ حەسەن حسابەکەی بە شێوەی تاق تاق کردبوو لە ناو مزگەوتەکەیدا، لەسەر تیرۆژی [[خۆر]] و بۆ گەیشتنی تیرۆژەکە بۆ ڕۆژژمێرەکە پەنجەرەیەکی بە قەبارەی (٣٧سم-٣٢سم) دروستکردبوو لە دیواری ڕۆژھەڵاتدا لە نزیک سووچی باکووری ڕۆژھەڵات لە مزگەوتەکەیدا، کە [[خۆر]] ھەڵدەھات یەکەم تیرۆژەکەی بە ئەندازەی نینۆکێک واتە لە کاتی ھەڵھاتنیدا ھەر ڕۆژێک لەسەر خەتێکی دیاریکراو ئەدات لە ڕۆژژمێرەکە، لە سێ جێگە نووسین لەسەر ڕۆژژمێرەکە ھەبووە. ==ئەمانەش ببینە== *[[پێرستی کەسایەتییەکانی شاری سلێمانی]] ==پەراوێزەکان== {{پەراوێز}} ==سەرچاوەکان== # سیروان سەرگەڵوویی : ژیاننامەی پیاوچاکان (ساداتی بەرزنجە - بەشی یەکەم) ، چاپخانەی کارۆ - کەرکوک ، ٢٠١٤ ، چ ١ ، ل ٨٧ # بابە شێخ مەردۆخ ڕۆحانی : مێژووی ناودارانی کورد ، ئەکادیمیای کوردی - هەولێر ، ٢٠١١ ، چ ١ ، ب ١ ، ل ٢٤٦ # ئاوات ئەبوبەکر ئەحمەد : شکۆنامە ، چاپخانەی کارۆخ - سلێمانی ، ٢٠٠٨ ، چ ١ ، ل ٦٢ # مەلا طاهر مەلا عبدالله بەحرکەیی : مێژووی زانایانی کورد ، نوسینگەی تەفسیر - هەولێر ، ٢٠١٦ ، چ ٢ ، ب ١ ، ل ٣٠٤ # د.عەدنان هەورامانی : دیداری زانستیی شێخ حەسەنی گڵەزەردە ، قەیوان گروپ - سلێمانی ، ٢٠١٧ ، چ ١ ، ل ٢٣ # گوندێکە لە شارباژێڕی تەخت ، سەر بە قەزای چوارتا ، نزیک پایتەختی بابانەکان (قەڵاچۆلان) ، کە ئەوکات و ساڵانە سەرچاوەی زانست و زانیاری و ڕۆشنبیری بوو [بڕوانە : ئاوات ئەبوبەکر ئەحمەد : شکۆنامە ، چاپخانەی کارۆخ - سلێمانی ، ٢٠٠٨ ، چ ١ ، ل ٦٢ ] # ئاوات ئەبوبەکر ئەحمەد : شکۆنامە ، چاپخانەی کارۆخ - سلێمانی ، ٢٠٠٨ ، چ ١ ، ل ٦٢ # موحەمەد عەلی قەرەداغی : بوژاندنەوەی مێژووی زانایانی کورد ، دەزگای ئاراس - سلێمانی ، ٢٠٠٧ ، چ ١ ، ب ٧ ، ل ١١٣ # محەمەد ئەمین زەکی بەگ : تاريخ السليمانية ، دار نور حوران - سورية ، ٢٠١٦ ، چ ١ ، ل ١٩٢ # بە ناو قەدی کێوی بەرانانەوەیە ، ١٣٤٥ م لە ڕووی دەریاوە بەرزە ، ١٥ کم لە باشوری شاری سلێمانییەوە دوورە ، بە گوێرەی سەرژمێری ساڵی ١٩٥٧ ژمارەی دانیشتوانی ١٦٦ کەس بوون ، بە یەکێک لە دێیە گرنگەکانی ناوچەی قەرەداغ دەژمێردرێ [بڕوانە : ئاوات ئەبوبەکر ئەحمەد : شکۆنامە ، چاپخانەی کارۆخ - سلێمانی ، ٢٠٠٨ ، چ ١ ، ل ٥٧] # هەندێ بۆچوون لەسەر ناوی گلەزەردە هەیە : ١)شوێنێکی ڕەقەڵان و زبران و خاکی بێ کشتوکاڵە لە سەرەتا و لە کۆندا پێیان وتووە (سەعدان) ٢)جۆرە گوڵێکی زەرد لەو دەڤەرە زۆر بووە و ڕوواوە ، سوودیان بۆ سک ئێشە لێی وەرگرتووە و پێی وتراوە (گوڵە زەرد) ، تەنانەت ئێستاش ئەو گوڵە زەردە لەو ناوچەیەدا بەرچاو دەکەوێت ٣) هەندێکیش دەڵێن : بەیانیان و ئێواران زەردەی هەتاو بە خاکەکەیەوە بۆ ماوەیەکی زۆر دەمێنێتەوە و خاکەکەی زەرد ئەنوێنێ (گڵەکەی زەرد ئەبێت) ٤) لە فەرهەنگی مورد هاتووە کە وشەی سەعدان : واتە دڕک و داڵ و چقڵی تیژ ، ڕەنگە دەوروبەری ئەو دێیە چقڵە زەردەشی بووە و وشەی چقڵە زەردە بووە بە (گڵەزەردە) [بڕوانە : ئاوات ئەبوبەکر ئەحمەد : شکۆنامە ، چاپخانەی کارۆخ - سلێمانی ، ٢٠٠٨ ، چ ١ ، ل ٥٩] #مەلا عەبدولکەریمی مودەریس : بنەماڵەی زانیاران ، پەخشانگای ئاننا – تەهران ، ٢٠١٠ ، چ ١ ، ل ٢٤٩ {{کەسایەتییەکانی سلێمانی}} [[پۆل:سلێمانی]] [[پۆل:کەسایەتییەکانی سلێمانی]] 7ciq4ty6yyt60t0xo2c2zc31k4jh04x 0 98857 959514 853913 2022-07-21T08:54:03Z Saad Goran 41181 وێنە wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی | ناو = کاوە گەرمیانی | وێنە = Kawa Garmeyani.jpg | قەبارەی وێنە = 200px | ناوی کاتی لەدایکبوون = | شوێنی لەدایکبوون = [[گەرمیان]]، [[باشووری کوردستان]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٨١ | ڕێکەوتی مردن = ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ (تیرۆر) | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = کوشتن | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = ماڵی کاوە | شوێنی گۆڕ = گۆڕستانی کەلاری کۆن | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = کاوە گەرمیانی | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = | دایەن = | پیشە = [[ڕۆژنامەنووس]]، سەرنووسەری گۆڤاری ڕایەڵ | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە ھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = [[ئیسلام]] | ھاوسەر = شیرین ئەمین | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = محەممەد ئەحمەد (باوک) | خزمەکان = | پەیوەندییەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان = }} '''کاوە محەممەد ئەحمەد''' ناسراو بە '''کاوە گەرمیانی'''، لەدایکبووی ١٩٨١ بوو.<ref name="awene-1">[http://awene.com/article/2013/12/05/27867 ڕۆژنامەی ئاوێنە] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131208000610/http://www.awene.com/article/2013/12/05/27867 |date= ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣}} ''مەراسیمی بەخاک سپاردنی'' دواین سەردان ٥/١٢/٢٠١٣</ref> ڕۆژنامەنوس و سەرنوسەری گۆڤاری ڕایەڵ و پێشتر گۆڤاری گەڕان بوو کە ڕۆژی ٥/١٢/٢٠١٣ لەبەردەم ماڵەکەی خۆیدا لە لایەن چەن چەکدارێکەوە درایە بەر دەستڕێژی گولە و کوژرا. کاوە گەرمیان یەکەمین ڕۆژنامەوانی تیرۆرکراوی کوردستانی باشوور نەبووە و بەر لە ئەوە کاسانێک وەکوو [[ڕەئووف ئاکرەیی]]، [[سۆران مامە حەمە]] و [[سەردەشت عوسمان]] کوژرابوونەتەوە. کاوە ھەروەھا کاری بۆ ڕۆژنامەی [[ئاوێنە (ڕۆژنامە)|ئاوێنە]] کردووە.<ref name="awene-2">[http://awene.com/article/2013/12/05/27859 ڕۆژنامەی ئاوێنە] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207214455/http://www.awene.com/article/2013/12/05/27859 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣}} ''ڕۆژنامەنوسێکی ئاوێنە کوژرا'' دواین سەردان ٥/١٢/٢٠١٣</ref> == ژیانی تایبەتی == کاوە خەڵکی شاری [[کەلار]] و دانیشتوی ھەمان شارۆچکە بوو. کاوە خێزاندار بوو. === گۆڤاری ڕایەڵ === کاوە سەرنووسەری گۆڤاری ڕایەڵ بوو. کە گۆڤارێکی ئەلیکترۆنی (سەرھێڵ) بوو لەژێر ناونیشانی (rayelpress.com). جگە لەوەش پەیامنێری ڕۆژنامەی ئاوێنەبوو.<ref>[http://www.nrttv.com/Details.aspx?Jimare=22771 بەوێنە.. چالاکییەکانی دووەم ساڵیادی "تیرۆرکردنی" کاوە گەرمیانی | ئێن ئارتی.]{{بەستەری مردوو|url=http://www.nrttv.com/Details.aspx?Jimare=22771 |date=ئابی ٢٠٢١ }}</ref> == ھەڕەشە و دادگاییکردن == کاوە گەرمیانی ھەم داوای لەسەر بەرپرسێکی یەکێتی نیشتیمانی تۆمارکردبوو بە ناوی مەحمود سەنگاوی.<ref name="awene-3">[http://awene.com/article/کاوە-گەرمیانی-سکاڵای-یاسایی-لەسەر-مەحمود-سەنگاوی-تۆمار-دەکات ڕۆژنامەی ئاوێنە] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121106114143/http://www.awene.com/article/%DA%A9%D8%A7%D9%88%DB%95-%DA%AF%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B3%DA%A9%D8%A7%DA%B5%D8%A7%DB%8C-%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%84%DB%95%D8%B3%DB%95%D8%B1-%D9%85%DB%95%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF-%D8%B3%DB%95%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%88%DB%8C-%D8%AA%DB%86%D9%85%D8%A7%D8%B1-%D8%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%AA |date= ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢ }} ''کاوە گەرمیانی سکاڵای یاسایی لەسەر مەحمود سەنگاوی تۆمار دەکات'' دواین سەردان ٥/١٢/٢٠١٣</ref> ھەم چەن داوایەکی دژی تۆمار کرابوو. پێشتریش ھەڕەشەی لێ کرابوو. == کاردانەوەکان دوای تیرۆرکردنی == لە دوای تیرۆرکردنی کاوە گەرمیانی، خۆپیشاندان و ناڕەزایییەکان زۆربەی ناوچەکانی کوردستانی گرتەوە بەتایبەتی گەرمیان و سلێمانی<ref>{{Cite web |url=http://rudaw.net/sorani/kurdistan/0712201320?keyword=کاوە%20گەرمیانی |title=وەشانی ئەرشیڤکراو |access-date=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305070457/http://rudaw.net/sorani/kurdistan/0712201320?keyword=%DA%A9%D8%A7%D9%88%DB%95%20%DA%AF%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C |archive-date= ٥ی ئازاری ٢٠١٦ |dead-url=yes }}</ref> و ھەولێر ھتد.. ، ھاوکات زۆربەی ڕێکخراو<ref>http://www.lvinpress.com/newdesign/Dreje.aspx?jimare=22005{{بەستەری مردوو|url=http://www.lvinpress.com/newdesign/Dreje.aspx?jimare=22005 |date=کانوونی دووەمی ٢٠٢١ }}{{dead link|date=ئەیلوولی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}</ref> و حیزبە کوردییەکان بەیاننامە و ئیدانەیان کرد لەڕێگای دەزگاکانی ڕاگەیاندنەکانییانەوە، ھاوکات کاردانەوەی نێودەوڵەتیشی لێکەوتەوە لەوێنەی ھەڵوێستی چەند پەرلەمانتارێکی سوید<ref>ھەڵوێستی پەرلەمانتارانی سوێد، http://rudaw.net/sorani/world/08122013 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305043900/http://rudaw.net/sorani/world/08122013 |date= ٥ی ئازاری ٢٠١٦}}</ref> و ئاژانسی وۆرلد بلوتین نووسیویەتی، ڕۆژنامەوانێکی کورد لە دژە گەندەڵی لە کوردستان کوژرا.<ref>{{Cite web |url=http://rudaw.net/sorani/world/081220132 |title=وەشانی ئەرشیڤکراو |access-date=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ |archive-url=https://web.archive.org/web/20140530033601/http://rudaw.net/sorani/world/081220132 |archive-date=٣٠ی ئایاری ٢٠١٤ |dead-url=yes }}</ref> دوابەدوای تیرۆرکرانی کاوە گەرمیانی، ڕێکخراوی ھەواڵنێرانی بێ سنوور[[RSF]]، بەیاننامەیەکی نووسراوی سەبارەت بە تیرۆەکە بڵاوکردەوە و وێڕای مەحکوومکردنی تیرۆری ناوبراو، داوای لە بەرپرسانی ھەرێمی کوردستان کرد بکوژانی کاوە بدۆزنەوە. ڕێکخراوی ھەواڵنێرانی بێ سنوور وێڕای سەرەخۆشی لە بنەماڵەی کاوە گەرمیانی، ئاماژەی بە ھەوڵەکانی ئەو ڕۆژنامەنووسە کوردە بۆ تیشک خستنە سەر پرسی گەندەڵی و بەرتیل وەرگرتن لە ھەرێمی کوردستان کردووە. بە گوێرەی RSF، کاوە گەرمیانی بەھۆی پیشە و چالاکییەکانی لەم بوارەدا، زۆر جار ھەڕەشەی لێکراوە و سەرەڕای ئەوەی کە بەرپرسان ئاگاداری ئەو ھەڕەشانە بوونە، ئەرکی خۆیان بەجێ نەگەیاندووە بۆیە کە کوژرانی کاوە، نیشاندەری ئەو ڕاستییەیە. ڕێکخراوەکە، نیگەرانی خۆی لە ھەمبەر نەبوونی ئاسایش لە ھەرێمی کوردستان و لە عێراق بەگشتی و ھەروەھا سزانەدرانی بکوژان و ھێرشبەرانی سەر ڕۆژنامەنووسان دەربڕیوە و داوای لە بەرپرسانی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان کردووە تا ھەوڵ بدەن کەش و ھەوایەک بخوڵقێنن تا ڕۆژنامەنووسان، ئەرکی زانیاری بەخشینیان بە کۆمەڵگا، بێ ترس و دڵەڕاوکێ بەجێ بگەیەنن. ھەواڵنێرانی بێ سنوور ھەروەھا بەرپرسیارێتی لێکۆڵینەوە سەبارەت بە تیرۆری ئەو ڕۆژنامەنووسەی خستۆتە سەر ئەستۆی بەرپرسانی ھەرێمی کوردستان و عێراق و ھاوکات بەداخبوونی خۆی لەمەش نیشان داوە کە تەنیا ٤٨ کاتژمێر بەر لە کوژرانی، کاوە گەرمیانی لە شاری سلێمانی بەشداری لە کۆبوونەوەیەک کردووە کە تێیدا ڕۆژنامەنووسان و چالاکانی مەدەنی، داوای پەسەندکرانی یاسایەکیان کردبوو تا مافی ئازادی و ئاسایشی ڕاگەیاندنەکان گەرەنتی بکرێ.<ref>ھەڵوێستی [[ڕێکخراوی ھەواڵنێرانی بێ سنوور]]، http://nnsroj.com/detiles.aspx?id=6320&ID_map=23 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140807150508/http://nnsroj.com/detiles.aspx?id=6320&ID_map=23 |date= ٧ی ئابی ٢٠١٤}}</ref> == پەراوێزەکان == {{پەراوێزەکان}} == سەرچاوەکان == * [https://web.archive.org/web/20131202213942/http://rayelpress.com/?page_id=412 دەربارەی ڕایەڵ]، دوا سەردان ٥/١٢/٢٠١٣ {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨١]] [[پۆل:مردووانی ٢٠١٣]] [[پۆل:ڕۆژنامەنووسانی کورد]] [[پۆل:ڕۆژنامەنووسە کوردە تیرۆرکراوەکان]] cxn266gtkgwsk8nr17eryzupirjpsyx 14 104614 959435 857668 2022-07-20T13:25:56Z Hamaredha 33112 + [[پۆل:پارێزگای پلێڤێن]] ([[ویکیپیدیا:خێراپۆل|خێراپۆل]]) wikitext text/x-wiki [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی بولگاریا بەپێی پارێزگا]] [[پۆل:پارێزگای پلێڤێن]] psyclrmfsccjjune10mcaj7845srafs 14 105535 959429 413216 2022-07-20T13:01:14Z Hamaredha 33112 + [[پۆل:دەیەی ١٧٣٠]] ([[ویکیپیدیا:خێراپۆل|خێراپۆل]]) wikitext text/x-wiki [[پۆل:دەیەی ١٧٣٠]] qqu6wh1qonl5b1wkwmdwxcqovljq63g 0 118273 959509 959076 2022-07-21T06:02:16Z InternetArchiveBot 27288 دەربازدانی ٦ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.8.8 wikitext text/x-wiki {{نیشانەی وتاری ھەڵبژێردراو}} {{Infobox person | name = پریانکا چۆپرا | image = Priyanka-chopra-gesf-2018-7565.jpg{{!}}border<!-- Please do not change to a different image unless a very specific reason is given for doing so and consensus has been achieved in the talk page. Such image additions will be reverted --> | alt = پریانکا چۆپرا لە کۆڕبەندی جیھانی خوێندن و شارەزایی، ساڵی ٢٠١٨ | caption = پریانکا چۆپرا لە کۆڕبەندی جیھانی خوێندن و شارەزایی، ساڵی ٢٠١٨ | birth_date = {{ڕێکەوتی لەدایکبوون و تەمەن|df=yes|١٩٨٢|٧|١٨}} | birth_place = جەمشێدپور، [[ھیندستان]] | other_names = پریانکا چۆپرا جۆناس<ref>{{cite web|last=Basu|first=Nilanjana|title=After Wedding To Nick Jonas, Priyanka Chopra Changes Her Name On Instagram |url=https://www.ndtv.com/entertainment/after-wedding-to-nick-jonas-priyanka-chopra-changes-her-name-on-instagram-1958938 |work=NDTV |date=6 December 2018 |accessdate=6 December 2018}}</ref> | occupation = {{flat list| * ئەگتەر * گۆرانیبێژ * بەرھەمھێنەری فیلم * نمایشکاری جلووبەرگ}} | signature = Signature Priyanka Chopra.png | yearsactive = ٢٠٠٠ - ئێستا | spouse = {{Marriage|نیک جۆناس|٢٠١٨}} | relatives = | works = [[فیلمۆگرافیی پریانکا چۆپرا|تەواوی پێڕسەکە]] | title = شاجوانی جیھان - ٢٠٠٠ | honours = {{hlist|[[Padma Shri]] (2016)}} | awards = | website = {{URL|iampriyankachopra.com}}}} '''پریانکا چۆپرا''' ({{IPA-hns|priˈjʌŋkaː ˈtʃoːpɽaː|pron}}؛<ref name="pronunciation">{{Cite AV media|title="I've Always Been Part of Big VFX Blockbuster Films...": Priyanka Chopra |url=http://www.bollywoodhungama.com/more/videos/view/id/2185349 |date=21 October 2013 |publisher=[[Bollywood Hungama]] |time=0:02 |accessdate=25 October 2013 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131025005927/http://www.bollywoodhungama.com/more/videos/view/id/2185349 |archivedate=25 October 2013 |df=}}</ref> لەدایکبووی ١٨ی تەممووزی ١٩٨٢ لە جەمشێدپور، ھیندستان) خانمەکتەر، گۆرانیبێژ، بەرھەمھێنەری فیلم و نمایشکارێکی جلووبەرگی ھیندییە. لە ساڵی ٢٠٠٠، بە شاجوانی جیھان ھەڵبژێردرا. پریانکا براوەی چەندین خەڵات بووە لەنێویشاندا جارێک خەڵاتی فیلمی نیشتیمانی، و پێنج جاریش خەڵاتی فیلمفەیر ھەن. لە ساڵی ٢٠١٦، لەلایەن حکوومەتی ھیندستان خەڵاتی پادما شری پێدرا. ساڵی ٢٠١٧، [[گۆڤاری تایم]] ناوی پریانکای لە ١٠٠ کاریگەرترین کەس لە جیھان دا ھێنا، و لە ساڵی ٢٠١٨، لە گۆڤاری فۆربیس وەک یەکێک لە ١٠٠ کاریگەرترین ژنی جیھان ناوی ھێندرا. یەکەم دەرکەوتنی چۆپرا لە جیھانی فیلم دا لە فیلمی تامیلی (تامیزان)ی ساڵی ٢٠٠٢ بوو. دوای ساڵێکیش واتە لە ٢٠٠٣ بۆ یەکەمین جار لە [[بۆلیوود]] بە فیلمی (پاڵەوانەکە:چیڕۆکی خۆشەویستی سیخوڕێک) دەرکەوت. بۆ یەکەمین جار وەک کەسایەتیی سەرەکی لە فیلمی (ئەنداز)ی ساڵی ٢٠٠٣ لەپاڵ [[ئاکشای کومار]] دەرکەوت. لە ساڵی ٢٠٠٤، کاتێک لە فیلمی ئیتراز دەرکەوت، ستایشی ڕەخنەگرانی وەرگرت. لە ساڵی ٢٠٠٦، بەشداریی لە فیلمەکانی دۆن و کڕیش کرد کە دوو پڕداھاتترینی فیلمی ئەو ساڵە بوون. لە ساڵی ٢٠٠٨، لە فیلمی فاشیۆن دەرکەوت، کە بەھۆی ئەم فیلمەوە خەڵاتی نیشتیمانیی بردەوە. پریانکا بە بەشداریکردنی لە فیلمەکانی دۆستانا، کەمینی، بارفی!، ماری کۆم و [[باجیراو ماستانی]] شوێنی خۆی لە بۆلیوود باش کردەوە. لە ساڵی ٢٠١٥ بۆ ٢٠١٨، لە زنجیرەی ئینگلیزیی کوانتیکۆ لە کەناڵی ئەی بی سی دەرکەوت. دوای ئەم زنجیرەیش بە فیلمەکانی بای واتچ و ئزنت ئت ڕۆمانتیک لە [[ھۆلیوود]]یش دەرکەوت. دواتر لە ساڵی ٢٠١٩، بە دەرکەوتنی لە فیلمی زە سکای ئز پینک گەڕایەوە بۆلیوود. پریانکا وەک خۆبەخش و باڵیۆزی چاکەکار لە ڕێکخراوەی [[یوونیسێف]] چالاکە.<ref>[https://www.unicef.org/press-releases/unicef-goodwill-ambassador-priyanka-chopra-jonas-visits-ethiopia-meet-refugee باڵیۆزی چاکەکار]، ماڵپەڕی یوونیسێف. ٢٤ی ئایاری ٢٠١٩.</ref> پریانکا خاوەنی کۆمپانیای بەرھەمھێنانی فیلمیشە بەناوی (پێرپل پیبل پیکچەرز) کە زیاتر فیلمی ناوخۆیی بە زمانەکانی ماراتی، بۆجپووری، نیپاڵی و پەنجابی بەرھەم دەھێنێت. لە ساڵی ٢٠١٨، پریانکا چۆپرا لەگەڵ گۆرانیبێژی ئەمریکی، [[نیک جۆناس]] ھاوسەرگیریی کرد.<ref>[https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/unseen-pictures-from-priyanka-chopra-and-nick-jonas-wedding/priyanka-chopra-and-nick-jonas-wedding-photos-the-couple-seal-their-love-with-a-kiss/photostory/66964344.cms وێنەکانی ئاھەنگی ھاوسەرگیری پریانکا چۆپرا]، ماڵپەڕی تایمز ئۆف ئیندیا، ٢١ی تەممووزی ٢٠١٩ ھێنراوە.</ref> == سەرەتای ژیان == پریانکا چۆپرا لە ١٨ی تەممووزی ١٩٨٢ لە جەمشێدپور، [[بیھار]] (ئێستا بووەتە جارکەند) لەدایکبووە. باوک (ئەشۆک) و دایکی (مادو) پریانکا ھەردووکیان لە سووپای ھیندستان پزیشک بوون.<ref name=bday1>{{cite web|title=Birthday Special: 30 Facts About Priyanka Chopra |url=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-birthday-special-priyanka-chopra/20120718.htm |publisher=[[Rediff.com]] |date=18 July 2012 |accessdate=18 September 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120926075555/http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-birthday-special-priyanka-chopra/20120718.htm |archivedate=26 September 2012}}</ref><ref name=bday2>{{cite news|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Birthday-blast-Priyanka-Chopra-s-Top-30-moments-in-showbiz/Article1-890611.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120718055252/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Birthday-blast-Priyanka-Chopra-s-Top-30-moments-in-showbiz/Article1-890611.aspx|archivedate=18 July 2012|title=Birthday blast: Priyanka Chopra's Top 30 moments in showbiz|work=[[Hindustan Times]]|date=17 July 2012|accessdate=3 September 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141129144753/http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/birthday-blast-priyanka-chopra-s-top-30-moments-in-showbiz/article1-890611.aspx |date=٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ }}</ref> باوکی لە پەیڕەوکارانی ھیندووی پەنجابی بوو و خەڵکی ئەمبالا بوو.<ref>{{cite web|title="I'll get married six times" – Priyanka Chopra |url=http://www.filmfare.com/interviews/ill-get-married-six-times-priyanka-chopra-4412.html |work=[[Filmfare]] |date=17 October 2013 |accessdate=27 June 2016 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160806083606/http://www.filmfare.com/interviews/ill-get-married-six-times-priyanka-chopra-4412.html |archivedate= 6 August 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Priyanka-Chopra-missed-visiting-her-hometown-Ambala/articleshow/47502145.cms |title=Priyanka Chopra missed visiting her hometown Ambala |author=Batra, Ankur |work=[[The Times of India]] |date=1 June 2015 |accessdate=27 June 2016 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150708160043/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Priyanka-Chopra-missed-visiting-her-hometown-Ambala/articleshow/47502145.cms |archivedate= 8 July 2015}}</ref> دایکی پریانکا، مادو چۆپرا خەڵکی جارکەندە، گەورە کچی دکتۆر «مەنۆھار کیشان ئەکۆری»یە کە گەورە کەسایەتییەکی حیزبی کۆنگریس بوو.<ref>{{cite web|title=Much ado about Adieu |url=http://www.newindianexpress.com/states/kerala/Much-ado-about-Adieu/2016/06/12/article3478145.ece |author=Chandran, Abhilash |work=[[The New Indian Express]] |date=12 June 2016 |accessdate=27 June 2016 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160613134407/http://www.newindianexpress.com/states/kerala/Much-ado-about-Adieu/2016/06/12/article3478145.ece |archivedate=13 June 2016}}</ref><ref>{{cite news |url=http://ibnlive.in.com/news/priyanka-chopra-harassed-by-unknown-man/143892-8-66.html |title=Priyanka Chopra harassed by unknown man |agency=[[Indo-Asian News Service]] |publisher=[[CNN-IBN]] |date=21 February 2011 |accessdate=5 April 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131204003258/http://ibnlive.in.com/news/priyanka-chopra-harassed-by-unknown-man/143892-8-66.html |archivedate=4 December 2013 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131204003258/http://ibnlive.in.com/news/priyanka-chopra-harassed-by-unknown-man/143892-8-66.html |date= ٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref> برای پریانکا، سیدارت حەوت ساڵان لە خۆی بچووکترە.<ref>{{cite web |title=In pics: Meet Priyanka Chopra's family |url=http://ibnlive.in.com/photogallery/7417-14.html |publisher=CNN-IBN |date=14 September 2012 |accessdate=11 October 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120918053144/http://ibnlive.in.com/photogallery/7417-14.html |archivedate=18 September 2012 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120918053144/http://ibnlive.in.com/photogallery/7417-14.html |date=١٨ی ئەیلوولی ٢٠١٢ }}</ref> خانمەکتەرانی بۆلیوود پارینیتی چۆپرا، میرا چۆپرا و مەنارا چۆپرا ئامۆزای پریانکان.<ref>{{cite news|url=http://indiatoday.intoday.in/story/priyanka-chopra-another-cousin-on-the-block/1/199130.html |title=Here's Priyanka Chopra's another cousin on the block! |work=[[India Today]] |date=5 June 2012 |accessdate=3 February 2014 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141129011600/http://indiatoday.intoday.in/story/priyanka-chopra-another-cousin-on-the-block/1/199130.html |archivedate=29 November 2014}}</ref> لەبەر پیشەی باوک و دایکی وەک پزیشکی سەربازی، خێزانەکەیان ماوە بۆ ماوە لە ھیندستان شوێنی مانەوەیان گۆڕیوە، لەنێویشاندا چوونەتە دەلھی، چاندیگارا، ئەمبالا، لادەک، لەکنۆ، برێلی و پونێ.<ref name="inspire">{{cite news|title=Priyanka Chopra first single inspired by her life|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Music/Priyanka-Chopra-first-single-inspired-by-her-life/Article1-925965.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120908124028/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Music/Priyanka-Chopra-first-single-inspired-by-her-life/Article1-925965.aspx|archivedate=8 September 2012|work=Hindustan Times|author=Bakshi, Dibyojyoti|date=7 September 2012|access-date=16 September 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120908124028/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Music/Priyanka-Chopra-first-single-inspired-by-her-life/Article1-925965.aspx |date= ٨ی ئەیلوولی ٢٠١٢ }}</ref> پریانکا لە قوتابخانەکانی لا مارتینیەی کچان لە لەکنۆو و ست ماریا گۆریتی کۆلێج لە برێلی خوێندوویەتی.<ref>{{cite news |url=http://www.hindu.com/2000/12/03/stories/14032181.htm |title=She eyed the crown since childhood |work=[[The Hindu]] |date=3 December 2000 |access-date=5 January 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090708113125/http://www.hindu.com/2000/12/03/stories/14032181.htm |archivedate=8 July 2009 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090708113125/http://www.hindu.com/2000/12/03/stories/14032181.htm |date= ٨ی تەممووزی ٢٠٠٩ }}</ref> لە چاوپێکەوتنێکیدا کە لە دەیلی نیوز و ئەنەلایزس بڵاوکراوەتەوە، ئاماژەی بەوە کردووە کە ئەو بۆی گرنگ نەبووە چەند قوتابخانەی گۆڕیوە بەڵکوو، گەشتکردنی بەردەوام وای کردووە شارەزای فرەچاندی کۆمەڵگاکەی ببێت.<ref>{{cite news|title=Diwali is always a fun time: Priyanka Chopra |url=http://www.dnaindia.com/lifestyle/inner-spaces-diwali-is-always-a-fun-time-priyanka-chopra-1201128 |author=Guha, Aniruddha |work=[[Daily News and Analysis]] |date=25 October 2008 |accessdate=2 February 2014 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140221033414/http://www.dnaindia.com/lifestyle/inner-spaces-diwali-is-always-a-fun-time-priyanka-chopra-1201128 |archivedate=21 February 2014}}</ref> لەماوەی گەشتەکانی سەرەتای ژیانی، پریانکا یادەوەری مناڵیی خۆی لە دۆڵەکانی لیھ و باکووری ڕۆژاوای ھیند لە ناوچەی جام و کەشمیر دۆزیوەتەوە. لەم بارەیەوە پریانکا وتوویەتی «وابزانم لە پۆلی چوار بووم کاتێک لە لیھ بووم. ئێمە لە ماڵ نەدەژیاین بەڵکوو، لە پەرستگایەک بووین و بۆئەوەی دۆڵەکە بەجوانی ببینین ھەمووجارێک دەچووینە لووتکەکەی.»<ref name="HT0810">{{cite news|url=http://www.mid-day.com/entertainment/2010/aug/130810-priyanka-chopra-cloudburst.htm |title=Cloudburst flattened the Leh of my memories: Priyanka Chopra |agency=Indo-Asian News Service |work=[[Mid Day]] |date=13 August 2010 |accessdate=5 April 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101018165435/http://www.mid-day.com/entertainment/2010/aug/130810-priyanka-chopra-cloudburst.htm |archivedate=18 October 2010}}</ref> پریانکا شاری برێلی وەک ماڵی خۆی دەزانێت، و پەیوەندییەکی پتەوی لەگەڵ ئەو ناوچەیە ھەیە.<ref>{{cite web|title=Priyanka to be honoured at her home-town Bareilly |url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/news/type/view/id/1558555/ |publisher=Bollywood Hungama |date=12 September 2012 |accessdate=27 December 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121112144151/http://www.bollywoodhungama.com/movies/news/type/view/id/1558555 |archivedate=12 November 2012}}</ref> [[پەڕگە:Priyanka Chopra Family.jpg|ڕاست|وێنۆک|پریانکا چۆپرا لەگەڵ براکەی، دایک و باوکی لە ساڵی ٢٠٠٨]] کاتێک چۆپرا تەمەنی ١٣ ساڵان بووە، بۆ خوێندن دەچێتە ئەمریکا. لەوێ لەگەڵ پوورەکەی دەژیا، و لە قوتابخانەکانی «نیوتن-ماساچوستس» و «سیدار ڕاپیدز» خوێندوویەتی. پاشان چووەتە قوتابخانەی «کوینز» لە نیویۆرک، کە ئەمەش لەبەرئەوە بوو ماڵی پووری بەردەوام ماڵەکەیان دەگۆڕی.<ref name=spin>{{cite news|title=From Bollywood to will.i.am: Priyanka Chopra's Big Shot |url=https://www.spin.com/2012/10/priyanka-chopra-actress-singer-album-william/ |work=[[Spin (magazine)|Spin]] |author=Pandya, Sameer |date=12 October 2012 |access-date=4 December 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121015181200/https://www.spin.com/2012/10/priyanka-chopra-actress-singer-album-william/ |archivedate=15 October 2012}}</ref><ref name=cage>{{cite news|title=When Priyanka Chopra slept in a 'cage' |url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report_when-priyanka-chopra-slept-in-a-cage_1285654 |work=Daily News and Analysis |author=Toshniwal, Chaya |access-date=2 September 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090831064612/http://www.dnaindia.com/entertainment/report_when-priyanka-chopra-slept-in-a-cage_1285654 |archivedate=31 August 2009}}</ref> ئەوکاتەی لە «ماساچوستس» بوو، لە چەند بەرھەمێکی شانۆیی بەشداری کرد، و لە بواری [[مۆسیقای کلاسیک]]ی ڕۆژاوایی و [[گۆرانیوتن]] بەشێوەی کۆڕس دەی خوێند.<ref name=celluloid>{{cite news |url=http://www.hindu.com/thehindu/fr/2001/12/14/stories/2001121400720200.htm |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131207145033/http://www.hindu.com/thehindu/fr/2001/12/14/stories/2001121400720200.htm |archivedate=7 December 2013 |title=From beauty pageant to celluloid |work=The Hindu |date=14 December 2001 |access-date=17 September 2012 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207145033/http://www.hindu.com/thehindu/fr/2001/12/14/stories/2001121400720200.htm |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref> لەکاتی تەمەنی نەوجەوانی لە ئەمریکا، پریانکا چۆپرا لەبەرئەوەی کچێکی ھیندییە چەندجارێک لەلایەن ھاوپۆلە ئەمریکی-ئەفریقییەکانییەوە ڕووبەڕووی کێشەی ڕەگەزپەرستی بووەتەوە.<ref>{{cite av media|url=https://www.youtube.com/watch?v=BkZFJeHj_ac |title=Priyanka Chopra – The Anupam Kher Show Season 2 |date=2 August 2015 |publisher=YouTube |access-date=2 November 2015 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151029211925/https://www.youtube.com/watch?v=BkZFJeHj_ac |archivedate=29 October 2015}}</ref><ref name=ibtimes>{{cite news |url=http://www.ibtimes.co.in/articles/382108/20120908/priyanka-chopra-bullied-high-school-being-browny.htm |title=I Was Bullied in High School for Being Browny: Priyanka Chopra |date=8 September 2012 |access-date=11 July 2013 |work=[[International Business Times]] |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121103192544/http://www.ibtimes.co.in/articles/382108/20120908/priyanka-chopra-bullied-high-school-being-browny.htm |archivedate= 3 November 2012 |df= }}</ref> لەم بارەیەوە پریانکا وتوویەتی «من منداڵێکی بێ ئۆقرە بووم، خۆم بەکەم دەزانی، لە خێزانێکی بێ فیزی چینیی ناوەڕاست گەورە بووم، پەڵەی سپی لەسەر قاچەکانم ھەبوون، زۆر بەسەختی کارم دەکرد ئەوکاتە. ئەمڕۆ، قاچەکانم فرۆش بۆ ١٢ بڕاند پەیدا دەکات.»<ref name=ibtimes/> دوای سێ ساڵ، پریانکا بۆ تەواوکردنی قۆناغی ئامادەیی دەگەڕێتەوە ھیندستان،<ref name=spin/><ref name=cage/> لە قوتابخانەی «پەبلیک ئارمی» لە شاری برێلی ئەو قۆناغە تەواودەکات.<ref>{{cite web |url=http://www.armyschoolbareilly.com/alumni.html |title=Army School Alumni |publisher=Army School Bareilly |access-date=4 December 2012 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130410033809/http://www.armyschoolbareilly.com/alumni.html |archivedate=10 April 2013}}</ref><ref name=NDTV-int>{{cite web|title=Your Call with Priyanka Chopra: Full Transcript|url=http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081|author=Singh, Sonia|publisher=[[NDTV]]|date=17 September 2012|access-date=31 March 2013|archivedate=22 May 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140522031443/http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140522031443/http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081 |date=٢٢ی ئایاری ٢٠١٤ }}</ref> لەم ماوەیە، بووە براوەی شاجوانی ناوخۆیی مەی کوین،<ref name=ti1>{{cite news|title=Granny brought up Priyanka |url=http://www.tribuneindia.com/2000/20001202/main3.htm#3 |work=[[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]] |date=1 December 2000 |access-date=2 September 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131121110907/http://www.tribuneindia.com/2000/20001202/main3.htm |archivedate=21 November 2013 |url-status=dead}}</ref> لەدوای ئەمەوە خێزانەکەی بۆ پاراستی پریانکا لەڕێگەی دانانی شیشە (کەتیبە) ھۆکاری پاراستنی زیاتریان بۆ ماڵەکەیان دروستکرد.<ref name=cage/> دایکی پریانکا، ناوی پریانکای بۆ پێشبڕکێی شاجوانی ھیندستانی ٢٠٠٠ نووسی،<ref name=MeetPC>{{cite web|url=http://specials.rediff.com/movies/2004/jul/29priyanka.htm |title=Meet Priyanka Chopra |publisher=Rediff.com |date=29 July 2004 |access-date=7 April 2011 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090721053714/http://specials.rediff.com/movies/2004/jul/29priyanka.htm |archivedate=21 July 2009}}</ref> لە پێشبڕکێیەکەدا پریانکا پلەی دووەمی بەدەستھێنا،{{efn|name=MissIndiaWorld|At the time, the second place contestant of [[Femina Miss India]] was given the title "[[Miss India World]]" and sent to the [[Miss World]] competition, whereas the first place contestant was sent to [[Miss Universe]], and third place to Miss Asia Pacific International.<ref name=winners/><ref>{{cite news|url=http://photogallery.indiatimes.com/beauty-pageants/miss-india/miss-indias-who-won-international-pageants/articleshow/19088131.cms |title=Miss Indias who won International Pageants |work=The Times of India |access-date=12 February 2014 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140224100828/http://photogallery.indiatimes.com/beauty-pageants/miss-india/miss-indias-who-won-international-pageants/articleshow/19088131.cms |archivedate=24 February 2014}}</ref>}} کە پێی دەڵێن «شاجوانی فێمینیای ھیند»،<ref name=fmi>{{cite news |url=http://feminamissindia.indiatimes.com/Archives/International-Winners/articleshow/msid-5931192,curpg-2.cms |title=International Pageant Winners |work=The Times of India |access-date=15 March 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120410000257/http://feminamissindia.indiatimes.com/Archives/International-Winners/articleshow/msid-5931192%2Ccurpg-2.cms |archivedate=10 April 2012 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120410000257/http://feminamissindia.indiatimes.com/Archives/International-Winners/articleshow/msid-5931192%2Ccurpg-2.cms |date=١٠ی نیسانی ٢٠١٢ }}</ref> دوای ئەوەی پریانکا پلەی دووەمی شاجوانی ھیندستانی بەدەستھێنا، ڕکابەرەکەشی لارا دەتا پلەی یەکەم، لەلایەن ھیندستانەوە لارا بۆ پێشبڕکێی شاجوانی گەردوون پاڵێورا، و پریانکایش بۆ پێشبڕکێی شاجوانی جیھان. لە ٣٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٠دا، لە لەندەن، پریانکا لە پێشبڕکێی شاجوانی جیھان پلەی یەکەمی بەدەستھێنا،<ref name="winners">{{cite news |url=http://feminamissindia.indiatimes.com/archives/1991-2000/articleshow/5022005.cms |title=Catch-Up with the Past Miss Indias 2000–1991 |work=[[The Times of India]] |access-date=23 October 2018 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130329100350/http://feminamissindia.indiatimes.com/archives/1991-2000/articleshow/5022005.cms |archivedate=29 March 2013 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130329100350/http://feminamissindia.indiatimes.com/archives/1991-2000/articleshow/5022005.cms |date=٢٩ی ئازاری ٢٠١٣ }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.rediff.com/news/2000/nov/30world.htm |title=Priyanka Chopra is Miss World 2000 |publisher=Rediff.com |date=30 November 2000 |access-date=2 August 2006 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060901214632/http://www.rediff.com/news/2000/nov/30world.htm |archivedate= 1 September 2006}}</ref><ref name="V.V.K.Subburaj">{{cite book|author=Subburaj, V.V.K. |title=Sura's Year Book 2006 |url=https://books.google.com/books?id=Fz2WDD8sB0MC&pg=PA85 |publisher=Sura Books |isbn=978-8172541248 |page=85 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160604002552/https://books.google.com/books?id=Fz2WDD8sB0MC&pg=PA85 |archivedate= 4 June 2016}}</ref> تاجی شاجوانی جیھانی لەسەر کرا. پریانکا بووە ١٥ھەمین کچی ھیندستان، کە ببێتە شاجوانی جیھان، و چوارەمین کچیش لەماوەی ٧ ساڵ لەسەر یەکدا.<ref name="winners"/><ref>{{cite news |title=Priyanka Chopra Miss World 2000 |url=http://hindu.com/2000/12/02/stories/01020004.htm |author=Suroor, Hasan |work=The Hindu |date=1 December 2000 |access-date=31 August 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130727131016/http://hindu.com/2000/12/02/stories/01020004.htm |archivedate=27 July 2013 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130727131016/http://hindu.com/2000/12/02/stories/01020004.htm |date=٢٧ی تەممووزی ٢٠١٣ }}</ref> پریانکا ناوی لەزانکۆ نووسی، بەڵام دوای بوونی بە شاجوانی جیھان، وازی لە خوێندنی زانکۆ ھێنا.<ref name="nst">{{cite news |url=http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html |title=Chopra's star quality |work=[[New Straits Times]] |author=Henry, Wilson |date=23 July 2006 |accessdate=5 December 2012 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html |archivedate=9 May 2013 }}{{subscription required|via=Highbeam}}</ref><ref name="ti1"/> پریانکا لەم بارەیەوە وتی «بوونم بە شاجوانی جیھان ناوبانگی بۆ من پەیدا کردووە.» دواتر پریانکا بۆ ڕۆڵگێڕان لە فیلم دەستی بە وەرگرتنی ئۆفەر کرد.<ref name="celluloid"/><ref name="RM">{{cite web|title=I don't see myself as 'sexy': Priyanka |url=http://www.rajeevmasand.com/uncategorized/i-dont-see-myself-as-sexy-priyanka/ |author=Masand, Rajeev |publisher=RajeevMasand.com |access-date=4 January 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140221070154/http://www.rajeevmasand.com/uncategorized/i-dont-see-myself-as-sexy-priyanka/ |archivedate=21 February 2014}}</ref> == ژیانی کارکردن == === دەستپێکی دەرکەوتن (٢٠٠٢–٢٠٠٤) === [[پەڕگە:Priyanka Chopra 2003.jpg|وێنۆک|پریانکا چۆپرا لەکاتی ئاھەنگگێڕان بۆ سەرکەوتنی فیلمی ئەنداز، ساڵی ٢٠٠٣]] لەدوای بوونی بە شاجوانی جیھان، لە ساڵی ٢٠٠٢، پریانکا چۆپرا لە فیلمێکی دەرھێنەران عەباس-مەستان بەناوی ھەمڕاز کە لە جۆری ڕۆمانسی و ھەستبزوێن بوو ھەڵبژێردرا، کە دەبوو ئەمە ببێتە یەکەم فیلمی لە بۆلیوود.<ref name=RM/> دواتر پریانکا لە فیلمەکە بەشدار نەبوو. بەپێی قسەی خۆی کاتی وێنەگرتنی فیلمەکە لەگەڵ خشتەی کارەکانی نەدەگونجا، لەبەرامبەردا بەرھەمھێنەرانی فیلمەکە وتیان کە ئەوان ئەکتەری دیکەیان وەرگرتووە لەبری پریانکا چونکە ناوبراو خەریکی واژووکردنی کاری دیکە بووە.<ref>{{cite web|author=Lalwani, Vickey |url=http://www.rediff.com/entertai/2002/jul/05abbas.htm |title=Humraaz will not go bust |publisher=Rediff.com |date=5 July 2002 |accessdate=9 January 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130508192837/http://www.rediff.com/entertai/2002/jul/05abbas.htm |archivedate= 8 May 2013}}</ref><ref>{{cite web|title=Aitraaz is going to fuel my sex-siren image!- Priyanka Chopra|url=http://www.sify.com/movies/bollywood/interview.php?id=13608154&cid=2398|publisher=Sify|accessdate=26 June 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20170703173348/http://www.sify.com/movies/bollywood/interview.php?id=13608154&cid=2398|archive-date=٣ی تەممووزی ٢٠١٧|dead-url=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170703173348/http://www.sify.com/movies/bollywood/interview.php?id=13608154&cid=2398 |date= ٣ی تەممووزی ٢٠١٧ }}</ref> پریانکا لەھەمان ساڵ دا، لە فیلمێکی تامیلی بەناوی تامیزان بۆ یەکەمین جار لەسەر شاشە دەرکەوت. لە فیلمەکە پریانکا ڕۆڵی خۆشەویستی پاڵەوانی سەرەکی فیلمەکەی دەگێڕا کە لەلایەن ئەکتەری تامیلی «ڤیجای»ەوە ئەو ڕۆڵە دەگێڕدرا. لەلایەن دەزگای «دە ھیندوو» بۆچوونێکی ڕەخنەگرانە لەسەر فیلمەکە بڵاوکرایەوە، کە تێیدا پەسەندی دیالۆگەکانی دەکرد، بەڵام ڕەخنەی لە کەمیی نواندن و دەرکەوتنی پریانکا چۆپرا گرت.<ref>{{cite news |url=http://www.hindu.com/thehindu/fr/2002/04/19/stories/2002041900820203.htm |title=Thamizhan |work=The Hindu |date=19 April 2002 |accessdate=19 March 2010 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100903210447/http://hindu.com/thehindu/fr/2002/04/19/stories/2002041900820203.htm |archivedate=3 September 2010 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20030627181604/http://www.hindu.com/thehindu/fr/2002/04/19/stories/2002041900820203.htm |date=٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٠٣ }}</ref> لە ساڵی ٢٠٠٣دا، پریانکا بۆ یەکەمین جار لە فیلمێکی سینەماییی بۆلیوود لە بەرامبەر ھەریەکە لە [[سەنی دیۆل]] و [[پریتی زینتا]]، کە لە دەرھێنانی ئەنیل شارما، و بەناوی «پاڵەوانەکە: چیڕۆکی خۆشەویستی سیخوڕێک» بوو دەرکەوت.<ref name=bday2/> فیلمەکە باسی لە سەربازێکی ھیندی دەکرد کە دژ بە تیرۆریستەکانی کەشمیر دەجەنگا. فیلمەکە بووە یەکێک لە پڕداھاتترین فیلمەکانی ساڵ، بەڵام لەلایەن ڕەخنەگرانەوە پێشوازیی جۆراوجۆری لێ کرا.<ref name="Box Office 2003">{{cite web|title=Box Office 2003|url=http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=209&catName=MjAwMw|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131023141040/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=209&catName=MjAwMw|archivedate=23 October 2013|website=[[Box Office India]]|accessdate=26 October 2010}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131023141040/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=209&catName=MjAwMw |date=٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref><ref>{{cite web|title=The Hero: Love Story of a Spy (2003) |url=https://rottentomatoes.com/m/10002625-hero/ |website=[[Rotten Tomatoes]] |accessdate=18 October 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130623041417/http://www.rottentomatoes.com/m/10002625-hero/ |archivedate=23 June 2013}}</ref> دیرێک ئلی لە دەزگای ڤاریتی وتی «پریانکا بەدەرکەوتننێکی نایابەوە بۆ یەکەمین جار دەرکەوت».<ref>{{cite web|title=Review: 'The Hero: Love Story of a Spy' |url=https://variety.com/2003/film/reviews/the-hero-love-story-of-a-spy-1200542160/ |author=Elley, Derek |work=[[Variety (magazine)|Variety]] |date=16 April 2003 |accessdate=14 January 2016 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304061004/http://variety.com/2003/film/reviews/the-hero-love-story-of-a-spy-1200542160/ |archivedate= 4 March 2016}}</ref> دواتر لەھەمان ساڵدا، لە فیلمی ئەنداز لەپاڵ [[ئاکشای کومار]] دەرکەوت، ئەمجارەشیان لەگەڵ کچێکی دیکە و لەپاڵ لارا دەتا بەیەکەوە ڕۆڵی سەرەکییان گێڕا.<ref name="Box Office 2003"/> لە فیلمەکە، پریانکا ڕۆڵی کچێکی سەرکێشی گێڕا کە دەکەوێتە خۆشەویستی ئاکشەی کومارەوە. ئەوکاتە ھیندووستان تایمز، لەسەری نووسی کە پریانکا جوانی بەخشی بەو ڕۆڵەوە.<ref name="bday2"/> کونال ە لە سیفی بە باڵای نواندنی پریانکای ھەڵدا و نووسی کە ئەو بۆ بوون بە ئەستێرە ھەموو کوالێتییەکی تێدایە.<ref>{{cite web|author=Shah, Kunal|url=http://www.sify.com/movies/andaaz-old-story-fresh-faces-review-bollywood-13157317.html|title=Andaaz: Old story, fresh faces|publisher=Sify|date=23 May 2003|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140329142128/http://www.sify.com/movies/andaaz-old-story-fresh-faces-review-bollywood-13157317.html|archivedate=29 March 2014|accessdate=19 March 2010}}</ref> نواندنەکەی لە فیلمی ئەنداز، وای کرد کە بەھاوبەشی لەگەڵ لارا لە خەڵاتەکانی فیلم فەیر خەڵاتی باشترین خانمەکتەریان پێ بدرێت، ھەروەھا بۆ باشترین خانمەکتەری پاڵپشت بۆ ھەمان خەڵات پاڵێوراو بکرێت.<ref name="awards">{{cite web |url=http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/10207/index.html |title=Priyanka Chopra: Awards & nominations |accessdate=27 December 2012 |publisher=Bollywood Hungama |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090424192038/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/10207/index.html |archivedate=24 April 2009 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090424192038/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/10207/index.html |date=٢٤ی نیسانی ٢٠٠٩ }}</ref> لە ساڵی ٢٠٠٤، لە سێ فیلمی سەرەتای پلان، قسمەت و ئەسباڤ - لەڕووی بۆکس ئۆفیسەوە شکستیان ھێنا.<ref name=journey1>{{cite web|title=Exploring the box office journey of Priyanka Chopra: Part I |url=http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/features/type/view/id/3579/ |publisher=Bollywood Hungama |author=Tuteja, Joginder |date=20 June 2012 |accessdate=29 January 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120622184047/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/features/type/view/id/3579 |archivedate=22 June 2012}}</ref> وەک کچێکی تازە دەرکەوتوو لە سینەمای بۆلیوود، لەسەرەتای کارەکانی بەردەوام لە ڕۆڵی لاوەکی ھەڵدەبژێردرا ھەربۆیە بە بڕوای ڕەخنەگر جۆھیندەر توتیجا، کە ئەو ڕۆڵانەی ئەو دەی گێڕا لەبیر دەکرێن.<ref name="journey1"/><ref name="peecee">{{cite news|title=Over The Years: Priyanka Chopra|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-From-Priyanka-to-Pee-Cee/Article1-929947.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120916062219/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-From-Priyanka-to-Pee-Cee/Article1-929947.aspx|archivedate=16 September 2012|work=Hindustan Times|author=Marwah, Navdeep Kaur|date=14 September 2012|accessdate=4 December 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120916062219/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-From-Priyanka-to-Pee-Cee/Article1-929947.aspx |date=١٦ی ئەیلوولی ٢٠١٢ }}</ref> دواتر لەھەمان ساڵدا، لەگەڵ [[سەلمان خان]] و [[ئاکشای کومار]] لە فیلمێکی کۆمێدی-ڕۆمانسیی دەرھێنەر دەیڤد داوان، بەناوی موجسێ شادی کەرۆگی ڕۆڵی سەرەکیی گێڕا. فیلمەکە لەڕووی داھاتەوە سەرکەوتنێکی مەزنی بەدەستھێنا و لەناوخۆی ھیندستان بووە سێیەم پڕداھاتترین فیلمی ساڵ.<ref name=Lifetime>{{cite web |title=Lifetime Worldwide |url=http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&catName=TGlmZXRpbWU= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131015223626/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&catName=TGlmZXRpbWU%3D |archivedate=15 October 2013 |website=Box Office India |accessdate=26 October 2010 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131015223626/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&catName=TGlmZXRpbWU%3D |date=١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref> لەکۆتایییەکانی ٢٠٠٤دا، لە فیلمێکی دەرھێنەران عەباس-مەستان لەپاڵ ئاکشەی و [[کارینا کاپوور]] ڕۆڵی سەرەکیی گێڕا، کە فیلمەکە بەناوی ئیتراز، و لە جۆری ھەستبزوێن بوو. ئەمە یەکەم جار بوو کە پریانکا لە فیلمێکدا ڕۆڵی نەرێنی بگێڕێت، لە فیلمەکە بە کەسایەتیی سۆنیا ڕۆی، دەرکەوت. فیلمەکە ھەم لەلایەن ڕەخنەگران وە ھەمیش لەلایەنی بازرگانییەوە سەرکەوتوو بوو.<ref name="peecee"/><ref>{{cite web|title=Box Office 2004|url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=210&catName=MjAwNA|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131010014505/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=210&catName=MjAwNA|archivedate=10 October 2013|website=Box Office India|accessdate=26 October 2010}}</ref> نووسەر ڕینی بەچچاریا، بە گەڕانەوەی ورووژێنەری ڕۆڵی مێینە بۆ سەر شاشەکانی سینەما وەسفی پریانکای کرد.<ref>{{cite book|last=Mehta |first=Rini Bhattacharya |last2=Pandharipande |first2=Rajeshwari V. |title=Bollywood and Globalization: Indian Popular Cinema, Nation, and Diaspora |url=https://books.google.com/books?id=kGIuatpm-8gC |year=2011 |publisher=Anthem Press |isbn=978-0-85728-782-3 |pages=67–71 |accessdate=3 January 2015 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140101071521/http://books.google.com/books?id=kGIuatpm-8gC |archivedate= 1 January 2014}}</ref><ref name="oomph">{{cite news|title=Bollywood: An oomphilicious 2012! |url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report_bollywood-an-oomphilicious-2012_1632118 |author=Banerjee, Soumyadipta |work=Daily News and Analysis |date=1 January 2012 |accessdate=5 January 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130124175627/http://www.dnaindia.com/entertainment/report_bollywood-an-oomphilicious-2012_1632118 |archivedate=24 January 2013}}</ref> دە ھیندووستان تایمز پێی وابوو کە فیلمەکە لە ژیانی ھونەریی پریانکا چۆپرا دا دەبێتە گەورەترین وەرچەرخان. نووسەرێک لە تۆڕی بی–بی–سی، پەسەندی ڕۆڵەکەی پریانکا چۆپرای کرد کە لەھەر دیمەنێک جادووی خۆی پیشانداوە.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/shropshire/films/bollywood/2004/11/aitraaz_review_02.shtml |title=Aitraaz Review |author=Mamtora, Jay |publisher=BBC |accessdate=3 March 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140628101810/http://www.bbc.co.uk/shropshire/films/bollywood/2004/11/aitraaz_review_02.shtml |archivedate=28 June 2014}}</ref> پریانکا بەھۆی فیلمەکەوە لە خەڵاتەکانی فیلم فەیر خەڵاتی باشترین ئەکتەری بۆ ڕۆڵی نەرێنی بەدەستھێنا، و لەدوای [[کاجۆل]] بووە کۆتا خانمەکتەر کە ئەم خەڵاتە بەدەستبھێنێت، چونکە لەدوای ٢٠٠٨ ئەم خەڵاتە نەما،<ref name="bday2"/> جگە لەمەش پریانکا بۆ خەڵاتی باشترین خانمەکتەری پاڵپشتی فیلم فەیر و خەڵاتی گیلد پرۆدیوسەرس پاڵێوراو کرا.<ref name="awards"/> === بەرزبوونەوەی ناوبانگ (٢٠٠٥–٢٠٠٦) === لە ساڵی ٢٠٠٥، پریانکا چۆپرا لە شەش فیلم بەشدار بوو. دوو فیلمی سەرەتای (بلاکمەیل و کەرەم) کە ھەستبزوێن و ئاکشن بوون لەڕووی بۆکس ئۆفیسەوە شکستیان ھێنا.<ref name=BOI2005>{{cite web|title=Box Office 2005|url=http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=211&catName=MjAwNQ|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131115193133/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=211&catName=MjAwNQ|archivedate=15 November 2013|website=Box Office India|accessdate=19 October 2010}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131115193133/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=211&catName=MjAwNQ |date=١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ }}</ref> شلیپا باراتان لیەر لە ماڵپەڕی ڕێدیف نووسی «فیلمی بلاکمەیل فیلمێکی زۆر پێشبینیکراوە، و ئاماژەی بە کەمی دەرکەوتنی نواندن و ڕۆڵی پریانکا کرد کە لە فیلمەکەدا ڕۆڵی ژنی ئەفسەرێکی پۆلیسی دەگێڕا.»<ref>{{cite web|author=Bharatan-Iyer, Shilpa |url=http://www.rediff.com/movies/2005/jan/28bm.htm |title=Blackmail: Predictable, yet entertaining |publisher=Rediff.com |date=28 January 2005 |accessdate=5 April 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924143207/http://www.rediff.com/movies/2005/jan/28bm.htm |archivedate=24 September 2015}}</ref> نواندنی پریانکا بۆ فیلمی کەرەم پێشوازی باشتری لێ کرا، سوبھاش جھا لەبارەی پریانکاوە نووسیویەتی «بوونی ئەو دراماتیکی و جوانییەکی بێوێنەی بە دیوی ناوەوە و دەرەوەی کەسایەتیی فیلمەکە داوە.»<ref>{{cite web|title=Karam |url=http://www.sify.com/movies/karam-news--review-kkfv7giigjgsi.html |author=Jha, Subhash K. |date=14 March 2005 |accessdate=14 January 2016 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160129132403/http://www.sify.com/movies/karam-news--review-kkfv7giigjgsi.html |archivedate=29 January 2016}}</ref> دواتر، جارێکی دیکە لەگەڵ ئاکشەی کومار بە ڕۆڵی سەرەکی لە فیلمی ''کات:پێشبڕکێی دژی کات'' بەشدار بوو. چیڕۆکی فیلمەکە باسی بازرگانێکی بچووکی دەکرد کە دەیویست نەخۆشییەکەی بشارێتەوە و وانەیەکیش فێری کوڕەکەی بکات کە ھیچ بەرپرسیارییەتییەکی لەژیان ھەڵنەگرتووە، کە لە فیلمەکەدا [[ئەمیتاب باچان]] ڕۆڵی ئەو بازرگانەی دەگێڕا. لەکاتی وێنەگرتنی فیلمەکەدا، پریانکا گەڕایەوە شوێنی بیرەوەرییەکانی منداڵیی لە لێھ بۆئەوەی وێنە بۆ گۆرانیی سوباھ ھۆگی (''Hogi Hogi'') بگرێت.<ref name="HT0810"/> لەکاتی وێنەگرتنی گۆرانییەکی دیکە بۆ ئەو فیلمە بەناوی «داواکارییەکم بۆ جێبەجێبکە، با ھۆلی بکەین» (''Do Me A Favour Let's Play Holi'') پریانکا بەھەڵەی خۆیەوە کارەبای لە خۆی دا و بەمەش بۆماوەی ڕۆژێک لە نەخۆشخانە مایەوە.<ref>{{Cite news |url=http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html |title=Why don't we have Holi songs nowadays? |work=Hindustan Times |date=25 February 2010 |accessdate=5 April 2013 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html |archivedate=9 May 2013 }}{{Subscription required|via=HighBeam}}</ref> دواتر کە فیلمەکە نمایش کرا، لەڕووی بازرگانی و بۆچوونی ڕەخنەگرانەوە سەرکەوتووبوو.<ref name=BOI2005/><ref>{{cite web|title=Waqt – The Race Against Time |url=http://www.sify.com/movies/waqt-the-race-against-time-review-bollywood-pclvIObfbgccc.html |author=Adarsh, Taran |publisher=Sify |accessdate=14 January 2016 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160129130859/http://www.sify.com/movies/waqt-the-race-against-time-review-bollywood-pclvIObfbgccc.html |archivedate=29 January 2016}}</ref> [[پەڕگە:Don premiere.jpg|وێنۆک|پریانکا چۆپرا لەگەڵ شاروخ خان، لەکاتی بەبازاڕکردنی فیلمی دۆن، ٢٠٠٦]] دواتر لە فیلمێکدا بەناوی یەقین، کە لە جۆری ڕۆمانسی و ھەستبزوێن بوو لەپاڵ ئەرجون ڕامپال دەرکەوت. لە فیلمەکەدا پریانکا ڕۆڵی ئاشقێکی سەرشێتی دەگێڕا. بۆچوونی ڕەخنەگران لەسەر فیلمەکە تێکەڵاو بوو، بەڵام لەسەر نواندنی پریانکا ئەرێنی بوو. تاران ئەدارش لەبارەی پریانکاوە نووسیبووی «ئەو جارێکی دیکە براوەیە، لە سەردەمێک کە شتەکان ئاوا بەخێرایی دەگۆڕێن ئەو یەکێکە لە بەھرەمەندەکانی ئێمە.»<ref>{{cite web|title=Yakeen Review |author=Adarsh, Taran |publisher=Bollywood Hungama |url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/review/id/538457 |date=1 July 2005 |accessdate=3 September 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121114044838/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/review/id/538457 |archivedate=14 November 2012}}</ref> دواتر لە فیلمێکی دەرھێنەر سونیل دەرشان لە جۆری ڕۆمانسی بەناوی بارسات لەپال بۆبی دیۆل و بیپاشا باسو دەرکەوت. فیلمەکە لە ئاستی ناوخۆی ھیند لەلایەن ڕەخنەگران و بۆکس ئۆفیسەوە شکستی ھێنا، بەڵام لەدەرەوە سەرکەوتنێکی باشی دەستەبەر کرد.<ref name=BOI2005/><ref name="oe">{{cite web|title=Overseas Earnings|url=http://boxofficeindia.com/cpages.php?pageName=overseas_earners|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131023142058/http://boxofficeindia.com/cpages.php?pageName=overseas_earners|archivedate=23 October 2013|website=Box Office India|accessdate=6 June 2013}} {{Webarchive|url=https://archive.is/20121204142350/http://boxofficeindia.com/cpages.php?pageName=overseas_earners |date= ٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢ }}</ref> ڕۆڵگێڕانی پریانکا لە فیلمەکە بۆچوونی جیاوازی ھێنایە کایەوە، [[بۆلیوود ھەنگاما]] بە میکانیکی وەسفی ڕۆڵی چۆپرای کرد،<ref>{{cite web|author=Adarsh, Taran |title=Barsaat Review |url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/criticreview/id/538959 |publisher=Bollywood Hungama |date=19 August 2005 |accessdate=23 January 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130816153833/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/criticreview/id/538959 |archivedate=16 August 2013}}</ref> لەبەرامبەردا ماڵپەڕی ڕێددیف بە نموونەیەکی باڵای زیرەکی چواند کە توانی لە فیلمێکی ئاست نزمیشدا ڕۆڵێکی باش بگێڕێت.<ref>{{cite web|title=Barsaat is a washout |url=http://www.rediff.com/movies/2005/aug/19barsaat.htm |author=Mitra, Indrani Roy |publisher=Rediff.com |date=19 August 2005 |accessdate=7 June 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130427171154/http://www.rediff.com/movies/2005/aug/19barsaat.htm |archivedate=27 April 2013}}</ref> دواتر دەرھێنەر ڕۆھان سیپی، پریانکای لەپاڵ ئەبھیشەک باچان، ڕیتێش دیشموک، نانا پاتیکار بۆ فیلمی «بلەفمەستەر!» ھەڵبژارد. لە فیلمەکەدا پریانکا ڕۆڵی ئافرەتێکی ئیشکەری سەربەخۆی دەگێڕا لەوکاتەی ئەبھیشەک ڕۆڵی خۆشەویستەکەی ئەوی دەگێڕا، و فیلمەکە لەڕووی بازرگانییەوە سەرکەوتوو بوو.<ref name=BOI2005/> دواتر لە ساڵی ٢٠٠٦، لە فیلمی کڕیش (بەشی دووەمی کۆی میل گەیا)، پریانکا لەپاڵ [[ڕیتیک ڕۆشان]]، ڕێکا و ناسرەدین شا، ڕۆڵێکی کورتی وەرگرت. لە فیلمەکە پریانکا ڕۆڵی کچە ڕۆژنامەنووسێکی تەلەڤیزیۆن دەبینێت کە سوود لە گەیاندنی ھەواڵەکان لەسەر کوڕێکی لاو دەبینێت کە توانای لەڕادەبەری ھەیە، بەڵام دوابەدوای ڕووداوەکان دەکەوێتە خۆشەویستیی ئەوەوە. فیلمەکە لە ھیندستان بووە دووەم پڕداھاتترین فیلمی ساڵ و توانی ١٫١٧ بیلیۆن ڕووپییە (١٦ میلیۆن دۆلاری ئەمریکی) کۆبکاتەوە و توانی لەئاستی جیھانییش سەرکەوتن بەدەستبھێنێت.<ref name=boi06>{{cite web|title=Box Office 2006|url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=210&catName=MjAwNA|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131010014505/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=210&catName=MjAwNA|archivedate=10 October 2013|website=Box Office India|accessdate=26 October 2010}}</ref> دواتر لە فیلمی ئەپکی خاتر لەپاڵ ئاکشای خانا، ئەمیشا پاتێل و دینۆ مۆریا دەرکەوت؛ نە فیلمەکە و نە نواندنی پریانکا پەسەند نەکرا.<ref name=journey2>{{cite web|title=Exploring the box office journey of Priyanka Chopra: Part 2 |url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3592/ |publisher=Bollywood Hungama |author=Tuteja, Joginder |date=21 June 2012 |accessdate=29 January 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120627211909/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3592 |archivedate=27 June 2012}}</ref><ref>{{cite web|title=Review: Drona falls short |url=http://www.rediff.com/movies/2008/oct/02drona.htm |author=Verma, Sukanya |publisher=Rediff.com |date=2 October 2008 |accessdate=7 June 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130214081716/http://www.rediff.com/movies/2008/oct/02drona.htm |archivedate=14 February 2013}}</ref> سوکانا ڤەرما لە ڕێددیف، ڕەخنەی لە کەسایەتیی فیلمەکەی گرت، بەوەی کارەکتەرێکی تەواو جێگیر نەبوو، سەرەتا بێئامانجبوو، دواتر کەسێکی باش بوو و دواتریش بووە کەسێکی ئاقڵ.<ref>{{cite web|url=http://www.rediff.com/movies/2006/aug/25aap.htm |title=Watchable, Akshaye ki Khatir |publisher=Rediff.com |date=25 August 2006 |accessdate=8 June 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130426073009/http://www.rediff.com/movies/2006/aug/25aap.htm |archivedate=26 April 2013}}</ref> لە کۆتا فیلمی ساڵی ٢٠٠٦، پریانکا لە فیلمی دۆن (دووبارەی فیلمێکی ١٩٧٨ی بۆلیوود، بەھەمان ناوەوە) لەپاڵ [[شاروخ خان]] دا دەرکەوت. لە فیلمەکە پریانکا ڕۆڵی ڕۆمای دەگێڕا (لە فیلمە ڕەسەنەکە، ڕۆڵی زینەت ئەمان بوو) کە پۆلیسێک بوو دەچێتە نێو جیھانی خراپەکاران بۆ گرتنی دۆن. پریانکا بۆ ئەم فیلمە مەشقی ھونەری جەنگی کرد، و لەکۆتاییدا دەرکەوتنێکی نایابی پێشکەش کرد.<ref>{{cite news|title=Little film action for female stunt artistes|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-01/mumbai/29492819_1_stunts-film-industry-action-scenes|work=The Times of India|author=Dubey, Bharti|date=1 May 2011|accessdate=5 September 2012|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی ئایاری ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130510085423/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-01/mumbai/29492819_1_stunts-film-industry-action-scenes|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130510085423/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-01/mumbai/29492819_1_stunts-film-industry-action-scenes |date=١٠ی ئایاری ٢٠١٣ }}</ref> فیلمەکە لەسەر ئاستی ھیند و جیھان بە سەرکەوتنێکی گەورە دانرا، و توانی ١٫٠٥ میلیارد ڕووپییە (١٥ میلیۆن دۆلاری ئەمریکی) کۆبکاتەوە. ڕاجا سێن لە ڕێددیف، ڕۆڵەکەی پریانکای پەسەند کرد کە وەک کچەئەکتەرێک بتوانێت خۆی لە فیلمێکی ئەکشنی وا بدۆزێتەوە.<ref>{{cite web|title=SRK pays just tribute to Big B's Don |url=http://www.rediff.com/movies/2006/oct/20don.htm |author=Sen, Raja |publisher=Rediff.com |date=20 October 2006 |accessdate=13 December 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130308101654/http://www.rediff.com/movies/2006/oct/20don.htm |archivedate= 8 March 2013}}</ref> === زەحمەتی و گەڕانەوە (٢٠٠٧–٢٠٠٨) === لە ساڵی ٢٠٠٧، پریانکا لە دوو فیلمدا ڕۆڵی سەرەکی گێڕا. یەکەمیان لەگەڵ دەرھێنەر نیکیل ئەدڤانی لە فیلمی ''سەلام-ی-ئیشق'' بوو، کە فیلمێکی کۆمێدی و ڕۆمانسی بوو. فیلمەکە لە شەش چیڕۆک پێکدەھات. بۆ فیلمەکە [[کاستی پڕ ئەستێرە]] ھەڵبژێردرابوون. لە فیلمەکە پریانکا لەبەرامبەر [[سەلمان خان]]، ڕۆڵی دەگێڕا، و ڕۆڵی پریانکا کچێکی سەماکەر بوو کە دەویست بگاتە فیلمەکانی [[کاران جۆھەر]].<ref>{{cite web|title=Box Office 2007|url=http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=214&catName=MjAwNw|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131010031210/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=214&catName=MjAwNw|archivedate=10 October 2013|website=Box Office India|accessdate=26 October 2010}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131010031210/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=214&catName=MjAwNw |date=١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref> ڕەخنەگری فیلم سوکانیا ڤەرما بۆ لایەنە کۆمێدییاکانی پەسەندی ڕۆڵی پریانکای کرد، بەتایبەت لە لاساییکردنەوەی ئەکتەرانی پێشووی بۆلیوود وەک: مینا کوماری، [[نەرگس دات|نەرگس]] و مادھوبالا. ھەردوو فیلمی ئەو ساڵەی پریانکا، ''سەلام-ی-ئیشق'' و ''بیگ برادەر'' لەڕووی کۆکردنەوەی داھات شکستیان ھێنا.<ref name="journey22">{{cite web|title=Exploring the box office journey of Priyanka Chopra: Part 2|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3592/|publisher=Bollywood Hungama|author=Tuteja, Joginder|date=21 June 2012|accessdate=29 January 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120627211909/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3592|archivedate=27 June 2012}}</ref> [[پەڕگە:Priyanka chopra at filmfare launch.jpg|وێنۆک|دەرکەوتنی پریانکا چۆپرا لە خەڵاتەکانی فیلم فەیری ٢٠٠٨]] لە ساڵی ٢٠٠٨، لەبەرامبەر ھەرمان باویجا لە فیلمی ''لەڤ ستۆری ٢٠٥٠'' ڕۆڵی سەرەکیی گێڕا. پریانکا لە فیلمەکەدا دوو ڕۆڵی گێڕا و بۆ فیلمەکە قژی دوو ڕەنگ کردبوو؛ بۆ ڕۆڵێکیان ڕەنگی سوور کە باسی کچی داھاتووی دەکرد، و بۆ کچەکەی تریش کە باسی ڕابردوو بوو قژی ڕەش بوو. ڕەخنەگر ڕاجیڤ مەسەند، ڕەخنەی لەو ڕۆڵەی پریانکا گێڕا بەتایبەت لەڕووی گونجاوی دەرکەوتنی (کیمیستری) لەگەڵ کوڕە ئەکتەری سەرەکی. بە بڕوای ڕاجیڤ ئەو کەسایەتییە نە کاریگەر و نە جوانی تێدا بوو.<ref>{{cite web|title=Masand's Verdict: Love Story 2050|author=Masand, Rajeev|publisher=CNN-IBN|url=http://ibnlive.in.com/news/love-story-2050-partpredictable-partgobbledygook/68318-8.html|date=5 July 2008|accessdate=18 March 2011|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121114045139/http://ibnlive.in.com/news/love-story-2050-partpredictable-partgobbledygook/68318-8.html|archivedate=14 November 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121114045139/http://ibnlive.in.com/news/love-story-2050-partpredictable-partgobbledygook/68318-8.html |date=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢ }}</ref> دواتر لە فیلمی ''خودایە تۆ گەورەیت'' لە پاڵ [[سەلمان خان]]، سوھەیل خان و [[ئەمیتاب باچان]] دەرکەوت. لەم فیلمەدا پریانکا ڕۆڵی پێشکەشکارێکی تەلەڤیزیۆنیی دەگێڕا.<ref>{{cite web|last=Kazmi|first=Nikhat|title=God Tussi Great Ho&nbsp;– Critic's Review|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/movie-reviews/hindi/God-Tussi-Great-Ho/movie-review/3369194.cms|work=The Times of India|accessdate=8 June 2013|date=15 August 2008|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121104230908/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/movie-reviews/hindi/God-Tussi-Great-Ho/movie-review/3369194.cms|archivedate=4 November 2012}}</ref><ref>{{cite web|last=Adarsh|first=Taran|title=God Tussi Great Ho: Movie Review|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/review/12549/index.html|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=8 June 2013|date=15 August 2008|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110901155549/http://www.bollywoodhungama.com/movies/review/12549/index.html|archivedate=1 September 2011}}</ref> دواتریش لەفیلمی چەمکو لە پاڵ بۆبی دیۆل و [[عیرفان خان]] دەرکەوت، لەفیلمەکە پریانکا ڕۆڵی مامۆستایەکی باخچەی ساوایانی دەگێڕا. دوای ئەم فیلمە، پریانکا لەفیلمێکی سووپەرھیرۆ بەناوی درۆنا دەرکەوت لەپاڵ [[ئەبھیشەک باچان]] و [[جایا باچان]]، فیلمەکە ڕەخنەی زۆری لێگیرا لەبەکارھێنانی تەکنیک بەشێوەی لەڕادەبەر، فیلمەکە بووە شەشەمین فیلمی پریانکا کەلەسەر یەک لەڕووی ڕەخنەگران و داھاتەوە شکست بھێنێت. سوکانیا ڤەرما بۆ ماڵپەڕی ڕێددیف نووسی کە پریانکا تەنیا لە فیلمی ئاکشن بەھرەمەندە.<ref name="journey23">{{cite web|title=Exploring the box office journey of Priyanka Chopra: Part 2|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3592/|publisher=Bollywood Hungama|author=Tuteja, Joginder|date=21 June 2012|accessdate=29 January 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120627211909/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3592|archivedate=27 June 2012}}</ref><ref>{{cite web|title=Review: Drona falls short|url=http://www.rediff.com/movies/2008/oct/02drona.htm|author=Verma, Sukanya|publisher=Rediff.com|date=2 October 2008|accessdate=7 June 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130214081716/http://www.rediff.com/movies/2008/oct/02drona.htm|archivedate=14 February 2013}}</ref> بەگشتی ڕەخنەگرانی ئەوکاتە پێشیان وابووە کە داھاتووی پریانکا لە سینەمای بۆلیوود کۆتایی پێھاتووە.<ref name="journey24">{{cite web|title=Exploring the box office journey of Priyanka Chopra: Part 2|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3592/|publisher=Bollywood Hungama|author=Tuteja, Joginder|date=21 June 2012|accessdate=29 January 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120627211909/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3592|archivedate=27 June 2012}}</ref> ڕەخنە خراپەکان بە ماوەیەکی کورت کۆتایییان ھات کاتێک پریانکا لە فیلمی دەرھێنەر مادور باندەرکار بەناوی ''فاشن'' دەرکەوت. فیلمێکی درامییە لەبارەی پیشەسازیی فاشنی ھیندی، تێیدا باس لە ژیانی چەند نمایشکارێکی جلووبەرگ دەکات. لە فیلمەکە پریانکا ڕۆڵی کچێکی نمایشکاری سەرکەوتووی دەگێڕا بەناوی مێغنا ماتور، سەرەتا خەڵک پێیان وابوو کە ڕۆڵەکە ھەڵقوڵاوی ناخی پریانکایە، بەڵام دوای شەش مانگ لە نمایشی فیلمەکە، پریانکا ڕای گەیاند کە فیلمەکە تەنیا لە ناوەڕۆک و ھزری دەرھێنەر بووە.<ref name="midday">{{cite web|title=Style watch: Priyanka wears 137 outfits in Fashion|url=http://www.mid-day.com/news/2008/oct/301008fashionpriyankachopra.htm|work=Mid Day|date=30 October 2008|accessdate=13 March 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130906051257/http://www.mid-day.com/news/2008/oct/301008fashionpriyankachopra.htm|archivedate=6 September 2013}}</ref> بۆ ڕۆڵەکە پریانکا ٦ کیلۆگرام لە کێشی خۆی زیادکرد. لەکاتی بەرھەمھێنانی فیلمەکەیش بەشێوەیەکی بەرنامەداڕێژراو بەپێی چیڕۆکی فیلمەکە کێشەکەی کەم دەکردەوە. لەکۆتاییدا، فیلمەکە و ڕۆڵی پریانکا دڵی ڕەخنەگرانی بەدەستھێنا و بووە یەکێک لە دیارترین فیلمەکانی پریانکا لە ژیانی ھونەرییدا.<ref name="peecee2">{{cite news|title=Over The Years: Priyanka Chopra|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-From-Priyanka-to-Pee-Cee/Article1-929947.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120916062219/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-From-Priyanka-to-Pee-Cee/Article1-929947.aspx|archivedate=16 September 2012|work=Hindustan Times|author=Marwah, Navdeep Kaur|date=14 September 2012|accessdate=4 December 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120916062219/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-From-Priyanka-to-Pee-Cee/Article1-929947.aspx |date=١٦ی ئەیلوولی ٢٠١٢ }}</ref> ڕاجیڤ مەسەند پەسەندی پریانکای کرد و بە گەڕانەوەیەکی زۆرباش وەسفی کرد.<ref>{{cite web|url=http://ibnlive.in.com/news/masands-verdict-fashion-no-real-expose/77189-8.html|title=Masand's Verdict: Fashion, no real expose|author=Masand, Rajeev|publisher=CNN-IBN|date=1 November 2008|accessdate=30 November 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121105144419/http://ibnlive.in.com/news/masands-verdict-fashion-no-real-expose/77189-8.html|archivedate=5 November 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121105144419/http://ibnlive.in.com/news/masands-verdict-fashion-no-real-expose/77189-8.html |date= ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢ }}</ref> پریانکا بۆ ئەو ڕۆڵەی چەندین خەڵاتی بردەوە لەوانەیش: خەڵاتی نیشتیمانی بۆ باشترین خانمەکتەر، خەڵاتی باشترین خانمەکتەر لە خەڵاتەکانی فیلم فەیر، خەڵاتی ئایفا لە بەشی باشترین خانمەکتەر، خەڵاتی سکرین بۆ باشترین خانمەکتەر و خەڵاتی گیلد پرۆدیوسەرس بۆ باشترین خانمەکتەر لە ڕۆڵی سەرەکی.<ref name="awards2">{{cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/10207/index.html|title=Priyanka Chopra: Awards & nominations|accessdate=27 December 2012|publisher=Bollywood Hungama|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090424192038/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/10207/index.html|archivedate=24 April 2009}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090424192038/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/10207/index.html |date=٢٤ی نیسانی ٢٠٠٩ }}</ref><ref name="nat">{{cite news|title=National Film Awards: Priyanka gets best actress, 'Antaheen' awarded best film|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-01-23/india/28125140_1_national-film-awards-hindi-film-film-on-social-issues|work=The Times of India|date=23 January 2010|accessdate=23 January 2010|url-status=live|archiveurl=https://archive.today/20120525233836/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-01-23/india/28125140_1_national-film-awards-hindi-film-film-on-social-issues|archivedate=25 May 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110811030431/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-01-23/india/28125140_1_national-film-awards-hindi-film-film-on-social-issues |date=١١ی ئابی ٢٠١١ }}</ref><ref>{{cite web|title=4th Apsara Awards|url=http://www.apsaraawards.org/4th_apsara_awards_winners.html|publisher=[[Apsara Film & Television Producers Guild Award|Apsara Awards]]|accessdate=3 December 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131014184854/http://apsaraawards.org/4th_apsara_awards_winners.html|archivedate=14 October 2013}}</ref> فیلمەکە لەڕووی داھاتیشەوە لە ئاستی جیھان ٦٠٠ میلیۆن ڕووپییە (٨ میلیۆن دۆلاری ئەمریکی)ی کۆکردەوە، کە بەمەیش لەڕووی داھاتەوە سەرکەوتنی بەدەستھێنا. ڕەخنەگر سوبھاش جا، پێی وابوو فیلمەکە یەکێکە لە باشترین فیلمەکانی ئەو دەیەیە کە ڕۆڵی مێیینە بەسەریدا زاڵبێت.<ref>{{cite web|title=December gives some respite with 2 hits|url=http://www.indianexpress.com/news/december-gives-some-respite-with-2-hits/404989/|work=The Indian Express|date=31 December 2008|accessdate=18 June 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090205062424/http://www.indianexpress.com/news/december-gives-some-respite-with-2-hits/404989/|archivedate=5 February 2009}}</ref><ref>{{cite web|last=Jha|first=Subhash K.|title=10 best woman-oriented films of the past decade|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/6258|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=9 March 2014|date=8 March 2014|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140309213949/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/6258|archivedate=9 March 2014}}</ref> فیلمەکە دەنگدانەوە و تێبینیی ئەوەی لەسەر بوو کە وێڕای ئەوەی ھیچ ئەکتەرێکی نێر ڕۆڵی سەرەکیی تێدا نەگێڕاوە، سەرکەوتنێکی گەورەی بەدەستھێنا.<ref>{{cite news|title=Bollywood on heroine overdrive|url=http://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/article273600.ece?service=print|agency=Indo-Asian News Service|work=The Indian Express|date=24 May 2010|accessdate=2 August 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151004050808/http://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/article273600.ece?service=print|archivedate=4 October 2015}}</ref> پریانکا لەم بارەیەوە وتی «وا بیر دەکەمەوە فاشن ھەنگاوی دەستپێکردنی نا … پڕۆسەی بەرچاوکردنی ڕۆڵی مێینەیە لە سینەمای ھیندی. لەم ڕۆژگارە فیلمگەلێکی زۆرباشمان ھەیە کە خانمەکتەر ڕۆڵی سەرەکییان تێیاندا گێڕاوە.»"<ref name="NDTV-int2">{{cite web|title=Your Call with Priyanka Chopra: Full Transcript|url=http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081|author=Singh, Sonia|publisher=[[NDTV]]|date=17 September 2012|access-date=31 March 2013|archivedate=22 May 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140522031443/http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140522031443/http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081 |date=٢٢ی ئایاری ٢٠١٤ }}</ref> کۆتا فیلمی پریانکا لە ساڵی ٢٠٠٨ فیلمی دەرھێنەر تارون مانسکانی بەناوی ''دۆستانا'' بوو. فیلمەکە لە جۆری کۆمێدی-ڕۆمانسی بوو، کە تێیدا لەپاڵ [[جۆن ئەبرەھام]] و [[ئەبھیشەک باچان]] ڕۆڵی سەرەکیی گێڕا. فیلمەکە باس لە چیڕۆکی ھاوڕێیەتیی نێوان پریانکا و دوو کوڕ دەکات کە وا خۆیان نیشان دەدەن ھاوڕەگەزخواز بن بن و لەھەمان باڵەخانەی ئەو دەژین. لە فیلمەکەدا، پریانکا ڕۆڵی سەرنووسەری گۆڤارێکی نمایشکارێکی جلووبەرگ بەناوی نێھا دەگێڕێت، کە لە ھەوڵدایە لەگەڵ کەسە پیشەگەرەکان گرێبەست بکات. فیلمەکە لەلایەن کۆمپانیای دارما پرۆدەکشن کاری بەرھەمھێنانی بۆ کرا، و لە ئاستی جیھان دا سەرکەوتنی زۆرباشی بەدەستھێنا و توانی ٨٦٠ میلیۆن ڕووپییە (١٢ میلیۆن دۆلاری ئەمریکی) کۆبکاتەوە.<ref name="Lifetime2">{{cite web|title=Lifetime Worldwide|url=http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&catName=TGlmZXRpbWU=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131015223626/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&catName=TGlmZXRpbWU%3D|archivedate=15 October 2013|website=Box Office India|accessdate=26 October 2010|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131015223626/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&catName=TGlmZXRpbWU%3D |date=١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref> ڕۆڵگێڕانی پریانکا لە فیلمەکە بەدڵی ڕەخنەگران بوو.<ref name="journey3">{{cite web|title=Exploring the box office journey of Priyanka Chopra&nbsp;– Part 3|url=http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/features/type/view/id/3604/|author=Tuteja, Joginder|publisher=Bollywood Hungama|date=12 August 2010|accessdate=28 January 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120629234943/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/features/type/view/id/3604|archivedate=29 June 2012}}</ref><ref>{{cite news|title=Dostana: Movie Review|url=http://articles.economictimes.indiatimes.com/2008-11-14/news/28439297_1_abhishek-bachchan-dostana-yash-johar|author=Malani, Gaurav|work=[[The Economic Times]]|date=14 November 2008|accessdate=14 December 2012}}</ref> === تاقیکردنەوە و ڕۆڵگێڕانی نوێ (٢٠٠٩–٢٠١١) === لە ساڵی ٢٠٠٩، لە فیلمێکی دەرھێنەر ڤیشال بھاردواج بەناوی ''کەمینی'' ڕۆڵی کچێکی چاونەترسی بەناوی سویتی گێڕا. فیلمەکە لە جۆری ھەستبزوێن و تاوانی بوو، کە پریانکا لەپاڵ [[شاھید کاپوور]] ڕۆڵی سەرەکیی گێڕا. فیلمەکە باس لە چیڕۆکی دوو برا دەکات لەگەڵ پەیوەندییان بە جیھانی خراپەکارییەوە. فیلمەکە لەلایەن ڕەخنەگرانەوە پەسەند کرا، و لەڕووی بۆکس ئۆفیسیشەوە توانی سەرکەوتنێکی باش بەدەستبھێنێت کاتێک توانی ل ەئاستی جیھان ٧١٠ میلیۆن ڕووپییە (١٠ میلیۆن دۆلار) کۆبکاتەوە.<ref name="Lifetime3">{{cite web|title=Lifetime Worldwide|url=http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&catName=TGlmZXRpbWU=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131015223626/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&catName=TGlmZXRpbWU%3D|archivedate=15 October 2013|website=Box Office India|accessdate=26 October 2010|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131015223626/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&catName=TGlmZXRpbWU%3D |date=١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref><ref name="journey32">{{cite web|title=Exploring the box office journey of Priyanka Chopra&nbsp;– Part 3|url=http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/features/type/view/id/3604/|author=Tuteja, Joginder|publisher=Bollywood Hungama|date=12 August 2010|accessdate=28 January 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120629234943/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/features/type/view/id/3604|archivedate=29 June 2012}}</ref> نیکەت کازمی لە دە تایمز ئۆف ئیندیا لەبارەی دەرکەوتنی پریانکا لەم فیلمە نووسی «ئەم ڕۆڵە دووبارە پریانکای داھێنایەوە.» ڕاجیڤ مەسەندیش لەبارەی پریانکاوە نووسی «وێڕای کەمی دەرکەوتنی، بەڵام ڕۆڵگێڕانی چۆپرا سوپرایزە. شێوازی دەربڕینی وشەکانی بە ماراتییەکی پاراو ئەوا وادەکات ئەم ببێتە یەکێ لەو کارەکتەرانەی کە بەخۆشەویست بمێنێتەوە.»"<ref>{{cite web|title=Kaminey Review|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-08-14/bangalore/28200631_1_kaminey-charlie-priyanka-chopra|author=Kazmi, Nikhat|work=The Times of India|date=14 August 2009|accessdate=14 June 2013|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20121024215802/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-08-14/bangalore/28200631_1_kaminey-charlie-priyanka-chopra|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121024215802/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-08-14/bangalore/28200631_1_kaminey-charlie-priyanka-chopra |date=٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢ }}</ref><ref>{{cite web|title=Masand's movie review: Kaminey|url=http://ibnlive.in.com/news/masands-movie-review-kaminey-is-imaginative/99242-8-p0.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090822231228/http://ibnlive.in.com/news/masands-movie-review-kaminey-is-imaginative/99242-8-p0.html|archivedate=22 August 2009|author=Masand, Rajeev|publisher=CNN-IBN|date=15 August 2009|accessdate=14 June 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090822231228/http://ibnlive.in.com/news/masands-movie-review-kaminey-is-imaginative/99242-8-p0.html |date=٢٢ی ئابی ٢٠٠٩ }}</ref> ڕاجا سێن، بەھۆی فیلمەکەوە ناوی پریانکای بە باشترین خانمەکتەری ساڵ ھێنا.<ref name="rediffbest2009">{{cite web|title=Bollywood's best actresses, 2009|url=http://movies.rediff.com/slide-show/2009/dec/31/slide-show-1-best-actresses-of-2009.htm|publisher=Rediff.com|date=31 December 2009|accessdate=29 November 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121113132342/http://movies.rediff.com/slide-show/2009/dec/31/slide-show-1-best-actresses-of-2009.htm|archivedate=13 November 2012}}</ref> ڕۆڵەکەی پریانکا وای کرد بۆ چەندین خەڵات پاڵێوراو بکرێت و ببێتە براوەی چەندین خەڵاتیش لە ناویشیاندا بۆ دووەم جار لەسەریەک خەڵاتی باشترین خانمەکتەری لە خەڵاتەکانی پرۆدیوسەر گیلد فیلم بردەوە، ھەروەھا بووە پاڵێوراویش لە خەڵاتەکانی فیلم فەیر، سکرین و ئایفا.<ref>{{cite web|title=5th Apsara Awards|url=http://www.apsaraawards.org/5th_apsara_awards_winners.html|publisher=Apsara Awards|accessdate=3 December 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121110204834/http://apsaraawards.org/5th_apsara_awards_winners.html|archivedate=10 November 2012}}</ref><ref>{{cite news|url=http://photogallery.indiatimes.com/awards/filmfare-awards/Best-Actress-for-Kaminey/articleshow/5499483.cms|title=55th Filmfare nominations for Best Actress|work=The Times of India|date=25 January 2010|accessdate=17 October 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130510093316/http://photogallery.indiatimes.com/awards/filmfare-awards/Best-Actress-for-Kaminey/articleshow/5499483.cms|archivedate=10 May 2013}}</ref> [[پەڕگە:Priyanka Chopra Promoting 7 khoon Maaf.jpg|وێنۆک|پریانکا چۆپرا لەکاتی بەبازاڕکردن و ناساندنی فیلمی ''٧ خوون ماف'']] دوابەدوای ئەوە، پریانکا لە فیلمێکی ڕۆمانس-کۆمێدی دەرھێنەر ئۆتوش گۆواریکەر بەناوی ''وەت ئز یور ڕاشی''، کە لە ڕۆمانێکی ھیندی بەناوی ''Kimball Ravenswood'' وەرگیرابوو دەرکەوت. فیلمەکە باس لە کوڕێکی گوجەراتی دەکات کە دانیشتووی ئەمریکایە و لەنێو ١٢ کچ (سەرجەمیان لەلایەن پریانکا چۆپراوە ڕۆڵی بینراوە) بەدوای خۆشەویستی ژیانی دەگەڕێت، کە ھەر کچێکیان ھەڵگری بورجێکی جیاوازە. پریانکا بەھۆی بەشداریکردنی لەم فیلمە، پاڵێوراوکرا بۆ خەڵاتی سکرین وەک باشترین خانمەکتەر.<ref name="screenBA2009">{{cite web|title=Nominations for Nokia 16th Annual Star Screen Awards 2009|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/599/|publisher=Bollywood Hungama|date=31 December 2009|accessdate=29 June 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140116065844/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/599/|archivedate=16 January 2014}}</ref> لەوکاتەدا قسەش ھەبووە کە بەھۆی ڕۆڵگێڕانی ١٢ کارەکتەر لە یەک فیلمدا ناوی بچێتە گینس.<ref>{{cite news|title=Priyanka Chopra may find a place in Guinness Book|url=http://articles.economictimes.indiatimes.com/2009-09-07/news/28443127_1_priyanka-chopra-guinness-book-actress|work=The Economic Times|date=7 September 2009|accessdate=2 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://archive.today/20170513155349/http://economictimes.indiatimes.com/industry/media/entertainment/priyanka-chopra-may-find-a-place-in-guinness-book/articleshow/4983080.cms?intenttarget=no|archivedate=13 May 2017}}</ref> لەو کاتەدا، پریانکا فشارێکی زۆری کارکردنی لەسەر بوو بەوەی کە فیلمی بۆ چەند کۆمپانیایەک وێنە دەگرت، بۆ بەشداریکردن لە بەرنامەی ڕاستەوخۆ (لە نێویشیان شاجوانی ھیندستان) گەشتی دەکرد و کۆمەڵێک چالاکی دیکەیش؛ ھەموو ئەوانە وایان لێی کرد کە ھەست بە ماندووبوونی زۆر بکات؛ جارێکیان لەکاتی وێنەگرتن بوورایەوە و گەیاندیانە نەخۆشخانە.<ref>{{cite news|author=Shah, Kunal M|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-04-13/news-interviews/28026084_1_priyanka-first-priyanka-chopra-s-homepage-acute-stomach-infection|title=Overworked Priyanka in hospital!|work=The Times of India|date=13 April 2009|accessdate=28 November 2012|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی ئایاری ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130510065741/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-04-13/news-interviews/28026084_1_priyanka-first-priyanka-chopra-s-homepage-acute-stomach-infection|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130510065741/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-04-13/news-interviews/28026084_1_priyanka-first-priyanka-chopra-s-homepage-acute-stomach-infection |date=١٠ی ئایاری ٢٠١٣ }}</ref> لە ساڵی ٢٠١٠، لەپاڵ ئودەی چۆپرا لە فیلمێکی سەرنەکەوتوو بەناوی ''[[خۆشەویستییەکی مەحاڵ!]]'' بە ڕۆڵی ئایشا دەرکەوت. فیلمەکە باسی لە کچێکی شۆخی کۆلێژ کە دەکەوێتە خۆشەویستیی کوڕێکی گێژ دەکرد. دواتر لەھەمان ساڵدا و لە فیلمێکی ڕۆمانسی-کۆمێدیی دەرھێنەر سیدھارت ئەناند بەناوی ''ئەنجانا ئەنجەنی'' لەپاڵ [[ڕانبیر کاپوور]] دەردەکەوێت. فیلمەکە لە ئەمریکا لە شارەکانی نیویۆرک و لاس ڤێگاس وێنەی گیرا. چیڕۆکی فیلمەکە باس لە دوو کەسی نامۆ دەکات کە دەیانەوێت خۆیان بکوژن، بەڵام بەشێوەیەکی ڕێکەوت یەکتری دەناسن و دەکەونە خۆشەویستیی یەکترییەوە. فیلمەکە لەڕووی بازرگانییەوە سەرکەوتنی بەدەستھێنا و لەڕووی بۆچوونی ڕەخنەگرانیشەوە بۆچوونی جۆراوجۆر ھەبوون.<ref name="all-India2010">{{cite web|title=All India 2010|url=http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=366&catName=MjAxMA|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131209083536/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=366&catName=MjAxMA|archivedate=9 December 2013|website=Box Office India|accessdate=25 March 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131209083536/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=366&catName=MjAxMA |date= ٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref><ref>{{cite news|title=Anjaana Anjaani&nbsp;– Movie review|url=http://www.mid-day.com/entertainment/2010/oct/011010-Anjaana-Anjaani-Movie-review.htm|author=Tanwar, Sarita|work=Mid Day|date=1 October 2010|accessdate=14 December 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130101130538/http://www.mid-day.com/entertainment/2010/oct/011010-Anjaana-Anjaani-Movie-review.htm|archivedate=1 January 2013}}</ref><ref>{{cite web|title=Review: Anjaana Anjaani|url=http://movies.ndtv.com/movie-reviews/review-anjaana-anjaani-552|author=Chopra, Anupama|publisher=NDTV|date=1 October 2010|accessdate=14 December 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130510213456/http://movies.ndtv.com/movie-reviews/review-anjaana-anjaani-552|archivedate=10 May 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130510213456/http://movies.ndtv.com/movie-reviews/review-anjaana-anjaani-552 |date=١٠ی ئایاری ٢٠١٣ }}</ref> دواتر، پریانکا گەڕایەوە بۆ سەر فیلمەکانی کە تەنیا خۆی ڕۆڵی سەرەکی دەگێڕن وەک پاڵەوانی مێیینە. ئەمەش بە فیلمی ''٧ خوون ماف'' بوو لەگەڵ دەرھێنەر ڤیشال بھاردواج. چیڕۆکی فیلمەکە لە کورتەچیڕۆکی 'حەوت ھاوسەرەکەی سوسانا'ی نووسەر ڕوسکین بۆند وەرگیرابوو. فیلمەکە باس لە ژنێک دەکات بەناوی سوسانا کە دەبێتە ھۆی مردنی حەوت مێردی یەک لەدوای یەک، بەھۆی گەڕانە بێکۆتاکانی بۆ خۆشەویستی. فیلمەکە لەلایەن ڕەخنەگرانەوە پەسەندکرا، و ڕەخنەگر نیکەت کازمی نووسی «بێگوومان فیلمەکە شوێنێکی دیاری دەبێت لە نەخشەی کارەکانی پریانکا چۆپرا. ئەکتەرێک بتوانێت جوانی بە ڕۆڵی ئاڵۆز بدات، ئەوە بێگوومان کارێکی بێھاوتایە لە سینەمای ھیندی.»"<ref>{{cite news|author=Kazmi, Nikhat|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/movie-reviews/hindi/7-Khoon-Maaf/movie-review/7516327.cms|title=7 Khoon Maaf|work=The Times of India|date=17 February 2011|accessdate=24 February 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120121105953/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/movie-reviews/hindi/7-Khoon-Maaf/movie-review/7516327.cms|archivedate=21 January 2012}}</ref> بەھۆی فیلمەکەوە، پریانکا خەڵاتی باشترین خانمەکتەری ڕەخنەگرانەی لە خەڵاتەکانی فیلم فەیر بردەوە، ھەروەھا بۆ خەڵاتەکانی فیلم فەیر، پرۆدیوسەر گیلد فیلم، سکرین ئەواردز بۆ باشترین خانمەکتەر پاڵێوراو کرا.<ref name="newawards">{{cite web|title=Priyanka Chopra: Awards & nominations|url=http://www.bollywoodhungama.com/celebritymicro/awards/id/5396|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=31 January 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130124175508/http://www.bollywoodhungama.com/celebritymicro/awards/id/5396|archivedate=24 January 2013}}</ref> کۆتا فیلمی پریانکا لەو ساڵە (٢٠١١)، بەشداریکردنی بوو لە بەشی دووەمی فیلمی ''دۆن'' و گەڕانەوەی کارەکتەری ڕۆما. لە فیلمەکە جارێکی دیکە لەپاڵ شاروخ خان دەرکەوت و وەک بەشی یەکەم فەرحان ئەختەر کاری دەرھێنانی بۆ کرد. وێڕای ئەوەی فیلمەکە لەلایەن ڕەخنەگرانەوە بۆچوونی جیاوازی ھێنایە کایەوە،<ref>{{cite web|title=Critic Reviews for Don 2|url=https://metacritic.com/movie/don-2/critic-reviews|website=[[Metacritic]]|accessdate=4 December 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140425121456/http://www.metacritic.com/movie/don-2/critic-reviews|archivedate=25 April 2014}}</ref> بەڵام بەشێوەیەکی گشتی کارەکتەر و ڕۆڵی پریانکا بەدڵی ڕەخنەگران بوو. دە ئێکسپرێس تیبون نووسی «پریانکا چۆپرا … لەوە دەچێت بژاردەیەکی باش بێت وەک کچەپاڵەوانی فیلمە ئاکشنەکان، کاتێک ئەو دەبینیت کە شەق لە چەتەکان دەدات، ئەوا بۆت دەردەکەوێت کە ئەو باشترین بژاردەی کچەپاڵەوانی ئاکشن بێت بۆ بۆلیوود.»<ref>{{cite news|title=Film review: Don 2&nbsp;– making a killing|author=Mahmood, Rafay|work=[[The Express Tribune]]|url=http://tribune.com.pk/story/316484/film-review-don-2-making-a-killing/|date=9 January 2012|accessdate=3 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120413125723/http://tribune.com.pk/story/316484/film-review-don-2-making-a-killing/|archivedate=13 April 2012}}</ref> ''دۆن ٢'' لە بۆکس ئۆفیس لە ئاستی ھیند و دەرەوە سەرکەوتنی گەورەی بەدەستھێنا و توانی زیاتر لە ٢٫٠٦ میلیارد ڕووپییە (٢٩ میلیۆن دۆلار) لە گشت جیھاندا کۆبکاتەوە.<ref name="gross">{{cite web|url=http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=4378&nCat=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120509154836/http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=4378&nCat=|archivedate=9 May 2012|title=Top Worldwide Grossers|website=Box Office India|date=7 May 2012|accessdate=7 May 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120509154836/http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=4378&nCat= |date= ٩ی ئایاری ٢٠١٢ }}</ref><ref>{{cite web|title=Top Overseas Grossers 2011: Don 2 Tops Followed By Ra.One|website=Box Office India|url=http://boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=3886&nCat=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121018151802/http://boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=3886&nCat=|archivedate=18 October 2012|date=4 January 2012|accessdate=20 September 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121018151802/http://boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=3886&nCat= |date=١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢ }}</ref> === دەرکەوتنی نایاب لە ''بارفی!'' و ''ماری کۆم'' (٢٠١٢–٢٠١٤) === دەستپێکی پریانکا چۆپرا لە ساڵی ٢٠١٢، بە فیلمی ''ئەگنیپات'' کە فیلمێکی ئاکشن و دراما بوو دەستی پێکرد. لە فیلمەکەدا لەپاڵ [[ھریتیک ڕۆشەن]] و [[سانجای دات]] دەرکەوت. فیلمەکە لە بەرھەمھێنانی [[کاران جۆھەر]] بوو، کە ڕیمەیکی فیلمی باوکی خۆی بوو. فیلمە ڕەسەنەکە لە ساڵی ١٩٩٠ بەھەمان ناوەوە نمایش کرابوو کە ئەوکات ئەمیتاب باچان ڕۆڵی سەرەکیی تێدا گێڕابوو. لەکاتی وێنەگرتنی فیلمەکە، جلی پریانکا چۆپرا ئاگری گرت، ئەمەش کاتێک بوو کە لە فیستیڤاڵی گانپەتی خەریکی وێنەگرتنی گۆرانییەک بوون.<ref>{{cite news|url=http://indiatoday.intoday.in/story/priyanka-chopra-barfee-anurag-basu-ranbir-kapoor/1/137761.html|title=Playing mentally challenged in ''Barfee'' toughest: Priyanka Chopra|work=India Today|date=11 May 2011|accessdate=27 April 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120922130911/http://indiatoday.intoday.in/story/priyanka-chopra-barfee-anurag-basu-ranbir-kapoor/1/137761.html|archivedate=22 September 2012|url-status=dead}}</ref> لە فیلمەکە ڕۆڵی کالی گوادی دەگێڕا کە خۆشەویستی کارەکتەرەکەی ڕیتیک بوو. مایانک شێخەر پێی وابوو ئەم فیلمە ئەوەی نیشاندا، کە تاچەند پریانکا لەو فیلمانە دوورکەوتووەتەوە کە تەنیا کوڕەئەکتەر بەڕۆڵی سەرەکی و بەشێوەی بەرچاو دەردەکەوێت.<ref>{{cite news|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Reviews/Mayank-Shekhar-s-review-Agneepath/Article1-802542.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120127222630/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Reviews/Mayank-Shekhar-s-review-Agneepath/Article1-802542.aspx|archivedate=27 January 2012|title=Mayank Shekhar's review: Agneepath|author=Shekhar, Mayank|work=Hindustan Times|date=26 January 2012|accessdate=10 September 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120127222630/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Reviews/Mayank-Shekhar-s-review-Agneepath/Article1-802542.aspx |date=٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢ }}</ref> فیلمەکە ڕیکۆردی داھاتی یەکەم ڕۆژی شکاند، و بەکۆی گشتی توانی لە ئاستی جیھان ١٫٩٣ میلیار ڕووپییە (٢٧ میلیۆن دۆلاری ئەمریکی) کۆبکاتەوە.<ref name="gross2">{{cite web|url=http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=4378&nCat=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120509154836/http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=4378&nCat=|archivedate=9 May 2012|title=Top Worldwide Grossers|website=Box Office India|date=7 May 2012|accessdate=7 May 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120509154836/http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=4378&nCat= |date= ٩ی ئایاری ٢٠١٢ }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.boxofficeindia.com/arounddetail.php?page=shownews&articleid=4006&nCat=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131204172910/http://www.boxofficeindia.com/arounddetail.php?page=shownews&articleid=4006&nCat=|archivedate=4 December 2013|title=Top Opening Days All Time|website=Box Office India|date=6 February 2012|accessdate=10 January 2013}}</ref> ھەر لە ھەمان ساڵدا، لە فیلمی دەرھێنەر کونال کۆلی بەناوی ''تێری مێری کەھانی'' لەپاڵ [[شاھید کاپوور]] دەرکەوت. فیلمەکە لە جۆری ڕۆمانسی بوو، کە باسی لە سێ کەپڵ دەکات، کە لەسێ سەردەمی جیاواز دەژین بەڵام لە پەیوەندییەکی ئاسوودەدا نین.<ref>{{cite web|author=Chopra, Sonia|title=Teri Meri Kahaani review: A fun and hearty flick!|url=http://www.sify.com/movies/teri-meri-kahaani-review-a-fun-and-hearty-flick-review-bollywood-15001477.html|publisher=Sify|accessdate=25 June 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130510154925/http://www.sify.com/movies/teri-meri-kahaani-review-a-fun-and-hearty-flick-review-bollywood-15001477.html|archivedate=10 May 2013}}</ref> [[پەڕگە:Priyanka Chopra at the launch of 'Barfi!' promo 12.jpg|وێنۆک|پریانکا لەکاتی بەبازاڕکردنی فیلمی ''بارفی!''، ٢٠١٢]] کۆتا دەرکەوتنی پریانکا لە ساڵی ٢٠١٢، لە فیلمی ''بارفی!'' بوو کە لەلایەن دەرھێنەر ئەنوراگ باسو کاری دەرھێنانی بۆ کرابوو. جگە لە پریانکا، ھەریەکە لە [[ڕانبیر کاپوور]] و ئیلیانا دی کروز ڕۆڵی سەرەکییان لە فیلمەکە بینی. فیلمەکە باسی ژیانی سێ کەس دەکات، کە دووانیان لەڕووی جەستەیییەوە کەمئەندامن. لە فیلمەکە پریانکا ڕۆڵی جیلمیل چاتەرجی دەگێڕێت کە کچێکی تووشبووی [[ئۆتیزم]]ە و دەکەوێتە خۆشەویستیی کوڕێکی نابیست (ڕانبیر کاپوور). ڕیتوپامۆ گۆش، لەبارەی فیلمەکە نووسیبووی «ڕۆڵی چۆپرا زۆر زۆر بوێریی تێدایە کە چۆن ئەکتەرێک دەتوانێت ڕۆڵی ژنێکی ئۆتیزم بگێڕێت و بینەریش وا قایل بکات.»<ref name="7D09122">{{Cite news|url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html|title=Ranbir Kapoor, Priyanka Chopra get rave reviews for 'Barfi!'|work=7 Days|location=Dubai, United Arab Emirates|date=17 September 2012|accessdate=5 April 2013|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html|archivedate=9 May 2013}}{{Subscription required|via=HighBeam}}</ref> بۆ ڕۆڵگێڕانی فیلمەکە پریانکا سەردانی چەند پەیمانگا و مەڵبەندێکی دەروونی کرد بۆ بەسەربردنی چەند کاتێک لەگەڵ تووشبووانی ئۆتیزم.<ref>{{cite news|title=What is Priyanka Chopra's Kottayam connection?|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/interview_what-is-priyanka-chopras-kottayam-connection_1740013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121025091259/http://www.dnaindia.com/entertainment/interview_what-is-priyanka-chopras-kottayam-connection_1740013|archivedate=25 October 2012|work=Daily News and Analysis|author=Prabhakaran, Mahalakshmi|date=12 September 2012|accessdate=15 September 2012}}</ref> فیلمەکە بەدڵی ڕەخنەگران بوو.<ref name="7D09124">{{Cite news|url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html|title=Ranbir Kapoor, Priyanka Chopra get rave reviews for 'Barfi!'|work=7 Days|location=Dubai, United Arab Emirates|date=17 September 2012|accessdate=5 April 2013|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html|archivedate=9 May 2013}}{{Subscription required|via=HighBeam}}</ref><ref>{{cite news|title=Critics Verdict: Ranbir Kapoor's Barfi! is a must-watch|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/CRITICS-VERDICT-Ranbir-Kapoor-s-Barfi-is-a-must-watch/Article1-929208.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120913235654/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/CRITICS-VERDICT-Ranbir-Kapoor-s-Barfi-is-a-must-watch/Article1-929208.aspx|archivedate=13 September 2012|work=Hindustan Times|date=13 September 2012|accessdate=14 February 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120913235654/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/CRITICS-VERDICT-Ranbir-Kapoor-s-Barfi-is-a-must-watch/Article1-929208.aspx |date=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٢ }}</ref> ھەروەھا لە بۆکس ئۆفیسیش سەرکەوتنێکی نایابی بەدەستھێنا، و لە سینەماکانی جیھان توانی ١٫٧٥ میلیارد ڕووپییە (٢٥ میلیۆن دۆلاری ئەمریکی) کۆبکاتەوە.<ref>{{cite web|title=Top Ten Worldwide Grossers 2012|url=http://boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=5301&nCat=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130602044123/http://boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=5301&nCat=|archivedate=2 June 2013|website=Box Office India|date=17 January 2013|accessdate=18 January 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130602044123/http://boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=5301&nCat= |date= ٢ی حوزەیرانی ٢٠١٣ }}</ref> ڕاچیت گوپتە، لە ماڵپەڕی فیلم فەیر نووسی «پریانکا پاکێجی سوپرایزی فیلمەکەیە.» و ڕۆڵگێڕانی پریانکا بە شاکاری نواندنی ئۆتیزم لە سینەمای ھیندی چواند.<ref>{{cite news|last=Gupta|first=Rachit|title=Movie Review: Barfi!|url=https://www.filmfare.com/reviews/movie-review-barfi-1257.html|work=Filmfare|date=13 September 2012|accessdate=31 July 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20171128213556/https://www.filmfare.com/reviews/movie-review-barfi-1257.html|archive-date=28 November 2017|url-status=live}}</ref> پریتام گوپتە لە دە تەلەگراف، پێی وایە کە ڕانبیر و پریانکا جوانترین نواندنیان لەسەر شاشەی سینەمای ھیندی پێشکەش کرد.<ref>{{cite web|title=Mouthful of Barfi!|url=http://www.telegraphindia.com/1120915/jsp/entertainment/story_15977252.jsp|author=Gupta, Pratim D.|work=The Telegraph|date=15 September 2012|accessdate=14 June 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131002121835/http://www.telegraphindia.com/1120915/jsp/entertainment/story_15977252.jsp|archivedate=2 October 2013}}</ref> بۆ ئەم ڕۆڵی پریانکا بۆ باشترین خانمەکتەر لە خەڵاتەکانی فیلم فەیر، سکرین، ئایفا و پرۆدیوسەر گیلد فیلم پاڵێوراوکرا.<ref name="newawards3">{{cite web|title=Priyanka Chopra: Awards & nominations|url=http://www.bollywoodhungama.com/celebritymicro/awards/id/5396|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=31 January 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130124175508/http://www.bollywoodhungama.com/celebritymicro/awards/id/5396|archivedate=24 January 2013}}</ref> فیلمەکە بووە نێردراوی ھیندستان بۆ ٨٥ەمین فیستیڤاڵی ئۆسکار.<ref>{{cite news|title='Barfi!' to represent India at Oscars|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-23/news-interviews/34040221_1_rajmouli-s-eega-official-entry-anhey-ghorhey-da-daan|author=Dubey, Bharti|work=The Times of India|date=22 September 2012|accessdate=23 September 2012|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20121007075519/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-23/news-interviews/34040221_1_rajmouli-s-eega-official-entry-anhey-ghorhey-da-daan|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121007075519/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-23/news-interviews/34040221_1_rajmouli-s-eega-official-entry-anhey-ghorhey-da-daan |date= ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢ }}</ref> لەوکاتەدا ''دۆن ٢''، ''ئەگینیپات'' و ''بارفی!'' لە پێڕستی پڕداھاتترین فیلمەکانی بۆلیوود دابوون.<ref name="gross4">{{cite web|url=http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=4378&nCat=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120509154836/http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=4378&nCat=|archivedate=9 May 2012|title=Top Worldwide Grossers|website=Box Office India|date=7 May 2012|accessdate=7 May 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120509154836/http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=4378&nCat= |date= ٩ی ئایاری ٢٠١٢ }}</ref> لە ساڵی ٢٠١٣، پریانکا وەک دۆبلێری دەنگی لە بەرھەمێکی کۆمپانیای [[کۆمپانیای واڵت دیزنی|دیزنی]] کە فیلمە ئەنیمەیشنێک بوو بەناوی ''فڕۆکەکان''. پریانکا بە کارەکتەری ئیشانی بەشدار بوو، کە بەشێک بوو لە زنجیرەفیلمی 'کارس'ی کۆمپانیای [[پیکسار]]. پریانکا لەم بارەیەوە وتی «پێموایە بوونم بە ئیشانی، جوانترین و ئاسانترین ڕێگابووە بۆئەوەی ببمە شازادەیەکی دیزنی.»<ref>{{cite news|title=PRIYANKA CHOPRA'S PROPELLER!|url=http://www.telegraphindia.com/1130821/jsp/t2/story_17252170.jsp|newspaper=The Telegraph|accessdate=4 September 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130925081143/http://www.telegraphindia.com/1130821/jsp/t2/story_17252170.jsp|archivedate=25 September 2013}}</ref> ئەنیمەیشنەکە لە ئاستی جیھانی سەرکەوتنی گەورەی بەدەستھێنا و توانی ٢٤٠ میلیۆن دۆلار کۆبکاتەوە.<ref>{{cite web|url=https://boxofficemojo.com/movies/?id=Planes.htm|title=Planes (2013)|website=[[Box Office Mojo]]|accessdate=3 September 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130831015746/http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=planes.htm|archivedate=31 August 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130831015746/http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=planes.htm |date=٣١ی ئابی ٢٠١٣ }}</ref> ھەر لەو ساڵەدا و لە بۆلیوود، لە فیلمی ''زەنجیر'' بەشداری کرد کە لەلایەن ڕەخنەگرانەوە تووشی ڕەخنەی زۆر بوویەوە.<ref>{{cite web|title=Critics' verdict: Zanjeer high on performances, low on content|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Critics-verdict-Zanjeer-fails-to-impress/Article1-1118220.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130909080042/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Critics-verdict-Zanjeer-fails-to-impress/Article1-1118220.aspx|archivedate=9 September 2013|author=Kaushal, Sweta|work=Hindustan Times|date=6 September 2013|accessdate=10 September 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130909080042/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Critics-verdict-Zanjeer-fails-to-impress/Article1-1118220.aspx |date= ٩ی ئەیلوولی ٢٠١٣ }}</ref><ref>{{cite web|title=From 'Himmatwala' to 'Zanjeer': Top 10 Worst Bollywood Films of 2013|url=http://www.ibtimes.co.in/from-himmatwala-to-zanjeer-top-10-worst-bollywood-films-of-2013-528974|author=Mehta, Ankita|work=International Business Times|date=10 December 2013|accessdate=15 May 2014|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150914025311/http://www.ibtimes.co.in/from-himmatwala-to-zanjeer-top-10-worst-bollywood-films-of-2013-528974|archivedate=14 September 2015}}</ref> دواتر ھەر لەھەمان ساڵدا، لە فیلمی ''کڕیش ٣'' لەپاڵ [[ھریتیک ڕۆشەن]]، لە سێیەم بەشی زنجیرە سوپەر ھیرۆیەکە دەرکەوتەوە. ڕەخنەگران ماوەی دەرکەوتنی پریانکایان بە کەم زانی. سەیبال چاتەرجی بۆ ئێن دی تیڤی نووسی «ئەو بە ڕۆڵێکی کەم ڕازی بووە، کە بینەر چاوەڕێی شتی زیاتری لەو کەسایەتییە دەکرد کە دەری ببڕێت.»<ref>{{cite news|title=Krrish 3 movie review|url=http://movies.ndtv.com/movie-reviews/krrish-3-movie-review-891|author=Chatterjee, Saibal|publisher=NDTV|date=7 March 2014|accessdate=11 July 2018|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171225060005/http://movies.ndtv.com/movie-reviews/krrish-3-movie-review-891|archivedate=25 December 2017}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171225060005/http://movies.ndtv.com/movie-reviews/krrish-3-movie-review-891 |date=٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ }}</ref> لەگەڵ ئەوانەش فیلمەکە لە بۆکس ئۆفیس سەرکەوتنی گەورەی بەدەستھێنا، و لە گشت جیھان توانی ٣ میلیارد ڕووپییە (٤٢ میلیۆن دۆلار) کۆبکاتەوە، کە بووە پڕداھاتترین فیلمی پریانکا چۆپرا، ھەروەھا بووە چوارەمین گەورە سەرکەوتن بۆ ئەو لەماوەی دوو ساڵدا.<ref>{{cite web|title=Top Worldwide Grossers 2013|url=http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6308&nCat=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140104212753/http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6308&nCat=|archivedate=4 January 2014|date=12 December 2013|website=Box Office India|accessdate=14 December 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140104212753/http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6308&nCat= |date= ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤ }}</ref><ref>{{cite web|title=Put your hands together for the Rs 500 crore heroine|url=http://zeenews.india.com/entertainment/celebrity/put-your-hands-together-for-the-rs-500-crore-heroine_146578.html|publisher=Zee News|date=20 November 2013|accessdate=16 December 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131216065736/http://zeenews.india.com/entertainment/celebrity/put-your-hands-together-for-the-rs-500-crore-heroine_146578.html|archivedate=16 December 2013}}</ref> دواتر، لە فیلمی «ڕام لێلا»ی دەرھێنەر سانجای لیلا بانسالی، لەگۆرانییەک بەناوی «ڕام لێلای دەوێت» دەرکەوت. گۆرانییەکە بۆ وێنەگرتنی چوار ڕۆژی پێویست بوو.<ref>{{cite web|title=Ranveer ate every two hours to get 'Ram-Leela' look|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-11-13/news-interviews/44028411_1_ranveer-singh-tattad-tattad-ram-leela|author=Kotwani, Hiren|work=The Times of India|date=13 November 2013|accessdate=20 November 2013|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131116095340/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-11-13/news-interviews/44028411_1_ranveer-singh-tattad-tattad-ram-leela|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131116095340/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-11-13/news-interviews/44028411_1_ranveer-singh-tattad-tattad-ram-leela |date=١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ }}</ref> لە ساڵی ٢٠١٤، پریانکا لە فیلمێکی کۆمپانیای یاش ڕاج فیلمز، بەناوی ''گوندەی'' لەپاڵ [[ڕانڤیر سینگ]] و ئەرجون کاپوور بە ڕۆڵی سەرەکی بەشدار بوو. فیلمەکە لە دەرھێنانی عەلی عەباس زەفەر بوو. لە فیلمەکەدا پریانکا ڕۆڵی سەماکەرێکی [[کابەرێی]] دەگێڕا لە [[کەلکەتە]]، کە چیڕۆکی فیلمەکە لە ساڵانی حەفتاکان بوو. لە فیلمەکە باس لە دوو ھاوڕێ دەکات کە دەکەونە خۆشەویستیی ناندیتاوە. فیلمەکە لەڕووی بازرگانییەوە سەرکەوتنێکی باشی بەدەستھێنا، و توانی زیاتر لە ١ میلیارد ڕووپییە (٤٢ میلیۆن دۆلاری ئەمریکی) کۆبکاتەوە.<ref>{{cite news|url=http://www.ibtimes.co.in/articles/540092/20140223/gunday-box-office-collection-100-crore-ranveer.htm|title='Gunday' Box Office Collection: Ranveer-Arjun Starrer Grosses 100 Crore Worldwide|author=Seshagiri, Sangeetha|work=International Business Times|date=23 February 2014|accessdate=25 February 2014|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140223153527/http://www.ibtimes.co.in/articles/540092/20140223/gunday-box-office-collection-100-crore-ranveer.htm|archivedate=23 February 2014}}</ref> دواتر، لە فیلمی ''ماری کۆم'' کە لە جۆری ژیاننامەیی بوو بە ڕۆڵی سەرەکی بەشدار بوو. پریانکا ڕۆڵی پاڵەوانی بۆکسێنەری ھیندی 'ماری کۆم'ی گێڕا، کە لە ئۆلەمپیاد براوەی مەدالیای زیوە، و لە ئاسیا براوەی مێدالیای زێڕی چەند پاڵەوانییەتییەکی بۆکسێنە.<ref>{{cite news|title=Mary Kom wrapped up|url=http://gulfnews.com/arts-entertainment/celebrity/bollywood/mary-kom-wrapped-up-1.1333535|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140525195124/http://gulfnews.com/arts-entertainment/celebrity/bollywood/mary-kom-wrapped-up-1.1333535|archivedate=25 May 2014|accessdate=24 May 2014|newspaper=Gulf News|date=16 May 2014}}</ref> وەک خۆ ئامادەکردن بۆ فیلمەکە، پریانکا چەند کاتێکی لەگەڵ خودی ماری کۆم بەسەربرد. ھەروەھا چوار مانگ مەشقی بۆکسێنی کرد.<ref name="kom2">{{cite news|series=Mumbai Mirror|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-11-28/news-interviews/35387423_1_priyanka-chopra-mary-kom-olympic-medallist|title=Priyanka Chopra to live like Mary Kom|work=The Times of India|date=28 November 2012|accessdate=28 November 2012|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی ئایاری ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130510085904/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-11-28/news-interviews/35387423_1_priyanka-chopra-mary-kom-olympic-medallist|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130510085904/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-11-28/news-interviews/35387423_1_priyanka-chopra-mary-kom-olympic-medallist |date=١٠ی ئایاری ٢٠١٣ }}</ref> فیلمەکە لە فیستیڤاڵی فیلمی نێونەتەوەیی تۆرنتۆ نمایش کرا. فیلمەکە و ڕۆڵگێڕانی پریانکا لەلایەن ڕەخنەگرانەوە کاردانەوەی ئەرێنی بۆ کرا،<ref>{{cite magazine|title=Mary Kom&nbsp;– Namrata Joshi|url=http://www.outlookindia.com/article/mary-kom/291859|magazine=[[Outlook (Indian magazine)|Outlook]]|accessdate=29 October 2014|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141010163524/http://www.outlookindia.com/article/Mary-Kom/291859|archivedate=10 October 2014}}</ref> وە لەڕووی بازرگانییەوە توانی سەرکەوتنێکی باش دەستەبەر بکات کاتێک توانی ١٫٠٤ میلیارد ڕووپییە (١٥ میلیۆن دۆلار) لە ئاستی جیھان کۆبکاتەوە. بەھۆی فیلمەکەوە پریانکا خەڵاتی سکرین و پرۆدیوسەر گیلد فیلمی وەک باشترین خانمەکتەر بۆ ڕۆڵی سەرەکی بردەوە. ھەروەھا بۆ چەند خەڵاتێکی دیکەیش لەوانە: فیلم فەیر وەک باشترین خانمەکتەر پاڵێوراو کرا.<ref>{{cite news|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/120115-screen-awards-2015-live/|title=Highlights: 21st Life OK Screen Awards: Shahid Kapoor, Priyanka Chopra win Best Actor, 'Queen' Best Film|last=Sharma|first=Sarika|work=The Indian Express|date=14 January 2015|accessdate=14 January 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150114125840/http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/120115-screen-awards-2015-live/|archivedate=14 January 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/7757|title=Winners of 10th Renault Star Guild Awards|publisher=Bollywood Hungama|date=12 January 2015|accessdate=14 January 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150113031302/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/7757|archivedate=13 January 2015}}</ref> === گەیشتن بە فیلم و تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی (٢٠١٥-ئێستا) === لە ساڵی ٢٠١٥، لە فیلمی دەرھێنەر زۆیا ئەختەر، ''دل دەرکەنێ دو'' بەشداری کرد، کە فیلمەکە [[کاستی پڕ ئەستێرە|بە کاستێکی پڕ ئەستێرە]] بەرھەمھێندرا. جگە لە پریانکا ھەریەکە لە ئەنیل کاپوور، [[ڕانڤیر سینگ]]، فەرحان ئەختەر، [[ئەنوشکا شارما]] و [[ڕانڤیر سینگ]] تێیدا بەشداربوون. فیلمەکە باس لە خێزانێکی پەرتەوازە دەکات، کاتێک لە ٣٠یەمین ساڵیادی ھاوسەرگیریی دایک و باوکەکە گەشتێکی دەریایی دەکەن. پریانکا لە فیلمەکە ڕۆڵی ئایشا مێھرای گێڕا، کە کچێکی خۆبەڕێوبەر و کچەگەورەی خێزانەکە بوو. پریتام گوپتە بۆ دە تەلەگراف پەسەندی پریانکای کرد بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمەکە، ھەروەھا نووسیشی «ئەو لەم ڕۆژگارەدا زۆر بەباشی دیالۆگەکان دەردەبڕێت و دەتوانێت بەرجەستەی کارەکتەرەکانی بکات.»<ref>{{cite web|title=Review: Of Her Three Films, Dil Dhadakne Do Is Not Zoya's Worst Film But Her Third Best Film|url=http://www.telegraphindia.com/1150606/jsp/t2/story_24124.jsp|author=Gupta, Pratim D.|work=The Telegraph|date=6 June 2015|accessdate=7 June 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150701010110/http://www.telegraphindia.com/1150606/jsp/t2/story_24124.jsp|archivedate=1 July 2015}}</ref> بەپێچەوانەوەش شوبھرا گوپتە لە ئیندیا ئێکسپرێس ڕەخنەی لە نواندنی پریانکا گرت و پێی وابوو لە چەند دیمەنێک ھەڵەی ھەبووە.<ref>{{cite web|title=Dil Dhadakne Do movie review: Heart develops a big beat for Mr and Mrs Mehra|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/dil-dhadakne-do-movie-review/|author=Gupta, Shubhra|work=The Indian Express|date=7 June 2015|accessdate=11 July 2018|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180112015424/http://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/dil-dhadakne-do-movie-review/|archivedate=12 January 2018}}</ref> بەھۆی فیلمەکەوە، پریانکا خەڵاتێکی تایبەتی لە سکرین ئەواردز پێدرا، و لە خەڵاتەکانی سکرین، ئایفا و پرۆدیوسەرس گیلد فیلم پاڵێوراوی باشترین خانمەکتەر بوو.<ref name="Screen 20162">{{cite web|title=Screen Awards 2016: Complete List of Winners|url=http://movies.ndtv.com/bollywood/screen-awards-2016-complete-list-of-winners-1263815|author=Ghosh, Raya|publisher=NDTV|accessdate=9 January 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160110051251/http://movies.ndtv.com/bollywood/screen-awards-2016-complete-list-of-winners-1263815|archivedate=10 January 2016}}</ref><ref name="GUILD20162">{{cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/9444|title=Nominations for 11th Renault Star Guild Awards|publisher=[[Bollywood Hungama]]|accessdate=21 December 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160330050155/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/9444|archivedate=30 March 2016}}</ref> دواتر پریانکا لەگەڵ ئەی بی سی ستۆدیۆ واژووی گرێبەستێکی کرد. پاشان لە زنجیرەی ھەستبزوێنی ''کوانتیکۆ'' بە کەسایەتیی ئەلێکس پاریش بەشداری کرد.<ref>{{cite news|last=Goldberg|first=Lesley|title=Bollywood Star Priyanka Chopra Inks Talent Deal With ABC|url=https://hollywoodreporter.com/live-feed/priyanka-chopra-inks-talent-deal-758610|date=17 December 2014|accessdate=20 December 2014|work=[[The Hollywood Reporter]]|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141219035054/http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/priyanka-chopra-inks-talent-deal-758610|archivedate=19 December 2014}}</ref><ref>{{cite news|url=https://deadline.com/2015/02/priyanka-chopra-cast-quantico-brent-sexton-runner-1201382428/|title=Priyanka Chopra Joins ABC's 'Quantico'; Brent Sexton In 'Runner'|date=26 February 2015|website=[[Deadline Hollywood]]|accessdate=2 March 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150301135753/http://deadline.com/2015/02/priyanka-chopra-cast-quantico-brent-sexton-runner-1201382428/|archivedate=1 March 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2015/05/the-catch-jenna-bans-family-kings-prophets-boom-la-crime-wicked-city-quantico-series-abc-1201422660/|title=ABC Picks Up Dramas 'The Catch', Jenna Bans, 'Kings & Prophets', 'Boom', 'L.A. Crime' & 'Quantico' To Series|last=Andreeva|first=Nellie|website=Deadline Hollywood|date=7 May 2015|accessdate=8 May 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150509202533/http://deadline.com/2015/05/the-catch-jenna-bans-family-kings-prophets-boom-la-crime-wicked-city-quantico-series-abc-1201422660/|archivedate=9 May 2015}}</ref> زنجیرەکە لە ڕۆژی ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠١٥، لە تۆڕی ئەی بی سی پەخشکرا، کە ئەمەش وای کرد پریانکا ببێتە یەکەم کچ لە باشووری ئاسیا کە ڕۆڵی سەرەکی لە زنجیرە درامایەکی ئەمریکی بگێڕێت.<ref>{{cite web|title=Priyanka Chopra Breaks New Ground For Indian Actors In America|url=https://www.forbes.com/sites/robcain/2015/10/01/priyanka-chopra-breaks-new-ground-for-indian-actors-in-america/|author=Cain, Rob|work=[[Forbes]]|date=1 October 2015|accessdate=1 October 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151001224135/http://www.forbes.com/sites/robcain/2015/10/01/priyanka-chopra-breaks-new-ground-for-indian-actors-in-america/|archivedate=1 October 2015}}</ref> زنجیرەکە لەلایەن ڕەخنەگرانەوە پەسەندکرا. ڕەخنەگران ڕۆڵگێڕانی پریانکایان بەدڵبوو.<ref>{{cite web|title=Quantico: Season 1|url=https://rottentomatoes.com/tv/quantico/s01/|website=[[Rotten Tomatoes]]|accessdate=12 January 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151129004310/http://www.rottentomatoes.com/tv/quantico/s01|archivedate=29 November 2015}}</ref><ref>{{cite web|title=Quantico – Season 1 Reviews|url=https://metacritic.com/tv/quantico|website=[[Metacritic]]|accessdate=12 January 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160105234111/http://www.metacritic.com/tv/quantico|archivedate=5 January 2016}}</ref>جەیمز پۆنیوزیک لە [[نیویۆرک تایمز]] نووسی «چۆپرا باشترین کەسی زنجیرەکەیە» و بە کارێزما وەسفی کرد.<ref>{{cite news|title=Review: 'Quantico' Flips Between Jousting F.B.I. Recruits and a Terrorist Attack|url=https://www.nytimes.com/2015/09/25/arts/television/review-quantico-flips-between-jousting-fbi-recruits-and-a-terrorist-attack.html|work=The News York Times|date=24 September 2015|accessdate=13 January 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150927215613/http://www.nytimes.com/2015/09/25/arts/television/review-quantico-flips-between-jousting-fbi-recruits-and-a-terrorist-attack.html|archivedate=27 September 2015}}</ref> بۆ ڕۆڵگێڕانی لە زنجیرەکەدا، پریانکا وەک دڵخوازترین ئەکتەر لەلایەن بینەرانەوە خەڵاتی ھەڵبژێردراوی خەڵکی پێدرا، و بووە یەکەم ئەکتەریش لە باشووری ئاسیا کە بتوانێت خەڵاتی ھەڵبژێردراوی خەڵک بباتەوە.<ref name="peoples12">{{cite news|title=Priyanka Chopra Is 'Overwhelmed' After Becoming First South Asian Actress To Win A People's Choice Award|url=http://blog.peopleschoice.com/2016/01/07/peoples-choice-awards-2016-priyanka-chopra-acceptance-speech/|author=Gocobachi, Pamela|publisher=[[People's Choice Awards]]|date=7 January 2016|accessdate=12 January 2016|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160112005058/http://blog.peopleschoice.com/2016/01/07/peoples-choice-awards-2016-priyanka-chopra-acceptance-speech/|archivedate=12 January 2016}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160112005058/http://blog.peopleschoice.com/2016/01/07/peoples-choice-awards-2016-priyanka-chopra-acceptance-speech/ |date=١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ }}</ref> بۆ ساڵی دواتر، پریانکا چۆپرا خەڵاتی ھەڵبژێردراوی خەڵکی لە پۆڵێنی دڵخوازترینن خانمەکتەری دراماتیک بردەوە.<ref name="peoples2">{{cite web|title=People's Choice Awards 2017: Full List Of Winners|url=http://blog.peopleschoice.com/2017/01/18/peoples-choice-awards-2017-winners/|publisher=People's Choice Awards|date=18 January 2017|accessdate=21 January 2017|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170120023620/http://blog.peopleschoice.com/2017/01/18/peoples-choice-awards-2017-winners/|archivedate=20 January 2017}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170120023620/http://blog.peopleschoice.com/2017/01/18/peoples-choice-awards-2017-winners/ |date=٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ }}</ref> زنجیرەکە لە ساڵی ٢٠١٨ و لەدوای پەخشکردنی سێ وەرز ھەڵوەشایەوە.<ref>{{cite news|last=Goldberg|first=Leslie|url=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/abc-cancels-designated-survivor-quantico-1105949|title='Designated Survivor' and 'Quantico' Canceled at ABC|work=The Hollywood Reporter|date=11 May 2018|accessdate=11 May 2018|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180512004548/https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/abc-cancels-designated-survivor-quantico-1105949|archivedate=12 May 2018}}</ref>[[پەڕگە:Priyanka Chopra at 2019 Cannes (cropped).jpg|وێنۆک|پریانکا چۆپرا لە ساڵی ٢٠١٨، لەکاتی ئامادەبوونی لە [[فێستیڤاڵی فیلمی کان|فیستیڤاڵی فیلمی کان]]]] دواتر و ھەر لە ٢٠١٥دا، بە ڕۆڵی کشیبای وەک ژنی یەکەمی ماراتا، ژنی پێشەوا باجیراوی یەکەم، لە فیلمی دەرھێنەر سانجای لیلا بانسالی، ''[[باجیراو ماستانی]]'' دەرکەوت لەپاڵ ھەریەکە لە [[ڕانڤیر سینگ]] و [[دیپیکا پادوکۆن]]. فیلمەکە لەلایەن ڕەخنەگرانەوە پێشوازی ئەرێنی و باشی لێکرا. ھەروەھا پەسەندی نواندن و دەرکەوتنی پریانکا کرا. ھەندێک لە ڕەخنەگران پێیان وابوو باشترین دەرکەوتنی چۆپرا بووە تاکوو ئێستا.<ref>{{cite news|title=Bajirao Mastani review: This gloriously epic Priyanka, Deepika and Ranveer-starrer is the best film of 2015|url=http://www.firstpost.com/bollywood/bajirao-mastani-review-this-is-the-best-film-of-2015-2550464.html|author=Jha, Subhash K|work=[[Firstpost]]|date=19 December 2015|accessdate=19 December 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160408221423/http://www.firstpost.com/bollywood/bajirao-mastani-review-this-is-the-best-film-of-2015-2550464.html|archivedate=8 April 2016}}</ref> ڕاجیڤ مەسەند لەم بارەیەوە نووسی «فیلمەکە سوود لە ڕووخۆشی و جوانیی کاشیبای (کەسایەتیی پریانکا چۆپرا) دەبینێت.» ڕاجیڤ پێی وابوو ئەوە پریانکا بووە کە جوانی بۆ ئەو کەسایەتییە ھێناوە و بەتەواوی فیلمەکەی بۆ خۆی دزیوە.<ref>{{cite web|title=Grace Period|url=http://www.rajeevmasand.com/reviews/our-films/grace-period/|author=Masand, Rajeev|publisher=RajeevMasand.com|date=18 December 2015|accessdate=20 December 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151220223100/http://www.rajeevmasand.com/reviews/our-films/grace-period/|archivedate=20 December 2015}}</ref> ڕەخنەگر ڕاجاسێن پێی وایە، وێڕای ئەوەی پریانکا ڕۆڵی سەرەکیی نەبوو، بەڵام ئەو خاوەنی فیلمەکەیە، و پێشی وایە کە پریانکا باشترین بەشی فیلمەکەیە. زیرەکی و کاردانەوەی ڕووخسار و چاوی بێوێنەبووە.<ref>{{cite web|title=Review: Priyanka, Ranveer are terrific in Bajirao Mastani|url=http://www.rediff.com/movies/review/review-priyanka-ranveer-are-terrific-in-bajirao-mastani/20151218.htm|last=Sen|first=Raja|publisher=Rediff.com|date=18 December 2015|accessdate=20 December 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151220070433/http://www.rediff.com/movies/review/review-priyanka-ranveer-are-terrific-in-bajirao-mastani/20151218.htm|archivedate=20 December 2015}}</ref> فیلمەکە لە بۆکس ئۆفیسیش سەرکەوتنی مەزنی بەدەستھێنا کاتێک توانی ٣٫٥ میلیارد ڕووپییە (٤٩ میلیۆن دۆلاری ئەمریکی) لە جیھان کۆبکاتەوە. ھەروەھا ببێتە یەکێک لە پڕداھاتترین فیلمەکانی بۆلیوود.<ref>{{cite web|title=Box Office: Worldwide Collections of Bajirao Mastani|url=http://www.bollywoodhungama.com/box-office/special-features/id/552|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=12 January 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151222015910/http://www.bollywoodhungama.com/box-office/special-features/id/552|archivedate=22 December 2015}}</ref> بۆ نواندنەکەی، پریانکا بووە براوەی خەڵاتی باشترین خانمەکتەری پاڵپشت لە خەڵاتەکانی فیلم فەیر، ئایفا و سکرین. ھەروەھا لە خەڵاتی پرۆدیوسەرس گیلد فیلم بۆ باشترین خانمەکتەر لە ڕۆڵی سەرەکی پاڵێوراوکرا.<ref name="Screen 2016">{{cite web|title=Screen Awards 2016: Complete List of Winners|url=http://movies.ndtv.com/bollywood/screen-awards-2016-complete-list-of-winners-1263815|author=Ghosh, Raya|publisher=NDTV|accessdate=9 January 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160110051251/http://movies.ndtv.com/bollywood/screen-awards-2016-complete-list-of-winners-1263815|archivedate=10 January 2016}}</ref><ref name="Filmfare2016">{{cite news|title=Full list of winners of the 61st Britannia Filmfare Awards|url=http://www.filmfare.com/news/full-list-of-winners-of-the-61st-britannia-filmfare-awards-11841.html|work=Filmfare|date=15 January 2016|accessdate=16 January 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160316165017/http://www.filmfare.com/news/full-list-of-winners-of-the-61st-britannia-filmfare-awards-11841.html|archivedate=16 March 2016}}</ref><ref name="GUILD2016">{{cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/9444|title=Nominations for 11th Renault Star Guild Awards|publisher=[[Bollywood Hungama]]|accessdate=21 December 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160330050155/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/9444|archivedate=30 March 2016}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٦، لە فیلمێکدا پریانکا ڕۆڵی ژنە ئەفسەرێکی پۆلیسی گێرا، کە لە دەرھێنانی پراکەش جھا بوو، فیلمەکە لە جۆری کۆمەڵایەتی و دراما بوو بەناوی ''جای گەنگەجال''. نەمراتا جۆشی بۆ دە ھیندوو پەسەندی ڕۆڵگێڕانی پریانکای کرد.<ref>{{cite news|title=Jai Gangaajal: Copping the drama|url=https://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-reviews/jai-gangaajal-review-priyanka-chopra-prakash-jha/article8316012.ece|author=Joshi, Namrata|work=The Hindu|date=5 March 2016|accessdate=11 July 2018}}</ref> فیلمەکە لەڕووی بازرگانییەوە سەرکەوتنی بەدەست نەھێنا.<ref>{{cite web|title=Jai Gangaajal|url=https://boxofficeindia.com/movie.php?movieid=3237|website=Box Office India|accessdate=11 July 2018|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171008025344/http://boxofficeindia.com/movie.php?movieid=3237|archivedate=8 October 2017}}</ref> دواتر پریانکا لەو ساڵەدا، فیلمێکی بە زمانی ماراتی لەڕێگای کۆمپانیاکەی خۆیەوە بەناوی ''ڤێنتلەیتەر'' بەرھەمھێنا، کە سێ خەڵاتی نیشتیمانیی بردەوە.<ref>{{cite news|title=Priyanka Chopra's 'Ventilator' bags 3 National Awards|url=http://www.business-standard.com/article/news-ians/priyanka-chopra-s-ventilator-bags-3-national-awards-117040700504_1.html|work=Business Standard|date=7 April 2017|accessdate=7 April 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170407234259/http://www.business-standard.com/article/news-ians/priyanka-chopra-s-ventilator-bags-3-national-awards-117040700504_1.html|archivedate=7 April 2017}}</ref> ھەر لەو ساڵەدا، پریانکا بۆ یەکەمین جار لە فیلمێکی [[ھۆلیوود]] بەناوی ''بایواچ'' لەپاڵ [[دوەین جانسن]] دەرکەوت و ڕۆڵی سەرەکی گێڕا. فیلمەکە لەلایەن ڕەخنەگرانەوە ھیچ پەسەندکردنێکی نەبوو.<ref>{{cite web|title=Baywatch Reviews|url=https://metacritic.com/movie/baywatch|website=Metacritic|accessdate=23 May 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170520021508/http://www.metacritic.com/movie/baywatch|archivedate=20 May 2017}}</ref> [[ئای جی ئێن]] پریانکای بە تاکە کەسایەتیی پەسەندکراوی فیلمەکە دانا.<ref>{{cite web|title=Baywatch Review|url=http://www.ign.com/articles/2017/05/23/baywatch-review|author=Murphy, Gav|publisher=[[IGN]]|date=23 May 2017|accessdate=23 May 2017}}</ref> سکۆت میندەلسن بۆ فۆربیس نووسی «چۆپرا چێژی لەم ڕۆڵە وەک خراپەکار دەبینی، بەڵام ئەو تەنیا لەبەشی دواوەی فیلمەکە واتە وەک باکگراوەند دەردەکەوت، تاکوو لە کۆتایی فیلمەک، یەک دیمەنی گەورەی بەرکەوت.»<ref>{{cite news|title=Review: Dwayne Johnson And Zac Efron's 'Baywatch' Is A Laughless Disaster|url=https://www.forbes.com/sites/scottmendelson/2017/05/23/review-dwayne-johnson-and-zac-efrons-baywatch-is-a-laughless-disaster/#52da41834f9b|author=Mendelson, Scott|work=[[Forbes]]|date=23 May 2017|accessdate=23 May 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170523160217/https://www.forbes.com/sites/scottmendelson/2017/05/23/review-dwayne-johnson-and-zac-efrons-baywatch-is-a-laughless-disaster/#52da41834f9b|archivedate=23 May 2017}}</ref> فیلمەکە لە باکووری ئەمریکا شکستی ھێنا، بەڵام لەدەرەوەی وڵات سەرکەوتووبوو.<ref>{{cite news|title=Why 'Baywatch' Is Catching A $100M+ Wave Overseas Despite Taking A Bath In U.S.|url=https://deadline.com/2017/07/baywatch-box-office-success-overseas-despite-flop-in-america-1202123612/|author=Tartaglione, Nancy|work=[[Deadline Hollywood]]|date=7 July 2017|accessdate=11 July 2018|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180123185614/https://deadline.com/2017/07/baywatch-box-office-success-overseas-despite-flop-in-america-1202123612/|archivedate=23 January 2018}}</ref> ھەر لە ٢٠١٨دا، فیلمێکی دیکەی ئەمریکی بە بەشداریی پریانکا بەناوی ''ئە کید لایک جەیک'' لە فێستیڤاڵی فیلمی سانداس نمایشکرا. ئامی نیکۆلسن بۆ ڤاریتی نووسی «ئامادەبوونی پریانکا لە فیلمەکە بەھایەکی بە فیلمەکە بەخشیبوو.»<ref>{{cite news|title=Film Review: 'A Kid Like Jake'|url=https://variety.com/2018/film/reviews/a-kid-like-jake-review-1202679732/|author=Nicholson, Amy|work=Variety|date=28 January 2018|accessdate=11 July 2018|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180615114726/https://variety.com/2018/film/reviews/a-kid-like-jake-review-1202679732/|archivedate=15 June 2018}}</ref> لەسەرەتای ٢٠١٩دا، واژووی لەسەر فیلمی ''بھارەت'' کرد تاکوو لەگەڵ [[سەلمان خان]] ڕۆڵی سەرەکی بگێڕێت، بەڵام دواتر بە بیانووی ھاوسەرگیرکردن لەگەڵ نیک جۆناس لە فیلمەکە کشایەوە. نیکیل نامیت کە یەکێک بوو لە بەرھەمھێنەرانی فیلمەکە ئەو کارەی پریانکای بە تۆزێک ناپیشەگەرانە وەسفکرد.<ref>{{cite news|url=https://www.mid-day.com/articles/irked-by-priyanka-chopras-exit-from-bharat-salman-khan-goes-into-overdrive-to-find-leading-lady/19648154|title=Irked by Priyanka Chopra's exit from Bharat, Salman Khan goes into overdrive to find leading lady|agency=|work=Mid Day|date=28 July 2018|accessdate=29 July 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180728131606/https://www.mid-day.com/articles/irked-by-priyanka-chopras-exit-from-bharat-salman-khan-goes-into-overdrive-to-find-leading-lady/19648154|archive-date=28 July 2018|url-status=live}}</ref> ھەر لە ٢٠١٩دا، لە فیلمێکی دیکەی ئەمریکی بەناوی ''ئزنت ئت ڕۆمانتیک'' بەشدار بوو. دانا سوارتز لە ئینتەتەینمنت ویکلی نووسی «ھەڵبژاردنی پریانکا بۆ فیلمەکە شتێکی باش بوو»، بەڵام بێنجامین لی بۆ گاردیان «ھەڵبژاردنی پریانکای لا سەرسامکەر نەبوو.»<ref>{{cite news|title=Isn't It Romantic is an utterly charming rom-com celebration: EW review|url=https://ew.com/movie-reviews/2019/02/12/isnt-it-romantic/|author=Schwartz, Dana|work=Entertainment Weekly|date=12 February 2019|accessdate=13 February 2019}}</ref><ref>{{cite news|title=Isn't It Romantic review – romcom parody mostly hits its target|url=https://www.theguardian.com/film/2019/feb/12/isnt-it-romantic-review-romcom-parody-mostly-hits-its-target|author=Lee, Benjamin|work=The Guardian|date=12 February 2019|accessdate=12 February 2019}}</ref> ھەر لە ساڵی ٢٠١٩، پریانکا گەڕایەوە سینەمای ھیندی، ئەمەش بە کۆتا فیلمی بوو لەو ساڵە، بە فیلمی ''دە سکای ئز پینک'' لە دەرھێنانی سۆنالی بۆس. پریانکا لەپاڵ فەرحان ئەختەر و زایرە وەسیم ڕۆڵی سەرەکیی گێڕا. فیلمەکە لە جۆری ژیاننامەیی بوو. باسی لە ژیانی ئایشا چۆدری، کە کچێکی ھەرزەکارە و بەدەست نەخۆشیی مێشکییەوە دەناڵێنێت دەکرد. لە فیلمەکە پریانکا ڕۆڵی دایکی ئایشای دەگێڕا و ھەروەھا خۆیشی یەکێک بوو لە بەرھەمھێنەرانی فیلمەکە. پریانکا تێکەڵی ئەو چیڕۆکە بوو و پێی وابوو چیڕۆکەکەی ھەم تراژیدییە و ھەمیش شادی.<ref>{{cite news|title=Priyanka Chopra: 'The Sky Is Pink' Has "Moments Of Joy, Moments Of Tragedy" — Toronto Studio|url=https://deadline.com/video/the-sky-is-pink-priyanka-chopra-shonali-bose-tiff-toronto/|author=Blyth, Antonia|website=[[Deadline Hollywood]]|date=8 September 2019|accessdate=14 September 2019}}</ref> فیلمی ''ئاسمان پەمەیییە'' لە فیستیڤاڵی فیلمی تۆرینتۆ نمایشکرا. لەکۆتاییی فیلمەکەدا بینەران چەپڵەڕێزانی فیلمەکەیان کرد.<ref>[https://www.outlookindia.com/website/story/entertainment-news-the-sky-is-pink-gets-standing-ovation-at-its-world-premiere-at-tiff-2019/338836 ‘The Sky Is Pink’ Gets Standing Ovation At Its World Premiere At TIFF 2019] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190920034811/https://www.outlookindia.com/website/story/entertainment-news-the-sky-is-pink-gets-standing-ovation-at-its-world-premiere-at-tiff-2019/338836 |date=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٩}}، ماڵپەڕی ئاوت لووک، ڕۆژی ١٧ی ئەیلوولی ٢٠١٩ نووسراوە.</ref> پریانکا بۆ فیلمەکە بووە پاڵێوراوی باشترین خانمەکتەر لە خەڵاتەکانی فیلم فەیر.<ref>{{cite news|url=https://www.filmfare.com/awards/filmfare-awards-2020/nominations|title=Nominations for Filmfare Awards 2020|work=Filmfare|accessdate=3 February 2020}}</ref> فیلمەکە لە بۆکس ئۆفیس سەرکەوتنی بەدەست نەھێنا.<ref>{{Cite news|author=Tuteja, Joginder|url=https://www.moneycontrol.com/news/trends/entertainment/priyanka-chopra-and-farhan-akhars-the-sky-is-pink-a-commercial-flop-that-deserves-better-4549841.html|title=Priyanka Chopra and Farhan Akhar’s The Sky Is Pink - A commercial flop that deserves better|date=19 October 2019|work=Money Control|access-date=19 October 2019}}</ref> === پڕۆژەکانی داھاتوو === لەداھاتوودا بڕیارە پریانکا لە دوو فیلمی تۆڕی [[نێتفلیکس]] ڕۆڵ بگێڕێت، کە یەکەمیان ''دە وایت تایگەر''، بە زمانی ھیندییە و لەپاڵ ڕاجکومار ڕاو ڕۆڵ دەگێڕێت، و فیلمی دووەم ''وی کان بی ھیرۆیس''، کە فیلمێکی سووپەرھیرۆیە.<ref>{{cite news|author=Galuppo, Mia|title=Priyanka Chopra-Jonas to Star in Adaptation of 'The White Tiger' for Netflix|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/priyanka-chopra-star-adaptation-white-tiger-netflix-1236516|work=The Hollywood Reporter|date=3 September 2019|accessdate=4 September 2019}}</ref> ھەروەھا لە زنجیرەیەکی تۆڕی [[ئەمازۆن ڤیدیۆ]] بەناوی ''سیتادێل'' بەشدار دەبێت. بڕیاریشە لە زنجیرەی چوارەمی ماتریکس دەربکەوێت.<ref>{{cite web|last=Petski|first=Denise|title=Priyanka Chopra Jonas & Richard Madden To Star In 'Citadel', Amazon's Russo Brothers International Event Series|url=https://deadline.com/2020/01/priyanka-chopra-jonas-richard-madden-to-star-in-citadel-amazons-russo-brothers-international-event-series-1202830243/|publisher=Deadline Hollywood|date=14 January 2020|accessdate=15 January 2020}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://variety.com/2020/film/news/priyanka-chopra-jonas-joins-matrix-4-1203482683/|title=Priyanka Chopra Jonas in Final Negotiations to Join ‘Matrix 4’ (EXCLUSIVE)|last=Donnelly|first=Matt|date=28 January 2020|work=Variety|access-date=28 January 2020}}</ref> پریانکا لەڕێگای کۆمپانیای بەرھەمھێنانەکەیەوە نیازی بەرھەمھێنانی چەند فیلمێکی خۆجێیی ھیندیی ھەیە.<ref>{{cite news|title=Priyanka Chopra to produce two Bengali films|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report-priyanka-chopra-to-produce-two-bengali-films-2386736|author=Kbr, Upala|work=Daily News and Analysis|date=8 April 2017|accessdate=8 April 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170408172744/http://www.dnaindia.com/entertainment/report-priyanka-chopra-to-produce-two-bengali-films-2386736|archivedate=8 April 2017}}</ref><ref>{{cite news|title=Woman Power: Priyanka Chopra announces three regional films to be helmed by female directors|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report-woman-power-priyanka-chopra-announces-three-regional-films-to-be-helmed-by-female-directors-2318106|work=Daily News and Analysis|date=10 February 2017|accessdate=10 February 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170212063434/http://www.dnaindia.com/entertainment/report-woman-power-priyanka-chopra-announces-three-regional-films-to-be-helmed-by-female-directors-2318106|archivedate=12 February 2017}}</ref><ref>{{cite news|title=REVEALED: Priyanka Chopra's next production is a blend of Maharashtrian-South Indian cultures|url=http://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/revealed-priyanka-chopras-next-production-blend-maharashtrian-south-indian-cultures/|publisher=Bollywood Hungama|date=18 January 2017|accessdate=10 February 2017}}</ref> == کاکردن لە میوزیک == [[پەڕگە:Priyanka Chopra at Reliance Digital.JPG|وێنۆک|پریانکا لەکاتی ناساندنی تاک گۆرانییەکەی «لە شارەکەی من»، لە ساڵی ٢٠١٢، [[مومبای]].|alt=|ڕاست]] پاڵپشتی سەرەکی پریانکا لە کارکردن لەبواری میوزیک باوکی بوو، کەھانی دا بۆئەوەی خولیای لە میوزیک بدۆزێتەوە.<ref name="Rediff1">{{cite web|title=Priyanka: I never thought I could sing|url=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-interview-with-priyanka-chopra-in-my-city/20120914.htm?print=true|publisher=Rediff.com|accessdate=6 January 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130508231400/http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-interview-with-priyanka-chopra-in-my-city/20120914.htm?print=true|archivedate=8 May 2013}}</ref><ref>{{cite news|title=Berlin 2012: Priyanka Chopra Talks About Movies Transcending Cultural and Language Barriers (Q&A)|url=https://hollywoodreporter.com/news/berlin-2012-priyanka-chopra-talks-291369|work=The Hollywood Reporter|author=Bhushan, Nyay|date=15 February 2012|accessdate=5 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120830114759/http://www.hollywoodreporter.com/news/berlin-2012-priyanka-chopra-talks-291369|archivedate=30 August 2012}}</ref> ھەر لەسەرەتای بوونی بە شاجوانی ئەوا بەھرەی گۆرانیگوتی لەخۆیدا دۆزییەوە.<ref>{{cite news|title=Priyanka Chopra's Foray into Music with Lady Gaga's Management|url=http://divanee.com/2011/08/11/priyanka-chopras-foray-into-music-with-lady-gaga’s-management/|author=Tabani, Saniya|work=[[Divanee Magazine]]|date=11 August 2011|accessdate=31 August 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120903012220/http://divanee.com/2011/08/11/priyanka-chopras-foray-into-music-with-lady-gaga%E2%80%99s-management/|archivedate=٣ی ئەیلوولی ٢٠١٢|dead-url=no}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120903012220/http://divanee.com/2011/08/11/priyanka-chopras-foray-into-music-with-lady-gaga%E2%80%99s-management/ |date= ٣ی ئەیلوولی ٢٠١٢ }}</ref>یەکەم گۆرانی پریانکا، گۆرانی "Ullathai Killathe" بوو لەیەکەم فیلمی خۆی کە فیلمێکی تامیلی بوو بەناوی (''Thamizhan'') لە ساڵی ٢٠٠٢، ئەمەش کاتێک ئەکتەری فیلمەکە ڤیجای تێبینیکردبوو کە پریانکا گۆرانی دەڵێت.<ref>{{cite news|title=Eyecatchers&nbsp;— She's Getting Vocal|url=http://archives.digitaltoday.in/indiatoday/20020128/eyecathers.html|work=India Today|publisher=Digital Today|date=28 January 2002|accessdate=16 September 2012|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130725150804/http://archives.digitaltoday.in/indiatoday/20020128/eyecathers.html|archivedate=25 July 2013}}</ref> لە ساڵی ٢٠٠٥، لەفیلمی کەرەم گۆرانی "Tinka Tinka" ڕەتکردەوە بۆئەوەی زیاتر بیری لەکارەکانی بێت وەک ئەکتەر لەوەی کاری گۆرانیبێژی بکات، دواتر گۆرانییەکەی بەشێوەی ڕاستەوخۆ لە پڕۆگرامێکی تەلەفزیۆنی بەناوی سارێ گاماپا وت.<ref>{{cite news|title=Priyanka sings live on TV!|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-09-24/tv/28237147_1_playback-piggy-chops-priyanka-chopra|work=The Times of India|date=24 September 2010|accessdate=4 April 2011|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی ئایاری ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130510085351/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-09-24/tv/28237147_1_playback-piggy-chops-priyanka-chopra|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130510085351/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-09-24/tv/28237147_1_playback-piggy-chops-priyanka-chopra |date=١٠ی ئایاری ٢٠١٣ }}</ref> ھەر لە ٢٠٠٥، گۆرانییەکی دیکەی تۆمارکرد بۆ فیلمی بلەفمەستەر بەڵام بڵاوی نەکردەوە.<ref>{{cite news|url=http://www.indianexpress.com/news/the-reluctant-singer/1022671/|title=The Reluctant Singer|author=Chattopadhyay, Pallavi|work=The Indian Express|date=27 October 2012|accessdate=9 December 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121030022528/http://www.indianexpress.com/news/the-reluctant-singer/1022671|archivedate=30 October 2012}}</ref> لە ئابی ٢٠١١، پریانکا واژووی گرێبەستێکی کرد لەگەڵ گرووپی میوزیکی یونیڤەرساڵ بۆ بەرھەمھێنانی یەکەم ئەلبوومی میوزیکی ناوبراو لەستۆدیۆ ھەروەھا لە باکووری ئەمریکا.<ref name="HR1">{{cite news|title=Universal Music Group Signs Bollywood Star Priyanka Chopra to Global Deal|url=https://hollywoodreporter.com/news/universal-music-group-signs-bollywood-219569|work=The Hollywood Reporter|author=Bhushan, Nyay|date=5 August 2011|accessdate=31 August 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120430141501/http://www.hollywoodreporter.com/news/universal-music-group-signs-bollywood-219569|archivedate=30 April 2012}}</ref> لە تەممووزی ٢٠١٢، پریانکا بووە یەکەم ئەستێرەی بۆلیوود کەواژووی گرێبەستێک بکات لەگەڵ کرەیتیڤ ئەرتیتست ئەجێنسی لە کالیفۆرنیا، بۆئەوە پریانکا گەشتی ئەمریکای کرد بۆ کارکردن لە ئەلبوومێک، لەگەڵ سام والتەر، ماتیو کۆما و جای سیان کاریکرد. ئەلبوومەکە لەلایەن ڕێد وەن کاری بەرھەمھێنانی بۆکرا.<ref>{{cite web|title=Bollywood Star Priyanka Chopra in the Studio With RedOne|url=http://www.digitalspy.com/bollywood/news/a392157/bollywood-star-priyanka-chopra-in-the-studio-with-redone.html|work=[[Digital Spy]]|author=Baker, Steven|date=7 July 2012|accessdate=30 November 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121024115148/http://www.digitalspy.com/bollywood/news/a392157/bollywood-star-priyanka-chopra-in-the-studio-with-redone.html|archivedate=24 October 2012}}</ref><ref name="latimes">{{cite news|url=https://articles.latimes.com/2012/nov/20/entertainment/la-et-ms-1120-bollywood-pop-20121120|title=Bollywood's Priyanka Chopra as pioneering pop act in U.S.|last=Kennedy|first=Gerrick D.|date=20 November 2012|accessdate=7 December 2012|work=[[Los Angeles Times]]|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130108120827/http://articles.latimes.com/2012/nov/20/entertainment/la-et-ms-1120-bollywood-pop-20121120|archivedate=8 January 2013}}</ref> یەکەم تاک گۆرانی پریانکا بەناوی لە شارەکەی من "In My City" بوو کە لە ١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٢، لە ئێن ئێف ئێل نێتوۆرک پەخشکرا،<ref name="latimes2">{{cite news|url=https://articles.latimes.com/2012/nov/20/entertainment/la-et-ms-1120-bollywood-pop-20121120|title=Bollywood's Priyanka Chopra as pioneering pop act in U.S.|last=Kennedy|first=Gerrick D.|date=20 November 2012|accessdate=7 December 2012|work=[[Los Angeles Times]]|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130108120827/http://articles.latimes.com/2012/nov/20/entertainment/la-et-ms-1120-bollywood-pop-20121120|archivedate=8 January 2013}}</ref> دوای ١٢ کاتژمێریش لەھیندستان پەخشکرا. بەقسەی یەکێک لەنووسەرانی گۆرانییەکە، ئەوا ئەم گۆرانییە سرووش (ئیلھام) لە قۆناغی منداڵی پریانکا وەرگرتووە کە تاچەند ناجێگیربووە.<ref name="inspire2">{{cite news|title=Priyanka Chopra first single inspired by her life|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Music/Priyanka-Chopra-first-single-inspired-by-her-life/Article1-925965.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120908124028/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Music/Priyanka-Chopra-first-single-inspired-by-her-life/Article1-925965.aspx|archivedate=8 September 2012|work=Hindustan Times|author=Bakshi, Dibyojyoti|date=7 September 2012|access-date=16 September 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120908124028/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Music/Priyanka-Chopra-first-single-inspired-by-her-life/Article1-925965.aspx |date= ٨ی ئەیلوولی ٢٠١٢ }}</ref> گۆرانییەکە پێشوازی جۆراوجۆری لێکرا لەلایەن ڕەخنەگرانەوە، لە[[ھیندستان]] فرۆشییەکی باشی ھەبوو کە توانی ١٣٠ ھەزار دانەی لێبفرۆشرێت لە حەفتەی یەکەمیدا و لەتۆڕە ھیندییەکان ڕیزبەندی سەرەوە بگرێت.<ref name="latimes3">{{cite news|url=https://articles.latimes.com/2012/nov/20/entertainment/la-et-ms-1120-bollywood-pop-20121120|title=Bollywood's Priyanka Chopra as pioneering pop act in U.S.|last=Kennedy|first=Gerrick D.|date=20 November 2012|accessdate=7 December 2012|work=[[Los Angeles Times]]|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130108120827/http://articles.latimes.com/2012/nov/20/entertainment/la-et-ms-1120-bollywood-pop-20121120|archivedate=8 January 2013}}</ref><ref name="DS2">{{cite web|title=Priyanka Chopra releases video for will.i.am duet 'In My City'|url=http://www.digitalspy.com/bollywood/news/a454543/priyanka-chopra-releases-video-for-william-duet-in-my-city.html|website=[[Digital Spy]]|author=Joshi, Priya|date=30 January 2013|accessdate=27 February 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130202092327/http://www.digitalspy.com/bollywood/news/a454543/priyanka-chopra-releases-video-for-william-duet-in-my-city.html|archivedate=2 February 2013}}</ref> بەپێچەوانەوە لە ئەمریکا، پێشوازییەکەی لەمجۆرەی لێنەکرا لە حەفتەی یەکەمیدا ٥٠٠٠ داونلۆدی ھەبوو لەڕێگای ئاپەکان.<ref name="latimes4">{{cite news|url=https://articles.latimes.com/2012/nov/20/entertainment/la-et-ms-1120-bollywood-pop-20121120|title=Bollywood's Priyanka Chopra as pioneering pop act in U.S.|last=Kennedy|first=Gerrick D.|date=20 November 2012|accessdate=7 December 2012|work=[[Los Angeles Times]]|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130108120827/http://articles.latimes.com/2012/nov/20/entertainment/la-et-ms-1120-bollywood-pop-20121120|archivedate=8 January 2013}}</ref> لە تشرینی یەکەمی ٢٠١٢، تاک گۆرانییەکە خەڵاتی باشترین دەستپێکی نێودەوڵەتی لە خەڵاتەکانی ھەڵبژێردراوی خەڵک لەھیندستان بەدەستھێنا.<ref name="pca">{{cite web|title=Gorgeous Chopra Sisters: Priyanka And Parineeti Perform At People's Choice Awards|url=http://businessofcinema.com/news/gorgeous-chopra-sisters-priyanka-and-parineeti-perform-at-peoples-choice-awards/53236|publisher=Business of Cinema|date=31 October 2012|accessdate=28 December 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121108043736/http://businessofcinema.com/news/gorgeous-chopra-sisters-priyanka-and-parineeti-perform-at-peoples-choice-awards/53236|archivedate=8 November 2012}}</ref> لە کانوونی یەکەمی ٢٠١٢، پریانکا بووە پاڵێوراوی سێ خەڵات لە خەلاتەکانی میوزیکی جیھانی بۆ گۆرانی لەشارەکەی من بۆ خەڵاتەکانی باشترین ھونەرمەندی کچ، باشترین گۆرانی وە باشترین ڤیدیۆ.<ref>World Music Awards nominations for Priyanka Chopra: * Female Artist:{{cite web|url=http://www.worldmusicawards.com/?page_id=17#!worlds-best-female-artist/c9px|title=World's Best Female Artist|publisher=[[World Music Awards]]|accessdate=10 December 2012|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CkGSzOqX?url=http://www.worldmusicawards.com/?page_id=26|archivedate=8 December 2012|url-status=dead}} * Song:{{cite web|url=http://www.worldmusicawards.com/?page_id=26#!worlds-best-song/ct9a|title=World's Best Song|publisher=World Music Awards|accessdate=10 December 2012|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CkFuJhMV?url=http://www.worldmusicawards.com/?page_id=17|archivedate=8 December 2012|url-status=dead}} * Video:{{cite web|url=http://www.worldmusicawards.com/#!worlds-best-video/cdjm|title=World's Best Video|publisher=World Music Awards|accessdate=10 December 2012|url-status=dead|archiveurl=https://archive.today/20121216155313/http://www.worldmusicawards.com/|archivedate=16 December 2012}}</ref> ھەروەھا پریانکا خەڵاتی ترایلبلازەری بردەوە کە لەلایەن میدیای باشووری ئاسیا پێی درا بەوەی ناوبراو بووە یەکەم ئەکتەری بۆلیوود کە ڕێککەوتننامەی گرنگ لەگەڵ کۆمپانیاکانی ئەمریکا واژووبکات.<ref name="bday22">{{cite news|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Birthday-blast-Priyanka-Chopra-s-Top-30-moments-in-showbiz/Article1-890611.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120718055252/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Birthday-blast-Priyanka-Chopra-s-Top-30-moments-in-showbiz/Article1-890611.aspx|archivedate=18 July 2012|title=Birthday blast: Priyanka Chopra's Top 30 moments in showbiz|work=[[Hindustan Times]]|date=17 July 2012|accessdate=3 September 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141129144753/http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/birthday-blast-priyanka-chopra-s-top-30-moments-in-showbiz/article1-890611.aspx |date=٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ }}</ref> دواتر چۆپرا لە گۆرانی "Erase" دەرکەوت.<ref>{{cite news|url=http://www.indianexpress.com/news/%22priyanka-chopra-features-in-chainsmokers-album%22/1034894/|title=Priyanka Chopra features in 'Chainsmokers' album|work=The Indian Express|date=22 November 2012|accessdate=27 November 2012}}{{بەستەری مردوو|url=http://www.indianexpress.com/news/%22priyanka-chopra-features-in-chainsmokers-album%22/1034894/ |date=ئابی ٢٠٢١ }}</ref><ref name="iTunes release">{{cite web|url=https://itunes.apple.com/us/album/erase-feat.-priyanka-chopra/id580669727|title=Erase ft. Priyanka Chopra&nbsp;– Single by The Chainsmokers|publisher=[[iTunes Store]]|accessdate=5 December 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121206082842/https://itunes.apple.com/us/album/erase-feat.-priyanka-chopra/id580669727|archivedate=6 December 2012}}</ref> لە تەممووزی ٢٠١٣، پریانکا دووەم تاک گۆرانی بەدەنگی خۆی لەژێر ناوی 'Exotic' بڵاوکردەوە کە لەگەڵ ڕاپەری بەناوبانگ پیتبول دەرکەوت لەکلیپی گۆرانییەکە،<ref name="exotic">{{cite web|title=Priyanka Chopra Makes Music Magic With Pitbull, RedOne on 'Exotic'|url=http://ryanseacrest.com/2013/06/21/priyanka-chopra-makes-music-magic-with-pitbull-redone-on-exotic/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130624233708/http://ryanseacrest.com/2013/06/21/priyanka-chopra-makes-music-magic-with-pitbull-redone-on-exotic/|archivedate=24 June 2013|publisher=[[On Air with Ryan Seacrest (radio)|On Air with Ryan Seacrest]]|author=Perricone, Kathleen|accessdate=25 June 2013|date=21 June 2013}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.indianexpress.com/news/priyanka-chopras-second-single-exotic-is-topping-charts/1140108/|title=Priyanka Chopra's second single Exotic is topping charts|work=The Indian Express|author=Goyal, Divya|date=10 July 2013|accessdate=10 July 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130714131841/http://www.indianexpress.com/news/priyanka-chopras-second-single-exotic-is-topping-charts/1140108|archivedate=14 July 2013}}</ref> گۆرانییەکە لەچەند ڕیزبەندێکی تۆڕە میوزیکییەکانی جیھان و ئەمریکا بینرا.<ref name="DanceDigital">{{cite web|title=Dance/Electronic Digital Songs: July 27, 2013|url=https://www.billboard.com/charts/2013-07-27/dance-electronic-digital-songs|work=Billboard|accessdate=24 July 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130815024206/http://www.billboard.com/charts/2013-07-27/dance-electronic-digital-songs|archivedate=15 August 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/articles/news/5638240/chart-highlights-luke-bryan-scores-his-highest-debut-ever-on-country-airplay|title=Chart Highlights: Luke Bryan Scores His Highest Debut Ever on Country Airplay Chart|author=Caulfield, Keith|work=Billboard|date=5 August 2013|accessdate=28 October 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131024063027/http://www.billboard.com/articles/news/5638240/chart-highlights-luke-bryan-scores-his-highest-debut-ever-on-country-airplay|archivedate=24 October 2013}}</ref> دواتر، لە نیسانی ٢٠١٤، پریانکا سێیەم تاک گۆرانی خۆی لە ژێر ناوی ناتوانم وات لێبکەم خۆشمتبوێ "''I Can't Make You Love Me''" بڵاوکردەوە.<ref>{{cite web|title=Priyanka Chopra Has Her Heart Broken In I Can't Make You Love Me Video|url=http://movies.ndtv.com/music/priyanka-chopra-has-her-heart-broken-in-i-can-t-make-you-love-me-video-516892|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140501164948/http://movies.ndtv.com/music/priyanka-chopra-has-her-heart-broken-in-i-can-t-make-you-love-me-video-516892|archivedate=1 May 2014|author=Dhingra, Manisha|publisher=NDTV|date=1 May 2014|accessdate=5 May 2014}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140501164948/http://movies.ndtv.com/music/priyanka-chopra-has-her-heart-broken-in-i-can-t-make-you-love-me-video-516892 |date= ١ی ئایاری ٢٠١٤ }}</ref> دوای ماوەیەکی کورت ڤیدیۆی گۆرانییەکەش بڵاوکرایەوە.<ref>{{cite web|title=Black Eyed Peas give a thumbs up to Priyanka Chopra's 'I Can't Make You Love Me'|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/black-eyed-peas-give-a-thumbs-up-to-priyanka-chopras-i-cant-make-you-love-me/|author=Goyal, Divya|work=The Indian Express|date=1 May 2014|accessdate=12 February 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170202154201/http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/black-eyed-peas-give-a-thumbs-up-to-priyanka-chopras-i-cant-make-you-love-me/|archivedate=2 February 2017}}</ref> گۆرانییەکە لەڕیزبەندی ٢٨ەمی تۆڕی [[بیلبۆرد (گۆڤار)|بیلبۆرد]] ھات.<ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/biz/search/charts?f%5B0%5D=ts_chart_artistname%3A*priyanka%20chopra*|title=Artist Charts Search: Priyanka Chopra|work=Billboard Chart Search|accessdate=9 March 2015|url-status=dead|archiveurl=https://www.webcitation.org/6PV56TSnt?url=http://www.billboard.com/biz/search/charts?f%5B0%5D=ts_chart_artistname%3A%2Apriyanka%20chopra%2A&f%5B1%5D=ss_bb_type%3Achart_item&type=2&artist=priyanka%20chopra|archivedate=١١ی ئایاری ٢٠١٤|dead-url=no}}</ref>{{ھن}}یەکەم گۆرانی پریانکا چۆپرا لە بۆلیوود دەگەڕێتەوە بۆ ساڵی ٢٠١٤، لە فیلمی ماری کۆم بەناوی "Chaoro" بوو.<ref>{{cite web|title=When Priyanka Chopra sang a lullaby|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/When-Priyanka-Chopra-sang-a-lullaby/articleshow/41667703.cms|author=Bhattacharya, Roshmila|work=The Times of India|date=4 September 2014|accessdate=10 October 2014|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140908171947/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/When-Priyanka-Chopra-sang-a-lullaby/articleshow/41667703.cms|archivedate=8 September 2014}}</ref> دواتریش لە ساڵی ٢٠١٥، تایتڵ سۆنگی فیلمی دل دەرکەنێ دوی بەدوێت لەگەڵ فەرحان ئەختەر گووت.<ref>{{cite news|title=Dil Dhadakne Do Title Song Out Today; Singer Priyanka Chopra Counts Down|url=http://movies.ndtv.com/bollywood/dil-dhadakne-do-title-song-out-today-singer-priyanka-chopra-counts-down-757433|author=Blaggan, Ishita|publisher=NDTV|date=23 April 2015|accessdate=18 November 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161119061738/http://movies.ndtv.com/bollywood/dil-dhadakne-do-title-song-out-today-singer-priyanka-chopra-counts-down-757433|archivedate=19 November 2016}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٦، فیلمێکی ماراتی بەرھەمھێنا، پریانکا لەفیلمەکە گۆرانییەکی بەناوی بابا وت، یەکەمجاربوو گۆرانی بەزمانی ماراتی بڵێت.<ref>{{cite news|title=Priyanka Chopra's Song 'Baba' for the Film 'Ventilator' Is a Beautiful Tribute to Fathers|url=http://www.news18.com/news/movies/priyanka-chopras-song-baba-for-the-film-ventilator-is-a-beautiful-tribute-to-fathers-1307831.html|publisher=News18|date=3 November 2016|accessdate=18 November 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161119062015/http://www.news18.com/news/movies/priyanka-chopras-song-baba-for-the-film-ventilator-is-a-beautiful-tribute-to-fathers-1307831.html|archivedate=19 November 2016}}</ref> == چاکەکاری == پریانکا چۆپرا لەڕێگای ڕێکخراوەکەیەوە 'ڕێکخراوی پریانکا چۆپرا بۆ تەندرووستی و خوێندن'، کاری کردووە بۆ یارمەتی و پشتگیریکردنی منداڵە بێناز و ھەژارەکان لەتەواوی وڵاتەکەی لەڕووی تەندرووستی و خوێندنەوە.<ref>{{cite web|title=Priyanka Chopra named Campaign Ambassador for 'NDTV-Vedanta Our Girls Our Pride'|url=http://www.ndtv.com/india-news/priyanka-chopra-named-campaign-ambassador-for-ndtv-vedanta-our-girls-our-pride-532110|publisher=NDTV|date=19 August 2013|accessdate=2 February 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151007032953/http://www.ndtv.com/india-news/priyanka-chopra-named-campaign-ambassador-for-ndtv-vedanta-our-girls-our-pride-532110|archivedate=7 October 2015}}</ref> پریانکا ١٠٪ قازانجی کارەکانی بەخشییە ڕێکخراوەکەی بۆ کارکردنی ڕێکخراوەکە، ھەروەھا پێدانی پارەکی خوێندن و نەخۆشخانە بۆ حەفتا منداڵی ھیندستان، کە پەنجایان کچن.<ref>{{cite web|title=Priyanka Chopra's Secret Triumph: How the Quantico Star Is Helping Kids Go to School|url=http://www.glamour.com/story/quantico-star-priyanka-chopra-on-education|author=Hayasaki, Erika|work=[[Glamour (magazine)|Glamour]]|date=17 March 2016|accessdate=23 April 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160423000137/http://www.glamour.com/story/quantico-star-priyanka-chopra-on-education|archivedate=23 April 2016}}</ref> پریانکا بەردەوام قسە لەسەر کێشەکانی ژنان دەکات؛ بەدیاریکراویش دژایەتیکردنی کووشتنی ھەتیو و کۆرپەلە، ھەروەھا پشتگیری کەرتی خوێندنی کچان دەکات.<ref>{{cite web|title=Educating the girl child is most important|url=http://madeinatlant.powweb.com/priyanka_chopra/interview2.htm|publisher=Atlantis International|accessdate=2 December 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130513100310/http://madeinatlant.powweb.com/priyanka_chopra/interview2.htm|archivedate=13 May 2013}}</ref> پریانکا بڕوای بە فێمێنیزم ھەیە، زۆرجار قسەش لەسەر [[مافەکانی ژنان]]، [[یەکسانیی ڕەگەزی]] و [[جیاوازی موچە]] دەکات.<ref>{{cite news|title=Priyanka cries gender inequality, wants more pay for actresses|url=http://www.firstpost.com/bollywood/priyanka-cries-gender-inequality-wants-more-pay-for-actresses-1563635.html|work=Firstpost|date=10 June 2014|accessdate=2 February 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140713202735/http://www.firstpost.com/bollywood/priyanka-cries-gender-inequality-wants-more-pay-for-actresses-1563635.html|archivedate=13 July 2014}}</ref><ref>{{cite web|title=I am an extremely proud feminist: Priyanka Chopra|url=http://www.ibnlive.com/news/movies/i-am-an-extremely-proud-feminist-priyanka-chopra-1180609.html|author=Press Trust of India|publisher=CNN-IBN|date=23 December 2015|accessdate=2 February 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160202180950/http://www.ibnlive.com/news/movies/i-am-an-extremely-proud-feminist-priyanka-chopra-1180609.html|archivedate=2 February 2016}}</ref><ref>{{cite web|title=Need a re-look into women's rights in the country: Priyanka Chopra|url=http://movies.ndtv.com/bollywood/need-a-re-look-into-womens-rights-in-the-country-priyanka-chopra-609728|author=Press Trust of India|publisher=NDTV|date=25 December 2012|accessdate=2 February 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160202175942/http://movies.ndtv.com/bollywood/need-a-re-look-into-womens-rights-in-the-country-priyanka-chopra-609728|archivedate=2 February 2016}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160202175942/http://movies.ndtv.com/bollywood/need-a-re-look-into-womens-rights-in-the-country-priyanka-chopra-609728 |date= ٢ی شوباتی ٢٠١٦ }}</ref> لە ساڵی ٢٠١٦، 'ڕۆژێک لەگەڵ پریانکا چۆپرا' خرایە مەزادەوە لەماڵپەڕی [[ئی بەی]] کە ئەو بڕەپارەیەی تێیدا بەدەستدەھات دەبەخشرایە ڕێکخراوێکی ناحکومی، نیکیل کالی، کە ڕێکخراوێکی ھەیە بۆ یارمەتیدانی کچان بۆ خوێندنیان لە ھیندستان.<ref name="ebay">{{cite press release|title=eBay India unveils the eBay Style Diva 2006|url=http://pages.ebay.in/community/aboutebay/news/pressreleases/consumer/priyanka_chopra.html|publisher=[[eBay]]|date=10 August 2006|accessdate=13 February 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140202154104/http://pages.ebay.in/community/aboutebay/news/pressreleases/consumer/priyanka_chopra.html|archivedate=2 February 2014}}</ref> پریانکا چۆپرا لە بۆنەی دیکەی خێرخوازیش بەشداربووە، لە ساڵی ٢٠٠٥ لە بۆنەی یارمەتی (HELP!) بەشداریکرد بۆ یارمەتیدانی قوربانییانی تسۆننامی و بوومەلەرزەی ٢٠٠٤ لە زەریای ھیندی.<ref>{{cite news|url=http://www.telegraphindia.com/1050208/asp/nation/story_4351693.asp|title=Bollywood unites to present caring face|work=The Telegraph|date=8 February 2005|accessdate=13 December 2011|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120118103831/http://www.telegraphindia.com/1050208/asp/nation/story_4351693.asp|archivedate=18 January 2012}}</ref> [[پەڕگە:Priyanka on the ramp for Mijwan fashion show.jpg|وێنۆک|پریانکا چۆپرا لەکاتی بەشداریکردن لە بۆنەیەکی خێرخوازی نمایشکردنی جلووبەرگ.]] پریانکا لە ساڵی ٢٠٠٦ەوە کار لەگەڵ یوونیسێف دەکات، کارەکانی پریانکا لە گەیاندنی پەیام، بەشداریکردنییەتی لە پانێڵی میدیایی و وتووێژکردنە لەسەر بەگەڕخستنی مافەکانی منداڵان و خوێندنی کچان، ھەروەھا بەشداریکردووە لە ٢٠ەمین ساڵیادی ڕێککەوتننامەی مافەکانی منداڵان.<ref>{{Cite news|url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html|title=Bollywood Actress Priyanka Chopra Becomes UNICEF National Ambassador|publisher=State News Service|date=10 August 2013|accessdate=5 April 2013|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html|archivedate=9 May 2013|newspaper=States News Service}}{{Subscription required|via=HighBeam}}</ref> لەوەتەی ١٠ی ئابی ٢٠١٠، پریانکا بووەتە باڵیۆزی چاکەکاری یوونیسێف بۆ مافەکانی منداڵ.<ref>{{cite web|url=http://www.unicef.org/media/media_55497.html|title=Bollywood Actress Priyanka Chopra becomes UNICEF National Ambassador|publisher=[[UNICEF]]|date=10 August 2010|accessdate=5 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131020123305/http://www.unicef.org/media/media_55497.html|archivedate=20 October 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131020123305/http://www.unicef.org/media/media_55497.html |date=٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref><ref>{{cite news|title=Priyanka for girls' education as UNICEF ambassador|url=http://www.indianexpress.com/news/priyanka-for-girls-education-as-unicef-ambassador/658577/|work=The Indian Express|date=10 August 2010|accessdate=5 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121029172110/http://www.indianexpress.com/news/priyanka-for-girls-education-as-unicef-ambassador/658577|archivedate=29 October 2012}}</ref> کارین ھولشۆف وەک نوێنەری یوونیسێف لەبارەی پریانکاوە دەڵێت «ئەو بەیەکسانی تامەزرۆی کارەکانی خۆی و کارەکانی بۆ منداڵان و ھەرزەکاران. ئێمە شانازی دەکەین بەوکارانەی ئەو بۆیکردووین لەبواری مافەکانی منداڵ، وە تامەزرۆین کە لەداھاتوودا چی دەکەین بۆئەوەی ھیچ منداڵێک جێنەھێڵین.»<ref>{{Cite news|url=http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html|title=Priyanka Chopra becomes UNICEF National Ambassador|work=Hindustan Times|date=10 August 2010|accessdate=5 April 2013|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html|archivedate=9 May 2013}}{{Subscription required|via=HighBeam}}</ref> لە ساڵی ٢٠٠٩، پریانکا فیلمێکی دۆکیومێنتاری بەرھەمھێنا کە چۆن نەخۆشی [[گولی]] لەھیندستان پەرەیسەندووە.<ref>{{cite news|url=http://thediplomat.com/new-emissary/2009/11/10/top-actress-no-2-priyanka-chopra/|title=Top Actress No. 2&nbsp;– Priyanka Chopra|author=Nakagawa, Ulara|work=[[The Diplomat]]|date=10 November 2009|accessdate=12 February 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130509203014/http://thediplomat.com/new-emissary/2009/11/10/top-actress-no-2-priyanka-chopra/|archivedate=9 May 2013}}</ref> چۆپرا لە نمایشێکی دیزاینەری جلووبەرگ ماھیش مەلھۆترا بەشداربوو، کە ئامانجی لە کۆکردنەوەی پارەبوو بۆ ڕێکخراوێکی ناحکومی بۆ یارمەتیدانی نەخۆشانی [[شێرپەنجە]] لە کچان.<ref>{{cite news|title=Mumbai fashion show spreads awareness about cancer|url=http://indiatoday.intoday.in/story/mumbai-fashion-show-spreads-awareness-about-cancer/1/203598.html|work=India Today|date=3 July 2012|accessdate=28 November 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121016064848/http://indiatoday.intoday.in/story/mumbai-fashion-show-spreads-awareness-about-cancer/1/203598.html|archivedate=16 October 2012|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report-bollywood-celebrities-to-support-pearls-wave-intitiave-on-women-against-violence-1347298|title=Bollywood celebrities to support Pearls Wave initiative on women against violence|work=Daily News and Analysis|accessdate=3 February 2014|date=13 February 2010|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140221030351/http://www.dnaindia.com/entertainment/report-bollywood-celebrities-to-support-pearls-wave-intitiave-on-women-against-violence-1347298|archivedate=21 February 2014}}</ref> پریانکا کەمپەینێکیشی سازکرد بەناوی 'منداڵە کچەکان بپارێزن' کەئەمانجی لە درووستکردنی ھۆشیاری بوو لەھیندستان بۆ گۆڕینی ڕووانینی خەڵک بەرامبەر کچان.<ref>{{cite web|title=Priyanka Chopra kicks off 'Save Girl Child' campaign|url=http://zeenews.india.com/news/etc/priyanka-chopra-kicks-off-save-girl-child-campaign_612977.html|publisher=Zee News|date=10 March 2012|accessdate=5 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130523162534/http://zeenews.india.com/news/etc/priyanka-chopra-kicks-off-save-girl-child-campaign_612977.html|archivedate=23 May 2013}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٢، لە کردنەوەی پڕۆگرامێک بۆ ھۆشیارکردنەوەی گەنجان لە ئاڵوودەبوون ئامادەبوو وەک قسەکەر.<ref>{{cite news|title=Priyanka Chopra at Launch of 'Awakening Youth 2012' (video)|url=http://www.thesundayindian.com/en/videos/774/|work=The Sunday Indian|accessdate=5 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140330004602/http://www.thesundayindian.com/en/videos/774/|archivedate=30 March 2014}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٩، لەبۆنەیەک چالاکوانێک ڕەخنەی لە پریانکا گرت بەوەی لەتوویتێکی [[تویتەر]] ھانی سووپای ھیندی داوە لەکاتیک لەجەنگی دژ بە [[پاکستان]] بووە، ئەمەش لەگەڵ کاری کەسێکی چاکەخوازی یوونیسێف یەکناگرێتەوە. پریانکا لەوەڵامدا وتی من نیشتمانپەریوەشیم، بەخێرایی قسەکانی بەو چالاکوانە بڕی کە ڕەخنەی لێگرتبوو.<ref name="The New York Times 2019">{{cite web|url=https://www.nytimes.com/2019/08/13/style/priyanka-chopra-beautycon-india-pakistan.html|title=Priyanka Chopra Came to Talk About Beauty. It Got Political.|date=13 August 2019|website=The New York Times|access-date=25 August 2019}}</ref><ref name="agencies 2019">{{cite web|url=http://www.theguardian.com/world/2019/aug/13/priyanka-chopra-accused-of-encouraging-nuclear-war-with-pakistan|title=Priyanka Chopra accused of 'encouraging nuclear war' with Pakistan|author=Guardian staff and agencies|date=13 August 2019|website=the Guardian|access-date=25 August 2019}}</ref><ref name="Zakaria 2019">{{cite web|url=https://www.cnn.com/2019/08/13/opinions/priyanka-chopras-blind-patriotism-zakaria/index.html|title=Priyanka Chopra's blind patriotism|last=Zakaria|first=Rafia|date=13 August 2019|website=CNN|access-date=27 August 2019}}</ref> دواتر پاکستان داوایکرد کە نازناوی چاکەخوازی یوونیسێفی لێبسێندرێتەوە بەڵام یو ئێن پشتگیری پریانکای کرد لەمانەوەی وەک باڵیۆزی چاکەخوازی یوونیسێف.<ref name="Al Jazeera 2019">{{cite web|url=https://www.aljazeera.com/news/2019/08/pakistan-asks-remove-priyanka-chopra-goodwill-ambassador-190821081840304.html|title=Pakistan asks UN to remove Priyanka Chopra as goodwill ambassador|date=21 August 2019|website=Al Jazeera|access-date=25 August 2019}}</ref><ref name="Pundir 2019">{{cite web|url=https://www.vice.com/en_in/article/vb5e8a/priyanka-chopras-controversial-tweet-during-indo-pak-tensions-finds-un-support|title=Priyanka Chopra's Controversial Tweet During Indo-Pak Tensions Finds UN Support|last=Pundir|first=Pallavi|date=23 August 2019|website=Vice|access-date=25 August 2019}}</ref> پریانکا پاڵپشتیکاری خێرخوازی ژینگەشە، ناوبراو باڵیۆزی بڕاندنی ئێن دی تیڤی گریناتۆنە، کە پێداویستی کارەبا لەڕێگای وزەی خۆر بۆ گوندەکان دابیندەکات.<ref>{{cite news|url=http://www.hindu.com/mp/2011/06/09/stories/2011060951860400.htm|title=Green agenda|author=Kumar, Anuj|work=The Hindu|date=9 June 2011|accessdate=28 September 2011|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130813153414/http://www.hindu.com/mp/2011/06/09/stories/2011060951860400.htm|archivedate=13 August 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130813153414/http://www.hindu.com/mp/2011/06/09/stories/2011060951860400.htm |date=١٣ی ئابی ٢٠١٣ }}</ref> پریانکا لە ئەنیمەیشنێکیش دەرکەوتووە لەگەڵ منداڵان بۆ پشتگیرکردنی ژینگە.<ref>{{cite news|title=Greenie Priyanka gets animated|url=http://www.mid-day.com/entertainment/2010/feb/110210-Priyanka-Chopra-music-video-Animated-environmental-awareness.htm|author=Joshi, Tushar|work=Mid Day|date=11 February 2010|accessdate=13 February 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130615041051/http://www.mid-day.com/entertainment/2010/feb/110210-Priyanka-Chopra-music-video-Animated-environmental-awareness.htm|archivedate=15 June 2013}}</ref> ھەروەھا ھەڵمەتی پاککردنەوەی ڕووباری یامونای لە [[ئاگرە|ئاگرا]] ڕێکخستووە بۆ وشیارکردنەوەی خەڵک لە پیسبوونی ژینگە.<ref>{{cite web|url=http://www.internationalreporter.com/News-10936/priyanka-chopra-promotes-greenathon-campaign.html|title=Priyanka Chopra promotes Greenathon campaign|publisher=International Reporter|date=10 April 2012|accessdate=10 April 2012|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120413214651/http://www.internationalreporter.com/News-10936/priyanka-chopra-promotes-greenathon-campaign.html|archivedate=13 April 2012}}</ref> لەماوەی سێیەم و چوارەمین خوولی گریناتۆن ئەوا پێداویستی دابینکردنی کارەبای لەڕێی [[وزەی خۆر]] بۆ حەوت گوندی ھیندستان دابینکردووە.<ref>{{cite web|title=Greenathon: Bollywood, NDTV light up a 'Billion lives'|url=http://www.sify.com/movies/Greenathon-Bollywood-NDTV-light-up-a-Billion-lives-imagegallery-bollywood-lgirSucdjbg.html?html=5|publisher=Sify|accessdate=13 December 2011|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110811082553/http://www.sify.com/movies/Greenathon-Bollywood-NDTV-light-up-a-Billion-lives-imagegallery-bollywood-lgirSucdjbg.html?html=5|archivedate=11 August 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110612112411/http://www.sify.com/movies/Greenathon-Bollywood-NDTV-light-up-a-Billion-lives-imagegallery-bollywood-lgirSucdjbg.html?html=5 |date=١٢ی حوزەیرانی ٢٠١١ }}</ref><ref>{{cite web|title=SRK, Priyanka adopt villages|url=http://www.hindustantimes.com/entertainment/srk-priyanka-adopt-villages/story-eI8ZrVTaGzGDlarnazfrYI.html|work=Hindustan Times|date=23 May 2012|accessdate=2 February 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160222215604/http://www.hindustantimes.com/entertainment/srk-priyanka-adopt-villages/story-eI8ZrVTaGzGDlarnazfrYI.html|archivedate=22 February 2016}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٢، چۆپرا بڕیاریدا کە ئەندامانی جەستەی خۆی دوای مردنی بەکاربھێنرێتەوە بۆ کەسانی دیکە کە پیویستیانە، ئەمەش لەبۆنەیەک بوو لە سەنتەری پزیشکی زانکۆی پیتسبێرگ.<ref>{{cite news|title=URMC celebrates 20 years of liver transplants Bollywood star Priyanka Chopra to grace gala banquet as keynote speaker|url=http://www.indiatribune.com/index.php?option=com_content&view=article&id=9610:urmc-celebrates-20-years-of-liver-transplants-bollywood-star-priyanka-chopra-to-grace-gala-banquet-as-keynote-speaker&catid=25:community&Itemid=457|work=[[India Tribune]]|accessdate=9 October 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140407051527/http://www.indiatribune.com/index.php?option=com_content&view=article&id=9610%3Aurmc-celebrates-20-years-of-liver-transplants-bollywood-star-priyanka-chopra-to-grace-gala-banquet-as-keynote-speaker&catid=25%3Acommunity&Itemid=457|archivedate=7 April 2014}}</ref><ref>{{cite news|title=Priyanka pledges to donate her organs|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-10/news-interviews/33736488_1_organ-donation-priyanka-chopra-pee-cee|author=Kadam, Prachi|work=The Times of India|date=10 September 2012|accessdate=21 September 2012|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20121101100506/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-10/news-interviews/33736488_1_organ-donation-priyanka-chopra-pee-cee|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121101100506/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-10/news-interviews/33736488_1_organ-donation-priyanka-chopra-pee-cee |date= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢ }}</ref> چۆپرا ٥ میلیۆن ڕووپییە (٧٠ ھەزار دۆلار)ی بەخشییە نەخۆشخانەی نانڤاتی بۆ درووستکردنی سەنتەرێکی تایبەت بە شێرپەنجە. سەنتەرەکەش بەناوی باوکی پریانکاوە کرا، لەکۆتایییەکانی ٢٠١٣ لەلایەن پریانکاوە کرایەوە.<ref>{{cite web|title=Priyanka Chopra donates Rs 50 lakh for cancer ward|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Priyanka-Chopra-Bollywood-CancerDr-Ashok-Chopra/articleshow/24550457.cms?|work=The Times of India|date=22 October 2013|accessdate=2 February 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160202080551/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Priyanka-Chopra-Bollywood-CancerDr-Ashok-Chopra/articleshow/24550457.cms|archivedate=2 February 2016|url-status=dead}}</ref> چۆپرا دەنگی خۆی بەکارھێنا بۆ گۆرانی بێنەپێشچاوت "Imagine"ی [[جۆن لێنۆن]]، لە ڤیدیۆیەکەشدا خۆی لەگەڵ گۆرانیبێژان [[کەیتی پێری]] وە زە بلاک ئاید پیز دەرکەوت، ڤیدیۆیەکە تایبەتبوو بەئاھەنگێڕانی ٢٥ەمین ساڵڕۆژی ڕێککەوتننامەی مافەکانی منداڵ.<ref name="The Indian Express">{{cite web|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/priyanka-chopra-sings-john-lennons-imagine-for-unicef/|title=Priyanka Chopra Sings John Lennon's 'Imagine' For UNICEF|date=12 November 2014|work=The Indian Express|accessdate=9 December 2014|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141215014415/http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/priyanka-chopra-sings-john-lennons-imagine-for-unicef/|archivedate=15 December 2014}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٤، نارێندرا مۆدی سەرۆکوەزیرانی ھیندستان ناوی پریانکای لەنێو نۆ کەسدا ھێنا بۆ بەشداریکردن لە ھەڵمەتی پاککردنەوەی وڵات کە لەلایەن حکوومەتی ھیندستان پشتگیری دەکرا.<ref>{{cite web|title='Swachh Bharat': Tendulkar, Priyanka Chopra, Aamir Khan accept PM Modi's 'Clean India' invite|url=http://articles.economictimes.indiatimes.com/2014-10-02/news/54560275_1_clean-india-swachh-bharat-mission-priyanka-chopra|work=The Economic Times|date=2 October 2014|accessdate=2 February 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150728052006/http://articles.economictimes.indiatimes.com/2014-10-02/news/54560275_1_clean-india-swachh-bharat-mission-priyanka-chopra|archivedate=28 July 2015}}</ref> پریانکا بەشداربوو بە ھەڵمەتی پاککردنەوە و لابردنی شوێنی زبڵخانەکانی ناو شاری [[مومبای]] کە نزیکبوون لەکۆمەڵگا نیشتەجێبوونەکان.<ref>{{cite web|title=PM Modi lauds Priyanka Chopra's innovative Clean India effort|url=http://indiatoday.intoday.in/story/pm-narendra-modi-lauds-priyanka-chopras-innovative-swachh-bharat-abhiyaan/1/403490.html|work=India Today|date=24 November 2014|accessdate=2 February 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150327024832/http://indiatoday.intoday.in/story/pm-narendra-modi-lauds-priyanka-chopras-innovative-swachh-bharat-abhiyaan/1/403490.html|archivedate=27 March 2015}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٥، لەڤیدیۆیەکی کۆمەڵەیەکی ئاژەڵپارێزان بەناوی (PETA's) بەشداربوو بەدەنگھێنانی ڕۆبۆتێکی فیل بەناوی ئیلی، کە سەردانی قوتابخانەکانی ئەمریکا و ئەوورپای دەکرد بۆ ڕوونکردنەوە و فێرکردنی منداڵان دەربارەی فیل و تواناکانی بەمەبەستی ئەوەی خەڵک بایکۆتی چوونە نمایشەکانی سێرک بکەن.<ref>{{cite web|title='Quantico' Star Priyanka Chopra Teams With PETA to Voice Mechanical Elephant|url=https://hollywoodreporter.com/news/quantico-star-priyanka-chopra-teams-836175|author=Gardner, Chris|work=The Hollywood Reporter|date=3 November 2015|accessdate=2 February 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151224132600/http://www.hollywoodreporter.com/news/quantico-star-priyanka-chopra-teams-836175|archivedate=24 December 2015}}</ref> لەکانوونی یەکەمی ٢٠١٦، چۆپرا بووە باڵیۆزی چاکەخوازی جیھانی لە یوونیسێف.<ref>{{cite news|title=Priyanka Chopra becomes UNICEF's Global Goodwill Ambassador|url=http://www.deccanherald.com/content/586374/priyanka-chopra-becomes-unicefs-global.html|work=Deccan Herald|date=13 December 2016|accessdate=13 December 2016}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٧، لەلایەن ڤاریتی خەڵاتکرا بەھۆی کارەکانی بۆ یوونیسێف و پشاندانی ھێزی ژنان، ھەروەھا خەڵاتی یادەوەری مادەر تیرێسای پێدرا لە کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ بەھۆی چالاکییەکانی لە کۆمەڵگا.<ref>{{cite web|title=Priyanka Chopra, Octavia Spencer, Michelle Pfeiffer, Patty Jenkins, Kelly Clarkson to Be Honored at Variety's Power of Women|url=https://variety.com/2017/biz/news/variety-power-of-women-los-angeles-2017-1202573581/|work=Variety|date=26 September 2017|accessdate=1 November 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171031235003/http://variety.com/2017/biz/news/variety-power-of-women-los-angeles-2017-1202573581/|archivedate=31 October 2017}}</ref><ref>{{cite news|title=Priyanka Chopra receives Mother Teresa Memorial award for social justice|url=https://www.deccanchronicle.com/entertainment/bollywood/121217/priyanka-chopra-receives-mother-teresa-memorial-award-for-social-justice.html|work=Deccan Chronicle|date=12 December 2017|accessdate=15 December 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171215055243/https://www.deccanchronicle.com/entertainment/bollywood/121217/priyanka-chopra-receives-mother-teresa-memorial-award-for-social-justice.html|archivedate=15 December 2017}}</ref> دواتر لە ساڵی ٢٠١٩، لەلایەن یوونیسێفەوە خەلاتی مرۆڤایەتی دانی کەی پێدرا بەھۆی ئەوکارانەی لەیوونیسێف و ھەوڵە ماندوونەناسییەکانی لەچاککردنی کۆمەڵگا کردوویەتی.<ref>{{cite news|url=https://www.news18.com/news/lifestyle/priyanka-chopra-receives-humanitarian-award-at-unicef-snowflake-ball-2411317.html|title=Priyanka Chopra Receives Humanitarian Award at UNICEF Snowflake Ball|publisher=News18|date=4 December 2019|accessdate=9 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20191205140232/https://www.news18.com/news/lifestyle/priyanka-chopra-receives-humanitarian-award-at-unicef-snowflake-ball-2411317.html|archive-date=5 December 2019|url-status=live}}</ref> لە کانوونی یەکەمی ٢٠١٩، چۆپرا لەگەڵ دەستەی ھاریکاری منداڵان لە یوئێن وە کۆمپانیای کرۆکسی پێڵاو ئەوا ٥٠ ھەزار جووتە پێڵاویان بەخشی بە منداڵانی وڵاتی [[بەلیز]].<ref>{{Cite web|url=https://www.news18.com/news/lifestyle/priyanka-chopra-joins-footwear-brand-to-donate-50000-pairs-of-shoes-to-school-children-in-belize-2428297.html|title=Priyanka Chopra Joins Footwear Brand to Donate 50,000 Pairs of Shoes to School Children in Belize|publisher=News18|date=18 December 2019|access-date=9 March 2020}}</ref> == کارەکانی دیکە == === پێشکەشکاری تەلەفزیۆنی و نمایشی ستەیج === [[پەڕگە:IPL 5 pohoto(11).jpg|وێنۆک|پریانکا چۆپرا لەکاتی مەشقکردنی بۆ نمایشی سەر ستەیج بەبۆنەی کردنەوەی پێنجەمین خوولی کریکێت لە ھیندستان.]] لە ساڵی ٢٠٠٧، پریانکا ئەندامی لیژنەی دادوەری بوو لە ھەڵیژاردنی شاجوانی ھیندستان. لەمبارەیەوە پریانکا وتوویەتی «شاجوانی ھیندستان ھەمیشە بۆمن تایبەت دەمێنێتەوە. ئێرە ئەوشوێنەبوو کە ھەمووشتەکان بۆمن دەستیپێکرد. وە لەوانەیە ھەمووی تەواوبووایە ئەگەر تاجەکەم لەسەر نەکرایە.»<ref name="mi-special">{{cite news|url=http://www.hindustantimes.com/News-Feed/MirchMasala/Miss-India-is-special-for-Priyanka/Article1-214555.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120712101922/http://www.hindustantimes.com/News-Feed/MirchMasala/Miss-India-is-special-for-Priyanka/Article1-214555.aspx|archivedate=12 July 2012|title=Miss India is special for Priyanka|work=Hindustan Times|date=9 April 2007|accessdate=15 March 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120712101922/http://www.hindustantimes.com/News-Feed/MirchMasala/Miss-India-is-special-for-Priyanka/Article1-214555.aspx |date=١٢ی تەممووزی ٢٠١٢ }}</ref> ھەروەھا ئەندامیش بووە لەلیژنەی شاجوانی جیھان بۆ ساڵی ٢٠٠٩.<ref>{{cite news|url=http://indiatoday.intoday.in/story/Miss+World+will+not+change+the+world:+Priyanka+Chopra/1/74933.html|title=Miss World will not change the world: Priyanka Chopra|work=India Today|date=14 December 2009|accessdate=28 November 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121114044743/http://indiatoday.intoday.in/story/Miss+World+will+not+change+the+world:+Priyanka+Chopra/1/74933.html|archivedate=14 November 2012|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.hindustantimes.com/News-Feed/InterviewsCinema/With-seven-awards-it-s-been-a-fantastic-start-Priyanka-Chopra/Article1-397523.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120712035549/http://www.hindustantimes.com/News-Feed/InterviewsCinema/With-seven-awards-it-s-been-a-fantastic-start-Priyanka-Chopra/Article1-397523.aspx|archivedate=12 July 2012|title=With seven awards, it's been a 'fantastic' start: Priyanka Chopra|work=Hindustan Times|date=6 April 2009|accessdate=16 March 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120712035549/http://www.hindustantimes.com/News-Feed/InterviewsCinema/With-seven-awards-it-s-been-a-fantastic-start-Priyanka-Chopra/Article1-397523.aspx |date=١٢ی تەممووزی ٢٠١٢ }}</ref> لە ٦٠ەمین ساڵیادی سەربەخۆیی ھیندستان، پریانکا سەردانی یەکە سەربازییەکانی ھیندی کرد لە شاری تەنا لە ڕۆژھەڵاتی ھیندستان، بۆ تۆمارکردنی ئەڵقەیەکی تایبەت لەبەرنامەی جای جەوان بۆ کەناڵی ئێن دی تیڤی.<ref>{{cite web|url=http://www.ndtv.com/video/player/jai-jawan/jai-jawan-with-priyanka-chopra/16141|title=Jai Jawan with Priyanka Chopra (video)|publisher=NDTV|date=15 August 2007|accessdate=5 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120904132825/http://www.ndtv.com/video/player/jai-jawan/jai-jawan-with-priyanka-chopra/16141|archivedate=4 September 2012}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٠، سێیەم وەرزی بەرنامەی (Fear Factor: Khatron Ke Khiladi) پێشکەشکرد لە کەناڵی کەلەرس، بۆئەوەش شوێنی [[ئاکشای کومار|ئاکشەی کوماری]] گرتەوە.<ref name="toiff">{{cite news|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor|title=Priyanka is Hitler in Brazil|work=The Times of India|date=24 August 2010|accessdate=7 May 2013|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی حوزەیرانی ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20130616021215/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://archive.today/20130616021215/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor |date=١٦ی حوزەیرانی ٢٠١٣ }}</ref> بەقسەی بەشداربووەکانی بەرنامەکە، ئەوا شێوازی پێشکەشکردنی پریانکا دیکتاتۆرانەبووە و فشاری لێکردوون کە کاربکەن.<ref name="toiff2">{{cite news|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor|title=Priyanka is Hitler in Brazil|work=The Times of India|date=24 August 2010|accessdate=7 May 2013|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی حوزەیرانی ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20130616021215/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://archive.today/20130616021215/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor |date=١٦ی حوزەیرانی ٢٠١٣ }}</ref> پریانکا بەشێوازی خۆی توانی جێگای ئاکشەی کومار پڕبکاتەوە لەبەرنامەکە کە ناوبراو بۆ دوو وەرز بەرنامەکەی پێشکەشکردبوو.<ref name="toiff3">{{cite news|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor|title=Priyanka is Hitler in Brazil|work=The Times of India|date=24 August 2010|accessdate=7 May 2013|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی حوزەیرانی ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20130616021215/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://archive.today/20130616021215/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor |date=١٦ی حوزەیرانی ٢٠١٣ }}</ref> ژمارەی بینەرانی بەرنامەکە بۆ ئەڵقەی یەکەم لە دوو وەرزی پێشووتر زیاتربوو.<ref>{{cite news|agency=Indo-Asian News Service|title=Khatron Ke Khiladi 3 TRPs break record|url=http://www.hindustantimes.com/Khatron-Ke-Khiladi-3-opening-TRP-ratings-breaks-record/Article1-600561.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100918001655/http://www.hindustantimes.com/Khatron-Ke-Khiladi-3-opening-TRP-ratings-breaks-record/Article1-600561.aspx|archivedate=18 September 2010|work=Hindustan Times|date=15 September 2010|accessdate=28 September 2010}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100918001655/http://www.hindustantimes.com/Khatron-Ke-Khiladi-3-opening-TRP-ratings-breaks-record/Article1-600561.aspx |date=١٨ی ئەیلوولی ٢٠١٠ }}</ref> بەرنامەکە لەلایەن ڕەخنەگرانەوە پەسەندبوو، پریانکا بۆ پێشکەشکردنەکەی خەڵاتی (Indian Telly Awards) بردەوە وەک کاریگەرترین دەستپێک لەکاری تەلەفزیۆنی.<ref>{{cite news|title=Priyanka to leave for Brazil on Aug 15 for Khatron Ke Khiladi|url=http://www.mid-day.com/entertainment/2010/jul/190710-Priyanka-Chopra-Brazil-August-15-Khatron-Ke-Khiladi.htm|work=Mid Day|date=19 July 2010|accessdate=5 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130615021927/http://www.mid-day.com/entertainment/2010/jul/190710-Priyanka-Chopra-Brazil-August-15-Khatron-Ke-Khiladi.htm|archivedate=15 June 2013}}</ref><ref>{{cite web|title=The Tenth Indian Telly Awards|url=http://tellyawards.indiantelevision.com/y2k10/winners.php|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131016040245/http://tellyawards.indiantelevision.com/y2k10/winners.php|archivedate=16 October 2013|publisher=[[Indian Telly Awards]]|accessdate=5 September 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131016040245/http://tellyawards.indiantelevision.com/y2k10/winners.php |date=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref> لە شووباتی ٢٠١٦، پریانکا چۆپرا لە ٨٨ەمین فیستیڤاڵی [[خەڵاتەکانی ئۆسکار]] بەشداربوو و براوەی خەڵاتی باشترین مۆنتاژی ئاشکراکرد.<ref>{{cite web|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/oscars-2016-priyanka-chopra-debut-bollywood-friends-fans-congratulate-twitter-kamal-haasan/|title=Watch: Priyanka Chopra presents the Oscar for Best Film Editing|work=The New Indian Express|date=29 February 2016|accessdate=29 February 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160301093540/http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/oscars-2016-priyanka-chopra-debut-bollywood-friends-fans-congratulate-twitter-kamal-haasan/|archivedate=1 March 2016}}</ref> پریانکا چۆپرا بەشداربووە لەچەندین کۆنسێرتی گەشتیاری جیھانی. لە ساڵی ٢٠٠٥ لە کۆنسێرتی (Temptations) لەگەڵ ئەکتەرانی دیکەی بۆلیوود لەوانەی [[شاروخ خان]]، [[سەیف عەلی خان]]، [[ڕانی موکەرجی]]، [[پریتی زینتا]] و ئەرجون ڕەمپاڵ دەرکەوت.<ref>{{cite web|title=Temptation 2004|url=http://www.sify.com/movies/Temptation-2004-imagegallery-events-jdwmFcichfa.html?html=5|publisher=Sify|accessdate=19 March 2011|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121114044716/http://www.sify.com/movies/Temptation-2004-imagegallery-events-jdwmFcichfa.html?html=5|archivedate=14 November 2012}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٢، لە کۆنسێرتی شاری دوربان بەشداربوو لەگەڵ شاروخ خان و شاھید کاپوور، بەمەبەستی ئاھەنگێڕانی یادی ١٥٠ ساڵەی ھاوڕێیەتی [[ھیندستان]] و [[ئەفریقای باشوور]].<ref>{{cite news|url=http://gulfnews.com/life-style/general/priyanka-chopra-namaste-south-africa-1.742494|title=Priyanka Chopra: Namaste South Africa|work=[[Gulf News]]|date=8 January 2011|accessdate=13 February 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130521025718/http://gulfnews.com/life-style/general/priyanka-chopra-namaste-south-africa-1.742494|archivedate=21 May 2013}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٢، لەگەڵ [[ئەمیتاب باچان]]، [[سەلمان خان]]، [[کارینا کاپوور]] و [[کەیتی پێری]] نمایشێکیان سازکرد بەبۆنەی دەستپێکردنی پێنجەمین خوولی کریکێتی ھیندستان.<ref>{{cite news|author=Datta, Dwaipayan|url=http://timesofindia.indiatimes.com/sports/cricket/ipl-2012/news/IPL-2012-Opening-Ceremony-IPL-party-begins-with-star-studded-opening-ceremony-as-fans-swoon/articleshow/12524604.cms|title=IPL 2012 Opening Ceremony: IPL party begins with star-studded opening ceremony as fans swoon|work=The Times of India|date=4 April 2012|accessdate=14 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120623074204/http://timesofindia.indiatimes.com/sports/cricket/ipl-2012/news/IPL-2012-Opening-Ceremony-IPL-party-begins-with-star-studded-opening-ceremony-as-fans-swoon/articleshow/12524604.cms|archivedate=23 June 2012}}</ref> لەھەمان ساڵدا لە دوبەی لەکۆنسێرتی بۆلیوود لەگەڵ [[سەلمان خان]] و سۆفی چۆدری نمایشیان پێشکەشکرد.<ref>{{cite news|author=Eldemerdash, Nadia|url=http://gulfnews.com/pictures/arts-entertainment/stars-hit-the-stage-at-the-ahlan-bollywood-concert-1.1113630|title=Stars hit the stage at the Ahlan Bollywood concert|work=Gulf News|date=3 December 2012|accessdate=11 December 2012|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121209104631/http://gulfnews.com/pictures/arts-entertainment/stars-hit-the-stage-at-the-ahlan-bollywood-concert-1.1113630|archivedate=9 December 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121209104631/http://gulfnews.com/pictures/arts-entertainment/stars-hit-the-stage-at-the-ahlan-bollywood-concert-1.1113630 |date= ٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢ }}</ref> === نووسین === لە ساڵی ٢٠٠٩، چۆپرا بۆچوونەکانی لەستووننێکی ھیندووستان تایمز بڵاودەکردەوە، ناوبراو پەنجا وتاری لەستوونەکانی ئەو ڕۆژنامەیە نووسی. دوای ساڵێک لە نووسین، چۆپرا وتی «من کەسێکم شتەکانم تایبەتن و ھەرگیز لەژیانم خەیاڵم بۆئەوە نەدەچوو کە ھەستەکانم دەرببڕم. بەڵام ھەرکاتێک دادەنیشم و ستوونێک دەنووسم، سرووشتی ناخم دێتە گۆ و دەینووسم.»<ref>{{cite news|title=Priyanka Chopra turns 50|url=http://www.hindustantimes.com/Lifestyle/CelebWatch/Priyanka-Chopra-turns-50/Article1-512840.aspx|work=Hindustan Times|author=Chopra, Priyanka|date=26 February 2010|accessdate=5 September 2012|archivedate=19 August 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130819000208/http://www.hindustantimes.com/Lifestyle/CelebWatch/Priyanka-Chopra-turns-50/Article1-512840.aspx|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130819000208/http://www.hindustantimes.com/Lifestyle/CelebWatch/Priyanka-Chopra-turns-50/Article1-512840.aspx |date=١٩ی ئابی ٢٠١٣ }}</ref> لە ئازاری ٢٠٠٩، چاوی بەچەند خوێنەرێک کەوت کە بۆچوونیان بۆ پریانکا ناردبوویەوە لەسەر وتاری حەفتانەی.<ref>{{cite news|title=Hi, it's Priyanka|url=http://www.hindustantimes.com/News-Feed/Entertainment/Hi-it-s-Priyanka/Article1-388701.aspx|work=Hindustan Times|author=Neha Sharma and Garima Sharma|date=12 March 2009|accessdate=5 September 2012|archivedate=13 May 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130513065918/http://www.hindustantimes.com/News-Feed/Entertainment/Hi-it-s-Priyanka/Article1-388701.aspx|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130513065918/http://www.hindustantimes.com/News-Feed/Entertainment/Hi-it-s-Priyanka/Article1-388701.aspx |date=١٣ی ئایاری ٢٠١٣ }}</ref> پریانکا بەردەوامبوو لەنووسین لە ڕۆژنامەکان. لە ئابی ٢٠١٢، لە ستوونێکی ڕۆژنامەی زە تایمز ئۆف ئیندیا لەژێر ناونیشانی «چیتر ھیچ ژنێک لە مومبای ھەست بە سەلامەتی ناکات» باسی کووشتنی پالاڤی پوکایاستای کرد،<ref name="TOI column">{{cite news|title=No woman in Mumbai feels safe any longer: Priyanka Chopra|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/No-woman-in-Mumbai-feels-safe-any-longer-Priyanka-Chopra/articleshow/15545055.cms|work=The Times of India|author=Chopra, Priyanka|date=19 August 2012|accessdate=5 September 2012|archivedate=2 January 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150102225605/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/No-woman-in-Mumbai-feels-safe-any-longer-Priyanka-Chopra/articleshow/15545055.cms?referral=PM|url-status=live}}</ref> کە ژنە کارمەندێکی ٢٥ ساڵانبوو لەفیلمی دۆن کاری دەکرد.<ref name="NDTV-int5">{{cite web|title=Your Call with Priyanka Chopra: Full Transcript|url=http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081|author=Singh, Sonia|publisher=[[NDTV]]|date=17 September 2012|access-date=31 March 2013|archivedate=22 May 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140522031443/http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140522031443/http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081 |date=٢٢ی ئایاری ٢٠١٤ }}</ref> لە ستوونەکەیدا، پریانکا بیرووڕای خۆی لەسەر سەلامەتی ژنان دەربڕی لە شارەکان.<ref name="TOI column2">{{cite news|title=No woman in Mumbai feels safe any longer: Priyanka Chopra|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/No-woman-in-Mumbai-feels-safe-any-longer-Priyanka-Chopra/articleshow/15545055.cms|work=The Times of India|author=Chopra, Priyanka|date=19 August 2012|accessdate=5 September 2012|archivedate=2 January 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150102225605/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/No-woman-in-Mumbai-feels-safe-any-longer-Priyanka-Chopra/articleshow/15545055.cms?referral=PM|url-status=live}}</ref> لە تەممووزی ٢٠١٤، چۆپرا وتارێکی لە گاڕدیان بڵاوکردەوە و تێیدا ڕەخنەی لە خەتەنەکردنی مێینە و ھاوسەرگیری منداڵان گرت.<ref>{{Cite news|title=Priyanka Chopra: when girls are empowered, we all do better|url=https://www.theguardian.com/global-development/poverty-matters/2014/jul/22/priyanka-chopra-girl-summit-female-genital-mutilation-child-marriage|author=Chopra, Priyanka|work=[[The Guardian]]|date=21 July 2014|accessdate=21 February 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150529121433/http://www.theguardian.com/global-development/poverty-matters/2014/jul/22/priyanka-chopra-girl-summit-female-genital-mutilation-child-marriage|archivedate=29 May 2015}}</ref> ساڵێک دواتر، چۆپرا بۆچوونێکی خۆی لە [[نیویۆرک تایمز]] پریانکا لەژێر ناونیشانی «جاین ئۆستن چی دەزانێت» بڵاوکردەوە لەبارەی گرنگی خوێندن بۆ کچان. لە نووسراوەکەیدا، پریانکا بەوتەیەکی [[مەلالە یووسفزای]] و کالیاش ستیانی ھەڵدا کە براوەی خەڵاتی نۆبێلن لە ئاشتی، ھەروەھا چۆپرا باسی لە خواستەکانی خۆی کرد بۆ یارمەتیدانی کەسانی دیکە، وە باسی ئەوەشی کرد کە کاتێک خۆی ٩ ساڵانبوو ئەوا لەگەڵ دایک و باوکی خۆبەخشانە گەشتیانکردووە بۆ گەیاندنی پێویستی پزیشکی بۆ گوندە ھەژارەکان.<ref>{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2014/12/04/opinion/priyanka-chopra-on-educating-girls.html?WT.mc_id=D-NYT-MKTG-MOD-28808-12-20-HD&WT.mc_ev=click&WT.mc_c=|title=What Jane Austen Knew: Priyanka Chopra on Educating Girls|work=[[The New York Times]]|author=Chopra, Priyanka|date=4 December 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141207100214/http://www.nytimes.com/2014/12/04/opinion/priyanka-chopra-on-educating-girls.html|archivedate=7 December 2014|accessdate=30 December 2014|url-status=live|quote=What had they done wrong? My parents tried to explain as best they could the stigma that surrounded and still surrounds girls in our country. How do you explain that to a 9-year-old? What I took away from the discussion was that the parents we met believed that their sons were better than their daughters. It rankled. I couldn't understand why, but from that moment, I vowed to help those girls as much as I could.}}</ref> لەکۆتایییەکانی ٢٠١٤، پریانکا لەژێر ناونیشانی "Pret-a-Priyanka" مانگانە بۆ گۆڤاری ئێلی دەینووسی. لە وتارێکیدا کە لە کانوونی دووەمی ٢٠١٥ بڵاوکرایەوە، ڕووانینی خۆی لەبوونی بە ھاوڵاتی جیھانیی بڵاوکردەوە.<ref>{{cite journal|title='The Girl Next Door Should Look Like the Girl Next Door': Priyanka Chopra on Diversity|url=http://www.elle.com/culture/career-politics/news/a26052/priyanka-chopra-on-diversity/|author=Chopra, Priyanka|journal=Elle|date=16 January 2015|accessdate=21 February 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150221200421/http://www.elle.com/culture/career-politics/news/a26052/priyanka-chopra-on-diversity/|archivedate=21 February 2015}}</ref> لە حوزەیرانی ٢٠١٨، ڕاگەیەندرا کە پریانکا بیرەوەرییەکانی خۆی لە کتێبێکدا بڵاودەکاتەوە.<ref>{{cite news|title=Priyanka Chopra to come out with memoir in 2019|url=https://www.business-standard.com/article/pti-stories/priyanka-chopra-to-come-out-with-memoir-in-2019-118061901176_1.html|author=Press Trust of India|work=Business Standard|date=19 June 2018|accessdate=19 June 2018|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180619182502/https://www.business-standard.com/article/pti-stories/priyanka-chopra-to-come-out-with-memoir-in-2019-118061901176_1.html|archivedate=19 June 2018}}</ref> == ژیانی کەسی == [[پەڕگە:Priyanka Chopra and Nick Jonas in 2020.jpg|وێنۆک|پریانکا و نیک جۆناس لە ساڵی ٢٠٢٠.]] پریانکا چۆپرا پەیوەندییەکی پتەوی ھەیە لەگەڵ خێزانەکەی، لەنێویشیاندا برا بچوکوکەی، سیدھارت، وە ھەموویان لەھەمان نھۆمی شقەیەک دەژین.<ref name="bday12">{{cite web|title=Birthday Special: 30 Facts About Priyanka Chopra|url=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-birthday-special-priyanka-chopra/20120718.htm|publisher=[[Rediff.com]]|date=18 July 2012|accessdate=18 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120926075555/http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-birthday-special-priyanka-chopra/20120718.htm|archivedate=26 September 2012}}</ref><ref>{{cite web|url=http://zeenews.india.com/home/priyanka-chopra-s-house-robbed_530569.html|title=Priyanka Chopra's house robbed!|date=10 May 2009|publisher=Zee News|archive-url=https://web.archive.org/web/20140221065044/http://zeenews.india.com/home/priyanka-chopra-s-house-robbed_530569.html|archive-date=21 February 2014|url-status=live|access-date=3 February 2014}}</ref>پریانکا زۆر لەباوکی نزیکبوو، کە ناوبراو لەحوزەیرانی ٢٠١٣ کۆچی دواییکرد.<ref>{{cite news|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-06-10/news-interviews/39872189_1_father-dr-ashok-chopra-actress-priyanka-chopra|title=Priyanka Chopra's father, Dr Ashok Chopra, passes away|date=10 June 2013|accessdate=10 June 2013|work=The Times of India|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی حوزەیرانی ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130613053203/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-06-10/news-interviews/39872189_1_father-dr-ashok-chopra-actress-priyanka-chopra|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130613053203/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-06-10/news-interviews/39872189_1_father-dr-ashok-chopra-actress-priyanka-chopra |date=١٣ی حوزەیرانی ٢٠١٣ }}</ref> لە ساڵی ٢٠١٢، تاتۆیەکی لەسەر دەستی نووسی «کچەبچووکەکەی باوکی».<ref name="NDTV-int3">{{cite web|title=Your Call with Priyanka Chopra: Full Transcript|url=http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081|author=Singh, Sonia|publisher=[[NDTV]]|date=17 September 2012|access-date=31 March 2013|archivedate=22 May 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140522031443/http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140522031443/http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081 |date=٢٢ی ئایاری ٢٠١٤ }}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.ibtimes.co.in/articles/370428/20120805/priyanka-chopra-tattoo-inked-daddy-hrithik-roshan.htm|title='Daddy's Lil Girl' Priyanka Chopra Gets First Tattoo on Wrist|date=5 August 2012|work=International Business Times|access-date=13 June 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130525090700/http://www.ibtimes.co.in/articles/370428/20120805/priyanka-chopra-tattoo-inked-daddy-hrithik-roshan.htm|archive-date=25 May 2013|url-status=live}}</ref> لەبەرئەوەی ھیچیک لەخێزانەکەی لە بۆلیوود کاریان نەکردبوو، ئەوا پریانکا خۆی بەکچێکی خۆدرووستکەر دەزانێت.<ref name="self">{{cite news|title=I am a self-made woman: Priyanka Chopra|url=http://www.tribuneindia.com/2010/20100411/spectrum/main10.htm|work=The Tribune|author=Bandyopadhyay, Bohni|date=11 April 2010|accessdate=31 August 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131121110907/http://www.tribuneindia.com/2010/20100411/spectrum/main10.htm|archivedate=21 November 2013}}</ref> دایکی نۆرینگەیەکی ژنانی لەشای برێلی کردۆتەوە، ئەمەش یارمەتی پریانکای داوە لەکاتی دەستپێکردنی بەپڕۆژە فیلمەکانی.<ref>{{cite news|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report_priyanka-chopra-talks-about-her-relationship-with-younger-brother_1575492|title=Priyanka Chopra talks about her relationship with younger brother|last=Mahadevan|first=Sneha|date=13 August 2011|accessdate=12 December 2012|work=Daily News and Analysis}}</ref><ref name="familytoi">{{Cite news|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-08-28/news-interviews/33426158_1_amitabh-bachchan-cosmetic-surgery-miss-world|title=I have never felt the need for cosmetic surgery: Priyanka|last=Gupta|first=Priyanka|date=28 August 2012|work=The Times of India|access-date=11 December 2012|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی ئایاری ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130510072929/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-08-28/news-interviews/33426158_1_amitabh-bachchan-cosmetic-surgery-miss-world|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130510072929/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-08-28/news-interviews/33426158_1_amitabh-bachchan-cosmetic-surgery-miss-world |date=١٠ی ئایاری ٢٠١٣ }}</ref> وەک کەسێکی [[ھیندوو]]، پریانکا ھەموو بەیانیان ڕێوەڕەسمی پوجا لەماڵەکەی ئەنجامدەدات.<ref>{{cite news|url=https://www.vogue.com/article/priyanka-chopra-73-questions-sings-taylor-swift|title=73 Questions With Priyanka Chopra, From Her Purse Must-Haves to Where She Sees Herself in 10 Years|last=Felton|first=Sean|work=[[Vogue (magazine)|Vogue]]|date=24 May 2017|access-date=9 March 2020}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.architecturaldigest.com/story/priyanka-chopra-never-travels-anywhere-without-this-one-thing|title=Priyanka Chopra Never Travels Anywhere Without This One Thing|last=Schulman|first=Alissa|work=[[Architectural Digest]]|date=24 May 2017|access-date=9 March 2020}}</ref> پریانکا بەھاوڕێی میدیاکارانیش ناسراوە، بەھۆی بڵاوکردنەوەی شتە تایبەتییەکانی.<ref name="NDTV-int4">{{cite web|title=Your Call with Priyanka Chopra: Full Transcript|url=http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081|author=Singh, Sonia|publisher=[[NDTV]]|date=17 September 2012|access-date=31 March 2013|archivedate=22 May 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140522031443/http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140522031443/http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081 |date=٢٢ی ئایاری ٢٠١٤ }}</ref> لە ئایاری ٢٠١٨، پریانکا لەگەڵ گۆرانیبێژ و ئەکتەری ئەمریکی، نیک جۆناس کەوتە پەیوەندی خۆشەویستییەوە و ژوانیان بەست. لە ڕۆژی ١٩ی تەممووزی ٢٠١٨، نیک داوای ھاوسەرگیری لێکرد، ئەمەش ڕۆژێکبوو لەدوای یادی لەدایکبوونی لەدوورگەی [[کریت]]، [[یۆنان]].<ref>{{cite news|url=https://www.harpersbazaar.com/celebrity/latest/a22575453/priyanka-chopra-nick-jonas-engaged-relationship-timeline/|title=Priyanka Chopra and Nick Jonas: Everything To Know About Their Relationship|last=Gonzales|first=Erica|work=[[Harper's Bazaar]]|date=29 November 2019|access-date=9 March 2020}}</ref> لە ئابی ٢٠١٨، پریانکا و نیک مارەبڕکران لەڕێوەڕەسمێکی پەنجابی لە [[مومبای]].<ref>{{Cite news|url=https://www.hindustantimes.com/bollywood/live-updates-priyanka-chopra-nick-jonas-engagement-ceremony-begins/story-WEEDdh6qefnfvTFT7DaQmL.html|title=Priyanka Chopra, Nick Jonas engaged, see pics from their roka|date=18 August 2018|work=Hindustan Times|access-date=18 August 2018}}</ref> لە کانوونی یەکەمی ٢٠١٨، پریانکا و نیک ھاوسەرگیریان کرد لە جۆدپور بەشێوازی کۆنی [[ھیندوو]] و [[کریستیان]]ی.<ref>{{cite web|url=https://people.com/tv/nick-jonas-priyanka-chopra-married/|title=Nick Jonas and Priyanka Chopra Are Married!|last=Mizoguchi|first=Karen|date=1 December 2018|website=[[People (magazine)|People]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20181201152744/https://people.com/tv/nick-jonas-priyanka-chopra-married/|archive-date=1 December 2018|url-status=live|access-date=1 December 2018}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://edition.cnn.com/2018/12/01/entertainment/priyanka-chopra-nick-jonas-married/index.html|title=Priyanka Chopra and Nick Jonas are married|last=Melas|first=Chloe|work=CNN|date=3 December 2018|access-date=3 December 2018}}</ref> == لە میدیاکان == پریانکا لەنێو میدیای ھیند و سینەمای بۆلیوودیش بە پیشگەری و ناوبانگی دەناسرێتەوە، زۆرجاری لەلایەن میدیاکان یان کەسانی ناو سینەمای بۆلیوود بە پی سی ("PeeCee" یان "PC") بانگدەکرێت.<ref>{{cite news|title=Professional to the core|url=http://www.tribuneindia.com/2013/20130616/ttlife1.htm|work=The Tribune|date=16 June 2013|accessdate=20 June 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140329231817/http://www.tribuneindia.com/2013/20130616/ttlife1.htm|archivedate=29 March 2014}}</ref><ref>{{cite web|title=Six things you must know about birthday girl Priyanka Chopra|url=http://indiatoday.intoday.in/story/priyanka-chopra-i-cant-make-you-love-me-mary-kom-bollywood-hollywood/1/359539.html|work=India Today|date=7 May 2014|accessdate=10 March 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402182602/http://indiatoday.intoday.in/story/priyanka-chopra-i-cant-make-you-love-me-mary-kom-bollywood-hollywood/1/359539.html|archivedate=2 April 2015}}</ref><ref>{{cite web|title=The girl on a roll|url=http://archive.indianexpress.com/news/the-girl-on-a-roll/527478/0|author=Singh, Harneet|work=The Indian Express|date=11 October 2009|accessdate=10 March 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305215419/http://archive.indianexpress.com/news/the-girl-on-a-roll/527478/0|archivedate=5 March 2016}}</ref> ھەروەھا زۆرجار بە بەراز/پیکی چۆپس "Piggy Chops" بانگدەکرێت، ئەو نازناوەیان لەلایەن ئەکتەری فیلمی بلەفمەستر پێی بەخشراوە.<ref>{{cite news|title=Priyanka bored of Piggy Chops|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-10-28/news-interviews/28257294_1_priyanka-chopra-priyanka-fans-piggy-chops|work=The Times of India|author=Sharma, Smrity|date=28 October 2010|accessdate=14 March 2011|url-status=live|archiveurl=https://archive.today/20120707222019/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-10-28/news-interviews/28257294_1_priyanka-chopra-priyanka-fans-piggy-chops|archivedate=7 July 2012}} {{Webarchive|url=https://archive.is/20120707222019/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-10-28/news-interviews/28257294_1_priyanka-chopra-priyanka-fans-piggy-chops |date= ٧ی تەممووزی ٢٠١٢ }}</ref> لەوەتەی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩، پریانکا ھەژماری ھەیە لە تویتەر و یەکێکە لەو کچانەی بۆلیوود کە زۆرترین شوێنکەوتەیان ھەیە لەو تۆڕە کۆمەڵایەتییە.<ref name="peecee3">{{cite news|title=Over The Years: Priyanka Chopra|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-From-Priyanka-to-Pee-Cee/Article1-929947.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120916062219/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-From-Priyanka-to-Pee-Cee/Article1-929947.aspx|archivedate=16 September 2012|work=Hindustan Times|author=Marwah, Navdeep Kaur|date=14 September 2012|accessdate=4 December 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120916062219/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-From-Priyanka-to-Pee-Cee/Article1-929947.aspx |date=١٦ی ئەیلوولی ٢٠١٢ }}</ref> لە ساڵی ٢٠١٢، پریانکا بە کاریگەرترین کەس لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانی ھیندستان دیاریکرا بەپێی ڕاپرسییەکی پینستۆرم. چۆپرا ناوی لەلیستی ١٠٠ ژنە کاریگەری جیھان لەتۆڕی توویتەر ھات کە لیستێک بوو لەلایەن ماڵپەڕی ئەمریکی ھەفپۆست بڵاوکرایەوە، وە پریانکا لەلیستەکە لەپێشەوەی ھەموو ھیندییەکان بوو.<ref>{{cite news|title=Priyanka Chopra beats Big B, Sachin Tendulkar|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-04-04/news-interviews/31281205_1_priyanka-chopra-social-media-sachin-tendulkar|work=The Times of India|date=4 April 2012|accessdate=31 August 2012|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی ئایاری ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130510060035/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-04-04/news-interviews/31281205_1_priyanka-chopra-social-media-sachin-tendulkar|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130510060035/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-04-04/news-interviews/31281205_1_priyanka-chopra-social-media-sachin-tendulkar |date=١٠ی ئایاری ٢٠١٣ }}</ref><ref>{{cite news|last=Ridley|first=Louise|title=The 100 Most Influential Women On Twitter|url=https://www.huffingtonpost.co.uk/2015/06/10/most-influential-women-on-twitter_n_7535120.html?guccounter=1|work=[[HuffPost]]|date=10 June 2015|accessdate=11 July 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180711120845/https://www.huffingtonpost.co.uk/2015/06/10/most-influential-women-on-twitter_n_7535120.html?guccounter=1|archive-date=11 July 2018|url-status=live}}</ref> لە تۆڕی [[ئینستاگرام]]یش پریانکا زۆرترین شوێنکەوتووی ھەیە لەنێو ژنانی ئاسیا.<ref>{{cite web|url=https://www.indiatvnews.com/entertainment/celebrities-priyanka-chopra-becomes-first-indian-celebrity-to-reach-40-million-on-instagram-520126|title=Priyanka Chopra becomes first Indian celebrity to reach 40m on Instagram, extends heartfelt thank you to fans|last=Taneja|first=Parina|publisher=India TV|date=15 May 2019|access-date=14 March 2020}}</ref> ھەروەھا لە فەیسبووکیش لەئاستی ھیندستان، زۆرترین لایک و شوێنکەوتووی ھەیە.<ref>{{cite web|url=https://medium.com/@kbhushanpareek/10-most-followed-indians-on-facebook-c3c5368d6542|title=10 Most popular followed Indians on Facebook|last=Pareek|first=Kulbhushan|publisher=[[Medium (website)|Medium]]|date=15 November 2019|access-date=14 March 2020}}</ref> [[پەڕگە:Priyanka Chopra's press conference after being conferred with the Padma Shri (05).jpg|وێنۆک|پریانکا چۆپرا لەکاتی وەرگرتنی خەڵاتی پادما شری، لەلایەن حکوومەتی ھیندستان پێی بەخشرا لە ساڵی ٢٠١٦.]] لەسەر ھەڵبژاردنی ڕۆڵەکانی وەک ئەکتەر، دەزگای سی ئێن ئێنی ھیندی بەمشێوەیە وەسفی پریانکای کردووە «یەکێکە لەبەھێزترین کچەئەکتەرەکانی ئێستا، کەسێکە کە شەرم ناکات لە تاقیکردنەوە بە ڕۆڵە جیاوازەکان».<ref name="CNN-powerful">{{cite web|title=Parineeti Chopra: Watch her closely, she'll surprise you!|url=http://ibnlive.in.com/news/parineeti-chopra-watch-her-closely-shell-surprise-you/379786-8-66.html|publisher=CNN-IBN|date=19 March 2013|accessdate=20 March 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130322025615/http://ibnlive.in.com/news/parineeti-chopra-watch-her-closely-shell-surprise-you/379786-8-66.html|archivedate=22 March 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130322025615/http://ibnlive.in.com/news/parineeti-chopra-watch-her-closely-shell-surprise-you/379786-8-66.html |date=٢٢ی ئازاری ٢٠١٣ }}</ref> بۆ شیکردنەوەی ژیانی ھونەری پریانکا چۆپرا، ئەوا بۆلیوود ھەنگاما نووسیویەتی «وێڕای بوونی بەرزبوونەوە و نزمبوونەوە لەژیانی کرکردنی ئەوا ئاستی نواندنی بەتێپەڕبوونی ساڵ دوای ساڵ بەجێگێری بەرزبۆتەوە».<ref name="CNN-powerful2">{{cite web|title=Parineeti Chopra: Watch her closely, she'll surprise you!|url=http://ibnlive.in.com/news/parineeti-chopra-watch-her-closely-shell-surprise-you/379786-8-66.html|publisher=CNN-IBN|date=19 March 2013|accessdate=20 March 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130322025615/http://ibnlive.in.com/news/parineeti-chopra-watch-her-closely-shell-surprise-you/379786-8-66.html|archivedate=22 March 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130322025615/http://ibnlive.in.com/news/parineeti-chopra-watch-her-closely-shell-surprise-you/379786-8-66.html |date=٢٢ی ئازاری ٢٠١٣ }}</ref> تایمز ئۆف ئیندیا پریانکای بە شۆڕشگێڕ وەسفکردووە بەوەی ئەو نەریتە کۆنەی بۆلیوودی گۆڕی لەنێوان کوڕ و کچە ئەکتەرەکان.<ref>{{cite news|title=Birthday girl Priyanka Chopra is India's SHERO!|url=http://www.timesofindia.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Birthday-girl-Priyanka-Chopra-is-Indias-SHERO/articleshow/38546955.cms|date=18 July 2014|work=The Times of India|accessdate=7 February 2014}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٢، ڕەخنەگر سوبھاش جھا پریانکای بەباشترین خانمەئەکتەر ھەڵبژارد لەدوای چەرخی [[سریدێڤی]]، ھەروەھا کارەکتەرەکەی چۆپرای لە فیلمی بارفی! بە یەکێک لەباشترین کارەکتەرە دڵخوازەکانی بۆلیوود دانا.<ref>{{cite web|title=Priyanka Chopra In 'BARFI!': One of Bollywood's Finest {{Sic|hide=y|Inwardly|-}}Ravaged Characters|url=http://businessofcinema.com/news/priyanka-chopra-barfi-bollywoods-finest-inwardly-ravaged-characters/50542|author=Jha, Subhash K.|publisher=Business of Cinema|date=14 September 2012|accessdate=5 January 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120917005733/http://businessofcinema.com/news/priyanka-chopra-barfi-bollywoods-finest-inwardly-ravaged-characters/50542|archivedate=17 September 2012}}</ref> چۆپرا زۆرجار لەلیستی ساڵانەی باشترین کچەئەکتەرەکان لەماڵپەڕی ڕێددیف دێت، ھەروەھا لە ساڵی ٢٠٠٩ ناوی لەلیستی ١٠ باشترین کچەئەکتەرەکانی ٢٠٠٠ تا ٢٠١٠ ھات لەو ماڵپەڕە.<ref name="rediff2005">{{cite web|title=Ten Best Bollywood Actresses of 2005|url=http://specials.rediff.com/yearend/2005/dec/23yend4.htm|publisher=Rediff.com|date=23 December 2005|accessdate=16 August 2009|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090519203531/http://specials.rediff.com/yearend/2005/dec/23yend4.htm|archivedate=19 May 2009}}{{cite web|title=Powerlist: Top Bollywood Actresses|url=http://specials.rediff.com/movies/2006/aug/25sd10.htm|publisher=Rediff.com|date=25 August 2006|accessdate=26 August 2006|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060901085000/http://specials.rediff.com/movies/2006/aug/25sd10.htm|archivedate=1 September 2006}}{{cite web|publisher=Rediff.com|title=Bollywood's best actresses, 2008|url=http://specials.rediff.com/movies/2009/jan/05slide9-best-actresses-2008.htm|date=5 January 2009|accessdate=29 November 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130508224011/http://specials.rediff.com/movies/2009/jan/05slide9-best-actresses-2008.htm|archivedate=8 May 2013}}{{cite web|url=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-top-10-bollywood-actresses-of-the-decade/20110105.htm|title=How The Decade Has Treated These Actresses|accessdate=14 December 2012|author=Verma, Sukanya|date=5 January 2011|publisher=Rediff.com|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130112211603/http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-top-10-bollywood-actresses-of-the-decade/20110105.htm|archivedate=12 January 2013}}{{cite web|url=https://www.rediff.com/movies/report/the-best-actresses-in-hindi-cinema-2014/20141231.htm|title=The Best Actresses in Hindi cinema, 2014|last=Sen|first=Raja|publisher=Rediff.com|date=31 December 2014|access-date=14 March 2020}}{{cite web|url=https://www.rediff.com/movies/report/sukanya-vermas-best-actresses-of-2015/20151224.htm|title=Sukanya Verma's Best Actresses of 2015|last=Verma|first=Sukanya|publisher=Rediff.com|date=24 December 2015|access-date=14 March 2020}}{{cite web|url=https://www.rediff.com/movies/special/bollywoods-best-actresses-of-2019/20191224.htm|title=Bollywood's Best Actresses of 2019|last=Verma|first=Sukanya|publisher=Rediff.com|date=24 December 2019|access-date=14 March 2020}}</ref> پریانکا وەک یەکێ لە کاریگەرترین کچە ئەکتەرەکانی ھیندستان، زۆرجار بە ھێمای ورووژێنەر، سێکسی و ئایکۆنی ستایل ناوی دەھێنرێت.<ref>{{cite news|title=Top Bollywood sex symbols of all time|url=http://indiatribune.com/top-bollywood-sex-symbols-of-all-time-5/|work=India Tribune|accessdate=5 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150923004435/http://indiatribune.com/top-bollywood-sex-symbols-of-all-time-5/|archivedate=23 September 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=https://tribune.com.pk/story/573705/style-icon-2/|title=Style icon: Priyanka Chopra|work=The Express Tribune|date=7 July 2013|access-date=9 March 2020}}</ref> ناوبانگی، چاوەکانی، لێو و دەرکەوتنەکانی وایکردووە لەڕووی جەستەوە بەرچاوبێت و جێگای گرنگی میدیاکان بێت.<ref>{{cite news|title=Priyanka Chopra voted most 'kissable'|url=http://archive.indianexpress.com/news/priyanka-chopra-voted-most-kissable/694080/|work=The Indian Express|date=7 October 2010|accessdate=25 April 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160623231359/http://archive.indianexpress.com/news/priyanka-chopra-voted-most-kissable/694080/|archivedate=23 June 2016}}</ref><ref name="AskMen">{{cite web|title=Top 99 Women of 2012&nbsp;– Why Is Priyanka Chopra No. 70?|url=http://www.askmen.com/specials/2012_top_99/70-priyanka-chopra.html|publisher=[[AskMen]]|accessdate=31 August 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120906062142/http://www.askmen.com/specials/2012_top_99/70-priyanka-chopra.html|archivedate=6 September 2012}}</ref><ref>{{cite news|title=Priyanka titled 'Sexiest Eyes' in Victoria's Secret's What is Sexy list|url=http://www.business-standard.com/article/news-ani/priyanka-titled-sexiest-eyes-in-victoria-s-secret-s-what-is-sexy-list-116032600084_1.html|work=Business Standard|date=26 March 2016|accessdate=25 April 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160501175733/http://www.business-standard.com/article/news-ani/priyanka-titled-sexiest-eyes-in-victoria-s-secret-s-what-is-sexy-list-116032600084_1.html|archivedate=1 May 2016}}</ref> دیزاینەرانی جلووبەر فەلگونی و شەین پەکۆک نووسیویانە «پریانکا ئاسوودەیە بە ڕەنگی پێستی خۆی، ئەو ھەر چ شتێک لەبەربکات ئەوا دەدرەوشێتەوە، جا جلی کەنار دەریابێت، جلی کورت یان درێک یانیش ساری.»<ref>{{cite news|title=The femme fatales of Bollywood!|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report_the-femme-fatales_1389614|work=Daily News and Analysis|date=30 May 2010|accessdate=31 August 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130124181540/http://www.dnaindia.com/entertainment/report_the-femme-fatales_1389614|archivedate=24 January 2013}}</ref> لە ساڵی ٢٠١١، لەلایەن پیپل ئیندیا ئەوا پریانکا ھەڵبژێردرا بەشیکپۆشترین ژنی ھیندستان.<ref name="bday23">{{cite news|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Birthday-blast-Priyanka-Chopra-s-Top-30-moments-in-showbiz/Article1-890611.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120718055252/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Birthday-blast-Priyanka-Chopra-s-Top-30-moments-in-showbiz/Article1-890611.aspx|archivedate=18 July 2012|title=Birthday blast: Priyanka Chopra's Top 30 moments in showbiz|work=[[Hindustan Times]]|date=17 July 2012|accessdate=3 September 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141129144753/http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/birthday-blast-priyanka-chopra-s-top-30-moments-in-showbiz/article1-890611.aspx |date=٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ }}</ref> پریانکا ناوی لەڕیزبەندی پێشەوەی سەرنجڕاکێشترین، جوانترین و ورووژێنەرترین ژن لە جیھان ھاتووە.<ref name="global journey">{{cite web|url=https://www.filmfare.com/features/highlights-from-priyanka-chopras-journey-of-turning-into-a-global-star-26500-7.html|title=Highlights from Priyanka Chopra's journey of turning into a global star|last=Deshmukh|first=Ashwini|work=Filmfare|date=8 February 2018|access-date=9 March 2020}}</ref> گۆڤاری بەریتانی، ئێستەرن ئای، ناوی پریانکا لەلیستی یەکەمی ورووژێنەرتین ژنی ئاسیا لەئاستی جیھان ھەڵبژاردووە، گۆڤارەکە پریانکای لە پێنج ساڵ ھەڵبژارد و ئەمەش ڕیکۆردی گۆڤارەکەیە، لەساڵانی ٢٠٠٦، ٢٠١٢، ٢٠١٤، ٢٠١٥ و ٢٠١٧.<ref>{{cite web|url=http://specials.rediff.com/movies/2006/sep/20sld1.htm|title=Asia's Sexiest Women 2006|publisher=Rediff.com|date=20 September 2006|accessdate=18 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120208151814/http://specials.rediff.com/movies/2006/sep/20sld1.htm|archivedate=8 February 2012}}{{cite news|title=Priyanka Chopra tops list of Sexiest Asian Women again|url=http://www.thehindu.com/entertainment/priyanka-chopra-tops-list-of-sexiest-asian-women-again/article7971765.ece|agency=Indo-Asian News Service|work=The Hindu|date=10 December 2015|accessdate=25 April 2016}}{{cite news|title=Priyanka Chopra just became the sexiest woman in Asia|url=https://www.vogue.in/content/priyanka-chopra-deepika-padukone-alia-bhatt-sexy-women-in-asia-bollywood-celebrities/|author=Joshi, Shamani|work=[[Vogue India]]|date=8 December 2017|accessdate=15 December 2017}}</ref> ھەروەھا چۆپرا ناوی لەڕیزی پێشەوەی ١٠٠ ورووژێنەری ماکسیم ئیندیا ھاتووە، لە چوار ساڵی جیاواز (٢٠١١، ٢٠١٣، ٢٠١٦، وە ٢٠١٨).<ref name="bday23"/> لە ساڵی ٢٠١٥، لەلایەن بەدی تیڤی ناوی لەلیستی ورووژێنەرترین ژنانی تەلەفزیۆنی ئەمریکی ھات.<ref>{{cite web|title=TV's 100 Sexiest Women of 2015|url=http://www.buddytv.com/slideshows/quantico/tvs-100-sexiest-women-of-2015-94327.aspx|publisher=BuddyTV|date=3 December 2015|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151224193536/http://www.buddytv.com/slideshows/quantico/tvs-100-sexiest-women-of-2015-94327.aspx|archivedate=24 December 2015|access-date=24 December 2015}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151224193536/http://www.buddytv.com/slideshows/quantico/tvs-100-sexiest-women-of-2015-94327.aspx |date=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ }}</ref> لە ساڵی دواتر، لەلیستی ٩٩ ژنی جیھان ئەوا ڕیزبەندی ٤ی وەرگرت لەلیستی ماڵپەڕی ئاسک مێن.<ref name="AskMen2">{{cite web|title=Top 99 Women of 2012&nbsp;– Why Is Priyanka Chopra No. 70?|url=http://www.askmen.com/specials/2012_top_99/70-priyanka-chopra.html|publisher=[[AskMen]]|accessdate=31 August 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120906062142/http://www.askmen.com/specials/2012_top_99/70-priyanka-chopra.html|archivedate=6 September 2012}}</ref><ref>{{cit web|title=Crush List: Top 99 Women 2016|url=http://www.askmen.com/specials/2016_top_99/|publisher=AsKMen|accessdate=20 April 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170410230049/http://www.askmen.com/specials/2016_top_99/|archivedate=10 April 2017}}</ref> دواتر لە ٢٠١٧، ناوی وەک دووەم جوانترین ژنی جیھان ھات لەدوای بیانسێ ئەمەش بەپێی لیستێکی تۆڕی بەزنێت.<ref>{{cit news|title=Top 30 World’s Most Beautiful Women of 2017|url=http://www.buzznet.com/2017/03/top-30-worlds-most-beautiful-women-of-2017/|publisher=[[Buzznet]]|date=10 March 2017|accessdate=20 April 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170420235117/http://www.buzznet.com/2017/03/top-30-worlds-most-beautiful-women-of-2017/|archivedate=20 April 2017}}</ref> لە ھەمان ساڵدا لەلایەن گۆڤاری پیپڵ مەگەزین لەلیستی یەکێک لە جوانترین ژنانی جیھان دیاریکرا،<ref>{{cite news|title=People's Most Beautiful Of 2017|url=http://etcanada.com/photos/219054/peoples-most-beautiful-of-2017/#image-219160|publisher=[[ET Canada]]|date=19 April 2017|accessdate=20 April 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170420235200/http://etcanada.com/photos/219054/peoples-most-beautiful-of-2017/|archivedate=20 April 2017}}</ref> دواتر لە ساڵی ٢٠١٩ دووبارە لەو لیستە ھەڵیژێدرایەوە.<ref>{{cite news|url=https://people.com/celebrity/beautiful-issue-beauties-of-the-year/?slide=7028334#7028334|title=People Beautiful Issue 2019|work=People|date=24 April 2019|access-date=1 March 2020}}</ref> پریانکا ناو لەلیستی ڤیرڤی، گۆڤارێکی ھیندی ھات وەک بەھێزترین ژنانی ھیندستان لەساڵانی ٢٠٠٩، ٢٠١٠، ٢٠١٣، ٢٠١٥ وە ٢٠١٦.<ref>{{cite journal|title=Verve's 50 Power Women 2009|url=http://www.verveonline.com/74/people/powerlist.shtml|journal=[[Verve (Indian magazine)|Verve]]|volume=17|issue=6|date=June 2009|accessdate=5 January 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130404092809/http://verveonline.com/74/people/powerlist.shtml|archivedate=4 April 2013}}{{cite journal|title=Verve's 50 Power Women 2010|url=http://www.verveonline.com/86/people/powerwomen03.shtml|journal=Verve|volume=18|issue=6|date=June 2010|accessdate=5 January 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121219054922/http://www.verveonline.com/86/people/powerwomen03.shtml|archivedate=19 December 2012}}{{cite web|url=http://www.verveonline.com/121/people/power-rush.shtml|title=Verve's 50 Power Women 2013|journal=Verve|volume=21|issue=6|date=June 2012|access-date=1 March 2020}}{{cite web|url=http://www.vervemagazine.in/people/priyanka-chopra|title=Priyanka Chopra's Power Moments|journal=Verve|last=Jahagirdar-Saxena|first=Shraddha|date=10 June 2015|access-date=1 March 2020}}{{cite web|url=http://www.vervemagazine.in/people/verve-power-women-2016-priyanka-chopra|title=Power Trendsetter: Priyanka Chopra|journal=Verve|last=Shah|first=Zaral|date=7 July 2016|access-date=1 March 2020}}</ref> پریانکا لەناو لیستی ئیندیا تودەی بۆ بەھێزترینن ٥٠ ژنی ھیندستان ناوی ھات لەساڵانی ٢٠١٧ و ٢٠١٨، لەنێو کچە ئەکتەرەکانیش لەڕیزبەندی یەکەمدابوو.<ref>{{cite news|url=https://www.indiatoday.in/magazine/cover-story/story/20170424-india-today-top-50-powerful-indians-mukesh-ambani-ratan-tata-kumar-mangalam-birla-gautam-adani-anand-mahindra-srk-amitabh-bacchan-986203-2017-04-14|title=50 power people|work=India Today|date=14 April 2017|accessdate=1 March 2020}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.indiatoday.in/india/photo/high-and-mighty-here-s-india-today-s-list-of-the-most-influential-personalities-of-2018-1219558-2018-04-25/34|title=High and Mighty: Here's India Today's list of the most influential personalities of 2018|work=India Today|accessdate=1 March 2020}}</ref> لەدوای جێگۆڕکێیەی لە بۆلیوود بۆ ھۆلیوود کردی، پریانکا ناوی گەڕایەوە نێو گۆڤارە ئەمریکییەکان، لەگۆڤاری ناوی وەک یەکێک لە دیارترین کەسایەتییەکانی ساڵ ھات.<ref>{{cite web|url=https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/start-up-investor-social-media-queen-un-ambassador-how-priyanka-chopra-crafted-a-global-portfolio-beyond-movies/articleshow/70274076.cms?from=mdr|title=Start-up investor, social media queen, UN ambassador: How Priyanka Chopra crafted a global portfolio beyond cinema|work=The Economic Times|date=18 July 2019|access-date=9 March 2020}}</ref><ref>{{cite web|title=PEOPLE's 25 Most Intriguing People of the Year|url=http://www.people.com/people/package/gallery/0,,20968563_20972629_30426202,00.html#30425536|work=[[People (magazine)|People]]|date=11 December 2015|accessdate=24 April 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160516041746/http://www.people.com/people/package/gallery/0%2C%2C20968563_20972629_30426202%2C00.html|archivedate=16 May 2016}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160516041746/http://www.people.com/people/package/gallery/0%2C%2C20968563_20972629_30426202%2C00.html#30425536 |date=١٦ی ئایاری ٢٠١٦ }}</ref> بۆ ساڵی دواتر، لەلایەن گۆڤاری [[تایم (کۆوار)|تایم]] ناوی وەک ١٠٠ کاریگەرترین کەسایەتی ساڵ ھات.<ref>{{cite news|title=Priyanka Chopra: The World's 100 Most Influential People|url=http://time.com/4299686/priyanka-chopra-2016-time-100/?xid=homepage|work=[[Time (magazine)|Time]]|date=21 April 2016|accessdate=21 April 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160714131027/http://time.com/4299686/priyanka-chopra-2016-time-100/?xid=homepage|archivedate=14 July 2016}}</ref> گۆڤاری فۆربیس ناوی پریانکای لەلیستی بەھێزترین ژنانی جیھان ھەڵبژارد لەساڵانی ٢٠١٧ و ٢٠١٨.<ref>{{cite web|title=The World's 100 Most Powerful Women 2017|url=https://www.forbes.com/power-women/list/#tab:overall|work=Forbes|accessdate=1 November 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170920073036/https://www.forbes.com/power-women/list/#tab:overall|archivedate=20 September 2017}}</ref><ref>{{cite web|title=From Beyonce To Shonda Rhimes, The Most Powerful Women In Entertainment 2018|url=https://www.forbes.com/sites/natalierobehmed/2018/12/04/from-beyonce-to-shonda-rhimes-the-most-powerful-women-in-entertainment-2018/#59863cda1110|author=Robehmed, Natalie|work=Forbes|date=4 December 2018|accessdate=6 December 2018}}</ref> ھەروەھا لە ساڵی ٢٠١٧ و ٢٠١٨، لالەین ڤاریتییەوە خرایە لیستی ٥٠٠ کاریگەرترین سەرکردەکانی ناو بواری بازرگانی و کار.<ref>{{cite news|url=https://www.firstpost.com/entertainment/priyanka-chopra-salman-khan-feature-in-varietys-500-most-influential-people-in-entertainment-4235679.html|title=Priyanka Chopra, Salman Khan feature in Variety's 500 most influential people in entertainment|publisher=Firstpost|date=30 November 2017|accessdate=1 March 2020}}</ref><ref>{{cite web|title=Salman Khan, Priyanka Chopra among Variety's top 500 leaders shaping global entertainment industry|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/salman-khan-priyanka-chopra-variety-top-500-leaders-5270096/|work=The Indian Express|date=22 July 2018|accessdate=31 July 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180723110956/https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/salman-khan-priyanka-chopra-variety-top-500-leaders-5270096/|archive-date=23 July 2018|url-status=live}}</ref> پریانکا ناوی لەلیستی یوگۆڤ، وەک ١٢ەمین و ١٤ەمین خانمی ڕێزلێگیراوی بۆ ساڵانی ٢٠١٨ و ٢٠١٩ ھێنا.<ref>{{cite web|url=https://yougov.co.uk/news/2018/04/11/worlds-most-admired-2018/|title=World's most admired 2018|publisher=[[YouGov]]|accessdate=28 July 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180612141722/https://yougov.co.uk/news/2018/04/11/worlds-most-admired-2018/|archive-date=12 June 2018|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|url=https://today.yougov.com/topics/international/articles-reports/2019/07/18/2019-worlds-most-admired|title=Michelle Obama is the world's most admired woman|last=Smith}first=Matthew|publisher=YouGov|date=18 July 2019|accessdate=1 March 2020}}</ref> ئەمریکا تودەی، ناوی پریانکای لە لیستی ٥٠ بەھێزترین ژنانی بواری ئینتەرتەینمێنت ھێنا بۆ ساڵی ٢٠١٩.<ref>{{cite web|url=https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/priyanka-chopra-in-us-most-powerful-women-list-joins-oprah-meryl-streep/articleshow/68477184.cms?from=mdr|title=Priyanka Chopra in US most powerful women list; joins Oprah, Meryl Streep|work=The Economic Times|date=19 March 2019|access-date=9 March 2020}}</ref> پریانکا یەکێکە لەو کچەئەکتەرە ھیندییانە کە زۆرترین پارە لەبەرامبەر کارەکانی پێدەدرێت.<ref>{{cite news|title=Priyanka becomes highest paid actress|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Priyanka-becomes-highest-paid-actress/Article1-840519.aspx|work=Hindustan Times|date=14 April 2012|accessdate=10 June 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120414224342/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Priyanka-becomes-highest-paid-actress/Article1-840519.aspx|archivedate=14 April 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120414224342/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Priyanka-becomes-highest-paid-actress/Article1-840519.aspx |date=١٤ی نیسانی ٢٠١٢ }}</ref> پریانکا ھەموو ساڵێک ناوی لەلیستی فۆربیسی ھیندستان بۆ ١٠٠ ناودارترین کەس ھاتووە، لەوەتەی ٢٠١٢ەوە جگە لە ساڵی ٢٠١٨ ئەوا ھەمیشە ناوی لەلیستی ١٥ کەسی یەکەمدا بووە.<ref>{{cite web|url=http://www.forbesindia.com/celebprofile2016/priyanka-chopra/1587/15|title=Priyanka Chopra|work=[[Forbes India]]|access-date=9 March 2020}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.forbesindia.com/celebprofile2019/priyanka-chopra-jonas/1819/27|title=Priyanka Chopra Jonas|work=Forbes India|access-date=9 March 2020}}</ref> پریانکا ناوی لە پڕدەستکەوترین خانمەئەکتەری ھیندی بۆ ساڵی ٢٠١٦ و ٢٠١٧ ھات کاتێک توانی ٧٦٠ میلیۆن ڕووپییە (١١ میلیۆن دۆلار) ھەروەھا بۆ ساڵی دواتر ٦٨٠ میلیۆن ڕووپییە (٩٫٥ میلیۆن دۆلار) کۆبکاتەوە، ھەروەھا لەناو ھەموو ئەکتەرانی ھیندیش ناوی لە لیستی ١٠ کەسدا ھات بۆ کۆکردنەوەی داھات و لە ساڵی ٢٠١٧ تاکە خانم بوو لەنێو لیستەکەدا بوونی ھەبێت.<ref>{{cite web|url=http://www.forbesindia.com/lists/2016-celebrity-100/1587/1|title=2016 Celebrity 100|work=Forbes India|access-date=9 March 2020}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.forbesindia.com/lists/2017-celebrity-100/1665/1|title=2017 Celebrity 100|work=Forbes India|access-date=9 March 2020}}</ref> فۆربیسی جیھانی ناوی پریانکای ھێنا لەلیستی ھەشت پارەپێدراوترین کچەئەکتەری تەلەفزیۆنی لەئاستی جیھان.<ref>{{cite news|title=The World's Highest-Paid TV Actresses 2016: Sofia Vergara Stays The Queen Of The Small Screen With $43 Million|url=https://www.forbes.com/sites/maddieberg/2016/09/14/the-worlds-highest-paid-tv-actresses-2016-sofia-vergara-stays-the-queen-of-the-small-screen-with-43-million/#447301c26a7f|work=[[Forbes]]|author=Berg, Madeline|date=14 September 2016|accessdate=14 September 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160914161153/http://www.forbes.com/sites/maddieberg/2016/09/14/the-worlds-highest-paid-tv-actresses-2016-sofia-vergara-stays-the-queen-of-the-small-screen-with-43-million/|archivedate=14 September 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.forbes.com/sites/maddieberg/2017/09/26/the-worlds-highest-paid-tv-actresses-2017-sofia-vergara-leads-with-41-5-million-total-2/#81265985b0e8|title=The World's Highest-Paid TV Actresses 2017: Sofia Vergara Leads With $41.5 Million|last=Berg|first=Madeline|work=Forbes|date=26 September 2017|access-date=9 March 2020}}</ref> جگە لەکاری سینەمایی ئەوا بەشێک لەداھاتی لەڕێگای ڕێکلامی بڕاندەکانەوە بەدەستھێناوە.<ref name="global journey2">{{cite web|url=https://www.filmfare.com/features/highlights-from-priyanka-chopras-journey-of-turning-into-a-global-star-26500-7.html|title=Highlights from Priyanka Chopra's journey of turning into a global star|last=Deshmukh|first=Ashwini|work=Filmfare|date=8 February 2018|access-date=9 March 2020}}</ref> لە ساڵی ٢٠٠٨، بەدووەم کەس دانرا لەھیندستان کە ببێتە نوێنەری زۆرترین بڕاند لەدوای [[شاروخ خان]].<ref name="queen">{{cite web|url=http://ibnlive.in.com/news/priyanka-chopra-queen-of-endorsements-in-2008/84982-8.html|title=Priyanka Chopra queen of endorsements in 2008|publisher=CNN-IBN|date=10 February 2009|accessdate=17 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121114044818/http://ibnlive.in.com/news/priyanka-chopra-queen-of-endorsements-in-2008/84982-8.html|archivedate=14 November 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121114044818/http://ibnlive.in.com/news/priyanka-chopra-queen-of-endorsements-in-2008/84982-8.html |date=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢ }}</ref> بۆ ساڵی دواتر، بووە ژمارە یەک و یەکەم خانمبوو ئەوە بەدەستبھێنێت.<ref>{{cite news|title=Priyanka Chopra is queen of endorsements; dethrones Khans & Bachchans|url=https://economictimes.indiatimes.com/priyanka-chopra-is-queen-of-endorsements-dethrones-khans-amp-bachchans/articleshow/5346264.cms|author=Bhushan, Ratna|work=The Economic Times|date=17 December 2009|accessdate=10 April 2016}}</ref> پریانکا نوێنەری چەندین بڕاند بووە لەوانە پێپسی، نۆکیا، نیکۆن، گارنیەر و نێستل و زۆر بڕاندی دیکە. یەکەم ژنبوو لە ھیندستان ببێتە نوێنەری بڕاندی مۆتۆڕسیکلی ھیرۆ ھۆندا.<ref name="Dataquest: DQ.">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=qF4TAQAAMAAJ|title=Dataquest: DQ.|publisher=Cyber Media (India)|year=2008|page=115|accessdate=3 January 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140105072334/http://books.google.com/books?id=qF4TAQAAMAAJ|archivedate=5 January 2014|url-status=live}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٧، فۆربێس ئەوەی بڵاوکردەوە کە پریانکا ١ میلیۆن دۆلاری دەستدەکەوێت لەبوونی بەنوێنەری ھەر بڕاندێکی جوانکاری.<ref>{{cite web|url=https://www.forbes.com/sites/maddieberg/2017/08/30/how-bollywood-crossover-priyanka-chopra-made-10-million-last-year/#6ac8a1a61dc4|title=How Bollywood Crossover Star Priyanka Chopra Made $10 Million Last Year|last=Berg|first=Madeline|work=Forbes|date=30 August 2017|access-date=9 March 2020}}</ref> == خەڵاتەکان == پریانکا چۆپرا خەڵاتی نیشتمانی لەپۆلینی باشترین خانمەئەکتەری بردەوە لە ساڵی ٢٠٠٨ بەھۆی ڕۆڵگێڕانی لەفیلمی فاشیۆن،<ref name="nat2">{{cite news|title=National Film Awards: Priyanka gets best actress, 'Antaheen' awarded best film|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-01-23/india/28125140_1_national-film-awards-hindi-film-film-on-social-issues|work=The Times of India|date=23 January 2010|accessdate=23 January 2010|url-status=live|archiveurl=https://archive.today/20120525233836/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-01-23/india/28125140_1_national-film-awards-hindi-film-film-on-social-issues|archivedate=25 May 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110811030431/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-01-23/india/28125140_1_national-film-awards-hindi-film-film-on-social-issues |date=١١ی ئابی ٢٠١١ }}</ref> جگە لەمانەش دووجار براوەی خەڵاتی ھەڵبژێردراوی خەڵکبووە لەپۆلینی باشترین خانمەئەکتەری زنجیرەی تەلەفزیۆنی وە ھەروەھا باشترینن خانمەئەکتەری دراماتیکی تەلەفزیۆنی بۆ زنجیرەی کوانتیکۆ،<ref name="peoples13">{{cite news|title=Priyanka Chopra Is 'Overwhelmed' After Becoming First South Asian Actress To Win A People's Choice Award|url=http://blog.peopleschoice.com/2016/01/07/peoples-choice-awards-2016-priyanka-chopra-acceptance-speech/|author=Gocobachi, Pamela|publisher=[[People's Choice Awards]]|date=7 January 2016|accessdate=12 January 2016|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160112005058/http://blog.peopleschoice.com/2016/01/07/peoples-choice-awards-2016-priyanka-chopra-acceptance-speech/|archivedate=12 January 2016}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160112005058/http://blog.peopleschoice.com/2016/01/07/peoples-choice-awards-2016-priyanka-chopra-acceptance-speech/ |date=١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ }}</ref><ref name="peoples22">{{cite web|title=People's Choice Awards 2017: Full List Of Winners|url=http://blog.peopleschoice.com/2017/01/18/peoples-choice-awards-2017-winners/|publisher=People's Choice Awards|date=18 January 2017|accessdate=21 January 2017|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170120023620/http://blog.peopleschoice.com/2017/01/18/peoples-choice-awards-2017-winners/|archivedate=20 January 2017}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170120023620/http://blog.peopleschoice.com/2017/01/18/peoples-choice-awards-2017-winners/ |date=٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ }}</ref> چۆپرا یەکەم خانمەئەکتەری باشووری ئاسیایە ئەو خەڵاتە بباتەوە.<ref name="peoples1">{{cite news|title=Priyanka Chopra Is 'Overwhelmed' After Becoming First South Asian Actress To Win A People's Choice Award|url=http://blog.peopleschoice.com/2016/01/07/peoples-choice-awards-2016-priyanka-chopra-acceptance-speech/|author=Gocobachi, Pamela|publisher=[[People's Choice Awards]]|date=7 January 2016|accessdate=12 January 2016|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160112005058/http://blog.peopleschoice.com/2016/01/07/peoples-choice-awards-2016-priyanka-chopra-acceptance-speech/|archivedate=12 January 2016}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160112005058/http://blog.peopleschoice.com/2016/01/07/peoples-choice-awards-2016-priyanka-chopra-acceptance-speech/ |date=١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ }}</ref> لە ساڵی ٢٠١٦، لەلایەن حکوومەتی ھیندستان بەھۆی چالاکییەکانی لە بواری ھونەر ئەوا خەڵاتی پادما شری پێدرا کە چوارەمین گەورە خەڵاتە بدرێتە ھاوڵاتییانی سڤیل لە ھیندستان.<ref>{{cite news|title=Rajinikanth, Sania, Priyanka Chopra honoured with Padma awards|url=http://www.thehindu.com/entertainment/rajinikanth-sania-priyanka-chopra-honoured-with-padma-awards/article8466539.ece|author=Press Trust of India|work=The Hindu|date=12 April 2016|accessdate=12 April 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170202104019/http://www.thehindu.com/entertainment/rajinikanth-sania-priyanka-chopra-honoured-with-padma-awards/article8466539.ece|archivedate=2 February 2017}}</ref> === خەڵاتی فیلم فەیر === پریانکا چۆپرا براوەی پێنج خەڵاتی فیلم فەیرە لەکۆی دوازدەجار پاڵێوراوبوون.<ref name="Filmfare20162">{{cite news|title=Full list of winners of the 61st Britannia Filmfare Awards|url=http://www.filmfare.com/news/full-list-of-winners-of-the-61st-britannia-filmfare-awards-11841.html|work=Filmfare|date=15 January 2016|accessdate=16 January 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160316165017/http://www.filmfare.com/news/full-list-of-winners-of-the-61st-britannia-filmfare-awards-11841.html|archivedate=16 March 2016}}</ref> {| class="wikitable sortable" width=100% |- ! width=5%|ساڵ ! width=40%| فیلم ! width=40%| پۆلین ! width=10%| ئەنجام !width=5%|{{Abbr|ژ.|ژێدەرەکان}} |- | rowspan="2" style="text-align:center;"|٢٠٠٤ | rowspan="2" style="text-align:left;"|ئەنداز |باشترین خانمەئەکتەر بۆیەکەم دەرکەوتن |{{won}}{{efn|Tied with [[Lara Dutta]] for the same film.}} | style="text-align:center;"|<ref>{{cite web|title=The 49th Filmfare Awards winners|url=http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/512087.cms|work=The Times of India|accessdate=2 September 2012|url-status=dead|archiveurl=https://archive.today/20120709111513/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/512087.cms|archivedate=9 July 2012|df=dmy-all}} {{Webarchive|url=https://archive.is/20120709111513/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/512087.cms |date= ٩ی تەممووزی ٢٠١٢ }}</ref> |- |باشترین خانمەئەکتەر بۆ ڕۆڵی پاڵپشت |{{nom}} | style="text-align:center;"|<ref>{{cite web |title=Nominees for the 49th Filmfare Awards |url=http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/477096.cms?&fright=1&right=1 |work=The Times of India |accessdate=2 September 2012 |url-status=dead |archiveurl=https://archive.today/20130103164244/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/477096.cms?&fright=1&right=1 |archivedate=3 January 2013 }} {{Webarchive|url=https://archive.is/20130103164244/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/477096.cms?&fright=1&right=1 |date= ٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣ }}</ref> |- | rowspan="2" style="text-align:center;"|٢٠٠٥ | rowspan="2" style="text-align:left;"|ئیتراز |باشترین ئەکتەر لە ڕۆڵی نەرێنی |{{won}} | style="text-align:center;"|<ref name=birthday>{{cite news|title=Birthday blast: Priyanka Chopra's Top 30 moments in showbiz|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Birthday-blast-Priyanka-Chopra-s-Top-30-moments-in-showbiz/Article1-890611.aspx|work=[[Hindustan Times]]|date=17 July 2012|accessdate=15 December 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141129144753/http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/birthday-blast-priyanka-chopra-s-top-30-moments-in-showbiz/article1-890611.aspx|archivedate=29 November 2014}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141129144753/http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/birthday-blast-priyanka-chopra-s-top-30-moments-in-showbiz/article1-890611.aspx |date=٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ }}</ref> |- | باشترین خانمەئەکتەر بۆ ڕۆڵی پاڵپشت |{{nom}} | style="text-align:center;"|<ref>{{cite web |title=Nominees of 50th Filmfare Awards |url=http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/msid-1021384,curpg-3.cms |archive-url=https://archive.today/20120720125013/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/msid-1021384,curpg-3.cms |url-status=dead |archive-date=20 July 2012 |work=The Times of India |accessdate=2 September 2012 }} {{Webarchive|url=https://archive.is/20120720125013/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/msid-1021384,curpg-3.cms |date=٢٠ی تەممووزی ٢٠١٢ }}</ref> |- | rowspan="1" align="center"|٢٠٠٩ | rowspan="1" |فاشیۆن |باشترین خانمەئەکتەر |{{won}} | style="text-align:center;"|<ref>{{cite news|title=Filmfare: 'Jodha...' bags 5, Priyanka, Hrithik shine |url=http://timesofindia.indiatimes.com/home/specials/filmfare/Filmfare-Jodha-bags-5-Priyanka-Hrithik-shine/articleshow/4205152.cms |work=The Times of India |date=1 March 2009 |accessdate=5 March 2009 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091008144407/http://timesofindia.indiatimes.com/home/specials/filmfare/Filmfare-Jodha-bags-5-Priyanka-Hrithik-shine/articleshow/4205152.cms |archivedate= 8 October 2009}}</ref> |- | rowspan="1" align="center"|٢٠١٠ | rowspan="1" |کەمینی | باشترین خانمەئەکتەر |{{nom}} | style="text-align:center;"|<ref>{{cite news|title=Nominations for 55th Idea Filmfare Awards 2009 |url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/725/ |publisher=Bollywood Hungama |date=11 February 2010 |accessdate=25 November 2010 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141020180943/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/725/ |archivedate=20 October 2014}}</ref> |- | rowspan="2" style="text-align:center;"|٢٠١٢ | rowspan="2" style="text-align:left;"|٧ خوون ماف | باشترین خانمەئەکتەر |{{nom}} | style="text-align:center;"|<ref>{{cite news|title=Nominations for 57th Idea Filmfare Awards 2011 |url=http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/features/type/view/id/2974/2974 |publisher=Bollywood Hungama |date=11 January 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120113194825/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/features/type/view/id/2974/2974 |archivedate=13 January 2012}}</ref> |- | باشترین خانمەئەکتەر لەلایەن ڕەخنەگرانەوە |{{Won}} | style="text-align:center;"|<ref>{{cite news|title=Winners of 57th Idea Filmfare Awards 2011 |url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3028/ |publisher=Bollywood Hungama |date=30 January 2012 |accessdate=28 November 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120712170218/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3028 |archivedate=12 July 2012}}</ref> |- | rowspan="" style="text-align:center;"|٢٠١٣ | rowspan="" style="text-align:left;"|بارفی! | باشترین خانمەئەکتەر |{{nom}} | style="text-align:center;"|<ref>{{cite news|title=58th Idea Filmfare Awards nominations are here! |url=http://www.filmfare.com/news/58th-idea-filmfare-awards-nominations-are-here-2123.html |work=[[Filmfare]] |date=13 January 2013 |accessdate=13 January 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141227075057/http://www.filmfare.com/news/58th-idea-filmfare-awards-nominations-are-here-2123.html |archivedate=27 December 2014}}</ref> |- | rowspan="" style="text-align:center;"|٢٠١٥ | rowspan="" style="text-align:left;"|ماری کۆم | باشترین خانمەئەکتەر |{{nom}} | style="text-align:center;"|<ref>{{cite news|title=Nominations for the 60th Britannia Filmfare Awards |url=http://www.filmfare.com/news/nominations-for-the-60th-britannia-filmfare-awards-8237.html |work=Filmfare |date=19 January 2015 |accessdate=19 January 2015 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160110120443/http://www.filmfare.com/news/nominations-for-the-60th-britannia-filmfare-awards-8237.html |archivedate=10 January 2016}}</ref> |- | rowspan="" style="text-align:center;"|٢٠١٦ | rowspan="" style="text-align:left;"|[[باجیراو ماستانی|باجیراو مەستانی]] | باشترین خانمەئەکتەر بۆ ڕۆڵێ |{{won}} | style="text-align:center;"|<ref>{{cite news|title=Full list of winners of the 61st Britannia Filmfare Awards |url=http://www.filmfare.com/news/full-list-of-winners-of-the-61st-britannia-filmfare-awards-11841.html |work=Filmfare |date=15 January 2016 |accessdate=16 January 2016 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160316165017/http://www.filmfare.com/news/full-list-of-winners-of-the-61st-britannia-filmfare-awards-11841.html |archivedate=16 March 2016}}</ref> |- | rowspan="" style="text-align:center;"|٢٠٢٠ | rowspan="" style="text-align:left;"|ئاسمان پەمەیییە | باشترین خانمەئەکتەر |{{nom}} | style="text-align:center;"|<ref>{{cite news|url=https://www.filmfare.com/awards/filmfare-awards-2020/nominations|title=Nominations for 65th Amazon Filmfare Awards 2020|work=Filmfare|accessdate=3 February 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200203105210/https://www.filmfare.com/awards/filmfare-awards-2020/nominations|archive-date=3 February 2020|url-status=live}}</ref> |} == فیلمۆگرافی == * بڕوانە [[پێڕستی دەرکەوتنەکانی پریانکا چۆپرا]] == تێبینییەکان == <references group="lower-alpha"/> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٣}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز}} * {{وێبگەی فەرمی}} * {{IMDb name|id=1231899|name=پریانکا چۆپرا}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|فیلم|ژن|مۆسیقا|ھیندستان}} {{وتاری ھەڵبژێردراو|وەشان=٦٧٠٧٤٨|ڕێکەوت=١ی نیسانی ٢٠٢٠}} [[پۆل:پریانکا چۆپرا| ]] [[پۆل:پەنجابییەکان]] [[پۆل:خانمەکتەران لە سینەمای ھیندی]] [[پۆل:خانمەکتەرانی خەڵکی بیھار]] [[پۆل:خانمەکتەرانی فیلمی ھیندی]] [[پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ھیندییەکان]] [[پۆل:خانمەکتەرە ھیندییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:خەڵکی برێلی]] [[پۆل:خەڵکی جەمشێدپور]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٢]] [[پۆل:ھیندییە ھیندۆسەکان]] [[پۆل:خێزانی جۆناس]] [[پۆل:باڵیۆزی نیازپاکی یونسێف]] qfb2zzeh2e449rgivyyq4yam2993iz1 14 119123 959424 444575 2022-07-20T12:53:51Z Hamaredha 33112 + [[پۆل:مێژووی بولگاریا]] ([[ویکیپیدیا:خێراپۆل|خێراپۆل]]) wikitext text/x-wiki [[پۆل:مێژووی بولگاریا]] 8epdcfil184l5th7hnoquv6xvnlef7s 0 129843 959513 927069 2022-07-21T08:28:51Z ئارۆ سالار محمود 50592 wikitext text/x-wiki {{ئز}} {{سەرچاوەی باوەڕپێنەکراو}} {{Underlinked|date=نیسان ٢٠١٧}} [[پەڕگە:باپیر.jpg|وێنۆک|باپیر-کۆڵبەری چەک و تەقەمەنییەکان]] '''ئەسلان ئوسۆیان''' (بە گورجی:ასლან უსოიანი) پایوەکی کوردی ئێزدی بوو لە ٢٧ فیبرایەری ١٩٣٧ لەدایک بووە؛ و لە ١٦ یەنایەری ٢٠١٣ کۆچی دوایی کردووە٫ نازناوی باپیر حەسەنی لێنراوە٫ یانیش ھەربە باپیر بانگیان کردوە، کۆڵبەر و ھەلھاتوو لە یاسابوو لەلایەن [[تورکیا]] و [[ڕووسیا]] و بەھۆی ئەوەی لە ھەرێمەکانی ڕووسیا چەک و تەقەمەنی و [[پێداویستی سەربازی]] دەکڕی و دەینارد بۆ کوردەکانی باشوور، ئەمشی بەر لە ڕاپەرین و دوواتریش بۆ ھێزەکانی [[پارتی کرێکارانی کوردستان]] لە تورکیا، بەگوێرەی گۆڤاری ئەیکۆنۆمیست (The Economist) باپیر (کەسێکی نیشتمان پەروەرو دلێرە بەڵام بە مافیا ناوزەندی دەکەن). == تاوانبارکردنەکان == لە ساڵی ٢٠٠٧ کاتێک گورجستان بەھاوکاری تورکیا ویستیان کۆمەڵە کوردییەکانی گورجستان لەناو ببەن، باپیر دەچێتە بەرەی گەڵ و جەنگی کۆڵان بە کۆڵانی دژی پۆلیس و گرووپە توندڕەوەکانی بەناو (تاریاڵ ئۆنیان) دەکات، بەمە وەک کەسێکی تیرۆریست و تاوانبار دەناسرێت، دوای ئەمە لەگەڵ کوردە دەرکراوەکانی گورجستان بەرەو مۆسکۆ کۆچ دەکات و کۆمەڵەیەکی چەکداری پێک دەھێنێت بەمەبەستی کرینی چەک و پێداویستی سەربازی بۆ پارتی کرێکارانی کوردستان دژ دەولاتی تورکیا، دواتر پۆلیسی ڕووسیا ھێرش دەکانە سەر و بارەگاکەیان و چەند ئەندامێکیان لێ دەکوژرێن، پۆلیس ڕای دەگەیەنێت کە باپیر یەکێکێە لە کوژراوەکان، پاشان لە ٢٠١٤ لە کاتی بەڕێوەچونی یارییە ئۆلەمپییەکان لەلایەن پۆلیسی نھێنی ڕووسیا و ھێرش دەکرێتە سەریان بەڵام ڕزگاری دەبێت. پاشان بۆ ڕۆژنامەکان کۆنگرەیەک دەبەستێت و دەڵێت «ئێمە میللەتێکی ئاشتی خوازین دەستدرێژی ناکەینە سەر ھیچ کەسێک تەنھا بۆ مافەکانمان ھەوڵ دەدەین و لەگەڵ ئاشتین». لە ٢٠٠٩ لەکاتی کۆبونەوەیان لەگەڵ وەڤدێکی ئاسایشی و ھەندێ گرووپی تری چەکداری سەربەحکومەت بەمەبەستی دانوستان لەلایەن نیشانەشکێنێکەوە تەقەی لێدەکرێت، بەڵام بە برینداری دەتوانێت شوێنەکە جێ بێلێت. لە ئەپریلی ٢٠١٠ لەلایەن سوپای ئوکرایناوە دەستگیردەکرێت دوای ئەوەی سنووری ئەو وڵاتەی بەزاندبوو بەھۆی بەڵگەنامەی ساختەوە، پاشان چەکدارەکانی بەھاوکاری کۆمەڵە چەکدارێکی ترەوە کە لە ئەرمێنیاوە ھاتبون توانیان لەژێردەستی سوپا دەری بێنن و بیگەڕێننەوە مۆسکۆ، لە ١٦ ئەیلوولی ٢٠١٠ ھێزێکی ھەواڵگری تورکی بەھاوکاری ھەواڵگری ئەمریکی بە فیشەکێکی ٩ ملم لە ناوەڕاستی مۆسکۆ دا تیرۆر دەکرێت، دوای ئەمە بەشێوەیەکی فەرمی لەکەناڵەکانی تورکیا و ڕووسیا ڕاگەیاندرا کە باپیر تەواو بوو و مرد. لە ٢٠١٠ دوابەدوای ئەم ڕووداوە ئۆباما سەرۆکی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا ھەڵمەتێکی دەستگیرکردنی دۆست و لایەنەکانی باپیری ڕاگەیاند. == پەیوەندییەکانی لەگەڵ پارتی کرێکارانی کوردستان == باپیر لەسەرەتای گەنجێتییەوە پەیوەندی بەچەکدارە یاخیبوە کوردەکانەوە کردوە، لەگەڵ ئێزدییەکانی تری خزمانی بەردەوام چەک و تەقەمەنی و پێداویستی سەربازی بۆ پێشمەرگەکانی پارتی کرێکارانی کوردستان دابین کردوە، بەدرێژایی تەمەنی دوژمنێکی سەرسەختی تورکیا بوە و بۆماوەیەکی درێژ حکوومەتی تورکیای ھەراسان کردبوو. == مردن == لە ١٦ی ئەیلوولی ٢٠١٠ ھێزێکی ھەواڵگری تورکی بەھاوکاری ھەواڵگری ئەمریکی بەفیشەکێکی ٩ ملم لەناوەڕاستی مۆسکۆ لەلایەن نیشانەشکێنێکەوە تیرۆر دەکرێت، دوای ئەوەی لەنوسینگە نھێنییەکەی دەردەچێت لەگەڵ دوو لە پاسەوانەکانی بەسەختی برینداردەکرێن دەرفەتی ڕاکردن دروست دەکات بەڵام بەھۆی سەختی برینەکەیەوە لە ڕێگا گیان لەدەست دەدات، دواتر خێزانەکەی بڕیاڕ دەدەن تەرمەکەی لە تبلیسی بەخاک بسپێڕن بەڵام لەلایەن فڕۆکەخانەی تەبلیسییەوە ڕەت دەکرێتەوە ئەمیش بەھۆی پاڵەپەستۆیەکانی تورکیا و ترسی سەرھەڵدانی خۆپێشاندانی کوردانی وڵاتەکە، دوای دوو ڕۆژ لەتیڕۆرکردنی بە مردویی ھێرشی دەکرێتەوە سەری و بە چەند فیشەکێک دەشێوێنرێت، لەدوای مردنی ھەریەکە لە ڕەوشەن و ئۆنیان جێگایان گرتووەتەوە و کارەکانی ئەو جێبەجێدەکەن. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * [[ویکیپیدیای ئینگلیزی]] == بەستەرە دەرەکییەکان == * [https://www.youtube.com/watch?v=VsUKPrKyEzQ چاوپێکەوتنێکی تەلەڤیزیۆنی باپیر] * [https://www.youtube.com/watch?v=OzdvkfU5hiA دیدارێکی ڤیدیۆیی باپیر] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئەرمەنستان|گورجستان|کوردستان}} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٧]] [[پۆل:مردووانی ٢٠١٣]] [[پۆل:ڕووسەکانی بە ڕەچەڵەک کورد]] [[پۆل:ئێزیدییەکانی ئەرمەنستان]] 1n9tyi6u7mo5pgj2gj8i9f827tck2ak 3 134072 959461 959322 2022-07-20T18:17:13Z Saad Goran 41181 wikitext text/x-wiki {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(7d) |counter = 10 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/سەرپەڕە}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 }} {{سەرقاڵ}} ---- {{تۆخ|{{ناوەڕاست|{{دوایین جار دەستکاری کراوە لەلایەن}}}}}} <!--{{پەیامەکان بۆ کۆمەڵگە}}--> {{لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/سەرپەڕە}} {{ھن|٥}} <!-- تکایە دەستکاریی بەشی سەرەوە مەکە --> == چاکردنی ساڵە کۆچییەکان == <!-- دەستپێکی دەمبوس -->{{پەیامی دەمبوسدار|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:٥٣، ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٤٧١٨١٩٨٩}}<!-- کۆتاییی دەمبوس --> سڵاو بەڕێز ئارام، سپاس بۆ بەسەرداچوونەوەی وتارەکان، پێشنیارێکم ھەیوو، پێم وابێت ھەڵەیەک ھەبوو لە گۆڕینی ساڵە کۆچیەکان بۆ زاینی، کە بۆ نموونە ١٣٧٤کۆچی کرابوو لە ١٩٩٢ لەجیاتی ١٩٥٤. حەزم کرد ئاگادارتان بکەمەوە نەک کێشەیەک لە سیستەمەکە ھەبێت. زۆر سپاس[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏٢١:١٤، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :سڵاو لە ئێوەش {{وب|Daniel abdullah}} ساڵی زایینی = ساڵی کۆچی + ٦٢١. وا نییە؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:٣٣، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :: سڵاو، نا منیش جاران وام ئەزانی وایە، بەڵام ئەوە ھەڵەیە،<br> ::بەشێوەیەکی گشتی ئاوا ئەکرێت، بۆ کۆچی مانگی کە سوننەکان بەکاری ئەھێنن(جیاوازە لە کۆچی خۆریی کە شیعەکان بەکاری ئەبەن) بە ھەرحاڵ ئەمە یاساکەیە <br> ::زاینی= ((کۆچی*0.97)+622)، <br> ::کۆچی=((ساڵی زاینی-622)*1.03)<br> ::بۆ زانیاری زیاتر بڕوانە [https://jostrans.org/issue17/art_darani.php ئێرە]، ھەڵبەت مانگەکانیش کێشە دروست ئەکەن، بۆ ئەوەی وردتر گۆڕانکاریەکان بکەن بەتایبەت ئەگەر مانگ و ڕۆژی لەگەڵ بوو [https://www.islamicity.org/hijri-gregorian-converter/# ئەمە] بەکار ببەن زۆر بێ کێشەیە.<br> ::ڕێز و سڵاو[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏١١:٥٩، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :::{{وب|Daniel abdullah}} زۆر سپاس بۆ ڕوونکردنەوەکانت! حەز دەکەم ڕای {{وب|Calak|Serchia}} وەرگرین و قسەیەک لەم بارەوە بکەن. من کەمێک سەرم لێ تێک چووە! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٩:٤٩، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :::: شایەنی نییە براکەم، منیش تازە فێری ئەوە بووم، دەستی بەڕێزتان خۆش بێت هۆکارەکەی ئێوە بوون، لەشتان ساخ بێت.[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :::::نازانم ئێستا بەدیاریکراوی کێشەکە لەکوێ دروست بووە. بۆ گۆڕینی ساڵی کۆچی بە زایینی، ئەوەی بزانم حسابێکی ئاسانی نییە و کێشە لە ئاڵوگۆڕ دروست دەبێت. ھەرچۆن بێت، باشترە ویکیی عەرەبی یان ئینگلیزی بکرێتە سەرچاوە لەم بابەتە. [[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا</span>'''</span>]] — ‏١٨:٢٤، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) == پرسیار لە [[User:Aryan duski|Aryan duski]]ەوە لەسەر [[ھەڵپەڕکێی کوردی]] (‏٢١:٣٠، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو ماموستا من ئاریانم له پاریزگای دهوک پسیارم ئه وه یه ئایا ئه من ده توانم سباره ت هه لپه رکیئ کوردی جوره دیلانه کی کوردی له ناو ویکی‌پدیا بنویسم؟ به ناوی ئایشوکی ئه م دیلانه له قه زای ئاکرئ زورتر ئه نجام ده ده ن --[[بەکارھێنەر:Aryan duski|Aryan duski]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aryan duski|لێدوان]]) ‏٢١:٣٠، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :سڵاو {{وب|Aryan duski}} بەخێربێیت بۆ ویکیپیدیا! بەڵێ، دەتوانیت، بەڵام [[وپ:سوڕ|ویکیپیدیا کۆمەڵێک سیاسەت و ڕێسای خۆی ھەیە]] و بەپێی ئەوانە کار دەکات. پێشنیار دەکەم سەرەتا بزانیت کە [[ویکیپیدیا|ویکیپیدیا چییە]] و [[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە| چی نییە]]، و بزانە کە [[ویکیپیدیا:وتار چییە؟|وتار چییە]] ئینجا بە [[ویکیپیدیا:ئبس|ئاماژەدان بە سەرچاوەکان]] و [[ویکیپیدیا:دسب|سەرچاوەکانیش جێباوەڕ بن]] دەتوانیت دەست بە نووسینی وتارەکە بکەیت. پرسیاری ترت ھەبوو، بیکە. سپاس و دووبارە بەخێربێیت بۆ ویکیپیدیا! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:٥٥، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Movement Strategy and Governance News – Issue 7</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="msg-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Movement Strategy and Governance News'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Issue 7, July-September 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Read the full newsletter''']]</span> ---- Welcome to the 7th issue of Movement Strategy and Governance News! The newsletter distributes relevant news and events about the implementation of Wikimedia's [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Movement Strategy recommendations]], other relevant topics regarding Movement governance, as well as different projects and activities supported by the Movement Strategy and Governance (MSG) team of the Wikimedia Foundation. The MSG Newsletter is delivered quarterly, while the more frequent [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|Movement Strategy Weekly]] will be delivered weekly. Please remember to subscribe [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|here]] if you would like to receive future issues of this newsletter. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Movement sustainability''': Wikimedia Foundation's annual sustainability report has been published. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continue reading]]) * '''Improving user experience''': recent improvements on the desktop interface for Wikimedia projects. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continue reading]]) * '''Safety and inclusion''': updates on the revision process of the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continue reading]]) * '''Equity in decisionmaking''': reports from Hubs pilots conversations, recent progress from the Movement Charter Drafting Committee, and a new white paper for futures of participation in the Wikimedia movement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continue reading]]) * '''Stakeholders coordination''': launch of a helpdesk for Affiliates and volunteer communities working on content partnership. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continue reading]]) * '''Leadership development''': updates on leadership projects by Wikimedia movement organizers in Brazil and Cape Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continue reading]]) * '''Internal knowledge management''': launch of a new portal for technical documentation and community resources. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continue reading]]) * '''Innovate in free knowledge''': high-quality audiovisual resources for scientific experiments and a new toolkit to record oral transcripts. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continue reading]]) * '''Evaluate, iterate, and adapt''': results from the Equity Landscape project pilot ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continue reading]]) * '''Other news and updates''': a new forum to discuss Movement Strategy implementation, upcoming Wikimedia Foundation Board of Trustees election, a new podcast to discuss Movement Strategy, and change of personnel for the Foundation's Movement Strategy and Governance team. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continue reading]]) </div><section end="msg-newsletter"/> </div> [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ‏٠١:٣٩، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:RamzyM (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Newsletter/Subscribe&oldid=23527297 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2022-29</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2022-W29"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|Translations]] are available. '''Problems''' * The feature on mobile web for [[mw:Special:MyLanguage/Extension:NearbyPages|Nearby Pages]] was missing last week. It will be fixed this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T312864] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.21|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-07-19|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-07-20|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-07-21|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]). '''Future changes''' * The [[mw:Technical_decision_making/Forum|Technical Decision Forum]] is seeking [[mw:Technical_decision_making/Community_representation|community representatives]]. You can apply on wiki or by emailing <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">TDFSupport@wikimedia.org</span> before 12 August. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2022-W29"/> </div> ‏٢٢:٥٨، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23517957 --> == پرسیار لە [[User:Aryan duski|Aryan duski]]ەوە لەسەر [[مێژووی کورد]] (‏١٩:٠١، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو ماموستا ئه من ده ویت کورته زانیاریه ک له سه ر ده وله تی میدیا بنووسم ئایا ده توانین روخسه ت بده ی --[[بەکارھێنەر:Aryan duski|Aryan duski]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aryan duski|لێدوان]]) ‏١٩:٠١، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :سڵاو {{وب|Aryan duski}} ھەمووان دەتوانن دەستکاریی ویکیپیدیا بکەن و پێویست بە داواکردنی مۆڵەت ناکات. تەنیا دەبێت [[ویکیپیدیا:دسب|بە سەرچاوەی بڕواپێکراوەوە]] [[وپ:ئبس|ئاماژە بە سەرچاوەکانی وتارەکە بکەن]] گەر نا ڕەنگە تووشی [[ویکیپیدیا:سیاسەتی سڕینەوە|سڕینەوە]] ببێتەوە. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٩:٣٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : :== کاردانەوەکان == :باشە کاک {{وب|Aram}}، ئەگەر کەسایەتییەکی ناسراوی کورد مرد، پێویست دەکات ھەرچی سەرەخۆشی قسەی سەرۆک و وەزیرەکانە لە وتارەکە دایبنێین؟ وەکو [[محەممەد ئەحمەد ئەربیلی]] و [[عەلی قازی]]، ڕاستە خۆشم ئەو پرسە و سەرەخۆشییانەی ئەو کەسانەی کە کردبوویان دامناوە، سەرەتا لە خۆم کردووە و ئێستاش ئاڕاستەی بەڕێزت دەکەم، ئایا پێویستە لە وتاری ھاوشێوەی ئەمانەی کە باسم لێوە کرد «کاردانەوەکان» دابنرێن؟ [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ‏١٨:١٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) 3htg4pjqrbyrp2ijjjzogpta3x0wx7r 959464 959461 2022-07-20T18:57:29Z Aram 25981 وەڵام wikitext text/x-wiki {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(7d) |counter = 10 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/سەرپەڕە}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 }} {{سەرقاڵ}} ---- {{تۆخ|{{ناوەڕاست|{{دوایین جار دەستکاری کراوە لەلایەن}}}}}} <!--{{پەیامەکان بۆ کۆمەڵگە}}--> {{لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/سەرپەڕە}} {{ھن|٥}} <!-- تکایە دەستکاریی بەشی سەرەوە مەکە --> == چاکردنی ساڵە کۆچییەکان == <!-- دەستپێکی دەمبوس -->{{پەیامی دەمبوسدار|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:٥٣، ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٤٧١٨١٩٨٩}}<!-- کۆتاییی دەمبوس --> سڵاو بەڕێز ئارام، سپاس بۆ بەسەرداچوونەوەی وتارەکان، پێشنیارێکم ھەیوو، پێم وابێت ھەڵەیەک ھەبوو لە گۆڕینی ساڵە کۆچیەکان بۆ زاینی، کە بۆ نموونە ١٣٧٤کۆچی کرابوو لە ١٩٩٢ لەجیاتی ١٩٥٤. حەزم کرد ئاگادارتان بکەمەوە نەک کێشەیەک لە سیستەمەکە ھەبێت. زۆر سپاس[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏٢١:١٤، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :سڵاو لە ئێوەش {{وب|Daniel abdullah}} ساڵی زایینی = ساڵی کۆچی + ٦٢١. وا نییە؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:٣٣، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :: سڵاو، نا منیش جاران وام ئەزانی وایە، بەڵام ئەوە ھەڵەیە،<br> ::بەشێوەیەکی گشتی ئاوا ئەکرێت، بۆ کۆچی مانگی کە سوننەکان بەکاری ئەھێنن(جیاوازە لە کۆچی خۆریی کە شیعەکان بەکاری ئەبەن) بە ھەرحاڵ ئەمە یاساکەیە <br> ::زاینی= ((کۆچی*0.97)+622)، <br> ::کۆچی=((ساڵی زاینی-622)*1.03)<br> ::بۆ زانیاری زیاتر بڕوانە [https://jostrans.org/issue17/art_darani.php ئێرە]، ھەڵبەت مانگەکانیش کێشە دروست ئەکەن، بۆ ئەوەی وردتر گۆڕانکاریەکان بکەن بەتایبەت ئەگەر مانگ و ڕۆژی لەگەڵ بوو [https://www.islamicity.org/hijri-gregorian-converter/# ئەمە] بەکار ببەن زۆر بێ کێشەیە.<br> ::ڕێز و سڵاو[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏١١:٥٩، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :::{{وب|Daniel abdullah}} زۆر سپاس بۆ ڕوونکردنەوەکانت! حەز دەکەم ڕای {{وب|Calak|Serchia}} وەرگرین و قسەیەک لەم بارەوە بکەن. من کەمێک سەرم لێ تێک چووە! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٩:٤٩، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :::: شایەنی نییە براکەم، منیش تازە فێری ئەوە بووم، دەستی بەڕێزتان خۆش بێت هۆکارەکەی ئێوە بوون، لەشتان ساخ بێت.[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :::::نازانم ئێستا بەدیاریکراوی کێشەکە لەکوێ دروست بووە. بۆ گۆڕینی ساڵی کۆچی بە زایینی، ئەوەی بزانم حسابێکی ئاسانی نییە و کێشە لە ئاڵوگۆڕ دروست دەبێت. ھەرچۆن بێت، باشترە ویکیی عەرەبی یان ئینگلیزی بکرێتە سەرچاوە لەم بابەتە. [[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا</span>'''</span>]] — ‏١٨:٢٤، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) == پرسیار لە [[User:Aryan duski|Aryan duski]]ەوە لەسەر [[ھەڵپەڕکێی کوردی]] (‏٢١:٣٠، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو ماموستا من ئاریانم له پاریزگای دهوک پسیارم ئه وه یه ئایا ئه من ده توانم سباره ت هه لپه رکیئ کوردی جوره دیلانه کی کوردی له ناو ویکی‌پدیا بنویسم؟ به ناوی ئایشوکی ئه م دیلانه له قه زای ئاکرئ زورتر ئه نجام ده ده ن --[[بەکارھێنەر:Aryan duski|Aryan duski]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aryan duski|لێدوان]]) ‏٢١:٣٠، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :سڵاو {{وب|Aryan duski}} بەخێربێیت بۆ ویکیپیدیا! بەڵێ، دەتوانیت، بەڵام [[وپ:سوڕ|ویکیپیدیا کۆمەڵێک سیاسەت و ڕێسای خۆی ھەیە]] و بەپێی ئەوانە کار دەکات. پێشنیار دەکەم سەرەتا بزانیت کە [[ویکیپیدیا|ویکیپیدیا چییە]] و [[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە| چی نییە]]، و بزانە کە [[ویکیپیدیا:وتار چییە؟|وتار چییە]] ئینجا بە [[ویکیپیدیا:ئبس|ئاماژەدان بە سەرچاوەکان]] و [[ویکیپیدیا:دسب|سەرچاوەکانیش جێباوەڕ بن]] دەتوانیت دەست بە نووسینی وتارەکە بکەیت. پرسیاری ترت ھەبوو، بیکە. سپاس و دووبارە بەخێربێیت بۆ ویکیپیدیا! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:٥٥، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Movement Strategy and Governance News – Issue 7</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="msg-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Movement Strategy and Governance News'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Issue 7, July-September 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Read the full newsletter''']]</span> ---- Welcome to the 7th issue of Movement Strategy and Governance News! The newsletter distributes relevant news and events about the implementation of Wikimedia's [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Movement Strategy recommendations]], other relevant topics regarding Movement governance, as well as different projects and activities supported by the Movement Strategy and Governance (MSG) team of the Wikimedia Foundation. The MSG Newsletter is delivered quarterly, while the more frequent [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|Movement Strategy Weekly]] will be delivered weekly. Please remember to subscribe [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|here]] if you would like to receive future issues of this newsletter. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Movement sustainability''': Wikimedia Foundation's annual sustainability report has been published. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continue reading]]) * '''Improving user experience''': recent improvements on the desktop interface for Wikimedia projects. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continue reading]]) * '''Safety and inclusion''': updates on the revision process of the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continue reading]]) * '''Equity in decisionmaking''': reports from Hubs pilots conversations, recent progress from the Movement Charter Drafting Committee, and a new white paper for futures of participation in the Wikimedia movement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continue reading]]) * '''Stakeholders coordination''': launch of a helpdesk for Affiliates and volunteer communities working on content partnership. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continue reading]]) * '''Leadership development''': updates on leadership projects by Wikimedia movement organizers in Brazil and Cape Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continue reading]]) * '''Internal knowledge management''': launch of a new portal for technical documentation and community resources. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continue reading]]) * '''Innovate in free knowledge''': high-quality audiovisual resources for scientific experiments and a new toolkit to record oral transcripts. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continue reading]]) * '''Evaluate, iterate, and adapt''': results from the Equity Landscape project pilot ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continue reading]]) * '''Other news and updates''': a new forum to discuss Movement Strategy implementation, upcoming Wikimedia Foundation Board of Trustees election, a new podcast to discuss Movement Strategy, and change of personnel for the Foundation's Movement Strategy and Governance team. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continue reading]]) </div><section end="msg-newsletter"/> </div> [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ‏٠١:٣٩، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:RamzyM (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Newsletter/Subscribe&oldid=23527297 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2022-29</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2022-W29"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|Translations]] are available. '''Problems''' * The feature on mobile web for [[mw:Special:MyLanguage/Extension:NearbyPages|Nearby Pages]] was missing last week. It will be fixed this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T312864] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.21|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-07-19|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-07-20|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-07-21|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]). '''Future changes''' * The [[mw:Technical_decision_making/Forum|Technical Decision Forum]] is seeking [[mw:Technical_decision_making/Community_representation|community representatives]]. You can apply on wiki or by emailing <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">TDFSupport@wikimedia.org</span> before 12 August. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2022-W29"/> </div> ‏٢٢:٥٨، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23517957 --> == پرسیار لە [[User:Aryan duski|Aryan duski]]ەوە لەسەر [[مێژووی کورد]] (‏١٩:٠١، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو ماموستا ئه من ده ویت کورته زانیاریه ک له سه ر ده وله تی میدیا بنووسم ئایا ده توانین روخسه ت بده ی --[[بەکارھێنەر:Aryan duski|Aryan duski]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aryan duski|لێدوان]]) ‏١٩:٠١، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :سڵاو {{وب|Aryan duski}} ھەمووان دەتوانن دەستکاریی ویکیپیدیا بکەن و پێویست بە داواکردنی مۆڵەت ناکات. تەنیا دەبێت [[ویکیپیدیا:دسب|بە سەرچاوەی بڕواپێکراوەوە]] [[وپ:ئبس|ئاماژە بە سەرچاوەکانی وتارەکە بکەن]] گەر نا ڕەنگە تووشی [[ویکیپیدیا:سیاسەتی سڕینەوە|سڕینەوە]] ببێتەوە. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٩:٣٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : == کاردانەوەکان == :باشە کاک {{وب|Aram}}، ئەگەر کەسایەتییەکی ناسراوی کورد مرد، پێویست دەکات ھەرچی سەرەخۆشی قسەی سەرۆک و وەزیرەکانە لە وتارەکە دایبنێین؟ وەکو [[محەممەد ئەحمەد ئەربیلی]] و [[عەلی قازی]]، ڕاستە خۆشم ئەو پرسە و سەرەخۆشییانەی ئەو کەسانەی کە کردبوویان دامناوە، سەرەتا لە خۆم کردووە و ئێستاش ئاڕاستەی بەڕێزت دەکەم، ئایا پێویستە لە وتاری ھاوشێوەی ئەمانەی کە باسم لێوە کرد «کاردانەوەکان» دابنرێن؟ [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ‏١٨:١٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :: سڵاو کاک {{وب|Saad Goran}} وەڵڵا تا ئێستا شتێکمان بۆ ئەوە نییە و من نەمزانیوە وتووێژێک لەسەر ئەوە کرابێت. ڕاستی و بە ڕای من گەر کاردانەوەیەک جیاواز بوو، دانرێت باشە، بەڵام ھەست دەکەم ئەوانەی نێو ئەو دوو وتارە زیادەڕەوییان تێدا کراوە. باشترە لە دیوەخان ئەم باسە بکەیتەوە چونکە مادام ڕەنگە ببێتە بڕیارێک، من ناتوانم ئێستاکە ھیچ شتێکی وا بڵێم. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٨:٥٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) qnik1n58z6pqitfbd7gmlg6wij5e882 0 139904 959512 841987 2022-07-21T08:19:59Z Ahmadreza zavieh 51343 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:2017 Kermanshah earthquake by Alireza Vasigh Ansari - Sarpol-e Zahab (05).jpg|وێنۆک|باڵاخەیانەیەک کە بەهۆی بوومەلەرزەکەوە زیانی پێگەیشتووە لە [[سەرپێڵ زەھاو]].]] [[پەڕگە:2017 Kermanshah earthquake by Farzad Menati - Sarpol-e Zahab (56).jpg|وێنۆک|خاچی سور کۆمەکی قوربانییانی بوومەلەرزەکە دەکات.]] '''بوومەلەرزەکەی ٢٠١٧''' لە ١٢ی [[تشرینی دووەم]]ی ساڵی ٢٠١٧دا ڕووی دا. شوێنەکانی بوومەلەرزەکە لە ٣٢ کیلۆمەتریی [[ھەڵەبجە]] و ھەروەھا لە نزیکیی [[ئەزگڵە]]دا دیاری کراوە. گەورەیی [[بوومەلەرزە]]کە ٧٫٣ پلەی ریختەر بووە.<ref>{{cite web | title =: USGS: M 7.3 - 32km S of Halabjah, Iraq | url = https://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eventpage/us2000bmcg#executive}}</ref> == خەساری گیانی == بەپێی ڕاگەیێنراوەکانی [[ئێران]] تا ڕۆژی ١٣ی [[تشرینی دووەم]] نزیکەی ٥٠٠ کەس گیانیان لە دەست داوە.<ref>{{Cite web|url=http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=13960823000115|title=فارس نیووز: ٤٢٣ کوژراو، گلەیی لە وەزعی نالەبار بە بۆنەی بوومەلەرزەوە|last=|first=|date=|website=|publisher=|access-date=|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی ئازاری ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180317002107/http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=13960823000115}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180317002107/http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=13960823000115 |date=١٧ی ئازاری ٢٠١٨ }}</ref> ھەروەھا لە [[باشووری کوردستان]] چەندین کەس لە قەزای دەربەندیخان بە ھۆی ئەم بوومەلەرزەوە مردوون.<ref>{{Cite web|url=http://www.rudaw.net/sorani/kurdistan/1311201715|title=ڕووداو:بوومەلەرزە زیانی گیانی و ماددی بە دەربەندیخان گەیاند|last=|first=|date=|website=|publisher=|access-date=|archive-url=https://web.archive.org/web/20180423163651/http://www.rudaw.net/sorani/kurdistan/1311201715|archive-date=٢٣ی نیسانی ٢٠١٨|dead-url=yes}}</ref> == سەرچاوەکان == {{پەراوێز}} [[پۆل:بوومەلەرزەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:بوومەلەرزەکانی ئێران]] [[پۆل:بوومەلەرزەکانی کوردستان]] ljmnnmcwv6iq62a1hn97dlhwezguy9l 0 147895 959481 959222 2022-07-20T20:52:46Z هیوا 7676 wikitext text/x-wiki {{Infobox book|name=مێژوویەکی فەلسەفەی ڕۆژاوا|image=History of Western Philosophy.jpeg|caption=بەرگی چاپی یەکەم|author=[[بێرتراند ڕەسڵ]]|illustrator=|cover_artist=|country=|language=ئینگلیزی|series=|subject=[[فەلسەفەی ڕۆژاوا]]|genre=|publisher=[[سایمن و سوشتەر]] (US)<br>[[جۆرج ئالەن و ئەنوین لیمیتید]] ([[شانشینی یەکگرتوو]])|release_date=١٩٤٥ (ئەمریکا) <br> ١٩٤٦ (بەریتانیا)|media_type=چاپ|pages=|isbn=0-415-32505-6|dewey=|congress=|oclc=|preceded_by=|followed_by=}}'''مێژوویەکی فەلسەفەی ڕۆژاوا'''<ref>{{Cite book|title=A History of Western Philosophy|last=Russell|first=Bertrand|publisher=Touchstone|year=1967|isbn=|location=London|pages=}}</ref> کتێبێکی ١٩٤٥ی فەیلەسوف و بیرکاریزان [[بێرتراند ڕەسڵ|بێرتراند ڕەسڵە]]. بریتیە لە چاوپیاخشاندنێک لە [[فەلسەفەی ڕۆژاوایی]] لە پێش [[سوقرات|سوقراتەوە]] بۆ سەدەی بیستەم. ڕەخنەی لێدەگیرێ بەوەی کەوا ڕەسڵ یەکجار گشتاندن ئەکات تیایدا، وە هەندێ شتی پەڕاندوە بە تایبەتی چاخی دوای [[ڕێنێ دێکارت|دیکارتەوە]]، لەگەڵ ئەوەشدا پڕناوبانگ ماوەتەوە و سەرکەوتنێکی ئابووری گەورەبوو و بەردەوام لە چاپدا ماوەتەوە لە یەکەم بڵاو بوونەوەیەوە. کاتێک بێرتراند ڕەسڵ خەڵاتی نۆبڵی وێژەی وەرگرت لە ١٩٥٠ ناوی کتێبەکە هاتوە وەک یەکێ لەو کتێبانەی وایکردوە خەڵاتەکەی بدرێتێ. کتێبەکە سەرچاوەی ئابووری دوابەشی ژیانی ڕەسڵ بوو. == کورتە == کتبێکە دابەشکراوە بۆ سێ بەش، هەر یەک لە بەشەکان دابەشکراون بۆ چەن بەشێک، هەر بەشێکیش لەمانە باسی تەنها یەک فەیلەسوف، قوتابخانەیەکی فەلسەفی یان سەردەمێکی تایبەت دەکات. === فەلسەفەی کۆن === * پێش سوقرات لەناویاندا [[تالیس]]، [[پیتاگۆرس|فیساغۆرس]]، [[ھێراکلیتوس|هێراکلیتوس]]، [[پارمێنیدس]]، [[ئێمپیدۆکلس]]، [[ئاناکسیماندرۆس]]، [[ئاناکسیمینیس]]، [[ئاناکساگۆراس]]، [[لوسیپاس]]، [[دیمۆکریتس]] و [[پرۆتاگۆراس]]. * [[سوقرات]]، [[ئەفلاتوون|ئەفلاتون]] و [[ئەرەستوو|ئەرستۆ]] * فەلسەفەی کۆنی پاش یۆنانیەکان لەناویاندا قوتابخانەی گومانکاران (بە عەرەبی کلبیە)، گومانگەراکان، ئێپیکوریسم، [[ستۆیسیزم|ڕەواقیەکان]]، و پلۆتینەس. === فەلسەفەی کاتۆلیکی === * باوکەکان لەناویاندا فەلسەفەی جووەکان، [[فەلسەفەی ئیسلامی]] (کە ئەو بە موحەممەدیەکان ناویان ئەبات کە ئەوکاتە وا باو بوە)، قەدیس [[ئەمبرۆژی میرۆشێڤزکی|ئەمبرۆز]]، قەدیس جیرۆم، قەدیس [[ئۆگەستین|ئۆگستین]]، قەدیس بەنەدیکت و پاپا گریگۆری گەورە. * پیاوانی قوتابخانە تیایاندا جۆن سکۆت و قەدیس [[تۆماس ئەکویناس]] === فەلسەفەی مۆدێرن === * لە [[ڕینێسانس|هەڵایسانەوە]] و بۆ [[دەیڤد ھیووم|هیوم]]، تیایاندا [[نیکۆلۆ مەکیاڤێلی|مەکیاڤێلی]]، [[ئیراسموس|ئیراسمۆس]]، [[تۆماس مۆر]]، [[فڕانسیس بەیکن|بەیکن]]، [[تۆماس ھۆبز|هۆبز]]، [[ڕێنێ دێکارت|دێکارت]]، [[باروخ سپینۆزا|سپینۆزا]]، [[گۆتفرید لایبنیتس|لایبنیز]]، [[جۆن لۆک|لۆک]]، بەرکەلەی و [[دەیڤد ھیووم|هیوم]]. * لە ڕۆسۆوە بۆ ئەمڕۆ تیایاندا ڕۆسۆ، کانت، هیگڵ، بایرۆن، شۆپنهاوەر، نیچە، مارکس، بێرگسن، ویلیام جەیمز و جۆن دێوی * دوا بەشی ئەم بەشەش، فەلسەسەفی شیکاریی ژیربێژانە، بریتیە لە بیروبۆچونی ڕەسڵ خۆی ئەو سەردەمە == سەرچاوەکان == <references /> {{تووڵی دەروازە|کتێب|فەلسەفە}} {{کتێب-کۆلکە}} [[پۆل:فەلسەفەی ڕۆژاوا]] [[پۆل:فەلسەفە]] [[پۆل:مێژووی فەلسەفە]] [[پۆل:کتێبەکانی بێرتراند ڕەسڵ]] [[پۆل:کتێبەکانی ١٩٤٥]] [[پۆل:کتێبەکان بە زمانی ئینگلیزی]] 6xgpyjue4lsqoa1imfzhj5kw3tuwlny 0 163535 959517 869271 2022-07-21T09:33:22Z Ahmadreza zavieh 51343 wikitext text/x-wiki {{Infobox weapon |is_missile=yes |name = قیام ١ | image = [[پەڕگە:Qiam1.PNG|125px|بێچوارچێوە]] | image_size = 100 |type = [[مووشەکی بالیستیکیی کورت مەودا]] |vehicle_range = {{convert|800|km|mi|abbr=on}}<ref name=Khamenei>{{cite web |title= Commander-in-Chief Visits the Arsenal of Achievements of the Scientific Jihad and the Defenses of the Armed Forces [بازدید فرماندھ کل قوا از نمایشگاھ دستاوردھای جھادی علمی و اقتدار دفاعی نیروھای مسلح] |publisher= Khamenei |url= http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=12770}}</ref> |filling = {{convert|750|kg|lb|abbr=on}} گەورە تەقەمەنی (HE) fragmentation, submunitions, nuclear possible<ref name="CSIS: Qiam 1">{{cite web |title= Qiam 1 |publisher= Center for Strategic and International Studies |url= https://missilethreat.csis.org/missile/qiam-1/ |access-date= 13 November 2017}}</ref>|launch_platform= Multiple<ref name="Fars News: Qiam 1">{{cite web |title= Iran Test-Fires New Surface-to-Surface Missile |date= 25 August 2010 |publisher= Fars News Agency |url= http://english.farsnews.ir/newstext.php?nn=8905290734 |archive-url= https://web.archive.org/web/20100825132631/http://english.farsnews.ir/newstext.php?nn=8905290734 |archive-date= 25 August 2010 |access-date= 13 November 2017 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100825132631/http://english.farsnews.ir/newstext.php?nn=8905290734 |date=٢٥ی ئابی ٢٠١٠ }}</ref> |target= |yield = |engine = [[ڕۆکێتی سووتەمەنی-شل]] |guidance = Inertial navigation system |speed = |length = {{convert|11.5|m|ft|abbr=on}}<ref name="CSIS: Qiam 1"/> |diameter = {{convert|0.88|m|ft|abbr=on}} (جەستە) {{convert|0.60|m|ft|abbr=on}} (warhead)<ref name="CSIS: Qiam 1"/> |weight = {{convert|6155|kg|lb|abbr=on}}<ref name="CSIS: Qiam 1"/> |payload_capacity = {{convert|750|kg|lb|abbr=on}}<ref name="CSIS: Qiam 1"/> |accuracy = {{convert|10|m|ft|abbr=on}} [[circular error probable|circular error probable (CEP)]] [[MARV]]<ref name="CSIS: Qiam 1"/> |manufacturer = ئێران |unit_cost =نەزانراو |number= >٢٤<ref name="CSIS: Qiam 1"/> |service = ٢٠١٠–ئێستا |used_by = ئێران }} '''مووشەک قیام''' مووشەکی بالیستیکیی کورت مەودا دروستکراوی ئێرانە. قیام پەرەسەندووی مووشەکی شەھاب ٢ و ڕێگەپێدراوی مووشەکی ھواسۆنگ-٥ دروستکراوی کۆریای باکوورە کە نوسخەیەکە لە مووشەکی [[سکود-سی|سکود]] یەکێتیی سۆڤیەت.<ref>{{cite web|title=Hwasong-6 (Scud-C Variant)|url=https://missiledefenseadvocacy.org/missile-threat-and-proliferation/todays-missile-threat/north-korea/scud-c-variant-hwasong-6/|website=missiledefenseadvocacy.org|publisher=MDAA|accessdate=10ی نیسانی 2020}}</ref> یەکێک لە گرینگترین تایبەتمەندییەکانی ئەو مووشەکە زەوی بە زەوییە، نەبوونی باڵە کە لە باری تەکنیکییەوە، نەبوونی باڵ بۆ ئەو جۆرە مووشەکانە زۆر سەرەنج ڕاکێشە و گرینگە. لە تەکنۆلۆژیای مووشەک، باڵ وەکوو ھۆکاری سەرەکی باڵانس لە ڕینوێنی ڕێگایە و زۆربەی جار ھاویشتنی سەرکەوتنی مووشەک بە بێ باڵ ئەستەمە، کەواتە نەبوونی باڵلە.<ref>{{cite web|title=مووشەکەکانی ئێران توانی پێکانی ھەموو ئامانجەکانی ئەمریکا لە ڕۆژھەڵاتی ناڤینی ھەیە|url=http://ku.mehrnews.com/news/30427/|website=Mehr News Agency|publisher=ئاژانسی ھەواڵی مێھر|accessdate=10ی نیسانی 2020|date=11ی کانوونی دووەمی 2020}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|ئێران|شەڕ}} [[پۆل:مووشەکی بالیستیکیی کورت مەودا]] n9r8rvewabgpznzeokmpfz5a9xzl4df 3 171678 959451 959401 2022-07-20T14:21:55Z ئارۆ سالار محمود 50592 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="position:absolute; top:-9999px;">User_Talk:</span>{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}} {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(20d) |counter = 3 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 2 }} {{ئەرشیڤەکان}} == ترجمه == {{Pin message|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}} دەمباش Sakura emad, تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن: * [[w:ar:وجدان النقيب]] * [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] * [[w:ar:فيفيان صليوا]] ومن غير عراقيات: * [[w:ar:عزيزة هارون]] * [[w:ar:روز شحفة]] * [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] * [[w:ar:جهان غزاوي عوني]] * [[w:ar:ثمار حلواني]] وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}} :١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) == سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}} سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&cat=0&wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت. ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&oldid=949701 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == زۆرداوای لێبووردن دەکەم کە بەشی نوێ دەکەمەوە ئەم وەرگێرانە هی خۆمە لە یوتوب https://m.youtube.com/watch?v=cu-mdoFx640&t=57s --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە دابەزاندن بەرزکردنەوەیەتی بۆ ویکیپیدیا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٣، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == مامۆستا من چۆن بتوانم وێنە دابنێم ل ویکی کۆموز چونکە دڵنیام خۆت باش دەزانی کە زۆر ناڕەزایم بۆ دێتەوە لە ویکی کۆموز تکایە دەتوانی فێرم بکەیت نەک لە کۆمپیوتەر، دەقاو دەق لە ویکی کۆموز --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بە کورتی بابەتەکە ئەوەیە ئەوەی لەوێ باری دەکەیت دەبێت ھیخۆت بێت و بەرھەمی خۆت بێت و ئەوەی لەوێ بڵاوی دەکەیتەوە دەچێتە ژێر پاوانی گشتی، ئەگەر وێنەیەکت بەرز کردەوە ھیخۆت نەبوو ئەوا دەسڕدرێتەوە چونکە لەوێ وێنەی ماف پارێزراو پەسەند ناکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەست لە مافی پارێزراو چییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وێنەیەک کە خۆت گرتووتە و مافی بۆخۆت دەگەڕێتەوە ئەوە مولکی تۆیە، بەڵام وێنەیەک کە لەلایەن کەسانی ترەوە گیراوە و مافی بۆ ئەوان پارێزراوە ئەوا ناتوانی بەکاری بھێنی یان بەرزی بکەیتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەس من لە ویکی کومز پێموترا ئەگەر هی خۆت نەبوو ئەوا دەتوانی کلیک لە ئەو بەشە کەیت کە نوسراوە موڵکی خۆم نییە ئەی بۆ ئەوە چی بکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لەوکاتە ناوی بەرھەمھێنەر و سەرچاوەی بەرھەمەکە دەنووسی، و دواتر لە خوارەوە پرسیارت لێدەکەن کە بۆچی مافی ئەوەت ھەیە ئەم بەرھەمە باربکەیت، ئێوەش بەپێی جۆری بەرھەمەکە ھەڵبژاردەیەکی گوونجاو ھەڵدەبژێرن، گەر بەرھەمەکە ڕێگەپێدراو نەبوو و بۆ بڵاوکردنەوە ئەوە بێگوومان ئەوکاتە ناکەوێتە ژێر [[پاوانی گشتی]] و ناتوانرێت بڵاو بکرێتەوە لە کامنز. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە ئەی تۆ چۆن وێنەی Hayley Atwell as Peggy Carter.jpg دانا، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] من ئەم وینەیەم لە کامنز بارنەکردووە چونکە مافی پارێزراوە، لە ویکی خۆمان بارم کردووە. گەر کرتە لە وێنەکە بکەی و بەڵگەنامەکەی ببینی دەبینی من سەرچاوەی وێنەکەم دەستەبەر کردووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٤٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی فێرم بکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئەوانەی دەتوانن لە ناوخۆ پەڕگە بار بکەن پێویستە [[ویکیپیدیا:بارکەرەکان|مافی بارکردنیان]] ھەبێت، ئەو مافەش تەنھا بەو کەسانە دەدرێت کە شارەزان لە بارکردنی وێنە و بەشداریان ھەیە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پڕۆژەی بارکردن]]، لە ئێستادا بەڕێزت دەتوانی بەشداری لە پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] بکەیت بۆ داواکردنی ئەو وێنانەی دەتانەویت باری بکەن، بێگوومان سیاسەت و ڕێساکان دەتوانن لە پڕۆژەکە بخوێننەوە {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر زۆر زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :{{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە خاتوون من چۆن ئەو پڕی بکەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٤، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕوانە [[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#پڕۆژەی داواکاری پەڕگە|لێرە]] وەڵامی بەڕێزتم داوەتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == باشە مامۆستا من چۆن دەتوانم بەستەرێک لە بەستەرێک ببەستمەوە تەنها لە یەک وتاردا --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بۆ دەستکاری دیدەری گەر هەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:١٢، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) جواب، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ببورە بۆ درەنگ کەوتن ئایا مەبەستتان لەم نموونەیە دێت بەستەردان وەک ئەوەی لە وێنەکە نیشاندراوە؟[[File:Artcile linking tutorial ckb.gif|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نەخێر مامۆستا ئەگەر لە ویکیپیدیای ئینگلیزی سەیرت کردبێت ئەوا کاتێک کلیک لە ناوێک دەکەیت ناوبات بۆ وتارێک بەڵکو دەوبات بۆ وشەیەک لە وتارێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٨، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نمونە : [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ]] بۆ ئەم کارەم دەوێت بڕۆ سەر ئینگلیزییەکە کاتێک کلیک لە بەربەستیک دەکەیت کە ناوە یەکسەر خۆی دەوباتە خوارەوە بۆ ئەو ناوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە ھەر وتارێک کراوە بە بەش-بەش، و پوختەیەکی لەسەر نووسراوە و لەسەر ھەر بەشێک see also ھەیە کە کرتەی لەسەر دەکەی دەتباتە ناو خوودی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وایە ئەی چۆن من لە وتارێک ترەوە بەستەرێک دابنێم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشانە وەک من لە وتاری شاژنە سیۆندک (دراما) بم کلیک لەسەر ناوی سیۆندۆک بکەم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشە کە لە بەشەکە نوسراوە سیۆندۆک؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: با وەڵامی پرسیاری سەرەتا بدەینەوە ئەمە لەڕێگەی داڕێژە و پارچە نووسین دەکرێت وەک لە وێنەکە دەبینی لە ڕێگەی داڕێژەی [[داڕێژە:ھەروەھا ببینە|see also]] کراوە، بەم شێوەیە :=== سەرە بابەت === :{{ھەروەھا ببینە|تاقیکردنەوە}} :پوختەیەک لە نووسین. :[[File:Fortutorialckb image.png|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی دانەیەکم بۆ وا لێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک پیگی کارتەر لە بەشی ٣ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بەڵام گەر سەیری وتارەکە بکەین خۆت دەیزانی و ئەنجامت داوە بۆ نموونە بڕوانە [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ#ئەیجاک|ئەم بەشە]] کێشەی نییە پێم وایە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٠٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) خاڵی یەکم * بڕۆ سەر ویکیپیدیای ئینگلیزی *سێرج بۆ (ms. Marvel (tv showبکە * وەرە خوارەوە لە وتارەکە * خشتەیەک دەبینی باسی ئەڵقەی دراماکان دەکات *لە خشتەکەدا کلیک لە یەکەم بەربەست بکە نوسراوە Kamala khan * کە کلیلت کرد ئەوا دەچێتە سەر وتاریکی تر کە ئەو وتارەی منە بەس بە ئینگلیزی تکایە تاقی بکەرەوە و بزانە چۆن بوو سوپاس لەگەڵ ڕێزدا….. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا بەڕێزتان دەتانەوێت لەناو خشتە بەستەر بە وتارێکی دیاریکراو بدەن ئەوەیە پرسیارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) تەنها زانیاریەکانم بۆ بنوسە بە تێر و پەڕی سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی دووەم پرسیار ئێمە شتێکمان ھەیە بەناوی ھاشتاگەکان # کە لە ویکیپیدیا بەکاردێت بۆ تیشک خستنەسەر و چوونە سەر شتێکی دیاریکراو ئایا بەڕێزتان مەبەستتان ئەوەیە لە وتارێک ڕاستەوخۆ بەکارھێنەر یان خوێنەر ببات بۆ شتێکی دیاریکراو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ڕێک بەو شێوەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵام بۆ بەشێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک ئەوەی کە لەسەرەوە تاقیکردنەوەیەکت بۆ ئەنجام دابووم کە بەستەرێکت دانابوو بەناوی ئەم بەشە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) کە یەکسەر بۆ بەشی ئەیجاک بردیتی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بۆ وەڵامی ھاشتاگەکان @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] دوو ڕێگا ھەیە بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەین ڕێگای یەکەم ئۆتۆماتیکییە کە لە ڕێگەی سیستمەوە بەستەرەکەت دەستدەکەوێت ڕێگای دووەم دەستییە کە خۆت بەستەرەکە درووست دەکەیت، بەڕێزت نازانم چەن شارەزای پرۆگرامینگی بۆیە ڕێگای دووەم ئێستا شیناکەمەوە و ڕێگای یەکەم شیدەکەمەوە، کە دەچیتە سەر ئەو وتارەی مەبەستەە و بەشی پێرستەکان دەبینی وەک ئەوەی لە [[File:List ckb tutorial.png|thumb|]] وێنەکە دەست نیشانم کردووە کرتە لەسەر ئەو بەشە دەکەی کە دەتەوێت خوێنەر بۆی بگوازرێتەوە لەجیاتی ئەوەی خۆی بۆی بگەڕێت، لەدوای کرتە کردن ئۆتۆماتیکی بەستەرەکەت دەست دەکەوێت لەسەرەوەی پەڕەکە لە بەشی بەستەر ئینجا بەستەرەکە کۆپی دەکەیت و دەیکەیت بە بەستەر بۆ ئەو نووسینەی کە مەبەستتە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) واتا لەو شێونەدا کۆپی دەکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[File:Article tutorials ckb wiki.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە لێرە بەستەرەکە دەبینی گەر گۆڕانکاری بەسەردا بێت]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەستخۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کرتە لەسەر ئەم وێنەیە بکە بۆ شیکردنەوەی زیاتر: [[File:Ckb article tutorials.gif|250x250px|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::دەبینیت کە لەدوای کرتە کردن لە بەشەکە بەستەری وتارەکە گۆڕانکاری بەسەردا دێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی ئەم پرسیارەش :::{{گێڕانەوە|دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم}} :::بڕوانە ئەم وێنەیە [[File:Edit source ckb wiki tutorials.png|250x250px|]] دەبینی نووسراوە دەستکاری سەرچاوە، لە ھەر ناو ھەر ناوەڕۆکێکی ویکیپدیا ئەمە ھەیە کە کرتەت لە دەستکاری سەرچاوە کرد، سەرچاوەی ناوەڕۆکەکە دەبینی و دەزانی چۆن وای لێکراوە، :::بەڵام گەر ڕوونتر وەڵامی پرسیارەکەت بدەمەوە ئەوەی من کردم دەست نیشان کردنی بەشێکی دیاریکراوە لە وتارێک لەسەرەوە باسم کرد کە چۆن دەکرێت کە چۆن بتوانی بەشێکی دیاریکراو بکەیت بە بەستەر و کۆپی بکەیت و لەھەر شوێنێکی ویکیپیدیا بەستەر بەم شوێنە دیاریکراوە بدەیت کە خۆت دەتەوێت :::ھیوادارم ڕوون بم؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە چۆن ئێمە دەتوانین وشەیەک بهێنینە ناوەڕاست بەبێ ئەوەی ئەو شتانە دیاربن کە بۆی دادەنێن بەتەمەی دروستکردنی پەرەیەکی خۆمم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لەو شتانە چییە کە بۆی دادەنێین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٣٠، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکام [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چیە لە ئامرازەکان؟ بۆچی ئامرازەکان پەیوەندیان بە ناوەڕۆکی پەڕەی بەکارھێنەریت ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بە ڕوونتر دەمەوێت ڕستەیەک گەورە بکەم و بیخەمە ناوەڕاستی پەڕەکە سادە و ساکار [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بێزەحمەت باشە چۆن پێڕست بخەمە ناو پەڕەی بەکارهێنەرەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٤٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :زۆر ببورە پرسیارەکانت زۆر بۆمن ڕوون نین بەڵام وابزانم لە پەڕەی بەکارھێنەریت ھەنێک شتت چارەسەر کردووە، و شتێکی تر بینیم لە پەڕەکەت شتێکت نووسیوە وەک ئەوەی (ئەم بەکارھێنەرە ئارەزووی لە ئامێرە میوزیکییەکانە) ئێمە بۆ ئەوە داڕێژەمان ھەیە نموونە: :{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەر ڕۆمان}} :و زۆری تریش لە پەڕەی [[بەکارھێنەر:سب]]دا دەستدەکەون. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٥، ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:Jamil1969|Jamil1969]]ەوە (‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو به خته وه رم له وه ی که ده توانم یارمه تی ده ر بم له ویکی پیدیا --[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]]: سڵاو خۆشحاڵم کە بەڕێزت لێرە دەبینم ھەر پرسیارێک یان یارمەتییەکتان ویست ھەوڵی خۆم دەدەم کە بەجێی بگەیەنم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٣:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::سپاس ماموستای به ریز [[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:٣٩، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون پڕۆژەیەک هەیە لە ویکیپیدیا کە بۆ وەرگێڕان بێت یاخود وتووێژی لێبکرێت؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چییە لەوەی پڕۆژەیەک ھەبێت بۆ وەرگێڕان؟ ئێمە [[ویکیپیدیا:ویکیپرۆژە|ویکیپڕۆژەمان]] ھەیە گەر ئاگادار بیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٣٨، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٤، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2022-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٠:٥١، ٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٢:٠٤، ١١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == سڕینەوەی پەڕە و وتارەکان == سڵاو، ئایا بەکارهێنەران دەتوانن وتارەکان بسڕنەوە؟ یان تەنیا بەڕێوبەران دەتوانن؟ [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١١:٢٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|مامۆستا}} گەر مەبەستتان بە شێوەیەکی تەکنیکی لە <code>delete</code> دێت بەکارھێنەران لە ئێستادا ئەو مافەیان نییە و لەجیاتی ئەوە دەتوانن [[وپ:توینکڵ|توینکڵ]] بەکاربێنن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :: توینکڵ یارمەتیان دەدات لە لێدانی تاگی سڕینەوە لەو پەڕانەی شایەنی سڕینەوەیە و سڕینەوەی تەکنیکی بۆ بەڕێوەبەران دەمێنێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٦، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: {{وب|Sakura emad}} مەبەستم ئەوە بوو، دەست خۆش.[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١٣:٠٧، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == دیوەخان == خاتوون چۆن لەوێ پڕۆژەکان ئەنجام دەدریت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} سەیری داواکارییەکەی من بکە لەسەر نادادپەروەری بەرامبەر ویکیپیدیای سۆرانی بینیوتە بەکارھێنەران بەشداریان تیا کردووە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) نەوەڵا، واتا هەر وەکو شتێکی بێمانا دروسرکراوە، وایە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}}چی وەک شتێکی بێ مانا درووستکرابێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر داوای لێبووردن دەکەم، بەس ئەمە کۆتا وەڵاممە، دیوەخان، بێ جاوبدانەوە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == test == test [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == کار == خاتوون هێچ کەسێک دەناسی شەیدای فلیم و دراماکانی مارڤڵ بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : نەخێر، بەڵام ھۆکار چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پیگی کارتەر == بۆ وتاری [[پیگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی)]] چاکم کردۆتەوە بەتەواوەتی گەر کاتت هەبوو، هیوادارم سەرێکی لێبەیت و ئەگەر یەک غەڵەتی تێدابوو، ژێرسەردێڕەکەیم بۆ بنوسە، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١١، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ناتوانم پشکنین بۆ تەواوی وتارەکە بکەم لە ئێستادا بەڵام لەوانەیە کەسێکی تر پێشنیار بکەم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر سوپاس، ئەگەر وتارێکی کەسی ترت لەبەردەسدایە من پێداچونەوەی بۆ دەکەم، چونکە بەڕاستی خۆشە کەسێک داواکارییەکت لێبکات.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٣، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} من پێم خۆشە کارەکان بە جدی بکەم، ھەرچۆنێک بێت ئەم ماوەیە تەندرووستیم جێگیر نییە بۆیە لەوانەیە نەتوانم بەتەواوی کارەکان بەڕێوە ببەم سەیری ئاگاداری سەرەووەی [[بەکارھێنەر:Sakura_emad|پەڕەی بەکارھێنەریم]] بکە <!-- داڕێژە:واژوونەکراو --><small class="autosigned">—&nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/Sakura emad|بەشدارییەکان]]) ١١:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)</small> == Wikipedia translation of the week: 2022-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٥، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون ئایا دەتوانین وێنەی گۆگڵ باربکەین لە ویکیپیدیا، کاتێک لە ویکیپیدیا نەبێت، چونکە بۆ وتاری [[بۆرجو ئۆزبێرک]] م دەوێت --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] گووگڵ وێنەکان لە پەڕەکانی ئینتەرنێت دەھێنێت گەر ئەو شوێنەی وێنەکەی لێ باردەکەین گوونجاو و بێت لەڕووی یاساییەوە بێگوومان بۆچی نا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) تکایە چ مەڵپەڕێک گونجاوە؟ [https://www.fox.com.tr/Ask-Mantik-Intikam/oyuncular/1006/esra-erten کرتە بکە]دەبێت؟ ئەگەر نابێت دەتوانی پێمبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٢٦، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر مەبەستت لە وێنەکەی خانمەکتەر ئیسرایە ئایا دەتوانی لە شوێنی تر بگەرێی بزانیت ھەمان وێنە بە شێوەیەکی ئازاد دەستدەکەوێت یان نا؟ چونکە ئەم وێنەیەی ئێستا مافی پارێزراوە سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) واتا ناتوانین باری بکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پێویستە سەرەتا بزانیت ئایا دەتوانین ھەمان وێنەمان بە [[پاوانی گشتی|شێوەیەکی ئازاد]] دەست بکەوێت یان نا، گەر دەست نەکەوت ئەوکات قسەی لەسەر دەکەین [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٥٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) باشە لە ئێستەدا چی بکەم بۆ ئەوەی ئەو وێنەیەم دەستکەوێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٢١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) qvvcpi66zqh58y5tt168ag9avsd9xuo 959455 959451 2022-07-20T17:04:50Z Sakura emad 42467 /* پرسیار لە ئارۆ سالار محمودەوە (٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) */ وەڵامدانەوە wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="position:absolute; top:-9999px;">User_Talk:</span>{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}} {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(20d) |counter = 3 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 2 }} {{ئەرشیڤەکان}} == ترجمه == {{Pin message|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}} دەمباش Sakura emad, تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن: * [[w:ar:وجدان النقيب]] * [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] * [[w:ar:فيفيان صليوا]] ومن غير عراقيات: * [[w:ar:عزيزة هارون]] * [[w:ar:روز شحفة]] * [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] * [[w:ar:جهان غزاوي عوني]] * [[w:ar:ثمار حلواني]] وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}} :١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) == سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}} سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&cat=0&wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت. ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&oldid=949701 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == زۆرداوای لێبووردن دەکەم کە بەشی نوێ دەکەمەوە ئەم وەرگێرانە هی خۆمە لە یوتوب https://m.youtube.com/watch?v=cu-mdoFx640&t=57s --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە دابەزاندن بەرزکردنەوەیەتی بۆ ویکیپیدیا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٣، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == مامۆستا من چۆن بتوانم وێنە دابنێم ل ویکی کۆموز چونکە دڵنیام خۆت باش دەزانی کە زۆر ناڕەزایم بۆ دێتەوە لە ویکی کۆموز تکایە دەتوانی فێرم بکەیت نەک لە کۆمپیوتەر، دەقاو دەق لە ویکی کۆموز --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بە کورتی بابەتەکە ئەوەیە ئەوەی لەوێ باری دەکەیت دەبێت ھیخۆت بێت و بەرھەمی خۆت بێت و ئەوەی لەوێ بڵاوی دەکەیتەوە دەچێتە ژێر پاوانی گشتی، ئەگەر وێنەیەکت بەرز کردەوە ھیخۆت نەبوو ئەوا دەسڕدرێتەوە چونکە لەوێ وێنەی ماف پارێزراو پەسەند ناکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەست لە مافی پارێزراو چییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وێنەیەک کە خۆت گرتووتە و مافی بۆخۆت دەگەڕێتەوە ئەوە مولکی تۆیە، بەڵام وێنەیەک کە لەلایەن کەسانی ترەوە گیراوە و مافی بۆ ئەوان پارێزراوە ئەوا ناتوانی بەکاری بھێنی یان بەرزی بکەیتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەس من لە ویکی کومز پێموترا ئەگەر هی خۆت نەبوو ئەوا دەتوانی کلیک لە ئەو بەشە کەیت کە نوسراوە موڵکی خۆم نییە ئەی بۆ ئەوە چی بکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لەوکاتە ناوی بەرھەمھێنەر و سەرچاوەی بەرھەمەکە دەنووسی، و دواتر لە خوارەوە پرسیارت لێدەکەن کە بۆچی مافی ئەوەت ھەیە ئەم بەرھەمە باربکەیت، ئێوەش بەپێی جۆری بەرھەمەکە ھەڵبژاردەیەکی گوونجاو ھەڵدەبژێرن، گەر بەرھەمەکە ڕێگەپێدراو نەبوو و بۆ بڵاوکردنەوە ئەوە بێگوومان ئەوکاتە ناکەوێتە ژێر [[پاوانی گشتی]] و ناتوانرێت بڵاو بکرێتەوە لە کامنز. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە ئەی تۆ چۆن وێنەی Hayley Atwell as Peggy Carter.jpg دانا، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] من ئەم وینەیەم لە کامنز بارنەکردووە چونکە مافی پارێزراوە، لە ویکی خۆمان بارم کردووە. گەر کرتە لە وێنەکە بکەی و بەڵگەنامەکەی ببینی دەبینی من سەرچاوەی وێنەکەم دەستەبەر کردووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٤٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی فێرم بکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئەوانەی دەتوانن لە ناوخۆ پەڕگە بار بکەن پێویستە [[ویکیپیدیا:بارکەرەکان|مافی بارکردنیان]] ھەبێت، ئەو مافەش تەنھا بەو کەسانە دەدرێت کە شارەزان لە بارکردنی وێنە و بەشداریان ھەیە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پڕۆژەی بارکردن]]، لە ئێستادا بەڕێزت دەتوانی بەشداری لە پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] بکەیت بۆ داواکردنی ئەو وێنانەی دەتانەویت باری بکەن، بێگوومان سیاسەت و ڕێساکان دەتوانن لە پڕۆژەکە بخوێننەوە {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر زۆر زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :{{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە خاتوون من چۆن ئەو پڕی بکەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٤، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕوانە [[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#پڕۆژەی داواکاری پەڕگە|لێرە]] وەڵامی بەڕێزتم داوەتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == باشە مامۆستا من چۆن دەتوانم بەستەرێک لە بەستەرێک ببەستمەوە تەنها لە یەک وتاردا --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بۆ دەستکاری دیدەری گەر هەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:١٢، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) جواب، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ببورە بۆ درەنگ کەوتن ئایا مەبەستتان لەم نموونەیە دێت بەستەردان وەک ئەوەی لە وێنەکە نیشاندراوە؟[[File:Artcile linking tutorial ckb.gif|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نەخێر مامۆستا ئەگەر لە ویکیپیدیای ئینگلیزی سەیرت کردبێت ئەوا کاتێک کلیک لە ناوێک دەکەیت ناوبات بۆ وتارێک بەڵکو دەوبات بۆ وشەیەک لە وتارێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٨، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نمونە : [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ]] بۆ ئەم کارەم دەوێت بڕۆ سەر ئینگلیزییەکە کاتێک کلیک لە بەربەستیک دەکەیت کە ناوە یەکسەر خۆی دەوباتە خوارەوە بۆ ئەو ناوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە ھەر وتارێک کراوە بە بەش-بەش، و پوختەیەکی لەسەر نووسراوە و لەسەر ھەر بەشێک see also ھەیە کە کرتەی لەسەر دەکەی دەتباتە ناو خوودی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وایە ئەی چۆن من لە وتارێک ترەوە بەستەرێک دابنێم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشانە وەک من لە وتاری شاژنە سیۆندک (دراما) بم کلیک لەسەر ناوی سیۆندۆک بکەم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشە کە لە بەشەکە نوسراوە سیۆندۆک؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: با وەڵامی پرسیاری سەرەتا بدەینەوە ئەمە لەڕێگەی داڕێژە و پارچە نووسین دەکرێت وەک لە وێنەکە دەبینی لە ڕێگەی داڕێژەی [[داڕێژە:ھەروەھا ببینە|see also]] کراوە، بەم شێوەیە :=== سەرە بابەت === :{{ھەروەھا ببینە|تاقیکردنەوە}} :پوختەیەک لە نووسین. :[[File:Fortutorialckb image.png|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی دانەیەکم بۆ وا لێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک پیگی کارتەر لە بەشی ٣ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بەڵام گەر سەیری وتارەکە بکەین خۆت دەیزانی و ئەنجامت داوە بۆ نموونە بڕوانە [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ#ئەیجاک|ئەم بەشە]] کێشەی نییە پێم وایە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٠٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) خاڵی یەکم * بڕۆ سەر ویکیپیدیای ئینگلیزی *سێرج بۆ (ms. Marvel (tv showبکە * وەرە خوارەوە لە وتارەکە * خشتەیەک دەبینی باسی ئەڵقەی دراماکان دەکات *لە خشتەکەدا کلیک لە یەکەم بەربەست بکە نوسراوە Kamala khan * کە کلیلت کرد ئەوا دەچێتە سەر وتاریکی تر کە ئەو وتارەی منە بەس بە ئینگلیزی تکایە تاقی بکەرەوە و بزانە چۆن بوو سوپاس لەگەڵ ڕێزدا….. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا بەڕێزتان دەتانەوێت لەناو خشتە بەستەر بە وتارێکی دیاریکراو بدەن ئەوەیە پرسیارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) تەنها زانیاریەکانم بۆ بنوسە بە تێر و پەڕی سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی دووەم پرسیار ئێمە شتێکمان ھەیە بەناوی ھاشتاگەکان # کە لە ویکیپیدیا بەکاردێت بۆ تیشک خستنەسەر و چوونە سەر شتێکی دیاریکراو ئایا بەڕێزتان مەبەستتان ئەوەیە لە وتارێک ڕاستەوخۆ بەکارھێنەر یان خوێنەر ببات بۆ شتێکی دیاریکراو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ڕێک بەو شێوەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵام بۆ بەشێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک ئەوەی کە لەسەرەوە تاقیکردنەوەیەکت بۆ ئەنجام دابووم کە بەستەرێکت دانابوو بەناوی ئەم بەشە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) کە یەکسەر بۆ بەشی ئەیجاک بردیتی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بۆ وەڵامی ھاشتاگەکان @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] دوو ڕێگا ھەیە بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەین ڕێگای یەکەم ئۆتۆماتیکییە کە لە ڕێگەی سیستمەوە بەستەرەکەت دەستدەکەوێت ڕێگای دووەم دەستییە کە خۆت بەستەرەکە درووست دەکەیت، بەڕێزت نازانم چەن شارەزای پرۆگرامینگی بۆیە ڕێگای دووەم ئێستا شیناکەمەوە و ڕێگای یەکەم شیدەکەمەوە، کە دەچیتە سەر ئەو وتارەی مەبەستەە و بەشی پێرستەکان دەبینی وەک ئەوەی لە [[File:List ckb tutorial.png|thumb|]] وێنەکە دەست نیشانم کردووە کرتە لەسەر ئەو بەشە دەکەی کە دەتەوێت خوێنەر بۆی بگوازرێتەوە لەجیاتی ئەوەی خۆی بۆی بگەڕێت، لەدوای کرتە کردن ئۆتۆماتیکی بەستەرەکەت دەست دەکەوێت لەسەرەوەی پەڕەکە لە بەشی بەستەر ئینجا بەستەرەکە کۆپی دەکەیت و دەیکەیت بە بەستەر بۆ ئەو نووسینەی کە مەبەستتە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) واتا لەو شێونەدا کۆپی دەکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[File:Article tutorials ckb wiki.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە لێرە بەستەرەکە دەبینی گەر گۆڕانکاری بەسەردا بێت]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەستخۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کرتە لەسەر ئەم وێنەیە بکە بۆ شیکردنەوەی زیاتر: [[File:Ckb article tutorials.gif|250x250px|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::دەبینیت کە لەدوای کرتە کردن لە بەشەکە بەستەری وتارەکە گۆڕانکاری بەسەردا دێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی ئەم پرسیارەش :::{{گێڕانەوە|دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم}} :::بڕوانە ئەم وێنەیە [[File:Edit source ckb wiki tutorials.png|250x250px|]] دەبینی نووسراوە دەستکاری سەرچاوە، لە ھەر ناو ھەر ناوەڕۆکێکی ویکیپدیا ئەمە ھەیە کە کرتەت لە دەستکاری سەرچاوە کرد، سەرچاوەی ناوەڕۆکەکە دەبینی و دەزانی چۆن وای لێکراوە، :::بەڵام گەر ڕوونتر وەڵامی پرسیارەکەت بدەمەوە ئەوەی من کردم دەست نیشان کردنی بەشێکی دیاریکراوە لە وتارێک لەسەرەوە باسم کرد کە چۆن دەکرێت کە چۆن بتوانی بەشێکی دیاریکراو بکەیت بە بەستەر و کۆپی بکەیت و لەھەر شوێنێکی ویکیپیدیا بەستەر بەم شوێنە دیاریکراوە بدەیت کە خۆت دەتەوێت :::ھیوادارم ڕوون بم؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە چۆن ئێمە دەتوانین وشەیەک بهێنینە ناوەڕاست بەبێ ئەوەی ئەو شتانە دیاربن کە بۆی دادەنێن بەتەمەی دروستکردنی پەرەیەکی خۆمم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لەو شتانە چییە کە بۆی دادەنێین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٣٠، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکام [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چیە لە ئامرازەکان؟ بۆچی ئامرازەکان پەیوەندیان بە ناوەڕۆکی پەڕەی بەکارھێنەریت ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بە ڕوونتر دەمەوێت ڕستەیەک گەورە بکەم و بیخەمە ناوەڕاستی پەڕەکە سادە و ساکار [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بێزەحمەت باشە چۆن پێڕست بخەمە ناو پەڕەی بەکارهێنەرەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٤٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :زۆر ببورە پرسیارەکانت زۆر بۆمن ڕوون نین بەڵام وابزانم لە پەڕەی بەکارھێنەریت ھەنێک شتت چارەسەر کردووە، و شتێکی تر بینیم لە پەڕەکەت شتێکت نووسیوە وەک ئەوەی (ئەم بەکارھێنەرە ئارەزووی لە ئامێرە میوزیکییەکانە) ئێمە بۆ ئەوە داڕێژەمان ھەیە نموونە: :{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەر ڕۆمان}} :و زۆری تریش لە پەڕەی [[بەکارھێنەر:سب]]دا دەستدەکەون. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٥، ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:Jamil1969|Jamil1969]]ەوە (‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو به خته وه رم له وه ی که ده توانم یارمه تی ده ر بم له ویکی پیدیا --[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]]: سڵاو خۆشحاڵم کە بەڕێزت لێرە دەبینم ھەر پرسیارێک یان یارمەتییەکتان ویست ھەوڵی خۆم دەدەم کە بەجێی بگەیەنم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٣:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::سپاس ماموستای به ریز [[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:٣٩، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون پڕۆژەیەک هەیە لە ویکیپیدیا کە بۆ وەرگێڕان بێت یاخود وتووێژی لێبکرێت؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چییە لەوەی پڕۆژەیەک ھەبێت بۆ وەرگێڕان؟ ئێمە [[ویکیپیدیا:ویکیپرۆژە|ویکیپڕۆژەمان]] ھەیە گەر ئاگادار بیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٣٨، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٤، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2022-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٠:٥١، ٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٢:٠٤، ١١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == سڕینەوەی پەڕە و وتارەکان == سڵاو، ئایا بەکارهێنەران دەتوانن وتارەکان بسڕنەوە؟ یان تەنیا بەڕێوبەران دەتوانن؟ [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١١:٢٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|مامۆستا}} گەر مەبەستتان بە شێوەیەکی تەکنیکی لە <code>delete</code> دێت بەکارھێنەران لە ئێستادا ئەو مافەیان نییە و لەجیاتی ئەوە دەتوانن [[وپ:توینکڵ|توینکڵ]] بەکاربێنن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :: توینکڵ یارمەتیان دەدات لە لێدانی تاگی سڕینەوە لەو پەڕانەی شایەنی سڕینەوەیە و سڕینەوەی تەکنیکی بۆ بەڕێوەبەران دەمێنێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٦، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: {{وب|Sakura emad}} مەبەستم ئەوە بوو، دەست خۆش.[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١٣:٠٧، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == دیوەخان == خاتوون چۆن لەوێ پڕۆژەکان ئەنجام دەدریت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} سەیری داواکارییەکەی من بکە لەسەر نادادپەروەری بەرامبەر ویکیپیدیای سۆرانی بینیوتە بەکارھێنەران بەشداریان تیا کردووە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) نەوەڵا، واتا هەر وەکو شتێکی بێمانا دروسرکراوە، وایە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}}چی وەک شتێکی بێ مانا درووستکرابێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر داوای لێبووردن دەکەم، بەس ئەمە کۆتا وەڵاممە، دیوەخان، بێ جاوبدانەوە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == test == test [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == کار == خاتوون هێچ کەسێک دەناسی شەیدای فلیم و دراماکانی مارڤڵ بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : نەخێر، بەڵام ھۆکار چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پیگی کارتەر == بۆ وتاری [[پیگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی)]] چاکم کردۆتەوە بەتەواوەتی گەر کاتت هەبوو، هیوادارم سەرێکی لێبەیت و ئەگەر یەک غەڵەتی تێدابوو، ژێرسەردێڕەکەیم بۆ بنوسە، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١١، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ناتوانم پشکنین بۆ تەواوی وتارەکە بکەم لە ئێستادا بەڵام لەوانەیە کەسێکی تر پێشنیار بکەم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر سوپاس، ئەگەر وتارێکی کەسی ترت لەبەردەسدایە من پێداچونەوەی بۆ دەکەم، چونکە بەڕاستی خۆشە کەسێک داواکارییەکت لێبکات.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٣، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} من پێم خۆشە کارەکان بە جدی بکەم، ھەرچۆنێک بێت ئەم ماوەیە تەندرووستیم جێگیر نییە بۆیە لەوانەیە نەتوانم بەتەواوی کارەکان بەڕێوە ببەم سەیری ئاگاداری سەرەووەی [[بەکارھێنەر:Sakura_emad|پەڕەی بەکارھێنەریم]] بکە <!-- داڕێژە:واژوونەکراو --><small class="autosigned">—&nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/Sakura emad|بەشدارییەکان]]) ١١:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)</small> == Wikipedia translation of the week: 2022-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٥، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون ئایا دەتوانین وێنەی گۆگڵ باربکەین لە ویکیپیدیا، کاتێک لە ویکیپیدیا نەبێت، چونکە بۆ وتاری [[بۆرجو ئۆزبێرک]] م دەوێت --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] گووگڵ وێنەکان لە پەڕەکانی ئینتەرنێت دەھێنێت گەر ئەو شوێنەی وێنەکەی لێ باردەکەین گوونجاو و بێت لەڕووی یاساییەوە بێگوومان بۆچی نا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) تکایە چ مەڵپەڕێک گونجاوە؟ [https://www.fox.com.tr/Ask-Mantik-Intikam/oyuncular/1006/esra-erten کرتە بکە]دەبێت؟ ئەگەر نابێت دەتوانی پێمبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٢٦، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر مەبەستت لە وێنەکەی خانمەکتەر ئیسرایە ئایا دەتوانی لە شوێنی تر بگەرێی بزانیت ھەمان وێنە بە شێوەیەکی ئازاد دەستدەکەوێت یان نا؟ چونکە ئەم وێنەیەی ئێستا مافی پارێزراوە سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) واتا ناتوانین باری بکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پێویستە سەرەتا بزانیت ئایا دەتوانین ھەمان وێنەمان بە [[پاوانی گشتی|شێوەیەکی ئازاد]] دەست بکەوێت یان نا، گەر دەست نەکەوت ئەوکات قسەی لەسەر دەکەین [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٥٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) باشە لە ئێستەدا چی بکەم بۆ ئەوەی ئەو وێنەیەم دەستکەوێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٢١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تکایە پرسیارەکانم دووبارە بخوێنەوە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٠٤، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) 6iev6u5omtfii25rrhn6skq3u2sfnnt 959467 959455 2022-07-20T20:01:33Z ئارۆ سالار محمود 50592 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="position:absolute; top:-9999px;">User_Talk:</span>{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}} {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(20d) |counter = 3 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 2 }} {{ئەرشیڤەکان}} == ترجمه == {{Pin message|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}} دەمباش Sakura emad, تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن: * [[w:ar:وجدان النقيب]] * [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] * [[w:ar:فيفيان صليوا]] ومن غير عراقيات: * [[w:ar:عزيزة هارون]] * [[w:ar:روز شحفة]] * [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] * [[w:ar:جهان غزاوي عوني]] * [[w:ar:ثمار حلواني]] وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}} :١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) == سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}} سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&cat=0&wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت. ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&oldid=949701 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == زۆرداوای لێبووردن دەکەم کە بەشی نوێ دەکەمەوە ئەم وەرگێرانە هی خۆمە لە یوتوب https://m.youtube.com/watch?v=cu-mdoFx640&t=57s --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە دابەزاندن بەرزکردنەوەیەتی بۆ ویکیپیدیا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٣، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == مامۆستا من چۆن بتوانم وێنە دابنێم ل ویکی کۆموز چونکە دڵنیام خۆت باش دەزانی کە زۆر ناڕەزایم بۆ دێتەوە لە ویکی کۆموز تکایە دەتوانی فێرم بکەیت نەک لە کۆمپیوتەر، دەقاو دەق لە ویکی کۆموز --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بە کورتی بابەتەکە ئەوەیە ئەوەی لەوێ باری دەکەیت دەبێت ھیخۆت بێت و بەرھەمی خۆت بێت و ئەوەی لەوێ بڵاوی دەکەیتەوە دەچێتە ژێر پاوانی گشتی، ئەگەر وێنەیەکت بەرز کردەوە ھیخۆت نەبوو ئەوا دەسڕدرێتەوە چونکە لەوێ وێنەی ماف پارێزراو پەسەند ناکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەست لە مافی پارێزراو چییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وێنەیەک کە خۆت گرتووتە و مافی بۆخۆت دەگەڕێتەوە ئەوە مولکی تۆیە، بەڵام وێنەیەک کە لەلایەن کەسانی ترەوە گیراوە و مافی بۆ ئەوان پارێزراوە ئەوا ناتوانی بەکاری بھێنی یان بەرزی بکەیتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەس من لە ویکی کومز پێموترا ئەگەر هی خۆت نەبوو ئەوا دەتوانی کلیک لە ئەو بەشە کەیت کە نوسراوە موڵکی خۆم نییە ئەی بۆ ئەوە چی بکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لەوکاتە ناوی بەرھەمھێنەر و سەرچاوەی بەرھەمەکە دەنووسی، و دواتر لە خوارەوە پرسیارت لێدەکەن کە بۆچی مافی ئەوەت ھەیە ئەم بەرھەمە باربکەیت، ئێوەش بەپێی جۆری بەرھەمەکە ھەڵبژاردەیەکی گوونجاو ھەڵدەبژێرن، گەر بەرھەمەکە ڕێگەپێدراو نەبوو و بۆ بڵاوکردنەوە ئەوە بێگوومان ئەوکاتە ناکەوێتە ژێر [[پاوانی گشتی]] و ناتوانرێت بڵاو بکرێتەوە لە کامنز. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە ئەی تۆ چۆن وێنەی Hayley Atwell as Peggy Carter.jpg دانا، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] من ئەم وینەیەم لە کامنز بارنەکردووە چونکە مافی پارێزراوە، لە ویکی خۆمان بارم کردووە. گەر کرتە لە وێنەکە بکەی و بەڵگەنامەکەی ببینی دەبینی من سەرچاوەی وێنەکەم دەستەبەر کردووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٤٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی فێرم بکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئەوانەی دەتوانن لە ناوخۆ پەڕگە بار بکەن پێویستە [[ویکیپیدیا:بارکەرەکان|مافی بارکردنیان]] ھەبێت، ئەو مافەش تەنھا بەو کەسانە دەدرێت کە شارەزان لە بارکردنی وێنە و بەشداریان ھەیە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پڕۆژەی بارکردن]]، لە ئێستادا بەڕێزت دەتوانی بەشداری لە پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] بکەیت بۆ داواکردنی ئەو وێنانەی دەتانەویت باری بکەن، بێگوومان سیاسەت و ڕێساکان دەتوانن لە پڕۆژەکە بخوێننەوە {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر زۆر زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :{{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە خاتوون من چۆن ئەو پڕی بکەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٤، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕوانە [[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#پڕۆژەی داواکاری پەڕگە|لێرە]] وەڵامی بەڕێزتم داوەتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == باشە مامۆستا من چۆن دەتوانم بەستەرێک لە بەستەرێک ببەستمەوە تەنها لە یەک وتاردا --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بۆ دەستکاری دیدەری گەر هەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:١٢، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) جواب، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ببورە بۆ درەنگ کەوتن ئایا مەبەستتان لەم نموونەیە دێت بەستەردان وەک ئەوەی لە وێنەکە نیشاندراوە؟[[File:Artcile linking tutorial ckb.gif|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نەخێر مامۆستا ئەگەر لە ویکیپیدیای ئینگلیزی سەیرت کردبێت ئەوا کاتێک کلیک لە ناوێک دەکەیت ناوبات بۆ وتارێک بەڵکو دەوبات بۆ وشەیەک لە وتارێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٨، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نمونە : [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ]] بۆ ئەم کارەم دەوێت بڕۆ سەر ئینگلیزییەکە کاتێک کلیک لە بەربەستیک دەکەیت کە ناوە یەکسەر خۆی دەوباتە خوارەوە بۆ ئەو ناوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە ھەر وتارێک کراوە بە بەش-بەش، و پوختەیەکی لەسەر نووسراوە و لەسەر ھەر بەشێک see also ھەیە کە کرتەی لەسەر دەکەی دەتباتە ناو خوودی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وایە ئەی چۆن من لە وتارێک ترەوە بەستەرێک دابنێم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشانە وەک من لە وتاری شاژنە سیۆندک (دراما) بم کلیک لەسەر ناوی سیۆندۆک بکەم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشە کە لە بەشەکە نوسراوە سیۆندۆک؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: با وەڵامی پرسیاری سەرەتا بدەینەوە ئەمە لەڕێگەی داڕێژە و پارچە نووسین دەکرێت وەک لە وێنەکە دەبینی لە ڕێگەی داڕێژەی [[داڕێژە:ھەروەھا ببینە|see also]] کراوە، بەم شێوەیە :=== سەرە بابەت === :{{ھەروەھا ببینە|تاقیکردنەوە}} :پوختەیەک لە نووسین. :[[File:Fortutorialckb image.png|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی دانەیەکم بۆ وا لێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک پیگی کارتەر لە بەشی ٣ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بەڵام گەر سەیری وتارەکە بکەین خۆت دەیزانی و ئەنجامت داوە بۆ نموونە بڕوانە [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ#ئەیجاک|ئەم بەشە]] کێشەی نییە پێم وایە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٠٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) خاڵی یەکم * بڕۆ سەر ویکیپیدیای ئینگلیزی *سێرج بۆ (ms. Marvel (tv showبکە * وەرە خوارەوە لە وتارەکە * خشتەیەک دەبینی باسی ئەڵقەی دراماکان دەکات *لە خشتەکەدا کلیک لە یەکەم بەربەست بکە نوسراوە Kamala khan * کە کلیلت کرد ئەوا دەچێتە سەر وتاریکی تر کە ئەو وتارەی منە بەس بە ئینگلیزی تکایە تاقی بکەرەوە و بزانە چۆن بوو سوپاس لەگەڵ ڕێزدا….. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا بەڕێزتان دەتانەوێت لەناو خشتە بەستەر بە وتارێکی دیاریکراو بدەن ئەوەیە پرسیارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) تەنها زانیاریەکانم بۆ بنوسە بە تێر و پەڕی سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی دووەم پرسیار ئێمە شتێکمان ھەیە بەناوی ھاشتاگەکان # کە لە ویکیپیدیا بەکاردێت بۆ تیشک خستنەسەر و چوونە سەر شتێکی دیاریکراو ئایا بەڕێزتان مەبەستتان ئەوەیە لە وتارێک ڕاستەوخۆ بەکارھێنەر یان خوێنەر ببات بۆ شتێکی دیاریکراو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ڕێک بەو شێوەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵام بۆ بەشێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک ئەوەی کە لەسەرەوە تاقیکردنەوەیەکت بۆ ئەنجام دابووم کە بەستەرێکت دانابوو بەناوی ئەم بەشە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) کە یەکسەر بۆ بەشی ئەیجاک بردیتی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بۆ وەڵامی ھاشتاگەکان @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] دوو ڕێگا ھەیە بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەین ڕێگای یەکەم ئۆتۆماتیکییە کە لە ڕێگەی سیستمەوە بەستەرەکەت دەستدەکەوێت ڕێگای دووەم دەستییە کە خۆت بەستەرەکە درووست دەکەیت، بەڕێزت نازانم چەن شارەزای پرۆگرامینگی بۆیە ڕێگای دووەم ئێستا شیناکەمەوە و ڕێگای یەکەم شیدەکەمەوە، کە دەچیتە سەر ئەو وتارەی مەبەستەە و بەشی پێرستەکان دەبینی وەک ئەوەی لە [[File:List ckb tutorial.png|thumb|]] وێنەکە دەست نیشانم کردووە کرتە لەسەر ئەو بەشە دەکەی کە دەتەوێت خوێنەر بۆی بگوازرێتەوە لەجیاتی ئەوەی خۆی بۆی بگەڕێت، لەدوای کرتە کردن ئۆتۆماتیکی بەستەرەکەت دەست دەکەوێت لەسەرەوەی پەڕەکە لە بەشی بەستەر ئینجا بەستەرەکە کۆپی دەکەیت و دەیکەیت بە بەستەر بۆ ئەو نووسینەی کە مەبەستتە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) واتا لەو شێونەدا کۆپی دەکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[File:Article tutorials ckb wiki.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە لێرە بەستەرەکە دەبینی گەر گۆڕانکاری بەسەردا بێت]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەستخۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کرتە لەسەر ئەم وێنەیە بکە بۆ شیکردنەوەی زیاتر: [[File:Ckb article tutorials.gif|250x250px|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::دەبینیت کە لەدوای کرتە کردن لە بەشەکە بەستەری وتارەکە گۆڕانکاری بەسەردا دێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی ئەم پرسیارەش :::{{گێڕانەوە|دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم}} :::بڕوانە ئەم وێنەیە [[File:Edit source ckb wiki tutorials.png|250x250px|]] دەبینی نووسراوە دەستکاری سەرچاوە، لە ھەر ناو ھەر ناوەڕۆکێکی ویکیپدیا ئەمە ھەیە کە کرتەت لە دەستکاری سەرچاوە کرد، سەرچاوەی ناوەڕۆکەکە دەبینی و دەزانی چۆن وای لێکراوە، :::بەڵام گەر ڕوونتر وەڵامی پرسیارەکەت بدەمەوە ئەوەی من کردم دەست نیشان کردنی بەشێکی دیاریکراوە لە وتارێک لەسەرەوە باسم کرد کە چۆن دەکرێت کە چۆن بتوانی بەشێکی دیاریکراو بکەیت بە بەستەر و کۆپی بکەیت و لەھەر شوێنێکی ویکیپیدیا بەستەر بەم شوێنە دیاریکراوە بدەیت کە خۆت دەتەوێت :::ھیوادارم ڕوون بم؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە چۆن ئێمە دەتوانین وشەیەک بهێنینە ناوەڕاست بەبێ ئەوەی ئەو شتانە دیاربن کە بۆی دادەنێن بەتەمەی دروستکردنی پەرەیەکی خۆمم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لەو شتانە چییە کە بۆی دادەنێین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٣٠، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکام [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چیە لە ئامرازەکان؟ بۆچی ئامرازەکان پەیوەندیان بە ناوەڕۆکی پەڕەی بەکارھێنەریت ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بە ڕوونتر دەمەوێت ڕستەیەک گەورە بکەم و بیخەمە ناوەڕاستی پەڕەکە سادە و ساکار [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بێزەحمەت باشە چۆن پێڕست بخەمە ناو پەڕەی بەکارهێنەرەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٤٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :زۆر ببورە پرسیارەکانت زۆر بۆمن ڕوون نین بەڵام وابزانم لە پەڕەی بەکارھێنەریت ھەنێک شتت چارەسەر کردووە، و شتێکی تر بینیم لە پەڕەکەت شتێکت نووسیوە وەک ئەوەی (ئەم بەکارھێنەرە ئارەزووی لە ئامێرە میوزیکییەکانە) ئێمە بۆ ئەوە داڕێژەمان ھەیە نموونە: :{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەر ڕۆمان}} :و زۆری تریش لە پەڕەی [[بەکارھێنەر:سب]]دا دەستدەکەون. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٥، ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:Jamil1969|Jamil1969]]ەوە (‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو به خته وه رم له وه ی که ده توانم یارمه تی ده ر بم له ویکی پیدیا --[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]]: سڵاو خۆشحاڵم کە بەڕێزت لێرە دەبینم ھەر پرسیارێک یان یارمەتییەکتان ویست ھەوڵی خۆم دەدەم کە بەجێی بگەیەنم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٣:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::سپاس ماموستای به ریز [[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:٣٩، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون پڕۆژەیەک هەیە لە ویکیپیدیا کە بۆ وەرگێڕان بێت یاخود وتووێژی لێبکرێت؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چییە لەوەی پڕۆژەیەک ھەبێت بۆ وەرگێڕان؟ ئێمە [[ویکیپیدیا:ویکیپرۆژە|ویکیپڕۆژەمان]] ھەیە گەر ئاگادار بیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٣٨، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٤، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2022-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٠:٥١، ٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٢:٠٤، ١١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == سڕینەوەی پەڕە و وتارەکان == سڵاو، ئایا بەکارهێنەران دەتوانن وتارەکان بسڕنەوە؟ یان تەنیا بەڕێوبەران دەتوانن؟ [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١١:٢٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|مامۆستا}} گەر مەبەستتان بە شێوەیەکی تەکنیکی لە <code>delete</code> دێت بەکارھێنەران لە ئێستادا ئەو مافەیان نییە و لەجیاتی ئەوە دەتوانن [[وپ:توینکڵ|توینکڵ]] بەکاربێنن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :: توینکڵ یارمەتیان دەدات لە لێدانی تاگی سڕینەوە لەو پەڕانەی شایەنی سڕینەوەیە و سڕینەوەی تەکنیکی بۆ بەڕێوەبەران دەمێنێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٦، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: {{وب|Sakura emad}} مەبەستم ئەوە بوو، دەست خۆش.[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١٣:٠٧، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == دیوەخان == خاتوون چۆن لەوێ پڕۆژەکان ئەنجام دەدریت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} سەیری داواکارییەکەی من بکە لەسەر نادادپەروەری بەرامبەر ویکیپیدیای سۆرانی بینیوتە بەکارھێنەران بەشداریان تیا کردووە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) نەوەڵا، واتا هەر وەکو شتێکی بێمانا دروسرکراوە، وایە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}}چی وەک شتێکی بێ مانا درووستکرابێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر داوای لێبووردن دەکەم، بەس ئەمە کۆتا وەڵاممە، دیوەخان، بێ جاوبدانەوە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == test == test [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == کار == خاتوون هێچ کەسێک دەناسی شەیدای فلیم و دراماکانی مارڤڵ بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : نەخێر، بەڵام ھۆکار چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پیگی کارتەر == بۆ وتاری [[پیگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی)]] چاکم کردۆتەوە بەتەواوەتی گەر کاتت هەبوو، هیوادارم سەرێکی لێبەیت و ئەگەر یەک غەڵەتی تێدابوو، ژێرسەردێڕەکەیم بۆ بنوسە، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١١، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ناتوانم پشکنین بۆ تەواوی وتارەکە بکەم لە ئێستادا بەڵام لەوانەیە کەسێکی تر پێشنیار بکەم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر سوپاس، ئەگەر وتارێکی کەسی ترت لەبەردەسدایە من پێداچونەوەی بۆ دەکەم، چونکە بەڕاستی خۆشە کەسێک داواکارییەکت لێبکات.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٣، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} من پێم خۆشە کارەکان بە جدی بکەم، ھەرچۆنێک بێت ئەم ماوەیە تەندرووستیم جێگیر نییە بۆیە لەوانەیە نەتوانم بەتەواوی کارەکان بەڕێوە ببەم سەیری ئاگاداری سەرەووەی [[بەکارھێنەر:Sakura_emad|پەڕەی بەکارھێنەریم]] بکە <!-- داڕێژە:واژوونەکراو --><small class="autosigned">—&nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/Sakura emad|بەشدارییەکان]]) ١١:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)</small> == Wikipedia translation of the week: 2022-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٥، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون ئایا دەتوانین وێنەی گۆگڵ باربکەین لە ویکیپیدیا، کاتێک لە ویکیپیدیا نەبێت، چونکە بۆ وتاری [[بۆرجو ئۆزبێرک]] م دەوێت --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] گووگڵ وێنەکان لە پەڕەکانی ئینتەرنێت دەھێنێت گەر ئەو شوێنەی وێنەکەی لێ باردەکەین گوونجاو و بێت لەڕووی یاساییەوە بێگوومان بۆچی نا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) تکایە چ مەڵپەڕێک گونجاوە؟ [https://www.fox.com.tr/Ask-Mantik-Intikam/oyuncular/1006/esra-erten کرتە بکە]دەبێت؟ ئەگەر نابێت دەتوانی پێمبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٢٦، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر مەبەستت لە وێنەکەی خانمەکتەر ئیسرایە ئایا دەتوانی لە شوێنی تر بگەرێی بزانیت ھەمان وێنە بە شێوەیەکی ئازاد دەستدەکەوێت یان نا؟ چونکە ئەم وێنەیەی ئێستا مافی پارێزراوە سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) واتا ناتوانین باری بکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پێویستە سەرەتا بزانیت ئایا دەتوانین ھەمان وێنەمان بە [[پاوانی گشتی|شێوەیەکی ئازاد]] دەست بکەوێت یان نا، گەر دەست نەکەوت ئەوکات قسەی لەسەر دەکەین [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٥٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) باشە لە ئێستەدا چی بکەم بۆ ئەوەی ئەو وێنەیەم دەستکەوێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٢١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تکایە پرسیارەکانم دووبارە بخوێنەوە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٠٤، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەستم لەوەیە کە چۆن بزانم ئەو وێنەیە موڵکی گشتییە؟ خۆ من دەتوانم بڕۆم لە پڕۆفایلەکەی لە ئینستاگرام سەد وێنە بهێنم، بەڵام چۆن بزانم موڵکی گشتییە؟ تکایە😁😁😁😁 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) fius20557r9ycn070uwkfja7vmhd3kr 959468 959467 2022-07-20T20:04:48Z Sakura emad 42467 /* پرسیار لە ئارۆ سالار محمودەوە (٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) */ وەڵامدانەوە wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="position:absolute; top:-9999px;">User_Talk:</span>{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}} {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(20d) |counter = 3 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 2 }} {{ئەرشیڤەکان}} == ترجمه == {{Pin message|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}} دەمباش Sakura emad, تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن: * [[w:ar:وجدان النقيب]] * [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] * [[w:ar:فيفيان صليوا]] ومن غير عراقيات: * [[w:ar:عزيزة هارون]] * [[w:ar:روز شحفة]] * [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] * [[w:ar:جهان غزاوي عوني]] * [[w:ar:ثمار حلواني]] وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}} :١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) == سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}} سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&cat=0&wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت. ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&oldid=949701 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == زۆرداوای لێبووردن دەکەم کە بەشی نوێ دەکەمەوە ئەم وەرگێرانە هی خۆمە لە یوتوب https://m.youtube.com/watch?v=cu-mdoFx640&t=57s --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە دابەزاندن بەرزکردنەوەیەتی بۆ ویکیپیدیا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٣، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == مامۆستا من چۆن بتوانم وێنە دابنێم ل ویکی کۆموز چونکە دڵنیام خۆت باش دەزانی کە زۆر ناڕەزایم بۆ دێتەوە لە ویکی کۆموز تکایە دەتوانی فێرم بکەیت نەک لە کۆمپیوتەر، دەقاو دەق لە ویکی کۆموز --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بە کورتی بابەتەکە ئەوەیە ئەوەی لەوێ باری دەکەیت دەبێت ھیخۆت بێت و بەرھەمی خۆت بێت و ئەوەی لەوێ بڵاوی دەکەیتەوە دەچێتە ژێر پاوانی گشتی، ئەگەر وێنەیەکت بەرز کردەوە ھیخۆت نەبوو ئەوا دەسڕدرێتەوە چونکە لەوێ وێنەی ماف پارێزراو پەسەند ناکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەست لە مافی پارێزراو چییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وێنەیەک کە خۆت گرتووتە و مافی بۆخۆت دەگەڕێتەوە ئەوە مولکی تۆیە، بەڵام وێنەیەک کە لەلایەن کەسانی ترەوە گیراوە و مافی بۆ ئەوان پارێزراوە ئەوا ناتوانی بەکاری بھێنی یان بەرزی بکەیتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەس من لە ویکی کومز پێموترا ئەگەر هی خۆت نەبوو ئەوا دەتوانی کلیک لە ئەو بەشە کەیت کە نوسراوە موڵکی خۆم نییە ئەی بۆ ئەوە چی بکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لەوکاتە ناوی بەرھەمھێنەر و سەرچاوەی بەرھەمەکە دەنووسی، و دواتر لە خوارەوە پرسیارت لێدەکەن کە بۆچی مافی ئەوەت ھەیە ئەم بەرھەمە باربکەیت، ئێوەش بەپێی جۆری بەرھەمەکە ھەڵبژاردەیەکی گوونجاو ھەڵدەبژێرن، گەر بەرھەمەکە ڕێگەپێدراو نەبوو و بۆ بڵاوکردنەوە ئەوە بێگوومان ئەوکاتە ناکەوێتە ژێر [[پاوانی گشتی]] و ناتوانرێت بڵاو بکرێتەوە لە کامنز. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە ئەی تۆ چۆن وێنەی Hayley Atwell as Peggy Carter.jpg دانا، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] من ئەم وینەیەم لە کامنز بارنەکردووە چونکە مافی پارێزراوە، لە ویکی خۆمان بارم کردووە. گەر کرتە لە وێنەکە بکەی و بەڵگەنامەکەی ببینی دەبینی من سەرچاوەی وێنەکەم دەستەبەر کردووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٤٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی فێرم بکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئەوانەی دەتوانن لە ناوخۆ پەڕگە بار بکەن پێویستە [[ویکیپیدیا:بارکەرەکان|مافی بارکردنیان]] ھەبێت، ئەو مافەش تەنھا بەو کەسانە دەدرێت کە شارەزان لە بارکردنی وێنە و بەشداریان ھەیە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پڕۆژەی بارکردن]]، لە ئێستادا بەڕێزت دەتوانی بەشداری لە پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] بکەیت بۆ داواکردنی ئەو وێنانەی دەتانەویت باری بکەن، بێگوومان سیاسەت و ڕێساکان دەتوانن لە پڕۆژەکە بخوێننەوە {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر زۆر زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :{{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە خاتوون من چۆن ئەو پڕی بکەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٤، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕوانە [[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#پڕۆژەی داواکاری پەڕگە|لێرە]] وەڵامی بەڕێزتم داوەتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == باشە مامۆستا من چۆن دەتوانم بەستەرێک لە بەستەرێک ببەستمەوە تەنها لە یەک وتاردا --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بۆ دەستکاری دیدەری گەر هەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:١٢، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) جواب، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ببورە بۆ درەنگ کەوتن ئایا مەبەستتان لەم نموونەیە دێت بەستەردان وەک ئەوەی لە وێنەکە نیشاندراوە؟[[File:Artcile linking tutorial ckb.gif|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نەخێر مامۆستا ئەگەر لە ویکیپیدیای ئینگلیزی سەیرت کردبێت ئەوا کاتێک کلیک لە ناوێک دەکەیت ناوبات بۆ وتارێک بەڵکو دەوبات بۆ وشەیەک لە وتارێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٨، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نمونە : [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ]] بۆ ئەم کارەم دەوێت بڕۆ سەر ئینگلیزییەکە کاتێک کلیک لە بەربەستیک دەکەیت کە ناوە یەکسەر خۆی دەوباتە خوارەوە بۆ ئەو ناوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە ھەر وتارێک کراوە بە بەش-بەش، و پوختەیەکی لەسەر نووسراوە و لەسەر ھەر بەشێک see also ھەیە کە کرتەی لەسەر دەکەی دەتباتە ناو خوودی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وایە ئەی چۆن من لە وتارێک ترەوە بەستەرێک دابنێم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشانە وەک من لە وتاری شاژنە سیۆندک (دراما) بم کلیک لەسەر ناوی سیۆندۆک بکەم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشە کە لە بەشەکە نوسراوە سیۆندۆک؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: با وەڵامی پرسیاری سەرەتا بدەینەوە ئەمە لەڕێگەی داڕێژە و پارچە نووسین دەکرێت وەک لە وێنەکە دەبینی لە ڕێگەی داڕێژەی [[داڕێژە:ھەروەھا ببینە|see also]] کراوە، بەم شێوەیە :=== سەرە بابەت === :{{ھەروەھا ببینە|تاقیکردنەوە}} :پوختەیەک لە نووسین. :[[File:Fortutorialckb image.png|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی دانەیەکم بۆ وا لێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک پیگی کارتەر لە بەشی ٣ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بەڵام گەر سەیری وتارەکە بکەین خۆت دەیزانی و ئەنجامت داوە بۆ نموونە بڕوانە [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ#ئەیجاک|ئەم بەشە]] کێشەی نییە پێم وایە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٠٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) خاڵی یەکم * بڕۆ سەر ویکیپیدیای ئینگلیزی *سێرج بۆ (ms. Marvel (tv showبکە * وەرە خوارەوە لە وتارەکە * خشتەیەک دەبینی باسی ئەڵقەی دراماکان دەکات *لە خشتەکەدا کلیک لە یەکەم بەربەست بکە نوسراوە Kamala khan * کە کلیلت کرد ئەوا دەچێتە سەر وتاریکی تر کە ئەو وتارەی منە بەس بە ئینگلیزی تکایە تاقی بکەرەوە و بزانە چۆن بوو سوپاس لەگەڵ ڕێزدا….. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا بەڕێزتان دەتانەوێت لەناو خشتە بەستەر بە وتارێکی دیاریکراو بدەن ئەوەیە پرسیارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) تەنها زانیاریەکانم بۆ بنوسە بە تێر و پەڕی سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی دووەم پرسیار ئێمە شتێکمان ھەیە بەناوی ھاشتاگەکان # کە لە ویکیپیدیا بەکاردێت بۆ تیشک خستنەسەر و چوونە سەر شتێکی دیاریکراو ئایا بەڕێزتان مەبەستتان ئەوەیە لە وتارێک ڕاستەوخۆ بەکارھێنەر یان خوێنەر ببات بۆ شتێکی دیاریکراو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ڕێک بەو شێوەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵام بۆ بەشێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک ئەوەی کە لەسەرەوە تاقیکردنەوەیەکت بۆ ئەنجام دابووم کە بەستەرێکت دانابوو بەناوی ئەم بەشە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) کە یەکسەر بۆ بەشی ئەیجاک بردیتی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بۆ وەڵامی ھاشتاگەکان @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] دوو ڕێگا ھەیە بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەین ڕێگای یەکەم ئۆتۆماتیکییە کە لە ڕێگەی سیستمەوە بەستەرەکەت دەستدەکەوێت ڕێگای دووەم دەستییە کە خۆت بەستەرەکە درووست دەکەیت، بەڕێزت نازانم چەن شارەزای پرۆگرامینگی بۆیە ڕێگای دووەم ئێستا شیناکەمەوە و ڕێگای یەکەم شیدەکەمەوە، کە دەچیتە سەر ئەو وتارەی مەبەستەە و بەشی پێرستەکان دەبینی وەک ئەوەی لە [[File:List ckb tutorial.png|thumb|]] وێنەکە دەست نیشانم کردووە کرتە لەسەر ئەو بەشە دەکەی کە دەتەوێت خوێنەر بۆی بگوازرێتەوە لەجیاتی ئەوەی خۆی بۆی بگەڕێت، لەدوای کرتە کردن ئۆتۆماتیکی بەستەرەکەت دەست دەکەوێت لەسەرەوەی پەڕەکە لە بەشی بەستەر ئینجا بەستەرەکە کۆپی دەکەیت و دەیکەیت بە بەستەر بۆ ئەو نووسینەی کە مەبەستتە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) واتا لەو شێونەدا کۆپی دەکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[File:Article tutorials ckb wiki.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە لێرە بەستەرەکە دەبینی گەر گۆڕانکاری بەسەردا بێت]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەستخۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کرتە لەسەر ئەم وێنەیە بکە بۆ شیکردنەوەی زیاتر: [[File:Ckb article tutorials.gif|250x250px|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::دەبینیت کە لەدوای کرتە کردن لە بەشەکە بەستەری وتارەکە گۆڕانکاری بەسەردا دێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی ئەم پرسیارەش :::{{گێڕانەوە|دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم}} :::بڕوانە ئەم وێنەیە [[File:Edit source ckb wiki tutorials.png|250x250px|]] دەبینی نووسراوە دەستکاری سەرچاوە، لە ھەر ناو ھەر ناوەڕۆکێکی ویکیپدیا ئەمە ھەیە کە کرتەت لە دەستکاری سەرچاوە کرد، سەرچاوەی ناوەڕۆکەکە دەبینی و دەزانی چۆن وای لێکراوە، :::بەڵام گەر ڕوونتر وەڵامی پرسیارەکەت بدەمەوە ئەوەی من کردم دەست نیشان کردنی بەشێکی دیاریکراوە لە وتارێک لەسەرەوە باسم کرد کە چۆن دەکرێت کە چۆن بتوانی بەشێکی دیاریکراو بکەیت بە بەستەر و کۆپی بکەیت و لەھەر شوێنێکی ویکیپیدیا بەستەر بەم شوێنە دیاریکراوە بدەیت کە خۆت دەتەوێت :::ھیوادارم ڕوون بم؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە چۆن ئێمە دەتوانین وشەیەک بهێنینە ناوەڕاست بەبێ ئەوەی ئەو شتانە دیاربن کە بۆی دادەنێن بەتەمەی دروستکردنی پەرەیەکی خۆمم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لەو شتانە چییە کە بۆی دادەنێین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٣٠، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکام [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چیە لە ئامرازەکان؟ بۆچی ئامرازەکان پەیوەندیان بە ناوەڕۆکی پەڕەی بەکارھێنەریت ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بە ڕوونتر دەمەوێت ڕستەیەک گەورە بکەم و بیخەمە ناوەڕاستی پەڕەکە سادە و ساکار [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بێزەحمەت باشە چۆن پێڕست بخەمە ناو پەڕەی بەکارهێنەرەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٤٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :زۆر ببورە پرسیارەکانت زۆر بۆمن ڕوون نین بەڵام وابزانم لە پەڕەی بەکارھێنەریت ھەنێک شتت چارەسەر کردووە، و شتێکی تر بینیم لە پەڕەکەت شتێکت نووسیوە وەک ئەوەی (ئەم بەکارھێنەرە ئارەزووی لە ئامێرە میوزیکییەکانە) ئێمە بۆ ئەوە داڕێژەمان ھەیە نموونە: :{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەر ڕۆمان}} :و زۆری تریش لە پەڕەی [[بەکارھێنەر:سب]]دا دەستدەکەون. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٥، ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:Jamil1969|Jamil1969]]ەوە (‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو به خته وه رم له وه ی که ده توانم یارمه تی ده ر بم له ویکی پیدیا --[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]]: سڵاو خۆشحاڵم کە بەڕێزت لێرە دەبینم ھەر پرسیارێک یان یارمەتییەکتان ویست ھەوڵی خۆم دەدەم کە بەجێی بگەیەنم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٣:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::سپاس ماموستای به ریز [[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:٣٩، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون پڕۆژەیەک هەیە لە ویکیپیدیا کە بۆ وەرگێڕان بێت یاخود وتووێژی لێبکرێت؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چییە لەوەی پڕۆژەیەک ھەبێت بۆ وەرگێڕان؟ ئێمە [[ویکیپیدیا:ویکیپرۆژە|ویکیپڕۆژەمان]] ھەیە گەر ئاگادار بیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٣٨، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٤، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2022-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٠:٥١، ٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٢:٠٤، ١١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == سڕینەوەی پەڕە و وتارەکان == سڵاو، ئایا بەکارهێنەران دەتوانن وتارەکان بسڕنەوە؟ یان تەنیا بەڕێوبەران دەتوانن؟ [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١١:٢٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|مامۆستا}} گەر مەبەستتان بە شێوەیەکی تەکنیکی لە <code>delete</code> دێت بەکارھێنەران لە ئێستادا ئەو مافەیان نییە و لەجیاتی ئەوە دەتوانن [[وپ:توینکڵ|توینکڵ]] بەکاربێنن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :: توینکڵ یارمەتیان دەدات لە لێدانی تاگی سڕینەوە لەو پەڕانەی شایەنی سڕینەوەیە و سڕینەوەی تەکنیکی بۆ بەڕێوەبەران دەمێنێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٦، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: {{وب|Sakura emad}} مەبەستم ئەوە بوو، دەست خۆش.[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١٣:٠٧، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == دیوەخان == خاتوون چۆن لەوێ پڕۆژەکان ئەنجام دەدریت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} سەیری داواکارییەکەی من بکە لەسەر نادادپەروەری بەرامبەر ویکیپیدیای سۆرانی بینیوتە بەکارھێنەران بەشداریان تیا کردووە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) نەوەڵا، واتا هەر وەکو شتێکی بێمانا دروسرکراوە، وایە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}}چی وەک شتێکی بێ مانا درووستکرابێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر داوای لێبووردن دەکەم، بەس ئەمە کۆتا وەڵاممە، دیوەخان، بێ جاوبدانەوە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == test == test [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == کار == خاتوون هێچ کەسێک دەناسی شەیدای فلیم و دراماکانی مارڤڵ بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : نەخێر، بەڵام ھۆکار چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پیگی کارتەر == بۆ وتاری [[پیگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی)]] چاکم کردۆتەوە بەتەواوەتی گەر کاتت هەبوو، هیوادارم سەرێکی لێبەیت و ئەگەر یەک غەڵەتی تێدابوو، ژێرسەردێڕەکەیم بۆ بنوسە، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١١، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ناتوانم پشکنین بۆ تەواوی وتارەکە بکەم لە ئێستادا بەڵام لەوانەیە کەسێکی تر پێشنیار بکەم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر سوپاس، ئەگەر وتارێکی کەسی ترت لەبەردەسدایە من پێداچونەوەی بۆ دەکەم، چونکە بەڕاستی خۆشە کەسێک داواکارییەکت لێبکات.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٣، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} من پێم خۆشە کارەکان بە جدی بکەم، ھەرچۆنێک بێت ئەم ماوەیە تەندرووستیم جێگیر نییە بۆیە لەوانەیە نەتوانم بەتەواوی کارەکان بەڕێوە ببەم سەیری ئاگاداری سەرەووەی [[بەکارھێنەر:Sakura_emad|پەڕەی بەکارھێنەریم]] بکە <!-- داڕێژە:واژوونەکراو --><small class="autosigned">—&nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/Sakura emad|بەشدارییەکان]]) ١١:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)</small> == Wikipedia translation of the week: 2022-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٥، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون ئایا دەتوانین وێنەی گۆگڵ باربکەین لە ویکیپیدیا، کاتێک لە ویکیپیدیا نەبێت، چونکە بۆ وتاری [[بۆرجو ئۆزبێرک]] م دەوێت --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] گووگڵ وێنەکان لە پەڕەکانی ئینتەرنێت دەھێنێت گەر ئەو شوێنەی وێنەکەی لێ باردەکەین گوونجاو و بێت لەڕووی یاساییەوە بێگوومان بۆچی نا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) تکایە چ مەڵپەڕێک گونجاوە؟ [https://www.fox.com.tr/Ask-Mantik-Intikam/oyuncular/1006/esra-erten کرتە بکە]دەبێت؟ ئەگەر نابێت دەتوانی پێمبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٢٦، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر مەبەستت لە وێنەکەی خانمەکتەر ئیسرایە ئایا دەتوانی لە شوێنی تر بگەرێی بزانیت ھەمان وێنە بە شێوەیەکی ئازاد دەستدەکەوێت یان نا؟ چونکە ئەم وێنەیەی ئێستا مافی پارێزراوە سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) واتا ناتوانین باری بکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پێویستە سەرەتا بزانیت ئایا دەتوانین ھەمان وێنەمان بە [[پاوانی گشتی|شێوەیەکی ئازاد]] دەست بکەوێت یان نا، گەر دەست نەکەوت ئەوکات قسەی لەسەر دەکەین [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٥٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) باشە لە ئێستەدا چی بکەم بۆ ئەوەی ئەو وێنەیەم دەستکەوێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٢١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تکایە پرسیارەکانم دووبارە بخوێنەوە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٠٤، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەستم لەوەیە کە چۆن بزانم ئەو وێنەیە موڵکی گشتییە؟ خۆ من دەتوانم بڕۆم لە پڕۆفایلەکەی لە ئینستاگرام سەد وێنە بهێنم، بەڵام چۆن بزانم موڵکی گشتییە؟ تکایە😁😁😁😁 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: باشە ئایا لە ویکیپیدیا ئەم خانمەکتەرە ھیچ وێنەیەکی ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٤، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) 4opnty24ux3kqomfo01adl283uje59f 959471 959468 2022-07-20T20:07:40Z ئارۆ سالار محمود 50592 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="position:absolute; top:-9999px;">User_Talk:</span>{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}} {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(20d) |counter = 3 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 2 }} {{ئەرشیڤەکان}} == ترجمه == {{Pin message|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}} دەمباش Sakura emad, تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن: * [[w:ar:وجدان النقيب]] * [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] * [[w:ar:فيفيان صليوا]] ومن غير عراقيات: * [[w:ar:عزيزة هارون]] * [[w:ar:روز شحفة]] * [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] * [[w:ar:جهان غزاوي عوني]] * [[w:ar:ثمار حلواني]] وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}} :١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) == سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}} سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&cat=0&wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت. ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&oldid=949701 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == زۆرداوای لێبووردن دەکەم کە بەشی نوێ دەکەمەوە ئەم وەرگێرانە هی خۆمە لە یوتوب https://m.youtube.com/watch?v=cu-mdoFx640&t=57s --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە دابەزاندن بەرزکردنەوەیەتی بۆ ویکیپیدیا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٣، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == مامۆستا من چۆن بتوانم وێنە دابنێم ل ویکی کۆموز چونکە دڵنیام خۆت باش دەزانی کە زۆر ناڕەزایم بۆ دێتەوە لە ویکی کۆموز تکایە دەتوانی فێرم بکەیت نەک لە کۆمپیوتەر، دەقاو دەق لە ویکی کۆموز --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بە کورتی بابەتەکە ئەوەیە ئەوەی لەوێ باری دەکەیت دەبێت ھیخۆت بێت و بەرھەمی خۆت بێت و ئەوەی لەوێ بڵاوی دەکەیتەوە دەچێتە ژێر پاوانی گشتی، ئەگەر وێنەیەکت بەرز کردەوە ھیخۆت نەبوو ئەوا دەسڕدرێتەوە چونکە لەوێ وێنەی ماف پارێزراو پەسەند ناکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەست لە مافی پارێزراو چییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وێنەیەک کە خۆت گرتووتە و مافی بۆخۆت دەگەڕێتەوە ئەوە مولکی تۆیە، بەڵام وێنەیەک کە لەلایەن کەسانی ترەوە گیراوە و مافی بۆ ئەوان پارێزراوە ئەوا ناتوانی بەکاری بھێنی یان بەرزی بکەیتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەس من لە ویکی کومز پێموترا ئەگەر هی خۆت نەبوو ئەوا دەتوانی کلیک لە ئەو بەشە کەیت کە نوسراوە موڵکی خۆم نییە ئەی بۆ ئەوە چی بکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لەوکاتە ناوی بەرھەمھێنەر و سەرچاوەی بەرھەمەکە دەنووسی، و دواتر لە خوارەوە پرسیارت لێدەکەن کە بۆچی مافی ئەوەت ھەیە ئەم بەرھەمە باربکەیت، ئێوەش بەپێی جۆری بەرھەمەکە ھەڵبژاردەیەکی گوونجاو ھەڵدەبژێرن، گەر بەرھەمەکە ڕێگەپێدراو نەبوو و بۆ بڵاوکردنەوە ئەوە بێگوومان ئەوکاتە ناکەوێتە ژێر [[پاوانی گشتی]] و ناتوانرێت بڵاو بکرێتەوە لە کامنز. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە ئەی تۆ چۆن وێنەی Hayley Atwell as Peggy Carter.jpg دانا، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] من ئەم وینەیەم لە کامنز بارنەکردووە چونکە مافی پارێزراوە، لە ویکی خۆمان بارم کردووە. گەر کرتە لە وێنەکە بکەی و بەڵگەنامەکەی ببینی دەبینی من سەرچاوەی وێنەکەم دەستەبەر کردووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٤٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی فێرم بکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئەوانەی دەتوانن لە ناوخۆ پەڕگە بار بکەن پێویستە [[ویکیپیدیا:بارکەرەکان|مافی بارکردنیان]] ھەبێت، ئەو مافەش تەنھا بەو کەسانە دەدرێت کە شارەزان لە بارکردنی وێنە و بەشداریان ھەیە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پڕۆژەی بارکردن]]، لە ئێستادا بەڕێزت دەتوانی بەشداری لە پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] بکەیت بۆ داواکردنی ئەو وێنانەی دەتانەویت باری بکەن، بێگوومان سیاسەت و ڕێساکان دەتوانن لە پڕۆژەکە بخوێننەوە {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر زۆر زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :{{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە خاتوون من چۆن ئەو پڕی بکەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٤، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕوانە [[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#پڕۆژەی داواکاری پەڕگە|لێرە]] وەڵامی بەڕێزتم داوەتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == باشە مامۆستا من چۆن دەتوانم بەستەرێک لە بەستەرێک ببەستمەوە تەنها لە یەک وتاردا --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بۆ دەستکاری دیدەری گەر هەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:١٢، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) جواب، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ببورە بۆ درەنگ کەوتن ئایا مەبەستتان لەم نموونەیە دێت بەستەردان وەک ئەوەی لە وێنەکە نیشاندراوە؟[[File:Artcile linking tutorial ckb.gif|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نەخێر مامۆستا ئەگەر لە ویکیپیدیای ئینگلیزی سەیرت کردبێت ئەوا کاتێک کلیک لە ناوێک دەکەیت ناوبات بۆ وتارێک بەڵکو دەوبات بۆ وشەیەک لە وتارێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٨، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نمونە : [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ]] بۆ ئەم کارەم دەوێت بڕۆ سەر ئینگلیزییەکە کاتێک کلیک لە بەربەستیک دەکەیت کە ناوە یەکسەر خۆی دەوباتە خوارەوە بۆ ئەو ناوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە ھەر وتارێک کراوە بە بەش-بەش، و پوختەیەکی لەسەر نووسراوە و لەسەر ھەر بەشێک see also ھەیە کە کرتەی لەسەر دەکەی دەتباتە ناو خوودی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وایە ئەی چۆن من لە وتارێک ترەوە بەستەرێک دابنێم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشانە وەک من لە وتاری شاژنە سیۆندک (دراما) بم کلیک لەسەر ناوی سیۆندۆک بکەم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشە کە لە بەشەکە نوسراوە سیۆندۆک؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: با وەڵامی پرسیاری سەرەتا بدەینەوە ئەمە لەڕێگەی داڕێژە و پارچە نووسین دەکرێت وەک لە وێنەکە دەبینی لە ڕێگەی داڕێژەی [[داڕێژە:ھەروەھا ببینە|see also]] کراوە، بەم شێوەیە :=== سەرە بابەت === :{{ھەروەھا ببینە|تاقیکردنەوە}} :پوختەیەک لە نووسین. :[[File:Fortutorialckb image.png|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی دانەیەکم بۆ وا لێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک پیگی کارتەر لە بەشی ٣ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بەڵام گەر سەیری وتارەکە بکەین خۆت دەیزانی و ئەنجامت داوە بۆ نموونە بڕوانە [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ#ئەیجاک|ئەم بەشە]] کێشەی نییە پێم وایە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٠٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) خاڵی یەکم * بڕۆ سەر ویکیپیدیای ئینگلیزی *سێرج بۆ (ms. Marvel (tv showبکە * وەرە خوارەوە لە وتارەکە * خشتەیەک دەبینی باسی ئەڵقەی دراماکان دەکات *لە خشتەکەدا کلیک لە یەکەم بەربەست بکە نوسراوە Kamala khan * کە کلیلت کرد ئەوا دەچێتە سەر وتاریکی تر کە ئەو وتارەی منە بەس بە ئینگلیزی تکایە تاقی بکەرەوە و بزانە چۆن بوو سوپاس لەگەڵ ڕێزدا….. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا بەڕێزتان دەتانەوێت لەناو خشتە بەستەر بە وتارێکی دیاریکراو بدەن ئەوەیە پرسیارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) تەنها زانیاریەکانم بۆ بنوسە بە تێر و پەڕی سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی دووەم پرسیار ئێمە شتێکمان ھەیە بەناوی ھاشتاگەکان # کە لە ویکیپیدیا بەکاردێت بۆ تیشک خستنەسەر و چوونە سەر شتێکی دیاریکراو ئایا بەڕێزتان مەبەستتان ئەوەیە لە وتارێک ڕاستەوخۆ بەکارھێنەر یان خوێنەر ببات بۆ شتێکی دیاریکراو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ڕێک بەو شێوەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵام بۆ بەشێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک ئەوەی کە لەسەرەوە تاقیکردنەوەیەکت بۆ ئەنجام دابووم کە بەستەرێکت دانابوو بەناوی ئەم بەشە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) کە یەکسەر بۆ بەشی ئەیجاک بردیتی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بۆ وەڵامی ھاشتاگەکان @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] دوو ڕێگا ھەیە بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەین ڕێگای یەکەم ئۆتۆماتیکییە کە لە ڕێگەی سیستمەوە بەستەرەکەت دەستدەکەوێت ڕێگای دووەم دەستییە کە خۆت بەستەرەکە درووست دەکەیت، بەڕێزت نازانم چەن شارەزای پرۆگرامینگی بۆیە ڕێگای دووەم ئێستا شیناکەمەوە و ڕێگای یەکەم شیدەکەمەوە، کە دەچیتە سەر ئەو وتارەی مەبەستەە و بەشی پێرستەکان دەبینی وەک ئەوەی لە [[File:List ckb tutorial.png|thumb|]] وێنەکە دەست نیشانم کردووە کرتە لەسەر ئەو بەشە دەکەی کە دەتەوێت خوێنەر بۆی بگوازرێتەوە لەجیاتی ئەوەی خۆی بۆی بگەڕێت، لەدوای کرتە کردن ئۆتۆماتیکی بەستەرەکەت دەست دەکەوێت لەسەرەوەی پەڕەکە لە بەشی بەستەر ئینجا بەستەرەکە کۆپی دەکەیت و دەیکەیت بە بەستەر بۆ ئەو نووسینەی کە مەبەستتە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) واتا لەو شێونەدا کۆپی دەکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[File:Article tutorials ckb wiki.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە لێرە بەستەرەکە دەبینی گەر گۆڕانکاری بەسەردا بێت]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەستخۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کرتە لەسەر ئەم وێنەیە بکە بۆ شیکردنەوەی زیاتر: [[File:Ckb article tutorials.gif|250x250px|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::دەبینیت کە لەدوای کرتە کردن لە بەشەکە بەستەری وتارەکە گۆڕانکاری بەسەردا دێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی ئەم پرسیارەش :::{{گێڕانەوە|دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم}} :::بڕوانە ئەم وێنەیە [[File:Edit source ckb wiki tutorials.png|250x250px|]] دەبینی نووسراوە دەستکاری سەرچاوە، لە ھەر ناو ھەر ناوەڕۆکێکی ویکیپدیا ئەمە ھەیە کە کرتەت لە دەستکاری سەرچاوە کرد، سەرچاوەی ناوەڕۆکەکە دەبینی و دەزانی چۆن وای لێکراوە، :::بەڵام گەر ڕوونتر وەڵامی پرسیارەکەت بدەمەوە ئەوەی من کردم دەست نیشان کردنی بەشێکی دیاریکراوە لە وتارێک لەسەرەوە باسم کرد کە چۆن دەکرێت کە چۆن بتوانی بەشێکی دیاریکراو بکەیت بە بەستەر و کۆپی بکەیت و لەھەر شوێنێکی ویکیپیدیا بەستەر بەم شوێنە دیاریکراوە بدەیت کە خۆت دەتەوێت :::ھیوادارم ڕوون بم؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە چۆن ئێمە دەتوانین وشەیەک بهێنینە ناوەڕاست بەبێ ئەوەی ئەو شتانە دیاربن کە بۆی دادەنێن بەتەمەی دروستکردنی پەرەیەکی خۆمم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لەو شتانە چییە کە بۆی دادەنێین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٣٠، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکام [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چیە لە ئامرازەکان؟ بۆچی ئامرازەکان پەیوەندیان بە ناوەڕۆکی پەڕەی بەکارھێنەریت ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بە ڕوونتر دەمەوێت ڕستەیەک گەورە بکەم و بیخەمە ناوەڕاستی پەڕەکە سادە و ساکار [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بێزەحمەت باشە چۆن پێڕست بخەمە ناو پەڕەی بەکارهێنەرەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٤٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :زۆر ببورە پرسیارەکانت زۆر بۆمن ڕوون نین بەڵام وابزانم لە پەڕەی بەکارھێنەریت ھەنێک شتت چارەسەر کردووە، و شتێکی تر بینیم لە پەڕەکەت شتێکت نووسیوە وەک ئەوەی (ئەم بەکارھێنەرە ئارەزووی لە ئامێرە میوزیکییەکانە) ئێمە بۆ ئەوە داڕێژەمان ھەیە نموونە: :{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەر ڕۆمان}} :و زۆری تریش لە پەڕەی [[بەکارھێنەر:سب]]دا دەستدەکەون. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٥، ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:Jamil1969|Jamil1969]]ەوە (‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو به خته وه رم له وه ی که ده توانم یارمه تی ده ر بم له ویکی پیدیا --[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]]: سڵاو خۆشحاڵم کە بەڕێزت لێرە دەبینم ھەر پرسیارێک یان یارمەتییەکتان ویست ھەوڵی خۆم دەدەم کە بەجێی بگەیەنم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٣:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::سپاس ماموستای به ریز [[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:٣٩، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون پڕۆژەیەک هەیە لە ویکیپیدیا کە بۆ وەرگێڕان بێت یاخود وتووێژی لێبکرێت؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چییە لەوەی پڕۆژەیەک ھەبێت بۆ وەرگێڕان؟ ئێمە [[ویکیپیدیا:ویکیپرۆژە|ویکیپڕۆژەمان]] ھەیە گەر ئاگادار بیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٣٨، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٤، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2022-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٠:٥١، ٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٢:٠٤، ١١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == سڕینەوەی پەڕە و وتارەکان == سڵاو، ئایا بەکارهێنەران دەتوانن وتارەکان بسڕنەوە؟ یان تەنیا بەڕێوبەران دەتوانن؟ [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١١:٢٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|مامۆستا}} گەر مەبەستتان بە شێوەیەکی تەکنیکی لە <code>delete</code> دێت بەکارھێنەران لە ئێستادا ئەو مافەیان نییە و لەجیاتی ئەوە دەتوانن [[وپ:توینکڵ|توینکڵ]] بەکاربێنن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :: توینکڵ یارمەتیان دەدات لە لێدانی تاگی سڕینەوە لەو پەڕانەی شایەنی سڕینەوەیە و سڕینەوەی تەکنیکی بۆ بەڕێوەبەران دەمێنێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٦، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: {{وب|Sakura emad}} مەبەستم ئەوە بوو، دەست خۆش.[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١٣:٠٧، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == دیوەخان == خاتوون چۆن لەوێ پڕۆژەکان ئەنجام دەدریت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} سەیری داواکارییەکەی من بکە لەسەر نادادپەروەری بەرامبەر ویکیپیدیای سۆرانی بینیوتە بەکارھێنەران بەشداریان تیا کردووە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) نەوەڵا، واتا هەر وەکو شتێکی بێمانا دروسرکراوە، وایە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}}چی وەک شتێکی بێ مانا درووستکرابێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر داوای لێبووردن دەکەم، بەس ئەمە کۆتا وەڵاممە، دیوەخان، بێ جاوبدانەوە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == test == test [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == کار == خاتوون هێچ کەسێک دەناسی شەیدای فلیم و دراماکانی مارڤڵ بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : نەخێر، بەڵام ھۆکار چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پیگی کارتەر == بۆ وتاری [[پیگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی)]] چاکم کردۆتەوە بەتەواوەتی گەر کاتت هەبوو، هیوادارم سەرێکی لێبەیت و ئەگەر یەک غەڵەتی تێدابوو، ژێرسەردێڕەکەیم بۆ بنوسە، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١١، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ناتوانم پشکنین بۆ تەواوی وتارەکە بکەم لە ئێستادا بەڵام لەوانەیە کەسێکی تر پێشنیار بکەم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر سوپاس، ئەگەر وتارێکی کەسی ترت لەبەردەسدایە من پێداچونەوەی بۆ دەکەم، چونکە بەڕاستی خۆشە کەسێک داواکارییەکت لێبکات.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٣، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} من پێم خۆشە کارەکان بە جدی بکەم، ھەرچۆنێک بێت ئەم ماوەیە تەندرووستیم جێگیر نییە بۆیە لەوانەیە نەتوانم بەتەواوی کارەکان بەڕێوە ببەم سەیری ئاگاداری سەرەووەی [[بەکارھێنەر:Sakura_emad|پەڕەی بەکارھێنەریم]] بکە <!-- داڕێژە:واژوونەکراو --><small class="autosigned">—&nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/Sakura emad|بەشدارییەکان]]) ١١:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)</small> == Wikipedia translation of the week: 2022-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٥، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون ئایا دەتوانین وێنەی گۆگڵ باربکەین لە ویکیپیدیا، کاتێک لە ویکیپیدیا نەبێت، چونکە بۆ وتاری [[بۆرجو ئۆزبێرک]] م دەوێت --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] گووگڵ وێنەکان لە پەڕەکانی ئینتەرنێت دەھێنێت گەر ئەو شوێنەی وێنەکەی لێ باردەکەین گوونجاو و بێت لەڕووی یاساییەوە بێگوومان بۆچی نا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) تکایە چ مەڵپەڕێک گونجاوە؟ [https://www.fox.com.tr/Ask-Mantik-Intikam/oyuncular/1006/esra-erten کرتە بکە]دەبێت؟ ئەگەر نابێت دەتوانی پێمبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٢٦، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر مەبەستت لە وێنەکەی خانمەکتەر ئیسرایە ئایا دەتوانی لە شوێنی تر بگەرێی بزانیت ھەمان وێنە بە شێوەیەکی ئازاد دەستدەکەوێت یان نا؟ چونکە ئەم وێنەیەی ئێستا مافی پارێزراوە سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) واتا ناتوانین باری بکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پێویستە سەرەتا بزانیت ئایا دەتوانین ھەمان وێنەمان بە [[پاوانی گشتی|شێوەیەکی ئازاد]] دەست بکەوێت یان نا، گەر دەست نەکەوت ئەوکات قسەی لەسەر دەکەین [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٥٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) باشە لە ئێستەدا چی بکەم بۆ ئەوەی ئەو وێنەیەم دەستکەوێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٢١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تکایە پرسیارەکانم دووبارە بخوێنەوە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٠٤، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەستم لەوەیە کە چۆن بزانم ئەو وێنەیە موڵکی گشتییە؟ خۆ من دەتوانم بڕۆم لە پڕۆفایلەکەی لە ئینستاگرام سەد وێنە بهێنم، بەڵام چۆن بزانم موڵکی گشتییە؟ تکایە😁😁😁😁 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: باشە ئایا لە ویکیپیدیا ئەم خانمەکتەرە ھیچ وێنەیەکی ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٤، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ئەونەی گەڕابێتم نەمبینیوە لە ویکیپیدیای ئینگلیزی یان چەند ویکییەکی تر [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) a2znro2e48jdepoct3k5uxota3gtzb5 959482 959471 2022-07-20T20:59:27Z Sakura emad 42467 /* پرسیار لە ئارۆ سالار محمودەوە (٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) */ وەڵامدانەوە wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="position:absolute; top:-9999px;">User_Talk:</span>{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}} {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(20d) |counter = 3 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 2 }} {{ئەرشیڤەکان}} == ترجمه == {{Pin message|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}} دەمباش Sakura emad, تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن: * [[w:ar:وجدان النقيب]] * [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] * [[w:ar:فيفيان صليوا]] ومن غير عراقيات: * [[w:ar:عزيزة هارون]] * [[w:ar:روز شحفة]] * [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] * [[w:ar:جهان غزاوي عوني]] * [[w:ar:ثمار حلواني]] وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}} :١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) == سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}} سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&cat=0&wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت. ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&oldid=949701 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == زۆرداوای لێبووردن دەکەم کە بەشی نوێ دەکەمەوە ئەم وەرگێرانە هی خۆمە لە یوتوب https://m.youtube.com/watch?v=cu-mdoFx640&t=57s --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە دابەزاندن بەرزکردنەوەیەتی بۆ ویکیپیدیا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٣، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == مامۆستا من چۆن بتوانم وێنە دابنێم ل ویکی کۆموز چونکە دڵنیام خۆت باش دەزانی کە زۆر ناڕەزایم بۆ دێتەوە لە ویکی کۆموز تکایە دەتوانی فێرم بکەیت نەک لە کۆمپیوتەر، دەقاو دەق لە ویکی کۆموز --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بە کورتی بابەتەکە ئەوەیە ئەوەی لەوێ باری دەکەیت دەبێت ھیخۆت بێت و بەرھەمی خۆت بێت و ئەوەی لەوێ بڵاوی دەکەیتەوە دەچێتە ژێر پاوانی گشتی، ئەگەر وێنەیەکت بەرز کردەوە ھیخۆت نەبوو ئەوا دەسڕدرێتەوە چونکە لەوێ وێنەی ماف پارێزراو پەسەند ناکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەست لە مافی پارێزراو چییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وێنەیەک کە خۆت گرتووتە و مافی بۆخۆت دەگەڕێتەوە ئەوە مولکی تۆیە، بەڵام وێنەیەک کە لەلایەن کەسانی ترەوە گیراوە و مافی بۆ ئەوان پارێزراوە ئەوا ناتوانی بەکاری بھێنی یان بەرزی بکەیتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەس من لە ویکی کومز پێموترا ئەگەر هی خۆت نەبوو ئەوا دەتوانی کلیک لە ئەو بەشە کەیت کە نوسراوە موڵکی خۆم نییە ئەی بۆ ئەوە چی بکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لەوکاتە ناوی بەرھەمھێنەر و سەرچاوەی بەرھەمەکە دەنووسی، و دواتر لە خوارەوە پرسیارت لێدەکەن کە بۆچی مافی ئەوەت ھەیە ئەم بەرھەمە باربکەیت، ئێوەش بەپێی جۆری بەرھەمەکە ھەڵبژاردەیەکی گوونجاو ھەڵدەبژێرن، گەر بەرھەمەکە ڕێگەپێدراو نەبوو و بۆ بڵاوکردنەوە ئەوە بێگوومان ئەوکاتە ناکەوێتە ژێر [[پاوانی گشتی]] و ناتوانرێت بڵاو بکرێتەوە لە کامنز. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە ئەی تۆ چۆن وێنەی Hayley Atwell as Peggy Carter.jpg دانا، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] من ئەم وینەیەم لە کامنز بارنەکردووە چونکە مافی پارێزراوە، لە ویکی خۆمان بارم کردووە. گەر کرتە لە وێنەکە بکەی و بەڵگەنامەکەی ببینی دەبینی من سەرچاوەی وێنەکەم دەستەبەر کردووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٤٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی فێرم بکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئەوانەی دەتوانن لە ناوخۆ پەڕگە بار بکەن پێویستە [[ویکیپیدیا:بارکەرەکان|مافی بارکردنیان]] ھەبێت، ئەو مافەش تەنھا بەو کەسانە دەدرێت کە شارەزان لە بارکردنی وێنە و بەشداریان ھەیە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پڕۆژەی بارکردن]]، لە ئێستادا بەڕێزت دەتوانی بەشداری لە پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] بکەیت بۆ داواکردنی ئەو وێنانەی دەتانەویت باری بکەن، بێگوومان سیاسەت و ڕێساکان دەتوانن لە پڕۆژەکە بخوێننەوە {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر زۆر زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :{{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە خاتوون من چۆن ئەو پڕی بکەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٤، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕوانە [[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#پڕۆژەی داواکاری پەڕگە|لێرە]] وەڵامی بەڕێزتم داوەتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == باشە مامۆستا من چۆن دەتوانم بەستەرێک لە بەستەرێک ببەستمەوە تەنها لە یەک وتاردا --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بۆ دەستکاری دیدەری گەر هەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:١٢، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) جواب، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ببورە بۆ درەنگ کەوتن ئایا مەبەستتان لەم نموونەیە دێت بەستەردان وەک ئەوەی لە وێنەکە نیشاندراوە؟[[File:Artcile linking tutorial ckb.gif|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نەخێر مامۆستا ئەگەر لە ویکیپیدیای ئینگلیزی سەیرت کردبێت ئەوا کاتێک کلیک لە ناوێک دەکەیت ناوبات بۆ وتارێک بەڵکو دەوبات بۆ وشەیەک لە وتارێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٨، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نمونە : [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ]] بۆ ئەم کارەم دەوێت بڕۆ سەر ئینگلیزییەکە کاتێک کلیک لە بەربەستیک دەکەیت کە ناوە یەکسەر خۆی دەوباتە خوارەوە بۆ ئەو ناوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە ھەر وتارێک کراوە بە بەش-بەش، و پوختەیەکی لەسەر نووسراوە و لەسەر ھەر بەشێک see also ھەیە کە کرتەی لەسەر دەکەی دەتباتە ناو خوودی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وایە ئەی چۆن من لە وتارێک ترەوە بەستەرێک دابنێم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشانە وەک من لە وتاری شاژنە سیۆندک (دراما) بم کلیک لەسەر ناوی سیۆندۆک بکەم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشە کە لە بەشەکە نوسراوە سیۆندۆک؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: با وەڵامی پرسیاری سەرەتا بدەینەوە ئەمە لەڕێگەی داڕێژە و پارچە نووسین دەکرێت وەک لە وێنەکە دەبینی لە ڕێگەی داڕێژەی [[داڕێژە:ھەروەھا ببینە|see also]] کراوە، بەم شێوەیە :=== سەرە بابەت === :{{ھەروەھا ببینە|تاقیکردنەوە}} :پوختەیەک لە نووسین. :[[File:Fortutorialckb image.png|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی دانەیەکم بۆ وا لێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک پیگی کارتەر لە بەشی ٣ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بەڵام گەر سەیری وتارەکە بکەین خۆت دەیزانی و ئەنجامت داوە بۆ نموونە بڕوانە [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ#ئەیجاک|ئەم بەشە]] کێشەی نییە پێم وایە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٠٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) خاڵی یەکم * بڕۆ سەر ویکیپیدیای ئینگلیزی *سێرج بۆ (ms. Marvel (tv showبکە * وەرە خوارەوە لە وتارەکە * خشتەیەک دەبینی باسی ئەڵقەی دراماکان دەکات *لە خشتەکەدا کلیک لە یەکەم بەربەست بکە نوسراوە Kamala khan * کە کلیلت کرد ئەوا دەچێتە سەر وتاریکی تر کە ئەو وتارەی منە بەس بە ئینگلیزی تکایە تاقی بکەرەوە و بزانە چۆن بوو سوپاس لەگەڵ ڕێزدا….. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا بەڕێزتان دەتانەوێت لەناو خشتە بەستەر بە وتارێکی دیاریکراو بدەن ئەوەیە پرسیارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) تەنها زانیاریەکانم بۆ بنوسە بە تێر و پەڕی سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی دووەم پرسیار ئێمە شتێکمان ھەیە بەناوی ھاشتاگەکان # کە لە ویکیپیدیا بەکاردێت بۆ تیشک خستنەسەر و چوونە سەر شتێکی دیاریکراو ئایا بەڕێزتان مەبەستتان ئەوەیە لە وتارێک ڕاستەوخۆ بەکارھێنەر یان خوێنەر ببات بۆ شتێکی دیاریکراو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ڕێک بەو شێوەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵام بۆ بەشێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک ئەوەی کە لەسەرەوە تاقیکردنەوەیەکت بۆ ئەنجام دابووم کە بەستەرێکت دانابوو بەناوی ئەم بەشە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) کە یەکسەر بۆ بەشی ئەیجاک بردیتی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بۆ وەڵامی ھاشتاگەکان @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] دوو ڕێگا ھەیە بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەین ڕێگای یەکەم ئۆتۆماتیکییە کە لە ڕێگەی سیستمەوە بەستەرەکەت دەستدەکەوێت ڕێگای دووەم دەستییە کە خۆت بەستەرەکە درووست دەکەیت، بەڕێزت نازانم چەن شارەزای پرۆگرامینگی بۆیە ڕێگای دووەم ئێستا شیناکەمەوە و ڕێگای یەکەم شیدەکەمەوە، کە دەچیتە سەر ئەو وتارەی مەبەستەە و بەشی پێرستەکان دەبینی وەک ئەوەی لە [[File:List ckb tutorial.png|thumb|]] وێنەکە دەست نیشانم کردووە کرتە لەسەر ئەو بەشە دەکەی کە دەتەوێت خوێنەر بۆی بگوازرێتەوە لەجیاتی ئەوەی خۆی بۆی بگەڕێت، لەدوای کرتە کردن ئۆتۆماتیکی بەستەرەکەت دەست دەکەوێت لەسەرەوەی پەڕەکە لە بەشی بەستەر ئینجا بەستەرەکە کۆپی دەکەیت و دەیکەیت بە بەستەر بۆ ئەو نووسینەی کە مەبەستتە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) واتا لەو شێونەدا کۆپی دەکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[File:Article tutorials ckb wiki.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە لێرە بەستەرەکە دەبینی گەر گۆڕانکاری بەسەردا بێت]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەستخۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کرتە لەسەر ئەم وێنەیە بکە بۆ شیکردنەوەی زیاتر: [[File:Ckb article tutorials.gif|250x250px|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::دەبینیت کە لەدوای کرتە کردن لە بەشەکە بەستەری وتارەکە گۆڕانکاری بەسەردا دێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی ئەم پرسیارەش :::{{گێڕانەوە|دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم}} :::بڕوانە ئەم وێنەیە [[File:Edit source ckb wiki tutorials.png|250x250px|]] دەبینی نووسراوە دەستکاری سەرچاوە، لە ھەر ناو ھەر ناوەڕۆکێکی ویکیپدیا ئەمە ھەیە کە کرتەت لە دەستکاری سەرچاوە کرد، سەرچاوەی ناوەڕۆکەکە دەبینی و دەزانی چۆن وای لێکراوە، :::بەڵام گەر ڕوونتر وەڵامی پرسیارەکەت بدەمەوە ئەوەی من کردم دەست نیشان کردنی بەشێکی دیاریکراوە لە وتارێک لەسەرەوە باسم کرد کە چۆن دەکرێت کە چۆن بتوانی بەشێکی دیاریکراو بکەیت بە بەستەر و کۆپی بکەیت و لەھەر شوێنێکی ویکیپیدیا بەستەر بەم شوێنە دیاریکراوە بدەیت کە خۆت دەتەوێت :::ھیوادارم ڕوون بم؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە چۆن ئێمە دەتوانین وشەیەک بهێنینە ناوەڕاست بەبێ ئەوەی ئەو شتانە دیاربن کە بۆی دادەنێن بەتەمەی دروستکردنی پەرەیەکی خۆمم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لەو شتانە چییە کە بۆی دادەنێین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٣٠، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکام [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چیە لە ئامرازەکان؟ بۆچی ئامرازەکان پەیوەندیان بە ناوەڕۆکی پەڕەی بەکارھێنەریت ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بە ڕوونتر دەمەوێت ڕستەیەک گەورە بکەم و بیخەمە ناوەڕاستی پەڕەکە سادە و ساکار [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بێزەحمەت باشە چۆن پێڕست بخەمە ناو پەڕەی بەکارهێنەرەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٤٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :زۆر ببورە پرسیارەکانت زۆر بۆمن ڕوون نین بەڵام وابزانم لە پەڕەی بەکارھێنەریت ھەنێک شتت چارەسەر کردووە، و شتێکی تر بینیم لە پەڕەکەت شتێکت نووسیوە وەک ئەوەی (ئەم بەکارھێنەرە ئارەزووی لە ئامێرە میوزیکییەکانە) ئێمە بۆ ئەوە داڕێژەمان ھەیە نموونە: :{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەر ڕۆمان}} :و زۆری تریش لە پەڕەی [[بەکارھێنەر:سب]]دا دەستدەکەون. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٥، ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:Jamil1969|Jamil1969]]ەوە (‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو به خته وه رم له وه ی که ده توانم یارمه تی ده ر بم له ویکی پیدیا --[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]]: سڵاو خۆشحاڵم کە بەڕێزت لێرە دەبینم ھەر پرسیارێک یان یارمەتییەکتان ویست ھەوڵی خۆم دەدەم کە بەجێی بگەیەنم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٣:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::سپاس ماموستای به ریز [[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:٣٩، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون پڕۆژەیەک هەیە لە ویکیپیدیا کە بۆ وەرگێڕان بێت یاخود وتووێژی لێبکرێت؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چییە لەوەی پڕۆژەیەک ھەبێت بۆ وەرگێڕان؟ ئێمە [[ویکیپیدیا:ویکیپرۆژە|ویکیپڕۆژەمان]] ھەیە گەر ئاگادار بیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٣٨، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٤، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2022-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٠:٥١، ٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٢:٠٤، ١١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == سڕینەوەی پەڕە و وتارەکان == سڵاو، ئایا بەکارهێنەران دەتوانن وتارەکان بسڕنەوە؟ یان تەنیا بەڕێوبەران دەتوانن؟ [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١١:٢٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|مامۆستا}} گەر مەبەستتان بە شێوەیەکی تەکنیکی لە <code>delete</code> دێت بەکارھێنەران لە ئێستادا ئەو مافەیان نییە و لەجیاتی ئەوە دەتوانن [[وپ:توینکڵ|توینکڵ]] بەکاربێنن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :: توینکڵ یارمەتیان دەدات لە لێدانی تاگی سڕینەوە لەو پەڕانەی شایەنی سڕینەوەیە و سڕینەوەی تەکنیکی بۆ بەڕێوەبەران دەمێنێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٦، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: {{وب|Sakura emad}} مەبەستم ئەوە بوو، دەست خۆش.[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١٣:٠٧، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == دیوەخان == خاتوون چۆن لەوێ پڕۆژەکان ئەنجام دەدریت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} سەیری داواکارییەکەی من بکە لەسەر نادادپەروەری بەرامبەر ویکیپیدیای سۆرانی بینیوتە بەکارھێنەران بەشداریان تیا کردووە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) نەوەڵا، واتا هەر وەکو شتێکی بێمانا دروسرکراوە، وایە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}}چی وەک شتێکی بێ مانا درووستکرابێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر داوای لێبووردن دەکەم، بەس ئەمە کۆتا وەڵاممە، دیوەخان، بێ جاوبدانەوە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == test == test [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == کار == خاتوون هێچ کەسێک دەناسی شەیدای فلیم و دراماکانی مارڤڵ بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : نەخێر، بەڵام ھۆکار چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پیگی کارتەر == بۆ وتاری [[پیگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی)]] چاکم کردۆتەوە بەتەواوەتی گەر کاتت هەبوو، هیوادارم سەرێکی لێبەیت و ئەگەر یەک غەڵەتی تێدابوو، ژێرسەردێڕەکەیم بۆ بنوسە، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١١، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ناتوانم پشکنین بۆ تەواوی وتارەکە بکەم لە ئێستادا بەڵام لەوانەیە کەسێکی تر پێشنیار بکەم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر سوپاس، ئەگەر وتارێکی کەسی ترت لەبەردەسدایە من پێداچونەوەی بۆ دەکەم، چونکە بەڕاستی خۆشە کەسێک داواکارییەکت لێبکات.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٣، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} من پێم خۆشە کارەکان بە جدی بکەم، ھەرچۆنێک بێت ئەم ماوەیە تەندرووستیم جێگیر نییە بۆیە لەوانەیە نەتوانم بەتەواوی کارەکان بەڕێوە ببەم سەیری ئاگاداری سەرەووەی [[بەکارھێنەر:Sakura_emad|پەڕەی بەکارھێنەریم]] بکە <!-- داڕێژە:واژوونەکراو --><small class="autosigned">—&nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/Sakura emad|بەشدارییەکان]]) ١١:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)</small> == Wikipedia translation of the week: 2022-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٥، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون ئایا دەتوانین وێنەی گۆگڵ باربکەین لە ویکیپیدیا، کاتێک لە ویکیپیدیا نەبێت، چونکە بۆ وتاری [[بۆرجو ئۆزبێرک]] م دەوێت --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] گووگڵ وێنەکان لە پەڕەکانی ئینتەرنێت دەھێنێت گەر ئەو شوێنەی وێنەکەی لێ باردەکەین گوونجاو و بێت لەڕووی یاساییەوە بێگوومان بۆچی نا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) تکایە چ مەڵپەڕێک گونجاوە؟ [https://www.fox.com.tr/Ask-Mantik-Intikam/oyuncular/1006/esra-erten کرتە بکە]دەبێت؟ ئەگەر نابێت دەتوانی پێمبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٢٦، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر مەبەستت لە وێنەکەی خانمەکتەر ئیسرایە ئایا دەتوانی لە شوێنی تر بگەرێی بزانیت ھەمان وێنە بە شێوەیەکی ئازاد دەستدەکەوێت یان نا؟ چونکە ئەم وێنەیەی ئێستا مافی پارێزراوە سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) واتا ناتوانین باری بکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پێویستە سەرەتا بزانیت ئایا دەتوانین ھەمان وێنەمان بە [[پاوانی گشتی|شێوەیەکی ئازاد]] دەست بکەوێت یان نا، گەر دەست نەکەوت ئەوکات قسەی لەسەر دەکەین [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٥٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) باشە لە ئێستەدا چی بکەم بۆ ئەوەی ئەو وێنەیەم دەستکەوێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٢١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تکایە پرسیارەکانم دووبارە بخوێنەوە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٠٤، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەستم لەوەیە کە چۆن بزانم ئەو وێنەیە موڵکی گشتییە؟ خۆ من دەتوانم بڕۆم لە پڕۆفایلەکەی لە ئینستاگرام سەد وێنە بهێنم، بەڵام چۆن بزانم موڵکی گشتییە؟ تکایە😁😁😁😁 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: باشە ئایا لە ویکیپیدیا ئەم خانمەکتەرە ھیچ وێنەیەکی ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٤، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ئەونەی گەڕابێتم نەمبینیوە لە ویکیپیدیای ئینگلیزی یان چەند ویکییەکی تر [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تەمام کێشە نییە خۆم گەڕانم بۆی کرد ھیچم نەدۆزیەوە تکایە لە پڕۆژەی داواکاری پەڕگە داوای بەرزکردنەوەی وێنەکە بکە با جێبەجێ بکرێت سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) 0myy51rzhvdfzqk05ii2hmkih40lyxs 959483 959482 2022-07-20T21:00:31Z ئارۆ سالار محمود 50592 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="position:absolute; top:-9999px;">User_Talk:</span>{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}} {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(20d) |counter = 3 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 2 }} {{ئەرشیڤەکان}} == ترجمه == {{Pin message|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}} دەمباش Sakura emad, تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن: * [[w:ar:وجدان النقيب]] * [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] * [[w:ar:فيفيان صليوا]] ومن غير عراقيات: * [[w:ar:عزيزة هارون]] * [[w:ar:روز شحفة]] * [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] * [[w:ar:جهان غزاوي عوني]] * [[w:ar:ثمار حلواني]] وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}} :١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) == سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}} سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&cat=0&wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت. ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&oldid=949701 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == زۆرداوای لێبووردن دەکەم کە بەشی نوێ دەکەمەوە ئەم وەرگێرانە هی خۆمە لە یوتوب https://m.youtube.com/watch?v=cu-mdoFx640&t=57s --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە دابەزاندن بەرزکردنەوەیەتی بۆ ویکیپیدیا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٣، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == مامۆستا من چۆن بتوانم وێنە دابنێم ل ویکی کۆموز چونکە دڵنیام خۆت باش دەزانی کە زۆر ناڕەزایم بۆ دێتەوە لە ویکی کۆموز تکایە دەتوانی فێرم بکەیت نەک لە کۆمپیوتەر، دەقاو دەق لە ویکی کۆموز --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بە کورتی بابەتەکە ئەوەیە ئەوەی لەوێ باری دەکەیت دەبێت ھیخۆت بێت و بەرھەمی خۆت بێت و ئەوەی لەوێ بڵاوی دەکەیتەوە دەچێتە ژێر پاوانی گشتی، ئەگەر وێنەیەکت بەرز کردەوە ھیخۆت نەبوو ئەوا دەسڕدرێتەوە چونکە لەوێ وێنەی ماف پارێزراو پەسەند ناکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەست لە مافی پارێزراو چییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وێنەیەک کە خۆت گرتووتە و مافی بۆخۆت دەگەڕێتەوە ئەوە مولکی تۆیە، بەڵام وێنەیەک کە لەلایەن کەسانی ترەوە گیراوە و مافی بۆ ئەوان پارێزراوە ئەوا ناتوانی بەکاری بھێنی یان بەرزی بکەیتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەس من لە ویکی کومز پێموترا ئەگەر هی خۆت نەبوو ئەوا دەتوانی کلیک لە ئەو بەشە کەیت کە نوسراوە موڵکی خۆم نییە ئەی بۆ ئەوە چی بکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لەوکاتە ناوی بەرھەمھێنەر و سەرچاوەی بەرھەمەکە دەنووسی، و دواتر لە خوارەوە پرسیارت لێدەکەن کە بۆچی مافی ئەوەت ھەیە ئەم بەرھەمە باربکەیت، ئێوەش بەپێی جۆری بەرھەمەکە ھەڵبژاردەیەکی گوونجاو ھەڵدەبژێرن، گەر بەرھەمەکە ڕێگەپێدراو نەبوو و بۆ بڵاوکردنەوە ئەوە بێگوومان ئەوکاتە ناکەوێتە ژێر [[پاوانی گشتی]] و ناتوانرێت بڵاو بکرێتەوە لە کامنز. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە ئەی تۆ چۆن وێنەی Hayley Atwell as Peggy Carter.jpg دانا، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] من ئەم وینەیەم لە کامنز بارنەکردووە چونکە مافی پارێزراوە، لە ویکی خۆمان بارم کردووە. گەر کرتە لە وێنەکە بکەی و بەڵگەنامەکەی ببینی دەبینی من سەرچاوەی وێنەکەم دەستەبەر کردووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٤٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی فێرم بکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئەوانەی دەتوانن لە ناوخۆ پەڕگە بار بکەن پێویستە [[ویکیپیدیا:بارکەرەکان|مافی بارکردنیان]] ھەبێت، ئەو مافەش تەنھا بەو کەسانە دەدرێت کە شارەزان لە بارکردنی وێنە و بەشداریان ھەیە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پڕۆژەی بارکردن]]، لە ئێستادا بەڕێزت دەتوانی بەشداری لە پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] بکەیت بۆ داواکردنی ئەو وێنانەی دەتانەویت باری بکەن، بێگوومان سیاسەت و ڕێساکان دەتوانن لە پڕۆژەکە بخوێننەوە {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر زۆر زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :{{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە خاتوون من چۆن ئەو پڕی بکەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٤، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕوانە [[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#پڕۆژەی داواکاری پەڕگە|لێرە]] وەڵامی بەڕێزتم داوەتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == باشە مامۆستا من چۆن دەتوانم بەستەرێک لە بەستەرێک ببەستمەوە تەنها لە یەک وتاردا --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بۆ دەستکاری دیدەری گەر هەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:١٢، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) جواب، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ببورە بۆ درەنگ کەوتن ئایا مەبەستتان لەم نموونەیە دێت بەستەردان وەک ئەوەی لە وێنەکە نیشاندراوە؟[[File:Artcile linking tutorial ckb.gif|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نەخێر مامۆستا ئەگەر لە ویکیپیدیای ئینگلیزی سەیرت کردبێت ئەوا کاتێک کلیک لە ناوێک دەکەیت ناوبات بۆ وتارێک بەڵکو دەوبات بۆ وشەیەک لە وتارێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٨، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نمونە : [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ]] بۆ ئەم کارەم دەوێت بڕۆ سەر ئینگلیزییەکە کاتێک کلیک لە بەربەستیک دەکەیت کە ناوە یەکسەر خۆی دەوباتە خوارەوە بۆ ئەو ناوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە ھەر وتارێک کراوە بە بەش-بەش، و پوختەیەکی لەسەر نووسراوە و لەسەر ھەر بەشێک see also ھەیە کە کرتەی لەسەر دەکەی دەتباتە ناو خوودی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وایە ئەی چۆن من لە وتارێک ترەوە بەستەرێک دابنێم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشانە وەک من لە وتاری شاژنە سیۆندک (دراما) بم کلیک لەسەر ناوی سیۆندۆک بکەم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشە کە لە بەشەکە نوسراوە سیۆندۆک؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: با وەڵامی پرسیاری سەرەتا بدەینەوە ئەمە لەڕێگەی داڕێژە و پارچە نووسین دەکرێت وەک لە وێنەکە دەبینی لە ڕێگەی داڕێژەی [[داڕێژە:ھەروەھا ببینە|see also]] کراوە، بەم شێوەیە :=== سەرە بابەت === :{{ھەروەھا ببینە|تاقیکردنەوە}} :پوختەیەک لە نووسین. :[[File:Fortutorialckb image.png|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی دانەیەکم بۆ وا لێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک پیگی کارتەر لە بەشی ٣ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بەڵام گەر سەیری وتارەکە بکەین خۆت دەیزانی و ئەنجامت داوە بۆ نموونە بڕوانە [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ#ئەیجاک|ئەم بەشە]] کێشەی نییە پێم وایە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٠٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) خاڵی یەکم * بڕۆ سەر ویکیپیدیای ئینگلیزی *سێرج بۆ (ms. Marvel (tv showبکە * وەرە خوارەوە لە وتارەکە * خشتەیەک دەبینی باسی ئەڵقەی دراماکان دەکات *لە خشتەکەدا کلیک لە یەکەم بەربەست بکە نوسراوە Kamala khan * کە کلیلت کرد ئەوا دەچێتە سەر وتاریکی تر کە ئەو وتارەی منە بەس بە ئینگلیزی تکایە تاقی بکەرەوە و بزانە چۆن بوو سوپاس لەگەڵ ڕێزدا….. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا بەڕێزتان دەتانەوێت لەناو خشتە بەستەر بە وتارێکی دیاریکراو بدەن ئەوەیە پرسیارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) تەنها زانیاریەکانم بۆ بنوسە بە تێر و پەڕی سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی دووەم پرسیار ئێمە شتێکمان ھەیە بەناوی ھاشتاگەکان # کە لە ویکیپیدیا بەکاردێت بۆ تیشک خستنەسەر و چوونە سەر شتێکی دیاریکراو ئایا بەڕێزتان مەبەستتان ئەوەیە لە وتارێک ڕاستەوخۆ بەکارھێنەر یان خوێنەر ببات بۆ شتێکی دیاریکراو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ڕێک بەو شێوەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵام بۆ بەشێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک ئەوەی کە لەسەرەوە تاقیکردنەوەیەکت بۆ ئەنجام دابووم کە بەستەرێکت دانابوو بەناوی ئەم بەشە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) کە یەکسەر بۆ بەشی ئەیجاک بردیتی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بۆ وەڵامی ھاشتاگەکان @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] دوو ڕێگا ھەیە بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەین ڕێگای یەکەم ئۆتۆماتیکییە کە لە ڕێگەی سیستمەوە بەستەرەکەت دەستدەکەوێت ڕێگای دووەم دەستییە کە خۆت بەستەرەکە درووست دەکەیت، بەڕێزت نازانم چەن شارەزای پرۆگرامینگی بۆیە ڕێگای دووەم ئێستا شیناکەمەوە و ڕێگای یەکەم شیدەکەمەوە، کە دەچیتە سەر ئەو وتارەی مەبەستەە و بەشی پێرستەکان دەبینی وەک ئەوەی لە [[File:List ckb tutorial.png|thumb|]] وێنەکە دەست نیشانم کردووە کرتە لەسەر ئەو بەشە دەکەی کە دەتەوێت خوێنەر بۆی بگوازرێتەوە لەجیاتی ئەوەی خۆی بۆی بگەڕێت، لەدوای کرتە کردن ئۆتۆماتیکی بەستەرەکەت دەست دەکەوێت لەسەرەوەی پەڕەکە لە بەشی بەستەر ئینجا بەستەرەکە کۆپی دەکەیت و دەیکەیت بە بەستەر بۆ ئەو نووسینەی کە مەبەستتە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) واتا لەو شێونەدا کۆپی دەکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[File:Article tutorials ckb wiki.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە لێرە بەستەرەکە دەبینی گەر گۆڕانکاری بەسەردا بێت]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەستخۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کرتە لەسەر ئەم وێنەیە بکە بۆ شیکردنەوەی زیاتر: [[File:Ckb article tutorials.gif|250x250px|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::دەبینیت کە لەدوای کرتە کردن لە بەشەکە بەستەری وتارەکە گۆڕانکاری بەسەردا دێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی ئەم پرسیارەش :::{{گێڕانەوە|دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم}} :::بڕوانە ئەم وێنەیە [[File:Edit source ckb wiki tutorials.png|250x250px|]] دەبینی نووسراوە دەستکاری سەرچاوە، لە ھەر ناو ھەر ناوەڕۆکێکی ویکیپدیا ئەمە ھەیە کە کرتەت لە دەستکاری سەرچاوە کرد، سەرچاوەی ناوەڕۆکەکە دەبینی و دەزانی چۆن وای لێکراوە، :::بەڵام گەر ڕوونتر وەڵامی پرسیارەکەت بدەمەوە ئەوەی من کردم دەست نیشان کردنی بەشێکی دیاریکراوە لە وتارێک لەسەرەوە باسم کرد کە چۆن دەکرێت کە چۆن بتوانی بەشێکی دیاریکراو بکەیت بە بەستەر و کۆپی بکەیت و لەھەر شوێنێکی ویکیپیدیا بەستەر بەم شوێنە دیاریکراوە بدەیت کە خۆت دەتەوێت :::ھیوادارم ڕوون بم؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە چۆن ئێمە دەتوانین وشەیەک بهێنینە ناوەڕاست بەبێ ئەوەی ئەو شتانە دیاربن کە بۆی دادەنێن بەتەمەی دروستکردنی پەرەیەکی خۆمم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لەو شتانە چییە کە بۆی دادەنێین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٣٠، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکام [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چیە لە ئامرازەکان؟ بۆچی ئامرازەکان پەیوەندیان بە ناوەڕۆکی پەڕەی بەکارھێنەریت ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بە ڕوونتر دەمەوێت ڕستەیەک گەورە بکەم و بیخەمە ناوەڕاستی پەڕەکە سادە و ساکار [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بێزەحمەت باشە چۆن پێڕست بخەمە ناو پەڕەی بەکارهێنەرەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٤٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :زۆر ببورە پرسیارەکانت زۆر بۆمن ڕوون نین بەڵام وابزانم لە پەڕەی بەکارھێنەریت ھەنێک شتت چارەسەر کردووە، و شتێکی تر بینیم لە پەڕەکەت شتێکت نووسیوە وەک ئەوەی (ئەم بەکارھێنەرە ئارەزووی لە ئامێرە میوزیکییەکانە) ئێمە بۆ ئەوە داڕێژەمان ھەیە نموونە: :{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەر ڕۆمان}} :و زۆری تریش لە پەڕەی [[بەکارھێنەر:سب]]دا دەستدەکەون. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٥، ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:Jamil1969|Jamil1969]]ەوە (‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو به خته وه رم له وه ی که ده توانم یارمه تی ده ر بم له ویکی پیدیا --[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]]: سڵاو خۆشحاڵم کە بەڕێزت لێرە دەبینم ھەر پرسیارێک یان یارمەتییەکتان ویست ھەوڵی خۆم دەدەم کە بەجێی بگەیەنم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٣:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::سپاس ماموستای به ریز [[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:٣٩، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون پڕۆژەیەک هەیە لە ویکیپیدیا کە بۆ وەرگێڕان بێت یاخود وتووێژی لێبکرێت؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چییە لەوەی پڕۆژەیەک ھەبێت بۆ وەرگێڕان؟ ئێمە [[ویکیپیدیا:ویکیپرۆژە|ویکیپڕۆژەمان]] ھەیە گەر ئاگادار بیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٣٨، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٤، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2022-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٠:٥١، ٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٢:٠٤، ١١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == سڕینەوەی پەڕە و وتارەکان == سڵاو، ئایا بەکارهێنەران دەتوانن وتارەکان بسڕنەوە؟ یان تەنیا بەڕێوبەران دەتوانن؟ [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١١:٢٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|مامۆستا}} گەر مەبەستتان بە شێوەیەکی تەکنیکی لە <code>delete</code> دێت بەکارھێنەران لە ئێستادا ئەو مافەیان نییە و لەجیاتی ئەوە دەتوانن [[وپ:توینکڵ|توینکڵ]] بەکاربێنن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :: توینکڵ یارمەتیان دەدات لە لێدانی تاگی سڕینەوە لەو پەڕانەی شایەنی سڕینەوەیە و سڕینەوەی تەکنیکی بۆ بەڕێوەبەران دەمێنێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٦، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: {{وب|Sakura emad}} مەبەستم ئەوە بوو، دەست خۆش.[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١٣:٠٧، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == دیوەخان == خاتوون چۆن لەوێ پڕۆژەکان ئەنجام دەدریت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} سەیری داواکارییەکەی من بکە لەسەر نادادپەروەری بەرامبەر ویکیپیدیای سۆرانی بینیوتە بەکارھێنەران بەشداریان تیا کردووە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) نەوەڵا، واتا هەر وەکو شتێکی بێمانا دروسرکراوە، وایە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}}چی وەک شتێکی بێ مانا درووستکرابێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر داوای لێبووردن دەکەم، بەس ئەمە کۆتا وەڵاممە، دیوەخان، بێ جاوبدانەوە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == test == test [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == کار == خاتوون هێچ کەسێک دەناسی شەیدای فلیم و دراماکانی مارڤڵ بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : نەخێر، بەڵام ھۆکار چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پیگی کارتەر == بۆ وتاری [[پیگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی)]] چاکم کردۆتەوە بەتەواوەتی گەر کاتت هەبوو، هیوادارم سەرێکی لێبەیت و ئەگەر یەک غەڵەتی تێدابوو، ژێرسەردێڕەکەیم بۆ بنوسە، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١١، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ناتوانم پشکنین بۆ تەواوی وتارەکە بکەم لە ئێستادا بەڵام لەوانەیە کەسێکی تر پێشنیار بکەم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر سوپاس، ئەگەر وتارێکی کەسی ترت لەبەردەسدایە من پێداچونەوەی بۆ دەکەم، چونکە بەڕاستی خۆشە کەسێک داواکارییەکت لێبکات.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٣، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} من پێم خۆشە کارەکان بە جدی بکەم، ھەرچۆنێک بێت ئەم ماوەیە تەندرووستیم جێگیر نییە بۆیە لەوانەیە نەتوانم بەتەواوی کارەکان بەڕێوە ببەم سەیری ئاگاداری سەرەووەی [[بەکارھێنەر:Sakura_emad|پەڕەی بەکارھێنەریم]] بکە <!-- داڕێژە:واژوونەکراو --><small class="autosigned">—&nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/Sakura emad|بەشدارییەکان]]) ١١:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)</small> == Wikipedia translation of the week: 2022-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٥، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون ئایا دەتوانین وێنەی گۆگڵ باربکەین لە ویکیپیدیا، کاتێک لە ویکیپیدیا نەبێت، چونکە بۆ وتاری [[بۆرجو ئۆزبێرک]] م دەوێت --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] گووگڵ وێنەکان لە پەڕەکانی ئینتەرنێت دەھێنێت گەر ئەو شوێنەی وێنەکەی لێ باردەکەین گوونجاو و بێت لەڕووی یاساییەوە بێگوومان بۆچی نا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) تکایە چ مەڵپەڕێک گونجاوە؟ [https://www.fox.com.tr/Ask-Mantik-Intikam/oyuncular/1006/esra-erten کرتە بکە]دەبێت؟ ئەگەر نابێت دەتوانی پێمبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٢٦، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر مەبەستت لە وێنەکەی خانمەکتەر ئیسرایە ئایا دەتوانی لە شوێنی تر بگەرێی بزانیت ھەمان وێنە بە شێوەیەکی ئازاد دەستدەکەوێت یان نا؟ چونکە ئەم وێنەیەی ئێستا مافی پارێزراوە سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) واتا ناتوانین باری بکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پێویستە سەرەتا بزانیت ئایا دەتوانین ھەمان وێنەمان بە [[پاوانی گشتی|شێوەیەکی ئازاد]] دەست بکەوێت یان نا، گەر دەست نەکەوت ئەوکات قسەی لەسەر دەکەین [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٥٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) باشە لە ئێستەدا چی بکەم بۆ ئەوەی ئەو وێنەیەم دەستکەوێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٢١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تکایە پرسیارەکانم دووبارە بخوێنەوە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٠٤، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەستم لەوەیە کە چۆن بزانم ئەو وێنەیە موڵکی گشتییە؟ خۆ من دەتوانم بڕۆم لە پڕۆفایلەکەی لە ئینستاگرام سەد وێنە بهێنم، بەڵام چۆن بزانم موڵکی گشتییە؟ تکایە😁😁😁😁 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: باشە ئایا لە ویکیپیدیا ئەم خانمەکتەرە ھیچ وێنەیەکی ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٤، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ئەونەی گەڕابێتم نەمبینیوە لە ویکیپیدیای ئینگلیزی یان چەند ویکییەکی تر [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تەمام کێشە نییە خۆم گەڕانم بۆی کرد ھیچم نەدۆزیەوە تکایە لە پڕۆژەی داواکاری پەڕگە داوای بەرزکردنەوەی وێنەکە بکە با جێبەجێ بکرێت سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) لە گۆگڵ؟ زۆر سوپاس، هەر وێنەیەک بێت؟ زۆر سوپاس 😁😁😁😁😁😁😊 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) 8e2jq0nlypyemq1yqqpu3ukwgpoja28 959484 959483 2022-07-20T21:01:34Z Sakura emad 42467 /* پرسیار لە ئارۆ سالار محمودەوە (٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) */ وەڵامدانەوە wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="position:absolute; top:-9999px;">User_Talk:</span>{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}} {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(20d) |counter = 3 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 2 }} {{ئەرشیڤەکان}} == ترجمه == {{Pin message|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}} دەمباش Sakura emad, تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن: * [[w:ar:وجدان النقيب]] * [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] * [[w:ar:فيفيان صليوا]] ومن غير عراقيات: * [[w:ar:عزيزة هارون]] * [[w:ar:روز شحفة]] * [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] * [[w:ar:جهان غزاوي عوني]] * [[w:ar:ثمار حلواني]] وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}} :١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) == سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}} سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&cat=0&wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت. ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&oldid=949701 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == زۆرداوای لێبووردن دەکەم کە بەشی نوێ دەکەمەوە ئەم وەرگێرانە هی خۆمە لە یوتوب https://m.youtube.com/watch?v=cu-mdoFx640&t=57s --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە دابەزاندن بەرزکردنەوەیەتی بۆ ویکیپیدیا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٣، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == مامۆستا من چۆن بتوانم وێنە دابنێم ل ویکی کۆموز چونکە دڵنیام خۆت باش دەزانی کە زۆر ناڕەزایم بۆ دێتەوە لە ویکی کۆموز تکایە دەتوانی فێرم بکەیت نەک لە کۆمپیوتەر، دەقاو دەق لە ویکی کۆموز --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بە کورتی بابەتەکە ئەوەیە ئەوەی لەوێ باری دەکەیت دەبێت ھیخۆت بێت و بەرھەمی خۆت بێت و ئەوەی لەوێ بڵاوی دەکەیتەوە دەچێتە ژێر پاوانی گشتی، ئەگەر وێنەیەکت بەرز کردەوە ھیخۆت نەبوو ئەوا دەسڕدرێتەوە چونکە لەوێ وێنەی ماف پارێزراو پەسەند ناکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەست لە مافی پارێزراو چییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وێنەیەک کە خۆت گرتووتە و مافی بۆخۆت دەگەڕێتەوە ئەوە مولکی تۆیە، بەڵام وێنەیەک کە لەلایەن کەسانی ترەوە گیراوە و مافی بۆ ئەوان پارێزراوە ئەوا ناتوانی بەکاری بھێنی یان بەرزی بکەیتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەس من لە ویکی کومز پێموترا ئەگەر هی خۆت نەبوو ئەوا دەتوانی کلیک لە ئەو بەشە کەیت کە نوسراوە موڵکی خۆم نییە ئەی بۆ ئەوە چی بکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لەوکاتە ناوی بەرھەمھێنەر و سەرچاوەی بەرھەمەکە دەنووسی، و دواتر لە خوارەوە پرسیارت لێدەکەن کە بۆچی مافی ئەوەت ھەیە ئەم بەرھەمە باربکەیت، ئێوەش بەپێی جۆری بەرھەمەکە ھەڵبژاردەیەکی گوونجاو ھەڵدەبژێرن، گەر بەرھەمەکە ڕێگەپێدراو نەبوو و بۆ بڵاوکردنەوە ئەوە بێگوومان ئەوکاتە ناکەوێتە ژێر [[پاوانی گشتی]] و ناتوانرێت بڵاو بکرێتەوە لە کامنز. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە ئەی تۆ چۆن وێنەی Hayley Atwell as Peggy Carter.jpg دانا، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] من ئەم وینەیەم لە کامنز بارنەکردووە چونکە مافی پارێزراوە، لە ویکی خۆمان بارم کردووە. گەر کرتە لە وێنەکە بکەی و بەڵگەنامەکەی ببینی دەبینی من سەرچاوەی وێنەکەم دەستەبەر کردووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٤٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی فێرم بکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئەوانەی دەتوانن لە ناوخۆ پەڕگە بار بکەن پێویستە [[ویکیپیدیا:بارکەرەکان|مافی بارکردنیان]] ھەبێت، ئەو مافەش تەنھا بەو کەسانە دەدرێت کە شارەزان لە بارکردنی وێنە و بەشداریان ھەیە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پڕۆژەی بارکردن]]، لە ئێستادا بەڕێزت دەتوانی بەشداری لە پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] بکەیت بۆ داواکردنی ئەو وێنانەی دەتانەویت باری بکەن، بێگوومان سیاسەت و ڕێساکان دەتوانن لە پڕۆژەکە بخوێننەوە {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر زۆر زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :{{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە خاتوون من چۆن ئەو پڕی بکەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٤، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕوانە [[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#پڕۆژەی داواکاری پەڕگە|لێرە]] وەڵامی بەڕێزتم داوەتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == باشە مامۆستا من چۆن دەتوانم بەستەرێک لە بەستەرێک ببەستمەوە تەنها لە یەک وتاردا --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بۆ دەستکاری دیدەری گەر هەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:١٢، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) جواب، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ببورە بۆ درەنگ کەوتن ئایا مەبەستتان لەم نموونەیە دێت بەستەردان وەک ئەوەی لە وێنەکە نیشاندراوە؟[[File:Artcile linking tutorial ckb.gif|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نەخێر مامۆستا ئەگەر لە ویکیپیدیای ئینگلیزی سەیرت کردبێت ئەوا کاتێک کلیک لە ناوێک دەکەیت ناوبات بۆ وتارێک بەڵکو دەوبات بۆ وشەیەک لە وتارێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٨، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نمونە : [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ]] بۆ ئەم کارەم دەوێت بڕۆ سەر ئینگلیزییەکە کاتێک کلیک لە بەربەستیک دەکەیت کە ناوە یەکسەر خۆی دەوباتە خوارەوە بۆ ئەو ناوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە ھەر وتارێک کراوە بە بەش-بەش، و پوختەیەکی لەسەر نووسراوە و لەسەر ھەر بەشێک see also ھەیە کە کرتەی لەسەر دەکەی دەتباتە ناو خوودی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وایە ئەی چۆن من لە وتارێک ترەوە بەستەرێک دابنێم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشانە وەک من لە وتاری شاژنە سیۆندک (دراما) بم کلیک لەسەر ناوی سیۆندۆک بکەم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشە کە لە بەشەکە نوسراوە سیۆندۆک؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: با وەڵامی پرسیاری سەرەتا بدەینەوە ئەمە لەڕێگەی داڕێژە و پارچە نووسین دەکرێت وەک لە وێنەکە دەبینی لە ڕێگەی داڕێژەی [[داڕێژە:ھەروەھا ببینە|see also]] کراوە، بەم شێوەیە :=== سەرە بابەت === :{{ھەروەھا ببینە|تاقیکردنەوە}} :پوختەیەک لە نووسین. :[[File:Fortutorialckb image.png|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی دانەیەکم بۆ وا لێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک پیگی کارتەر لە بەشی ٣ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بەڵام گەر سەیری وتارەکە بکەین خۆت دەیزانی و ئەنجامت داوە بۆ نموونە بڕوانە [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ#ئەیجاک|ئەم بەشە]] کێشەی نییە پێم وایە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٠٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) خاڵی یەکم * بڕۆ سەر ویکیپیدیای ئینگلیزی *سێرج بۆ (ms. Marvel (tv showبکە * وەرە خوارەوە لە وتارەکە * خشتەیەک دەبینی باسی ئەڵقەی دراماکان دەکات *لە خشتەکەدا کلیک لە یەکەم بەربەست بکە نوسراوە Kamala khan * کە کلیلت کرد ئەوا دەچێتە سەر وتاریکی تر کە ئەو وتارەی منە بەس بە ئینگلیزی تکایە تاقی بکەرەوە و بزانە چۆن بوو سوپاس لەگەڵ ڕێزدا….. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا بەڕێزتان دەتانەوێت لەناو خشتە بەستەر بە وتارێکی دیاریکراو بدەن ئەوەیە پرسیارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) تەنها زانیاریەکانم بۆ بنوسە بە تێر و پەڕی سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی دووەم پرسیار ئێمە شتێکمان ھەیە بەناوی ھاشتاگەکان # کە لە ویکیپیدیا بەکاردێت بۆ تیشک خستنەسەر و چوونە سەر شتێکی دیاریکراو ئایا بەڕێزتان مەبەستتان ئەوەیە لە وتارێک ڕاستەوخۆ بەکارھێنەر یان خوێنەر ببات بۆ شتێکی دیاریکراو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ڕێک بەو شێوەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵام بۆ بەشێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک ئەوەی کە لەسەرەوە تاقیکردنەوەیەکت بۆ ئەنجام دابووم کە بەستەرێکت دانابوو بەناوی ئەم بەشە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) کە یەکسەر بۆ بەشی ئەیجاک بردیتی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بۆ وەڵامی ھاشتاگەکان @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] دوو ڕێگا ھەیە بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەین ڕێگای یەکەم ئۆتۆماتیکییە کە لە ڕێگەی سیستمەوە بەستەرەکەت دەستدەکەوێت ڕێگای دووەم دەستییە کە خۆت بەستەرەکە درووست دەکەیت، بەڕێزت نازانم چەن شارەزای پرۆگرامینگی بۆیە ڕێگای دووەم ئێستا شیناکەمەوە و ڕێگای یەکەم شیدەکەمەوە، کە دەچیتە سەر ئەو وتارەی مەبەستەە و بەشی پێرستەکان دەبینی وەک ئەوەی لە [[File:List ckb tutorial.png|thumb|]] وێنەکە دەست نیشانم کردووە کرتە لەسەر ئەو بەشە دەکەی کە دەتەوێت خوێنەر بۆی بگوازرێتەوە لەجیاتی ئەوەی خۆی بۆی بگەڕێت، لەدوای کرتە کردن ئۆتۆماتیکی بەستەرەکەت دەست دەکەوێت لەسەرەوەی پەڕەکە لە بەشی بەستەر ئینجا بەستەرەکە کۆپی دەکەیت و دەیکەیت بە بەستەر بۆ ئەو نووسینەی کە مەبەستتە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) واتا لەو شێونەدا کۆپی دەکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[File:Article tutorials ckb wiki.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە لێرە بەستەرەکە دەبینی گەر گۆڕانکاری بەسەردا بێت]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەستخۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کرتە لەسەر ئەم وێنەیە بکە بۆ شیکردنەوەی زیاتر: [[File:Ckb article tutorials.gif|250x250px|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::دەبینیت کە لەدوای کرتە کردن لە بەشەکە بەستەری وتارەکە گۆڕانکاری بەسەردا دێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی ئەم پرسیارەش :::{{گێڕانەوە|دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم}} :::بڕوانە ئەم وێنەیە [[File:Edit source ckb wiki tutorials.png|250x250px|]] دەبینی نووسراوە دەستکاری سەرچاوە، لە ھەر ناو ھەر ناوەڕۆکێکی ویکیپدیا ئەمە ھەیە کە کرتەت لە دەستکاری سەرچاوە کرد، سەرچاوەی ناوەڕۆکەکە دەبینی و دەزانی چۆن وای لێکراوە، :::بەڵام گەر ڕوونتر وەڵامی پرسیارەکەت بدەمەوە ئەوەی من کردم دەست نیشان کردنی بەشێکی دیاریکراوە لە وتارێک لەسەرەوە باسم کرد کە چۆن دەکرێت کە چۆن بتوانی بەشێکی دیاریکراو بکەیت بە بەستەر و کۆپی بکەیت و لەھەر شوێنێکی ویکیپیدیا بەستەر بەم شوێنە دیاریکراوە بدەیت کە خۆت دەتەوێت :::ھیوادارم ڕوون بم؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە چۆن ئێمە دەتوانین وشەیەک بهێنینە ناوەڕاست بەبێ ئەوەی ئەو شتانە دیاربن کە بۆی دادەنێن بەتەمەی دروستکردنی پەرەیەکی خۆمم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لەو شتانە چییە کە بۆی دادەنێین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٣٠، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکام [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چیە لە ئامرازەکان؟ بۆچی ئامرازەکان پەیوەندیان بە ناوەڕۆکی پەڕەی بەکارھێنەریت ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بە ڕوونتر دەمەوێت ڕستەیەک گەورە بکەم و بیخەمە ناوەڕاستی پەڕەکە سادە و ساکار [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بێزەحمەت باشە چۆن پێڕست بخەمە ناو پەڕەی بەکارهێنەرەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٤٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :زۆر ببورە پرسیارەکانت زۆر بۆمن ڕوون نین بەڵام وابزانم لە پەڕەی بەکارھێنەریت ھەنێک شتت چارەسەر کردووە، و شتێکی تر بینیم لە پەڕەکەت شتێکت نووسیوە وەک ئەوەی (ئەم بەکارھێنەرە ئارەزووی لە ئامێرە میوزیکییەکانە) ئێمە بۆ ئەوە داڕێژەمان ھەیە نموونە: :{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەر ڕۆمان}} :و زۆری تریش لە پەڕەی [[بەکارھێنەر:سب]]دا دەستدەکەون. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٥، ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:Jamil1969|Jamil1969]]ەوە (‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو به خته وه رم له وه ی که ده توانم یارمه تی ده ر بم له ویکی پیدیا --[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]]: سڵاو خۆشحاڵم کە بەڕێزت لێرە دەبینم ھەر پرسیارێک یان یارمەتییەکتان ویست ھەوڵی خۆم دەدەم کە بەجێی بگەیەنم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٣:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::سپاس ماموستای به ریز [[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:٣٩، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون پڕۆژەیەک هەیە لە ویکیپیدیا کە بۆ وەرگێڕان بێت یاخود وتووێژی لێبکرێت؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چییە لەوەی پڕۆژەیەک ھەبێت بۆ وەرگێڕان؟ ئێمە [[ویکیپیدیا:ویکیپرۆژە|ویکیپڕۆژەمان]] ھەیە گەر ئاگادار بیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٣٨، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٤، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2022-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٠:٥١، ٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٢:٠٤، ١١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == سڕینەوەی پەڕە و وتارەکان == سڵاو، ئایا بەکارهێنەران دەتوانن وتارەکان بسڕنەوە؟ یان تەنیا بەڕێوبەران دەتوانن؟ [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١١:٢٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|مامۆستا}} گەر مەبەستتان بە شێوەیەکی تەکنیکی لە <code>delete</code> دێت بەکارھێنەران لە ئێستادا ئەو مافەیان نییە و لەجیاتی ئەوە دەتوانن [[وپ:توینکڵ|توینکڵ]] بەکاربێنن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :: توینکڵ یارمەتیان دەدات لە لێدانی تاگی سڕینەوە لەو پەڕانەی شایەنی سڕینەوەیە و سڕینەوەی تەکنیکی بۆ بەڕێوەبەران دەمێنێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٦، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: {{وب|Sakura emad}} مەبەستم ئەوە بوو، دەست خۆش.[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١٣:٠٧، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == دیوەخان == خاتوون چۆن لەوێ پڕۆژەکان ئەنجام دەدریت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} سەیری داواکارییەکەی من بکە لەسەر نادادپەروەری بەرامبەر ویکیپیدیای سۆرانی بینیوتە بەکارھێنەران بەشداریان تیا کردووە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) نەوەڵا، واتا هەر وەکو شتێکی بێمانا دروسرکراوە، وایە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}}چی وەک شتێکی بێ مانا درووستکرابێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر داوای لێبووردن دەکەم، بەس ئەمە کۆتا وەڵاممە، دیوەخان، بێ جاوبدانەوە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == test == test [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == کار == خاتوون هێچ کەسێک دەناسی شەیدای فلیم و دراماکانی مارڤڵ بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : نەخێر، بەڵام ھۆکار چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پیگی کارتەر == بۆ وتاری [[پیگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی)]] چاکم کردۆتەوە بەتەواوەتی گەر کاتت هەبوو، هیوادارم سەرێکی لێبەیت و ئەگەر یەک غەڵەتی تێدابوو، ژێرسەردێڕەکەیم بۆ بنوسە، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١١، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ناتوانم پشکنین بۆ تەواوی وتارەکە بکەم لە ئێستادا بەڵام لەوانەیە کەسێکی تر پێشنیار بکەم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر سوپاس، ئەگەر وتارێکی کەسی ترت لەبەردەسدایە من پێداچونەوەی بۆ دەکەم، چونکە بەڕاستی خۆشە کەسێک داواکارییەکت لێبکات.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٣، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} من پێم خۆشە کارەکان بە جدی بکەم، ھەرچۆنێک بێت ئەم ماوەیە تەندرووستیم جێگیر نییە بۆیە لەوانەیە نەتوانم بەتەواوی کارەکان بەڕێوە ببەم سەیری ئاگاداری سەرەووەی [[بەکارھێنەر:Sakura_emad|پەڕەی بەکارھێنەریم]] بکە <!-- داڕێژە:واژوونەکراو --><small class="autosigned">—&nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/Sakura emad|بەشدارییەکان]]) ١١:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)</small> == Wikipedia translation of the week: 2022-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٥، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون ئایا دەتوانین وێنەی گۆگڵ باربکەین لە ویکیپیدیا، کاتێک لە ویکیپیدیا نەبێت، چونکە بۆ وتاری [[بۆرجو ئۆزبێرک]] م دەوێت --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] گووگڵ وێنەکان لە پەڕەکانی ئینتەرنێت دەھێنێت گەر ئەو شوێنەی وێنەکەی لێ باردەکەین گوونجاو و بێت لەڕووی یاساییەوە بێگوومان بۆچی نا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) تکایە چ مەڵپەڕێک گونجاوە؟ [https://www.fox.com.tr/Ask-Mantik-Intikam/oyuncular/1006/esra-erten کرتە بکە]دەبێت؟ ئەگەر نابێت دەتوانی پێمبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٢٦، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر مەبەستت لە وێنەکەی خانمەکتەر ئیسرایە ئایا دەتوانی لە شوێنی تر بگەرێی بزانیت ھەمان وێنە بە شێوەیەکی ئازاد دەستدەکەوێت یان نا؟ چونکە ئەم وێنەیەی ئێستا مافی پارێزراوە سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) واتا ناتوانین باری بکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پێویستە سەرەتا بزانیت ئایا دەتوانین ھەمان وێنەمان بە [[پاوانی گشتی|شێوەیەکی ئازاد]] دەست بکەوێت یان نا، گەر دەست نەکەوت ئەوکات قسەی لەسەر دەکەین [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٥٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) باشە لە ئێستەدا چی بکەم بۆ ئەوەی ئەو وێنەیەم دەستکەوێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٢١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تکایە پرسیارەکانم دووبارە بخوێنەوە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٠٤، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەستم لەوەیە کە چۆن بزانم ئەو وێنەیە موڵکی گشتییە؟ خۆ من دەتوانم بڕۆم لە پڕۆفایلەکەی لە ئینستاگرام سەد وێنە بهێنم، بەڵام چۆن بزانم موڵکی گشتییە؟ تکایە😁😁😁😁 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: باشە ئایا لە ویکیپیدیا ئەم خانمەکتەرە ھیچ وێنەیەکی ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٤، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ئەونەی گەڕابێتم نەمبینیوە لە ویکیپیدیای ئینگلیزی یان چەند ویکییەکی تر [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تەمام کێشە نییە خۆم گەڕانم بۆی کرد ھیچم نەدۆزیەوە تکایە لە پڕۆژەی داواکاری پەڕگە داوای بەرزکردنەوەی وێنەکە بکە با جێبەجێ بکرێت سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) لە گۆگڵ؟ زۆر سوپاس، هەر وێنەیەک بێت؟ زۆر سوپاس 😁😁😁😁😁😁😊 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ بەڵام زیاتر ئەو وێنەیەی لە سەرەوە ئاماژەتان پێیدا پێم گوونجاوە خۆتانیش باشتر دەزانن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) d8yrpxokliyufjbhe4c5cy7e5ytp7f3 959485 959484 2022-07-20T21:03:33Z ئارۆ سالار محمود 50592 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="position:absolute; top:-9999px;">User_Talk:</span>{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}} {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(20d) |counter = 3 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 2 }} {{ئەرشیڤەکان}} == ترجمه == {{Pin message|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}} دەمباش Sakura emad, تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن: * [[w:ar:وجدان النقيب]] * [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] * [[w:ar:فيفيان صليوا]] ومن غير عراقيات: * [[w:ar:عزيزة هارون]] * [[w:ar:روز شحفة]] * [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] * [[w:ar:جهان غزاوي عوني]] * [[w:ar:ثمار حلواني]] وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}} :١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) == سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}} سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&cat=0&wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت. ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&oldid=949701 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == زۆرداوای لێبووردن دەکەم کە بەشی نوێ دەکەمەوە ئەم وەرگێرانە هی خۆمە لە یوتوب https://m.youtube.com/watch?v=cu-mdoFx640&t=57s --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە دابەزاندن بەرزکردنەوەیەتی بۆ ویکیپیدیا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٣، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == مامۆستا من چۆن بتوانم وێنە دابنێم ل ویکی کۆموز چونکە دڵنیام خۆت باش دەزانی کە زۆر ناڕەزایم بۆ دێتەوە لە ویکی کۆموز تکایە دەتوانی فێرم بکەیت نەک لە کۆمپیوتەر، دەقاو دەق لە ویکی کۆموز --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بە کورتی بابەتەکە ئەوەیە ئەوەی لەوێ باری دەکەیت دەبێت ھیخۆت بێت و بەرھەمی خۆت بێت و ئەوەی لەوێ بڵاوی دەکەیتەوە دەچێتە ژێر پاوانی گشتی، ئەگەر وێنەیەکت بەرز کردەوە ھیخۆت نەبوو ئەوا دەسڕدرێتەوە چونکە لەوێ وێنەی ماف پارێزراو پەسەند ناکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەست لە مافی پارێزراو چییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وێنەیەک کە خۆت گرتووتە و مافی بۆخۆت دەگەڕێتەوە ئەوە مولکی تۆیە، بەڵام وێنەیەک کە لەلایەن کەسانی ترەوە گیراوە و مافی بۆ ئەوان پارێزراوە ئەوا ناتوانی بەکاری بھێنی یان بەرزی بکەیتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەس من لە ویکی کومز پێموترا ئەگەر هی خۆت نەبوو ئەوا دەتوانی کلیک لە ئەو بەشە کەیت کە نوسراوە موڵکی خۆم نییە ئەی بۆ ئەوە چی بکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لەوکاتە ناوی بەرھەمھێنەر و سەرچاوەی بەرھەمەکە دەنووسی، و دواتر لە خوارەوە پرسیارت لێدەکەن کە بۆچی مافی ئەوەت ھەیە ئەم بەرھەمە باربکەیت، ئێوەش بەپێی جۆری بەرھەمەکە ھەڵبژاردەیەکی گوونجاو ھەڵدەبژێرن، گەر بەرھەمەکە ڕێگەپێدراو نەبوو و بۆ بڵاوکردنەوە ئەوە بێگوومان ئەوکاتە ناکەوێتە ژێر [[پاوانی گشتی]] و ناتوانرێت بڵاو بکرێتەوە لە کامنز. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە ئەی تۆ چۆن وێنەی Hayley Atwell as Peggy Carter.jpg دانا، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] من ئەم وینەیەم لە کامنز بارنەکردووە چونکە مافی پارێزراوە، لە ویکی خۆمان بارم کردووە. گەر کرتە لە وێنەکە بکەی و بەڵگەنامەکەی ببینی دەبینی من سەرچاوەی وێنەکەم دەستەبەر کردووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٤٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی فێرم بکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئەوانەی دەتوانن لە ناوخۆ پەڕگە بار بکەن پێویستە [[ویکیپیدیا:بارکەرەکان|مافی بارکردنیان]] ھەبێت، ئەو مافەش تەنھا بەو کەسانە دەدرێت کە شارەزان لە بارکردنی وێنە و بەشداریان ھەیە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پڕۆژەی بارکردن]]، لە ئێستادا بەڕێزت دەتوانی بەشداری لە پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] بکەیت بۆ داواکردنی ئەو وێنانەی دەتانەویت باری بکەن، بێگوومان سیاسەت و ڕێساکان دەتوانن لە پڕۆژەکە بخوێننەوە {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر زۆر زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :{{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە خاتوون من چۆن ئەو پڕی بکەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٤، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕوانە [[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#پڕۆژەی داواکاری پەڕگە|لێرە]] وەڵامی بەڕێزتم داوەتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == باشە مامۆستا من چۆن دەتوانم بەستەرێک لە بەستەرێک ببەستمەوە تەنها لە یەک وتاردا --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بۆ دەستکاری دیدەری گەر هەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:١٢، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) جواب، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ببورە بۆ درەنگ کەوتن ئایا مەبەستتان لەم نموونەیە دێت بەستەردان وەک ئەوەی لە وێنەکە نیشاندراوە؟[[File:Artcile linking tutorial ckb.gif|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نەخێر مامۆستا ئەگەر لە ویکیپیدیای ئینگلیزی سەیرت کردبێت ئەوا کاتێک کلیک لە ناوێک دەکەیت ناوبات بۆ وتارێک بەڵکو دەوبات بۆ وشەیەک لە وتارێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٨، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نمونە : [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ]] بۆ ئەم کارەم دەوێت بڕۆ سەر ئینگلیزییەکە کاتێک کلیک لە بەربەستیک دەکەیت کە ناوە یەکسەر خۆی دەوباتە خوارەوە بۆ ئەو ناوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە ھەر وتارێک کراوە بە بەش-بەش، و پوختەیەکی لەسەر نووسراوە و لەسەر ھەر بەشێک see also ھەیە کە کرتەی لەسەر دەکەی دەتباتە ناو خوودی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وایە ئەی چۆن من لە وتارێک ترەوە بەستەرێک دابنێم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشانە وەک من لە وتاری شاژنە سیۆندک (دراما) بم کلیک لەسەر ناوی سیۆندۆک بکەم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشە کە لە بەشەکە نوسراوە سیۆندۆک؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: با وەڵامی پرسیاری سەرەتا بدەینەوە ئەمە لەڕێگەی داڕێژە و پارچە نووسین دەکرێت وەک لە وێنەکە دەبینی لە ڕێگەی داڕێژەی [[داڕێژە:ھەروەھا ببینە|see also]] کراوە، بەم شێوەیە :=== سەرە بابەت === :{{ھەروەھا ببینە|تاقیکردنەوە}} :پوختەیەک لە نووسین. :[[File:Fortutorialckb image.png|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی دانەیەکم بۆ وا لێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک پیگی کارتەر لە بەشی ٣ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بەڵام گەر سەیری وتارەکە بکەین خۆت دەیزانی و ئەنجامت داوە بۆ نموونە بڕوانە [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ#ئەیجاک|ئەم بەشە]] کێشەی نییە پێم وایە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٠٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) خاڵی یەکم * بڕۆ سەر ویکیپیدیای ئینگلیزی *سێرج بۆ (ms. Marvel (tv showبکە * وەرە خوارەوە لە وتارەکە * خشتەیەک دەبینی باسی ئەڵقەی دراماکان دەکات *لە خشتەکەدا کلیک لە یەکەم بەربەست بکە نوسراوە Kamala khan * کە کلیلت کرد ئەوا دەچێتە سەر وتاریکی تر کە ئەو وتارەی منە بەس بە ئینگلیزی تکایە تاقی بکەرەوە و بزانە چۆن بوو سوپاس لەگەڵ ڕێزدا….. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا بەڕێزتان دەتانەوێت لەناو خشتە بەستەر بە وتارێکی دیاریکراو بدەن ئەوەیە پرسیارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) تەنها زانیاریەکانم بۆ بنوسە بە تێر و پەڕی سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی دووەم پرسیار ئێمە شتێکمان ھەیە بەناوی ھاشتاگەکان # کە لە ویکیپیدیا بەکاردێت بۆ تیشک خستنەسەر و چوونە سەر شتێکی دیاریکراو ئایا بەڕێزتان مەبەستتان ئەوەیە لە وتارێک ڕاستەوخۆ بەکارھێنەر یان خوێنەر ببات بۆ شتێکی دیاریکراو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ڕێک بەو شێوەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵام بۆ بەشێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک ئەوەی کە لەسەرەوە تاقیکردنەوەیەکت بۆ ئەنجام دابووم کە بەستەرێکت دانابوو بەناوی ئەم بەشە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) کە یەکسەر بۆ بەشی ئەیجاک بردیتی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بۆ وەڵامی ھاشتاگەکان @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] دوو ڕێگا ھەیە بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەین ڕێگای یەکەم ئۆتۆماتیکییە کە لە ڕێگەی سیستمەوە بەستەرەکەت دەستدەکەوێت ڕێگای دووەم دەستییە کە خۆت بەستەرەکە درووست دەکەیت، بەڕێزت نازانم چەن شارەزای پرۆگرامینگی بۆیە ڕێگای دووەم ئێستا شیناکەمەوە و ڕێگای یەکەم شیدەکەمەوە، کە دەچیتە سەر ئەو وتارەی مەبەستەە و بەشی پێرستەکان دەبینی وەک ئەوەی لە [[File:List ckb tutorial.png|thumb|]] وێنەکە دەست نیشانم کردووە کرتە لەسەر ئەو بەشە دەکەی کە دەتەوێت خوێنەر بۆی بگوازرێتەوە لەجیاتی ئەوەی خۆی بۆی بگەڕێت، لەدوای کرتە کردن ئۆتۆماتیکی بەستەرەکەت دەست دەکەوێت لەسەرەوەی پەڕەکە لە بەشی بەستەر ئینجا بەستەرەکە کۆپی دەکەیت و دەیکەیت بە بەستەر بۆ ئەو نووسینەی کە مەبەستتە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) واتا لەو شێونەدا کۆپی دەکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[File:Article tutorials ckb wiki.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە لێرە بەستەرەکە دەبینی گەر گۆڕانکاری بەسەردا بێت]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەستخۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کرتە لەسەر ئەم وێنەیە بکە بۆ شیکردنەوەی زیاتر: [[File:Ckb article tutorials.gif|250x250px|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::دەبینیت کە لەدوای کرتە کردن لە بەشەکە بەستەری وتارەکە گۆڕانکاری بەسەردا دێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی ئەم پرسیارەش :::{{گێڕانەوە|دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم}} :::بڕوانە ئەم وێنەیە [[File:Edit source ckb wiki tutorials.png|250x250px|]] دەبینی نووسراوە دەستکاری سەرچاوە، لە ھەر ناو ھەر ناوەڕۆکێکی ویکیپدیا ئەمە ھەیە کە کرتەت لە دەستکاری سەرچاوە کرد، سەرچاوەی ناوەڕۆکەکە دەبینی و دەزانی چۆن وای لێکراوە، :::بەڵام گەر ڕوونتر وەڵامی پرسیارەکەت بدەمەوە ئەوەی من کردم دەست نیشان کردنی بەشێکی دیاریکراوە لە وتارێک لەسەرەوە باسم کرد کە چۆن دەکرێت کە چۆن بتوانی بەشێکی دیاریکراو بکەیت بە بەستەر و کۆپی بکەیت و لەھەر شوێنێکی ویکیپیدیا بەستەر بەم شوێنە دیاریکراوە بدەیت کە خۆت دەتەوێت :::ھیوادارم ڕوون بم؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە چۆن ئێمە دەتوانین وشەیەک بهێنینە ناوەڕاست بەبێ ئەوەی ئەو شتانە دیاربن کە بۆی دادەنێن بەتەمەی دروستکردنی پەرەیەکی خۆمم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لەو شتانە چییە کە بۆی دادەنێین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٣٠، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکام [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چیە لە ئامرازەکان؟ بۆچی ئامرازەکان پەیوەندیان بە ناوەڕۆکی پەڕەی بەکارھێنەریت ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بە ڕوونتر دەمەوێت ڕستەیەک گەورە بکەم و بیخەمە ناوەڕاستی پەڕەکە سادە و ساکار [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بێزەحمەت باشە چۆن پێڕست بخەمە ناو پەڕەی بەکارهێنەرەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٤٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :زۆر ببورە پرسیارەکانت زۆر بۆمن ڕوون نین بەڵام وابزانم لە پەڕەی بەکارھێنەریت ھەنێک شتت چارەسەر کردووە، و شتێکی تر بینیم لە پەڕەکەت شتێکت نووسیوە وەک ئەوەی (ئەم بەکارھێنەرە ئارەزووی لە ئامێرە میوزیکییەکانە) ئێمە بۆ ئەوە داڕێژەمان ھەیە نموونە: :{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەر ڕۆمان}} :و زۆری تریش لە پەڕەی [[بەکارھێنەر:سب]]دا دەستدەکەون. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٥، ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:Jamil1969|Jamil1969]]ەوە (‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو به خته وه رم له وه ی که ده توانم یارمه تی ده ر بم له ویکی پیدیا --[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]]: سڵاو خۆشحاڵم کە بەڕێزت لێرە دەبینم ھەر پرسیارێک یان یارمەتییەکتان ویست ھەوڵی خۆم دەدەم کە بەجێی بگەیەنم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٣:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::سپاس ماموستای به ریز [[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:٣٩، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون پڕۆژەیەک هەیە لە ویکیپیدیا کە بۆ وەرگێڕان بێت یاخود وتووێژی لێبکرێت؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چییە لەوەی پڕۆژەیەک ھەبێت بۆ وەرگێڕان؟ ئێمە [[ویکیپیدیا:ویکیپرۆژە|ویکیپڕۆژەمان]] ھەیە گەر ئاگادار بیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٣٨، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٤، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2022-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٠:٥١، ٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٢:٠٤، ١١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == سڕینەوەی پەڕە و وتارەکان == سڵاو، ئایا بەکارهێنەران دەتوانن وتارەکان بسڕنەوە؟ یان تەنیا بەڕێوبەران دەتوانن؟ [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١١:٢٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|مامۆستا}} گەر مەبەستتان بە شێوەیەکی تەکنیکی لە <code>delete</code> دێت بەکارھێنەران لە ئێستادا ئەو مافەیان نییە و لەجیاتی ئەوە دەتوانن [[وپ:توینکڵ|توینکڵ]] بەکاربێنن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :: توینکڵ یارمەتیان دەدات لە لێدانی تاگی سڕینەوە لەو پەڕانەی شایەنی سڕینەوەیە و سڕینەوەی تەکنیکی بۆ بەڕێوەبەران دەمێنێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٦، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: {{وب|Sakura emad}} مەبەستم ئەوە بوو، دەست خۆش.[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١٣:٠٧، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == دیوەخان == خاتوون چۆن لەوێ پڕۆژەکان ئەنجام دەدریت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} سەیری داواکارییەکەی من بکە لەسەر نادادپەروەری بەرامبەر ویکیپیدیای سۆرانی بینیوتە بەکارھێنەران بەشداریان تیا کردووە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) نەوەڵا، واتا هەر وەکو شتێکی بێمانا دروسرکراوە، وایە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}}چی وەک شتێکی بێ مانا درووستکرابێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر داوای لێبووردن دەکەم، بەس ئەمە کۆتا وەڵاممە، دیوەخان، بێ جاوبدانەوە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == test == test [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == کار == خاتوون هێچ کەسێک دەناسی شەیدای فلیم و دراماکانی مارڤڵ بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : نەخێر، بەڵام ھۆکار چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پیگی کارتەر == بۆ وتاری [[پیگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی)]] چاکم کردۆتەوە بەتەواوەتی گەر کاتت هەبوو، هیوادارم سەرێکی لێبەیت و ئەگەر یەک غەڵەتی تێدابوو، ژێرسەردێڕەکەیم بۆ بنوسە، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١١، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ناتوانم پشکنین بۆ تەواوی وتارەکە بکەم لە ئێستادا بەڵام لەوانەیە کەسێکی تر پێشنیار بکەم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر سوپاس، ئەگەر وتارێکی کەسی ترت لەبەردەسدایە من پێداچونەوەی بۆ دەکەم، چونکە بەڕاستی خۆشە کەسێک داواکارییەکت لێبکات.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٣، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} من پێم خۆشە کارەکان بە جدی بکەم، ھەرچۆنێک بێت ئەم ماوەیە تەندرووستیم جێگیر نییە بۆیە لەوانەیە نەتوانم بەتەواوی کارەکان بەڕێوە ببەم سەیری ئاگاداری سەرەووەی [[بەکارھێنەر:Sakura_emad|پەڕەی بەکارھێنەریم]] بکە <!-- داڕێژە:واژوونەکراو --><small class="autosigned">—&nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/Sakura emad|بەشدارییەکان]]) ١١:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)</small> == Wikipedia translation of the week: 2022-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٥، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون ئایا دەتوانین وێنەی گۆگڵ باربکەین لە ویکیپیدیا، کاتێک لە ویکیپیدیا نەبێت، چونکە بۆ وتاری [[بۆرجو ئۆزبێرک]] م دەوێت --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] گووگڵ وێنەکان لە پەڕەکانی ئینتەرنێت دەھێنێت گەر ئەو شوێنەی وێنەکەی لێ باردەکەین گوونجاو و بێت لەڕووی یاساییەوە بێگوومان بۆچی نا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) تکایە چ مەڵپەڕێک گونجاوە؟ [https://www.fox.com.tr/Ask-Mantik-Intikam/oyuncular/1006/esra-erten کرتە بکە]دەبێت؟ ئەگەر نابێت دەتوانی پێمبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٢٦، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر مەبەستت لە وێنەکەی خانمەکتەر ئیسرایە ئایا دەتوانی لە شوێنی تر بگەرێی بزانیت ھەمان وێنە بە شێوەیەکی ئازاد دەستدەکەوێت یان نا؟ چونکە ئەم وێنەیەی ئێستا مافی پارێزراوە سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) واتا ناتوانین باری بکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پێویستە سەرەتا بزانیت ئایا دەتوانین ھەمان وێنەمان بە [[پاوانی گشتی|شێوەیەکی ئازاد]] دەست بکەوێت یان نا، گەر دەست نەکەوت ئەوکات قسەی لەسەر دەکەین [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٥٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) باشە لە ئێستەدا چی بکەم بۆ ئەوەی ئەو وێنەیەم دەستکەوێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٢١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تکایە پرسیارەکانم دووبارە بخوێنەوە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٠٤، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەستم لەوەیە کە چۆن بزانم ئەو وێنەیە موڵکی گشتییە؟ خۆ من دەتوانم بڕۆم لە پڕۆفایلەکەی لە ئینستاگرام سەد وێنە بهێنم، بەڵام چۆن بزانم موڵکی گشتییە؟ تکایە😁😁😁😁 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: باشە ئایا لە ویکیپیدیا ئەم خانمەکتەرە ھیچ وێنەیەکی ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٤، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ئەونەی گەڕابێتم نەمبینیوە لە ویکیپیدیای ئینگلیزی یان چەند ویکییەکی تر [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تەمام کێشە نییە خۆم گەڕانم بۆی کرد ھیچم نەدۆزیەوە تکایە لە پڕۆژەی داواکاری پەڕگە داوای بەرزکردنەوەی وێنەکە بکە با جێبەجێ بکرێت سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) لە گۆگڵ؟ زۆر سوپاس، هەر وێنەیەک بێت؟ زۆر سوپاس 😁😁😁😁😁😁😊 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ بەڵام زیاتر ئەو وێنەیەی لە سەرەوە ئاماژەتان پێیدا پێم گوونجاوە خۆتانیش باشتر دەزانن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر سوپاس خێرا بۆ دابنێ ئێستا دایدەنێم، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٣، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) etf3zw2wsmaf0jx4b9nojzbwhz0hotz 959493 959485 2022-07-20T21:14:23Z ئارۆ سالار محمود 50592 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="position:absolute; top:-9999px;">User_Talk:</span>{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}} {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(20d) |counter = 3 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 2 }} {{ئەرشیڤەکان}} == ترجمه == {{Pin message|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}} دەمباش Sakura emad, تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن: * [[w:ar:وجدان النقيب]] * [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] * [[w:ar:فيفيان صليوا]] ومن غير عراقيات: * [[w:ar:عزيزة هارون]] * [[w:ar:روز شحفة]] * [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] * [[w:ar:جهان غزاوي عوني]] * [[w:ar:ثمار حلواني]] وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}} :١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) == سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}} سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&cat=0&wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت. ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&oldid=949701 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == زۆرداوای لێبووردن دەکەم کە بەشی نوێ دەکەمەوە ئەم وەرگێرانە هی خۆمە لە یوتوب https://m.youtube.com/watch?v=cu-mdoFx640&t=57s --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە دابەزاندن بەرزکردنەوەیەتی بۆ ویکیپیدیا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٣، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == مامۆستا من چۆن بتوانم وێنە دابنێم ل ویکی کۆموز چونکە دڵنیام خۆت باش دەزانی کە زۆر ناڕەزایم بۆ دێتەوە لە ویکی کۆموز تکایە دەتوانی فێرم بکەیت نەک لە کۆمپیوتەر، دەقاو دەق لە ویکی کۆموز --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بە کورتی بابەتەکە ئەوەیە ئەوەی لەوێ باری دەکەیت دەبێت ھیخۆت بێت و بەرھەمی خۆت بێت و ئەوەی لەوێ بڵاوی دەکەیتەوە دەچێتە ژێر پاوانی گشتی، ئەگەر وێنەیەکت بەرز کردەوە ھیخۆت نەبوو ئەوا دەسڕدرێتەوە چونکە لەوێ وێنەی ماف پارێزراو پەسەند ناکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەست لە مافی پارێزراو چییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وێنەیەک کە خۆت گرتووتە و مافی بۆخۆت دەگەڕێتەوە ئەوە مولکی تۆیە، بەڵام وێنەیەک کە لەلایەن کەسانی ترەوە گیراوە و مافی بۆ ئەوان پارێزراوە ئەوا ناتوانی بەکاری بھێنی یان بەرزی بکەیتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەس من لە ویکی کومز پێموترا ئەگەر هی خۆت نەبوو ئەوا دەتوانی کلیک لە ئەو بەشە کەیت کە نوسراوە موڵکی خۆم نییە ئەی بۆ ئەوە چی بکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لەوکاتە ناوی بەرھەمھێنەر و سەرچاوەی بەرھەمەکە دەنووسی، و دواتر لە خوارەوە پرسیارت لێدەکەن کە بۆچی مافی ئەوەت ھەیە ئەم بەرھەمە باربکەیت، ئێوەش بەپێی جۆری بەرھەمەکە ھەڵبژاردەیەکی گوونجاو ھەڵدەبژێرن، گەر بەرھەمەکە ڕێگەپێدراو نەبوو و بۆ بڵاوکردنەوە ئەوە بێگوومان ئەوکاتە ناکەوێتە ژێر [[پاوانی گشتی]] و ناتوانرێت بڵاو بکرێتەوە لە کامنز. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە ئەی تۆ چۆن وێنەی Hayley Atwell as Peggy Carter.jpg دانا، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] من ئەم وینەیەم لە کامنز بارنەکردووە چونکە مافی پارێزراوە، لە ویکی خۆمان بارم کردووە. گەر کرتە لە وێنەکە بکەی و بەڵگەنامەکەی ببینی دەبینی من سەرچاوەی وێنەکەم دەستەبەر کردووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٤٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی فێرم بکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئەوانەی دەتوانن لە ناوخۆ پەڕگە بار بکەن پێویستە [[ویکیپیدیا:بارکەرەکان|مافی بارکردنیان]] ھەبێت، ئەو مافەش تەنھا بەو کەسانە دەدرێت کە شارەزان لە بارکردنی وێنە و بەشداریان ھەیە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پڕۆژەی بارکردن]]، لە ئێستادا بەڕێزت دەتوانی بەشداری لە پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] بکەیت بۆ داواکردنی ئەو وێنانەی دەتانەویت باری بکەن، بێگوومان سیاسەت و ڕێساکان دەتوانن لە پڕۆژەکە بخوێننەوە {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر زۆر زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :{{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە خاتوون من چۆن ئەو پڕی بکەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٤، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕوانە [[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#پڕۆژەی داواکاری پەڕگە|لێرە]] وەڵامی بەڕێزتم داوەتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == باشە مامۆستا من چۆن دەتوانم بەستەرێک لە بەستەرێک ببەستمەوە تەنها لە یەک وتاردا --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بۆ دەستکاری دیدەری گەر هەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:١٢، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) جواب، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ببورە بۆ درەنگ کەوتن ئایا مەبەستتان لەم نموونەیە دێت بەستەردان وەک ئەوەی لە وێنەکە نیشاندراوە؟[[File:Artcile linking tutorial ckb.gif|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نەخێر مامۆستا ئەگەر لە ویکیپیدیای ئینگلیزی سەیرت کردبێت ئەوا کاتێک کلیک لە ناوێک دەکەیت ناوبات بۆ وتارێک بەڵکو دەوبات بۆ وشەیەک لە وتارێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٨، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نمونە : [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ]] بۆ ئەم کارەم دەوێت بڕۆ سەر ئینگلیزییەکە کاتێک کلیک لە بەربەستیک دەکەیت کە ناوە یەکسەر خۆی دەوباتە خوارەوە بۆ ئەو ناوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە ھەر وتارێک کراوە بە بەش-بەش، و پوختەیەکی لەسەر نووسراوە و لەسەر ھەر بەشێک see also ھەیە کە کرتەی لەسەر دەکەی دەتباتە ناو خوودی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وایە ئەی چۆن من لە وتارێک ترەوە بەستەرێک دابنێم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشانە وەک من لە وتاری شاژنە سیۆندک (دراما) بم کلیک لەسەر ناوی سیۆندۆک بکەم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشە کە لە بەشەکە نوسراوە سیۆندۆک؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: با وەڵامی پرسیاری سەرەتا بدەینەوە ئەمە لەڕێگەی داڕێژە و پارچە نووسین دەکرێت وەک لە وێنەکە دەبینی لە ڕێگەی داڕێژەی [[داڕێژە:ھەروەھا ببینە|see also]] کراوە، بەم شێوەیە :=== سەرە بابەت === :{{ھەروەھا ببینە|تاقیکردنەوە}} :پوختەیەک لە نووسین. :[[File:Fortutorialckb image.png|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی دانەیەکم بۆ وا لێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک پیگی کارتەر لە بەشی ٣ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بەڵام گەر سەیری وتارەکە بکەین خۆت دەیزانی و ئەنجامت داوە بۆ نموونە بڕوانە [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ#ئەیجاک|ئەم بەشە]] کێشەی نییە پێم وایە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٠٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) خاڵی یەکم * بڕۆ سەر ویکیپیدیای ئینگلیزی *سێرج بۆ (ms. Marvel (tv showبکە * وەرە خوارەوە لە وتارەکە * خشتەیەک دەبینی باسی ئەڵقەی دراماکان دەکات *لە خشتەکەدا کلیک لە یەکەم بەربەست بکە نوسراوە Kamala khan * کە کلیلت کرد ئەوا دەچێتە سەر وتاریکی تر کە ئەو وتارەی منە بەس بە ئینگلیزی تکایە تاقی بکەرەوە و بزانە چۆن بوو سوپاس لەگەڵ ڕێزدا….. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا بەڕێزتان دەتانەوێت لەناو خشتە بەستەر بە وتارێکی دیاریکراو بدەن ئەوەیە پرسیارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) تەنها زانیاریەکانم بۆ بنوسە بە تێر و پەڕی سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی دووەم پرسیار ئێمە شتێکمان ھەیە بەناوی ھاشتاگەکان # کە لە ویکیپیدیا بەکاردێت بۆ تیشک خستنەسەر و چوونە سەر شتێکی دیاریکراو ئایا بەڕێزتان مەبەستتان ئەوەیە لە وتارێک ڕاستەوخۆ بەکارھێنەر یان خوێنەر ببات بۆ شتێکی دیاریکراو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ڕێک بەو شێوەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵام بۆ بەشێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک ئەوەی کە لەسەرەوە تاقیکردنەوەیەکت بۆ ئەنجام دابووم کە بەستەرێکت دانابوو بەناوی ئەم بەشە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) کە یەکسەر بۆ بەشی ئەیجاک بردیتی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بۆ وەڵامی ھاشتاگەکان @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] دوو ڕێگا ھەیە بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەین ڕێگای یەکەم ئۆتۆماتیکییە کە لە ڕێگەی سیستمەوە بەستەرەکەت دەستدەکەوێت ڕێگای دووەم دەستییە کە خۆت بەستەرەکە درووست دەکەیت، بەڕێزت نازانم چەن شارەزای پرۆگرامینگی بۆیە ڕێگای دووەم ئێستا شیناکەمەوە و ڕێگای یەکەم شیدەکەمەوە، کە دەچیتە سەر ئەو وتارەی مەبەستەە و بەشی پێرستەکان دەبینی وەک ئەوەی لە [[File:List ckb tutorial.png|thumb|]] وێنەکە دەست نیشانم کردووە کرتە لەسەر ئەو بەشە دەکەی کە دەتەوێت خوێنەر بۆی بگوازرێتەوە لەجیاتی ئەوەی خۆی بۆی بگەڕێت، لەدوای کرتە کردن ئۆتۆماتیکی بەستەرەکەت دەست دەکەوێت لەسەرەوەی پەڕەکە لە بەشی بەستەر ئینجا بەستەرەکە کۆپی دەکەیت و دەیکەیت بە بەستەر بۆ ئەو نووسینەی کە مەبەستتە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) واتا لەو شێونەدا کۆپی دەکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[File:Article tutorials ckb wiki.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە لێرە بەستەرەکە دەبینی گەر گۆڕانکاری بەسەردا بێت]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەستخۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کرتە لەسەر ئەم وێنەیە بکە بۆ شیکردنەوەی زیاتر: [[File:Ckb article tutorials.gif|250x250px|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::دەبینیت کە لەدوای کرتە کردن لە بەشەکە بەستەری وتارەکە گۆڕانکاری بەسەردا دێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی ئەم پرسیارەش :::{{گێڕانەوە|دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم}} :::بڕوانە ئەم وێنەیە [[File:Edit source ckb wiki tutorials.png|250x250px|]] دەبینی نووسراوە دەستکاری سەرچاوە، لە ھەر ناو ھەر ناوەڕۆکێکی ویکیپدیا ئەمە ھەیە کە کرتەت لە دەستکاری سەرچاوە کرد، سەرچاوەی ناوەڕۆکەکە دەبینی و دەزانی چۆن وای لێکراوە، :::بەڵام گەر ڕوونتر وەڵامی پرسیارەکەت بدەمەوە ئەوەی من کردم دەست نیشان کردنی بەشێکی دیاریکراوە لە وتارێک لەسەرەوە باسم کرد کە چۆن دەکرێت کە چۆن بتوانی بەشێکی دیاریکراو بکەیت بە بەستەر و کۆپی بکەیت و لەھەر شوێنێکی ویکیپیدیا بەستەر بەم شوێنە دیاریکراوە بدەیت کە خۆت دەتەوێت :::ھیوادارم ڕوون بم؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە چۆن ئێمە دەتوانین وشەیەک بهێنینە ناوەڕاست بەبێ ئەوەی ئەو شتانە دیاربن کە بۆی دادەنێن بەتەمەی دروستکردنی پەرەیەکی خۆمم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لەو شتانە چییە کە بۆی دادەنێین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٣٠، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکام [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چیە لە ئامرازەکان؟ بۆچی ئامرازەکان پەیوەندیان بە ناوەڕۆکی پەڕەی بەکارھێنەریت ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بە ڕوونتر دەمەوێت ڕستەیەک گەورە بکەم و بیخەمە ناوەڕاستی پەڕەکە سادە و ساکار [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بێزەحمەت باشە چۆن پێڕست بخەمە ناو پەڕەی بەکارهێنەرەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٤٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :زۆر ببورە پرسیارەکانت زۆر بۆمن ڕوون نین بەڵام وابزانم لە پەڕەی بەکارھێنەریت ھەنێک شتت چارەسەر کردووە، و شتێکی تر بینیم لە پەڕەکەت شتێکت نووسیوە وەک ئەوەی (ئەم بەکارھێنەرە ئارەزووی لە ئامێرە میوزیکییەکانە) ئێمە بۆ ئەوە داڕێژەمان ھەیە نموونە: :{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەر ڕۆمان}} :و زۆری تریش لە پەڕەی [[بەکارھێنەر:سب]]دا دەستدەکەون. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٥، ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:Jamil1969|Jamil1969]]ەوە (‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو به خته وه رم له وه ی که ده توانم یارمه تی ده ر بم له ویکی پیدیا --[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]]: سڵاو خۆشحاڵم کە بەڕێزت لێرە دەبینم ھەر پرسیارێک یان یارمەتییەکتان ویست ھەوڵی خۆم دەدەم کە بەجێی بگەیەنم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٣:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::سپاس ماموستای به ریز [[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:٣٩، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون پڕۆژەیەک هەیە لە ویکیپیدیا کە بۆ وەرگێڕان بێت یاخود وتووێژی لێبکرێت؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چییە لەوەی پڕۆژەیەک ھەبێت بۆ وەرگێڕان؟ ئێمە [[ویکیپیدیا:ویکیپرۆژە|ویکیپڕۆژەمان]] ھەیە گەر ئاگادار بیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٣٨، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٤، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2022-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٠:٥١، ٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٢:٠٤، ١١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == سڕینەوەی پەڕە و وتارەکان == سڵاو، ئایا بەکارهێنەران دەتوانن وتارەکان بسڕنەوە؟ یان تەنیا بەڕێوبەران دەتوانن؟ [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١١:٢٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|مامۆستا}} گەر مەبەستتان بە شێوەیەکی تەکنیکی لە <code>delete</code> دێت بەکارھێنەران لە ئێستادا ئەو مافەیان نییە و لەجیاتی ئەوە دەتوانن [[وپ:توینکڵ|توینکڵ]] بەکاربێنن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :: توینکڵ یارمەتیان دەدات لە لێدانی تاگی سڕینەوە لەو پەڕانەی شایەنی سڕینەوەیە و سڕینەوەی تەکنیکی بۆ بەڕێوەبەران دەمێنێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٦، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: {{وب|Sakura emad}} مەبەستم ئەوە بوو، دەست خۆش.[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١٣:٠٧، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == دیوەخان == خاتوون چۆن لەوێ پڕۆژەکان ئەنجام دەدریت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} سەیری داواکارییەکەی من بکە لەسەر نادادپەروەری بەرامبەر ویکیپیدیای سۆرانی بینیوتە بەکارھێنەران بەشداریان تیا کردووە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) نەوەڵا، واتا هەر وەکو شتێکی بێمانا دروسرکراوە، وایە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}}چی وەک شتێکی بێ مانا درووستکرابێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر داوای لێبووردن دەکەم، بەس ئەمە کۆتا وەڵاممە، دیوەخان، بێ جاوبدانەوە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == test == test [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == کار == خاتوون هێچ کەسێک دەناسی شەیدای فلیم و دراماکانی مارڤڵ بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : نەخێر، بەڵام ھۆکار چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پیگی کارتەر == بۆ وتاری [[پیگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی)]] چاکم کردۆتەوە بەتەواوەتی گەر کاتت هەبوو، هیوادارم سەرێکی لێبەیت و ئەگەر یەک غەڵەتی تێدابوو، ژێرسەردێڕەکەیم بۆ بنوسە، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١١، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ناتوانم پشکنین بۆ تەواوی وتارەکە بکەم لە ئێستادا بەڵام لەوانەیە کەسێکی تر پێشنیار بکەم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر سوپاس، ئەگەر وتارێکی کەسی ترت لەبەردەسدایە من پێداچونەوەی بۆ دەکەم، چونکە بەڕاستی خۆشە کەسێک داواکارییەکت لێبکات.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٣، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} من پێم خۆشە کارەکان بە جدی بکەم، ھەرچۆنێک بێت ئەم ماوەیە تەندرووستیم جێگیر نییە بۆیە لەوانەیە نەتوانم بەتەواوی کارەکان بەڕێوە ببەم سەیری ئاگاداری سەرەووەی [[بەکارھێنەر:Sakura_emad|پەڕەی بەکارھێنەریم]] بکە <!-- داڕێژە:واژوونەکراو --><small class="autosigned">—&nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/Sakura emad|بەشدارییەکان]]) ١١:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)</small> == Wikipedia translation of the week: 2022-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٥، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون ئایا دەتوانین وێنەی گۆگڵ باربکەین لە ویکیپیدیا، کاتێک لە ویکیپیدیا نەبێت، چونکە بۆ وتاری [[بۆرجو ئۆزبێرک]] م دەوێت --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] گووگڵ وێنەکان لە پەڕەکانی ئینتەرنێت دەھێنێت گەر ئەو شوێنەی وێنەکەی لێ باردەکەین گوونجاو و بێت لەڕووی یاساییەوە بێگوومان بۆچی نا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) تکایە چ مەڵپەڕێک گونجاوە؟ [https://www.fox.com.tr/Ask-Mantik-Intikam/oyuncular/1006/esra-erten کرتە بکە]دەبێت؟ ئەگەر نابێت دەتوانی پێمبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٢٦، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر مەبەستت لە وێنەکەی خانمەکتەر ئیسرایە ئایا دەتوانی لە شوێنی تر بگەرێی بزانیت ھەمان وێنە بە شێوەیەکی ئازاد دەستدەکەوێت یان نا؟ چونکە ئەم وێنەیەی ئێستا مافی پارێزراوە سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) واتا ناتوانین باری بکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پێویستە سەرەتا بزانیت ئایا دەتوانین ھەمان وێنەمان بە [[پاوانی گشتی|شێوەیەکی ئازاد]] دەست بکەوێت یان نا، گەر دەست نەکەوت ئەوکات قسەی لەسەر دەکەین [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٥٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) باشە لە ئێستەدا چی بکەم بۆ ئەوەی ئەو وێنەیەم دەستکەوێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٢١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تکایە پرسیارەکانم دووبارە بخوێنەوە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٠٤، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەستم لەوەیە کە چۆن بزانم ئەو وێنەیە موڵکی گشتییە؟ خۆ من دەتوانم بڕۆم لە پڕۆفایلەکەی لە ئینستاگرام سەد وێنە بهێنم، بەڵام چۆن بزانم موڵکی گشتییە؟ تکایە😁😁😁😁 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: باشە ئایا لە ویکیپیدیا ئەم خانمەکتەرە ھیچ وێنەیەکی ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٤، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ئەونەی گەڕابێتم نەمبینیوە لە ویکیپیدیای ئینگلیزی یان چەند ویکییەکی تر [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تەمام کێشە نییە خۆم گەڕانم بۆی کرد ھیچم نەدۆزیەوە تکایە لە پڕۆژەی داواکاری پەڕگە داوای بەرزکردنەوەی وێنەکە بکە با جێبەجێ بکرێت سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) لە گۆگڵ؟ زۆر سوپاس، هەر وێنەیەک بێت؟ زۆر سوپاس 😁😁😁😁😁😁😊 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ بەڵام زیاتر ئەو وێنەیەی لە سەرەوە ئاماژەتان پێیدا پێم گوونجاوە خۆتانیش باشتر دەزانن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر سوپاس خێرا بۆ دابنێ ئێستا دایدەنێم، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٣، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) خاتوون ئەو لینکەی کە لە ئەم لێدوانەدا بۆم دانای هی ئیسرا بوو (ببورە)، بەڵام ئەم وێنەیەی کە لە بارکردن دامنا هی بۆرجووە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٤، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) odv94ankkluqlmwmk5av7t9m05j6ca7 959494 959493 2022-07-20T21:18:00Z ئارۆ سالار محمود 50592 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="position:absolute; top:-9999px;">User_Talk:</span>{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}} {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(20d) |counter = 3 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 2 }} {{ئەرشیڤەکان}} == ترجمه == {{Pin message|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}} دەمباش Sakura emad, تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن: * [[w:ar:وجدان النقيب]] * [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] * [[w:ar:فيفيان صليوا]] ومن غير عراقيات: * [[w:ar:عزيزة هارون]] * [[w:ar:روز شحفة]] * [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] * [[w:ar:جهان غزاوي عوني]] * [[w:ar:ثمار حلواني]] وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}} :١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) == سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}} سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&cat=0&wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت. ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&oldid=949701 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == زۆرداوای لێبووردن دەکەم کە بەشی نوێ دەکەمەوە ئەم وەرگێرانە هی خۆمە لە یوتوب https://m.youtube.com/watch?v=cu-mdoFx640&t=57s --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە دابەزاندن بەرزکردنەوەیەتی بۆ ویکیپیدیا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٣، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == مامۆستا من چۆن بتوانم وێنە دابنێم ل ویکی کۆموز چونکە دڵنیام خۆت باش دەزانی کە زۆر ناڕەزایم بۆ دێتەوە لە ویکی کۆموز تکایە دەتوانی فێرم بکەیت نەک لە کۆمپیوتەر، دەقاو دەق لە ویکی کۆموز --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بە کورتی بابەتەکە ئەوەیە ئەوەی لەوێ باری دەکەیت دەبێت ھیخۆت بێت و بەرھەمی خۆت بێت و ئەوەی لەوێ بڵاوی دەکەیتەوە دەچێتە ژێر پاوانی گشتی، ئەگەر وێنەیەکت بەرز کردەوە ھیخۆت نەبوو ئەوا دەسڕدرێتەوە چونکە لەوێ وێنەی ماف پارێزراو پەسەند ناکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەست لە مافی پارێزراو چییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وێنەیەک کە خۆت گرتووتە و مافی بۆخۆت دەگەڕێتەوە ئەوە مولکی تۆیە، بەڵام وێنەیەک کە لەلایەن کەسانی ترەوە گیراوە و مافی بۆ ئەوان پارێزراوە ئەوا ناتوانی بەکاری بھێنی یان بەرزی بکەیتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەس من لە ویکی کومز پێموترا ئەگەر هی خۆت نەبوو ئەوا دەتوانی کلیک لە ئەو بەشە کەیت کە نوسراوە موڵکی خۆم نییە ئەی بۆ ئەوە چی بکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لەوکاتە ناوی بەرھەمھێنەر و سەرچاوەی بەرھەمەکە دەنووسی، و دواتر لە خوارەوە پرسیارت لێدەکەن کە بۆچی مافی ئەوەت ھەیە ئەم بەرھەمە باربکەیت، ئێوەش بەپێی جۆری بەرھەمەکە ھەڵبژاردەیەکی گوونجاو ھەڵدەبژێرن، گەر بەرھەمەکە ڕێگەپێدراو نەبوو و بۆ بڵاوکردنەوە ئەوە بێگوومان ئەوکاتە ناکەوێتە ژێر [[پاوانی گشتی]] و ناتوانرێت بڵاو بکرێتەوە لە کامنز. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە ئەی تۆ چۆن وێنەی Hayley Atwell as Peggy Carter.jpg دانا، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] من ئەم وینەیەم لە کامنز بارنەکردووە چونکە مافی پارێزراوە، لە ویکی خۆمان بارم کردووە. گەر کرتە لە وێنەکە بکەی و بەڵگەنامەکەی ببینی دەبینی من سەرچاوەی وێنەکەم دەستەبەر کردووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٤٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی فێرم بکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئەوانەی دەتوانن لە ناوخۆ پەڕگە بار بکەن پێویستە [[ویکیپیدیا:بارکەرەکان|مافی بارکردنیان]] ھەبێت، ئەو مافەش تەنھا بەو کەسانە دەدرێت کە شارەزان لە بارکردنی وێنە و بەشداریان ھەیە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پڕۆژەی بارکردن]]، لە ئێستادا بەڕێزت دەتوانی بەشداری لە پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] بکەیت بۆ داواکردنی ئەو وێنانەی دەتانەویت باری بکەن، بێگوومان سیاسەت و ڕێساکان دەتوانن لە پڕۆژەکە بخوێننەوە {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر زۆر زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :{{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە خاتوون من چۆن ئەو پڕی بکەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٤، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕوانە [[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#پڕۆژەی داواکاری پەڕگە|لێرە]] وەڵامی بەڕێزتم داوەتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢) == باشە مامۆستا من چۆن دەتوانم بەستەرێک لە بەستەرێک ببەستمەوە تەنها لە یەک وتاردا --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بۆ دەستکاری دیدەری گەر هەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:١٢، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) جواب، تکایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ببورە بۆ درەنگ کەوتن ئایا مەبەستتان لەم نموونەیە دێت بەستەردان وەک ئەوەی لە وێنەکە نیشاندراوە؟[[File:Artcile linking tutorial ckb.gif|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نەخێر مامۆستا ئەگەر لە ویکیپیدیای ئینگلیزی سەیرت کردبێت ئەوا کاتێک کلیک لە ناوێک دەکەیت ناوبات بۆ وتارێک بەڵکو دەوبات بۆ وشەیەک لە وتارێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٨، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) نمونە : [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ]] بۆ ئەم کارەم دەوێت بڕۆ سەر ئینگلیزییەکە کاتێک کلیک لە بەربەستیک دەکەیت کە ناوە یەکسەر خۆی دەوباتە خوارەوە بۆ ئەو ناوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە ھەر وتارێک کراوە بە بەش-بەش، و پوختەیەکی لەسەر نووسراوە و لەسەر ھەر بەشێک see also ھەیە کە کرتەی لەسەر دەکەی دەتباتە ناو خوودی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وایە ئەی چۆن من لە وتارێک ترەوە بەستەرێک دابنێم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشانە وەک من لە وتاری شاژنە سیۆندک (دراما) بم کلیک لەسەر ناوی سیۆندۆک بکەم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشە کە لە بەشەکە نوسراوە سیۆندۆک؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: با وەڵامی پرسیاری سەرەتا بدەینەوە ئەمە لەڕێگەی داڕێژە و پارچە نووسین دەکرێت وەک لە وێنەکە دەبینی لە ڕێگەی داڕێژەی [[داڕێژە:ھەروەھا ببینە|see also]] کراوە، بەم شێوەیە :=== سەرە بابەت === :{{ھەروەھا ببینە|تاقیکردنەوە}} :پوختەیەک لە نووسین. :[[File:Fortutorialckb image.png|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەتوانی دانەیەکم بۆ وا لێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک پیگی کارتەر لە بەشی ٣ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بەڵام گەر سەیری وتارەکە بکەین خۆت دەیزانی و ئەنجامت داوە بۆ نموونە بڕوانە [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ#ئەیجاک|ئەم بەشە]] کێشەی نییە پێم وایە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٠٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) خاڵی یەکم * بڕۆ سەر ویکیپیدیای ئینگلیزی *سێرج بۆ (ms. Marvel (tv showبکە * وەرە خوارەوە لە وتارەکە * خشتەیەک دەبینی باسی ئەڵقەی دراماکان دەکات *لە خشتەکەدا کلیک لە یەکەم بەربەست بکە نوسراوە Kamala khan * کە کلیلت کرد ئەوا دەچێتە سەر وتاریکی تر کە ئەو وتارەی منە بەس بە ئینگلیزی تکایە تاقی بکەرەوە و بزانە چۆن بوو سوپاس لەگەڵ ڕێزدا….. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا بەڕێزتان دەتانەوێت لەناو خشتە بەستەر بە وتارێکی دیاریکراو بدەن ئەوەیە پرسیارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) تەنها زانیاریەکانم بۆ بنوسە بە تێر و پەڕی سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی دووەم پرسیار ئێمە شتێکمان ھەیە بەناوی ھاشتاگەکان # کە لە ویکیپیدیا بەکاردێت بۆ تیشک خستنەسەر و چوونە سەر شتێکی دیاریکراو ئایا بەڕێزتان مەبەستتان ئەوەیە لە وتارێک ڕاستەوخۆ بەکارھێنەر یان خوێنەر ببات بۆ شتێکی دیاریکراو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ڕێک بەو شێوەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵام بۆ بەشێک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) وەک ئەوەی کە لەسەرەوە تاقیکردنەوەیەکت بۆ ئەنجام دابووم کە بەستەرێکت دانابوو بەناوی ئەم بەشە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) کە یەکسەر بۆ بەشی ئەیجاک بردیتی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :بۆ وەڵامی ھاشتاگەکان @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] دوو ڕێگا ھەیە بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەین ڕێگای یەکەم ئۆتۆماتیکییە کە لە ڕێگەی سیستمەوە بەستەرەکەت دەستدەکەوێت ڕێگای دووەم دەستییە کە خۆت بەستەرەکە درووست دەکەیت، بەڕێزت نازانم چەن شارەزای پرۆگرامینگی بۆیە ڕێگای دووەم ئێستا شیناکەمەوە و ڕێگای یەکەم شیدەکەمەوە، کە دەچیتە سەر ئەو وتارەی مەبەستەە و بەشی پێرستەکان دەبینی وەک ئەوەی لە [[File:List ckb tutorial.png|thumb|]] وێنەکە دەست نیشانم کردووە کرتە لەسەر ئەو بەشە دەکەی کە دەتەوێت خوێنەر بۆی بگوازرێتەوە لەجیاتی ئەوەی خۆی بۆی بگەڕێت، لەدوای کرتە کردن ئۆتۆماتیکی بەستەرەکەت دەست دەکەوێت لەسەرەوەی پەڕەکە لە بەشی بەستەر ئینجا بەستەرەکە کۆپی دەکەیت و دەیکەیت بە بەستەر بۆ ئەو نووسینەی کە مەبەستتە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) واتا لەو شێونەدا کۆپی دەکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[File:Article tutorials ckb wiki.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە لێرە بەستەرەکە دەبینی گەر گۆڕانکاری بەسەردا بێت]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەستخۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کرتە لەسەر ئەم وێنەیە بکە بۆ شیکردنەوەی زیاتر: [[File:Ckb article tutorials.gif|250x250px|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::دەبینیت کە لەدوای کرتە کردن لە بەشەکە بەستەری وتارەکە گۆڕانکاری بەسەردا دێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ وەڵامی ئەم پرسیارەش :::{{گێڕانەوە|دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم}} :::بڕوانە ئەم وێنەیە [[File:Edit source ckb wiki tutorials.png|250x250px|]] دەبینی نووسراوە دەستکاری سەرچاوە، لە ھەر ناو ھەر ناوەڕۆکێکی ویکیپدیا ئەمە ھەیە کە کرتەت لە دەستکاری سەرچاوە کرد، سەرچاوەی ناوەڕۆکەکە دەبینی و دەزانی چۆن وای لێکراوە، :::بەڵام گەر ڕوونتر وەڵامی پرسیارەکەت بدەمەوە ئەوەی من کردم دەست نیشان کردنی بەشێکی دیاریکراوە لە وتارێک لەسەرەوە باسم کرد کە چۆن دەکرێت کە چۆن بتوانی بەشێکی دیاریکراو بکەیت بە بەستەر و کۆپی بکەیت و لەھەر شوێنێکی ویکیپیدیا بەستەر بەم شوێنە دیاریکراوە بدەیت کە خۆت دەتەوێت :::ھیوادارم ڕوون بم؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) باشە چۆن ئێمە دەتوانین وشەیەک بهێنینە ناوەڕاست بەبێ ئەوەی ئەو شتانە دیاربن کە بۆی دادەنێن بەتەمەی دروستکردنی پەرەیەکی خۆمم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لەو شتانە چییە کە بۆی دادەنێین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٣٠، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکام [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ئامرازەکان [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چیە لە ئامرازەکان؟ بۆچی ئامرازەکان پەیوەندیان بە ناوەڕۆکی پەڕەی بەکارھێنەریت ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بە ڕوونتر دەمەوێت ڕستەیەک گەورە بکەم و بیخەمە ناوەڕاستی پەڕەکە سادە و ساکار [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بێزەحمەت باشە چۆن پێڕست بخەمە ناو پەڕەی بەکارهێنەرەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٤٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :زۆر ببورە پرسیارەکانت زۆر بۆمن ڕوون نین بەڵام وابزانم لە پەڕەی بەکارھێنەریت ھەنێک شتت چارەسەر کردووە، و شتێکی تر بینیم لە پەڕەکەت شتێکت نووسیوە وەک ئەوەی (ئەم بەکارھێنەرە ئارەزووی لە ئامێرە میوزیکییەکانە) ئێمە بۆ ئەوە داڕێژەمان ھەیە نموونە: :{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەر ڕۆمان}} :و زۆری تریش لە پەڕەی [[بەکارھێنەر:سب]]دا دەستدەکەون. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٥، ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:Jamil1969|Jamil1969]]ەوە (‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == سلاو به خته وه رم له وه ی که ده توانم یارمه تی ده ر بم له ویکی پیدیا --[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]]: سڵاو خۆشحاڵم کە بەڕێزت لێرە دەبینم ھەر پرسیارێک یان یارمەتییەکتان ویست ھەوڵی خۆم دەدەم کە بەجێی بگەیەنم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٣:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::سپاس ماموستای به ریز [[بەکارھێنەر:Jamil1969|Jamil1969]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jamil1969|لێدوان]]) ‏٠٣:٣٩، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون پڕۆژەیەک هەیە لە ویکیپیدیا کە بۆ وەرگێڕان بێت یاخود وتووێژی لێبکرێت؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت چییە لەوەی پڕۆژەیەک ھەبێت بۆ وەرگێڕان؟ ئێمە [[ویکیپیدیا:ویکیپرۆژە|ویکیپڕۆژەمان]] ھەیە گەر ئاگادار بیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٣٨، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٥٤، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2022-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٠:٥١، ٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠٢:٠٤، ١١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == سڕینەوەی پەڕە و وتارەکان == سڵاو، ئایا بەکارهێنەران دەتوانن وتارەکان بسڕنەوە؟ یان تەنیا بەڕێوبەران دەتوانن؟ [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١١:٢٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|مامۆستا}} گەر مەبەستتان بە شێوەیەکی تەکنیکی لە <code>delete</code> دێت بەکارھێنەران لە ئێستادا ئەو مافەیان نییە و لەجیاتی ئەوە دەتوانن [[وپ:توینکڵ|توینکڵ]] بەکاربێنن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :: توینکڵ یارمەتیان دەدات لە لێدانی تاگی سڕینەوە لەو پەڕانەی شایەنی سڕینەوەیە و سڕینەوەی تەکنیکی بۆ بەڕێوەبەران دەمێنێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٦، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: {{وب|Sakura emad}} مەبەستم ئەوە بوو، دەست خۆش.[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١٣:٠٧، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == دیوەخان == خاتوون چۆن لەوێ پڕۆژەکان ئەنجام دەدریت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} سەیری داواکارییەکەی من بکە لەسەر نادادپەروەری بەرامبەر ویکیپیدیای سۆرانی بینیوتە بەکارھێنەران بەشداریان تیا کردووە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) نەوەڵا، واتا هەر وەکو شتێکی بێمانا دروسرکراوە، وایە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}}چی وەک شتێکی بێ مانا درووستکرابێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر داوای لێبووردن دەکەم، بەس ئەمە کۆتا وەڵاممە، دیوەخان، بێ جاوبدانەوە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == test == test [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == کار == خاتوون هێچ کەسێک دەناسی شەیدای فلیم و دراماکانی مارڤڵ بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : نەخێر، بەڵام ھۆکار چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٥، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == پیگی کارتەر == بۆ وتاری [[پیگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی)]] چاکم کردۆتەوە بەتەواوەتی گەر کاتت هەبوو، هیوادارم سەرێکی لێبەیت و ئەگەر یەک غەڵەتی تێدابوو، ژێرسەردێڕەکەیم بۆ بنوسە، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١١، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ناتوانم پشکنین بۆ تەواوی وتارەکە بکەم لە ئێستادا بەڵام لەوانەیە کەسێکی تر پێشنیار بکەم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر سوپاس، ئەگەر وتارێکی کەسی ترت لەبەردەسدایە من پێداچونەوەی بۆ دەکەم، چونکە بەڕاستی خۆشە کەسێک داواکارییەکت لێبکات.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٣، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} من پێم خۆشە کارەکان بە جدی بکەم، ھەرچۆنێک بێت ئەم ماوەیە تەندرووستیم جێگیر نییە بۆیە لەوانەیە نەتوانم بەتەواوی کارەکان بەڕێوە ببەم سەیری ئاگاداری سەرەووەی [[بەکارھێنەر:Sakura_emad|پەڕەی بەکارھێنەریم]] بکە <!-- داڕێژە:واژوونەکراو --><small class="autosigned">—&nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/Sakura emad|بەشدارییەکان]]) ١١:١١، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)</small> == Wikipedia translation of the week: 2022-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٥، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢) == خاتوون ئایا دەتوانین وێنەی گۆگڵ باربکەین لە ویکیپیدیا، کاتێک لە ویکیپیدیا نەبێت، چونکە بۆ وتاری [[بۆرجو ئۆزبێرک]] م دەوێت --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] گووگڵ وێنەکان لە پەڕەکانی ئینتەرنێت دەھێنێت گەر ئەو شوێنەی وێنەکەی لێ باردەکەین گوونجاو و بێت لەڕووی یاساییەوە بێگوومان بۆچی نا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٧، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) تکایە چ مەڵپەڕێک گونجاوە؟ [https://www.fox.com.tr/Ask-Mantik-Intikam/oyuncular/1006/esra-erten کرتە بکە]دەبێت؟ ئەگەر نابێت دەتوانی پێمبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٢٦، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر مەبەستت لە وێنەکەی خانمەکتەر ئیسرایە ئایا دەتوانی لە شوێنی تر بگەرێی بزانیت ھەمان وێنە بە شێوەیەکی ئازاد دەستدەکەوێت یان نا؟ چونکە ئەم وێنەیەی ئێستا مافی پارێزراوە سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) واتا ناتوانین باری بکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پێویستە سەرەتا بزانیت ئایا دەتوانین ھەمان وێنەمان بە [[پاوانی گشتی|شێوەیەکی ئازاد]] دەست بکەوێت یان نا، گەر دەست نەکەوت ئەوکات قسەی لەسەر دەکەین [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٥٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) باشە لە ئێستەدا چی بکەم بۆ ئەوەی ئەو وێنەیەم دەستکەوێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٢١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تکایە پرسیارەکانم دووبارە بخوێنەوە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٠٤، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) مەبەستم لەوەیە کە چۆن بزانم ئەو وێنەیە موڵکی گشتییە؟ خۆ من دەتوانم بڕۆم لە پڕۆفایلەکەی لە ئینستاگرام سەد وێنە بهێنم، بەڵام چۆن بزانم موڵکی گشتییە؟ تکایە😁😁😁😁 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: باشە ئایا لە ویکیپیدیا ئەم خانمەکتەرە ھیچ وێنەیەکی ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٤، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ئەونەی گەڕابێتم نەمبینیوە لە ویکیپیدیای ئینگلیزی یان چەند ویکییەکی تر [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تەمام کێشە نییە خۆم گەڕانم بۆی کرد ھیچم نەدۆزیەوە تکایە لە پڕۆژەی داواکاری پەڕگە داوای بەرزکردنەوەی وێنەکە بکە با جێبەجێ بکرێت سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) لە گۆگڵ؟ زۆر سوپاس، هەر وێنەیەک بێت؟ زۆر سوپاس 😁😁😁😁😁😁😊 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ بەڵام زیاتر ئەو وێنەیەی لە سەرەوە ئاماژەتان پێیدا پێم گوونجاوە خۆتانیش باشتر دەزانن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) زۆر سوپاس خێرا بۆ دابنێ ئێستا دایدەنێم، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٣، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) خاتوون ئەو لینکەی کە لە ئەم لێدوانەدا بۆم دانای هی ئیسرا بوو (ببورە)، بەڵام ئەم وێنەیەی کە لە بارکردن دامنا هی بۆرجووە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٤، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ئەویش لەبەر ئەوە بوو کە وتاری بۆرجووە، بەڵام هەردووکیان هەر یەک وێنەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) 6zugdsvc1sbbldo5bhjy3nubqucfb7i 4 177584 959487 959216 2022-07-20T21:07:39Z Sakura emad 42467 وەڵامدانەوەی داواکارییەکان wikitext text/x-wiki {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(48h) |counter = 3 |maxarchivesize = 150K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}} |minthreadsleft = 1 |minthreadstoarchive = 4 }} {{ئەرشیڤەکان}} <!------------------ دەستکاری سەرەوە مەکە -------------------------------------> بە بارکردنی ھەر وێنەیەک تۆ ڕەزامەندیت بە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی_بەکارھێنانی_وێنەکان|سیاسەتی بارکردنی وێنە]]، بۆ چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە بە دروستی بڕوانە ([[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/چۆنیەتی داواکردن|فێرکاری چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە]]). {{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|گەڕانەوە بۆ سەرەتا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و رێسا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|داواکاری نوێ پێشکەش بکە|url=https://w.wiki/3xb6|class=mw-ui-progressive}} <div class="anonymous-show boilerplate metadata" style="background:#dee; border:1px solid #00c; margin:0.5em; padding:0.5em;; padding: 1em; width:70%">'''تێبینی'''...{{ھن}} سوپاس بۆ ھەڵبژاردنی پڕۆژە، تکایە سەیرێکی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و ڕێساکانی]] پڕۆژە بکە. </div><div class="user-show"> '''بەخێرھاتیت''' تکایە ئەو پەڕگەیەی ئەتەوێت باری بکەیت لێرە لە بەشێکی نوێ بەم شێوەیەی خوارەوە زانیارییەکانی تێدا بنووسە. == [[خاتوو مارڤڵ (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)]] == {{ڕەوشی داواکاری|2}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٦:١٠، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --> کچێک ڕادەکات | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Ms._Marvel_%22Seeing_Red%22_poster.jpg#mw-jump-to-license کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> کچێک بەرەنگاری ڕووپۆشەکە دەبێتەوە | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = {{وب|ئارۆ سالار محمود}}{{نەکرا}} لەو بڕوایەدام ئەم پەڕگەیە بۆ وتارێکی جیاواز بەکارھاتووە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠١:٠١، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC). <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[پیاوی جاڵجاڵۆکە (فیلمی ٢٠٠٢)]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:١١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->چاکردن | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->پیاوی جاڵجاڵۆکە | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Spider-Man2002Poster.jpg#mw-jump-to-license اااا] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->- | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{وب|ئارۆ سالار محمود}} {{کرا}} [[:پەڕگە:Spider-Man2002Poster.jpg|بینین]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[تەڤگەری ئازادی کۆمەڵگای کوردستان]] == {{ڕەوشی داواکاری|}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Paraw|پەڕاو]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Paraw|لێدوان]]) ‏١٠:٠٤، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->ناساندنی باشتری ناوەڕۆکی وتارەکە | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->تەڤگەری ئازادی کۆمەڵگای کوردستان، حیزبێکی کوردستانییە | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://tavgar.com/wp-content/uploads/2021/04/logo-ful-qualite-scaled.jpg لە ماڵپەڕی تەڤگەری ئازادی کۆمەڵگای کوردستان] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->نییەتی | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} : سڵاو بەڕێز {{وب|Paraw}} ئەم پەڕگەیە بە شێوەیەکی ئازاد پەیدا نابێت و تەنھا بەشێوەیەکی نائازاد دەستدەکەوێت؟ دەتوانی دڵنیا ببیتەوە لەوەی بە ئازاد ھەیە یان نییە؟ سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٠:١٠، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == [[پارتی چارەسەری دیموکراتیی کوردستان]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Paraw|پەڕاو]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Paraw|لێدوان]]) ‏١٠:٢٢، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->ناساندنی باشتری ناوەڕۆکی وتارەکە | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->پارتی چارەسەری دیموکراتیی کوردستان، حیزبێکی کوردستانی بووە | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://fa.wikipedia.org/wiki/پرونده:The_Kurdistan_Democratic_Solution_Party,_PÇDK.jpg لە ویپیدیای فارسی] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->نییەتی | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{وب|Paraw}} {{کرا}} [[:پەڕگە:The Kurdistan Democratic Solution Party, PÇDK.jpg|(بینین)]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٠:١٦، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[هۆکس پۆکس (فیلم ١٩٩٣)]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٢، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->چادوگەران | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Hocuspocusposter.jpg#mw-jump-to-license کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->شەرەنگێزی | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) {{کرا}}{{وب|ئارۆ سالار محمود}} [[:پەڕگە:Hocuspocusposter.jpg|(بینین)]] <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[مێژووی ھونەر]] == {{ڕەوشی داواکاری|2}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٨، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->مونالیزا | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --> [https://commons.m.wikimedia.org/wiki/File:Mona_Lisa,_by_Leonardo_da_Vinci,_from_C2RMF_retouched.jpg#mw-jump-to-license ااااااااا] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->وێنەکێش | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = {{نەکرا}}{{وب|ئارۆ سالار محمود}} پەڕگەکە ئازادە و لە کامنز ھەیە و دەتوانی بەبێ بارکردنی ناوەخۆ لە وتارەکان بەکاری بێنیت.<!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)<!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} 3la46df4ashwqok1ycak45e5f4fucuk 959489 959487 2022-07-20T21:08:07Z ئارۆ سالار محمود 50592 /* بۆرجو ئۆزبێرک */ بەشی نوێ wikitext text/x-wiki {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(48h) |counter = 3 |maxarchivesize = 150K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}} |minthreadsleft = 1 |minthreadstoarchive = 4 }} {{ئەرشیڤەکان}} <!------------------ دەستکاری سەرەوە مەکە -------------------------------------> بە بارکردنی ھەر وێنەیەک تۆ ڕەزامەندیت بە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی_بەکارھێنانی_وێنەکان|سیاسەتی بارکردنی وێنە]]، بۆ چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە بە دروستی بڕوانە ([[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/چۆنیەتی داواکردن|فێرکاری چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە]]). {{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|گەڕانەوە بۆ سەرەتا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و رێسا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|داواکاری نوێ پێشکەش بکە|url=https://w.wiki/3xb6|class=mw-ui-progressive}} <div class="anonymous-show boilerplate metadata" style="background:#dee; border:1px solid #00c; margin:0.5em; padding:0.5em;; padding: 1em; width:70%">'''تێبینی'''...{{ھن}} سوپاس بۆ ھەڵبژاردنی پڕۆژە، تکایە سەیرێکی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و ڕێساکانی]] پڕۆژە بکە. </div><div class="user-show"> '''بەخێرھاتیت''' تکایە ئەو پەڕگەیەی ئەتەوێت باری بکەیت لێرە لە بەشێکی نوێ بەم شێوەیەی خوارەوە زانیارییەکانی تێدا بنووسە. == [[خاتوو مارڤڵ (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)]] == {{ڕەوشی داواکاری|2}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٦:١٠، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --> کچێک ڕادەکات | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Ms._Marvel_%22Seeing_Red%22_poster.jpg#mw-jump-to-license کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> کچێک بەرەنگاری ڕووپۆشەکە دەبێتەوە | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = {{وب|ئارۆ سالار محمود}}{{نەکرا}} لەو بڕوایەدام ئەم پەڕگەیە بۆ وتارێکی جیاواز بەکارھاتووە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠١:٠١، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC). <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[پیاوی جاڵجاڵۆکە (فیلمی ٢٠٠٢)]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:١١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->چاکردن | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->پیاوی جاڵجاڵۆکە | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Spider-Man2002Poster.jpg#mw-jump-to-license اااا] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->- | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{وب|ئارۆ سالار محمود}} {{کرا}} [[:پەڕگە:Spider-Man2002Poster.jpg|بینین]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[تەڤگەری ئازادی کۆمەڵگای کوردستان]] == {{ڕەوشی داواکاری|}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Paraw|پەڕاو]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Paraw|لێدوان]]) ‏١٠:٠٤، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->ناساندنی باشتری ناوەڕۆکی وتارەکە | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->تەڤگەری ئازادی کۆمەڵگای کوردستان، حیزبێکی کوردستانییە | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://tavgar.com/wp-content/uploads/2021/04/logo-ful-qualite-scaled.jpg لە ماڵپەڕی تەڤگەری ئازادی کۆمەڵگای کوردستان] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->نییەتی | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} : سڵاو بەڕێز {{وب|Paraw}} ئەم پەڕگەیە بە شێوەیەکی ئازاد پەیدا نابێت و تەنھا بەشێوەیەکی نائازاد دەستدەکەوێت؟ دەتوانی دڵنیا ببیتەوە لەوەی بە ئازاد ھەیە یان نییە؟ سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٠:١٠، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == [[پارتی چارەسەری دیموکراتیی کوردستان]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Paraw|پەڕاو]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Paraw|لێدوان]]) ‏١٠:٢٢، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->ناساندنی باشتری ناوەڕۆکی وتارەکە | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->پارتی چارەسەری دیموکراتیی کوردستان، حیزبێکی کوردستانی بووە | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://fa.wikipedia.org/wiki/پرونده:The_Kurdistan_Democratic_Solution_Party,_PÇDK.jpg لە ویپیدیای فارسی] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->نییەتی | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{وب|Paraw}} {{کرا}} [[:پەڕگە:The Kurdistan Democratic Solution Party, PÇDK.jpg|(بینین)]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٠:١٦، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[هۆکس پۆکس (فیلم ١٩٩٣)]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٢، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->چادوگەران | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Hocuspocusposter.jpg#mw-jump-to-license کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->شەرەنگێزی | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) {{کرا}}{{وب|ئارۆ سالار محمود}} [[:پەڕگە:Hocuspocusposter.jpg|(بینین)]] <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[مێژووی ھونەر]] == {{ڕەوشی داواکاری|2}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٨، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->مونالیزا | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --> [https://commons.m.wikimedia.org/wiki/File:Mona_Lisa,_by_Leonardo_da_Vinci,_from_C2RMF_retouched.jpg#mw-jump-to-license ااااااااا] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->وێنەکێش | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = {{نەکرا}}{{وب|ئارۆ سالار محمود}} پەڕگەکە ئازادە و لە کامنز ھەیە و دەتوانی بەبێ بارکردنی ناوەخۆ لە وتارەکان بەکاری بێنیت.<!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)<!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[بۆرجو ئۆزبێرک]] == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢١:٠٨، ١٧ی تەممووزی ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٣٧١١٢٨٧}} <!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --> <!-- end --> <!-- بۆ داواکار -- > <!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --> {{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->کچێکی جوانی تورک، هەرچەندە ئێستا تورک لێمان هاربووە | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://www.fox.com.tr/burcu-ozberk-kimdir کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> هەرچەندە ئەم لینکەم نەخستۆتە بەردەست بەس لەبەرئەوەی وتارەکە لەسەر بۆرجو ئۆزبێرک کە وێنەی ئەو لینکەم دانا | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} 4adlkk8j2akiaddarlps30mzepl5riy 959491 959489 2022-07-20T21:12:42Z Sakura emad 42467 /* بۆرجو ئۆزبێرک */ wikitext text/x-wiki {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(48h) |counter = 3 |maxarchivesize = 150K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}} |minthreadsleft = 1 |minthreadstoarchive = 4 }} {{ئەرشیڤەکان}} <!------------------ دەستکاری سەرەوە مەکە -------------------------------------> بە بارکردنی ھەر وێنەیەک تۆ ڕەزامەندیت بە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی_بەکارھێنانی_وێنەکان|سیاسەتی بارکردنی وێنە]]، بۆ چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە بە دروستی بڕوانە ([[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/چۆنیەتی داواکردن|فێرکاری چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە]]). {{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|گەڕانەوە بۆ سەرەتا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و رێسا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|داواکاری نوێ پێشکەش بکە|url=https://w.wiki/3xb6|class=mw-ui-progressive}} <div class="anonymous-show boilerplate metadata" style="background:#dee; border:1px solid #00c; margin:0.5em; padding:0.5em;; padding: 1em; width:70%">'''تێبینی'''...{{ھن}} سوپاس بۆ ھەڵبژاردنی پڕۆژە، تکایە سەیرێکی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و ڕێساکانی]] پڕۆژە بکە. </div><div class="user-show"> '''بەخێرھاتیت''' تکایە ئەو پەڕگەیەی ئەتەوێت باری بکەیت لێرە لە بەشێکی نوێ بەم شێوەیەی خوارەوە زانیارییەکانی تێدا بنووسە. == [[خاتوو مارڤڵ (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)]] == {{ڕەوشی داواکاری|2}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٦:١٠، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --> کچێک ڕادەکات | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Ms._Marvel_%22Seeing_Red%22_poster.jpg#mw-jump-to-license کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> کچێک بەرەنگاری ڕووپۆشەکە دەبێتەوە | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = {{وب|ئارۆ سالار محمود}}{{نەکرا}} لەو بڕوایەدام ئەم پەڕگەیە بۆ وتارێکی جیاواز بەکارھاتووە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠١:٠١، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC). <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[پیاوی جاڵجاڵۆکە (فیلمی ٢٠٠٢)]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:١١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->چاکردن | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->پیاوی جاڵجاڵۆکە | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Spider-Man2002Poster.jpg#mw-jump-to-license اااا] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->- | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{وب|ئارۆ سالار محمود}} {{کرا}} [[:پەڕگە:Spider-Man2002Poster.jpg|بینین]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[تەڤگەری ئازادی کۆمەڵگای کوردستان]] == {{ڕەوشی داواکاری|}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Paraw|پەڕاو]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Paraw|لێدوان]]) ‏١٠:٠٤، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->ناساندنی باشتری ناوەڕۆکی وتارەکە | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->تەڤگەری ئازادی کۆمەڵگای کوردستان، حیزبێکی کوردستانییە | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://tavgar.com/wp-content/uploads/2021/04/logo-ful-qualite-scaled.jpg لە ماڵپەڕی تەڤگەری ئازادی کۆمەڵگای کوردستان] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->نییەتی | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} : سڵاو بەڕێز {{وب|Paraw}} ئەم پەڕگەیە بە شێوەیەکی ئازاد پەیدا نابێت و تەنھا بەشێوەیەکی نائازاد دەستدەکەوێت؟ دەتوانی دڵنیا ببیتەوە لەوەی بە ئازاد ھەیە یان نییە؟ سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٠:١٠، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == [[پارتی چارەسەری دیموکراتیی کوردستان]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Paraw|پەڕاو]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Paraw|لێدوان]]) ‏١٠:٢٢، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->ناساندنی باشتری ناوەڕۆکی وتارەکە | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->پارتی چارەسەری دیموکراتیی کوردستان، حیزبێکی کوردستانی بووە | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://fa.wikipedia.org/wiki/پرونده:The_Kurdistan_Democratic_Solution_Party,_PÇDK.jpg لە ویپیدیای فارسی] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->نییەتی | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{وب|Paraw}} {{کرا}} [[:پەڕگە:The Kurdistan Democratic Solution Party, PÇDK.jpg|(بینین)]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٠:١٦، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[هۆکس پۆکس (فیلم ١٩٩٣)]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٢، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->چادوگەران | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Hocuspocusposter.jpg#mw-jump-to-license کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->شەرەنگێزی | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) {{کرا}}{{وب|ئارۆ سالار محمود}} [[:پەڕگە:Hocuspocusposter.jpg|(بینین)]] <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[مێژووی ھونەر]] == {{ڕەوشی داواکاری|2}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٨، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->مونالیزا | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --> [https://commons.m.wikimedia.org/wiki/File:Mona_Lisa,_by_Leonardo_da_Vinci,_from_C2RMF_retouched.jpg#mw-jump-to-license ااااااااا] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->وێنەکێش | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = {{نەکرا}}{{وب|ئارۆ سالار محمود}} پەڕگەکە ئازادە و لە کامنز ھەیە و دەتوانی بەبێ بارکردنی ناوەخۆ لە وتارەکان بەکاری بێنیت.<!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)<!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[بۆرجو ئۆزبێرک]] == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢١:٠٨، ١٧ی تەممووزی ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٣٧١١٢٨٧}} <!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --> <!-- end --> <!-- بۆ داواکار -- > <!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --> {{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->کچێکی جوانی تورک، هەرچەندە ئێستا تورک لێمان هاربووە | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://www.fox.com.tr/burcu-ozberk-kimdir کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> هەرچەندە ئەم لینکەم نەخستۆتە بەردەست بەس لەبەرئەوەی وتارەکە لەسەر بۆرجو ئۆزبێرک کە وێنەی ئەو لینکەم دانا | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} کێشەیەک ھەیە ئایا وێنەکە خانمەکتەر ئیسرایە وانییە؟ بەڵام ئەم وتارەی وێنەکەی بۆ دادەنێین بۆرجوە و پێم وایە ھەمان کەسایەتیی نین. r9nwbdb1g41a6nmugoeldi9k4fyc706 959492 959491 2022-07-20T21:12:54Z Sakura emad 42467 /* بۆرجو ئۆزبێرک */ wikitext text/x-wiki {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(48h) |counter = 3 |maxarchivesize = 150K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}} |minthreadsleft = 1 |minthreadstoarchive = 4 }} {{ئەرشیڤەکان}} <!------------------ دەستکاری سەرەوە مەکە -------------------------------------> بە بارکردنی ھەر وێنەیەک تۆ ڕەزامەندیت بە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی_بەکارھێنانی_وێنەکان|سیاسەتی بارکردنی وێنە]]، بۆ چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە بە دروستی بڕوانە ([[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/چۆنیەتی داواکردن|فێرکاری چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە]]). {{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|گەڕانەوە بۆ سەرەتا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و رێسا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|داواکاری نوێ پێشکەش بکە|url=https://w.wiki/3xb6|class=mw-ui-progressive}} <div class="anonymous-show boilerplate metadata" style="background:#dee; border:1px solid #00c; margin:0.5em; padding:0.5em;; padding: 1em; width:70%">'''تێبینی'''...{{ھن}} سوپاس بۆ ھەڵبژاردنی پڕۆژە، تکایە سەیرێکی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و ڕێساکانی]] پڕۆژە بکە. </div><div class="user-show"> '''بەخێرھاتیت''' تکایە ئەو پەڕگەیەی ئەتەوێت باری بکەیت لێرە لە بەشێکی نوێ بەم شێوەیەی خوارەوە زانیارییەکانی تێدا بنووسە. == [[خاتوو مارڤڵ (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)]] == {{ڕەوشی داواکاری|2}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٦:١٠، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --> کچێک ڕادەکات | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Ms._Marvel_%22Seeing_Red%22_poster.jpg#mw-jump-to-license کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> کچێک بەرەنگاری ڕووپۆشەکە دەبێتەوە | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = {{وب|ئارۆ سالار محمود}}{{نەکرا}} لەو بڕوایەدام ئەم پەڕگەیە بۆ وتارێکی جیاواز بەکارھاتووە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠١:٠١، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC). <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[پیاوی جاڵجاڵۆکە (فیلمی ٢٠٠٢)]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:١١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->چاکردن | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->پیاوی جاڵجاڵۆکە | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Spider-Man2002Poster.jpg#mw-jump-to-license اااا] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->- | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{وب|ئارۆ سالار محمود}} {{کرا}} [[:پەڕگە:Spider-Man2002Poster.jpg|بینین]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[تەڤگەری ئازادی کۆمەڵگای کوردستان]] == {{ڕەوشی داواکاری|}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Paraw|پەڕاو]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Paraw|لێدوان]]) ‏١٠:٠٤، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->ناساندنی باشتری ناوەڕۆکی وتارەکە | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->تەڤگەری ئازادی کۆمەڵگای کوردستان، حیزبێکی کوردستانییە | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://tavgar.com/wp-content/uploads/2021/04/logo-ful-qualite-scaled.jpg لە ماڵپەڕی تەڤگەری ئازادی کۆمەڵگای کوردستان] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->نییەتی | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} : سڵاو بەڕێز {{وب|Paraw}} ئەم پەڕگەیە بە شێوەیەکی ئازاد پەیدا نابێت و تەنھا بەشێوەیەکی نائازاد دەستدەکەوێت؟ دەتوانی دڵنیا ببیتەوە لەوەی بە ئازاد ھەیە یان نییە؟ سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٠:١٠، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == [[پارتی چارەسەری دیموکراتیی کوردستان]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Paraw|پەڕاو]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Paraw|لێدوان]]) ‏١٠:٢٢، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->ناساندنی باشتری ناوەڕۆکی وتارەکە | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->پارتی چارەسەری دیموکراتیی کوردستان، حیزبێکی کوردستانی بووە | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://fa.wikipedia.org/wiki/پرونده:The_Kurdistan_Democratic_Solution_Party,_PÇDK.jpg لە ویپیدیای فارسی] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->نییەتی | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{وب|Paraw}} {{کرا}} [[:پەڕگە:The Kurdistan Democratic Solution Party, PÇDK.jpg|(بینین)]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٠:١٦، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[هۆکس پۆکس (فیلم ١٩٩٣)]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٢، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->چادوگەران | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Hocuspocusposter.jpg#mw-jump-to-license کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->شەرەنگێزی | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) {{کرا}}{{وب|ئارۆ سالار محمود}} [[:پەڕگە:Hocuspocusposter.jpg|(بینین)]] <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[مێژووی ھونەر]] == {{ڕەوشی داواکاری|2}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٨، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->مونالیزا | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --> [https://commons.m.wikimedia.org/wiki/File:Mona_Lisa,_by_Leonardo_da_Vinci,_from_C2RMF_retouched.jpg#mw-jump-to-license ااااااااا] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->وێنەکێش | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = {{نەکرا}}{{وب|ئارۆ سالار محمود}} پەڕگەکە ئازادە و لە کامنز ھەیە و دەتوانی بەبێ بارکردنی ناوەخۆ لە وتارەکان بەکاری بێنیت.<!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)<!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[بۆرجو ئۆزبێرک]] == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢١:٠٨، ١٧ی تەممووزی ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٣٧١١٢٨٧}} <!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --> <!-- end --> <!-- بۆ داواکار -- > <!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --> {{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->کچێکی جوانی تورک، هەرچەندە ئێستا تورک لێمان هاربووە | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://www.fox.com.tr/burcu-ozberk-kimdir کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> هەرچەندە ئەم لینکەم نەخستۆتە بەردەست بەس لەبەرئەوەی وتارەکە لەسەر بۆرجو ئۆزبێرک کە وێنەی ئەو لینکەم دانا | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} کێشەیەک ھەیە ئایا وێنەکە خانمەکتەر ئیسرایە وانییە؟ بەڵام ئەم وتارەی وێنەکەی بۆ دادەنێین بۆرجوە و پێم وایە ھەمان کەسایەتیی نین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١٢، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) f9pou9ff71gohwyymhsyoo0a8i2vjah 959504 959492 2022-07-21T01:53:47Z Dexbot 6403 ڕۆبۆت: ئەرشیڤکردنی 4 بابەت (کۆنتر لە) بۆ [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/ئەرشیڤی ٣]]. wikitext text/x-wiki {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(48h) |counter = 3 |maxarchivesize = 150K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}} |minthreadsleft = 1 |minthreadstoarchive = 4 }} {{ئەرشیڤەکان}} <!------------------ دەستکاری سەرەوە مەکە -------------------------------------> بە بارکردنی ھەر وێنەیەک تۆ ڕەزامەندیت بە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی_بەکارھێنانی_وێنەکان|سیاسەتی بارکردنی وێنە]]، بۆ چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە بە دروستی بڕوانە ([[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/چۆنیەتی داواکردن|فێرکاری چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە]]). {{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|گەڕانەوە بۆ سەرەتا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و رێسا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|داواکاری نوێ پێشکەش بکە|url=https://w.wiki/3xb6|class=mw-ui-progressive}} <div class="anonymous-show boilerplate metadata" style="background:#dee; border:1px solid #00c; margin:0.5em; padding:0.5em;; padding: 1em; width:70%">'''تێبینی'''...{{ھن}} سوپاس بۆ ھەڵبژاردنی پڕۆژە، تکایە سەیرێکی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و ڕێساکانی]] پڕۆژە بکە. </div><div class="user-show"> '''بەخێرھاتیت''' تکایە ئەو پەڕگەیەی ئەتەوێت باری بکەیت لێرە لە بەشێکی نوێ بەم شێوەیەی خوارەوە زانیارییەکانی تێدا بنووسە. == [[هۆکس پۆکس (فیلم ١٩٩٣)]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٢، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->چادوگەران | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Hocuspocusposter.jpg#mw-jump-to-license کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->شەرەنگێزی | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) {{کرا}}{{وب|ئارۆ سالار محمود}} [[:پەڕگە:Hocuspocusposter.jpg|(بینین)]] <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[مێژووی ھونەر]] == {{ڕەوشی داواکاری|2}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٨، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->مونالیزا | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --> [https://commons.m.wikimedia.org/wiki/File:Mona_Lisa,_by_Leonardo_da_Vinci,_from_C2RMF_retouched.jpg#mw-jump-to-license ااااااااا] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->وێنەکێش | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = {{نەکرا}}{{وب|ئارۆ سالار محمود}} پەڕگەکە ئازادە و لە کامنز ھەیە و دەتوانی بەبێ بارکردنی ناوەخۆ لە وتارەکان بەکاری بێنیت.<!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)<!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[بۆرجو ئۆزبێرک]] == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢١:٠٨، ١٧ی تەممووزی ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٣٧١١٢٨٧}} <!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --> <!-- end --> <!-- بۆ داواکار -- > <!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --> {{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->کچێکی جوانی تورک، هەرچەندە ئێستا تورک لێمان هاربووە | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://www.fox.com.tr/burcu-ozberk-kimdir کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> هەرچەندە ئەم لینکەم نەخستۆتە بەردەست بەس لەبەرئەوەی وتارەکە لەسەر بۆرجو ئۆزبێرک کە وێنەی ئەو لینکەم دانا | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} کێشەیەک ھەیە ئایا وێنەکە خانمەکتەر ئیسرایە وانییە؟ بەڵام ئەم وتارەی وێنەکەی بۆ دادەنێین بۆرجوە و پێم وایە ھەمان کەسایەتیی نین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١٢، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) 34z8q2yglkhqm1bdi7diogp0mxz90ub 959511 959504 2022-07-21T07:52:16Z ئارۆ سالار محمود 50592 /* بۆرجو ئۆزبێرک */ wikitext text/x-wiki {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(48h) |counter = 3 |maxarchivesize = 150K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}} |minthreadsleft = 1 |minthreadstoarchive = 4 }} {{ئەرشیڤەکان}} <!------------------ دەستکاری سەرەوە مەکە -------------------------------------> بە بارکردنی ھەر وێنەیەک تۆ ڕەزامەندیت بە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی_بەکارھێنانی_وێنەکان|سیاسەتی بارکردنی وێنە]]، بۆ چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە بە دروستی بڕوانە ([[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/چۆنیەتی داواکردن|فێرکاری چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە]]). {{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|گەڕانەوە بۆ سەرەتا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و رێسا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|داواکاری نوێ پێشکەش بکە|url=https://w.wiki/3xb6|class=mw-ui-progressive}} <div class="anonymous-show boilerplate metadata" style="background:#dee; border:1px solid #00c; margin:0.5em; padding:0.5em;; padding: 1em; width:70%">'''تێبینی'''...{{ھن}} سوپاس بۆ ھەڵبژاردنی پڕۆژە، تکایە سەیرێکی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و ڕێساکانی]] پڕۆژە بکە. </div><div class="user-show"> '''بەخێرھاتیت''' تکایە ئەو پەڕگەیەی ئەتەوێت باری بکەیت لێرە لە بەشێکی نوێ بەم شێوەیەی خوارەوە زانیارییەکانی تێدا بنووسە. == [[هۆکس پۆکس (فیلم ١٩٩٣)]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٢، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->چادوگەران | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Hocuspocusposter.jpg#mw-jump-to-license کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->شەرەنگێزی | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) {{کرا}}{{وب|ئارۆ سالار محمود}} [[:پەڕگە:Hocuspocusposter.jpg|(بینین)]] <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[مێژووی ھونەر]] == {{ڕەوشی داواکاری|2}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٨، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->مونالیزا | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --> [https://commons.m.wikimedia.org/wiki/File:Mona_Lisa,_by_Leonardo_da_Vinci,_from_C2RMF_retouched.jpg#mw-jump-to-license ااااااااا] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->وێنەکێش | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = {{نەکرا}}{{وب|ئارۆ سالار محمود}} پەڕگەکە ئازادە و لە کامنز ھەیە و دەتوانی بەبێ بارکردنی ناوەخۆ لە وتارەکان بەکاری بێنیت.<!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)<!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[بۆرجو ئۆزبێرک]] == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢١:٠٨، ١٧ی تەممووزی ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٣٧١١٢٨٧}} <!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --> <!-- end --> <!-- بۆ داواکار -- > <!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --> {{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->کچێکی جوانی تورک، هەرچەندە ئێستا تورک لێمان هاربووە | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://www.fox.com.tr/burcu-ozberk-kimdir کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> هەرچەندە ئەم لینکەم نەخستۆتە بەردەست بەس لەبەرئەوەی وتارەکە لەسەر بۆرجو ئۆزبێرک کە وێنەی ئەو لینکەم دانا | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} کێشەیەک ھەیە ئایا وێنەکە خانمەکتەر ئیسرایە وانییە؟ بەڵام ئەم وتارەی وێنەکەی بۆ دادەنێین بۆرجوە و پێم وایە ھەمان کەسایەتیی نین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١٢، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) {{وب|Sakura emad}} نا خاتوون ڕاست دەکەیت من لێم تێکچوو لە جیاتی وێنەی خۆی بۆرجوت بۆ بنێرم، لەدەستم دەرچوو کارەکتەری ڕۆڵی ئیسرام بۆ ناردی، بەڵام ئەمەی ئێرە لینکی بۆرجووە، بەڵام ئەوەی لێدوانەکەی نێوان خۆمان هەر لەسەر بابەتی بۆرجوو بوو بەڵام دەستم بەر وێنەی ئیسرا کەوت لەوێ، بەڵام هەردووکیان هەمان کارەکتەرن، و هەمان وێنەن.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٧:٥٢، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) jwrho737exrmyjh7rumx9230zqr0xcj 3 188134 959419 959402 2022-07-20T12:11:49Z Hamaredha 33112 /* ناردنی ئاگاداری دوای دانانی تاگی سڕینەوە */ وەڵامدانەوە wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> <center><big>'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!</big></center> <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} <center>ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی</center> {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٣:٠٨، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢١ (UTC) == بەخێرھاتن و چۆنیەتی کارکردنی ویکیپیدیا. == سوپاس کە بەشداریت لە ویکیپیدیا کرد، بەخێرھاتیت بۆ ئێرە و ئێرە شوێنێکە جێگای ھەمووانی تێدا ئەبێتەوە و ویکیپیدیا شوێنێکە [[ویکیپیدیا:بەشداریکردن لە ویکیپیدیا|ھەمووان ئەتوانن بەشداری تێدا بکەن]]،من لێرە شتەکانت بۆ درێژ ناکەمەوە یان یاسا و رێسای درێژت پێ نادەم تەنھا بۆ تێگەیشتن لە سیاسەت و رێساکانی ویکیپیدیا بە گشتی تکایە بڕوانە [[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکەکانمان]]، کە کورتکراوە و پوختکراوی یاساکانی ویکیپیدیایە و لە زۆربەی حاڵەتەکان کاری پێدەکرێت. دواتر گەر ویستت [[داڕێژە:سیاسەتەکان و ڕێساکانی ویکیپیدیا|لێرە]] سەیری [[داڕێژە:سیاسەتەکان و ڕێساکانی ویکیپیدیا|تەواوی یاساکان]] بکە. '''بۆ [[ویکیپیدیا:وتار چییە؟|وتار نوسین]]''' ئێمە گرنگی بە [[ویکیپیدیا:بایەخداری|بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێ لایەنی]] دەدەین) تکایە سەیری ([[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەم فێرکارییە]]) بکە بەشێوەیەکی پوخت ئامادەکراوە کە چۆن وتارێک لە ویکیپیدیا دەنووسیت (بە وێنە + ڤیدیۆ) بۆ '''باشترکردنی وتارەکانمان''' ئێمە [[ویکیپیدیا:داڕێژە|داڕێژە]] و [[یارمەتی:پۆل|پۆل]] و [[ویکیپیدیا:دەروازە|دەروازە]] بەکاردێنین زیاتر درێژی ناکەمەوە تکایە گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو لە [[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگای ویکیپیدیا]] یان [[لێدوانی بەکارھێنەر:-Haryad|پەڕەی وتووێژەکەم]] تکایە بیکە ھەرکاتێک ویستت یان ھەرچەن پرسیارت ھەبوو خۆشحال ئەبم کە وەڵامی یەک بە یەکیان بدەمەوە لەوانەیە سوود '''لەمانەش''' وەربگریت: [[ویکیپیدیا:فێرکاری|فێرکاری ویکیپیدیا]]، [[ویکیپیدیا:فێرکاری دەستکاریکردنی ویکیپیدیا بە وێنە|فێرکاری بە وێنە]]، [[ویکیپیدیا:فێرکاری دەستکاریکردنی ویکیپیدیا بە وێنە|رێنمایی خێرا]]، [[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|دەربارەی ویکیپیدیا]] سوپاس بۆتۆ -- [[بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: purple;font-size:15px;display:inline-block;border:1px solid purple">ℋ𝒶𝓇𝓎𝒶𝒹</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: black;font-size:12px">وتووێژ💬</b><span style="color:black"></span>]]} ‏١٠:٥٢، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢١ (UTC) == وەرگێڕی گووگڵ == دەم باش Hamaredha، سپاس بۆ بەشداریکردنت لە ویکیپیدیادا. تێبینیم کرد کە سەرجەم دەقەکان بە [[وەرگێڕی گووگڵ]] وەردەگێڕیت و دەیانھێنیتە ئێرە. نموونەش وەک [[ئایزک ھێرزۆگ]] جا ویستم بڵێم کە ھیچ نەبێت بیانخوێنەوە تا گەر ھەڵەیەکی تێدا بوو، خۆت چاکی بکەیت. ڕاستی دەقەکان بێمانا نەبوون، بەڵام ھەر ویستم ئەم ھۆشدارییە بدەم تا پشت بە توانای خۆشت ببەستیت و وتاری تۆکمەتر بڵاو بکەینەوە. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:١٤، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) :سڵاوی خواتان لێ بێت سوپاس بۆ پەیامەکەت و ببورن بۆ دواکەوتنی وەڵامدانەوە، وەک دەزانن من سەرقاڵی نووسینی بابەتەکە بووم، کە هەڵەکانتان تێدا ڕاست کردۆتەوە، هەروەها سوپاس بۆ نامەنووسین، بە دەگمەن وەرگێڕانی گووگڵ بەکاردەهێنم و... بەکارهێنانی وەرگێڕانی گووگڵ تەنها بۆ وەرگێڕانی چەند ناوێکی قورس بۆ بەراوردکردنیان بە زمانی کوردی، ئامانجم زیادکردنی ناوەڕۆکی باشە لەناو ویکیپیدیای کوردیدا، چونکە بەداخەوە ویکیپیدیای کوردی زۆر خراپە لە بابەتەکاندا کاتێک بەراورد دەکرێت بە زمانەکانی تر.هیوادارم هاوکار بین لەگەڵ یەکتر و منیش بەو شتە دڵخۆش دەبم [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٢:١٢، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) :: بەھیوای کاری باشتر و دڵسۆزانەتر. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٢:٣٤، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) == لەبەرئەوەی سوپاست کردم == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Echo thanks.svg|60px]] |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | Hamaredha، تۆ سپاسی یەک لە دوایین دەستکارییەکانی منت کرد، منیش بە دڵێکی پڕھەست پێت دەڵێم...<br/>{{pad|6em}}<big>'''''شایەنی نییە!'''''</big><br/>ئەوە خۆشحاڵییە، و ھیوادارم چێژێکی زۆر ببینیت لەکاتی دەستکاریکردنی ئەم ئینسایکلۆپیدیایە! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٠:٥٤، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) |} :سڵاو کاک ئارام، زۆر حەزم لە فراوانکردنی بابەتی کوالێتی بەرز لە ویکیپیدیای کوردیدا هەیە، وە خۆشحاڵییەکی زۆرم پێدەبەخشێت کە لەناو تیمی ئەم ئینسایکلۆپیدیای ئازادەدا کار دەکەم و خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٠:٥٨، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :: ئێمەش خۆشحاڵین کە لێرەیت! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١١:٠٤، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == نیشانێک بۆتۆ! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Original Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''نیشانی سەرەکی''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | سپاس بۆ بەشدارییەکانت و پەرەپێدانی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بەردەوام بە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٠٧، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) |} :زۆر سوپاس بۆ ئەو مەدالیایە، وە هەموو هەوڵێک دەدەم بۆ زیادکردنی ژمارەی بابەتەکانی ویکیپیدیای کوردی [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٣:٣٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == نیشانێک بۆ تۆ! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Vitruvian Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''نیشانی تەکنیکی''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | سپاس بۆ کارە تەکنیکییەکانت بەھیوای بەردەوامی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٧، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) |} :زۆر سوپاس بۆ ئەو مەدالیایە [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٠:١٢، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == سڕینەوەی خێرا == سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت بۆ سڕینەوە وا باشترە توینکل بەکارببەیت بۆ نموونە بڕوانە ھەردوو وێنەکە [[File:Twinkle tutorials ckb.png|thumb|]] [[File:Tiwnkle tutorials ckb2.png|thumb|]] گەر توینکڵ بەکاربێنی دەتوانی ھۆکاری سڕینەوەکە دیاری بکەیت و پێویستمان بە ھۆکار نووسین تا نووسەری وتار بزانێت بەھۆی چی ھۆکارێک وتارەکەی سڕاوەتەوە و تکایە لەداوی لێدانی تاگی سڕینەوەی خێرا نووسەری وتار ئاگادار بکەوە بۆ ئەمەش سەیری دانەری تاگ بکە و ژێر دانەری تاگ کۆپی بکە بڕوانە وێنەی سێیەم [[File:Cd twinkle tutorials.png|thumb|]] سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٣١، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :سلاو سوپاس بۆ پەیام و وێناکردنەکان، بەڵام هەنگاوەکانم پەیڕەو کرد و نەمزانی کە ئەم تایبەتمەندییە لە پەسەندکراوەکاندا هەیە، بەڕێگەدا ئەم تایبەتمەندیەم زیاد کردووە بۆ ئەکاونتی تایبەتی خۆم لە ویکیپیدیای ئینگلیزی و لە ویکیپیدیای عەرەبی، بەڵام بەداخەوە ئەم تایبەتمەندیەم لە ویکیپیدیای کوردیدا نادۆزمەوە تکایە بە میهرەبانی هاوکاریم بکەن بۆ چارەسەرکردنی ئەم کێشەیە، وە سوپاسگوزاری ئێوە دەبم و سوپاستان دەکەم [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٦، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::کرتە لە [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان#mw-prefsection-gadgets|ئامرازەکان]] بکە پاشان لە بەشی گەڕان توینکڵ چالاک بکە و پاشەکەوتی گۆڕانکارییەکە بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٧، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: ⊥ [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢١:٠٨، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ئەم وێنەیەی کە زیادم کردووە ئەو بژاردانەتان پیشان دەدات کە لە ئەکاونتەکەمدا بەردەستن، وە تێبینی ئەوە دەکەن کە ئەم تایبەتمەندییە لە ئەکاونتەکەدا نەدۆزراوەتەوە [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] :::: [[پەڕگە:Myfilemyfile.jpg|وێنۆک|Caption text]][[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) :::: ئێستا دووبارە سەیری بکەوە بزانە دەتوانی بیبینیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:١٦، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::سڵاو زۆر بەداخەوەم بۆ دواکەوتنی وەڵامدانەوە چونکە سەرقاڵی کەش و هەوای جەژن بووم ئێستا فیچەرەکە لەبەردەستمدایە وەک لەو دوو وێنەیەی لێرەدا لە پەیجی گفتوگۆدا بڵاوم کردۆتەوە. [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٢:٤٢، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::: [[پەڕگە:Uuutfdcvgg77554 eyes y.jpg|وێنۆک|13-7-2022]] [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::: [[پەڕگە:Yyyyyggdthhd ft hh7.jpg|وێنۆک|13-7-2022]] ::: [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٢:٤٤، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: ئاگاداری ئەوەم خەریکی بەکارھێنانی توینکڵ بوویت دەست خۆش. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٧، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == چارەسەر کردنی کێشە == '''سڵاو و ڕێز'''@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] هیواى تەندروستیێکی باشت بۆ دەخوازم، تاگێکت لەسەر لاپەڕەى بەڕێز ('''[[محەممەد یەحیا عەزیز]]''') داناوە کە گوایە لاپەڕەکە تەواو نیە و بەکورتی زانیاریەکانی تێدا نوسراوە و بێ بایەخە، پاش ئەوەی تاگەکەم بینی ڕاستەوخۆ چارەسەری ئەم کێشەیەم کرد و هیچ هۆکارێک نیە بۆ ئەوەى پەرەکە بسڕدرێتەوە، لەگەڵ تەواوى یاساکانی ویکیپیدیا دەگونجێت، پەڕەکە چەند هەڵەیەکی کەمی تێدابوو چاککرا، کەسایەتی (محەممەد یەحیا عەزیز) کەسایەتیێکی گشتیە و گرنگە، سەرچاوەی زۆر بەهێزی کوردی و عەرەبی لەسەری هەیە، هەم نوسەر هەمیش بەرهەمی هونەرى هەیە، بۆیه پێویستە لە ویکیپیدیا هەبیت و نەسڕدرێتەوە. سوپاست دەکەم گەر هەر هەڵەیەک هەیە کەوا چاکی بکەین وبۆمی پێشنیار بکە. [[بەکارھێنەر:Mr-MohammedAzeez|Mr-MohammedAzeez]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Mr-MohammedAzeez|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::: '''سڵاو و ڕێز'''@[[بەکارھێنەر:Mr-MohammedAzeez|Mr-MohammedAzeez]] :: محمدی برام با شتێکت بۆ ڕوون بکەمەوە، ئەویش ئەوەیە کە دەتوانیت هەرچیت بوێت لەسەر خۆت بنووسیت، بەڵام لە پەیجی بەکارهێنەرەکەتدا، بەڵام بۆ ئەوەی بابەتێک لەسەر خۆت بنووسیت، ئەمە ڕاست نییە، لەگەڵ هەموو ڕێزێک بۆ کەسە بەڕێزەکەت ، بەڵام تۆ کەسێکی زۆر بەناوبانگ نیت یان زۆر کاریگەر نیت، وە ئەگەر ڕێگە بدەین بە بابەتی ژیاننامەیی وەک ئەم بزانە کە لە ئینسایکلۆپیدیادا ڕۆژانە دەیان ژیاننامەنووس لەبارەی خۆیانەوە دەبینینەوە، جا کاریگەر بن لە کۆمەڵگادا یان نا. ::: كاتێك بابه‌ته‌ ژیاننامه‌كان له‌ ویكیپیدیای كوردیدا ده‌پشكنیت، بۆت ده‌رده‌كه‌وێت كه‌ زۆربه‌یان بۆ سه‌رۆكی ده‌وڵه‌ت، سه‌رۆكی حكومه‌ت، هونه‌رمه‌ندانی به‌ناوبانگ یان كه‌سانی كاریگه‌رن كه‌ رۆڵی چالاكی پێشه‌نگیان له‌ كۆمه‌ڵگادا هه‌یه‌. :::::هیوادارم ئێستا بیرۆکەکە بۆ ئێوە ڕوون بێت، وە ئەگەر پێویستت بە هەر یارمەتیەک بوو، دوودڵ مەبە لە داواکردنی، سوپاس :::::::[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٠:١٧، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == ناردنی ئاگاداری دوای دانانی تاگی سڕینەوە == سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ئایا کێشەیەکت ھەیە لە ناردنی ئاگاداری دوای ئەوەی تاگی سڕینەوە لە وتاریک دەدەیت؟ وەک ئەوەی [[لێدوانی بەکارھێنەر:Darko Rahman|لێرە]] و لە چەن شوێنێکی تریش بینیومە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٠٥، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] :::سڵاو سوپاس بۆ نامەکە و بۆ ئاگادارکردنەوەکە، جاری داهاتوو ئاگاداری سڕینەوەی خێرا بۆ نووسەری بابەتەکە لە پەیجی گفتوگۆکەی دەنێرم بۆ ئەوەی ئاگاداری بابەتی سڕینەوەی خێرا بێت، وە سوپاس [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٣:١١، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::ئاگاداری سڕینەوەکەت لە شوێنێکی ڕاست ناردووە کێشەکە ئەوەیە گەر سەیری ئاگادارییەکەی خۆت و خۆم بکەی تێدەگەی مەبەستم چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٢٦، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :::ئێستا تێدەگەم مەبەستت چییە، بەڵێ، کاتێک سڕینەوەی خێرای بابەتەکە دەکەم، ئەوا بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی ناردنی بۆ نووسەری بابەتەکە بەو فۆڕمە دەردەکەوێت کە لە لاپەڕەی گفتوگۆی نووسەری بابەتەکەدا بینیم، لەگەڵ ئەم وێنە ناڕێک، چونکە ناردنەکە ئۆتۆماتیکی دەبێت دوای ئەوەی سڕینەوەی خێرای بابەتەکە ئەنجام دەدرێت، ئایا بیرۆکەکە ئێستا بۆت ڕوونە [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٠٥:٢٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::بەڕێزتان شتەکان بە ئۆتۆماتیکی ئەنجام دەدەن؟ نەک بە دەست؟ وە گەر ئۆتۆماتیکییە لە ڕێگەی توینکڵەوە دەیکەن؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :::::به لى ئۆتۆماتیکی [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٠:١١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]]: بەڵام وەک دەبینی بەشێوەی ئۆتۆماتیکی کارناکات لە ئێستادا، بۆیە شێوەی دەستی بەکاربێنن تکایە چونکە گەر سەیری [[لێدوانی بەکارھێنەر:Darko Rahman|ئێرە]] بکەی نموونە ئۆتۆماتیکییەکە ببینی کە ھیچ سوودی لێ وەرناگیرێ لەگەڵ ئەو نموونەیەی من بە دەست کردوومە و سوودی لێ وەردەگیرێ و خوێنەر تێدەگات مەسەلە چییە جیاوازیان زۆرە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :::::::سوپاس، بە دڵی ئێوە دەیکەم [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٢:١١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) 2qd2kii5o48ikpxz9dfdb1bxorkx6n4 2 191717 959450 958626 2022-07-20T14:09:28Z Sakura emad 42467 New Page wikitext text/x-wiki {{Center|سەرتۆپی ١٠ بەکارھێنەری ئەم مانگە، کردەوەکانیان لە 50 کردەوە کەمتر نییە.}}<center> نوێکردنەوەی پێشوو: ‏‏‏ ٢٢:١٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) دوایین نوێکردنەوە: ‏‏‏١٤:٠٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) {| class="wikitable sortable" ! style="background-color:#ffffff" align="center" |پلە!! style="background-color:#ffffff" align="center" |بەکارھێنەر!! style="background-color:#ffffff" align="center" |ژمارەی چالاکییەکان !بەراوردی پێشوو !<abbr title="ڕێژەی ھاتنەخوارەوە یان بەسەرکەوتن">ڕێژە</abbr> !# !ماف |- |1 |[[بەکارھێنەر:Hamaredha|<bdi>Hamaredha</bdi>]] |'''811''' |⤴🟢 |{{Green|+38}} | |[[پەڕگە:Wikipedia_Autopatrolled.svg|25x25پیکسڵ]][[پەڕگە:Wikipedia Reviewer.svg|25x25پیکسڵ]] |- | bgcolor="#ffffff" |2|| bgcolor="#ffffff" |[[بەکارھێنەر:Aram|<bdi>Aram</bdi>]] | bgcolor="#ffffff" |'''782''' |⤴🟢 |{{Green|+2}} | |[[پەڕگە:Mop.svg|link=https://simple.wikipedia.org/wiki/File:Mop.svg|25x25پیکسڵ|Administrator]][[پەڕگە:Wikipedia_Interface_administrator.svg|25x25پیکسڵ]] |- | bgcolor="#ffffff" |3|| bgcolor="#ffffff" |[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|<bdi>ئارۆ سالار محمود</bdi>]] | bgcolor="#ffffff" |'''541''' |⤴🟢 |{{Green|+24}} | | |- | bgcolor="#ffffff" |4|| bgcolor="#ffffff" |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] | bgcolor="#ffffff" |500 |⤴🟢 |{{Green|+4}} | |[[پەڕگە:Mop.svg|link=https://simple.wikipedia.org/wiki/File:Mop.svg|25x25پیکسڵ|Administrator]] |- | bgcolor="#ffffff" |5|| bgcolor="#ffffff" |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|<bdi>Kurd2021</bdi>]] | bgcolor="#ffffff" |378 |🔻 |{{Red|-2}} |[[پەڕگە:Star-alt-icon.png|link=https://simple.wikipedia.org/wiki/File:Star-alt-icon.png|25x25پیکسڵ|Star Member]] |[[File:Wikipedia_Rollback.png|link=https://simple.wikipedia.org/wiki/File:Wikipedia_Rollback.png|25x25پیکسڵ]] |- | bgcolor="#ffffff" |6|| bgcolor="#ffffff" |[[بەکارھێنەر:MFTG|<bdi>MFTG</bdi>]] | bgcolor="#ffffff" |192 |🔻 |{{Red|-89}} | |[[پەڕگە:Wikipedia_Autopatrolled.svg|25x25پیکسڵ]][[File:Wikipedia_Rollback.png|link=https://simple.wikipedia.org/wiki/File:Wikipedia_Rollback.png|25x25پیکسڵ]][[file:Wikipedia page mover.svg|25x25px]] |- | bgcolor="#ffffff" |7|| bgcolor="#ffffff" |[[بەکارھێنەر:Ahrir|<bdi>Ahrir</bdi>]] | bgcolor="#ffffff" |165 |🔻 |{{Red|-46 }} | |[[File:Wikipedia Autopatrolled.svg|25x25px]][[File:Wikipedia_Rollback.png|link=https://simple.wikipedia.org/wiki/File:Wikipedia_Rollback.png|25x25پیکسڵ]][[file:Wikipedia New page reviewer.svg|25x25px]][[file:Wikipedia Uploader.svg|25x25px]][[file:Wikipedia page mover.svg|25x25px]][[پەڕگە:Wikipedia Reviewer.svg|25x25پیکسڵ]][[پەڕگە:Wikipedia_IP_Block_Exempt.svg|28x28پیکسڵ]] |- | bgcolor="#ffffff" |8|| bgcolor="#ffffff" |[[بەکارھێنەر:Abdurhman Ahmad|<bdi>Abdurhman Ahmad</bdi>]] | bgcolor="#ffffff" |119 |🔻 |{{Red|-50}} | | |- | bgcolor="#ffffff" |9|| bgcolor="#ffffff" |[[بەکارھێنەر:Aza|<bdi>Aza</bdi>]] | bgcolor="#ffffff" |149 |⤴🟢 |{{Green|+8}} | |[[File:Wikipedia Autopatrolled.svg|25x25px]][[File:Wikipedia_Rollback.png|link=https://simple.wikipedia.org/wiki/File:Wikipedia_Rollback.png|25x25پیکسڵ]][[file:Wikipedia page mover.svg|25x25px]] |- | bgcolor="#ffffff" |10|| bgcolor="#ffffff" |[[بەکارھێنەر:مامۆستا|<bdi>مامۆستا</bdi>]] | bgcolor="#ffffff" |85 |🔻 |{{Red|-25}} | |[[پەڕگە:Wikipedia_Autopatrolled.svg|25x25پیکسڵ]][[File:Wikipedia_Rollback.png|link=https://simple.wikipedia.org/wiki/File:Wikipedia_Rollback.png|25x25پیکسڵ]][[پەڕگە:Wikipedia Reviewer.svg|25x25پیکسڵ]] |} The Project works on several wikis such as ([[بەکارھێنەر:Sakura emad/بەکارھێنەرە-چالاکەکان|ckbwiki]], [[:simple:User:Sakura_emad/Active-Uers|SimpleWiki]], [[:ks:رُکُن:Sakura emad/Active users|ksWiki]], [[:mni:ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ:Sakura_emad/Active-Uers|MNI Wiki]]) </center> == سەرچاوەکان == * [[تایبەت:بەکارھێنەرە چالاکەکان|تۆماری بنکەدراوەی ویکیپیدیای سۆرانی.]] [[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]] ebyvkighyzfl6b6jbvc3fzh1pq6830a 0 199187 959456 951729 2022-07-20T18:09:59Z Shahrwzi 41414 wikitext text/x-wiki {{بانگەشە}} {{ئز}} {{بەستەری دەرەکی}} {{Infobox television channel|name=کەناڵی ئافەرین|owner=[[کۆمپانیای ئافەرین]]|language=[[کوردیی ناوەندی]]|logo2=خۆشەویستی منداڵ جێ متمانەی دایک و باوک|web=[https://afarin.tv/ پێگەی ئافەرین]|broadcast area={{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}، {{ئاڵا|ئەورووپا}}|launch=١٠ شوباتی ٢٠٢٠|headquarters=[[سلێمانی]]، {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}|country={{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}|slogan=ئافەرین بۆ تۆ|online chan 1=https://afarin.tv/|logofile=afarin logo.png|logosize=250px|terr serv 1=[https://mixmedia.tv/ میکس میدیا]|terr chan 1=چەناڵی 22|terr chan ٢=فریکوێنسی حەوتەم|terr serv 2=[https://www.livedream.tv/ ئێچدی بۆکس]|terr serv 3=[https://www.istargroups.com/ ئایستار میدیا]|terr chan 3=چەناڵی 51|iptv serv ١=[https://www.livedream.tv/ ئێچدی بۆکس]|iptv chan 1=کەناڵی 311|iptv serv ٢=[https://www.istargroups.com/ ئایستار میدیا]}} '''ئافەرین''' ([[زمانی ئینگلیزی|بە ئینگلیزی]]: Afarin TV) کەناڵێکی کوردیی ئیسلامییە کە تایبەتە بە منداڵانی تەمەن ٢ بۆ ١٢ ساڵ.<ref>{{Cite web|date=2021-08-27|title=وێنە، هەزاران خوێندكار تاقیكردنەوەی بەهای فەرموودەيان ئەنجامدا|url=https://xelk.org/uncategorized/317407/|access-date=2022-02-09|website=تۆڕی میدیایی خەڵک}}</ref> کەناڵی ئافەرین لەلایەن [[کۆمپانیای ئافەرین|کۆمپانیای ئافەرینەوە]] خاوەندارییەتی دەکرێت، و لە ١٠ی شوباتی ٢٠٢٠دا دەستی بە پەخشکردن کردووە. بنکەی سەرەکی ئافەرین لە شاری سلێمانییە و کەناڵەکەش کاردەکات بۆ پێشکەشکردنی بەرھەمی فێرکاری و پەروەردەیی خۆشیبەخش بە منداڵانی کورد.<ref>[https://afarin.tv/About.aspx?MapID=1 ماڵپەڕی ئافەرین]</ref> = ئامانج = کەناڵی ئافەرین ئامانجییەتی لە ڕێگەی بەرھەمی فێرکاری و پەروەردەیییەوە نەوەیەکی تەندروست و پڕ لە زانیاری پێبگەیەنێت کە لێوانلێوبێت لە زانیارییەکانی قوتابخانە و دەرەوەی قوتابخانە، و توانای گفتووگۆ و تێکەڵبوونی ھەبێت لەگەڵ دەوروبەر. = جیاوازی = * گرنگیدان بەو کارتۆنانەی کە ئامانجدار و پەروەردەیین، ڕەوشت و بەھای باڵای بەرز و سەنگین بە منداڵ ئاشنا دەکەن. وەک (دەستپاکی، ڕاستگۆیی، چاکبوون لەگەڵ دایک و باوک و ھتد). * بەڕێگەیەکی خۆشی بەخش و سەردەمیانە بابەتەکان دەگەیەنێت بە منداڵ و پەرە بە بەھرە و تواناکانیان دەدات. * گرنگیدان بەزمانی کوردی و ھەوڵدان بۆ پاراستنی شوناس و بەھا و ڕەوشتی کوردی، بەجۆرێک زۆربەی زۆری کارتۆن و سروودەکانی ئافەرین بەزمانی شیرینی کوردیین. * فلتەرکردن و پێداچوونەوە بەتەواوی ئەو بەرھەم و کارتۆنانەی کە دەخرێنە سەر شاشە و لابردنی ھەر دیمەنێک کە نەشیاو و نەگونجاوبێت بۆ منداڵ و لەگەڵ ئایین و کلتوری خێزانی کوردی نەگونجێت. = دیجیتاڵ میدیا = دیجیتاڵ میدیای ئافەرین کە پێکدێت لە (ماڵپەڕ، ئەپلیکەیشن، یوتیووب، فەیسبووک، تویتەر، انستاگرام، تیلیگرام، سناپچات، تیکتۆک) دابەشکراوە بەسەر دوو جۆردا، جۆرێکی تایبەتە بە بابەت و بەرھەمی منداڵان وەک (ئەپلیکەیشن و یوتیووبی ئافەرین) کە تێیدا کارتۆن و گۆرانی و بابەتی نوسراوی کورت وەک ھۆنراوە و کورتە چیرۆک و زانیارییەکان لەخۆ دەگرێت و ئاڕاستەی منداڵ دەکرێن. جۆری دووەم لە دیجیتاڵ میدیای ئافەرین چینی بە ئامانجگیراو تێیدا دایک و باوک و پەروەردەکارانە وەک (فەیسبووک و انستاگرام و تیلگیرامی ئافەرین) کە تێیدا بابەتی ھۆشیاری و ڕۆشنبیری ئاڕاستەی دایک و باوک و پەروەردەکاران دەکرێت، لە چۆنییەتی پەروەردەکردنی منداڵ و بنیاتنانی خێزانێکی تەندروست وریایان دەکاتەوە. = فریکوێنسی کەناڵی ئافەرین = کەناڵی ئافەرین لە سەر سیستمی ناوخۆیی و دیجیتاڵی DTV و DVB-T لە سنوری ھەرێمی کوردستاندا پەخشی خۆی دەکات (ھەولێر، سلێمانی، کەرکوک، دھۆک، ھەڵەبجە)، ھاوکات بە ئۆنلاین بە سیستمی IPTV لەتەواوی جیھاندا پەخشی خۆی دەکات و کوردانی تاراوگە و دەرەوەی وڵات لەڕێی IPTV وە دەتوانن بینەری پەخشی ڕاستەوخۆی کەناڵی ئافەرین بن. تەواوی ئامێرە ناوخۆیییەکانی (یونایتید میکس میدیا، ئێچدی بۆکس، ئایستار، فامیلی بۆکس، وەن بۆکس) لە سەرتاسەری ھەرێمی کوردستاندا پەخشی ئافەرین بە گرتەی کوالیتی بەرز (HD) دەگوازنەوە. = بەرھەمەکان = کەناڵی ئافەرین جیا لەوەی خاوەنی دەیان بەرھەمی فێرکاری، پەروەردەیی، خۆشی بەخشی تایبەت بە خۆیەتی، ھاوکات دۆبلاژی کوردی بۆ دەیان زنجیرە کارتۆن و ئەنیمەیشنی گرنگ و تایبەتی جیھانی کردووە، تاکو منداڵانی کوردزمانیش بێبەش نەبن لەو زنجیرانە و ھاوشێوەی منداڵانی تر بە زمانی دایکیان بینەری ئەو زنجیرە کارتۆنانە ببن و لێیان بەھرەمەند و سوودمەدن بن. لە گرنگترین بەرھەمەکانی ئافەرین: == کارتۆنی پەروەردەی ئیسلامی منداڵان == نزیکەی ٢٥٠ کاتژمێر (١٢٠٠ ئەڵقە) کارتۆنی پەروەردەی ئیسلامی منداڵان، لەم جۆرە کارتۆنەدا منداڵ ئاشنا دەکرێت بەبنەما و بنچینەکانی ئاینی پیرۆزی ئیسلام و باشە و خراپە و ھەندێک لە حەڵاڵ و حەرامی پی ئاشنا دەکرێت. ھەروەھا ئاشنا دەکرێت بە سەدان چیرۆک و وانە و پەندی قورئانی و ژیاننامەی پێغەمبەران و کەسایەتییەکانی نێو مێژووی ئیسلامی، وەک: {{div col|3}} * کارتۆنی نوسا و ڕاڕا * کارتۆنی عومەر و ھانا * زنجیرە کارتۆنی [[ژیانی پێغەمبەرانی خودا]] * زنجیرە کارتۆنی [[چیرۆکە قورئانییەکان]] * زنجیرە کارتۆنی [[زنجیرە کارتۆنی پەند و شانازیەکان|پەند و شانازییەکان]] * کارتۆنی مەملەکەتی خورما * کارتۆنی چرا ڕۆشنەکان * کارتۆنی باخچەی نزا * کارتۆنی کتێب و ھاوڕێیان * کارتۆنی عومەر و براکانی * کارتۆنی گرووپی نوون * کارتۆنی ئایە و یوسف * کارتۆنی چرای چیرۆکەکان * کارتۆنی ئامۆژگارییەکانی ئەحمەد * کارتۆنی لەسەربان * کارتۆنی دونیای یوسف * کارتۆنی شادی و ئیمان * کارتۆنی [[پێغەمبەر بەمشێوەیە بوو]] * کارتۆنی [[گەشتێک بۆ بەھا باڵاکان]] {{div col end}} == کارتۆنی فێرکاری و پەروەردەیی منداڵان == نزیکەی ١٥٠ کاتژمێر (١٠٠٠ ئەڵقە) کارتۆنی فێرکاری و پەروەردەیی پەند ئامێز گرنگ، وەک: {{div col|3}} * کارتۆنی گوندەکەی مانی پڵنگ * کارتۆنی ئیگێ و گاگا * کارتۆنی تیپی مشک * کارتۆنی نیلۆیا * کارتۆنی بارھەڵگرەکەی لیۆ * کارتۆنی [[ھۆپ ھۆپی کونەپەپوو]] * کارتۆنی ڕێوی ژیر * کارتۆنی کیسەڵی دانا و ھاوڕێکانی * کارتۆنی بەبەعی و بەبەعو * کارتۆنی ئانی و مانی * کارتۆنی بەدانایی * کارتۆنی [[بەمجۆرە باشترە]] * کارتۆنی پەندنامە * کارتۆنی شەکرستان * کارتۆنی [[وانە و پەند]] {{div col end}} == کارتۆنی خۆشی بەخشی منداڵان == نزیکەی ٢٠٠ کاتژمێر (١٥٠٠ ئەڵقە) کارتۆنی خۆشیبەخش و خەندەئامێز،، وەک: * کارتۆنی [[باڵە نایابەکان]] * کارتۆنی [[چڵکن و بۆگەن]] * کارتۆنی [[دونیای ڕۆزی]] * زنجیرە [[کارتۆنی توندەر]] * کارتۆنی [[مۆرفڵ]] == بڕگەی فێرکاری منداڵان == نزیکەی ٥٠ کاتژمێر (٢٠٠ ئەڵقە) بڕگەی فێرکاری تایبەت بە منداڵان کە لە ڕێی ئەم جۆرە بڕگانەوە منداڵ ئاشنا دەکرێت بە ھەندێ بڕگەی فێرکاری وانەکانی قوتابخانە و فێرکارییە سەرەتایییەکانی منداڵ بۆ تەمەنی باخچەی ساوایان، ھاوکات دەیان بڕگەی تر بۆ گەشەپێدان و بەھێزکردنی مێشک و ھزری منداڵ، وەک: {{div col|3}} بڕگەی [[خوێندنی پۆلی یەکەمی بنەڕەتی]] (پەرتووکی ئەلفبێی کوردی، پەرتوکی Sunrise-1) بڕگەی [[بیرکاری ئافەرین]] بڕگەی [[فەرھەنگی ئافەرین]] بڕگەی [[زاد]] بڕگەی [[لەگەڵ ئەنەس فێرببە]] بڕگەی [[منداڵی زیرەک]] بڕگەی [[باخچەی نزا]] بڕگەی [[تۆپە توکنەکان]] بڕگەی [[لەگەڵ لاری فێرببە]] بڕگەی [[ژینگەکەم خۆشدەوێت]] بڕگەی [[جوگرافیای ئافەرین]] بڕگەی [[ناوەکان]] بڕگەی [[جیاوازیەکان]] بڕگەی [[چەند]] بڕگەی [[ڕێگای دروست]] بڕگەی [[پرسیاری ئەمڕۆ]] {{div col end}} == سروود و گۆرانی منداڵان == نزیکەی ٣ کاتژمێر (١٠٠ تراک) گۆرانی و سروودی پەروەردەیی منداڵان بەزمانی کوردی، ئەم جۆرە سروودانە لەپاڵ ئەوەی خۆشی دەدەنە منداڵ فێری دەیان ئاکار و ڕەفتاری جوانییان دەکەن، ئافەرین بۆ دەوڵەندکردنی ئەم بەشە ھەستاوە لەگەڵ چەندین میدیای گەورەی جیھانی بوارەکەدا ھاوبەشی کردووە و بەرھەم و ئەزموونەکانی ئەوانی گواستووەتەوە بۆ ناو میدیای کوردی و میدیای کوردی بواری منداڵانی پێ دەوڵەمەند و فراوان کردووە. لە گرنگترین کارە ھاوبەشەکانی ئافەرین بە کوردی کردنی بەرھەمەکانی چەناڵی مەرەح و کەڕامیش و کەرەزە، ھەروەھا کردنەوەی بەشی کوردی ([https://www.youtube.com/channel/UCGiabcskuEdYLLybh4_i18A چەناڵی یوتیوبی ھودھود]) بە ھاوبەشی لەگەڵ کۆمپانیای [https://www.pixitoon.com/ پیکسیتون].<ref>[https://www.pixitoon.com/ ماڵپەڕی پیکسیتون]</ref> لە دیارترین گۆرانی و سروودەکانی ئافەرین بۆ منداڵان: * گۆرانی [https://www.youtube.com/watch?v=CaygA-OkDFU&t=7s وەی دانم] * گۆرانی [https://www.youtube.com/watch?v=Zae54u2K5Js ماڵی سمۆرەخان] * گۆرانی [https://www.youtube.com/watch?v=4rmyFyZFazs ھۆ مەڕەکانم] * گۆرانی [https://www.youtube.com/watch?v=v3u2vmpjvRw ئەلو پۆلیس] = سەرچاوەکان = {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{div col|2}} * [https://afarin.tv/ ماڵپەڕی فەرمی ئافەرین] * [https://www.facebook.com/AfarinKidsTV/ ئافەرین لە فەیسبووک] * [https://www.youtube.com/channel/UC6UUsL_iRsz_M-RQyp_Mavg ئافەرین لە یوتیوب] * [https://www.instagram.com/afarinkidstv/ ئافەرین لە ئینستاگرام] * [https://afarin.tv/About.aspx?MapID=3 ئەپلیکەیشنی ئافەرین] * [https://twitter.com/afarinkidstv ئافەرین لە تویتەر] * [https://www.tiktok.com/@afarinkidstv ئافەرین لە تیکتۆک] {{div col end}} {{کەناڵە ئاسمانییە کوردییەکان}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان|عێراق|تەلەڤیزیۆن}} [[پۆل:کەناڵە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی کوردی]] [[پۆل:کەناڵە تەلەڤیزیۆنییەکانی باشووری کوردستان]] 7lq366s0617u6jymguf928vmndooy5i 959457 959456 2022-07-20T18:10:34Z Shahrwzi 41414 wikitext text/x-wiki {{ئز}} {{بەستەری دەرەکی}} {{Infobox television channel|name=کەناڵی ئافەرین|owner=[[کۆمپانیای ئافەرین]]|language=[[کوردیی ناوەندی]]|logo2=خۆشەویستی منداڵ جێ متمانەی دایک و باوک|web=[https://afarin.tv/ پێگەی ئافەرین]|broadcast area={{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}، {{ئاڵا|ئەورووپا}}|launch=١٠ شوباتی ٢٠٢٠|headquarters=[[سلێمانی]]، {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}|country={{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}|slogan=ئافەرین بۆ تۆ|online chan 1=https://afarin.tv/|logofile=afarin logo.png|logosize=250px|terr serv 1=[https://mixmedia.tv/ میکس میدیا]|terr chan 1=چەناڵی 22|terr chan ٢=فریکوێنسی حەوتەم|terr serv 2=[https://www.livedream.tv/ ئێچدی بۆکس]|terr serv 3=[https://www.istargroups.com/ ئایستار میدیا]|terr chan 3=چەناڵی 51|iptv serv ١=[https://www.livedream.tv/ ئێچدی بۆکس]|iptv chan 1=کەناڵی 311|iptv serv ٢=[https://www.istargroups.com/ ئایستار میدیا]}} '''ئافەرین''' ([[زمانی ئینگلیزی|بە ئینگلیزی]]: Afarin TV) کەناڵێکی کوردیی ئیسلامییە کە تایبەتە بە منداڵانی تەمەن ٢ بۆ ١٢ ساڵ.<ref>{{Cite web|date=2021-08-27|title=وێنە، هەزاران خوێندكار تاقیكردنەوەی بەهای فەرموودەيان ئەنجامدا|url=https://xelk.org/uncategorized/317407/|access-date=2022-02-09|website=تۆڕی میدیایی خەڵک}}</ref> کەناڵی ئافەرین لەلایەن [[کۆمپانیای ئافەرین|کۆمپانیای ئافەرینەوە]] خاوەندارییەتی دەکرێت، و لە ١٠ی شوباتی ٢٠٢٠دا دەستی بە پەخشکردن کردووە. بنکەی سەرەکی ئافەرین لە شاری سلێمانییە و کەناڵەکەش کاردەکات بۆ پێشکەشکردنی بەرھەمی فێرکاری و پەروەردەیی خۆشیبەخش بە منداڵانی کورد.<ref>[https://afarin.tv/About.aspx?MapID=1 ماڵپەڕی ئافەرین]</ref> = ئامانج = کەناڵی ئافەرین ئامانجییەتی لە ڕێگەی بەرھەمی فێرکاری و پەروەردەیییەوە نەوەیەکی تەندروست و پڕ لە زانیاری پێبگەیەنێت کە لێوانلێوبێت لە زانیارییەکانی قوتابخانە و دەرەوەی قوتابخانە، و توانای گفتووگۆ و تێکەڵبوونی ھەبێت لەگەڵ دەوروبەر. = جیاوازی = * گرنگیدان بەو کارتۆنانەی کە ئامانجدار و پەروەردەیین، ڕەوشت و بەھای باڵای بەرز و سەنگین بە منداڵ ئاشنا دەکەن. وەک (دەستپاکی، ڕاستگۆیی، چاکبوون لەگەڵ دایک و باوک و ھتد). * بەڕێگەیەکی خۆشی بەخش و سەردەمیانە بابەتەکان دەگەیەنێت بە منداڵ و پەرە بە بەھرە و تواناکانیان دەدات. * گرنگیدان بەزمانی کوردی و ھەوڵدان بۆ پاراستنی شوناس و بەھا و ڕەوشتی کوردی، بەجۆرێک زۆربەی زۆری کارتۆن و سروودەکانی ئافەرین بەزمانی شیرینی کوردیین. * فلتەرکردن و پێداچوونەوە بەتەواوی ئەو بەرھەم و کارتۆنانەی کە دەخرێنە سەر شاشە و لابردنی ھەر دیمەنێک کە نەشیاو و نەگونجاوبێت بۆ منداڵ و لەگەڵ ئایین و کلتوری خێزانی کوردی نەگونجێت. = دیجیتاڵ میدیا = دیجیتاڵ میدیای ئافەرین کە پێکدێت لە (ماڵپەڕ، ئەپلیکەیشن، یوتیووب، فەیسبووک، تویتەر، انستاگرام، تیلیگرام، سناپچات، تیکتۆک) دابەشکراوە بەسەر دوو جۆردا، جۆرێکی تایبەتە بە بابەت و بەرھەمی منداڵان وەک (ئەپلیکەیشن و یوتیووبی ئافەرین) کە تێیدا کارتۆن و گۆرانی و بابەتی نوسراوی کورت وەک ھۆنراوە و کورتە چیرۆک و زانیارییەکان لەخۆ دەگرێت و ئاڕاستەی منداڵ دەکرێن. جۆری دووەم لە دیجیتاڵ میدیای ئافەرین چینی بە ئامانجگیراو تێیدا دایک و باوک و پەروەردەکارانە وەک (فەیسبووک و انستاگرام و تیلگیرامی ئافەرین) کە تێیدا بابەتی ھۆشیاری و ڕۆشنبیری ئاڕاستەی دایک و باوک و پەروەردەکاران دەکرێت، لە چۆنییەتی پەروەردەکردنی منداڵ و بنیاتنانی خێزانێکی تەندروست وریایان دەکاتەوە. = فریکوێنسی کەناڵی ئافەرین = کەناڵی ئافەرین لە سەر سیستمی ناوخۆیی و دیجیتاڵی DTV و DVB-T لە سنوری ھەرێمی کوردستاندا پەخشی خۆی دەکات (ھەولێر، سلێمانی، کەرکوک، دھۆک، ھەڵەبجە)، ھاوکات بە ئۆنلاین بە سیستمی IPTV لەتەواوی جیھاندا پەخشی خۆی دەکات و کوردانی تاراوگە و دەرەوەی وڵات لەڕێی IPTV وە دەتوانن بینەری پەخشی ڕاستەوخۆی کەناڵی ئافەرین بن. تەواوی ئامێرە ناوخۆیییەکانی (یونایتید میکس میدیا، ئێچدی بۆکس، ئایستار، فامیلی بۆکس، وەن بۆکس) لە سەرتاسەری ھەرێمی کوردستاندا پەخشی ئافەرین بە گرتەی کوالیتی بەرز (HD) دەگوازنەوە. = بەرھەمەکان = کەناڵی ئافەرین جیا لەوەی خاوەنی دەیان بەرھەمی فێرکاری، پەروەردەیی، خۆشی بەخشی تایبەت بە خۆیەتی، ھاوکات دۆبلاژی کوردی بۆ دەیان زنجیرە کارتۆن و ئەنیمەیشنی گرنگ و تایبەتی جیھانی کردووە، تاکو منداڵانی کوردزمانیش بێبەش نەبن لەو زنجیرانە و ھاوشێوەی منداڵانی تر بە زمانی دایکیان بینەری ئەو زنجیرە کارتۆنانە ببن و لێیان بەھرەمەند و سوودمەدن بن. لە گرنگترین بەرھەمەکانی ئافەرین: == کارتۆنی پەروەردەی ئیسلامی منداڵان == نزیکەی ٢٥٠ کاتژمێر (١٢٠٠ ئەڵقە) کارتۆنی پەروەردەی ئیسلامی منداڵان، لەم جۆرە کارتۆنەدا منداڵ ئاشنا دەکرێت بەبنەما و بنچینەکانی ئاینی پیرۆزی ئیسلام و باشە و خراپە و ھەندێک لە حەڵاڵ و حەرامی پی ئاشنا دەکرێت. ھەروەھا ئاشنا دەکرێت بە سەدان چیرۆک و وانە و پەندی قورئانی و ژیاننامەی پێغەمبەران و کەسایەتییەکانی نێو مێژووی ئیسلامی، وەک: {{div col|3}} * کارتۆنی نوسا و ڕاڕا * کارتۆنی عومەر و ھانا * زنجیرە کارتۆنی [[ژیانی پێغەمبەرانی خودا]] * زنجیرە کارتۆنی [[چیرۆکە قورئانییەکان]] * زنجیرە کارتۆنی [[زنجیرە کارتۆنی پەند و شانازیەکان|پەند و شانازییەکان]] * کارتۆنی مەملەکەتی خورما * کارتۆنی چرا ڕۆشنەکان * کارتۆنی باخچەی نزا * کارتۆنی کتێب و ھاوڕێیان * کارتۆنی عومەر و براکانی * کارتۆنی گرووپی نوون * کارتۆنی ئایە و یوسف * کارتۆنی چرای چیرۆکەکان * کارتۆنی ئامۆژگارییەکانی ئەحمەد * کارتۆنی لەسەربان * کارتۆنی دونیای یوسف * کارتۆنی شادی و ئیمان * کارتۆنی [[پێغەمبەر بەمشێوەیە بوو]] * کارتۆنی [[گەشتێک بۆ بەھا باڵاکان]] {{div col end}} == کارتۆنی فێرکاری و پەروەردەیی منداڵان == نزیکەی ١٥٠ کاتژمێر (١٠٠٠ ئەڵقە) کارتۆنی فێرکاری و پەروەردەیی پەند ئامێز گرنگ، وەک: {{div col|3}} * کارتۆنی گوندەکەی مانی پڵنگ * کارتۆنی ئیگێ و گاگا * کارتۆنی تیپی مشک * کارتۆنی نیلۆیا * کارتۆنی بارھەڵگرەکەی لیۆ * کارتۆنی [[ھۆپ ھۆپی کونەپەپوو]] * کارتۆنی ڕێوی ژیر * کارتۆنی کیسەڵی دانا و ھاوڕێکانی * کارتۆنی بەبەعی و بەبەعو * کارتۆنی ئانی و مانی * کارتۆنی بەدانایی * کارتۆنی [[بەمجۆرە باشترە]] * کارتۆنی پەندنامە * کارتۆنی شەکرستان * کارتۆنی [[وانە و پەند]] {{div col end}} == کارتۆنی خۆشی بەخشی منداڵان == نزیکەی ٢٠٠ کاتژمێر (١٥٠٠ ئەڵقە) کارتۆنی خۆشیبەخش و خەندەئامێز،، وەک: * کارتۆنی [[باڵە نایابەکان]] * کارتۆنی [[چڵکن و بۆگەن]] * کارتۆنی [[دونیای ڕۆزی]] * زنجیرە [[کارتۆنی توندەر]] * کارتۆنی [[مۆرفڵ]] == بڕگەی فێرکاری منداڵان == نزیکەی ٥٠ کاتژمێر (٢٠٠ ئەڵقە) بڕگەی فێرکاری تایبەت بە منداڵان کە لە ڕێی ئەم جۆرە بڕگانەوە منداڵ ئاشنا دەکرێت بە ھەندێ بڕگەی فێرکاری وانەکانی قوتابخانە و فێرکارییە سەرەتایییەکانی منداڵ بۆ تەمەنی باخچەی ساوایان، ھاوکات دەیان بڕگەی تر بۆ گەشەپێدان و بەھێزکردنی مێشک و ھزری منداڵ، وەک: {{div col|3}} بڕگەی [[خوێندنی پۆلی یەکەمی بنەڕەتی]] (پەرتووکی ئەلفبێی کوردی، پەرتوکی Sunrise-1) بڕگەی [[بیرکاری ئافەرین]] بڕگەی [[فەرھەنگی ئافەرین]] بڕگەی [[زاد]] بڕگەی [[لەگەڵ ئەنەس فێرببە]] بڕگەی [[منداڵی زیرەک]] بڕگەی [[باخچەی نزا]] بڕگەی [[تۆپە توکنەکان]] بڕگەی [[لەگەڵ لاری فێرببە]] بڕگەی [[ژینگەکەم خۆشدەوێت]] بڕگەی [[جوگرافیای ئافەرین]] بڕگەی [[ناوەکان]] بڕگەی [[جیاوازیەکان]] بڕگەی [[چەند]] بڕگەی [[ڕێگای دروست]] بڕگەی [[پرسیاری ئەمڕۆ]] {{div col end}} == سروود و گۆرانی منداڵان == نزیکەی ٣ کاتژمێر (١٠٠ تراک) گۆرانی و سروودی پەروەردەیی منداڵان بەزمانی کوردی، ئەم جۆرە سروودانە لەپاڵ ئەوەی خۆشی دەدەنە منداڵ فێری دەیان ئاکار و ڕەفتاری جوانییان دەکەن، ئافەرین بۆ دەوڵەندکردنی ئەم بەشە ھەستاوە لەگەڵ چەندین میدیای گەورەی جیھانی بوارەکەدا ھاوبەشی کردووە و بەرھەم و ئەزموونەکانی ئەوانی گواستووەتەوە بۆ ناو میدیای کوردی و میدیای کوردی بواری منداڵانی پێ دەوڵەمەند و فراوان کردووە. لە گرنگترین کارە ھاوبەشەکانی ئافەرین بە کوردی کردنی بەرھەمەکانی چەناڵی مەرەح و کەڕامیش و کەرەزە، ھەروەھا کردنەوەی بەشی کوردی ([https://www.youtube.com/channel/UCGiabcskuEdYLLybh4_i18A چەناڵی یوتیوبی ھودھود]) بە ھاوبەشی لەگەڵ کۆمپانیای [https://www.pixitoon.com/ پیکسیتون].<ref>[https://www.pixitoon.com/ ماڵپەڕی پیکسیتون]</ref> لە دیارترین گۆرانی و سروودەکانی ئافەرین بۆ منداڵان: * گۆرانی [https://www.youtube.com/watch?v=CaygA-OkDFU&t=7s وەی دانم] * گۆرانی [https://www.youtube.com/watch?v=Zae54u2K5Js ماڵی سمۆرەخان] * گۆرانی [https://www.youtube.com/watch?v=4rmyFyZFazs ھۆ مەڕەکانم] * گۆرانی [https://www.youtube.com/watch?v=v3u2vmpjvRw ئەلو پۆلیس] = سەرچاوەکان = {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{div col|2}} * [https://afarin.tv/ ماڵپەڕی فەرمی ئافەرین] * [https://www.facebook.com/AfarinKidsTV/ ئافەرین لە فەیسبووک] * [https://www.youtube.com/channel/UC6UUsL_iRsz_M-RQyp_Mavg ئافەرین لە یوتیوب] * [https://www.instagram.com/afarinkidstv/ ئافەرین لە ئینستاگرام] * [https://afarin.tv/About.aspx?MapID=3 ئەپلیکەیشنی ئافەرین] * [https://twitter.com/afarinkidstv ئافەرین لە تویتەر] * [https://www.tiktok.com/@afarinkidstv ئافەرین لە تیکتۆک] {{div col end}} {{کەناڵە ئاسمانییە کوردییەکان}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان|عێراق|تەلەڤیزیۆن}} [[پۆل:کەناڵە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی کوردی]] [[پۆل:کەناڵە تەلەڤیزیۆنییەکانی باشووری کوردستان]] jkes170kle2dqjwknfktpfsdyj18ek4 959458 959457 2022-07-20T18:13:36Z Shahrwzi 41414 wikitext text/x-wiki {{ئز}} {{بەستەری دەرەکی}} {{Infobox television channel|name=کەناڵی ئافەرین|owner=[[کۆمپانیای ئافەرین]]|language=[[کوردیی ناوەندی]]|logo2=خۆشەویستی منداڵ جێ متمانەی دایک و باوک|web=[https://afarin.tv/ پێگەی ئافەرین]|broadcast area={{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}، {{ئاڵا|ئەورووپا}}|launch=١٠ شوباتی ٢٠٢٠|headquarters=[[سلێمانی]]، {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}|country={{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}|slogan=ئافەرین بۆ تۆ|online chan 1=https://afarin.tv/|logofile=afarin logo.png|logosize=250px|terr serv 1=[https://mixmedia.tv/ میکس میدیا]|terr chan 1=چەناڵی 22|terr chan ٢=فریکوێنسی حەوتەم|terr serv 2=[https://www.livedream.tv/ ئێچدی بۆکس]|terr serv 3=[https://www.istargroups.com/ ئایستار میدیا]|terr chan 3=چەناڵی 51|iptv serv ١=[https://www.livedream.tv/ ئێچدی بۆکس]|iptv chan 1=کەناڵی 311|iptv serv ٢=[https://www.istargroups.com/ ئایستار میدیا]}} '''ئافەرین''' ([[زمانی ئینگلیزی|بە ئینگلیزی]]: Afarin TV) کەناڵێکی کوردیی ئیسلامییە کە تایبەتە بە منداڵانی تەمەن ٢ بۆ ١٢ ساڵ.<ref>{{Cite web|date=2021-08-27|title=وێنە، هەزاران خوێندكار تاقیكردنەوەی بەهای فەرموودەيان ئەنجامدا|url=https://xelk.org/uncategorized/317407/|access-date=2022-02-09|website=تۆڕی میدیایی خەڵک}}</ref> کەناڵی ئافەرین لەلایەن [[کۆمپانیای ئافەرین|کۆمپانیای ئافەرینەوە]] خاوەندارییەتی دەکرێت، و لە ١٠ی شوباتی ٢٠٢٠دا دەستی بە پەخشکردن کردووە. بنکەی سەرەکی ئافەرین لە شاری سلێمانییە و کەناڵەکەش کاردەکات بۆ پێشکەشکردنی بەرھەمی فێرکاری و پەروەردەیی خۆشیبەخش بە منداڵانی کورد.<ref>[https://afarin.tv/About.aspx?MapID=1 ماڵپەڕی ئافەرین]</ref> = ئامانج = کەناڵی ئافەرین ئامانجییەتی لە ڕێگەی بەرھەمی فێرکاری و پەروەردەیییەوە نەوەیەکی تەندروست و پڕ لە زانیاری پێبگەیەنێت کە لێوانلێوبێت لە زانیارییەکانی قوتابخانە و دەرەوەی قوتابخانە، و توانای گفتووگۆ و تێکەڵبوونی ھەبێت لەگەڵ دەوروبەر. = جیاوازی = * گرنگیدان بەو کارتۆنانەی کە ئامانجدار و پەروەردەیین، ڕەوشت و بەھای باڵای بەرز و سەنگین بە منداڵ ئاشنا دەکەن. وەک (دەستپاکی، ڕاستگۆیی، چاکبوون لەگەڵ دایک و باوک و ھتد). * بەڕێگەیەکی خۆشی بەخش و سەردەمیانە بابەتەکان دەگەیەنێت بە منداڵ و پەرە بە بەھرە و تواناکانیان دەدات. * گرنگیدان بەزمانی کوردی و ھەوڵدان بۆ پاراستنی شوناس و بەھا و ڕەوشتی کوردی، بەجۆرێک زۆربەی زۆری کارتۆن و سروودەکانی ئافەرین بەزمانی شیرینی کوردیین. * فلتەرکردن و پێداچوونەوە بەتەواوی ئەو بەرھەم و کارتۆنانەی کە دەخرێنە سەر شاشە و لابردنی ھەر دیمەنێک کە نەشیاو و نەگونجاوبێت بۆ منداڵ و لەگەڵ ئایین و کلتوری خێزانی کوردی نەگونجێت. = دیجیتاڵ میدیا = دیجیتاڵ میدیای ئافەرین کە پێکدێت لە (ماڵپەڕ، ئەپلیکەیشن، یوتیووب، فەیسبووک، تویتەر، انستاگرام، تیلیگرام، سناپچات، تیکتۆک) دابەشکراوە بەسەر دوو جۆردا، جۆرێکی تایبەتە بە بابەت و بەرھەمی منداڵان وەک (ئەپلیکەیشن و یوتیووبی ئافەرین) کە تێیدا کارتۆن و گۆرانی و بابەتی نوسراوی کورت وەک ھۆنراوە و کورتە چیرۆک و زانیارییەکان لەخۆ دەگرێت و ئاڕاستەی منداڵ دەکرێن. جۆری دووەم لە دیجیتاڵ میدیای ئافەرین چینی بە ئامانجگیراو تێیدا دایک و باوک و پەروەردەکارانە وەک (فەیسبووک و انستاگرام و تیلگیرامی ئافەرین) کە تێیدا بابەتی ھۆشیاری و ڕۆشنبیری ئاڕاستەی دایک و باوک و پەروەردەکاران دەکرێت، لە چۆنییەتی پەروەردەکردنی منداڵ و بنیاتنانی خێزانێکی تەندروست وریایان دەکاتەوە. = فریکوێنسی کەناڵی ئافەرین = کەناڵی ئافەرین لە سەر سیستمی ناوخۆیی و دیجیتاڵی DTV و DVB-T لە سنوری ھەرێمی کوردستاندا پەخشی خۆی دەکات (ھەولێر، سلێمانی، کەرکوک، دھۆک، ھەڵەبجە)، ھاوکات بە ئۆنلاین بە سیستمی IPTV لەتەواوی جیھاندا پەخشی خۆی دەکات و کوردانی تاراوگە و دەرەوەی وڵات لەڕێی IPTV وە دەتوانن بینەری پەخشی ڕاستەوخۆی کەناڵی ئافەرین بن. تەواوی ئامێرە ناوخۆیییەکانی (یونایتید میکس میدیا، ئێچدی بۆکس، ئایستار، فامیلی بۆکس، وەن بۆکس) لە سەرتاسەری ھەرێمی کوردستاندا پەخشی ئافەرین بە گرتەی کوالیتی بەرز (HD) دەگوازنەوە. = بەرھەمەکان = کەناڵی ئافەرین جیا لەوەی خاوەنی دەیان بەرھەمی فێرکاری، پەروەردەیی، خۆشی بەخشی تایبەت بە خۆیەتی، ھاوکات دۆبلاژی کوردی بۆ دەیان زنجیرە کارتۆن و ئەنیمەیشنی گرنگ و تایبەتی جیھانی کردووە، تاکو منداڵانی کوردزمانیش بێبەش نەبن لەو زنجیرانە و ھاوشێوەی منداڵانی تر بە زمانی دایکیان بینەری ئەو زنجیرە کارتۆنانە ببن و لێیان بەھرەمەند و سوودمەدن بن. لە گرنگترین بەرھەمەکانی ئافەرین: == کارتۆنی پەروەردەی ئیسلامی منداڵان == نزیکەی ٢٥٠ کاتژمێر (١٢٠٠ ئەڵقە) کارتۆنی پەروەردەی ئیسلامی منداڵان، لەم جۆرە کارتۆنەدا منداڵ ئاشنا دەکرێت بەبنەما و بنچینەکانی ئاینی پیرۆزی ئیسلام و باشە و خراپە و ھەندێک لە حەڵاڵ و حەرامی پی ئاشنا دەکرێت. ھەروەھا ئاشنا دەکرێت بە سەدان چیرۆک و وانە و پەندی قورئانی و ژیاننامەی پێغەمبەران و کەسایەتییەکانی نێو مێژووی ئیسلامی، وەک: {{div col|3}} * کارتۆنی نوسا و ڕاڕا * کارتۆنی عومەر و ھانا * زنجیرە کارتۆنی [[ژیانی پێغەمبەرانی خودا]] * زنجیرە کارتۆنی [[چیرۆکە قورئانییەکان]] * زنجیرە کارتۆنی [[زنجیرە کارتۆنی پەند و شانازیەکان|پەند و شانازییەکان]] * کارتۆنی مەملەکەتی خورما * کارتۆنی چرا ڕۆشنەکان * کارتۆنی باخچەی نزا * کارتۆنی کتێب و ھاوڕێیان * کارتۆنی عومەر و براکانی * کارتۆنی گرووپی نوون * کارتۆنی ئایە و یوسف * کارتۆنی چرای چیرۆکەکان * کارتۆنی ئامۆژگارییەکانی ئەحمەد * کارتۆنی لەسەربان * کارتۆنی دونیای یوسف * کارتۆنی شادی و ئیمان * کارتۆنی [[پێغەمبەر بەمشێوەیە بوو]] * کارتۆنی [[گەشتێک بۆ بەھا باڵاکان]] {{div col end}} == کارتۆنی فێرکاری و پەروەردەیی منداڵان == نزیکەی ١٥٠ کاتژمێر (١٠٠٠ ئەڵقە) کارتۆنی فێرکاری و پەروەردەیی پەند ئامێز گرنگ، وەک: {{div col|3}} * کارتۆنی گوندەکەی مانی پڵنگ * کارتۆنی ئیگێ و گاگا * کارتۆنی تیپی مشک * کارتۆنی نیلۆیا * کارتۆنی بارھەڵگرەکەی لیۆ * کارتۆنی [[ھۆپ ھۆپی کونەپەپوو]] * کارتۆنی ڕێوی ژیر * کارتۆنی کیسەڵی دانا و ھاوڕێکانی * کارتۆنی بەبەعی و بەبەعو * کارتۆنی ئانی و مانی * کارتۆنی بەدانایی * کارتۆنی [[بەمجۆرە باشترە]] * کارتۆنی پەندنامە * کارتۆنی شەکرستان * کارتۆنی [[وانە و پەند]] {{div col end}} == کارتۆنی خۆشی بەخشی منداڵان == نزیکەی ٢٠٠ کاتژمێر (١٥٠٠ ئەڵقە) کارتۆنی خۆشیبەخش و خەندەئامێز،، وەک: * کارتۆنی [[باڵە نایابەکان]] * کارتۆنی [[چڵکن و بۆگەن]] * کارتۆنی [[دونیای ڕۆزی]] * زنجیرە [[کارتۆنی توندەر]] * کارتۆنی [[مۆرفڵ]] == بڕگەی فێرکاری منداڵان == نزیکەی ٥٠ کاتژمێر (٢٠٠ ئەڵقە) بڕگەی فێرکاری تایبەت بە منداڵان کە لە ڕێی ئەم جۆرە بڕگانەوە منداڵ ئاشنا دەکرێت بە ھەندێ بڕگەی فێرکاری وانەکانی قوتابخانە و فێرکارییە سەرەتایییەکانی منداڵ بۆ تەمەنی باخچەی ساوایان، ھاوکات دەیان بڕگەی تر بۆ گەشەپێدان و بەھێزکردنی مێشک و ھزری منداڵ، وەک: {{div col|3}} بڕگەی [[خوێندنی پۆلی یەکەمی بنەڕەتی]] (پەرتووکی ئەلفبێی کوردی، پەرتوکی Sunrise-1) بڕگەی [[بیرکاری ئافەرین]] بڕگەی [[فەرھەنگی ئافەرین]] بڕگەی [[زاد]] بڕگەی [[لەگەڵ ئەنەس فێرببە]] بڕگەی [[منداڵی زیرەک]] بڕگەی [[باخچەی نزا]] بڕگەی [[تۆپە توکنەکان]] بڕگەی [[لەگەڵ لاری فێرببە]] بڕگەی [[ژینگەکەم خۆشدەوێت]] بڕگەی [[جوگرافیای ئافەرین]] بڕگەی [[ناوەکان]] بڕگەی [[جیاوازیەکان]] بڕگەی [[چەند]] بڕگەی [[ڕێگای دروست]] بڕگەی [[پرسیاری ئەمڕۆ]] {{div col end}} == سروود و گۆرانی منداڵان == نزیکەی ٣ کاتژمێر (١٠٠ تراک) گۆرانی و سروودی پەروەردەیی منداڵان بەزمانی کوردی، ئەم جۆرە سروودانە لەپاڵ ئەوەی خۆشی دەدەنە منداڵ فێری دەیان ئاکار و ڕەفتاری جوانییان دەکەن، ئافەرین بۆ دەوڵەندکردنی ئەم بەشە ھەستاوە لەگەڵ چەندین میدیای گەورەی جیھانی بوارەکەدا ھاوبەشی کردووە و بەرھەم و ئەزموونەکانی ئەوانی گواستووەتەوە بۆ ناو میدیای کوردی و میدیای کوردی بواری منداڵانی پێ دەوڵەمەند و فراوان کردووە. لە گرنگترین کارە ھاوبەشەکانی ئافەرین بە کوردی کردنی بەرھەمەکانی چەناڵی مەرەح و کەڕامیش و کەرەزە، ھەروەھا کردنەوەی بەشی کوردی ([https://www.youtube.com/channel/UCGiabcskuEdYLLybh4_i18A چەناڵی یوتیوبی ھودھود]) بە ھاوبەشی لەگەڵ کۆمپانیای [https://www.pixitoon.com/ پیکسیتون].<ref>[https://www.pixitoon.com/ ماڵپەڕی پیکسیتون]</ref> لە دیارترین گۆرانی و سروودەکانی ئافەرین بۆ منداڵان: * گۆرانی [https://www.youtube.com/watch?v=CaygA-OkDFU&t=7s وەی دانم] * گۆرانی [https://www.youtube.com/watch?v=Zae54u2K5Js ماڵی سمۆرەخان] * گۆرانی [https://www.youtube.com/watch?v=4rmyFyZFazs ھۆ مەڕەکانم] * گۆرانی [https://www.youtube.com/watch?v=v3u2vmpjvRw ئەلو پۆلیس] = سەرچاوەکان = {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{div col|2}} * [https://afarin.tv/ ماڵپەڕی فەرمی ئافەرین] * [https://www.facebook.com/AfarinKidsTV/ ئافەرین لە فەیسبووک] * [https://www.youtube.com/channel/UC6UUsL_iRsz_M-RQyp_Mavg ئافەرین لە یوتیوب] * [https://twitter.com/afarinkidstv ئافەرین لە تویتەر] * [https://www.tiktok.com/@afarinkidstv ئافەرین لە تیکتۆک] {{div col end}} {{کەناڵە ئاسمانییە کوردییەکان}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان|عێراق|تەلەڤیزیۆن}} [[پۆل:کەناڵە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی کوردی]] [[پۆل:کەناڵە تەلەڤیزیۆنییەکانی باشووری کوردستان]] t3ko05bwsn2dohgqjc9pv3nr7axpoc9 959459 959458 2022-07-20T18:14:06Z Shahrwzi 41414 wikitext text/x-wiki {{ئز}} {{بەستەری دەرەکی}} {{Infobox television channel|name=کەناڵی ئافەرین|owner=[[کۆمپانیای ئافەرین]]|language=[[کوردیی ناوەندی]]|logo2=خۆشەویستی منداڵ جێ متمانەی دایک و باوک|web=[https://afarin.tv/ پێگەی ئافەرین]|broadcast area={{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}، {{ئاڵا|ئەورووپا}}|launch=١٠ شوباتی ٢٠٢٠|headquarters=[[سلێمانی]]، {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}|country={{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}|slogan=ئافەرین بۆ تۆ|online chan 1=https://afarin.tv/|logofile=afarin logo.png|logosize=250px|terr serv 1=[https://mixmedia.tv/ میکس میدیا]|terr chan 1=چەناڵی 22|terr chan ٢=فریکوێنسی حەوتەم|terr serv 2=[https://www.livedream.tv/ ئێچدی بۆکس]|terr serv 3=[https://www.istargroups.com/ ئایستار میدیا]|terr chan 3=چەناڵی 51|iptv serv ١=[https://www.livedream.tv/ ئێچدی بۆکس]|iptv chan 1=کەناڵی 311|iptv serv ٢=[https://www.istargroups.com/ ئایستار میدیا]}} '''ئافەرین''' ([[زمانی ئینگلیزی|بە ئینگلیزی]]: Afarin TV) کەناڵێکی کوردیی ئیسلامییە کە تایبەتە بە منداڵانی تەمەن ٢ بۆ ١٢ ساڵ.<ref>{{Cite web|date=2021-08-27|title=وێنە، هەزاران خوێندكار تاقیكردنەوەی بەهای فەرموودەيان ئەنجامدا|url=https://xelk.org/uncategorized/317407/|access-date=2022-02-09|website=تۆڕی میدیایی خەڵک}}</ref> کەناڵی ئافەرین لەلایەن [[کۆمپانیای ئافەرین|کۆمپانیای ئافەرینەوە]] خاوەندارییەتی دەکرێت، و لە ١٠ی شوباتی ٢٠٢٠دا دەستی بە پەخشکردن کردووە. بنکەی سەرەکی ئافەرین لە شاری سلێمانییە و کەناڵەکەش کاردەکات بۆ پێشکەشکردنی بەرھەمی فێرکاری و پەروەردەیی خۆشیبەخش بە منداڵانی کورد.<ref>[https://afarin.tv/About.aspx?MapID=1 ماڵپەڕی ئافەرین]</ref> = ئامانج = کەناڵی ئافەرین ئامانجییەتی لە ڕێگەی بەرھەمی فێرکاری و پەروەردەیییەوە نەوەیەکی تەندروست و پڕ لە زانیاری پێبگەیەنێت کە لێوانلێوبێت لە زانیارییەکانی قوتابخانە و دەرەوەی قوتابخانە، و توانای گفتووگۆ و تێکەڵبوونی ھەبێت لەگەڵ دەوروبەر. = جیاوازی = * گرنگیدان بەو کارتۆنانەی کە ئامانجدار و پەروەردەیین، ڕەوشت و بەھای باڵای بەرز و سەنگین بە منداڵ ئاشنا دەکەن. وەک (دەستپاکی، ڕاستگۆیی، چاکبوون لەگەڵ دایک و باوک و ھتد). * بەڕێگەیەکی خۆشی بەخش و سەردەمیانە بابەتەکان دەگەیەنێت بە منداڵ و پەرە بە بەھرە و تواناکانیان دەدات. * گرنگیدان بەزمانی کوردی و ھەوڵدان بۆ پاراستنی شوناس و بەھا و ڕەوشتی کوردی، بەجۆرێک زۆربەی زۆری کارتۆن و سروودەکانی ئافەرین بەزمانی شیرینی کوردیین. * فلتەرکردن و پێداچوونەوە بەتەواوی ئەو بەرھەم و کارتۆنانەی کە دەخرێنە سەر شاشە و لابردنی ھەر دیمەنێک کە نەشیاو و نەگونجاوبێت بۆ منداڵ و لەگەڵ ئایین و کلتوری خێزانی کوردی نەگونجێت. = دیجیتاڵ میدیا = دیجیتاڵ میدیای ئافەرین کە پێکدێت لە (ماڵپەڕ، ئەپلیکەیشن، یوتیووب، فەیسبووک، تویتەر، انستاگرام، تیلیگرام، سناپچات، تیکتۆک) دابەشکراوە بەسەر دوو جۆردا، جۆرێکی تایبەتە بە بابەت و بەرھەمی منداڵان وەک (ئەپلیکەیشن و یوتیووبی ئافەرین) کە تێیدا کارتۆن و گۆرانی و بابەتی نوسراوی کورت وەک ھۆنراوە و کورتە چیرۆک و زانیارییەکان لەخۆ دەگرێت و ئاڕاستەی منداڵ دەکرێن. جۆری دووەم لە دیجیتاڵ میدیای ئافەرین چینی بە ئامانجگیراو تێیدا دایک و باوک و پەروەردەکارانە وەک (فەیسبووک و انستاگرام و تیلگیرامی ئافەرین) کە تێیدا بابەتی ھۆشیاری و ڕۆشنبیری ئاڕاستەی دایک و باوک و پەروەردەکاران دەکرێت، لە چۆنییەتی پەروەردەکردنی منداڵ و بنیاتنانی خێزانێکی تەندروست وریایان دەکاتەوە. = فریکوێنسی کەناڵی ئافەرین = کەناڵی ئافەرین لە سەر سیستمی ناوخۆیی و دیجیتاڵی DTV و DVB-T لە سنوری ھەرێمی کوردستاندا پەخشی خۆی دەکات (ھەولێر، سلێمانی، کەرکوک، دھۆک، ھەڵەبجە)، ھاوکات بە ئۆنلاین بە سیستمی IPTV لەتەواوی جیھاندا پەخشی خۆی دەکات و کوردانی تاراوگە و دەرەوەی وڵات لەڕێی IPTV وە دەتوانن بینەری پەخشی ڕاستەوخۆی کەناڵی ئافەرین بن. تەواوی ئامێرە ناوخۆیییەکانی (یونایتید میکس میدیا، ئێچدی بۆکس، ئایستار، فامیلی بۆکس، وەن بۆکس) لە سەرتاسەری ھەرێمی کوردستاندا پەخشی ئافەرین بە گرتەی کوالیتی بەرز (HD) دەگوازنەوە. = بەرھەمەکان = کەناڵی ئافەرین جیا لەوەی خاوەنی دەیان بەرھەمی فێرکاری، پەروەردەیی، خۆشی بەخشی تایبەت بە خۆیەتی، ھاوکات دۆبلاژی کوردی بۆ دەیان زنجیرە کارتۆن و ئەنیمەیشنی گرنگ و تایبەتی جیھانی کردووە، تاکو منداڵانی کوردزمانیش بێبەش نەبن لەو زنجیرانە و ھاوشێوەی منداڵانی تر بە زمانی دایکیان بینەری ئەو زنجیرە کارتۆنانە ببن و لێیان بەھرەمەند و سوودمەدن بن. لە گرنگترین بەرھەمەکانی ئافەرین: == کارتۆنی پەروەردەی ئیسلامی منداڵان == نزیکەی ٢٥٠ کاتژمێر (١٢٠٠ ئەڵقە) کارتۆنی پەروەردەی ئیسلامی منداڵان، لەم جۆرە کارتۆنەدا منداڵ ئاشنا دەکرێت بەبنەما و بنچینەکانی ئاینی پیرۆزی ئیسلام و باشە و خراپە و ھەندێک لە حەڵاڵ و حەرامی پی ئاشنا دەکرێت. ھەروەھا ئاشنا دەکرێت بە سەدان چیرۆک و وانە و پەندی قورئانی و ژیاننامەی پێغەمبەران و کەسایەتییەکانی نێو مێژووی ئیسلامی، وەک: {{div col|3}} * کارتۆنی نوسا و ڕاڕا * کارتۆنی عومەر و ھانا * زنجیرە کارتۆنی [[ژیانی پێغەمبەرانی خودا]] * زنجیرە کارتۆنی [[چیرۆکە قورئانییەکان]] * زنجیرە کارتۆنی [[زنجیرە کارتۆنی پەند و شانازیەکان|پەند و شانازییەکان]] * کارتۆنی مەملەکەتی خورما * کارتۆنی چرا ڕۆشنەکان * کارتۆنی باخچەی نزا * کارتۆنی کتێب و ھاوڕێیان * کارتۆنی عومەر و براکانی * کارتۆنی گرووپی نوون * کارتۆنی ئایە و یوسف * کارتۆنی چرای چیرۆکەکان * کارتۆنی ئامۆژگارییەکانی ئەحمەد * کارتۆنی لەسەربان * کارتۆنی دونیای یوسف * کارتۆنی شادی و ئیمان * کارتۆنی [[پێغەمبەر بەمشێوەیە بوو]] * کارتۆنی [[گەشتێک بۆ بەھا باڵاکان]] {{div col end}} == کارتۆنی فێرکاری و پەروەردەیی منداڵان == نزیکەی ١٥٠ کاتژمێر (١٠٠٠ ئەڵقە) کارتۆنی فێرکاری و پەروەردەیی پەند ئامێز گرنگ، وەک: {{div col|3}} * کارتۆنی گوندەکەی مانی پڵنگ * کارتۆنی ئیگێ و گاگا * کارتۆنی تیپی مشک * کارتۆنی نیلۆیا * کارتۆنی بارھەڵگرەکەی لیۆ * کارتۆنی [[ھۆپ ھۆپی کونەپەپوو]] * کارتۆنی ڕێوی ژیر * کارتۆنی کیسەڵی دانا و ھاوڕێکانی * کارتۆنی بەبەعی و بەبەعو * کارتۆنی ئانی و مانی * کارتۆنی بەدانایی * کارتۆنی [[بەمجۆرە باشترە]] * کارتۆنی پەندنامە * کارتۆنی شەکرستان * کارتۆنی [[وانە و پەند]] {{div col end}} == کارتۆنی خۆشی بەخشی منداڵان == نزیکەی ٢٠٠ کاتژمێر (١٥٠٠ ئەڵقە) کارتۆنی خۆشیبەخش و خەندەئامێز،، وەک: * کارتۆنی [[باڵە نایابەکان]] * کارتۆنی [[چڵکن و بۆگەن]] * کارتۆنی [[دونیای ڕۆزی]] * زنجیرە [[کارتۆنی توندەر]] * کارتۆنی [[مۆرفڵ]] == بڕگەی فێرکاری منداڵان == نزیکەی ٥٠ کاتژمێر (٢٠٠ ئەڵقە) بڕگەی فێرکاری تایبەت بە منداڵان کە لە ڕێی ئەم جۆرە بڕگانەوە منداڵ ئاشنا دەکرێت بە ھەندێ بڕگەی فێرکاری وانەکانی قوتابخانە و فێرکارییە سەرەتایییەکانی منداڵ بۆ تەمەنی باخچەی ساوایان، ھاوکات دەیان بڕگەی تر بۆ گەشەپێدان و بەھێزکردنی مێشک و ھزری منداڵ، وەک: {{div col|3}} بڕگەی [[خوێندنی پۆلی یەکەمی بنەڕەتی]] (پەرتووکی ئەلفبێی کوردی، پەرتوکی Sunrise-1) بڕگەی [[بیرکاری ئافەرین]] بڕگەی [[فەرھەنگی ئافەرین]] بڕگەی [[زاد]] بڕگەی [[لەگەڵ ئەنەس فێرببە]] بڕگەی [[منداڵی زیرەک]] بڕگەی [[باخچەی نزا]] بڕگەی [[تۆپە توکنەکان]] بڕگەی [[لەگەڵ لاری فێرببە]] بڕگەی [[ژینگەکەم خۆشدەوێت]] بڕگەی [[جوگرافیای ئافەرین]] بڕگەی [[ناوەکان]] بڕگەی [[جیاوازیەکان]] بڕگەی [[چەند]] بڕگەی [[ڕێگای دروست]] بڕگەی [[پرسیاری ئەمڕۆ]] {{div col end}} == سروود و گۆرانی منداڵان == نزیکەی ٣ کاتژمێر (١٠٠ تراک) گۆرانی و سروودی پەروەردەیی منداڵان بەزمانی کوردی، ئەم جۆرە سروودانە لەپاڵ ئەوەی خۆشی دەدەنە منداڵ فێری دەیان ئاکار و ڕەفتاری جوانییان دەکەن، ئافەرین بۆ دەوڵەندکردنی ئەم بەشە ھەستاوە لەگەڵ چەندین میدیای گەورەی جیھانی بوارەکەدا ھاوبەشی کردووە و بەرھەم و ئەزموونەکانی ئەوانی گواستووەتەوە بۆ ناو میدیای کوردی و میدیای کوردی بواری منداڵانی پێ دەوڵەمەند و فراوان کردووە. لە گرنگترین کارە ھاوبەشەکانی ئافەرین بە کوردی کردنی بەرھەمەکانی چەناڵی مەرەح و کەڕامیش و کەرەزە، ھەروەھا کردنەوەی بەشی کوردی ([https://www.youtube.com/channel/UCGiabcskuEdYLLybh4_i18A چەناڵی یوتیوبی ھودھود]) بە ھاوبەشی لەگەڵ کۆمپانیای [https://www.pixitoon.com/ پیکسیتون].<ref>[https://www.pixitoon.com/ ماڵپەڕی پیکسیتون]</ref> لە دیارترین گۆرانی و سروودەکانی ئافەرین بۆ منداڵان: * گۆرانی [https://www.youtube.com/watch?v=CaygA-OkDFU&t=7s وەی دانم] * گۆرانی [https://www.youtube.com/watch?v=Zae54u2K5Js ماڵی سمۆرەخان] * گۆرانی [https://www.youtube.com/watch?v=4rmyFyZFazs ھۆ مەڕەکانم] * گۆرانی [https://www.youtube.com/watch?v=v3u2vmpjvRw ئەلو پۆلیس] = سەرچاوەکان = {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{div col|2}} * [https://afarin.tv/ ماڵپەڕی فەرمی ئافەرین] * [https://www.facebook.com/AfarinKidsTV/ ئافەرین لە فەیسبووک] * [https://www.youtube.com/channel/UC6UUsL_iRsz_M-RQyp_Mavg ئافەرین لە یوتیوب] * [https://twitter.com/afarinkidstv ئافەرین لە تویتەر] {{div col end}} {{کەناڵە ئاسمانییە کوردییەکان}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان|عێراق|تەلەڤیزیۆن}} [[پۆل:کەناڵە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی کوردی]] [[پۆل:کەناڵە تەلەڤیزیۆنییەکانی باشووری کوردستان]] ol60r4yc0uvo2ghspmeyza5dkh1wf5b 959460 959459 2022-07-20T18:15:21Z Shahrwzi 41414 wikitext text/x-wiki {{ئز}} {{Infobox television channel|name=کەناڵی ئافەرین|owner=[[کۆمپانیای ئافەرین]]|language=[[کوردیی ناوەندی]]|logo2=خۆشەویستی منداڵ جێ متمانەی دایک و باوک|web=[https://afarin.tv/ پێگەی ئافەرین]|broadcast area={{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}، {{ئاڵا|ئەورووپا}}|launch=١٠ شوباتی ٢٠٢٠|headquarters=[[سلێمانی]]، {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}|country={{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}|slogan=ئافەرین بۆ تۆ|online chan 1=https://afarin.tv/|logofile=afarin logo.png|logosize=250px|terr serv 1=[https://mixmedia.tv/ میکس میدیا]|terr chan 1=چەناڵی 22|terr chan ٢=فریکوێنسی حەوتەم|terr serv 2=[https://www.livedream.tv/ ئێچدی بۆکس]|terr serv 3=[https://www.istargroups.com/ ئایستار میدیا]|terr chan 3=چەناڵی 51|iptv serv ١=[https://www.livedream.tv/ ئێچدی بۆکس]|iptv chan 1=کەناڵی 311|iptv serv ٢=[https://www.istargroups.com/ ئایستار میدیا]}} '''ئافەرین''' ([[زمانی ئینگلیزی|بە ئینگلیزی]]: Afarin TV) کەناڵێکی کوردیی ئیسلامییە کە تایبەتە بە منداڵانی تەمەن ٢ بۆ ١٢ ساڵ.<ref>{{Cite web|date=2021-08-27|title=وێنە، هەزاران خوێندكار تاقیكردنەوەی بەهای فەرموودەيان ئەنجامدا|url=https://xelk.org/uncategorized/317407/|access-date=2022-02-09|website=تۆڕی میدیایی خەڵک}}</ref> کەناڵی ئافەرین لەلایەن [[کۆمپانیای ئافەرین|کۆمپانیای ئافەرینەوە]] خاوەندارییەتی دەکرێت، و لە ١٠ی شوباتی ٢٠٢٠دا دەستی بە پەخشکردن کردووە. بنکەی سەرەکی ئافەرین لە شاری سلێمانییە و کەناڵەکەش کاردەکات بۆ پێشکەشکردنی بەرھەمی فێرکاری و پەروەردەیی خۆشیبەخش بە منداڵانی کورد.<ref>[https://afarin.tv/About.aspx?MapID=1 ماڵپەڕی ئافەرین]</ref> = ئامانج = کەناڵی ئافەرین ئامانجییەتی لە ڕێگەی بەرھەمی فێرکاری و پەروەردەیییەوە نەوەیەکی تەندروست و پڕ لە زانیاری پێبگەیەنێت کە لێوانلێوبێت لە زانیارییەکانی قوتابخانە و دەرەوەی قوتابخانە، و توانای گفتووگۆ و تێکەڵبوونی ھەبێت لەگەڵ دەوروبەر. = جیاوازی = * گرنگیدان بەو کارتۆنانەی کە ئامانجدار و پەروەردەیین، ڕەوشت و بەھای باڵای بەرز و سەنگین بە منداڵ ئاشنا دەکەن. وەک (دەستپاکی، ڕاستگۆیی، چاکبوون لەگەڵ دایک و باوک و ھتد). * بەڕێگەیەکی خۆشی بەخش و سەردەمیانە بابەتەکان دەگەیەنێت بە منداڵ و پەرە بە بەھرە و تواناکانیان دەدات. * گرنگیدان بەزمانی کوردی و ھەوڵدان بۆ پاراستنی شوناس و بەھا و ڕەوشتی کوردی، بەجۆرێک زۆربەی زۆری کارتۆن و سروودەکانی ئافەرین بەزمانی شیرینی کوردیین. * فلتەرکردن و پێداچوونەوە بەتەواوی ئەو بەرھەم و کارتۆنانەی کە دەخرێنە سەر شاشە و لابردنی ھەر دیمەنێک کە نەشیاو و نەگونجاوبێت بۆ منداڵ و لەگەڵ ئایین و کلتوری خێزانی کوردی نەگونجێت. = دیجیتاڵ میدیا = دیجیتاڵ میدیای ئافەرین کە پێکدێت لە (ماڵپەڕ، ئەپلیکەیشن، یوتیووب، فەیسبووک، تویتەر، انستاگرام، تیلیگرام، سناپچات، تیکتۆک) دابەشکراوە بەسەر دوو جۆردا، جۆرێکی تایبەتە بە بابەت و بەرھەمی منداڵان وەک (ئەپلیکەیشن و یوتیووبی ئافەرین) کە تێیدا کارتۆن و گۆرانی و بابەتی نوسراوی کورت وەک ھۆنراوە و کورتە چیرۆک و زانیارییەکان لەخۆ دەگرێت و ئاڕاستەی منداڵ دەکرێن. جۆری دووەم لە دیجیتاڵ میدیای ئافەرین چینی بە ئامانجگیراو تێیدا دایک و باوک و پەروەردەکارانە وەک (فەیسبووک و انستاگرام و تیلگیرامی ئافەرین) کە تێیدا بابەتی ھۆشیاری و ڕۆشنبیری ئاڕاستەی دایک و باوک و پەروەردەکاران دەکرێت، لە چۆنییەتی پەروەردەکردنی منداڵ و بنیاتنانی خێزانێکی تەندروست وریایان دەکاتەوە. = فریکوێنسی کەناڵی ئافەرین = کەناڵی ئافەرین لە سەر سیستمی ناوخۆیی و دیجیتاڵی DTV و DVB-T لە سنوری ھەرێمی کوردستاندا پەخشی خۆی دەکات (ھەولێر، سلێمانی، کەرکوک، دھۆک، ھەڵەبجە)، ھاوکات بە ئۆنلاین بە سیستمی IPTV لەتەواوی جیھاندا پەخشی خۆی دەکات و کوردانی تاراوگە و دەرەوەی وڵات لەڕێی IPTV وە دەتوانن بینەری پەخشی ڕاستەوخۆی کەناڵی ئافەرین بن. تەواوی ئامێرە ناوخۆیییەکانی (یونایتید میکس میدیا، ئێچدی بۆکس، ئایستار، فامیلی بۆکس، وەن بۆکس) لە سەرتاسەری ھەرێمی کوردستاندا پەخشی ئافەرین بە گرتەی کوالیتی بەرز (HD) دەگوازنەوە. = بەرھەمەکان = کەناڵی ئافەرین جیا لەوەی خاوەنی دەیان بەرھەمی فێرکاری، پەروەردەیی، خۆشی بەخشی تایبەت بە خۆیەتی، ھاوکات دۆبلاژی کوردی بۆ دەیان زنجیرە کارتۆن و ئەنیمەیشنی گرنگ و تایبەتی جیھانی کردووە، تاکو منداڵانی کوردزمانیش بێبەش نەبن لەو زنجیرانە و ھاوشێوەی منداڵانی تر بە زمانی دایکیان بینەری ئەو زنجیرە کارتۆنانە ببن و لێیان بەھرەمەند و سوودمەدن بن. لە گرنگترین بەرھەمەکانی ئافەرین: == کارتۆنی پەروەردەی ئیسلامی منداڵان == نزیکەی ٢٥٠ کاتژمێر (١٢٠٠ ئەڵقە) کارتۆنی پەروەردەی ئیسلامی منداڵان، لەم جۆرە کارتۆنەدا منداڵ ئاشنا دەکرێت بەبنەما و بنچینەکانی ئاینی پیرۆزی ئیسلام و باشە و خراپە و ھەندێک لە حەڵاڵ و حەرامی پی ئاشنا دەکرێت. ھەروەھا ئاشنا دەکرێت بە سەدان چیرۆک و وانە و پەندی قورئانی و ژیاننامەی پێغەمبەران و کەسایەتییەکانی نێو مێژووی ئیسلامی، وەک: {{div col|3}} * کارتۆنی نوسا و ڕاڕا * کارتۆنی عومەر و ھانا * زنجیرە کارتۆنی [[ژیانی پێغەمبەرانی خودا]] * زنجیرە کارتۆنی [[چیرۆکە قورئانییەکان]] * زنجیرە کارتۆنی [[زنجیرە کارتۆنی پەند و شانازیەکان|پەند و شانازییەکان]] * کارتۆنی مەملەکەتی خورما * کارتۆنی چرا ڕۆشنەکان * کارتۆنی باخچەی نزا * کارتۆنی کتێب و ھاوڕێیان * کارتۆنی عومەر و براکانی * کارتۆنی گرووپی نوون * کارتۆنی ئایە و یوسف * کارتۆنی چرای چیرۆکەکان * کارتۆنی ئامۆژگارییەکانی ئەحمەد * کارتۆنی لەسەربان * کارتۆنی دونیای یوسف * کارتۆنی شادی و ئیمان * کارتۆنی [[پێغەمبەر بەمشێوەیە بوو]] * کارتۆنی [[گەشتێک بۆ بەھا باڵاکان]] {{div col end}} == کارتۆنی فێرکاری و پەروەردەیی منداڵان == نزیکەی ١٥٠ کاتژمێر (١٠٠٠ ئەڵقە) کارتۆنی فێرکاری و پەروەردەیی پەند ئامێز گرنگ، وەک: {{div col|3}} * کارتۆنی گوندەکەی مانی پڵنگ * کارتۆنی ئیگێ و گاگا * کارتۆنی تیپی مشک * کارتۆنی نیلۆیا * کارتۆنی بارھەڵگرەکەی لیۆ * کارتۆنی [[ھۆپ ھۆپی کونەپەپوو]] * کارتۆنی ڕێوی ژیر * کارتۆنی کیسەڵی دانا و ھاوڕێکانی * کارتۆنی بەبەعی و بەبەعو * کارتۆنی ئانی و مانی * کارتۆنی بەدانایی * کارتۆنی [[بەمجۆرە باشترە]] * کارتۆنی پەندنامە * کارتۆنی شەکرستان * کارتۆنی [[وانە و پەند]] {{div col end}} == کارتۆنی خۆشی بەخشی منداڵان == نزیکەی ٢٠٠ کاتژمێر (١٥٠٠ ئەڵقە) کارتۆنی خۆشیبەخش و خەندەئامێز،، وەک: * کارتۆنی [[باڵە نایابەکان]] * کارتۆنی [[چڵکن و بۆگەن]] * کارتۆنی [[دونیای ڕۆزی]] * زنجیرە [[کارتۆنی توندەر]] * کارتۆنی [[مۆرفڵ]] == بڕگەی فێرکاری منداڵان == نزیکەی ٥٠ کاتژمێر (٢٠٠ ئەڵقە) بڕگەی فێرکاری تایبەت بە منداڵان کە لە ڕێی ئەم جۆرە بڕگانەوە منداڵ ئاشنا دەکرێت بە ھەندێ بڕگەی فێرکاری وانەکانی قوتابخانە و فێرکارییە سەرەتایییەکانی منداڵ بۆ تەمەنی باخچەی ساوایان، ھاوکات دەیان بڕگەی تر بۆ گەشەپێدان و بەھێزکردنی مێشک و ھزری منداڵ، وەک: {{div col|3}} بڕگەی [[خوێندنی پۆلی یەکەمی بنەڕەتی]] (پەرتووکی ئەلفبێی کوردی، پەرتوکی Sunrise-1) بڕگەی [[بیرکاری ئافەرین]] بڕگەی [[فەرھەنگی ئافەرین]] بڕگەی [[زاد]] بڕگەی [[لەگەڵ ئەنەس فێرببە]] بڕگەی [[منداڵی زیرەک]] بڕگەی [[باخچەی نزا]] بڕگەی [[تۆپە توکنەکان]] بڕگەی [[لەگەڵ لاری فێرببە]] بڕگەی [[ژینگەکەم خۆشدەوێت]] بڕگەی [[جوگرافیای ئافەرین]] بڕگەی [[ناوەکان]] بڕگەی [[جیاوازیەکان]] بڕگەی [[چەند]] بڕگەی [[ڕێگای دروست]] بڕگەی [[پرسیاری ئەمڕۆ]] {{div col end}} == سروود و گۆرانی منداڵان == نزیکەی ٣ کاتژمێر (١٠٠ تراک) گۆرانی و سروودی پەروەردەیی منداڵان بەزمانی کوردی، ئەم جۆرە سروودانە لەپاڵ ئەوەی خۆشی دەدەنە منداڵ فێری دەیان ئاکار و ڕەفتاری جوانییان دەکەن، ئافەرین بۆ دەوڵەندکردنی ئەم بەشە ھەستاوە لەگەڵ چەندین میدیای گەورەی جیھانی بوارەکەدا ھاوبەشی کردووە و بەرھەم و ئەزموونەکانی ئەوانی گواستووەتەوە بۆ ناو میدیای کوردی و میدیای کوردی بواری منداڵانی پێ دەوڵەمەند و فراوان کردووە. لە گرنگترین کارە ھاوبەشەکانی ئافەرین بە کوردی کردنی بەرھەمەکانی چەناڵی مەرەح و کەڕامیش و کەرەزە، ھەروەھا کردنەوەی بەشی کوردی ([https://www.youtube.com/channel/UCGiabcskuEdYLLybh4_i18A چەناڵی یوتیوبی ھودھود]) بە ھاوبەشی لەگەڵ کۆمپانیای [https://www.pixitoon.com/ پیکسیتون].<ref>[https://www.pixitoon.com/ ماڵپەڕی پیکسیتون]</ref> لە دیارترین گۆرانی و سروودەکانی ئافەرین بۆ منداڵان: * گۆرانی [https://www.youtube.com/watch?v=CaygA-OkDFU&t=7s وەی دانم] * گۆرانی [https://www.youtube.com/watch?v=Zae54u2K5Js ماڵی سمۆرەخان] * گۆرانی [https://www.youtube.com/watch?v=4rmyFyZFazs ھۆ مەڕەکانم] * گۆرانی [https://www.youtube.com/watch?v=v3u2vmpjvRw ئەلو پۆلیس] = سەرچاوەکان = {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{div col|2}} * [https://afarin.tv/ ماڵپەڕی فەرمی ئافەرین] * [https://www.facebook.com/AfarinKidsTV/ ئافەرین لە فەیسبووک] * [https://www.youtube.com/channel/UC6UUsL_iRsz_M-RQyp_Mavg ئافەرین لە یوتیوب] * [https://twitter.com/afarinkidstv ئافەرین لە تویتەر] {{div col end}} {{کەناڵە ئاسمانییە کوردییەکان}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان|عێراق|تەلەڤیزیۆن}} [[پۆل:کەناڵە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی کوردی]] [[پۆل:کەناڵە تەلەڤیزیۆنییەکانی باشووری کوردستان]] 5vmyhqn32rfpf4wfbgx7atnnn3yu6t8 4 208795 959503 957905 2022-07-21T01:53:37Z Dexbot 6403 ڕۆبۆت: ئەرشیڤکردنی 4 بابەت لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری]]. wikitext text/x-wiki {{ئەرشیڤی وتووێژ}} == [[نیکتوونس]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = <span style="background:#444;padding:2px 12px;font-size:12px">[[بەکارھێنەر:هۆگر صڵاح|<span style="color:#fff">هۆگر صڵاح</span>]] <span style="color:#FC0;">❯❯❯</span> [[لێدوانی بەکارھێنەر:هۆگر صڵاح|<span style="color:#fff">وتووێژ💬</span>]]</span> ‏٢٠:٤٧، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --> | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --> کەناڵ | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --> [https://en.wikipedia.org/wiki/Nicktoons کرتەبکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{وب|هۆگر صڵاح}} {{کرا}} ([[:پەڕگە:Nicktoons-on-Nickelodeon-Animation-Studio-logo.png|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''وتووێژ'''</span>]]} ‏٠٦:٤٣، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC) }} == [[ئاڵن سماڕت]] == {{ڕەوشی داواکاری|2}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏١٥:٣٥، ٢٧ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --> | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --> ئەنیمەیشنسازێک | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --> [https://static.wikia.nocookie.net/spongebob/images/0/02/Alan_s..jpg/revision/latest?cb=20211029022903 لێرەوە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{وب|Gejeluk}} {{X mark big|25x25px}} وێنەکە بەسەرچووە یان شکاوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١٩، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC) }} == [[پۆنیۆ]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏١٥:١٨، ١٧ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --> | ناساندن = فیلمێکی ئەنیمێ <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --> | سەرچاوەی پەڕگە = [https://en.wikipedia.org/wiki/Ponyo لێرەوە] <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --> | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = [[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]]{{کرا}} [[:پەڕگە:Ponyo (2008).png|(بینین)]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٠٢، ١٧ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[ھیۆکا]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏٢٢:٤١، ١٩ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --> | ناساندن = زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنی <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --> | سەرچاوەی پەڕگە = [https://en.wikipedia.org/wiki/Hyouka_(TV_series) لێرەوە] <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --> | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن ={{وب|Gejeluk}} {{کرا}} [[:پەڕگە:Hyouka English poster.jpg|(بینین)]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٢:٠١، ٢٠ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)<!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[عیرفان عەلی عەبدولعەزیز]] == {{ڕەوشی داواکاری|2}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏٠٨:٢١، ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = بۆکسی زانیاریدانی وتارەکە <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --> | ناساندن = کەسایەتی <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --> | سەرچاوەی پەڕگە = [[https://ilkha.com/sorani/latest/12450/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%95%D8%B1%DB%8C-%DA%AF%D8%B4%D8%AA%DB%8C%DB%8C-%D8%A8%D8%B2%D9%88%D9%88%D8%AA%D9%86%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C-%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%A8%DB%86-%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C-%D8%AA%DB%95%D9%84%DB%95%D9%81%DB%86%D9%86%DB%8C-%D9%84%DB%95%DA%AF%DB%95%DA%B5-%D8%B3%DB%95%D8%B1%DB%86%DA%A9%DB%8C-%D9%87%D9%88%D8%AF%D8%A7-%D9%BE%D8%A7%D8%B1-%D8%A6%DB%95%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AF%DB%95%D8%AF%D8%A7%D8%AA]] <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --> | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = بەپێی وتووێژ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٢٠، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} سڵاو {{وب|مامۆستا}} ئایا لە سێرجت کرد بە تەواوی کە بزانیت ھیچ پەڕگەیەکی تر نیە کە مافی پارێزراو نەبێت و جگە لەمە ھیچ چارەیەکی ترمان نییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٣١، ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) دەست خۆش 👍، وێنەیەکیان بۆ ناردم کە کۆپی ڕایتی نییە ئەویان باردەکەم. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١٠:٥٣، ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]]: واتا ئەم داواکارییە پووچەڵ دەکەیتەوە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:١٢، ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :: ئەگەر وێنەکە نەسڕایەوە، بەڵێ. بەڵام با وێنەکە بار بکەم [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١٨:١٣، ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :::سڵاو @[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] بەکوێ گەیشتی ئایا داواکارییەکە پووچەڵدەکەیتەوە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) سڵاو [[بەکارھێنەر:Sakura emad]] بەڵێ پوچەلی دەکەمەوە، سوپاس بۆ گرینگی دانت. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١٠:١٩، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :کرا سپاس بۆ ئێوەش. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٢١، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == [[محەممەد ئەحمەد ئەربیلی]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ‏١١:٠٢، ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = وێنە بە ھاوبەشی نووسین ھۆکارێکن بۆ ناسینی ئەو کەسایەتییەی کە دەمانەوێت بیناسین. | ناساندن = کەسایەتییەکی کۆچکردووی کوردە. | سەرچاوەی پەڕگە = https://www.rudaw.net/sorani/kurdistan/200620225 | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{وب|Saad Goran}}{{کرا}} ([[:پەڕگە:وێنەی محەممەد ئەحمەد ئەربیلی.jpg|بینین]]) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٢١، ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) }} {{وب|Saad Goran}} ئایا ھیچ وێنەیەکی خۆڕایی نییە تا لە جێگای ئەمە باری بکەین ئەتوانی دڵنیا بیتەوە کە ھیچ چارمان نییە بەلکو ئەمە بار بکەین؟ ئەگەر ھیچ وێنەیەکی خۆرایی نییە بۆی تکایە ئاگادارم بکەوە سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٤٢، ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] بۆچی، ئەم وێنەیە کۆپی ڕایتە؟ [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ‏١٨:٥٩، ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) بەڵێ مافی پارێزراوە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٠٩، ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٠٩، ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :[[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] وێنەی خۆڕایی تەنیا ئەگەر لە ناو پەرتووکەکان یاخود ئەلبوومی وێنە، کە ئەمەش بێگومان لە لایەن خانەوەدەکەیەوە پارێزراوە، لەبەرئەوە مادام دەشێت بار بکرێت، ئەوا بە ئەرک نەبێت باری بکە. {{زۆر سوپاس}} [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ‏١٩:٤٧، ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]]: {{doing}} تەنھا ویستم دڵنیا ببمەوە لەوەی ھیچ پەڕگەیەکی ئازاد ھەیە یان نا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٥٠، ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) == [[File:Ms. Marvel (TV series) logo.jpeg:]] == {{ڕەوشی داواکاری|2}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٨، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --> | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --> | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --> | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = {{وب|ئارۆ سالار محمود}} شێوازی داواکردن ھەڵەیە و زانیاری پێویست دەستەبەر نەکراوە[[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC).<!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[File:Ms. Marvel (TV series) logo.jpeg:]] == {{ڕەوشی داواکاری|2}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --> | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --> | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --> | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = {{وب|ئارۆ سالار محمود}} تکایە زانیارییە داواکراوەکان بنووسە سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:١٩، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)<!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[خۆشەویستی و تۆڵە (درامای تورکی)]] == {{ڕەوشی داواکاری|2}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٤، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: بۆ باشترکردنی وتارەکە--> | ناساندن = <!-- باسی نێوان کچ و کوڕێک دەکات کە رق و کینەیان لە دڵایە و یەکتریان خۆشدەوێت--> | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- تورکیا درامای تورکی. ئەشق. تۆڵە --> | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = ھەڵە لە داواکردن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٨، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)<!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[خۆشەویستی و تۆڵە (درامای تورکی)]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٩، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --> باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --> چوار کەس دانیشتوون لەسەر هەر وشەیەک کە ناوی دراماکەیە | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --> [https://en.m.wikipedia.org/wiki/A%C5%9Fk_Mant%C4%B1k_%C4%B0ntikam کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> دراما ، تورکی ، ئیستەمبوڵ ، کۆمپانیا | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٤١، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) {{کرا}} {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ([[:پەڕگە:ملصق مسلسل حب منطق انتقام.jpeg|بینین]]) <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. -->[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٩، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) }} == [[خاتوو مارڤڵ (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٠٢، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->ئەم دانەیەی کە لەسەرێتی هی ئەو درامایە نییە بۆ پێویستی بە دانە ڕەسەنەکەیەتی | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --> ‎ئەمە لۆگۆیەکە، کارتی ناونیشان، یان شاشەی ناونیشانە کە خاوەندارێتی ستۆدیۆی مارڤێڵە بۆ خاتوو مارڤێڵ (زنجیرەی تەلەفزیۆنی). | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --> [https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Ms._Marvel_(TV_series)_logo.jpeg#mw-jump-to-license کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> ‎زانیاری زیاتر: کارتی ناونیشانی زنجیرە تەلەفزیۆنییەکەی خاتوو مارڤێڵ، مارڤڵ ، دیزنی+ ئەمریکا | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{کرا}} {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ([[:پەڕگە:Ms. Marvel (TV series) logo.jpeg|بینین]]) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥١، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[نەوەکان (فلمی ٢٠١٥)]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:١٦، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --> | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->پۆستەری فلیمی نەوەکان (٢٠١٥) | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Disneys_Descendants.jpg#mw-jump-to-license کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> ئەم وێنەیە تەنها بۆ نەوەکان بەکاردێت | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{کرا}} {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ([[:پەڕگە:Disneys Descendants.jpg|بینین]]) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥١، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[واندا ڤیژن]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٥٨، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --> باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->پۆستەری درامای وانداڤێژن نوسینی لەسەر دیوارێکی جادووی | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:WandaVision_logo.png#mw-jump-to-license کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->پۆستەرێیکی جادووی سور | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{کرا}} {{وب|ئارۆ سالار محمود}} [[:پەڕگە:WandaVision logo.png|(بینین)]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٢٢، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[ڕۆبین ھوود (فیلم ١٩٧٣)]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٠٢، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->دانای جوانترین وێنە بۆ وتارەکانی ویکیپیدیا وەک ویکیپیدیای ئینگلیزی | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->ڕۆبن هوود بە تیرو کەوانەکەیەوە و لەگەڵ هاوڕێکانی | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Robinhood_1973_poster.png#mw-jump-to-license کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> پۆستەرێکی مناڵانە | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{کرا}} {{وب|ئارۆ سالار محمود}} [[:پەڕگە:Robinhood 1973 poster.png|(بینین)]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٢٢، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[کاپتن ئەمریکا: یەکەم تۆڵەسێنەرەوە]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:١٢، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->جوانکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->ڕاوەستاندنی سوپای ئەمریکی لە ئامادەبووندا | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Captain_America_The_First_Avenger_poster.jpg#mw-jump-to-license کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->کاپتن ئەمریکا و خۆشەویستەکەشی پیگی | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{کرا}} {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ([[:پەڕگە:Captain America The First Avenger poster.jpg|بینین]]) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٢٢، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[سوارچاکی مانگ (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٧، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->پۆستەری درامای مارڤڵ | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Moon_Knight_(TV_series)_logo.jpeg#mw-jump-to-license کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->سورچاکی مانگ | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{کرا}} {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ([[:پەڕگە:Moon Knight (TV series) logo.jpeg|بینین]]) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٠٤، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[شانشینە جادوویییەکانی دیزنی]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٨، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --> باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --> یارییەکی منداڵانە | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --> [https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Disney_Magic_Kingdoms_app_icon.png#mw-jump-to-license کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->میکیماوس لە قەڵاکەی | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{کرا}} ([[:پەڕگە:Disney Magic Kingdoms app icon.png|بینین]]) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٦، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)<!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[پینۆکیۆ (فیلمی ١٩٤٠)]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٧، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->پۆستەری پینۆکییۆ | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Pinocchio-1940-poster.jpg#mw-jump-to-license کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->بووکە شوشەی جوڵاو | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{کرا}} [[:پەڕگە:Pinocchio-1940-poster.jpg|(بینین)]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١٠، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[گەشتێک بەرەو دارستان (فیلم)]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:١٠، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->پۆستەری فلیم | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Jungle_Cruise_-_theatrical_poster.png#mw-jump-to-license کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->دارستان | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{کرا}} [[:پەڕگە:Jungle Cruise - theatrical poster.png|بینین]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠١:٠١، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[لۆکی (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:١٢، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->لۆکی | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Loki_(TV_series)_logo.png#mw-jump-to-license کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->پۆستەر | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{وب|ئارۆ سالار محمود}}{{کرا}} [[:پەڕگە:Loki (TV series) logo.png|بینین]][[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠١:٠١، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[خاتوو مارڤڵ (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)]] == {{ڕەوشی داواکاری|2}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٥:٥٠، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --> | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->پۆستەری فلیم | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Ms._Marvel_%22Generation_Why%22_poster.jpg#mw-jump-to-license کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->کچێک بە دەستبەندێکەوە | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = {{نەکرا}} لەو بڕوایەدام ئەم پەڕگەیە بۆ وتارێکی جیاواز بەکارھاتووە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠١:٠١، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC). <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[خاتوو مارڤڵ (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)]] == {{ڕەوشی داواکاری|2}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٥:٥٥، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --> | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Ms._Marvel_%22Crushed%22_poster.jpg#mw-jump-to-license کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> کچێکی لەچک بەسەر | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = {{نەکرا}} لەو بڕوایەدام ئەم پەڕگەیە بۆ وتارێکی جیاواز بەکارھاتووە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠١:٠١، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC). <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[خاتوو مارڤڵ (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)]] == {{ڕەوشی داواکاری|2}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٥:٥٨، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --> کچێک بە هێزێکەوە | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Ms._Marvel_%22Destined%22_poster.jpg#mw-jump-to-license کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->کچیک بە دەستبەندێکەوە | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = {{نەکرا}} لەو بڕوایەدام ئەم پەڕگەیە بۆ وتارێکی جیاواز بەکارھاتووە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠١:٠١، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC). <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[خاتوو مارڤڵ (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)]] == {{ڕەوشی داواکاری|2}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٦:١٠، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->باشترکردنی وتار | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --> کچێک ڕادەکات | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Ms._Marvel_%22Seeing_Red%22_poster.jpg#mw-jump-to-license کرتە بکە] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> کچێک بەرەنگاری ڕووپۆشەکە دەبێتەوە | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = {{وب|ئارۆ سالار محمود}}{{نەکرا}} لەو بڕوایەدام ئەم پەڕگەیە بۆ وتارێکی جیاواز بەکارھاتووە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠١:٠١، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC). <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[پیاوی جاڵجاڵۆکە (فیلمی ٢٠٠٢)]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:١١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->چاکردن | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->پیاوی جاڵجاڵۆکە | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Spider-Man2002Poster.jpg#mw-jump-to-license اااا] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->- | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{وب|ئارۆ سالار محمود}} {{کرا}} [[:پەڕگە:Spider-Man2002Poster.jpg|بینین]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١١، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} == [[تەڤگەری ئازادی کۆمەڵگای کوردستان]] == {{ڕەوشی داواکاری|}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Paraw|پەڕاو]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Paraw|لێدوان]]) ‏١٠:٠٤، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->ناساندنی باشتری ناوەڕۆکی وتارەکە | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->تەڤگەری ئازادی کۆمەڵگای کوردستان، حیزبێکی کوردستانییە | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://tavgar.com/wp-content/uploads/2021/04/logo-ful-qualite-scaled.jpg لە ماڵپەڕی تەڤگەری ئازادی کۆمەڵگای کوردستان] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->نییەتی | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} : سڵاو بەڕێز {{وب|Paraw}} ئەم پەڕگەیە بە شێوەیەکی ئازاد پەیدا نابێت و تەنھا بەشێوەیەکی نائازاد دەستدەکەوێت؟ دەتوانی دڵنیا ببیتەوە لەوەی بە ئازاد ھەیە یان نییە؟ سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٠:١٠، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) == [[پارتی چارەسەری دیموکراتیی کوردستان]] == {{ڕەوشی داواکاری|1}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Paraw|پەڕاو]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Paraw|لێدوان]]) ‏١٠:٢٢، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->ناساندنی باشتری ناوەڕۆکی وتارەکە | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->پارتی چارەسەری دیموکراتیی کوردستان، حیزبێکی کوردستانی بووە | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->[https://fa.wikipedia.org/wiki/پرونده:The_Kurdistan_Democratic_Solution_Party,_PÇDK.jpg لە ویپیدیای فارسی] | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە -->نییەتی | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{وب|Paraw}} {{کرا}} [[:پەڕگە:The Kurdistan Democratic Solution Party, PÇDK.jpg|(بینین)]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٠:١٦، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --> }} t0nsnubsnk357mfesjrqkclraac4sz3 5 209402 959526 949795 2022-07-21T11:26:33Z Épine 19745 /* هەڵبژێردراو */ وەڵامدانەوە wikitext text/x-wiki == هەڵبژێردراو == کاک {{ و|Aram}} ئەم وتارە دوو مانگە پاڵاوتوومە داینانێن، هیچ دەنگی دژ نییە و بەپێی سیاسەتەکان دەبێ هەڵبژێردراو بووایە ئێستا. بۆچی وتاری کۆن دادەنێنەوە و ئەمە دانانێن؟ &#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;">&#160;ئێپین&#160;</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:purple">&#9836;</span>]]} ‏٠٠:٥٢، ١٧ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]]: بەلایەنی کەمەوە پێداچوونەوەیەکی پێویست دەبێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:٣٦، ١٧ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC) :: سڵاو کاک {{وب|Épine}} دەستەکانت خۆش بۆ دروستکردن و پاڵاوتنی وتارەکە، بەڵام ڕاستییەکەی دەبوایە [[وزەی خۆری]] یەکلایی کرابایەتەوە چونکە زۆر دەمێکە پاڵێوراوە. خۆم کەمێک بەسەرداچوونەوەم بۆی کردووە، بەڵام ھێشتا زیاتری دەوێت. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١١:٣٤، ١٧ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC) ::: کاک {{وب|Épine}} و {{وب|Sakura emad}} ڕاستی من ئەم وتارەم بۆ باش پێ گونجاوترە. چی دەڵێن؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٩:٣٥، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) ::::کاک @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] تکایە با خۆمان نەخڵافێنین، وتاری هەڵبژێردراو زۆرە تا ئەمە ببێ بە باش؟ دواتر هەموو سیاسەتەکان گوێرایەڵە بۆ نەبێ بە هەڵبژێردراو؟ &#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;">&#160;ئێپین&#160;</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:purple">&#9836;</span>]]} ‏١١:٢٦، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ies07f8t2vmr8culw7qunel6vtybyqg 0 209510 959527 933301 2022-07-21T11:34:51Z Épine 19745 زیادکردن/چاککردنی سەرچاوە(کان) پەرەپێدان و درێژکردنەوەی وتار، چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان wikitext text/x-wiki '''پشێوییەکانی ستونوۆڵ''' زنجیرە ئاژاوەیەک بوون لە ٢٨ی حوزەیران تاوەکوو ٦ی تەممووزی ١٩٦٩، ڕووداوەکە ئەوکاتە دەست پێدەکات کە پۆلیس دەست بە دەستگیرکردنێکی فراوان دەکات لە ستونوۆڵ و ژمارەییەکی زۆر لە کەسانی [[کۆمەڵگەی پەلکەزێڕینە]] دەستگیردەکات، لەدوای ئەوە خەڵکی کۆمەڵگای پەلکە زیڕینە ناڕەزایی دەردەبڕن و بەرھەڵستی ئەو دەستگیرکردن و چەوساندنەووەیە دەکەن کە لەلایەن پۆلیس تووشیان دەبێت. ھاوڵاتیانی [[ھاوڕەگەزخوازی]] ئەمەریکی ڕووبەڕووی سیستەمێکی یاسایی دژە گەی بووبونەوە لە ساڵانی پەنجاو شەستەکان، کۆمەڵەی ھۆمۆسێکشواڵەکانی یەکەمینەکانی بڕوایان وابوو کە دەتوانرێ گەیەکان تێکەڵ بە کۆمەلگە بکرێن، و زیاتر میان ڕەو بوون، بەڵام کۆتایی ساڵانی شەستەکان توندی پێوە دیار بوو، و کۆمەڵێک بزووتنەوەی کۆمەلایەتی و سیاسی چالاک بوونیان ھەبوو لەوانە بزوتنەوەی مافی مەدەنی (بۆ ڕەش پێست و کەمینەکانی تر) و [[دژەچاند]] لە سالانی شەستەکان، جوڵانەوە دژی جەنگی ڤێتنام و لەگەڵ بزووتنەوەی لیبڕاڵی لە (گرینویچ ڤیلیج)یاریدەدەر و پەرەپێدەری خۆپیشاندانەکانی ستۆن وۆڵ بوون. لە ساڵانی پەنجاو شەستەکان چەند دامو دەزگایەکی دیاریکراو کەم ھاوڵاتیانی گەییان دادەمەزراند وەک کارمەند لای خۆیان زیاتر بارەکان ھاوڵاتیانی ھاوڕەگەزخوازیان دادەمزراند، ھەرچەندە خاوەن دیسکۆ و بارەکان زۆر کەم ھاوڵاتی گەی بوون بەڵام زیاتر ھاوڵاتیانی گەی لەوێ کاریان دەکرد. لەو کاتەدا زۆربەی ناوچەی ستۆن ووڵ لایەن مافیا کانەوە بەڕێوە دەبران. ھەڵکوتانی پۆلیس بۆ شوینی گەیەکان کارێکی ڕۆتینی و دووبارە بوو لە ساڵانی شەستەکان، بەڵام ئەوەندەی پێ نەچوو کە پۆلیس کۆنترۆلی لە دەستدا لە (ستۆن ووڵ انن) و ناکۆکی و گرژبوونی زیاتر ڕوویدا لە نێوان پۆلیسی نیوریۆک سیتی و دانیشتوانی گرینویچ ڤیلیج و خۆپیشاندانی زیاتر ِوویدا ’ ئەوەی پێ نەچوو دانیشتوانی گرینویچ ڤیلیج بوون بە کۆمەڵێک گرۆپی چالاکی رێکخراو کە کاریان دەکرد بۆ دروستکردنی شوێنیک ک ھاوڵاتیانی گەی و لێسبیان بە ئازادی دەربری لە ویست و کەسایەتی خۆیان بکەن بەبێ ئەوەی دووچاری دەستگیرگرتن ببن لە لایەن پۆلیسەوە. لە دوای خۆپیشاندانەکانی ستۆن ۆوڵ کۆمەڵگەی LGBT ڕووبەڕووی گیروگرفتی زیاتر بوونەوە و کۆمەڵیک کۆسپی زیاتر ھاتە بەردەمیان بەوەی کە بتوانن بە ئاشتی بژین و کۆمەڵگەیکی ھەماھەنگ دروست بکەن، لەماوەی ٦ مانگی داھاتوودا دوو ڕێکخراوی گەی پیکھاتن کە جەختیان دەکردەوە لەسەرتاکتیکی ڕووبەڕووبونەوە’ لەگەڵ ٣ ڕۆژنامە کە برەوەی بە مافی ھاوڕەگەزخوارەکان دەدا، لە ماوەی چەند ساڵکیدا چەندین ڕێکخراوی ھاوڕەگەزخواز لە سەرتا سەری ئەمیرکا وجیھان دامەزرا. لە ٢٨ی حوزەیرانی ١٩٧٠ یەکەمین ڕێپێوانی ئاشتی گەیەکان لە شارەکانی نیویۆرک و لۆس ئەنجلس و سان فرانسیسکۆ بەڕێوەچوون، پاشان چەندی ڕێپێوانی تر ئەنجام دران لە شارەکانی تر، لە ساڵی ٢٠١٦ مۆزەخانەی نیشتمانی ستۆن ۆوڵ دامەزرێنرا. لە ئیستادا ڕێپێوانی ئاشتی گەیەکان وەک ئاھەنگێگی ساڵانە لە کۆتایی مانگی حوزەیران لە جیھاندا بەڕیوەدەچێت وەک یادکردنەوەیەک بۆ خۆپیشاندانەکانی ستۆن ۆوڵ، لە یادی ٥٠ ساڵەی ستۆن ۆوڵ لە شاری نیویۆرک نزیکەی ٥ میلیۆن کەس ئامادەبوون، لە بەرواری ٦ حوزەیرانی ٢٠١٩ جەیمس پی -ئۆنییل سەرۆکی بەشی پۆلیسی نیویۆرک ھەستا بە دەرکردنی لێبووردنێکی فەرمی بەناوی دەزگای پۆلیسی نیویۆرک و کردارەکانی پۆلیس کە لە ستۆن ۆول ئەنجام یان دابوو بەرامبەر بە کۆمەڵگەی ھاوڕەگەزخوازان. == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی سادە|سەردان=١٨ی ئازاری ٢٠٢٢}} <references/> == بەستەرە دەرەکییەکان == {{Commonscat}}{{authority control}}{{کۆلکە}}{{تووڵی دەروازە|کۆمەڵگەی پەلکەزێڕینە|مافەکانی مرۆڤ|}} [[پۆل:ویلایەتە یەکگرتووەکان لە ١٩٦٩]] [[پۆل:کۆمەڵگەی پەلکەزێڕینە لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] mkxb9z4qxep3zi584ohkbhsabxuo1wi 0 212213 959505 959161 2022-07-21T02:58:36Z Sako Nanakli 40086 پەرەپێدان و درێژکردنەوەی وتار wikitext text/x-wiki {{ئامادەکردن|}} {{Short description|19th- and 20th-century British archaeologist, army officer, and diplomat}} {{Use British English|date= November 2019}} {{Use dmy dates|date= May 2020}} {{Infobox military person | honorific_prefix = | name = T. E. Lawrence | honorific_suffix = | image = Te lawrence.jpg | image_size = | alt = | caption = Lawrence in 1918 | birth_date = {{Birth date|df= y|1888|08|16}} | death_date = {{Death date and age|df= y|1935|05|19|1888|08|16}} | birth_place = [[Tremadog]], [[Caernarfonshire|Carnarvonshire]], Wales | death_place = [[Bovington Camp]], [[Dorset]], England | placeofburial = [[St Nicholas, Moreton|St Nicholas]], [[Moreton, Dorset|Moreton]], Dorset | nickname = Lawrence of Arabia | birth_name = Thomas Edward Lawrence | alma_mater = [[Jesus College, Oxford]] | allegiance = [[United Kingdom]]<br />[[Kingdom of Hejaz]] | branch = [[British Army]]<br />[[Royal Air Force]] | serviceyears = 1914–1918<br />1923–1935 | rank = [[Colonel (UK)|Colonel (British Army)]]<br />[[Aircraftman|Aircraftman (RAF)]] | unit = | commands = | battles = [[First World War]] * [[Arab Revolt]] * [[Siege of Medina]] * [[Battle of Aqaba]] * [[Capture of Damascus]] * [[Battle of Megiddo (1918)|Battle of Megiddo]] | awards = [[Companion of the Order of the Bath]]<ref name=cb>{{London Gazette|issue= 30222 |supp= y| date=7 August 1917|page=8103}}</ref><br />[[Distinguished Service Order]]<ref name=dso>{{London Gazette|issue=30681 |supp=y|date=10 May 1918|page=5694}}</ref><br />[[Légion d'Honneur|Knight of the Legion of Honour]] (France)<ref name=loh>{{London Gazette|issue=29600|date= 30 May 1916|page=5321}}</ref><br />[[Croix de guerre 1914–1918 (France)|Croix de guerre]] (France)<ref name=cdeg>{{London Gazette|issue= 30638 |supp=y|date=16 April 1918|page=4716}}</ref> | relations = | laterwork = | other_name = T. E. Shaw, John Hume Ross }} ئەفسەر بووە لە هێزی سوپای بەریتانی بە پلەی کۆلۆنێل ناوی تۆماس ئێدوارد لۆرەنس، دوو خەڵاتی شاهانەی پێ بەخشراوە بۆ ئازایەتی و خزمەتەکانی بۆ پاشای بەریتانیا، لە دایک بووی ساڵی ١٦ی ئابی ١٨٨٨ە و لە ١٩ی ئەیاری ساڵی ١٩٣٥مردووە، پیشەی شوێنەوارناسێکی بەریتانی بووە و ئەفسەری سەربازی و کەسێکی دیپلۆماتکار و نووسەر بووە. ئەو کەسە بوو کە ڕۆڵیکی بەرچاوی گێڕڕاوە لە شۆڕشی عەرەبەکان لە ساڵانی (١٩١٦ تا ١٩١٨) و هاوبەش بووە لە هێرشەکانی سینا لە میسر و هێرشی پەلەستین کەلە لە جەنگی جیهانی یەکەم ساڵانی (١٩١٥ و ١٩١٨) هەڵگیرساوە دژی ئیمپراتۆریەتی عوسمانی. فراوانی و هەمەجۆری چالاکیەکانی و پەیوەندیەکانی وەتوانای باس کردنی بەشێوەیەکی سەرنج ڕاکێش  بە ڕوونی لە نووسیندا ناوبانگی نێودەوڵەتی بۆ پەیدا کردووە بووە بە هەڵگری ناوی لۆرەنسی عەرەبەکان، ئەمە ناونیشانی فیلم بوو کەلە ساڵی ساڵی ١٩٦٢ دەرهێنراوە باس لە ڕووداوەکانی چالاکیەکانی لە کاتی جەنگ جیهانی یەکەم دا دەکا. ==سەرەتاکانی ژیانی== [[File:Lawrence house, Oxford.JPG|thumb|upright|بنەماڵەی لۆرەنس لەم خانووە ژیاون ژمارە ٢, [[شەقامی پۆلستید]], شاری ئۆکسفۆرد لە ١٨٩٦ تا ١٩٢١]] ئەو لە مانگی ئابی ١٨٨٨ لە دایک بووە لە دوو دایک باوکی کە هەرگیز هاوسەرگیریان ئەنجام نەدابوو کە ئەمیش دایکی سارا جونەر لە دایک بووی ١٨٦١جلە ساڵی ١٩٥٩مردووە پیشەی مامۆستایی تایبەت بووە بۆ خانەوادە پلە بەرزەکانی بەریتانیا، و باوکی بەڕێز تۆماس چاپمان حەوتەمین بارۆن بووە لە دایک بووی ساڵی ١٨٤٦ولە ساڵی ١٩١٩ مردووە، پیاوێکی لە بنەماڵەیەکی خانەوادەی ئیرلەندی بووە. چاپمان و جونەر نازناوی لۆرەنس-یان هەڵگرتبوو کە ناوی باوکی سارای بوو؛ دایکی سارا وەک خزمەتکارێک بۆ خێزانی لۆرەنس کاری کردبوو کاتێک بە سارا دووگیان بووە[١]. لە ساڵی ١٨٩٦ خانەوادەی لۆرەنس  چوونە شاری ئۆکسفۆرد، تۆماس لەم شارەدا ئامادەی قۆناغی ئامادەیی بوو و دواتر لە ساڵانی ١٩٠٧ تا ١٩١٠ خوێندنی لە بواری مێژوو لە کۆلێژی عیسا لە هەمان شاردا تەواو کرد. لە نێوان ساڵانی ١٩١٠ و١٩١٤ دا بە شێوەیەکی سەرکەوتوو لە کارچەمیش لە سوریای عوسمانی وەک شوێنەوارناسێک بۆ مۆزەخانەی بەریتانیا کاری کردووە، پاش هەڵگیرسانی جەنگی جیهانی یەکەم لە ساڵی ١٩١٤ وەکو خۆبەخشێک چووە ڕیزی سوپای بەریتانی و لە نووسینگەی عەرەبی لە قاهیرە کاری کردووە (ئەم نووسینگەیە لە ساڵی ١٩١٦ دامەزرێنرا) یەکەیەکی هەواڵگری سیخوری لە میسر بوو. لە ساڵی ١٩١٦دا بە کاری سیخوری گەشتی بۆ میزۆپۆتامیاو نمچە دوورگەی عەرەبی کرد، وەهەروەها لەگەڵ چەند ئەفسەری بەریتانی تر یاوەری هێزە عەرەبیەکانیان دەکرد  لەگەڵ بەرپابوونی شۆرشی عەرەبی وە پاڵپشتی لە شانشینی عەرەبیان دەکرد لە حیجاز بۆ سەربەخۆی دژی هێزی سوپای ئیمپراتۆریەتی عوسمانی. لۆرەنس لەگەڵ میر فەیسەلی کە سەرکردایەتی شۆڕشی عەرەبی دەکرد کاری کردووە وە هەندێ جار وەکو سەرکردەیەک بەشداری ریزە سەربازییەکانی عەرەبی کردووە دژی هێزە چەکدارەکانی عوسمانی بۆ گرتنی دیمەشق لە مانگی تشرینی یەکەمی ١٩١٨. دوای جەنگی جیهانی یەکەم لۆرەنس دەست بەکار بوو لە نووسینگەی دەرەوەی بەریتانیا وە بووە هێڵی پەیوەندیدار لە نێوان حکومەتی بەریتانیا لەگەڵ فەیسەڵ. لە ساڵی ١٩٢٢دا خۆی دوورەپەرێز گرت لە ژیانی کۆمەڵایەتی، ساڵانی دواتری بە خزمەت کردن وەکو ئەفسەرێکی پلە نزم ژیانی بەسەر برد وە زۆربەی کاتەکانی لە هێزی ئاسمانی بەسەر برد، وەهەروەها بۆ ماوەیەکی کورت کاری لە سوپادا دەکرد تا ساڵی ١٩٣٥. پەرتوکێکی نووسی بە ناوی (مینت) کە باس لەو کاتانەی کە لە هێزی ئاسمانی شاهانەدا بووە وەکو فڕۆکەوانێکی ئاسایی. کەسێکی زۆر کۆمەڵایەتی بووە و خۆی دەگونجاند لەگەڵ کەسانی هونەرمەند و نووسەر و سیاسەتمەدارانی ناسراو. هەروەها بەشداری لە پەرەسەندنی مۆتۆر بەلەمی ڕزگارکرد لە هێزی ئاسمانی شاهانەدا. لۆرەنس بە هۆی دوو کاریگەر ناسراو بوو بە هۆی ئەو راپۆرتانەی کە رۆژنامەنووسێکی ئەمریکی کە ناوی لۆیل تۆماس بوو دەیکرد لەسەر شۆڕشی عەرەبی و هەروەها پەرتوکەکەی بە ناوی (حەوت کۆڵەکەی ژیری)، لۆرەنس لە ١٩ی ئایاری ١٩٣٦ دوای ٦ ڕۆژ برینداربوونی لە ڕووداوێکی ماتۆڕسیکیل دا لە شاری دۆروسێت لە تەمەنی 46 ساڵیدا گیانی لەدەستدا. ==گەشتەکانی و شوێنەوەرناسی== لە تەمەنی ١٥ ساڵیەوە خولیای پیشەی شوێنەواری بووە ولەگەل هاورێکەی بە ناوی سیرل بیسۆن گەشتیان کردووە لەسەر باسیکیل وە ناوچەکانی ئۆکسفۆردو دەوراو پشتی و هەموو گوندەکان و کلێساکان و نەخشەیان درووست کردووە بۆ ئەو شوێنە کۆنانەی کە لەسەر ڕیگەیان بینیوە. لە هاوینی ساڵی ١٩٠٧دا هەڵدەستێ بە گەشت کردن بەتەنیای وە هەندێ جار لەگەڵ هاورێکەی بێسۆن و بەسەر بایسکلەوە بۆ ناو فەرەنسا هەموو کۆشکە کۆنەکانی سەردەمی چەرخی ناوەراست بەسەر دەکەنەوە و وێنەیان دەگرن. لەسالانی ١٩٠٧ تا ١٩١٠ دەچێتە کۆلیژی جیسیس لە شاری ئۆکسفۆرد بۆ خوێندنی بابەتی مێژوو، لە مانگی تەمووز و ئابی ١٩٠٨ توانی ٢،٢٠٠ میل (٣،٥٠٠ کم) بە تەنیا لەسەر بایسکلەوە رێگا بگرێت لە ڕێگەی فەڕەنساوە تا دەگاتە دەریای سپی ناوەڕاست وە بگەرێتەوە بۆ ئەوەی لێکۆڵینەوە بکات لەسەر ئەم قەڵایانە [٢٨]. لە هاوینی ساڵی١٩٠٩دا گەشتێکی لەسەر پێ دەکا وبە تەنیا بۆ ماوەی سێ مانگ کە دووریەکەی ١٠٠٠ میل - ١٦٠٠ کم دەبێ بۆ قەڵا خاچپەرستەکان کە دەکەوێتە خاکی سووریای عوسمانی[٣٠]. وەکو لە کۆلێژ جیسیس دەبێ ئەندامی بەشی ئەفسەرانی راهێنراوی زانکۆ دەبێ[٣١]. لۆرەنس لە کۆلیژەکە بە پلەی یەکەمی ڕێزەوە تەواوی کرد، توێژینەوەکەی کە پێشکەشی کردبوو لە ژێر ناوی کاریگەری جەنگی خاچەکان لەسەر سەربازانی تەلارسازی ئەوروپاییەکان- تا کۆتایی سەدەی ١٢یەم، بەشێکی لەسەر بنەمای لێکۆڵینەوەکانی لەگەڵ بیسۆن بوو کەلە فەڕەنسا کردبووی، [25] و ئەو توێژینەوانەی کە بە تەنیا ئەنجامی دابوو [33].لۆرەنس سەرسام بوو بە سەردەمی ژیانی سەدەکانی ناوەڕاست؛ ئارنۆلدی برای لە ساڵی ١٩٣٧ لەسەری نووسیبوو کە "توێژینەوەکانی لەسەر سەدەکانی ناوەڕاست" "ڕێگایەکی بوو بۆ ئەوەی دەربازی بێ لە شێوەی ژیانی ئەوسەردەمئی ئینگلتەرای [[بۆرژوازی]]"[٣٤]. لە ساڵی ١٩١٠، ئەو گەشتەی دی جی هۆگارت کە بۆ مۆزەخانەی بەریتانیا ڕێکخرا بوو لە شوێنی بۆ لۆرەنس وەکو هەلێک بۆی رەخسا تا تواناکانی لە پیشەی شوێنەوارناسی لە کەرگامیش بسەلمێنێت وەلە هەمان کاتدا گەرترۆید بێڵی لەم شوێنەوارەدا ناسی. [[File:T._E._Lawrence_and_L._Woolley_at_Carchemish_(1913).jpg|thumb|upright|left|250px|شوێنەوارێکی سەرەتایی هیتییەکان کە لەلایەن لۆڕەنس و وولی لە دەستە راستەوەیە لە شاری کەرگامیش دۆزرایەوە]] ==هەواڵگری سەربازی== لە کانوونی دووەمی ١٩١٤، وولی و لۆرەنس لە لایەن سوپای بەریتانیاوە بە هاوبەشی هەڵبژێردران[٤٣] وەک شوێنەورناس بۆ ئەنجامدانی لێکۆڵینەوەیەکی سەربازی بۆ بەریتانیا لە بیابانی نەگڤ. ئەوان لە لایەن ڕێکخراوی دۆزینەوەی پەلەستینەوە پارەیان بۆ دابینکرا بوو بۆ گەڕان بە دوای ئەو ناوچانەی کە لە بایبڵ ئاماژەیان پێکراوە ئەمیش بیابانی زین، وئەمانیش لێکۆڵینەوەیەکی شوێنەواریان بۆ بیابانی نەگڤیان بەجێ هێنا کە بە درێژایی ڕێگاکەوە بوو. نەگڤ لە ڕووی ستراتیژیەوە گرنگ بوو، کە وەکو سوپای عوسمانی هێرشی بکەنە سەر میسر دەبێ لەو شوێنە تێبپەڕێت. وولى لەگەڵ لۆرەنس دواتر راپۆرتێکیان بڵاو کردەوە لەسەر گەشتەکەیان بۆ دۆزینەوەی شوێنەوار،[٤٤] بەڵام گرینگترین دەرئەنجامی ئەوە بوو نوێکردنەوەی نەخشەکێشانی ناوچەکە بوو، لەگەڵ سەرنجدانی تایبەت بە تایبەتمەندیەکانی پەیوەندی سەربازی و هەبوونی سەرچاوە ئاویەکان. وەهەروەها لۆرەنس سەردانی عەقەبا و شۆبکی کرد، ئەم دوو شوێنە دوور نین لە شوێنەواری پێترا [٤٥]. بارودۆخەکە لە ماوەی ساڵی ١٩١٥ ئاڵۆز بوو. ڕیزەکانی بزووتنەوەی نەتەوەیی عەرەبی جۆرە چاڵاکیەکژ هەبوو لە ڕیزەکانیدا بەتایبەتی ئەوانەی بە زمانی عەرەبی دەدوان لەو ناوچانەی کەلە ژێر دەسەڵاتی عوسمانی دا بوون. وەهەم لە هەمان کاتدا ژمارەیەکی زۆرانێک لە عەرەبەکان سەرباز بوون لە ڕێزی هێزی چەکدارەکانی عوسمانیدا خزمەتیان دەکرد(٤٩). لۆرەنس وبەریتانیەکان لەگەڵ شەریف حوسێن لە پەیوەندیدا بوون ودانوستانیان هەبوو بۆ ڕابەرایەتیکردنی ڕاپەڕینێک دژی عوسمانیەکان. ڕاپەڕینێکی بەم شێوەیە یارمەتیدەر بوو بۆ بەریتانیا تا بچێتە بجەمگێ دژی عوسمانیەکان، وە کەمکردنەوەی هەر هەڕەشەیەک هەبێ لە سەر کەنالی سویز. هەرچەندە دیبلۆماتکارەکانی فەرەنسی بەرهەلستکار بوون لەسەر ئەم جۆرە پیلانە لەلایەکی ترەوە یارمەتی سوریایان دا بۆ سەربەخۆ بوونی بەڵام وەک داگیرکەرێک لە ژێر دەستی فەڕەنسیەکان بن ونەک دەوڵەتێکی سەربەخۆ بێ[٥٢]. ناڕەزایی تووند لە لایەن حکوومەتی هیندستانەوە هەبوو، کە بە شێوەیەکی ئاسایی بەشێک بوو لە حکومەتی بەریتانی بەڵام بە سەربەخۆیی ڕەفتاری دەکرد وەچاوی لەسەر خاکی میزوپۆتامیا بوو کە لەژێر دەسەڵاتی بەریتانیادا بێ کە وەکو کۆگایەک بێ بۆ هیندستان خزمەت بکات، لەمەش زیاتر دەیویست سەر بە عەدەنی عەرەبدا ببەسترێتەوە[٥٣]. لۆڕنس لە نووسینگەی عەرەبی سەرپەرشتی ئامادەکردنی نەخشەکانی کرد[٥٤]، وە ئامادەکردنی هەواڵی ڕۆژانە بۆ جەنەراڵەکانی بەریتانیا لە شانۆکاندا[٥٥]، و چاوپێکەوتن لەگەڵ زیندانییەکان دەکرد (٥٤). خۆی ڕەخساندبوو بۆ بەجێ هێنانی کرداری نیشتنەوەی هێزەاکانی بەریتانیا لە شاری ئەلێکساندرێتا کە هەرگیز نەهاتە دی[٥٧]. لە بەهاری ١٩١٦ لۆرەنس بە خێرایی نێردرا بۆ میزوپۆتامیا بۆ ئەوەی یارمەتی لە هێورکردنەوەی گەمارۆی کوت بدات بە چەند ڕێگایەک وەکو دەستپێکردنی ڕاپەڕینێکی عەرەبی و بەرتیلدانی بەرپرسانی عوسمانی. ئەم ئەرکە هیچ ئەنجامێکی بەسوودی نەبوو[٦٠]. هاوکات ڕێککەوتننامەی سایکس– پیکۆت لە لەندەن بەبێ ئاگاداری بەرپرسانی بەریتانیا لە قاهیرە گفتوگۆی لەسەر کرا کە ڕێژەیەکی زۆری خاکی سوریایان بە فەڕەنسا بەخشی بوو. هەروەها ئاماژە بەوە دەکات کە عەرەب دەبێت چوار شارە مەزنەکەی سوریا داگیر بکەن ئەگەر هەر جۆرێک دەوڵەتیان هەبوو: دیمەشق و حومس و حەما و حەلەب. ڕوون نەبوو کە لۆرەنس کە چەند ئاگاداری ناوەڕۆکی ئەم پەیمانە بووبێت [٦١]. ==شۆڕشی عەرەبی == [[File:Ljidda.jpg|thumb|upright|وێنەی لۆرەنس [[Rabigh]], باکوری [[جەدە]], ١٩١٧]] لە١٦ی تشرینی یەکەمی١٩١٦، لۆرێنس بە کارێکی هەواڵگری بە سەرۆکایەتی ڕۆناڵد ستۆرس نێردرا بۆ هێجاز[٦٣]. چاوپێکەوتنی لەگەڵ کوڕەکانی شەریف حسێن کرد عەلی و عەبدوڵڵا لەگەڵ فەیسەڵ و گەیشتە ئەو ئەنجامەی کە فەیسەڵ باشترین پاڵێوراوە بۆ سەرکردایەتیکردنی شۆڕش [٦٥]. لە مانگی نۆڤەمبەردا، ستیوارت فرانسیس نیوکەمب هەڵبژێردرا بۆ ڕابەریایەتی کردنی پەیوەندیەکی هەمیشەیی بەڕیتانی بۆ فەیسەڵ وپیاوەکانی[٦٦]. نیوکەمپ نەگەشتبوو بۆ ناوچەکە و بارودۆخەکە بەرەو گرژی دەرۆیشت و پەلەی تیادا هەبوو، بۆیە لۆرەنس لە شوێنی نیوکەمپ نێردرا[٦٧]. لە کۆتایی مانگی کانوونی یەکەمی ١٩١٦ فەیسەڵ و لۆرەنس پلانێکیان داڕێژت بۆ جێگیرکردنەوەی هێزە عەرەبییەکان لە دەوروبەری شاری مەدینەدا بۆ ڕێگرتن لە هەڕەشەکردن هێزەکانی عوسمانی بەسەر پێگەکانی عەرەب وە دانانی هێڵی شەمەندەفەری کەلە سوریایە لەژێر فشاری هەڕەشەدا [٦٨]. لۆرەنس نیوەندێک بوو بۆ هەڵگیرسانی شۆڕشی عەرەب وەهاریکاریان لە بواری ستراتیژی و پەیوەندی کردن لەگەڵ هێزە چەکدارەکانی بەریتانی، وە لە هەمان کات بەشداری لە زۆرەها چاڵاکی کرد لەمانە چەند ئەنجامدانێکی سەربازی، ئەمانیش: * لە ڕۆژی ٣ی کانوونی دووەمی ساڵی ١٩١٧: هێرشکردنە سەر بارەگایەکی عوسمانی لە هەیجاز[٧٠] * لە ڕۆژی ٢٦ی ئازاری ساڵی١٩١٧: هێرشکردنە سەر هێڵی شەمەندەفەر لە ناوچەی عەبا ئەل نەم[٧١][٧٢] * لە ڕۆژی ١١ی حوزەیرانی ساڵی١٩١٧: هێرشکردنە سەر پردێک لە ڕاس- بەعلبک[٧٣] * لە ڕۆژی ٢ی تەمووزی ساڵی١٩١٧: هێرش کردنە سەر هێزەکانی عوسمانیەکان وشکستهێنانیان لە ناوچەی عەبا ئەل - لیسەن، سەربازگەی عەقەبە(٧٤) * لە ڕۆژی ١٨ی ئەیلوولی ساڵی ١٩١٧: هێرشکردن وتێکشکاندنی هێڵی شەمەندەفەری نزیک ناوچەی مودەورا [٧٥] * لە ڕۆژی ٢٧ی ئەیلولی ساڵی ١٩١٧: هێرش کردنە سەر هێڵی شەمەندەفەر، وە تێکشکاندنی [٧٦] * لە ڕۆژی ٧ی تشرینی دووەمی ساڵی ١٩١٧: لە دوای هێرشێکی شکستخواردووی لەسەر پردی یەرموک، تەقاندنەوەی شەمەندەفەرێک لەسەر هێڵەکەوە کە دەکەوێتە نێوان ناوچەی دێرە و عەممان و بەهۆی تەقینەوەکەوە چەندین برینداری بەرکەوتووەکانی لێکەوتەوە بووە هۆی بەرپاکردنی شەڕ لە نێوان عەرەبەکان وهێزی عوسمانیەکان[٧٧] * لە ڕۆژی ٢٣ی کانوونی دووەمی ساڵی ١٩١٨: شەڕی تەفیلە هەڵگیرسا لە نێوان عەرەبەکان لەژێر فەرمانی جەعفەر پاشای عەسکەری و عوسمانیەکان لە باشووری ڕۆژهەڵاتی دەریای مردوودا لە ئەنجامدا جەنگەکە شەڕکردنێکی بەرگری بوو بەڵام بوو بە هێرشێکی هێرشبەری لە مێژووی ناسراوە بە جەنگی "دەستوەشێنێکی تووندی هێز". لۆرێنس خەڵات کرا و پلەی بەرزکراوە بۆ ئەو ڕابەراتی کردنەی لە تەفیلە وە بوو بە ئەفسەری کۆڵۆنێڵ[٧٨] * لە ئاداری سالی 1918: هێرشکردنە سەر هێڵی شەمەندەفەر نزیک شاری عەقەبە[٨٠] * لە ڕۆژی ١٩ی نیسانی ساڵی 1918: هێرشکردن وە بەکارهێنانی ئۆتۆمبێلی زرێپۆشی بەریتانی بۆ سەر ناوچی تێڵ-شەم(٨١) * لە ڕۆژی ١٦ی ئەیلولی ساڵی ١٩١٨: تەقاندنەوەی پردی شەمەندەفەری کەلە نێوان عەمان و ناوچەی دەرەع[٨٢] * لە ڕۆژی ٢٦ی ئەیلولی ساڵی 1918: هێرش کردن بۆ سەر هێزەکانی عوسمانیەکان و ئەڵمانییەکان نزیک گوندی تەفەس. هێزی عوسمانییەکان گوندنشینەکانیان کۆمەڵکوژ کرد لە بەرامبەردا هێزە عەرەبەکان و لۆرەنس زیندانیەکانیان کۆمەڵکوژ کرد [٨٣] لۆرەنس لە مانگی حوزەیرانی ساڵی ١٩١٧دا بە درێژایی ٣٠٠ میل بەرەو باکووردا بە تەنیا گەشت دەکات و بەرەو ئەقەبە و ڕەس بەعلبک و دەوروبەری دیمەشق و ئەزرەق و ئوردن دەڕوات. چاوی بە نەتەوە عەرەبەکان دەکەوێت، هەڵدەستێ بە ڕێنمایی کردنیان تا هەڵنەستنەوەو شۆڕش هەڵنەگیرسێنن دژی عوسمانیەکان تا هێزەکانی فەیسەڵ دەگات وە دوای ئەو هێرشە ئەنجام بدەن بۆ پردەکە بۆ دروستکردنی کاریگەری چالاکی چەکداری وسەرکەوتنی بەدەست هێنا بۆ سەرکەوتنی داڕێژتنی پلانەکانی بەریتانیا بۆیە خەڵاتی گرانبەهای بەدەست هێنا وەکو خەڵاتی ڤیکتۆریا و خەڵاتی باس کە دوو خەڵاتی تەنها دەدرێنە ئەو کەسانەی بوێرن ودڵسۆزانە بۆ بەریتانیا خزمەت دەگەیەنن وەهەم پلەی سەربازیان بەرز کردەوە بۆ مەیجۆر. لۆرەنس بەهەماهەنگی لە نێوان بارەگای بەریتانیا و پەیوەندی کردن بە فەیسەل کاری سەربازی هاودەمی ڕادەپەڕاند[٨٦]، بەڵام لە سەرەتای ساڵی ١٩١٨دا پەیوەندی بەڕیتانی و فەیسەڵ لە رێگای ئەفسەری کۆلۆنێل پیرس چارلس جۆیس بوو، لۆرەنس تەنها کاری سەرەکی تەرخان کرابوو بۆ هەواڵگری وکۆکردنەوەی زانیاری [٨٧]. ==پلانڕێژی == فەیسەڵ و لۆرەنس ئامانجی سەرەکیان ئەوە بوو بە گرتنی شاری مەدینە بوو بەڵام بە گرتنەبەری ڕووەو باکوور لە ڕێگەی مەعن و دێرەعەوە بۆ دیمەشق و ئەو خاکانەی لە دوای ئەمان دێت. فەیسەڵ دەیویست هێرشی ئاسایی لە دژی عوسمانیەکان دا بکات، بەڵام لۆرەنس بەم شێوە هێرش کردنەکەی پاشگەز کردەوە[٨٨]. شاری مەدینە ئامانجێکی سەرنجڕاکێش بوو بۆ شۆڕشەکە وە وەک دووەم پیرۆزی شوێنەکەی بۆ موسوڵمانان، وە لەبەر ئەوەی سەربازگەی عوسمانیەکان بەهۆی نەخۆشی و گۆشەگیریەوە بۆیە لە جیاتی هەوڵدان بۆ گرتنی پلانیان درێژ کردەوە کەلە دیمەشقەوە هێرش بکەنە سەر هێڵی شەمەندەفەری هەجازی بەتەواوەتی تێکو پێکی بشکێنن و لەناوی ببەن[٩٠]. == گرتنی عەقەبە== [[File:Lcamel.jpg|thumb|upright|لۆرەنس لە [[عەقەبە]], ١٩١٧]] لۆرەنس پێشنیارێکی پێشکەش کرد بۆ ئەوەی ناڕێکوپێکی ڕیزەکانی هێزی عەرەب یەکبخا بە هینانی کەسایەتیەک بە ناوی عەودا ئەبو تەیی بۆ ڕیزەکانی سوپای عەرەب ئەم کەسە لە ڕیزەکانی سوپای عوسمانیەکان دا بوو کە دەکەوێتە شارۆچکەی عەقەبە لەسەر دەریای سوورەوە[٩٧][٩٨][٩٩]، بۆیە لە دەریاوە هێرشیان کرد ئەم ڕێگایانەی کە لە چیاکانەوە بۆی دەچوو بە شێوەیەکی پتەو بەرگری لێ کرابوون. هەڵمەتەکە لەلایەن شەریف ناسری مەدینە بەڕێوە چوو[١٠١]. لۆرەنس وردەکارییەکانی پلانڕێژی هێرشی ناوەوەی کە بۆی دایڕێژراو کردبوو پلە سەربازیە بەرزەکانی سەرووی خۆی لێ ئاگادار نەکردبۆوەوە لەبەر هۆکاری ئەوەی نەوەک پلانەکەی بۆ بەرژەوەندی فەڕەنساییەکانەوە بکەوێتەوە، هێرشەکە لە ٩ی ئایاری لە وێجه دەستی پێ کرد[١٠٢][١٠٣]لە ٦ی تەموزداعەقەبا کەوتە دەست هێزە عەرەبەکان بە پلانی لۆرەنس بۆ هێرش کردنی سەربازی بەسەر بەرگریەکانی تورکیەکان لە دوواوە. فەرماندەی نوێی هێزی هەڵمەتی ئاسمانی میسری بە سەرکردایەتیە نوێکەی جەنەراڵ ئێدمۆند ئالێنبی ڕازی بوو لەسەر ئەو پلانە ستراتیژیەی کە لۆرێنس پەیڕەوی دەکرد بۆ شۆڕشەکە. لۆرەنس پێگەیەکی متمانەیی بەهێزی بەدەست هێنا وەکو ڕاوێژکاری لەلایەن فەیسەڵ وهەروەها جەنەراڵ ئالێنبی. ==دەرعە== لۆرەنس لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ١٩١٧دا لە کاتێکدا دەرعای بە شێوەیەکی شاردراوەیی بەسەر کردەوە لەلایەن سوپای عوسمانیەوە دەسگیر دەکرێ و لێی دەدرێ ووە دەست درێژی دەکرێتە سەر بەشێوەیەکی جەستەییەوە لەلایەن دەسەڵاتداری ناوخۆیی و پاسەوانەکانیەوە، هەرچەندە شێوەی دەست درێژی کردنە سەری دیاری نەکردبوو. مالکۆم براون و جۆن ئی ماک و جێریمی ویلسۆن گفتوگۆیان کردووە کە ئەم ڕووداوە کاریگەری دەروونی لەسەر لۆرەنس هەبووە کە لەوانەیە هەندێک لە هەڵسوکەوتە نائاساییەکانی لە ژیانی دواتردا ڕوون بەدیار کەوتووە. لۆرەنس لە نووسینەکەی بە ناوی حەوت ستوونی ژیری کۆتایی بە سەردوولکەکەی هێناوە و نووسیویەتی: "لە دێرعە ئەو شەوە قەڵای پاکیزەییم بە شێوەیەکی نابەجی ون بوو" [١١٠] == کەوتنی دیمەشق== [[File:With Lawrence in Arabia.jpg|thumb|upright|لۆرەنس لە ساڵی ١٩١٩]] لۆرەنس بۆ چەند هەفتەیەکی کۆتاییەکانی جەنگ دا بەشداری کرد لە هێرشی گرتنی دیمەشق، بەڵام خۆی ئامادە نەبوو لە کاتی خۆ بە دەستەوەدانی فەرمی شارەکە، بەڵکو دوای چەند کاتژمێرێک دوای کەوتنی شارەکە گەیشت ئەویش لە دەوروبەری کاتژمێر 9ی بەیانی دەبێ کە دەکاتە1ی تشرینی یەکەمی ١٩١٨، ئامادە نەبوونی زۆر نائومێدی کرد، هەرچەندە یەکەم کەس کە گەیشتە دیمەشق هێزی ئوستورالی بە سەرۆکایەتی مەیجۆر ئ. س. ن. بە ناوی هاری ئۆڵدن، کە خۆبەدەستەوانی فەرمی شارەکەی لە میر سەعیدی بەوەکالەت ورگرت[١١١]. لۆرەنس وەکو ئامێرێک بوو لە دامەزراندنی حکومەتێکی عەرەبی لە دیمەشق و هەم وەکو پایەتەخت بێ لە ژێر دەسەڵاتی فەیسەڵ وەک پاشایەک بەڵام ئەم ئامانجە لە ساڵی ١٩٢٠دا کۆتایی هات، دوای شەڕی مەیسەلۆن کاتێ هێزە فەڕەنسییەکانی بە فەرماندەی جەنەراڵ گوراود هێرشی کردوو فەرەنسیەکان توانیان بچنە ناو دیمەشق بە فەرمانی جەنەراڵ ماریانۆ گۆیبێت بەمە خەونی لۆرەنس بۆ سەربەخۆ عەرەب ڕووخا [١١٢]. لە ساڵانی کۆتاییەکانی جەنگ دا لۆرەنس بەدوای ئەوەدا بوو کە باڵادەستەکانی حکومەتی بەریتانی بهێنێتە ئەو باوەڕەی کە سەربەخۆیی عەرەب لە بەرژەوەندی ئەواندایە بەڵام نەتوانی سەرکەوتن بهێنێ لەبەر تێکەڵی بەرژەوەندیەکاندا ولەگەڵ پێکهاتن وڕێکەوتنی نهێنی سایکس پیکۆی لە نێوان فەرەنسیەکان و بەریتانیەکان بووە هۆی ئەوەی پێچەوانەی ئەو بەڵێنانەی کە بە عەرەب درابوو بۆ سەربەخۆیی بوونیان وە کارەکەی بێ هیوا کرد[١١٣]. ==ساڵانی پێش جەنگ== لۆرەنس گەڕایەوە بۆ شانشینی یەکگرتووەکان بە پلەی کۆڵۆنێڵ [١١٤] دوای جەنگ ڕاستەوخۆ دەست بەکار بوو لە نووسینگەی دەرەوە ، لە نێوان کانوونی دووەم و ئایاردا وەک ئەندامی شاندی فەیسەڵ ئامادەی کۆنگرەی ئاشتی بووە لە پاریس. لە ١٧ی ئایاری١٩١٩، بە فرۆکەیەکی جۆری هاندلی جۆری ۆ/٤٠٠ لۆرێنس لە ڕێگای بچێتە میسر، هەر لە فڕۆکەخانەکەی کەلە ڕۆما-سێنتۆسێل دەبێ دەکەوێتە خوارەوە دوو فڕۆکەوان و هاو فڕۆکەوان دەکوژرێن، بەڵام لۆرەنس تەنها تووشی شکانی شانی و دوو پەراسووی دەبێ و ڕزگاری دەبێ [١١٥] وەکو لە خەستەخانە دەکەوێت لە لایەن پاشای ئیتاڵی ڤیکتۆر ئیمانوێلی سێیەمی-ەوە سەردانی دەکرێ [١١٦] [[File:Lawrence of Arabia's map, presented to the Eastern Committee of the War Cabinet in November 1918.jpg|thumb|upright=1.35| لۆرەنس نەخشەیەک ئامادە کرد بۆ کابینەی جەنگ لە تشرینی دووەمی لەساڵی ١٩١٨ دا <ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/4332702.stm|title=UK – Lawrence's Mid-East map on show|date=11 October 2005}}</ref>]] لۆرەنس لە شوباتی ١٩٢٠ تەنها بۆ ماوەی ساڵێک یان زیاتر کاری ڕاوێژکاری ئەنجام دا بۆ وینستۆن چەرچڵ لە نووسینگەی کۆلۆنیال .[١٢٣] [[File:FeisalPartyAtVersaillesCopy.jpg|left|thumb|میر [[فەیسەلی یەکەم عئیراق|فەیسەل]] ئاهەنگ لە [[شوین ڤێرسای|ڤێرسای]], لە کاتی [[کۆنفرانسی ئاشتی پاریس لە ساڵی ١٩١٩]]; لە چەپەوە بۆ ڕاست: , [[نوری ئەلسەید، رۆستەم هەیدەر، لە پێشەوە فەیسەل]], [[Rosario Pisani|کاپین پیسانی]], لۆرەنس, خزمەتکاری فەیسەل (نەناسراوە), کاپتن حەسەن قادری]] لۆرەنس ڕقی لە کاری بیرۆکراسی بوو، لە ٢١ی ئایاری ١٩٢١ بۆ ڕۆبێرت گراڤس نامەیەک دەنێرێ و تیادا دەنووسی: خۆزگە لەوێ نەڕۆیشتبام: عەرەب ژیانی منیان گۆڕیوە، وە کاری کردنی بەردەوام ژیان بەرەو دووبارەو بوونەوە دەبا وە بیزارکەرە. من لێرە گیرم خواردووە: چوونکە نووسینگەکە هەموو رۆژێک هەمان کار بەبەردەوامیە.[١٢٤] لۆرەنس لەو ماوەیەدا بە چەند بۆنەیەک گەشتی بۆ ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست دەکا وەکو فەرمانبەرێکی بەریتانیا بە ناونیشانی "بەرپرسی ئەفسەری ڕامیاری ترانس - جوردنیا"وە. [١٢٥] لۆرەنس هەڵمەتێک بۆ تێڕوانینی خۆی و چەرچڵ بەرامبەر بە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستی کردووە و چەند ڕۆژنامەیەکی بڵاو کردەوە لەوانە ڕۆژنامەی تایمز و ڕۆژنامەی چاودێر و ڕۆژنامەی دەیلی مەیڵ و ڕۆژنامەی دەیلی ئێکسپرێس.[١٢٦] لۆرانس لە ماوەی تەمەنیدا ناوبانگێکی لکەداری هەبووە لە فەڕەنسا وە تەنانەت ئەمڕۆش وەک "دوژمنێکی فەڕەنسی" دادەنرێت، ئەو پیاوەی کە بەبەردەوامی سوریەکانی هان دەدا بۆ یاخیبوون لە دژی حوکمی فەرەنسا لە ماوەی ساڵانی ١٩٢٠دا.[١٢٧] لەگەڵ ئەوەشدا مێژوونووسی فەڕەنسی مۆریس لەریس نووسیویەتی ئەو هۆیەی کە کێشەی فەرەنسا بوو لە سوریادا ئەوە بوو کە نەیانویستووە لە ژێر فەرمانرەوای فەرەنسادا بن، بۆیە فەرەرنسا پێویستی بە بەهانەیەک بوو بۆ ئەوەی سەرنەکەوتنیان لەو ئاستەنگانەی کە ڕووبەڕوو بووینەوە بۆ بەڕێوەبردنی وڵاتەکەدا. [١٢٨] لاریس نوسیویەتی کە لۆرەنس زۆربەی کات لە فەڕەنسا بە کەسێکی کە ناحەزی فەرەنسا بووە، بەڵام ئەو بەڕاستی هەواداری فەرەنسا بووە.[١٢٨] ==مەرگی== [[پۆل:وەرگێڕەکانی فەڕەنسی–ئینگلیزی]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:نووسەرانی بریتانیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:مردووانی ١٩٣٥]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٨]] [[پۆل:CS1 French-language sources (fr)]] [[پۆل:وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووە ھەمیشەیییەکان]] [[پۆل:ھەموو وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووەکان]] [[پۆل:CS1: Julian–Gregorian uncertainty]] == سەرچاوەکان == 4qod7rq0r91wrjxkwscc6pvo0yn416b 959506 959505 2022-07-21T03:29:12Z Sako Nanakli 40086 /* مەرگی */ پەرەپێدان و درێژکردنەوەی وتار پەرەپێدان و درێژکردنەوەی وتار wikitext text/x-wiki {{ئامادەکردن|}} {{Short description|19th- and 20th-century British archaeologist, army officer, and diplomat}} {{Use British English|date= November 2019}} {{Use dmy dates|date= May 2020}} {{Infobox military person | honorific_prefix = | name = T. E. Lawrence | honorific_suffix = | image = Te lawrence.jpg | image_size = | alt = | caption = Lawrence in 1918 | birth_date = {{Birth date|df= y|1888|08|16}} | death_date = {{Death date and age|df= y|1935|05|19|1888|08|16}} | birth_place = [[Tremadog]], [[Caernarfonshire|Carnarvonshire]], Wales | death_place = [[Bovington Camp]], [[Dorset]], England | placeofburial = [[St Nicholas, Moreton|St Nicholas]], [[Moreton, Dorset|Moreton]], Dorset | nickname = Lawrence of Arabia | birth_name = Thomas Edward Lawrence | alma_mater = [[Jesus College, Oxford]] | allegiance = [[United Kingdom]]<br />[[Kingdom of Hejaz]] | branch = [[British Army]]<br />[[Royal Air Force]] | serviceyears = 1914–1918<br />1923–1935 | rank = [[Colonel (UK)|Colonel (British Army)]]<br />[[Aircraftman|Aircraftman (RAF)]] | unit = | commands = | battles = [[First World War]] * [[Arab Revolt]] * [[Siege of Medina]] * [[Battle of Aqaba]] * [[Capture of Damascus]] * [[Battle of Megiddo (1918)|Battle of Megiddo]] | awards = [[Companion of the Order of the Bath]]<ref name=cb>{{London Gazette|issue= 30222 |supp= y| date=7 August 1917|page=8103}}</ref><br />[[Distinguished Service Order]]<ref name=dso>{{London Gazette|issue=30681 |supp=y|date=10 May 1918|page=5694}}</ref><br />[[Légion d'Honneur|Knight of the Legion of Honour]] (France)<ref name=loh>{{London Gazette|issue=29600|date= 30 May 1916|page=5321}}</ref><br />[[Croix de guerre 1914–1918 (France)|Croix de guerre]] (France)<ref name=cdeg>{{London Gazette|issue= 30638 |supp=y|date=16 April 1918|page=4716}}</ref> | relations = | laterwork = | other_name = T. E. Shaw, John Hume Ross }} ئەفسەر بووە لە هێزی سوپای بەریتانی بە پلەی کۆلۆنێل ناوی تۆماس ئێدوارد لۆرەنس، دوو خەڵاتی شاهانەی پێ بەخشراوە بۆ ئازایەتی و خزمەتەکانی بۆ پاشای بەریتانیا، لە دایک بووی ساڵی ١٦ی ئابی ١٨٨٨ە و لە ١٩ی ئەیاری ساڵی ١٩٣٥مردووە، پیشەی شوێنەوارناسێکی بەریتانی بووە و ئەفسەری سەربازی و کەسێکی دیپلۆماتکار و نووسەر بووە. ئەو کەسە بوو کە ڕۆڵیکی بەرچاوی گێڕڕاوە لە شۆڕشی عەرەبەکان لە ساڵانی (١٩١٦ تا ١٩١٨) و هاوبەش بووە لە هێرشەکانی سینا لە میسر و هێرشی پەلەستین کەلە لە جەنگی جیهانی یەکەم ساڵانی (١٩١٥ و ١٩١٨) هەڵگیرساوە دژی ئیمپراتۆریەتی عوسمانی. فراوانی و هەمەجۆری چالاکیەکانی و پەیوەندیەکانی وەتوانای باس کردنی بەشێوەیەکی سەرنج ڕاکێش  بە ڕوونی لە نووسیندا ناوبانگی نێودەوڵەتی بۆ پەیدا کردووە بووە بە هەڵگری ناوی لۆرەنسی عەرەبەکان، ئەمە ناونیشانی فیلم بوو کەلە ساڵی ساڵی ١٩٦٢ دەرهێنراوە باس لە ڕووداوەکانی چالاکیەکانی لە کاتی جەنگ جیهانی یەکەم دا دەکا. ==سەرەتاکانی ژیانی== [[File:Lawrence house, Oxford.JPG|thumb|upright|بنەماڵەی لۆرەنس لەم خانووە ژیاون ژمارە ٢, [[شەقامی پۆلستید]], شاری ئۆکسفۆرد لە ١٨٩٦ تا ١٩٢١]] ئەو لە مانگی ئابی ١٨٨٨ لە دایک بووە لە دوو دایک باوکی کە هەرگیز هاوسەرگیریان ئەنجام نەدابوو کە ئەمیش دایکی سارا جونەر لە دایک بووی ١٨٦١جلە ساڵی ١٩٥٩مردووە پیشەی مامۆستایی تایبەت بووە بۆ خانەوادە پلە بەرزەکانی بەریتانیا، و باوکی بەڕێز تۆماس چاپمان حەوتەمین بارۆن بووە لە دایک بووی ساڵی ١٨٤٦ولە ساڵی ١٩١٩ مردووە، پیاوێکی لە بنەماڵەیەکی خانەوادەی ئیرلەندی بووە. چاپمان و جونەر نازناوی لۆرەنس-یان هەڵگرتبوو کە ناوی باوکی سارای بوو؛ دایکی سارا وەک خزمەتکارێک بۆ خێزانی لۆرەنس کاری کردبوو کاتێک بە سارا دووگیان بووە[١]. لە ساڵی ١٨٩٦ خانەوادەی لۆرەنس  چوونە شاری ئۆکسفۆرد، تۆماس لەم شارەدا ئامادەی قۆناغی ئامادەیی بوو و دواتر لە ساڵانی ١٩٠٧ تا ١٩١٠ خوێندنی لە بواری مێژوو لە کۆلێژی عیسا لە هەمان شاردا تەواو کرد. لە نێوان ساڵانی ١٩١٠ و١٩١٤ دا بە شێوەیەکی سەرکەوتوو لە کارچەمیش لە سوریای عوسمانی وەک شوێنەوارناسێک بۆ مۆزەخانەی بەریتانیا کاری کردووە، پاش هەڵگیرسانی جەنگی جیهانی یەکەم لە ساڵی ١٩١٤ وەکو خۆبەخشێک چووە ڕیزی سوپای بەریتانی و لە نووسینگەی عەرەبی لە قاهیرە کاری کردووە (ئەم نووسینگەیە لە ساڵی ١٩١٦ دامەزرێنرا) یەکەیەکی هەواڵگری سیخوری لە میسر بوو. لە ساڵی ١٩١٦دا بە کاری سیخوری گەشتی بۆ میزۆپۆتامیاو نمچە دوورگەی عەرەبی کرد، وەهەروەها لەگەڵ چەند ئەفسەری بەریتانی تر یاوەری هێزە عەرەبیەکانیان دەکرد  لەگەڵ بەرپابوونی شۆرشی عەرەبی وە پاڵپشتی لە شانشینی عەرەبیان دەکرد لە حیجاز بۆ سەربەخۆی دژی هێزی سوپای ئیمپراتۆریەتی عوسمانی. لۆرەنس لەگەڵ میر فەیسەلی کە سەرکردایەتی شۆڕشی عەرەبی دەکرد کاری کردووە وە هەندێ جار وەکو سەرکردەیەک بەشداری ریزە سەربازییەکانی عەرەبی کردووە دژی هێزە چەکدارەکانی عوسمانی بۆ گرتنی دیمەشق لە مانگی تشرینی یەکەمی ١٩١٨. دوای جەنگی جیهانی یەکەم لۆرەنس دەست بەکار بوو لە نووسینگەی دەرەوەی بەریتانیا وە بووە هێڵی پەیوەندیدار لە نێوان حکومەتی بەریتانیا لەگەڵ فەیسەڵ. لە ساڵی ١٩٢٢دا خۆی دوورەپەرێز گرت لە ژیانی کۆمەڵایەتی، ساڵانی دواتری بە خزمەت کردن وەکو ئەفسەرێکی پلە نزم ژیانی بەسەر برد وە زۆربەی کاتەکانی لە هێزی ئاسمانی بەسەر برد، وەهەروەها بۆ ماوەیەکی کورت کاری لە سوپادا دەکرد تا ساڵی ١٩٣٥. پەرتوکێکی نووسی بە ناوی (مینت) کە باس لەو کاتانەی کە لە هێزی ئاسمانی شاهانەدا بووە وەکو فڕۆکەوانێکی ئاسایی. کەسێکی زۆر کۆمەڵایەتی بووە و خۆی دەگونجاند لەگەڵ کەسانی هونەرمەند و نووسەر و سیاسەتمەدارانی ناسراو. هەروەها بەشداری لە پەرەسەندنی مۆتۆر بەلەمی ڕزگارکرد لە هێزی ئاسمانی شاهانەدا. لۆرەنس بە هۆی دوو کاریگەر ناسراو بوو بە هۆی ئەو راپۆرتانەی کە رۆژنامەنووسێکی ئەمریکی کە ناوی لۆیل تۆماس بوو دەیکرد لەسەر شۆڕشی عەرەبی و هەروەها پەرتوکەکەی بە ناوی (حەوت کۆڵەکەی ژیری)، لۆرەنس لە ١٩ی ئایاری ١٩٣٦ دوای ٦ ڕۆژ برینداربوونی لە ڕووداوێکی ماتۆڕسیکیل دا لە شاری دۆروسێت لە تەمەنی 46 ساڵیدا گیانی لەدەستدا. ==گەشتەکانی و شوێنەوەرناسی== لە تەمەنی ١٥ ساڵیەوە خولیای پیشەی شوێنەواری بووە ولەگەل هاورێکەی بە ناوی سیرل بیسۆن گەشتیان کردووە لەسەر باسیکیل وە ناوچەکانی ئۆکسفۆردو دەوراو پشتی و هەموو گوندەکان و کلێساکان و نەخشەیان درووست کردووە بۆ ئەو شوێنە کۆنانەی کە لەسەر ڕیگەیان بینیوە. لە هاوینی ساڵی ١٩٠٧دا هەڵدەستێ بە گەشت کردن بەتەنیای وە هەندێ جار لەگەڵ هاورێکەی بێسۆن و بەسەر بایسکلەوە بۆ ناو فەرەنسا هەموو کۆشکە کۆنەکانی سەردەمی چەرخی ناوەراست بەسەر دەکەنەوە و وێنەیان دەگرن. لەسالانی ١٩٠٧ تا ١٩١٠ دەچێتە کۆلیژی جیسیس لە شاری ئۆکسفۆرد بۆ خوێندنی بابەتی مێژوو، لە مانگی تەمووز و ئابی ١٩٠٨ توانی ٢،٢٠٠ میل (٣،٥٠٠ کم) بە تەنیا لەسەر بایسکلەوە رێگا بگرێت لە ڕێگەی فەڕەنساوە تا دەگاتە دەریای سپی ناوەڕاست وە بگەرێتەوە بۆ ئەوەی لێکۆڵینەوە بکات لەسەر ئەم قەڵایانە [٢٨]. لە هاوینی ساڵی١٩٠٩دا گەشتێکی لەسەر پێ دەکا وبە تەنیا بۆ ماوەی سێ مانگ کە دووریەکەی ١٠٠٠ میل - ١٦٠٠ کم دەبێ بۆ قەڵا خاچپەرستەکان کە دەکەوێتە خاکی سووریای عوسمانی[٣٠]. وەکو لە کۆلێژ جیسیس دەبێ ئەندامی بەشی ئەفسەرانی راهێنراوی زانکۆ دەبێ[٣١]. لۆرەنس لە کۆلیژەکە بە پلەی یەکەمی ڕێزەوە تەواوی کرد، توێژینەوەکەی کە پێشکەشی کردبوو لە ژێر ناوی کاریگەری جەنگی خاچەکان لەسەر سەربازانی تەلارسازی ئەوروپاییەکان- تا کۆتایی سەدەی ١٢یەم، بەشێکی لەسەر بنەمای لێکۆڵینەوەکانی لەگەڵ بیسۆن بوو کەلە فەڕەنسا کردبووی، [25] و ئەو توێژینەوانەی کە بە تەنیا ئەنجامی دابوو [33].لۆرەنس سەرسام بوو بە سەردەمی ژیانی سەدەکانی ناوەڕاست؛ ئارنۆلدی برای لە ساڵی ١٩٣٧ لەسەری نووسیبوو کە "توێژینەوەکانی لەسەر سەدەکانی ناوەڕاست" "ڕێگایەکی بوو بۆ ئەوەی دەربازی بێ لە شێوەی ژیانی ئەوسەردەمئی ئینگلتەرای [[بۆرژوازی]]"[٣٤]. لە ساڵی ١٩١٠، ئەو گەشتەی دی جی هۆگارت کە بۆ مۆزەخانەی بەریتانیا ڕێکخرا بوو لە شوێنی بۆ لۆرەنس وەکو هەلێک بۆی رەخسا تا تواناکانی لە پیشەی شوێنەوارناسی لە کەرگامیش بسەلمێنێت وەلە هەمان کاتدا گەرترۆید بێڵی لەم شوێنەوارەدا ناسی. [[File:T._E._Lawrence_and_L._Woolley_at_Carchemish_(1913).jpg|thumb|upright|left|250px|شوێنەوارێکی سەرەتایی هیتییەکان کە لەلایەن لۆڕەنس و وولی لە دەستە راستەوەیە لە شاری کەرگامیش دۆزرایەوە]] ==هەواڵگری سەربازی== لە کانوونی دووەمی ١٩١٤، وولی و لۆرەنس لە لایەن سوپای بەریتانیاوە بە هاوبەشی هەڵبژێردران[٤٣] وەک شوێنەورناس بۆ ئەنجامدانی لێکۆڵینەوەیەکی سەربازی بۆ بەریتانیا لە بیابانی نەگڤ. ئەوان لە لایەن ڕێکخراوی دۆزینەوەی پەلەستینەوە پارەیان بۆ دابینکرا بوو بۆ گەڕان بە دوای ئەو ناوچانەی کە لە بایبڵ ئاماژەیان پێکراوە ئەمیش بیابانی زین، وئەمانیش لێکۆڵینەوەیەکی شوێنەواریان بۆ بیابانی نەگڤیان بەجێ هێنا کە بە درێژایی ڕێگاکەوە بوو. نەگڤ لە ڕووی ستراتیژیەوە گرنگ بوو، کە وەکو سوپای عوسمانی هێرشی بکەنە سەر میسر دەبێ لەو شوێنە تێبپەڕێت. وولى لەگەڵ لۆرەنس دواتر راپۆرتێکیان بڵاو کردەوە لەسەر گەشتەکەیان بۆ دۆزینەوەی شوێنەوار،[٤٤] بەڵام گرینگترین دەرئەنجامی ئەوە بوو نوێکردنەوەی نەخشەکێشانی ناوچەکە بوو، لەگەڵ سەرنجدانی تایبەت بە تایبەتمەندیەکانی پەیوەندی سەربازی و هەبوونی سەرچاوە ئاویەکان. وەهەروەها لۆرەنس سەردانی عەقەبا و شۆبکی کرد، ئەم دوو شوێنە دوور نین لە شوێنەواری پێترا [٤٥]. بارودۆخەکە لە ماوەی ساڵی ١٩١٥ ئاڵۆز بوو. ڕیزەکانی بزووتنەوەی نەتەوەیی عەرەبی جۆرە چاڵاکیەکژ هەبوو لە ڕیزەکانیدا بەتایبەتی ئەوانەی بە زمانی عەرەبی دەدوان لەو ناوچانەی کەلە ژێر دەسەڵاتی عوسمانی دا بوون. وەهەم لە هەمان کاتدا ژمارەیەکی زۆرانێک لە عەرەبەکان سەرباز بوون لە ڕێزی هێزی چەکدارەکانی عوسمانیدا خزمەتیان دەکرد(٤٩). لۆرەنس وبەریتانیەکان لەگەڵ شەریف حوسێن لە پەیوەندیدا بوون ودانوستانیان هەبوو بۆ ڕابەرایەتیکردنی ڕاپەڕینێک دژی عوسمانیەکان. ڕاپەڕینێکی بەم شێوەیە یارمەتیدەر بوو بۆ بەریتانیا تا بچێتە بجەمگێ دژی عوسمانیەکان، وە کەمکردنەوەی هەر هەڕەشەیەک هەبێ لە سەر کەنالی سویز. هەرچەندە دیبلۆماتکارەکانی فەرەنسی بەرهەلستکار بوون لەسەر ئەم جۆرە پیلانە لەلایەکی ترەوە یارمەتی سوریایان دا بۆ سەربەخۆ بوونی بەڵام وەک داگیرکەرێک لە ژێر دەستی فەڕەنسیەکان بن ونەک دەوڵەتێکی سەربەخۆ بێ[٥٢]. ناڕەزایی تووند لە لایەن حکوومەتی هیندستانەوە هەبوو، کە بە شێوەیەکی ئاسایی بەشێک بوو لە حکومەتی بەریتانی بەڵام بە سەربەخۆیی ڕەفتاری دەکرد وەچاوی لەسەر خاکی میزوپۆتامیا بوو کە لەژێر دەسەڵاتی بەریتانیادا بێ کە وەکو کۆگایەک بێ بۆ هیندستان خزمەت بکات، لەمەش زیاتر دەیویست سەر بە عەدەنی عەرەبدا ببەسترێتەوە[٥٣]. لۆڕنس لە نووسینگەی عەرەبی سەرپەرشتی ئامادەکردنی نەخشەکانی کرد[٥٤]، وە ئامادەکردنی هەواڵی ڕۆژانە بۆ جەنەراڵەکانی بەریتانیا لە شانۆکاندا[٥٥]، و چاوپێکەوتن لەگەڵ زیندانییەکان دەکرد (٥٤). خۆی ڕەخساندبوو بۆ بەجێ هێنانی کرداری نیشتنەوەی هێزەاکانی بەریتانیا لە شاری ئەلێکساندرێتا کە هەرگیز نەهاتە دی[٥٧]. لە بەهاری ١٩١٦ لۆرەنس بە خێرایی نێردرا بۆ میزوپۆتامیا بۆ ئەوەی یارمەتی لە هێورکردنەوەی گەمارۆی کوت بدات بە چەند ڕێگایەک وەکو دەستپێکردنی ڕاپەڕینێکی عەرەبی و بەرتیلدانی بەرپرسانی عوسمانی. ئەم ئەرکە هیچ ئەنجامێکی بەسوودی نەبوو[٦٠]. هاوکات ڕێککەوتننامەی سایکس– پیکۆت لە لەندەن بەبێ ئاگاداری بەرپرسانی بەریتانیا لە قاهیرە گفتوگۆی لەسەر کرا کە ڕێژەیەکی زۆری خاکی سوریایان بە فەڕەنسا بەخشی بوو. هەروەها ئاماژە بەوە دەکات کە عەرەب دەبێت چوار شارە مەزنەکەی سوریا داگیر بکەن ئەگەر هەر جۆرێک دەوڵەتیان هەبوو: دیمەشق و حومس و حەما و حەلەب. ڕوون نەبوو کە لۆرەنس کە چەند ئاگاداری ناوەڕۆکی ئەم پەیمانە بووبێت [٦١]. ==شۆڕشی عەرەبی == [[File:Ljidda.jpg|thumb|upright|وێنەی لۆرەنس [[Rabigh]], باکوری [[جەدە]], ١٩١٧]] لە١٦ی تشرینی یەکەمی١٩١٦، لۆرێنس بە کارێکی هەواڵگری بە سەرۆکایەتی ڕۆناڵد ستۆرس نێردرا بۆ هێجاز[٦٣]. چاوپێکەوتنی لەگەڵ کوڕەکانی شەریف حسێن کرد عەلی و عەبدوڵڵا لەگەڵ فەیسەڵ و گەیشتە ئەو ئەنجامەی کە فەیسەڵ باشترین پاڵێوراوە بۆ سەرکردایەتیکردنی شۆڕش [٦٥]. لە مانگی نۆڤەمبەردا، ستیوارت فرانسیس نیوکەمب هەڵبژێردرا بۆ ڕابەریایەتی کردنی پەیوەندیەکی هەمیشەیی بەڕیتانی بۆ فەیسەڵ وپیاوەکانی[٦٦]. نیوکەمپ نەگەشتبوو بۆ ناوچەکە و بارودۆخەکە بەرەو گرژی دەرۆیشت و پەلەی تیادا هەبوو، بۆیە لۆرەنس لە شوێنی نیوکەمپ نێردرا[٦٧]. لە کۆتایی مانگی کانوونی یەکەمی ١٩١٦ فەیسەڵ و لۆرەنس پلانێکیان داڕێژت بۆ جێگیرکردنەوەی هێزە عەرەبییەکان لە دەوروبەری شاری مەدینەدا بۆ ڕێگرتن لە هەڕەشەکردن هێزەکانی عوسمانی بەسەر پێگەکانی عەرەب وە دانانی هێڵی شەمەندەفەری کەلە سوریایە لەژێر فشاری هەڕەشەدا [٦٨]. لۆرەنس نیوەندێک بوو بۆ هەڵگیرسانی شۆڕشی عەرەب وەهاریکاریان لە بواری ستراتیژی و پەیوەندی کردن لەگەڵ هێزە چەکدارەکانی بەریتانی، وە لە هەمان کات بەشداری لە زۆرەها چاڵاکی کرد لەمانە چەند ئەنجامدانێکی سەربازی، ئەمانیش: * لە ڕۆژی ٣ی کانوونی دووەمی ساڵی ١٩١٧: هێرشکردنە سەر بارەگایەکی عوسمانی لە هەیجاز[٧٠] * لە ڕۆژی ٢٦ی ئازاری ساڵی١٩١٧: هێرشکردنە سەر هێڵی شەمەندەفەر لە ناوچەی عەبا ئەل نەم[٧١][٧٢] * لە ڕۆژی ١١ی حوزەیرانی ساڵی١٩١٧: هێرشکردنە سەر پردێک لە ڕاس- بەعلبک[٧٣] * لە ڕۆژی ٢ی تەمووزی ساڵی١٩١٧: هێرش کردنە سەر هێزەکانی عوسمانیەکان وشکستهێنانیان لە ناوچەی عەبا ئەل - لیسەن، سەربازگەی عەقەبە(٧٤) * لە ڕۆژی ١٨ی ئەیلوولی ساڵی ١٩١٧: هێرشکردن وتێکشکاندنی هێڵی شەمەندەفەری نزیک ناوچەی مودەورا [٧٥] * لە ڕۆژی ٢٧ی ئەیلولی ساڵی ١٩١٧: هێرش کردنە سەر هێڵی شەمەندەفەر، وە تێکشکاندنی [٧٦] * لە ڕۆژی ٧ی تشرینی دووەمی ساڵی ١٩١٧: لە دوای هێرشێکی شکستخواردووی لەسەر پردی یەرموک، تەقاندنەوەی شەمەندەفەرێک لەسەر هێڵەکەوە کە دەکەوێتە نێوان ناوچەی دێرە و عەممان و بەهۆی تەقینەوەکەوە چەندین برینداری بەرکەوتووەکانی لێکەوتەوە بووە هۆی بەرپاکردنی شەڕ لە نێوان عەرەبەکان وهێزی عوسمانیەکان[٧٧] * لە ڕۆژی ٢٣ی کانوونی دووەمی ساڵی ١٩١٨: شەڕی تەفیلە هەڵگیرسا لە نێوان عەرەبەکان لەژێر فەرمانی جەعفەر پاشای عەسکەری و عوسمانیەکان لە باشووری ڕۆژهەڵاتی دەریای مردوودا لە ئەنجامدا جەنگەکە شەڕکردنێکی بەرگری بوو بەڵام بوو بە هێرشێکی هێرشبەری لە مێژووی ناسراوە بە جەنگی "دەستوەشێنێکی تووندی هێز". لۆرێنس خەڵات کرا و پلەی بەرزکراوە بۆ ئەو ڕابەراتی کردنەی لە تەفیلە وە بوو بە ئەفسەری کۆڵۆنێڵ[٧٨] * لە ئاداری سالی 1918: هێرشکردنە سەر هێڵی شەمەندەفەر نزیک شاری عەقەبە[٨٠] * لە ڕۆژی ١٩ی نیسانی ساڵی 1918: هێرشکردن وە بەکارهێنانی ئۆتۆمبێلی زرێپۆشی بەریتانی بۆ سەر ناوچی تێڵ-شەم(٨١) * لە ڕۆژی ١٦ی ئەیلولی ساڵی ١٩١٨: تەقاندنەوەی پردی شەمەندەفەری کەلە نێوان عەمان و ناوچەی دەرەع[٨٢] * لە ڕۆژی ٢٦ی ئەیلولی ساڵی 1918: هێرش کردن بۆ سەر هێزەکانی عوسمانیەکان و ئەڵمانییەکان نزیک گوندی تەفەس. هێزی عوسمانییەکان گوندنشینەکانیان کۆمەڵکوژ کرد لە بەرامبەردا هێزە عەرەبەکان و لۆرەنس زیندانیەکانیان کۆمەڵکوژ کرد [٨٣] لۆرەنس لە مانگی حوزەیرانی ساڵی ١٩١٧دا بە درێژایی ٣٠٠ میل بەرەو باکووردا بە تەنیا گەشت دەکات و بەرەو ئەقەبە و ڕەس بەعلبک و دەوروبەری دیمەشق و ئەزرەق و ئوردن دەڕوات. چاوی بە نەتەوە عەرەبەکان دەکەوێت، هەڵدەستێ بە ڕێنمایی کردنیان تا هەڵنەستنەوەو شۆڕش هەڵنەگیرسێنن دژی عوسمانیەکان تا هێزەکانی فەیسەڵ دەگات وە دوای ئەو هێرشە ئەنجام بدەن بۆ پردەکە بۆ دروستکردنی کاریگەری چالاکی چەکداری وسەرکەوتنی بەدەست هێنا بۆ سەرکەوتنی داڕێژتنی پلانەکانی بەریتانیا بۆیە خەڵاتی گرانبەهای بەدەست هێنا وەکو خەڵاتی ڤیکتۆریا و خەڵاتی باس کە دوو خەڵاتی تەنها دەدرێنە ئەو کەسانەی بوێرن ودڵسۆزانە بۆ بەریتانیا خزمەت دەگەیەنن وەهەم پلەی سەربازیان بەرز کردەوە بۆ مەیجۆر. لۆرەنس بەهەماهەنگی لە نێوان بارەگای بەریتانیا و پەیوەندی کردن بە فەیسەل کاری سەربازی هاودەمی ڕادەپەڕاند[٨٦]، بەڵام لە سەرەتای ساڵی ١٩١٨دا پەیوەندی بەڕیتانی و فەیسەڵ لە رێگای ئەفسەری کۆلۆنێل پیرس چارلس جۆیس بوو، لۆرەنس تەنها کاری سەرەکی تەرخان کرابوو بۆ هەواڵگری وکۆکردنەوەی زانیاری [٨٧]. ==پلانڕێژی == فەیسەڵ و لۆرەنس ئامانجی سەرەکیان ئەوە بوو بە گرتنی شاری مەدینە بوو بەڵام بە گرتنەبەری ڕووەو باکوور لە ڕێگەی مەعن و دێرەعەوە بۆ دیمەشق و ئەو خاکانەی لە دوای ئەمان دێت. فەیسەڵ دەیویست هێرشی ئاسایی لە دژی عوسمانیەکان دا بکات، بەڵام لۆرەنس بەم شێوە هێرش کردنەکەی پاشگەز کردەوە[٨٨]. شاری مەدینە ئامانجێکی سەرنجڕاکێش بوو بۆ شۆڕشەکە وە وەک دووەم پیرۆزی شوێنەکەی بۆ موسوڵمانان، وە لەبەر ئەوەی سەربازگەی عوسمانیەکان بەهۆی نەخۆشی و گۆشەگیریەوە بۆیە لە جیاتی هەوڵدان بۆ گرتنی پلانیان درێژ کردەوە کەلە دیمەشقەوە هێرش بکەنە سەر هێڵی شەمەندەفەری هەجازی بەتەواوەتی تێکو پێکی بشکێنن و لەناوی ببەن[٩٠]. == گرتنی عەقەبە== [[File:Lcamel.jpg|thumb|upright|لۆرەنس لە [[عەقەبە]], ١٩١٧]] لۆرەنس پێشنیارێکی پێشکەش کرد بۆ ئەوەی ناڕێکوپێکی ڕیزەکانی هێزی عەرەب یەکبخا بە هینانی کەسایەتیەک بە ناوی عەودا ئەبو تەیی بۆ ڕیزەکانی سوپای عەرەب ئەم کەسە لە ڕیزەکانی سوپای عوسمانیەکان دا بوو کە دەکەوێتە شارۆچکەی عەقەبە لەسەر دەریای سوورەوە[٩٧][٩٨][٩٩]، بۆیە لە دەریاوە هێرشیان کرد ئەم ڕێگایانەی کە لە چیاکانەوە بۆی دەچوو بە شێوەیەکی پتەو بەرگری لێ کرابوون. هەڵمەتەکە لەلایەن شەریف ناسری مەدینە بەڕێوە چوو[١٠١]. لۆرەنس وردەکارییەکانی پلانڕێژی هێرشی ناوەوەی کە بۆی دایڕێژراو کردبوو پلە سەربازیە بەرزەکانی سەرووی خۆی لێ ئاگادار نەکردبۆوەوە لەبەر هۆکاری ئەوەی نەوەک پلانەکەی بۆ بەرژەوەندی فەڕەنساییەکانەوە بکەوێتەوە، هێرشەکە لە ٩ی ئایاری لە وێجه دەستی پێ کرد[١٠٢][١٠٣]لە ٦ی تەموزداعەقەبا کەوتە دەست هێزە عەرەبەکان بە پلانی لۆرەنس بۆ هێرش کردنی سەربازی بەسەر بەرگریەکانی تورکیەکان لە دوواوە. فەرماندەی نوێی هێزی هەڵمەتی ئاسمانی میسری بە سەرکردایەتیە نوێکەی جەنەراڵ ئێدمۆند ئالێنبی ڕازی بوو لەسەر ئەو پلانە ستراتیژیەی کە لۆرێنس پەیڕەوی دەکرد بۆ شۆڕشەکە. لۆرەنس پێگەیەکی متمانەیی بەهێزی بەدەست هێنا وەکو ڕاوێژکاری لەلایەن فەیسەڵ وهەروەها جەنەراڵ ئالێنبی. ==دەرعە== لۆرەنس لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ١٩١٧دا لە کاتێکدا دەرعای بە شێوەیەکی شاردراوەیی بەسەر کردەوە لەلایەن سوپای عوسمانیەوە دەسگیر دەکرێ و لێی دەدرێ ووە دەست درێژی دەکرێتە سەر بەشێوەیەکی جەستەییەوە لەلایەن دەسەڵاتداری ناوخۆیی و پاسەوانەکانیەوە، هەرچەندە شێوەی دەست درێژی کردنە سەری دیاری نەکردبوو. مالکۆم براون و جۆن ئی ماک و جێریمی ویلسۆن گفتوگۆیان کردووە کە ئەم ڕووداوە کاریگەری دەروونی لەسەر لۆرەنس هەبووە کە لەوانەیە هەندێک لە هەڵسوکەوتە نائاساییەکانی لە ژیانی دواتردا ڕوون بەدیار کەوتووە. لۆرەنس لە نووسینەکەی بە ناوی حەوت ستوونی ژیری کۆتایی بە سەردوولکەکەی هێناوە و نووسیویەتی: "لە دێرعە ئەو شەوە قەڵای پاکیزەییم بە شێوەیەکی نابەجی ون بوو" [١١٠] == کەوتنی دیمەشق== [[File:With Lawrence in Arabia.jpg|thumb|upright|لۆرەنس لە ساڵی ١٩١٩]] لۆرەنس بۆ چەند هەفتەیەکی کۆتاییەکانی جەنگ دا بەشداری کرد لە هێرشی گرتنی دیمەشق، بەڵام خۆی ئامادە نەبوو لە کاتی خۆ بە دەستەوەدانی فەرمی شارەکە، بەڵکو دوای چەند کاتژمێرێک دوای کەوتنی شارەکە گەیشت ئەویش لە دەوروبەری کاتژمێر 9ی بەیانی دەبێ کە دەکاتە1ی تشرینی یەکەمی ١٩١٨، ئامادە نەبوونی زۆر نائومێدی کرد، هەرچەندە یەکەم کەس کە گەیشتە دیمەشق هێزی ئوستورالی بە سەرۆکایەتی مەیجۆر ئ. س. ن. بە ناوی هاری ئۆڵدن، کە خۆبەدەستەوانی فەرمی شارەکەی لە میر سەعیدی بەوەکالەت ورگرت[١١١]. لۆرەنس وەکو ئامێرێک بوو لە دامەزراندنی حکومەتێکی عەرەبی لە دیمەشق و هەم وەکو پایەتەخت بێ لە ژێر دەسەڵاتی فەیسەڵ وەک پاشایەک بەڵام ئەم ئامانجە لە ساڵی ١٩٢٠دا کۆتایی هات، دوای شەڕی مەیسەلۆن کاتێ هێزە فەڕەنسییەکانی بە فەرماندەی جەنەراڵ گوراود هێرشی کردوو فەرەنسیەکان توانیان بچنە ناو دیمەشق بە فەرمانی جەنەراڵ ماریانۆ گۆیبێت بەمە خەونی لۆرەنس بۆ سەربەخۆ عەرەب ڕووخا [١١٢]. لە ساڵانی کۆتاییەکانی جەنگ دا لۆرەنس بەدوای ئەوەدا بوو کە باڵادەستەکانی حکومەتی بەریتانی بهێنێتە ئەو باوەڕەی کە سەربەخۆیی عەرەب لە بەرژەوەندی ئەواندایە بەڵام نەتوانی سەرکەوتن بهێنێ لەبەر تێکەڵی بەرژەوەندیەکاندا ولەگەڵ پێکهاتن وڕێکەوتنی نهێنی سایکس پیکۆی لە نێوان فەرەنسیەکان و بەریتانیەکان بووە هۆی ئەوەی پێچەوانەی ئەو بەڵێنانەی کە بە عەرەب درابوو بۆ سەربەخۆیی بوونیان وە کارەکەی بێ هیوا کرد[١١٣]. ==ساڵانی پێش جەنگ== لۆرەنس گەڕایەوە بۆ شانشینی یەکگرتووەکان بە پلەی کۆڵۆنێڵ [١١٤] دوای جەنگ ڕاستەوخۆ دەست بەکار بوو لە نووسینگەی دەرەوە ، لە نێوان کانوونی دووەم و ئایاردا وەک ئەندامی شاندی فەیسەڵ ئامادەی کۆنگرەی ئاشتی بووە لە پاریس. لە ١٧ی ئایاری١٩١٩، بە فرۆکەیەکی جۆری هاندلی جۆری ۆ/٤٠٠ لۆرێنس لە ڕێگای بچێتە میسر، هەر لە فڕۆکەخانەکەی کەلە ڕۆما-سێنتۆسێل دەبێ دەکەوێتە خوارەوە دوو فڕۆکەوان و هاو فڕۆکەوان دەکوژرێن، بەڵام لۆرەنس تەنها تووشی شکانی شانی و دوو پەراسووی دەبێ و ڕزگاری دەبێ [١١٥] وەکو لە خەستەخانە دەکەوێت لە لایەن پاشای ئیتاڵی ڤیکتۆر ئیمانوێلی سێیەمی-ەوە سەردانی دەکرێ [١١٦] [[File:Lawrence of Arabia's map, presented to the Eastern Committee of the War Cabinet in November 1918.jpg|thumb|upright=1.35| لۆرەنس نەخشەیەک ئامادە کرد بۆ کابینەی جەنگ لە تشرینی دووەمی لەساڵی ١٩١٨ دا <ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/4332702.stm|title=UK – Lawrence's Mid-East map on show|date=11 October 2005}}</ref>]] لۆرەنس لە شوباتی ١٩٢٠ تەنها بۆ ماوەی ساڵێک یان زیاتر کاری ڕاوێژکاری ئەنجام دا بۆ وینستۆن چەرچڵ لە نووسینگەی کۆلۆنیال .[١٢٣] [[File:FeisalPartyAtVersaillesCopy.jpg|left|thumb|میر [[فەیسەلی یەکەم عئیراق|فەیسەل]] ئاهەنگ لە [[شوین ڤێرسای|ڤێرسای]], لە کاتی [[کۆنفرانسی ئاشتی پاریس لە ساڵی ١٩١٩]]; لە چەپەوە بۆ ڕاست: , [[نوری ئەلسەید، رۆستەم هەیدەر، لە پێشەوە فەیسەل]], [[Rosario Pisani|کاپین پیسانی]], لۆرەنس, خزمەتکاری فەیسەل (نەناسراوە), کاپتن حەسەن قادری]] لۆرەنس ڕقی لە کاری بیرۆکراسی بوو، لە ٢١ی ئایاری ١٩٢١ بۆ ڕۆبێرت گراڤس نامەیەک دەنێرێ و تیادا دەنووسی: خۆزگە لەوێ نەڕۆیشتبام: عەرەب ژیانی منیان گۆڕیوە، وە کاری کردنی بەردەوام ژیان بەرەو دووبارەو بوونەوە دەبا وە بیزارکەرە. من لێرە گیرم خواردووە: چوونکە نووسینگەکە هەموو رۆژێک هەمان کار بەبەردەوامیە.[١٢٤] لۆرەنس لەو ماوەیەدا بە چەند بۆنەیەک گەشتی بۆ ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست دەکا وەکو فەرمانبەرێکی بەریتانیا بە ناونیشانی "بەرپرسی ئەفسەری ڕامیاری ترانس - جوردنیا"وە. [١٢٥] لۆرەنس هەڵمەتێک بۆ تێڕوانینی خۆی و چەرچڵ بەرامبەر بە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستی کردووە و چەند ڕۆژنامەیەکی بڵاو کردەوە لەوانە ڕۆژنامەی تایمز و ڕۆژنامەی چاودێر و ڕۆژنامەی دەیلی مەیڵ و ڕۆژنامەی دەیلی ئێکسپرێس.[١٢٦] لۆرانس لە ماوەی تەمەنیدا ناوبانگێکی لکەداری هەبووە لە فەڕەنسا وە تەنانەت ئەمڕۆش وەک "دوژمنێکی فەڕەنسی" دادەنرێت، ئەو پیاوەی کە بەبەردەوامی سوریەکانی هان دەدا بۆ یاخیبوون لە دژی حوکمی فەرەنسا لە ماوەی ساڵانی ١٩٢٠دا.[١٢٧] لەگەڵ ئەوەشدا مێژوونووسی فەڕەنسی مۆریس لەریس نووسیویەتی ئەو هۆیەی کە کێشەی فەرەنسا بوو لە سوریادا ئەوە بوو کە نەیانویستووە لە ژێر فەرمانرەوای فەرەنسادا بن، بۆیە فەرەرنسا پێویستی بە بەهانەیەک بوو بۆ ئەوەی سەرنەکەوتنیان لەو ئاستەنگانەی کە ڕووبەڕوو بووینەوە بۆ بەڕێوەبردنی وڵاتەکەدا. [١٢٨] لاریس نوسیویەتی کە لۆرەنس زۆربەی کات لە فەڕەنسا بە کەسێکی کە ناحەزی فەرەنسا بووە، بەڵام ئەو بەڕاستی هەواداری فەرەنسا بووە.[١٢٨] ==مەرگی== لە ڕۆژی ١٣ی ئایاری ساڵی ١٩٣٥دا، لۆرەنس خزمەتی سەربازی جێ دەهێڵێ ولە ڕووداوێکی ماتۆڕسیکلدا لە نزیک خانوەکەی، لە نزیک شاری وارهام تووشی ڕووداو دەبێ بە خەستی بڕیندار دەبێ. [١٤٧] دوای شەش ڕۆژ لە ١٩ی ئایاری١٩٣٥دا لە تەمەنی ٤٦ ساڵیدا دەمرێت. شوێنی ڕووداوەکەی وەکو یادکردنەوەیەک بە هێمایەک نیشان کراوە.[١٤٨] [[File:The grave of T. E. Lawrence in the separate churchyard of St Nicholas' Church, Moreton.jpg|thumb|upright|Lawrence's grave is in the separate churchyard of [[St Nicholas' Church, Moreton]]. ''[[Dominus illuminatio mea]]'', from [[Psalm 27]], is the motto of the [[University of Oxford]]; it translates as "The Lord is my light." The verse on the headstone is {{bibleverse|John|5:25|KJV}}.]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی فەڕەنسی–ئینگلیزی]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:نووسەرانی بریتانیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:مردووانی ١٩٣٥]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٨]] [[پۆل:CS1 French-language sources (fr)]] [[پۆل:وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووە ھەمیشەیییەکان]] [[پۆل:ھەموو وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووەکان]] [[پۆل:CS1: Julian–Gregorian uncertainty]] == سەرچاوەکان == 39xeydalc2bxkquy8133w7fv08d9msp 959507 959506 2022-07-21T03:51:55Z Sako Nanakli 40086 /* مەرگی */ پەرەپێدان و درێژکردنەوەی وتار wikitext text/x-wiki {{ئامادەکردن|}} {{Short description|19th- and 20th-century British archaeologist, army officer, and diplomat}} {{Use British English|date= November 2019}} {{Use dmy dates|date= May 2020}} {{Infobox military person | honorific_prefix = | name = T. E. Lawrence | honorific_suffix = | image = Te lawrence.jpg | image_size = | alt = | caption = Lawrence in 1918 | birth_date = {{Birth date|df= y|1888|08|16}} | death_date = {{Death date and age|df= y|1935|05|19|1888|08|16}} | birth_place = [[Tremadog]], [[Caernarfonshire|Carnarvonshire]], Wales | death_place = [[Bovington Camp]], [[Dorset]], England | placeofburial = [[St Nicholas, Moreton|St Nicholas]], [[Moreton, Dorset|Moreton]], Dorset | nickname = Lawrence of Arabia | birth_name = Thomas Edward Lawrence | alma_mater = [[Jesus College, Oxford]] | allegiance = [[United Kingdom]]<br />[[Kingdom of Hejaz]] | branch = [[British Army]]<br />[[Royal Air Force]] | serviceyears = 1914–1918<br />1923–1935 | rank = [[Colonel (UK)|Colonel (British Army)]]<br />[[Aircraftman|Aircraftman (RAF)]] | unit = | commands = | battles = [[First World War]] * [[Arab Revolt]] * [[Siege of Medina]] * [[Battle of Aqaba]] * [[Capture of Damascus]] * [[Battle of Megiddo (1918)|Battle of Megiddo]] | awards = [[Companion of the Order of the Bath]]<ref name=cb>{{London Gazette|issue= 30222 |supp= y| date=7 August 1917|page=8103}}</ref><br />[[Distinguished Service Order]]<ref name=dso>{{London Gazette|issue=30681 |supp=y|date=10 May 1918|page=5694}}</ref><br />[[Légion d'Honneur|Knight of the Legion of Honour]] (France)<ref name=loh>{{London Gazette|issue=29600|date= 30 May 1916|page=5321}}</ref><br />[[Croix de guerre 1914–1918 (France)|Croix de guerre]] (France)<ref name=cdeg>{{London Gazette|issue= 30638 |supp=y|date=16 April 1918|page=4716}}</ref> | relations = | laterwork = | other_name = T. E. Shaw, John Hume Ross }} ئەفسەر بووە لە هێزی سوپای بەریتانی بە پلەی کۆلۆنێل ناوی تۆماس ئێدوارد لۆرەنس، دوو خەڵاتی شاهانەی پێ بەخشراوە بۆ ئازایەتی و خزمەتەکانی بۆ پاشای بەریتانیا، لە دایک بووی ساڵی ١٦ی ئابی ١٨٨٨ە و لە ١٩ی ئەیاری ساڵی ١٩٣٥مردووە، پیشەی شوێنەوارناسێکی بەریتانی بووە و ئەفسەری سەربازی و کەسێکی دیپلۆماتکار و نووسەر بووە. ئەو کەسە بوو کە ڕۆڵیکی بەرچاوی گێڕڕاوە لە شۆڕشی عەرەبەکان لە ساڵانی (١٩١٦ تا ١٩١٨) و هاوبەش بووە لە هێرشەکانی سینا لە میسر و هێرشی پەلەستین کەلە لە جەنگی جیهانی یەکەم ساڵانی (١٩١٥ و ١٩١٨) هەڵگیرساوە دژی ئیمپراتۆریەتی عوسمانی. فراوانی و هەمەجۆری چالاکیەکانی و پەیوەندیەکانی وەتوانای باس کردنی بەشێوەیەکی سەرنج ڕاکێش  بە ڕوونی لە نووسیندا ناوبانگی نێودەوڵەتی بۆ پەیدا کردووە بووە بە هەڵگری ناوی لۆرەنسی عەرەبەکان، ئەمە ناونیشانی فیلم بوو کەلە ساڵی ساڵی ١٩٦٢ دەرهێنراوە باس لە ڕووداوەکانی چالاکیەکانی لە کاتی جەنگ جیهانی یەکەم دا دەکا. ==سەرەتاکانی ژیانی== [[File:Lawrence house, Oxford.JPG|thumb|upright|بنەماڵەی لۆرەنس لەم خانووە ژیاون ژمارە ٢, [[شەقامی پۆلستید]], شاری ئۆکسفۆرد لە ١٨٩٦ تا ١٩٢١]] ئەو لە مانگی ئابی ١٨٨٨ لە دایک بووە لە دوو دایک باوکی کە هەرگیز هاوسەرگیریان ئەنجام نەدابوو کە ئەمیش دایکی سارا جونەر لە دایک بووی ١٨٦١جلە ساڵی ١٩٥٩مردووە پیشەی مامۆستایی تایبەت بووە بۆ خانەوادە پلە بەرزەکانی بەریتانیا، و باوکی بەڕێز تۆماس چاپمان حەوتەمین بارۆن بووە لە دایک بووی ساڵی ١٨٤٦ولە ساڵی ١٩١٩ مردووە، پیاوێکی لە بنەماڵەیەکی خانەوادەی ئیرلەندی بووە. چاپمان و جونەر نازناوی لۆرەنس-یان هەڵگرتبوو کە ناوی باوکی سارای بوو؛ دایکی سارا وەک خزمەتکارێک بۆ خێزانی لۆرەنس کاری کردبوو کاتێک بە سارا دووگیان بووە[١]. لە ساڵی ١٨٩٦ خانەوادەی لۆرەنس  چوونە شاری ئۆکسفۆرد، تۆماس لەم شارەدا ئامادەی قۆناغی ئامادەیی بوو و دواتر لە ساڵانی ١٩٠٧ تا ١٩١٠ خوێندنی لە بواری مێژوو لە کۆلێژی عیسا لە هەمان شاردا تەواو کرد. لە نێوان ساڵانی ١٩١٠ و١٩١٤ دا بە شێوەیەکی سەرکەوتوو لە کارچەمیش لە سوریای عوسمانی وەک شوێنەوارناسێک بۆ مۆزەخانەی بەریتانیا کاری کردووە، پاش هەڵگیرسانی جەنگی جیهانی یەکەم لە ساڵی ١٩١٤ وەکو خۆبەخشێک چووە ڕیزی سوپای بەریتانی و لە نووسینگەی عەرەبی لە قاهیرە کاری کردووە (ئەم نووسینگەیە لە ساڵی ١٩١٦ دامەزرێنرا) یەکەیەکی هەواڵگری سیخوری لە میسر بوو. لە ساڵی ١٩١٦دا بە کاری سیخوری گەشتی بۆ میزۆپۆتامیاو نمچە دوورگەی عەرەبی کرد، وەهەروەها لەگەڵ چەند ئەفسەری بەریتانی تر یاوەری هێزە عەرەبیەکانیان دەکرد  لەگەڵ بەرپابوونی شۆرشی عەرەبی وە پاڵپشتی لە شانشینی عەرەبیان دەکرد لە حیجاز بۆ سەربەخۆی دژی هێزی سوپای ئیمپراتۆریەتی عوسمانی. لۆرەنس لەگەڵ میر فەیسەلی کە سەرکردایەتی شۆڕشی عەرەبی دەکرد کاری کردووە وە هەندێ جار وەکو سەرکردەیەک بەشداری ریزە سەربازییەکانی عەرەبی کردووە دژی هێزە چەکدارەکانی عوسمانی بۆ گرتنی دیمەشق لە مانگی تشرینی یەکەمی ١٩١٨. دوای جەنگی جیهانی یەکەم لۆرەنس دەست بەکار بوو لە نووسینگەی دەرەوەی بەریتانیا وە بووە هێڵی پەیوەندیدار لە نێوان حکومەتی بەریتانیا لەگەڵ فەیسەڵ. لە ساڵی ١٩٢٢دا خۆی دوورەپەرێز گرت لە ژیانی کۆمەڵایەتی، ساڵانی دواتری بە خزمەت کردن وەکو ئەفسەرێکی پلە نزم ژیانی بەسەر برد وە زۆربەی کاتەکانی لە هێزی ئاسمانی بەسەر برد، وەهەروەها بۆ ماوەیەکی کورت کاری لە سوپادا دەکرد تا ساڵی ١٩٣٥. پەرتوکێکی نووسی بە ناوی (مینت) کە باس لەو کاتانەی کە لە هێزی ئاسمانی شاهانەدا بووە وەکو فڕۆکەوانێکی ئاسایی. کەسێکی زۆر کۆمەڵایەتی بووە و خۆی دەگونجاند لەگەڵ کەسانی هونەرمەند و نووسەر و سیاسەتمەدارانی ناسراو. هەروەها بەشداری لە پەرەسەندنی مۆتۆر بەلەمی ڕزگارکرد لە هێزی ئاسمانی شاهانەدا. لۆرەنس بە هۆی دوو کاریگەر ناسراو بوو بە هۆی ئەو راپۆرتانەی کە رۆژنامەنووسێکی ئەمریکی کە ناوی لۆیل تۆماس بوو دەیکرد لەسەر شۆڕشی عەرەبی و هەروەها پەرتوکەکەی بە ناوی (حەوت کۆڵەکەی ژیری)، لۆرەنس لە ١٩ی ئایاری ١٩٣٦ دوای ٦ ڕۆژ برینداربوونی لە ڕووداوێکی ماتۆڕسیکیل دا لە شاری دۆروسێت لە تەمەنی 46 ساڵیدا گیانی لەدەستدا. ==گەشتەکانی و شوێنەوەرناسی== لە تەمەنی ١٥ ساڵیەوە خولیای پیشەی شوێنەواری بووە ولەگەل هاورێکەی بە ناوی سیرل بیسۆن گەشتیان کردووە لەسەر باسیکیل وە ناوچەکانی ئۆکسفۆردو دەوراو پشتی و هەموو گوندەکان و کلێساکان و نەخشەیان درووست کردووە بۆ ئەو شوێنە کۆنانەی کە لەسەر ڕیگەیان بینیوە. لە هاوینی ساڵی ١٩٠٧دا هەڵدەستێ بە گەشت کردن بەتەنیای وە هەندێ جار لەگەڵ هاورێکەی بێسۆن و بەسەر بایسکلەوە بۆ ناو فەرەنسا هەموو کۆشکە کۆنەکانی سەردەمی چەرخی ناوەراست بەسەر دەکەنەوە و وێنەیان دەگرن. لەسالانی ١٩٠٧ تا ١٩١٠ دەچێتە کۆلیژی جیسیس لە شاری ئۆکسفۆرد بۆ خوێندنی بابەتی مێژوو، لە مانگی تەمووز و ئابی ١٩٠٨ توانی ٢،٢٠٠ میل (٣،٥٠٠ کم) بە تەنیا لەسەر بایسکلەوە رێگا بگرێت لە ڕێگەی فەڕەنساوە تا دەگاتە دەریای سپی ناوەڕاست وە بگەرێتەوە بۆ ئەوەی لێکۆڵینەوە بکات لەسەر ئەم قەڵایانە [٢٨]. لە هاوینی ساڵی١٩٠٩دا گەشتێکی لەسەر پێ دەکا وبە تەنیا بۆ ماوەی سێ مانگ کە دووریەکەی ١٠٠٠ میل - ١٦٠٠ کم دەبێ بۆ قەڵا خاچپەرستەکان کە دەکەوێتە خاکی سووریای عوسمانی[٣٠]. وەکو لە کۆلێژ جیسیس دەبێ ئەندامی بەشی ئەفسەرانی راهێنراوی زانکۆ دەبێ[٣١]. لۆرەنس لە کۆلیژەکە بە پلەی یەکەمی ڕێزەوە تەواوی کرد، توێژینەوەکەی کە پێشکەشی کردبوو لە ژێر ناوی کاریگەری جەنگی خاچەکان لەسەر سەربازانی تەلارسازی ئەوروپاییەکان- تا کۆتایی سەدەی ١٢یەم، بەشێکی لەسەر بنەمای لێکۆڵینەوەکانی لەگەڵ بیسۆن بوو کەلە فەڕەنسا کردبووی، [25] و ئەو توێژینەوانەی کە بە تەنیا ئەنجامی دابوو [33].لۆرەنس سەرسام بوو بە سەردەمی ژیانی سەدەکانی ناوەڕاست؛ ئارنۆلدی برای لە ساڵی ١٩٣٧ لەسەری نووسیبوو کە "توێژینەوەکانی لەسەر سەدەکانی ناوەڕاست" "ڕێگایەکی بوو بۆ ئەوەی دەربازی بێ لە شێوەی ژیانی ئەوسەردەمئی ئینگلتەرای [[بۆرژوازی]]"[٣٤]. لە ساڵی ١٩١٠، ئەو گەشتەی دی جی هۆگارت کە بۆ مۆزەخانەی بەریتانیا ڕێکخرا بوو لە شوێنی بۆ لۆرەنس وەکو هەلێک بۆی رەخسا تا تواناکانی لە پیشەی شوێنەوارناسی لە کەرگامیش بسەلمێنێت وەلە هەمان کاتدا گەرترۆید بێڵی لەم شوێنەوارەدا ناسی. [[File:T._E._Lawrence_and_L._Woolley_at_Carchemish_(1913).jpg|thumb|upright|left|250px|شوێنەوارێکی سەرەتایی هیتییەکان کە لەلایەن لۆڕەنس و وولی لە دەستە راستەوەیە لە شاری کەرگامیش دۆزرایەوە]] ==هەواڵگری سەربازی== لە کانوونی دووەمی ١٩١٤، وولی و لۆرەنس لە لایەن سوپای بەریتانیاوە بە هاوبەشی هەڵبژێردران[٤٣] وەک شوێنەورناس بۆ ئەنجامدانی لێکۆڵینەوەیەکی سەربازی بۆ بەریتانیا لە بیابانی نەگڤ. ئەوان لە لایەن ڕێکخراوی دۆزینەوەی پەلەستینەوە پارەیان بۆ دابینکرا بوو بۆ گەڕان بە دوای ئەو ناوچانەی کە لە بایبڵ ئاماژەیان پێکراوە ئەمیش بیابانی زین، وئەمانیش لێکۆڵینەوەیەکی شوێنەواریان بۆ بیابانی نەگڤیان بەجێ هێنا کە بە درێژایی ڕێگاکەوە بوو. نەگڤ لە ڕووی ستراتیژیەوە گرنگ بوو، کە وەکو سوپای عوسمانی هێرشی بکەنە سەر میسر دەبێ لەو شوێنە تێبپەڕێت. وولى لەگەڵ لۆرەنس دواتر راپۆرتێکیان بڵاو کردەوە لەسەر گەشتەکەیان بۆ دۆزینەوەی شوێنەوار،[٤٤] بەڵام گرینگترین دەرئەنجامی ئەوە بوو نوێکردنەوەی نەخشەکێشانی ناوچەکە بوو، لەگەڵ سەرنجدانی تایبەت بە تایبەتمەندیەکانی پەیوەندی سەربازی و هەبوونی سەرچاوە ئاویەکان. وەهەروەها لۆرەنس سەردانی عەقەبا و شۆبکی کرد، ئەم دوو شوێنە دوور نین لە شوێنەواری پێترا [٤٥]. بارودۆخەکە لە ماوەی ساڵی ١٩١٥ ئاڵۆز بوو. ڕیزەکانی بزووتنەوەی نەتەوەیی عەرەبی جۆرە چاڵاکیەکژ هەبوو لە ڕیزەکانیدا بەتایبەتی ئەوانەی بە زمانی عەرەبی دەدوان لەو ناوچانەی کەلە ژێر دەسەڵاتی عوسمانی دا بوون. وەهەم لە هەمان کاتدا ژمارەیەکی زۆرانێک لە عەرەبەکان سەرباز بوون لە ڕێزی هێزی چەکدارەکانی عوسمانیدا خزمەتیان دەکرد(٤٩). لۆرەنس وبەریتانیەکان لەگەڵ شەریف حوسێن لە پەیوەندیدا بوون ودانوستانیان هەبوو بۆ ڕابەرایەتیکردنی ڕاپەڕینێک دژی عوسمانیەکان. ڕاپەڕینێکی بەم شێوەیە یارمەتیدەر بوو بۆ بەریتانیا تا بچێتە بجەمگێ دژی عوسمانیەکان، وە کەمکردنەوەی هەر هەڕەشەیەک هەبێ لە سەر کەنالی سویز. هەرچەندە دیبلۆماتکارەکانی فەرەنسی بەرهەلستکار بوون لەسەر ئەم جۆرە پیلانە لەلایەکی ترەوە یارمەتی سوریایان دا بۆ سەربەخۆ بوونی بەڵام وەک داگیرکەرێک لە ژێر دەستی فەڕەنسیەکان بن ونەک دەوڵەتێکی سەربەخۆ بێ[٥٢]. ناڕەزایی تووند لە لایەن حکوومەتی هیندستانەوە هەبوو، کە بە شێوەیەکی ئاسایی بەشێک بوو لە حکومەتی بەریتانی بەڵام بە سەربەخۆیی ڕەفتاری دەکرد وەچاوی لەسەر خاکی میزوپۆتامیا بوو کە لەژێر دەسەڵاتی بەریتانیادا بێ کە وەکو کۆگایەک بێ بۆ هیندستان خزمەت بکات، لەمەش زیاتر دەیویست سەر بە عەدەنی عەرەبدا ببەسترێتەوە[٥٣]. لۆڕنس لە نووسینگەی عەرەبی سەرپەرشتی ئامادەکردنی نەخشەکانی کرد[٥٤]، وە ئامادەکردنی هەواڵی ڕۆژانە بۆ جەنەراڵەکانی بەریتانیا لە شانۆکاندا[٥٥]، و چاوپێکەوتن لەگەڵ زیندانییەکان دەکرد (٥٤). خۆی ڕەخساندبوو بۆ بەجێ هێنانی کرداری نیشتنەوەی هێزەاکانی بەریتانیا لە شاری ئەلێکساندرێتا کە هەرگیز نەهاتە دی[٥٧]. لە بەهاری ١٩١٦ لۆرەنس بە خێرایی نێردرا بۆ میزوپۆتامیا بۆ ئەوەی یارمەتی لە هێورکردنەوەی گەمارۆی کوت بدات بە چەند ڕێگایەک وەکو دەستپێکردنی ڕاپەڕینێکی عەرەبی و بەرتیلدانی بەرپرسانی عوسمانی. ئەم ئەرکە هیچ ئەنجامێکی بەسوودی نەبوو[٦٠]. هاوکات ڕێککەوتننامەی سایکس– پیکۆت لە لەندەن بەبێ ئاگاداری بەرپرسانی بەریتانیا لە قاهیرە گفتوگۆی لەسەر کرا کە ڕێژەیەکی زۆری خاکی سوریایان بە فەڕەنسا بەخشی بوو. هەروەها ئاماژە بەوە دەکات کە عەرەب دەبێت چوار شارە مەزنەکەی سوریا داگیر بکەن ئەگەر هەر جۆرێک دەوڵەتیان هەبوو: دیمەشق و حومس و حەما و حەلەب. ڕوون نەبوو کە لۆرەنس کە چەند ئاگاداری ناوەڕۆکی ئەم پەیمانە بووبێت [٦١]. ==شۆڕشی عەرەبی == [[File:Ljidda.jpg|thumb|upright|وێنەی لۆرەنس [[Rabigh]], باکوری [[جەدە]], ١٩١٧]] لە١٦ی تشرینی یەکەمی١٩١٦، لۆرێنس بە کارێکی هەواڵگری بە سەرۆکایەتی ڕۆناڵد ستۆرس نێردرا بۆ هێجاز[٦٣]. چاوپێکەوتنی لەگەڵ کوڕەکانی شەریف حسێن کرد عەلی و عەبدوڵڵا لەگەڵ فەیسەڵ و گەیشتە ئەو ئەنجامەی کە فەیسەڵ باشترین پاڵێوراوە بۆ سەرکردایەتیکردنی شۆڕش [٦٥]. لە مانگی نۆڤەمبەردا، ستیوارت فرانسیس نیوکەمب هەڵبژێردرا بۆ ڕابەریایەتی کردنی پەیوەندیەکی هەمیشەیی بەڕیتانی بۆ فەیسەڵ وپیاوەکانی[٦٦]. نیوکەمپ نەگەشتبوو بۆ ناوچەکە و بارودۆخەکە بەرەو گرژی دەرۆیشت و پەلەی تیادا هەبوو، بۆیە لۆرەنس لە شوێنی نیوکەمپ نێردرا[٦٧]. لە کۆتایی مانگی کانوونی یەکەمی ١٩١٦ فەیسەڵ و لۆرەنس پلانێکیان داڕێژت بۆ جێگیرکردنەوەی هێزە عەرەبییەکان لە دەوروبەری شاری مەدینەدا بۆ ڕێگرتن لە هەڕەشەکردن هێزەکانی عوسمانی بەسەر پێگەکانی عەرەب وە دانانی هێڵی شەمەندەفەری کەلە سوریایە لەژێر فشاری هەڕەشەدا [٦٨]. لۆرەنس نیوەندێک بوو بۆ هەڵگیرسانی شۆڕشی عەرەب وەهاریکاریان لە بواری ستراتیژی و پەیوەندی کردن لەگەڵ هێزە چەکدارەکانی بەریتانی، وە لە هەمان کات بەشداری لە زۆرەها چاڵاکی کرد لەمانە چەند ئەنجامدانێکی سەربازی، ئەمانیش: * لە ڕۆژی ٣ی کانوونی دووەمی ساڵی ١٩١٧: هێرشکردنە سەر بارەگایەکی عوسمانی لە هەیجاز[٧٠] * لە ڕۆژی ٢٦ی ئازاری ساڵی١٩١٧: هێرشکردنە سەر هێڵی شەمەندەفەر لە ناوچەی عەبا ئەل نەم[٧١][٧٢] * لە ڕۆژی ١١ی حوزەیرانی ساڵی١٩١٧: هێرشکردنە سەر پردێک لە ڕاس- بەعلبک[٧٣] * لە ڕۆژی ٢ی تەمووزی ساڵی١٩١٧: هێرش کردنە سەر هێزەکانی عوسمانیەکان وشکستهێنانیان لە ناوچەی عەبا ئەل - لیسەن، سەربازگەی عەقەبە(٧٤) * لە ڕۆژی ١٨ی ئەیلوولی ساڵی ١٩١٧: هێرشکردن وتێکشکاندنی هێڵی شەمەندەفەری نزیک ناوچەی مودەورا [٧٥] * لە ڕۆژی ٢٧ی ئەیلولی ساڵی ١٩١٧: هێرش کردنە سەر هێڵی شەمەندەفەر، وە تێکشکاندنی [٧٦] * لە ڕۆژی ٧ی تشرینی دووەمی ساڵی ١٩١٧: لە دوای هێرشێکی شکستخواردووی لەسەر پردی یەرموک، تەقاندنەوەی شەمەندەفەرێک لەسەر هێڵەکەوە کە دەکەوێتە نێوان ناوچەی دێرە و عەممان و بەهۆی تەقینەوەکەوە چەندین برینداری بەرکەوتووەکانی لێکەوتەوە بووە هۆی بەرپاکردنی شەڕ لە نێوان عەرەبەکان وهێزی عوسمانیەکان[٧٧] * لە ڕۆژی ٢٣ی کانوونی دووەمی ساڵی ١٩١٨: شەڕی تەفیلە هەڵگیرسا لە نێوان عەرەبەکان لەژێر فەرمانی جەعفەر پاشای عەسکەری و عوسمانیەکان لە باشووری ڕۆژهەڵاتی دەریای مردوودا لە ئەنجامدا جەنگەکە شەڕکردنێکی بەرگری بوو بەڵام بوو بە هێرشێکی هێرشبەری لە مێژووی ناسراوە بە جەنگی "دەستوەشێنێکی تووندی هێز". لۆرێنس خەڵات کرا و پلەی بەرزکراوە بۆ ئەو ڕابەراتی کردنەی لە تەفیلە وە بوو بە ئەفسەری کۆڵۆنێڵ[٧٨] * لە ئاداری سالی 1918: هێرشکردنە سەر هێڵی شەمەندەفەر نزیک شاری عەقەبە[٨٠] * لە ڕۆژی ١٩ی نیسانی ساڵی 1918: هێرشکردن وە بەکارهێنانی ئۆتۆمبێلی زرێپۆشی بەریتانی بۆ سەر ناوچی تێڵ-شەم(٨١) * لە ڕۆژی ١٦ی ئەیلولی ساڵی ١٩١٨: تەقاندنەوەی پردی شەمەندەفەری کەلە نێوان عەمان و ناوچەی دەرەع[٨٢] * لە ڕۆژی ٢٦ی ئەیلولی ساڵی 1918: هێرش کردن بۆ سەر هێزەکانی عوسمانیەکان و ئەڵمانییەکان نزیک گوندی تەفەس. هێزی عوسمانییەکان گوندنشینەکانیان کۆمەڵکوژ کرد لە بەرامبەردا هێزە عەرەبەکان و لۆرەنس زیندانیەکانیان کۆمەڵکوژ کرد [٨٣] لۆرەنس لە مانگی حوزەیرانی ساڵی ١٩١٧دا بە درێژایی ٣٠٠ میل بەرەو باکووردا بە تەنیا گەشت دەکات و بەرەو ئەقەبە و ڕەس بەعلبک و دەوروبەری دیمەشق و ئەزرەق و ئوردن دەڕوات. چاوی بە نەتەوە عەرەبەکان دەکەوێت، هەڵدەستێ بە ڕێنمایی کردنیان تا هەڵنەستنەوەو شۆڕش هەڵنەگیرسێنن دژی عوسمانیەکان تا هێزەکانی فەیسەڵ دەگات وە دوای ئەو هێرشە ئەنجام بدەن بۆ پردەکە بۆ دروستکردنی کاریگەری چالاکی چەکداری وسەرکەوتنی بەدەست هێنا بۆ سەرکەوتنی داڕێژتنی پلانەکانی بەریتانیا بۆیە خەڵاتی گرانبەهای بەدەست هێنا وەکو خەڵاتی ڤیکتۆریا و خەڵاتی باس کە دوو خەڵاتی تەنها دەدرێنە ئەو کەسانەی بوێرن ودڵسۆزانە بۆ بەریتانیا خزمەت دەگەیەنن وەهەم پلەی سەربازیان بەرز کردەوە بۆ مەیجۆر. لۆرەنس بەهەماهەنگی لە نێوان بارەگای بەریتانیا و پەیوەندی کردن بە فەیسەل کاری سەربازی هاودەمی ڕادەپەڕاند[٨٦]، بەڵام لە سەرەتای ساڵی ١٩١٨دا پەیوەندی بەڕیتانی و فەیسەڵ لە رێگای ئەفسەری کۆلۆنێل پیرس چارلس جۆیس بوو، لۆرەنس تەنها کاری سەرەکی تەرخان کرابوو بۆ هەواڵگری وکۆکردنەوەی زانیاری [٨٧]. ==پلانڕێژی == فەیسەڵ و لۆرەنس ئامانجی سەرەکیان ئەوە بوو بە گرتنی شاری مەدینە بوو بەڵام بە گرتنەبەری ڕووەو باکوور لە ڕێگەی مەعن و دێرەعەوە بۆ دیمەشق و ئەو خاکانەی لە دوای ئەمان دێت. فەیسەڵ دەیویست هێرشی ئاسایی لە دژی عوسمانیەکان دا بکات، بەڵام لۆرەنس بەم شێوە هێرش کردنەکەی پاشگەز کردەوە[٨٨]. شاری مەدینە ئامانجێکی سەرنجڕاکێش بوو بۆ شۆڕشەکە وە وەک دووەم پیرۆزی شوێنەکەی بۆ موسوڵمانان، وە لەبەر ئەوەی سەربازگەی عوسمانیەکان بەهۆی نەخۆشی و گۆشەگیریەوە بۆیە لە جیاتی هەوڵدان بۆ گرتنی پلانیان درێژ کردەوە کەلە دیمەشقەوە هێرش بکەنە سەر هێڵی شەمەندەفەری هەجازی بەتەواوەتی تێکو پێکی بشکێنن و لەناوی ببەن[٩٠]. == گرتنی عەقەبە== [[File:Lcamel.jpg|thumb|upright|لۆرەنس لە [[عەقەبە]], ١٩١٧]] لۆرەنس پێشنیارێکی پێشکەش کرد بۆ ئەوەی ناڕێکوپێکی ڕیزەکانی هێزی عەرەب یەکبخا بە هینانی کەسایەتیەک بە ناوی عەودا ئەبو تەیی بۆ ڕیزەکانی سوپای عەرەب ئەم کەسە لە ڕیزەکانی سوپای عوسمانیەکان دا بوو کە دەکەوێتە شارۆچکەی عەقەبە لەسەر دەریای سوورەوە[٩٧][٩٨][٩٩]، بۆیە لە دەریاوە هێرشیان کرد ئەم ڕێگایانەی کە لە چیاکانەوە بۆی دەچوو بە شێوەیەکی پتەو بەرگری لێ کرابوون. هەڵمەتەکە لەلایەن شەریف ناسری مەدینە بەڕێوە چوو[١٠١]. لۆرەنس وردەکارییەکانی پلانڕێژی هێرشی ناوەوەی کە بۆی دایڕێژراو کردبوو پلە سەربازیە بەرزەکانی سەرووی خۆی لێ ئاگادار نەکردبۆوەوە لەبەر هۆکاری ئەوەی نەوەک پلانەکەی بۆ بەرژەوەندی فەڕەنساییەکانەوە بکەوێتەوە، هێرشەکە لە ٩ی ئایاری لە وێجه دەستی پێ کرد[١٠٢][١٠٣]لە ٦ی تەموزداعەقەبا کەوتە دەست هێزە عەرەبەکان بە پلانی لۆرەنس بۆ هێرش کردنی سەربازی بەسەر بەرگریەکانی تورکیەکان لە دوواوە. فەرماندەی نوێی هێزی هەڵمەتی ئاسمانی میسری بە سەرکردایەتیە نوێکەی جەنەراڵ ئێدمۆند ئالێنبی ڕازی بوو لەسەر ئەو پلانە ستراتیژیەی کە لۆرێنس پەیڕەوی دەکرد بۆ شۆڕشەکە. لۆرەنس پێگەیەکی متمانەیی بەهێزی بەدەست هێنا وەکو ڕاوێژکاری لەلایەن فەیسەڵ وهەروەها جەنەراڵ ئالێنبی. ==دەرعە== لۆرەنس لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ١٩١٧دا لە کاتێکدا دەرعای بە شێوەیەکی شاردراوەیی بەسەر کردەوە لەلایەن سوپای عوسمانیەوە دەسگیر دەکرێ و لێی دەدرێ ووە دەست درێژی دەکرێتە سەر بەشێوەیەکی جەستەییەوە لەلایەن دەسەڵاتداری ناوخۆیی و پاسەوانەکانیەوە، هەرچەندە شێوەی دەست درێژی کردنە سەری دیاری نەکردبوو. مالکۆم براون و جۆن ئی ماک و جێریمی ویلسۆن گفتوگۆیان کردووە کە ئەم ڕووداوە کاریگەری دەروونی لەسەر لۆرەنس هەبووە کە لەوانەیە هەندێک لە هەڵسوکەوتە نائاساییەکانی لە ژیانی دواتردا ڕوون بەدیار کەوتووە. لۆرەنس لە نووسینەکەی بە ناوی حەوت ستوونی ژیری کۆتایی بە سەردوولکەکەی هێناوە و نووسیویەتی: "لە دێرعە ئەو شەوە قەڵای پاکیزەییم بە شێوەیەکی نابەجی ون بوو" [١١٠] == کەوتنی دیمەشق== [[File:With Lawrence in Arabia.jpg|thumb|upright|لۆرەنس لە ساڵی ١٩١٩]] لۆرەنس بۆ چەند هەفتەیەکی کۆتاییەکانی جەنگ دا بەشداری کرد لە هێرشی گرتنی دیمەشق، بەڵام خۆی ئامادە نەبوو لە کاتی خۆ بە دەستەوەدانی فەرمی شارەکە، بەڵکو دوای چەند کاتژمێرێک دوای کەوتنی شارەکە گەیشت ئەویش لە دەوروبەری کاتژمێر 9ی بەیانی دەبێ کە دەکاتە1ی تشرینی یەکەمی ١٩١٨، ئامادە نەبوونی زۆر نائومێدی کرد، هەرچەندە یەکەم کەس کە گەیشتە دیمەشق هێزی ئوستورالی بە سەرۆکایەتی مەیجۆر ئ. س. ن. بە ناوی هاری ئۆڵدن، کە خۆبەدەستەوانی فەرمی شارەکەی لە میر سەعیدی بەوەکالەت ورگرت[١١١]. لۆرەنس وەکو ئامێرێک بوو لە دامەزراندنی حکومەتێکی عەرەبی لە دیمەشق و هەم وەکو پایەتەخت بێ لە ژێر دەسەڵاتی فەیسەڵ وەک پاشایەک بەڵام ئەم ئامانجە لە ساڵی ١٩٢٠دا کۆتایی هات، دوای شەڕی مەیسەلۆن کاتێ هێزە فەڕەنسییەکانی بە فەرماندەی جەنەراڵ گوراود هێرشی کردوو فەرەنسیەکان توانیان بچنە ناو دیمەشق بە فەرمانی جەنەراڵ ماریانۆ گۆیبێت بەمە خەونی لۆرەنس بۆ سەربەخۆ عەرەب ڕووخا [١١٢]. لە ساڵانی کۆتاییەکانی جەنگ دا لۆرەنس بەدوای ئەوەدا بوو کە باڵادەستەکانی حکومەتی بەریتانی بهێنێتە ئەو باوەڕەی کە سەربەخۆیی عەرەب لە بەرژەوەندی ئەواندایە بەڵام نەتوانی سەرکەوتن بهێنێ لەبەر تێکەڵی بەرژەوەندیەکاندا ولەگەڵ پێکهاتن وڕێکەوتنی نهێنی سایکس پیکۆی لە نێوان فەرەنسیەکان و بەریتانیەکان بووە هۆی ئەوەی پێچەوانەی ئەو بەڵێنانەی کە بە عەرەب درابوو بۆ سەربەخۆیی بوونیان وە کارەکەی بێ هیوا کرد[١١٣]. ==ساڵانی پێش جەنگ== لۆرەنس گەڕایەوە بۆ شانشینی یەکگرتووەکان بە پلەی کۆڵۆنێڵ [١١٤] دوای جەنگ ڕاستەوخۆ دەست بەکار بوو لە نووسینگەی دەرەوە ، لە نێوان کانوونی دووەم و ئایاردا وەک ئەندامی شاندی فەیسەڵ ئامادەی کۆنگرەی ئاشتی بووە لە پاریس. لە ١٧ی ئایاری١٩١٩، بە فرۆکەیەکی جۆری هاندلی جۆری ۆ/٤٠٠ لۆرێنس لە ڕێگای بچێتە میسر، هەر لە فڕۆکەخانەکەی کەلە ڕۆما-سێنتۆسێل دەبێ دەکەوێتە خوارەوە دوو فڕۆکەوان و هاو فڕۆکەوان دەکوژرێن، بەڵام لۆرەنس تەنها تووشی شکانی شانی و دوو پەراسووی دەبێ و ڕزگاری دەبێ [١١٥] وەکو لە خەستەخانە دەکەوێت لە لایەن پاشای ئیتاڵی ڤیکتۆر ئیمانوێلی سێیەمی-ەوە سەردانی دەکرێ [١١٦] [[File:Lawrence of Arabia's map, presented to the Eastern Committee of the War Cabinet in November 1918.jpg|thumb|upright=1.35| لۆرەنس نەخشەیەک ئامادە کرد بۆ کابینەی جەنگ لە تشرینی دووەمی لەساڵی ١٩١٨ دا <ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/4332702.stm|title=UK – Lawrence's Mid-East map on show|date=11 October 2005}}</ref>]] لۆرەنس لە شوباتی ١٩٢٠ تەنها بۆ ماوەی ساڵێک یان زیاتر کاری ڕاوێژکاری ئەنجام دا بۆ وینستۆن چەرچڵ لە نووسینگەی کۆلۆنیال .[١٢٣] [[File:FeisalPartyAtVersaillesCopy.jpg|left|thumb|میر [[فەیسەلی یەکەم عئیراق|فەیسەل]] ئاهەنگ لە [[شوین ڤێرسای|ڤێرسای]], لە کاتی [[کۆنفرانسی ئاشتی پاریس لە ساڵی ١٩١٩]]; لە چەپەوە بۆ ڕاست: , [[نوری ئەلسەید، رۆستەم هەیدەر، لە پێشەوە فەیسەل]], [[Rosario Pisani|کاپین پیسانی]], لۆرەنس, خزمەتکاری فەیسەل (نەناسراوە), کاپتن حەسەن قادری]] لۆرەنس ڕقی لە کاری بیرۆکراسی بوو، لە ٢١ی ئایاری ١٩٢١ بۆ ڕۆبێرت گراڤس نامەیەک دەنێرێ و تیادا دەنووسی: خۆزگە لەوێ نەڕۆیشتبام: عەرەب ژیانی منیان گۆڕیوە، وە کاری کردنی بەردەوام ژیان بەرەو دووبارەو بوونەوە دەبا وە بیزارکەرە. من لێرە گیرم خواردووە: چوونکە نووسینگەکە هەموو رۆژێک هەمان کار بەبەردەوامیە.[١٢٤] لۆرەنس لەو ماوەیەدا بە چەند بۆنەیەک گەشتی بۆ ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست دەکا وەکو فەرمانبەرێکی بەریتانیا بە ناونیشانی "بەرپرسی ئەفسەری ڕامیاری ترانس - جوردنیا"وە. [١٢٥] لۆرەنس هەڵمەتێک بۆ تێڕوانینی خۆی و چەرچڵ بەرامبەر بە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستی کردووە و چەند ڕۆژنامەیەکی بڵاو کردەوە لەوانە ڕۆژنامەی تایمز و ڕۆژنامەی چاودێر و ڕۆژنامەی دەیلی مەیڵ و ڕۆژنامەی دەیلی ئێکسپرێس.[١٢٦] لۆرانس لە ماوەی تەمەنیدا ناوبانگێکی لکەداری هەبووە لە فەڕەنسا وە تەنانەت ئەمڕۆش وەک "دوژمنێکی فەڕەنسی" دادەنرێت، ئەو پیاوەی کە بەبەردەوامی سوریەکانی هان دەدا بۆ یاخیبوون لە دژی حوکمی فەرەنسا لە ماوەی ساڵانی ١٩٢٠دا.[١٢٧] لەگەڵ ئەوەشدا مێژوونووسی فەڕەنسی مۆریس لەریس نووسیویەتی ئەو هۆیەی کە کێشەی فەرەنسا بوو لە سوریادا ئەوە بوو کە نەیانویستووە لە ژێر فەرمانرەوای فەرەنسادا بن، بۆیە فەرەرنسا پێویستی بە بەهانەیەک بوو بۆ ئەوەی سەرنەکەوتنیان لەو ئاستەنگانەی کە ڕووبەڕوو بووینەوە بۆ بەڕێوەبردنی وڵاتەکەدا. [١٢٨] لاریس نوسیویەتی کە لۆرەنس زۆربەی کات لە فەڕەنسا بە کەسێکی کە ناحەزی فەرەنسا بووە، بەڵام ئەو بەڕاستی هەواداری فەرەنسا بووە.[١٢٨] ==مەرگی== لە ڕۆژی ١٣ی ئایاری ساڵی ١٩٣٥دا، لۆرەنس خزمەتی سەربازی جێ دەهێڵێ ولە ڕووداوێکی ماتۆڕسیکلدا لە نزیک خانوەکەی، لە نزیک شاری وارهام تووشی ڕووداو دەبێ بە خەستی بڕیندار دەبێ. [١٤٧] دوای شەش ڕۆژ لە ١٩ی ئایاری١٩٣٥دا لە تەمەنی ٤٦ ساڵیدا دەمرێت. شوێنی ڕووداوەکەی وەکو یادکردنەوەیەک بە هێمایەک نیشان کراوە.[١٤٨] [[File:The grave of T. E. Lawrence in the separate churchyard of St Nicholas' Church, Moreton.jpg|thumb|upright|گۆری لۆرەنس لە حەوشەی کلێسەی سەنت نیکۆلاس. ''[[دۆمینۆس ئیلۆمیناتیۆ میا]]'', , درووشمەکە [[زانکۆی ئۆکسفۆرد]]; it وەرگێردراوە"خودای گەورە ڕێگای ڕۆشەنمە." نووسینی سەر بەردی کێلەکەی {{bibleverse|جۆن|٥:٢٥|KJV}}.]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی فەڕەنسی–ئینگلیزی]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:نووسەرانی بریتانیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:مردووانی ١٩٣٥]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٨]] [[پۆل:CS1 French-language sources (fr)]] [[پۆل:وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووە ھەمیشەیییەکان]] [[پۆل:ھەموو وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووەکان]] [[پۆل:CS1: Julian–Gregorian uncertainty]] == سەرچاوەکان == c5vivmyxjlwbmh8z3iginzl3pfa6j1a 959508 959507 2022-07-21T03:57:18Z Sako Nanakli 40086 wikitext text/x-wiki {{ئامادەکردن|}} {{Short description|19th- and 20th-century British archaeologist, army officer, and diplomat}} {{Use British English|date= November 2019}} {{Use dmy dates|date= May 2020}} {{Infobox military person | honorific_prefix = | name = T. E. Lawrence | honorific_suffix = | image = Te lawrence.jpg | image_size = | alt = | caption = Lawrence in 1918 | birth_date = {{Birth date|df= y|1888|08|16}} | death_date = {{Death date and age|df= y|1935|05|19|1888|08|16}} | birth_place = [[Tremadog]], [[Caernarfonshire|Carnarvonshire]], Wales | death_place = [[Bovington Camp]], [[Dorset]], England | placeofburial = [[St Nicholas, Moreton|St Nicholas]], [[Moreton, Dorset|Moreton]], Dorset | nickname = Lawrence of Arabia | birth_name = Thomas Edward Lawrence | alma_mater = [[Jesus College, Oxford]] | allegiance = [[United Kingdom]]<br />[[Kingdom of Hejaz]] | branch = [[British Army]]<br />[[Royal Air Force]] | serviceyears = 1914–1918<br />1923–1935 | rank = [[Colonel (UK)|Colonel (British Army)]]<br />[[Aircraftman|Aircraftman (RAF)]] | unit = | commands = | battles = [[First World War]] * [[Arab Revolt]] * [[Siege of Medina]] * [[Battle of Aqaba]] * [[Capture of Damascus]] * [[Battle of Megiddo (1918)|Battle of Megiddo]] | awards = [[Companion of the Order of the Bath]]<ref name=cb>{{London Gazette|issue= 30222 |supp= y| date=7 August 1917|page=8103}}</ref><br />[[Distinguished Service Order]]<ref name=dso>{{London Gazette|issue=30681 |supp=y|date=10 May 1918|page=5694}}</ref><br />[[Légion d'Honneur|Knight of the Legion of Honour]] (France)<ref name=loh>{{London Gazette|issue=29600|date= 30 May 1916|page=5321}}</ref><br />[[Croix de guerre 1914–1918 (France)|Croix de guerre]] (France)<ref name=cdeg>{{London Gazette|issue= 30638 |supp=y|date=16 April 1918|page=4716}}</ref> | relations = | laterwork = | other_name = T. E. Shaw, John Hume Ross }} ئەفسەر بووە لە هێزی سوپای بەریتانی بە پلەی کۆلۆنێل ناوی تۆماس ئێدوارد لۆرەنس، دوو خەڵاتی شاهانەی پێ بەخشراوە بۆ ئازایەتی و خزمەتەکانی بۆ پاشای بەریتانیا، لە دایک بووی ساڵی ١٦ی ئابی ١٨٨٨ە و لە ١٩ی ئەیاری ساڵی ١٩٣٥مردووە، پیشەی شوێنەوارناسێکی بەریتانی بووە و ئەفسەری سەربازی و کەسێکی دیپلۆماتکار و نووسەر بووە. ئەو کەسە بوو کە ڕۆڵیکی بەرچاوی گێڕڕاوە لە شۆڕشی عەرەبەکان لە ساڵانی (١٩١٦ تا ١٩١٨) و هاوبەش بووە لە هێرشەکانی سینا لە میسر و هێرشی پەلەستین کەلە لە جەنگی جیهانی یەکەم ساڵانی (١٩١٥ و ١٩١٨) هەڵگیرساوە دژی ئیمپراتۆریەتی عوسمانی. فراوانی و هەمەجۆری چالاکیەکانی و پەیوەندیەکانی وەتوانای باس کردنی بەشێوەیەکی سەرنج ڕاکێش  بە ڕوونی لە نووسیندا ناوبانگی نێودەوڵەتی بۆ پەیدا کردووە بووە بە هەڵگری ناوی لۆرەنسی عەرەبەکان، ئەمە ناونیشانی فیلم بوو کەلە ساڵی ساڵی ١٩٦٢ دەرهێنراوە باس لە ڕووداوەکانی چالاکیەکانی لە کاتی جەنگ جیهانی یەکەم دا دەکا. ==سەرەتاکانی ژیانی== [[File:Lawrence house, Oxford.JPG|thumb|upright|بنەماڵەی لۆرەنس لەم خانووە ژیاون ژمارە ٢, [[شەقامی پۆلستید]], شاری ئۆکسفۆرد لە ١٨٩٦ تا ١٩٢١]] ئەو لە مانگی ئابی ١٨٨٨ لە دایک بووە لە دوو دایک باوکی کە هەرگیز هاوسەرگیریان ئەنجام نەدابوو کە ئەمیش دایکی سارا جونەر لە دایک بووی ١٨٦١جلە ساڵی ١٩٥٩مردووە پیشەی مامۆستایی تایبەت بووە بۆ خانەوادە پلە بەرزەکانی بەریتانیا، و باوکی بەڕێز تۆماس چاپمان حەوتەمین بارۆن بووە لە دایک بووی ساڵی ١٨٤٦ولە ساڵی ١٩١٩ مردووە، پیاوێکی لە بنەماڵەیەکی خانەوادەی ئیرلەندی بووە. چاپمان و جونەر نازناوی لۆرەنس-یان هەڵگرتبوو کە ناوی باوکی سارای بوو؛ دایکی سارا وەک خزمەتکارێک بۆ خێزانی لۆرەنس کاری کردبوو کاتێک بە سارا دووگیان بووە[١]. لە ساڵی ١٨٩٦ خانەوادەی لۆرەنس  چوونە شاری ئۆکسفۆرد، تۆماس لەم شارەدا ئامادەی قۆناغی ئامادەیی بوو و دواتر لە ساڵانی ١٩٠٧ تا ١٩١٠ خوێندنی لە بواری مێژوو لە کۆلێژی عیسا لە هەمان شاردا تەواو کرد. لە نێوان ساڵانی ١٩١٠ و١٩١٤ دا بە شێوەیەکی سەرکەوتوو لە کارچەمیش لە سوریای عوسمانی وەک شوێنەوارناسێک بۆ مۆزەخانەی بەریتانیا کاری کردووە، پاش هەڵگیرسانی جەنگی جیهانی یەکەم لە ساڵی ١٩١٤ وەکو خۆبەخشێک چووە ڕیزی سوپای بەریتانی و لە نووسینگەی عەرەبی لە قاهیرە کاری کردووە (ئەم نووسینگەیە لە ساڵی ١٩١٦ دامەزرێنرا) یەکەیەکی هەواڵگری سیخوری لە میسر بوو. لە ساڵی ١٩١٦دا بە کاری سیخوری گەشتی بۆ میزۆپۆتامیاو نمچە دوورگەی عەرەبی کرد، وەهەروەها لەگەڵ چەند ئەفسەری بەریتانی تر یاوەری هێزە عەرەبیەکانیان دەکرد  لەگەڵ بەرپابوونی شۆرشی عەرەبی وە پاڵپشتی لە شانشینی عەرەبیان دەکرد لە حیجاز بۆ سەربەخۆی دژی هێزی سوپای ئیمپراتۆریەتی عوسمانی. لۆرەنس لەگەڵ میر فەیسەلی کە سەرکردایەتی شۆڕشی عەرەبی دەکرد کاری کردووە وە هەندێ جار وەکو سەرکردەیەک بەشداری ریزە سەربازییەکانی عەرەبی کردووە دژی هێزە چەکدارەکانی عوسمانی بۆ گرتنی دیمەشق لە مانگی تشرینی یەکەمی ١٩١٨. دوای جەنگی جیهانی یەکەم لۆرەنس دەست بەکار بوو لە نووسینگەی دەرەوەی بەریتانیا وە بووە هێڵی پەیوەندیدار لە نێوان حکومەتی بەریتانیا لەگەڵ فەیسەڵ. لە ساڵی ١٩٢٢دا خۆی دوورەپەرێز گرت لە ژیانی کۆمەڵایەتی، ساڵانی دواتری بە خزمەت کردن وەکو ئەفسەرێکی پلە نزم ژیانی بەسەر برد وە زۆربەی کاتەکانی لە هێزی ئاسمانی بەسەر برد، وەهەروەها بۆ ماوەیەکی کورت کاری لە سوپادا دەکرد تا ساڵی ١٩٣٥. پەرتوکێکی نووسی بە ناوی (مینت) کە باس لەو کاتانەی کە لە هێزی ئاسمانی شاهانەدا بووە وەکو فڕۆکەوانێکی ئاسایی. کەسێکی زۆر کۆمەڵایەتی بووە و خۆی دەگونجاند لەگەڵ کەسانی هونەرمەند و نووسەر و سیاسەتمەدارانی ناسراو. هەروەها بەشداری لە پەرەسەندنی مۆتۆر بەلەمی ڕزگارکرد لە هێزی ئاسمانی شاهانەدا. لۆرەنس بە هۆی دوو کاریگەر ناسراو بوو بە هۆی ئەو راپۆرتانەی کە رۆژنامەنووسێکی ئەمریکی کە ناوی لۆیل تۆماس بوو دەیکرد لەسەر شۆڕشی عەرەبی و هەروەها پەرتوکەکەی بە ناوی (حەوت کۆڵەکەی ژیری)، لۆرەنس لە ١٩ی ئایاری ١٩٣٦ دوای ٦ ڕۆژ برینداربوونی لە ڕووداوێکی ماتۆڕسیکیل دا لە شاری دۆروسێت لە تەمەنی 46 ساڵیدا گیانی لەدەستدا. ==گەشتەکانی و شوێنەوەرناسی== لە تەمەنی ١٥ ساڵیەوە خولیای پیشەی شوێنەواری بووە ولەگەل هاورێکەی بە ناوی سیرل بیسۆن گەشتیان کردووە لەسەر باسیکیل وە ناوچەکانی ئۆکسفۆردو دەوراو پشتی و هەموو گوندەکان و کلێساکان و نەخشەیان درووست کردووە بۆ ئەو شوێنە کۆنانەی کە لەسەر ڕیگەیان بینیوە. لە هاوینی ساڵی ١٩٠٧دا هەڵدەستێ بە گەشت کردن بەتەنیای وە هەندێ جار لەگەڵ هاورێکەی بێسۆن و بەسەر بایسکلەوە بۆ ناو فەرەنسا هەموو کۆشکە کۆنەکانی سەردەمی چەرخی ناوەراست بەسەر دەکەنەوە و وێنەیان دەگرن. لەسالانی ١٩٠٧ تا ١٩١٠ دەچێتە کۆلیژی جیسیس لە شاری ئۆکسفۆرد بۆ خوێندنی بابەتی مێژوو، لە مانگی تەمووز و ئابی ١٩٠٨ توانی ٢،٢٠٠ میل (٣،٥٠٠ کم) بە تەنیا لەسەر بایسکلەوە رێگا بگرێت لە ڕێگەی فەڕەنساوە تا دەگاتە دەریای سپی ناوەڕاست وە بگەرێتەوە بۆ ئەوەی لێکۆڵینەوە بکات لەسەر ئەم قەڵایانە [٢٨]. لە هاوینی ساڵی١٩٠٩دا گەشتێکی لەسەر پێ دەکا وبە تەنیا بۆ ماوەی سێ مانگ کە دووریەکەی ١٠٠٠ میل - ١٦٠٠ کم دەبێ بۆ قەڵا خاچپەرستەکان کە دەکەوێتە خاکی سووریای عوسمانی[٣٠]. وەکو لە کۆلێژ جیسیس دەبێ ئەندامی بەشی ئەفسەرانی راهێنراوی زانکۆ دەبێ[٣١]. لۆرەنس لە کۆلیژەکە بە پلەی یەکەمی ڕێزەوە تەواوی کرد، توێژینەوەکەی کە پێشکەشی کردبوو لە ژێر ناوی کاریگەری جەنگی خاچەکان لەسەر سەربازانی تەلارسازی ئەوروپاییەکان- تا کۆتایی سەدەی ١٢یەم، بەشێکی لەسەر بنەمای لێکۆڵینەوەکانی لەگەڵ بیسۆن بوو کەلە فەڕەنسا کردبووی، [25] و ئەو توێژینەوانەی کە بە تەنیا ئەنجامی دابوو [33].لۆرەنس سەرسام بوو بە سەردەمی ژیانی سەدەکانی ناوەڕاست؛ ئارنۆلدی برای لە ساڵی ١٩٣٧ لەسەری نووسیبوو کە "توێژینەوەکانی لەسەر سەدەکانی ناوەڕاست" "ڕێگایەکی بوو بۆ ئەوەی دەربازی بێ لە شێوەی ژیانی ئەوسەردەمئی ئینگلتەرای [[بۆرژوازی]]"[٣٤]. لە ساڵی ١٩١٠، ئەو گەشتەی دی جی هۆگارت کە بۆ مۆزەخانەی بەریتانیا ڕێکخرا بوو لە شوێنی بۆ لۆرەنس وەکو هەلێک بۆی رەخسا تا تواناکانی لە پیشەی شوێنەوارناسی لە کەرگامیش بسەلمێنێت وەلە هەمان کاتدا گەرترۆید بێڵی لەم شوێنەوارەدا ناسی. [[File:T._E._Lawrence_and_L._Woolley_at_Carchemish_(1913).jpg|thumb|upright|left|250px|شوێنەوارێکی سەرەتایی هیتییەکان کە لەلایەن لۆڕەنس و وولی لە دەستە راستەوەیە لە شاری کەرگامیش دۆزرایەوە]] ==هەواڵگری سەربازی== لە کانوونی دووەمی ١٩١٤، وولی و لۆرەنس لە لایەن سوپای بەریتانیاوە بە هاوبەشی هەڵبژێردران[٤٣] وەک شوێنەورناس بۆ ئەنجامدانی لێکۆڵینەوەیەکی سەربازی بۆ بەریتانیا لە بیابانی نەگڤ. ئەوان لە لایەن ڕێکخراوی دۆزینەوەی پەلەستینەوە پارەیان بۆ دابینکرا بوو بۆ گەڕان بە دوای ئەو ناوچانەی کە لە بایبڵ ئاماژەیان پێکراوە ئەمیش بیابانی زین، وئەمانیش لێکۆڵینەوەیەکی شوێنەواریان بۆ بیابانی نەگڤیان بەجێ هێنا کە بە درێژایی ڕێگاکەوە بوو. نەگڤ لە ڕووی ستراتیژیەوە گرنگ بوو، کە وەکو سوپای عوسمانی هێرشی بکەنە سەر میسر دەبێ لەو شوێنە تێبپەڕێت. وولى لەگەڵ لۆرەنس دواتر راپۆرتێکیان بڵاو کردەوە لەسەر گەشتەکەیان بۆ دۆزینەوەی شوێنەوار،[٤٤] بەڵام گرینگترین دەرئەنجامی ئەوە بوو نوێکردنەوەی نەخشەکێشانی ناوچەکە بوو، لەگەڵ سەرنجدانی تایبەت بە تایبەتمەندیەکانی پەیوەندی سەربازی و هەبوونی سەرچاوە ئاویەکان. وەهەروەها لۆرەنس سەردانی عەقەبا و شۆبکی کرد، ئەم دوو شوێنە دوور نین لە شوێنەواری پێترا [٤٥]. بارودۆخەکە لە ماوەی ساڵی ١٩١٥ ئاڵۆز بوو. ڕیزەکانی بزووتنەوەی نەتەوەیی عەرەبی جۆرە چاڵاکیەکژ هەبوو لە ڕیزەکانیدا بەتایبەتی ئەوانەی بە زمانی عەرەبی دەدوان لەو ناوچانەی کەلە ژێر دەسەڵاتی عوسمانی دا بوون. وەهەم لە هەمان کاتدا ژمارەیەکی زۆرانێک لە عەرەبەکان سەرباز بوون لە ڕێزی هێزی چەکدارەکانی عوسمانیدا خزمەتیان دەکرد(٤٩). لۆرەنس وبەریتانیەکان لەگەڵ شەریف حوسێن لە پەیوەندیدا بوون ودانوستانیان هەبوو بۆ ڕابەرایەتیکردنی ڕاپەڕینێک دژی عوسمانیەکان. ڕاپەڕینێکی بەم شێوەیە یارمەتیدەر بوو بۆ بەریتانیا تا بچێتە بجەمگێ دژی عوسمانیەکان، وە کەمکردنەوەی هەر هەڕەشەیەک هەبێ لە سەر کەنالی سویز. هەرچەندە دیبلۆماتکارەکانی فەرەنسی بەرهەلستکار بوون لەسەر ئەم جۆرە پیلانە لەلایەکی ترەوە یارمەتی سوریایان دا بۆ سەربەخۆ بوونی بەڵام وەک داگیرکەرێک لە ژێر دەستی فەڕەنسیەکان بن ونەک دەوڵەتێکی سەربەخۆ بێ[٥٢]. ناڕەزایی تووند لە لایەن حکوومەتی هیندستانەوە هەبوو، کە بە شێوەیەکی ئاسایی بەشێک بوو لە حکومەتی بەریتانی بەڵام بە سەربەخۆیی ڕەفتاری دەکرد وەچاوی لەسەر خاکی میزوپۆتامیا بوو کە لەژێر دەسەڵاتی بەریتانیادا بێ کە وەکو کۆگایەک بێ بۆ هیندستان خزمەت بکات، لەمەش زیاتر دەیویست سەر بە عەدەنی عەرەبدا ببەسترێتەوە[٥٣]. لۆڕنس لە نووسینگەی عەرەبی سەرپەرشتی ئامادەکردنی نەخشەکانی کرد[٥٤]، وە ئامادەکردنی هەواڵی ڕۆژانە بۆ جەنەراڵەکانی بەریتانیا لە شانۆکاندا[٥٥]، و چاوپێکەوتن لەگەڵ زیندانییەکان دەکرد (٥٤). خۆی ڕەخساندبوو بۆ بەجێ هێنانی کرداری نیشتنەوەی هێزەاکانی بەریتانیا لە شاری ئەلێکساندرێتا کە هەرگیز نەهاتە دی[٥٧]. لە بەهاری ١٩١٦ لۆرەنس بە خێرایی نێردرا بۆ میزوپۆتامیا بۆ ئەوەی یارمەتی لە هێورکردنەوەی گەمارۆی کوت بدات بە چەند ڕێگایەک وەکو دەستپێکردنی ڕاپەڕینێکی عەرەبی و بەرتیلدانی بەرپرسانی عوسمانی. ئەم ئەرکە هیچ ئەنجامێکی بەسوودی نەبوو[٦٠]. هاوکات ڕێککەوتننامەی سایکس– پیکۆت لە لەندەن بەبێ ئاگاداری بەرپرسانی بەریتانیا لە قاهیرە گفتوگۆی لەسەر کرا کە ڕێژەیەکی زۆری خاکی سوریایان بە فەڕەنسا بەخشی بوو. هەروەها ئاماژە بەوە دەکات کە عەرەب دەبێت چوار شارە مەزنەکەی سوریا داگیر بکەن ئەگەر هەر جۆرێک دەوڵەتیان هەبوو: دیمەشق و حومس و حەما و حەلەب. ڕوون نەبوو کە لۆرەنس کە چەند ئاگاداری ناوەڕۆکی ئەم پەیمانە بووبێت [٦١]. ==شۆڕشی عەرەبی == [[File:Ljidda.jpg|thumb|upright|وێنەی لۆرەنس [[Rabigh]], باکوری [[جەدە]], ١٩١٧]] لە١٦ی تشرینی یەکەمی١٩١٦، لۆرێنس بە کارێکی هەواڵگری بە سەرۆکایەتی ڕۆناڵد ستۆرس نێردرا بۆ هێجاز[٦٣]. چاوپێکەوتنی لەگەڵ کوڕەکانی شەریف حسێن کرد عەلی و عەبدوڵڵا لەگەڵ فەیسەڵ و گەیشتە ئەو ئەنجامەی کە فەیسەڵ باشترین پاڵێوراوە بۆ سەرکردایەتیکردنی شۆڕش [٦٥]. لە مانگی نۆڤەمبەردا، ستیوارت فرانسیس نیوکەمب هەڵبژێردرا بۆ ڕابەریایەتی کردنی پەیوەندیەکی هەمیشەیی بەڕیتانی بۆ فەیسەڵ وپیاوەکانی[٦٦]. نیوکەمپ نەگەشتبوو بۆ ناوچەکە و بارودۆخەکە بەرەو گرژی دەرۆیشت و پەلەی تیادا هەبوو، بۆیە لۆرەنس لە شوێنی نیوکەمپ نێردرا[٦٧]. لە کۆتایی مانگی کانوونی یەکەمی ١٩١٦ فەیسەڵ و لۆرەنس پلانێکیان داڕێژت بۆ جێگیرکردنەوەی هێزە عەرەبییەکان لە دەوروبەری شاری مەدینەدا بۆ ڕێگرتن لە هەڕەشەکردن هێزەکانی عوسمانی بەسەر پێگەکانی عەرەب وە دانانی هێڵی شەمەندەفەری کەلە سوریایە لەژێر فشاری هەڕەشەدا [٦٨]. لۆرەنس نیوەندێک بوو بۆ هەڵگیرسانی شۆڕشی عەرەب وەهاریکاریان لە بواری ستراتیژی و پەیوەندی کردن لەگەڵ هێزە چەکدارەکانی بەریتانی، وە لە هەمان کات بەشداری لە زۆرەها چاڵاکی کرد لەمانە چەند ئەنجامدانێکی سەربازی، ئەمانیش: * لە ڕۆژی ٣ی کانوونی دووەمی ساڵی ١٩١٧: هێرشکردنە سەر بارەگایەکی عوسمانی لە هەیجاز[٧٠] * لە ڕۆژی ٢٦ی ئازاری ساڵی١٩١٧: هێرشکردنە سەر هێڵی شەمەندەفەر لە ناوچەی عەبا ئەل نەم[٧١][٧٢] * لە ڕۆژی ١١ی حوزەیرانی ساڵی١٩١٧: هێرشکردنە سەر پردێک لە ڕاس- بەعلبک[٧٣] * لە ڕۆژی ٢ی تەمووزی ساڵی١٩١٧: هێرش کردنە سەر هێزەکانی عوسمانیەکان وشکستهێنانیان لە ناوچەی عەبا ئەل - لیسەن، سەربازگەی عەقەبە(٧٤) * لە ڕۆژی ١٨ی ئەیلوولی ساڵی ١٩١٧: هێرشکردن وتێکشکاندنی هێڵی شەمەندەفەری نزیک ناوچەی مودەورا [٧٥] * لە ڕۆژی ٢٧ی ئەیلولی ساڵی ١٩١٧: هێرش کردنە سەر هێڵی شەمەندەفەر، وە تێکشکاندنی [٧٦] * لە ڕۆژی ٧ی تشرینی دووەمی ساڵی ١٩١٧: لە دوای هێرشێکی شکستخواردووی لەسەر پردی یەرموک، تەقاندنەوەی شەمەندەفەرێک لەسەر هێڵەکەوە کە دەکەوێتە نێوان ناوچەی دێرە و عەممان و بەهۆی تەقینەوەکەوە چەندین برینداری بەرکەوتووەکانی لێکەوتەوە بووە هۆی بەرپاکردنی شەڕ لە نێوان عەرەبەکان وهێزی عوسمانیەکان[٧٧] * لە ڕۆژی ٢٣ی کانوونی دووەمی ساڵی ١٩١٨: شەڕی تەفیلە هەڵگیرسا لە نێوان عەرەبەکان لەژێر فەرمانی جەعفەر پاشای عەسکەری و عوسمانیەکان لە باشووری ڕۆژهەڵاتی دەریای مردوودا لە ئەنجامدا جەنگەکە شەڕکردنێکی بەرگری بوو بەڵام بوو بە هێرشێکی هێرشبەری لە مێژووی ناسراوە بە جەنگی "دەستوەشێنێکی تووندی هێز". لۆرێنس خەڵات کرا و پلەی بەرزکراوە بۆ ئەو ڕابەراتی کردنەی لە تەفیلە وە بوو بە ئەفسەری کۆڵۆنێڵ[٧٨] * لە ئاداری سالی 1918: هێرشکردنە سەر هێڵی شەمەندەفەر نزیک شاری عەقەبە[٨٠] * لە ڕۆژی ١٩ی نیسانی ساڵی 1918: هێرشکردن وە بەکارهێنانی ئۆتۆمبێلی زرێپۆشی بەریتانی بۆ سەر ناوچی تێڵ-شەم(٨١) * لە ڕۆژی ١٦ی ئەیلولی ساڵی ١٩١٨: تەقاندنەوەی پردی شەمەندەفەری کەلە نێوان عەمان و ناوچەی دەرەع[٨٢] * لە ڕۆژی ٢٦ی ئەیلولی ساڵی 1918: هێرش کردن بۆ سەر هێزەکانی عوسمانیەکان و ئەڵمانییەکان نزیک گوندی تەفەس. هێزی عوسمانییەکان گوندنشینەکانیان کۆمەڵکوژ کرد لە بەرامبەردا هێزە عەرەبەکان و لۆرەنس زیندانیەکانیان کۆمەڵکوژ کرد [٨٣] لۆرەنس لە مانگی حوزەیرانی ساڵی ١٩١٧دا بە درێژایی ٣٠٠ میل بەرەو باکووردا بە تەنیا گەشت دەکات و بەرەو ئەقەبە و ڕەس بەعلبک و دەوروبەری دیمەشق و ئەزرەق و ئوردن دەڕوات. چاوی بە نەتەوە عەرەبەکان دەکەوێت، هەڵدەستێ بە ڕێنمایی کردنیان تا هەڵنەستنەوەو شۆڕش هەڵنەگیرسێنن دژی عوسمانیەکان تا هێزەکانی فەیسەڵ دەگات وە دوای ئەو هێرشە ئەنجام بدەن بۆ پردەکە بۆ دروستکردنی کاریگەری چالاکی چەکداری وسەرکەوتنی بەدەست هێنا بۆ سەرکەوتنی داڕێژتنی پلانەکانی بەریتانیا بۆیە خەڵاتی گرانبەهای بەدەست هێنا وەکو خەڵاتی ڤیکتۆریا و خەڵاتی باس کە دوو خەڵاتی تەنها دەدرێنە ئەو کەسانەی بوێرن ودڵسۆزانە بۆ بەریتانیا خزمەت دەگەیەنن وەهەم پلەی سەربازیان بەرز کردەوە بۆ مەیجۆر. لۆرەنس بەهەماهەنگی لە نێوان بارەگای بەریتانیا و پەیوەندی کردن بە فەیسەل کاری سەربازی هاودەمی ڕادەپەڕاند[٨٦]، بەڵام لە سەرەتای ساڵی ١٩١٨دا پەیوەندی بەڕیتانی و فەیسەڵ لە رێگای ئەفسەری کۆلۆنێل پیرس چارلس جۆیس بوو، لۆرەنس تەنها کاری سەرەکی تەرخان کرابوو بۆ هەواڵگری وکۆکردنەوەی زانیاری [٨٧]. ==پلانڕێژی == فەیسەڵ و لۆرەنس ئامانجی سەرەکیان ئەوە بوو بە گرتنی شاری مەدینە بوو بەڵام بە گرتنەبەری ڕووەو باکوور لە ڕێگەی مەعن و دێرەعەوە بۆ دیمەشق و ئەو خاکانەی لە دوای ئەمان دێت. فەیسەڵ دەیویست هێرشی ئاسایی لە دژی عوسمانیەکان دا بکات، بەڵام لۆرەنس بەم شێوە هێرش کردنەکەی پاشگەز کردەوە[٨٨]. شاری مەدینە ئامانجێکی سەرنجڕاکێش بوو بۆ شۆڕشەکە وە وەک دووەم پیرۆزی شوێنەکەی بۆ موسوڵمانان، وە لەبەر ئەوەی سەربازگەی عوسمانیەکان بەهۆی نەخۆشی و گۆشەگیریەوە بۆیە لە جیاتی هەوڵدان بۆ گرتنی پلانیان درێژ کردەوە کەلە دیمەشقەوە هێرش بکەنە سەر هێڵی شەمەندەفەری هەجازی بەتەواوەتی تێکو پێکی بشکێنن و لەناوی ببەن[٩٠]. == گرتنی عەقەبە== [[File:Lcamel.jpg|thumb|upright|لۆرەنس لە [[عەقەبە]], ١٩١٧]] لۆرەنس پێشنیارێکی پێشکەش کرد بۆ ئەوەی ناڕێکوپێکی ڕیزەکانی هێزی عەرەب یەکبخا بە هینانی کەسایەتیەک بە ناوی عەودا ئەبو تەیی بۆ ڕیزەکانی سوپای عەرەب ئەم کەسە لە ڕیزەکانی سوپای عوسمانیەکان دا بوو کە دەکەوێتە شارۆچکەی عەقەبە لەسەر دەریای سوورەوە[٩٧][٩٨][٩٩]، بۆیە لە دەریاوە هێرشیان کرد ئەم ڕێگایانەی کە لە چیاکانەوە بۆی دەچوو بە شێوەیەکی پتەو بەرگری لێ کرابوون. هەڵمەتەکە لەلایەن شەریف ناسری مەدینە بەڕێوە چوو[١٠١]. لۆرەنس وردەکارییەکانی پلانڕێژی هێرشی ناوەوەی کە بۆی دایڕێژراو کردبوو پلە سەربازیە بەرزەکانی سەرووی خۆی لێ ئاگادار نەکردبۆوەوە لەبەر هۆکاری ئەوەی نەوەک پلانەکەی بۆ بەرژەوەندی فەڕەنساییەکانەوە بکەوێتەوە، هێرشەکە لە ٩ی ئایاری لە وێجه دەستی پێ کرد[١٠٢][١٠٣]لە ٦ی تەموزداعەقەبا کەوتە دەست هێزە عەرەبەکان بە پلانی لۆرەنس بۆ هێرش کردنی سەربازی بەسەر بەرگریەکانی تورکیەکان لە دوواوە. فەرماندەی نوێی هێزی هەڵمەتی ئاسمانی میسری بە سەرکردایەتیە نوێکەی جەنەراڵ ئێدمۆند ئالێنبی ڕازی بوو لەسەر ئەو پلانە ستراتیژیەی کە لۆرێنس پەیڕەوی دەکرد بۆ شۆڕشەکە. لۆرەنس پێگەیەکی متمانەیی بەهێزی بەدەست هێنا وەکو ڕاوێژکاری لەلایەن فەیسەڵ وهەروەها جەنەراڵ ئالێنبی. ==دەرعە== لۆرەنس لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ١٩١٧دا لە کاتێکدا دەرعای بە شێوەیەکی شاردراوەیی بەسەر کردەوە لەلایەن سوپای عوسمانیەوە دەسگیر دەکرێ و لێی دەدرێ ووە دەست درێژی دەکرێتە سەر بەشێوەیەکی جەستەییەوە لەلایەن دەسەڵاتداری ناوخۆیی و پاسەوانەکانیەوە، هەرچەندە شێوەی دەست درێژی کردنە سەری دیاری نەکردبوو. مالکۆم براون و جۆن ئی ماک و جێریمی ویلسۆن گفتوگۆیان کردووە کە ئەم ڕووداوە کاریگەری دەروونی لەسەر لۆرەنس هەبووە کە لەوانەیە هەندێک لە هەڵسوکەوتە نائاساییەکانی لە ژیانی دواتردا ڕوون بەدیار کەوتووە. لۆرەنس لە نووسینەکەی بە ناوی حەوت ستوونی ژیری کۆتایی بە سەردوولکەکەی هێناوە و نووسیویەتی: "لە دێرعە ئەو شەوە قەڵای پاکیزەییم بە شێوەیەکی نابەجی ون بوو" [١١٠] == کەوتنی دیمەشق== [[File:With Lawrence in Arabia.jpg|thumb|upright|لۆرەنس لە ساڵی ١٩١٩]] لۆرەنس بۆ چەند هەفتەیەکی کۆتاییەکانی جەنگ دا بەشداری کرد لە هێرشی گرتنی دیمەشق، بەڵام خۆی ئامادە نەبوو لە کاتی خۆ بە دەستەوەدانی فەرمی شارەکە، بەڵکو دوای چەند کاتژمێرێک دوای کەوتنی شارەکە گەیشت ئەویش لە دەوروبەری کاتژمێر 9ی بەیانی دەبێ کە دەکاتە1ی تشرینی یەکەمی ١٩١٨، ئامادە نەبوونی زۆر نائومێدی کرد، هەرچەندە یەکەم کەس کە گەیشتە دیمەشق هێزی ئوستورالی بە سەرۆکایەتی مەیجۆر ئ. س. ن. بە ناوی هاری ئۆڵدن، کە خۆبەدەستەوانی فەرمی شارەکەی لە میر سەعیدی بەوەکالەت ورگرت[١١١]. لۆرەنس وەکو ئامێرێک بوو لە دامەزراندنی حکومەتێکی عەرەبی لە دیمەشق و هەم وەکو پایەتەخت بێ لە ژێر دەسەڵاتی فەیسەڵ وەک پاشایەک بەڵام ئەم ئامانجە لە ساڵی ١٩٢٠دا کۆتایی هات، دوای شەڕی مەیسەلۆن کاتێ هێزە فەڕەنسییەکانی بە فەرماندەی جەنەراڵ گوراود هێرشی کردوو فەرەنسیەکان توانیان بچنە ناو دیمەشق بە فەرمانی جەنەراڵ ماریانۆ گۆیبێت بەمە خەونی لۆرەنس بۆ سەربەخۆ عەرەب ڕووخا [١١٢]. لە ساڵانی کۆتاییەکانی جەنگ دا لۆرەنس بەدوای ئەوەدا بوو کە باڵادەستەکانی حکومەتی بەریتانی بهێنێتە ئەو باوەڕەی کە سەربەخۆیی عەرەب لە بەرژەوەندی ئەواندایە بەڵام نەتوانی سەرکەوتن بهێنێ لەبەر تێکەڵی بەرژەوەندیەکاندا ولەگەڵ پێکهاتن وڕێکەوتنی نهێنی سایکس پیکۆی لە نێوان فەرەنسیەکان و بەریتانیەکان بووە هۆی ئەوەی پێچەوانەی ئەو بەڵێنانەی کە بە عەرەب درابوو بۆ سەربەخۆیی بوونیان وە کارەکەی بێ هیوا کرد[١١٣]. ==ساڵانی پێش جەنگ== لۆرەنس گەڕایەوە بۆ شانشینی یەکگرتووەکان بە پلەی کۆڵۆنێڵ [١١٤] دوای جەنگ ڕاستەوخۆ دەست بەکار بوو لە نووسینگەی دەرەوە ، لە نێوان کانوونی دووەم و ئایاردا وەک ئەندامی شاندی فەیسەڵ ئامادەی کۆنگرەی ئاشتی بووە لە پاریس. لە ١٧ی ئایاری١٩١٩، بە فرۆکەیەکی جۆری هاندلی جۆری ۆ/٤٠٠ لۆرێنس لە ڕێگای بچێتە میسر، هەر لە فڕۆکەخانەکەی کەلە ڕۆما-سێنتۆسێل دەبێ دەکەوێتە خوارەوە دوو فڕۆکەوان و هاو فڕۆکەوان دەکوژرێن، بەڵام لۆرەنس تەنها تووشی شکانی شانی و دوو پەراسووی دەبێ و ڕزگاری دەبێ [١١٥] وەکو لە خەستەخانە دەکەوێت لە لایەن پاشای ئیتاڵی ڤیکتۆر ئیمانوێلی سێیەمی-ەوە سەردانی دەکرێ [١١٦] [[File:Lawrence of Arabia's map, presented to the Eastern Committee of the War Cabinet in November 1918.jpg|thumb|upright=1.35| لۆرەنس نەخشەیەک ئامادە کرد بۆ کابینەی جەنگ لە تشرینی دووەمی لەساڵی ١٩١٨ دا <ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/4332702.stm|title=UK – Lawrence's Mid-East map on show|date=11 October 2005}}</ref>]] لۆرەنس لە شوباتی ١٩٢٠ تەنها بۆ ماوەی ساڵێک یان زیاتر کاری ڕاوێژکاری ئەنجام دا بۆ وینستۆن چەرچڵ لە نووسینگەی کۆلۆنیال .[١٢٣] [[File:FeisalPartyAtVersaillesCopy.jpg|left|thumb|میر [[فەیسەلی یەکەم عئیراق|فەیسەل]] ئاهەنگ لە [[شوین ڤێرسای|ڤێرسای]], لە کاتی [[کۆنفرانسی ئاشتی پاریس لە ساڵی ١٩١٩]]; لە چەپەوە بۆ ڕاست: , [[نوری ئەلسەید، رۆستەم هەیدەر، لە پێشەوە فەیسەل]], [[Rosario Pisani|کاپین پیسانی]], لۆرەنس, خزمەتکاری فەیسەل (نەناسراوە), کاپتن حەسەن قادری]] لۆرەنس ڕقی لە کاری بیرۆکراسی بوو، لە ٢١ی ئایاری ١٩٢١ بۆ ڕۆبێرت گراڤس نامەیەک دەنێرێ و تیادا دەنووسی: خۆزگە لەوێ نەڕۆیشتبام: عەرەب ژیانی منیان گۆڕیوە، وە کاری کردنی بەردەوام ژیان بەرەو دووبارەو بوونەوە دەبا وە بیزارکەرە. من لێرە گیرم خواردووە: چوونکە نووسینگەکە هەموو رۆژێک هەمان کار بەبەردەوامیە.[١٢٤] لۆرەنس لەو ماوەیەدا بە چەند بۆنەیەک گەشتی بۆ ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست دەکا وەکو فەرمانبەرێکی بەریتانیا بە ناونیشانی "بەرپرسی ئەفسەری ڕامیاری ترانس - جوردنیا"وە. [١٢٥] لۆرەنس هەڵمەتێک بۆ تێڕوانینی خۆی و چەرچڵ بەرامبەر بە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستی کردووە و چەند ڕۆژنامەیەکی بڵاو کردەوە لەوانە ڕۆژنامەی تایمز و ڕۆژنامەی چاودێر و ڕۆژنامەی دەیلی مەیڵ و ڕۆژنامەی دەیلی ئێکسپرێس.[١٢٦] لۆرانس لە ماوەی تەمەنیدا ناوبانگێکی لکەداری هەبووە لە فەڕەنسا وە تەنانەت ئەمڕۆش وەک "دوژمنێکی فەڕەنسی" دادەنرێت، ئەو پیاوەی کە بەبەردەوامی سوریەکانی هان دەدا بۆ یاخیبوون لە دژی حوکمی فەرەنسا لە ماوەی ساڵانی ١٩٢٠دا.[١٢٧] لەگەڵ ئەوەشدا مێژوونووسی فەڕەنسی مۆریس لەریس نووسیویەتی ئەو هۆیەی کە کێشەی فەرەنسا بوو لە سوریادا ئەوە بوو کە نەیانویستووە لە ژێر فەرمانرەوای فەرەنسادا بن، بۆیە فەرەرنسا پێویستی بە بەهانەیەک بوو بۆ ئەوەی سەرنەکەوتنیان لەو ئاستەنگانەی کە ڕووبەڕوو بووینەوە بۆ بەڕێوەبردنی وڵاتەکەدا. [١٢٨] لاریس نوسیویەتی کە لۆرەنس زۆربەی کات لە فەڕەنسا بە کەسێکی کە ناحەزی فەرەنسا بووە، بەڵام ئەو بەڕاستی هەواداری فەرەنسا بووە.[١٢٨] ==مەرگی== [[File:The grave of T. E. Lawrence in the separate churchyard of St Nicholas' Church, Moreton.jpg|thumb|upright|گۆری لۆرەنس لە حەوشەی کلێسەی سەنت نیکۆلاس. ''[[دۆمینۆس ئیلۆمیناتیۆ میا]]'', , درووشمەکە [[زانکۆی ئۆکسفۆرد]]; it وەرگێردراوە"خودای گەورە ڕێگای ڕۆشەنمە." نووسینی سەر بەردی کێلەکەی {{bibleverse|جۆن|٥:٢٥|KJV}}.]] لە ڕۆژی ١٣ی ئایاری ساڵی ١٩٣٥دا، لۆرەنس خزمەتی سەربازی جێ دەهێڵێ ولە ڕووداوێکی ماتۆڕسیکلدا لە نزیک خانوەکەی، لە نزیک شاری وارهام تووشی ڕووداو دەبێ بە خەستی بڕیندار دەبێ. [١٤٧] دوای شەش ڕۆژ لە ١٩ی ئایاری١٩٣٥دا لە تەمەنی ٤٦ ساڵیدا دەمرێت. شوێنی ڕووداوەکەی وەکو یادکردنەوەیەک بە هێمایەک نیشان کراوە.[١٤٨] [[پۆل:وەرگێڕەکانی فەڕەنسی–ئینگلیزی]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:نووسەرانی بریتانیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:مردووانی ١٩٣٥]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٨]] [[پۆل:CS1 French-language sources (fr)]] [[پۆل:وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووە ھەمیشەیییەکان]] [[پۆل:ھەموو وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووەکان]] [[پۆل:CS1: Julian–Gregorian uncertainty]] == سەرچاوەکان == hdzbi5hbxn1jefyc724e1q8vvugvkzi 0 213758 959475 959338 2022-07-20T20:13:47Z ئارۆ سالار محمود 50592 wikitext text/x-wiki {{Infobox television|image=ملصق مسلسل حب منطق انتقام.jpeg|image_alt=|caption=|native_name={{Infobox name module|tr|Aşk Mantık İntikam}}|genre=[[کۆمیدیای ڕۆمانتیک]] [[drama]]|creator=|based_on=''[[Cunning Single Lady]]''|creative_director=[[Murat Öztürk (yönetmen)|Murat Öztürk]] (1-4, 7-)<br>[[Koray Kerimoğlu]] (5-6)|starring=[[Burcu Özberk]]<br>[[İlhan Şen]]|voices=[[Pelin Çubukçu]]|music=[[Batuhan Fırat]] (1-)<br>[[Mustafa Güzel]] (4-)|composer=[[Mustafa Erten]]|country=Turkey|language=Turkish|num_seasons=1|num_episodes=42|executive_producer=[[Yağmur Ünal]]|runtime=120 Minutes|company=No:9 Productions|network=[[Fox (Turkish TV channel)|Fox]]|picture_format=[[HDTV]] [[1080i]]|audio_format=[[Stereo]]|first_aired={{Start date|2021|06|18|df=yes}}|last_aired={{End date|2022|04|22|df=yes}}}}'''خۆشەویستی و تۆڵە''' ({{بە تورکی|Aşk Mantık İntikam}}) درامایەکی تورکییە و ڕۆمانسی و کۆمیدیی [[تەلەفزیۆنی تورکی|تەلەفزیۆنییە]]، و بە پشت بەستن درامای [[خانمێکی جوانی سینگڵ]]، لە ١٨ی حوزەیرانی ٢٠٢١ دروستکراوە و تەواوبوونی لە ٢٢ی نیسانی ٢٠٢٢ بە بەشداریکردنی ئەستێرەکانی [[بۆرجو ئۆزبێرک]] و [[ئیلھان سین]] و [[بوراک یۆروک]] و [[مێلیسا دۆنگێل]].<ref name="auto2">{{Cite web|title=Aşk Mantık İntikam - Dizisi Hakkında Haberler &#124; FOX|url=https://www.fox.com.tr/Ask-Mantik-Intikam/haber/3043/FOX-un-Yeni-Dizisi-Ask-Mantik-Intikam-Icin-Geri-Sayim-Basladi|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210603001144/https://www.fox.com.tr/Ask-Mantik-Intikam/haber/3043/FOX-un-Yeni-Dizisi-Ask-Mantik-Intikam-Icin-Geri-Sayim-Basladi|archive-date=2021-06-03|access-date=2021-10-23|website=www.fox.com.tr}}</ref> == چیرۆک == باشە ئیسرا وەک هەموو بەیانییەکی تر لەخەو هەڵدەستا، بەناکاو لە ڕۆژنامەیکدا وێنەی ئۆزانی دێتە بەرچاو، لە دەرکەوتنی لە تەلەفزیۆنەکان، و وێنە زەبەلاحەکانی لەسەر تابلۆی گەورەکان. جیاوازی نێوان ئەو دووساڵە ئۆزان زۆر گۆڕابوو، کە لەمەو پێش ئیسرا وازی لێ هێنابوو، بەڕاستی بووەتە کەسێکی تەواو جیاواز، کەسێکی نایاب و زۆر دەوڵەمەند، و ژیانی گۆڕاوە بەهۆی ئەو ئەپڵیکەیشنە سۆشیال میدیایەی کە ئۆزان دۆزیویەتیەوە، ئیرسا جارێ هەر ئەو خۆشەویستییەی تێدا مابوو بۆ ئۆزان، کە دەتوانێت بەسەریدا زاڵبێت بۆ خۆشەویستتیەکەی، و دوای ڕۆیشت بۆ بینینی ئۆزان، بەڵام ئۆزان ئەو خۆشەویستییەی بۆ ئیسرا مردبوو، ئەونەش نەبوو، بەڵام زۆر وشک بوو، پیاوێکی لوتبەرز، پڕ لە توڕەی بەرامبەر ئیسرا. ئەم ڕووبەڕووبوونەوەیە ئەو هەستانەیانی چالاک کرد کە هەردووکیان پێیان وابوو خۆشەویستییەکەیان کۆتایی هاتووە. سەیر لەوەدایە هەردووکیان شتی جیاوازیان لەبیرە کاتێک بیر لە هاوسەرگیرییەکەیان دەکەنەوە. بۆ ئێسرا هاوسەرگیری بە واتای پەناگەیەکی سەلامەت دێت. ئێسرا، کە منداڵییەکی هەژارە بەهۆی ژیانی بازرگانی سەرگەردانانەی باوکیەوە، شاهیدی ئەوە بوو کە دایکی کە عاشقی باوکی بوو، کە دایکیان بە سەختی هەوڵی داوە ئەم خێزانە بە زیندووی بهێڵێتەوە. ئێسرا پێی وایە ئەگەر ئەمە خۆشەویستی بێت، من بوونم نییە، ئیرادەی هاوسەرگیری لەگەڵ کەسێک کردووە کە زۆر خۆشی دەوێت و متمانەی پێیەتی. ئۆزان لە یەکەم بینیندا عاشقی ئێسرا بوو. هەر کە ئیسرا ئۆزان دەبینێت، تێدەگات کە ئەو کەسەیە کە بەدوایدا دەگەڕێت و لە ماوەیەکی کەمدا هاوسەرگیری دەکەن. بەڵام کاتێک ئۆزان دەست لەکار دەکێشێتەوە بۆ ئەوەی بتوانێت کاری خەونەکانی ئەنجام بدات، لەناکاو پەناگەی سەلامەتی ئیسرا وێران دەبێت. بەو پێیەی ئۆزان ناتوانێت وەبەرهێنەرێک بۆ بیرۆکە داهێنەرەکانی بدۆزێتەوە، ژیانی ماڵەکە بە تەواوی بۆ ئێسرا جێدەهێڵرێت. ئێسرایە دەست دەکات بە کارکردنی چەندین کار بۆ پێدانی کرێی خانوو و پێداویستییەکان. ئیسرا کە بۆ ئەوەی وەک دایکی نەبێت، هاوسەرگیرییەکی لۆژیکی ئەنجامدا، کەوتۆتە دۆخێکی خراپتر لە دایکی. هەرچەندە هەوڵدەدات بۆ ماوەیەک هاوسەرگیریەکەیان بە زیندووی بهێڵێتەوە، بەڵام دواجار وازی لێدەهێنێت. بەڵام لە ڕاستیدا هۆکارەکانی جیابوونەوە بۆ هەردووکیان بەو شێوەیە نین کە دەردەکەون.<ref>{{Citation|title=Aşk Mantık İntikam 1. Bölüm|url=https://www.youtube.com/watch?v=QsOHE5VNoQU&list=PLAKgawc7H3oa2Mw6savaUGuqZJb5t_Njk&index=1|language=en|access-date=2022-07-09}}</ref> ئێواره‌ی ئه‌و ڕۆژه‌ی یه‌کیان ناسیوه‌، ئێسرا به‌ زه‌ینۆی هاوڕێی ده‌ڵێت که‌ چاوه‌ڕێی داوای لێبوردن له‌ ئۆزان ده‌کات له‌ به‌رامبه‌ر ئه‌زموونه‌کانی ڕابردووی، له‌ کاتێکدا ئۆزان به‌ تووڕه‌ییه‌وه‌ به‌ موسا یاریده‌ده‌ری ده‌ڵێت که‌ چۆن ئێسرا به‌ ئاسانی له‌ کاتی خۆیدا کردوویه‌ به‌قوربانی. بەڵام ئەوەی هیچ کامیان درکی پێناکەن ئەوەیە کە کاتێک یەکتر دەبینن چەندە سەرسام دەبن. ڕۆژی دواتر ئێسرا جل و بەرگیک دەپۆشێت و دەچێتە نوسینگەکەی ئۆزان، پێی وایە ئۆزان داوای لێبووردنی لێ دەکات لەسەر ئەو کارانەی لە ڕابردوودا بەرامبەر ئیسرا کردوویەتی و لەگەڵ ئیسرا ئاشتبێتەوە. بەڵام مەبەستی ئۆزان جیاوازە. ئۆزان کە جیا بووەوە پارەی نەبوو، نەیتوانیوە باجی ئەو جیابوونەوەیە بە پارە بداتە ئیسرا، زەرفێکی چەکی بانکی دەخاتە بەردەست کە پارەیەکی زۆری لەسەبوو. مەبەستی ئۆزان کە بییەوێت کە ئازاری ئێسرا بدات کە ئۆزان پێی وایەبوو کە ئیسرا بۆ پارە بەجێی هێشتووە، بۆ فێرکردنی وانەیەکی باش بە ئیسرا. ئیسرا کە تێگەیشت کە بانگ دەکرێت بۆ ئەوەی غروری بشکێنرێت، زەرفەکەی دڕاند و ئیسرا زۆر تووڕەتر بوو لە ئۆزان کە لە پێشوودا بۆی هەبوو ئێستا نۆرەی ئیسرایە بۆ چاککردنەوەی غرورە شکاوەکەی. بە بینینی ڕاگەیاندنی داواکاری کارمەند بۆ کۆمپانیای ئۆزان، ئێسرا پلانی خۆی دانا. ئەو ڕاپۆرتێک لەسەر خۆی دەنەسێت و دەینێرێت بۆ کۆمپانیاکەی ئۆزاژ و تەنها کاتێک ئیسرا ژیانی ئۆزان بەجێدەهێڵێت کە جارێکی دیکە عاشقی دەبێتەوە و دەکەوێتە بەر پێیەکانی.<ref>{{Citation|title=Aşk Mantık İntikam 2. Bölüm|url=https://www.youtube.com/watch?v=Zznsm09eA6I&list=PLAKgawc7H3oa2Mw6savaUGuqZJb5t_Njk&index=2|language=en|access-date=2022-07-09}}</ref> بێگومان بۆ ئێسرا ئاسان نابێت پیلانەکی بەدی بهێنێت. ئۆزان کە زانی ئیسرا داواکریی پێشکەش کردووە داواکاریتەکەی فڕێدا، دەڵێت هەرگیز نەیویستووە لە دەوروبەری بیبینێت. لە بەرامبەردا ئێسرا زۆر باش دەزانێت لە کوێ لە ئۆزان بدات. ‘تۆ دەترسیت جارێکی تر عاشقی من بیت. ئەگەر ناترسێیت منت بە کارمەند دەگرت. تۆ کەسێیکیت کە ناتوانی خۆت لەبەردەم من بگریت بەبێ ئەوەی ئاشقم ببیتەوە، ئەگەر لە من ناترسیت کە دووبارە ئاشقی من نەبییتەوە، کەواتە بمکە بە کارمەند'. ئۆزان کە دەیەوێت بۆ ئێسرا بسەلمێنێت کە ناترسێت، پێشووتر ئێسرا بینیبوو و دەیکات بە کارمەند . ئێسرا پێی وایە کە ئۆزان سەرسام دەبێت کاتێک دەیبینێت لەو کۆمپانیایەدا کە وەک فێرخوازێک چووەتە ناویەوە و بەم زووانە کەشتییەکانی دادەبەزێنێت و جارێکی دیکە عاشقی ئێسرا دەبێتەوە. بەڵام ئۆزان زۆر گۆڕانکاری بەسەردا هاتووە. شتەکان بەو ئاسانییە ناڕۆن کە ئەو بیری لێکیردبووەوە. دوای ماوەیەک ئۆزان دان بەوەدا دەنێت کە بەڕاستی جارێکی دیکە ئاشقی ئیسرا بۆتەوە و دەریکردووە، نازانێت کچی هاوبەشی کۆمپانیاکەیان سەیری دەکات، چاکا یەلماز. ئیتر باسی ئەوە ناکەم کە عاشقی ئەو بووە. پەیوەندییەکی نهێنییان کرد کە بە گوێگرتن لە گفتوگۆی ئیسرا و زینۆ کۆتایی هات کە پلانەکەیان بۆ یەکتر دەگێڕایەوە. بەڵام ئەوەی نەیبیست ئەو بوو کە ئەو کچە وتی کە لە ڕاستیدا عاشقی بووە و نایەوێت بەردەوام بێت لەم پلانە، دەیەوێت ئەم پەیوەندییە بهێڵێتەوە. پێش ئەوەی هەموو ئەمانە ببیستێت، ئۆزان لەگەڵ چالا دەچن بۆ نانخواردن و لەوێشدا دان بە خۆشەویستی خۆیدا دەنێت بۆ چالا.<ref>{{Citation|title=Aşk Mantık İntikam 9. Bölüm|url=https://www.youtube.com/watch?v=aJMmR-pI408&list=PLAKgawc7H3oa2Mw6savaUGuqZJb5t_Njk&index=9|language=en|access-date=2022-07-09}}</ref> بۆ ئەوەی ئۆزان تۆڵە لە ئیسرا بکاتەوە لەسەر پلانەکەی، چووە ماڵی چالا و دەیگوت "دەتەوێت هاوسەرگیریم لەگەڵ بکەیت. سەرەتا پێی وابوو کە بۆ دوێنێ شەو گاڵتە بە ئیسرا دەکات بەڵام بەهیچ شێوەیەک گاڵتە ناکات. لەبری ئەوە". ، ئەو زۆر جدی بوو، ئۆزان و ئێسرا لەگەڵ هاوڕێ جیاوازەکانیان چوون بۆ هۆتێلێک بەبێ ئەوەی ئاگاداری بوونی یەکتر بن و بەبێ مەبەست ژوورەکەیان لە تەنیشت یەکەوە داگیرکرد کە ئەمە پلانی زەینۆ و موسا بوو، لە ڕاستیدا هەمووی لەلایەن هاوڕێکانیانەوە پلانی بۆ داڕێژرابوو بۆ پاککردنەوەی لێکتێگەیشتنی نێوانیان، هاوڕێکانیان بە تەنیا جێی هێشتوون، ئێسرا سەرخۆش دەبێت و ئیسرا شەرێ پێدەفرۆشێت و ئۆزان ئیسرا لە باوەشی خۆیدا هەڵیگرت و دەیباتە ژوورەکەی خۆی، لەم نێوەندەدا چەند ڕۆژنامەنووسێک هەبوون وێنەیان لێدەگرت و ناردیان بۆ چالا، ڕۆژی دواتر چالا هات بۆ چاوپێکەوتنی ئۆزان لە هۆتێل. چالا تەنها ویستی خۆی نیشان بدات و ئێسرا لە ئۆزان دوور بخاتەوە. پاشان دەستیان کرد بە ئامادەکاری بۆ ئاهەنگی هاوسەرگیرییەکە و دوای هەفتەیەک پلانی بۆ دانا. لە ڕۆژی گژوگیادا زینۆ بەرگەی نەگرت و وتی کە نادادپەروەرییە . چوو نهێنییەکی بە ئۆزان گوت کە ئێسرا لێی شاردووەتەوە. لە ڕاستیدا هۆکاری ڕاستەقینەی جێهێشتنی ئیسرا پێشتر ئۆزان ئەوە بوو کە دووگیان بووە و لەبارچووە . لەو کاتەدا ئۆزان ئەوەندە سەرقاڵ بوو بە کارەکەیەوە کە سەرنجی هیچی نەدا و ئەوەش ئیسرای دڵتەنگ و زۆر تووڕە کرد بەم شێوەیە لە ئەنجامدا ئۆزان بەجێدەهێڵێت. کاتێک ئۆزان ئەمەی زانی لە زەماوەندەکە بەجێدەهێڵێت بۆ دۆزینەوەی ئێسرا، بەڵام ئێسرا پێی وت کە زۆر درەنگ بووە و کاتێک گەڕاوەتەوە بۆ لای چالا و دەڵێت هاوسەرگیری ناکەم، بۆ جاری دووەمیان چالز ناچاری کرد بەڵێنەکەی جێبەجێ بکات و هاوسەرگیری لەگەڵ چالا بکات. ئۆزان و چالا ژن و مێردێکی ڕاستەقینە نەبوون. بەڵام بۆ مانگی هەنگوینی بە ساختە چوونە [[ئیتالیا|ئیتاڵیا]]. لە گەڕانەوەیدا، ئۆزان چوو بۆ دۆزینەوەی ئێسرا، و ویستی ئاشت ببێتەوە بەڵام ئەو نەیویست، و بە ئۆزانی وت کە ناتوانرێت. لە لایەکی ترەوە چنار برای چالا و هەروەها هاوڕێی ئۆزان هەستی بۆ ئێسرا هەبوو و دەیویست سەر بگرێت. ئێسرا بۆی دەرکەوت کە زەماوەندەکەی ئۆزان و چالا سازانە و هیوای ئەوەی هەبوو کە جارێکی تر لەگەڵ ئۆزان بێتەوە. بەڵام پێش ئەوە چالا ڕێگری لێکرد بە هەڕەشەکردن کە هەموو شتێک لە ئۆزان وەردەگرێت و تێکیدەدا، ئەمەش ئیسرای بێهیوا کرد و کاتێک ئۆزان هاتە لای , پێی وت کە هیچ پەیوەندییەکی بەوەوە نییە و درۆی لەگەڵ کرد کە تازە درکی بەوە کردووە کە هەستێکی هەیە بۆ چنار. بۆ جاری دووەمیان باوەڕیان پێی نەکرد بەڵام کاتێک بینییان لە شوێنی دڵخوازیان لە باوەش گرتووە , ئەو تووڕە بوو و ڕۆیشت بۆ ئەوەی بچێتە یەختەکەی کە لەوێ سەرخۆش بوو و چالا هات بۆ ئەوەی دڵنەوایی بکات. ئیسرا لەگەڵ چنار پەیوەندی پێوە دەکات و دواتر کاتێک لەگەڵ ئۆزان دەچوو بۆ گەڕان بەدوای خوشک و براکانیاندا کە هەستیان بۆ یەکتر هەبووە و لە ماڵەوە هەڵاتوون، دان بەوەدا دەنێت کە چالا هەڕەشەی لێکردووە و هەر بۆیەش خۆی دوورخستەوە. ئۆزان سەری سوڕما و لە گەڕانەوەیدا بە شێوەیەکی ئاسایی لەگەڵ چالا ڕەفتار دەکات پاشان کاتێک گەڕاونەتەوە ماڵەوە دوای ڕووبەڕووبوونەوەی فڕێی دەداتە دەرەوە و پێی وت کە جیا دەبێتەوە. عارف باوکی چالا لە کارەکەی ئۆزان بەرامبەر کچەکەی توڕە دەبێت و بڕیاریدا ئۆزان لە پۆستی بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کۆمپانیاکەیان دووربخاتەوە و ئەویش سەرکەوتوو بوو بە ڕازیکردنی دەستەی بەڕێوەبەرایەتی و کوڕەکەی، چنار وەک خۆی ببێتە بەڕێوبەر. ئۆزان کۆمپانیاکە بەجێدەهێڵێت لەگەڵ متمانەپێکراوترین کەسی خۆی، موسا کە یاوەری بوو و ئۆزان بڕیاریدا لەسەر خۆی کۆمپانیایەک دابمەزرێنێت و لە سفرەوە دەست پێبکات. لەم نێوەندەدا ئێسرا هەروەها کۆتایی بە پەیوەندییەکەی لەگەڵ چنار هێنا چونکە نەیتوانی بەردەوام بێت و هەروەها هەستی کرد کە نادادپەروەرییان بەرامبەر بە ئۆزان کردووە . هەروەها پەیوەندی بە ئۆزان و موسا کرد بۆ دەستپێکردنی کاڵا نوێیەکەیان، لە کۆتایی ڕۆژەکەدا هاوکارەکانی دیکە کارەکانیان بەجێهێشت بۆ ئەوەی بێنە یارمەتی ئۆزان بدەن. بەڵام بەداخەوە ڕۆژی دواتر کۆبوونەوەکە لەگەڵ وەبەرهێنەران بە باشی بەڕێوە نەچوو بەو پێیەی ئەوان شەریک بوون لەگەڵ عارف و ئەوەش وایکرد ئۆزان سەرکەوێت. لەو ماوەیەدا لە کۆمپانیاکەدا ئەو ئەپلیکەیشنەی ئۆزان دروستی کردبوو کێشەی زۆری هەبوو و کاری جۆراوجۆریان لەدەستدا، بۆیە چنار چووە لای ئۆزان و پێشنیاری گەڕانەوەی بۆ کرد و ئۆزان بەو مەرجە قبوڵ دەکات کە هەموو هاوکارەکانیشی بگەڕێنەوە. ئۆزان ویستی سەرلەنوێ دەست پێبکات لەگەڵ ئێسرا هەوڵیدا قەناعەتی پێبکات کە هەموو شتێک باشتر دەبێت کاتێک لە چالا جیا دەبێتەوە بەڵام لەبری ئەوە لە ڕۆژی جیابوونەوەکەدا، چالا ڕایگەیاند کە دووگیان بووە و جیابوونەوەکە ڕووی نەداوە. == کەسایەتییەکان == === کارەکتەرە سەرەکییەکان === {| class="wikitable sortable" !ئەکتەر !ڕۆڵبینینەکان |- |[[بۆرجو ئۆزبێرک]] |ئیسرا ئێرتن کۆرفەلی |- |ئیلهان سین |ئۆزان کۆرفەلی |- |زەینەب کۆنکەدی |مەنەکشێ ئێرتن، دایکی ئیسرا |- |گونای کوروغلو |زمروت کۆرفەلی، دایکی ئۆزان |- |سولەیمان ئەتلەن |یەڵچن ئێرتن، باوکی ئیسرا |- |محمد کۆرهان سیڤن |ئەکرەم ئێرتن، برای ئیسرا |- |سێرین کۆس |ئێلیف کۆرفەلی ئێرتن، خوشکی ئۆزان |- |ئەمیر گۆرڵ |ئەتڵەس کۆرفەلی، کوڕی ئیسرا و ئۆزان |- |سێفدا باش |زەینەب(زەینۆ)، باشترین هاوڕێی ئیسرا |- |محمد یەڵماز |'''موسا،''' باشترین هاوڕێی ئۆزان |- |بوراک یۆروک |چنار یەڵماز، دوژمنی ئۆزان |- |مێلیسا دۆنگلی |چالا یەڵماز، دوژمنی ئیسرا |} === کارەکتەرە ئاساییەکان === {| class="wikitable" !ئەکتەر !ڕۆڵ !زنجیرەکان |- |[[گۆنای کۆرجغلو]] |زمروت کۆرفەلی |١-٤٢ |- |[[زەینەب کۆنکەدای]] |مەنەکشی ئیرتەن |١-٤٢ |- |[[Mehmet Korhan Fırat]] |ئێرکن ئێرتن |١-٤٢ |- |[[Süleyman Atanısev]] |یاڵچن ئێرتەن |1-29, 31-42 |- |[[Mehmet Yılmaz (actor)|Mehmet Yılmaz]] |موسا |١-٤٢ |- |[[Ceren Koç]] |ئێلف کۆرتن کۆرفەلی |١-٤٢ |- |[[Erdem Şanlı]] |باریش |29-33 |- |[[Sevda Baş]] |زەینەپ (زەینۆ |1-18, 20-27, 29-38, 40-42 |- |[[Cem Belevi]] |ئێفی زەینۆغلۆ |30-37 |- |[[Sebahat Kumaş]] |ڕۆیا |28-33 |- |[[Gözde Duru]] |گایا |1-9, 11-23, 26-29, 32, 37, 42 |- |[[Pelin Budak]] |نەریمان |1-12, 18, 20, 23, 27-28, 31-34, 36-38, 40, 42 |- |[[Elçin Atamgüç]] |نیلگون |28-29, 32 |- |[[Emir Güler]] |ئەتلەس کۆرفەلی |24-42 |} === کارەکتەرە میوانەکان === {| class="wikitable" |+ !Actor !Role !Episodes |- |[[İsmail Düvenci]] |ڕووکنێدن |27 |- |[[Cihat Tamer]] |فاروق کۆرفەلی |26-27 |- |[[Sinan Sicimoğlu]] |سینان |24-27 |- |[[Yusuf Akgün]] |مەرد بالکر |14-23, 27-28 |- |[[Nazan Diper]] |هاڤا |8 |} === کارەکتەرە ڕۆیشتۆکان === {| class="wikitable" |+ !Actor !Role !Episodes |- |[[Nilgün Türksever]] |هاندێ یەڵماز |12-15 |- |[[Sibel Şişman]] |فاریا |1-13, 15 |- |[[Birgül Ulusoy]] |ڕیحان |1-16 |- |[[Murat Karasu]] |ئەریف یەڵماز |1-2, 5, 7-15, 18-25, 27 |- |[[Melek Sözan|Saadet Melek Sözan]] |ئێلا بالکیر |24-28 |- |[[Anıl Altan]] |ئایاز کۆرەکچڵ |25-28 |- |[[Burak Yörük]] |چنار یەڵماز |1-28 |- |[[Melisa Döngel]] |چالا یەڵماز |1-28 |} == سەرچاوەکان == {{تووڵی دەروازە|تەلەڤیزیۆن|فیلم|تورکیا|کۆمیدیا}} [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ڕۆمانتیک کۆمیدییە تورکییەکان]] <references /> == بەستەری دەرەکی == * {{Official website|https://www.fox.com.tr/Ask-Mantik-Intikam}} * {{IMDb title|tt14814006}} omrmrdv1w0sbqs6urm4igrv1o3w6xk3 0 213822 959469 958991 2022-07-20T20:06:01Z ئارۆ سالار محمود 50592 wikitext text/x-wiki {{پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو |ھۆ = [[وپ:ئبس|بێسەرچاوە]] |کات = 20220717185014 |بکەر = Aram |یارمەتی = }} {{Infobox television|image=Disneys Descendants.jpg|image_size=|image_alt=|caption=پۆستەری فلیم|genre={{Plainlist| * میوزیکی * جادووی * کۆمیدی * کۆمیدی }}|creator=|based_on=|writer={{Plainlist| * [[جۆسن گریفن]] * [[سارا پاریۆت]] }}|screenplay=|story=|director=[[کێنی ئۆرتیگا]]|starring={{Plainlist| * [[دۆف کامیرۆن]] * [[کامیرۆن بۆیس]] * [[بووپ ستوت]] * [[سۆفیا کارسۆن]] }}|composer=دەیڤد لاورسی|country=ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|language=ئینگلیزی|num_episodes=|producer={{Plainlist| * Tracey Jeffrey (line producer) * Judy Taylor (executive producer) }}|editor=[[Don Brochu]]|cinematography=Thomas Burstyn|runtime=١١٢ دەقە|company={{Plainlist| * Bad Angels Productions * 5678 Productions * Disney Channel Original Productions }}|distributor=دیزنی abc|budget=|network=کەناڵی دیزنی|first_aired={{Start date|2015|7|31}}|last_aired=|preceded_by=|followed_by=[[نەوەکان ٢]]|related={{Plainlist| * ''[[نەوەکان، نهێنی قوتانخانە]]'' * ''[[نەوەکان، دونیای خراپ]]'' }}}} '''نەوەکان''' (بە ئینگلیزی:descendants)، نەوەکان فلمێکی [[میوزیک|میوزیکی]] و [[سەرکێشی]] و [[کۆمیدی|کۆمیدییە]] کە دەرهێنانی بۆ کراوە لە لایەن [[کێنی ئۆرتیگا]]، ئەستێرەکانی فلمەکە [[دۆڤ کامیرۆن]]، [[سۆفیا کارسۆن]]، [[بووبوو ستوارت]] و [[کامیرۆن بۆیس]] وەک منداڵەکانی [[مەلەفسێنت]]، [[شاژنی خراپەکار]]، [[جەعفەر]]، و <ref>{{Cite web|last=Hendricks|first=Jaclyn|date=2014-12-15|title=5 things to know about Disney's 'Descendants'|url=https://nypost.com/2014/12/15/5-things-to-know-about-disneys-descendants/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190805045736/https://nypost.com/2014/12/15/5-things-to-know-about-disneys-descendants/|archive-date=August 5, 2019|access-date=August 5, 2019|website=New York Post|language=en}}</ref>[[کروێلا دی ڤێڵ]]، کە لە فلیمەکە باس لە کۆمەڵێک منداڵی خراپکار دەکات کە لە دەرەوەی بەربەستە<ref name="sequel1">{{cite web|author=Disney Channel|date=October 15, 2015|title=sequel confirmation on Facebook|url=https://www.facebook.com/DisneyChannel/photos/np.1444921252262547.646808682/1159156290779502/?type=3&notif_t=notify_me_page|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201202130753/https://www.facebook.com/DisneyChannel/photos/np.1444921252262547.646808682/1159156290779502/?type=3&notif_t=notify_me_page|archive-date=December 2, 2020|access-date=October 15, 2015|work=Facebook}}</ref> جادوویەکە ژیان دەکەم، کاتێک کە لە ئەرکێکدان بۆ دزینی دارە جادوویەکەی [[دایکی جادووی]] و دایک و باوکیان ڕزگاربکەن، ئەم فلمە لە ساڵی ٢٠١٥ی مانگی ٦ی ٣١ لە [[کەناڵی دیزنی فلمە ڕاستییەکان]] و ٦،٦ ملیۆن بینەری هەبووە<ref name="D3">{{cite web|last=Lawrence|first=Derek|date=February 16, 2018|title=Disney Channel officially announces ''Descendants 3''|url=https://ew.com/tv/2018/02/16/disney-channel-descendants-3/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180217074636/http://ew.com/tv/2018/02/16/disney-channel-descendants-3/|archive-date=February 17, 2018|access-date=February 16, 2018|work=Entertainment Weekly}}</ref>.<ref>{{Cite web|last=Petski|first=Denise|date=April 25, 2017|title='Descendants 2' Set For Simultaneous July Premiere On Five Disney{{!}}ABC Television Group Networks|url=https://deadline.com/2017/04/descendants-2-premiere-five-disneyabc-television-group-networks-1202076765/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190805045734/https://deadline.com/2017/04/descendants-2-premiere-five-disneyabc-television-group-networks-1202076765/|archive-date=August 5, 2019|access-date=August 5, 2019|website=Deadline|language=en}}</ref> {| class="wikitable" |} ggn4ddibott18cb9l1si7xah3x67ag8 959470 959469 2022-07-20T20:06:30Z ئارۆ سالار محمود 50592 wikitext text/x-wiki {{پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو |ھۆ = [[وپ:ئبس|بێسەرچاوە]] |کات = 20220717185014 |بکەر = Aram |یارمەتی = }} {{Infobox television|image=Disneys Descendants.jpg|image_size=|image_alt=|caption=پۆستەری فلیم|genre={{Plainlist| * میوزیکی * جادووی * کۆمیدی * کۆمیدی }}|creator=|based_on=|writer={{Plainlist| * [[جۆسن گریفن]] * [[سارا پاریۆت]] }}|screenplay=|story=|director=[[کێنی ئۆرتیگا]]|starring={{Plainlist| * [[دۆف کامیرۆن]] * [[کامیرۆن بۆیس]] * [[بووپ ستوت]] * [[سۆفیا کارسۆن]] }}|composer=دەیڤد لاورسی|country=ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|language=ئینگلیزی|num_episodes=|producer={{Plainlist| * Tracey Jeffrey (line producer) * Judy Taylor (executive producer) }}|editor=[[Don Brochu]]|cinematography=Thomas Burstyn|runtime=١١٢ دەقە|company={{Plainlist| * Bad Angels Productions * 5678 Productions * Disney Channel Original Productions }}|distributor=دیزنی abc|budget=|network=کەناڵی دیزنی|first_aired={{Start date|2015|7|31}}|last_aired=|preceded_by=|followed_by=[[نەوەکان ٢]]|related={{Plainlist| * ''[[نەوەکان، نهێنی قوتانخانە]]'' * ''[[نەوەکان، دونیای خراپ]]'' }}}} '''نەوەکان''' (بە ئینگلیزی:descendants)، نەوەکان فلمێکی [[میوزیک|میوزیکی]] و [[سەرکێشی]] و [[کۆمیدی|کۆمیدییە]] کە دەرهێنانی بۆ کراوە لە لایەن [[کێنی ئۆرتیگا]]، ئەستێرەکانی فلمەکە [[دۆڤ کامیرۆن]]، [[سۆفیا کارسۆن]]، [[بووبوو ستوارت]] و [[کامیرۆن بۆیس]] وەک منداڵەکانی [[مەلەفسێنت]]، [[شاژنی خراپەکار]]، [[جەعفەر]]، و <ref>{{Cite web|last=Hendricks|first=Jaclyn|date=2014-12-15|title=5 things to know about Disney's 'Descendants'|url=https://nypost.com/2014/12/15/5-things-to-know-about-disneys-descendants/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190805045736/https://nypost.com/2014/12/15/5-things-to-know-about-disneys-descendants/|archive-date=August 5, 2019|access-date=August 5, 2019|website=New York Post|language=en}}</ref>[[کروێلا دی ڤێڵ]]، کە لە فلیمەکە باس لە کۆمەڵێک منداڵی خراپکار دەکات کە لە دەرەوەی بەربەستە<ref name="sequel1">{{cite web|author=Disney Channel|date=October 15, 2015|title=sequel confirmation on Facebook|url=https://www.facebook.com/DisneyChannel/photos/np.1444921252262547.646808682/1159156290779502/?type=3&notif_t=notify_me_page|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201202130753/https://www.facebook.com/DisneyChannel/photos/np.1444921252262547.646808682/1159156290779502/?type=3&notif_t=notify_me_page|archive-date=December 2, 2020|access-date=October 15, 2015|work=Facebook}}</ref> جادوویەکە ژیان دەکەم، کاتێک کە لە ئەرکێکدان بۆ دزینی دارە جادوویەکەی [[دایکی جادووی]] و دایک و باوکیان ڕزگاربکەن، ئەم فلمە لە ساڵی ٢٠١٥ی مانگی ٦ی ٣١ لە [[کەناڵی دیزنی فلمە ڕاستییەکان]] و ٦،٦ ملیۆن بینەری هەبووە<ref name="D3">{{cite web|last=Lawrence|first=Derek|date=February 16, 2018|title=Disney Channel officially announces ''Descendants 3''|url=https://ew.com/tv/2018/02/16/disney-channel-descendants-3/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180217074636/http://ew.com/tv/2018/02/16/disney-channel-descendants-3/|archive-date=February 17, 2018|access-date=February 16, 2018|work=Entertainment Weekly}}</ref>.<ref>{{Cite web|last=Petski|first=Denise|date=April 25, 2017|title='Descendants 2' Set For Simultaneous July Premiere On Five Disney{{!}}ABC Television Group Networks|url=https://deadline.com/2017/04/descendants-2-premiere-five-disneyabc-television-group-networks-1202076765/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190805045734/https://deadline.com/2017/04/descendants-2-premiere-five-disneyabc-television-group-networks-1202076765/|archive-date=August 5, 2019|access-date=August 5, 2019|website=Deadline|language=en}}</ref> {| class="wikitable" |} == سەرچاوەکان == 1cgaud1gy4n9momv9kngjsbbcgttovg 959476 959470 2022-07-20T20:41:57Z Aram 25981 - تاگی پێشنیاری سڕینەوە، + تاگی خاوێنکردن، شائەمراز، کەمێک باشترکردن wikitext text/x-wiki {{خاوێنکردن}} {{Infobox television|image=Disneys Descendants.jpg|image_size=|image_alt=|caption=پۆستەری فلیم|genre={{Plainlist| * میوزیکی * جادووی * کۆمیدی * کۆمیدی }}|creator=|based_on=|writer={{Plainlist| * [[جۆسن گریفن]] * [[سارا پاریۆت]] }}|screenplay=|story=|director=[[کێنی ئۆرتیگا]]|starring={{Plainlist| * [[دۆف کامیرۆن]] * [[کامیرۆن بۆیس]] * [[بووپ ستوت]] * [[سۆفیا کارسۆن]] }}|composer=دەیڤد لاورسی|country=ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|language=ئینگلیزی|num_episodes=|producer={{Plainlist| * Tracey Jeffrey (line producer) * Judy Taylor (executive producer) }}|editor=[[Don Brochu]]|cinematography=Thomas Burstyn|runtime=١١٢ دەقە|company={{Plainlist| * Bad Angels Productions * 5678 Productions * Disney Channel Original Productions }}|distributor=دیزنی abc|budget=|network=کەناڵی دیزنی|first_aired={{Start date|2015|7|31}}|last_aired=|preceded_by=|followed_by=[[نەوەکان ٢]]|related={{Plainlist| * ''[[نەوەکان، نھێنی قوتانخانە]]'' * ''[[نەوەکان، دونیای خراپ]]'' }}}} '''نەوەکان''' ({{بە ئینگلیزی|Descendants}}) نەوەکان فلمێکی [[میوزیک]]ی و [[سەرکێشی]] و [[کۆمیدی]]یە کە دەرھێنانی بۆ کراوە لەلایەن [[کێنی ئۆرتیگا]]، ئەستێرەکانی فلمەکە [[دۆڤ کامیرۆن]]، [[سۆفیا کارسۆن]]، [[بووبوو ستوارت]] و [[کامیرۆن بۆیس]] وەک منداڵەکانی [[مەلەفسێنت]]، [[شاژنی خراپەکار]]، [[جەعفەر]]، و<ref>{{Cite web|last=Hendricks|first=Jaclyn|date=2014-12-15|title=5 things to know about Disney's 'Descendants'|url=https://nypost.com/2014/12/15/5-things-to-know-about-disneys-descendants/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190805045736/https://nypost.com/2014/12/15/5-things-to-know-about-disneys-descendants/|archive-date=August 5, 2019|access-date=August 5, 2019|website=New York Post|language=en}}</ref>[[کروێلا دی ڤێڵ]]، کە لە فلیمەکە باس لە کۆمەڵێک منداڵی خراپکار دەکات کە لە دەرەوەی بەربەستە<ref name="sequel1">{{cite web|author=Disney Channel|date=October 15, 2015|title=sequel confirmation on Facebook|url=https://www.facebook.com/DisneyChannel/photos/np.1444921252262547.646808682/1159156290779502/?type=3&notif_t=notify_me_page|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201202130753/https://www.facebook.com/DisneyChannel/photos/np.1444921252262547.646808682/1159156290779502/?type=3&notif_t=notify_me_page|archive-date=December 2, 2020|access-date=October 15, 2015|work=Facebook}}</ref> جادوویەکە ژیان دەکەم، کاتێک کە لە ئەرکێکدان بۆ دزینی دارە جادوویەکەی [[دایکی جادووی]] و دایک و باوکیان ڕزگاربکەن، ئەم فلمە لە ساڵی ٢٠١٥ی مانگی ٦ی ٣١ لە [[کەناڵی دیزنی فلمە ڕاستییەکان]] و ٦٬٦ ملیۆن بینەری ھەبووە.<ref name="D3">{{cite web|last=Lawrence|first=Derek|date=February 16, 2018|title=Disney Channel officially announces ''Descendants 3''|url=https://ew.com/tv/2018/02/16/disney-channel-descendants-3/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180217074636/http://ew.com/tv/2018/02/16/disney-channel-descendants-3/|archive-date=February 17, 2018|access-date=February 16, 2018|work=Entertainment Weekly}}</ref><ref>{{Cite web|last=Petski|first=Denise|date=April 25, 2017|title='Descendants 2' Set For Simultaneous July Premiere On Five Disney{{!}}ABC Television Group Networks|url=https://deadline.com/2017/04/descendants-2-premiere-five-disneyabc-television-group-networks-1202076765/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190805045734/https://deadline.com/2017/04/descendants-2-premiere-five-disneyabc-television-group-networks-1202076765/|archive-date=August 5, 2019|access-date=August 5, 2019|website=Deadline|language=en}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} fn3xiror8i7mqij6icm8zzj3qsv7az5 0 214377 959490 959199 2022-07-20T21:09:32Z ئارۆ سالار محمود 50592 wikitext text/x-wiki {{Infobox film|name=هۆکس پۆکس|image=Hocuspocusposter.jpg|alt=|caption=پۆستەری بڵاوبۆوە|director=[[کێتی ئۆرگا]]|screenplay={{Plainlist| * [[میک گاریس]] * نیڵ کوسبێرت }}|story={{Plainlist| * [[دەیڤد کیرچەر]] * میک گاریس }}|producer={{Plainlist| * دەیڤد کیرچەر * [[ستیڤان ستیس]] }}|starring={{Plainlist| * [[بێتی میلدەر]] * [[سارا جێسیکا پارکەر]] * [[کاسی نەجمە]] * ئۆری کاتس * [[سۆرا بیچ]] * [[ڤێنیسا شاو]] }}|cinematography=[[هیرۆ ناتیرا]]|editing=[[پیتەر ی بارگەر]]|music=[[جۆنی دیبنی]]|studio=[[واڵت دیزنی پیکچەر]]|distributor=واڵت دیزنی پیکچەر|released={{Film date|١٩٧٣|٧|١٦}}|runtime=96 minutes<!--Theatrical runtime: 96:09--><ref>{{cite web | url=https://www.bbfc.co.uk/releases/hocus-pocus-1970-2 | title=''Hocus Pocus'' (PG) | work=[[British Board of Film Classification]] | date=July 30, 1993 | access-date=June 20, 2016 | archive-date=August 12, 2016 | archive-url=https://web.archive.org/web/20160812111949/http://www.bbfc.co.uk/releases/hocus-pocus-1970-2 | url-status=live }}</ref>|country=[[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]]|language=[[ئینگلیزی]]|budget=$28&nbsp;million<ref name="numbers">{{cite web |title=Hocus Pocus (1993) - Financial Information |url=https://www.the-numbers.com/movie/Hocus-Pocus-(1993)#tab=summary |website=[[The Numbers (website)|The Numbers]]}}</ref>|gross=$45.4&nbsp;million<ref name=mojo>{{cite web|url= https://www.boxofficemojo.com/title/tt0107120/ |title= Hocus Pocus (1993) |access-date= October 18, 2020 |publisher=[[Box Office Mojo]]}}</ref>}} '''''هۆکس پۆکس''''' ({{بە ئینگلیزی|Hocus pocus}}) فیلمێکی [[فیلمی ترسێنەر|ترسناک]] و [[فەنتازیا|کۆمیدی فانتازیا]] [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکییە]] لە ساڵی ١٩٩٣ لە دەرهێنانی کێنی ئۆرتێگا و نووسینی نیل کوتبێرت و میک گاریس. فیلمەکە بەدوای سێ کەسی کۆمیدی خراپەکاردا دەگەڕێت کە کارەکتەرت جادووگەرەکان (میدلەر و سارا جێسیکا پارکەر و کەتی ناجیمی) پێکهاتوون کە بەبێ ئاگاداری لەلایەن کوڕێکی هەرزەکاری لە شەوی [[ھاڵۆوین|هالۆوین]] لە شاری سالم لە ویلایەتی ماساشوستس زیندوو دەکرێنەوە. فیلمەکە لە ١٦ی تەمموزی ١٩٩٣ لە ئەمریکا لە لایەن [[واڵت دیزنی پیکچەرز|کۆمپانیای واڵت دیزنی پیکچەرزەوە]] نمایشکرا. لەگەڵ بڵاوبوونەوەیدا، لەلایەن ڕەخنەگرانی فیلمەوە پێداچوونەوەی تێکەڵاوی وەرگرت و لە بۆکس ئۆفیسدا شکستی هێنا، لەوانەیە لە کاتی نمایشکردنیدا لە شانۆدا دیزنی نزیکەی ١٦.٥ ملیۆن دۆلاری لەدەستدابێت. بەڵام بە شێوەیەکی بەرچاو لە ڕێگەی زۆرێک لە پەخشکردنی ساڵانە لە کەناڵی دیزنی و فریفۆرم (پێشتر خێزانی ABC) بە درێژایی مانگی تشرینی یەکەم ساڵانە، هۆکوس پۆکوس لەلایەن بینەرانەوە دۆزرایەوە، لە ئەنجامدا ساڵانە <ref name="Vulture.com">{{cite news|last1=Adalaian|first1=Joseph|title=How ''Hocus Pocus'' Became an Enduring Halloween Hit|url=https://www.vulture.com/2017/10/how-hocus-pocus-became-an-enduring-halloween-hit.html|work=Vulture.com|date=October 26, 2017|access-date=October 27, 2019|archive-date=August 6, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190806190905/https://www.vulture.com/2017/10/how-hocus-pocus-became-an-enduring-halloween-hit.html|url-status=live}}</ref>فرۆشی فیلمەکە لە میدیای ماڵەوەدا بەرزبووەوە لە هەموو وەرزێکی هالۆویندا ئاهەنگی ساڵانەی هالۆوین یارمەتیدەر بووە بۆ ئەوەی فیلمەکە ببێتە کلاسیکێکی کولت.<ref name="Yahoo.com">{{cite news|last1=Chaney|first1=Jen|title=The Magical Tale of How 'Hocus Pocus' Went From Box-Office Flop to Halloween Favorite|url=https://www.yahoo.com/movies/the-magical-tale-of-how-hocus-pocus-went-from-144105863.html|access-date=October 28, 2015|work=Yahoo.com|date=October 28, 2015|archive-date=October 29, 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151029011643/https://www.yahoo.com/movies/the-magical-tale-of-how-hocus-pocus-went-from-144105863.html|url-status=live}}</ref><ref name="E! Online">{{cite news|last1=Heller|first1=Corrine|title=Hocus Pocus Celebrates 25th Anniversary: How It Became a Cult Classic|url=https://www.eonline.com/news/946512/hocus-pocus-celebrates-25th-anniversary-how-it-became-a-cult-classic|access-date=October 4, 2020|work=E! Online|date=July 16, 2018|archive-date=October 14, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201014195409/https://www.eonline.com/news/946512/hocus-pocus-celebrates-25th-anniversary-how-it-became-a-cult-classic|url-status=live}}</ref> درێژەی فیلمەکە لە بەرهەمهێناندایە، لە نووسینی جین دانگۆ، لە دەرهێنانی ئان فلێچەر و بڕیارە لە ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ وەک فیلمێکی ڕەسەنی [[دیزنی+]] بڵاوبکرێتەوە، بەناوی هۆکس پۆکس ٢ == سەرچاوەکان == 4wratq7suc5mcf8wwhtwis10mpp0af6 1 214423 959502 959403 2022-07-20T22:35:54Z Pirehelokan 5097 wikitext text/x-wiki == وتار == سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] وادیارە وتارەکە لە ویکیی عەرەبی سەرچاوەیەکی باشی بۆ دانراوە و باسێکی پووختی لەسەر کراوە کە لەسەر چییە و باسی چی دەکات و گرنگییەکەی لەچی دایە، بیرورای بەرێزتان چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٣، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :{{وب|Sakura emad}} کاتێک وتارەکەم خوێندەوە تێنەگەیشتم دەربارەی چییە. دەربارەی چاوەخڵەتێنەیەکە لە بیابان. دەی ئەمە فەرقی چییە لەگەڵ سەراو (mirage)؟ ئەگەر ھەر سەراوە زیاد بکرێ بە وتاری سەراو. ئەگەرنە پێویستە ڕوون بکرێتەوە چییە و لە ڕوانگەی فیزیکی ڕووناکییەوە چۆن تێگەیشتن لێی مومکینە؟ ئەگەر ھەر بەحسی جنۆکە و خورافەیە پێویستە بکرێت بە بەشێک لە وتاری سەراو یان وتارێکی تر. سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ‏٢٢:٣٥، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) iqv7uop7q7827o5mjutl760fxgp733z 3 214424 959447 959408 2022-07-20T14:01:55Z Sakura emad 42467 wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> <center><big>'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!</big></center> <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} <center>ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی</center> {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} -- [[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا'''</span></span>]] ‏١١:٢١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) ==[[:خەلیفە خاڵە]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا == [[Image:Information icon4.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>ئەگەر ئەمە یەکەمین وتارە کە نووسیوتە، لەوانەیە پێویست بکات [[وپ:وتار چییە؟|ئەم پەڕەیە بخوێنیتەوە]] بۆ ئەوەی لە نووسینەوەی وتار شارەزا بیت.</p><p>لەوانەیە پێویست بکات [[وپ:جادووگەری وتارەکان/وەشانی ١|جادووگەری وتارەکان]] بەکار بھێنیت بۆ ئەوەی یارمەتی دروستکردنی وتارەکانت بدات.</p>|width=20%|align=left}} سڵاو و بەخێربێیت بۆ ویکیپیدیا. ئەم پەیامە ھۆشدارێکە تاکوو بزانیت کە تاگێک لەسەر [[:خەلیفە خاڵە]] داندراوە کە داوا دەکات بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەژێر [[وپ:پسخ#و٣|پێوەری ژمارە ٣ی وتارەکان بۆ سڕینەوەی خێرا]] ئەنجام دراوە، چوونکە وتارێکی بێناوەڕۆکە، یان وتارێکە کە ناوەڕۆکەکەی تەنیا لە سندووقی زانیاری و وێنە و بەستەری دەرەکی پێکھاتووە. وتارەکانی ویکیپیدیا دەبێت ناوەڕۆکەکانیان واتادار و زانستنامەیی بن. تکایە ئاگاداریش بە کە ناوەڕۆکەکانی ویکیپیدیا دەبێت [[وپ:بایەخداری|بایەخدار بن]] و [[وپ:ئاماژە بە سەرچاوە|سەرچاوەی جێباوەڕ]]یان ھەبێت تاکوو [[وپ:سەلماندنیبوون|سەلماندنیبوون]]یان پشتڕاست بکاتەوە. ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:خەلیفە خاڵە|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&page=%D8%AE%DB%95%D9%84%DB%8C%D9%81%DB%95+%D8%AE%D8%A7%DA%B5%DB%95|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە. <!-- Template:Db-nocontent-notice --> [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٠١، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) s8wp7jlcuedy51ypz385az7n23fy553 0 214427 959417 2022-07-20T12:01:49Z Dana ibra 51380 پەڕەی دروست کرد بە «'''یوسف ئێف حەسەن''' ناسراو بە خاڵە یوسف و خەلیفە خاڵە هەروەها [[جۆزێف ستالین|جۆزێف]]<nowiki/>یشی پێ دەوترێت، لە ساڵی ١٩٩٩ لە ناحیەی ڕزگاری چاوە بچکۆلەکانی بە دونیا هەڵهێناوە (هێڵکەیە). '''خاڵە''' لە ساڵی ٢٠٠٩ و بەهۆی دواکەوتنی گەشەی مێشکییەوە لە تەمەنی ١٠ سا...»ەوە wikitext text/x-wiki '''یوسف ئێف حەسەن''' ناسراو بە خاڵە یوسف و خەلیفە خاڵە هەروەها [[جۆزێف ستالین|جۆزێف]]<nowiki/>یشی پێ دەوترێت، لە ساڵی ١٩٩٩ لە ناحیەی ڕزگاری چاوە بچکۆلەکانی بە دونیا هەڵهێناوە (هێڵکەیە). '''خاڵە''' لە ساڵی ٢٠٠٩ و بەهۆی دواکەوتنی گەشەی مێشکییەوە لە تەمەنی ١٠ ساڵیدا خراوەتە بەر بلە عەفوو بەر خوێندن. '''خاڵە''' قۆناغی منداڵی و هەرزەکاری گەلێ ناخۆش بەسەر بردووە چونکە '''مەلای برای''' ڕێگر و ئاستەنگێکی گەورە بووە بەرانبەر خەیاڵەکانی (دەسەکەی خۆشبێ) قۆناغی گەنجێتیشی بەهەمان شێوە بووە بەهۆی '''ئەنەسی برازایەوە''' کە بووەتە کابووس و مۆتەکەی خەونەکانی. خاڵە لە ئێستایا برادەری نزیکی '''هێمن شێرکۆ'''یە و هەروەها میمزای '''سەلام میمزایەتی.''' [[پەڕگە:Xalakhalifa01.jpg|وێنۆک|وێنەیەکی کەم بینراوی ناوبراو]] d20zsn4nqjl07mbjzc94l1boaruvkn8 959418 959417 2022-07-20T12:09:58Z Dana ibra 51380 پەڕەکەی واڵا کردەوە wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 959446 959418 2022-07-20T14:01:38Z Sakura emad 42467 داواکردنی سڕینەوەی خێرا ([[وپ:پسخ#A3|پسخ A3]]). wikitext text/x-wiki {{db-nocontent}} t8dgdtgt0uyoped1rrckai6epcuo953 0 214428 959420 2022-07-20T12:14:35Z Hamaredha 33112 ڕەوانە کرا بۆ [[پارێزگای لۆڤچ]] wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[پارێزگای لۆڤچ]] bev4lpwwnzr4cbpzg0499d9feb2yqme 0 214429 959422 2022-07-20T12:42:28Z Hamaredha 33112 پەڕەی دروست کرد بە «{{داتابۆکس}} '''ئیمپراتۆریەتی بولگاری دووەم''' ({{بە بولگاری|Второ българско царство}}) دەوڵەتێکی سەدەی ناوەڕاستی بولگاری بوو<ref name="f13">{{harvnb|Fine|1987|p=13}}</ref><ref>{{harvnb|Kazhdan|1991|p=334}}</ref> کە لە نێوان ساڵانی 1185 بۆ 1396 بوونی هەبووە.<ref>{{harvnb|Fine|1987|p=425}}</ref>جێنشینی یەکەمین ...»ەوە wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ئیمپراتۆریەتی بولگاری دووەم''' ({{بە بولگاری|Второ българско царство}}) دەوڵەتێکی سەدەی ناوەڕاستی بولگاری بوو<ref name="f13">{{harvnb|Fine|1987|p=13}}</ref><ref>{{harvnb|Kazhdan|1991|p=334}}</ref> کە لە نێوان ساڵانی 1185 بۆ 1396 بوونی هەبووە.<ref>{{harvnb|Fine|1987|p=425}}</ref>جێنشینی یەکەمین [[ئیمپراتۆریەتی بولگاری]] بوو,<ref>Second Bulgarian Empire (1185-1393) 1185 Successful uprising of Petûr and Asen against the Byzantines results in the restoration of Bulgarian statehood between the Danube and the Balkan range. The renewed Bulgarian state rapidly restored and regained its former strength. For more: The A to Z of Bulgaria, Issue 223 of A to Z Guides, [[Raymond Detrez]], Edition 2, Scarecrow Press, 2010, ISBN 081087202, p. XXX.</ref><ref>R. J. Crampton, A Concise History of Bulgaria, Cambridge University Press, 2005, {{ISBN|1139448234}}, p. 24.</ref><ref>″State and Church in the XIII century, Emil Dimitrov (general editor). Synodik of tsar Boril″, (Translated from Old Bulgarian by Anna Maria Totomanova) [http://macedonia.kroraina.com/psb/psb_2.htm]</ref><ref>″State and church in the XIII century, Emil Dimitrov (general editor), CORRESPONDENCE OF THE BULGARIANS WITH POPE INOCENTIUS III.″ (Translated from Latin by Mikhail Voynov, Ivan Duychev) [http://macedonia.kroraina.com/psb/psb_1.htm]</ref> گەیشتە لوتکەی دەسەڵاتی خۆی لە سەردەمی تزار کالۆیان و ئیڤان ئاسنی دووەم پێش ئەوەی وردە وردە لەلایەن عوسمانییەکانەوە لە کۆتایی سەدەی 14 داگیر بکرێت. تا ساڵی ١٢٥٦ ئیمپراتۆریەتی دووەمی بولگاریا دەسەڵاتی باڵادەست بوو لە [[بالکان]] و لە چەندین شەڕی گەورەدا شکستی بە [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی]] هێنا. لە ساڵی ١٢٠٥ ئیمپراتۆر کالۆیان لە شەڕی ئەدریانۆپڵدا شکستی بە ئیمپراتۆریەتی لاتینی تازە دامەزراو هێنا. ئیڤان ئاسنی دووەمی برازاکەی شکستی بە دیسپۆتاتی ئیپیرۆس هێنا و دووبارە بولگاریای کردە دەسەڵاتێکی ناوچەیی. لە سەردەمی ئەودا بولگاریا لە [[دەریای ئادریاتیک]]ەوە بڵاوبووەوە بۆ [[دەریای ڕەش]] و ئابوورییەکەی گەشەی کرد. بەڵام لە کۆتایی سەدەی ١٣دا ئیمپراتۆریەتەکە لە ژێر داگیرکاری بەردەوامی [[مەغۆل]]ەکان و بیزەنتینەکان و هەنگاریاکان و سربەکان و هەروەها نائارامی و ڕاپەڕینەکانی ناوخۆدا دابەزی. سەدەی چواردەهەم بوژانەوە و سەقامگیرییەکی کاتی بەخۆیەوە بینی، بەڵام لوتکەی [[دەرەبەگایەتی]] بەڵکانیشی بەخۆیەوە بینی، چونکە دەسەڵاتدارانی ناوەندی لە زۆرێک لە ناوچەکاندا وردە وردە دەسەڵاتیان لەدەستدا. بولگاریا لە سەروبەندی لەشکرکێشی عوسمانییەکان بۆ سێ بەش دابەش بوو. سەرەڕای کاریگەری بەهێزی بیزەنتین، هونەرمەندان و تەلارسازەکانی بولگاریا شێوازی جیاوازی خۆیان دروست کرد. لە سەدەی ١٤دا، لەو قۆناغەی کە بە دووەم سەردەمی زێڕینی کولتوری بولگاریا ناسراوە، ئەدەب و هونەر و تەلارسازی گەشەیان کرد..<ref>{{cite journal|title=Religion in Bulgaria after 1989|url=http://www.ceeol.com/aspx/getdocument.aspx?logid=5&id=B7ABEB3F-8650-4798-8CC2-649B6E6C24F2|last=Kǎnev|first=Petǎr|page=81|issue=1|year=2002|journal=South-East Europe Review}}</ref> پایتەختی تارنۆڤۆ کە بە "قەستەنتینیە نوێیەکە" دادەنرا، بووە ناوەندی سەرەکی کولتووری وڵاتەکە و ناوەندی جیهانی ئۆرتۆدۆکسی ڕۆژهەڵات بۆ بولگارییە هاوچەرخەکان.{{sfn|Obolensky|1971|p=246}} دوای فەتحی عوسمانییەکان، زۆرێک لە پیاوانی ئایینی و زانای بولگاریا کۆچیان کرد بۆ [[سربیا]] و والچیا و [[مۆڵداڤیا]] و میرنشینەکانی [[ڕووسیا]] و لەوێ کولتور و کتێب و بیرۆکەی دوودڵی بولگاریایان ناساند.<ref>{{harvnb|Kazhdan|1991|pp=334, 337}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:ئیمپراتۆریەتی بولگاری دووەم]] [[پۆل:ئیمپراتۆریەتیی بولگاری]] [[پۆل:ویلایەت و مەڵبەندانەی کە لە ١١٨٥ دامەزراون]] [[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، ھەڵوەشانەوەی ١٣٩٦]] [[پۆل:دەوڵەتانی مەسیحی|ئیمپراتۆریەتی بولگاری دووەم]] 4i1gx5tsmw9zq8psv7yw2ct9pwmpghk 959430 959422 2022-07-20T13:02:59Z Hamaredha 33112 لە ڕێگەی [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] دەستکاری کراوە wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ئیمپراتۆرییەتی بولگاری دووەم''' ({{بە بولگاری|Второ българско царство}}) دەوڵەتێکی سەدەی ناوەڕاستی بولگاری بوو<ref name="f13">{{harvnb|Fine|1987|p=13}}</ref><ref>{{harvnb|Kazhdan|1991|p=334}}</ref> کە لە نێوان ساڵانی ١١٨٥ بۆ ١٣٩٦ بوونی ھەبووە.<ref>{{harvnb|Fine|1987|p=425}}</ref>جێنشینی یەکەمین [[ئیمپراتۆریەتی بولگاری]] بوو،<ref>Second Bulgarian Empire (1185-1393) 1185 Successful uprising of Petûr and Asen against the Byzantines results in the restoration of Bulgarian statehood between the Danube and the Balkan range. The renewed Bulgarian state rapidly restored and regained its former strength. For more: The A to Z of Bulgaria, Issue 223 of A to Z Guides, [[Raymond Detrez]], Edition 2, Scarecrow Press, 2010, ISBN 081087202, p. XXX.</ref><ref>R. J. Crampton, A Concise History of Bulgaria, Cambridge University Press, 2005, {{ISBN|1139448234}}, p. 24.</ref><ref>″State and Church in the XIII century, Emil Dimitrov (general editor). Synodik of tsar Boril″, (Translated from Old Bulgarian by Anna Maria Totomanova) [http://macedonia.kroraina.com/psb/psb_2.htm]</ref><ref>″State and church in the XIII century, Emil Dimitrov (general editor), CORRESPONDENCE OF THE BULGARIANS WITH POPE INOCENTIUS III. ″ (Translated from Latin by Mikhail Voynov, Ivan Duychev) [http://macedonia.kroraina.com/psb/psb_1.htm]</ref> گەیشتە لووتکەی دەسەڵاتی خۆی لە سەردەمی تزار کالۆیان و ئیڤان ئاسنی دووەم پێش ئەوەی وردە وردە لەلایەن عوسمانییەکانەوە لە کۆتایی سەدەی ١٤ داگیر بکرێت. تا ساڵی ١٢٥٦ ئیمپراتۆرییەتی دووەمی بولگاریا دەسەڵاتی باڵادەست بوو لە [[بالکان]] و لە چەندین شەڕی گەورەدا شکستی بە [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی]] ھێنا. لە ساڵی ١٢٠٥ ئیمپراتۆر کالۆیان لە شەڕی ئەدریانۆپڵدا شکستی بە ئیمپراتۆرییەتی لاتینی تازە دامەزراو ھێنا. ئیڤان ئاسنی دووەمی برازاکەی شکستی بە دیسپۆتاتی ئیپیرۆس ھێنا و دووبارە بولگاریای کردە دەسەڵاتێکی ناوچەیی. لە سەردەمی ئەودا بولگاریا لە [[دەریای ئادریاتیک]]ەوە بڵاوبووەوە بۆ [[دەریای ڕەش]] و ئابوورییەکەی گەشەی کرد. بەڵام لە کۆتایی سەدەی ١٣دا ئیمپراتۆرییەتەکە لەژێر داگیرکاری بەردەوامی [[مەغۆل]]ەکان و بیزەنتینەکان و ھەنگاریاکان و سربەکان و ھەروەھا نائارامی و ڕاپەڕینەکانی ناوخۆدا دابەزی. سەدەی چواردەھەم بوژانەوە و سەقامگیرییەکی کاتی بەخۆیەوە بینی، بەڵام لووتکەی [[دەرەبەگایەتی]] بەڵکانیشی بەخۆیەوە بینی، چونکە دەسەڵاتدارانی ناوەندی لە زۆرێک لە ناوچەکاندا وردە وردە دەسەڵاتیان لەدەستدا. بولگاریا لە سەروبەندی لەشکرکێشی عوسمانییەکان بۆ سێ بەش دابەش بوو. سەرەڕای کاریگەری بەھێزی بیزەنتین، ھونەرمەندان و تەلارسازەکانی بولگاریا شێوازی جیاوازی خۆیان دروست کرد. لە سەدەی ١٤دا، لەو قۆناغەی کە بە دووەم سەردەمی زێڕینی کولتوری بولگاریا ناسراوە، ئەدەب و ھونەر و تەلارسازی گەشەیان کرد.<ref>{{cite journal|title=Religion in Bulgaria after 1989|url=http://www.ceeol.com/aspx/getdocument.aspx?logid=5&id=B7ABEB3F-8650-4798-8CC2-649B6E6C24F2|last=Kǎnev|first=Petǎr|page=81|issue=1|year=2002|journal=South-East Europe Review}}</ref> پایتەختی تارنۆڤۆ کە بە «قەستەنتینییە نوێیەکە» دادەنرا، بووە ناوەندی سەرەکی کولتووری وڵاتەکە و ناوەندی جیھانی ئۆرتۆدۆکسی ڕۆژھەڵات بۆ بولگارییە ھاوچەرخەکان.{{sfn|Obolensky|1971|p=٢٤٦}} دوای فەتحی عوسمانییەکان، زۆرێک لە پیاوانی ئایینی و زانای بولگاریا کۆچیان کرد بۆ [[سربیا]] و والچیا و [[مۆڵداڤیا]] و میرنشینەکانی [[ڕووسیا]] و لەوێ کولتور و کتێب و بیرۆکەی دوودڵی بولگاریایان ناساند.<ref>{{harvnb|Kazhdan|1991|pp=334, 337}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} [[پۆل:ئیمپراتۆریەتی بولگاری دووەم]] [[پۆل:ئیمپراتۆریەتیی بولگاری]] [[پۆل:ویلایەت و مەڵبەندانەی کە لە ١١٨٥ دامەزراون]] [[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، ھەڵوەشانەوەی ١٣٩٦]] [[پۆل:دەوڵەتانی مەسیحی|ئیمپراتۆرییەتی بولگاری دووەم]] ieayjh942uusgtc6ee2d631cpxe6j30 959431 959430 2022-07-20T13:13:27Z Hamaredha 33112 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ئیمپراتۆرییەتی بولگاری دووەم''' ({{بە بولگاری|Второ българско царство}}) دەوڵەتێکی سەدەی ناوەڕاستی بولگاری بوو<ref name="f13">{{harvnb|Fine|1987|p=13}}</ref><ref>{{harvnb|Kazhdan|1991|p=334}}</ref> کە لە نێوان ساڵانی ١١٨٥ بۆ ١٣٩٦ بوونی ھەبووە.<ref>{{harvnb|Fine|1987|p=425}}</ref>جێنشینی یەکەمین [[ئیمپراتۆریەتی بولگاری]] بوو،<ref>Second Bulgarian Empire (1185-1393) 1185 Successful uprising of Petûr and Asen against the Byzantines results in the restoration of Bulgarian statehood between the Danube and the Balkan range. The renewed Bulgarian state rapidly restored and regained its former strength. For more: The A to Z of Bulgaria, Issue 223 of A to Z Guides, [[Raymond Detrez]], Edition 2, Scarecrow Press, 2010, ISBN 081087202, p. XXX.</ref><ref>R. J. Crampton, A Concise History of Bulgaria, Cambridge University Press, 2005, {{ISBN|1139448234}}, p. 24.</ref><ref>″State and Church in the XIII century, Emil Dimitrov (general editor). Synodik of tsar Boril″, (Translated from Old Bulgarian by Anna Maria Totomanova) [http://macedonia.kroraina.com/psb/psb_2.htm]</ref><ref>″State and church in the XIII century, Emil Dimitrov (general editor), CORRESPONDENCE OF THE BULGARIANS WITH POPE INOCENTIUS III. ″ (Translated from Latin by Mikhail Voynov, Ivan Duychev) [http://macedonia.kroraina.com/psb/psb_1.htm]</ref> گەیشتە لووتکەی دەسەڵاتی خۆی لە سەردەمی تزار کالۆیان و ئیڤان ئاسنی دووەم پێش ئەوەی وردە وردە لەلایەن عوسمانییەکانەوە لە کۆتایی سەدەی ١٤ داگیر بکرێت. تا ساڵی ١٢٥٦ ئیمپراتۆرییەتی دووەمی بولگاریا دەسەڵاتی باڵادەست بوو لە [[بالکان]] و لە چەندین شەڕی گەورەدا شکستی بە [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی]] ھێنا. لە ساڵی ١٢٠٥ ئیمپراتۆر کالۆیان لە شەڕی ئەدریانۆپڵدا شکستی بە ئیمپراتۆرییەتی لاتینی تازە دامەزراو ھێنا. ئیڤان ئاسنی دووەمی برازاکەی شکستی بە دیسپۆتاتی ئیپیرۆس ھێنا و دووبارە بولگاریای کردە دەسەڵاتێکی ناوچەیی. لە سەردەمی ئەودا بولگاریا لە [[دەریای ئادریاتیک]]ەوە بڵاوبووەوە بۆ [[دەریای ڕەش]] و ئابوورییەکەی گەشەی کرد. بەڵام لە کۆتایی سەدەی ١٣دا ئیمپراتۆرییەتەکە لەژێر داگیرکاری بەردەوامی [[مەغۆل]]ەکان و بیزەنتینەکان و ھەنگاریاکان و سربەکان و ھەروەھا نائارامی و ڕاپەڕینەکانی ناوخۆدا دابەزی. سەدەی چواردەھەم بوژانەوە و سەقامگیرییەکی کاتی بەخۆیەوە بینی، بەڵام لووتکەی [[دەرەبەگایەتی]] بەڵکانیشی بەخۆیەوە بینی، چونکە دەسەڵاتدارانی ناوەندی لە زۆرێک لە ناوچەکاندا وردە وردە دەسەڵاتیان لەدەستدا. بولگاریا لە سەروبەندی لەشکرکێشی عوسمانییەکان بۆ سێ بەش دابەش بوو. سەرەڕای کاریگەری بەھێزی بیزەنتین، ھونەرمەندان و تەلارسازەکانی بولگاریا شێوازی جیاوازی خۆیان دروست کرد. لە سەدەی ١٤دا، لەو قۆناغەی کە بە دووەم سەردەمی زێڕینی کولتوری بولگاریا ناسراوە، ئەدەب و ھونەر و تەلارسازی گەشەیان کرد.<ref>{{cite journal|title=Religion in Bulgaria after 1989|url=http://www.ceeol.com/aspx/getdocument.aspx?logid=5&id=B7ABEB3F-8650-4798-8CC2-649B6E6C24F2|last=Kǎnev|first=Petǎr|page=81|issue=1|year=2002|journal=South-East Europe Review}}</ref> پایتەختی تارنۆڤۆ کە بە «قەستەنتینییە نوێیەکە» دادەنرا، بووە ناوەندی سەرەکی کولتووری وڵاتەکە و ناوەندی جیھانی ئۆرتۆدۆکسی ڕۆژھەڵات بۆ بولگارییە ھاوچەرخەکان.{{sfn|Obolensky|1971|p=٢٤٦}} دوای فەتحی عوسمانییەکان، زۆرێک لە پیاوانی ئایینی و زانای بولگاریا کۆچیان کرد بۆ [[سربیا]] و والچیا و [[مۆڵداڤیا]] و میرنشینەکانی [[ڕووسیا]] و لەوێ کولتور و کتێب و بیرۆکەی دوودڵی بولگاریایان ناساند.<ref>{{harvnb|Kazhdan|1991|pp=334, 337}}</ref> == کەلتور == ئیمپراتۆریەتی دووەمی بولگاریا ناوەندێکی کولتوورێکی گەشەسەندوو بوو کە لە ناوەڕاست تا کۆتایی سەدەی ١٤ لە سەردەمی ئیڤان ئەلێکساندەر (ر. ١٣٣١-٧١) گەیشتە لوتکە..<ref name="bg620">{{harvnb|Божилов |Гюзелев |1999|p=620}}</ref><ref>{{harvnb|Fine|1987|p=435}}</ref> تەلارسازی و هونەر و ئەدەبیاتی بولگاریا لە دەرەوەی سنوورەکانی بولگاریا بڵاوبووەوە بۆ ناو [[سربیا]]، واڵچیا، مۆڵداڤیا و میرنشینەکانی ڕووسیا و کاریگەری لەسەر کولتوری سلاڤی هەبوو.<ref name="f436">{{harvnb|Fine|1987|p=436}}</ref><ref name="k337">{{harvnb|Kazhdan|1991|p=337}}</ref> [[بولگاریا]] لە ژێر کاریگەری رەوتە کولتوورییە هاوچەرخەکانی بیزەنتیندا بوو..<ref name="d430">{{harvnb|Дуйчев |1972|p=430}}</ref> ناوەندی سەرەکی کولتووری و ڕۆحی تارنۆڤۆ بوو کە گەشەی کرد و بوو بە "قەستەنتینیە دووەم" یان "ڕۆمای سێیەم". هاوچەرخەکانی بولگاری شارەکەیان بە "تسارێڤگراد تارنۆڤ" ناوبرد، شاری ئیمپراتۆری تارنۆڤۆ، بە ناوی بولگاری بۆ قوستەنتینیە- تساریگراد.<ref>{{harvnb|Божилов |Гюзелев |1999|pp=620–621}}</ref> ناوەندە گرنگەکانی دیکەی کولتووری بریتی بوون لە ڤیدین، سۆفیا، مەسمبریا و ژمارەیەکی زۆر خانەقا لە سەرانسەری وڵاتدا. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} [[پۆل:ئیمپراتۆریەتی بولگاری دووەم]] [[پۆل:ئیمپراتۆریەتیی بولگاری]] [[پۆل:ویلایەت و مەڵبەندانەی کە لە ١١٨٥ دامەزراون]] [[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، ھەڵوەشانەوەی ١٣٩٦]] [[پۆل:دەوڵەتانی مەسیحی|ئیمپراتۆرییەتی بولگاری دووەم]] akibt7p6idkdsoxbctinmy8935c5gcq 959432 959431 2022-07-20T13:19:42Z Hamaredha 33112 لە ڕێگەی [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] دەستکاری کراوە wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ئیمپراتۆرییەتی بولگاری دووەم''' ({{بە بولگاری|Второ българско царство}}) دەوڵەتێکی سەدەی ناوەڕاستی بولگاری بوو<ref name="f13">{{harvnb|Fine|1987|p=13}}</ref><ref>{{harvnb|Kazhdan|1991|p=334}}</ref> کە لە نێوان ساڵانی ١١٨٥ بۆ ١٣٩٦ بوونی ھەبووە.<ref>{{harvnb|Fine|1987|p=425}}</ref>جێنشینی یەکەمین [[ئیمپراتۆریەتی بولگاری]] بوو،<ref>Second Bulgarian Empire (1185-1393) 1185 Successful uprising of Petûr and Asen against the Byzantines results in the restoration of Bulgarian statehood between the Danube and the Balkan range. The renewed Bulgarian state rapidly restored and regained its former strength. For more: The A to Z of Bulgaria, Issue 223 of A to Z Guides, [[Raymond Detrez]], Edition 2, Scarecrow Press, 2010, ISBN 081087202, p. XXX.</ref><ref>R. J. Crampton, A Concise History of Bulgaria, Cambridge University Press, 2005, {{ISBN|1139448234}}, p. 24.</ref><ref>″State and Church in the XIII century, Emil Dimitrov (general editor). Synodik of tsar Boril″, (Translated from Old Bulgarian by Anna Maria Totomanova) [http://macedonia.kroraina.com/psb/psb_2.htm]</ref><ref>″State and church in the XIII century, Emil Dimitrov (general editor), CORRESPONDENCE OF THE BULGARIANS WITH POPE INOCENTIUS III. ″ (Translated from Latin by Mikhail Voynov, Ivan Duychev) [http://macedonia.kroraina.com/psb/psb_1.htm]</ref> گەیشتە لووتکەی دەسەڵاتی خۆی لە سەردەمی تزار کالۆیان و ئیڤان ئاسنی دووەم پێش ئەوەی وردە وردە لەلایەن عوسمانییەکانەوە لە کۆتایی سەدەی ١٤ داگیر بکرێت. تا ساڵی ١٢٥٦ ئیمپراتۆرییەتی دووەمی بولگاریا دەسەڵاتی باڵادەست بوو لە [[بالکان]] و لە چەندین شەڕی گەورەدا شکستی بە [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی]] ھێنا. لە ساڵی ١٢٠٥ ئیمپراتۆر کالۆیان لە شەڕی ئەدریانۆپڵدا شکستی بە ئیمپراتۆرییەتی لاتینی تازە دامەزراو ھێنا. ئیڤان ئاسنی دووەمی برازاکەی شکستی بە دیسپۆتاتی ئیپیرۆس ھێنا و دووبارە بولگاریای کردە دەسەڵاتێکی ناوچەیی. لە سەردەمی ئەودا بولگاریا لە [[دەریای ئادریاتیک]]ەوە بڵاوبووەوە بۆ [[دەریای ڕەش]] و ئابوورییەکەی گەشەی کرد. بەڵام لە کۆتایی سەدەی ١٣دا ئیمپراتۆرییەتەکە لەژێر داگیرکاری بەردەوامی [[مەغۆل]]ەکان و بیزەنتینەکان و ھەنگاریاکان و سربەکان و ھەروەھا نائارامی و ڕاپەڕینەکانی ناوخۆدا دابەزی. سەدەی چواردەھەم بوژانەوە و سەقامگیرییەکی کاتی بەخۆیەوە بینی، بەڵام لووتکەی [[دەرەبەگایەتی]] بەڵکانیشی بەخۆیەوە بینی، چونکە دەسەڵاتدارانی ناوەندی لە زۆرێک لە ناوچەکاندا وردە وردە دەسەڵاتیان لەدەستدا. بولگاریا لە سەروبەندی لەشکرکێشی عوسمانییەکان بۆ سێ بەش دابەش بوو. سەرەڕای کاریگەری بەھێزی بیزەنتین، ھونەرمەندان و تەلارسازەکانی بولگاریا شێوازی جیاوازی خۆیان دروست کرد. لە سەدەی ١٤دا، لەو قۆناغەی کە بە دووەم سەردەمی زێڕینی کولتوری بولگاریا ناسراوە، ئەدەب و ھونەر و تەلارسازی گەشەیان کرد.<ref>{{cite journal|title=Religion in Bulgaria after 1989|url=http://www.ceeol.com/aspx/getdocument.aspx?logid=5&id=B7ABEB3F-8650-4798-8CC2-649B6E6C24F2|last=Kǎnev|first=Petǎr|page=81|issue=1|year=2002|journal=South-East Europe Review}}</ref> پایتەختی تارنۆڤۆ کە بە «قەستەنتینییە نوێیەکە» دادەنرا، بووە ناوەندی سەرەکی کولتووری وڵاتەکە و ناوەندی جیھانی ئۆرتۆدۆکسی ڕۆژھەڵات بۆ بولگارییە ھاوچەرخەکان.{{sfn|Obolensky|1971|p=٢٤٦}} دوای فەتحی عوسمانییەکان، زۆرێک لە پیاوانی ئایینی و زانای بولگاریا کۆچیان کرد بۆ [[سربیا]] و والچیا و [[مۆڵداڤیا]] و میرنشینەکانی [[ڕووسیا]] و لەوێ کولتور و کتێب و بیرۆکەی دوودڵی بولگاریایان ناساند.<ref>{{harvnb|Kazhdan|1991|pp=334, 337}}</ref> == کەلتور == ئیمپراتۆرییەتی دووەمی بولگاریا ناوەندێکی کولتوورێکی گەشەسەندوو بوو کە لە ناوەڕاست تا کۆتایی سەدەی ١٤ لە سەردەمی ئیڤان ئەلێکساندەر (ڕ. ١٣٣١–٧١) گەیشتە لووتکە.<ref name="bg620">{{harvnb|Божилов |Гюзелев |1999|p=620}}</ref><ref>{{harvnb|Fine|1987|p=435}}</ref> تەلارسازی و ھونەر و ئەدەبیاتی بولگاریا لە دەرەوەی سنوورەکانی بولگاریا بڵاوبووەوە بۆ ناو [[سربیا]]، واڵچیا، مۆڵداڤیا و میرنشینەکانی ڕووسیا و کاریگەری لەسەر کولتوری سلاڤی ھەبوو.<ref name="f436">{{harvnb|Fine|1987|p=436}}</ref><ref name="k337">{{harvnb|Kazhdan|1991|p=337}}</ref> [[بولگاریا]] لەژێر کاریگەری ڕەوتە کولتوورییە ھاوچەرخەکانی بیزەنتیندا بوو.<ref name="d430">{{harvnb|Дуйчев |1972|p=430}}</ref> ناوەندی سەرەکی کولتووری و ڕۆحی تارنۆڤۆ بوو کە گەشەی کرد و بوو بە "[[قوستەنتینە]] دووەم" یان "ڕۆمای سێیەم". ھاوچەرخەکانی بولگاری شارەکەیان بە "تسارێڤگراد تارنۆڤ" ناوبرد، شاری ئیمپراتۆری تارنۆڤۆ، بە ناوی بولگاری بۆ قوستەنتینییە- تساریگراد.<ref>{{harvnb|Божилов |Гюзелев |1999|pp=620–621}}</ref> ناوەندە گرنگەکانی دیکەی کولتووری بریتی بوون لە ڤیدین، سۆفیا، مەسمبریا و ژمارەیەکی زۆر خانەقا لە سەرانسەری وڵاتدا. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} [[پۆل:ئیمپراتۆریەتی بولگاری دووەم]] [[پۆل:ئیمپراتۆریەتیی بولگاری]] [[پۆل:ویلایەت و مەڵبەندانەی کە لە ١١٨٥ دامەزراون]] [[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، ھەڵوەشانەوەی ١٣٩٦]] [[پۆل:دەوڵەتانی مەسیحی|ئیمپراتۆرییەتی بولگاری دووەم]] 5krgtt693kwevw3rfj4825s457j6heu 14 214430 959423 2022-07-20T12:52:30Z Hamaredha 33112 پەڕەی دروست کرد بە «[[پۆل:ئیمپراتۆریەتیی بولگاری]]»ەوە wikitext text/x-wiki [[پۆل:ئیمپراتۆریەتیی بولگاری]] ni8kh6kda6qtro28vbz9ktezl8vzrdh 14 214431 959425 2022-07-20T12:55:05Z Hamaredha 33112 پەڕەی دروست کرد بە «[[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان بەپێی ساڵی ھەڵوەشانەوە]]»ەوە wikitext text/x-wiki [[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان بەپێی ساڵی ھەڵوەشانەوە]] 5bz6uo30w62by6k8zf2gr9pumk6s0tq 959426 959425 2022-07-20T12:56:38Z Hamaredha 33112 + [[پۆل:ھەڵوەشانەکانی ١٣٩٦]] ([[ویکیپیدیا:خێراپۆل|خێراپۆل]]) wikitext text/x-wiki [[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان بەپێی ساڵی ھەڵوەشانەوە]] [[پۆل:ھەڵوەشانەکانی ١٣٩٦]] skuyrg47q1ajlpjv212kyf0vb4hyy02 14 214432 959427 2022-07-20T12:58:35Z Hamaredha 33112 پەڕەی دروست کرد بە «[[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، ھەڵوەشانەوەی دەیەی ١٣٩٠]]»ەوە wikitext text/x-wiki [[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، ھەڵوەشانەوەی دەیەی ١٣٩٠]] ed75xjdm0851ggh8w3ijc8vl3k2w3ct 14 214433 959428 2022-07-20T13:00:11Z Hamaredha 33112 پەڕەی دروست کرد بە «[[پۆل:دەیەی ١٣٩٠]]»ەوە wikitext text/x-wiki [[پۆل:دەیەی ١٣٩٠]] 7mnu2fve3s0iqgam0y8o4l9tilrrbyl 0 214434 959434 2022-07-20T13:25:47Z Hamaredha 33112 ڕەوانە کرا بۆ [[پارێزگای پلێڤێن]] wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[پارێزگای پلێڤێن]] 52bvuh583ybjs018tjdetyry46cpghw 0 214435 959436 2022-07-20T13:34:42Z Hamaredha 33112 پەڕەی دروست کرد بە «{{داتابۆکس}} '''پارێزگای پلێڤێن''' ({{بە بولگاری|Област Плевен or Плевенска Област)}}) پارێزگایەکە دەکەوێتە ناوەڕاستی باکووری [[بولگاریا]]، هاوسنوورە لەگەڵ ڕووباری [[دانووب]] و [[ڕۆمانیا]] و پارێزگاکانی بولگاریای [[پارێزگای ڤراتسا|ڤراتسا]] , پارێزگای ڤێلیکۆ...»ەوە wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''پارێزگای پلێڤێن''' ({{بە بولگاری|Област Плевен or Плевенска Област)}}) پارێزگایەکە دەکەوێتە ناوەڕاستی باکووری [[بولگاریا]]، هاوسنوورە لەگەڵ ڕووباری [[دانووب]] و [[ڕۆمانیا]] و پارێزگاکانی بولگاریای [[پارێزگای ڤراتسا|ڤراتسا]] , [[پارێزگای ڤێلیکۆ تارنۆڤۆ|ڤێلیکۆ تارنۆڤۆ]] و [[پارێزگای لۆڤێچ|لۆڤێچ]]. دابەشکراوە بەسەر ١١ بەشدا، کە پێیان دەوترێت شارەوانییەکان، کە خاکێکی ٤٦٥٣.٣٢ کم٢ (١٧٩٦.٦٦ میل چوارگۆشە) لەخۆدەگرێت لەگەڵ ژمارەی دانیشتووان، تا شوباتی ٢٠١١، ٢٦٩ ٧٥٢ کەسە.<ref name="population2011">{{in lang|en}} [http://www.nsi.bg/census2011/pagebg2.php?p2=36&sp2=37&SSPP2=39 Census 2011] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110714103411/http://www.nsi.bg/census2011/pagebg2.php?p2=36&sp2=37&SSPP2=39 |date=2011-07-14 }}</ref><ref name="divisions">{{in lang|en}} [http://www.nsi.bg/otrasalen.php?otr=53&a1=1583&a2=1584&a3=1585#cont Bulgarian National Statistical Institute - Bulgarian provinces and municipalities in 2009]</ref><ref name="population">{{in lang|en}} [http://www.citypopulation.de/Bulgaria-Cities.html „WorldCityPopulation“]</ref><ref name="pop-stat-divisions">[http://pop-stat.mashke.org/bulgaria-division.htm „pop-stat.mashke.org“]</ref> پایتەختی پارێزگاکە شاری پلێڤێنە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} [[پۆل:پارێزگای پلێڤێن]] [[پۆل:پارێزگاکانی بولگاریا]] 6hqgpf4y3f1snaa89k9b78bpvxn3sn5 959437 959436 2022-07-20T13:39:36Z Hamaredha 33112 لە ڕێگەی [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] دەستکاری کراوە wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''پارێزگای پلێڤێن''' ({{بە بولگاری|Област Плевен or Плевенска Област)}}) پارێزگایەکە دەکەوێتە ناوەڕاستی باکووری [[بولگاریا]]، ھاوسنوورە لەگەڵ ڕووباری [[دانووب]] و [[ڕۆمانیا]] و پارێزگاکانی بولگاریای [[پارێزگای ڤراتسا|ڤراتسا]]، [[پارێزگای ڤێلیکۆ تارنۆڤۆ|ڤێلیکۆ تارنۆڤۆ]] و [[پارێزگای لۆڤێچ|لۆڤێچ]]. دابەشکراوە بەسەر ١١ بەشدا، کە پێیان دەوترێت شارەوانییەکان، کە خاکێکی ٤٦٥٣٫٣٢ کم٢ (١٧٩٦٫٦٦ میل چوارگۆشە) لەخۆدەگرێت لەگەڵ ژمارەی دانیشتووان، تا شوباتی ٢٠١١، ٢٦٩ ٧٥٢ کەسە.<ref name="population2011">{{in lang|en}} [http://www.nsi.bg/census2011/pagebg2.php?p2=36&sp2=37&SSPP2=39 Census 2011] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110714103411/http://www.nsi.bg/census2011/pagebg2.php?p2=36&sp2=37&SSPP2=39 |date=2011-07-14}}</ref><ref name="divisions">{{in lang|en}} [http://www.nsi.bg/otrasalen.php?otr=53&a1=1583&a2=1584&a3=1585#cont Bulgarian National Statistical Institute - Bulgarian provinces and municipalities in 2009]</ref><ref name="population">{{in lang|en}} [http://www.citypopulation.de/Bulgaria-Cities.html „WorldCityPopulation“]</ref><ref name="pop-stat-divisions">[http://pop-stat.mashke.org/bulgaria-division.htm „pop-stat.mashke.org“]</ref> پایتەختی پارێزگاکە شاری پلێڤێنە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} [[پۆل:پارێزگای پلێڤێن]] [[پۆل:پارێزگاکانی بولگاریا]] f78xrvg0hzfdk8kj6sapp5tpbdatsp8 959438 959437 2022-07-20T13:40:30Z Hamaredha 33112 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''پارێزگای پلێڤێن''' ({{بە بولگاری|Област Плевен or Плевенска Област}}) پارێزگایەکە دەکەوێتە ناوەڕاستی باکووری [[بولگاریا]]، ھاوسنوورە لەگەڵ ڕووباری [[دانووب]] و [[ڕۆمانیا]] و پارێزگاکانی بولگاریای [[پارێزگای ڤراتسا|ڤراتسا]]، [[پارێزگای ڤێلیکۆ تارنۆڤۆ|ڤێلیکۆ تارنۆڤۆ]] و [[پارێزگای لۆڤێچ|لۆڤێچ]]. دابەشکراوە بەسەر ١١ بەشدا، کە پێیان دەوترێت شارەوانییەکان، کە خاکێکی ٤٦٥٣٫٣٢ کم٢ (١٧٩٦٫٦٦ میل چوارگۆشە) لەخۆدەگرێت لەگەڵ ژمارەی دانیشتووان، تا شوباتی ٢٠١١، ٢٦٩ ٧٥٢ کەسە.<ref name="population2011">{{in lang|en}} [http://www.nsi.bg/census2011/pagebg2.php?p2=36&sp2=37&SSPP2=39 Census 2011] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110714103411/http://www.nsi.bg/census2011/pagebg2.php?p2=36&sp2=37&SSPP2=39 |date=2011-07-14}}</ref><ref name="divisions">{{in lang|en}} [http://www.nsi.bg/otrasalen.php?otr=53&a1=1583&a2=1584&a3=1585#cont Bulgarian National Statistical Institute - Bulgarian provinces and municipalities in 2009]</ref><ref name="population">{{in lang|en}} [http://www.citypopulation.de/Bulgaria-Cities.html „WorldCityPopulation“]</ref><ref name="pop-stat-divisions">[http://pop-stat.mashke.org/bulgaria-division.htm „pop-stat.mashke.org“]</ref> پایتەختی پارێزگاکە شاری پلێڤێنە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} [[پۆل:پارێزگای پلێڤێن]] [[پۆل:پارێزگاکانی بولگاریا]] g8lr285gf41wasjuor9z2f49qkrccjm 959439 959438 2022-07-20T13:41:37Z Hamaredha 33112 لە ڕێگەی [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] دەستکاری کراوە wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''پارێزگای پلێڤێن''' ({{بە بولگاری|Област Плевен یان Плевенска Област}}) پارێزگایەکە دەکەوێتە ناوەڕاستی باکووری [[بولگاریا]]، ھاوسنوورە لەگەڵ ڕووباری [[دانووب]] و [[ڕۆمانیا]] و پارێزگاکانی بولگاریای [[پارێزگای ڤراتسا|ڤراتسا]]، [[پارێزگای ڤێلیکۆ تارنۆڤۆ|ڤێلیکۆ تارنۆڤۆ]] و [[پارێزگای لۆڤێچ|لۆڤێچ]]. دابەشکراوە بەسەر ١١ بەشدا، کە پێیان دەوترێت شارەوانییەکان، کە خاکێکی ٤٦٥٣٫٣٢ کم٢ (١٧٩٦٫٦٦ میل چوارگۆشە) لەخۆدەگرێت لەگەڵ ژمارەی دانیشتووان، تا شوباتی ٢٠١١، ٢٦٩ ٧٥٢ کەسە.<ref name="population2011">{{in lang|en}} [http://www.nsi.bg/census2011/pagebg2.php?p2=36&sp2=37&SSPP2=39 Census 2011] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110714103411/http://www.nsi.bg/census2011/pagebg2.php?p2=36&sp2=37&SSPP2=39 |date=2011-07-14}}</ref><ref name="divisions">{{in lang|en}} [http://www.nsi.bg/otrasalen.php?otr=53&a1=1583&a2=1584&a3=1585#cont Bulgarian National Statistical Institute - Bulgarian provinces and municipalities in 2009]</ref><ref name="population">{{in lang|en}} [http://www.citypopulation.de/Bulgaria-Cities.html „WorldCityPopulation“]</ref><ref name="pop-stat-divisions">[http://pop-stat.mashke.org/bulgaria-division.htm „pop-stat.mashke.org“]</ref> پایتەختی پارێزگاکە شاری پلێڤێنە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} [[پۆل:پارێزگای پلێڤێن]] [[پۆل:پارێزگاکانی بولگاریا]] nnw41aape5tcx2qs9l06fiwr8f7e1jq 959441 959439 2022-07-20T13:45:37Z Hamaredha 33112 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''پارێزگای پلێڤێن''' ({{بە بولگاری|Област Плевен یان Плевенска Област}}) پارێزگایەکە دەکەوێتە ناوەڕاستی باکووری [[بولگاریا]]، ھاوسنوورە لەگەڵ ڕووباری [[دانووب]] و [[ڕۆمانیا]] و پارێزگاکانی بولگاریای [[پارێزگای ڤراتسا|ڤراتسا]]، [[پارێزگای ڤێلیکۆ تارنۆڤۆ|ڤێلیکۆ تارنۆڤۆ]] و [[پارێزگای لۆڤێچ|لۆڤێچ]]. دابەشکراوە بەسەر ١١ بەشدا، کە پێیان دەوترێت شارەوانییەکان، کە خاکێکی ٤٦٥٣٫٣٢ کم٢ (١٧٩٦٫٦٦ میل چوارگۆشە) لەخۆدەگرێت لەگەڵ ژمارەی دانیشتووان، تا شوباتی ٢٠١١، ٢٦٩ ٧٥٢ کەسە.<ref name="population2011">{{in lang|en}} [http://www.nsi.bg/census2011/pagebg2.php?p2=36&sp2=37&SSPP2=39 Census 2011] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110714103411/http://www.nsi.bg/census2011/pagebg2.php?p2=36&sp2=37&SSPP2=39 |date=2011-07-14}}</ref><ref name="divisions">{{in lang|en}} [http://www.nsi.bg/otrasalen.php?otr=53&a1=1583&a2=1584&a3=1585#cont Bulgarian National Statistical Institute - Bulgarian provinces and municipalities in 2009]</ref><ref name="population">{{in lang|en}} [http://www.citypopulation.de/Bulgaria-Cities.html „WorldCityPopulation“]</ref><ref name="pop-stat-divisions">[http://pop-stat.mashke.org/bulgaria-division.htm „pop-stat.mashke.org“]</ref> پایتەختی پارێزگاکە شاری [[پلێڤێن]]ە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} [[پۆل:پارێزگای پلێڤێن]] [[پۆل:پارێزگاکانی بولگاریا]] bj4i858dpub9box77zyrx2axxvv06b3 0 214436 959443 2022-07-20T13:59:04Z Daniiiar 49941 دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «[[:en:Special:Redirect/revision/1099358574|Gleison Bremer]]» wikitext text/x-wiki {| class="infobox vcard" style="line-height: 1.2em;" |+ class="infobox-title fn" id="4" style="font-size: 125%; text-align: center; line-height: 1.2em;" |گڵێیسۆن بریمەر ! colspan="4" class="infobox-header" style="background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em" |زانیاری کەسی |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left" |ناوی تەواو | colspan="3" class="infobox-data nickname" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;;white-space: normal;" |گلێیسۆن بریمەر سیلڤا ناسیمێنتۆ |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left" |بەرواری لەدایک بوون | colspan="3" class="infobox-data" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;;white-space: normal;" |١٨ ئازار ١٩٩٧ (٢٥ ساڵ) |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left" |جێگای لەدایک بوون | colspan="3" class="infobox-data birthplace" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;;white-space: normal;" |بەڕازیل |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left" |Height | colspan="3" class="infobox-data" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;;white-space: normal;" |١.٨٨ |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left" |جێگای یاری کردن | colspan="3" class="infobox-data role" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;;white-space: normal;" |بەرگریکار |- ! colspan="4" class="infobox-header" style="background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em" |Club information |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left" |<div style="display:inline-block; line-height:1.2em; padding:0.1em 0;">تیمی ئێستا</div> | colspan="3" class="infobox-data org" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;;white-space: normal;" |یۆڤانتۆس |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left" |ژمارە | colspan="3" class="infobox-data" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;" |٤ |- ! colspan="4" class="infobox-header" style="background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em" |کاروانی کاتی لاوی |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left" |<span style="font-weight:normal">٢٠١٤-٢٠١٦</span> | colspan="3" class="infobox-data" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;" |دیسپۆرتیڤۆ بڕازیل |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left" |<span style="font-weight:normal">٢٠١٦</span> | colspan="3" class="infobox-data" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;" |ساوپاولۆ (خواستن) |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left" |<span style="font-weight:normal">٢٠١٧</span> | colspan="3" class="infobox-data" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;" |ئەتلەتیکۆ مینێرۆ |- ! colspan="4" class="infobox-header" style="background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em" |کاروانی پیشەگەری |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left" |ساڵەکان | class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;" |'''تیم''' | class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right" |'''یاری''' | class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right" |'''گۆڵ''' |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left" |<span style="font-weight:normal">٢٠١٧-٢٠١٨</span> | class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;" |ئەتلەتیکۆ مینێرۆ | class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right" |٢٣ | class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right" |١ |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left" |<span style="font-weight:normal">٢٠١٨</span> | class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;" |تۆرینۆ | class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right" |٩٨ | class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right" |١١ |- | colspan="4" class="infobox-below" style="color:darkslategray; font-size:95%" |یاری و گۆڵەکان هەتا 7 ئایاری 2022 |} '''گلێیسۆن بریمەر سیلڤا ناسیمێنتۆ''' (لە دایک بووی ١٨ ئازاری ١٩٩٧)، یان تەنیا پێی دەوترێت بریمەر، یاریزانێکی پیشەگەری [[تۆپی پێ|تۆپی پێیە]] کە لە ناوەڕاستی [[بەرگریکار (تۆپی پێ)|بەرگریدا]] یاری دەکات بۆ خولی پلە یەکی [[ئیتالیا|ئیتاڵی]] یانەی [[یانەی تۆپی پێی یوڤێنتوس|یۆڤانتۆس]]<ref>{{Cite web|title=Juventus Agreed Deal for transferring Bremer|url=https://bestarabcasino.com/online-casino/|url-status=live|website=Best Arab Casino}}</ref>. == ژیانی سەرەتا == ناونراوە بریمەر کە لەلایەن باوکیەوە هەڵبژێردراوە وەک ڕێزلێنان بۆ یاریزانی تۆپی پێی [[ئەڵمانی]] ئەندرێس بریم.<ref>{{cite web|title=Bremer si racconta: "Mi chiamo così in onore a Brehme. Lucio il mio idolo"|url=https://www.fcinternews.it/l-avversario/bremer-si-racconta-mi-chiamo-cosi-in-onore-a-brehme-lucio-il-mio-idolo-890304}}</ref> == کاروانی یانە == === ئەتلەتیکۆ مینیرۆ === لەدایک بووە لە تاپێنتینگا، باهیا، بریمەر چووە دێسپۆرتیڤۆ برازیل لە ٢٠١٤، لە تەمەنی ١٧ ساڵیدا. لە ٢٠١٦ بە خواستن درا بە [[ساوپاولۆ]] بۆ ماوەی یەک ساڵ، و لە سەرەتاوە داندرا لە پێکهاتەی خوار-٢٠ ساڵ. یەکەم یاری پیشەگەری کرد لەگەڵ پێکهاتەکە لە ١٢ [[تشرینی یەکەم|تشرینی یەکەمی]] ساڵەکە، وەک یەدەگ هاتە ناو یاریەکە کە لە یاریگای خۆیاندا دۆڕان ٣-٠ لەبەرامبەر ڕیۆ کلارۆ، بۆ جامی پاولیستا لەو ساڵەدا.<ref>{{cite web|date=12 October 2016|title=São Paulo 0 x 3 Rio Claro – Em pleno Morumbi, Tricolor se despede da Copa Paulista|trans-title=São Paulo 0–3 Rio Claro – At the Morumbi, São Paulo say goodbye to the Copa Paulista|url=https://www.futebolinterior.com.br/news.php?id_news=421942|accessdate=5 September 2017|publisher=Futebol Interior|language=pt}}</ref> لە ئازاری ٢٠١٧، بریمەر گواسترایەوە بۆ ئەتلەتیکۆ مینێریۆ بە بڕی ٣٨٠،٠٠٠ [[دۆلاری ئەمریکی|دۆلار]].<ref>{{cite web|date=7 July 2017|title=São Paulo quis poupar R$ 280 mil, Inter chegou tarde: como revelação da zaga veio para o Atlético|trans-title=São Paulo wanted to spare R$ 280,000, Inter arrived late: how the defensive prospect arrived at Atlético|url=http://hojeemdia.com.br/esportes/s%C3%A3o-paulo-quis-poupar-r-280-mil-inter-chegou-tarde-como-revela%C3%A7%C3%A3o-da-zaga-veio-pro-atl%C3%A9tico-1.541416|accessdate=5 September 2017|publisher=Hoje em Dia|language=pt}}</ref> سەرخرا بۆ پێکهاتەی یانەکە لە [[حوزەیران|حوزەیراندا]]، یەکەم یاری لە پێکهاتەی یەکەم – و خولی سێریا ئەی [[بەڕازیلیا|بەڕازیلی]] کرد – لە ٢٥ حوزەیران، کە جێگای ڕۆدریگاو هاتە ناوەوە کە توشی پێکان بوو لە بردنەوەیان لە دەرەوەی یاریگای خۆی ١-٠ لە بەرامبەر چاپیکۆنس.<ref>{{cite web|date=25 June 2017|title=No jogo das bolas aéreas, melhor para quem levantou menos e foi mais eficiente|trans-title=In the aerial football, better for he who tried less and was more effective|url=http://globoesporte.globo.com/sc/futebol/brasileirao-serie-a/jogo/25-06-2017/chapecoense-atletico-mg|accessdate=5 September 2017|publisher=[[Globo Esporte]]|language=pt}}</ref> لە ١١ [[تەممووز|تەموزی]] ٢٠١٧، بریمەر گرێبەستەکەی نوێ کردەوە هەتا کۆتایی ٢٠٢١.<ref>{{cite web|date=11 July 2017|title=Atlético renova o contrato do jovem zagueiro Bremer até dezembro de 2021|trans-title=Atlético renew contract of young stopper Bremer until December 2021|url=http://www.mg.superesportes.com.br/app/noticias/futebol/atletico-mg/2017/07/11/noticia_atletico_mg,414465/atletico-renova-o-contrato-do-jovem-zagueiro-bremer.shtml|accessdate=5 September 2017|publisher=Superesportes|language=pt}}</ref> === تۆرینۆ === لە ١٠ تەمووزی ٢٠١٨، بریمەر چووە یانەی ئیتاڵی تۆرینۆ بە گرێبەستی پێنج ساڵ.<ref>{{cite web|date=10 July 2018|title=Bremer al Toro|trans-title=Bremer to Toro|url=http://torinofc.it/news/10/07/2018/bremer-al-toro_18023|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180710165446/http://torinofc.it/news/10/07/2018/bremer-al-toro_18023|archive-date=10 July 2018|accessdate=10 July 2018|publisher=Torino F.C.|language=pt}}</ref> یەکەم یاری خۆی کرد لەگەڵ گراناتا لە ١٢ ئاب لە جامی ئیتاڵیا لە بەرامبەر کۆنسێنزا (٤-٠)، لە خولەکی ٢٣ی نیوەی دووەمدا جێگای ئارماندۆ ئیزۆی گرتەوە. لە ١٩ ئاب یەکەم یاری لە خولی [[خولی تۆپی پێی ئیتالیا|سێریا ئەی]] ئیتاڵی کرد، جارێکی تر بە یەدەگ لە جێگای ئیزۆ، لە یاریەکدا کە دۆڕان ١-٠ بە یانەی [[یانەی تۆپی پێی ڕۆما|ڕۆما]]. بریمەر یەکەم یاری خۆی کرد کە لە سەرەتاوە بەشداری بکات لە ٣ ئایاری ٢٠١٩ لە دێربی تۆرینۆ، هەروەها بەرامبەر بوون ١-١ لەگەڵ [[یانەی تۆپی پێی یوڤێنتوس|یۆڤانتۆس]]. لە یەکەم وەرزیدا لەگەڵ تۆرینۆ بە تەواوی حەوت بەشداری هەبوو بە هەردوو خول و جامی ئیتاڵیا، بە زۆری وەکو یەدەگی کۆفی دیدی و ئیمیلانۆ مۆرێتی. لە دوای وازهێنانی مۆرێتی لە تۆپی پێ لە کۆتایی وەرز، ماتڵەت مازاری ڕاهێنەر دەستی کرد بە بەکارهێنانی بریمەر لە سەرەتای وەرزی ٢٠١٩-٢٠. لە ٢٥ [[تەممووز|تەموزی]] ٢٠١٩، یەکەم یاری خۆی لە پاڵاوتنەکانی ئەوروپا کرد، لە یەکەم قۆناغی پاڵاوتنی [[خولی ئەورووپا|خولی ئەوروپا]] لەبەرامبەر دێبرێجێن. لە دووەم قۆناغی پاڵاوتن، گۆڵێکی بە هەڵە لە خۆیان تۆمار کرد لە دۆڕاندنیان لە یاریگای خۆیان لە بەرامبەر وۆڵڤەرهامپتۆن. لە وەرزی ٢٠٢٠-٢١، بریمەر دەستی کرد بە یاریکردن بە شێوەی سەرەکی بۆ تۆرینۆ بە بەردەوامیەکی زیاتر، و لە ٣٠ [[تشرینی دووەم|تشرینی دووەمی]] ٢٠٢٠ گۆڵی بردنەوەی تۆمار کرد لە دەرەوەی یاریگای خۆیان لە بەرامبەر [[جەنەوا]] (١-٠). لە ٢٨ کانوونی دووەمی ٢٠٢٠، دوو گۆڵی تۆمار کرد لە جامی ئیتاڵیا، کە یاریەکە بە دۆڕاندن تەواو بوو ٤-٢ لە دژی ئ[[ئەی سی میلان|ەی سی میلان]]. لەو وەرزەدا، هەموو یاریەکان بۆ تۆرینۆ بە شێوەی سەرەکی یاری کرد و دوو گۆڵی تری تۆمار کرد. وەرزەکەی تەواو کرد بە ٣٥ بەشداری یاری و پێنج گۆڵ لە هەموو پاڵەوانێتیەکان. لە ٢ شوباتی ٢٠٢٢، بریمەر گرێبەستەکەی لەگەڵ یانەکەی نوێکردەوە هەتا ٢٠٢٤.<ref>{{cite web|title=Un rinnovo importante in chiave mercato|url=https://sport.sky.it/calcio/serie-a/2022/02/02/torino-bremer-rinnovo-calciomercato-news}}</ref> ئاستەکەی بەردەوام بوو بە درێژایی وەرزی ٢٠٢١-٢٢ کە وای کرد خەڵاتی باشترین بەرگریکاری وەرزەکە بەدەست بهێنێت.<ref>{{cite web|title=MVP SERIE a 2021/2022 - BREMER AWARDED AS BEST DEFENDER &#124; News &#124; Lega Serie A|url=https://www.legaseriea.it/en/press/news/info/mvp-serie-a-2021-2022-bremer-awarded-as-best-defender#:~:text=Torino%20defender%20Gleison%20Bremer%20received,with%20the%20Hawk%2DEye%20system}}</ref> == شێوازی یاریکردن == بریمەر لە ڕوی جەستەییەوە [[بەرگریکار (تۆپی پێ)|بەرگریکارێکی]] بەهێزە لەگەڵ توانایەکی بەهێزی ڕوبەڕوو بونەوە و شارەزایی جێگای یاریکردن<ref>{{Cite web|date=9 July 2018|title=Forza Fisica e Senso della Posizione: Bremer, Una Roccia Verdeoro per Il Toro|url=https://www.alfredopedulla.com/forza-fisica-e-senso-della-posizione-bremer-una-roccia-per-il-toro/}}</ref>. یاریزانێکی ئاست جێگیرە، خێرایەکی باشی هەیە، و دەوترێت کە سەرسوڕمان بووە بە بەرگریکاری [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل|بەڕازیلی]] لوسیۆ.<ref>{{Cite web|title=Toro, la febbre per il|url=https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2019/08/20/toro-la-febbre-per-il-wolver-curve-esaurite-con-1500-tifosi-ospitiTorino09.html}}</ref> == ئاماری کاروانی یاریکردن == {{Updated|هەتا ٧ ئایاری ٢٠٢٢}}<ref name="Soccerway">{{Soccerway|462884|access-date=30 January 2020}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center" |+دەرکەوتنی یانەکان و گۆڵەکان لەلایەن یانەکان، وەرزەکان و پێشبڕکێکان ! rowspan="2" |یانە ! rowspan="2" |وەرز ! colspan="3" |لیگا ! colspan="2" |جام ! colspan="2" |کیشوەرەکان ! colspan="2" |ئەوانی تر ! colspan="2" |کۆی گشتی |- !دابەشکردن !یاریەکان !گۆڵەکان !یاریەکانگۆڵەکان !ئامانجەکان !یاریەکان !گۆڵەکان !یاریەکان !گۆڵەکان !یاریەکان !گۆڵەکان |- | rowspan="3" |ئەتلەتیکۆ مینیرۆ |٢٠١٧ | rowspan="2" |خولی پلە یەکی بەڕازیلی |١٢ |0 |1 |0 |1 |0 |1 |0 |١٥ |0 |- |٢٠١٨ |١١ |1 |3 |0 |2 |0 |2 |0 |١٨ |١ |- ! colspan="2" |کۆی گشتی !٢٣ !1 !٤ !0 !3 !0 !3 !0 !٣٣ !١ |- | rowspan="5" |[[یانەی تۆرینۆ|تۆرینۆ]] |٢٠١٨ ١٩ | rowspan="4" |[[خولی تۆپی پێی ئیتالیا|خولی پلە یەکی ئیتاڵی A]] |5 |0 |2 |0 | colspan="2" | - | colspan="2" | - |7 |0 |- |٢٠١٩ ٢٠ |٢٧ |3 |2 |2 |٦ |0 | colspan="2" | - |٣٥ |٥ |- |٢٠٢٠-٢١ |٣٣ |5 |2 |0 | colspan="2" | - | colspan="2" | - |٣٥ |٥ |- |٢٠٢١ |٣٣ |3 |0 |0 | colspan="2" | - | colspan="2" | - |٣٣ |٣ |- ! colspan="2" |کۆی گشتی !98 !١١ !٦ !2 !٦ !0 !0 !0 !١١٠ !١٣ |- ! colspan="3" |تەواوی پیشە !١٢١ !١٢ !١٠ !2 !٩ !0 !3 !0 !١٤٣ !١٤ |} == خەڵاتەکان == '''تاکەکەسی''' * باشترین بەرگریکاری خولی ئیتاڵی: ٢٠٢١-٢٢<ref>{{Cite news|url=https://www.legaseriea.it/en/press/news/info/the-mvps-of-the-serie-a-2021-1|publisher=Serie A|access-date=20 May 2022|date=20 May 2022|title=The MVPs of the Serie A 2021/2022}}</ref> == سەرچاوەکان == [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئیتالیا]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵاتی بەڕازیلی]] [[پۆل:یاریزانانی خولی تۆپی پێی ئیتالیا]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی بەڕازیلی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٧]] 6w7wtx1yhm578zc35pclbrf4pgrunq7 959444 959443 2022-07-20T14:01:26Z Daniiiar 49941 دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «[[:en:Special:Redirect/revision/1099358574|Gleison Bremer]]» wikitext text/x-wiki {| class="infobox vcard" ! colspan="4" class="infobox-header" |Personal information |- ! scope="row" class="infobox-label" |Full name | colspan="3" class="infobox-data nickname" |Gleison Bremer Silva Nascimento |- ! scope="row" class="infobox-label" |Date of birth | colspan="3" class="infobox-data" |(<span class="bday">1997-03-18</span>) 18 March 1997<span class="noprint ForceAgeToShow"> (age&nbsp;25)</span> |- ! scope="row" class="infobox-label" |Place of birth | colspan="3" class="infobox-data birthplace" |[[:en:Itapitanga|Itapitanga]], Brazil |- ! scope="row" class="infobox-label" |Height | colspan="3" class="infobox-data" |1.88&nbsp;m (6&nbsp;ft 2&nbsp;in)<ref name="bysouth2"><cite class="citation web cs1"><span class="cx-segment" data-segmentid="315">[https://web.archive.org/web/20201214184907/https://torinofc.it/en/prima-squadra/2020-2021/Difensori/bremer-gleison "Gleison Bremer"]. </span><span class="cx-segment" data-segmentid="316">Torino F.C. Archived from [https://torinofc.it/en/prima-squadra/2020-2021/Difensori/bremer-gleison the original] on 14 December 2020<span class="reference-accessdate">. </span></span><span class="cx-segment" data-segmentid="317"><span class="reference-accessdate">Retrieved <span class="nowrap">20 July</span> 2022</span>.</span></cite></ref> |- ! scope="row" class="infobox-label" |Position(s) | colspan="3" class="infobox-data role" |[[:en:Centre-back|Centre-back]] |- ! colspan="4" class="infobox-header" |Club information |- ! scope="row" class="infobox-label" |<div>Current team</div> | colspan="3" class="infobox-data org" |[[:en:Juventus_F.C.|Juventus]] |} '''گلێیسۆن بریمەر سیلڤا ناسیمێنتۆ''' (لە دایک بووی ١٨ ئازاری ١٩٩٧)، یان تەنیا پێی دەوترێت بریمەر، یاریزانێکی پیشەگەری [[تۆپی پێ|تۆپی پێیە]] کە لە ناوەڕاستی [[بەرگریکار (تۆپی پێ)|بەرگریدا]] یاری دەکات بۆ خولی پلە یەکی [[ئیتالیا|ئیتاڵی]] یانەی [[یانەی تۆپی پێی یوڤێنتوس|یۆڤانتۆس]]<ref>{{Cite web|title=Juventus Agreed Deal for transferring Bremer|url=https://bestarabcasino.com/online-casino/|url-status=live|website=Best Arab Casino}}</ref>. == ژیانی سەرەتا == ناونراوە بریمەر کە لەلایەن باوکیەوە هەڵبژێردراوە وەک ڕێزلێنان بۆ یاریزانی تۆپی پێی [[ئەڵمانی]] ئەندرێس بریم.<ref>{{cite web|title=Bremer si racconta: "Mi chiamo così in onore a Brehme. Lucio il mio idolo"|url=https://www.fcinternews.it/l-avversario/bremer-si-racconta-mi-chiamo-cosi-in-onore-a-brehme-lucio-il-mio-idolo-890304}}</ref> == کاروانی یانە == === ئەتلەتیکۆ مینیرۆ === لەدایک بووە لە تاپێنتینگا، باهیا، بریمەر چووە دێسپۆرتیڤۆ برازیل لە ٢٠١٤، لە تەمەنی ١٧ ساڵیدا. لە ٢٠١٦ بە خواستن درا بە [[ساوپاولۆ]] بۆ ماوەی یەک ساڵ، و لە سەرەتاوە داندرا لە پێکهاتەی خوار-٢٠ ساڵ. یەکەم یاری پیشەگەری کرد لەگەڵ پێکهاتەکە لە ١٢ [[تشرینی یەکەم|تشرینی یەکەمی]] ساڵەکە، وەک یەدەگ هاتە ناو یاریەکە کە لە یاریگای خۆیاندا دۆڕان ٣-٠ لەبەرامبەر ڕیۆ کلارۆ، بۆ جامی پاولیستا لەو ساڵەدا.<ref>{{cite web|date=12 October 2016|title=São Paulo 0 x 3 Rio Claro – Em pleno Morumbi, Tricolor se despede da Copa Paulista|trans-title=São Paulo 0–3 Rio Claro – At the Morumbi, São Paulo say goodbye to the Copa Paulista|url=https://www.futebolinterior.com.br/news.php?id_news=421942|accessdate=5 September 2017|publisher=Futebol Interior|language=pt}}</ref> لە ئازاری ٢٠١٧، بریمەر گواسترایەوە بۆ ئەتلەتیکۆ مینێریۆ بە بڕی ٣٨٠،٠٠٠ [[دۆلاری ئەمریکی|دۆلار]].<ref>{{cite web|date=7 July 2017|title=São Paulo quis poupar R$ 280 mil, Inter chegou tarde: como revelação da zaga veio para o Atlético|trans-title=São Paulo wanted to spare R$ 280,000, Inter arrived late: how the defensive prospect arrived at Atlético|url=http://hojeemdia.com.br/esportes/s%C3%A3o-paulo-quis-poupar-r-280-mil-inter-chegou-tarde-como-revela%C3%A7%C3%A3o-da-zaga-veio-pro-atl%C3%A9tico-1.541416|accessdate=5 September 2017|publisher=Hoje em Dia|language=pt}}</ref> سەرخرا بۆ پێکهاتەی یانەکە لە [[حوزەیران|حوزەیراندا]]، یەکەم یاری لە پێکهاتەی یەکەم – و خولی سێریا ئەی [[بەڕازیلیا|بەڕازیلی]] کرد – لە ٢٥ حوزەیران، کە جێگای ڕۆدریگاو هاتە ناوەوە کە توشی پێکان بوو لە بردنەوەیان لە دەرەوەی یاریگای خۆی ١-٠ لە بەرامبەر چاپیکۆنس.<ref>{{cite web|date=25 June 2017|title=No jogo das bolas aéreas, melhor para quem levantou menos e foi mais eficiente|trans-title=In the aerial football, better for he who tried less and was more effective|url=http://globoesporte.globo.com/sc/futebol/brasileirao-serie-a/jogo/25-06-2017/chapecoense-atletico-mg|accessdate=5 September 2017|publisher=[[Globo Esporte]]|language=pt}}</ref> لە ١١ [[تەممووز|تەموزی]] ٢٠١٧، بریمەر گرێبەستەکەی نوێ کردەوە هەتا کۆتایی ٢٠٢١.<ref>{{cite web|date=11 July 2017|title=Atlético renova o contrato do jovem zagueiro Bremer até dezembro de 2021|trans-title=Atlético renew contract of young stopper Bremer until December 2021|url=http://www.mg.superesportes.com.br/app/noticias/futebol/atletico-mg/2017/07/11/noticia_atletico_mg,414465/atletico-renova-o-contrato-do-jovem-zagueiro-bremer.shtml|accessdate=5 September 2017|publisher=Superesportes|language=pt}}</ref> === تۆرینۆ === لە ١٠ تەمووزی ٢٠١٨، بریمەر چووە یانەی ئیتاڵی تۆرینۆ بە گرێبەستی پێنج ساڵ.<ref>{{cite web|date=10 July 2018|title=Bremer al Toro|trans-title=Bremer to Toro|url=http://torinofc.it/news/10/07/2018/bremer-al-toro_18023|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180710165446/http://torinofc.it/news/10/07/2018/bremer-al-toro_18023|archive-date=10 July 2018|accessdate=10 July 2018|publisher=Torino F.C.|language=pt}}</ref> یەکەم یاری خۆی کرد لەگەڵ گراناتا لە ١٢ ئاب لە جامی ئیتاڵیا لە بەرامبەر کۆنسێنزا (٤-٠)، لە خولەکی ٢٣ی نیوەی دووەمدا جێگای ئارماندۆ ئیزۆی گرتەوە. لە ١٩ ئاب یەکەم یاری لە خولی [[خولی تۆپی پێی ئیتالیا|سێریا ئەی]] ئیتاڵی کرد، جارێکی تر بە یەدەگ لە جێگای ئیزۆ، لە یاریەکدا کە دۆڕان ١-٠ بە یانەی [[یانەی تۆپی پێی ڕۆما|ڕۆما]]. بریمەر یەکەم یاری خۆی کرد کە لە سەرەتاوە بەشداری بکات لە ٣ ئایاری ٢٠١٩ لە دێربی تۆرینۆ، هەروەها بەرامبەر بوون ١-١ لەگەڵ [[یانەی تۆپی پێی یوڤێنتوس|یۆڤانتۆس]]. لە یەکەم وەرزیدا لەگەڵ تۆرینۆ بە تەواوی حەوت بەشداری هەبوو بە هەردوو خول و جامی ئیتاڵیا، بە زۆری وەکو یەدەگی کۆفی دیدی و ئیمیلانۆ مۆرێتی. لە دوای وازهێنانی مۆرێتی لە تۆپی پێ لە کۆتایی وەرز، ماتڵەت مازاری ڕاهێنەر دەستی کرد بە بەکارهێنانی بریمەر لە سەرەتای وەرزی ٢٠١٩-٢٠. لە ٢٥ [[تەممووز|تەموزی]] ٢٠١٩، یەکەم یاری خۆی لە پاڵاوتنەکانی ئەوروپا کرد، لە یەکەم قۆناغی پاڵاوتنی [[خولی ئەورووپا|خولی ئەوروپا]] لەبەرامبەر دێبرێجێن. لە دووەم قۆناغی پاڵاوتن، گۆڵێکی بە هەڵە لە خۆیان تۆمار کرد لە دۆڕاندنیان لە یاریگای خۆیان لە بەرامبەر وۆڵڤەرهامپتۆن. لە وەرزی ٢٠٢٠-٢١، بریمەر دەستی کرد بە یاریکردن بە شێوەی سەرەکی بۆ تۆرینۆ بە بەردەوامیەکی زیاتر، و لە ٣٠ [[تشرینی دووەم|تشرینی دووەمی]] ٢٠٢٠ گۆڵی بردنەوەی تۆمار کرد لە دەرەوەی یاریگای خۆیان لە بەرامبەر [[جەنەوا]] (١-٠). لە ٢٨ کانوونی دووەمی ٢٠٢٠، دوو گۆڵی تۆمار کرد لە جامی ئیتاڵیا، کە یاریەکە بە دۆڕاندن تەواو بوو ٤-٢ لە دژی ئ[[ئەی سی میلان|ەی سی میلان]]. لەو وەرزەدا، هەموو یاریەکان بۆ تۆرینۆ بە شێوەی سەرەکی یاری کرد و دوو گۆڵی تری تۆمار کرد. وەرزەکەی تەواو کرد بە ٣٥ بەشداری یاری و پێنج گۆڵ لە هەموو پاڵەوانێتیەکان. لە ٢ شوباتی ٢٠٢٢، بریمەر گرێبەستەکەی لەگەڵ یانەکەی نوێکردەوە هەتا ٢٠٢٤.<ref>{{cite web|title=Un rinnovo importante in chiave mercato|url=https://sport.sky.it/calcio/serie-a/2022/02/02/torino-bremer-rinnovo-calciomercato-news}}</ref> ئاستەکەی بەردەوام بوو بە درێژایی وەرزی ٢٠٢١-٢٢ کە وای کرد خەڵاتی باشترین بەرگریکاری وەرزەکە بەدەست بهێنێت.<ref>{{cite web|title=MVP SERIE a 2021/2022 - BREMER AWARDED AS BEST DEFENDER &#124; News &#124; Lega Serie A|url=https://www.legaseriea.it/en/press/news/info/mvp-serie-a-2021-2022-bremer-awarded-as-best-defender#:~:text=Torino%20defender%20Gleison%20Bremer%20received,with%20the%20Hawk%2DEye%20system}}</ref> == شێوازی یاریکردن == بریمەر لە ڕوی جەستەییەوە [[بەرگریکار (تۆپی پێ)|بەرگریکارێکی]] بەهێزە لەگەڵ توانایەکی بەهێزی ڕوبەڕوو بونەوە و شارەزایی جێگای یاریکردن<ref>{{Cite web|date=9 July 2018|title=Forza Fisica e Senso della Posizione: Bremer, Una Roccia Verdeoro per Il Toro|url=https://www.alfredopedulla.com/forza-fisica-e-senso-della-posizione-bremer-una-roccia-per-il-toro/}}</ref>. یاریزانێکی ئاست جێگیرە، خێرایەکی باشی هەیە، و دەوترێت کە سەرسوڕمان بووە بە بەرگریکاری [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل|بەڕازیلی]] لوسیۆ.<ref>{{Cite web|title=Toro, la febbre per il|url=https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2019/08/20/toro-la-febbre-per-il-wolver-curve-esaurite-con-1500-tifosi-ospitiTorino09.html}}</ref> == ئاماری کاروانی یاریکردن == {{Updated|هەتا ٧ ئایاری ٢٠٢٢}}<ref name="Soccerway">{{Soccerway|462884|access-date=30 January 2020}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center" |+دەرکەوتنی یانەکان و گۆڵەکان لەلایەن یانەکان، وەرزەکان و پێشبڕکێکان ! rowspan="2" |یانە ! rowspan="2" |وەرز ! colspan="3" |لیگا ! colspan="2" |جام ! colspan="2" |کیشوەرەکان ! colspan="2" |ئەوانی تر ! colspan="2" |کۆی گشتی |- !دابەشکردن !یاریەکان !گۆڵەکان !یاریەکانگۆڵەکان !ئامانجەکان !یاریەکان !گۆڵەکان !یاریەکان !گۆڵەکان !یاریەکان !گۆڵەکان |- | rowspan="3" |ئەتلەتیکۆ مینیرۆ |٢٠١٧ | rowspan="2" |خولی پلە یەکی بەڕازیلی |١٢ |0 |1 |0 |1 |0 |1 |0 |١٥ |0 |- |٢٠١٨ |١١ |1 |3 |0 |2 |0 |2 |0 |١٨ |١ |- ! colspan="2" |کۆی گشتی !٢٣ !1 !٤ !0 !3 !0 !3 !0 !٣٣ !١ |- | rowspan="5" |[[یانەی تۆرینۆ|تۆرینۆ]] |٢٠١٨ ١٩ | rowspan="4" |[[خولی تۆپی پێی ئیتالیا|خولی پلە یەکی ئیتاڵی A]] |5 |0 |2 |0 | colspan="2" | - | colspan="2" | - |7 |0 |- |٢٠١٩ ٢٠ |٢٧ |3 |2 |2 |٦ |0 | colspan="2" | - |٣٥ |٥ |- |٢٠٢٠-٢١ |٣٣ |5 |2 |0 | colspan="2" | - | colspan="2" | - |٣٥ |٥ |- |٢٠٢١ |٣٣ |3 |0 |0 | colspan="2" | - | colspan="2" | - |٣٣ |٣ |- ! colspan="2" |کۆی گشتی !98 !١١ !٦ !2 !٦ !0 !0 !0 !١١٠ !١٣ |- ! colspan="3" |تەواوی پیشە !١٢١ !١٢ !١٠ !2 !٩ !0 !3 !0 !١٤٣ !١٤ |} == خەڵاتەکان == '''تاکەکەسی''' * باشترین بەرگریکاری خولی ئیتاڵی: ٢٠٢١-٢٢<ref>{{Cite news|url=https://www.legaseriea.it/en/press/news/info/the-mvps-of-the-serie-a-2021-1|publisher=Serie A|access-date=20 May 2022|date=20 May 2022|title=The MVPs of the Serie A 2021/2022}}</ref> == سەرچاوەکان == [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئیتالیا]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵاتی بەڕازیلی]] [[پۆل:یاریزانانی خولی تۆپی پێی ئیتالیا]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی بەڕازیلی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٧]] 6ei9peuvoyifxd671ik2x7i9udi2o8q 959448 959444 2022-07-20T14:02:40Z Sakura emad 42467 زیادکردنی [[داڕێژە:تووڵی دەروازە|دەروازەی]] ژیاننامە، + تۆپی پێ، + وەرزش wikitext text/x-wiki {| class="infobox vcard" ! colspan="4" class="infobox-header" |Personal information |- ! scope="row" class="infobox-label" |Full name | colspan="3" class="infobox-data nickname" |Gleison Bremer Silva Nascimento |- ! scope="row" class="infobox-label" |Date of birth | colspan="3" class="infobox-data" |(<span class="bday">1997-03-18</span>) 18 March 1997<span class="noprint ForceAgeToShow"> (age&nbsp;25)</span> |- ! scope="row" class="infobox-label" |Place of birth | colspan="3" class="infobox-data birthplace" |[[:en:Itapitanga|Itapitanga]], Brazil |- ! scope="row" class="infobox-label" |Height | colspan="3" class="infobox-data" |1.88&nbsp;m (6&nbsp;ft 2&nbsp;in)<ref name="bysouth2"><cite class="citation web cs1"><span class="cx-segment" data-segmentid="315">[https://web.archive.org/web/20201214184907/https://torinofc.it/en/prima-squadra/2020-2021/Difensori/bremer-gleison "Gleison Bremer"]. </span><span class="cx-segment" data-segmentid="316">Torino F.C. Archived from [https://torinofc.it/en/prima-squadra/2020-2021/Difensori/bremer-gleison the original] on 14 December 2020<span class="reference-accessdate">. </span></span><span class="cx-segment" data-segmentid="317"><span class="reference-accessdate">Retrieved <span class="nowrap">20 July</span> 2022</span>.</span></cite></ref> |- ! scope="row" class="infobox-label" |Position(s) | colspan="3" class="infobox-data role" |[[:en:Centre-back|Centre-back]] |- ! colspan="4" class="infobox-header" |Club information |- ! scope="row" class="infobox-label" |<div>Current team</div> | colspan="3" class="infobox-data org" |[[:en:Juventus_F.C.|Juventus]] |} '''گلێیسۆن بریمەر سیلڤا ناسیمێنتۆ''' (لە دایک بووی ١٨ ئازاری ١٩٩٧)، یان تەنیا پێی دەوترێت بریمەر، یاریزانێکی پیشەگەری [[تۆپی پێ|تۆپی پێیە]] کە لە ناوەڕاستی [[بەرگریکار (تۆپی پێ)|بەرگریدا]] یاری دەکات بۆ خولی پلە یەکی [[ئیتالیا|ئیتاڵی]] یانەی [[یانەی تۆپی پێی یوڤێنتوس|یۆڤانتۆس]]<ref>{{Cite web|title=Juventus Agreed Deal for transferring Bremer|url=https://bestarabcasino.com/online-casino/|url-status=live|website=Best Arab Casino}}</ref>. == ژیانی سەرەتا == ناونراوە بریمەر کە لەلایەن باوکیەوە هەڵبژێردراوە وەک ڕێزلێنان بۆ یاریزانی تۆپی پێی [[ئەڵمانی]] ئەندرێس بریم.<ref>{{cite web|title=Bremer si racconta: "Mi chiamo così in onore a Brehme. Lucio il mio idolo"|url=https://www.fcinternews.it/l-avversario/bremer-si-racconta-mi-chiamo-cosi-in-onore-a-brehme-lucio-il-mio-idolo-890304}}</ref> == کاروانی یانە == === ئەتلەتیکۆ مینیرۆ === لەدایک بووە لە تاپێنتینگا، باهیا، بریمەر چووە دێسپۆرتیڤۆ برازیل لە ٢٠١٤، لە تەمەنی ١٧ ساڵیدا. لە ٢٠١٦ بە خواستن درا بە [[ساوپاولۆ]] بۆ ماوەی یەک ساڵ، و لە سەرەتاوە داندرا لە پێکهاتەی خوار-٢٠ ساڵ. یەکەم یاری پیشەگەری کرد لەگەڵ پێکهاتەکە لە ١٢ [[تشرینی یەکەم|تشرینی یەکەمی]] ساڵەکە، وەک یەدەگ هاتە ناو یاریەکە کە لە یاریگای خۆیاندا دۆڕان ٣-٠ لەبەرامبەر ڕیۆ کلارۆ، بۆ جامی پاولیستا لەو ساڵەدا.<ref>{{cite web|date=12 October 2016|title=São Paulo 0 x 3 Rio Claro – Em pleno Morumbi, Tricolor se despede da Copa Paulista|trans-title=São Paulo 0–3 Rio Claro – At the Morumbi, São Paulo say goodbye to the Copa Paulista|url=https://www.futebolinterior.com.br/news.php?id_news=421942|accessdate=5 September 2017|publisher=Futebol Interior|language=pt}}</ref> لە ئازاری ٢٠١٧، بریمەر گواسترایەوە بۆ ئەتلەتیکۆ مینێریۆ بە بڕی ٣٨٠،٠٠٠ [[دۆلاری ئەمریکی|دۆلار]].<ref>{{cite web|date=7 July 2017|title=São Paulo quis poupar R$ 280 mil, Inter chegou tarde: como revelação da zaga veio para o Atlético|trans-title=São Paulo wanted to spare R$ 280,000, Inter arrived late: how the defensive prospect arrived at Atlético|url=http://hojeemdia.com.br/esportes/s%C3%A3o-paulo-quis-poupar-r-280-mil-inter-chegou-tarde-como-revela%C3%A7%C3%A3o-da-zaga-veio-pro-atl%C3%A9tico-1.541416|accessdate=5 September 2017|publisher=Hoje em Dia|language=pt}}</ref> سەرخرا بۆ پێکهاتەی یانەکە لە [[حوزەیران|حوزەیراندا]]، یەکەم یاری لە پێکهاتەی یەکەم – و خولی سێریا ئەی [[بەڕازیلیا|بەڕازیلی]] کرد – لە ٢٥ حوزەیران، کە جێگای ڕۆدریگاو هاتە ناوەوە کە توشی پێکان بوو لە بردنەوەیان لە دەرەوەی یاریگای خۆی ١-٠ لە بەرامبەر چاپیکۆنس.<ref>{{cite web|date=25 June 2017|title=No jogo das bolas aéreas, melhor para quem levantou menos e foi mais eficiente|trans-title=In the aerial football, better for he who tried less and was more effective|url=http://globoesporte.globo.com/sc/futebol/brasileirao-serie-a/jogo/25-06-2017/chapecoense-atletico-mg|accessdate=5 September 2017|publisher=[[Globo Esporte]]|language=pt}}</ref> لە ١١ [[تەممووز|تەموزی]] ٢٠١٧، بریمەر گرێبەستەکەی نوێ کردەوە هەتا کۆتایی ٢٠٢١.<ref>{{cite web|date=11 July 2017|title=Atlético renova o contrato do jovem zagueiro Bremer até dezembro de 2021|trans-title=Atlético renew contract of young stopper Bremer until December 2021|url=http://www.mg.superesportes.com.br/app/noticias/futebol/atletico-mg/2017/07/11/noticia_atletico_mg,414465/atletico-renova-o-contrato-do-jovem-zagueiro-bremer.shtml|accessdate=5 September 2017|publisher=Superesportes|language=pt}}</ref> === تۆرینۆ === لە ١٠ تەمووزی ٢٠١٨، بریمەر چووە یانەی ئیتاڵی تۆرینۆ بە گرێبەستی پێنج ساڵ.<ref>{{cite web|date=10 July 2018|title=Bremer al Toro|trans-title=Bremer to Toro|url=http://torinofc.it/news/10/07/2018/bremer-al-toro_18023|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180710165446/http://torinofc.it/news/10/07/2018/bremer-al-toro_18023|archive-date=10 July 2018|accessdate=10 July 2018|publisher=Torino F.C.|language=pt}}</ref> یەکەم یاری خۆی کرد لەگەڵ گراناتا لە ١٢ ئاب لە جامی ئیتاڵیا لە بەرامبەر کۆنسێنزا (٤-٠)، لە خولەکی ٢٣ی نیوەی دووەمدا جێگای ئارماندۆ ئیزۆی گرتەوە. لە ١٩ ئاب یەکەم یاری لە خولی [[خولی تۆپی پێی ئیتالیا|سێریا ئەی]] ئیتاڵی کرد، جارێکی تر بە یەدەگ لە جێگای ئیزۆ، لە یاریەکدا کە دۆڕان ١-٠ بە یانەی [[یانەی تۆپی پێی ڕۆما|ڕۆما]]. بریمەر یەکەم یاری خۆی کرد کە لە سەرەتاوە بەشداری بکات لە ٣ ئایاری ٢٠١٩ لە دێربی تۆرینۆ، هەروەها بەرامبەر بوون ١-١ لەگەڵ [[یانەی تۆپی پێی یوڤێنتوس|یۆڤانتۆس]]. لە یەکەم وەرزیدا لەگەڵ تۆرینۆ بە تەواوی حەوت بەشداری هەبوو بە هەردوو خول و جامی ئیتاڵیا، بە زۆری وەکو یەدەگی کۆفی دیدی و ئیمیلانۆ مۆرێتی. لە دوای وازهێنانی مۆرێتی لە تۆپی پێ لە کۆتایی وەرز، ماتڵەت مازاری ڕاهێنەر دەستی کرد بە بەکارهێنانی بریمەر لە سەرەتای وەرزی ٢٠١٩-٢٠. لە ٢٥ [[تەممووز|تەموزی]] ٢٠١٩، یەکەم یاری خۆی لە پاڵاوتنەکانی ئەوروپا کرد، لە یەکەم قۆناغی پاڵاوتنی [[خولی ئەورووپا|خولی ئەوروپا]] لەبەرامبەر دێبرێجێن. لە دووەم قۆناغی پاڵاوتن، گۆڵێکی بە هەڵە لە خۆیان تۆمار کرد لە دۆڕاندنیان لە یاریگای خۆیان لە بەرامبەر وۆڵڤەرهامپتۆن. لە وەرزی ٢٠٢٠-٢١، بریمەر دەستی کرد بە یاریکردن بە شێوەی سەرەکی بۆ تۆرینۆ بە بەردەوامیەکی زیاتر، و لە ٣٠ [[تشرینی دووەم|تشرینی دووەمی]] ٢٠٢٠ گۆڵی بردنەوەی تۆمار کرد لە دەرەوەی یاریگای خۆیان لە بەرامبەر [[جەنەوا]] (١-٠). لە ٢٨ کانوونی دووەمی ٢٠٢٠، دوو گۆڵی تۆمار کرد لە جامی ئیتاڵیا، کە یاریەکە بە دۆڕاندن تەواو بوو ٤-٢ لە دژی ئ[[ئەی سی میلان|ەی سی میلان]]. لەو وەرزەدا، هەموو یاریەکان بۆ تۆرینۆ بە شێوەی سەرەکی یاری کرد و دوو گۆڵی تری تۆمار کرد. وەرزەکەی تەواو کرد بە ٣٥ بەشداری یاری و پێنج گۆڵ لە هەموو پاڵەوانێتیەکان. لە ٢ شوباتی ٢٠٢٢، بریمەر گرێبەستەکەی لەگەڵ یانەکەی نوێکردەوە هەتا ٢٠٢٤.<ref>{{cite web|title=Un rinnovo importante in chiave mercato|url=https://sport.sky.it/calcio/serie-a/2022/02/02/torino-bremer-rinnovo-calciomercato-news}}</ref> ئاستەکەی بەردەوام بوو بە درێژایی وەرزی ٢٠٢١-٢٢ کە وای کرد خەڵاتی باشترین بەرگریکاری وەرزەکە بەدەست بهێنێت.<ref>{{cite web|title=MVP SERIE a 2021/2022 - BREMER AWARDED AS BEST DEFENDER &#124; News &#124; Lega Serie A|url=https://www.legaseriea.it/en/press/news/info/mvp-serie-a-2021-2022-bremer-awarded-as-best-defender#:~:text=Torino%20defender%20Gleison%20Bremer%20received,with%20the%20Hawk%2DEye%20system}}</ref> == شێوازی یاریکردن == بریمەر لە ڕوی جەستەییەوە [[بەرگریکار (تۆپی پێ)|بەرگریکارێکی]] بەهێزە لەگەڵ توانایەکی بەهێزی ڕوبەڕوو بونەوە و شارەزایی جێگای یاریکردن<ref>{{Cite web|date=9 July 2018|title=Forza Fisica e Senso della Posizione: Bremer, Una Roccia Verdeoro per Il Toro|url=https://www.alfredopedulla.com/forza-fisica-e-senso-della-posizione-bremer-una-roccia-per-il-toro/}}</ref>. یاریزانێکی ئاست جێگیرە، خێرایەکی باشی هەیە، و دەوترێت کە سەرسوڕمان بووە بە بەرگریکاری [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل|بەڕازیلی]] لوسیۆ.<ref>{{Cite web|title=Toro, la febbre per il|url=https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2019/08/20/toro-la-febbre-per-il-wolver-curve-esaurite-con-1500-tifosi-ospitiTorino09.html}}</ref> == ئاماری کاروانی یاریکردن == {{Updated|هەتا ٧ ئایاری ٢٠٢٢}}<ref name="Soccerway">{{Soccerway|462884|access-date=30 January 2020}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center" |+دەرکەوتنی یانەکان و گۆڵەکان لەلایەن یانەکان، وەرزەکان و پێشبڕکێکان ! rowspan="2" |یانە ! rowspan="2" |وەرز ! colspan="3" |لیگا ! colspan="2" |جام ! colspan="2" |کیشوەرەکان ! colspan="2" |ئەوانی تر ! colspan="2" |کۆی گشتی |- !دابەشکردن !یاریەکان !گۆڵەکان !یاریەکانگۆڵەکان !ئامانجەکان !یاریەکان !گۆڵەکان !یاریەکان !گۆڵەکان !یاریەکان !گۆڵەکان |- | rowspan="3" |ئەتلەتیکۆ مینیرۆ |٢٠١٧ | rowspan="2" |خولی پلە یەکی بەڕازیلی |١٢ |0 |1 |0 |1 |0 |1 |0 |١٥ |0 |- |٢٠١٨ |١١ |1 |3 |0 |2 |0 |2 |0 |١٨ |١ |- ! colspan="2" |کۆی گشتی !٢٣ !1 !٤ !0 !3 !0 !3 !0 !٣٣ !١ |- | rowspan="5" |[[یانەی تۆرینۆ|تۆرینۆ]] |٢٠١٨ ١٩ | rowspan="4" |[[خولی تۆپی پێی ئیتالیا|خولی پلە یەکی ئیتاڵی A]] |5 |0 |2 |0 | colspan="2" | - | colspan="2" | - |7 |0 |- |٢٠١٩ ٢٠ |٢٧ |3 |2 |2 |٦ |0 | colspan="2" | - |٣٥ |٥ |- |٢٠٢٠-٢١ |٣٣ |5 |2 |0 | colspan="2" | - | colspan="2" | - |٣٥ |٥ |- |٢٠٢١ |٣٣ |3 |0 |0 | colspan="2" | - | colspan="2" | - |٣٣ |٣ |- ! colspan="2" |کۆی گشتی !98 !١١ !٦ !2 !٦ !0 !0 !0 !١١٠ !١٣ |- ! colspan="3" |تەواوی پیشە !١٢١ !١٢ !١٠ !2 !٩ !0 !3 !0 !١٤٣ !١٤ |} == خەڵاتەکان == '''تاکەکەسی''' * باشترین بەرگریکاری خولی ئیتاڵی: ٢٠٢١-٢٢<ref>{{Cite news|url=https://www.legaseriea.it/en/press/news/info/the-mvps-of-the-serie-a-2021-1|publisher=Serie A|access-date=20 May 2022|date=20 May 2022|title=The MVPs of the Serie A 2021/2022}}</ref> == سەرچاوەکان == {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|تۆپی پێ|وەرزش}} [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئیتالیا]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵاتی بەڕازیلی]] [[پۆل:یاریزانانی خولی تۆپی پێی ئیتالیا]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی بەڕازیلی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٧]] hibuji6rft541ru2ac2e81voep29ltw 959449 959448 2022-07-20T14:05:15Z Daniiiar 49941 دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «[[:en:Special:Redirect/revision/1099358574|Gleison Bremer]]» wikitext text/x-wiki {| class="infobox vcard" ! colspan="4" class="infobox-header" |زانیاری کەسی |- ! scope="row" class="infobox-label" |ناوی تەواو | colspan="3" class="infobox-data nickname" |گڵێیسۆن بریمەر سیلڤا ناسیمێنتۆ |- ! scope="row" class="infobox-label" |بەرواری لەدایک بوون | colspan="3" class="infobox-data" |١٨ ئازار ١٩٩٧ (٢٥ ساڵ) |- ! scope="row" class="infobox-label" |جێگای لەدایک بوون | colspan="3" class="infobox-data birthplace" |بەڕازیل |- ! scope="row" class="infobox-label" |باڵا | colspan="3" class="infobox-data" |١.٨٨ مەتر |- ! scope="row" class="infobox-label" |جێگای یاریکردن | colspan="3" class="infobox-data role" |بەرگریکار |- ! colspan="4" class="infobox-header" |زانیاری یانە |- ! scope="row" class="infobox-label" |<div>تیمی ئێستا</div> | colspan="3" class="infobox-data org" |یۆڤانتۆس |- ! scope="row" class="infobox-label" |ژمارە | colspan="3" class="infobox-data" |4 |- ! colspan="4" class="infobox-header" |کاروانی لاوی |- ! scope="row" class="infobox-label" |٢٠١٤-٢٠١٦ | colspan="3" class="infobox-data" |دیسپۆرتیڤۆ بەڕازیل |- ! scope="row" class="infobox-label" |٢٠١٦ | colspan="3" class="infobox-data" |ساوپاولۆ (خواستن) |- ! scope="row" class="infobox-label" |٢٠١٧ | colspan="3" class="infobox-data" |ئەتلەتیکۆ مینێرۆ |- ! colspan="4" class="infobox-header" |کاروانی پیشەگەری |- ! scope="row" class="infobox-label" |ساڵەکان | class="infobox-data infobox-data-a" |'''تیم''' | class="infobox-data infobox-data-b" |یاریەکان | class="infobox-data infobox-data-c" |'''گۆڵەکان''' |- ! scope="row" class="infobox-label" |٢٠١٧-٢٠١٨ | class="infobox-data infobox-data-a" |ئەتلەتیکۆ مینێرۆ | class="infobox-data infobox-data-b" |٢٣ | class="infobox-data infobox-data-c" |١ |- ! scope="row" class="infobox-label" |٢٠١٨- | class="infobox-data infobox-data-a" |تۆرینۆ | class="infobox-data infobox-data-b" |٩٨ | class="infobox-data infobox-data-c" |١ |- | colspan="4" class="infobox-below" |یاری و گۆڵەکان هەتا ٧ ئایاری ٢٠٢٢ |} '''گلێیسۆن بریمەر سیلڤا ناسیمێنتۆ''' (لە دایک بووی ١٨ ئازاری ١٩٩٧)، یان تەنیا پێی دەوترێت بریمەر، یاریزانێکی پیشەگەری [[تۆپی پێ|تۆپی پێیە]] کە لە ناوەڕاستی [[بەرگریکار (تۆپی پێ)|بەرگریدا]] یاری دەکات بۆ خولی پلە یەکی [[ئیتالیا|ئیتاڵی]] یانەی [[یانەی تۆپی پێی یوڤێنتوس|یۆڤانتۆس]]<ref>{{Cite web|title=Juventus Agreed Deal for transferring Bremer|url=https://bestarabcasino.com/online-casino/|url-status=live|website=Best Arab Casino}}</ref>. == ژیانی سەرەتا == ناونراوە بریمەر کە لەلایەن باوکیەوە هەڵبژێردراوە وەک ڕێزلێنان بۆ یاریزانی تۆپی پێی [[ئەڵمانی]] ئەندرێس بریم.<ref>{{cite web|title=Bremer si racconta: "Mi chiamo così in onore a Brehme. Lucio il mio idolo"|url=https://www.fcinternews.it/l-avversario/bremer-si-racconta-mi-chiamo-cosi-in-onore-a-brehme-lucio-il-mio-idolo-890304}}</ref> == کاروانی یانە == === ئەتلەتیکۆ مینیرۆ === لەدایک بووە لە تاپێنتینگا، باهیا، بریمەر چووە دێسپۆرتیڤۆ برازیل لە ٢٠١٤، لە تەمەنی ١٧ ساڵیدا. لە ٢٠١٦ بە خواستن درا بە [[ساوپاولۆ]] بۆ ماوەی یەک ساڵ، و لە سەرەتاوە داندرا لە پێکهاتەی خوار-٢٠ ساڵ. یەکەم یاری پیشەگەری کرد لەگەڵ پێکهاتەکە لە ١٢ [[تشرینی یەکەم|تشرینی یەکەمی]] ساڵەکە، وەک یەدەگ هاتە ناو یاریەکە کە لە یاریگای خۆیاندا دۆڕان ٣-٠ لەبەرامبەر ڕیۆ کلارۆ، بۆ جامی پاولیستا لەو ساڵەدا.<ref>{{cite web|date=12 October 2016|title=São Paulo 0 x 3 Rio Claro – Em pleno Morumbi, Tricolor se despede da Copa Paulista|trans-title=São Paulo 0–3 Rio Claro – At the Morumbi, São Paulo say goodbye to the Copa Paulista|url=https://www.futebolinterior.com.br/news.php?id_news=421942|accessdate=5 September 2017|publisher=Futebol Interior|language=pt}}</ref> لە ئازاری ٢٠١٧، بریمەر گواسترایەوە بۆ ئەتلەتیکۆ مینێریۆ بە بڕی ٣٨٠،٠٠٠ [[دۆلاری ئەمریکی|دۆلار]].<ref>{{cite web|date=7 July 2017|title=São Paulo quis poupar R$ 280 mil, Inter chegou tarde: como revelação da zaga veio para o Atlético|trans-title=São Paulo wanted to spare R$ 280,000, Inter arrived late: how the defensive prospect arrived at Atlético|url=http://hojeemdia.com.br/esportes/s%C3%A3o-paulo-quis-poupar-r-280-mil-inter-chegou-tarde-como-revela%C3%A7%C3%A3o-da-zaga-veio-pro-atl%C3%A9tico-1.541416|accessdate=5 September 2017|publisher=Hoje em Dia|language=pt}}</ref> سەرخرا بۆ پێکهاتەی یانەکە لە [[حوزەیران|حوزەیراندا]]، یەکەم یاری لە پێکهاتەی یەکەم – و خولی سێریا ئەی [[بەڕازیلیا|بەڕازیلی]] کرد – لە ٢٥ حوزەیران، کە جێگای ڕۆدریگاو هاتە ناوەوە کە توشی پێکان بوو لە بردنەوەیان لە دەرەوەی یاریگای خۆی ١-٠ لە بەرامبەر چاپیکۆنس.<ref>{{cite web|date=25 June 2017|title=No jogo das bolas aéreas, melhor para quem levantou menos e foi mais eficiente|trans-title=In the aerial football, better for he who tried less and was more effective|url=http://globoesporte.globo.com/sc/futebol/brasileirao-serie-a/jogo/25-06-2017/chapecoense-atletico-mg|accessdate=5 September 2017|publisher=[[Globo Esporte]]|language=pt}}</ref> لە ١١ [[تەممووز|تەموزی]] ٢٠١٧، بریمەر گرێبەستەکەی نوێ کردەوە هەتا کۆتایی ٢٠٢١.<ref>{{cite web|date=11 July 2017|title=Atlético renova o contrato do jovem zagueiro Bremer até dezembro de 2021|trans-title=Atlético renew contract of young stopper Bremer until December 2021|url=http://www.mg.superesportes.com.br/app/noticias/futebol/atletico-mg/2017/07/11/noticia_atletico_mg,414465/atletico-renova-o-contrato-do-jovem-zagueiro-bremer.shtml|accessdate=5 September 2017|publisher=Superesportes|language=pt}}</ref> === تۆرینۆ === لە ١٠ تەمووزی ٢٠١٨، بریمەر چووە یانەی ئیتاڵی تۆرینۆ بە گرێبەستی پێنج ساڵ.<ref>{{cite web|date=10 July 2018|title=Bremer al Toro|trans-title=Bremer to Toro|url=http://torinofc.it/news/10/07/2018/bremer-al-toro_18023|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180710165446/http://torinofc.it/news/10/07/2018/bremer-al-toro_18023|archive-date=10 July 2018|accessdate=10 July 2018|publisher=Torino F.C.|language=pt}}</ref> یەکەم یاری خۆی کرد لەگەڵ گراناتا لە ١٢ ئاب لە جامی ئیتاڵیا لە بەرامبەر کۆنسێنزا (٤-٠)، لە خولەکی ٢٣ی نیوەی دووەمدا جێگای ئارماندۆ ئیزۆی گرتەوە. لە ١٩ ئاب یەکەم یاری لە خولی [[خولی تۆپی پێی ئیتالیا|سێریا ئەی]] ئیتاڵی کرد، جارێکی تر بە یەدەگ لە جێگای ئیزۆ، لە یاریەکدا کە دۆڕان ١-٠ بە یانەی [[یانەی تۆپی پێی ڕۆما|ڕۆما]]. بریمەر یەکەم یاری خۆی کرد کە لە سەرەتاوە بەشداری بکات لە ٣ ئایاری ٢٠١٩ لە دێربی تۆرینۆ، هەروەها بەرامبەر بوون ١-١ لەگەڵ [[یانەی تۆپی پێی یوڤێنتوس|یۆڤانتۆس]]. لە یەکەم وەرزیدا لەگەڵ تۆرینۆ بە تەواوی حەوت بەشداری هەبوو بە هەردوو خول و جامی ئیتاڵیا، بە زۆری وەکو یەدەگی کۆفی دیدی و ئیمیلانۆ مۆرێتی. لە دوای وازهێنانی مۆرێتی لە تۆپی پێ لە کۆتایی وەرز، ماتڵەت مازاری ڕاهێنەر دەستی کرد بە بەکارهێنانی بریمەر لە سەرەتای وەرزی ٢٠١٩-٢٠. لە ٢٥ [[تەممووز|تەموزی]] ٢٠١٩، یەکەم یاری خۆی لە پاڵاوتنەکانی ئەوروپا کرد، لە یەکەم قۆناغی پاڵاوتنی [[خولی ئەورووپا|خولی ئەوروپا]] لەبەرامبەر دێبرێجێن. لە دووەم قۆناغی پاڵاوتن، گۆڵێکی بە هەڵە لە خۆیان تۆمار کرد لە دۆڕاندنیان لە یاریگای خۆیان لە بەرامبەر وۆڵڤەرهامپتۆن. لە وەرزی ٢٠٢٠-٢١، بریمەر دەستی کرد بە یاریکردن بە شێوەی سەرەکی بۆ تۆرینۆ بە بەردەوامیەکی زیاتر، و لە ٣٠ [[تشرینی دووەم|تشرینی دووەمی]] ٢٠٢٠ گۆڵی بردنەوەی تۆمار کرد لە دەرەوەی یاریگای خۆیان لە بەرامبەر [[جەنەوا]] (١-٠). لە ٢٨ کانوونی دووەمی ٢٠٢٠، دوو گۆڵی تۆمار کرد لە جامی ئیتاڵیا، کە یاریەکە بە دۆڕاندن تەواو بوو ٤-٢ لە دژی ئ[[ئەی سی میلان|ەی سی میلان]]. لەو وەرزەدا، هەموو یاریەکان بۆ تۆرینۆ بە شێوەی سەرەکی یاری کرد و دوو گۆڵی تری تۆمار کرد. وەرزەکەی تەواو کرد بە ٣٥ بەشداری یاری و پێنج گۆڵ لە هەموو پاڵەوانێتیەکان. لە ٢ شوباتی ٢٠٢٢، بریمەر گرێبەستەکەی لەگەڵ یانەکەی نوێکردەوە هەتا ٢٠٢٤.<ref>{{cite web|title=Un rinnovo importante in chiave mercato|url=https://sport.sky.it/calcio/serie-a/2022/02/02/torino-bremer-rinnovo-calciomercato-news}}</ref> ئاستەکەی بەردەوام بوو بە درێژایی وەرزی ٢٠٢١-٢٢ کە وای کرد خەڵاتی باشترین بەرگریکاری وەرزەکە بەدەست بهێنێت.<ref>{{cite web|title=MVP SERIE a 2021/2022 - BREMER AWARDED AS BEST DEFENDER &#124; News &#124; Lega Serie A|url=https://www.legaseriea.it/en/press/news/info/mvp-serie-a-2021-2022-bremer-awarded-as-best-defender#:~:text=Torino%20defender%20Gleison%20Bremer%20received,with%20the%20Hawk%2DEye%20system}}</ref> == شێوازی یاریکردن == بریمەر لە ڕوی جەستەییەوە [[بەرگریکار (تۆپی پێ)|بەرگریکارێکی]] بەهێزە لەگەڵ توانایەکی بەهێزی ڕوبەڕوو بونەوە و شارەزایی جێگای یاریکردن<ref>{{Cite web|date=9 July 2018|title=Forza Fisica e Senso della Posizione: Bremer, Una Roccia Verdeoro per Il Toro|url=https://www.alfredopedulla.com/forza-fisica-e-senso-della-posizione-bremer-una-roccia-per-il-toro/}}</ref>. یاریزانێکی ئاست جێگیرە، خێرایەکی باشی هەیە، و دەوترێت کە سەرسوڕمان بووە بە بەرگریکاری [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل|بەڕازیلی]] لوسیۆ.<ref>{{Cite web|title=Toro, la febbre per il|url=https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2019/08/20/toro-la-febbre-per-il-wolver-curve-esaurite-con-1500-tifosi-ospitiTorino09.html}}</ref> == ئاماری کاروانی یاریکردن == {{Updated|هەتا ٧ ئایاری ٢٠٢٢}}<ref name="Soccerway">{{Soccerway|462884|access-date=30 January 2020}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center" |+دەرکەوتنی یانەکان و گۆڵەکان لەلایەن یانەکان، وەرزەکان و پێشبڕکێکان ! rowspan="2" |یانە ! rowspan="2" |وەرز ! colspan="3" |لیگا ! colspan="2" |جام ! colspan="2" |کیشوەرەکان ! colspan="2" |ئەوانی تر ! colspan="2" |کۆی گشتی |- !دابەشکردن !یاریەکان !گۆڵەکان !یاریەکانگۆڵەکان !ئامانجەکان !یاریەکان !گۆڵەکان !یاریەکان !گۆڵەکان !یاریەکان !گۆڵەکان |- | rowspan="3" |ئەتلەتیکۆ مینیرۆ |٢٠١٧ | rowspan="2" |خولی پلە یەکی بەڕازیلی |١٢ |0 |1 |0 |1 |0 |1 |0 |١٥ |0 |- |٢٠١٨ |١١ |1 |3 |0 |2 |0 |2 |0 |١٨ |١ |- ! colspan="2" |کۆی گشتی !٢٣ !1 !٤ !0 !3 !0 !3 !0 !٣٣ !١ |- | rowspan="5" |[[یانەی تۆرینۆ|تۆرینۆ]] |٢٠١٨ ١٩ | rowspan="4" |[[خولی تۆپی پێی ئیتالیا|خولی پلە یەکی ئیتاڵی A]] |5 |0 |2 |0 | colspan="2" | - | colspan="2" | - |7 |0 |- |٢٠١٩ ٢٠ |٢٧ |3 |2 |2 |٦ |0 | colspan="2" | - |٣٥ |٥ |- |٢٠٢٠-٢١ |٣٣ |5 |2 |0 | colspan="2" | - | colspan="2" | - |٣٥ |٥ |- |٢٠٢١ |٣٣ |3 |0 |0 | colspan="2" | - | colspan="2" | - |٣٣ |٣ |- ! colspan="2" |کۆی گشتی !98 !١١ !٦ !2 !٦ !0 !0 !0 !١١٠ !١٣ |- ! colspan="3" |تەواوی پیشە !١٢١ !١٢ !١٠ !2 !٩ !0 !3 !0 !١٤٣ !١٤ |} == خەڵاتەکان == '''تاکەکەسی''' * باشترین بەرگریکاری خولی ئیتاڵی: ٢٠٢١-٢٢<ref>{{Cite news|url=https://www.legaseriea.it/en/press/news/info/the-mvps-of-the-serie-a-2021-1|publisher=Serie A|access-date=20 May 2022|date=20 May 2022|title=The MVPs of the Serie A 2021/2022}}</ref> == سەرچاوەکان == [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئیتالیا]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵاتی بەڕازیلی]] [[پۆل:یاریزانانی خولی تۆپی پێی ئیتالیا]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی بەڕازیلی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٧]] td6wqc0z3edqx8v17inm9daai18q91h 0 214437 959462 2022-07-20T18:31:39Z Sorou6sh 8711 پەڕەی دروست کرد بە «کەناری ڕۆژاوای ڕووباری ئوردن ھەروەھا لەلایەن ھەندێک لە ئیسرائیلییەکانەوە بە یەھودا و سامریا ناودەبرێن (یەھودا ڤێشۆمرۆن، یەھودا ڤێشۆمرۆن)، خاکێکی داخراوە لە نزیک کەنارەکانی دەریای ناوەڕاست لە ڕۆژاوای ئاسیا. لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ ئوردن و دەریای مر...»ەوە wikitext text/x-wiki کەناری ڕۆژاوای ڕووباری ئوردن ھەروەھا لەلایەن ھەندێک لە ئیسرائیلییەکانەوە بە یەھودا و سامریا ناودەبرێن (یەھودا ڤێشۆمرۆن، یەھودا ڤێشۆمرۆن)، خاکێکی داخراوە لە نزیک کەنارەکانی دەریای ناوەڕاست لە ڕۆژاوای ئاسیا. لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ ئوردن و دەریای مردوو و لە باشوور و ڕۆژاوا و باکوورەوە لەگەڵ ئیسرائیل (بڕوانە ھێڵی سەوز) ھاوسنوورە. لەژێر داگیرکارییەکی سەربازی ئیسرائیلدا لە ساڵی ١٩٦٧ەوە، ناوچەکەی دابەشکراوە بەسەر ١٦٥ «دوورگەی» فەلەستینی کە لەژێر ئیدارەی مەدەنی بەشەکیدان لەلایەن دەسەڵاتی نیشتمانی فەلەستین (PNA)، ھەروەھا ٢٣٠ شارۆچکەی ئیسرائیل کە یاسای ئیسرائیل «بۆری»یان تێکردووە. ھەروەھا سنوورەکانی کەناری ڕۆژاوا ئەو زەویانە دەگرێتەوە کە ئورشەلیمی ڕۆژھەڵات پێکدەھێنن. ovk7ld80ckn8dnfnj8o9jm0pns5vl1p 959463 959462 2022-07-20T18:34:10Z Sorou6sh 8711 + [[پۆل:فەلەستین]] ([[ویکیپیدیا:خێراپۆل|خێراپۆل]]) wikitext text/x-wiki کەناری ڕۆژاوای ڕووباری ئوردن ھەروەھا لەلایەن ھەندێک لە ئیسرائیلییەکانەوە بە یەھودا و سامریا ناودەبرێن (یەھودا ڤێشۆمرۆن، یەھودا ڤێشۆمرۆن)، خاکێکی داخراوە لە نزیک کەنارەکانی دەریای ناوەڕاست لە ڕۆژاوای ئاسیا. لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ ئوردن و دەریای مردوو و لە باشوور و ڕۆژاوا و باکوورەوە لەگەڵ ئیسرائیل (بڕوانە ھێڵی سەوز) ھاوسنوورە. لەژێر داگیرکارییەکی سەربازی ئیسرائیلدا لە ساڵی ١٩٦٧ەوە، ناوچەکەی دابەشکراوە بەسەر ١٦٥ «دوورگەی» فەلەستینی کە لەژێر ئیدارەی مەدەنی بەشەکیدان لەلایەن دەسەڵاتی نیشتمانی فەلەستین (PNA)، ھەروەھا ٢٣٠ شارۆچکەی ئیسرائیل کە یاسای ئیسرائیل «بۆری»یان تێکردووە. ھەروەھا سنوورەکانی کەناری ڕۆژاوا ئەو زەویانە دەگرێتەوە کە ئورشەلیمی ڕۆژھەڵات پێکدەھێنن. [[پۆل:فەلەستین]] 31aezfoiwhd9t2qze989boz843qgek2 959465 959463 2022-07-20T19:04:44Z Sorou6sh 8711 پەرەپێدان و درێژکردنەوەی وتار wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodyclass = geography | image = [[پەڕگە:Control status of the West Bank as per the Oslo Accords.svg|300px|Map of the West Bank]] | label1 = وڵاتان/ناوچەکان | data1 = دەوڵەتی فەلەستین، [[ئیسرائیل]] | label2 = Governance under [[Oslo Accords]] | data2 = * [[West Bank Areas in the Oslo II Accord#Areas A and B|Area A]] (سەوز): کۆنترۆڵی تەواوی فەلەستین * [[West Bank Areas in the Oslo II Accord#Areas A and B|Area B]] (سووری تۆخ): کۆنترۆڵی ھاوبەشی فەلەستین و ئیسرائیل * [[Area C (West Bank)|Area C]] (پەمەیی): کۆنترۆڵی تەواوی ئیسرائیل * ئورشەلیمی ڕۆژھەڵات (وەنەوشەیی): کۆنترۆڵی تەواوی ئیسرائیل | label3 = دانیشتووان | data3 = ٢٬٩٤٩٬٢٤٦ (تەممووزی ٢٠٢١){{ھن}}تێبینی: زیاتر لە٤٥٠٬٠٠٠ لە کەناری ڕۆژاوا دەژین (٢٠٢١); نزیکەی ٢٢٧ ھەزار و ١٠٠ دانیشتووی ئیسرائیل لە ئورشەلیمی ڕۆژھەڵات دەژین (٢٠١٩) [https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/west-bank/#people-and-society] | label4 = ناوچە | data4 = {{convert|5,655|km2|abbr=on}} | label5 = زمانەکان | data5 = زمانی عەرەبی فەلەستینی، [[عیبری ئیسرائیلی]] | label6 = ئایین | data6 = [[ئیسلام]]، [[جوو]]، [[مەسیحییەت]]، [[سامرییەت]] | label7 = ناوچە کاتییەکان | data7 = [[Eastern European Time|EET]] ([[UTC+02:00]]){{ھن}}[[Eastern European Summer Time|EEST]] ([[UTC+03:00]]) | label8 = دراو | data8 = شیکل (₪) (ILS){{ھن}}دیناری ئوردن (JOD) | label9 = [[ISO 3166|ISO 3166 code]] | data9 = [[ISO 3166-2:PS|PS]], [[ISO 3166-2:IL|IL]] | title = کەناری ڕۆژاوای ڕووباری ئوردن{{ھن}}{{nobold|{{Script/Arabic|الضفة الغربیة}} ([[عەرەبی]])}}{{ھن}}{{nowrap|{{nobold|{{Script/Hebrew|הַגָּדָה הַמַּעֲרָבִית}} ([[عیبری]])}}{{Efn|Alternatively {{Script/Hebrew|יהודה ושומרון}} (''[[Judea and Samaria Area|Yehuda VeShomron]]'').}}}} }} کەناری ڕۆژاوای ڕووباری ئوردن ھەروەھا لەلایەن ھەندێک لە ئیسرائیلییەکانەوە بە یەھودا و سامریا ناودەبرێن (یەھودا ڤێشۆمرۆن، یەھودا ڤێشۆمرۆن)، خاکێکی داخراوە لە نزیک کەنارەکانی دەریای ناوەڕاست لە ڕۆژاوای ئاسیا. لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ ئوردن و دەریای مردوو و لە باشوور و ڕۆژاوا و باکوورەوە لەگەڵ ئیسرائیل (بڕوانە ھێڵی سەوز) ھاوسنوورە. لەژێر داگیرکارییەکی سەربازی ئیسرائیلدا لە ساڵی ١٩٦٧ەوە، ناوچەکەی دابەشکراوە بەسەر ١٦٥ «دوورگەی» فەلەستینی کە لەژێر ئیدارەی مەدەنی بەشەکیدان لەلایەن دەسەڵاتی نیشتمانی فەلەستین (PNA)، ھەروەھا ٢٣٠ شارۆچکەی ئیسرائیل کە یاسای ئیسرائیل «بۆری»یان تێکردووە. ھەروەھا سنوورەکانی کەناری ڕۆژاوا ئەو زەویانە دەگرێتەوە کە ئورشەلیمی ڕۆژھەڵات پێکدەھێنن. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:فەلەستین]] 0y3ytkepcyqvql5kvek4en6y5wi61ef 0 214438 959466 2022-07-20T19:27:44Z Kurd2021 40095 دروستکردنی وتارێکی نوێ لەڕێگەی سندووقی دروستکردنی وتارەوە لە پەڕەی دەستپێک. wikitext text/x-wiki {{Infobox event|title=<!-- بۆردوومانی سەیرانگای پەرخ (٢٠٢٢) -->|image=|image_size=<!-- |image_upright= is preferred for most cases, see WP:IMGSIZE -->|image_upright=|image_alt=|caption=|native_name=|native_name_lang=|english_name=|time=٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|duration=|date=<!-- {{بەراوری دەستپێکردن|٢٠٢٢ | ٧|٢٠}} or {{start and end dates|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} -->|venue=قەزای زاخۆ|location=سەیرانگای پەرخێ لەناحیەی دەرکا لە زاخۆ|coordinates=<!-- {{coord|LAT|LON|region:XXXX_type:event|display=inline,title}} -->|also_known_as=|type=|theme=|cause=* نادیار|motive=|target=|first_reporter=|budget=|patron=<!-- or |patrons= -->|organisers=<!-- or |organizers= -->|filmed_by=|participants=|outcome=|casualties1=|casualties2=|casualties3=|reported deaths=|reported injuries=|reported missing=|reported property damage=|burial=|inquiries=|inquest=|coroner=|arrests=|suspects=|accused=|convicted=|charges=|trial=|verdict=|convictions=|sentence=|publication_bans=|litigation=|awards=|url=|blank_label=<!-- or |blank_data= -->|blank1_label=<!-- or |blank1_data= -->|blank2_label=<!-- or |blank2_data= -->|website=<!-- {{URL|example.com}} -->|notes=}}دوای نیوەڕۆی ڕۆژی ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ سوپای تورکیا سەیرنگای پەرخی لە [[ناحیەی دەرکار|ناحیەی دەرکاری]] سەر بە ئیدارەی سەربەخۆی [[زاخۆ]] بە چوار تۆپ بۆردوومان کرد ،بەو هۆیەوە ٩ کەس کوژران و ٢٥ کەسیش بریندار بوون کە هەموویان کەسانی سڤیل و گەشتیاری شارەکانی ناوەڕاست و باشووری عێراق بوون کە بۆ گەشت و سەیران سەردانی ئەو شوێنەیان کردبوو .ئەم ڕووداوە لەسەر ئاستی هەرێمی کوردستان و عێراق کاردانەوەی لێکەوتەوە . == پێشینە == حکومەتی تورکیا ساڵانە ناوچە سنورییەکانی نێوان [[عێراق]] ([[ھەرێمی کوردستان|هەرێمی کوردستان]])و [[تورکیا]] بەمەبەستی لە ناوبردنی چەکدارانی پەکەکە بۆردومان دەکات ،ئەوەش وەک بەشێک لە [[ناکۆکیی تورکیا و کورد (١٩٧٨ - ئێستا)|ئاڵۆزییە بەردەوامەکانی کورد و تورکیا]].ئەم کارە بۆتەهۆی ئەوەی بەشێکی زۆری دانیشتوانی ناوچە سنورییەکان شوێنی خۆیان چۆڵ بکەن و ڕووبکەنە ناوچەکانی دوورتر لە سنوور ، وە لەناوبردنی دەیان دۆنم زەوی کشتووکاڵی و بەرهەکانیان.جگە لەوەی چەندین ئۆپراسیۆن و لەشکرکێشی کردووەتە سەر پەکەکە هێزیان هێناوەتە ناو سنوری عێراق کەدواینجاریش لە ١٨ی نیسانی ٢٠٢٢ لە ژێر ناوی [[ھێرشی تورکیا بۆ سەر باشووری کوردستان (٢٠٢٢)|ئۆپراسیۆنی چنگی کلیل]] ، ھێزە تایبەت و کۆماندۆکانی تورک لەلایەن ھەلیکۆپتەرەکانی UH-60 بلاک ھاوکەوە لە پشت ھێڵەکانی ھێزەکانی پەکەکە لە ھەرێمی زاپ دابەزین شەڕ و ڕووبەڕووبوونەوەی توند لە نێوانیان ڕودەدات.لەماوەکانی ڕابردووش سوپای تورکیا بەبەردەوامی بۆردوومانی ناوچە سنوورییەکانی قەزای زاخۆی کردووە . == ڕووداوەکە == دوای نیوەڕۆی ڕۆژی ٢٠ی تەمموزی ٢٠٢٢ سوپایی تورکیا بەچوار تۆپ سەیرانگای پەرخێیان لە سنووری ئیدارەی سەربەخۆی زاخۆ بۆردوومان کرد، ئەم لەکاتێکدا بوو گەشتیاران بەهۆی بەرز بوونەوەی پلەکانی گەرمی ڕوویان لەم شێونە کردبوو ،لە ئەنجامی ئەمەدا ٩کەس کوژران و ٢٥کەسی دیکەش بریندار بوون کە لە پیاو و ئافرەت و منداڵ بوون هەموویان بەڕەگەز عەرەب بوون و دانیشتوانی ناوچەکانی باشوور و ناوەڕاستی عێراق بوون .بریندارەکان لە ڕێگای ئەمبۆلانیس و ئۆتۆمبێلی هاوڵاتیان گەیەنرانە نەخۆشخانەکانی زاخۆ و دهوک . == کاردانەوەکان == === هەرێمی کوردستان === [[نێچیرڤان بارزانی]] سەرۆکی هەرێمی کوردستان لە پەیامێکدا دڵتەنگی و بەخەمەوە بوونی خۆی سەبارەت بەم کارەی تورکیا بڵاوکردەوە لەهەمانکاتیش داوای لە لایەنی تورکیا و پەکەکە کرد شەڕ و ململانێی ناوحۆی خۆیان لە هەرێمی کوردستان دوربخەنەوە <ref>{{Cite web|title=په‌يامێك له‌ سه‌رۆكى هه‌رێمى كوردستانه‌وه‌|url=https://presidency.gov.krd/message-from-the-president-of-the-kurdistan-region-2/|url-status=live|access-date=2022-07-20|website=presidency.gov.krd}}</ref>[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|حکومەتی هەرێمی کوردستان]] لە ڕێگای بڵاوکردنەوەی ڕاگەیەندراوێک ئیدانەی هێرشەکەی سوپای تورکیا کرد و هۆکاری ئەم کارەی بۆ بوونی چەکدارانی پەکەکە گەڕاندەوە و ڕایگەیاند "پێكدادانی هێزه‌كانی توركیا و چه‌كدارانی په‌كه‌كه‌ش له‌ ناوچه‌ سنورییه‌كانی هه‌رێم، بوه‌ته‌ سه‌رچاوه‌ی هه‌ڕه‌شه‌ و مه‌ترسیی به‌رده‌وام بۆ سه‌ر هاوڵاتییانمان، بۆیه‌ جارێكی دیكه‌ش داوا ده‌كه‌ین، ھه‌رێمی كوردستان، له‌ كێشه‌ و ململانێ ناوچه‌ییه‌كان دوربخرێته‌وه‌، بۆئه‌وه‌ی چیتر ھاوڵاتییانی بێ تاوان، نه‌بنه‌ قوربانی". === عێراق === [[بەرھەم ساڵح|بەرهەم ساڵح]] سەرۆک کۆماری عێراق ئیدانەی هێرشەکەی کرد و وەک هۆکارێک بۆ تێکدانی ئاسایشی گشتی عێراق وەسفی کرد ، سەرۆک وەزیرانی عێراق [[مستەفا کازمی]] لە بارەی ئەم هێرشەوە پەیامێکی خێرای بڵاوکردەوە وو ڕایگەیاند ئەم هێرەش پێشێلکارییەکی زەقە بۆ سەر سەروەری خاکی عێراق . ، هیچ پاساوێکی ئەمنی بۆ ئەو هێرشانە جێگای قبووڵ نییە ، لە بەشێکی پەیامەکەی وتی .عێراق مافی وەڵامدانەوە و بەرپەرچدانەوەی تەواوی هەیە بۆ هەر جۆرە دەستدرێژییەک و هەموو جۆرە کردار و رێکارێکی پێویست لەخۆ دەگرێت بۆ پاراستنی گەلی عێراق و بەرپرسیارێتیی خستنە سەرشانی لایەنی دەستدرێژیکار بۆ سەرجەم لێکەوتەکانی هەڵکشانی گرژیی بەردەوام."<ref>{{Cite web|title=کازمی لەبارەی هێرشەکانی تورکیاوە: هیچ پاساوێکی ئەمنی بۆ ئەم جۆرە هێرشانە قبوڵناکەین|url=http://nrttv.com/detail/13926|url-status=live}}</ref>[[موقتەدا سەدر]] سەڕۆکی ڕەوتی سەدر لە [[تویتەر]] داوای کرد کە ڕێکاری توند لە بەرامبەر هێرشەکانی تورکیا بۆ سە عێراق بگیرێتە بەر ، هەروەها داوەی کرد سکاڵای یاسای لە نەتەوەیەکگرتووەکان لە تورکیا بەرز بکرێتەوە .<ref>{{Cite web|title=مقتدى السيد محمد الصدر|url=https://mobile.twitter.com/Mu_AlSadr/status/1549771462759809024?cxt=HHwWgICwjea78oErAAAA|url-status=live|access-date=2022-07-20|website=Twitter|language=en}}</ref>دوای ڕووداوەکەش لە شارەکانی نەجەف و بەسرا و [[بەغدا]] خۆپیشاندان ئەنجام درا و نوسینەگەکانی ڤیزای تورکیا لە [[نەجەف]] و [[بەسرە]] داخران هەروەها لە بەغدا لەبەردەم کۆنسوڵخانەی تورکیا گردبوونەوە و ناڕەزایەتی دەستی پێکرد .<ref>{{Cite web|title=لە نەجەف خۆپێشاندەران سەنتەری ڤیزای تورکیایان داخست|url=https://www.rudaw.net/sorani/middleeast/iraq/200720226|url-status=live|access-date=2022-07-20|website=www.rudaw.net}}</ref>ئاڵای تورکیاش سوتێنرا. === نێودەوڵەتی === == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} fxwk8wgrhrk1x8tzbiu1c4c9z0phpxy 959480 959466 2022-07-20T20:51:44Z Kurd2021 40095 /* عێراق */ wikitext text/x-wiki {{Infobox event|title=<!-- بۆردوومانی سەیرانگای پەرخ (٢٠٢٢) -->|image=|image_size=<!-- |image_upright= is preferred for most cases, see WP:IMGSIZE -->|image_upright=|image_alt=|caption=|native_name=|native_name_lang=|english_name=|time=٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|duration=|date=<!-- {{بەراوری دەستپێکردن|٢٠٢٢ | ٧|٢٠}} or {{start and end dates|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} -->|venue=قەزای زاخۆ|location=سەیرانگای پەرخێ لەناحیەی دەرکا لە زاخۆ|coordinates=<!-- {{coord|LAT|LON|region:XXXX_type:event|display=inline,title}} -->|also_known_as=|type=|theme=|cause=* نادیار|motive=|target=|first_reporter=|budget=|patron=<!-- or |patrons= -->|organisers=<!-- or |organizers= -->|filmed_by=|participants=|outcome=|casualties1=|casualties2=|casualties3=|reported deaths=|reported injuries=|reported missing=|reported property damage=|burial=|inquiries=|inquest=|coroner=|arrests=|suspects=|accused=|convicted=|charges=|trial=|verdict=|convictions=|sentence=|publication_bans=|litigation=|awards=|url=|blank_label=<!-- or |blank_data= -->|blank1_label=<!-- or |blank1_data= -->|blank2_label=<!-- or |blank2_data= -->|website=<!-- {{URL|example.com}} -->|notes=}}دوای نیوەڕۆی ڕۆژی ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ سوپای تورکیا سەیرنگای پەرخی لە [[ناحیەی دەرکار|ناحیەی دەرکاری]] سەر بە ئیدارەی سەربەخۆی [[زاخۆ]] بە چوار تۆپ بۆردوومان کرد ،بەو هۆیەوە ٩ کەس کوژران و ٢٥ کەسیش بریندار بوون کە هەموویان کەسانی سڤیل و گەشتیاری شارەکانی ناوەڕاست و باشووری عێراق بوون کە بۆ گەشت و سەیران سەردانی ئەو شوێنەیان کردبوو .ئەم ڕووداوە لەسەر ئاستی هەرێمی کوردستان و عێراق کاردانەوەی لێکەوتەوە . == پێشینە == حکومەتی تورکیا ساڵانە ناوچە سنورییەکانی نێوان [[عێراق]] ([[ھەرێمی کوردستان|هەرێمی کوردستان]])و [[تورکیا]] بەمەبەستی لە ناوبردنی چەکدارانی پەکەکە بۆردومان دەکات ،ئەوەش وەک بەشێک لە [[ناکۆکیی تورکیا و کورد (١٩٧٨ - ئێستا)|ئاڵۆزییە بەردەوامەکانی کورد و تورکیا]].ئەم کارە بۆتەهۆی ئەوەی بەشێکی زۆری دانیشتوانی ناوچە سنورییەکان شوێنی خۆیان چۆڵ بکەن و ڕووبکەنە ناوچەکانی دوورتر لە سنوور ، وە لەناوبردنی دەیان دۆنم زەوی کشتووکاڵی و بەرهەکانیان.جگە لەوەی چەندین ئۆپراسیۆن و لەشکرکێشی کردووەتە سەر پەکەکە هێزیان هێناوەتە ناو سنوری عێراق کەدواینجاریش لە ١٨ی نیسانی ٢٠٢٢ لە ژێر ناوی [[ھێرشی تورکیا بۆ سەر باشووری کوردستان (٢٠٢٢)|ئۆپراسیۆنی چنگی کلیل]] ، ھێزە تایبەت و کۆماندۆکانی تورک لەلایەن ھەلیکۆپتەرەکانی UH-60 بلاک ھاوکەوە لە پشت ھێڵەکانی ھێزەکانی پەکەکە لە ھەرێمی زاپ دابەزین شەڕ و ڕووبەڕووبوونەوەی توند لە نێوانیان ڕودەدات.لەماوەکانی ڕابردووش سوپای تورکیا بەبەردەوامی بۆردوومانی ناوچە سنوورییەکانی قەزای زاخۆی کردووە . == ڕووداوەکە == دوای نیوەڕۆی ڕۆژی ٢٠ی تەمموزی ٢٠٢٢ سوپایی تورکیا بەچوار تۆپ سەیرانگای پەرخێیان لە سنووری ئیدارەی سەربەخۆی زاخۆ بۆردوومان کرد، ئەم لەکاتێکدا بوو گەشتیاران بەهۆی بەرز بوونەوەی پلەکانی گەرمی ڕوویان لەم شێونە کردبوو ،لە ئەنجامی ئەمەدا ٩کەس کوژران و ٢٥کەسی دیکەش بریندار بوون کە لە پیاو و ئافرەت و منداڵ بوون هەموویان بەڕەگەز عەرەب بوون و دانیشتوانی ناوچەکانی باشوور و ناوەڕاستی عێراق بوون .بریندارەکان لە ڕێگای ئەمبۆلانیس و ئۆتۆمبێلی هاوڵاتیان گەیەنرانە نەخۆشخانەکانی زاخۆ و دهوک . == کاردانەوەکان == === هەرێمی کوردستان === [[نێچیرڤان بارزانی]] سەرۆکی هەرێمی کوردستان لە پەیامێکدا دڵتەنگی و بەخەمەوە بوونی خۆی سەبارەت بەم کارەی تورکیا بڵاوکردەوە لەهەمانکاتیش داوای لە لایەنی تورکیا و پەکەکە کرد شەڕ و ململانێی ناوحۆی خۆیان لە هەرێمی کوردستان دوربخەنەوە <ref>{{Cite web|title=په‌يامێك له‌ سه‌رۆكى هه‌رێمى كوردستانه‌وه‌|url=https://presidency.gov.krd/message-from-the-president-of-the-kurdistan-region-2/|url-status=live|access-date=2022-07-20|website=presidency.gov.krd}}</ref>[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|حکومەتی هەرێمی کوردستان]] لە ڕێگای بڵاوکردنەوەی ڕاگەیەندراوێک ئیدانەی هێرشەکەی سوپای تورکیا کرد و هۆکاری ئەم کارەی بۆ بوونی چەکدارانی پەکەکە گەڕاندەوە و ڕایگەیاند "پێكدادانی هێزه‌كانی توركیا و چه‌كدارانی په‌كه‌كه‌ش له‌ ناوچه‌ سنورییه‌كانی هه‌رێم، بوه‌ته‌ سه‌رچاوه‌ی هه‌ڕه‌شه‌ و مه‌ترسیی به‌رده‌وام بۆ سه‌ر هاوڵاتییانمان، بۆیه‌ جارێكی دیكه‌ش داوا ده‌كه‌ین، ھه‌رێمی كوردستان، له‌ كێشه‌ و ململانێ ناوچه‌ییه‌كان دوربخرێته‌وه‌، بۆئه‌وه‌ی چیتر ھاوڵاتییانی بێ تاوان، نه‌بنه‌ قوربانی". === عێراق === [[بەرھەم ساڵح|بەرهەم ساڵح]] سەرۆک کۆماری عێراق ئیدانەی هێرشەکەی کرد و وەک هۆکارێک بۆ تێکدانی ئاسایشی گشتی عێراق وەسفی کرد ، سەرۆک وەزیرانی عێراق [[مستەفا کازمی]] لە بارەی ئەم هێرشەوە پەیامێکی خێرای بڵاوکردەوە وو ڕایگەیاند ئەم هێرەش پێشێلکارییەکی زەقە بۆ سەر سەروەری خاکی عێراق . ، هیچ پاساوێکی ئەمنی بۆ ئەو هێرشانە جێگای قبووڵ نییە ، لە بەشێکی پەیامەکەی وتی .عێراق مافی وەڵامدانەوە و بەرپەرچدانەوەی تەواوی هەیە بۆ هەر جۆرە دەستدرێژییەک و هەموو جۆرە کردار و رێکارێکی پێویست لەخۆ دەگرێت بۆ پاراستنی گەلی عێراق و بەرپرسیارێتیی خستنە سەرشانی لایەنی دەستدرێژیکار بۆ سەرجەم لێکەوتەکانی هەڵکشانی گرژیی بەردەوام."<ref>{{Cite web|title=کازمی لەبارەی هێرشەکانی تورکیاوە: هیچ پاساوێکی ئەمنی بۆ ئەم جۆرە هێرشانە قبوڵناکەین|url=http://nrttv.com/detail/13926|url-status=live}}</ref>[[موقتەدا سەدر]] سەڕۆکی ڕەوتی سەدر لە [[تویتەر]] داوای کرد کە ڕێکاری توند لە بەرامبەر هێرشەکانی تورکیا بۆ سە عێراق بگیرێتە بەر ، هەروەها داوەی کرد سکاڵای یاسای لە نەتەوەیەکگرتووەکان لە تورکیا بەرز بکرێتەوە .<ref>{{Cite web|title=مقتدى السيد محمد الصدر|url=https://mobile.twitter.com/Mu_AlSadr/status/1549771462759809024?cxt=HHwWgICwjea78oErAAAA|url-status=live|access-date=2022-07-20|website=Twitter|language=en}}</ref>دوای ڕووداوەکەش لە شارەکانی نەجەف و بەسرا و [[بەغدا]] خۆپیشاندان ئەنجام درا و نوسینەگەکانی ڤیزای تورکیا لە [[نەجەف]] و [[بەسرە]] داخران هەروەها لە بەغدا لەبەردەم کۆنسوڵخانەی تورکیا گردبوونەوە و ناڕەزایەتی دەستی پێکرد .<ref>{{Cite web|title=لە نەجەف خۆپێشاندەران سەنتەری ڤیزای تورکیایان داخست|url=https://www.rudaw.net/sorani/middleeast/iraq/200720226|url-status=live|access-date=2022-07-20|website=www.rudaw.net}}</ref>ئاڵای تورکیاش سوتێنرا.کونسوڵحانەی تورکیا لە بەغدا ئاڵای وڵاتەکەی هێنایە خوارەوە لە ژێر فشاری خۆپیشاندەران . === نێودەوڵەتی === == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} sjo2ikkac3ujmgb1gzkidldrq3x3sl6 959488 959480 2022-07-20T21:07:54Z Kurd2021 40095 /* ڕووداوەکە */ ناوەکان wikitext text/x-wiki {{Infobox event|title=<!-- بۆردوومانی سەیرانگای پەرخ (٢٠٢٢) -->|image=|image_size=<!-- |image_upright= is preferred for most cases, see WP:IMGSIZE -->|image_upright=|image_alt=|caption=|native_name=|native_name_lang=|english_name=|time=٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|duration=|date=<!-- {{بەراوری دەستپێکردن|٢٠٢٢ | ٧|٢٠}} or {{start and end dates|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} -->|venue=قەزای زاخۆ|location=سەیرانگای پەرخێ لەناحیەی دەرکا لە زاخۆ|coordinates=<!-- {{coord|LAT|LON|region:XXXX_type:event|display=inline,title}} -->|also_known_as=|type=|theme=|cause=* نادیار|motive=|target=|first_reporter=|budget=|patron=<!-- or |patrons= -->|organisers=<!-- or |organizers= -->|filmed_by=|participants=|outcome=|casualties1=|casualties2=|casualties3=|reported deaths=|reported injuries=|reported missing=|reported property damage=|burial=|inquiries=|inquest=|coroner=|arrests=|suspects=|accused=|convicted=|charges=|trial=|verdict=|convictions=|sentence=|publication_bans=|litigation=|awards=|url=|blank_label=<!-- or |blank_data= -->|blank1_label=<!-- or |blank1_data= -->|blank2_label=<!-- or |blank2_data= -->|website=<!-- {{URL|example.com}} -->|notes=}}دوای نیوەڕۆی ڕۆژی ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ سوپای تورکیا سەیرنگای پەرخی لە [[ناحیەی دەرکار|ناحیەی دەرکاری]] سەر بە ئیدارەی سەربەخۆی [[زاخۆ]] بە چوار تۆپ بۆردوومان کرد ،بەو هۆیەوە ٩ کەس کوژران و ٢٥ کەسیش بریندار بوون کە هەموویان کەسانی سڤیل و گەشتیاری شارەکانی ناوەڕاست و باشووری عێراق بوون کە بۆ گەشت و سەیران سەردانی ئەو شوێنەیان کردبوو .ئەم ڕووداوە لەسەر ئاستی هەرێمی کوردستان و عێراق کاردانەوەی لێکەوتەوە . == پێشینە == حکومەتی تورکیا ساڵانە ناوچە سنورییەکانی نێوان [[عێراق]] ([[ھەرێمی کوردستان|هەرێمی کوردستان]])و [[تورکیا]] بەمەبەستی لە ناوبردنی چەکدارانی پەکەکە بۆردومان دەکات ،ئەوەش وەک بەشێک لە [[ناکۆکیی تورکیا و کورد (١٩٧٨ - ئێستا)|ئاڵۆزییە بەردەوامەکانی کورد و تورکیا]].ئەم کارە بۆتەهۆی ئەوەی بەشێکی زۆری دانیشتوانی ناوچە سنورییەکان شوێنی خۆیان چۆڵ بکەن و ڕووبکەنە ناوچەکانی دوورتر لە سنوور ، وە لەناوبردنی دەیان دۆنم زەوی کشتووکاڵی و بەرهەکانیان.جگە لەوەی چەندین ئۆپراسیۆن و لەشکرکێشی کردووەتە سەر پەکەکە هێزیان هێناوەتە ناو سنوری عێراق کەدواینجاریش لە ١٨ی نیسانی ٢٠٢٢ لە ژێر ناوی [[ھێرشی تورکیا بۆ سەر باشووری کوردستان (٢٠٢٢)|ئۆپراسیۆنی چنگی کلیل]] ، ھێزە تایبەت و کۆماندۆکانی تورک لەلایەن ھەلیکۆپتەرەکانی UH-60 بلاک ھاوکەوە لە پشت ھێڵەکانی ھێزەکانی پەکەکە لە ھەرێمی زاپ دابەزین شەڕ و ڕووبەڕووبوونەوەی توند لە نێوانیان ڕودەدات.لەماوەکانی ڕابردووش سوپای تورکیا بەبەردەوامی بۆردوومانی ناوچە سنوورییەکانی قەزای زاخۆی کردووە . == ڕووداوەکە == دوای نیوەڕۆی ڕۆژی ٢٠ی تەمموزی ٢٠٢٢ سوپایی تورکیا بەچوار تۆپ سەیرانگای پەرخێیان لە سنووری ئیدارەی سەربەخۆی زاخۆ بۆردوومان کرد، ئەم لەکاتێکدا بوو گەشتیاران بەهۆی بەرز بوونەوەی پلەکانی گەرمی ڕوویان لەم شێونە کردبوو ،لە ئەنجامی ئەمەدا ٩کەس کوژران و ٢٥کەسی دیکەش بریندار بوون کە لە پیاو و ئافرەت و منداڵ بوون هەموویان بەڕەگەز عەرەب بوون و دانیشتوانی ناوچەکانی باشوور و ناوەڕاستی عێراق بوون .بریندارەکان لە ڕێگای ئەمبۆلانیس و ئۆتۆمبێلی هاوڵاتیان گەیەنرانە نەخۆشخانەکانی زاخۆ و دهوک .مستەفا کازمی سەرۆک وەزیرانی عێراق لێژنەیەکی بە سەرپەرشتی فوئاد حسێن وەزیری دەرەوەی عێراق پێکهێنا بۆ لێکۆڵینەوە لە ڕودداوەکە ، لێژنەکە پشتراستی کردەوە تۆپبارانەکە لەلایەن سوپایی تورکیاوە ئەنجامدراوە. === قوربانیەکان === نۆکەس لە هێرشەکەدا کوژران بەناوەکانی ؛ سەجاد محەمەد جاسم (تەمەن ٢٤) ٬علی سەباح ئیسماعیل (تەمەن ٤٠)،عەباس علاء عەبولئەحمەد (تەمەن ٣٠)،زەهرا خەیری محەمەد(تەمەن ١)،سارە قەیس علی (تەمەن ١٢)،زەهرا قەیس علی (تەمەن ١٦)،تەها عبدولڕەحمان نیعمە (تەمەن ٢٥)،حسێن عەبدولئەمیر (تەمەن ٥٥) ،عەباس محەمەد جەواد == کاردانەوەکان == === هەرێمی کوردستان === [[نێچیرڤان بارزانی]] سەرۆکی هەرێمی کوردستان لە پەیامێکدا دڵتەنگی و بەخەمەوە بوونی خۆی سەبارەت بەم کارەی تورکیا بڵاوکردەوە لەهەمانکاتیش داوای لە لایەنی تورکیا و پەکەکە کرد شەڕ و ململانێی ناوحۆی خۆیان لە هەرێمی کوردستان دوربخەنەوە <ref>{{Cite web|title=په‌يامێك له‌ سه‌رۆكى هه‌رێمى كوردستانه‌وه‌|url=https://presidency.gov.krd/message-from-the-president-of-the-kurdistan-region-2/|url-status=live|access-date=2022-07-20|website=presidency.gov.krd}}</ref>[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|حکومەتی هەرێمی کوردستان]] لە ڕێگای بڵاوکردنەوەی ڕاگەیەندراوێک ئیدانەی هێرشەکەی سوپای تورکیا کرد و هۆکاری ئەم کارەی بۆ بوونی چەکدارانی پەکەکە گەڕاندەوە و ڕایگەیاند "پێكدادانی هێزه‌كانی توركیا و چه‌كدارانی په‌كه‌كه‌ش له‌ ناوچه‌ سنورییه‌كانی هه‌رێم، بوه‌ته‌ سه‌رچاوه‌ی هه‌ڕه‌شه‌ و مه‌ترسیی به‌رده‌وام بۆ سه‌ر هاوڵاتییانمان، بۆیه‌ جارێكی دیكه‌ش داوا ده‌كه‌ین، ھه‌رێمی كوردستان، له‌ كێشه‌ و ململانێ ناوچه‌ییه‌كان دوربخرێته‌وه‌، بۆئه‌وه‌ی چیتر ھاوڵاتییانی بێ تاوان، نه‌بنه‌ قوربانی". === عێراق === [[بەرھەم ساڵح|بەرهەم ساڵح]] سەرۆک کۆماری عێراق ئیدانەی هێرشەکەی کرد و وەک هۆکارێک بۆ تێکدانی ئاسایشی گشتی عێراق وەسفی کرد ، سەرۆک وەزیرانی عێراق [[مستەفا کازمی]] لە بارەی ئەم هێرشەوە پەیامێکی خێرای بڵاوکردەوە وو ڕایگەیاند ئەم هێرەش پێشێلکارییەکی زەقە بۆ سەر سەروەری خاکی عێراق . ، هیچ پاساوێکی ئەمنی بۆ ئەو هێرشانە جێگای قبووڵ نییە ، لە بەشێکی پەیامەکەی وتی .عێراق مافی وەڵامدانەوە و بەرپەرچدانەوەی تەواوی هەیە بۆ هەر جۆرە دەستدرێژییەک و هەموو جۆرە کردار و رێکارێکی پێویست لەخۆ دەگرێت بۆ پاراستنی گەلی عێراق و بەرپرسیارێتیی خستنە سەرشانی لایەنی دەستدرێژیکار بۆ سەرجەم لێکەوتەکانی هەڵکشانی گرژیی بەردەوام."<ref>{{Cite web|title=کازمی لەبارەی هێرشەکانی تورکیاوە: هیچ پاساوێکی ئەمنی بۆ ئەم جۆرە هێرشانە قبوڵناکەین|url=http://nrttv.com/detail/13926|url-status=live}}</ref>[[موقتەدا سەدر]] سەڕۆکی ڕەوتی سەدر لە [[تویتەر]] داوای کرد کە ڕێکاری توند لە بەرامبەر هێرشەکانی تورکیا بۆ سە عێراق بگیرێتە بەر ، هەروەها داوەی کرد سکاڵای یاسای لە نەتەوەیەکگرتووەکان لە تورکیا بەرز بکرێتەوە .<ref>{{Cite web|title=مقتدى السيد محمد الصدر|url=https://mobile.twitter.com/Mu_AlSadr/status/1549771462759809024?cxt=HHwWgICwjea78oErAAAA|url-status=live|access-date=2022-07-20|website=Twitter|language=en}}</ref>دوای ڕووداوەکەش لە شارەکانی نەجەف و بەسرا و [[بەغدا]] خۆپیشاندان ئەنجام درا و نوسینەگەکانی ڤیزای تورکیا لە [[نەجەف]] و [[بەسرە]] داخران هەروەها لە بەغدا لەبەردەم کۆنسوڵخانەی تورکیا گردبوونەوە و ناڕەزایەتی دەستی پێکرد .<ref>{{Cite web|title=لە نەجەف خۆپێشاندەران سەنتەری ڤیزای تورکیایان داخست|url=https://www.rudaw.net/sorani/middleeast/iraq/200720226|url-status=live|access-date=2022-07-20|website=www.rudaw.net}}</ref>ئاڵای تورکیاش سوتێنرا.کونسوڵحانەی تورکیا لە بەغدا ئاڵای وڵاتەکەی هێنایە خوارەوە لە ژێر فشاری خۆپیشاندەران . === نێودەوڵەتی === == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} 4hu3ozjezwstj4boooojjjqxbw2l1wf 959495 959488 2022-07-20T21:40:15Z Hamaredha 33112 + [[پۆل:زاخۆ]] ([[ویکیپیدیا:خێراپۆل|خێراپۆل]]) wikitext text/x-wiki {{Infobox event|title=<!-- بۆردوومانی سەیرانگای پەرخ (٢٠٢٢) -->|image=|image_size=<!-- |image_upright= is preferred for most cases, see WP:IMGSIZE -->|image_upright=|image_alt=|caption=|native_name=|native_name_lang=|english_name=|time=٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|duration=|date=<!-- {{بەراوری دەستپێکردن|٢٠٢٢ | ٧|٢٠}} or {{start and end dates|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} -->|venue=قەزای زاخۆ|location=سەیرانگای پەرخێ لەناحیەی دەرکا لە زاخۆ|coordinates=<!-- {{coord|LAT|LON|region:XXXX_type:event|display=inline,title}} -->|also_known_as=|type=|theme=|cause=* نادیار|motive=|target=|first_reporter=|budget=|patron=<!-- or |patrons= -->|organisers=<!-- or |organizers= -->|filmed_by=|participants=|outcome=|casualties1=|casualties2=|casualties3=|reported deaths=|reported injuries=|reported missing=|reported property damage=|burial=|inquiries=|inquest=|coroner=|arrests=|suspects=|accused=|convicted=|charges=|trial=|verdict=|convictions=|sentence=|publication_bans=|litigation=|awards=|url=|blank_label=<!-- or |blank_data= -->|blank1_label=<!-- or |blank1_data= -->|blank2_label=<!-- or |blank2_data= -->|website=<!-- {{URL|example.com}} -->|notes=}}دوای نیوەڕۆی ڕۆژی ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ سوپای تورکیا سەیرنگای پەرخی لە [[ناحیەی دەرکار|ناحیەی دەرکاری]] سەر بە ئیدارەی سەربەخۆی [[زاخۆ]] بە چوار تۆپ بۆردوومان کرد ،بەو هۆیەوە ٩ کەس کوژران و ٢٥ کەسیش بریندار بوون کە هەموویان کەسانی سڤیل و گەشتیاری شارەکانی ناوەڕاست و باشووری عێراق بوون کە بۆ گەشت و سەیران سەردانی ئەو شوێنەیان کردبوو .ئەم ڕووداوە لەسەر ئاستی هەرێمی کوردستان و عێراق کاردانەوەی لێکەوتەوە . == پێشینە == حکومەتی تورکیا ساڵانە ناوچە سنورییەکانی نێوان [[عێراق]] ([[ھەرێمی کوردستان|هەرێمی کوردستان]])و [[تورکیا]] بەمەبەستی لە ناوبردنی چەکدارانی پەکەکە بۆردومان دەکات ،ئەوەش وەک بەشێک لە [[ناکۆکیی تورکیا و کورد (١٩٧٨ - ئێستا)|ئاڵۆزییە بەردەوامەکانی کورد و تورکیا]].ئەم کارە بۆتەهۆی ئەوەی بەشێکی زۆری دانیشتوانی ناوچە سنورییەکان شوێنی خۆیان چۆڵ بکەن و ڕووبکەنە ناوچەکانی دوورتر لە سنوور ، وە لەناوبردنی دەیان دۆنم زەوی کشتووکاڵی و بەرهەکانیان.جگە لەوەی چەندین ئۆپراسیۆن و لەشکرکێشی کردووەتە سەر پەکەکە هێزیان هێناوەتە ناو سنوری عێراق کەدواینجاریش لە ١٨ی نیسانی ٢٠٢٢ لە ژێر ناوی [[ھێرشی تورکیا بۆ سەر باشووری کوردستان (٢٠٢٢)|ئۆپراسیۆنی چنگی کلیل]] ، ھێزە تایبەت و کۆماندۆکانی تورک لەلایەن ھەلیکۆپتەرەکانی UH-60 بلاک ھاوکەوە لە پشت ھێڵەکانی ھێزەکانی پەکەکە لە ھەرێمی زاپ دابەزین شەڕ و ڕووبەڕووبوونەوەی توند لە نێوانیان ڕودەدات.لەماوەکانی ڕابردووش سوپای تورکیا بەبەردەوامی بۆردوومانی ناوچە سنوورییەکانی قەزای زاخۆی کردووە . == ڕووداوەکە == دوای نیوەڕۆی ڕۆژی ٢٠ی تەمموزی ٢٠٢٢ سوپایی تورکیا بەچوار تۆپ سەیرانگای پەرخێیان لە سنووری ئیدارەی سەربەخۆی زاخۆ بۆردوومان کرد، ئەم لەکاتێکدا بوو گەشتیاران بەهۆی بەرز بوونەوەی پلەکانی گەرمی ڕوویان لەم شێونە کردبوو ،لە ئەنجامی ئەمەدا ٩کەس کوژران و ٢٥کەسی دیکەش بریندار بوون کە لە پیاو و ئافرەت و منداڵ بوون هەموویان بەڕەگەز عەرەب بوون و دانیشتوانی ناوچەکانی باشوور و ناوەڕاستی عێراق بوون .بریندارەکان لە ڕێگای ئەمبۆلانیس و ئۆتۆمبێلی هاوڵاتیان گەیەنرانە نەخۆشخانەکانی زاخۆ و دهوک .مستەفا کازمی سەرۆک وەزیرانی عێراق لێژنەیەکی بە سەرپەرشتی فوئاد حسێن وەزیری دەرەوەی عێراق پێکهێنا بۆ لێکۆڵینەوە لە ڕودداوەکە ، لێژنەکە پشتراستی کردەوە تۆپبارانەکە لەلایەن سوپایی تورکیاوە ئەنجامدراوە. === قوربانیەکان === نۆکەس لە هێرشەکەدا کوژران بەناوەکانی ؛ سەجاد محەمەد جاسم (تەمەن ٢٤) ٬علی سەباح ئیسماعیل (تەمەن ٤٠)،عەباس علاء عەبولئەحمەد (تەمەن ٣٠)،زەهرا خەیری محەمەد(تەمەن ١)،سارە قەیس علی (تەمەن ١٢)،زەهرا قەیس علی (تەمەن ١٦)،تەها عبدولڕەحمان نیعمە (تەمەن ٢٥)،حسێن عەبدولئەمیر (تەمەن ٥٥) ،عەباس محەمەد جەواد == کاردانەوەکان == === هەرێمی کوردستان === [[نێچیرڤان بارزانی]] سەرۆکی هەرێمی کوردستان لە پەیامێکدا دڵتەنگی و بەخەمەوە بوونی خۆی سەبارەت بەم کارەی تورکیا بڵاوکردەوە لەهەمانکاتیش داوای لە لایەنی تورکیا و پەکەکە کرد شەڕ و ململانێی ناوحۆی خۆیان لە هەرێمی کوردستان دوربخەنەوە <ref>{{Cite web|title=په‌يامێك له‌ سه‌رۆكى هه‌رێمى كوردستانه‌وه‌|url=https://presidency.gov.krd/message-from-the-president-of-the-kurdistan-region-2/|url-status=live|access-date=2022-07-20|website=presidency.gov.krd}}</ref>[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|حکومەتی هەرێمی کوردستان]] لە ڕێگای بڵاوکردنەوەی ڕاگەیەندراوێک ئیدانەی هێرشەکەی سوپای تورکیا کرد و هۆکاری ئەم کارەی بۆ بوونی چەکدارانی پەکەکە گەڕاندەوە و ڕایگەیاند "پێكدادانی هێزه‌كانی توركیا و چه‌كدارانی په‌كه‌كه‌ش له‌ ناوچه‌ سنورییه‌كانی هه‌رێم، بوه‌ته‌ سه‌رچاوه‌ی هه‌ڕه‌شه‌ و مه‌ترسیی به‌رده‌وام بۆ سه‌ر هاوڵاتییانمان، بۆیه‌ جارێكی دیكه‌ش داوا ده‌كه‌ین، ھه‌رێمی كوردستان، له‌ كێشه‌ و ململانێ ناوچه‌ییه‌كان دوربخرێته‌وه‌، بۆئه‌وه‌ی چیتر ھاوڵاتییانی بێ تاوان، نه‌بنه‌ قوربانی". === عێراق === [[بەرھەم ساڵح|بەرهەم ساڵح]] سەرۆک کۆماری عێراق ئیدانەی هێرشەکەی کرد و وەک هۆکارێک بۆ تێکدانی ئاسایشی گشتی عێراق وەسفی کرد ، سەرۆک وەزیرانی عێراق [[مستەفا کازمی]] لە بارەی ئەم هێرشەوە پەیامێکی خێرای بڵاوکردەوە وو ڕایگەیاند ئەم هێرەش پێشێلکارییەکی زەقە بۆ سەر سەروەری خاکی عێراق . ، هیچ پاساوێکی ئەمنی بۆ ئەو هێرشانە جێگای قبووڵ نییە ، لە بەشێکی پەیامەکەی وتی .عێراق مافی وەڵامدانەوە و بەرپەرچدانەوەی تەواوی هەیە بۆ هەر جۆرە دەستدرێژییەک و هەموو جۆرە کردار و رێکارێکی پێویست لەخۆ دەگرێت بۆ پاراستنی گەلی عێراق و بەرپرسیارێتیی خستنە سەرشانی لایەنی دەستدرێژیکار بۆ سەرجەم لێکەوتەکانی هەڵکشانی گرژیی بەردەوام."<ref>{{Cite web|title=کازمی لەبارەی هێرشەکانی تورکیاوە: هیچ پاساوێکی ئەمنی بۆ ئەم جۆرە هێرشانە قبوڵناکەین|url=http://nrttv.com/detail/13926|url-status=live}}</ref>[[موقتەدا سەدر]] سەڕۆکی ڕەوتی سەدر لە [[تویتەر]] داوای کرد کە ڕێکاری توند لە بەرامبەر هێرشەکانی تورکیا بۆ سە عێراق بگیرێتە بەر ، هەروەها داوەی کرد سکاڵای یاسای لە نەتەوەیەکگرتووەکان لە تورکیا بەرز بکرێتەوە .<ref>{{Cite web|title=مقتدى السيد محمد الصدر|url=https://mobile.twitter.com/Mu_AlSadr/status/1549771462759809024?cxt=HHwWgICwjea78oErAAAA|url-status=live|access-date=2022-07-20|website=Twitter|language=en}}</ref>دوای ڕووداوەکەش لە شارەکانی نەجەف و بەسرا و [[بەغدا]] خۆپیشاندان ئەنجام درا و نوسینەگەکانی ڤیزای تورکیا لە [[نەجەف]] و [[بەسرە]] داخران هەروەها لە بەغدا لەبەردەم کۆنسوڵخانەی تورکیا گردبوونەوە و ناڕەزایەتی دەستی پێکرد .<ref>{{Cite web|title=لە نەجەف خۆپێشاندەران سەنتەری ڤیزای تورکیایان داخست|url=https://www.rudaw.net/sorani/middleeast/iraq/200720226|url-status=live|access-date=2022-07-20|website=www.rudaw.net}}</ref>ئاڵای تورکیاش سوتێنرا.کونسوڵحانەی تورکیا لە بەغدا ئاڵای وڵاتەکەی هێنایە خوارەوە لە ژێر فشاری خۆپیشاندەران . === نێودەوڵەتی === == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:زاخۆ]] nxmh4583roy8n6y82cm9maxilp3gm16 1 214439 959472 2022-07-20T20:08:39Z ئارۆ سالار محمود 50592 پەڕەی دروست کرد بە «سڕینەوەی خێرا»ەوە wikitext text/x-wiki سڕینەوەی خێرا ru257vpt43u7nl2r4jd9984u3nli244 959473 959472 2022-07-20T20:10:25Z ئارۆ سالار محمود 50592 /* سڕینەوەی خێرا */ بەشی نوێ wikitext text/x-wiki سڕینەوەی خێرا == سڕینەوەی خێرا == دەمەوێت بڵێم سەرچاوەم داناوە، بەڵام بەڕێز {{وب|Aram}} مەبەستت لە ان چییە لەم وتارە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:١٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) f18zzug4dw1jpj0x94alfrrsf08ug17 959477 959473 2022-07-20T20:43:23Z Aram 25981 /* سڕینەوەی خێرا */ وەڵام wikitext text/x-wiki سڕینەوەی خێرا == سڕینەوەی خێرا == دەمەوێت بڵێم سەرچاوەم داناوە، بەڵام بەڕێز {{وب|Aram}} مەبەستت لە ان چییە لەم وتارە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:١٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} تاگی سڕینەوەم لابرد، بەس لە بەشی دووەمی لێدوانەکەت تێنەگەشتم! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٠:٤٣، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) amxobqjoab60mwv9mdf5sj6ayxem9j5 959478 959477 2022-07-20T20:47:06Z ئارۆ سالار محمود 50592 wikitext text/x-wiki سڕینەوەی خێرا == سڕینەوەی خێرا == دەمەوێت بڵێم سەرچاوەم داناوە، بەڵام بەڕێز {{وب|Aram}} مەبەستت لە ان چییە لەم وتارە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:١٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} تاگی سڕینەوەم لابرد، بەس لە بەشی دووەمی لێدوانەکەت تێنەگەشتم! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٠:٤٣، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) لە تاگی سڕینەوەکە نوسیبووت لە خوارەوە موشکیلەی ان هەیە، مەبەستم لەمەیە، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) 3epktzi9l5bm62n6v9hf5gu6hthdyfr 959479 959478 2022-07-20T20:47:15Z ئارۆ سالار محمود 50592 wikitext text/x-wiki سڕینەوەی خێرا == سڕینەوەی خێرا == دەمەوێت بڵێم سەرچاوەم داناوە، بەڵام بەڕێز {{وب|Aram}} مەبەستت لە ان چییە لەم وتارە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:١٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} تاگی سڕینەوەم لابرد، بەس لە بەشی دووەمی لێدوانەکەت تێنەگەشتم! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٠:٤٣، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) لە تاگی سڕینەوەکە نوسیبووت لە خوارەوە موشکیلەی ان هەیە، مەبەستم لەمەیە، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) بۆ ئەوەی چاکی کەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) 14uhtbf5imioa45b1zznma8lk56q0iy 959496 959479 2022-07-20T21:40:47Z Aram 25981 /* سڕینەوەی خێرا */ وەڵام wikitext text/x-wiki سڕینەوەی خێرا == سڕینەوەی خێرا == دەمەوێت بڵێم سەرچاوەم داناوە، بەڵام بەڕێز {{وب|Aram}} مەبەستت لە ان چییە لەم وتارە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:١٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} تاگی سڕینەوەم لابرد، بەس لە بەشی دووەمی لێدوانەکەت تێنەگەشتم! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٠:٤٣، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) لە تاگی سڕینەوەکە نوسیبووت لە خوارەوە موشکیلەی ان هەیە، مەبەستم لەمەیە، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) بۆ ئەوەی چاکی کەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ئەھا! نا، دەقی «پێشنیار کراوە کە ئەم وتارە بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکار(ان)ەی خوارەوە:» خۆی وا داڕێژراوە و حیسابی یەک ھۆکار یان زیاتر کراوە. گەر دەقی نێو کەوانەکە کە بۆ زیاتر لە ھۆکارێک دانراوە نەخوێنیتەوە کەواتە یەک ھۆکارە و گەر بیشیخوێنیتەوە کەواتە زیاتر لە ھۆکارێکە. واتە دەقی نێو کەوانەکان ھەم دەکرێت بخوێنرێتەوە و ھەمیش نەخوێنرێتەوە و لە ھەردوو حاڵەتەکە ھیچ گرفتێک دروست ناکات. نازانم تێگەشتی یان نا. گەر نا، ڕەنگە [[en:Parenthesis (rhetoric)|Parenthesis (rhetoric)]] زیاتر بۆت ڕوون بکاتەوە. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:٤٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) 7w3g66try76daz347lc824b14bmvrk6 959497 959496 2022-07-20T21:58:31Z ئارۆ سالار محمود 50592 wikitext text/x-wiki سڕینەوەی خێرا == سڕینەوەی خێرا == دەمەوێت بڵێم سەرچاوەم داناوە، بەڵام بەڕێز {{وب|Aram}} مەبەستت لە ان چییە لەم وتارە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:١٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} تاگی سڕینەوەم لابرد، بەس لە بەشی دووەمی لێدوانەکەت تێنەگەشتم! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٠:٤٣، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) لە تاگی سڕینەوەکە نوسیبووت لە خوارەوە موشکیلەی ان هەیە، مەبەستم لەمەیە، زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) بۆ ئەوەی چاکی کەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٧، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ئەھا! نا، دەقی «پێشنیار کراوە کە ئەم وتارە بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکار(ان)ەی خوارەوە:» خۆی وا داڕێژراوە و حیسابی یەک ھۆکار یان زیاتر کراوە. گەر دەقی نێو کەوانەکە کە بۆ زیاتر لە ھۆکارێک دانراوە نەخوێنیتەوە کەواتە یەک ھۆکارە و گەر بیشیخوێنیتەوە کەواتە زیاتر لە ھۆکارێکە. واتە دەقی نێو کەوانەکان ھەم دەکرێت بخوێنرێتەوە و ھەمیش نەخوێنرێتەوە و لە ھەردوو حاڵەتەکە ھیچ گرفتێک دروست ناکات. نازانم تێگەشتی یان نا. گەر نا، ڕەنگە [[en:Parenthesis (rhetoric)|Parenthesis (rhetoric)]] زیاتر بۆت ڕوون بکاتەوە. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:٤٠، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) تێگەیشتم مەبەستت لە ڕێکخستنە، واتا دەبێت بە جوانی بە یەکیان بگەیەنی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٥٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) nylovsfku4fglicts5ryvoak76l3aaf 3 214440 959474 2022-07-20T20:12:37Z New user message 11537 زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> <center><big>'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!</big></center> <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} <center>ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی</center> {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} -- [[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا'''</span></span>]] ‏٢٠:١٢، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) 7ljelafw4g2bltlvh9ge5dbja11rxp6 6 214441 959486 2022-07-20T21:03:45Z Sakura emad 42467 {{ھۆکاری بەکارھێنانی نائازاد | ناساندن = پۆستەری ھۆکس پۆکس وا بڕوا دەکرێت مافی پۆستەرەکە پارێزراو بێت بۆ دابەشکەری فیلمەکەی. | سەرچاوە = [http://www.impawards.com/1993/hocus_pocus.html IMP Awards] | وتار = هۆکس پۆکس (فیلم ١٩٩٣) | چەندێتی = تەواو | ڕێزۆلووشنی کەم = بەپێی پێویست | مەبەست = بەکاردێت بۆ سندووقی وتارەکەی یان وتارەکەی بۆ باشترکردنی کوالێتی. | جێگۆڕی = نییە. | زانیاریی تر = }} wikitext text/x-wiki == کورتە == {{ھۆکاری بەکارھێنانی نائازاد | ناساندن = پۆستەری ھۆکس پۆکس وا بڕوا دەکرێت مافی پۆستەرەکە پارێزراو بێت بۆ دابەشکەری فیلمەکەی. | سەرچاوە = [http://www.impawards.com/1993/hocus_pocus.html IMP Awards] | وتار = هۆکس پۆکس (فیلم ١٩٩٣) | چەندێتی = تەواو | ڕێزۆلووشنی کەم = بەپێی پێویست | مەبەست = بەکاردێت بۆ سندووقی وتارەکەی یان وتارەکەی بۆ باشترکردنی کوالێتی. | جێگۆڕی = نییە. | زانیاریی تر = }} == مۆڵەتنامە == {{Non-free stamp}} n7c0dpe0skaq9o78ywpe6ly2zb9f9lk 0 214442 959498 2022-07-20T22:05:11Z Hamaredha 33112 پەڕەی دروست کرد بە «{{داتابۆکس}} '''سەرۆک کۆماری ئەرمەنستان''' ەرۆکی دەوڵەتە و گەرەنتیکەری سەربەخۆیی و یەکپارچەیی خاکی [[ئەرمینیا]]یە کە لەلایەن ئەنجومەنی نیشتمانی ئەرمینیا بۆ یەک خول بۆ ماوەی حەوت ساڵ هەڵبژێردراوە.<ref>{{Cite web|url=https://president.am/en/constitution-2015/|title=Constitution of Armenia - Libra...»ەوە wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''سەرۆک کۆماری ئەرمەنستان''' ەرۆکی دەوڵەتە و گەرەنتیکەری سەربەخۆیی و یەکپارچەیی خاکی [[ئەرمینیا]]یە کە لەلایەن ئەنجومەنی نیشتمانی ئەرمینیا بۆ یەک خول بۆ ماوەی حەوت ساڵ هەڵبژێردراوە.<ref>{{Cite web|url=https://president.am/en/constitution-2015/|title=Constitution of Armenia - Library - the President of the Republic of Armenia}}</ref> لە سەردەمی سیستەمی پەرلەمانی ئەرمینیادا، سەرۆک بە سادەیی کەسێکی فیگەرە و ئەرکی ڕێوڕەسمی لە ئەستۆدایە، زۆربەی دەسەڵاتی سیاسی لە ئەستۆی پەرلەمان و سەرۆکوەزیرانە. [[ڤاھاگن خاچاتوریان]] لە ١٣ی ئازاری ٢٠٢٢ەوە وەک سەرۆک کۆمار کاری کردووە. == ڕۆڵەکان لە دەسەڵاتی جێبەجێکردن == بەپێی مادەی یەکەمی یاسای<ref>{{cite web|title=Law of the Republic of Armenia on the President|url=http://www.arlis.am/DocumentView.aspx?DocID=85|website=www.arlis.am}}</ref> سەبارەت بە سەرۆکی کۆماری ئەرمینیا کە لە 1ی ئابی 1991 پەسەند کراوە، سەرۆک سەرۆکی دەسەڵاتی جێبەجێکردنە. بەڵام ئەم خولە لە ساڵی ٢٠٠٧دا بوونی نەما، پێویستە سەرۆکی کۆمار وتار پێشکەش بە خەڵک و مەجلیسی نیشتمانی بکات. == شوێنی نیشتەجێبوونی فەرمی == شوێنی نیشتەجێبوونی فەرمی سەرۆکی [[ئەرمینیا]] دەکەوێتە شەقامی ٢٦ی باغرامیان لە [[یەریڤان]]. لە ساڵی ٢٠١٨ەوە کەتیبەی پاسەوانی شەرەف لە وەزارەتی بەرگری ئەرکی گشتی لە شوێنی نیشتەجێبوونەکە ئەنجام دەدات، کە بەزۆری دەروازەکانی لە کۆتایی هەفتەدا کراوەن بۆ سەردانکەران و لە ڕۆژانی هەفتەدا بۆ ماوەیەکی کورت.<ref>{{Cite web|url=http://arka.am/ru/news/society/izmeneny_chasy_svobodnogo_vkhoda_i_vykhoda_grazhdan_na_territoriyu_rezidentsii_prezidenta_armenii/|title=Изменены часы свободного входа и выхода граждан на территорию резиденции президента Армении|website=ARKA News Agency|access-date=2019-06-11}}</ref> == لیستی سەرۆکەکانی ئەرمەنستان == # لێڤۆن تێر-پێترۆسیان # ڕۆبێرت کۆچاریان # سێرژ سەرگسیان # ئارمەن سەرکیسیان # ڤاهاگن خاچاتوریان == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:سەرۆک کۆمارەکانی ئەرمەنستان]] [[پۆل:سەرۆک کۆمارەکان بەپێی وڵات|ئەرمەنستان]] hzcujs4fv1ho8i60vneco69veg8fl7v 959499 959498 2022-07-20T22:09:25Z Hamaredha 33112 /* لیستی سەرۆکەکانی ئەرمەنستان */ wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''سەرۆک کۆماری ئەرمەنستان''' ەرۆکی دەوڵەتە و گەرەنتیکەری سەربەخۆیی و یەکپارچەیی خاکی [[ئەرمینیا]]یە کە لەلایەن ئەنجومەنی نیشتمانی ئەرمینیا بۆ یەک خول بۆ ماوەی حەوت ساڵ هەڵبژێردراوە.<ref>{{Cite web|url=https://president.am/en/constitution-2015/|title=Constitution of Armenia - Library - the President of the Republic of Armenia}}</ref> لە سەردەمی سیستەمی پەرلەمانی ئەرمینیادا، سەرۆک بە سادەیی کەسێکی فیگەرە و ئەرکی ڕێوڕەسمی لە ئەستۆدایە، زۆربەی دەسەڵاتی سیاسی لە ئەستۆی پەرلەمان و سەرۆکوەزیرانە. [[ڤاھاگن خاچاتوریان]] لە ١٣ی ئازاری ٢٠٢٢ەوە وەک سەرۆک کۆمار کاری کردووە. == ڕۆڵەکان لە دەسەڵاتی جێبەجێکردن == بەپێی مادەی یەکەمی یاسای<ref>{{cite web|title=Law of the Republic of Armenia on the President|url=http://www.arlis.am/DocumentView.aspx?DocID=85|website=www.arlis.am}}</ref> سەبارەت بە سەرۆکی کۆماری ئەرمینیا کە لە 1ی ئابی 1991 پەسەند کراوە، سەرۆک سەرۆکی دەسەڵاتی جێبەجێکردنە. بەڵام ئەم خولە لە ساڵی ٢٠٠٧دا بوونی نەما، پێویستە سەرۆکی کۆمار وتار پێشکەش بە خەڵک و مەجلیسی نیشتمانی بکات. == شوێنی نیشتەجێبوونی فەرمی == شوێنی نیشتەجێبوونی فەرمی سەرۆکی [[ئەرمینیا]] دەکەوێتە شەقامی ٢٦ی باغرامیان لە [[یەریڤان]]. لە ساڵی ٢٠١٨ەوە کەتیبەی پاسەوانی شەرەف لە وەزارەتی بەرگری ئەرکی گشتی لە شوێنی نیشتەجێبوونەکە ئەنجام دەدات، کە بەزۆری دەروازەکانی لە کۆتایی هەفتەدا کراوەن بۆ سەردانکەران و لە ڕۆژانی هەفتەدا بۆ ماوەیەکی کورت.<ref>{{Cite web|url=http://arka.am/ru/news/society/izmeneny_chasy_svobodnogo_vkhoda_i_vykhoda_grazhdan_na_territoriyu_rezidentsii_prezidenta_armenii/|title=Изменены часы свободного входа и выхода граждан на территорию резиденции президента Армении|website=ARKA News Agency|access-date=2019-06-11}}</ref> == لیستی سەرۆکەکانی ئەرمەنستان == # لێڤۆن تێر-پێترۆسیان # ڕۆبێرت کۆچاریان # سێرژ سەرگسیان # ئارمەن سەرکیسیان # [[ڤاهاگن خاچاتوریان]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:سەرۆک کۆمارەکانی ئەرمەنستان]] [[پۆل:سەرۆک کۆمارەکان بەپێی وڵات|ئەرمەنستان]] 9l7utn3gs2yadmlgxhasleyn42qvsem 959500 959499 2022-07-20T22:10:03Z Hamaredha 33112 /* لیستی سەرۆکەکانی ئەرمەنستان */ wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''سەرۆک کۆماری ئەرمەنستان''' ەرۆکی دەوڵەتە و گەرەنتیکەری سەربەخۆیی و یەکپارچەیی خاکی [[ئەرمینیا]]یە کە لەلایەن ئەنجومەنی نیشتمانی ئەرمینیا بۆ یەک خول بۆ ماوەی حەوت ساڵ هەڵبژێردراوە.<ref>{{Cite web|url=https://president.am/en/constitution-2015/|title=Constitution of Armenia - Library - the President of the Republic of Armenia}}</ref> لە سەردەمی سیستەمی پەرلەمانی ئەرمینیادا، سەرۆک بە سادەیی کەسێکی فیگەرە و ئەرکی ڕێوڕەسمی لە ئەستۆدایە، زۆربەی دەسەڵاتی سیاسی لە ئەستۆی پەرلەمان و سەرۆکوەزیرانە. [[ڤاھاگن خاچاتوریان]] لە ١٣ی ئازاری ٢٠٢٢ەوە وەک سەرۆک کۆمار کاری کردووە. == ڕۆڵەکان لە دەسەڵاتی جێبەجێکردن == بەپێی مادەی یەکەمی یاسای<ref>{{cite web|title=Law of the Republic of Armenia on the President|url=http://www.arlis.am/DocumentView.aspx?DocID=85|website=www.arlis.am}}</ref> سەبارەت بە سەرۆکی کۆماری ئەرمینیا کە لە 1ی ئابی 1991 پەسەند کراوە، سەرۆک سەرۆکی دەسەڵاتی جێبەجێکردنە. بەڵام ئەم خولە لە ساڵی ٢٠٠٧دا بوونی نەما، پێویستە سەرۆکی کۆمار وتار پێشکەش بە خەڵک و مەجلیسی نیشتمانی بکات. == شوێنی نیشتەجێبوونی فەرمی == شوێنی نیشتەجێبوونی فەرمی سەرۆکی [[ئەرمینیا]] دەکەوێتە شەقامی ٢٦ی باغرامیان لە [[یەریڤان]]. لە ساڵی ٢٠١٨ەوە کەتیبەی پاسەوانی شەرەف لە وەزارەتی بەرگری ئەرکی گشتی لە شوێنی نیشتەجێبوونەکە ئەنجام دەدات، کە بەزۆری دەروازەکانی لە کۆتایی هەفتەدا کراوەن بۆ سەردانکەران و لە ڕۆژانی هەفتەدا بۆ ماوەیەکی کورت.<ref>{{Cite web|url=http://arka.am/ru/news/society/izmeneny_chasy_svobodnogo_vkhoda_i_vykhoda_grazhdan_na_territoriyu_rezidentsii_prezidenta_armenii/|title=Изменены часы свободного входа и выхода граждан на территорию резиденции президента Армении|website=ARKA News Agency|access-date=2019-06-11}}</ref> == لیستی سەرۆکەکانی ئەرمەنستان == # لێڤۆن تێر-پێترۆسیان # ڕۆبێرت کۆچاریان # سێرژ سەرگسیان # ئارمەن سەرکیسیان # [[ڤاھاگن خاچاتوریان]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:سەرۆک کۆمارەکانی ئەرمەنستان]] [[پۆل:سەرۆک کۆمارەکان بەپێی وڵات|ئەرمەنستان]] 0or27czhkk17zhv31c0ubumqzk96o29 959501 959500 2022-07-20T22:13:20Z Hamaredha 33112 لە ڕێگەی [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] دەستکاری کراوە wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''سەرۆک کۆماری ئەرمەنستان''' ەرۆکی دەوڵەتە و گەرەنتیکەری سەربەخۆیی و یەکپارچەیی خاکی [[ئەرمینیا]]یە کە لەلایەن ئەنجومەنی نیشتمانی ئەرمینیا بۆ یەک خول بۆ ماوەی حەوت ساڵ ھەڵبژێردراوە.<ref>{{Cite web|url=https://president.am/en/constitution-2015/|title=Constitution of Armenia - Library - the President of the Republic of Armenia}}</ref> لە سەردەمی سیستەمی پەرلەمانی ئەرمینیادا، سەرۆک بە سادەیی کەسێکی فیگەرە و ئەرکی ڕێوڕەسمی لە ئەستۆدایە، زۆربەی دەسەڵاتی سیاسی لە ئەستۆی پەرلەمان و سەرۆکوەزیرانە. [[ڤاھاگن خاچاتوریان]] لە ١٣ی ئازاری ٢٠٢٢ەوە وەک سەرۆک کۆمار کاری کردووە. == ڕۆڵەکان لە دەسەڵاتی جێبەجێکردن == بەپێی مادەی یەکەمی یاسای<ref>{{cite web|title=Law of the Republic of Armenia on the President|url=http://www.arlis.am/DocumentView.aspx?DocID=85|website=www.arlis.am}}</ref> سەبارەت بە سەرۆکی کۆماری ئەرمینیا کە لە ١ی ئابی ١٩٩١ پەسەند کراوە، سەرۆک سەرۆکی دەسەڵاتی جێبەجێکردنە. بەڵام ئەم خولە لە ساڵی ٢٠٠٧دا بوونی نەما، پێویستە سەرۆکی کۆمار وتار پێشکەش بە خەڵک و مەجلیسی نیشتمانی بکات. == شوێنی نیشتەجێبوونی فەرمی == شوێنی نیشتەجێبوونی فەرمی سەرۆکی [[ئەرمینیا]] دەکەوێتە شەقامی ٢٦ی باغرامیان لە [[یەریڤان]]. لە ساڵی ٢٠١٨ەوە کەتیبەی پاسەوانی شەرەف لە وەزارەتی بەرگری ئەرکی گشتی لە شوێنی نیشتەجێبوونەکە ئەنجام دەدات، کە بەزۆری دەروازەکانی لە کۆتایی ھەفتەدا کراوەن بۆ سەردانکەران و لە ڕۆژانی ھەفتەدا بۆ ماوەیەکی کورت.<ref>{{Cite web|url=http://arka.am/ru/news/society/izmeneny_chasy_svobodnogo_vkhoda_i_vykhoda_grazhdan_na_territoriyu_rezidentsii_prezidenta_armenii/|title=Изменены часы свободного входа и выхода граждан на территорию резиденции президента Армении|website=ARKA News Agency|access-date=2019-06-11}}</ref> == لیستی سەرۆکەکانی ئەرمەنستان == # لێڤۆن تێر-پێترۆسیان # ڕۆبێرت کۆچاریان # سێرژ سەرگسیان # ئارمەن سەرکیسیان # [[ڤاھاگن خاچاتوریان]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:سەرۆک کۆمارەکانی ئەرمەنستان]] [[پۆل:سەرۆک کۆمارەکان بەپێی وڵات|ئەرمەنستان]] e7vh8bnv2g9lk921skpmt58k4t5oi8i 3 214443 959510 2022-07-21T06:41:26Z New user message 11537 زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> <center><big>'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!</big></center> <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} <center>ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی</center> {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} -- [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک'''</span></span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ‏٠٦:٤١، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) 7uthchxtwq5661ivrs8ob3iokukiw2t 0 214444 959518 2022-07-21T09:40:26Z Hamaredha 33112 پەڕەی دروست کرد بە «{{داتابۆکس}} '''پارێزگای ئاراگاتسۆن''' ({{بە ئەرمەنی|Արագածոտն}}) پارێزگایەکی (مارز)ی [[ئەرمینیا]]یە. دەکەوێتە بەشی ڕۆژئاوای ئەو وڵاتە. پایتەخت و گەورەترین شاری پارێزگاکە شارۆچکەی ئەشتەراکە. لیژنەی ئاماری ئەرمینیا ڕایگەیاندووە کە ژمارەی دانیشتووانەکەی...»ەوە wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''پارێزگای ئاراگاتسۆن''' ({{بە ئەرمەنی|Արագածոտն}}) پارێزگایەکی (مارز)ی [[ئەرمینیا]]یە. دەکەوێتە بەشی ڕۆژئاوای ئەو وڵاتە. پایتەخت و گەورەترین شاری پارێزگاکە شارۆچکەی ئەشتەراکە. لیژنەی ئاماری ئەرمینیا ڕایگەیاندووە کە ژمارەی دانیشتووانەکەی لە سەرژمێری ساڵی ٢٠١١دا ١٣٢ هەزار و ٩٢٥ کەس بووە. == دانیشتووان == بەپێی سەرژمێری سۆڤیەت لە ساڵی ١٩٨٩، ژمارەی دانیشتووانی پارێزگای ئاراگاتسۆن (ئەوکات بەشێک بوو لە قەزاکانی ئاپاران، ئاراگات، ئەشتاراک و تالین لە ساڵانی ١٩٣٠-١٩٩٥)<ref name=":12">{{Cite web|title=Legislation: National Assemly of RA|url=http://www.parliament.am/legislation.php?sel=show&ID=2243&lang=rus|access-date=2022-02-11|website=www.parliament.am}}</ref> ژمارەی دانیشتووانەکەی ١٤١٦١١ کەس بوو. 24,277 یان 17.14%یان شارنشین بوون، لە شاری ئەشتەراک دابەش بوون، و 117,334 یان 82.86% گوندنشین بوون، لە قەزاکانی ئاپاران (21,654)، ئاراگات (13,401)، ئەشتەراک (42,701)، و تالین (39,578) دابەشکراون. <ref name=":02">{{Cite web|title=Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей.|url=http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/sng89_reg1.php|access-date=2022-02-10|website=www.demoscope.ru}}</ref> بەپێی سەرژمێری فەرمی ساڵی ٢٠١١، ژمارەی دانیشتووانی ئاراگاتسۆن ١٣٢٩٢٥ کەسە (٦٦٧٣٨ پیاو و ٦٦١٨٧ ژن)، کە نزیکەی ٤.٤%ی تەواوی دانیشتوانی ئەرمینیا پێکدەهێنێت. ژمارەی دانیشتوانی شارەکان ٣١٣٧٦ کەسە (٢٣.٦%) و گوندنشینەکان ١٠١٥٤٩ کەسە (٧٦.٤%). ئاراگاتسۆن زۆرترین ڕێژەی دانیشتوانی گوندنشینی لە ئەرمینیا هەیە. پارێزگاکە ٣ کۆمەڵگەی شارستانی و ١١١ کۆمەڵگەی گوندنشینی تێدایە. گەورەترین کۆمەڵگەی شارستانی ناوەندی پارێزگای ئەشتەراکە کە ژمارەی دانیشتووانەکەی ١٩٦١٥ کەسە. ناوەندە شارییەکانی دیکەی ئاپاران و تالین ژمارەی دانیشتووانیان بەڕیز ٦٤٥١ و ٥٣١٠ کەسە. گوندی ئۆشاکان بە ژمارەی دانیشتووانی ٤٧٨٠ کەس، گەورەترین شارەوانی گوندنشینی ئاراگاتسۆنە. == خوێندن == تا ساڵی خوێندنی ٢٠١٥-٢٠١٦، پارێزگای ئاراگاتسۆن ١٢٣ قوتابخانەی هەیە، کە ١١٩ قوتابخانە لەلایەن ئیدارەی پارێزگاکەوە بەڕێوەدەبرێن، لە کاتێکدا ٤ قوتابخانە لە ژێر چاودێری ڕاستەوخۆی وەزارەتی پەروەردە و زانستدان.<ref>{{Cite web |url=http://www.ktak.am/schoolslist/02_Pet_Aragacotn.pdf |title=Aragatsotn province schools |access-date=2015-12-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304202736/http://www.ktak.am/schoolslist/02_Pet_Aragacotn.pdf |archive-date=2016-03-04 |url-status=dead }}</ref> كۆی گشتیی ئەو قوتابخانانە ئەو 20 قوتابخانەیە دەگرێتەوە كە بۆ كەمینە نەتەوەییەكانی ئێزیدی و كورد دیاری كراون. تا کۆتایی ساڵی ٢٠١٥ ژمارەی خوێندکاران لە قوتابخانەکانی پارێزگاکەدا ١٧ هەزار و ١٠ خوێندکارە.<ref>{{Cite web|url=http://www.aravot.am/2015/08/26/603037/|title=Կայացավ ՀՀ Արագածոտնի մարզի հանրակրթական դպրոցների տնօրենների օգոստոսյան խորհրդակցությունը &#124; Առավոտ - Լուրեր Հայաստանից}}</ref> هەروەها لە پارێزگاکەدا یەک قوتابخانە بۆ پێداویستی تایبەت هەیە. شارۆچکەی ئەشتاراک شوێنی ٢ دامەزراوەی سەرەکی توێژینەوەیە: پەیمانگای میکایل تێر-میکایلیان بۆ توێژینەوەی فیزیایی<ref>{{Cite web|url=http://www.ipr.sci.am/|title=The Institute for Physical Research (IPR)|website=www.ipr.sci.am}}</ref> و پەیمانگای فیزیای تیشکی و ئەلیکترۆنی.<ref>{{Cite web |url=http://www.irphe.am/ |title=Institute of Radiophysics and Electronics |access-date=2016-06-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190610141652/http://www.irphe.am/ |archive-date=2019-06-10 |url-status=dead }}</ref> گوندی بیوراکان شوێنی ڕوانگەی بیوراکانە کە لەلایەن ئەکادیمیای نیشتمانی زانستەکانی ئەرمینیا بەڕێوەدەبرێت. مۆزەخانەی ماڵی ڕۆماننووس پێرچ پرۆسیان کە لە ساڵی ١٩٤٨ لە ئەشتەراک دامەزراوە، لە گرنگترین ناوەندە کولتوورییەکانی پارێزگاکەدایە.<ref name="auto1">{{Cite web |url=http://gatmuseum.am/proshyan.html |title=Charents Museum of Literature and Arts |access-date=2015-12-14 |archive-url=https://archive.today/20110820061319/http://gatmuseum.am/proshyan.html |archive-date=2011-08-20 |url-status=dead }}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:پارێزگای ئاراگاتسۆن]] [[پۆل:پارێزگاکانی ئەرمەنستان|ئاراگاتسۆن]] habjptwud9c4e06ji58s2k57x2j8n9d 959519 959518 2022-07-21T09:47:11Z Hamaredha 33112 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''پارێزگای ئاراگاتسۆن''' ({{بە ئەرمەنی|Արագածոտն}}) پارێزگایەکی (مارز)ی [[ئەرمینیا]]یە. دەکەوێتە بەشی ڕۆژئاوای ئەو وڵاتە. پایتەخت و گەورەترین شاری پارێزگاکە شارۆچکەی [[ئەشتەرەک]]ە. لیژنەی ئاماری ئەرمینیا ڕایگەیاندووە کە ژمارەی دانیشتووانەکەی لە سەرژمێری ساڵی ٢٠١١دا ١٣٢ هەزار و ٩٢٥ کەس بووە. == دانیشتووان == [[پەڕگە:Oshakan_Village.JPG|right|وێنۆک|ئۆشاکان، گەورەترین گوندی پارێزگای ئاراگاتسۆن]] بەپێی سەرژمێری سۆڤیەت لە ساڵی ١٩٨٩، ژمارەی دانیشتووانی پارێزگای ئاراگاتسۆن (ئەوکات بەشێک بوو لە قەزاکانی ئاپاران، ئاراگات، ئەشتاراک و تالین لە ساڵانی ١٩٣٠-١٩٩٥)<ref name=":12">{{Cite web|title=Legislation: National Assemly of RA|url=http://www.parliament.am/legislation.php?sel=show&ID=2243&lang=rus|access-date=2022-02-11|website=www.parliament.am}}</ref> ژمارەی دانیشتووانەکەی ١٤١٦١١ کەس بوو. 24,277 یان 17.14%یان شارنشین بوون، لە شاری ئەشتەراک دابەش بوون، و 117,334 یان 82.86% گوندنشین بوون، لە قەزاکانی ئاپاران (21,654)، ئاراگات (13,401)، ئەشتەراک (42,701)، و تالین (39,578) دابەشکراون. <ref name=":02">{{Cite web|title=Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей.|url=http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/sng89_reg1.php|access-date=2022-02-10|website=www.demoscope.ru}}</ref> بەپێی سەرژمێری فەرمی ساڵی ٢٠١١، ژمارەی دانیشتووانی ئاراگاتسۆن ١٣٢٩٢٥ کەسە (٦٦٧٣٨ پیاو و ٦٦١٨٧ ژن)، کە نزیکەی ٤.٤%ی تەواوی دانیشتوانی [[ئەرمینیا]] پێکدەهێنێت. ژمارەی دانیشتوانی شارەکان ٣١٣٧٦ کەسە (٢٣.٦%) و گوندنشینەکان ١٠١٥٤٩ کەسە (٧٦.٤%). ئاراگاتسۆن زۆرترین ڕێژەی دانیشتوانی گوندنشینی لە ئەرمینیا هەیە. پارێزگاکە ٣ کۆمەڵگەی شارستانی و ١١١ کۆمەڵگەی گوندنشینی تێدایە. گەورەترین کۆمەڵگەی شارستانی ناوەندی پارێزگای ئەشتەراکە کە ژمارەی دانیشتووانەکەی ١٩٦١٥ کەسە. ناوەندە شارییەکانی دیکەی ئاپاران و تالین ژمارەی دانیشتووانیان بەڕیز ٦٤٥١ و ٥٣١٠ کەسە. گوندی ئۆشاکان بە ژمارەی دانیشتووانی ٤٧٨٠ کەس، گەورەترین شارەوانی گوندنشینی ئاراگاتسۆنە. == خوێندن == تا ساڵی خوێندنی ٢٠١٥-٢٠١٦، پارێزگای ئاراگاتسۆن ١٢٣ قوتابخانەی هەیە، کە ١١٩ قوتابخانە لەلایەن ئیدارەی پارێزگاکەوە بەڕێوەدەبرێن، لە کاتێکدا ٤ قوتابخانە لە ژێر چاودێری ڕاستەوخۆی وەزارەتی پەروەردە و زانستدان.<ref>{{Cite web |url=http://www.ktak.am/schoolslist/02_Pet_Aragacotn.pdf |title=Aragatsotn province schools |access-date=2015-12-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304202736/http://www.ktak.am/schoolslist/02_Pet_Aragacotn.pdf |archive-date=2016-03-04 |url-status=dead }}</ref> كۆی گشتیی ئەو قوتابخانانە ئەو 20 قوتابخانەیە دەگرێتەوە كە بۆ كەمینە نەتەوەییەكانی ئێزیدی و كورد دیاری كراون. تا کۆتایی ساڵی ٢٠١٥ ژمارەی خوێندکاران لە قوتابخانەکانی پارێزگاکەدا ١٧ هەزار و ١٠ خوێندکارە.<ref>{{Cite web|url=http://www.aravot.am/2015/08/26/603037/|title=Կայացավ ՀՀ Արագածոտնի մարզի հանրակրթական դպրոցների տնօրենների օգոստոսյան խորհրդակցությունը &#124; Առավոտ - Լուրեր Հայաստանից}}</ref> هەروەها لە پارێزگاکەدا یەک قوتابخانە بۆ پێداویستی تایبەت هەیە. شارۆچکەی ئەشتاراک شوێنی ٢ دامەزراوەی سەرەکی توێژینەوەیە: پەیمانگای میکایل تێر-میکایلیان بۆ توێژینەوەی فیزیایی<ref>{{Cite web|url=http://www.ipr.sci.am/|title=The Institute for Physical Research (IPR)|website=www.ipr.sci.am}}</ref> و پەیمانگای فیزیای تیشکی و ئەلیکترۆنی.<ref>{{Cite web |url=http://www.irphe.am/ |title=Institute of Radiophysics and Electronics |access-date=2016-06-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190610141652/http://www.irphe.am/ |archive-date=2019-06-10 |url-status=dead }}</ref> گوندی بیوراکان شوێنی ڕوانگەی بیوراکانە کە لەلایەن ئەکادیمیای نیشتمانی زانستەکانی ئەرمینیا بەڕێوەدەبرێت. مۆزەخانەی ماڵی ڕۆماننووس پێرچ پرۆسیان کە لە ساڵی ١٩٤٨ لە ئەشتەراک دامەزراوە، لە گرنگترین ناوەندە کولتوورییەکانی پارێزگاکەدایە.<ref name="auto1">{{Cite web |url=http://gatmuseum.am/proshyan.html |title=Charents Museum of Literature and Arts |access-date=2015-12-14 |archive-url=https://archive.today/20110820061319/http://gatmuseum.am/proshyan.html |archive-date=2011-08-20 |url-status=dead }}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:پارێزگای ئاراگاتسۆن]] [[پۆل:پارێزگاکانی ئەرمەنستان|ئاراگاتسۆن]] tu2kx0y1m41rcg3302c1r3szihnohbg 959520 959519 2022-07-21T09:48:20Z Hamaredha 33112 لە ڕێگەی [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] دەستکاری کراوە wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''پارێزگای ئاراگاتسۆن''' ({{بە ئەرمەنی|Արագածոտն}}) پارێزگایەکی (مارز)ی [[ئەرمینیا]]یە. دەکەوێتە بەشی ڕۆژاوای ئەو وڵاتە. پایتەخت و گەورەترین شاری پارێزگاکە شارۆچکەی [[ئەشتەرەک]]ە. لیژنەی ئاماری ئەرمینیا ڕای گەیاندووە کە ژمارەی دانیشتووانەکەی لە سەرژمێری ساڵی ٢٠١١دا ١٣٢ ھەزار و ٩٢٥ کەس بووە. == دانیشتووان == [[پەڕگە:Oshakan_Village.JPG|ڕاست|وێنۆک|ئۆشاکان، گەورەترین گوندی پارێزگای ئاراگاتسۆن]] بەپێی سەرژمێری سۆڤیەت لە ساڵی ١٩٨٩، ژمارەی دانیشتووانی پارێزگای ئاراگاتسۆن (ئەوکات بەشێک بوو لە قەزاکانی ئاپاران، ئاراگات، ئەشتاراک و تالین لە ساڵانی ١٩٣٠–١٩٩٥)<ref name=":12">{{Cite web|title=Legislation: National Assemly of RA|url=http://www.parliament.am/legislation.php?sel=show&ID=2243&lang=rus|access-date=2022-02-11|website=www.parliament.am}}</ref> ژمارەی دانیشتووانەکەی ١٤١٦١١ کەس بوو. ٢٤٬٢٧٧ یان ١٧٫١٤٪یان شارنشین بوون، لە شاری ئەشتەراک دابەش بوون، و ١١٧٬٣٣٤ یان ٨٢٫٨٦٪ گوندنشین بوون، لە قەزاکانی ئاپاران (٢١٬٦٥٤)، ئاراگات (١٣٬٤٠١)، ئەشتەراک (٤٢٬٧٠١)، و تالین (٣٩٬٥٧٨) دابەشکراون.<ref name=":02">{{Cite web|title=Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей.|url=http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/sng89_reg1.php|access-date=2022-02-10|website=www.demoscope.ru}}</ref> بەپێی سەرژمێری فەرمی ساڵی ٢٠١١، ژمارەی دانیشتووانی ئاراگاتسۆن ١٣٢٩٢٥ کەسە (٦٦٧٣٨ پیاو و ٦٦١٨٧ ژن)، کە نزیکەی ٤٫٤٪ی تەواوی دانیشتووانی [[ئەرمینیا]] پێکدەھێنێت. ژمارەی دانیشتووانی شارەکان ٣١٣٧٦ کەسە (٢٣٫٦٪) و گوندنشینەکان ١٠١٥٤٩ کەسە (٧٦٫٤٪). ئاراگاتسۆن زۆرترین ڕێژەی دانیشتووانی گوندنشینی لە ئەرمینیا ھەیە. پارێزگاکە ٣ کۆمەڵگەی شارستانی و ١١١ کۆمەڵگەی گوندنشینی تێدایە. گەورەترین کۆمەڵگەی شارستانی ناوەندی پارێزگای ئەشتەراکە کە ژمارەی دانیشتووانەکەی ١٩٦١٥ کەسە. ناوەندە شارییەکانی دیکەی ئاپاران و تالین ژمارەی دانیشتووانیان بەڕیز ٦٤٥١ و ٥٣١٠ کەسە. گوندی ئۆشاکان بە ژمارەی دانیشتووانی ٤٧٨٠ کەس، گەورەترین شارەوانی گوندنشینی ئاراگاتسۆنە. == خوێندن == تا ساڵی خوێندنی ٢٠١٥–٢٠١٦، پارێزگای ئاراگاتسۆن ١٢٣ قوتابخانەی ھەیە، کە ١١٩ قوتابخانە لەلایەن ئیدارەی پارێزگاکەوە بەڕێوەدەبرێن، لەکاتێکدا ٤ قوتابخانە لەژێر چاودێری ڕاستەوخۆی وەزارەتی پەروەردە و زانستدان.<ref>{{Cite web |url=http://www.ktak.am/schoolslist/02_Pet_Aragacotn.pdf |title=Aragatsotn province schools |access-date=2015-12-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304202736/http://www.ktak.am/schoolslist/02_Pet_Aragacotn.pdf |archive-date=2016-03-04 |url-status=dead}}</ref> کۆی گشتیی ئەو قوتابخانانە ئەو ٢٠ قوتابخانەیە دەگرێتەوە کە بۆ کەمینە نەتەوەیییەکانی ئێزیدی و کورد دیاری کراون. تا کۆتایی ساڵی ٢٠١٥ ژمارەی خوێندکاران لە قوتابخانەکانی پارێزگاکەدا ١٧ ھەزار و ١٠ خوێندکارە.<ref>{{Cite web|url=http://www.aravot.am/2015/08/26/603037/|title=Կայացավ ՀՀ Արագածոտնի մարզի հանրակրթական դպրոցների տնօրենների օգոստոսյան խորհրդակցությունը &#124; Առավոտ - Լուրեր Հայաստանից}}</ref> ھەروەھا لە پارێزگاکەدا یەک قوتابخانە بۆ پێداویستی تایبەت ھەیە. شارۆچکەی ئەشتاراک شوێنی ٢ دامەزراوەی سەرەکی توێژینەوەیە: پەیمانگای میکایل تێر-میکایلیان بۆ توێژینەوەی فیزیایی<ref>{{Cite web|url=http://www.ipr.sci.am/|title=The Institute for Physical Research (IPR)|website=www.ipr.sci.am}}</ref> و پەیمانگای فیزیای تیشکی و ئەلیکترۆنی.<ref>{{Cite web |url=http://www.irphe.am/ |title=Institute of Radiophysics and Electronics |access-date=2016-06-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190610141652/http://www.irphe.am/ |archive-date=2019-06-10 |url-status=dead}}</ref> گوندی بیوراکان شوێنی ڕوانگەی بیوراکانە کە لەلایەن ئەکادیمیای نیشتمانی زانستەکانی ئەرمینیا بەڕێوەدەبرێت. مۆزەخانەی ماڵی ڕۆماننووس پێرچ پرۆسیان کە لە ساڵی ١٩٤٨ لە ئەشتەراک دامەزراوە، لە گرنگترین ناوەندە کولتوورییەکانی پارێزگاکەدایە.<ref name="auto1">{{Cite web |url=http://gatmuseum.am/proshyan.html |title=Charents Museum of Literature and Arts |access-date=2015-12-14 |archive-url=https://archive.today/20110820061319/http://gatmuseum.am/proshyan.html |archive-date=2011-08-20 |url-status=dead}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} [[پۆل:پارێزگای ئاراگاتسۆن]] [[پۆل:پارێزگاکانی ئەرمەنستان|ئاراگاتسۆن]] 3bse0ws4hr94vijrfu6fidb7crrl73g 959522 959520 2022-07-21T09:54:59Z Hamaredha 33112 /* سەرچاوەکان */ wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''پارێزگای ئاراگاتسۆن''' ({{بە ئەرمەنی|Արագածոտն}}) پارێزگایەکی (مارز)ی [[ئەرمینیا]]یە. دەکەوێتە بەشی ڕۆژاوای ئەو وڵاتە. پایتەخت و گەورەترین شاری پارێزگاکە شارۆچکەی [[ئەشتەرەک]]ە. لیژنەی ئاماری ئەرمینیا ڕای گەیاندووە کە ژمارەی دانیشتووانەکەی لە سەرژمێری ساڵی ٢٠١١دا ١٣٢ ھەزار و ٩٢٥ کەس بووە. == دانیشتووان == [[پەڕگە:Oshakan_Village.JPG|ڕاست|وێنۆک|ئۆشاکان، گەورەترین گوندی پارێزگای ئاراگاتسۆن]] بەپێی سەرژمێری سۆڤیەت لە ساڵی ١٩٨٩، ژمارەی دانیشتووانی پارێزگای ئاراگاتسۆن (ئەوکات بەشێک بوو لە قەزاکانی ئاپاران، ئاراگات، ئەشتاراک و تالین لە ساڵانی ١٩٣٠–١٩٩٥)<ref name=":12">{{Cite web|title=Legislation: National Assemly of RA|url=http://www.parliament.am/legislation.php?sel=show&ID=2243&lang=rus|access-date=2022-02-11|website=www.parliament.am}}</ref> ژمارەی دانیشتووانەکەی ١٤١٦١١ کەس بوو. ٢٤٬٢٧٧ یان ١٧٫١٤٪یان شارنشین بوون، لە شاری ئەشتەراک دابەش بوون، و ١١٧٬٣٣٤ یان ٨٢٫٨٦٪ گوندنشین بوون، لە قەزاکانی ئاپاران (٢١٬٦٥٤)، ئاراگات (١٣٬٤٠١)، ئەشتەراک (٤٢٬٧٠١)، و تالین (٣٩٬٥٧٨) دابەشکراون.<ref name=":02">{{Cite web|title=Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей.|url=http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/sng89_reg1.php|access-date=2022-02-10|website=www.demoscope.ru}}</ref> بەپێی سەرژمێری فەرمی ساڵی ٢٠١١، ژمارەی دانیشتووانی ئاراگاتسۆن ١٣٢٩٢٥ کەسە (٦٦٧٣٨ پیاو و ٦٦١٨٧ ژن)، کە نزیکەی ٤٫٤٪ی تەواوی دانیشتووانی [[ئەرمینیا]] پێکدەھێنێت. ژمارەی دانیشتووانی شارەکان ٣١٣٧٦ کەسە (٢٣٫٦٪) و گوندنشینەکان ١٠١٥٤٩ کەسە (٧٦٫٤٪). ئاراگاتسۆن زۆرترین ڕێژەی دانیشتووانی گوندنشینی لە ئەرمینیا ھەیە. پارێزگاکە ٣ کۆمەڵگەی شارستانی و ١١١ کۆمەڵگەی گوندنشینی تێدایە. گەورەترین کۆمەڵگەی شارستانی ناوەندی پارێزگای ئەشتەراکە کە ژمارەی دانیشتووانەکەی ١٩٦١٥ کەسە. ناوەندە شارییەکانی دیکەی ئاپاران و تالین ژمارەی دانیشتووانیان بەڕیز ٦٤٥١ و ٥٣١٠ کەسە. گوندی ئۆشاکان بە ژمارەی دانیشتووانی ٤٧٨٠ کەس، گەورەترین شارەوانی گوندنشینی ئاراگاتسۆنە. == خوێندن == تا ساڵی خوێندنی ٢٠١٥–٢٠١٦، پارێزگای ئاراگاتسۆن ١٢٣ قوتابخانەی ھەیە، کە ١١٩ قوتابخانە لەلایەن ئیدارەی پارێزگاکەوە بەڕێوەدەبرێن، لەکاتێکدا ٤ قوتابخانە لەژێر چاودێری ڕاستەوخۆی وەزارەتی پەروەردە و زانستدان.<ref>{{Cite web |url=http://www.ktak.am/schoolslist/02_Pet_Aragacotn.pdf |title=Aragatsotn province schools |access-date=2015-12-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304202736/http://www.ktak.am/schoolslist/02_Pet_Aragacotn.pdf |archive-date=2016-03-04 |url-status=dead}}</ref> کۆی گشتیی ئەو قوتابخانانە ئەو ٢٠ قوتابخانەیە دەگرێتەوە کە بۆ کەمینە نەتەوەیییەکانی ئێزیدی و کورد دیاری کراون. تا کۆتایی ساڵی ٢٠١٥ ژمارەی خوێندکاران لە قوتابخانەکانی پارێزگاکەدا ١٧ ھەزار و ١٠ خوێندکارە.<ref>{{Cite web|url=http://www.aravot.am/2015/08/26/603037/|title=Կայացավ ՀՀ Արագածոտնի մարզի հանրակրթական դպրոցների տնօրենների օգոստոսյան խորհրդակցությունը &#124; Առավոտ - Լուրեր Հայաստանից}}</ref> ھەروەھا لە پارێزگاکەدا یەک قوتابخانە بۆ پێداویستی تایبەت ھەیە. شارۆچکەی ئەشتاراک شوێنی ٢ دامەزراوەی سەرەکی توێژینەوەیە: پەیمانگای میکایل تێر-میکایلیان بۆ توێژینەوەی فیزیایی<ref>{{Cite web|url=http://www.ipr.sci.am/|title=The Institute for Physical Research (IPR)|website=www.ipr.sci.am}}</ref> و پەیمانگای فیزیای تیشکی و ئەلیکترۆنی.<ref>{{Cite web |url=http://www.irphe.am/ |title=Institute of Radiophysics and Electronics |access-date=2016-06-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190610141652/http://www.irphe.am/ |archive-date=2019-06-10 |url-status=dead}}</ref> گوندی بیوراکان شوێنی ڕوانگەی بیوراکانە کە لەلایەن ئەکادیمیای نیشتمانی زانستەکانی ئەرمینیا بەڕێوەدەبرێت. مۆزەخانەی ماڵی ڕۆماننووس پێرچ پرۆسیان کە لە ساڵی ١٩٤٨ لە ئەشتەراک دامەزراوە، لە گرنگترین ناوەندە کولتوورییەکانی پارێزگاکەدایە.<ref name="auto1">{{Cite web |url=http://gatmuseum.am/proshyan.html |title=Charents Museum of Literature and Arts |access-date=2015-12-14 |archive-url=https://archive.today/20110820061319/http://gatmuseum.am/proshyan.html |archive-date=2011-08-20 |url-status=dead}}</ref> == کەسایتییەکانی پارێزگای ئاراگاتسۆن == == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} [[پۆل:پارێزگای ئاراگاتسۆن]] [[پۆل:پارێزگاکانی ئەرمەنستان|ئاراگاتسۆن]] 7y50flw6jwrs8yr548t083sojbmf1gc 959523 959522 2022-07-21T10:22:22Z Hamaredha 33112 /* کەسایتییەکانی پارێزگای ئاراگاتسۆن */ wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''پارێزگای ئاراگاتسۆن''' ({{بە ئەرمەنی|Արագածոտն}}) پارێزگایەکی (مارز)ی [[ئەرمینیا]]یە. دەکەوێتە بەشی ڕۆژاوای ئەو وڵاتە. پایتەخت و گەورەترین شاری پارێزگاکە شارۆچکەی [[ئەشتەرەک]]ە. لیژنەی ئاماری ئەرمینیا ڕای گەیاندووە کە ژمارەی دانیشتووانەکەی لە سەرژمێری ساڵی ٢٠١١دا ١٣٢ ھەزار و ٩٢٥ کەس بووە. == دانیشتووان == [[پەڕگە:Oshakan_Village.JPG|ڕاست|وێنۆک|ئۆشاکان، گەورەترین گوندی پارێزگای ئاراگاتسۆن]] بەپێی سەرژمێری سۆڤیەت لە ساڵی ١٩٨٩، ژمارەی دانیشتووانی پارێزگای ئاراگاتسۆن (ئەوکات بەشێک بوو لە قەزاکانی ئاپاران، ئاراگات، ئەشتاراک و تالین لە ساڵانی ١٩٣٠–١٩٩٥)<ref name=":12">{{Cite web|title=Legislation: National Assemly of RA|url=http://www.parliament.am/legislation.php?sel=show&ID=2243&lang=rus|access-date=2022-02-11|website=www.parliament.am}}</ref> ژمارەی دانیشتووانەکەی ١٤١٦١١ کەس بوو. ٢٤٬٢٧٧ یان ١٧٫١٤٪یان شارنشین بوون، لە شاری ئەشتەراک دابەش بوون، و ١١٧٬٣٣٤ یان ٨٢٫٨٦٪ گوندنشین بوون، لە قەزاکانی ئاپاران (٢١٬٦٥٤)، ئاراگات (١٣٬٤٠١)، ئەشتەراک (٤٢٬٧٠١)، و تالین (٣٩٬٥٧٨) دابەشکراون.<ref name=":02">{{Cite web|title=Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей.|url=http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/sng89_reg1.php|access-date=2022-02-10|website=www.demoscope.ru}}</ref> بەپێی سەرژمێری فەرمی ساڵی ٢٠١١، ژمارەی دانیشتووانی ئاراگاتسۆن ١٣٢٩٢٥ کەسە (٦٦٧٣٨ پیاو و ٦٦١٨٧ ژن)، کە نزیکەی ٤٫٤٪ی تەواوی دانیشتووانی [[ئەرمینیا]] پێکدەھێنێت. ژمارەی دانیشتووانی شارەکان ٣١٣٧٦ کەسە (٢٣٫٦٪) و گوندنشینەکان ١٠١٥٤٩ کەسە (٧٦٫٤٪). ئاراگاتسۆن زۆرترین ڕێژەی دانیشتووانی گوندنشینی لە ئەرمینیا ھەیە. پارێزگاکە ٣ کۆمەڵگەی شارستانی و ١١١ کۆمەڵگەی گوندنشینی تێدایە. گەورەترین کۆمەڵگەی شارستانی ناوەندی پارێزگای ئەشتەراکە کە ژمارەی دانیشتووانەکەی ١٩٦١٥ کەسە. ناوەندە شارییەکانی دیکەی ئاپاران و تالین ژمارەی دانیشتووانیان بەڕیز ٦٤٥١ و ٥٣١٠ کەسە. گوندی ئۆشاکان بە ژمارەی دانیشتووانی ٤٧٨٠ کەس، گەورەترین شارەوانی گوندنشینی ئاراگاتسۆنە. == خوێندن == تا ساڵی خوێندنی ٢٠١٥–٢٠١٦، پارێزگای ئاراگاتسۆن ١٢٣ قوتابخانەی ھەیە، کە ١١٩ قوتابخانە لەلایەن ئیدارەی پارێزگاکەوە بەڕێوەدەبرێن، لەکاتێکدا ٤ قوتابخانە لەژێر چاودێری ڕاستەوخۆی وەزارەتی پەروەردە و زانستدان.<ref>{{Cite web |url=http://www.ktak.am/schoolslist/02_Pet_Aragacotn.pdf |title=Aragatsotn province schools |access-date=2015-12-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304202736/http://www.ktak.am/schoolslist/02_Pet_Aragacotn.pdf |archive-date=2016-03-04 |url-status=dead}}</ref> کۆی گشتیی ئەو قوتابخانانە ئەو ٢٠ قوتابخانەیە دەگرێتەوە کە بۆ کەمینە نەتەوەیییەکانی ئێزیدی و کورد دیاری کراون. تا کۆتایی ساڵی ٢٠١٥ ژمارەی خوێندکاران لە قوتابخانەکانی پارێزگاکەدا ١٧ ھەزار و ١٠ خوێندکارە.<ref>{{Cite web|url=http://www.aravot.am/2015/08/26/603037/|title=Կայացավ ՀՀ Արագածոտնի մարզի հանրակրթական դպրոցների տնօրենների օգոստոսյան խորհրդակցությունը &#124; Առավոտ - Լուրեր Հայաստանից}}</ref> ھەروەھا لە پارێزگاکەدا یەک قوتابخانە بۆ پێداویستی تایبەت ھەیە. شارۆچکەی ئەشتاراک شوێنی ٢ دامەزراوەی سەرەکی توێژینەوەیە: پەیمانگای میکایل تێر-میکایلیان بۆ توێژینەوەی فیزیایی<ref>{{Cite web|url=http://www.ipr.sci.am/|title=The Institute for Physical Research (IPR)|website=www.ipr.sci.am}}</ref> و پەیمانگای فیزیای تیشکی و ئەلیکترۆنی.<ref>{{Cite web |url=http://www.irphe.am/ |title=Institute of Radiophysics and Electronics |access-date=2016-06-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190610141652/http://www.irphe.am/ |archive-date=2019-06-10 |url-status=dead}}</ref> گوندی بیوراکان شوێنی ڕوانگەی بیوراکانە کە لەلایەن ئەکادیمیای نیشتمانی زانستەکانی ئەرمینیا بەڕێوەدەبرێت. مۆزەخانەی ماڵی ڕۆماننووس پێرچ پرۆسیان کە لە ساڵی ١٩٤٨ لە ئەشتەراک دامەزراوە، لە گرنگترین ناوەندە کولتوورییەکانی پارێزگاکەدایە.<ref name="auto1">{{Cite web |url=http://gatmuseum.am/proshyan.html |title=Charents Museum of Literature and Arts |access-date=2015-12-14 |archive-url=https://archive.today/20110820061319/http://gatmuseum.am/proshyan.html |archive-date=2011-08-20 |url-status=dead}}</ref> == کەسایتییەکانی پارێزگای ئاراگاتسۆن == * [[پێرچ پرۆشیان]] * [[سمبات شەهازیز]] * [[نۆرایر سیساکیان]] * [[گێڤۆرگ ئیمین]] * [[ئیمیل گابرێلیان]] * [[ڤاردجیس پترۆسیان]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} [[پۆل:پارێزگای ئاراگاتسۆن]] [[پۆل:پارێزگاکانی ئەرمەنستان|ئاراگاتسۆن]] 3xnv0ugen0nh2dkteo5vy0a51z7dtfq 14 214445 959521 2022-07-21T09:49:44Z Hamaredha 33112 پەڕەی دروست کرد بە «[[پۆل:پارێزگاکانی ئەرمەنستان|ئاراگاتسۆن]]»ەوە wikitext text/x-wiki [[پۆل:پارێزگاکانی ئەرمەنستان|ئاراگاتسۆن]] 5nl8t5l1cl7gkro45tgzh90xtvt5lsx 0 214446 959524 2022-07-21T10:35:42Z Hamaredha 33112 پەڕەی دروست کرد بە «{{داتابۆکس}} '''ئەشتەرەک''' ({{بە ئەرمەنی|Աշտարակ}}) کۆمەڵگەیەکی شارەوانی شارۆچکە و شارەوانییە لە [[پارێزگای ئاراگاتسۆن]] لە [[ئەرمینیا]]، دەکەوێتە کەناری چەپی ڕووباری کاساغ بەدرێژایی گەروویەکە، لە باکووری ڕۆژئاوای یەریڤانی پایتەخت. ناوەندی ئیداری پارێ...»ەوە wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ئەشتەرەک''' ({{بە ئەرمەنی|Աշտարակ}}) کۆمەڵگەیەکی شارەوانی شارۆچکە و شارەوانییە لە [[پارێزگای ئاراگاتسۆن]] لە [[ئەرمینیا]]، دەکەوێتە کەناری چەپی ڕووباری کاساغ بەدرێژایی گەروویەکە، لە باکووری ڕۆژئاوای یەریڤانی پایتەخت. ناوەندی ئیداری پارێزگای ئاراگاتسۆنە. ئاشتاراک رێگایەکی گرنگی رێگاکانە بۆ گۆشە چوارگۆشەی یەریڤان-گیومری-ڤانادزۆر. شارۆچکەکە ڕۆڵێکی گەورە دەگێڕێت لە ئابووری نیشتمانی و هەروەها ژیانی کولتووری ئەرمینیا لە ڕێگەی چەندین کارگەی پیشەسازی و دامەزراوەی کولتوورییەوە. وەک شارۆچکەیەکی مانگی دەستکردی یەریڤان گەشەی کردووە. گوندی موغنی لە نزیکەوە بەشێکە لە شارەوانی ئەشتەراک. بە پێی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١ ژمارەی دانیشتوانی شارۆچکەکە ١٨ هەزار و ٨٣٤ کەس بووە. بەڵام بەپێی خەمڵاندنی فەرمی ساڵی ٢٠١٦ ژمارەی دانیشتوانی ئەشتەراک ١٨ هەزار کەسە..<ref>{{cite web|url=http://www.armstat.am/file/article/nasel_01.01.2016.pdf|title=Population estimate of Armenia as of 01.01.2016|website=armstat.am|access-date=16 April 2018}}</ref> سەرۆکایەتی ئەپستۆریای ئاراگاتسۆن لە کەنیسەی نێردراوی ئەرمەنستان بارەگا سەرەکییەکەی لە ئەشتاراکە == جوگرافیا == [[پەڕگە:Kasakh-Ashtarak.jpg|وێنۆک|right|ڕووباری کاساغ لە ئەشتەراک]] [[پەڕگە:Aragats_from_Ashtarak.jpg|وێنۆک|right|چیای ئارا کە ڕووی لە ئەشتەراک کردووە]] ئەشتەراک دەکەوێتە کەناری چەپی ڕووباری کاساغ، ١٣ کم لە باکووری ڕۆژئاوای یەریڤانی پایتەختەوە دوورە، بەرزییەکەی بە نزیکەیی ١١١٠ مەتر لە ئاستی دەریاوە بەرزە. شارۆچکەکە خاڵی ناوەندیی نێوان دەشتی ئارارات لە باشوورەوە و چیاکانی ئاراگات لە باکوورەوە داگیرکردووە. ناوچەکە دەوڵەمەندە بە سەرچاوەی ئاو. نافورەی سەغمۆساوان، نازرەڤان و شرۆشۆر سەرچاوەی سەرەکی ئاوی خواردنەوەن بۆ شارۆچکەکە. شارۆچکەکە بەسەر ٤ قەزادا دابەشکراوە: ئەشتەراکی کۆن لە کەناری ڕاستی ڕووباری کاساغ، دزاخاپ (بە واتای زاری کەناری چەپ) لە لای چەپی کەساغ، گیتاوان و باگاوان. گوندی موغنی -کە لەناو شارەوانی ئەشتەراکدا هاتووە- دەکەوێتە باکووری شارۆچکەکە.<ref>{{cite web|url=https://ashtaraktert.wordpress.com/2013/04/11/%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%AF-%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%AB-%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%AB%D5%B6/|title=Ashtarak tert: About Ashtarak|website=wordpress.com|access-date=16 April 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20161110054942/https://ashtaraktert.wordpress.com/2013/04/11/%d5%a1%d5%b7%d5%bf%d5%a1%d6%80%d5%a1%d5%af-%d6%84%d5%a1%d5%b2%d5%a1%d6%84%d5%ab-%d5%b4%d5%a1%d5%bd%d5%ab%d5%b6/|archive-date=10 November 2016|url-status=dead}}</ref> دۆڵی ئەشتەراک کە بە شێوەیەکی گشتی بە ئاشتراکی دزۆر ناسراوە، شوێنێکی سەرەکییە بۆ سەردانکەرانی یەریڤان و شوێنەوارەکانی دیکەی نزیک. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:پارێزگای ئاراگاتسۆن]] c9nvc9s97zrmv2vm5c035l9kbteko7d 959525 959524 2022-07-21T10:37:15Z Hamaredha 33112 لە ڕێگەی [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] دەستکاری کراوە wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ئەشتەرەک''' ({{بە ئەرمەنی|Աշտարակ}}) کۆمەڵگەیەکی شارەوانی شارۆچکە و شارەوانییە لە [[پارێزگای ئاراگاتسۆن]] لە [[ئەرمینیا]]، دەکەوێتە کەناری چەپی ڕووباری کاساغ بەدرێژایی گەروویەکە، لە باکووری ڕۆژاوای یەریڤانی پایتەخت. ناوەندی ئیداری پارێزگای ئاراگاتسۆنە. ئاشتاراک ڕێگایەکی گرنگی ڕێگاکانە بۆ گۆشە چوارگۆشەی یەریڤان-گیومری-ڤانادزۆر. شارۆچکەکە ڕۆڵێکی گەورە دەگێڕێت لە ئابووری نیشتمانی و ھەروەھا ژیانی کولتووری ئەرمینیا لە ڕێگەی چەندین کارگەی پیشەسازی و دامەزراوەی کولتوورییەوە. وەک شارۆچکەیەکی مانگی دەستکردی یەریڤان گەشەی کردووە. گوندی موغنی لە نزیکەوە بەشێکە لە شارەوانی ئەشتەراک. بەپێی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١ ژمارەی دانیشتووانی شارۆچکەکە ١٨ ھەزار و ٨٣٤ کەس بووە. بەڵام بەپێی خەمڵاندنی فەرمی ساڵی ٢٠١٦ ژمارەی دانیشتووانی ئەشتەراک ١٨ ھەزار کەسە.<ref>{{cite web|url=http://www.armstat.am/file/article/nasel_01.01.2016.pdf|title=Population estimate of Armenia as of 01.01.2016|website=armstat.am|access-date=16 April 2018}}</ref> سەرۆکایەتی ئەپستۆریای ئاراگاتسۆن لە کەنیسەی نێردراوی ئەرمەنستان بارەگا سەرەکییەکەی لە ئەشتاراکە == جوگرافیا == [[پەڕگە:Kasakh-Ashtarak.jpg|وێنۆک|ڕاست|ڕووباری کاساغ لە ئەشتەراک]] [[پەڕگە:Aragats_from_Ashtarak.jpg|وێنۆک|ڕاست|چیای ئارا کە ڕووی لە ئەشتەراک کردووە]] ئەشتەراک دەکەوێتە کەناری چەپی ڕووباری کاساغ، ١٣ کم لە باکووری ڕۆژاوای یەریڤانی پایتەختەوە دوورە، بەرزییەکەی بە نزیکەیی ١١١٠ مەتر لە ئاستی دەریاوە بەرزە. شارۆچکەکە خاڵی ناوەندیی نێوان دەشتی ئارارات لە باشوورەوە و چیاکانی ئاراگات لە باکوورەوە داگیرکردووە. ناوچەکە دەوڵەمەندە بە سەرچاوەی ئاو. نافورەی سەغمۆساوان، نازرەڤان و شرۆشۆر سەرچاوەی سەرەکی ئاوی خواردنەوەن بۆ شارۆچکەکە. شارۆچکەکە بەسەر ٤ قەزادا دابەشکراوە: ئەشتەراکی کۆن لە کەناری ڕاستی ڕووباری کاساغ، دزاخاپ (بە واتای زاری کەناری چەپ) لە لای چەپی کەساغ، گیتاوان و باگاوان. گوندی موغنی -کە لەناو شارەوانی ئەشتەراکدا ھاتووە- دەکەوێتە باکووری شارۆچکەکە.<ref>{{cite web|url=https://ashtaraktert.wordpress.com/2013/04/11/աշտարակ-քաղաքի-մասին/|title=Ashtarak tert: About Ashtarak|website=wordpress.com|access-date=16 April 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20161110054942/https://ashtaraktert.wordpress.com/2013/04/11/աշտարակ-քաղաքի-մասին/|archive-date=10 November 2016|url-status=dead}}</ref> دۆڵی ئەشتەراک کە بە شێوەیەکی گشتی بە ئاشتراکی دزۆر ناسراوە، شوێنێکی سەرەکییە بۆ سەردانکەرانی یەریڤان و شوێنەوارەکانی دیکەی نزیک. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:پارێزگای ئاراگاتسۆن]] gawlmrg6uz7j7af8f79zyv5mnfo2gt3