Wicipedia cywiki https://cy.wikipedia.org/wiki/Hafan MediaWiki 1.39.0-wmf.23 first-letter Media Arbennig Sgwrs Defnyddiwr Sgwrs Defnyddiwr Wicipedia Sgwrs Wicipedia Delwedd Sgwrs Delwedd MediaWici Sgwrs MediaWici Nodyn Sgwrs Nodyn Cymorth Sgwrs Cymorth Categori Sgwrs Categori Porth Sgwrs Porth TimedText TimedText talk Modiwl Sgwrs modiwl Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 3 11101033 11081753 2022-08-12T01:16:08Z ImportarBot 73399 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen iaith |enw=Cymraeg ({{Sain|Cymraeg.ogg|gwrando|}}) |ynganiad = |lliwteulu=Indo-Ewropeg |taleithiau={{banergwlad|Cymru}}<br/>{{banergwlad|Ariannin}} ([[Chubut]]) |rhanbarth=Siaredir ar draws [[Cymru]] gyfan a rhanbarth [[Talaith Chubut|Chubut]] ym Mhatagonia yn yr Ariannin. |siaradwyr=721,700 o siaradwyr (2011):<br>— [[Cymru]]: 562,000 o siaradwyr, tua 19.7% o boblogaeth Cymru (pob sgil),<ref>Swyddfa Ystadegau Gwladol http://ons.gov.uk/ons/rel/census/cyfrifiad-2011/ystadegau-allweddol-ar-gyfer-awdurdodau-unedol-yng-nghymru/stb-2011-key-statistics-for-wales---welsh.html</ref> gyda 14.6% (431,000) yn ystyried eu hunain yn rhugl<br>— [[Lloegr]]: 150,000 <ref>{{Dyf gwe |awdur=United Nations High Commissioner for Refugees |url=http://www.unhcr.org/refworld/topic,463af2212,488f25df2,49749c8cc,0.html |teitl=Refworld &#124; World Directory of Minorities and Indigenous Peoples - United Kingdom : Welsh |cyhoeddwr=UNHCR |dyddiad= |dyddiadcyrchu=25/04/2011}}</ref><br>— [[Talaith Chubut]], yr Ariannin: 12,500-25,000 <ref name="WAG">{{Dyf gwe |teitl=Wales and Argentina |url=http://www.wales.com/en/content/cms/English/International_Links/Wales_and_the_World/Wales_and_Argentina/Wales_and_Argentina.aspx |cyhoeddwr=[[Cynulliad Cenedlaethol Cymru]]|blwyddyn=2008 |dyddiadcyrchu=2&nbsp;Ionawr 2012 |gwaith= gwefan Wales.com}}</ref><br>— [[Unol Daleithiau America|UDA]]: 2,500 <ref>{{Dyf gwe |teitl=Table 1. Detailed Languages Spoken at Home and Ability to Speak English for the Population 5 Years and Over for the United States: 2006-2008 Release Date: April, 2010 |url=http://www.census.gov/hhes/socdemo/language/data/other/detailed-lang-tables.xls |fformat=xls |dyddiadcyrchu=25/04/2011 |cyhoeddwr=[[United States Census Bureau]] |dyddiad=27&nbsp;Ebrill 2010 }}</ref><br>— [[Canada]]: 2,200 <ref>{{Dyf gwe |teitl=2006 Census of Canada: Topic based tabulations: Various Languages Spoken (147), Age Groups (17A) and Sex (3) for the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 Census - 20% Sample Data |url=http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2006/dp-pd/tbt/Rp-eng.cfm?A=R&APATH=3&D1=0&D2=0&D3=0&D4=0&D5=0&D6=0&DETAIL=0&DIM=0&FL=A&FREE=0&GC=01&GID=837928&GK=1&GRP=1&LANG=E&O=D&PID=89189&PRID=0&PTYPE=88971%2C97154&S=0&SHOWALL=0&SUB=0&TABID=1&THEME=70&Temporal=2006&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF= |dyddiadcyrchu=25/04/2011 |cyhoeddwr=[[Statistics Canada]] |dyddiad=7&nbsp;Rhagfyr 2010 }}</ref> |teu2=[[Ieithoedd Celtaidd|Celteg]] |teu3=[[Celteg Ynysig]] |teu4=[[Ieithoedd Brythonaidd|Brythoneg]] |gwlad={{banergwlad|Cymru}} |sgript=[[Yr wyddor Ladin]] ([[Yr wyddor Gymraeg|Amrywiolyn Cymru]]) |map=[[Delwedd:Welsh speakers in the 2011 census.png|center|300px]]<br><center>Canran o siaradwyr y Gymraeg yng Nghyfrifiad 2011</center><br> {{Location map+ | Chubut | width = 350 | caption = | relief = 1 | places = {{Location map~ | Chubut | label = Trelew | position = top | background = white | mark = Purple pog.svg | alt = | link = Trelew | lat_deg = 43 | lat_min = 15 | lat_dir = S | lon_deg = 65 | lon_min = 18 | lon_dir = W }} {{Location map~ | Chubut | label = Rawson | position = right | background = white | mark = Purple pog.svg | alt = | link = Rawson | lat_deg = 43 | lat_min = 18 | lat_dir = S | lon_deg = 65 | lon_min = 6 | lon_dir = W }} {{Location map~| Chubut | label = Gaiman | position = bottom | background = white | mark = Purple pog.svg | alt = | link = Gaiman | lat_deg = 43 | lat_min = 17 | lat_dir = S | lon_deg = 65 | lon_min = 29 | lon_dir = W }} {{Location map~ | Chubut | label = Porth Madryn | position = top | background = white | mark = Purple pog.svg | alt = | link = Puerto Madryn | lat_deg = 42 | lat_min = 46 | lat_dir = S | lon_deg = 65 | lon_min = 3 | lon_dir = W }} {{Location map~ | Chubut | label = Trevelin | position = bottom | background = white | mark = Purple pog.svg | alt = | link = Trevelin | lat_deg = 43 | lat_min = 5 | lat_dir = S | lon_deg = 71 | lon_min = 28 | lon_dir = W }} {{Location map~ | Chubut | label = Dolavon | position = left | background = white | mark = Purple pog.svg | alt = | link = Dolavon | lat_deg = 43 | lat_min = 18 | lat_dir = S | lon_deg = 65 | lon_min = 42 | lon_dir = W }} {{Location map~ | Chubut | label = Esquel | position = | background = white | mark = Purple pog.svg | alt = | link = Esquel | lat_deg = 42 | lat_min = 54 | lat_dir = S | lon_deg = 71 | lon_min = 19 | lon_dir = W }} }}<br><center>Aneddiadau Cymraeg yn Chubut</center> |asiantaeth= — [[Llywodraeth Cymru]]<br>— [[Aled Roberts]], Comisiynydd y Gymraeg (ers 1 Ebrill 2019)<ref>{{Cite web |url=http://www.comisiynyddygymraeg.cymru/Cymraeg/Comisiynydd/ycomisiynydd/Pages/Ycomisiynydd.aspx |title=Comisiynydd y Gymraeg |access-date=2020-10-16 |archive-date=2019-05-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190517201211/http://www.comisiynyddygymraeg.cymru/Cymraeg/Comisiynydd/ycomisiynydd/Pages/Ycomisiynydd.aspx |url-status=dead }}</ref> |iso1=cy |iso2b=wel |iso2t=cym |iso3=cym |wylfa=50-ABA|teu5=[[Brythoneg Gorllewinol]]}} [[Delwedd:Southall's census map of Wales.jpg|bawd|Map o Gymru yn 1891, gan ddangos dosbarthiad y Gymraeg yn ôl ardal mewn pum categori (o dan 10% i dros 80%)]] {{Cymraeg}} Aelod o'r gangen [[Ieithoedd Brythonaidd|Frythonaidd]] o'r [[ieithoedd Celtaidd]] a siaredir yn frodorol yng [[Cymru|Nghymru]], gan Gymry a phobl eraill ar wasgar yn [[Lloegr]], a chan gymuned fechan yn [[Y Wladfa]], [[yr Ariannin]]<ref>{{Dyf new | url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9A03E4D7153FF930A35757C0A9639C8B63&sec=travel&spon=&pagewanted=2 | gwaith=The New York Times | teit=Taking Tea and Tortes With the Welsh In Distant Argentina | dyddiad=3 Ebrill 2005 | dyddiadcyrchu=6 Ebrill 2010 |iaith=en}}</ref> yw'r '''Gymraeg''' (hefyd '''Cymraeg''' heb y fannod). Yng Nghyfrifiad y DU (2011), darganfuwyd bod 19% (562,000) o breswylwyr Cymru (tair blwydd a throsodd) yn gallu siarad Cymraeg. O'r ffigwr hwn, darganfuwyd bod 77% (431,000) yn gallu siarad, darllen, ac ysgrifennu'r iaith; dywedodd 73% o breswylwyr Cymru (2.2 miliwn) fod dim sgiliau yn y Gymraeg ganddynt.<ref>Adroddiad 2012 gan y Swyddfa Ystadegau Gwladol: http://ons.gov.uk/ons/rel/census/cyfrifiad-2011/ystadegau-allweddol-ar-gyfer-awdurdodau-unedol-yng-nghymru/stb-2011-key-statistics-for-wales---welsh.html</ref> Gellir cymharu hwn â Chyfrifiad 2001, a ddarganfu fod 20.8% o'r boblogaeth yn gallu siarad Cymraeg, gyda 57% (315,000) o'r ffigwr hon yn dweud eu bod yn rhugl yn yr iaith.<ref name="2004Survey">{{Dyf gwe |url=http://linguistics.uoregon.edu/files/admin/file/Course_Documents/Survey_Methods/Survey%20Reports/Welsh%20Survey%20&%20Report%2004.pdf |teitl=2004 Welsh Language Use Survey: the report|format=PDF |date= |accessdate=5 Mehefin 2012}}</ref> Mae'r Gymraeg yn un o'r 55 o ieithoedd i gael eu cynnwys fel cyfarchiad ar [[Voyager 1|Record Aur y Voyager]] er mwyn cynrychioli'r Ddaear yn rhaglen Voyager NASA a lansiwyd ym 1977.<ref>{{Dyf gwe |url = http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html|teitl= Greetings to the Universe in 55 Different Languages|dyddiadcyrchu= 2009-05-10|cyhoeddwr= [[NASA]]|iaith=en}}</ref> Mae pob cyfarchiad yn unigryw i'r iaith, a dywed y Gymraeg "''Iechyd da i chwi yn awr ac yn oesoedd''".<ref>{{Dyf gwe|url = http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/welsh.html|teitl= Welsh greetings |dyddiadcyrchu= 2009-05-10|cyhoeddwr= [[NASA]]|iaith=en}}</ref> Mae Mesur y Gymraeg 2011 (Cymru) yn rhoi statws swyddogol i'r Gymraeg yng Nghymru,<ref>{{Dyf gwe |url = http://wales.gov.uk/newsroom/welshlanguage/2011/110211welshlang/?skip=1&lang=cy |teitl = Llywodraeth Cymru - Mesur Iaith Gymraeg yn derbyn Cydsyniad Brenhinol |dyddiadcyrchu= 10 Tachwedd 2011 |iaith=cy}}</ref> lle mai'r Gymraeg yw'r unig iaith Geltaidd sydd yn swyddogol ''de jure'' mewn unrhyw ran o'r Deyrnas Unedig. {{Terfyn TOC|3}} ==Hanes== {{Main|Hanes y Gymraeg}} Tarddodd y Gymraeg o'r [[Brythoneg|Frythoneg]] yn y [[6g]], hynafiad cyffredin y Gymraeg, [[Llydaweg]], [[Cernyweg]], a'r iaith farw, [[Cymbrieg|Cymbreg]]. Fel y mwyafrif o ieithoedd, mae cyfnodau canfyddadwy o fewn hanes y Gymraeg, ond mae'r ffiniau rhwng y rheiny yn aneglur fel arfer. Tarddodd yr enw Saesneg ar yr iaith, sef ''Welsh'', o'r enw a roddwyd i'w siaradwyr gan yr [[Eingl-Sacsoniaid]], sy'n golygu "iaith estron" (gweler [[Walhaz|Walha]]). Yr enw brodorol ar yr iaith yw ''Cymraeg'', a'r enw brodorol ar y wlad yw ''Cymru'' wrth gwrs. ==Niferoedd== {{prif|Niferoedd y siaradwyr Cymraeg}} [[Delwedd:Ffigur 1 % y boblogaeth yn gallu siarad Cymraeg, 1911–2001.PNG|bawd|Graff o ganran y boblogaeth a oedd yn gallu siarad Cymraeg, 1911–2001.]] Gellir disgrifio’r tueddiadau o 1891 hyd at 1971 yn weddol syml: gydag ychydig o eithriadau, gostyngodd y ganran oedd yn siarad Cymraeg ymhob grŵp oedran o’r naill gyfrifiad i’r llall. Cynyddodd y nifer absoliwt o siaradwyr o 1891 i gyrraedd bron i filiwn (977,366) yn 1911. ==Dosraniad o siaradwyr Cymraeg== [[Delwedd:Wales.cardiff.slow.jpg|bawd|chwith|200px|Marciau ffyrdd dwyieithog ar bwys [[Maes Awyr Rhyngwladol Caerdydd]], [[Bro Morgannwg]].]] Ceir dadansoddiad cynhwysfawr o sefyllfa'r Gymraeg yng Nghymru yn adroddiad 5-mlynedd [[Comisiynydd y Gymraeg]], "[http://www.comisiynyddygymraeg.cymru/Cymraeg/Rhestr%20Cyhoeddiadau/Adroddiad%205%20Mlynedd%20-%20Gwefan%20-%20Website%20%28unigol%29.pdf "Sefyllfa’r Iaith Gymraeg 2012–2015"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161011234429/http://www.comisiynyddygymraeg.cymru/Cymraeg/Rhestr%20Cyhoeddiadau/Adroddiad%205%20Mlynedd%20-%20Gwefan%20-%20Website%20%28unigol%29.pdf |date=2016-10-11 }}, sy'n gwneud defnydd o arolwg [http://www.comisiynyddygymraeg.cymru/Cymraeg/Rhestr%20Cyhoeddiadau/Adroddiad%20-%20Y%20defnydd%20o'r%20Gymraeg%20yng%20Nghymru,%202013-15%20-%20Cymraeg.pdf "Y Defnydd o'r Gymraeg yng Nghymru, 2013-2015"]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180502220039/http://www.comisiynyddygymraeg.cymru/Cymraeg/Rhestr%20Cyhoeddiadau/Adroddiad%20-%20Y%20defnydd%20o%27r%20Gymraeg%20yng%20Nghymru%2C%202013-15%20-%20Cymraeg.pdf |date=2018-05-02 }} ynghyd â ffynonellau eraill. Yn ôl [[Cyfrifiad y Deyrnas Unedig 2011|Cyfrifiad 2011]] roedd 19.0% yn gallu siarad Cymraeg, gostyngiad o 1.8% ers [[Cyfrifiad y Deyrnas Unedig 2001|Cyfrifiad 2001]], ond yn uwch na'r 18.7% ym 1991. Dangosodd cyfrifiad 2011 y ganwyd tua 25% o breswylwyr Cymru y tu allan i Gymru. Nid oes ystadegau ar faint o bobl sy'n siarad Cymraeg yng ngweddill Prydain ond adroddodd Cyfrifiad 2011 fod 8,248 o bobl (3 oed a throsodd) yn Lloegr yn ystyried y Gymraeg yn brif iaith iddynt.<ref>[http://www.nomisweb.co.uk/census/2011/qs204ew Cyfrifiad 2011 QS204EW]</ref> Ym 1993, cyhoeddodd [[S4C]] ganlyniadau arolwg ar faint o bobl a allai siarad neu ddeall Cymraeg. Darganfu'r arolwg yma fod tua 133,000 o siaradwyr Cymraeg yn byw yn Lloegr, gyda thua 50,000 ohonynt yn byw yn Llundain Fawr.<ref>{{Dyf gwe |url=http://www.ibiblio.org/pub/archives/welsh-l/welsh-l/1993/Mar/More-Welsh-Speakers |teitl=Nigel Callaghan (1993). '&#39;More Welsh Speakers than Previously Believed'&#39; (ar-lein). Cyrchwyd 21 Mawrth 2010 |date= |dyddiadcyrchu=2010-05-23}}</ref> Amcangyfrifodd [[Bwrdd yr Iaith Gymraeg]] fod 110,000 o bobl yn 2001 a oedd yn gallu siarad Cymraeg ar ddyddiad cynharach yn byw yn Lloegr.[https://www.webarchive.org.uk/wayback/archive/20120330035919/http://www.byig-wlb.org.uk/Cymraeg/cyhoeddiadau/Cyhoeddiadau/4843.pdf] Yn sgil mudo a thwf yn nylanwad y Saesneg ar fröydd Cymraeg, cafwyd lleihad yn y niferoedd sy'n siaradwyr uniaith Cymraeg<ref>Janet Davies, [[Gwasg Prifysgol Cymru]], [[Caerfaddon]] (1993). ''The Welsh Language'', t. 34</ref>. Bellach nid oes siaradwyr [[uniaith]] y Gymraeg i gael. Ar y cyfan, mae siaradwyr Cymraeg hefyd yn siarad y Saesneg (yn [[Talaith Chubut|Nhalaith Chubut]], yr Ariannin, Sbaeneg yw iaith y mwyafrif - ''gweler [[Y Wladfa]]''). Serch hynny, mae llawer o siaradwyr Cymraeg iaith gyntaf yn fwy cyffyrddus yn mynegi eu hunain drwy gyfrwng y Gymraeg na'r Saesneg. Gall yr iaith y mae siaradwyr yn ei dewis amrywio yn ôl yr angen, pwnc, cyd-destun cymdeithasol, ac o fewn [[mynegiant]] (a elwir yn [[ieithyddiaeth]] yn cyfnewid côd). Caiff y Gymraeg ei siarad yn iaith gyntaf yng Ngogledd a Gorllewin Cymru yn bennaf, yng [[Gwynedd|Ngwynedd]], [[Conwy (sir)|Conwy]], [[Sir Ddinbych]], [[Ynys Môn]], [[Sir Gâr]], gogledd [[Sir Benfro]], [[Ceredigion]], ardaloedd ym [[Morgannwg]], a gogledd-ddwyrain a de-ddwyrain eithafol [[Powys]], ond canfyddir siaradwyr iaith gyntaf a siaradwyr rhugl ar draws Cymru gyfan. ==Ymgyrchu dros y Gymraeg== Trefnodd [[Cymdeithas y Cymmrodorion]] sesiynau yng Nghapel Penlan yn ystod [[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Pwllheli 1925]] i drafod "Cadwraeth yr Iaith". Roedd y Parchedig Ddr. G Hartwell Jones, Elfed a Phedrog yn pwysleisio creu ewyllys da tuag at y Gymraeg tra roedd [[Thomas Gwynn Jones]] a J.H. Jones, golygydd ''Y Brython'', yn mynnu nad oedd gobaith ei chynnal heb wleidyddiaeth ymosodol o'i phlaid. Roedd Syr [[John Morris-Jones]] yn cyfiawnhau darlithio i'w fyfyrwyr yn Saesneg am ei fod am weld y Cymry yn genedl ddwyieithog ac nad oedd ar y Gymraeg angen termau ar gyfer trafod y byd cyfoes. Mynnai [[Prosser Rhys]], [[Edward Morgan Humphreys]] a'r Parch [[D. Tecwyn Evans]] y dylid hyrwyddo'r Gymraeg mewn storïau poblogaidd i'r ifanc, mewn drama a ffilm a rhaglenni radio.<ref>Yr Eisteddfod Genedlaethol a Phwllheli [[Hywel Teifi Edwards]], Clwb y Bont, Pwllheli 1987</ref> <ref>Cadwraeth yr Iaith Trafodion y Commrodorion 1924-5</ref> ==Statws swyddogol== Er mai iaith leiafrifol ydyw'r Gymraeg, cynyddodd y gefnogaeth iddi yn ystod ail hanner y 20g, ynghyd â chynnydd mewn sefydliadau megis y blaid wleidyddol [[Cenedlaetholdeb Cymreig|genedlaethol]], [[Plaid Cymru]] ers 1925, a [[Cymdeithas yr Iaith Gymraeg|Chymdeithas yr Iaith Gymraeg]] ers 1962. Yn ôl [[Deddf yr Iaith Gymraeg 1993]] a [[Deddf Llywodraeth Cymru 1998]], roedd yn rhaid i'r sector gyhoeddus drin y Gymraeg a'r Saesneg yn gyfartal, cyn belled ag oedd hynny'n rhesymol ac ymarferol. Roedd yn rhaid i gyrff cyhoeddus ysgrifennu [[Cynllun yr Iaith Gymraeg]], oedd yn rhaid ei gymeradwyo ymlaen llaw, oedd yn nodi ymrwymiad i drin y Gymraeg yn gyfartal. Anfonwyd y drafft hwn am ymgynghoriad cyhoeddus am gyfnod o dri mis, lle gellid cynnwys sylwadau awgrymedig yn y fersiwn derfynol. Wedyn, roedd angen ar [[Bwrdd yr Iaith Gymraeg|Fwrdd yr Iaith]] ei gymeradwyo cyn iddo gael ei dderbyn yn derfynol gan y cwmni dan sylw. Ar ôl hynny, roedd yn rhaid i'r corff cyhoeddus weithredu ei rwymedigaethau yn unol â'i Gynllun. Ar 7 Rhagfyr 2010, cymeradwyodd y Cynulliad yn unfrydol set o fesurau i'w defnyddio er mwyn datblygu defnydd y Gymraeg yng Nghymru.<ref>{{Cite web |url=http://wales.gov.uk/topics/welshlanguage/legislation/measure/?skip=1&lang=cy |title=Llywodraeth Cynulliad Cymru {{!}} Mesur y Gymraeg (Cymru) |access-date=2011-02-13 |archive-date=2010-12-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101216111928/http://wales.gov.uk/topics/welshlanguage/legislation/measure/?lang=cy&skip=1 |url-status=dead }}</ref><ref name=bbcnews2010>[http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-11934239 'Historic' assembly vote for new Welsh language law], ''[[BBC News Online]], 7 Rhagfyr 2010</ref> Ar 9 Chwefror 2011, derbyniodd y mesur hwn Gydsyniad Brenhinol a chafodd ei gymeradwyo, a chan hynny yn gwneud y Gymraeg yn iaith a gydnabyddir yn swyddogol yng Nghymru.<ref>[http://www.cynulliadcymru.org/bus-home/bus-legislation/bus-leg-measures/business-legislation-measures-wl.htm Mesur Arfaethedig y Gymraeg (Cymru)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110122012437/http://www.cynulliadcymru.org/bus-home/bus-legislation/bus-leg-measures/business-legislation-measures-wl.htm |date=2011-01-22 }} Adalwyd: 13 Chwefror 2011]</ref> Mae [[Mesur y Gymraeg (Cymru) 2011]] yn: * cadarnhau statws swyddogol y Gymraeg; * creu system newydd i roi dyletswydd ar gyrff i ddarparu gwasanaethau trwy’r Gymraeg; * creu comisiynydd yr Iaith Gymraeg newydd a chanddo bwerau cryf i orfodi cydymffurfiaeth, er mwyn diogelu hawliau siaradwyr Cymraeg i dderbyn gwasanaethau trwy’r Gymraeg; * sefydlu Tribiwnlys Iaith Gymraeg newydd; * rhoi’r hawl i unigolion a chyrff i apelio yn erbyn penderfyniadau sy’n ymwneud â darparu gwasanaethau trwy’r Gymraeg; * creu cyngor Partneriaeth Iaith Gymraeg newydd i gynghori’r Llywodraeth ar effeithiau ei pholisïau ar y Gymraeg; * caniatáu i Gomisiynydd y Gymraeg ymchwilio’n swyddogol i achosion lle gwelir ymgais i amharu ar ryddid unigolion i siarad Cymraeg gyda’i gilydd.<ref name="wales.gov.uk">[http://wales.gov.uk/newsroom/welshlanguage/2011/110211welshlang/?skip=1&lang=cy Llywodraeth Cynulliad Cymru | Mesur Iaith Gymraeg yn derbyn Cydsyniad Brenhinol] Adalwyd: 13 Chwefror 2011]</ref> O ganlyniad i gymeradwyo'r mesur hwn, y mae'n rhaid i gyrff cyhoeddus a rhai cwmnïau preifat ddarparu gwasanaethau Cymraeg, ond ni wyddys eto'r pa gwmnïau a fydd yn gorfod cydymffurfio. Meddai’r Gweinidog Treftadaeth, Alun Ffred Jones, "''Mae’r Gymraeg yn destun balchder i bobl Cymru, p’un a ydynt yn ei siarad neu beidio ac rwy’ wrth fy modd felly bod y Cynulliad Cenedlaethol wedi cymeradwyo’r Mesur. Rwy’n falch fy mod wedi cael llywio’r ddeddfwriaeth trwy’r Cynulliad sy’n cadarnhau statws swyddogol yr iaith; sy’n creu eiriolydd cryf dros siaradwyr y Gymraeg ac a fydd yn cynyddu’n sylweddol nifer y gwasanaethau fydd ar gael trwy gyfrwng y Gymraeg. Rwy’n credu dylai pawb sydd eisiau derbyn gwasanaethau drwy gyfrwng y Gymraeg, gael y cyfle i wneud hynny, a dyna beth mae’r llywodraeth yma wedi bod yn gweithio tuag ato. Mae’r ddeddfwriaeth hon yn gam pwysig a hanesyddol ymlaen i’r iaith, eu siaradwyr ac i’r genedl.''"<ref name="wales.gov.uk"/> Ni dderbyniwyd y mesur gan bawb; ysgogodd Bethan Williams, cadeirydd [[Cymdeithas yr Iaith Gymraeg]], ymateb cymysg, gan ddweud, "''Through this measure we have won official status for the language and that has been warmly welcomed. But there was a core principle missing in the law passed by the Assembly before Christmas. It doesn't give language rights to the people of Wales in every aspect of their lives. Despite that, an amendment to that effect was supported by 18 Assembly Members from three different parties, and that was a significant step forward''."<ref>[http://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/2011/02/12/royal-assent-for-official-status-of-welsh-language-91466-28159012/ Royal Assent for official status of Welsh language - Wales News - News - WalesOnline] Adalwyd: 13 Chwefror 2011]</ref> Ar 5 Hydref 2011, penodwyd Meri Huws, Cadeirydd [[Bwrdd yr Iaith Gymraeg]], yn Gomisiynydd newydd dros y Gymraeg.<ref>[http://www.bbc.co.uk/newyddion/15184186 BBC Newyddion - Meri Huws yw'r Comisiynydd Iaith newydd] (cyrchwyd 5 Hydref 2011)</ref> Mewn datganiad a ryddhawyd ganddi, dywedodd ei bod "wrth ei bodd" i gael ei phenodi i'r "rôl bwysig bwysig," hon, gan ychwanegu, "''Bydda i'n adeiladu ar y gwaith da sydd eisoes wedi'i wneud gan Fwrdd yr Iaith Gymraeg ac eraill er mwyn cryfhau'r Gymraeg a sicrhau ei bod yn parhau i ffynnu.''" Dywedodd [[Carwyn Jones]], Prif Weinidog Cymru, y byddai Meri yn "eiriolwr ardderchog dros y Gymraeg," ond roedd pryderon gan ambell i berson; dywedodd Bethan Jenkins o [[Plaid Cymru|Blaid Cymru]], "''I have concerns about the transition from Meri Huws's role from the Welsh Language Board to the language commissioner, and I will be asking the Welsh government how this will be successfully managed. We must be sure that there is no conflict of interest, and that the Welsh Language Commissioner can demonstrate how she will offer the required fresh approach to this new role''."<ref>[http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-politics-15186747 BBC News - Language board chief Meri Huws is Welsh commissioner] (cyrchwyd 5 Hydref 2011)</ref> Cychwynnodd Meri ei gwaith fel Comisiynydd Iaith ar 1 Ebrill 2012. Defnyddia cynghorau lleol a [[Cynulliad Cenedlaethol Cymru|Chynulliad Cenedlaethol Cymru]] y Gymraeg yn iaith lled-swyddogol, gan ddosbarthu deunydd llenyddol a hyrwyddol yn y Gymraeg yn ogystal â'r Saesneg (e.e., llythyron at rieni o'r ysgol, gwybodaeth llyfrgelloedd, gwybodaeth cynghorau ac ati) ac mae'r mwyafrif o arwyddion ffyrdd yng Nghymru yn y Gymraeg a'r Saesneg, gan gynnwys enwau lleoedd. Serch hynny, defnyddir yr enw Saesneg yn unig am leoedd mewn rhai mannau yn Lloegr er bod enwau Cymraeg arnynt ers llawer dydd (e.e. London: ''Llundain''; The [English] Midlands: ''Canolbarth Lloegr''). Ers 2000, mae hi'n orfodol i addysgu'r Gymraeg fel ail iaith mewn ysgolion hyd at 16 oed, ac mae hyn wedi cyfrannu at sefydlogi ac i ryw raddau at wrthdroi dirywiad yr iaith mewn rhai mannau. Er bod arwyddion ffyrdd dwyieithog yng Nghymru, mae'r geiriad ar arian o hyd yn uniaith Saesneg. Yr unig eithriad i hyn fu'r arysgrif ar bunnoedd Cymru yn 1985, 1990, a 1995, a ddywedai, ''Pleidiol wyf i'm gwlad'' o anthem genedlaethol Cymru, ''[[Hen Wlad fy Nhadau]]''. Nid yw'r Gymraeg ar y ceiniogau Prydeinig newydd (2008 ymlaen), er iddynt gael eu dylunio gan Ogleddwr a'u bathu yn y [[Bathdy Brenhinol]] yn Llantrisant, yn ne Cymru. Er bod llawer o siopau yn arddangos arwyddion dwyieithog, prin ydy'r defnydd o'r Gymraeg ar ddeunydd pacio a chyfarwyddiadau. ==Geirfa== {{prif|Benthyg geiriau i'r Gymraeg}} Mae geirfa'r Gymraeg yn tarddu o eiriau'r Frythoneg yn bennaf (megis ''wy'' a ''carreg''), gydag ambell i air benthyg o'r Lladin (megis ''ffenestr'' < Lladin ''fenestra'' a ''gwin'' < Lladin ''vinum''), a'r [[Saesneg]] (megis ''silff'' a ''gât''). Mae'r Gymraeg, fel ieithoedd eraill y byd, yn benthyca geirfa oddi ar ieithoedd eraill. Benthyciwyd i'r Gymraeg o'r Lladin, yr Wyddeleg, y Ffrangeg, a'r Saesneg yn bennaf. Ceir rhai geiriau Cymraeg sy'n tarddu o'r Hen Norseg, y Roeg, a'r Hebraeg. Ar hyn o bryd, o'r Saesneg y benthycir gan fwyaf, ac o ieithoedd eraill y byd drwy'r Saesneg. ==Orgraff== {{Prif|Orgraff y Gymraeg|Yr wyddor Gymraeg}} Ysgrifennir y Gymraeg gyda [[Lladin|gwyddor Ladin]], sydd defnyddio 28 llythyren yn draddodiadol, lle bo wyth ohonynt yn [[deugraff (orgraff)|ddeugraffau]] (dwy lythyren a drinnir yn un) ar gyfer [[coladiad]]: : a, b, c, ch, d, dd, e, f, ff, g, ng, h, i, l, ll, m, n, o, p, ph, r, rh, s, t, th, u, w, y Yn wahanol i'r Saesneg, ystyrir "w" ac "y" yn llafariaid yn y Gymraeg, ynghyd ag "a", "e", "i", "o" ac "u". Defnyddir y llythyren "j" mewn geiriau benthyg o'r Saesneg, megis ''jam'', ''jôc'', a ''garej''. Prin iawn yw'r defnydd o "k", "q", "v", "x", a "z", ond fe'u defnyddir o fewn rhai cyd-destunau technegol, megis ''kilogram'', ''volt'' a ''zero'', ond defnyddir amnewidiadau Cymraeg fel arfer: ''cilogram'', ''folt'' a ''sero.''<ref>Thomas, Peter Wynn (1996) ''Gramadeg y Gymraeg.'' Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru: 757.</ref> Roedd y llythyren "k" yn gyffredin hyd y 16g, ond fe'i collwyd adeg cyhoeddi'r Testament Newydd yn y Gymraeg, fel yr eglurodd [[William Salesbury]]: "''C for K, because the printers have not so many as the Welsh requireth''". Nid oedd y newid yma yn boblogaidd ar y pryd.<ref>[http://demo.ort.org.il/clickit2/files/forums/471389549/948358249.pdf English and Welsh] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080409030442/http://demo.ort.org.il/clickit2/files/forums/471389549/948358249.pdf |date=2008-04-09 }}, traethawd gan [[J. R. R. Tolkien]]</ref> Yr [[acen grom]] yw'r marc diacritig mwyaf cyffredin, sy'n gwahaniaethu llafariaid hir a byr, fel arfer gyda homograffau yn bennaf, lle bo'r llafariad yn fyr mewn un gair ac yn hir yn y llall: e.e., ''man'' a ''mân''. ==Gramadeg y Gymraeg== {{prif|Gramadeg y Gymraeg}} ===Ffonoleg=== {{Main|Ffonoleg y Gymraeg}} Nodweddir [[ffonoleg]] y Gymraeg gan nifer o synau nad ydynt yn bodoli yn y Saesneg ac sy'n [[teipoleg ieithyddol|deipolegol]] brin mewn ieithoedd Ewropeaidd. Mae'r [[acen bwys]] fel arfer yn disgyn ar y goben (y sillaf olaf ond un) mewn geiriau aml-sillafog. ===Morffoleg=== {{Main|Morffoleg Cymraeg llafar|Morffoleg Cymraeg llenyddol}} ===Cystrawen=== {{Main|Cystrawen y Gymraeg}} ==Cymraeg ysgrifenedig== [[Delwedd:Dwyieithog.JPG|dde|bawd|200px|[[Arwyddion dwyieithog]] yng [[Caerfyrddin|Nghaerfyrddin]]]] {{prif|Cymraeg ysgrifenedig}} Aethpwyd ati i ysgrifennu Cymraeg yn gynnar o’i chymharu ag ieithoedd eraill canolbarth a gogledd Ewrop (heblaw am Ladin a Groeg), efallai cyn gynhared ag OC 600, er nad oes ysgrifau wedi goroesi o’r adeg honno. Ar garreg yn Eglwys Sant Cadfan, [[Tywyn]] y ceir y geiriau Cymraeg cynharaf i oroesi, carreg a naddwyd tua’r flwyddyn OC 700. ===Perthynas Cymraeg ysgrifenedig a Chymraeg llafar=== Gan fod datblygiad Cymraeg Fodern ysgrifenedig yn lled araf mae gagendor eang wedi agor rhyngddi a Chymraeg llafar. Yn wir, mae rhai o'r gwahaniaethau rhwng yr ysgrifenedig a'r llafar yn hen iawn. Ysgrifennir ffurf trydydd person lluosog y ferf yn '''–ant''' ond fe'i hyngenir yn '''–an'''. Dengys barddoniaeth y 12g, lle odlid geiriau'n diweddu ag '''–ant''' gyda rhai yn diweddu ag '''–an''', fod y gwahaniaeth hwn eisoes yn bodoli bryd hynny. Dim ond yn ddiweddar y cydnabuwyd llawer o newidiadau yr iaith lafar yn y Gymraeg ysgrifenedig newydd a elwir yn Gymraeg Cyfoes. ==Tafodieithoedd ac iaith lafar== {{prif|Cymraeg llafar}} '''Cymraeg llafar''' yw'r iaith fel y'i siaredir yn hytrach na'i hysgrifennu. Mae hi'n wahanol i'r iaith ysgrifenedig o ran geirfa, gramadeg a [[morffoleg]]. Ceir ynddi sawl cywair ieithyddol tra gwahanol, a sawl [[tafodieithoedd y Gymraeg|tafodiaith]]. ==Hanes siaradwyr, tiriogaeth a statws y Gymraeg== {{prif|Hanes siaradwyr, tiriogaeth a statws y Gymraeg}} Credir bod tua 90% o boblogaeth Cymru yn Gymry Cymraeg ddechrau'r [[19g]] a rhyw 70% yn Gymry uniaith. Erbyn 2001, mae rhyw 20.5% o bobl yn siarad Cymraeg (un mewn pump),<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/2755217.stm BBC NEWS| Wales - Census shows Welsh language rise] {{eicon en}}</ref> sef rhyw 580,000 o bobl yn ôl y cyfrifiad. <gallery mode="packed" heights="230px" caption="Ieithoedd Cymru 1750 - 1900"> File:Map o ieithoedd Cymru (A map of the languages of Wales) - 1750.svg|1750 File:Map o ieithoedd Cymru (A map of the languages of Wales) - 1800.svg|1800 File:Map o ieithoedd Cymru (A map of the languages of Wales) - 1850.svg|1850 File:Map o ieithoedd Cymru (A map of the languages of Wales) - 1900.svg|1900 </gallery> {{align|center|'''Allwedd''': • Cymraeg {{color box|Green}} • Dwyieithog {{color box|Pink}} • Saesneg {{color box|White}}}} ===Y Wladfa=== [[Delwedd:"Abierto" sign in English and Welsh, Y Wladfa.JPG|bawd|Arwydd dwyieithog yn y Gymraeg a'r Saesneg yn [[Trelew|Nhrelew]], yr Ariannin.]] {{Main|Cymraeg y Wladfa}} Mae cymuned fechan o ddisgynyddion i Gymry Cymraeg wedi goroesi yn [[y Wladfa]], ym [[Patagonia|Mhatagonia]], [[yr Ariannin]]. Siaredir Cymraeg ym Mhatagonia er [[1865]] pan aeth grŵp o ymsefydlwyr o Gymru yno i fyw, i chwilio am fywyd gwell ac i gael byw eu bywydau drwy gyfrwng y Gymraeg, yn rhydd o orthrwm. ==Diwylliant Cymraeg== {{prif|Diwylliant Cymraeg}} Adeg twf Anghydffurfiaeth yn ystod y [[19g]], daeth y capeli yng Nghymru yn ganolbwynt bywyd Cymraeg. Ymysg y llu o weithgareddau cymdeithasol a drefnwyd gan y capeli ceid eisteddfodau, corau a theithiau gwib. Ond erbyn diwedd y 19eg ganrif yn yr ardaloedd diwydiannol roedd gan y boblogaeth arian yn eu pocedi a'r gallu i dalu am adloniant y tu allan i furiau'r capel. Roedd difyrrwch ar gael yn y theatr, yn y trefi gwyliau, ac yn ddiweddarach mewn ffilm, ar y radio ac ar y teledu. Tanseiliwyd lle'r capeli Cymraeg, a fu'n ganolbwynt cymdeithas, gan yr adloniant newydd hudolus. Erbyn dechrau'r 20g, cyrhaeddai'r diwylliant Eingl-Americanaidd y byd a'r betws drwy ffilm, radio a theledu gan gystadlu ag adloniant a diwylliant traddodiadol y cartref a'r gymuned leol. Sefydlwyd rhai mudiadau cenedlaethol Cymraeg eu cyfrwng yn ystod yr [[20g]], sydd i raddau yn llenwi'r bwlch a adawyd wrth i weithgaredd cymdeithasol y capeli ddihoeni. Mudiad yr [[Urdd Gobaith Cymru|Urdd]] a ffurfiwyd ym [[1922]] yw'r pwysicaf o'r rhain. Mae [[Merched y Wawr]] a'r [[Ffederasiwn Cenedlaethol Clybiau Ffermwyr Ifanc|Ffermwyr Ifainc]] hefyd yn fudiadau o bwys yn cynnal gweithgareddau trwy gyfrwng y Gymraeg. Ceir nifer o fudiadau cenedlaethol eraill Cymraeg eu hiaith megis [[Undeb Cenedlaethol y Cymdeithasau Cymraeg]], [[Cymdeithas Edward Llwyd]], a'r [[Gymdeithas Wyddonol]]. Sefydlwyd [[Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion]] ym [[1751]] gan Forrisiaid Môn yn gymdeithas lenyddol i amddiffyn y Gymraeg. ===Eisteddfodau=== Mae gan [[eisteddfod]]au le canolog yn niwylliant Cymru a'r Gymraeg. Wedi nychdod yr hen gyfundrefn eisteddfodol yn y canrifoedd wedi'r Deddfau Uno adnewyddwyd yr eisteddfod gyda chyfarfodydd taleithiol yn ystod y 19eg ganrif. Sefydlwyd yr [[Eisteddfod Genedlaethol]] yn y 1860au ond defnyddiwyd mwy a mwy o Saesneg yn yr Eisteddfod Genedlaethol gyda threigl y blynyddoedd. Erbyn [[1931]] Saesneg oedd prif iaith y llwyfan, y beirniadaethau a seremonïau gorsedd y Beirdd, sefyllfa annerbyniol i lawer. Gwnaethpwyd y Gymraeg yn iaith swyddogol yr Eisteddfod ym [[1937]] ond parhau wnaeth y defnydd o'r Saesneg ar lwyfan yr eisteddfod tan [[1952]] pan gyflwynwyd y Rheol Gymraeg. O hyn ymlaen, y Gymraeg yn unig a glywid ar lwyfan yr Eisteddfod (heblaw am rai anerchiadau gan westeion gwadd). Mae'r Rheol Gymraeg hithau'n bwnc llosg sydd wedi peri i rai awdurdodau lleol atal eu cyfraniad ariannol tuag at yr Eisteddfod Genedlaethol. Beirniedir yr Eisteddfod Genedlaethol gan rai am safon anwastad y llenyddiaeth a wobrwyir. Ar y llaw arall, clodforir yr Eisteddfod am ei bod yn ŵyl ddiwylliannol i'r werin, am roi llwyfan cenedlaethol i artistiaid Cymru, am feithrin barddoni, ac am hybu dysgu Cymraeg. Trefnir eisteddfodau gan gymdeithasau megis yr Urdd, [[Ffederasiwn Cenedlaethol Clybiau Ffermwyr Ifanc|Mudiad y Ffermwyr Ifainc]], ac [[Undeb Cenedlaethol y Glowyr]]. Cynhelir rhai eisteddfodau taleithiol o hyd, megis eisteddfod Pontrhydfendigaid ac ambell eisteddfod drefol neu bentrefol, ond nid oes cymaint o fri ar y rhain ag a fu ac nid yw'r capeli'n trefnu eisteddfodau fel ag y buont ychwaith. ===Llenyddiaeth Gymraeg=== {{prif|Llenyddiaeth Gymraeg}} {{Llenyddiaeth Gymraeg}} ====Llyfrau argraffedig Cymraeg==== [[Delwedd:Iaith y Nefoedd - Dyfyniadau Ynglŷn â'r Iaith Gymraeg (llyfr).jpg|bawd|chwith|160px|Dyfyniadau Ynglŷn â'r Iaith Gymraeg]] Argraffwyd llyfrau Cymraeg yn gynnar o gymharu â llawer o ieithoedd eraill Ewrop nad oeddent yn ieithoedd gwladwriaeth. Nifer fechan o lyfrau a gyhoeddwyd, cyfanswm o 116 rhwng 1546 a 1670. Crefydd oedd pwnc mwyafrif y llyfrau hyn. Yna cynyddodd nifer y llyfrau a gyhoeddwyd i gyfartaledd o 4 y flwyddyn rhwng 1670 a 1700 a 14 y flwyddyn rhwng 1700 a 1730, yn rhannol drwy nawdd y Welsh Trust a'r SPCK. Erbyn y 18g, roedd pris llyfr wedi disgyn yn sylweddol, ac o fewn cyrraedd y werin. Ymhlith y llyfrau a gyhoeddwyd yr oedd rhai o glasuron y Dadeni Dysg a llenyddiaeth grefyddol Cymru: ''Cannwyll y Cymry'' gan y [[Ficer Prichard]] ([[1681]]) a ''Gweledigaetheu y Bardd Cwsc'' gan [[Ellis Wynne]] ([[1703]]). Esgorodd cynnydd aruthrol llythrennedd yn ystod y 18g yn esgor ar alw am lyfrau o bob math, yng Nghymru fel ag yn Lloegr. Sefydlwyd nifer o argraffdai yng Nghymru i gyflenwi'r farchnad newydd â llyfrau. Cyhoeddwyd dros 2,500 o lyfrau Cymraeg yn ystod y 18g. Heddiw, cyhoeddir 500-600 llyfr Cymraeg yn flynyddol, llawer ohonynt yn lyfrau i blant. Ymysg y cyhoeddwyr pennaf mae Gwasg Gomer, Gwasg Prifysgol Cymru a'r Lolfa ([http://www.gwales.com/links/?link_id=1&tsid=3 rhestr gyflawn o gyhoeddwyr llyfrau Cymraeg]). Ariennir y gwaith o gyhoeddi llawer o lyfrau Cymraeg a Chymreig gan y Llywodraeth drwy [[Cyngor Llyfrau Cymru|Gyngor Llyfrau Cymru]] a sefydlwyd fel y Cyngor Llyfrau Cymraeg ym [[1961]]. Mae Cyngor Llyfrau Cymru hefyd yn dosbarthu llyfrau Cymreig yn Saesneg. Ceir casgliad helaeth o lawysgrifau, cyfnodolion a llyfrau Cymraeg yn [[Llyfrgell Genedlaethol Cymru]]. Un o swyddogaethau Llyfrgell Genedlaethol Cymru yw rhoi ar gadw copi o bob llyfr gaiff ei gyhoeddi ym Mhrydain. Yn ogystal â deunydd ar bapur cesglir yno ddeunydd ar gyfryngau sain a llun. ====Llenyddiaeth am y Gymraeg==== Mae'r Gymraeg wedi bod yn elfen flaenllaw yn yr [[Hanes siaradwyr, tiriogaeth a statws y Gymraeg#Cenedlaetholdeb a.27r Gymraeg|ymwybyddiaeth o'r hunaniaeth Gymreig]]. Mae'r ymwybyddiaeth hon yn treiddio i waith llenorion Cymru, yn Gymraeg ac yn Saesneg. Efallai mai'r man lle mae'r Gymraeg yn fwyaf amlwg yw'r anthem genedlaethol '[[Hen Wlad fy Nhadau]]': 'a bydded i'r heniaith barhau.' Mae'r Gymraeg, Cymreictod a cholli iaith yn themâu i nifer o weithiau llenyddol. Ymhlith y mwyaf amlwg o'r rhain yw nofel [[Islwyn Ffowc Elis]] [[Wythnos yng Nghymru Fydd]], a cherddi [[Gerallt Lloyd Owen]] gan gynnwys 'Etifeddiaeth', cerdd [[Gwyneth Lewis]] ''Y Llofrudd Iaith'', cerddi [[John Jones (Jac Glan-y-gors)|Jac Glan-y-gors]] '[[Dic Siôn Dafydd]]', a cherddi [[Waldo Williams]] 'Yr Heniaith' a 'Cymru a Chymraeg'. Dylid hefyd grybwyll cerdd arall gan Waldo Williams, 'Cofio', sy'n alarnad i ieithoedd a phobloedd golledig y ddaear gyfan. Yn ogystal â cherddi sy'n moli'r Gymraeg neu weithiau yn galaru amdani neu'n ymgyrchu trosti, ceir hefyd weithiau sy'n mynegi'r profiad o fod yn Gymro Cymraeg. Mae'r profiad hwn yn annatod glwm wrth ddylanwad cenedligrwydd, cenedlaetholdeb, galar, cymhleth israddoldeb, rhamant y gorffennol, gwawd y Sais, ymgecru ymysg y Cymry, perthyn i draddodiad hir a gwerthfawr, a pherthyn i fro.<ref>R. M. Jones, ''Ysbryd y Cwlwm: Delwedd y Genedl yn ein Llenyddiaeth'' (Gwasg Prifysgol Cymru, 1998)</ref> Ceir ymateb cymhleth i'r Gymraeg a'r ymwybyddiaeth o Gymreictod hefyd yng ngweithiau rhai llenorion Cymreig yn ysgrifennu yn Saesneg yn enwedig o'r 1930au ymlaen. Yn eu plith mae gweithiau [[Caradoc Evans]], Cymro Cymraeg, megis ''My People'', gweithiau [[R. S. Thomas|R.&nbsp;S.&nbsp;Thomas]] a ddysgodd Gymraeg (megis 'Reservoirs' yn ei ''Collected Poems 1945-1990''), a [[Gwyn Thomas]], yn Gymro di-Gymraeg o'r union genhedlaeth na fagwyd yn Gymry Cymraeg. Rhoddwyd mynegiant am y tro cyntaf i ymdeimlad o Gymreictod di-Gymraeg gan rai o'r llenorion hyn. Ffenomenon yn perthyn i Gymru'r 20g yw'r diwylliant Cymreig di-Gymraeg a dyfodd yn sgil y mewnlifiad mawr i'r cymoedd diwydiannol yn ystod y ddau ddegawd cyntaf o'r ganrif. Diddorol sylwi bod [[T. Llew Jones]], a hanai o'r un ardal â Caradoc Evans, wedi galw ei hunangofiant o fwriad yn ''Fy Mhobol i ''; ynddo mae'n trafod ymateb Caradoc Evans i'r Gymraeg. Er mai digon gelyniaethus oedd rhai o'r llenorion Cymraeg a Saesneg tuag at ei gilydd ar ddechrau'r 20g, ond erbyn diwedd y ganrif roeddynt yn tueddi i gymodi yn lle ymgecru. Llwyddwyd i gyhoeddi casgliad o farddoniaeth yn ''The Oxford Book of Welsh Verse in English'' ym [[1977]] a gynhwysai gerddi Saesneg a cherddi a gyfieithwyd o'r Gymraeg mewn un gyfrol. Ym [[1986]] cyhoeddwyd ''Cydymaith i Lenyddiaeth Cymru'' ar y cyd â ''The Oxford Companion to the Literature of Wales''. Erbyn hyn, ceir nifer o gyfrolau a gyhoeddir yn Saesneg a Chymraeg ar y cyd, megis llyfrau yn adrodd hanes bro neu'n dathlu digwyddiad hanesyddol. ====Celfyddydau eraill==== {{prif|Theatr Gymraeg|Ffilm Gymraeg}} ==Cymraeg a'r cyfryngau== {{prif|Cyfryngau Cymraeg}} Yn gyffredinol mae datblygiadau technolegol yn y cyfryngau cyfathrebu wedi hyrwyddo'r Saesneg yng Nghymru, fel ag yn y byd yn gyffredinol. Galluogai'r dechnoleg newydd, yn bapur newydd ac yna'n radio, teledu a'r rhyngrwyd, i'r Saesneg dreiddio i aelwydydd Cymraeg, lle na chlywsid erioed Saesneg gynt. Dylanwadai'r radio a'r teledu, a gyrhaeddai aelwydydd Prydain gyfan, ar agweddau ac arferion gwrandawyr a gwylwyr.<ref name = EuHiaithaGadwant>''Eu Hiaith a Gadwant? Y Gymraeg yn yr Ugeinfed Ganrif'', goln R Geraint Jenkins a Mari A. Williams (Prifysgol Cymru, 2000)</ref> Ym mhob un o'r cyfryngau newydd fe geisiai rhai sicrhau bod y Gymraeg yn ennill ei phlwyf yn wyneb y gystadleuaeth Saesneg, weithiau'n llwyddiannus ac weithiau'n aflwyddiannus. ====Papurau newydd==== {{prif|Papurau newydd Cymraeg}} Yn ystod y [[19g]] tyfodd diwydiant [[papur newydd]] ffyniannus yng Nghymru. Erbyn 20au a 30au'r [[20g]], fodd bynnag, roedd y farchnad papurau newydd drwy Brydain yn mynd yn fwy-fwy canolog dan bwysau'r farchnad a bu cwymp yn nifer y papurau newydd a gyhoeddid. Peidiodd ''Y Darian'' ym [[1934]], traflyncwyd ''Y Genedl Gymreig'' gan gwmni'r Herald ym [[1932]], a pheidiodd ''Y Faner'' ym [[1992]]. Heddiw, mae nifer o bapurau a chylchgronau Cymraeg wythnosol neu fisol ar gael megis ''[[Golwg (cylchgrawn)|Golwg]]'', ''[[Y Cymro]]'' a ''[[Barn (cylchgrawn)|Barn]]'' ond does dim un papur dyddiol. Cafwyd ymdrech i lansio papur wythnosol o'r enw 'Y Byd', ond yn 2007 rhoddwyd y gorau i'r syniad oherwydd diffyg nawdd cyhoeddus. Noddir nifer o gylchgronau arbenigol gan Gyngor Llyfrau Cymru. Erbyn heddiw, mae'r galw am newyddion lleol trwy gyfrwng y Gymraeg yn cael ei ddiwallu gan y papurau bro. Mae'r [[Papur Bro|papurau bro]] yn aelodau o'r Gymdeithas Papurau Bro, ac yn derbyn nawdd o'r llywodraeth i ariannu'r papurau hyn. Mae dau gylchgrawn ar gyfer dysgwyr ar gael - Lingo (Golwg) ac Acen ar gyfer dysgwyr ar y lefelau isaf. ====Radio==== {{prif|Radio Cymraeg}} ====Teledu==== [[Delwedd:S4C logo 2014.svg|bawd|100px|logo [[S4C]]]] {{prif|S4C}} Darlledwr sy'n darparu gwasanaethau teledu yn y Gymraeg yw Sianel Pedwar Cymru neu S4C. Dechreuodd ddarlledu ar y 1af Tachwedd 1982. Ei gyfrifoldeb yw darparu gwasanaeth yn yr iaith Gymraeg. Cyn sefydlu S4C roedd Cymry Cymraeg yn ddibynnol ar raglenni achlysurol ar BBC Cymru a HTV Cymru, yn aml yn hwyr yn y nos neu ar adegau amhoblogaidd eraill. Roedd hyn yn annerbyniol i'r Cymry Cymraeg ac i'r di-Gymraeg hefyd am fod rhaglenni Saesneg o weddill Prydain yn cael eu disodli neu'n cael ei darlledu ar amseroedd gwahanol. ===Datblygiadau Technoleg yn yr Iaith Gymraeg=== ====Cymraeg ar y rhyngrwyd==== {{prif|Cymraeg ar y rhyngrwyd}} Yn ôl ymchwil diweddar,<ref>Jones, R.J., (2010). 'Cilfachau Electronig: geni'r Gymraeg ar-lein, 1989-1996' yn ''Cyfrwng: Cyfnodolyn Cyfryngau Cymru'', Cyfrol 7</ref> postiwyd y neges gyntaf ag unrhyw destun Cymraeg ynddi ar Usenet ar 15 Awst 1989<ref>[http://groups.google.com/group/soc.culture.celtic/msg/22c589a9bd0edd3a need_Welsh_translation - soc.culture.celtic | Google Groups]</ref> Ar 13 Tachwedd 1992, agorwyd y rhestr e-bost WELSH-L, sef y ''Welsh Language Bulletin Board''.<ref>Jones, R.J., (2010, 28-31)</ref> Hwn oedd y man trafod cyntaf penodedig ar gyfer yr iaith Gymraeg. Ers hynny, gwelwyd defnydd o'r Gymraeg mewn nifer fawr o feysydd ar y rhyngrwyd, ac yn arbennig felly ar y we. Yn sgil goblygiadau [[Deddf yr Iaith Gymraeg 1993|Deddf Iaith 1993]], mae'r sector gyhoeddus yng Nghymru yn cynhyrchu [[gwefan]]nau dwyieithog. Mae rhai busnesau a chymdeithasau, yn enwedig y rhai mawrion a'r rhai sy'n ymwneud yn uniongyrchol â'r Gymraeg hefyd yn cynhyrchu gwefannau dwyieithog, yn ôl eu polisi iaith unigol eu hunain. O ran y [[cyfryngau cymdeithasol]] Cymraeg, mae dros 300 o flogiau Cymraeg<ref>[http://hedyn.net/wici/Categori:Blog_Cymraeg Gwybodaeth ar flogiau Cymraeg] ar Hedyn</ref> erbyn 2015, a thros 4,500 o gyfrifon yn defnyddio Cymraeg ar Twitter.<ref>{{Cite web |url=http://cy.umap.eu/u/ |title=Gwybodaeth ar ''tweets'' Cymraeg |access-date=2011-12-16 |archive-date=2011-12-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111203031706/http://cy.umap.eu/u/ |url-status=dead }}</ref> Nid yw'n glir beth yn union yw'r defnydd o Facebook, ond adnabu ymchwil a gynhaliwyd yn 2008<ref>[http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13691180902914628?journalCode=rics20 ''The Use of Welsh language on Facebook''] gan Courtenay Honeycutt a Daniel Cunliffe</ref> bod 238 grŵp Facebook lle roedd defnydd o'r Gymraeg. Mae llenyddiaeth Gymraeg wedi hawlio ei le ar y we hefyd. Yn 1996 rhoddwyd holl farddoniaeth y [[Robin Llwyd ab Owain|Prifardd Robin Llwyd ab Owain]] ar y we fyd eang dan yr enw [[Rebel ar y We]]<ref name = "GwefanRobin">[http://www.barddoniaeth.com/ Gwefan Robin Llwyd ab Owain]</ref>; dyma oedd y gyfrol gyntaf yn y Gymraeg ar y rhyngrwyd.<ref>[[Llais Llyfrau]], Hydref 1997: Erthygl gan Dafydd John Pritchard; Cyhoeddwyd gan [[Cyngor Llyfrau Cymru|Gyngor Llyfrau Cymru]].</ref><ref>[https://listserv.heanet.ie/cgi-bin/wa?A2=ind9806&L=WELSH-L&P=R918&D=0&H=0&O=T&T=0 Trafodaeth ar Welsh-L yn Chwefror 1997.]</ref> Bu [[Y Lolfa|Gwasg y Lolfa]], [[Cymdeithas yr Iaith Gymraeg]] a'r [[Llyfrgell Genedlaethol Cymru|Llyfrgell Genedlaethol]] hefyd yn flaenllaw iawn yn y dyddiau cynnar hyn. ==Gweler hefyd== *[[Yr wyddor Gymraeg]] *[[Enwau'r Cymry]] *[[Rhestr gramadegau ac adnoddau ieithyddol Cymraeg]] *[[Rhestr gramadegau Cymraeg (hyd 1900)]] *[[Rhestr geiriaduron Cymraeg]] ==Ffynonellau a throednodion== {{Cyfeiriadau|2}} == Dolenni allanol == {{wikibooks|en:Welsh/Pronunciation}} {{commonscat|Category:Welsh_language|Gymraeg}} {{wikibooks}} === Mesur y Gymraeg (Cymru) 2011 === Ar gael yn y [http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/contents/enacted/welsh Gymraeg] a'r [http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/contents/enacted Saesneg]. ==Llyfryddiaeth== ===Cyffredinol=== *H Pedersen, ''Vergleichende Grammatik dêr keltischen Sprachen'', 1909-1913, (yn Almaeneg) *Henry Lewis & Holger Pedersen, ''A Concise Comparitive Celtic Grammar'' (1937) *''Canu Heledd – testun a nodiadau Canu Llywarch Hen'', Gol. Ifor Williams (1935) *Ifor Williams, ''Y Gododdin: testun a thrafodaeth ragarweiniol Canu Aneirin'', (1938) *Glyn Jones, ''The Dragon Has Two Tongues'' (1968) sy'n trafod gwaith a hanes yr awduron Eingl-*Gymreig yn hanner cyntaf yr 20g. *''Llyfryddiaeth yr Iaith Gymraeg'', JE Caerwyn Williams (gol), (Gwasg Prifysgol Cymru, 1988) ===Gwefannau=== * [http://www.byig-wlb.org.uk/cymraeg/yriaithgymraeg/Pages/index.aspx Gwybodaeth am y Gymraeg ar wefan Bwrdd yr Iaith] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110617010700/http://www.byig-wlb.org.uk/cymraeg/yriaithgymraeg/Pages/index.aspx |date=2011-06-17 }} * [http://www.cymru.ac.uk/canolfan/ Canolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd Prifysgol Cymru] a leolir yn Aberystwyth * [http://europa.eu.int/comm/education/policies/lang/languages/langmin/euromosaic/uk4_en.html Tudalen ar y Gymraeg ar wefan Undeb Ewrop (yn Saesneg)] *[http://www.walesworldnation.com/section.asp?LanguageID=cy&contentID=5 Gwybodaeth am y Gymraeg ar wefan Cynulliad Cymru] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060321231109/http://www.walesworldnation.com/section.asp?contentID=5&LanguageID=cy |date=2006-03-21 }} *[http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/census-2001-report-on-the-welsh-language/report-on-the-welsh-language/adroddiad-ar-yr-iaith-gymraeg.pdf Cyfrifiad 2001: Adroddiad y Swyddfa Ystadegol Gwladol ar y Gymraeg] *[http://www.saysomethinginwelsh.com/home/ ''Say Something in Welsh] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130117175631/http://www.saysomethinginwelsh.com/home/ |date=2013-01-17 }} ===Dysgu Cymraeg=== *[http://www.elwa.ac.uk/doc_bin/business%20general/190505_all_you_need_to_know_about_speaking_welsh_w.pdfs.pdf Rhan o wefan ELWA] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060619020948/http://www.elwa.ac.uk/doc_bin/business%20general/190505_all_you_need_to_know_about_speaking_welsh_w.pdfs.pdf |date=2006-06-19 }} yn rhoi gwybodaeth am ddysgu Cymraeg *[http://www.acen.co.uk/ Acen] - yn cynnig defnyddiau amlgyfrwng ar gyfer dysgwyr a dolen i wefan S4C i ddysgwyr ar www.learnons4c.co.uk *[http://www.gwybodiadur.co.uk/ Y Gwybodiadur] – casgliad o adnoddau Cymraeg a dysgu Cymraeg *[http://www.myd.org.uk/ Mwydro Ynfyd Dedwydd - Mudiad y Dysgwyr] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110920002935/http://www.myd.org.uk/ |date=2011-09-20 }} - Cyfarfodydd sgwrs a gweithgareddau trwy gyfrwng y Gymraeg *[http://www.clwbmalucachu.co.uk/ Clwb Malu Cachu] - gwefan adnoddau i ddysgwyr *http://www.logosquotes.org/pls/vvolant/welcome?lang=en - dyfyniadau wedi eu cyfieithu i'r Gymraeg *http://www.logosdictionary.org/pls/dictionary/new_dictionary.index_p - geiriadur amlieithog yn cynnwys y Gymraeg {{Ieithoedd Celtaidd}} {{Comisiynydd}} {{Wiciadur|{{PAGENAME}}}} [[Categori:Cymraeg| ]] [[Categori:Ieithoedd Celtaidd]] h77xpil0e9igf6nytkmepm1g7itrvet 10 2768 11101036 11100854 2022-08-12T07:04:01Z Deb 7 wikitext text/x-wiki <!-- Ychwanegwch erthyglau newydd ar y dechrau, a dilëwch yr un ddiwethaf --> {{Rhestr ddotiog| * [[Gorsaf fysiau Amwythig]] * [[Rosie Eccles]] * [[Robin Williams (ffisegydd)]] * [[Die Hände Meiner Mutter]] * [[Arthur Hugh Clough]] * [[Cyfrinach masnach]] * [[Y Corfflu Cadwraeth Sifil]] * [[Pencampwriaeth y Chwe Gwlad 2022]] * [[Esyllt Maelor]] * [[Cymru yng Ngemau'r Gymanwlad 2022]] * [[Priodas Wen]] * [[Radio Garden]] * [[Ci haul]] * [[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Ceredigion 2022]] * [[Rheilffyrdd Treftadaeth Cambrian]] * [[Emma Finucane]] * [[Comisiwn Kilbrandon]] * [[Stadud Ymreolaeth Gwlad y Basg 1979]] * [[Hanes radio Gwlad y Basg]] * [[Porthladd Ros Láir]] * [[Gertrude Scharff Goldhaber]] * [[Néstor Basterretxea]] * [[Tŵr Wardenclyffe]] * [[Cerdyn chwarae]] }} t0xvq6q6lobbfvupb9yqqbsm58o0icg 2 6190 11100983 26050 2022-08-11T19:55:51Z Chepry 144 update wikitext text/x-wiki My name is Andrzej, I work mainly on [[:pl:Strona_główna|Polish Wikipedia]] as [[:pl:Wikipedysta:Chepry|Chepry]]; on Welsh Wikipedia I usually adding/updating [[:en:Wikipedia:Interlanguage links|interlanguage links]]... [[ar:user:Chepry]][[bg:user:Chepry]][[ca:user:Chepry]][[cs:user:Chepry]] [[da:user:Chepry]][[de:user:Chepry]][[el:user:Chepry]][[en:user:Chepry]] [[eo:user:Chepry]][[es:user:Chepry]][[pl:user:Chepry]][[fi:user:Chepry]] [[fr:user:Chepry]][[he:user:Chepry]][[hr:user:Chepry]][[hu:user:Chepry]] [[id:user:Chepry]][[it:user:Chepry]][[ja:user:Chepry]][[ko:user:Chepry]] [[la:user:Chepry]][[lt:user:Chepry]][[ms:user:Chepry]][[nl:user:Chepry]] [[nn:user:Chepry]][[no:user:Chepry]][[pt:user:Chepry]][[ro:user:Chepry]] [[ru:user:Chepry]][[simple:user:Chepry]][[sl:user:Chepry]][[sr:user:Chepry]] [[sv:user:Chepry]][[ta:user:Chepry]][[uk:user:Chepry]][[zh:user:Chepry]] p8vybuebzp6d1hwblbf9cb87h02t48f 0 6289 11100972 11098340 2022-08-11T15:24:36Z Lesbardd 21509 /* Hanes */ Estyniad gorllewinol wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | gwlad = {{banergwlad|Cymru}} }} [[Delwedd:Frankton01LB.jpg|chwith|bawd|260px|Frankton]] [[Delwedd:CamlasDrefaldwyn01LB.jpg|chwith|bawd|260px|Ynghanol Lociau Frankton]] Prif fasnach '''Camlas Trefaldwyn''' ({{Iaith-en|Montgomery Canal}}) oedd [[calchfaen]] a choed; fe'i lleolir ym [[Powys|Mhowys]] a gogledd-orllewin [[Swydd Amwythig]]. Arferid galw'r gamlas ar lafar gwlad yn "''The Monty''". Yn wreiddiol, rhoddwyd yr enw ‘Camlas Trefaldwyn’ i’r gamlas rhwng [[Llanymynech]] a’r [[Y Drenewydd|Drenewydd]]. Roedd dwy gangen, yr Orllewinol a’r Ddwyreiniol, yn cyfarfod yn [[Garthmyl|Ngarthmyl]]. Roedd cysylltiad i’r [[Camlas Ellesmere|Gamlas Ellesmere]] lle adeiladwyd lociau Carreghofa. Daeth y darnau gwahanol yn rhan o rwydwaith y [[Camlas Swydd Amwythig|Gamlas Swydd Amwythig]]; Camlas Ellesmere ym 1846, y gangen ddwyreiniol ym 1847 a’r gangen orllewinol ym 1850. Caewyd y gamlas ym 1944 ond cafodd ei hadnewyddu'n rhannol rai blynyddoedd yn ôl. Atgyfodwyd y rhwydwaith o gamlesi dros Brydain tuag at ddiwedd y 20fed ganrif, ac erbyn hyn, adnabyddir canghenni gorllewinol a dwyreiniol y gamlas Sir Drefaldwyn a changen Llanymynech Camlas Ellesmere fel Camlas Trefaldwyn, er nad aethant at y dref. Ar hyn o bryd cysylltwyd ond 7 milltir rhwng [[Cyffordd Frankton]] a Chei Gronwen i rwydwaith cenedlaethol y camlesi. Mae rhannau eraill ger Llanymynech a’r Trallwng ar gael i gychod, ond heb gysylltiad i weddill y gamlas. ==Hanes== [[File:Montgomery Canal at Maesbury Marsh.jpg|thumb|Maesbury Marsh]] [[File:Graham palmer memorial stone.jpg|thumb|Cofeb i Graham Palmer, creuwr y [[Waterway Recovery Group]], yn ymyl loc Graham Palmer ar gamlas Trefaldwyn]] Pwrpas y gamlas oedd cludo calch er mwyn cyfoethogi tir amaethyddol dyffryn [[Hafren]].<ref>’The Canals of The West Midlands’ gan Charles Hadfield;cyhoeddwyr David & Charles, 1985;isbn:978-0-7153-8644-6</ref> Cynllun gwreiddiol ym 1792 oedd camlas o Lanymynech, lle buasai cangen Llanymynech o Gamlas Ellesmere, hyd at Y Trallwng. Erbyn 1793 oedd penderfyniad i fynd ymlaen at y Drenewydd.<ref>’The Canals of The West Midlands’ gan Charles Hadfield;cyhoeddwyr David & Charles, 1985;isbn:978-0-7153-8644-6</ref> Pasiwyd deddf ym 1794. Roedd gan gwmni’r gamlas hawl i godi £72,000 gan werthu cyfrandaliadau, ac hefyd £20,000 arall os oedd angen.<ref>[https://web.archive.org/web/20160304000215/http://www.jim-shead.com/waterways/sdoc.php?wpage=PNRC0461#PNRC455 Gwefan www.jim-shead.com]</ref> Apoyntiwyd [[John Dadford]] yn beiriannydd was appointed<ref>[https://web.archive.org/web/20160304000215/http://www.jim-shead.com/waterways/sdoc.php?wpage=PNRC0461#PNRC455 Gwefan www.jim-shead.com]</ref> a daeth ei frawd [[Thomas Dadford yr ifancach]] yn gynorthwyydd iddo fo. Roedd awgrymiadau ym 1793 i adeiladu camlas 40.25 milltir o hyd rhwng Garthmyl a [[Camlas Llanllieni|Chamlas Llanllieni]], ond digwyddodd dim byd.<ref>’The Canals of The West Midlands’ gan Charles Hadfield;cyhoeddwyr David & Charles, 1985;isbn:978-0-7153-8644-6</ref> Cwblhawyd rhannau’r gamlas erbyn Chwefror 1796, a lansiwyd cwch, y ''Royal Montgomery'' ger [[Y Trallwng]]. Agorwyd cysylltiad i’r Camlas Ellesmere yng Ngorffennaf 1797 er oedd rhyw golled o ddŵr. Cyrhaeddodd y gamlas Garthmyl<ref>’The Canals of The West Midlands’ gan Charles Hadfield;cyhoeddwyr David & Charles, 1985;isbn:978-0-7153-8644-6</ref>. Roedd y gamlas 16 milltir o hyd, ond heb gyrraedd y Drenewydd eto. Ymddiswyddodd John Dadford ym 1797 i weithio yn America, a chafodd ei dad, Thomas Dadford, ei swydd. Roedd £71,000 wedi cael ei wario i gyrraedd Garthmyl; roedd gan y gamlas 13 loc a changen, 2.25 milltir o hyd, i [[Cegidfa|Gegidfa]].<ref>The Canals of The West Midlands gan Charles Hadfield, 1985; Cyhoeddwye David & Charles, isbn=978-0-7153-8644-6</ref> Cododd traffig ar y gamlas; roedd chwareli [[Calchfaen]] ger [[Llanymynech]] ac odynau ym Mhelan, ac roedd galw am galch i gyfoethogi tir y bryniau. Daeth glo i’r odynau, ac hefyd pren, cerrig a llechi ar gyfer y dywidiant adeiladu. Talwyd rhandaliadau yn rheolaidd. Codwyd maint o galchfaen wedi’i gario o 14,082 tunnell ym 1806 i 44,592 tunnell ym 1814; cododd main o lo o 6,757 i 11,560 tunnell dros yr un cyfnod.<ref>The Canals of The West Midlands gan Charles Hadfield, 1985; Cyhoeddwye David & Charles, isbn=978-0-7153-8644-6</ref> ===Estyniad gorllewinol=== Oherwydd diffyg pres, Garthmyl oedd terminus y gamlas am 20 mlynedd<ref>[http://www.jim-shead.com/waterways/sdoc.php?wpage=PNRC0461#PNRC455 ‘Historical Account of the Navigable Rivers, Canals, and Railways, of Great Britain’ gan Joseph Priestley, 1831; cyhoeddwyr Longman, Rees, Orme, Brown a Green]</ref> ond erbyn 1812 roedd y Drenewydd wedi tyfu ac roedd galwad i estyn i’r de, fel camlas rhwng Garthmyl a’r Drenewydd neu gamlas at Brynderwen a thramffordd ymlaen i’r Drenewydd. Cytunodd y rhandaliadwyr i fynd ymlaen, a gofywyd Josias Jessop i baratoi cynllun. Dywedodd o y basai’r cost £28,268. Ar ôl sawl cyfarfod anodd, penderfynwyd ar 3 Chwefror 1815, buasai cwmni newydd yn adeiladu’r darn newydd.<ref>’The Canals of The West Midlands’ gan Charles Hadfield, 1985; cyhoeddwyr David a Charles; isbn=978-0-7153-8644-6</ref> ==Y rhan agored gogleddol== <gallery> Delwedd:CamlasDrefaldwyn02LB.jpg Delwedd:CamlasDrefaldwyn03LB.jpg Delwedd:CamlasTrefaldwyn04LB.jpg Delwedd:CamlasTrefaldwyn05LB.jpg </gallery> ==Lociau'r gamlas== <gallery> Delwedd:Carreghofatop01LB.jpg|Loc uchaf Carreghofa Delwedd:Carreghofabottom01LB.jpg|Loc isaf Carreghofa Delwedd:Burgedintop01LB.jpg|Loc uchaf Burgedin Delwedd:Burgedinbottom01LB.jpg|Loc isaf Burgedin Delwedd:PoolQuayLock01LB.jpg|loc Pool Quay Delwedd:BankLock01LB.jpg|loc Bank Delwedd:CrowtherHallLock01LB.jpg|loc Crowther Hall Delwedd:CabinLock01LB.jpg|loc Caban </gallery> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Gweler hefyd== * ''[[The Montgomery Canal and Its Restoration]]'' ==Dolenni allanol== * {{eicon en}} [http://history.powys.org.uk/ysgolion/welshpool/canal.shtml Powys Fictoraidd i Ysgolion] * {{eicon en}} [http://www.montgomerycanal.me.uk/ Camlas Trefaldwyn] {{eginyn Powys}} [[Categori:Adeiladau ac adeiladwaith ym Mhowys]] [[Categori:Ardaloedd Cadwraeth Arbennig yng Nghymru]] [[Categori:Camlesi Cymru|Trefaldwyn]] [[Categori:Cludiant ym Mhowys]] [[Categori:Hanes Powys]] [[Categori:Trefaldwyn]] la27unogt3vytn4e1g17klfunktfstv 0 7251 11100965 10904861 2022-08-11T14:16:32Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{multiple image|caption_align=center|header_align=center | align = right | total_width = 320 | image1 = Cardigan Welsh Corgi.jpg | width1 = 200 | alt1 = Corgi Sir Aberteifi (neu Geredigion) | caption1 = Corgi Sir Aberteifi | image2 = Pembroke Welsh Corgi 600.jpg | width2 = 210 | alt2 = Corgi Sir Benfro | caption2 = Corgi Sir Benfro | footer = Y ddau frid gwahanol o gorgwn Cymreig. Mae'r brid o Sir Benfro ychydig yn fwy a chanddo gynffon hirach na fersiwn [[Ceredigion]] ac cheir mwy o amrywiaeth yn ei liw. }} [[Delwedd:Kelsey n Penny (Welsh Corgis).jpg|bawd|Chwith: Corgi Sir Aberteifi a de: Corgi Sir Benfro.]] Math o [[ci|gi corlanu]], neu gi sodli, llwynogaidd yr olwg yw'r '''corgi''' sy'n frodorol o [[Cymru|Gymru]].<ref name="Cunliffe">{{cite book |last=Cunliffe |first=Juliette |title=The Encyclopedia of Dog Breeds |url=https://archive.org/details/encyclopediaofdo0000cunl_t5p0 |publisher=Parragon Publishing |year=2004 |page=[https://archive.org/details/encyclopediaofdo0000cunl_t5p0/page/237 237]}}</ref> Mae'r enw'n 'corgi' yn air cyfansawdd, sy'n cynnwys dwy elfen: 'cor' am bach, fel yn 'corrach', a 'ci', ac un o'r ychydig eiriau Cymraeg sydd wedi cael eu [[:en:List of English words of Welsh origin|mabwysiadu gan y Saesneg]]. Ceir dau frid neu fath o gorgwn Cymreig, sef corgi [[Sir Benfro]] (y mwyaf poblogaidd) a chorgi [[Sir Aberteifi]] (a elwir hefyd yn Gorgi Dyfed ac yn Gorgi Ceredigion. Ci byrgoes ydyw gyda chot felen gyda gwyn dan yr [[gên|ên]] yn aml. Ci gyrru gwartheg oedd y corgi - yn ddigon bach a sydyn i sodli'r gwartheg (sef brathu'r sodlau) - er mwyn gyrru'r gwartheg, [[Cob Cymreig|merlod a chobiau]] neu ddefaid gan fwyaf. Maent yn llwyddiannus iawn mewn sioeau ond cŵn anwes yw corgwn gan mwyaf heddiw. Yn ôl traddodiad, roedd yn well gan y [[Tylwyth Teg]] farchogaeth y corgi nag unrhyw anifail arall.<ref name="Hausman">{{cite book |last=Hausman |first= Gerald |title=The Mythology of Dogs |publisher=Macmillan |year=1998 |pages=275–277}}</ref> Cyfeiriodd y nofel Saesneg ''[[Korgi]]'' (''Top Shelf Productions'') at y cysylltiad hwn gan fodau o deulu'r Tylwyth Teg, o'r enw "Mollies", yn cyd-fyw gyda'u cyfeillion 'Korgi' a edrychai'n ddigon tebyg i Gorgwn Sir Benfro.<ref>{{cite web |url= http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=9358 |title=Man's Best Friend: Slade talks Korgi | accessdate= 2009}}</ref> Weithiau defnyddiwyd y gair 'corgi' yn ffigyrol am berson neu blentyn sarrug ac afrywiog (yng Ngogledd a rhannau o Dde Cymru) a chyfrwys (yng Ngheredigion). Ceir y cyfeiriad cyntaf at y corgi yn ''[[Llawysgrifau Hengwrt]]'' a sgwennwyd yn y [[14g]] (HMSS ii. 296): ''ef awelei lawnslot drwy y hun. bot corrgi yn y gyfarth.'' Canodd y bardd [[Guto'r Glyn]] yn y [[15g]] hefyd (GGl 6): ''Na helied yn hoywalawnt / gorgwn mân garw gwinau Mawnt''.<ref>{{dyf GPC |gair=corgi |dyddiadcyrchiad=11 Awst 2022}}</ref> ==Hanes== [[Delwedd:PembrokeWelshCorgi Tryst2.fullres.jpg|200px|bawd|Corgi [[Sir Benfro]]]] Corgi Ceredigion yw un o fridiau hynaf [[gwledydd Prydain]] a gweithiodd yn ddi-dor am ganrifoedd yn gyrru gwartheg.<ref name="Cunliffe" /><ref name="canismajor">{{cite web |url=http://www.canismajor.com/dog/corgi.html |title=Welsh Corgis: Small Dogs With Big Dog Hearts |accessdate=2009}}</ref> Credir i Gorgi Sir Benfro, fodd bynnag, gael ei fewnforio i Ynys Prydain gan y [[Ffleminiaid de Penfro|Fflemiaid]] oddeutu 920 neu 1100.<ref name="Cunliffe" /> Ceir posibilrwydd arall, sef fod y corgi hwn wedi'i groes-fridio o ddau gi: y Vallhund Danaidd a'r Spitz a ddygwyd yma gan y [[Llychlynwyr]].<ref name="canismajor" /> Yn 1925 yr ymddangosodd y corgi mewn sioe gŵn am y tro cyntaf, a'r rheiny wedi dod yn syth o'r fferm lle roeddent yn gweithio.<ref name="canismajor" /> Ychydig o sylw a gawsant ar y cychwyn, ond cychwynwyd ei fagu i edrych yn ddel, a daeth yn boblogaidd dros nos. <ref name="animalplanet">{{cite web |url=http://animal.discovery.com/breedselector/dogprofile.do?id=1170 |title=Animal Planet Dog Breed Directory: Pembroke Corgi |accessdate=2009}}</ref> Am rai blynyddoedd, un brid oedd Sir Benfro a Sir Aberteifi, a gan iddynt gael eu magu am ganrifoedd o fewn milltiroedd i'w gilydd ar fryniau, yn gwneud yr un gwaith. Maent felly'n ddigon tebyg i'w gilydd. Gwyddys iddynt groes-fridio rhywfaint. ==Bridiau tebyg== Vallhund - y corgi Swedaidd<ref>[https://www.llennatur.cymru/Content/Upload/Cylchgrawn52.pdf Bwletin Llên Natur rhifyn 52]</ref> ==Niferoedd== Bu cryn bryder ers y [[2000au]] fod y nifer o gorgwn Cymreig yn prinhau a rhodwyd y brid hwn ar Restr Cŵn Prin Clwb Cennel Prydain. Yn 2013, dim ond 241 Corgi Cymreig oedd wedi'u cofrestru. I dynnu'r corgi o'r rhestr hon, mae'n rhaid cael dros 300.<ref>{{cite news| url=http://newsfeed.time.com/2013/11/05/everybody-panic-corgis-are-on-their-way-to-becoming-an-endangered-species/ | work=Time | title=Everybody Panic: Corgis Are On Their Way to Becoming Endangered | date=5 Tachwedd 2013}}</ref> ==Gweler hefyd== * [[Ci]] * [[Ci defaid Cymreig]] * [[Ci hela Cymreig]] * [[Daeargi Cymreig]] * [[Daeargi Sealyham]] * [[Sbaengi hela Cymreig]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{CominCat|Welsh Corgi|Gorgwn}} [[Categori:Bridiau o gŵn sy'n tarddu o Gymru]] [[Categori:Cŵn sodli]] jzzmf9gtya4qq536qg5igirenvnfg1u 0 16258 11100961 11021655 2022-08-11T14:03:05Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Delwedd:Twelfth001.jpg|bawd|320px|Llun c. 1850 gan Ainsworth o ddathliadau Nos Ystwyll]] '''Nos Ystwyll''' yw'r 5ed neu'r 6ed o Ionawr - deuddeg diwrnod wedi dydd Nadolig - a diwedd yr ŵyl. Yn ôl traddodiad, dylid tynnu trimins neu addurniadau'r Nadolig i lawr erbyn y diwrnod hwn. Cysylltir hefyd nifer o draddodiadau eraill gyda'r diwrnod gan gynnwys [[Hela'r Dryw Bach]] a'r [[Fari Lwyd]].<ref>[http://www.bbc.co.uk/cymru/lleolimi/pages/traddodiadau_nadolig.shtml Gwefan y BBC;] adalwyd 22 Rhagfyr 2014</ref> Mae dyddiad Gŵyl y Nadolig yn ymwneud ag [[Alban Arthan]] a heuldro'r gaeaf (21ain neu 22ain Rhagfyr). Roedd traddodiad cyn-Gristnogol Gogledd Ewrop o ddathlu geni'r Haul ar [[25 Rhagfyr]] yn wahanol i draddodiad gwledydd [[Môr y Canoldir]] a'r Dwyrain, a osodai heuldro'r gaeaf ar [[6 Ionawr]], sef Nos Ystwyll. Daeth y ddau ddyddiad i fod yn ddechrau a diwedd yr un dathliad. Mabwysiadodd eglwys y gorllewin "ddeuddeg diwrnod y Nadolig" a'u huchafbwynt ar Nos Ystwyll. Erbyn y [[5g]], credwyd mai dyma'r nos y cyrhaeddodd [[y Doethion]] Bethlehem. Pan fabwysiadodd y Gorllewin [[Calendr Gregori|Galendr Gregori]] yn lle'r [[Calendr Iwliaidd]] daeth rhagor o ddryswch ynghylch diwedd y Nadolig, a gwrthododd yr eglwys ddwyreiniol y newid. Mae Nos Ystwyll, felly'n parhau i fod yn brif ddiwrnod dathlu'r Ymgnawdoliad mewn Eglwysi Uniongred.<ref>[http://cym.eglwysyngnghymru.org.uk/llithiadur/yr-ystwyll-b/ Gwefan yr Eglwys yng Nghymru;] adalwyd 22 Rhagfyr 2014</ref> Ceir drama-gomedi o'r un enw gan William Shakespeare (''[[Nos Ystwyll (drama)|Twelfth Night]]''). ==Arferion eraill== Arferai William Bukeley ddiddanu ei gymdogion yn ei gartref yn Llanfechell, Môn, ar nos Ystwyll. Dyma'r cyntaf o 15 cofnod yn nodi'r arferiad<ref>Llen Natur (Y Tywyddiadur https://www.llennatur.cymru/Y-Tywyddiadur?keywords=%2Bdd%2Fmm%3A6%2F1%20%2Bffynhonnell%3Allanfechell&currentpage=1&recordsperpage=25&dyddiadur=false&oriel=false&bwletinau=false&asc=true#angori</ref>: <blockquote>6/1/1737 Lle: Llanfechell Ffynhonnell: Dyddiadur William Bulkeley, Brynddu, Llanfechell, Môn (gyda chaniatad Adran Archifau a Chasgliadau Arbennig Prifysgol Bangor) Nodiadau: 6th. 1736 / 37 The Wind W.N.W, very calm, dark & cloudy all day & all night this being my generall invitation day, I passed it merry and Cheerfull with 5 or 6 Neighbours, till ii at Night when I went to bed, the rest of the Company being Harvest labourers and Tenants staid till 12</blockquote> ==Geirdarddiad== Mae'n debyg mai "seren" (neu'r [[Lladin]] ''stellā'' + "gŵyl") yw tarddiad y gair,<ref>{{dyf GPC |gair=ystwyll |dyddiadcyrchiad=11 Awst 2022}}</ref> sy'n cryfhau'r syniad i'r seren ymddangos i'r Doethion ar y dydd hwn h.y. "seren-ŵyl". Mae'n ymddangos yn gyntaf yn y Gymraeg yng ngwaith [[Meilyr Brydydd]] yn y [[12g]]: ''"Ystwyll ystyryws Dews defnyt..."'' Yn yr eglwys, weithiau defnyddir y gair "epiffani" sy'n tarddu o'r [[Iaith Roeg|Groeg]] ''ἐπιφάνεια'' neu ''epiphanei'' ("ymddangosiad duwiol"). ==Gweler hefyd== *[[Gŵyl San Steffan]] *[[Dydd Calan]] *[[Calendr Coligny]] *[[Gŵyl Fair y Canhwyllau]]: [[2 Chwefror]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Gwyliau Cristnogol]] [[Categori:Ionawr]] [[Categori:Nadolig]] munksnuproe6p3h6byqsahdwahtc73y 0 16706 11101075 11094285 2022-08-12T11:11:01Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | fullname = Gareth Frank Bale | image = AUT vs. WAL 2016-10-06 (155).jpg | size = 220px | caption = | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1989|7|16}} | birth_place = [[Caerdydd]], Cymru | height = 1.83m <ref>{{cite web|url=http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1193041476158/1330158342020/jugador/Jugador/Bale.htm |title=Real Madrid C.F. – Official Web Site – Gareth Bale |publisher=Realmadrid.com |date=1989-07-16}}</ref> | currentclub = [[Real Madrid]] | clubnumber = 9 | youthyears1 = 2005–2006 | youthclubs1 = [[Southampton F.C.|Southampton]] | position = Asgellwr | years1 = 2006–2007 |clubs1 = [[Southampton F.C.|Southampton]] |caps1 = 40 |goals1 = 5 | years2 = 2007-2013 |clubs2 = [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]] |caps2 = 146 |goals2 = 32 | years3 = 2013– |clubs3 = [[Real Madrid]] |caps3 = 174 |goals3 = 81 | years4 = 2020–2021 | clubs4 = → [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]] (ar fenthyg) | caps4 = 20 | goals4 = 11 | nationalyears1 = 2005–2006| nationalteam1 = Cymru dan 17 |nationalcaps1 = 7| nationalgoals1 = 1 | nationalyears2 = 2006| nationalteam2 = Cymru dan 19 | nationalcaps2 = 1| nationalgoals2 = 1 | nationalyears3 = 2006–2008| nationalteam3 = Cymru dan 21| nationalcaps3 = 4| nationalgoals3 = 2 | nationalyears4 = 2006 –| nationalteam4 = [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru|Cymru]]| nationalcaps4 = 100| nationalgoals4 = 36 | pcupdate = 15 Tachwedd 2021 | ntupdate = 15 Tachwedd 2021 }} [[Pêl-droed]]iwr Cymreig yw '''Gareth Frank Bale''' (ganwyd [[16 Gorffennaf]] [[1989]]) sy'n chwarae i [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|dîm cenedlaethol Cymru]] a GPD Los Angeles wedi iddo roi'r gorau i [[Real Madrid]] yn haf 2022. ==Gyrfa clwb== ===Southampton=== Dechreuodd Bale ei yrfa broffesiynol gyda [[Southampton F.C.|Southampton]] fel cefnwr chwith ac ar 17 Ebrill 2006, daeth yr ail ieuengaf erioed i chwarae dros y clwb wrth wneud ei ymddangosiad cyntaf yn erbyn [[Millwall F.C.|Millwall]] pan yn 16 mlwydd a 275 diwrnod oed. Ar 6 Awst sgoriodd Bale ei gôl gynghrair gyntaf i'r clwb yn erbyn [[Derby County F.C.|Derby County]]<ref>{{cite web | title=Derby 2 Southampton 2| publisher= BBC Sport | url= http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_div_1/5226770.stm |date=2006-08-06}}</ref> ===Tottenham Hotspur=== Symudodd i [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]] yn 2007 am ffi o £7 miliwn. Yn ystod ei gyfnod gyda Spurs, cafodd ei ddefnyddio'n fwy fwy fel chwaraewr ymosodol gan symud i chwarae yng nghanol y cae. Cafodd ei urddo'n Chwaraewr y Flwyddyn gan y PFA yn 2011 ac yn 2013 enillodd Chwaraewr Ifanc y Flwyddyn y PFA, Chwaraewr y Flwyddyn y PFA a Chwaraewr y Flwyddyn yr FAW. Cafodd ei gynnwys yn Nhîm y Flwyddyn UEFA yn 2011 a 2013. ===Real Madrid=== Ar 1 Medi 2013, ymunodd â Real Madrid yn Sbaen am ffi na chafodd ei ddatgelu. Yn ôl adroddiadau yn y wasg yn Sbaen ac ar orsaf deledu Real Madrid TV, roedd y ffi yn £77 miliwn (€91 miliwn), tra bo'r wasg ym Mhrydain yn awgrymu bod y ffi yn record byd newydd o £85.3 miliwn (€100 miliwn).<ref>[http://www.golwg360.com/newyddion/cymru/120572-bale-yn-arwyddo-cytundeb-85m-gyda-real-madrid Gwefan Golwg360]</ref>. Ar 16 Ebrill, sgoriodd Bale y gôl fuddugol wrth i Real Madrid drechu [[F.C. Barcelona|Barcelona]] yn rownd derfynol y [[Copa del Rey]].<ref>{{cite news|first=Jonathan |last=Jurejko| url=http://www.bbc.com/sport/0/football/27053737|title=Gareth Bale helps Real Madrid beat Barcelona in Copa del Rey|date=16 April 2014|publisher=BBC Sport|accessdate=17 April 2014}}</ref> Hon oedd 20fed gôl y tymor i Bale, a'r gyntaf mewn gornest ''El Clásico''.<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/27059882|title=Gareth Bale: Copa del Rey winner incredible, says Xabi Alonso|date=16 April 2014|work=BBC}}</ref> Ar 24 Mai 2014, sgoriodd Bale ei ail gôl yn erbyn [[Atlético Madrid]] yn rownd derfynol [[Cynghrair y Pencampwyr UEFA]] yn y 110fed munud o amser ychwanegol - ef yw'r Cymro cyntaf i sgorio yn rownd derfynol Cynghrair y Pencampwyr UEFA. Gorffennodd ei dymor cyntaf gyda Real Madrid gyda 22 gôl a 16 cynorthwy ym mhob cystadleuaeth.<ref>[http://www.espnfc.com/player/_/id/77653/gareth-bale?cc=4716 "Player profile - Gareth Bale"]. ESPN. Adalwyd 26 Mai 2014</ref> Ar 30 Hydref 2016, cadarnhawyd fod Gareth Bale wedi arwyddo cytundeb newydd i barhau i chwarae gyda Real Madrid hyd nes 2022.<ref>{{cite web | title=Gareth Bale yn arwyddo cytundeb newydd â Real Madrid| publisher= BBC Cymru Fyw | url= http://www.bbc.co.uk/cymrufyw/37815450 |date=2016-10-30}}</ref> Yn ystod ei yrfa gyda [[Real Madrid]] helpodd y clwb i ennill [[Cynghrair y Pencampwyr UEFA]] bedair gwaith, yn 2014, 2016, 2017 a 2018. Yn nhymor 2016-17, er iddo gael anafiadau, roedd yn rhan o fuddugoliaeth y clwb yn [[La Liga]]. Roedd 2019-2020 yn gyfnod rhwystredig iddo yn y clwb ar ôl gorfod eistedd ar y fainc am gyfnodau hir. Ar 19 Medi 2020, cyhoeddwyd ei fod wedi dychwelyd i glwb Tottenham Hotspur ar fenthyg am flwyddyn.<ref>{{dyf newyddion|url=https://golwg.360.cymru/newyddion/cymru/2013983-gareth-bale-ymuno-spurs-fenthyg-dymor|teitl= “Dw i ‘nôl” – Gareth Bale yn ymuno â Spurs ar fenthyg am dymor |cyhoeddwr=Golwg360|dyddiad=19 Medi 2020}}</ref> ==Gyrfa ryngwladol== [[File:Gareth Bale - Teilyngwr y Wobr Dewi Sant am Chwaraeon St David Award Finalist for Sport.webm|bawd|Fideo o Gareth Bale yn 2016]] Gwnaeth Bale ei ymddangosiad cyntaf i [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Gymru]] mewn gêm gyfeillgar yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Trinidad a Tobago|Trinidad a Tobago]] ar 27 Mai 2006<ref>{{cite news | title= Bale savours record Wales debut | publisher= BBC Sport| url= http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/internationals/5024788.stm | date=2006-05-28}}</ref> gan ddod y chwaraewr ieuengaf erioed i chwarae dros Gymru hyd nes i [[Harry Wilson]] dorri'r record yn Nhachwedd 2012.<ref name=young>{{cite news | title= Injured Bale out for three months | work=BBC Sport|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/t/tottenham_hotspur/7137122.stm| date=2007-12-10}}</ref>. Roedd Bale yn 16 mlwydd a 315 diwrnod. Ar 12 Mehefin 2015, sgoriodd Bale unig gôl y gêm ar achlysur ei 50fed cap wrth i Gymru drechu [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Gwlad Belg|Gwlad Belg]] yn [[Stadiwm Dinas Caerdydd]]<ref>{{cite web |url=http://www.golwg360.com/chwaraeon/pel-droed/190247-bale-cefnogwyr-cymru-yw-r-gorau-yn-y-byd |title=Bale: cefnogwyr Cymru yw'r gorau yn y byd |date=2015-06-13 |work=Golwg360}}</ref>. Ar 11 Mehefin 2016 sgoriodd gôl agoriadol Cymru yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Slofacia|Slofacia]] ym Mhencampwriaeth [[Pencampwriaeth UEFA Euro 2016|Euro 2016]] - y gôl gyntaf erioed gan Gymro ym Mhencampwriaethau Ewrop. Gyda goliau yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Lloegr|Lloegr]] a [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Rwsia|Rwsia]] llwyddodd Bale i ddod yn brif sgoriwr Cymru ym mhrif bencampwriaethau pêl-droed y byd gan dorri record [[Ivor Allchurch]] a rwydodd ddwy gôl yng [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1958|Nghwpan y Byd 1958]] <ref>{{cite web |url=http://www.s4c.cymru/sgorio/2016/lloegr-2-1-cymru/ |title=Lloegr 2-1 Cymru |date= 2016-11-16 |work=Sgorio}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.s4c.cymru/sgorio/2016/rwsia-0-3-cymru/ |title=Rwsia 0-3 Cymru |date= 2016-11-20 |work=Sgorio}}</ref> Helpodd Gareth Cymru fynd i rownd gyn-derfynol yr Ewros ond collodd Cymru yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Portiwgal|Portiwgal]] o ddau gôl i ddim. Ar 22 Mawrth 2018 curodd record [[Ian Rush]] am y nifer o goliau a sgoriwyd mewn gemau rhyngwladol, drwy sgorio tair gôl yn erbyn [[Tsieina]], gan ddod a'i gyfanswm goliau i 29.<ref>{{dyf newyddion|url=https://golwg360.cymru/newyddion/cymru/515718-gareth-bale-hatric-tsieina-torri-record-rush|teitl=Gareth Bale a’i hatric yn Tsieina yn torri record Ian Rush|cyhoeddwr=Golwg360|dyddiad=22 Mawrth 2018|dyddiadcyrchu=22 Mawrth 2018}}</ref> Enillodd ei ganfed cap dros Gymru ar 13 Tachwedd 2021.<ref>{{dyf newyddion|url=https://golwg.360.cymru/chwaraeon/pel-droed/2076654-davies-talu-teyrnged-gareth-bale|teitl= Ben Davies yn talu teyrnged i Gareth Bale |cyhoeddwr=Golwg360|dyddiad=14 Tachwedd 2021|dyddiadcyrchu=15 Tachwedd 2021}}</ref> ==Anrhydeddau== [[File:Contemporary drawing of Gareth bale.jpg|thumb|Llun cyfoes o Gareth Bale (2015)]] ;[[Real Madrid]] *[[La Liga]]: 2016-17 *[[Copa del Rey]]: 2013-14 *[[Cynghrair y Pencampwyr UEFA]]: 2013–14, 2015–16, 2016–17, 2017-18 *[[Cwpan Clwb y Byd FIFA]]: 2014 *[[Super Cup UEFA]]: 2014 ==Gwobrau== Yn 2006, casglodd Bale Wobr Carwyn James [[BBC Cymru]] ar gyfer athletwyr ifanc<ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/wales/6157171.stm |title=Calzaghe scoops BBC Wales honour |work=BBC Sport |date=2006-12-03}}</ref>. Enillodd prif Wobr [[Personoliaeth Chwaraeon Cymreig y Flwyddyn BBC Cymru]] yn Rhagfyr 2010<ref>{{Cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/wales/9261532.stm |title=Gareth Bale wins BBC Wales Sports Personality award |work=BBC Sport Wales |date=2010-12-06}}</ref> ac mae wedi ei enwi'n Chwaraewr y Flwyddyn gan [[Cymdeithas Bêl-droed Cymru|Gymdeithas Bêl-droed Cymru]] yn 2010, 2011, 2013, 2014, 2015 a 2016.<ref>{{cite web|url=http://www.s4c.co.uk/sgorio/2013/bale-yw-chwaraewr-y-flwyddyn |title=Bale yw chwaraewr y flwyddyn |work=Sgorio |date=2013-10-08}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.realmadrid.com/en/news/2014/10/gareth-bale-welsh-player-of-the-year-for-2014 |title=Gareth Bale Welsh player of the Year 2014 |work=realmadrid.com |date=2014-10-07}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.s4c.cymru/sgorio/2015/gareth-bale-yw-chwaraewr-y-flwyddyn/ |title=Gareth Bale yw chwaraewr y flwyddyn |work=Sgorio |date=2015-10-06}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/cymrufyw/37916242 |title=Chwaraewr y Flwyddyn: Pwy ond Gareth Bale? |work=BBC Cymru Fyw |date=2016-11-08}}</ref>. ==Bywyd personol== Cafodd Bale ei eni yng Nghaerdydd, Cymru, i'w rieni Frank, gofalwr ysgol, a Debbie, rheolwr gweithrediadau. Mae yn nai i'r cyn-bêl-droediwr, Chris Pike, a oedd yn chwarae i Ddinas Caerdydd. Tra'n tyfu i fyny, ei arwr pêl-droed oedd ei gyd-chwaraewr i Gymru, a seren Manchester United, Ryan Giggs. [23] Mynychodd Bale Ysgol Uwchradd yr Eglwys Newydd yng Nghaerdydd. Roedd yn athletwr brwd ac yn chwarae pêl-droed ochr yn ochr â chapten rygbi Cymru yn y dyfodol, Sam Warburton, [25] rygbi, hoci tra hefyd yn rhagori mewn athletau. [26] Fel bachgen 14-mlwydd-oed, dywedir ei fod yn gallu rhedeg y ras 100 metr mewn 11.4 eiliad. [23] Oherwydd ei sgiliau pêl-droed, roedd yn rhaid i athro AG yr ysgol, Gwyn Morris, ysgrifennu rheolau arbennig oedd yn ei gyfyngu i chwarae pêl-droed un-cyffyrddiad a pheidio â defnyddio ei droed chwith. Tra yn yr Eglwys Newydd, hyfforddwyd Bale yn academi lloeren Southampton yng Nghaerfaddon, er bod peth amheuaeth a fyddai Southampton yn rhoi ysgoloriaeth iddo oherwydd ei daldra. Er ei fod ar y pryd ddim ond yn 16, bu'n helpu tîm dan 18 yr ysgol i ennill Uwch Gwpan Caerdydd a'r Fro. Gadawodd yr ysgol yn haf 2005 gyda Gradd A mewn Addysg Gorfforol ymhlith ei ganlyniadau TGAU eraill. Yn ei flwyddyn olaf yn yr ysgol, dyfarnwyd iddo wobr yr adran Addysg Gorfforol ar gyfer gwasanaethau i chwaraeon. Mae Bale yn [[llwyrymwrthodaeth|llwyrymwrthodwr]].<ref>{{Cite web|url = http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-23575672/|title = Gareth Bale: Home is where the heart is for £85m star |accessdate = 20 Mehefin 2015|website = www.bbc.co.uk|publisher = |last = |first = }}</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau|2}} {{Rheoli awdurdod}} {{eginyn Cymry}} {{DEFAULTSORT:Bale, Gareth}} [[Categori:Enillwyr Gwobr Personoliaeth Chwaraeon Cymreig BBC Cymru]] [[Categori:Genedigaethau 1989]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] [[Categori:Pêl-droedwyr rhyngwladol Cymru]] [[Categori:Pobl o Gaerdydd]] [[Categori:Pobl addysgwyd yn Ysgol Uwchradd yr Eglwys Newydd]] 2mxg70dzt6shcv0tq0x0v9pio8pb6o8 0 57706 11100968 2278323 2022-08-11T14:24:05Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki Mae '''gwasael''' neu '''wasael''' yn fath o [[diod|ddiod]] [[alcohol]]aidd wedi'i wneud o [[cwrw|gwrw]] neu [[seidr]] cynnes gyda [[sbeis]]ys a arferid ei yfed rhwng y [[Nadolig]] a [[Nos Ystwyll|Gŵyl Ystwyll]] (6ed o Ionawr heddiw, 17fed o Ionawr [[Calendr Gregori|cyn newid y calendr]]). '''Gwaseila''' ydy'r arferiad o fynd o dŷ i dŷ gan gario'r [[ffiol]] yn llawn o'r wasael a hynny tan ganu; ac a gysylltid gyda'r [[Fari Lwyd]].<ref name=GPC>{{dyf GPC |gair=gwasael |dyddiadcyrchiad=11 Awst 2022}}</ref> Gall y gair hefyd olygu'r wledd, neu'r dathliad. Yn ôl yr hanesydd [[Robin Gwyndaf]], fe all seremoni'r [[Mari Lwyd|Fari Lwyd]] fod yn hen amrywiad ar yr hen arfer o waseila pryd yr ymgorfforwyd ynddi elfen o [[Epona|gwlt ceffyl]].<ref>Chwedlau Gwerin Cymru gan Robin Gwyndaf, Amgueddfa Werin Cymru 1995.</ref> Arferid gwaseila ar wyliau penodol, megis [[Calan Gaeaf]], [[Y Nadolig]], [[Nos Ystwyll]], [[Gŵyl Fair y Canhwyllau]] a [[Calan Mai|Chalan Mai]]. Yng [[Gwlad yr Haf|Ngwlad yr Haf]] mae'r traddodiad o 'waseilio'r Berllan' yn parhau hyd heddiw, sef mintai'n canu i goed [[afal]]au, er mwyn iddynt ddwyn ffrwyth yn y gwanwyn. Ceir nifer o gemau'n ymwneud ag afalau yn ystod dathliadau Calan Gaeaf e.e. 'twco fale', sy'n cryfhau gwreiddiau Celtaidd y ddefod hon. Yn ystod y seremoni yn y berllan falau, byddai Brenin a Brenhines y pentref yn arwain y fintai i'r berllan, yn trochi darn o fara wedi'i grasu mewn [[seidr]] cynnes ac yn ei roi yng nghanghennau un o'r coed er mwyn dennu ysbrydion da. Tolltir gweddill y seidr o amgylch bonyn y goeden er mwyn diarddel yr ysbrydion drwg - a gwneir sŵn clecian uchel (defnyddir gynnau heddiw!) fel symbol ohonynt yn ffoi. Yna, dawnsia'r fintai o amgylch y coed gan eu serenadau.<ref>[http://www.theguardian.com/lifeandstyle/wordofmouth/2010/jan/21/wassailing-cider-apple-orchard Papour y Guardian]; adalwyd Nos Ystwyll, 2015</ref> Mae dawnsio fel hyn o amgylch y pren yn cysylltu gyda'r hen arferiad o ddawnsio o amgylch y [[Fedwen Fai]]. Mae'r cysylltiad gyda'r afallen yn cael ei gryfhau yng Ngeiriadur Thomas Lloyd, Plas Power pan mae'n diffinio'r wasael fel: 'powlen o ddiod a wnaed o afal, cwrw a siwgwr.' Roedd ffiol y wasail yn arbennig o hardd a chedwir llawer o rai traddodiadol yn [[Sain Ffagan]], wedi'u haddurno â dolenni cylchog a rhubannau. ==Geirdarddiad== Tarddiad y gair, mae'n debyg, yw "Wassail" (neu 'iechyd da'!) yn Saesneg,<ref>http://geiriadur.ac.uk/gpc/gpc.html?gwasael</ref> ond mae'r ddefod Geltaidd hon yn llawer hŷn na'r gair. Mae'r gair yn ymddangos gyntaf mewn Cymraeg ysgrifenedig yn 1592 yng ngwaith [[Siôn Dafydd Rhys]].<ref name=GPC /> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} ==Dolenni allanol== *[https://www.youtube.com/watch?v=g2txlahq1kw Tribannau gwaseila] gan y grwp gwerin 'Yr Hwntws'. [[Categori:Diodydd]] [[Categori:Diwylliant gwerin]] [[Categori:Diwylliant gwerin Cymru]] [[Categori:Gwyliau Celtaidd]] sro95g80m12fbtxwllunc9ui19i5x8f 0 78196 11100984 11012934 2022-08-11T21:29:33Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | suppressfields = cylchfa | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | gwlad = {{banergwlad|Cymru}} | gwleidyddiaeth = Gwleidyddiaeth | aelodcynulliad = {{Swits Ynys Môn i enw'r AC}} | aelodseneddol = {{Swits Ynys Môn i enw'r AS}} }} Pentref bychan yng [[Cymuned (Cymru)|nghymuned]] [[Llanddyfnan]], [[Ynys Môn]], yw '''Talwrn'''<ref>{{Cite web|url=https://llyw.cymru/rhestr-o-enwau-lleoedd-safonol-cymru|title=Rhestr o Enwau Lleoedd Safonol Cymru|date=13 Hydref 2021|website=Llywodraeth Cymru}}</ref><ref>[https://www.britishplacenames.uk/talwrn-isle-of-anglesey-sh484774#.YbhxIC-l1_g British Place Names]; adalwyd 14 Rhagfyr 2021</ref> ({{Sain|Talwrn, Ynys Mon.ogg|ynganiad}}). Fe'i lleolir yng nghanol yr ynys tua 2 filltir i'r gogledd-ddwyrain o dref [[Llangefni]]. Rhed y ffordd B5109 drwy'r pentref gan ei gysylltu â Llangefni i'r de ac â [[Llanddyfnan]] a [[Pentraeth]] i'r gogledd. Mae dau gapel yn y pentref, sef Capel Siloam (Annibynnol) a [[Capel Nyth Clyd, Talwrn|Chapel Nyth Clyd]] (Presbyteriaid). Yma hefyd ceir [[Ysgol Talwrn]], ysgol gynradd leol sydd yn nalgylch [[Ysgol Gyfun Llangefni]] ac sydd dan fygythiad o gael ei chau am ei bod yn rhy fychan. [[Delwedd:Siloam Chapel in Talwrn - geograph.org.uk - 179629.jpg|bawd|dim|Capel Siloam, Talwrn]] Ar hen sgwâr y pentref, codwyd cofeb i [[Gruffudd ab yr Ynad Coch]].<ref>Ffotograph o'r cofeb: [https://www.flickr.com/photos/dogfael/229300851/in/photostream/ Flikr]</ref> Ar wal tŷ Bryn Chwilog ar ochr y lôn o Langefni mae cofeb i'r artist a'r cynllunydd [[Richard Huws|Richard Huws (1902 - 1980).]] Ei gynllun ef, y [[Triban]], oedd logo [[Plaid Cymru]] am flynyddoedd. I'r dwyrain o Dalwrn ceir Gwarchodfa Natur Genedlaethol [[Cors Bodeilio]]. Mae Talwrn yn rhan o [[Cymuned (Cymru)|gymuned]] [[Llanddyfnan]]. Yn ôl [[Cyfrifiad 2011]], roedd {{Siaradwyr Cymraeg 2011 Cymuned|COM11CD = W04000014}} o boblogaeth (3 oed a throsodd) Llanddyfnan yn gallu siarad Cymraeg ({{Canran Siaradwyr Cymraeg 2011 Cymuned|COM11CD = W04000014}} o'r boblogaeth {{Poblogaeth 3 oed+ 2011 Cymuned|COM11CD = W04000014}} oedd yn 3 oed neu'n hŷn).<ref>[http://www.nomisweb.co.uk/ Tabl KS207WA [[Cyfrifiad 2011]]]</ref> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{trefi Môn}} [[Categori:Llanddyfnan]] [[Categori:Pentrefi Ynys Môn]] 6dosmb424092igzhushsj4c5suz1oa7 0 85852 11101081 11016082 2022-08-12T11:14:24Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Joe Allen | image = Joe Allen 2012.jpg | caption = Allen yn 2012 | fullname = Joseph Michael Allen<ref name="Search 1984 to 2006 – Birth, Marriage and Death indexes">{{cite web| title = Search 1984 to 2006 – Cyfeirlyfr Geni, Priodi a Marw| url = http://www.findmypast.com/post84BMDSearchStart.action?redef=0&searchType=B| publisher = Findmypast.com| accessdate = 2009-06-16| archive-date = 2015-07-02| archive-url = https://web.archive.org/web/20150702185047/http://www.findmypast.com/post84BMDSearchStart.action?redef=0&searchType=B| url-status = dead}}</ref> | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1990|3|14}} | birth_place = [[Caerfyrddin]], Cymru | height = 1.68m | currentclub = [[Stoke City F.C.|Stoke City]] | clubnumber = 4 | youthyears1 = 1999–2007 | youthclubs1 = [[C.P.D. Dinas Abertawe|Dinas Abertawe]] | position = [[Canol Cae]] | years1 = 2007–2012 |clubs1 = [[C.P.D. Dinas Abertawe|Dinas Abertawe]] |caps1 = 130 |goals1 = 7 | years2 = 2008 |clubs2 = → [[C.P.D. Wrecsam|Wrecsam]] (benth.) |caps2 = 2 |goals2 = 1 | years3 = 2012–2016 |clubs3 = [[Liverpool F.C.|Lerpwl]] |caps3 = 91 |goals3 = 4 |years4 = 2016- |clubs4= [[Stoke City F.C.|Stoke City]] |caps4 = 8 |goals4=4 | nationalyears1 = 2005–2006| nationalteam1 = [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru dan 17|Cymru dan 17]]|nationalcaps1 = 10| nationalgoals1 = 1 | nationalyears2 = 2006–2007| nationalteam2 = [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru dan 19|Cymru dan 19]] | nationalcaps2 = 4| nationalgoals2 = 0 | nationalyears3 = 2007–2011| nationalteam3 = [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru dan 21|Cymru dan 21]]| nationalcaps3 = 14| nationalgoals3 = 2 | nationalyears4 = 2009–| nationalteam4 = [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru|Cymru]]| nationalcaps4 = 33| nationalgoals4 = 2 | nationalyears5 = 2012 | nationalteam5 = [[Tîm pêl-droed Olympaidd Prydain Fawr|Prydain Fawr]]| nationalcaps5 = 5| nationalgoals5 = 0 | pcupdate = 15 Hydref 2016 (UTC) | ntupdate = 6 Hydref 2016 (UTC) }} Pêl-droediwr Cymreig yw '''Joe Allen''' (ganwyd '''Joseph Michael Allen''' [[14 Mawrth]] [[1990]]) sy'n chwarae i [[Stoke City F.C.|Stoke City]] yn [[Uwchgynghrair Lloegr]] ac i [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|dîm cenedlaethol Cymru]]. Dechreuodd Allen ei yrfa broffesiynol gyda [[C.P.D. Dinas Abertawe|Dinas Abertawe]] ar ôl ymuno ag adran ieuenctid y clwb yn naw mlwydd oed<ref name="EveningPost">{{cite web |url|http=http://www.southwales-eveningpost.co.uk/Swansea-City-s-Joe-Allen-closes-Liverpool-switch/story-16624669-detail/story.html |title=South Wales Evening Post |date=2012-08-01}}</ref>. Llwyddodd i ennill dyrchafiad o'r [[Y Gynghrair Bêl-droed|Adran Gyntaf]] i [[Uwchgynghrair Lloegr]] gydag Abertawe cyn symud i [[Liverpool F.C.|Lerpwl]] yn 2012 am ffi o £15 miliwn<ref>{{cite web |url=http://www.liverpoolfc.com/news/latest-news/allen-completes-liverpool-move |title=Liverpoolfc.tv |date=2012-08-10 |access-date=2014-05-16 |archive-date=2012-08-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120811140855/http://www.liverpoolfc.com/news/latest-news/allen-completes-liverpool-move |url-status=dead }}</ref>. Yng Ngorffennaf 2016 symudodd Allen i [[Stoke City F.C.|Stoke City]] am ffi o £13m<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/wales/36850814 |title=Joe Allen: Stoke City sign Liverpool midfielder in £13m transfer |published=BBC Sport |work=BBC Sport}}</ref>. Roedd Allen yn aelod o garfan Cymru gyrhaeddodd rownd gynderfynol [[Pencampwriaeth UEFA Euro 2016|Euro 2016]] a cafodd ei enwi yn Nhim y Twrnament gan [[UEFA]]<ref name="uefa">{{cite web|url=http://www.uefa.com/uefaeuro/news/newsid=2389933.html |title=UEFA EURO 2016 Team of the Tournament revealed |work=UEFA.com |published=Uefa.com |date=2016-07-11}}</ref>. ==Gyrfa clwb== ===Dinas Abertawe=== Roedd Allen yn aelod o adran ieuenctid [[C.P.D. Dinas Abertawe|Dinas Abertawe]] ers yn naw mlwydd oed<ref name="EveningPost" /> a gwaneth ei ymddangosiad cyntaf i'r tîm cyntaf yn 16 mlwydd oed yn erbyn [[C.P.D. Tref Port Talbot|Port Talbot]] yn y Gwpan Genedlaethol<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/league_of_wales/6264237.stm |title=Port Talbot 2–1 Swansea (aet) |publisher=BBC Sport |work=BBC Sport |date=2007-01-15}}</ref>. Gwnaeth Allen ei ymddangosiad cyntaf yn y [[Y Gynghrair Bêl-droed|Gynghrair]] fel eilydd yn erbyn [[Blackpool F.C.|Blackpool]] ar 5 Mai 2007<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_div_2/6603011.stm |title=Swansea 3–6 Blackpool |publisher=BBC Sport |date=2007-05-05}}</ref>. Wedi i Abertawe sicrhau dyrchafiad i'r [[Y Gynghrair Bêl-droed|Bencampwriaeth]] yn 2008, methodd Allen a sicrhau ei le yn y tîm ac aeth ar fenthyg i [[C.P.D. Wrecsam|Wrecsam]]<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/w/wrexham/7657000.stm |title=Swan Allen joins Wrexham on loan |publisher=BBC Sport |date=2008-10-07}}</ref> lle sgoriodd yn ei ymddangosiad cyntaf cyn anafu ei ffêr yn ei ail gêm a gorfod dychwelyd i'r Swans<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_conf/7646274.stm |title=Wrexham 3–1 York |publisher=BBC Sport |date=2008-10-07}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.wrexhamafc.co.uk/page/NewsDetail/0,,10311~1429114,00.html |title=Joe likely to be out for several weeks |publisher=Wrexham F.C |date=2008-10-22 |access-date=2016-08-11 |archive-date=2008-10-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081025051639/http://www.wrexhamafc.co.uk/page/NewsDetail/0%2C%2C10311~1429114%2C00.html |url-status=dead }}</ref>. Chwaraeodd ran allweddol yn ystod tymor 2010-11 welodd Abertawe yn sicrhau dyrchafiad i [[Uwch Gynghrair Lloegr]] gyda buddugoliaeth dros [[Reading F.C.|Reading]] yn rownd derfynol y gemau ail gyfle yn [[Stadiwm Wembley|Wembley]]. Ar ddechrau tymor 2011-12, arwyddodd Allen gytundeb newydd gydag Abertawe<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/14436086.stm |title=Joe Allen spurred by new Swansea City contract |publisher=BBC Sport |date=2011-08-10}}</ref> a chwaraeodd 36 o 38 gêm y clwb yn yr Uwch Gynghrair. ===Lerpwl=== Ar 10 Awst 2012 ymunodd Allen â Lerpwl am £15m gan ddilyn y rheolwr, [[Brendan Rodgers]] o Abertawe i [[Anfield]]<ref>{{cite web|url=http://www.anfield-online.co.uk/lfc-news/2012/joe-allen-signs-for-liverpool-fc/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+lfcreds+(Anfield+Online+-+Liverpool+FC+Website) |title=Joe Allen signs for Liverpool FC – LFC News – Liverpool FC |publisher=Anfield Online |date=2012-08-10}}</ref>. Gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf i'r Cochion ar 18 Awst 2012<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report/_/id/345827?cc=5739 |title=Baggies condemn Reds to nightmare start|date=2012-08-18|publisher=ESPN Soccernet}}</ref> a sgoriodd ei gôl gyntaf i'r clwb yn erbyn [[Oldham Athletic A.F.C.|Oldham Athletic]] yng [[Cwpan FA Lloegr|Nghwpan FA Lloegr]]. ===Stoke City=== Ar 25 Gorffennaf 2016, ymunodd Allen â [[Stoke City F.C.|Stoke City]] ar gytundeb pum mlynedd am ffi o £13m<ref>{{cite web|title=Potters Pounce For Allen|url=http://www.stokecityfc.com/news/article/2016-17/potters-pounce-for-allen-3206483.aspx|website=Stoke City|date=2016-07-25}}</ref> ==Gyrfa ryngwladol== Enillodd Allen ei gap cyntaf dros [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Gymru]] wrth ddod i'r maes fel eilydd yn y fuddugoliaeth dros [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Estonia|Estonia]] ym [[Parc y Scarlets|Mharc y Scarlets]], [[Llanelli]] ym Mawrth 2009<ref>{{cite web |url=http://www.welshfootballonline.com/matches/2009/570.html |title=Wales v. Estonia Welsh Football Online |published=welshfootballonline.com |date=2009-03-30}}</ref> ac arweiniodd ei wlad am y tro cyntaf yn y gêm gyfeillgar yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Yr Iseldiroedd|Yr Iseldiroedd]] ar [[4 Mehefin]], [[2014]]. Roedd yn aelod o garfan Cymru lwyddodd i gyrraedd rownd gynderfynol [[Pencampwriaeth UEFA Euro 2016|Euro 2016]] a cafodd ei enwi yn Nhîm y Twrnament gan [[UEFA]]<ref name="uefa" />. Cafodd Allen wobr Chwaraewr y Flwyddyn gan [[Cymdeithas Bêl-droed Cymru|Gymdeithas Bêl-droed Cymru]] yn 2012.<ref>{{cite web |url=http://www.s4c.co.uk/sgorio/2012/joe-allen-yw-chwaraewr-y-flwyddyn/ |title=Sgorio: Joe Allen yw chwaraewr y flwyddyn |published=s4c.co.uk |date=2012-10-09}}</ref> ==Bywyd personol== Mae Allen yn briod â Lacey ac mae ganddynt fab o'r enw Archie. Mae brawd Joe, Harry Allen, yn aelod o dîm pêl-droed byddar Cymru ac, o'r herwydd, mae Joe yn llysgennad i'r elusen, ''Action on Hearing Loss''.<ref>{{cite web |url=https://www.actiononhearingloss.org.uk/news-and-events/wales/news/welsh-football-star-officially-unveiled-as-charity-ambassador.aspx |title=Welsh football star officially unveiled as charity ambassador |published=actionhearingloss.org.uk |work=Action on Hearing Loss |date=2015-03-16 |access-date=2016-08-11 |archive-date=2017-01-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170108005016/https://www.actiononhearingloss.org.uk/news-and-events/wales/news/welsh-football-star-officially-unveiled-as-charity-ambassador.aspx |url-status=dead }}</ref> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Carfan Cymru UEFA Euro 2016}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Allen, Joe}} [[Categori:Genedigaethau 1990]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] [[Categori:Pobl o Gaerfyrddin]] [[Categori:Pêl-droedwyr rhyngwladol Cymru]] [[Categori:Pobl addysgwyd yn Ysgol y Preseli]] jom0tlg6s9qjgmd8ds6iak762s6m4ma 0 87186 11101090 10980306 2022-08-12T11:20:01Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{infobox person/Wikidata | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= cenedl dinasyddiaeth | dateformat = dmy }} Chwaraewr [[rygbi'r undeb]] rhyngwladol, sydd yn chwarae yn safle'r [[canolwr]] dros [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Cymru|Gymru]] a [[Scarlets Llanelli]] yw '''Jonathan "Jon" Davies''' (ganwyd [[5 Ebrill]] [[1988]]). ==Bywyd cynnar== Ganwyd Jonathan Davies yn [[Solihull]] yng [[Gorllewin Canolbarth Lloegr (sir)|Ngorllewin Canolbarth Lloegr]], ond ymfudodd ei deulu i [[Bancyfelin]], [[Sanclêr]], [[Sir Gaerfyrddin]] pan oedd yn ifanc. Mynychodd [[Ysgol Gyfun Dyffryn Tâf]], yn [[Hendy-gwyn ar Daf]], cyn cychwyn cwrs Ffitrwydd a Chwaraeon yng [[Coleg Prifysgol y Drindod|Ngholeg y Drindod, Caerfyrddin]]. Mae Joanthan yn siarad [[Cymraeg]] yn rhugl.<ref name="scarlets.co.uk">{{Cite web |url=http://www.scarlets.co.uk/cym/rygbi/chwaraewyr.php?player=85909&includeref=dynamic |title=Bywgraffiad ar Wefan Scarlets Llanelli |access-date=2011-10-24 |archive-date=2012-06-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120612091637/http://www.scarlets.co.uk/cym/rygbi/chwaraewyr.php?player=85909&includeref=dynamic |url-status=dead }}</ref> ==Diddordebau== Ar wahan i chwarae rygbi, mae Jonathan Davies yn mwynhau [[caiacio]] a chwarae [[criced]].<ref name="scarlets.co.uk"/> ==Gyrfa clwb== Cychwynodd Jonathan Davies ei yrfa fel aelod ifanc o academi y Scarlets. Gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf dros [[Clwb Rygbi Llanelli|Glwb Rygbi Llanelli]] cyn cael ei ddyrchafu i ranbarth y [[Sgarlets]] yn 2006. Sgoriodd ei gais cyntaf i'r tîm yn erbyn [[Connacht]] ym Medi 2007. ==Gyrfa ryngwladol== Cynhwyswyd Jonathan Davies yng ngharfan [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Cymru|Cymru]] ar gyfer y daith i Ogledd America yn 2009. Chwaraeodd ei gem gyntaf dros Gymru yn erbyn [[Canada]] ym Mai 2009. Sgoriodd ddau gais yn erbyn [[U.D.A.|Unol Daleithiau America]]. Chwaraeodd Davies fel canolwr allanol Cymru i bartneru gyda [[Jamie Roberts]] yn safle'r canolwr mewnol yn Nhachwedd 2009 yn erbyn yr [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol yr Ariannin|Ariannin]]. Yn Ionawr 2010, enwyd Davies yn ngharfan Cymru ar gyfer [[Pencapwriaeth y Chwe Gwlad]] 2010, ond ni chafodd ei ddewis i chwarae yn unrhyw un o'r gemau. Ffurfiodd Davies bartneriaeth cryf gyda'r [[maswr]] [[James Hook]] a'r [[canolwr]] [[Jamie Roberts]] ym Mhencampwriaeth y Chwe Gwlad yn 2011.<ref>[http://www.bbc.co.uk/cymru/chwaraeon/fidio/102363.shtml Gwefan BBC - Jonathan Davies yn hapus wrth ochr James Hook]</ref> ===Cwpan y Byd, 2011=== Chwaraeodd Davies dros Gymru ym mhob un o'u saith gem yng [[Cwpan y Byd 2011|Nghystadleuaeth Cwpan y Byd 2011, Seland Newydd]]. Sgoriodd gyfanswm o dri cais yn ystod y gystadleuaeth, yn erbyn [[Namibia]], [[Ffiji]] ac [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Iwerddon|Iwerddon]]. ==Cyfeirnodau== {{cyfeiriadau}} ==Dolenni allanol== *[http://www.wru.co.uk/cym/canolfanmatch/1569.php?player=61944&includeref=dynamic]{{Dolen marw|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Bywgraffiad ar Undeb Rygbi Cymru *[http://www.scarlets.co.uk/cym/rygbi/chwaraewyr.php?player=85909&includeref=dynamic ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120612091637/http://www.scarlets.co.uk/cym/rygbi/chwaraewyr.php?player=85909&includeref=dynamic |date=2012-06-12 }} Bywgraffiad ar Wefan Scarlets Llanelli {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Davies, Jonathan}} [[Categori:Chwaraewyr rygbi'r undeb Cymreig]] [[Categori:Genedigaethau 1988]] [[Categori:Pobl o Bancyfelin]] [[Categori:Pobl o Sir Gaerfyrddin]] 5yarnr3g0gcvk22uc471jqb4l9r3y2r 0 90166 11101078 10978146 2022-08-12T11:12:58Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Wayne Hennessey | image = Wayne Hennessey.jpg | image_size = 150 | caption = Hennessey yn chwarae i [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru|Gymru]] yn 2011 | fullname = Wayne Robert Hennessey | birth_date = {{Birth date and age|1987|1|24|df=yes}} | birth_place = [[Bangor, Gwynedd]], Cymru | height = 1.98m<ref>{{cite web |url=http://www.wolves.co.uk/page/ProfilesDetail/0,,10307~36927,00.html |title=Player Profile: Wayne Hennessey Wolverhampton Wanderers F.C. |date=2009-08-05 |access-date=2014-05-20 |archive-date=2009-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090510112112/http://www.wolves.co.uk/page/ProfilesDetail/0,,10307~36927,00.html |url-status=dead }}</ref> | position = [[Golwr]] | currentclub = [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]] | clubnumber = 13 | youthyears1 = 2001–2003 | youthclubs1 = [[Manchester City F.C.|Manchester City]] | youthyears2 = 2003–2006 | youthclubs2 = [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]] | years1 = 2006–2014 | clubs1 = [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]] | caps1 = 152 | goals1 = 0 | years2 = 2006 | clubs2 = → [[Bristol City F.C.|Bristol City]] (benthyg) | caps2 = 0 | goals2 = 0 | years3 = 2007 | clubs3 = → [[Stockport County F.C.|Stockport County]] (benthyg) | caps3 = 15 | goals3 = 0 | years4 = 2013 | clubs4 = → [[Yeovil Town F.C.|Yeovil Town]] (benthyg) | caps4 = 12 | goals4 = 0 | years5 = 2014– | clubs5 = [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]] | caps5 = 65 | goals5 = 0 | nationalyears1 = 2002-2004 | nationalteam1 = [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru dan 17|Cymru dan 17]] |nationalcaps1 = 6 |nationalgoals1 = 0 | nationalyears2 = 2004-2006 | nationalteam2 = [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru dan 19|Cymru dan 19]] |nationalcaps2 = 7 |nationalgoals2 = 1 | nationalyears3 = 2005–2009 | nationalteam3 = [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru dan 21|Cymru dan 21]] |nationalcaps3 = 6 |nationalgoals3 = 0 | nationalyears4 = 2007– | nationalteam4 = [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru|Cymru]] |nationalcaps4 = 70 | nationalgoals4 = 0 | club-update = Medi 06 2017 (UTC) | nationalteam-update = Medi 06 2017 (UTC) }} Chwaraewr [[pêl-droed]] Cymreig yw '''Wayne Robert Hennessey''' (ganwyd [[24 Ionawr]] [[1987]]). Mae'n chwarae i [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]] yn [[Uwch Gynghrair Lloegr]] a [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru|thîm cenedlaethol Cymru]]. ==Gyrfa clwb== Dechreuodd Hennessey gydag Academi [[Manchester City F.C.|Manchester City]] ond bu rhaid i'r teulu symud o [[Ynys Môn]] i fyw yng Nglannau Dyfrdwy er mwyn ei alluogi i deithio i [[Manceinion]]<ref>{{cite web |url=http://www.thefreelibrary.com/Football%3A+Wayne%3A+Molineux+revived+my+lost+dream%3B+WALES+0+CZECH...-a0164369679 |title=Molineux revived my lost dream |work=Birmingham Mail |date=2007-06-03}}</ref>. Gadawodd [[Manchester City F.C.|Manchester City]] pan yn 16 mlwydd oed wedi i'r clwb ffafrio [[Kasper Schmeichel]] fel eu dewis cyntaf i'r tîm ieuenctid a symudodd i [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]]. Cafodd ei gêm broffesiynol cyntaf tra ar fenthyg gyda [[Stockport County F.C.|Stockport County]] a llwyddodd i dorri record y [[Cynghrair Bêl-droed Lloegr|Gynghrair Bêl-droed]] am gadw llechen lan mewn naw gêm yn olynol<ref>{{cite web |url=http://www1.skysports.com/football/news/11096/9142820/hennessey-verdict |title=Sky Sports: Hennessey verdict |published=skysports.com |date=2014-01-31}}</ref>. Chwaraeodd 166 o gemau i [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]] dros gyfnod o wyth tymor, gan gynnwys tri thymor yn [[Uwch Gynghrair Lloegr]] cyn symud i [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]] ym mis Ionawr 2014. ==Gyrfa ryngwladol== Mae Hennessey wedi ennill capiau i dimau cenedlaethol Cymru dan17, dan 19 a dan 21 a llwyddodd i sgorio yn erbyn Twrci dan19 â chic rhydd.<ref>{{cite web |url=http://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/stockport_county/s/233/233326_hennessey_puts_county_strikers_in_shade.html |title=Hennessey puts County strikers in shade |date=2007-01-16 |work=Manchester Evening News}}</ref>. Cafodd ei gap cyntaf i [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru|dîm cenedlaethol Cymru]] fel eilydd ail hanner yn y gêm gyfeillgar ar [[Y Cae Ras]],[[Wrecsam]] yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Seland Newydd|Seland Newydd]] ym mis Mai 2007<ref>{{cite web |url=http://www.welshfootballonline.com/matches/2007/548.html |title=Wales v New Zealand |published=welshfootballonline.com |work=WelshFootballOnline.com |date=2007-05-26}}</ref>. a casglodd ei 50fed cap yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cyprus|Cyprus]] ym mis Medi 2015<ref>{{cite web |url=http://www.welshfootballonline.com/matches/2015/617.html |title=Cyprus v Wales |published=welshfootballonline.com |work=WelshFootballOnline.com}}</ref>. Chwaraeodd ym mhob un o gemau Cymru yn [[Pêl-droed yng Nghymru 2015-16#Canlyniadau|ymgyrch rhagbrofol]] [[Pencampwriaeth UEFA Euro 2016]], gan ildio pedair gôl yn unig. Cafodd ei gynnwys yng ngharfan 23-dyn Cymru ar gyfer y bencampwriaeth ond bu rhaid iddo fethu'r gêm agoriadol yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Slofacia|Slofacia]] oherwydd problem gyda'i gefn<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/football/36507888 |title=Euro 2016: Wayne Hennessey ruled out of Wales opener with back spasm |work=BBC Sport |date=2016-06-11}}</ref>. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Carfan Cymru UEFA Euro 2016}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Hennessey, Wayne}} [[Categori:Genedigaethau 1987]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] [[Categori:Pobl o Fangor]] [[Categori:Pêl-droedwyr rhyngwladol Cymru]] [[Categori:Pobl addysgwyd yn Ysgol David Hughes]] e0jkzuuz2n6bd0s7d2wxrizfrtoep9i 10 90506 11101030 11100846 2022-08-12T00:33:04Z Cyberbot I 19483 Diweddaru Ystadegau Gweinyddol ([[en:WP:PEACHY|Peachy 2.0 (alpha 8)]]) wikitext text/x-wiki {{Adminstats/Core |edits=95772 |ed=97503 |created=2 |deleted=2060 |restored=28 |blocked=306 |protected=32 |unprotected=0 |rights=41 |reblock=29 |unblock=13 |modify=13 |rename=9 |import=0 |style={{{style|}}}}} ns0wvgfvln72s81vgve00oznp891zzh 2 95513 11100973 11100717 2022-08-11T15:25:38Z Lesbardd 21509 /* estyn Camlas Trefaldwyn */ wikitext text/x-wiki [[Defnyddiwr:Lesbardd/Ffeiliau Dewi Humphreys]]: Hanes lleol Coedpoeth Ââáàáä Êêëéè Îîï Ôôóòö üûÛ Ŵŵẅ ŷŶ ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Oriel== <gallery> Delwedd:PowysCastle01LB.jpg Delwedd:PowysCastle02LB.jpg Delwedd:PowysCastle03LB.jpg Delwedd:PowysCastle04LB.jpg </gallery> =estyn Gorsaf reilffordd Bewdley= =lluniau= =estyn Parc Natural de Ses Salines d’Eivissa i Formentera= [[Delwedd:SesSalines06LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines07LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines08LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:Blackcap01LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines10LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines11LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines12LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines13LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines14LB.jpg|260px|chwith|bawd]] <gallery> Delwedd:SesSalines01LB.jpg|Fflamingod Delwedd:SesSalines02LB.jpg|Chwibanogl ddu Delwedd:SesSalines03LB.jpg|Y cerflun o Pedro Hormigo Delwedd:SesSalines05LB.jpg|Madfall Pityusig </gallery> =estyn Faro= =estyn Ynysoedd Toronto= =estyn Gorsaf fysiau Amwythig= =estyn Castell Whittington= =estyn Thomas Brassey= =estyn Rheilffyrdd Treftadaeth Cambrian= oc0gdjgd73qp4km7n5imtxcd7fy3z29 11100974 11100973 2022-08-11T15:25:53Z Lesbardd 21509 /* estyn Rheilffyrdd Treftadaeth Cambrian */ wikitext text/x-wiki [[Defnyddiwr:Lesbardd/Ffeiliau Dewi Humphreys]]: Hanes lleol Coedpoeth Ââáàáä Êêëéè Îîï Ôôóòö üûÛ Ŵŵẅ ŷŶ ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Oriel== <gallery> Delwedd:PowysCastle01LB.jpg Delwedd:PowysCastle02LB.jpg Delwedd:PowysCastle03LB.jpg Delwedd:PowysCastle04LB.jpg </gallery> =estyn Gorsaf reilffordd Bewdley= =lluniau= =estyn Parc Natural de Ses Salines d’Eivissa i Formentera= [[Delwedd:SesSalines06LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines07LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines08LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:Blackcap01LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines10LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines11LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines12LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines13LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines14LB.jpg|260px|chwith|bawd]] <gallery> Delwedd:SesSalines01LB.jpg|Fflamingod Delwedd:SesSalines02LB.jpg|Chwibanogl ddu Delwedd:SesSalines03LB.jpg|Y cerflun o Pedro Hormigo Delwedd:SesSalines05LB.jpg|Madfall Pityusig </gallery> =estyn Faro= =estyn Ynysoedd Toronto= =estyn Gorsaf fysiau Amwythig= =estyn Castell Whittington= =estyn Thomas Brassey= =estyn Rheilffyrdd Treftadaeth Cambrian= =estyn Camlas Trefaldwyn= j1caykor953od5qc0166uhqyu1c24xg 11101041 11100974 2022-08-12T10:23:36Z Lesbardd 21509 /* estyn Gorsaf reilffordd Bewdley */ wikitext text/x-wiki [[Defnyddiwr:Lesbardd/Ffeiliau Dewi Humphreys]]: Hanes lleol Coedpoeth Ââáàáä Êêëéè Îîï Ôôóòö üûÛ Ŵŵẅ ŷŶ ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Oriel== <gallery> Delwedd:PowysCastle01LB.jpg Delwedd:PowysCastle02LB.jpg Delwedd:PowysCastle03LB.jpg Delwedd:PowysCastle04LB.jpg </gallery> =lluniau= =estyn Parc Natural de Ses Salines d’Eivissa i Formentera= [[Delwedd:SesSalines06LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines07LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines08LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:Blackcap01LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines10LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines11LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines12LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines13LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines14LB.jpg|260px|chwith|bawd]] <gallery> Delwedd:SesSalines01LB.jpg|Fflamingod Delwedd:SesSalines02LB.jpg|Chwibanogl ddu Delwedd:SesSalines03LB.jpg|Y cerflun o Pedro Hormigo Delwedd:SesSalines05LB.jpg|Madfall Pityusig </gallery> =estyn Faro= =estyn Ynysoedd Toronto= =estyn Gorsaf fysiau Amwythig= =estyn Castell Whittington= =estyn Thomas Brassey= =estyn Rheilffyrdd Treftadaeth Cambrian= =estyn Camlas Trefaldwyn= dwj3v5ma3dzk11damvuyjy2kehmcoda 11101043 11101041 2022-08-12T10:39:21Z Lesbardd 21509 /* estyn Camlas Trefaldwyn */ wikitext text/x-wiki [[Defnyddiwr:Lesbardd/Ffeiliau Dewi Humphreys]]: Hanes lleol Coedpoeth Ââáàáä Êêëéè Îîï Ôôóòö üûÛ Ŵŵẅ ŷŶ ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Oriel== <gallery> Delwedd:PowysCastle01LB.jpg Delwedd:PowysCastle02LB.jpg Delwedd:PowysCastle03LB.jpg Delwedd:PowysCastle04LB.jpg </gallery> =lluniau= =estyn Parc Natural de Ses Salines d’Eivissa i Formentera= [[Delwedd:SesSalines06LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines07LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines08LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:Blackcap01LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines10LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines11LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines12LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines13LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines14LB.jpg|260px|chwith|bawd]] <gallery> Delwedd:SesSalines01LB.jpg|Fflamingod Delwedd:SesSalines02LB.jpg|Chwibanogl ddu Delwedd:SesSalines03LB.jpg|Y cerflun o Pedro Hormigo Delwedd:SesSalines05LB.jpg|Madfall Pityusig </gallery> =estyn Faro= =estyn Ynysoedd Toronto= =estyn Gorsaf fysiau Amwythig= =estyn Castell Whittington= =estyn Thomas Brassey= =estyn Rheilffyrdd Treftadaeth Cambrian= =estyn Camlas Trefaldwyn= =Gardd hen neuadd Wollerton= 9q7n22ghea07a43nnl44850qm1ga11j 0 96029 11101085 10897713 2022-08-12T11:17:38Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | | nationality = {{banergwlad|Eidal}} | dateformat = dmy }} Cyfansoddwr clasurol o'r [[yr Eidal|Eidal]] oedd '''Gioachino Rossini''' ([[29 Chwefror]] [[1792]] – [[13 Tachwedd]] [[1868]]). Cafodd ei eni ym [[Pesaro|Mhesaro]], [[Yr Eidal]], yn fab i'r cerddor Giuseppe Rossini a'i wraig Anna, cantores. Cyfansoddwyd 39 o operâu a hefyd cerddoriaeth eglwys, caneuon ac i'r gerddorfa. Ymhlith ei weithiau enwocaf yw ''Il barbiere di Siviglia'' (''[[Barbwr Sevilla]]'') a ''[[La Cenerentola]]'' a gweithiau yn yr iaith Ffrangeg fel ''[[Mosè in Egitto|Moïse et Pharaon]]'' a ''[[Guillaume Tell|Gwilym Tell]]''. Er ei enwocrwydd ar y pryd ymddeolodd o fyd yr opera yn gynnar ym 1829 ac yn llawn o 1832. Ers y saithdegau daeth ei waith yn ôl i lwyfannau opera y byd. Ymhlith sêr cyfoes y canu Rossini mae [[Anna Caterina Antonacci]]. == Cefndir == Ganwyd Rossini ym 1792 yn [[Pesaro]], tref ar arfordir Adriatig yr Eidal a oedd ar y pryd yn rhan o'r [[Taleithiau'r Babaeth]] .<ref name=":0">Kendall, Alan (1992). Gioacchino Rossini: The Reluctant Hero. London: Victor Gollancz. ISBN 978-0-575-05178-2.</ref> Ef oedd unig blentyn Giuseppe Rossini, trwmpedwr a chwaraewr corn, a'i wraig Anna, née Guidarini, gwniadwraig yn ôl crefft, merch pobydd. Roedd Giuseppe Rossini yn swynol ond yn fyrbwyll a di-ffael; syrthiodd y baich o gefnogi'r teulu a magu'r plentyn yn bennaf ar Anna, gyda rhywfaint o help gan ei mam a'i mam-yng-nghyfraith.<ref name=":1">[[iarchive:rossinihislifewo0000osbo/page/4/mode/2up|Osborne, Richard; Rossini : his life and works, tud Gwasg Prifysgol Rhydychen 2007]] (ar gael i'w fenthyg gyda thanysgrifiad di dal)</ref> Ym 1802 symudodd y teulu i [[Lugo]], ger [[Ravenna]], lle cafodd Rossini addysg sylfaenol dda mewn [[Eidaleg]], [[Lladin]] a [[rhifyddeg]] yn ogystal â [[Cerddoriaeth|cherddoriaeth]]. Astudiodd y [[Corn Ffrengig|corn]] gyda'i dad a cherddoriaeth arall gyda'r offeiriad, Giuseppe Malerbe. Roedd lyfrgell helaeth gan Malerbe yn cynnwys gweithiau gan [[Josef Haydn|Haydn]] a [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]], y ddau ddim yn hysbys yn yr Eidal ar y pryd, ond yn ysbrydoledig i'r Rossini ifanc. Roedd yn ddysgwr cyflym, ac erbyn deuddeg oed roedd wedi cyfansoddi set o chwe sonata ar gyfer pedwar offeryn llinynnol, a berfformiwyd o dan adain noddwr cyfoethog ym 1804. Ddwy flynedd yn ddiweddarach derbyniwyd ef i Liceo Musicale, [[Bologna]] <ref>[https://archive.org/stream/memoirsofrossini0000sten#page/4/mode/2up Stendhal, Memoirs of Rossini; Llundain 1824] adalwyd 24 Medi 2020</ref>  a oedd newydd agor, gan astudio canu, [[Sielo|soddgrwth]] a [[Piano|phiano]] i ddechrau, ac ymuno â'r dosbarth cyfansoddi yn fuan wedi hynny. Ysgrifennodd rai gweithiau sylweddol tra’n fyfyriwr, gan gynnwys offeren a chantata, ac ar ôl dwy flynedd fe’i gwahoddwyd i barhau â’i astudiaethau. Gwrthododd y cynnig ond roedd cyfundrefn academaidd lem y Liceo wedi rhoi techneg gyfansoddiadol gadarn iddo. == Gyrfa == === Cychwyn gyrfa === Tra'n dal yn y Liceo, roedd Rossini wedi perfformio'n gyhoeddus fel canwr ac wedi gweithio mewn theatrau fel répétiteur ac unawdydd bysellfwrdd.<ref name=":0" /> Yn 1810 ar gais y tenor poblogaidd Domenico Mombelli ysgrifennodd ei sgôr operatig gyntaf, serio drama operatig dwy act, ''[[Demetrio e Polibio]]'', i libreto gan wraig Mombelli.<ref>{{cite web|url=https://hdl.handle.net/10107/3144789|title=ROSSINI - Y Dydd|date=1868-11-27|accessdate=2020-09-25|publisher=William Hughes}}</ref> Fe'i llwyfannwyd yn gyhoeddus ym 1812, ar ôl llwyddiannau cyntaf y cyfansoddwr.<ref name=":2">Gossett, Philip; Brauner, Patricia (1997). "Rossini". yn Holden, Amanda (gol.). The Penguin Opera Guide. London: Penguin. ISBN 978-0-14-051385-1.</ref> Daeth Rossini a'i rieni i'r casgliad mai cyfansoddi operâu oedd ei ddyfodol. Y brif ganolfan operatig yng ngogledd ddwyrain yr Eidal oedd [[Fenis]]. Gyda'r cyfansoddwr Giovanni Morandi, ffrind i'r teulu, yn athro arno, symudodd Rossini yno ar ddiwedd 1810, pan oedd yn ddeunaw oed.<ref name=":3">Servadio, Gaia (2003). Rossini. Llundain: Constable. ISBN 978-1-84119-478-3.</ref> === Operâu cyntaf: 1810-1815 === Opera gyntaf Rossini i gael ei llwyfannu'n gyhoeddus oedd ''[[La cambiale di matrimonio]]'', comedi un act, a roddwyd yn y [[Teatro San Moisè]] ym mis Tachwedd 1810. Roedd y darn yn llwyddiant mawr. Dilynodd Rossini lwyddiant ei ddarn cyntaf gyda thri ffarsi arall ar gyfer y tŷ: ''[[L'inganno felice]]'' (1812), ''[[La scala di seta]]'' (1812), ac ''[[Il signor Bruschino]]'' (1813).<ref>Osborne, Richard (1993) [1986]. Rossini tud 274. Llundain: Dent. ISBN 978-0-460-86103-8</ref> Cadwodd Rossini ei gysylltiadau â Bologna, lle cafodd lwyddiant yn 1811 yn cyfarwyddo ''Die Jahreszeiten'',<ref>{{Cite web|title=J. HAYDN - DIE JAHRESZEITEN (THE SEASONS)|url=https://www.choralia.net/hy02mp3/hy02mp3en.htm|website=www.choralia.net|access-date=2020-09-24}}</ref> gan Haydn a methiant gyda'i opera hyd lawn gyntaf, ''[[L'equivoco stravagante]]''.<ref>{{Cite web|title=Opera Today : L’equivoco stravagante in Pesaro|url=http://www.operatoday.com/content/2019/08/lequivoco_strav.php|website=www.operatoday.com|access-date=2020-09-24}}</ref> Gweithiodd hefyd i dai opera yn Ferrara a Rhufain. Yng nghanol 1812 derbyniodd gomisiwn gan [[La Scala]], [[Milan]], lle rhedodd ei gomedi dwy act ''[[La pietra del paragone]]'' am bum deg tri o berfformiadau. Y flwyddyn ganlynol gwnaeth ei opera seria gyntaf, [[Tancredi]],<ref>{{Cite web|title=Opera Explained: ROSSINI - Tancredi (Smillie)|url=https://www.naxos.com/mainsite/blurbs_reviews.asp?item_code=8.558121&catNum=558121&filetype=About%20this%20Recording&language=English|website=www.naxos.com|access-date=2020-09-24}}</ref> yn dda yn La Fenice yn Fenis, a hyd yn oed yn well yn [[Ferrara]], gyda'r diweddglo trasig wedi'i ailysgrifennu. Gwnaeth llwyddiant ''Tancredi'' enw Rossini yn hysbys yn rhyngwladol. Bu cynyrchiadau o'r opera yn [[Llundain]] (1820) ac [[Dinas Efrog Newydd|Efrog Newydd]] (1825). O fewn wythnosau i lwyddiant Tancredi, cafodd Rossini lwyddiant arall gyda'i gomedi ''[[L'italiana in Algeri]]'', a gyfansoddwyd ar frys mawr ac a berfformiwyd am y tro cyntaf ym mis Mai 1813.<ref>{{Cite web|title=Gioachino Rossini Italian composer (rhan "The Italian Girl in Algiers")|url=https://www.britannica.com/biography/Gioachino-Rossini#ref16351|website=Encyclopedia Britannica|access-date=2020-09-24|date=|last=|first=|archiveurl=|archivedate=|deadurl=}}</ref> Roedd 1814 yn flwyddyn lai rhyfeddol i'r cyfansoddwr, nid oedd ''[[Il turco in Italia]]'' na ''[[Sigismondo]]'' yn plesio'r cyhoedd ym Milan na Fenis.<ref>{{Cite web|title=Turco in Italia {{!}} Opera Scotland|url=http://www.operascotland.org/opera/193/Turco+in+Italia|website=www.operascotland.org|access-date=2020-09-24}}</ref> Roedd 1815 yn nodi cam pwysig yng ngyrfa Rossini. Ym mis Mai symudodd i Napoli, i ymgymryd â swydd cyfarwyddwr cerddoriaeth ar gyfer y theatrau brenhinol. Ymhlith y rhain roedd y [[Teatro di San Carlo]], prif dŷ opera'r ddinas; roedd ei reolwr Domenico Barbaia i fod yn ddylanwad pwysig ar yrfa'r cyfansoddwr yno. === Napoli ac ''Il barbiere'': 1815–1820 === Nid oedd sefydliad cerddorol Napoli yn groesawgar ar unwaith i Rossini, a oedd yn cael ei ystyried yn ymwthiwr i'w draddodiadau operatig annwyl. Roedd gwaith cyntaf Rossini i'r San Carlo, ''[[Elisabetta, regina d'Inghilterra]]'' yn [[dramma per musica]] mewn dwy act, lle ailddefnyddiodd rannau sylweddol o'i weithiau cynharach, anghyfarwydd i'r cyhoedd lleol. Derbyniwyd yr opera newydd gyda brwdfrydedd aruthrol, ynghyd â première Napoli ''L'italiana in Algeri'', a sicrhawyd safle Rossini yn y ddinas.<ref>{{Cite book|title=Rossini|url=http://archive.org/details/rossini00daur|publisher=H. Laurens|date=1906|others=|first=Lionel Alexandre|last=Dauriac|year=1906|isbn=|location=Paris|pages=29|language=Frangeg}}</ref> Am y tro cyntaf, roedd Rossini yn gallu ysgrifennu'n rheolaidd ar gyfer cwmni preswyl o gantorion o'r radd flaenaf a cherddorfa gain, gydag ymarferion digonol, ac amserlenni a oedd yn ei gwneud yn ddiangen cyfansoddi ar frys i gwrdd â therfynau amser.<ref>{{Cite book|title=Rossini|url=https://archive.org/details/rossini00beva/page/14/mode/2up|publisher=G. Bell & Sons|date=1904|others=Harold B. Lee Library|first=W. Armine|last=Bevan|year=|isbn=|pages=14|location=Llundain}}</ref> Rhwng 1815 a 1822 cyfansoddodd ddeunaw opera arall: naw i Napoli a naw ar gyfer tai opera mewn dinasoedd eraill. Ym 1816, ar gyfer y Teatro Argentina yn Rhufain, cyfansoddodd yr opera a oedd i ddod yn fwyaf adnabyddus: ''[[Barbwr Sevilla|Il barbiere di Siviglia (Barbwr Sevilla)]]''.<ref>Ceir cyfieithiad i'r Gymraeg o gan enwocaf yr Opera "Largo al Factotum" yn [https://cylchgronau.llyfrgell.cymru/view/1319198/1325461/122#?xywh=417%2C37%2C1892%2C1678&cv=121 Y Llenor Cyf. 27, Rh. 1-4, 1948] Y Barbwr Llon gan [[Cynan]]</ref> Roedd opera boblogaidd o’r un teitl eisoes gan [[Giovanni Paisiello|Paisiello]], a chafodd fersiwn Rossini yr un teitl yn wreiddiol â’i arwr, ''Almaviva''. Er gwaethaf noson agoriadol aflwyddiannus, gyda thrafferthion ar y llwyfan a llawer o aelodau'r cynulleidfa o blaid Paisiello a gwrth Rossini, daeth yr opera yn llwyddiant yn gyflym, ac erbyn ei hadfywiad cyntaf, yn Bologna ychydig fisoedd yn ddiweddarach, cafodd ei hysbysebu dan ei theitl Eidaleg cyfoes, gan brysur disodli poblogrwydd fersiwn Paisiello.<ref>{{Cite web|title=The Barber of Seville (Work - Gioacchino Rossini/Cesare Sterbini) {{!}} Opera Online - The opera lovers web site|url=https://www.opera-online.com/en/items/works/il-barbiere-di-siviglia-rossini-sterbini-1816|website=www.opera-online.com|access-date=2020-09-24}}</ref> Roedd operâu Rossini ar gyfer y Teatro San Carlo yn ddarnau sylweddol, difrifol yn bennaf. Profodd ei [[Otello (Rossini)|''Otello'']] (1816) yn boblogaidd ar y cyfan, a bu ar y llwyfan mewn adfywiadau mynych nes iddo gael ei gysgodi gan [[Otello|fersiwn]] [[Giuseppe Verdi|Verdi]], saith degawd yn ddiweddarach. Ymhlith ei weithiau eraill ar gyfer y tŷ roedd ''[[Mosè in Egitto|Mosè yn Egitto]]'', yn seiliedig ar stori [[Llyfr Exodus|Feiblaidd]] [[Moses]] yn ffoi o'r [[Yr Hen Aifft|Aifft]] (1818), a ''[[La donna del lago]]'', o gerdd [[Walter Scott|Syr Walter Scott]] ''The Lady of the Lake'' (1819). Ar gyfer La Scala ysgrifennodd yr opera semiseria ''[[La gazza ladra]]'' (1817),<ref>{{Cite web|title=187. La gazza ladra (Rossini)|url=https://operascribe.com/2020/05/23/187-la-gazza-ladra-rossini/|website=The Opera Scribe|date=2020-05-23|access-date=2020-09-24|last=nickfuller|first=|archiveurl=|archivedate=|deadurl=}}</ref> ac i Rufain ei fersiwn o stori [[Sinderela - Cinderella|Sinderela]], ''[[La Cenerentola]]'' (1817).<ref>{{Cite web|title=La Cenerentola Rossini|url=https://wno.org.uk/cy/archive/2018-2019/la-cenerentola-rossini|website=Opera Genedlaethol Cymru|access-date=2020-09-24|language=cy|first=|last=|archiveurl=|archivedate=|deadurl=|date=}}</ref> Ym 1817 daeth perfformiad cyntaf un o'i operâu (''L'Italiana'') yn y Theâtre-Italien ym [[Paris|Mharis]]; arweiniodd ei lwyddiant at lwyfannu eraill o'i operâu yno, ac yn y pen draw at ei gontract ym Mharis rhwng 1824 a 1830.<ref>{{Cite web|title=The Project Gutenberg eBook of The Life of Rossini, by H. Sutherland Edwards.|url=http://www.gutenberg.org/files/45705/45705-h/45705-h.htm#PART_IIIhttp://www.gutenberg.org/files/45705/45705-h/45705-h.htm#PART_III|website=www.gutenberg.org|access-date=2020-09-24}}</ref> == Priodas == Cadwodd Rossini ei fywyd personol mor breifat â phosibl, ond roedd yn adnabyddus am ei berthnasau cariadus efo gantoresau'r cwmnïau y bu’n gweithio gyda nhw. Ymhlith ei gariadon yn ei flynyddoedd cynnar roedd [[Ester Mombelli]] (merch Domenico) <ref>{{Cite web|title=MOMBELLI, Domenico in "Dizionario Biografico"|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/domenico-mombelli_(Dizionario-Biografico)|website=www.treccani.it|access-date=2020-09-24|language=it-IT}}</ref> a [[Maria Marcolini]] <ref>{{Cite web|title=Marcolini, Marietta nell'Enciclopedia Treccani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/marietta-marcolini|website=www.treccani.it|access-date=2020-09-24|language=it-IT}}</ref> o gwmni Bologna. Roedd y pwysicaf o'r perthnasau hyn o bell ffordd - personol a phroffesiynol - gydag [[Isabella Colbran]],<ref>{{Cite web|title=COLBRAN, Isabella Angela in "Dizionario Biografico"|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/isabella-angela-colbran_(Dizionario-Biografico)|website=www.treccani.it|access-date=2020-09-24|language=it-IT}}</ref> [[prima donna]]'r Teatro San Carlo (a chyn meistres Barbaia). Roedd Rossini wedi ei chlywed yn canu yn Bologna ym 1807, a phan symudodd i Napoli ysgrifennodd olyniaeth o rolau pwysig iddi yn opere serie. [47] [48] Priododd Rossini a Colbran ar [[22 Mawrth]] [[1822]]. == Gyrfa ryngwladol == === Fienna a Llundain: 1820–1824 === Erbyn dechrau'r 1820au roedd Rossini yn dechrau blino â Napoli. Fe wnaeth methiant ei drasiedi operatig ''[[Ermione]]'' y flwyddyn flaenorol ei argyhoeddi ei fod ef a chynulleidfaoedd Napoli wedi cael digon ar ei gilydd. Pan arwyddodd Barbaia gontract i fynd â'r cwmni i [[Fienna]], roedd Rossini yn falch o ymuno â nhw, ond ni ddatgelodd i Barbaia nad oedd ganddo unrhyw fwriad i ddychwelyd i Napoli wedi hynny.<ref name=":1" /> Yn Fienna, cafodd Rossini groeso arwr. Roedd canghellor awdurdodaidd [[Ymerodraeth Awstria-Hwngari|Ymerodraeth Awstria]], Metternich, yn hoff o gerddoriaeth Rossini, ac yn meddwl ei bod yn rhydd o bob tueddiad chwyldroadol neu weriniaethol bosibl. Roedd felly'n hapus i ganiatáu i gwmni San Carlo berfformio operâu cyfansoddwr.<ref name=":3" /> Mewn tymor o dri mis fe wnaethant chwarae chwech ohonynt i gynulleidfaoedd brwdfrydig. Ar ôl tymor Fienna dychwelodd Rossini i Castenaso i weithio gyda'i libretydd, [[Gaetano Rossi]], ar ''[[Semiramide]]'', a gomisiynwyd gan La Fenice. Perfformiwyd yr opera am y tro cyntaf ym mis Chwefror 1823, ei waith olaf i'r theatr Eidalaidd. Roedd Colbran yn serennu, ond roedd yn amlwg i bawb bod ei llais yn dirywio'n ddifrifol, a daeth ''Semiramide'' i ben â'i gyrfa yn yr Eidal. Goroesodd y gwaith yr un anfantais fawr, a mynd i mewn i'r repertoire operatig rhyngwladol, gan aros yn boblogaidd trwy gydol y 19eg ganrif. Ym mis Tachwedd 1823 cychwynnodd Rossini a Colbran am [[Llundain|Lundain]], lle cynigiwyd contract proffidiol. Yn Lloegr, derbyniwyd a gwnaed lawer o Rossini gan y brenin, [[Siôr IV, brenin y Deyrnas Unedig|Siôr IV]],<ref>{{cite web|url=https://hdl.handle.net/10107/3325587|title=LONDON JAN 13 - The Cambrian|date=1824-01-17|accessdate=2020-09-25|publisher=T. Jenkins|website=|last=|first=|archiveurl=|archivedate=|deadurl=}}</ref> er nad oedd y cyfansoddwr bellach wedi ei blesio gan frenhinoedd ac uchelwyr.<ref>{{Cite web|title=Rossini in England on JSTOR|url=https://www.jstor.org/stable/3366233|website=www.jstor.org|access-date=2020-09-24|date=|last=|first=|archiveurl=|archivedate=|deadurl=}}</ref> Roedd Rossini a Colbran wedi arwyddo cytundebau ar gyfer tymor opera yn Theatr y Brenin yn yr Haymarket. Roedd ei diffygion lleisiol yn drafferth ddifrifol, ac ymddeolodd yn anfoddog o berfformio. Ni wellwyd barn y cyhoedd oherwydd methiant Rossini i ddarparu opera newydd, fel yr addawyd. Er bod ei arhosiad yn Llundain yn rhoi boddhad ariannol - adroddodd y wasg Brydeinig yn anghymeradwy ei fod wedi ennill dros £30,000 - roedd yn hapus i arwyddo cytundeb yn llysgenhadaeth Ffrainc yn Llundain i weithio ym Mharis. === Paris ac operâu terfynol: 1824–1829 === Trafodwyd contract newydd Rossini gyda thâl hynod hael, â llywodraeth Ffrainc o dan [[Louis XVIII, brenin Ffrainc|Louis XVIII]], a fu farw ym mis Medi 1824, yn fuan ar ôl i Rossini gyrraedd Paris. Cytunwyd y byddai'r cyfansoddwr yn cynhyrchu un opera fawreddog ar gyfer yr Académie Royale de Musique a naill ai [[opera buffa]] neu opera semiseria ar gyfer y Théâtre-Italien.<ref name=":0" /> Roedd hefyd i helpu i redeg y Théâtre-Italien a diwygio un o'i weithiau cynharach ar gyfer adfywiad yno.<ref>Letellier, Robert (1999). The Diaries of Giacomo Meyerbeer Vol. 1: 1791–1839. Llundain: Associated University Presses. ISBN 978-0-8386-3789-0.</ref> Newidiodd marwolaeth y brenin ac esgyniad [[Siarl X, brenin Ffrainc|Siarl X]] gynlluniau Rossini, a'i waith newydd cyntaf i Baris oedd ''[[Il viaggio a Reims]]'', adloniant operatig a roddwyd ym mis Mehefin 1825 i ddathlu coroni Charles. Hon oedd opera olaf Rossini gyda libreto Eidalaidd.<ref name=":2" /> Caniataodd ddim ond pedwar perfformiad o'r darn, gan fwriadu ailddefnyddio'r gorau o'r gerddoriaeth mewn opera llai byrhoedlog. Daw tua hanner sgôr Le comte Ory (1828) o'r gwaith cynharach. Rhoddodd ymddeoliad gorfodol Colbran straen ar briodas Rossini, gan ei gadael hi'n unig dra parhaodd ef i fod yn ganolbwynt sylw cerddorol ac ar alw'n gyson. Fe wnaeth hi ymgysuro â'r hyn y mae Servadio yn ei ddisgrifio fel "pleser newydd mewn siopa";<ref name=":3" /> i Rossini, roedd Paris yn cynnig danteithion gourmet parhaus, fel gwnaeth ei siâp cynyddol foliog ddechrau adlewyrchu.<ref name=":3" /> Y cyntaf o'r pedair opera a ysgrifennodd Rossini ar gyfer libretos Ffrangeg oedd ''[[Le siège de Corinthe]]''  (1826) a ''[[Moïse et Pharaon]]'' (1827). Roedd y ddau yn ail weithrediadau sylweddol o ddarnau a ysgrifennwyd ar gyfer Napoli: ''Maometto II'' a ''Mosè in Egitto''. Cymerodd Rossini ofal mawr cyn dechrau gweithio ar y cyntaf, gan ddysgu siarad Ffrangeg ac ymgyfarwyddo â ffyrdd operatig Ffrangeg traddodiadol odrin iaith. Yn ogystal â gollwng peth o'r gerddoriaeth wreiddiol a oedd mewn arddull addurnedig anffasiynol ym Mharis, roedd Rossini yn darparu ar gyfer hoffterau lleol trwy ychwanegu dawnsfeydd, rhifau tebyg i emynau a rôl fwy i'r corws. Bu farw mam Rossini, Anna, ym 1827; roedd Rossini yn meddwl y byd ohoni, ac roedd yn teimlo ei cholled yn ddwfn. Nid oedd Anna a Colbran erioed wedi tynnu ymlaen yn dda, ac mae Servadio yn awgrymu bod Rossini wedi dechrau teimlo'n ddig am y ddynes a oroesodd yn ei fywyd ar ôl i'w mam marw.<ref name=":3" /> Yn 1828 ysgrifennodd Rossini ''[[Le comte Ory]]'', ei unig opera gomig yn yr iaith Ffrangeg. Achosodd ei benderfyniad i ailddefnyddio cerddoriaeth o ''[[Il viaggio a Reims]]'' broblemau i'w libretwyr, a oedd yn gorfod addasu eu plot gwreiddiol ac ysgrifennu geiriau Ffrangeg i gyd-fynd â'r rhifau Eidalaidd cynt, ond roedd yr opera yn llwyddiant, ac fe'i gwelwyd yn Llundain o fewn chwe mis i'r Première ym Mharis, ac yn Efrog Newydd ym 1831. Y flwyddyn ganlynol ysgrifennodd Rossini ei opera fawreddog Ffrengig hir-ddisgwyliedig, ''[[Guillaume Tell,]]'' <ref>[https://cylchgronau.llyfrgell.cymru/view/2070008/2070666/115#?xywh=166%2C968%2C2013%2C1309 The Cambrian quarterly magazine and Celtic repertory No. 6 April 1 – 1830 The Overture to Guillaume Tell  composed by Rossini] adalwyd 25 Medi 2020</ref> yn seiliedig ar ddrama Friedrich Schiller o 1804 a dynnodd ar chwedl [[Wilhelm Tell]]. == Ymddeoliad == Ar ôl ''Guillaume Tell'', ymddeoliad Rossini o ysgrifennu operâu ond, parhaodd i ysgrifennu cantatau a chaneuon eraill. Ar ôl marwolaeth ei fam ym 1827, roedd am fod gyda'i dad, a arweiniodd ef yn ôl i Bologna ym 1829. Fodd bynnag, ym 1830, dychwelodd i Baris i weithio ar opera. Ym 1832, ysgrifennodd chwe symudiad cyntaf ei ''[[Stabat Mater (Rossini)|Stabat Mater]]'' <ref>{{cite web|url=https://hdl.handle.net/10107/4519852|title=SABAT MATER OR HYMN OF THE BLESSED VIRGINI - The North Wales Chronicle and Advertiser for the Principality|date=1843-07-11|accessdate=2020-09-25|publisher=Kenmuir Whitworth Douglas|website=|last=|first=|archiveurl=|archivedate=|deadurl=}}</ref> a chyfansoddwyd y chwech arall gan [[Giovanni Tadolin]], cerddor arall, ar gais Rossini ei hun. Roedd yn gymaint o lwyddiant â'i operâu blaenorol. == Blynyddoedd diweddarach a marwolaeth == Ym 1845, bu farw gwraig gyntaf Rossini, Isabella, a phriododd Rossini ag [[Olympe Pélissier]] ar [[16 Awst]] [[1846]].<ref>{{cite web|url=https://hdl.handle.net/10107/4364811|title=MISCELLANEOUS INTELLIGENCE - The Welshman|date=1846-09-04|accessdate=2020-09-25|publisher=J. L. Brigstocke|website=|last=|first=|archiveurl=|archivedate=|deadurl=}}</ref> Gadawodd Bologna ym 1848, oherwydd cynnwrf gwleidyddol, ac aeth i [[Fflorens]]. O'r diwedd, ymgartrefodd yn ôl ym Mharis ym 1855. Dioddefodd Rossini am flynyddoedd o salwch corfforol a meddyliol. Roedd ei ddychweliad i gerddoriaeth yn eithaf cynnil ac roedd ei gyfansoddiadau diweddarach i fod ar gyfer perfformiadau preifat yn unig. O'r rhain, roedd ''[[Péchés de vieillesse]]'' ("Pechodau henaint"), yn nodedig. Ildiodd i niwmonia yn 76 oed, yn ei dŷ yn Passy.<ref>{{cite web|url=https://hdl.handle.net/10107/3871057|title=DEATHOFROSSINI - The Brecon County Times Neath Gazette and General Advertiser for the Counties of Brecon Carmarthen Radnor Monmouth Glamorgan Cardigan Montgomery Hereford|date=1868-11-21|accessdate=2020-09-25|publisher=William Henry Clark}}</ref> Cafodd ei gladdu ym Mynwent Père Lachaise ym Mharis.<ref>{{cite web|url=https://hdl.handle.net/10107/3442802|title=The Funeral of Rossini - Monmouthshire Merlin|date=1868-11-28|accessdate=2020-09-25|publisher=Charles Hough|website=|last=|first=|archiveurl=|archivedate=|deadurl=}}</ref> Yn ddiweddarach, ym 1887, symudwyd ei weddillion i’r Basilica di Santa Croce di Firenze, yn Fflorens.<ref>{{cite web|url=https://hdl.handle.net/10107/4408122|title=REMOVAL OF ROSSINI'S BODY TO ITALY - South Wales Echo|date=1887-05-03|accessdate=2020-09-25|publisher=Jones & Son.|website=|last=|first=|archiveurl=|archivedate=|deadurl=}}</ref> ==Gwaith cerddorol== === Operâu === [[Rhestr o operâu gan Gioachino Rossini]] ===Cyfansoddiadau eraill=== [[Rhestr o gyfansoddiadau Gioachino Rossini]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Llyfryddiaeth== *Faul, Michel (2009), ''Les aventures militaires, littéraires et autres d'Étienne de Jouy'', Editions Seguier, France, Mawrth 2009, ISBN 978-2-84049-556-7 *Fisher, Burton D., ''The Barber of Seville'' (Opera Classics Library Series). Grand Rapids: Opera Journeys, 2005. ISBN 1-930841-96-5 ISBN 1-930841-96-5 *Chisholm, Hugh, ed. (1911). ''Encyclopædia Britannica'' (11th ed.). Cambridge University Press. *[[Philip Gossett|Gossett, Philip]], [http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/23901 "Rossini, Gioachino"] in Grove Music Online. Oxford Music Online, 17 Tachwedd 2009 *Osborne, Richard, ''Rossini: His Life and Works''. Oxford: Oxford University Press, 2007 ISBN 978-1-55553-088-4 *Holoman, D. Kern (2004), ''The Societ́e ́des concerts du conservatoire, 1828-1967''. University of California Press ISBN 0-520-23664-5 ISBN 9780520236646 *Osborne, Richard, "Rossini" in ''The Musical Times'', Vol. 127, No. 1726 (December 1986), 691 (Musical Times Publications Ltd.) [http://www.jstor.org/stable/964669 ] *Radiciotti, Giuseppe, ''Gioacchino Rossini: vita documentata, opere ed influenza su l'arte'', Tivoli, Majella, 1927-1929. {{it}} *Steen, Michael, ''The Lives and Times of the Great Composers'' NY: Oxford University Press, 2004 ISBN 1-84046-679-0 ISBN 1-84046-679-0 *Weinstock, Herbert, ''Rossini: A Biography''. New York, Knopf, 1968 ISBN 0-87910-102-4 ISBN 0-87910-102-4 ==Dolenni allanol== * [http://www.palazzo-olivia.it/en/barber-seville/gioachino-rossini.php bywgraffiad Gioachino Rossini] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120229062632/http://www.palazzo-olivia.it/en/barber-seville/gioachino-rossini.php |date=2012-02-29 }} * [http://www.fondazionerossini.org/ Fondazione G. Rossini] * [http://www.rossinigesellschaft.de/data/pdvd.html Rhestr cyflawn ar wefan ''German Rossini Society''] * [http://www.rossinioperafestival.it/Gwyl Opera Rossini]{{Dolen marw|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * [http://www.rossini-in-wildbad.de/ Rossini in Wildbad] – Belcanto Gwyl Opera Rossini * [http://humanities.uchicago.edu/orgs/ciao/ The Center for Italian Opera Studies] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130924065526/http://humanities.uchicago.edu/orgs/ciao/ |date=2013-09-24 }}: Rossini critical edition * [{{Allmusic|class=album|id=w22169|pure_url=yes}}] – Riccardo Caramella performs Quatre Mendiants, Quatre hors d'oeuvres {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Rossini, Gioachino}} [[Categori:Cyfansoddwyr Eidalaidd]] [[Categori:Genedigaethau 1792]] [[Categori:Marwolaethau 1868]] [[Categori:Pobl o Marche]] [[Categori:Rossini|Rossini]] [[Categori:Cyfansoddwyr opera|Cyfansoddwyr opera]] bbaimq8rmj669y3t56k0z7oht4u1x53 0 97864 11101097 11025093 2022-08-12T11:23:32Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth cenedl}} {{Infobox football biography | height = 5 tr 7 modf | position = [[Amddiffynnwr (pêl-droed)|Amddiffynnwr]] | years1 = 1912–1931 | years2 = 1931–1934 | years3 = 1934-1935 | years4 = 1935-1937 | clubs1 = [[C.P.D. Dinas Caerdydd|Dinas Caerdydd]] | clubs2 = [[Crewe Alexandra F.C.|Crewe Alexandra]] | clubs3 = [[Oswestry Town F.C.|Oswestry Town]] | clubs4 = [[Tunbridge Wells Rangers F.C.|Tunbridge Wells]] | caps1 = 432 | caps2 = 123 | goals1 = 17 | goals2 = 5 | nationalyears1 = 1920–1932 | nationalteam1 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Cymru]] | nationalcaps1 = 32 | nationalgoals1 = 2 }} Cyn [[pêl-droed|bêl-droediwr]] Cymreig oedd '''Frederick Charles "Fred" Keenor''' ([[31 Gorffennaf]] [[1894]] – [[19 Hydref]] [[1972]]) oedd yn gapten [[C.P.D. Dinas Caerdydd|Dinas Caerdydd]] pan enillodd yr Adar Gleision [[Cwpan FA Lloegr|Gwpan FA Lloegr]] ym [[1927]], yr unig glwb y tu allan i Loegr i wneud hynny.<ref name=BBC/> Llwyddodd hefyd i ennill 32 o gapiau dros [[tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Gymru]] rhwng 1920 a 1932. Yn 2012 dadorchuddiwyd cofeb iddo tu allan i [[Stadiwm Dinas Caerdydd]].<ref name=BBC>{{dyf gwe |url=http://www.bbc.co.uk/newyddion/20277020 |teitl=Dadorchuddio cofeb Fred Keenor tu allan i Stadiwm Dinas Caerdydd |cyhoeddwr=[[BBC]] |dyddiad=10 Tachwedd 2012 |dyddiadcyrchiad=12 Tachwedd 2012 }}</ref> ==Bywyd cynnar== Mab i saer maen oedd Fred Keenor a chafodd ei addusg yn Ysgol Gynradd Stacey Road, [[Waunadda]].<ref name="llyfr" /> ==Gyrfa clwb== Chwaraeodd Keenor yn y gêm ysgolion rhyngwladol cyntaf rhwng Cymru a Lloegr ym 1907 cyn ymuno â [[C.P.D. Dinas Caerdydd|Chaerdydd]] fel chwaraewr amatur ym 1912.<ref name="llyfr">{{cite book |title=Fred Keenor The Man Who Never Gave Up |url=https://archive.org/details/fredkeenormanwho0000leig |author=James Leighton |publisher=dbpublishing |year=2010 |isbn=9 781859 838280}}</ref> Ar ôl troi'n broffesiynol ym mis Tachwedd 1912 cafodd ei gyfle cyntaf gyda thîm cyntaf Caerdydd ym mis Rhagfyr 1913 ond cyn sefydlu ei hun yn y tîm, torrodd y [[Rhyfel Mawr]].<ref name="llyfr" /> Ymunodd Keenor â 17eg Bataliwn Middlesex, bataliwn enwog y pêl-droedwyr a bu'n brwydro ym [[Brwydr y Somme|Mrwydr y Somme]] lle cafodd anaf cas i'w glun.<ref>{{cite web|title = Frederick Charles Keenor {{!}} Service Record {{!}} Football and the First World War|url = http://www.footballandthefirstworldwar.org/frederick-charles-keenor-service-record/|website = Football and the First World War}}</ref> Ar ôl gwella o'r anaf, treuliodd Keenor weddill y rhyfel yn Chatham fel Hyfforddwr Ffitrwydd gan chwarae i Gaerdydd yn y ''Southern League'' ac i [[Brentford F.C.|Brentford]] yn y ''London Combination''. Ym 1920 ymunodd Caerdydd â'r [[Y Gynghrair Bêl-droed|Gynghrair Bêl-droed]] gan ennill dyrchafiad o'r Ail Adran i'r Adran Gyntaf yn eu tymor cyntaf. Ym 1925 roedd Keenor yn gapten ar dîm Caerdydd gollodd yn rownd derfynol [[Cwpan FA Lloegr]] yn erbyn [[Sheffield United F.C.|Sheffield United]] <ref name="FACup1925">{{cite web|url=http://www.fa-cupfinals.co.uk/1925.htm |title=1925 FA Cup Final |publisher=fa-cupfinals.co.uk}}</ref> Ar ôl y golled, dywedodd Keenor "''Just because we lost in our very first Cup Final, I don't think there is any cause to get down in the mouth. I can say here and now that one day soon our followers can be sure that Cardiff City will bring that cup to Wales.''"<ref>{{cite web |url=http://www.wrexham.gov.uk/english/heritage/welsh_football/1920_1943.htm |title=1920–1943 |publisher=Wrexham.gov.uk}}</ref> Dychwelodd Caerdydd i [[Stadiwm Wembley]] ym 1927 ond bu bron i Keenor golli ei awr fawr ar ôl gofyn am drosglwyddiad yn gynharach yn y flwyddyn<ref name=transfer>{{cite web |url=http://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/2009/03/17/keenor-out-of-favour-in-1927-cup-run-up-91466-23159468/ |title=Keenor 'out of favour' in 1927 FA Cup run up |publisher=South Wales Echo}}</ref> ond dychwelodd Keenor i'r tîm ar gyfer y rownd derfynol gan arwain Caerdydd i fuddugoliaeth 1-0 dros [[Arsenal F.C.|Arsenal]] er mwyn cipio'r gwpan.<ref>{{cite web |url=http://www.cardiffcityfc.co.uk/news/article/1920-1947-724302.aspx |title=The roaring twenties |publisher=cardiffcityfc.co.uk |access-date=2016-03-16 |archive-date=2019-03-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190327162106/https://www.cardiffcityfc.co.uk/news/2013/march/1920-1947-great-days-lows--recovery/ |url-status=dead }}</ref> Parhaodd Keenor gyda Chaerdydd hyd nes 1931 pan symudodd i [[Crewe Alexandra F.C.|Crewe Alexandra]] cyn gorffen ei yrfa gyda [[C.P.D. Y Seintiau Newydd#Croesoswallt|Chroesoswallt]]. ==Gyrfa ryngwladol== Llwyddodd Keenor i ennill 32 o gapiau dros [[tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Gymru]] rhwng 1920 a 1932 gan wneud ei ymddangosiad cyntaf mewn gêm gyfartal 2-2 yn erbyn [[tîm pêl-droed cenedlaethol Gogledd Iwerddon|Gogledd Iwerddon]].<ref>{{cite web |url=http://welshsoccerarchive.co.uk/international_details.php?id=109 |title=Ireland 2-2 Wales |publisher=welshsoccerarchive.co.uk}}</ref>. Roedd yn aelod o'r tîm lwyddodd i ennill [[Pencampwriaeth y Pedair Gwlad]] ym 1920, 1924 a 1928. ==Cofeb== Ar 4 Rhagfyr 2009 cafodd y ffordd tuag at [[Stadiwm Dinas Caerdydd]] ei enwi yn Ffordd Fred Keenor <ref>{{cite news |title=Road to honour Cardiff 1927 FA Cup hero Fred Keenor |url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-11913926 |work=BBC News |publisher=BBC}}</ref> ac ar 10 Tachwedd 2012 dadorchuddiwyd cofeb o Keenor yn dal [[Cwpan FA Lloegr]] tu allan i'r Stadiwm.<ref>{{cite news |title=A tribute to Cardiff City legend Fred Keenor |url=http://www.walesonline.co.uk/cardiffonline/cardiff-football/2012/11/10/a-tribute-to-cardiff-city-legend-fred-keenor-91466-32202950/ |work=South Wales Echo}}</ref> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Keenor, Fred}} [[Categori:Chwaraewyr C.P.D. Dinas Caerdydd]] [[Categori:Genedigaethau 1894]] [[Categori:Marwolaethau 1972]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] [[Categori:Pêl-droedwyr rhyngwladol Cymru]] [[Categori:Pobl o Gaerdydd]] jakivfz6fr5rvvwjt443nkw6kfbajwi 0 117788 11101028 10969269 2022-08-11T23:10:11Z Adda'r Yw 251 llun wikitext text/x-wiki {{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= gwladwriaeth | image = Royal Welsh TRF.svg | caption = [[Fflach adnabod tactegol]] y Cymry Brenhinol. }} [[Catrawd]] yn [[y Fyddin Brydeinig]] yw'r '''Cymry Brenhinol''' neu'r '''Gatrawd Gymreig Frenhinol'''. Mae ganddi ddau [[bataliwn|fataliwn]] parhaol ac un fataliwn o'r [[Y Fyddin Diriogaethol|Fyddin Diriogaethol]]: * Bataliwn 1af Y Cymry Brenhinol (Y Ffiwsilwyr Cymreig Brenhinol) (1 R WELSH) * 2il Fataliwn Y Cymry Brenhinol (Catrawd Frenhinol Cymru) (2 R WELSH) * 3ydd Fataliwn Y Cymry Brenhinol (3 R WELSH) == Hanes == Mae'r diagram hwn yn dangos hanes y gatrawd.<ref>Griffin, P. D. ''Encyclopedia of Modern British Army Regiments'' (Thrupp, Sutton, 2006), t. 132.</ref> Rhoddir yr enw Saesneg am ambell uned hefyd i ddangos pan fo sillafiad hynod, er enghraifft ''Welch''. {{clirio}} {{familytree/start}} {{familytree| | | | | | | |RW|RW=Y Cymry Brenhinol<br/>2006}} {{familytree| | | | |,|-|-|-|^|-|-|-|-|-|.}} {{familytree| | | | |!| | | | | | | | |RRW|RRW=[[Catrawd Frenhinol Cymru]]<br/>1969}} {{familytree| | | | |!| | | | | | | |,|-|^|-|-|.|}} {{familytree| | | |RWF| | | | | | |!| | | |WR|RWF=[[Y Ffiwsilwyr Brenhinol Cymreig]]<br/>''Royal Welch Fusiliers''<br/>1920|WR=[[Y Gatrawd Gymreig]]<br/>''Welch Regiment''<br/>1920}} {{familytree| | | | |:| | | | | | | |!| | | | |:|}} {{familytree| | | |RWF| | | | | |SWB| | |WR|RWF=[[Y Ffiwsilwyr Brenhinol Cymreig]]<br/>''Royal Welsh Fusiliers''<br/>1881|SWB=[[Cyffinwyr De Cymru]]<br/>1881|WR=[[Y Gatrawd Gymreig]]<br/>''Welsh Regiment''<br/>1881}} {{familytree| | |,|-|+|.| | | |,|-|-|+|.| | |,|^|-|-|v|-|-|-|.|}} {{familytree|RDFM| |!|RCMM| |RMM|!|RSQBM|!| | | |!| |RGM|RDFM=[[Byddin sir|Milisia]] Brenhinol<br/>Dinbych a'r Fflint|RCMM=Milisia Brenhinol<br/>Caernarfon a Meirionnydd|RMM=Milisia Brenhinol<br/>Sir Drefadlwyn|RSQBM=Milisia Brenhinol<br/>Cyffinwyr De Cymru|RGM=Milisia Brenhinol<br/>Morgannwg}} {{familytree| | | | |!| | | | | | | |!| | | |!| | | |!|}} {{familytree| | | | |!| | | | | | | |!| | |WR| | |!|WR=Y Gatrawd (Gymreig) 41ain<br/>1831}} {{familytree| | | | |!| | | | | | | |!| | | |!| | | |!|}} {{familytree| | | | |!| | | | | | | |!| | |RF| | |!|RF=[[Catrawd Droed y 41ain]]<br/>1787}} {{familytree| | | | |!| | | | | | | |!| | | |!| | | |!|}} {{familytree| | | | |!| | | | | | |WS| | |!| | |SL|WS=24ain (2il Swydd Warwick)<br/>1782|SL=69ain (De Swydd Lincoln)<br/>1782}} {{familytree| | | | |!| | | | | | | |!| | | |!| | | |!|}} {{familytree| | | | |!| | | | | | | |!| | | |!| | |RF|RF=[[Catrawd Droed y 69ain]]<br/>1756}} {{familytree| | | | |!| | | | | | | |!| | | |!|}} {{familytree| | | |RWF| | | | | |RF| |IRF|RWF=23ain neu'r Ffiwsilwyr Cymreig Brenhinol<br/>''23rd or Royal Welch Fuziliers''<br/>1751|RF=Catrawd Droed y 24ain<br/>1751|IRF=41st or Invalids Regiment of Foot<br/>1751}} {{familytree| | | | |!| | | | | | | |!| | | |!|}} {{familytree| | | | |!| | | | | | | |!| | |FI|FI=Fielding's Invalids<br/>1719}} {{familytree| | | | |!| | | | | | | |!|}} {{familytree| | | |RRWF| | | | | | |!|RRWF=Catrawd Frenhinol y Ffiwsilwyr Cymreig<br/>''Royal Regiment of Welch Fuzileers''<br/>1712}} {{familytree| | | | |!| | | | | | | |!|}} {{family tree| | | |LH| | | | | |DS|LH=Lord Herbert's<br/>1689|DS=Dering's<br/>1689}} {{familytree/end}} == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} == Dolenni allanol == {{comin|:Category:Royal Welsh|Y Cymry Brenhinol}} * {{gwefan swyddogol|http://www.army.mod.uk/infantry/regiments/30086.aspx}} {{Catrodau'r Fyddin Brydeinig}} {{DEFAULTSORT:Cymry Brenhinol, Y}} [[Categori:Catrodau'r Fyddin Brydeinig]] [[Categori:Catrodau Cymreig y Fyddin Brydeinig]] [[Categori:Unedau milwrol a sefydlwyd yn 2006]] 0j390rnp4kyao81x8n4gxrk4dueezpn 0 118161 11100970 10854446 2022-08-11T14:41:58Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Delwedd:INDIAN MUSTARD FLOWER 3.JPG|bawd|Y planhigyn mwstard yn ei flodau.]] Mae'r [[planhigyn]] '''mwstard''' (neu '''fwstad''') yn perthyn i'r ddau genws [[Brassica]] a [[Sinapis]]. Cafodd ei ddisgrifio'n gyntaf yn nysgeidiaeth [[Gautama Buddha]] yn [[India]] yn y 5g. Term brodorol ar ei gyfer yw '''llyminog'''.<ref>{{dyf GPC |gair=llyminog |dyddiadcyrchiad=11 Awst 2022}}</ref> Mae'r hedyn mwstard yn cael ei ddefnyddio fel [[sbeis]] i roi blas ar fwyd a chaiff y sug melyn hwn ei baratoi drwy'i falu mewn melin sbeis a'i gymysgu gyda dŵr neu [[finagr]]. Gellir gwasgu'r had, er mwyn cynhyrchu [[olew]] ar gyfer y gegin. Caiff y dail hefyd eu bwyta: gweler ''[[Brassica juncea]]''. Mae cymysgu [[mêl]] gyda mwstard yn ffasiwn eitha diweddar, sy'n ennill ei blwyf yn sydyn.<ref>[http://southernfood.about.com/od/copycatrecipes/r/blcc59.htm ''Honey Mustard Sauce Recipe''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071207070608/http://southernfood.about.com/od/copycatrecipes/r/blcc59.htm |date=2007-12-07 }}. Southernfood.about.com (2011-01-31). Adalwyd 27 Mai 2011.</ref> Ceir llawer o gymysgeddau eraill ar werth, megis mwstard blas [[fodca]] neu fwstard blas [[Cognac]], ond heb yr [[alcohol]]. ==Hedyn mwstard== Mae had mwstard yn llawn olew a [[protin|phrotin]],ac mae hyd at 48% o'r hedyn yn olew. Ym [[Pacistan|Mhacistan]], olew had llin-mwstard ydy'r ail olew mwya poblogaidd yn y wlad. Ymhlith prif gynhyrchwyr yr had mae: [[Canada]], [[Hwngari]], [[Prydain|gwledydd Prydain]], [[India]], [[Pacistan]] ac [[Unol Daleithiau America]]. Yr hadau sy'n rhoi'r mwyaf o olew ydy [[mwstard brown]] a [[mwstard du]].<ref>{{cite web |url=http://www.agr.gc.ca/misb/spec/index_e.php?s1=mtd&page=intro |title=Pulses and Special Crops > Pulses and Special Crops > Producers |publisher=Agr.gc.ca |date=2007-03-20 |accessdate=2010-07-28 |archive-date=2005-04-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20050427015010/http://www.agr.gc.ca/misb/spec/index_e.php?s1=mtd&page=intro |url-status=dead }}</ref> Gellir creu hylif melyn i roi blas ar fwyd drwy wasgu'r hedyn bychan hwn. Oherwydd ei fychander, caiff ei ddefnyddio yn y Beibl fel trosiad am rywbeth bychan. Yn Matthew (13:31–32), Marc (4:30–32), a Luc (13:18–19) dywedir fod teyrnas Nefoedd wedi dechrau'n fach fel hedyn mwstard: [[Delwedd:Mustard.png|bawd|chwith|Had mwstard]] <br /> ''" Dameg arall a osododd efe iddynt, gan ddywedyd, Cyffelyb yw teyrnas nefoedd i ronyn o had mwstard, yr hwn, a gymerodd dyn ac a’i heuodd yn ei faes:''<br /> 13:32 ''Yr hwn yn wir sydd leiaf o’r holl hadau; ond wedi iddo dyfu, mwyaf un o’r llysiau ydyw, ac y mae efe yn myned yn bren; fel y mae adar y nef yn dyfod, ac yn nythu yn ei gangau ef."''<ref>[https://cy.wikisource.org/wiki/Beibl_(1620)/Sant_Mathew Gwefan Wiciffynhonnell]</ref> {{clirio}} ==Gweler hefyd== *[[Berwr Rwsia]] ''Russian mustard'' *[[Garlleg y berth]] (neu "Garllegog") ''Alliaria petiolata''; neu ''poor man's mustard'' *[[Mwstard brown]] ''Brassica juncea'' *[[Mwstard du]] ''Brassica nigra'' neu ''black mustard'' *[[Mwstard gwyn]] ''Sinapis alba'' neu ''white mustard'' *[[Mwstard pentarian]] ''Biscutella laevigata'' neu ''buckler mustard'' *[[Mwstard penwyn]] ''Hirschfeldia incana'', neu ''hoary mustard'' *[[Twrged llyfn]] ''Arabis turritis glabra'' neu ''tower mustard'' *[[Nwy mwstard]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Llysiau rhinweddol]] [[Categori:Sbeisys]] fby7alqf60g7z3wrz0zm2vrrn5yth7u 0 136565 11101082 10983701 2022-08-12T11:14:57Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Ashley Williams | image = Ashley Williams Wales.jpg | size = 200px | caption = Williams yn chwarae i [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru|Gymru]] yn 2011 | fullname = Ashley Errol Williams<ref name="Hugman2010-11 437">{{Cite book | editor-first = Barry J. | editor-last = Hugman | title = The PFA Footballers' Who's Who 2010–11| year = 2010 | publisher = Mainstream Publishing | isbn = 978-1-84596-474-0 | page = 437 }}</ref> | height = 1.83m<ref name="Hugman2010-11 437"/> | birth_date = {{Birth date and age|1984|8|23|df=y}} | birth_place = [[Wolverhampton]], Lloegr | currentclub = [[Stoke City F.C.|Stoke City]] ar fenthyg o [[Everton F.C.|Everton]] | clubnumber = 5 | position = [[Amddiffynnwr]] | youthyears1 = | youthclubs1 = [[West Bromwich Albion F.C.|West Bromwich Albion]] | years1 = 2001–2003 | clubs1 = [[Hednesford Town F.C.|Hednesford Town]] | caps1 = 60 | goals1 = 0 | years2 = 2003–2008 | clubs2 = [[Stockport County F.C.|Stockport County]] | caps2 = 162 | goals2 = 3 | years3 = 2008 | clubs3 = → [[C.P.D. Dinas Abertawe|Dinas Abertawe]] (benthyg) | caps3 = 3 | goals3 = 0 | years4 = 2008–2016 | clubs4 = [[C.P.D. Dinas Abertawe|Dinas Abertawe]] | caps4 = 325 | goals4 = 14 |years5 = 2016- |clubs5= [[Everton F.C.|Everton]] |caps5 = 0 |goals5 = 0 | nationalyears1 = 2008– | nationalteam1 = [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru|Cymru]] | nationalcaps1 = 65 | nationalgoals1 = 2 | club-update = 11 Awst 2016 (UTC) | nationalteam-update = 11 Awst 2106 (UTC) }} Chwaraewr [[pêl-droed]] Cymreig yw '''Ashley Williams''' (ganwyd '''Ashley Errol Williams''' [[23 Awst]] [[1984]]). Mae'n chwarae i [[Everton F.C.|Everton]] yn [[Uwchgynghrair Lloegr]] ac yn gapten ar [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru|dîm cenedlaethol Cymru]]. Dechreuodd ei yrfa pêl-droed [[West Bromwich Albion F.C.|West Bromwich Albion]] ond ar ôl cael ei ryddhau yn 16-mlwydd-oed, aeth i chwarae'n lled-broffesiynol gyda [[Hednesford Town F.C.|Hednesford Town]]. Yn 2003, er nad oedd yn chwarae'n rheolaidd i [[Hednesford Town F.C|Hednesford Town]], ymunodd â [[Stockport County F.C.|Stockport County]]. Ym mis Mawrth 2008, aeth ar fenthyg gydag [[C.P.D. Dinas Abertawe|Abertawe]] ac ar ôl helpu'r Swans i sicrhau dyrchafiad o Adran Un, ymunodd â'r clwb am £400,000. Ar ôl chwarae 325 o gemau i Abertawe, ymunodd ag [[Everton F.C.|Everton]] ym mis Awst 2016 am £12m. Mae'n gymwys i chwarae dros Gymru gan fod teulu ei fam yn hannu o'r [[Y Gelli, Rhondda Cynon Taf|Gelli]]<ref name="WalesOnline">{{cite web|url=http://www.walesonline.co.uk/sport/football/football-news/swansea-citys-ashley-williams-cardiff-8900494 |title=Swansea City's Ashley Williams: Cardiff City abuse made me laugh but I know I have to prove myself worthy of Wales because I wasn't born here |published=walesonline |work=WalesOnline |date=2015-03-23}}</ref>. ==Gyrfa clwb== [[Delwedd:AshleyWilliams01LB.jpg|chwith|bawd|250px|Ashley Williamss yn ystod sesiwn hyfforddi yn Wrecsam]] ===Stockport County=== Roedd Williams yn aelod o Academi [[West Bromwich Albion F.C.|West Bromwich Albion]] ond ar ôl cael ei ryddhau yn 16-mlwydd-oed, aeth i chwarae'n lled-broffesiynol gyda [[Hednesford Town F.C.|Hednesford Town]]. Yn 2003, er nad oedd yn chwarae'n rheolaidd i [[Hednesford Town F.C|Hednesford Town]], ymunodd â [[Stockport County F.C.|Stockport County]], oedd yn chwarae yn Ail Adran [[Cynghrair Lloegr]] ar y pryd.<ref name="County">{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/s/swansea_city/7316887.stm |title =Swans sign Stockport's Williams |published=BBC Sport Online |date =27 March 2008}}</ref>. Gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf dros Gymru tra'n chwarae dros Stockport ===Dinas Abertawe=== Ar ôl denu sylw [[C.P.D. Dinas Abertawe|Dinas Abertawe]], symudodd i'r Swans ar fenthyg ym mis Mawrth 2008<ref name="County" /> cyn arwyddo cytundeb parhaol ym mis Mehefin 2008 am ffi oddeutu £400,000<ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/s/swansea_city/7398940.stm |title = Swans complete Williams signing |published=BBC Sport Online date =2008-05-22 }}</ref> Ym mis Gorffennaf 2013, ar ôl bod yn gapten am y rhan fwyaf o gemau Abertawe am y ddau dymor blaenorol, cafodd Williams ei benodi'n gapten parhaol wedi i [[Garry Monk]], oedd wedi bod yn gapten ar y clwb am saith mlynedd, ymddiswyddo o'r rôl.<ref>{{cite news|title=Ashley Williams made Swansea captain|url=http://www.guardian.co.uk/football/2013/jul/15/swansea-arsenal|publisher=Guardian.co.uk|location=London|date=15 July 2013|access-date=2015-06-20|archive-date=2013-07-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20130718222129/http://www.guardian.co.uk/football/2013/jul/15/swansea-arsenal|url-status=dead}}</ref> ===Everton=== Ym mis Awst 2016, symudodd Williams i Everton am ffi oddeutu £12m gan arwyddo cytundeb tair blynedd gyda'r clwb o [[Lerpwl]]<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/cymrufyw/37033592 |title=Everton yn arwyddo Ashley Williams o Abertawe |work=BBC Cymru Fyw |date=2016-08-10 |published=BBC Cymru Fyw}}</ref>. ===Stoke City=== Symudodd o i [[Stoke City F.C.|Stoke City]] ar fenthyg o Everton ar ddechrau tymor 2018-19. ==Gyrfa ryngwladol== Mae Williams yn gymwys i chwarae i [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru|Gymru]] oherwydd ei daid sy'n hannu o'r [[Y Gelli, Rhondda Cynnon Taf|Gelli]]<ref name="WalesOnline" /><ref>{{cite web |url=http://www.walesonline.co.uk/news/local-news/ashley-williams-mums-pride-ahead-2496059 |title=Ashley Williams' mum's pride |published=WalesOnline |date=2013-02-24}}</ref>. Cafodd ei gyfle gyda Chymru wedi i gyn reolwr tîm dan-21 Cymru, [[Brian Flynn]] ymweld â gêm [[Stockport County]] er mwyn gwylio golwr Cymru, [[Wayne Hennessey]], oedd yn chwarae i'r clwb ar y pryd<ref name="WalesOnline" />. Gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Lwcsembwrg|Lwcsembwrg]] mewn gêm gyfeillgar ym mis Mawrth 2008<ref>{{cite web |url=http://www.welshfootballonline.com/matches/2008/558.html |title=Luxembourg v. Wales - Welsh Football Online |published=welshfootballonline.com |date=2008-03-26}}</ref> ac arweiniodd ei wlad am y tro cyntaf mewn buddugoliaeth gyfeillgar 3-0 dros [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Yr Alban|Yr Alban]] yng Nghaerdydd ym mis Tachwedd 2009<ref>{{cite web |url=http://www.welshfootballonline.com/matches/2009/576.html |title=Wales v. Scotland - Welsh Football Online |published=welshfootballonline.com |date=2009-11-14}}</ref> Ym mis Hydref 2012, cafodd Williams ei benodi'n gapten ar Gymru gan [[Chris Coleman (pêl-droediwr)|Chris Coleman]], yn lle [[Aaron Ramsey]]<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19833224 |title=Williams to captain Wales |published=BBC Sport}}</ref> ac arweiniodd Cymru ym Mhencampwriaeth [[Pencampwriaeth UEFA Euro 2016|Euro 2016]]. Cafodd Williams wobr Chwaraewr y Flwyddyn gan [[Cymdeithas Bêl-droed Cymru|Gymdeithas Bêl-droed Cymru]] yn 2009.<ref>{{cite web |url=http://www.s4c.co.uk/sgorio/2009/awards111109/ |title=Sgorio: Williams yw chwaraewr y flwyddyn |published=s4c.co.uk |date=2009-11-12}}</ref> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Carfan Cymru UEFA Euro 2016}} {{Rheoli awdurdod}} {{eginyn pêl-droediwr}} {{DEFAULTSORT:Williams, Ashley}} [[Categori:Chwaraewyr C.P.D. Dinas Abertawe]] [[Categori:Genedigaethau 1984]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] [[Categori:Pêl-droedwyr rhyngwladol Cymru]] bmjjad7ms5jy8g2cbnwnihjaghy3aey 0 136637 11101086 10992126 2022-08-12T11:18:10Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Tom Lawrence | image = Tom Lawrence (2).jpg | image_size = | caption = Lawrence yn cynrychioli [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru|Cymru]] yn 2015 | fullname = Thomas Morris Lawrence<ref>{{cite news |title=Clubs submit retained and released lists |url=http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2013-14/jun/premier-league-clubs-submit-retained-and-released-lists.html |work=premierleague.com |publisher=Premier League |date=7 June 2013 |access-date=2014-05-22 |archive-date=2013-07-13 |archive-url=https://www.webcitation.org/6I4e0zuBj?url=http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2013-14/jun/premier-league-clubs-submit-retained-and-released-lists.html |url-status=dead }}</ref> | birth_date = {{birth date and age|1994|1|13|df=y}} | birth_place = [[Wrecsam]], Cymru | height = 1.75m | position = [[Ymosodwr]] | currentclub = [[Blackburn Rovers F.C.|Blackburn Rovers]] | clubnumber = 34 | youthyears1 = |youthclubs1 = [[Everton F.C.|Everton]] | youthyears2 = 2002–2013 |youthclubs2 = [[Manchester United F.C.|Manchester United]] | years1 = 2013–2014 |clubs1 = [[Manchester United F.C.|Manchester United]] |caps1 = 1 |goals1 = 0 | years2 = 2013–2014 |clubs2 = → [[Carlisle United F.C.|Carlisle United]] (ar fenthyg) |caps2 = 9 |goals2 = 3 | years3 = 2014 |clubs3 = → [[Yeovil Town F.C.|Yeovil Town]] (ar fenthyg) |caps3 = 19 |goals3 = 2 | years4 = 2014– |clubs4 = [[Leicester City F.C.|Caerlŷr]] |caps4 = 3 |goals4 = 0 | years5 = 2014 |clubs5 = → [[Rotherham United F.C.|Rotherham United]] (ar fenthyg) |caps5 = 6 |goals5 = 1 | years6 = 2015–2016 |clubs6 = → [[Blackburn Rovers F.C.|Blackburn Rovers]] (ar fenthyg) |caps6 = 21 |goals6 = 2 | years7 = 2016– |clubs7 = → [[C.P.D. Dinas Caerdydd|Dinas Caerdydd]] (ar fenthyg) |caps7 = 14 |goals7 = 0 | years8 = 2016– |clubs8 = → [[Ipswich Town F.C.|Ipswich Town]] (ar fenthyg) |caps8 = 24 |goals8 = 9 | nationalyears1 = 2010–2013 |nationalteam1 = [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru dan 17|Cymru dan 17]] |nationalcaps1 = 4 |nationalgoals1 = 0 | nationalyears2 = 2012–2013 |nationalteam2 = [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru dan 19|Cymru dan 19]] |nationalcaps2 = 5 |nationalgoals2 = 0 | nationalyears3 = 2013– |nationalteam3 = [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru dan 21|Cymru dan 21]] |nationalcaps3 = 8 |nationalgoals3 = 3 | nationalyears4 = 2015– |nationalteam4 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Cymru]] |nationalcaps4 = 4 |nationalgoals4 = 0 | club-update = 04 Chwefror 2017 (UTC) | nationalteam-update = 28 Mawrth 2016 (UTC) }} Chwaraewr [[pêl-droed]] Cymreig yw '''Tom Lawrence''' (ganwyd '''Thomas Morris Lawrence''' [[13 Ionawr]] [[1994]]). Mae'n chwarae i [[Blackburn Rovers F.C.|Blackburn Rovers]], ar fenthyg o [[Ipswich Town F.C.|Ipswich]], a [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|thîm cenedlaethol Cymru]]. ==Gyrfa clwb== ===Manchester United=== Yn wreiddiol, roedd Lawrence yn rhan o Academi [[Everton F.C.|Everton]], ond symudodd i [[Manchester United F.C.|Manchester United]] yn naw mlwydd oed ac arwyddodd gytundeb proffesiynol gyda'r clwb yn 2012<ref>{{cite web |url=http://www.manutd.com/en/news-and-features/football-news/2012/jul/six-young-players-sign-pro-forms-with-manchester-united.aspx |title=Six young pros sign pro forms |published=manutd.com |date=2012-07-05}}</ref>. Ym mis Tachwedd 2013 aeth ar fenthyg i [[Carlisle United F.C.|Carlisle United]] gan wneud ei ymddangosiad llawn cyntaf yn erbyn [[Swindon Town F.C.|Swindon Town]] ar [[30 Tachwedd]] [[2013]]<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/25063370 |title= Swindon Town 3-1 Carlisle Utd |published=bbc.co.uk |date=2013-11-30}}</ref>. A chafodd gyfnod ar fenthyg gyda [[Yeovil Town F.C.|Yeovil Town]] ym mis Ionawr 2014 cyn dychwelyd i [[Manchester United F.C.|Manchester United]] ym mis Mai 2014<ref>{{cite web |url=http://www.westerngazette.co.uk/Manchester-United-boss-Ryan-Giggs-cast-eye-Tom/story-21042965-detail/story.html |title=Manchester United boss Ryan Giggs to cast eye over Tom Lawrence after Yeovil Town loanee returns north |date=2014-05-01 |access-date=2014-05-22 |archive-date=2014-05-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140502031834/http://www.westerngazette.co.uk/Manchester-United-boss-Ryan-Giggs-cast-eye-Tom/story-21042965-detail/story.html |url-status=dead }}</ref>. Gwnaeth Lawrence ei ymddangosiad cyntaf i Manchester United ar [[6 Mai]] [[2014]] mewn buddugoliaeth 3-1 dros [[Hull City A.F.C.|Hull City]] gyda'r rheolwr dros-dro, a'i gyd Gymro, [[Ryan Giggs]], yn cymryd ei le pan gafodd Lawrence ei elyddio wedi 70 munud.<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/27200334 |title=Man Utd 3-1 Hull City |published=bbc.co.uk |date=2014-05-06}}</ref>. ===Caerlŷr=== Ymunodd Lawrence â [[Leicester City F.C.|Chaerlŷr]] ar 2 Medi 2014 gan arwyddo cytundeb pedair blynedd<ref>{{cite news |title=Leicester sign Man Utd youngsters Nick Powell and Tom Lawrence |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/29025239 |publisher=BBCSport |date=2014-09-02}}</ref> ond cyn ymddangos i'w glwb newydd cafodd ei fenthyg i [[Rotherham United F.C.|Rotherham United]] yn y [[Cynghrair Lloegr|Bencampwriaeth]]<ref>{{cite news |title=Rotherham sign Tom Lawrence and Scott Wootton on loan |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/30229305 |publisher=BBC Sport |date=2014-11-27}}</ref>. Sgoriodd un gôl mewn chwe ymddangosiad i Rotherham cyn dychwelyd i Gaerlŷr. Gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf dros Gaerlŷr ar 3 Ionawr 2015 yng [[Cwpan FA Lloegr|Nghwpan FA Lloegr]] yn erbyn [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]]<ref>{{cite news |title=Leicester 1-0 Newcastle |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/30608440 |publisher=BBC Sport |date=2015-01-03}}</ref> ==Gyrfa ryngwladol== Ar [[22 Mai]] [[2014]] cafodd ei alw i garfan [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru|Cymru]] am y tro cyntaf ar gyfer y gêm gyfeillgar yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Yr Iseldiroedd|Yr Iseldiroedd]].<ref>{{cite web |url=http://www.s4c.co.uk/sgorio/2014/bale-yng-ngharfan-cymru/ |title=Bale yng ngharfan Cymru |published=s4c.co.uk |date=2014-05-22}}</ref> a gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Andorra|Andorra]] ar 13 Hydref 2015<ref>{{cite web |url=http://www.welshfootballonline.com/matches/2015/620.html |title=Wales 2-0 Andorra |published=WelshFootballOnline |work=WelshFootballOnline}}</ref>. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Lawrence, Tom}} [[Categori:Genedigaethau 1994]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] [[Categori:Pêl-droedwyr rhyngwladol Cymru]] nzs77r1q6rnxl7xmqw6531g3mm5dryx 0 142832 11101089 11017099 2022-08-12T11:19:33Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Adam Matthews | image = Adam Matthews.jpg |size = 200px | caption = Matthews yn [[Stadiwm Dinas Caerdydd]] | fullname = Adam James Matthews<ref name="Search 1984 to 2006 – Birth, Marriage and Death indexes">{{cite web | title = Search 1984 to 2006 – Birth, Marriage and Death indexes | url = http://www.findmypast.com/post84BMDSearchStart.action?redef=0&searchType=B | publisher = Findmypast.com | access-date = 2014-08-30 | archive-date = 2015-07-02 | archive-url = https://web.archive.org/web/20150702185047/http://www.findmypast.com/post84BMDSearchStart.action?redef=0&searchType=B | url-status = dead }}</ref> | birth_date = {{birth date and age|1992|1|13|df=yes}} | birth_place = [[Abertawe]], Cymru | height = 1.78m | position = [[Amddiffynwr]] | currentclub = [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]] | clubnumber = | youthclubs1 = [[C.P.D. Dinas Caerdydd|Dinas Caerdydd]] | youthyears1 = 2000–2009 | years1 = 2009–2011 | clubs1 = [[C.P.D. Dinas Caerdydd|Dinas Caerdydd]] | caps1 = 41 | goals1 = 1 | years2 = 2011–2015 | clubs2 = [[Celtic F.C.|Celtic]] | caps2 = 101 | goals2 = 4 | years3 = 2015– | clubs3 = [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]] | caps3 = 2 | goals3 = 0 | years4 = 2015– | clubs4 = → [[Bristol City F.C.|Bristol City]] (benthyg) | caps4 = 0 | goals4 = 0 | nationalyears1 = 2008–2009 | nationalteam1 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru dan 17|Cymru dan 17]] | nationalcaps1 = 9 | nationalgoals1 = 0 | nationalyears2 = 2008–2011 | nationalteam2 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru dan 19|Cymru dan 19]] | nationalcaps2 = 5 | nationalgoals2 = 1 | nationalyears3 = 2009–2013 | nationalteam3 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru dan 21|Cymru dan 21]] | nationalcaps3 = 6 | nationalgoals3 = 0 | nationalyears4 = 2011– | nationalteam4 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Cymru]] | nationalcaps4 = 12 | nationalgoals4 = 0 | pcupdate = 24 Mai 2015 | ntupdate = 10 Medi 2013 }} Chwaraewr [[pêl-droed]] Cymreig yw '''Adam Matthews''' (ganwyd '''Adam James Matthews''' [[13 Ionawr]] [[1992]]). Mae'n chwarae i [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]] yn [[Uwchgynghrair Lloegr]] a [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru|thîm cenedlaethol Cymru]]. ==Gyrfa clwb== ===Caerdydd=== Fel bachgen ifanc, roedd Matthews yn chwaraewr rygbi amryddawn yn ogystala denu sylw clybiau pêl-droed<ref>{{cite web |url=http://www.walesonline.co.uk/sport/football/football-news/adam-matthews-happy-cardiff-city-2090890 |title=Matthews happy with his Cardiff City decision |published=South Wales Echo |date=2008-08-29}}</ref>. Roedd yn ymarfer yn rheolaidd gydag Academi [[C.P.D. Dinas Abertawe|Dinas Abertawe]] ond ar ôl torri ei fraich, collodd y cyfle i ymuno â'r ''Swans'' ac ymunodd gyda Chaerdydd pan yn wyth mlwydd oed<ref>{{cite web |url=http://www.walesonline.co.uk/sport/football/football-news/brown-caps-eventful-week-ninian-2203969 |title=Brown caps off an eventful week at Ninian |published=South Wales Echo |date=2008-01-22}}</ref>. Gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf i Gaerdydd ar [[15 Awst]] [[2009]] mewn gêm gyfartal 1-1 yn erbyn [[Blackpool F.C.|Blackpool]]<ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_div_1/8194853.stm |title=Blackpool 1-1 Cardiff City |published=BBC Sport Online |date=2009-08-15}}</ref>. ===Celtic=== Ym mis Chwefror 2011 cyhoedd Celtic eu bod wedi cytuno i arwyddo Matthews yn ystod yr haf 2011 yn rhad ac am ddim<ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/c/celtic/9407563.stm |title=Cardiff full-back Matthews signs pre-contract at Celtic |published=BBC Sport Online |date=2011-02-25}}</ref>. Gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf yn erbyn Aberdeen ar 7 Awst<ref>{{cite web |url=http://www.dailyrecord.co.uk/sport/football/adam-matthews-having-pal-joe-1080504 |published=Daily Record |title=Adam Matthews: Having pal Joe Ledley at Celtic has helped me settle quickly |date=2011-08-12}}</ref> cyn chwarae ei gêm Ewropeaidd cyntaf yn erbyn [[Atlético Madrid]] ar 15 Medi 2011<ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/c/celtic/9592480.stm |title=Atletico Madrid v Celtic as it happened |published=BBC Sport Online |date=2011-09-15}}</ref>. Gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf yng [[Cynghrair y Pencampwyr UEFA|Nghynghrair y Pencampwyr]] i Celtic yn erbyn [[HJK Helsinki]] ar 1 Awst 2012<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/18983249 |title=Celtic2-1HJK Helsinki |published=BBC Sport Online |date=2012-08-01}}</ref>. ===Sunderland=== Ar 3 Gorffennaf 2015, ymunodd Matthews â [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]] ar gytundeb pedair blynedd am ffi o £2 miliwn.<ref>{{Cite news |title=Sunderland sign Welsh international |url=http://www.safc.com/news/team-news/2015/july/defender-signs-up |publisher=Sunderland A.F.C. |date=2015-07-03 July 2015}}</ref> Ar ôl cyfnod wedi ei anafu ac ar ôl dim ond dau ymddangosiad i Sunderland, ymunodd Mathews â [[Bristol City F.C.|Bristol City]] ar fenthyg ar 7 Mawrth 2016.<ref>{{cite web|url=http://golwg360.cymru/chwaraeon/pel-droed/217157-cefnwr-cymru-yn-symud-i-fryste |title=Cefnwr Cymru yn symud i Fryste |published=glowg360.cymru |work=Golwg360}}</ref> ==Gyrfa ryngwladol== Chwaraeodd Matthews i dimau dan-17, dan-19 a dan-21 Cymru a chafodd ei gap llawn cyntaf dros Gymru fel eilydd yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Yr Alban]] yng nghystadleuaeth y Cwpan Celtaidd yn [[Dulyn|Nulyn]] ar 25 Mai 2011<ref>{{cite web |url=http://www.welshfootballonline.com/matches/2011/585.html |title=WelshFootballOnline: Wales 1-3 Scotland published=Welsh Football Online |date=2011-05-21}}</ref>. Cafodd Matthews wobr Chwaraewr Ifanc y Flwyddyn gan [[Cymdeithas Bêl-droed Cymru|Gymdeithas Bêl-droed Cymru]] yn 2012.<ref>{{cite web |url=http://www.s4c.co.uk/sgorio/2012/joe-allen-yw-chwaraewr-y-flwyddyn/ |title=Sgorio: Joe Allen yw chwaraewr y flwyddyn |published=s4c.co.uk |date=2012-10-09}}</ref> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau|2}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Matthews, Adam}} [[Categori:Chwaraewyr C.P.D. Dinas Caerdydd]] [[Categori:Genedigaethau 1992]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] [[Categori:Pêl-droedwyr rhyngwladol Cymru]] [[Categori:Pobl addysgwyd yn Ysgol Gyfun Penrheol]] alr56xl5uibipw6smgkasgvyh13ne2v 0 146952 11101107 10985350 2022-08-12T11:35:31Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Danny Gabbidon | image = Danny Gabbidon 1.png | size = 200px | caption = Gabbidon yn chwarae i [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]] yn 2012 | fullname = Daniel Leon Gabbidon<ref name="Hugman2010-11 161">{{Cite book | editor-first = Barry J. | editor-last = Hugman | title = The PFA Footballers' Who's Who 2010–11 | year = 2010 | publisher = Mainstream Publishing | isbn = 978-1-84596-601-0 | page = 161 }}</ref> | birth_date = {{Birth date and age|1979|8|8|df=y}}<ref name="Hugman2010-11 161"/> | birth_place = [[Cwmbrân]], Cymru | height = 1.78m<ref name="Hugman2010-11 161"/> | position = [[Amddiffynnwr]] | currentclub = [[C.P.D. Dinas Caerdydd|Dinas Caerdydd]] | clubnumber = 39 | youthyears1 = 1996–1998 | youthclubs1 = [[West Bromwich Albion F.C.|West Bromwich Albion]] | years1 = 1998–2000 | clubs1 = [[West Bromwich Albion F.C.|West Bromwich Albion]] | caps1 = 20 | goals1 = 0 | years2 = 2000 | clubs2 = → [[C.P.D. Dinas Caerdydd|Dinas Caerdydd]] (ar fenthyg) | caps2 = 7 | goals2 = 0 | years3 = 2000–2005 | clubs3 = [[C.P.D. Dinas Caerdydd|Dinas Caerdydd]] | caps3 = 193 | goals3 = 10 | years4 = 2005–2011 | clubs4 = [[West Ham United F.C.|West Ham United]] | caps4 = 96 | goals4 = 0 | years5 = 2011–2012 | clubs5 = [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]] | caps5 = 17 | goals5 = 0 | years6 = 2012–2014 | clubs6 = [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]] | caps6 = 33 | goals6 = 0 | years7 = 2014– | clubs7 = [[C.P.D. Dinas Caerdydd|Dinas Caerdydd]] | caps7 = 0 | goals7 = 0 | nationalyears1 = 1999–2001 | nationalteam1 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol dan 21 Cymru|Cymru dan 21]] | nationalcaps1 = 17 | nationalgoals1 = 0 | nationalyears2 = 2002– | nationalteam2 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Cymru]] | nationalcaps2 = 49 | nationalgoals2 = 0 | pcupdate = 04:58, 2 Medi 2014 (UTC) | ntupdate = 20.50, 5 Mehefin 2014(UTC) }} Pêl-droediwr Cymreig ydy Danny Gabbidon (ganwyd '''Daniel Leon Gabbidon''' [[8 Awst]] [[1979]]) sy'n chwarae i [[C.P.D. Dinas Caerdydd|Gaerdydd]] yn Adran y Bencampwriaeth o [[Cynghrair Lloegr|Gynghrair Lloegr]] a [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru|thîm cenedlaethol Cymru]]. ==Gyrfa clwb== ===West Bromwich Albion=== Dechreuodd ei yrfa fel prentis gyda chlwb [[West Bromwich Albion F.C.|West Bromwich Albion]] ym mis Tachwedd 1996 cyn arwyddo'n broffesiynol ym mis Gorffennaf 1998. Gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf i West Brom yn erbyn [[Ipswich Town F.C.|Ipswich Town]] ar [[20 Mawrth]] [[1999]]<ref>{{cite web |url=http://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=16518&season_id=128 |title=Soccerbase: Danny Gabbidon |publishged=Soccerbase.com}}</ref>. ===Dinas Caerdydd=== Wedi cyfnod ar fenthyg gyda Chaerdydd ar ddechrau tymor 2000-01, ymunodd yn barhaol â'r Adar Gleision ym mis Medi 2000 am £500,000<ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/c/cardiff_city/935663.stm |title=''Marriott stays at Sunderland'' |published=BBC Sport Online |date=2000-09-22}}</ref>.Yn ystod ei bum mlynedd ar [[Parc Ninian|Barc Ninian]], cyrhaeddodd Caerdydd Gemau Ail Gyfle'r Ail Adran yn 2002 cyn sicrhau dyrchafiad i'r Adran Gyntaf yn 2003 a chafodd ei enwebu'n aelod o dîm y flwyddyn y PFA yn 2004<ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/3628905.stm |title=Henry retains PFA crown |published=BBC Sport Online |date=2004-04-25}}</ref>. ===West Ham United=== Symudodd i [[West Ham United F.C.|West Ham]] yn 2005 ynghŷd â'i gyd-Gymro, [[James Collins (pêl-droediwr, g. 1983)|James Collins]]<ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/w/west_ham_utd/4642147.stm |title=''Hammer swoop for defensive trio'' |published=BBC Sport Online |date=2005-07-05}}</ref> er mwyn chwarae yn [[Uwch Gynghrair Lloegr]] ac yn 2006 chwaraeodd yn rownd derfynol [[Cwpan FA]] Lloegr yn erbyn [[Liverpool F.C.|Lerpwl]]<ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/fa_cup/4756045.stm |title=''Liverpool 3-3 West Ham (a.e.t.)'' |published=BBC Sport Online |date=2006-06-13}}</ref> cyn cael ei enwebu'n Chwaraewr y Flwyddyn West Ham United. ===Queen's Park Rangers=== Ymunodd â [[Queen's Park Rangers]] ym mis Gorffennaf 2011<ref>{{cite web |url=http://www.theguardian.com/football/2011/jul/25/danny-gabbidon-qpr-free-transfer |title=''QPR snap up Danny Gabbidon on Free Transfer'' |published=Guardian |date=2011-07-25}}</ref> ond wedi i [[Mark Hughes]] gymryd yr awenau fel rheolwr y clwb, yn dilyn diswyddiad [[Neil Warnock]], ni chafodd Gabbidon llawer o gyfleon a chafodd ei ryddhau ar ddiwedd tymor 2011-12<ref>{{cite web |url=http://www.premierleague.com/content/dam/premierleague/site-content/News/publications/other/premier-league-released-list.pdf |title=Premier League Released List 2011-12 |published=PremierLeague |access-date=2014-09-20 |archive-date=2012-06-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120616133811/http://www.premierleague.com/content/dam/premierleague/site-content/News/publications/other/premier-league-released-list.pdf |url-status=dead }}</ref>. ===Crystal Palace=== Ar 18 Medi 2012 ymunodd â [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]]<ref>{{cite web |url=http://www.croydonadvertiser.co.uk/Eagles-snap-free-agent-Danny-Gabbidon/story-16929618-detail/story.html |title=Eagles snap up free agent Danny Gabbidon |published=Croydon Advertiser |date=2012-09-18 |access-date=2014-09-20 |archive-date=2013-12-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131204104628/http://www.croydonadvertiser.co.uk/Eagles-snap-free-agent-Danny-Gabbidon/story-16929618-detail/story.html |url-status=dead }}</ref> ond ar ôl dau dymor a 38 gêm cafodd ei ryddhau gan y clwb. ===Dinas Caerdydd=== Ail ymunodd â Chaerdydd fel chwaraewr-hyfforddwr ym mis Medi 2014<ref>{{cite web |url=http://www.cardiffcityfc.co.uk/news/article/gabbidon-return-1892070.aspx |title=Deal done: Danny returns to the City |published=cardiffcityfc.co.uk |date=2014-09-01 |access-date=2014-09-20 |archive-date=2014-09-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140901211524/http://www.cardiffcityfc.co.uk/news/article/gabbidon-return-1892070.aspx |url-status=dead }}</ref>. Ar 18 Medi 2014 cafodd ei benodi'n rheolwr dros-dro ar Gaerdydd ynghŷd â [[Scott Young]] yn dilyn diswyddiad [[Ole Gunnar Solskjaer]]<ref>{{cite web |url=http://www1.skysports.com/football/news/11704/9477724/cardiff-caretaker-managers-danny-gabbidon-and-scott-young-bullish |title= ''Cardiff Caretaker Managers Danny Gabbidon and Scott Young bullish'' |published=SkySports.com |date=2014-09-19}}</ref>. ==Gyrfa ryngwladol== Gwnaeth Gabbidon 17 ymddangosiad i dîm dan 21 Cymru Y tro9 cyntaf oedd pan gafodd ei alw i garfan llawn Cymru ar gyfer gêm rhagbrofol Cwpan y Byd yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Belarws|Belarws]] ym mis Hydref 2001 ond bu raid iddo ddisgwyl tan [[27 Mawrth]] [[2002]] cyn ennill ei gap cyntaf yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Y Weriniaeth Tsiec|Y Weriniaeth Tsiec]]<ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2002/1894959.stm |title=Wales 0-0 Czech Republic |date=2002-03-27}}</ref>. Cafodd Gabbidon y cyfle i fod yn gapten ar ei wlad pan gollwyd 1-0 yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cyprus|Cyprus]] ym mis Tachwedd 2005<ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/internationals/4446162.stm |title=Gabbidon desires captaincy again |published=BBC Sport Online |date=2005-11-18}}</ref> ac eto yn y fuddugoliaeth 1-0 dros [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Bwlgaria|Bwlgaria]] ym mis Awst 2007. Ym mis Hydref 2010 cyhoeddodd Gabbidon ei fod yn ymddeol o bêl-droed rhyngwladol ar ôl ennill 49 cap dros ei wlad<ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/league_of_wales/9059567.stm |title= ''West Ham's Danny Gabbidon quits international game'' |published=BBC Sport Online |date=2010-10-04}}</ref>. ==Anrhydeddau== Cafodd Gabbidon wobr Chwaraewr Clwb y Flwyddyn gan [[Cymdeithas Bêl-droed Cymru|Gymdeithas Bêl-droed Cymru]] yn 2002 am ei berfformiadau gyda Chaerdydd ac yn 2005 enillodd wobr Chwaraewr y Flwyddyn<ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/internationals/4307482.stm |title=''Gabbidon voted top Welsh player'' |published=BBC Sport Online |date=2005-10-04}}</ref>. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{eginyn pêl-droediwr}} {{DEFAULTSORT:Gabbidon, Danny}} [[Categori:Cymry Du]] [[Categori:Chwaraewyr C.P.D. Dinas Caerdydd]] [[Categori:Genedigaethau 1979]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] [[Categori:Pêl-droedwyr rhyngwladol Cymru]] ra1wr8q44jqeehs984rndxi42w5275p 3 157389 11100981 11084563 2022-08-11T17:43:51Z Dani di Neudo 24553 /* ynganiad Llan-arth, Sir Fynwy */ adran newydd wikitext text/x-wiki {{Croeso}}[[Defnyddiwr:Deb|Deb]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Deb|sgwrs]]) 16:16, 26 Ionawr 2015 (UTC) {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q215380 . ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 . ?item wdt:P136 wd:Q3071 . } |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }} == pync-roc == {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! # ! enw ! delwedd ! y fan lle cafodd ei ffurfio ! categori Comin ! genre ! label recordio ! eitem ar WD |- | style='text-align:right'| 1 | [[Alffa]] | | [[Caernarfon]] | | [[pync-roc]]<br/>[[y felan]] | | [[:d:Q63535286|Q63535286]] |- | style='text-align:right'| 2 | [[Anhrefn]] | [[Delwedd:Sion Sebon & Rhys Mwyn - Anhrefn.jpg|center|50px]] | [[Bangor]] | | [[pync-roc]] | [[Recordiau Anhrefn]] | [[:d:Q8059636|Q8059636]] |- | style='text-align:right'| 3 | [[Anterior]] | | [[Tredegar]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q756320|Metal Blade Records]]'' | [[:d:Q4771317|Q4771317]] |- | style='text-align:right'| 4 | ''[[:d:Q4952694|Boys With X Ray Eyes]]'' | | [[Casnewydd]] | | [[pync-roc]] | | [[:d:Q4952694|Q4952694]] |- | style='text-align:right'| 5 | [[Bullet for my Valentine]] | [[Delwedd:Bullet for My Valentine - Rock am Ring 2018-5008.jpg|center|50px]] | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | [[:commons:Category:Bullet for My Valentine|Bullet for My Valentine]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q183862|metal trwm caled]]'' | ''[[:d:Q183387|Columbia Records]]''<br/>''[[:d:Q912649|Trustkill Records]]'' | [[:d:Q485385|Q485385]] |- | style='text-align:right'| 6 | [[Demented Are Go]] | [[Delwedd:Dementedarego 1.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | [[:commons:Category:Demented Are Go|Demented Are Go]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q13627677|seicobili]]'' | ''[[:d:Q28372134|Crazy Love Records]]''<br/>''[[:d:Q1543877|People Like You Records]]''<br/>''[[:d:Q28372174|Link Records]]''<br/>''[[:d:Q28372213|ID Records]]'' | [[:d:Q494215|Q494215]] |- | style='text-align:right'| 7 | [[Fell on Black Days]] | | [[Glynebwy]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28372668|Brutal Elite Records]]'' | [[:d:Q5442437|Q5442437]] |- | style='text-align:right'| 8 | [[Foreign Legion]] | [[Delwedd:1986 Foreign Legion live.jpg|center|50px]] | [[Merthyr Tudful]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28372711|Aggrobeat]]''<br/>''[[:d:Q28373215|Rebel Sound]]''<br/>''[[:d:Q28373232|KB Records]]''<br/>''[[:d:Q28373245|Silver Records]]''<br/>''[[:d:Q28373258|Rusty Knife Records]]''<br/>''[[:d:Q28373271|Durty Mick Records]]''<br/>''[[:d:Q28373282|Dirty Faces]]''<br/>''[[:d:Q28373303|Upstart Productions]]''<br/>''[[:d:Q28373314|DSS Records]]''<br/>''[[:d:Q28373328|Schlawiner Records]]''<br/>''[[:d:Q28373337|Rent a Racket]]'' | [[:d:Q5468287|Q5468287]] |- | style='text-align:right'| 9 | [[Hondo Maclean]] | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q6844096|Mighty Atom Records]]'' | [[:d:Q5892885|Q5892885]] |- | style='text-align:right'| 10 | [[Icons of Filth]] | [[Delwedd:Icons of filth live 1980's.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q18927272|Mortarhate Records]]'' | [[:d:Q3561041|Q3561041]] |- | style='text-align:right'| 11 | [[Joanna Gruesome]] | [[Delwedd:Joanna Gruesome in London, January 2014.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q7542310|Slumberland Records]]'' | [[:d:Q16850315|Q16850315]] |- | style='text-align:right'| 12 | [[Kids in Glass Houses]] | [[Delwedd:Kids in Glass Houses (8508722133).jpg|center|50px]] | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q21077|Warner Music Group]]'' | [[:d:Q655446|Q655446]] |- | style='text-align:right'| 13 | [[Mclusky]] | [[Delwedd:Andy 'falco' falkous mcLusky newport ky.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q1456588|Too Pure]]'' | [[:d:Q1761282|Q1761282]] |- | style='text-align:right'| 14 | [[Neck Deep]] | [[Delwedd:Neck Deep VIP Set 2.jpg|center|50px]] | [[Wrecsam]]<br/>[[Cymru]] | [[:commons:Category:Neck Deep|Neck Deep]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q487914|pop punk]]'' | ''[[:d:Q942820|Hopeless Records]]''<br/>''[[:d:Q28374380|We Are Triumphant]]''<br/>''[[:d:Q28374388|Pinky Swear Records]]'' | [[:d:Q16955493|Q16955493]] |- | style='text-align:right'| 15 | [[Shootin' Goon]] | | [[Cymru]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28373698|Good Clean Fun Records]]''<br/>''[[:d:Q615816|Moon Ska World]]'' | [[:d:Q7500541|Q7500541]] |- | style='text-align:right'| 16 | [[The Blackout]] | [[Delwedd:The Blackout.jpg|center|50px]] | [[Merthyr Tudful]] | | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q377910|post-hardcore]]''<br/>''[[:d:Q183862|metal trwm caled]]'' | ''[[:d:Q726153|Epitaph Records]]'' | [[:d:Q1590537|Q1590537]] |- | style='text-align:right'| 17 | [[The Martini Henry Rifles]] | | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28373661|FF Vinyl]]'' | [[:d:Q7750462|Q7750462]] |- | style='text-align:right'| 18 | [[Young Marble Giants]] | [[Delwedd:Ymg 001.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | [[:commons:Category:Young Marble Giants|Young Marble Giants]] | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q1238400|Domino Recording Company]]''<br/>''[[:d:Q385558|Rough Trade Records]]'' | [[:d:Q2164036|Q2164036]] |} == Misc == {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! # ! enw ! delwedd ! y fan lle cafodd ei ffurfio ! categori Comin ! genre ! label recordio ! eitem ar WD |- | style='text-align:right'| 1 | [[Feeder]] | [[Delwedd:Grant Nicholas.jpg|center|50px]] | [[Casnewydd]] | [[:commons:Category:Feeder (band)|Feeder (band)]] | ''[[:d:Q11365|grunge]]''<br/>''[[:d:Q11366|roc amgen]]''<br/>[[Cerddoriaeth roc caled|roc caled]]<br/>''[[:d:Q189045|Britpop]]''<br/>[[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q379671|post-grunge]]'' | ''[[:d:Q1202628|JVC Kenwood Victor Entertainment]]''<br/>''[[:d:Q18628|Roadrunner Records]]''<br/>''[[:d:Q7731485|Echo]]''<br/>''[[:d:Q2996526|Cooking Vinyl]]'' | [[:d:Q1049555|Q1049555]] |} |sparql=SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q215380 . ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 . ?item wdt:P136 wd:Q3071 . } |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }} == pync-roc == {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! # ! enw ! delwedd ! y fan lle cafodd ei ffurfio ! categori Comin ! genre ! label recordio ! eitem ar WD |- | style='text-align:right'| 1 | [[Alffa]] | | [[Caernarfon]] | | [[pync-roc]]<br/>[[y felan]] | | [[:d:Q63535286|Q63535286]] |- | style='text-align:right'| 2 | [[Anhrefn]] | [[Delwedd:Sion Sebon & Rhys Mwyn - Anhrefn.jpg|center|50px]] | [[Bangor]] | | [[pync-roc]] | [[Recordiau Anhrefn]] | [[:d:Q8059636|Q8059636]] |- | style='text-align:right'| 3 | [[Anterior]] | | [[Tredegar]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q756320|Metal Blade Records]]'' | [[:d:Q4771317|Q4771317]] |- | style='text-align:right'| 4 | ''[[:d:Q4952694|Boys With X Ray Eyes]]'' | | [[Casnewydd]] | | [[pync-roc]] | | [[:d:Q4952694|Q4952694]] |- | style='text-align:right'| 5 | [[Bullet for my Valentine]] | [[Delwedd:Bullet for My Valentine - Rock am Ring 2018-5008.jpg|center|50px]] | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | [[:commons:Category:Bullet for My Valentine|Bullet for My Valentine]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q183862|metalcore]]'' | ''[[:d:Q183387|Columbia Records]]''<br/>''[[:d:Q912649|Trustkill Records]]'' | [[:d:Q485385|Q485385]] |- | style='text-align:right'| 6 | [[Demented Are Go]] | [[Delwedd:Dementedarego 1.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | [[:commons:Category:Demented Are Go|Demented Are Go]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q13627677|seicobili]]'' | ''[[:d:Q28372134|Crazy Love Records]]''<br/>''[[:d:Q1543877|People Like You Records]]''<br/>''[[:d:Q28372174|Link Records]]''<br/>''[[:d:Q28372213|ID Records]]'' | [[:d:Q494215|Q494215]] |- | style='text-align:right'| 7 | [[Fell on Black Days]] | | [[Glynebwy]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28372668|Brutal Elite Records]]'' | [[:d:Q5442437|Q5442437]] |- | style='text-align:right'| 8 | [[Foreign Legion]] | [[Delwedd:1986 Foreign Legion live.jpg|center|50px]] | [[Merthyr Tudful]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28372711|Aggrobeat]]''<br/>''[[:d:Q28373215|Rebel Sound]]''<br/>''[[:d:Q28373232|KB Records]]''<br/>''[[:d:Q28373245|Silver Records]]''<br/>''[[:d:Q28373258|Rusty Knife Records]]''<br/>''[[:d:Q28373271|Durty Mick Records]]''<br/>''[[:d:Q28373282|Dirty Faces]]''<br/>''[[:d:Q28373303|Upstart Productions]]''<br/>''[[:d:Q28373314|DSS Records]]''<br/>''[[:d:Q28373328|Schlawiner Records]]''<br/>''[[:d:Q28373337|Rent a Racket]]'' | [[:d:Q5468287|Q5468287]] |- | style='text-align:right'| 9 | [[Hondo Maclean]] | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q6844096|Mighty Atom Records]]'' | [[:d:Q5892885|Q5892885]] |- | style='text-align:right'| 10 | [[Icons of Filth]] | [[Delwedd:Icons of filth live 1980's.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q18927272|Mortarhate Records]]'' | [[:d:Q3561041|Q3561041]] |- | style='text-align:right'| 11 | [[Joanna Gruesome]] | [[Delwedd:Joanna Gruesome in London, January 2014.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q7542310|Slumberland Records]]'' | [[:d:Q16850315|Q16850315]] |- | style='text-align:right'| 12 | [[Kids in Glass Houses]] | [[Delwedd:Kids in Glass Houses (8508722133).jpg|center|50px]] | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q21077|Warner Music Group]]'' | [[:d:Q655446|Q655446]] |- | style='text-align:right'| 13 | [[Mclusky]] | [[Delwedd:Andy 'falco' falkous mcLusky newport ky.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q1456588|Too Pure]]'' | [[:d:Q1761282|Q1761282]] |- | style='text-align:right'| 14 | [[Neck Deep]] | [[Delwedd:Neck Deep VIP Set 2.jpg|center|50px]] | [[Wrecsam]]<br/>[[Cymru]] | [[:commons:Category:Neck Deep|Neck Deep]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q487914|pop punk]]'' | ''[[:d:Q942820|Hopeless Records]]''<br/>''[[:d:Q28374380|We Are Triumphant]]''<br/>''[[:d:Q28374388|Pinky Swear Records]]'' | [[:d:Q16955493|Q16955493]] |- | style='text-align:right'| 15 | [[Shootin' Goon]] | | [[Cymru]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28373698|Good Clean Fun Records]]''<br/>''[[:d:Q615816|Moon Ska World]]'' | [[:d:Q7500541|Q7500541]] |- | style='text-align:right'| 16 | [[The Blackout]] | [[Delwedd:The Blackout.jpg|center|50px]] | [[Merthyr Tudful]] | | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q377910|post-hardcore]]''<br/>''[[:d:Q183862|metalcore]]'' | ''[[:d:Q726153|Epitaph Records]]'' | [[:d:Q1590537|Q1590537]] |- | style='text-align:right'| 17 | [[The Martini Henry Rifles]] | | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28373661|FF Vinyl]]'' | [[:d:Q7750462|Q7750462]] |- | style='text-align:right'| 18 | [[Young Marble Giants]] | [[Delwedd:Ymg 001.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | [[:commons:Category:Young Marble Giants|Young Marble Giants]] | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q1238400|Domino Recording Company]]''<br/>''[[:d:Q385558|Rough Trade Records]]'' | [[:d:Q2164036|Q2164036]] |} == Misc == {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! # ! enw ! delwedd ! y fan lle cafodd ei ffurfio ! categori Comin ! genre ! label recordio ! eitem ar WD |- | style='text-align:right'| 1 | [[Feeder]] | [[Delwedd:Grant Nicholas.jpg|center|50px]] | [[Casnewydd]] | [[:commons:Category:Feeder (band)|Feeder (band)]] | ''[[:d:Q11365|grunge]]''<br/>''[[:d:Q11366|roc amgen]]''<br/>[[Cerddoriaeth roc caled|roc caled]]<br/>''[[:d:Q189045|Britpop]]''<br/>[[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q379671|post-grunge]]'' | ''[[:d:Q1202628|JVC Kenwood Victor Entertainment]]''<br/>''[[:d:Q18628|Roadrunner Records]]''<br/>''[[:d:Q7731485|Echo]]''<br/>''[[:d:Q2996526|Cooking Vinyl]]'' | [[:d:Q1049555|Q1049555]] |} |sparql=SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q215380 . ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 . ?item wdt:P136 wd:Q3071 . } |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }} == pync-roc == {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! # ! enw ! delwedd ! y fan lle cafodd ei ffurfio ! categori Comin ! genre ! label recordio ! eitem ar WD |- | style='text-align:right'| 1 | [[Alffa]] | | [[Caernarfon]] | | [[pync-roc]]<br/>[[y felan]] | | [[:d:Q63535286|Q63535286]] |- | style='text-align:right'| 2 | [[Anhrefn]] | [[Delwedd:Sion Sebon & Rhys Mwyn - Anhrefn.jpg|center|50px]] | [[Bangor]] | | [[pync-roc]] | [[Recordiau Anhrefn]] | [[:d:Q8059636|Q8059636]] |- | style='text-align:right'| 3 | [[Anterior]] | | [[Tredegar]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q756320|Metal Blade Records]]'' | [[:d:Q4771317|Q4771317]] |- | style='text-align:right'| 4 | ''[[:d:Q4952694|Boys With X Ray Eyes]]'' | | [[Casnewydd]] | | [[pync-roc]] | | [[:d:Q4952694|Q4952694]] |- | style='text-align:right'| 5 | [[Bullet for my Valentine]] | [[Delwedd:Bullet for My Valentine - Rock am Ring 2018-5008.jpg|center|50px]] | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | [[:commons:Category:Bullet for My Valentine|Bullet for My Valentine]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q183862|metalcore]]'' | ''[[:d:Q183387|Columbia Records]]''<br/>''[[:d:Q912649|Trustkill Records]]'' | [[:d:Q485385|Q485385]] |- | style='text-align:right'| 6 | [[Demented Are Go]] | [[Delwedd:Dementedarego 1.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | [[:commons:Category:Demented Are Go|Demented Are Go]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q13627677|seicobili]]'' | ''[[:d:Q28372134|Crazy Love Records]]''<br/>''[[:d:Q1543877|People Like You Records]]''<br/>''[[:d:Q28372174|Link Records]]''<br/>''[[:d:Q28372213|ID Records]]'' | [[:d:Q494215|Q494215]] |- | style='text-align:right'| 7 | [[Fell on Black Days]] | | [[Glynebwy]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28372668|Brutal Elite Records]]'' | [[:d:Q5442437|Q5442437]] |- | style='text-align:right'| 8 | [[Foreign Legion]] | [[Delwedd:1986 Foreign Legion live.jpg|center|50px]] | [[Merthyr Tudful]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28372711|Aggrobeat]]''<br/>''[[:d:Q28373215|Rebel Sound]]''<br/>''[[:d:Q28373232|KB Records]]''<br/>''[[:d:Q28373245|Silver Records]]''<br/>''[[:d:Q28373258|Rusty Knife Records]]''<br/>''[[:d:Q28373271|Durty Mick Records]]''<br/>''[[:d:Q28373282|Dirty Faces]]''<br/>''[[:d:Q28373303|Upstart Productions]]''<br/>''[[:d:Q28373314|DSS Records]]''<br/>''[[:d:Q28373328|Schlawiner Records]]''<br/>''[[:d:Q28373337|Rent a Racket]]'' | [[:d:Q5468287|Q5468287]] |- | style='text-align:right'| 9 | [[Hondo Maclean]] | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q6844096|Mighty Atom Records]]'' | [[:d:Q5892885|Q5892885]] |- | style='text-align:right'| 10 | [[Icons of Filth]] | [[Delwedd:Icons of filth live 1980's.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q18927272|Mortarhate Records]]'' | [[:d:Q3561041|Q3561041]] |- | style='text-align:right'| 11 | [[Joanna Gruesome]] | [[Delwedd:Joanna Gruesome in London, January 2014.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q7542310|Slumberland Records]]'' | [[:d:Q16850315|Q16850315]] |- | style='text-align:right'| 12 | [[Kids in Glass Houses]] | [[Delwedd:Kids in Glass Houses (8508722133).jpg|center|50px]] | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q21077|Warner Music Group]]'' | [[:d:Q655446|Q655446]] |- | style='text-align:right'| 13 | [[Mclusky]] | [[Delwedd:Andy 'falco' falkous mcLusky newport ky.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q1456588|Too Pure]]'' | [[:d:Q1761282|Q1761282]] |- | style='text-align:right'| 14 | [[Neck Deep]] | [[Delwedd:Neck Deep VIP Set 2.jpg|center|50px]] | [[Wrecsam]]<br/>[[Cymru]] | [[:commons:Category:Neck Deep|Neck Deep]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q487914|pop punk]]'' | ''[[:d:Q942820|Hopeless Records]]''<br/>''[[:d:Q28374380|We Are Triumphant]]''<br/>''[[:d:Q28374388|Pinky Swear Records]]'' | [[:d:Q16955493|Q16955493]] |- | style='text-align:right'| 15 | [[Shootin' Goon]] | | [[Cymru]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28373698|Good Clean Fun Records]]''<br/>''[[:d:Q615816|Moon Ska World]]'' | [[:d:Q7500541|Q7500541]] |- | style='text-align:right'| 16 | [[The Blackout]] | [[Delwedd:The Blackout.jpg|center|50px]] | [[Merthyr Tudful]] | | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q377910|post-hardcore]]''<br/>''[[:d:Q183862|metalcore]]'' | ''[[:d:Q726153|Epitaph Records]]'' | [[:d:Q1590537|Q1590537]] |- | style='text-align:right'| 17 | [[The Martini Henry Rifles]] | | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28373661|FF Vinyl]]'' | [[:d:Q7750462|Q7750462]] |- | style='text-align:right'| 18 | [[Young Marble Giants]] | [[Delwedd:Ymg 001.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | [[:commons:Category:Young Marble Giants|Young Marble Giants]] | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q1238400|Domino Recording Company]]''<br/>''[[:d:Q385558|Rough Trade Records]]'' | [[:d:Q2164036|Q2164036]] |} == Misc == {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! # ! enw ! delwedd ! y fan lle cafodd ei ffurfio ! categori Comin ! genre ! label recordio ! eitem ar WD |- | style='text-align:right'| 1 | [[Feeder]] | [[Delwedd:Grant Nicholas.jpg|center|50px]] | [[Casnewydd]] | [[:commons:Category:Feeder (band)|Feeder (band)]] | ''[[:d:Q11365|grunge]]''<br/>''[[:d:Q11366|roc amgen]]''<br/>[[Cerddoriaeth roc caled|roc caled]]<br/>''[[:d:Q189045|Britpop]]''<br/>[[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q379671|post-grunge]]'' | ''[[:d:Q1202628|JVC Kenwood Victor Entertainment]]''<br/>''[[:d:Q18628|Roadrunner Records]]''<br/>''[[:d:Q7731485|Echo]]''<br/>''[[:d:Q2996526|Cooking Vinyl]]'' | [[:d:Q1049555|Q1049555]] |} |sparql=SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q215380 . ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 . ?item wdt:P136 wd:Q3071 . } |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }} == pync-roc == {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! # ! enw ! delwedd ! y fan lle cafodd ei ffurfio ! categori Comin ! genre ! label recordio ! eitem ar WD |- | style='text-align:right'| 1 | [[Alffa]] | | [[Caernarfon]] | | [[pync-roc]]<br/>[[y felan]] | | [[:d:Q63535286|Q63535286]] |- | style='text-align:right'| 2 | [[Anhrefn]] | [[Delwedd:Sion Sebon & Rhys Mwyn - Anhrefn.jpg|center|50px]] | [[Bangor]] | | [[pync-roc]] | [[Recordiau Anhrefn]] | [[:d:Q8059636|Q8059636]] |- | style='text-align:right'| 3 | [[Anterior]] | | [[Tredegar]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q756320|Metal Blade Records]]'' | [[:d:Q4771317|Q4771317]] |- | style='text-align:right'| 4 | ''[[:d:Q4952694|Boys With X Ray Eyes]]'' | | [[Casnewydd]] | | [[pync-roc]] | | [[:d:Q4952694|Q4952694]] |- | style='text-align:right'| 5 | [[Bullet for my Valentine]] | [[Delwedd:Bullet for My Valentine - Rock am Ring 2018-5008.jpg|center|50px]] | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | [[:commons:Category:Bullet for My Valentine|Bullet for My Valentine]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q183862|metalcore]]'' | ''[[:d:Q183387|Columbia Records]]''<br/>''[[:d:Q912649|Trustkill Records]]'' | [[:d:Q485385|Q485385]] |- | style='text-align:right'| 6 | [[Demented Are Go]] | [[Delwedd:Dementedarego 1.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | [[:commons:Category:Demented Are Go|Demented Are Go]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q13627677|seicobili]]'' | ''[[:d:Q28372134|Crazy Love Records]]''<br/>''[[:d:Q1543877|People Like You Records]]''<br/>''[[:d:Q28372174|Link Records]]''<br/>''[[:d:Q28372213|ID Records]]'' | [[:d:Q494215|Q494215]] |- | style='text-align:right'| 7 | [[Fell on Black Days]] | | [[Glynebwy]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28372668|Brutal Elite Records]]'' | [[:d:Q5442437|Q5442437]] |- | style='text-align:right'| 8 | [[Foreign Legion]] | [[Delwedd:1986 Foreign Legion live.jpg|center|50px]] | [[Merthyr Tudful]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28372711|Aggrobeat]]''<br/>''[[:d:Q28373215|Rebel Sound]]''<br/>''[[:d:Q28373232|KB Records]]''<br/>''[[:d:Q28373245|Silver Records]]''<br/>''[[:d:Q28373258|Rusty Knife Records]]''<br/>''[[:d:Q28373271|Durty Mick Records]]''<br/>''[[:d:Q28373282|Dirty Faces]]''<br/>''[[:d:Q28373303|Upstart Productions]]''<br/>''[[:d:Q28373314|DSS Records]]''<br/>''[[:d:Q28373328|Schlawiner Records]]''<br/>''[[:d:Q28373337|Rent a Racket]]'' | [[:d:Q5468287|Q5468287]] |- | style='text-align:right'| 9 | [[Hondo Maclean]] | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q6844096|Mighty Atom Records]]'' | [[:d:Q5892885|Q5892885]] |- | style='text-align:right'| 10 | [[Icons of Filth]] | [[Delwedd:Icons of filth live 1980's.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q18927272|Mortarhate Records]]'' | [[:d:Q3561041|Q3561041]] |- | style='text-align:right'| 11 | [[Joanna Gruesome]] | [[Delwedd:Joanna Gruesome in London, January 2014.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q7542310|Slumberland Records]]'' | [[:d:Q16850315|Q16850315]] |- | style='text-align:right'| 12 | [[Kids in Glass Houses]] | [[Delwedd:Kids in Glass Houses (8508722133).jpg|center|50px]] | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q21077|Warner Music Group]]'' | [[:d:Q655446|Q655446]] |- | style='text-align:right'| 13 | [[Mclusky]] | [[Delwedd:Andy 'falco' falkous mcLusky newport ky.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q1456588|Too Pure]]'' | [[:d:Q1761282|Q1761282]] |- | style='text-align:right'| 14 | [[Neck Deep]] | [[Delwedd:Neck Deep VIP Set 2.jpg|center|50px]] | [[Wrecsam]]<br/>[[Cymru]] | [[:commons:Category:Neck Deep|Neck Deep]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q487914|pop punk]]'' | ''[[:d:Q942820|Hopeless Records]]''<br/>''[[:d:Q28374380|We Are Triumphant]]''<br/>''[[:d:Q28374388|Pinky Swear Records]]'' | [[:d:Q16955493|Q16955493]] |- | style='text-align:right'| 15 | [[Shootin' Goon]] | | [[Cymru]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28373698|Good Clean Fun Records]]''<br/>''[[:d:Q615816|Moon Ska World]]'' | [[:d:Q7500541|Q7500541]] |- | style='text-align:right'| 16 | [[The Blackout]] | [[Delwedd:The Blackout.jpg|center|50px]] | [[Merthyr Tudful]] | | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q377910|post-hardcore]]''<br/>''[[:d:Q183862|metalcore]]'' | ''[[:d:Q726153|Epitaph Records]]'' | [[:d:Q1590537|Q1590537]] |- | style='text-align:right'| 17 | [[The Martini Henry Rifles]] | | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28373661|FF Vinyl]]'' | [[:d:Q7750462|Q7750462]] |- | style='text-align:right'| 18 | [[Young Marble Giants]] | [[Delwedd:Ymg 001.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | [[:commons:Category:Young Marble Giants|Young Marble Giants]] | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q1238400|Domino Recording Company]]''<br/>''[[:d:Q385558|Rough Trade Records]]'' | [[:d:Q2164036|Q2164036]] |} == Misc == {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! # ! enw ! delwedd ! y fan lle cafodd ei ffurfio ! categori Comin ! genre ! label recordio ! eitem ar WD |- | style='text-align:right'| 1 | [[Feeder]] | [[Delwedd:Grant Nicholas.jpg|center|50px]] | [[Casnewydd]] | [[:commons:Category:Feeder (band)|Feeder (band)]] | ''[[:d:Q11365|grunge]]''<br/>''[[:d:Q11366|roc amgen]]''<br/>[[Cerddoriaeth roc caled|roc caled]]<br/>''[[:d:Q189045|Britpop]]''<br/>[[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q379671|post-grunge]]'' | ''[[:d:Q1202628|JVC Kenwood Victor Entertainment]]''<br/>''[[:d:Q18628|Roadrunner Records]]''<br/>''[[:d:Q7731485|Echo]]''<br/>''[[:d:Q2996526|Cooking Vinyl]]'' | [[:d:Q1049555|Q1049555]] |} |sparql=SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q215380 . ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 . ?item wdt:P136 wd:Q3071 . } |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }} == pync-roc == {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! # ! enw ! delwedd ! y fan lle cafodd ei ffurfio ! categori Comin ! genre ! label recordio ! eitem ar WD |- | style='text-align:right'| 1 | [[Alffa]] | | [[Caernarfon]] | | [[pync-roc]]<br/>[[y felan]] | | [[:d:Q63535286|Q63535286]] |- | style='text-align:right'| 2 | [[Anhrefn]] | [[Delwedd:Sion Sebon & Rhys Mwyn - Anhrefn.jpg|center|50px]] | [[Bangor]] | | [[pync-roc]] | [[Recordiau Anhrefn]] | [[:d:Q8059636|Q8059636]] |- | style='text-align:right'| 3 | [[Anterior]] | | [[Tredegar]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q756320|Metal Blade Records]]'' | [[:d:Q4771317|Q4771317]] |- | style='text-align:right'| 4 | ''[[:d:Q4952694|Boys With X Ray Eyes]]'' | | [[Casnewydd]] | | [[pync-roc]] | | [[:d:Q4952694|Q4952694]] |- | style='text-align:right'| 5 | [[Bullet for my Valentine]] | [[Delwedd:Bullet for My Valentine - Rock am Ring 2018-5008.jpg|center|50px]] | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | [[:commons:Category:Bullet for My Valentine|Bullet for My Valentine]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q183862|metalcore]]'' | ''[[:d:Q183387|Columbia Records]]''<br/>''[[:d:Q912649|Trustkill Records]]'' | [[:d:Q485385|Q485385]] |- | style='text-align:right'| 6 | [[Demented Are Go]] | [[Delwedd:Dementedarego 1.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | [[:commons:Category:Demented Are Go|Demented Are Go]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q13627677|seicobili]]'' | ''[[:d:Q28372134|Crazy Love Records]]''<br/>''[[:d:Q1543877|People Like You Records]]''<br/>''[[:d:Q28372174|Link Records]]''<br/>''[[:d:Q28372213|ID Records]]'' | [[:d:Q494215|Q494215]] |- | style='text-align:right'| 7 | [[Fell on Black Days]] | | [[Glynebwy]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28372668|Brutal Elite Records]]'' | [[:d:Q5442437|Q5442437]] |- | style='text-align:right'| 8 | [[Foreign Legion]] | [[Delwedd:1986 Foreign Legion live.jpg|center|50px]] | [[Merthyr Tudful]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28372711|Aggrobeat]]''<br/>''[[:d:Q28373215|Rebel Sound]]''<br/>''[[:d:Q28373232|KB Records]]''<br/>''[[:d:Q28373245|Silver Records]]''<br/>''[[:d:Q28373258|Rusty Knife Records]]''<br/>''[[:d:Q28373271|Durty Mick Records]]''<br/>''[[:d:Q28373282|Dirty Faces]]''<br/>''[[:d:Q28373303|Upstart Productions]]''<br/>''[[:d:Q28373314|DSS Records]]''<br/>''[[:d:Q28373328|Schlawiner Records]]''<br/>''[[:d:Q28373337|Rent a Racket]]'' | [[:d:Q5468287|Q5468287]] |- | style='text-align:right'| 9 | [[Hondo Maclean]] | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q6844096|Mighty Atom Records]]'' | [[:d:Q5892885|Q5892885]] |- | style='text-align:right'| 10 | [[Icons of Filth]] | [[Delwedd:Icons of filth live 1980's.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q18927272|Mortarhate Records]]'' | [[:d:Q3561041|Q3561041]] |- | style='text-align:right'| 11 | [[Joanna Gruesome]] | [[Delwedd:Joanna Gruesome in London, January 2014.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q7542310|Slumberland Records]]'' | [[:d:Q16850315|Q16850315]] |- | style='text-align:right'| 12 | [[Kids in Glass Houses]] | [[Delwedd:Kids in Glass Houses (8508722133).jpg|center|50px]] | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q21077|Warner Music Group]]'' | [[:d:Q655446|Q655446]] |- | style='text-align:right'| 13 | [[Mclusky]] | [[Delwedd:Andy 'falco' falkous mcLusky newport ky.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q1456588|Too Pure]]'' | [[:d:Q1761282|Q1761282]] |- | style='text-align:right'| 14 | [[Neck Deep]] | [[Delwedd:Neck Deep VIP Set 2.jpg|center|50px]] | [[Wrecsam]]<br/>[[Cymru]] | [[:commons:Category:Neck Deep|Neck Deep]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q487914|pop punk]]'' | ''[[:d:Q942820|Hopeless Records]]''<br/>''[[:d:Q28374380|We Are Triumphant]]''<br/>''[[:d:Q28374388|Pinky Swear Records]]'' | [[:d:Q16955493|Q16955493]] |- | style='text-align:right'| 15 | [[Shootin' Goon]] | | [[Cymru]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28373698|Good Clean Fun Records]]''<br/>''[[:d:Q615816|Moon Ska World]]'' | [[:d:Q7500541|Q7500541]] |- | style='text-align:right'| 16 | [[The Blackout]] | [[Delwedd:The Blackout.jpg|center|50px]] | [[Merthyr Tudful]] | | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q377910|post-hardcore]]''<br/>''[[:d:Q183862|metalcore]]'' | ''[[:d:Q726153|Epitaph Records]]'' | [[:d:Q1590537|Q1590537]] |- | style='text-align:right'| 17 | [[The Martini Henry Rifles]] | | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28373661|FF Vinyl]]'' | [[:d:Q7750462|Q7750462]] |- | style='text-align:right'| 18 | [[Young Marble Giants]] | [[Delwedd:Ymg 001.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | [[:commons:Category:Young Marble Giants|Young Marble Giants]] | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q1238400|Domino Recording Company]]''<br/>''[[:d:Q385558|Rough Trade Records]]'' | [[:d:Q2164036|Q2164036]] |} == Misc == {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! # ! enw ! delwedd ! y fan lle cafodd ei ffurfio ! categori Comin ! genre ! label recordio ! eitem ar WD |- | style='text-align:right'| 1 | [[Feeder]] | [[Delwedd:Grant Nicholas.jpg|center|50px]] | [[Casnewydd]] | [[:commons:Category:Feeder (band)|Feeder (band)]] | ''[[:d:Q11365|grunge]]''<br/>''[[:d:Q11366|roc amgen]]''<br/>[[Cerddoriaeth roc caled|roc caled]]<br/>''[[:d:Q189045|Britpop]]''<br/>[[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q379671|post-grunge]]'' | ''[[:d:Q1202628|JVC Kenwood Victor Entertainment]]''<br/>''[[:d:Q18628|Roadrunner Records]]''<br/>''[[:d:Q7731485|Echo]]''<br/>''[[:d:Q2996526|Cooking Vinyl]]'' | [[:d:Q1049555|Q1049555]] |} |sparql=SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q215380 . ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 . ?item wdt:P136 wd:Q3071 . } |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }} == pync-roc == {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! # ! enw ! delwedd ! y fan lle cafodd ei ffurfio ! categori Comin ! genre ! label recordio ! eitem ar WD |- | style='text-align:right'| 1 | [[Alffa]] | | [[Caernarfon]] | | [[pync-roc]]<br/>[[y felan]] | | [[:d:Q63535286|Q63535286]] |- | style='text-align:right'| 2 | [[Anhrefn]] | [[Delwedd:Sion Sebon & Rhys Mwyn - Anhrefn.jpg|center|50px]] | [[Bangor]] | | [[pync-roc]] | [[Recordiau Anhrefn]] | [[:d:Q8059636|Q8059636]] |- | style='text-align:right'| 3 | [[Anterior]] | | [[Tredegar]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q756320|Metal Blade Records]]'' | [[:d:Q4771317|Q4771317]] |- | style='text-align:right'| 4 | ''[[:d:Q4952694|Boys With X Ray Eyes]]'' | | [[Casnewydd]] | | [[pync-roc]] | | [[:d:Q4952694|Q4952694]] |- | style='text-align:right'| 5 | [[Bullet for my Valentine]] | [[Delwedd:Bullet for My Valentine - Rock am Ring 2018-5008.jpg|center|50px]] | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | [[:commons:Category:Bullet for My Valentine|Bullet for My Valentine]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q183862|metalcore]]'' | ''[[:d:Q183387|Columbia Records]]''<br/>''[[:d:Q912649|Trustkill Records]]'' | [[:d:Q485385|Q485385]] |- | style='text-align:right'| 6 | [[Demented Are Go]] | [[Delwedd:Dementedarego 1.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | [[:commons:Category:Demented Are Go|Demented Are Go]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q13627677|seicobili]]'' | ''[[:d:Q28372134|Crazy Love Records]]''<br/>''[[:d:Q1543877|People Like You Records]]''<br/>''[[:d:Q28372174|Link Records]]''<br/>''[[:d:Q28372213|ID Records]]'' | [[:d:Q494215|Q494215]] |- | style='text-align:right'| 7 | [[Fell on Black Days]] | | [[Glynebwy]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28372668|Brutal Elite Records]]'' | [[:d:Q5442437|Q5442437]] |- | style='text-align:right'| 8 | [[Foreign Legion]] | [[Delwedd:1986 Foreign Legion live.jpg|center|50px]] | [[Merthyr Tudful]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28372711|Aggrobeat]]''<br/>''[[:d:Q28373215|Rebel Sound]]''<br/>''[[:d:Q28373232|KB Records]]''<br/>''[[:d:Q28373245|Silver Records]]''<br/>''[[:d:Q28373258|Rusty Knife Records]]''<br/>''[[:d:Q28373271|Durty Mick Records]]''<br/>''[[:d:Q28373282|Dirty Faces]]''<br/>''[[:d:Q28373303|Upstart Productions]]''<br/>''[[:d:Q28373314|DSS Records]]''<br/>''[[:d:Q28373328|Schlawiner Records]]''<br/>''[[:d:Q28373337|Rent a Racket]]'' | [[:d:Q5468287|Q5468287]] |- | style='text-align:right'| 9 | [[Hondo Maclean]] | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q6844096|Mighty Atom Records]]'' | [[:d:Q5892885|Q5892885]] |- | style='text-align:right'| 10 | [[Icons of Filth]] | [[Delwedd:Icons of filth live 1980's.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q18927272|Mortarhate Records]]'' | [[:d:Q3561041|Q3561041]] |- | style='text-align:right'| 11 | [[Joanna Gruesome]] | [[Delwedd:Joanna Gruesome in London, January 2014.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q7542310|Slumberland Records]]'' | [[:d:Q16850315|Q16850315]] |- | style='text-align:right'| 12 | [[Kids in Glass Houses]] | [[Delwedd:Kids in Glass Houses (8508722133).jpg|center|50px]] | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q21077|Warner Music Group]]'' | [[:d:Q655446|Q655446]] |- | style='text-align:right'| 13 | [[Mclusky]] | [[Delwedd:Andy 'falco' falkous mcLusky newport ky.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q1456588|Too Pure]]'' | [[:d:Q1761282|Q1761282]] |- | style='text-align:right'| 14 | [[Neck Deep]] | [[Delwedd:Neck Deep VIP Set 2.jpg|center|50px]] | [[Wrecsam]]<br/>[[Cymru]] | [[:commons:Category:Neck Deep|Neck Deep]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q487914|pop punk]]'' | ''[[:d:Q942820|Hopeless Records]]''<br/>''[[:d:Q28374380|We Are Triumphant]]''<br/>''[[:d:Q28374388|Pinky Swear Records]]'' | [[:d:Q16955493|Q16955493]] |- | style='text-align:right'| 15 | [[Shootin' Goon]] | | [[Cymru]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28373698|Good Clean Fun Records]]''<br/>''[[:d:Q615816|Moon Ska World]]'' | [[:d:Q7500541|Q7500541]] |- | style='text-align:right'| 16 | [[The Blackout]] | [[Delwedd:The Blackout.jpg|center|50px]] | [[Merthyr Tudful]] | | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q377910|post-hardcore]]''<br/>''[[:d:Q183862|metalcore]]'' | ''[[:d:Q726153|Epitaph Records]]'' | [[:d:Q1590537|Q1590537]] |- | style='text-align:right'| 17 | [[The Martini Henry Rifles]] | | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28373661|FF Vinyl]]'' | [[:d:Q7750462|Q7750462]] |- | style='text-align:right'| 18 | [[Young Marble Giants]] | [[Delwedd:Ymg 001.jpg|center|50px]] | [[Caerdydd]] | [[:commons:Category:Young Marble Giants|Young Marble Giants]] | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q1238400|Domino Recording Company]]''<br/>''[[:d:Q385558|Rough Trade Records]]'' | [[:d:Q2164036|Q2164036]] |} == Misc == {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! # ! enw ! delwedd ! y fan lle cafodd ei ffurfio ! categori Comin ! genre ! label recordio ! eitem ar WD |- | style='text-align:right'| 1 | [[Feeder]] | [[Delwedd:Grant Nicholas.jpg|center|50px]] | [[Casnewydd]] | [[:commons:Category:Feeder (band)|Feeder (band)]] | ''[[:d:Q11365|grunge]]''<br/>''[[:d:Q11366|roc amgen]]''<br/>[[Cerddoriaeth roc caled|roc caled]]<br/>''[[:d:Q189045|Britpop]]''<br/>[[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q379671|post-grunge]]'' | ''[[:d:Q1202628|JVC Kenwood Victor Entertainment]]''<br/>''[[:d:Q18628|Roadrunner Records]]''<br/>''[[:d:Q7731485|Echo]]''<br/>''[[:d:Q2996526|Cooking Vinyl]]'' | [[:d:Q1049555|Q1049555]] |} |sparql=SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q215380 . ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 . ?item wdt:P136 wd:Q3071 . } |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }} == pync-roc == {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! # ! enw ! delwedd ! y fan lle cafodd ei ffurfio ! categori Comin ! genre ! label recordio ! eitem ar WD |- | style='text-align:right'| 1 | [[Alffa]] | | [[Caernarfon]] | | [[pync-roc]]<br/>[[y felan]] | | [[:d:Q63535286|Q63535286]] |- | style='text-align:right'| 2 | [[Anhrefn]] | [[Delwedd:Sion Sebon & Rhys Mwyn - Anhrefn.jpg|center|50px|]] | [[Bangor]] | | [[pync-roc]] | [[Recordiau Anhrefn]] | [[:d:Q8059636|Q8059636]] |- | style='text-align:right'| 3 | [[Anterior]] | | [[Tredegar]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q756320|Metal Blade Records]]'' | [[:d:Q4771317|Q4771317]] |- | style='text-align:right'| 4 | ''[[:d:Q4952694|Boys With X Ray Eyes]]'' | | [[Casnewydd]] | | [[pync-roc]] | | [[:d:Q4952694|Q4952694]] |- | style='text-align:right'| 5 | [[Bullet for my Valentine]] | [[Delwedd:Bullet for My Valentine - Rock am Ring 2018-5008.jpg|center|50px|]] | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | [[:commons:Category:Bullet for My Valentine|Bullet for My Valentine]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q183862|metalcore]]'' | ''[[:d:Q183387|Columbia Records]]''<br/>''[[:d:Q912649|Trustkill Records]]'' | [[:d:Q485385|Q485385]] |- | style='text-align:right'| 6 | [[Demented Are Go]] | [[Delwedd:Dementedarego 1.jpg|center|50px|]] | [[Caerdydd]] | [[:commons:Category:Demented Are Go|Demented Are Go]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q13627677|seicobili]]'' | ''[[:d:Q28372134|Crazy Love Records]]''<br/>''[[:d:Q1543877|People Like You Records]]''<br/>''[[:d:Q28372174|Link Records]]''<br/>''[[:d:Q28372213|ID Records]]'' | [[:d:Q494215|Q494215]] |- | style='text-align:right'| 7 | [[Fell on Black Days]] | | [[Glynebwy]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28372668|Brutal Elite Records]]'' | [[:d:Q5442437|Q5442437]] |- | style='text-align:right'| 8 | [[Foreign Legion]] | [[Delwedd:1986 Foreign Legion live.jpg|center|50px|]] | [[Merthyr Tudful]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28372711|Aggrobeat]]''<br/>''[[:d:Q28373215|Rebel Sound]]''<br/>''[[:d:Q28373232|KB Records]]''<br/>''[[:d:Q28373245|Silver Records]]''<br/>''[[:d:Q28373258|Rusty Knife Records]]''<br/>''[[:d:Q28373271|Durty Mick Records]]''<br/>''[[:d:Q28373282|Dirty Faces]]''<br/>''[[:d:Q28373303|Upstart Productions]]''<br/>''[[:d:Q28373314|DSS Records]]''<br/>''[[:d:Q28373328|Schlawiner Records]]''<br/>''[[:d:Q28373337|Rent a Racket]]'' | [[:d:Q5468287|Q5468287]] |- | style='text-align:right'| 9 | [[Hondo Maclean]] | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q6844096|Mighty Atom Records]]'' | [[:d:Q5892885|Q5892885]] |- | style='text-align:right'| 10 | [[Icons of Filth]] | [[Delwedd:Icons of filth live 1980's.jpg|center|50px|]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q18927272|Mortarhate Records]]'' | [[:d:Q3561041|Q3561041]] |- | style='text-align:right'| 11 | [[Joanna Gruesome]] | [[Delwedd:Joanna Gruesome in London, January 2014.jpg|center|50px|]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q7542310|Slumberland Records]]'' | [[:d:Q16850315|Q16850315]] |- | style='text-align:right'| 12 | [[Kids in Glass Houses]] | [[Delwedd:Kids in Glass Houses (8508722133).jpg|center|50px|]] | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q21077|Warner Music Group]]'' | [[:d:Q655446|Q655446]] |- | style='text-align:right'| 13 | [[Mclusky]] | [[Delwedd:Andy 'falco' falkous mcLusky newport ky.jpg|center|50px|]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q1456588|Too Pure]]'' | [[:d:Q1761282|Q1761282]] |- | style='text-align:right'| 14 | [[Neck Deep]] | [[Delwedd:Neck Deep VIP Set 2.jpg|center|50px|]] | [[Wrecsam]]<br/>[[Cymru]] | [[:commons:Category:Neck Deep|Neck Deep]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q487914|pop-punk]]'' | ''[[:d:Q942820|Hopeless Records]]''<br/>''[[:d:Q28374380|We Are Triumphant]]''<br/>''[[:d:Q28374388|Pinky Swear Records]]'' | [[:d:Q16955493|Q16955493]] |- | style='text-align:right'| 15 | [[Shootin' Goon]] | | [[Cymru]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28373698|Good Clean Fun Records]]''<br/>''[[:d:Q615816|Moon Ska World]]'' | [[:d:Q7500541|Q7500541]] |- | style='text-align:right'| 16 | [[The Blackout]] | [[Delwedd:The Blackout.jpg|center|50px|]] | [[Merthyr Tudful]] | | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q377910|post-hardcore]]''<br/>''[[:d:Q183862|metalcore]]'' | ''[[:d:Q726153|Epitaph Records]]'' | [[:d:Q1590537|Q1590537]] |- | style='text-align:right'| 17 | [[The Martini Henry Rifles]] | | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28373661|FF Vinyl]]'' | [[:d:Q7750462|Q7750462]] |- | style='text-align:right'| 18 | [[Young Marble Giants]] | [[Delwedd:Ymg 001.jpg|center|50px|]] | [[Caerdydd]] | [[:commons:Category:Young Marble Giants|Young Marble Giants]] | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q1238400|Domino Recording Company]]''<br/>''[[:d:Q385558|Rough Trade Records]]'' | [[:d:Q2164036|Q2164036]] |} |sparql=SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q215380 . ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 . ?item wdt:P136 wd:Q3071 . } |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }} == pync-roc == {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! # ! enw ! delwedd ! y fan lle cafodd ei ffurfio ! categori Comin ! genre ! label recordio ! eitem ar WD |- | style='text-align:right'| 1 | [[Alffa]] | | [[Caernarfon]] | | [[pync-roc]]<br/>[[y felan]] | | [[:d:Q63535286|Q63535286]] |- | style='text-align:right'| 2 | [[Anhrefn]] | [[Delwedd:Sion Sebon & Rhys Mwyn - Anhrefn.jpg|center|50px|]] | [[Bangor]] | | [[pync-roc]] | [[Recordiau Anhrefn]] | [[:d:Q8059636|Q8059636]] |- | style='text-align:right'| 3 | [[Anterior]] | | [[Tredegar]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q756320|Metal Blade Records]]'' | [[:d:Q4771317|Q4771317]] |- | style='text-align:right'| 4 | ''[[:d:Q4952694|Boys With X Ray Eyes]]'' | | [[Casnewydd]] | | [[pync-roc]] | | [[:d:Q4952694|Q4952694]] |- | style='text-align:right'| 5 | [[Bullet for my Valentine]] | [[Delwedd:Bullet for My Valentine - Rock am Ring 2018-5008.jpg|center|50px|]] | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | [[:commons:Category:Bullet for My Valentine|Bullet for My Valentine]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q183862|metalcore]]'' | ''[[:d:Q183387|Columbia Records]]''<br/>''[[:d:Q912649|Trustkill Records]]'' | [[:d:Q485385|Q485385]] |- | style='text-align:right'| 6 | [[Demented Are Go]] | [[Delwedd:Dementedarego 1.jpg|center|50px|]] | [[Caerdydd]] | [[:commons:Category:Demented Are Go|Demented Are Go]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q13627677|seicobili]]'' | ''[[:d:Q28372134|Crazy Love Records]]''<br/>''[[:d:Q1543877|People Like You Records]]''<br/>''[[:d:Q28372174|Link Records]]''<br/>''[[:d:Q28372213|ID Records]]'' | [[:d:Q494215|Q494215]] |- | style='text-align:right'| 7 | [[Fell on Black Days]] | | [[Glynebwy]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28372668|Brutal Elite Records]]'' | [[:d:Q5442437|Q5442437]] |- | style='text-align:right'| 8 | [[Foreign Legion]] | [[Delwedd:1986 Foreign Legion live.jpg|center|50px|]] | [[Merthyr Tudful]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28372711|Aggrobeat]]''<br/>''[[:d:Q28373215|Rebel Sound]]''<br/>''[[:d:Q28373232|KB Records]]''<br/>''[[:d:Q28373245|Silver Records]]''<br/>''[[:d:Q28373258|Rusty Knife Records]]''<br/>''[[:d:Q28373271|Durty Mick Records]]''<br/>''[[:d:Q28373282|Dirty Faces]]''<br/>''[[:d:Q28373303|Upstart Productions]]''<br/>''[[:d:Q28373314|DSS Records]]''<br/>''[[:d:Q28373328|Schlawiner Records]]''<br/>''[[:d:Q28373337|Rent a Racket]]'' | [[:d:Q5468287|Q5468287]] |- | style='text-align:right'| 9 | [[Hondo Maclean]] | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q6844096|Mighty Atom Records]]'' | [[:d:Q5892885|Q5892885]] |- | style='text-align:right'| 10 | [[Icons of Filth]] | [[Delwedd:Icons of filth live 1980's.jpg|center|50px|]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q18927272|Mortarhate Records]]'' | [[:d:Q3561041|Q3561041]] |- | style='text-align:right'| 11 | [[Joanna Gruesome]] | [[Delwedd:Joanna Gruesome in London, January 2014.jpg|center|50px|]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q7542310|Slumberland Records]]'' | [[:d:Q16850315|Q16850315]] |- | style='text-align:right'| 12 | [[Kids in Glass Houses]] | [[Delwedd:Kids in Glass Houses (8508722133).jpg|center|50px|]] | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q21077|Warner Music Group]]'' | [[:d:Q655446|Q655446]] |- | style='text-align:right'| 13 | [[Mclusky]] | [[Delwedd:Andy 'falco' falkous mcLusky newport ky.jpg|center|50px|]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q1456588|Too Pure]]'' | [[:d:Q1761282|Q1761282]] |- | style='text-align:right'| 14 | [[Neck Deep]] | [[Delwedd:Neck Deep VIP Set 2.jpg|center|50px|]] | [[Wrecsam]]<br/>[[Cymru]] | [[:commons:Category:Neck Deep|Neck Deep]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q487914|pop-punk]]'' | ''[[:d:Q942820|Hopeless Records]]''<br/>''[[:d:Q28374380|We Are Triumphant]]''<br/>''[[:d:Q28374388|Pinky Swear Records]]'' | [[:d:Q16955493|Q16955493]] |- | style='text-align:right'| 15 | [[Shootin' Goon]] | | [[Cymru]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28373698|Good Clean Fun Records]]''<br/>''[[:d:Q615816|Moon Ska World]]'' | [[:d:Q7500541|Q7500541]] |- | style='text-align:right'| 16 | [[The Blackout]] | [[Delwedd:The Blackout.jpg|center|50px|]] | [[Merthyr Tudful]] | | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q377910|post-hardcore]]''<br/>''[[:d:Q183862|metalcore]]'' | ''[[:d:Q726153|Epitaph Records]]'' | [[:d:Q1590537|Q1590537]] |- | style='text-align:right'| 17 | [[The Martini Henry Rifles]] | | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28373661|FF Vinyl]]'' | [[:d:Q7750462|Q7750462]] |- | style='text-align:right'| 18 | [[Young Marble Giants]] | [[Delwedd:Ymg 001.jpg|center|50px|]] | [[Caerdydd]] | [[:commons:Category:Young Marble Giants|Young Marble Giants]] | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q1238400|Domino Recording Company]]''<br/>''[[:d:Q385558|Rough Trade Records]]'' | [[:d:Q2164036|Q2164036]] |} |sparql=SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q215380 . ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 . ?item wdt:P136 wd:Q3071 . } |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }} == pync-roc == {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! # ! enw ! delwedd ! y fan lle cafodd ei ffurfio ! categori Comin ! genre ! label recordio ! eitem ar WD |- | style='text-align:right'| 1 | [[Alffa]] | | [[Caernarfon]] | | [[pync-roc]]<br/>[[y felan]] | | [[:d:Q63535286|Q63535286]] |- | style='text-align:right'| 2 | [[Anhrefn]] | [[Delwedd:Sion Sebon & Rhys Mwyn - Anhrefn.jpg|center|50px|]] | [[Bangor]] | | [[pync-roc]] | [[Recordiau Anhrefn]] | [[:d:Q8059636|Q8059636]] |- | style='text-align:right'| 3 | [[Anterior]] | | [[Tredegar]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q756320|Metal Blade Records]]'' | [[:d:Q4771317|Q4771317]] |- | style='text-align:right'| 4 | ''[[:d:Q4952694|Boys With X Ray Eyes]]'' | | [[Casnewydd]] | | [[pync-roc]] | | [[:d:Q4952694|Q4952694]] |- | style='text-align:right'| 5 | [[Bullet for my Valentine]] | [[Delwedd:Bullet for My Valentine - Rock am Ring 2018-5008.jpg|center|50px|]] | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | [[:commons:Category:Bullet for My Valentine|Bullet for My Valentine]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q183862|metalcore]]'' | ''[[:d:Q183387|Columbia Records]]''<br/>''[[:d:Q912649|Trustkill Records]]'' | [[:d:Q485385|Q485385]] |- | style='text-align:right'| 6 | [[Demented Are Go]] | [[Delwedd:Dementedarego 1.jpg|center|50px|]] | [[Caerdydd]] | [[:commons:Category:Demented Are Go|Demented Are Go]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q13627677|seicobili]]'' | ''[[:d:Q28372134|Crazy Love Records]]''<br/>''[[:d:Q1543877|People Like You Records]]''<br/>''[[:d:Q28372174|Link Records]]''<br/>''[[:d:Q28372213|ID Records]]'' | [[:d:Q494215|Q494215]] |- | style='text-align:right'| 7 | [[Fell on Black Days]] | | [[Glynebwy]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28372668|Brutal Elite Records]]'' | [[:d:Q5442437|Q5442437]] |- | style='text-align:right'| 8 | [[Foreign Legion]] | [[Delwedd:1986 Foreign Legion live.jpg|center|50px|]] | [[Merthyr Tudful]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28372711|Aggrobeat]]''<br/>''[[:d:Q28373215|Rebel Sound]]''<br/>''[[:d:Q28373232|KB Records]]''<br/>''[[:d:Q28373245|Silver Records]]''<br/>''[[:d:Q28373258|Rusty Knife Records]]''<br/>''[[:d:Q28373271|Durty Mick Records]]''<br/>''[[:d:Q28373282|Dirty Faces]]''<br/>''[[:d:Q28373303|Upstart Productions]]''<br/>''[[:d:Q28373314|DSS Records]]''<br/>''[[:d:Q28373328|Schlawiner Records]]''<br/>''[[:d:Q28373337|Rent a Racket]]'' | [[:d:Q5468287|Q5468287]] |- | style='text-align:right'| 9 | [[Hondo Maclean]] | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q6844096|Mighty Atom Records]]'' | [[:d:Q5892885|Q5892885]] |- | style='text-align:right'| 10 | [[Icons of Filth]] | [[Delwedd:Icons of filth live 1980's.jpg|center|50px|]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q18927272|Mortarhate Records]]'' | [[:d:Q3561041|Q3561041]] |- | style='text-align:right'| 11 | [[Joanna Gruesome]] | [[Delwedd:Joanna Gruesome in London, January 2014.jpg|center|50px|]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q7542310|Slumberland Records]]'' | [[:d:Q16850315|Q16850315]] |- | style='text-align:right'| 12 | [[Kids in Glass Houses]] | [[Delwedd:Kids in Glass Houses (8508722133).jpg|center|50px|]] | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q21077|Warner Music Group]]'' | [[:d:Q655446|Q655446]] |- | style='text-align:right'| 13 | [[Mclusky]] | [[Delwedd:Andy 'falco' falkous mcLusky newport ky.jpg|center|50px|]] | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q1456588|Too Pure]]'' | [[:d:Q1761282|Q1761282]] |- | style='text-align:right'| 14 | [[Neck Deep]] | [[Delwedd:Neck Deep VIP Set 2.jpg|center|50px|]] | [[Wrecsam]]<br/>[[Cymru]] | [[:commons:Category:Neck Deep|Neck Deep]] | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q487914|pop-punk]]'' | ''[[:d:Q942820|Hopeless Records]]''<br/>''[[:d:Q28374380|We Are Triumphant]]''<br/>''[[:d:Q28374388|Pinky Swear Records]]'' | [[:d:Q16955493|Q16955493]] |- | style='text-align:right'| 15 | [[Shootin' Goon]] | | [[Cymru]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28373698|Good Clean Fun Records]]''<br/>''[[:d:Q615816|Moon Ska World]]'' | [[:d:Q7500541|Q7500541]] |- | style='text-align:right'| 16 | [[The Blackout]] | [[Delwedd:The Blackout.jpg|center|50px|]] | [[Merthyr Tudful]] | | [[pync-roc]]<br/>''[[:d:Q377910|post-hardcore]]''<br/>''[[:d:Q183862|metalcore]]'' | ''[[:d:Q726153|Epitaph Records]]'' | [[:d:Q1590537|Q1590537]] |- | style='text-align:right'| 17 | [[The Martini Henry Rifles]] | | [[Caerdydd]] | | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q28373661|FF Vinyl]]'' | [[:d:Q7750462|Q7750462]] |- | style='text-align:right'| 18 | [[Young Marble Giants]] | [[Delwedd:Ymg 001.jpg|center|50px|]] | [[Caerdydd]] | [[:commons:Category:Young Marble Giants|Young Marble Giants]] | [[pync-roc]] | ''[[:d:Q1238400|Domino Recording Company]]''<br/>''[[:d:Q385558|Rough Trade Records]]'' | [[:d:Q2164036|Q2164036]] |} |sparql=SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q215380 . ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 . ?item wdt:P136 wd:Q3071 . } |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }} ==Golygathon Gallipoli. RhBC== S'mai Jason. Fyddai i ddim yn dod i'r golygathon hwn mae gennyf ofn, ond dymunaf pob llwyddiant iddo. O ran ei hyrwyddo ar y wici, ac efallai bod ti wedi gwneud hyn eisoes, mae'n werth postio ar dudalennau sgwrs prosiectau perthnasol e.e.: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Military_history https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Turkey + fan hyn: https://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Calendar Hefyd, at eto, dwi ddim yn siwr os mai ar is-dudalen dy broffil di ydy'r lle gorau i osod tudalen i hyrwyddo'r digwyddiad/cofrestru. Dwi ddim yn siwr beth yw'r rheolau/canllawiau, ond mae rhai yn is-dudalenan i brosiect (sydd gyda restr gwylio nifer o bobl - beryg dyw tudlen proffil jason.nlw ar restr gywlio llawer!) e.e. https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Railways/National_Railway_Museum_editathon Wikipedia:Meetups/UK/National Maritime Museum April 2015 Yn olaf, wyt ti wedi gosod Geonotice? Hysbysu pawb yn ddiofyn mewn 'ardal' benodol (drwy eu cyfeiriad IS?)- falle mai lefel gwladwriaeth (DG) yw'r lleiaf posib https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Geonotice Sori am fusnesa! --[[Defnyddiwr:Rhyswynne|Rhyswynne]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Rhyswynne|sgwrs]]) 19:42, 15 Ebrill 2015 (UTC) ::Diolch yn fawr am yr holl awgrymiadau! Fi wedi gwneud rhai pethau yn barod, fel gadael neges fan hyn https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Military_history ac yn sawl man arall, ond fi'n gweld nawr bod llawer mwy galla'i gwneud yn well tro nesaf. Mae symud tudalen y digwyddiad at dudalen y prosiect yn syniad da. Byddaf yn siŵr o wneud hwnna gyda'r digwyddiad nesaf. ::Mae Geonotices yn rhywbeth hollol newydd i fi! Mae'n debyg mae'n fach yn hwyr i wneud nawr am y digwyddiad yma ond bydd rhaid i fi ddefnyddio hwn tro nesaf. ::Gan gobeithio byddwn ni yn croesi llwybrau yn fuan, pob hwyl. [[Defnyddiwr:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Jason.nlw|sgwrs]]) 09:06, 16 Ebrill 2015 (UTC) == John Morgan Rees == Mae [https://en.wikisource.org/wiki/Author_talk:John_Morgan_Rees Charles ar WiciDestun en] yn gofyn a wyddom ddyddiadau John Morgan Rees. tybed a fedri ei helpu? Can diolch! == John Morgan Rees == Mae [https://en.wikisource.org/wiki/Author_talk:John_Morgan_Rees Charles ar WiciDestun en] yn gofyn a wyddom ddyddiadau John Morgan Rees. tybed a fedri ei helpu? Can diolch! [[Defnyddiwr:Llywelyn2000|Llywelyn2000]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Llywelyn2000|sgwrs]]) 13:20, 30 Ebrill 2015 (UTC) ==Golygathon Patagonia== Falle bach yn fyr rybydd rwan, ond oes contacts gyda ti ym Mhatagonia - er mwyn cynnal digwyddiad paralel yno (yn amlwg mae gwahaniaeth amser)? Allaf ddim dod i Aber i hwn chwaith sori, er mae ddiddordeb mawr gennyf yn y pwnc - dwi wedi creu'r dudalen ganlynol i geisio ennyn diddordeb a syniadau golygu https://cy.wikipedia.org/wiki/Wicipedia:WiciBrosiect_Y_Wladfa os edrychi di ar y gwaelod, mae boi o Drelew o'r enw Gaston wedi nodi ei enw a dangos diddordeb. Os edrychi di ar ei hanes golygu ar wikipedia Sbaeneg ac ar y Comin, fel weli di bod o'n ychwnaegu tipyn am y Wladfa. Petai ti'n nabod rhywrai ym Mhatagonia sydd am gymryd rhan o bell, efallai byddai Gaston y fodlon helpu gyda'r ochr 'dechnegol' (hy sut i olygu). --[[Defnyddiwr:Rhyswynne|Rhyswynne]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Rhyswynne|sgwrs]]) 21:19, 31 Mai 2015 (UTC) :Diolch Rhys! mae'r tudalen prosiect yn ydrych yn grêt. Fi wedi ychwnegu adran efo linc i'r digwyddiad ni yn y Llyfrgell Gen, a wedi cysylltu efo Gaston i trafod cymrud rhan. Diolch eto am eich cefnogaeth. Bydd modd i chi dod i'r Golygathon? Bydd e'n grêt cael cwrdd a trafod syniadau ayyb. Ymlaen! [[Defnyddiwr:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Jason.nlw|sgwrs]]) 11:07, 1 Mehefin 2015 (UTC) [[File:Cacen ddu - Torta negra galesa 05.JPG|thumb|Cacen ddu (''Torta negra galesa'').]] Hello! Thank you very very much!! Starting today, I'll be editing Wikipedia in Spanish in [https://es.wikipedia.org/wiki/Colonizaci%C3%B3n_galesa_en_Argentina the article of the colony]. I don't speak Welsh and unfortunately there are no other users of the area. I live in [[Trelew]] and I was born in [[Porth Madryn]]. I love the history of the Welsh in Patagonia and I will dedicate to expand the article in Spanish and upload more photos. Check [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Welsh_diaspora_in_Argentina Category:Welsh diaspora in Argentina] in Commons. There are categories of Landing Site Mimosa (''Punta Cuevas''), Welsh style buildings, chapels and famous people. Now, I will create a category for the cuisine (Welsh tea and [[Cacen ddu]]. I'm love it). Regards! --[[Defnyddiwr:Gastón Cuello|Gastón Cuello]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Gastón Cuello|sgwrs]]) 15:10, 9 Mehefin 2015 (UTC) :: Hello [[Defnyddiwr:Gastón Cuello|Gastón Cuello]] Thank you so much for your contribution to these articles. We will definately try and make use of some of your images during our Edit-a-thon. If you don't mind I will add you as a remote contributor to the event. Keep up the good work! Diolch yn Fawr! [[Defnyddiwr:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Jason.nlw|sgwrs]]) 15:23, 9 Mehefin 2015 (UTC) ::: I see that you have already added your name! Thanks again. [[Defnyddiwr:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Jason.nlw|sgwrs]]) 15:27, 9 Mehefin 2015 (UTC) :::: Yes, it is! :) I wonder what articles can be translated from cy.wiki to es.wiki and I will tell you what articles can be translated from es.wiki to cy.wiki. Thanks! --[[Defnyddiwr:Gastón Cuello|Gastón Cuello]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Gastón Cuello|sgwrs]]) 15:44, 9 Mehefin 2015 (UTC) ::::: Do you want a Spanish version of the event? --[[Defnyddiwr:Gastón Cuello|Gastón Cuello]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Gastón Cuello|sgwrs]]) 17:32, 9 Mehefin 2015 (UTC) :::::: Bore da (good morning)[[Defnyddiwr:Gastón Cuello|Gastón Cuello]] It would be great to have a spanish language event running at the same time as the event here in Wales, and if you think there would be other people in Patagonia interested in contributing then it would be worth advertising the event in Spanish. Let me know what you think. I have also created a space on the [https://wikimedia.org.uk/wiki/Expert_outreach/Wikipedian_in_Residence_at_the_National_Library_of_Wales/Wales-Patagonia_Event#How_Do_I_Prepare.3F English event page] for you, and others, to list any articles you have improved or created. People can also list suggested articles for the English and Welsh Wikipedia [[Defnyddiwr:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Jason.nlw|sgwrs]]) 08:27, 10 Mehefin 2015 (UTC) :::::: ¡Buenas noches! (Good night) I didn't have enough free time to edit these days. I gave some advice to some users but they aren't interested. There are very few users of Patagonia in Wikipedia in Spanish, in fact I am the only in the valley of Chubut. I gave the notice in other places and people gave me material and photos. I have three books with old photos and material. My idea is to work throughout June and July because there I have vacations. In Facebook there are pages with old photos that I will upload (Examples: [https://www.facebook.com/pages/Archivo-Hist%C3%B3rico-Municipal-de-Gaiman/424293514247681?sk=photos_stream Historical Archives] of [[Gaiman]]; [https://www.facebook.com/groups/recuerdosdelvalleinferior/ Memories of the lower valley of the Chubut River]). Today I got more photos to Commons and created a category for the Patagonian Eisteddfod. Regards! --[[Defnyddiwr:Gastón Cuello|Gastón Cuello]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Gastón Cuello|sgwrs]]) 01:46, 15 Mehefin 2015 (UTC) ::::::: Thanks for all your work. Could i ask that you add this category to any images you upload so that we can track them as part of the event? '''Category:Images uploaded for Patagonia Edit-a-thon and Bring-a-Long Event''' All the best [[Defnyddiwr:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Jason.nlw|sgwrs]]) 11:31, 16 Mehefin 2015 (UTC) :::::::: Hello! I categorize the photos and I upload new files. All the best to you :) --[[Defnyddiwr:Gastón Cuello|Gastón Cuello]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Gastón Cuello|sgwrs]]) 01:45, 18 Mehefin 2015 (UTC) ::::::::: Diolch yn Fawr [[Defnyddiwr:Gastón Cuello|Gastón Cuello]]!!! Thank you very much! These pictures are great. Your contribution to the event and to Patagonia Content on Wikipedia in general is invaluable. Keep up the good work. [[Defnyddiwr:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Jason.nlw|sgwrs]]) 07:24, 18 Mehefin 2015 (UTC) :::::::::: You are welcome! :) How was everything? I will continue uploading photos several days more. Also I will try to translate into Spanish articles created. Will there another event? --[[Defnyddiwr:Gastón Cuello|Gastón Cuello]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Gastón Cuello|sgwrs]]) 21:39, 19 Mehefin 2015 (UTC) :::::::::: Where I can enlist to translate articles from Spanish? I have more pictures of the Mercantile Company of Chubut and I will create a category about it. This weekend I can work hard ;) Cheers! --[[Defnyddiwr:Gastón Cuello|Gastón Cuello]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Gastón Cuello|sgwrs]]) 22:09, 19 Mehefin 2015 (UTC) ::::::::::: Thank you [[Defnyddiwr:Gastón Cuello|Gastón Cuello]]. The Event was a success. about 400 images were donated and all will be added to Wiki Commons over the next few weeks. we also improved and created a number of articles. They are listed [https://wikimedia.org.uk/wiki/Expert_outreach/Wikipedian_in_Residence_at_the_National_Library_of_Wales/Wales-Patagonia_Event here] if you wanted to translate to Spanish.[[Defnyddiwr:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Jason.nlw|sgwrs]]) 08:27, 22 Mehefin 2015 (UTC) :::::::::::: Excellent and congratulations! Today I uploaded photos of the school [[Ysgol Yr Hendre]] and now I'm uploading photos of Hendre bridge and Moriah chapel. I am translating the articles created in the event. I give you a list of articles in Spanish to translate into Welsh and English: * [[:es:Hendre]] ([[:en:Ysgol yr Hendre]], [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ysgol_yr_Hendre,_Trelew Commons]): the Spanish article covers a bridge, rural area and the school. * [[:es:Glyn Du]]: rural zone. * [[:es:Bryn Crwn]]: rural zone and hill. * [[:es:Azhabel P. Bell]]: British engineer who built the railroad Trelew-Madryn. * [[:es:Capilla Bethel]]: Welsh chapel in Gaiman. * [[:es:Capilla Bethel (Trevelin)]]: Welsh chapel in [[Trevelin]]. * [[:es:Capilla Moriah]]: Welsh chapel in Trelew. * [[:es:Capilla Seion]]: Welsh chapel in [[Bryn Gwyn]]. * [[:es:Capilla Tabernacl]]: Welsh chapel in Trelew. * [[:es:Anexo:Capillas Galesas del Valle inferior del río Chubut]]: list of Welsh chapels in Chubut valley. * [[:es:Drofa Dulog]]: rural zone. * [[:es:Escuela Nacional N.º 18 de Río Corintos]]: [[Ysgol Cwm Hyfryd]]. * [[:es:Eisteddfod del Chubut]]: [[Eisteddfod Y Wladfa]]. * [[:es:Fiesta del Desembarco]]: [[Gwyl Glaniad]]. * [[:es:Loma María]] (Welsh: Bryniau Meri??): hill named after María Humpherys born. * [[:es:María Humphreys]]: firsh birth in the colony and first Welsh-Argentine. * [[:es:Aaron Jenkins]]: pioneer. With his wife built the first irrigation canal in Chubut valley. * [[:es:Museo del Desembarco]]: Welsh museum in Porth Madryn, near Mimosa landing site. * [[:es:Punta Cuevas (Chubut)]] (Welsh: Penrhyn yr Ogofâu??): Mimosa landing site. * [[:es:Museo regional Pueblo de Luis]]: museum of Trelew, old train station. * [[:es:Museo histórico regional de Gaiman]]: museum of Gaiman, old train station. * [[:es:Edward Owen "Maes Llaned"]]: pioneer. * [[:es:Queso Chubut]]: cheese of Chubut valley. * [[:es:Rifleros del Chubut]]: expedition. * [[:es:Treorky]]: rural zone. * [[:es:Valle de los Mártires]] (Welsh: ''Rhyd y Beddau'' or ''Dyffryn y Merthyron''??): valley in central Chubut. * [[:es:Salón San David]]: building of ''Cymdeithas Dewi Sant'' and ''Eisteddfod Y Wladfa''. I hope it's helpful for you and {{ping|Rhyswynne}}. :) --[[Defnyddiwr:Gastón Cuello|Gastón Cuello]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Gastón Cuello|sgwrs]]) 17:28, 28 Mehefin 2015 (UTC) == Y Wladfa 150 == {{ping|Rhyswynne}} {{ping|Jason.nlw}} Bore da! Finally, today we commemorate the 150th anniversary of the colony. I went to the acts in Porth Madryn and Trelew. I have almost '''800 photos''' to upload. Here's a preview: [https://twitter.com/MarcosRizoli/status/626140901472137216] - [https://twitter.com/MarcosRizoli/status/626137811851325440]. Be patient. Hug! --[[Defnyddiwr:Gastón Cuello|Gastón Cuello]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Gastón Cuello|sgwrs]]) 21:54, 28 Gorffennaf 2015 (UTC) :{{ping|Gastón Cuello}} Wow! That's fantastic. I hope the celebrations are going well over there. I can't wait to see more of your photographs. Your contribution to Wiki pages relating to the colony is invaluable. Thank you so much. [[Defnyddiwr:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Jason.nlw|sgwrs]]) 08:32, 30 Gorffennaf 2015 (UTC) ::Thanks! [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sesquicentennial_of_Y_Wladfa First photos] :) Internet is very bad here, so I can't upload photos as fast. --[[Defnyddiwr:Gastón Cuello|Gastón Cuello]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Gastón Cuello|sgwrs]]) 17:16, 30 Gorffennaf 2015 (UTC) :::I finished with photos of [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sesquicentennial_of_Y_Wladfa_in_Puerto_Madryn Porth Madryn]. --[[Defnyddiwr:Gastón Cuello|Gastón Cuello]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Gastón Cuello|sgwrs]]) 22:45, 2 Awst 2015 (UTC) ::::I finished with all! --[[Defnyddiwr:Gastón Cuello|Gastón Cuello]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Gastón Cuello|sgwrs]]) 15:57, 5 Awst 2015 (UTC) == Wicibrosiect Wicipop == Manylion yn [https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wicipedia:Wicibrosiect_Wicipop&action=edit&redlink=1 fama] o bosib? [[Defnyddiwr:Llywelyn2000|Llywelyn2000]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Llywelyn2000|sgwrs]]) 10:57, 23 Ionawr 2017 (UTC) :Diolch! Ma fe ar y 'to do list' [[Defnyddiwr:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Jason.nlw|sgwrs]]) 11:01, 23 Ionawr 2017 (UTC) Y lleoliad? Ble ym Mangor? Tecstia fi plis! [[Defnyddiwr:Llywelyn2000|Llywelyn2000]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Llywelyn2000|sgwrs]]) 11:58, 24 Chwefror 2017 (UTC) ==Caerdydd== Sorry, Jason, I can't make it on Saturday. Pob hwyl. [[Defnyddiwr:Deb|Deb]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Deb|sgwrs]]) 10:59, 20 Mawrth 2017 (UTC) == Diolch! == Helo! Diolch yn fawr am y croesawiad! Edrychaf ymlaen i gydweithio hefo chi! Aaron ([[Sgwrs Defnyddiwr:Prosiect Wici Mon|sgwrs]]) 08:44, 23 Mawrth 2017 (UTC) == Aber == Helo Jason! Tybed a oes modd cyfarfod yn ystod Pasg? Efallai yn ystod wythnos 18/4 i'r 22/4? Meddwl swni'n rhannu beth rydym yn neud ar hyn o bryd...syniadau a ballu. A chael cyfle i weld dy waith yn y Llyfrgell? Diolch [[Defnyddiwr:Prosiect Wici Mon|Prosiect Wici Mon]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Prosiect Wici Mon|sgwrs]]) 10:58, 5 Ebrill 2017 (UTC) :Helo! Fi'n bwriadau dod lan am y cyfarfod efo Menter Mon/Eisteddfod ar 27/4 ond mae croeso i chi dod lawr y wythnos cynt am cyfarfod/sgwrs yn y Gen? Bydd dydd Gwener 21/4 yn siwtio fi, gan fy mhod i wedi bwcio rhyw faint o gwyliau dros y Pasg. Rowch gwybod beth si'n siwtio. [[Defnyddiwr:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Jason.nlw|sgwrs]]) 14:48, 5 Ebrill 2017 (UTC) : 21/4 yn swnio'n champion! Mi wnai dy ebostio di yn hwyrach ymlaen at yr amser! [[Defnyddiwr:Prosiect Wici Mon|Prosiect Wici Mon]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Prosiect Wici Mon|sgwrs]]) 08:27, 7 Ebrill 2017 (UTC) :: Grét - edrych ymlaen i cwrdd a chi. [[Defnyddiwr:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Jason.nlw|sgwrs]]) 08:43, 7 Ebrill 2017 (UTC) == [[Lu Colombo]] == No problem, have a nice week end! [[Defnyddiwr:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Rei Momo|sgwrs]]) 12:21, 21 Gorffennaf 2017 (UTC) : Please, a little ask: can you translate the last line I wrote in English? I'll be pleased to help you in Italian and Portuguese. See you [[Defnyddiwr:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Rei Momo|sgwrs]]) 13:50, 21 Gorffennaf 2017 (UTC) :: Done - apart from 'Femicide' - there does not seem to be a Welsh word for this..yet! Thank you so much for your contribution to Welsh Wikipedia! ::: Grazie mille (thanks thousand)!!! Have a nice week end!!! [[Defnyddiwr:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Rei Momo|sgwrs]]) 14:50, 21 Gorffennaf 2017 (UTC) :::: Sorry, I forgot to tell you a last little thing, donìt kill me! There are 2 words in ''Caneuon'', 2017, to translate. Just 2 words, please. DIOLCH for your precious help!!! [[Defnyddiwr:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Rei Momo|sgwrs]]) 22:00, 23 Gorffennaf 2017 (UTC) ::::: Done : ) [[Arbennig:Contributions/95.146.250.114|95.146.250.114]] 10:16, 24 Gorffennaf 2017 (UTC) == [[Asbestos a’ch ysgyfaint]] == Erthygl dda! Whaw! Un peth bach - does dim angen yr ail gyfeiriad i WP Saesneg. Mae hyn yn arferol ym mhob wici ("Peidiwch a defnyddio WP fel ffynhonnell") gan ei fod yn hunan-gyfeiriad mewn gwirionedd. Ac mae'r erthygl wreiddiol (y ''British Lung Foundation'') yn gyfeiriad dibynadwy, digonol, gwerth chweil! Bring em on! [[Defnyddiwr:Llywelyn2000|Llywelyn2000]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Llywelyn2000|sgwrs]]) 15:29, 6 Tachwedd 2017 (UTC) : Diolch! Mae'r BLF wedi cytuno rhannu'r holl cynnwys Cymraeg sydd ar eu wefan ar trwydded CC-BY-SA felly enghraifft yw hwn i ddangos yddyn nhw. Ydy'r Templed yn iawn?. Fi wedi gofyn yddyn nhw nodi y trwydded newydd yn y PDF's er mwyn profi y caniatad. Gobaethio bydd eraill yn dylyn engraifft y BLF nawr! [[Defnyddiwr:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Jason.nlw|sgwrs]]) 15:38, 6 Tachwedd 2017 (UTC) ::Ydy! Popeth yn edrych yn wych! 'Ysgrifennu' os wyt isio, ychydig yn fwy ffurfiol. [[Defnyddiwr:Llywelyn2000|Llywelyn2000]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Llywelyn2000|sgwrs]]) 16:24, 6 Tachwedd 2017 (UTC) == Botio == Jason - Mae'r erthyglau ar genynnau'n cychwyn gyda'r linell: ''An Error has occurred retrieving Wikidata item for infobox''. Mae gennym [https://cy.wikipedia.org/wiki/Wicipedia:Botiau bolisi ynglyn a rhedeg BOT yn fama]. Yn sicr mae angen creu llond dwrn yn gyntaf ac yna gofyn caniatad y gymuned yn y Caffi, rhag ofn bod cangymeriadau ynddyn nhw. [[Defnyddiwr:Llywelyn2000|Llywelyn2000]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Llywelyn2000|sgwrs]]) 09:20, 30 Ionawr 2018 (UTC) :Helo!Mae drwg da' fi am y negeseon 'Error'. Fi'n ychwanegu'r holl erthyglau i Wikidata trwy QS nawr. Mae tua 2000 o erthyglau i dod wedyn yn ystod y dydd heddiw. Fi wedi bod yn profi efo batshys bach dros y dyddiau diweddaf a mae na sgwrs am yr erthyglau yma yn [[Wicipedia:Y_Caffi#Erthyglau_am_Genynnau|Y Caffi]]. Cofwich roi wybod os wyt ti'n gweld unrhyw problemau arall yn codi. Diolch [[Defnyddiwr:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Jason.nlw|sgwrs]]) 09:39, 30 Ionawr 2018 (UTC) ::Dim probs; do ni (Llywelyn2000) heb ddeall fod y cais yn y caffi yn cyfeirio at yr erthyglau yma. Gwych iawn! Dw i wrthi'n [https://cy.wikipedia.org/wiki/Arbennig:Contributions/BOT-Twm_Crys dileu bylchau gwyn ac yn newid enw'r Nodyn i'r fersiwn Cymraeg] ar hyn o bryd. Mi redai o ar ol i ti orffen hefyd i gael y gweddill! Gwych iawn! Ymlaen! [[Defnyddiwr:BOT-Twm Crys|BOT-Twm Crys]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:BOT-Twm Crys|sgwrs]]) 09:51, 30 Ionawr 2018 (UTC) :::[[Defnyddiwr:Llywelyn2000|Llywelyn2000]] Mae QS methu llwytho'r Wici Lincs cyn i mi creu'r erthyglau. Fi'n cael Error i pob un, felly mi wna'i ychwanegu nhw pnawn ma' ar ol i'r erthyglau llwytho. Bydd yr infoboxes yn ymddangos wedyn erbyn bore fori. Diolch! [[Defnyddiwr:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Jason.nlw|sgwrs]]) 09:57, 30 Ionawr 2018 (UTC) ::::Dyw chydig o ddyddiau hyd yn oed ddim problem (yn fy marn i)! Beth sy'n WYCH ydy fod gennym erthyglau gwyddonol ychwanegol - lot! Gwych iawn Jason! O.N. Mae BOT-Twm Crys yn dal i weithio yn y cefndir, felly fedra i ddim logo mlaen fel Llyw. Bron a chwpla! [[Defnyddiwr:BOT-Twm Crys|BOT-Twm Crys]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:BOT-Twm Crys|sgwrs]]) 13:29, 30 Ionawr 2018 (UTC) == Geraint Vaughan Jones == Roedd dy [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q13128620&diff=prev&oldid=1037669006 olygiad ar Wicidata'n cymysgu dau o'r un enw]; rydw i wedi dileu'r ddolen i'r erthygl anghywir. Mae [[Geraint Vaughan Jones]] (yr awdur o Flaenau Ffestiniog) yn dal yn fyw! Byddaf yn cywiro'r rhestr o lyfrau hefyd cyn bo hir. [[Defnyddiwr:Cell Danwydd|Cell Danwydd]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Cell Danwydd|sgwrs]]) 13:34, 23 Hydref 2019 (UTC) : Diolch am y neges [[Defnyddiwr:Cell Danwydd|Cell Danwydd]], ond nid fi sydd wedi golygu'r eitem yma. Wrth edrych ar hanes yr eitem dw'i ddim yn credu bod fi erioed wedi golygu'r eitem? Cofion [[Defnyddiwr:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Jason.nlw|sgwrs]]) 19:20, 23 Hydref 2019 (UTC) ::Mae Jason yn gywir; bot uwchlwythodd y wybodaeth o'r LlGen. Mi wnai greu eitem newydd ar gyfer Geraint. [[Defnyddiwr:Llywelyn2000|Llywelyn2000]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Llywelyn2000|sgwrs]]) 06:56, 24 Hydref 2019 (UTC) ::: Diolch [[Defnyddiwr:Llywelyn2000|Llywelyn2000]]. Gyda llaw, dw'i wedi creu a cysylltu'r eitem Wikidata newydd yn barod. Cofion [[Defnyddiwr:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Jason.nlw|sgwrs]]) 07:16, 24 Hydref 2019 (UTC) :::: Newydd weld! Gwych! [[Defnyddiwr:Llywelyn2000|Llywelyn2000]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Llywelyn2000|sgwrs]]) 07:36, 24 Hydref 2019 (UTC) :::::{{Ping|Cell Danwydd}} {{Ping|Llywelyn2000}} Rwyf wedi bod yn ceisio datrys rhywfaint o'r dryswch yma. Fel cam cyntaf rwyf wedi rhoi [[Geraint V. Jones]] o dan y pennawd hwnnw, gan ei fod bob amser yn defnyddio'r ffurf honno o'r enw ar ei lyfrau. Ac rwyf wedi tynnu amryw deitlau anghywir o'r llyfryddiaeth yn ei erthygl. Ond rwy'n ei chael hi'n anodd datrys y GVJiaid eraill gyda sicrwydd. Mae angen mwy o erthyglau ar eu cyfer, ond mae'n waith anodd. Mae catalogau llyfrgell (gweler JISC) yn llanast llwyr ac yn cymysgu o leiaf 4 awdur. --[[Defnyddiwr:Craigysgafn|Craigysgafn]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Craigysgafn|sgwrs]]) 12:23, 3 Rhagfyr 2020 (UTC) == Universal Code of Conduct == Hi Jason.nlw I was asked by Wikimedia Foundation to promote this call for participation on the planned Universal Code of Conduct. Best regards --[[Defnyddiwr:Holder|Holder]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Holder|sgwrs]]) 04:35, 14 Awst 2020 (UTC) ''At times, our contributor communities and projects have suffered from a lack of guidelines that can help us together create an environment where free knowledge can be shared safely without fear. ''There has been talk about the need for a global set of conduct rules in different communities over time. Recently, Wikimedia Foundation Board of Trustees announced a Community Culture Statement, asking for new standards to address harassment and promote inclusivity across projects. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/May_2020_-_Board_of_Trustees_on_Healthy_Community_Culture,_Inclusivity,_and_Safe_Spaces] ''The universal code of conduct will be a binding minimum set of standards across all Wikimedia projects, and will apply to all of us, staff and volunteers alike, all around the globe.. It is of great importance that we all participate in expressing our opinions and thoughts about UCoC and its values. We should think about what we want it to cover or include and what it shouldn’t include, and how it may create difficulties or help our groups. ''This is the time to talk about it. Before starting drafting the code of conduct, we would like to hear from you and to solicit the opinions and feedback of your colleagues. ''In order for your voice to be heard, we encourage and invite you to read more about the universal code of conduct (UCoC) [https://meta.wikimedia.org/wiki/Universal_Code_of_Conduct] and then write down your opinions or feedback on the discussion page [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Universal_Code_of_Conduct]. To reduce language barriers during the process, you are welcomed to translate the universal code of conduct english main page into your respective local language [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct&language=en&action=page&filter=]. You and your community may choose to provide your opinions/feedback using your local languages. == Luned Aaron == Hei Jason. Rwyf newydd ddod ar draws yr erthygl [[Luned Aaron]] gwnest ti ei chreu. Yn anffodus, mae'r testun yn sôn am Lowri Roberts, nid Luned Aaron. Sai'n gwybod dim byd am yr un ohonyn nhw, felly ni allwn i ddatrys y broblem. Falle pan fydd gen ti funud sbâr ... Hwyl. --[[Defnyddiwr:Craigysgafn|Craigysgafn]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Craigysgafn|sgwrs]]) 21:59, 9 Chwefror 2021 (UTC) : Diolch [[Defnyddiwr:Craigysgafn|Craigysgafn]]. Dw'i wedi sortio hyn nawr ond rowch gwybod os ti'n dod ar draws unrhyw problemau eraill efo'r erthyglau yma. Cofion [[Defnyddiwr:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Jason.nlw|sgwrs]]) ::Diolch Jason. Erthygl daclus! --[[Defnyddiwr:Craigysgafn|Craigysgafn]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Craigysgafn|sgwrs]]) 21:05, 10 Chwefror 2021 (UTC) == Elfed == Helo Jason! Mae gen i ddiddordeb mawr mewn hanes lleol, ac roedd yr emynydd Elfed wedi cael ei eni yn agos iawn i ble rwy'n byw. Rwy'n edrych ar y Wikipedia Saesneg a does dim llun ar gael ohono fe. Rwy'n gweld bod y llyfrgell wedi rhoi llawer o luniau o bobl bwysig Cymru i fyny ar Commons. Odi hi'n bosib i chi rhoi llun (naill a'i yr un sydd ar y wici Cymraeg neu un arall sydd yn y casgliad) i fyny ar commons. Byddaf yn hynod o ddiolchgar. Diolch [[Defnyddiwr:Cwmcafit|Cwmcafit]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Cwmcafit|sgwrs]]) 11:41, 26 Awst 2021 (UTC) : Helo [[Defnyddiwr:Cwmcafit|Cwmcafit]]. Dw'i wedi trosclwyddo'r delwedd o'r Wici Cymraeg [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ben_Davies_ac_Elfed_(enillwyr_y_goron_a%27r_gadair_Eisteddfod_1894.jpg i Comin] i ti, gan bod e allan o hawlfraint. Mi wna'i cael lwc am llun gwell yn ein casgliadau hefyd. Cofion gorau [[Defnyddiwr:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Jason.nlw|sgwrs]]) 12:36, 26 Awst 2021 (UTC) Diolch! [[Defnyddiwr:Cwmcafit|Cwmcafit]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Cwmcafit|sgwrs]]) 13:26, 26 Awst 2021 (UTC) :: [[Defnyddiwr:Cwmcafit|Cwmcafit]] Croeso! Mae nifer o lluniau efo ni mae'n debyg. Bydd rhaid llwytho'r cwbl lot rywbryd ond dyma un [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rev_J_Elvet_Lewis_(5185309).jpg bach yn well] am y tro. [[Defnyddiwr:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Jason.nlw|sgwrs]]) 13:51, 26 Awst 2021 (UTC) == Rhywun yn cymryd y pi-pi? == Haia. Ai teipio diniwed gen ti neu oes na rywun yn ceisio cymryd y pi-pi yn [https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Cyfres_homologaidd&diff=prev&oldid=11063026 fama] (Defnyddiwr Jason.nsw) a [https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Rosa_Parks&diff=next&oldid=11064933 fama] (Defnyddiwr Jason.cyw23)? Mae [[Defnyddiwr:Craigysgafn|Craigysgafn]] wedi eu dadwneud, cyn i mi gael siwns. Os oes rhywbeth sinistr yn digwydd gallem flocio'r gwealch / gweilch. [[Defnyddiwr:Llywelyn2000|Llywelyn2000]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Llywelyn2000|sgwrs]]) 13:11, 10 Mehefin 2022 (UTC) :: Helo! Diolch am tynny fy sylw at hyn. Galla'i cadarnhau, nid fi yw hyn. Rhyfedd iawn. [[Defnyddiwr:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Jason.nlw|sgwrs]]) 07:54, 13 Mehefin 2022 (UTC) :::Angen bod yn wyliadwrus felly. Craiysgafn wedi ei rwystro. [[Defnyddiwr:Llywelyn2000|Llywelyn2000]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Llywelyn2000|sgwrs]]) 10:59, 14 Mehefin 2022 (UTC) == ynganiad [[Llan-arth, Sir Fynwy]] == S'mae, Jason. Dwi'n dyfalu eich bod chi'n gallu cynghori neu drwsio hyn. Mae'r erthygl [[Llan-arth, Sir Fynwy]] yn cynnwys dolen i'r un recordiad sain o'r ynganiad fel [[Llanarth, Ceredigion]], a wnaed gennych chi, gyda phwyslais ar y sillaf gyntaf (tipyn o eithriad, o'i gymharu gyda lleoedd eraill sy'n cychwyn gyda "Llan"). Dwi'n dychmygu bod hyn yn anghywir ar gyfer Llan-arth (o achos y cysylltnod), ond dwi ddim yn gwybod sut i dynnu'r ddolen oddi wrth yr erthygl - mae'r data'n cael ei gynnwys o ffynhonnell wahanol i wici-destun y dudalen ei hun, mae'n debyg. Allech chi helpu os gwelwch yn dda? [[Defnyddiwr:Dani di Neudo|Dani di Neudo]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Dani di Neudo|sgwrs]]) 17:43, 11 Awst 2022 (UTC) 9b1zmlhd0xkefmyvjzhqwr171057l9e 0 158735 11101088 11024331 2022-08-12T11:19:06Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = James Collins | image = James CollinsWHU2012.jpg | image_size = 250 | caption = Collins yn chwarae i West Ham United, Awst 2012 | fullname = James Michael Collins<ref name="Hugman2009-10">{{Cite book | editor-first = Barry J. | editor-last = Hugman | title = The PFA Footballers' Who's Who 2009–10 | year = 2009 | publisher = Mainstream Publishing | isbn = 978-1-84596-474-0 }}</ref> | height = 1.88m<ref>{{cite web |url= http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.html/james-collins |title= Premier League Player Profile James Collins |author= <!--Staff writer(s); no by-line.--> |date= 2015 |website= Premier League |publisher= Barclays Premier League |accessdate= 26 Ionawr 2015 }}{{Dolen marw|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | birth_date = {{Birth date and age|1983|8|23|df=y}}<ref name="Hugman2009-10"/> | birth_place = [[Casnewydd]], Cymru | currentclub = [[West Ham United F.C.|West Ham United]] | clubnumber = 19 | position = [[Amddiffynnwr]] | youthyears1 = {{0|000}}?–2000 | youthclubs1 = [[C.P.D. Dinas Caerdydd|Dinas Caerdydd]] | years1 = 2000–2005 | clubs1 = [[C.P.D. Dinas Caerdydd|Dinas Caerdydd]] | caps1 = 66 | goals1 = 3 | years2 = 2005–2009 | clubs2 = [[West Ham United F.C.|West Ham United]] | caps2 = 54 | goals2 = 2 | years3 = 2009–2012 | clubs3 = [[Aston Villa F.C.|Aston Villa]] | caps3 = 91 | goals3 = 5 | years4 = 2012– | clubs4 = [[West Ham United F.C.|West Ham United]] | caps4 = 77 | goals4 = 1 <!-- LEAGUE goals only here --> | nationalyears1 = 2001 | nationalteam1 = [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru dan 19|Cymru dan 19]] | nationalcaps1 = 3 | nationalgoals1 = 0 | nationalyears2 = 2002 | nationalteam2 = Cymru dan 20 | nationalcaps2 = 2 | nationalgoals2 = 0 | nationalyears3 = 2002–2004 | nationalteam3 = [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru dan 21|Cymru dan 21]] | nationalcaps3 = 8 | nationalgoals3 = 0 | nationalyears4 = 2004– | nationalteam4 = [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru|Cymru]] | nationalcaps4 = 51 | nationalgoals4 = 3 | club-update = 16:35, 27 Ebrill 2015 (UTC) | nationalteam-update = 21:00, 28 Mawrth 2015 (UTC) }} Chwaraewr [[pêl-droed]] Cymreig yw '''James Collins''' (ganwyd '''James Michael Collins''' [[23 Awst]] [[1983]]). Mae'n chwarae i [[West Ham United F.C.|West Ham United]] yn [[Uwchgynghrair Lloegr]] a [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru|thîm cenedlaethol Cymru]]. ==Gyrfa clwb== ===Dinas Caerdydd=== Dechreuodd Collins ei yrfa fel chwaraewr ifanc â [[C.P.D. Dinas Caerdydd|Dinas Caerdydd]] yn Awst 2000 a gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf i'r tîm cyntaf mewn gêm yng [[Cwpan FA Lloegr|Nghwpan FA Lloegr]] yn erbyn [[Bristol Rovers F.C.|Bristol Rovers]] yn Nhachwedd 2000<ref name="CollinsProfile">{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/league_of_wales/9357706.stm |title=Neville Southall tips James Collins as Wales captain |website=BBC Sport |date=2011-01-11}}</ref>. Gwnaeth 86 ymddangosiad dros Gaerdydd gan sgorio chwe gôl<ref name="CollinsProfile" /> a chafodd ei enwebu'n Chwaraewr Ifanc y Flwyddyn gan [[Cymdeithas Bêl-droed Cymru|Gymdeithas Bêl-droed Cymru]] yn 2005<ref name="Gwobrau">{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/internationals/4307482.stm |title=Gabbidon voted top Welsh player |website=BBC Sport |date=2005-10-04}}</ref>. ===West Ham United=== Ymunodd Collins â [[West Ham United F.C.|West Ham United]] yng Nghorffennaf 2005, ynghyd â'i gyd chwaraewr o Gaerdydd, [[Danny Gabbidon]], wrth i [[Alan Pardew]] dalu £3.5m am y pâr.<ref name="Gwobrau" />. Gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf yn erbyn [[Sheffield Wednesday F.C.|Sheffield Wednesday]] yng [[Cwpan Cynghrair Lloegr|Nghwpan Cynghrair Lloegr]] ar 20 Medi 2005<ref>{{cite web | url=http://www.11v11.com/matches/sheffield-wednesday-v-west-ham-united-20-september-2005-221038/ | title=Sheffield Wednesday v West Ham United, 20 September 2005 | website=www.11v11.com}}</ref> a gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf yn [[Uwch Gynghrair Lloegr]] ar 29 Hydref 2005 yn erbyn [[Liverpool F.C.|Lerpwl]]<ref>{{cite web | url=http://www.westhamstats.info/westham.php?west=2&ham=816&united=James_Collins | title=West Ham Statistics&nbsp;– James Collins | website=www.westhamstats.info}}</ref>. Sgoriodd ei gôl gyntaf i West Ham mewn gêm gyfartal 1-1 yn erbyn [[Portsmouth F.C.|Portsmouth]] ar Wŷl San Steffan, 2005.<ref>{{Cite web |url=http://www.bbc.co.uk/hampshire/content/articles/2005/12/23/pompey_westham_result.shtml |title=Pompey 1–1 West Ham |website=BBC Sport |date=2005-12-26}}</ref>. Ar 28 Ionawr 2008, dioddefodd Collins anaf difrifol mewn gêm i ail dîm West Ham welodd o allan o'r gêm am naw mis<ref>{{cite web |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11095_3085013,00.html |title=Collins facing year on sidelines |website=Sky Sports News |date=2008-01-28}}</ref>. ===Aston Villa=== Ymunodd Collins ag [[Aston Villa]] ar 1 Medi 2009<ref>{{Cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8232076.stm |title=Collins completes move to Villa |website=BBC Sport |date=2009-09-01}}</ref> gan wneud ei ymddangosiad cyntaf ar 13 Medi yn gêm ddarbi yn erbyn [[Birmingham City F.C.|Birmingham City]]. Ym Mawrth 2011, cafodd Collins a'i gyd chwaraewr [[Richard Dunne]] eu dirwyo pythefnos o gyflog gan y rheolwr, [[Gérard Houllier]], yn dilyn row "meddwol" gyda staff y clwb<ref>{{cite news |url=http://www.expressandstar.com/sport/aston-villa-fc/2011/03/18/dunne-and-collins-are-fined-by-villa/ |title=Dunne and Collins are fined by Villa |newspaper=Express & Star |date=2011-03-18}}</ref>. ===Dychwelyd i West Ham=== Ar 1 Awst 2012, ail ymunodd Collins â West Ham United ar gytundeb pedair blynedd<ref>{{cite web|title=Hammers return for 'Ginge'|url=http://www.whufc.com/articles/20120731/hammers-return-for-ginge_2236884_2865700|website=www.whufc.com|access-date=2015-06-21|archive-date=2012-08-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20120804020716/http://www.whufc.com/articles/20120731/hammers-return-for-ginge_2236884_2865700|url-status=dead}}</ref>. ==Gyrfa ryngwladol== Chwaraeodd Collins wyth o weithiau i dîm [[Tîm peldroed cenedlaethol Cymru dan 21|dan 21 Cymru]] gan arwain y tîm mewn gêm yn erbyn [[Tîm peldroed cenedlaethol Yr Almaen dan 21|Yr Almaen dan 21]] yn 2005<ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/internationals/4209793.stm |title=Collins named Wales U-21 captain |website=BBC Sport |date=2005-01-26}}</ref>. Gwnaeth Collins ei ymddangosiad cyntaf dros Gymru yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Norwy|Norwy]] yn 2004<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/15160529 |title=Euro 2012: Gary Speed 'needs' James Collins for Wales |website=BBC Sport |date=2011-10-07}}</ref> ac roedd yn gapten ar ei wlad am y tro cyntaf yn y gêm gyfeillgar yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Sweden|Sweden]] ym Mawrth 2010<ref name="CollinsProfile" />. ===Ymddeoliad=== Cyhoeddoedd ei ymddeoliad o bêl-droed ar 17 Hydref 2020. Yn 37 oed, nid oedd wedi chwarae ers gadael clwb Ipswich ym mis Mai 2019.<ref>{{dyf newyddion|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/54586097|teitl=James Collins yn ymddeol o bêl-droed yn 37 oed|cyhoeddwr=BBC Cymru Fyw|dyddiad=17 Hydref 2020}}</ref> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau|2}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Collins, James}} [[Categori:Chwaraewyr C.P.D. Dinas Caerdydd]] [[Categori:Genedigaethau 1983]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] [[Categori:Pêl-droedwyr rhyngwladol Cymru]] [[Categori:Pobl o Gasnewydd]] ggpaodve8bl72b5uuuxwrayeft80yeh 0 158741 11101079 11025523 2022-08-12T11:13:28Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Owain Fôn Williams | image = Owain Fôn Williams playing for Wales vs Austria 01.jpg | fullname = Owain Fôn Williams | birth_date = {{birth date and age|1987|3|17|df=y}} | birth_place = [[Pen-y-groes]], Cymru | currentclub = | clubnumber = | position = [[Gôlgeidwad (pêl-droed)|Gôlgeidwad]] | youthyears1 = 2003–2006 | youthclubs1 = [[Crewe Alexandra F.C.|Crewe Alexandra]] | years1 = 2006–2008 | clubs1 = [[Crewe Alexandra F.C.|Crewe Alexandra]] | caps1 = 0 | goals1 = 0 | years2 = 2008–2011 | clubs2 = [[Stockport County F.C.|Stockport County]] | caps2 = 82 | goals2 = 0 | years3 = 2010–2011 | clubs3 = → [[Bury F.C.|Bury]] (ar fenthyg) | caps3 = 6 | goals3 = 0 | years4 = 2011 | clubs4 = [[Rochdale A.F.C.|Rochdale]] | caps4 = 22 | goals4 = 0 | years5 = 2011–2015 | clubs5 = [[Tranmere Rovers F.C.|Tranmere Rovers]] | caps5 = 145 | goals5 = 0 | years6 = 2015– | clubs6 = [[Inverness Caledonian Thistle F.C.|Inverness]] | caps6 = 14 | goals6 = 0 | nationalyears1 = 2003 | nationalteam1 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru o dan 17|dan 17 Cymru]] | nationalcaps1 = 1 | nationalgoals1 = 0 | nationalyears2 = 2004–2006 | nationalteam2 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru o dan 19|dan 19 Cymru]] | nationalcaps2 = 4 | nationalgoals2 = 0 | nationalyears3 = 2007–2008 | nationalteam3 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru o dan 21|dan 21 Cymru]] | nationalcaps3 = 11 | nationalgoals3 = 0 | nationalyears4 = 2015– | nationalteam4 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Cymru]] | nationalcaps4 = 1 | nationalgoals4 = 0 | club-update = 13 Tachwedd 2015 | nationalteam-update = 13 Tachwedd 2015 }} Chwaraewr [[pêl-droed]] Cymreig yw '''Owain Fôn Williams''' (ganwyd [[17 Mawrth]] [[1987]]). Mae'n chwarae i [[Inverness Caledonian Thistle F.C.|Inverness Caledonian Thistle]] yn [[Uwch Gynghrair yr Alban]] ac i [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru|dîm cenedlaethol Cymru]]. ==Gyrfa clwb== ===Crewe Alexandra=== Ar ôl cyfnodau gyda thimau ieuenctid [[Manchester United F.C.|Manchester United]] a [[Liverpool F.C.|Lerpwl]], dechreuodd Williams ei yrfa gyda [[Crewe Alexandra F.C.|Crewe Alexandra]] gan arwyddo i academi'r clwb yn 2003<ref name="MEN">{{cite web |url=http://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/football-news/owain-fon-williams-goalkeeper-976000 |title=Owain Fôn Williams |work=Manchester Evening News}}</ref>, ond wedi methu a sicrhau ei le yn y tîm cyntaf penderfynod wrthod cynnig o gytundeb newydd yn 2008 gan symud i [[Stockport County F.C.|Stockport County]]. ===Stockport County=== Gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf yn y Gynghrair Bêl-droed mewn gêm gyfartal 1-1 yn erbyn [[Huddersfield Town F.C.|Huddersfield Town]] ar ddiwrnod agoriadol tymor 2008-09<ref>{{Cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_div_2/7541042.stm |title=Huddersfield 1-1 Stockport |work=BBC Sport |date=2008-08-09}}</ref> a chreodd cystal argraff yn ei dymor cyntaf nes y cafodd ei enwebu'n Chwaraewr y Flwyddyn y clwb ar gyfer 2008-09<ref>{{cite web |url=http://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/football-news/owains-gong-918696 |title=Owain's Gong |work=Manchester Evening News}}</ref>. ===Bury a Rochdale=== Disgynodd Stockport i Adran Un ar ddiwedd tymor 2009-10 ac er fod Williams â chymal yn ei gytundeb fyddai'n caniatau iddo adael y clwb yn rhad ac am ddim<ref>{{cite web |url=http://www.skysports.com/football/news/11795/6241827/williams-free-to-move |title=Williams free to move |work=Sky Sports |date=2010-07-02}}</ref> methodd a chanfod clwb a symudodd i [[Bury F.C.]] ar fenthyg cyn arwyddo i [[Rochdale F.C.|Rochdale]] ym mis Ionawr 2010<ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/r/rochdale/9368212.stm |title=Rochdale sign Stockport goalkeeper Owain Fon Williams |work=BBC Sport}}</ref>. ===Tranmere Rovers=== Ar ôl cael ei ryddhau gan Rochdale ar ddiwedd tymor 2010-11, ymunodd Williams â [[Tranmere Rovers F.C.|Tranmere Rovers]]<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/13992653? |title=Tranmere Rovers sign goalkeeper Owain Fon Williams |work=BBC Sport |date=2011-07-01}}</ref>. Wedi pediar blynedd gyda'r clwb, cafodd Williams ei ryddhau wedi i Tranmere ddisgyn allan o'r [[Cynghrair Bêl-droed Lloegr|Gynghrair Bêl-droed]] ar ddiwedd tymor 2014-15. ===Inverness Caledonian Thistle=== Ymunodd Williams ag [[Inverness Caledonian Thistle F.C.|Inverness Caledonian Thistle]] yn [[Uwch Gynghrair yr Alban]] ym mis Gorffennaf 2015<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/33560821 |title=Inverness CT: Goalkeeper Owain Fon Williams joins Highlanders |work=BBC Sport |date=2015-07-16}}</ref> gan wneud ei ymddangosiad cyntaf yng [[Cynghrair Europa|Nghynghrair Europa]] yn erbyn [[Astra Giurgiu]] o [[Romania]]<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/33517063 |title=Inverness CT 0-1 Astra Giurgiu |work=BBC Sport |date=2015-07-16}} ar yr un diwrnod.</ref> ==Gyrfa ryngwladol== Mae Williams wedi cynrychioli [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru dan 21|Cymru dan 21]], [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru dan 19|dan 19]] a [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru dan 17|dan 17]] a chafodd ei alw i garfan llawn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Cymru]] am y tro cyntaf ar gyfer y gêm gyfeillgar yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Gwlad Pwyl|Gwlad Pwyl]] ar 11 Chwefror 2009 lle roedd yn un o'r eilyddion<ref>{{cite web|url=http://www.welshfootballonline.com/matches/2009/567.html|title=Wales 0-1 Poland |work=www.welshfootballonline.com}}</ref>. Casglodd ei gap cyntaf mewn gêm gyfeillgar yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Yr Iseldiroedd|Yr Iseldiroedd]] ar 13 Tachwedd 2015 <ref>{{cite web|url=http://www.welshfootballonline.com/matches/2015/621.html|title=Wales 2-3 Netherlands |work=www.welshfootballonline.com}}</ref>. ==Personol== Mae Williams yn hoff o arlunio yn ei amser hamdden<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/cymrufyw/33930145 |title=Y Golwr a'i gelf|work=BBC Cymru Fyw |date=2015-08-14}}</ref> gyda'i waith yn cael ei arddangos mewn arddongasfa yn Oriel [[Betws y Coed]]. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{DEFAULTSORT:Williams, Owain Fôn}} [[Categori:Genedigaethau 1987]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] [[Categori:Pobl o Wynedd]] [[Categori:Pêl-droedwyr rhyngwladol Cymru]] [[Categori:Pobl addysgwyd yn Ysgol Dyffryn Nantlle]] 3ykw49f4y90n6jyhg4n7jpzqchlxig3 0 159696 11101077 11020653 2022-08-12T11:12:30Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Dave Edwards | image = AUT_vs._WAL_2016-10-06_(169).jpg | image_size = 225px | caption = Edwards yn chwarae dros [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Gymru]] | fullname = David Alexander Edwards | height = 5 tr 11 modf (1.80 m)<ref name="Hugman 2008-09">{{cite book | editor-last = Hugman | editor-first = Barry J. | title = The PFA Footballers' Who's Who 2008–09 | publisher = Mainstream | year = 2008 | isbn = 978-1-84596-324-8}}</ref> | birth_date = {{birth date and age|1986|02|3|df=y}} | birth_place = [[Pontesbury]], Lloegr<ref name="Hugman 2008-09"/> | currentclub = [[C.P.D. Tref y Bala|Tref y Bala]] | clubnumber = 19 | position = [[Canol Cae]] | youthyears1 = 1996–2003 | youthclubs1 = [[Shrewsbury Town F.C.|Shrewsbury Town]] | years1 = 2003–2007 | clubs1 = [[Shrewsbury Town F.C.|Shrewsbury Town]] | caps1 = 120 | goals1 = 12 | years2 = 2007–2008 | clubs2 = [[Luton Town F.C.|Luton Town]] | caps2 = 19 | goals2 = 4 | years3 = 2008–2017 | clubs3 = [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]] | caps3 = 284 | goals3 = 41 | years4 = 2017–2019 | clubs4 = [[Reading F.C.|Reading]] | caps4 = 32 | goals4 = 3 | years5 = 2019–2021 | clubs5 = [[Shrewsbury Town F.C.|Shrewsbury Town]] | caps5 = 44 | goals5 = 2 | years6 = 2021– | clubs6 = [[C.P.D. Tref y Bala|Tref y Bala]] | caps6 = 0 | goals6 = 0 | nationalyears1 = 2006–2008 | nationalteam1 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol dan 21 Cymru|Cymru dan 21]] | nationalcaps1 = 9 | nationalgoals1 = 1 | nationalyears2 = 2007–2017 | nationalteam2 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Cymru]] | nationalcaps2 = 43 | nationalgoals2 = 3 | club-update = 18:39, 16 Gorffenaf 2021 (UTC) | nationalteam-update = 13:03, 17 Chwefror 2021 (UTC) }} Chwaraewr [[pêl-droed]] Cymreig ydy '''David Edwards''' (ganwyd '''David Alexander Edwards''' [[3 Chwefror]] [[1986]]). Mae'n chwarae i [[C.P.D. Tref y Bala|Tref y Bala]] yn yr [[Uwch Gynghrair Cymru]]. ==Gyrfa clwb== Dechreuodd Edwards ei yrfa fel prentis gyda'i glwb lleol, [[Shrewsbury Town F.C.|Shrewsbury Town]]<ref>{{cite news|title=Dave's joy at Premier prospect|url=http://www.shropshirestar.com/2009/04/21/daves-joy-at-premier-prospect/|published=Shropshire Star|date=2009-04-21|access-date=2015-05-24|archive-date=2009-04-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20090425103042/http://www.shropshirestar.com/2009/04/21/daves-joy-at-premier-prospect/|url-status=dead}}</ref> a gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf fel eilydd yng ngêm olaf tymor 2002–03 yn erbyn [[Scunthorpe United F.C.|Scunthorpe United]]. Treuliodd bedair tymor yn chwarae'n rheolaidd i'r clwb ond wedi iddo wrthod arwyddo cytundeb newydd yn 2007 cafodd ei adael allan o'r tîm chwaraeodd yn erbyn [[Bristol Rovers F.C.|Bristol Rovers]] yn rownd derfynol gemau ail gyfle Adran 1<ref>{{cite news|title=Edwards forgives Peters for axe|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/shrewsbury/7349965.stm|publisher=BBC Sport|date=2008-04-16}}</ref><ref>{{cite news|title=Shrewsbury's finest 2000–10|url=http://www.shropshirestar.com/2010/01/06/shrewsburys-finest-2000-10/#continue|newspaper=[[Shropshire Star]]|date=2010-01-06}}{{Dolen marw|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Ar 26 Mehefin 2007, ymunodd Edwards â [[Luton Town F.C.|Luton Town]]<ref>{{cite web| title=Edwards Deal Agreed| work=www.lutontown.co.uk| url=http://www.lutontown.premiumtv.co.uk/page/NewsDetail/0,,10372~1082916,00.html| accessdate=2007-08-27}}{{Dolen marw|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ond gyda'r clwb yn dioddef problemau ariannol, derbyniodd Luton gynnig o £675,000 amdano gan [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]] ym mis Ionawr 2008<ref>{{cite news|title=Edwards escapes mad-Hatters party|url=http://www.walesonline.co.uk/footballnation/football-in-wales/2008/01/13/edwards-escapes-mad-hatters-party-91466-20343459/|newspaper=South Wales Echo|date=2008-01-13}}</ref><ref>{{cite news | title=Wolves complete Edwards transfer | work=BBC Sport | url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/w/wolverhampton_wanderers/7187990.stm |date=2008-01-14}}</ref>. Ar [[10 Mehefin]] [[2021]], symudodd Edwards i clwb [[Uwch Gynghrair Cymru]], [[C.P.D. Tref y Bala|Tref y Bala]].<ref>{{cite news |url=http://www.balatownfc.co.uk/2021/06/10/dave-edwards-is-a-lakesider/ |title=Dave Edwards Is A Lakesider! |date=2021-06-10 |access-date=2021-07-16 |archive-date=2021-07-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210704024027/http://www.balatownfc.co.uk/2021/06/10/dave-edwards-is-a-lakesider/ |url-status=dead }}</ref> ==Gyrfa ryngwladol== Mae Edwards yn gymwys i chwarae dros Gymru oherwydd taid Cymreig ac roedd wedi chwarae dros dimau dan 17, dan 19 a dan 21 Cymru cyn iddo wneud ei ymddangosiad cyntaf i'r tîm llawn yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Gweriniaeth Iwerddon|Gweriniaeth Iwerddon]] yn 2007<ref>{{cite news |url=http://www.theguardian.com/football/2007/nov/17/newsstory.sport1 |title=Koumas penalty saves a point for Wales |published=Guardian |date=2007-11-17}}</ref>. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{eginyn pêl-droediwr}} {{DEFAULTSORT:Edwards, David}} [[Categori:Genedigaethau 1986]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] [[Categori:Pêl-droedwyr rhyngwladol Cymru]] 7pnpnrksdtkbgt1gavhfbbwg1crq4nb 0 160092 11101087 10840670 2022-08-12T11:18:32Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Andy King | image = Andy King Pre-Season.jpg | image_size = 220px | caption = King yn chwarae dros [[Leicester City F.C.|Gaerlŷr]] yn 2013 | fullname = Andrew Philip King<ref name="Hugman2010-11">{{cite book | editor-first = Barry J. | editor-last = Hugman | title = The PFA Footballers' Who's Who 2010–11 | year = 2010 | publisher = Mainstream Publishing | isbn = 978-1-84596-601-0 | page = 236 }}</ref> | birth_date = {{birth date and age|1988|10|29|df=y}}<ref name="Hugman2010-11"/> | birth_place = [[Barnstaple]], Lloegr | height = 6 tr 0 modf (1.83 m) | position = [[Canol Cae]] | currentclub = [[Leicester City F.C.|Caerlŷr]] | clubnumber = 10 | youthyears1 = 1998–2004 | youthclubs1 = [[Chelsea F.C.|Chelsea]] | youthyears2 = 2004–2006 | youthclubs2 = [[Leicester City F.C.|Caerlŷr]] | years1 = 2006– | clubs1 = [[Leicester City F.C.|Caerlŷr]] | caps1 = 294<!-- READ THIS BEFORE EDITING. This includes league appearances and goals only. Cup or other such as play-off games/goals are not included --> | goals1 = 53<!-- READ THIS BEFORE EDITING. This includes league appearances and goals only. Cup or other such as play-off games/goals are not included --> | nationalyears1 = 2007 | nationalteam1 = [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru dan 19|Cymru dan 19]] | nationalcaps1 = 7 | nationalgoals1 = 0 | nationalyears2 = 2007–2010 | nationalteam2 = [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru dan 21|Cymru dan 21]] | nationalcaps2 = 10 | nationalgoals2 = 2 | nationalyears3 = 2009– | nationalteam3 = [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru|Cymru]] | nationalcaps3 = 32 | nationalgoals3 = 2 | club-update = 7 Mai 2016 (UTC) | nationalteam-update = 13 Tachwedd 2015 (UTC) }} [[File:AndyKing01LB.jpg|bawd|chwith|200px|Andy King mewn sesiwn ymarfer carfan Cymru yn Wrecsam]] Pêl-droediwr Cymreig yw '''Andy King''' (ganwyd '''Andrew Phillip King''' [[29 Hydref]] [[1988]]) sy'n chwarae i [[Leicester City F.C.|Gaerlŷr]] yn [[Uwchgynghrair Lloegr]] a [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru|thîm Cenedlaethol Cymru]]. ==Gyrfa clwb== Dechreuodd King ei yrfa pêl-droed yn Academi [[Chelsea F.C.|Chelsea]] pan yn 9 mlwydd oed<ref name="academi">{{cite web |url=http://www.leicestermercury.co.uk/Friday-Interview-play-better-8211-Leicester-City-star-Andy-King/story-12069840-detail/story.html |title=King: The more I play, the better I'll get |published=Leicester Mercury |access-date=2015-06-19 |archive-date=2013-10-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131029195802/http://www.leicestermercury.co.uk/Friday-Interview-play-better-8211-Leicester-City-star-Andy-King/story-12069840-detail/story.html |url-status=dead }}</ref> ond ar ôl cael ei ryddhau, ymunodd â Chaerlŷr pan yn 15 mlwydd oed<ref name="academi" />. Gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf i'r clwb ar [[2 Hydref]] [[2007]] mewn gêm ddi-sgôr yn erbyn [[Wolverhampton Wanderers F.C|Wolverhampton Wanderers]]<ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_div_1/7019676.stm |title=Leicester 0-0 Wolves |published=BBC Sport}}</ref> ac mae o bellach wedi gwneud dros 250 o ymddangosiadau i'r clwb. ==Gyrfa ryngwladol== Mae'n gymwys i chwarae dros Gymru oherwydd taid Cymreig<ref>{{cite web |url=http://www.leicestermercury.co.uk/Leicester-City-s-Andy-King-aims-Welsh-friends/story-12030654-detail/story.html |title=Andy King aims to get even with Welsh friends |published=Leicester Mercury }}{{Dolen marw|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> a chwaraeodd 10 o weithiau dros dîm [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru dan 21|dan 21 Cymru]]. Gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf i'r tîm llawn yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Estonia|Estonia]] ym [[Parc y Scarlets|Mharc y Scarlets]], [[Llanelli]] ym mis Mawrth 2009<ref>{{cite web |url=http://www.welshfootballonline.com/matches/2009/570.html |title=Wales v. Estonia Welsh Football Online |published=welshfootballonline.com |date=2009-03-30}}</ref>. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{eginyn pêl-droed}} {{DEFAULTSORT:King, Andy}} [[Categori:Genedigaethau 1988]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] [[Categori:Pêl-droedwyr rhyngwladol Cymru]] gkaya2ndaxrfnbi56jbf9wpygn4wrxq 0 160094 11101076 10838525 2022-08-12T11:11:41Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Jazz Richards | image = Jazz Richards.jpg | image_size = | caption = Richards yn chwarae i [[C.P.D. Dinas Abertawe|Abertawe]] yn 2013 | fullname = Ashley Darel "Jazz" Richards | birth_date = {{birth date and age|1991|4|12|df=y}} | birth_place = [[Abertawe]], [[Cymru]] | height = 6 tr 1 modf (1.85 m) | position = [[Amddiffynwr]]/[[Cefnwr]]/[[Canolwr]] | currentclub = [[C.P.D. Dinas Abertawe|Abertawe]] | clubnumber = 29 | youthyears1 = 2005–2007 | youthyears2 = 2007–2009 | youthclubs1 = [[C.P.D. Dinas Caerdydd|Caerdydd]] | youthclubs2 = [[C.P.D. Dinas Abertawe|Abertawe]] | years1 = 2009– | clubs1 = [[C.P.D. Dinas Abertawe|Abertawe]] | caps1 = 39 | goals1 = 0 | years2 = 2013 | clubs2 = → [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]] (benthyg) | caps2 = 11 | goals2 = 0 | years3 = 2013 | clubs3 = → [[Huddersfield Town F.C.|Huddersfield Town]] (benthyg) | caps3 = 9 | goals3 = 0 | years4 = 2015 | clubs4 = → [[Fulham F.C.|Fulham]] (ar fenthyg) | caps4 = 14 | goals4 = 0 | nationalyears1 = 2007–2008 | nationalyears2 = 2008–2009 | nationalyears3 = 2009–2012 | nationalyears4 = 2012– | nationalteam1 = [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru dan 21|Cymru dan 17]] | nationalteam2 = [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru dan 21|Cymru dan 19]] | nationalteam3 = [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru dan 21|Cymru dan 21]] | nationalteam4 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Cymru]] | nationalcaps1 = 10 | nationalcaps2 = 11 | nationalcaps3 = 15 | nationalcaps4 = 5 | nationalgoals1 = 0 | nationalgoals2 = 0 | nationalgoals3 = 0 | nationalgoals4 = 0 | club-update = 24 Mai 2015 (UTC) | nationalteam-update = 12 Mehefin 2015 (UTC) }} Chwaraewr [[pêl-droed]] Cymreig yw '''Jazz Richards''' (ganwyd '''Ashley Darel Jazz Richards''' [[12 Ebrill]] [[1991]]). Mae'n chwarae fel amddiffynwr i [[Fulham F.C.|Fulham]], a [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru|thîm cenedlaethol Cymru]]. ==Gyrfa clwb== ===Abertawe=== Gwnaeth Richards ei ymddangosiad cynytaf i [[C.P.D. Dinas Abertawe|Abertawe]] yn 18 mlwydd oed mewn gêm yn [[Y Gynghrair Bêl-droed|Y Bencampwriaeth]] yn erbyn [[Middlesbrough F.C.|Middlesbrough]] ar [[15 Awst]] [[2009]]<ref>{{cite web |title=Swansea 0–3 Middlesbrough |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_div_1/8195062.stm |publisher=BBCSport |work=BBC Sport |date=2009-08-15}}</ref>. Ar ddiwedd y tymor, ar ôl 15 ymddangosiad yn y tîm cyntaf, cafodd ei enwebu'n Chwaraewr Ifanc y Flwyddyn ac arwyddodd gytundeb dwy flynedd gyda'r clwb<ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/s/swansea_city/8704568.stm |title=Ashley Richards signs new Swansea deal |publisher=BBCSport |work=BBCSport}}</ref>. Ar 15 Hydref 2011, chwaraeodd Richards ei gêm gyntaf yn [[Uwch Gynghrair Lloegr]]<ref>{{cite web |title = Jazz Richards rewarded with new Swansea City contract |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/15467773.stm |publisher=BBC Sport |work=BBCSport}}</ref> ond er ymestyn ei gytundeb ymhellach, ymunodd Richards â [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]] ar fenthyg yn Ionawr 2013<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21202706 |title=Crystal Palace sign Swansea's Ashley Richards on loan |publisher=BBC Sport |work=BBCSport}}</ref> gan helpu'r clwb o Lundain i sicrhau dyrchafiad i'r Uwch Gynghrair ar ddiwedd y tymor. Ar ôl dychwelyd i Abertawe, aeth ar fenthyg unwaith eto ym Medi 2013 gan ymuno â [[Huddersfield Town F.C.|Huddersfield Town]] am dri mis. ===Fulham=== Yng Ngorffennaf 2015, ar ôl cyfnod ar fenthyg gyda [[Fulham F.C.|Fulham]]<ref>{{cite web |title=Jazz joins Fulham on loan |url=http://www.swanseacity.net/news/article/jazz-joins-fulham-on-loan-2222919.aspx |work=swanseacity.net |date=2015-01-24 |access-date=2016-01-04 |archive-date=2015-01-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150125224706/http://www.swanseacity.net/news/article/jazz-joins-fulham-on-loan-2222919.aspx |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite news |title=Jazz extends Fulham loan for remainder of season |url=http://www.swanseacity.net/news/article/jazz-extends-fulham-loan-for-remainder-of-season-2296118.aspx |publisher=Swansea City A.F.C |date=2015-02-25 |access-date=2016-01-04 |archive-date=2015-01-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150125224706/http://www.swanseacity.net/news/article/jazz-joins-fulham-on-loan-2222919.aspx |url-status=dead }}</ref>, ymunodd Richards â'r clwb o orllewin [[Llundain]] yn barhaol<ref>{{cite web|title=Jazz Joins Fulham|url=http://www.fulhamfc.com/news/2015/july/02/jazz-joins-fulham|website=Fulham|accessdate=2015-07-02}}</ref>. ==Gyrfa ryngwladol== Ar ôl cynrychioli timau [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru dan 17|dan 17]], [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru dan 19|dan 19]] a [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru dan 21|dan 21]] Cymru, gwnaeth Richards ei ymddangosiad cyntaf dros [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Gymru]] mewn gêm gyfeillgar yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Mecsico|Mecsico]] ar [[27 Mai]] [[2012]]<ref>{{cite web |url=http://www.welshfootballonline.com/matches/2012/594.html |title=Mexico 2-0 Wales |published=welshfootballonline.com |work=welshfootballonline.com}}</ref>. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Richards, Jazz}} [[Categori:Genedigaethau 1988]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] jrzqmtsq16wheys5zrtouwk8gdqg5ke 0 160135 11101094 11015152 2022-08-12T11:22:00Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Paul Dummett | image = AUT vs. WAL 2016-10-06 (183).jpg | fullname = Paul Dummett<ref name="Barclays Premier League Squad Numbers 2013/14">{{Cite news| title = Barclays Premier League Squad Numbers 2013/14| url = http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2013-14/aug/premier-league-squad-numbers-seasons-2013-14.html| publisher = Premier League| date = 16 August 2013| accessdate = 17 August 2013| archive-date = 2013-08-21| archive-url = https://web.archive.org/web/20130821225359/http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2013-14/aug/premier-league-squad-numbers-seasons-2013-14.html| url-status = dead}}</ref> | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1991|9|26}} | birth_place = [[Newcastle upon Tyne]], [[Lloegr]] | height = 1.83m<ref>{{cite web |url= http://www.nufc.co.uk/page/Teams/PlayerProfile/0,,10278~58196,00.html |title= Newcastle United - Paul Dummett |author= <!--Staff writer(s); no by-line.--> |date= 2013 |publisher= Newcastle United |accessdate= 9 January 2015 |archive-date= 2018-08-29 |archive-url= https://web.archive.org/web/20180829180728/https://www.nufc.co.uk/page/teams/playerprofile/0,,10278~58196,00.html |url-status= dead }}</ref> | position = [[Amddiffynnwr]] | currentclub = [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]] | clubnumber = 36 | youthyears1 = 2008–2010 | youthclubs1 = [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]] | years1 = 2010– | clubs1 = [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]] | caps1 = 43 | goals1 = 1 | years2 = 2012 | clubs2 = → [[Gateshead F.C.|Gateshead]] (ar fenthyg) | caps2 = 10 | goals2 = 0 | years3 = 2012–2013 | clubs3 = → [[St. Mirren F.C.|St. Mirren]] (ar fenthyg) | caps3 = 30 | goals3 = 2 | nationalyears1 = 2011–2012 | nationalteam1 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru dan21|Cymru dan 21]] | nationalcaps1 = 4 |nationalgoals1 = 0 | nationalyears2 = 2014– | nationalteam2 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Cymru]] | nationalcaps2 = 1 | nationalgoals2 = 0 | club-update = 20:06, 26 May 2015 (UTC) | nationalteam-update = 4 June 2014 }} Chwaraewr [[pêl-droed]] Cymreig yw '''Paul Dummett''' (ganed [[26 Medi]] [[1991]]). . Mae'n chwarae i [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]] yn [[Uwchgynghrair Lloegr]] a [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru|thîm cenedlaethol Cymru]]. ==Gyrfa clwb== Dechreuodd Dummett ei yrfa gyda thîm ieuenctid [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]]<ref>{{cite news|title=Debutant Paul Dummett is desperate to be talk of the Toon|url=http://www.chroniclelive.co.uk/sport/football/football-news/debutant-paul-dummett-desperate-talk-1350696|publisher=Chronicle Live|date=2013-01-07}}</ref> cyn ymuno â [[Gateshead F.C.|Gateshead]] o'r [[Gyngres Bêl-droed]] ar fenthyg ym mis Mawrth 2012<ref>{{cite web |url=http://www.gateshead-fc.com/3906/gateshead-sign-dummett-on-loan |title=Gateshead sign Dummett on loan |publisher=Gateshead FC |date=2012-03-05 |access-date=2015-06-21 |archive-date=2012-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120925084054/http://www.gateshead-fc.com/3906/gateshead-sign-dummett-on-loan |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.gateshead-fc.com/3960/dummett-deal-extended |title=Dummett Deal Extended |publisher=Gateshead FC |date=2012-04-04 |access-date=2015-06-21 |archive-date=2013-10-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131023062914/http://www.gateshead-fc.com/3960/dummett-deal-extended |url-status=dead }}</ref>. Y tymor canlynol ymunodd â [[St. Mirren F.C.|St. Mirren]] yn [[Uwch Gynghrair Yr Alban]] ar fenthyg<ref>{{cite web |url=http://www.nufc.co.uk/articles/20120831/dummett-is-buddies-bound_2281670_2905979 |title=Dummett Is Buddies-Bound |work=www.nufc.co.uk |publisher=Newcastle United FC |first=Dan |last=King |date=2012-08-31}}</ref><ref name = "st mirren">{{cite web |url=http://www.saintmirren.net/pages/?p=15248 |title=Defender In On Loan |date=2012-08-31 |work=www.saintmirren.net |publisher=St Mirren FC |access-date=2015-06-21 |archive-date=2013-10-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131023063134/http://www.saintmirren.net/pages/?p=15248 |url-status=dead }}</ref> gan wneud ei ymddangosiad cyntaf i'r clwb mewn buddugoliaeth dros [[Heart of Midlothian F.C.|Heart of Midlothian]] ar [[15 Medi]] [[2012]]. Dychwelodd Dummett i Newcastle ar ddiwedd 2011-12 gan arwyddo cytundeb newydd â'r clwb<ref>{{cite news|title=Conor Newton and Paul Dummett have agreed new deals at Newcastle|url=http://www1.skysports.com/football/news/11678/8792260/Conor-Newton-and-Paul-Dummett-have-agreed-new-deals-at-Newcastle|publisher=Sky Sports|date=2012-06-25}}</ref> a sgoriodd ei gôl gyntaf i'r clwb mewn gêm gyfartal 2&ndash;2 yn erbyn [[Liverpool F.C.|Lerpwl]] ym mis Hydref 2013.<ref>{{cite news|title=First Goal For Dummett As 10-Man Newcastle Make Point|url=http://tyneandwear.sky.com/newcastleunited/article/86080/newcastle-united-2-2-liverpool-first-goal-for-dummett-as-10|publisher=Sky Tyne & Wear|date=2013-10-19|access-date=2015-06-21|archive-date=2013-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029210607/http://tyneandwear.sky.com/newcastleunited/article/86080/newcastle-united-2-2-liverpool-first-goal-for-dummett-as-10|url-status=dead}}</ref> ==Gyrfa ryngwladol== Mae Dummett yn gymwys i chwarae dros Gymru oherwydd ei daid Cymreig<ref>{{cite web|title=Paul Dummett profile|url=http://www.nufc.co.uk/page/Teams/PlayerProfile/0,,10278~58196,00.html|publisher=nufc.co.uk|accessdate=2014-05-18|archive-date=2018-08-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20180829180728/https://www.nufc.co.uk/page/teams/playerprofile/0,,10278~58196,00.html|url-status=dead}}</ref>. Mae wedi ennill capiau i dîm [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru dan21|dan 21 Cymru]] <ref name = "st mirren" /> a gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf i'r tîm cyntaf mewn gêm gyfeillgar yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Yr Iseldiroedd|Yr Iseldiroedd]] ar [[4 Mehefin]] [[2014]]<ref>{{cite web |url=http://www.welshfootballonline.com/matches/2014/610.html |title=Netherlands 2-0 Wales |published-welshfootballonline.com |date=2014-06004}}</ref>. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau|2}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Dummett, Paul}} [[Categori:Genedigaethau 1991]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] [[Categori:Pêl-droedwyr rhyngwladol Cymru]] t8mxtrpd7c3b22nog30pzkzv7rpq2jm 0 160136 11101091 10978530 2022-08-12T11:20:30Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Adam Henley | image = Adam Henley (cropped).jpg | caption = | fullname = Adam David Henley<ref name="Premier League Clubs submit Squad Lists">{{Cite news | title = Premier League Clubs submit Squad Lists | url = http://www.premierleague.com/content/dam/premierleague/site-content/News/publications/squad-lists/squad-lists-september-2011.pdf | format = PDF | publisher = Premier League | date = 2 September 2011 | accessdate = 29 December 2011 | archive-date = 2013-07-31 | archive-url = https://web.archive.org/web/20130731092613/http://www.premierleague.com/content/dam/premierleague/site-content/News/publications/squad-lists/squad-lists-september-2011.pdf | url-status = dead }}</ref> | birth_date = {{birth date and age|df=y|1994|6|14}} | birth_place = [[Knoxville, Tennessee|Knoxville]], [[Tennessee]], [[Unol Daleithiau America|UDA]] | height = 1.78m | position = [[Amddiffynnwr]] | currentclub = [[Blackburn Rovers F.C.|Blackburn Rovers]] | clubnumber = 2 | youthyears1 = 2001–2011 | youthclubs1 = [[Blackburn Rovers F.C.|Blackburn Rovers]] | years1 = 2011– | clubs1 = [[Blackburn Rovers F.C.|Blackburn Rovers]] | caps1 = 54 | goals1 = 1 | nationalyears1 = 2010 | nationalteam1 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru dan 19|Cymru dan 19]] | nationalcaps1 = 10 | nationalgoals1 = 0 | nationalyears2 = 2012– | nationalteam2 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru dan 21|Cymru dan 21]] | nationalcaps2 = 3 | nationalgoals2 = 0 | club-update = 15:13, 2 Mai 2015 (UTC) | nationalteam-update = }} Chwaraewr [[pêl-droed]] Cymreig yw '''Adam Henley''' (ganed '''Adam David Henley''' [[14 Mehefin]] [[1994]]). Mae'n chwarae i [[Blackburn Rovers F.C.|Blackburn Rovers]] yn Adran y Bencampwriaeth o [[Cynghrair Lloegr|Gynghrair Lloegr]] a [[Tîm Pêl-droed Cenedlaethol Cymru|thîm cenedlaethol Cymru]]. ==Gyrfa clwb== Dechreuodd Henley ei yrfa ieuenctid gyda [[Manchester United F.C.|Manchester United]] ond ni chafodd le gydag academi'r clwb ac ymunodd â thîm ieuenctid Blackburn Rovers<ref>{{cite web |url=http://www1.skysports.com/football/news/15198/8285800/sky-sports-scout-adam-henley |title=Scouting report: Adam Henley |published=SkySports|date=2014-05-21}}</ref>. Gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf i Blackburn yn erbyn [[Wigan Athletic F.C.|Wigan Athletic]] ar [[19 Tachwedd]] [[2011]].<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/15704787 |title=Wigan 3–3 Blackburn |published=[BBC Sport |date=2011-11-19}}</ref> ==Gyrfa ryngwladol== Wedi ei eni yn Tennessee i fam Americanaidd a thad Cymreig, mae Henley yn gymwys i chwarae dros [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Unol Daleithiau America|Unol Daleithiau America]], [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Lloegr|Lloegr]] a [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Chymru]]<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/17090964 |title=Blackburn's Adam Henley undecided over Wales future |published=BBCSport |date=2012-02-19}}</ref>. Mae wedi ennill capiau i dîm dan 21 Cymru ac wedi ei gynnwys yn y prif garfan, ond heb ennill cap llawn eto. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau|2}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Henley, Adam}} [[Categori:Genedigaethau 1994]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] [[Categori:Pêl-droedwyr rhyngwladol Cymru]] gbq2e9a29ed70plieixmsh31dq2odxf 0 160452 11101083 11014700 2022-08-12T11:15:23Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | playername = Danny Ward | image = Danny Ward 2014.jpg | image_size = 250 | caption = Ward yn cynhesu i fyny ar gyfer [[Liverpool F.C.|Lerpwl]] yn 2014 | fullname = Daniel Ward | birth_date = {{birth date and age|1993|6|22|df=y}} | birth_place = [[Wrecsam]], Cymru | height = 1.80 m (5 tr 11 modf) | position = [[Golwr]] | currentclub = [[Aberdeen F.C.|Aberdeen]]<br />(ar fenthyg o [[Liverpool F.C.|Lerpwl]]) | clubnumber = 19 <!--52--> | youthyears1 = 2007–2011 |youthclubs1 = [[C.P.D. Wrecsam|Wrecsam]] |years1 = 2011–2012 |caps1 = 0 |goals1 = 0 |clubs1 = [[C.P.D. Wrecsam|Wrecsam]]<!-- LEAGUE ONLY --> |years2 = 2011 |caps2 = 1 |goals2 = 0 |clubs2 = → [[Tamworth F.C.|Tamworth]] (ar fenthyg)<!-- LEAGUE ONLY --> |years3 = 2012– |caps3 = 0 |goals3 = 0 |clubs3 = [[Liverpool F.C.|Lerpwl]] <!-- LEAGUE ONLY --> |years4 = 2015 |caps4 = 5 |goals4 = 0 |clubs4 = → [[Morecambe F.C.|Morecambe]] (ar fenthyg) <!-- LEAGUE ONLY --> |years5 = 2015– |caps5 = 0 |goals5 = 0 |clubs5 = → [[Aberdeen F.C.|Aberdeen]] (ar fenthyg) <!-- LEAGUE ONLY --> | nationalyears1 = 2009 |nationalteam1 = [[Tîm Pêl-droed cenedlaethol Cymru dan 17|Cymru dan 17]] |nationalcaps1 = ? |nationalgoals1 = ? | nationalyears2 = 2010–2012 |nationalteam2 = [[Tîm Pêl-droed cenedlaethol Cymru dan 19|Cymru dan 19]] |nationalcaps2 = 3 |nationalgoals2 = 0 | nationalyears3 = 2012– |nationalteam3 = [[Tîm Pêl-droed cenedlaethol Cymru dan 21|Cymru dan 21]] |nationalcaps3 = 4 |nationalgoals3 = 0 | pcupdate = 22:46, 2 Mehefin 2015 (UTC) | ntupdate = 19:24, 14 Tachwedd 2012 (UTC) }} [[Pêl-droed]]iwr Cymreig yw '''Daniel "Danny" Ward''' (ganwyd [[22 Mehefin]] [[1993]]) sy'n chwarae fel gôl-geidwad i [[Aberdeen F.C.|Aberdeen]] ac i [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|dîm cenedlaethol Cymru]]. ==Gyrfa clwb== ===Wrecsam=== Dechreuodd Ward ei yrfa gydag academi [[C.P.D. Wrecsam|Wrecsam]] gan arwyddo â'r clwb yn 2007 pan yn 14-mlwydd-oed.<ref name="DailyPost">{{cite web|url=http://www.dailypost.co.uk/sport/football/football-news/liverpool-fc-complete-danny-ward-2674160 |title=Liverpool FC complete Danny Ward transfer |work=Daily Post}}</ref>. Symudodd i [[Tamworth F.C.|Tamworth]] ar fenthyg yn ystod tymor 2010-11 gan wneud un ymddangosiad<ref>{{cite web|url=http://www.tamworth-mad.co.uk/unknown_team_or_unattached/player/season_140/danny_ward_95463/index.shtml |title= Danny Ward season details 2010/11|work=tamworth-mad.co.uk}}</ref>. ===Lerpwl=== Ar 30 Ionawr 2012 arwyddodd Ward gyda [[Liverpool F.C.|Lerpwl]] am ffi o £100,000<ref name="DailyPost" /> a chwaraeodd i ail dîm Lerpwl yn rowndiau terfynol Cyfres NextGen yn erbyn [[AFC Ajax|Ajax]]<ref>{{cite web |url=http://www.liverpoolfc.com/match/fixtures/reserves/liverpool-reserves-v-ajax-7824/last-match-report |title=Match Report: Liverpool Reserves 0-6 Ajax |work=LiverpoolFC.com |access-date=2015-09-21 |archive-date=2015-07-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150704001649/http://www.liverpoolfc.com/match/fixtures/reserves/liverpool-reserves-v-ajax-7824/last-match-report |url-status=dead }}</ref>. Wedi cyfnod ar fenthyg gyda [[Morecambe F.C.|Morecambe]] ym mis Mai 2015<ref>{{cite news|title=Morecambe: Danny Ward and Aaron Wildig join on loan|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/31986176|publisher=BBC Sport|date=2015-03-20}}</ref><ref>{{cite web|title=Ward completes Morecambe switch|url=http://www.liverpoolfc.com/news/latest-news/181996-ward-completes-morecambe-switch|publisher=Liverpool F.C.|date=2015-03-20|access-date=2015-09-21|archive-date=2015-04-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20150402152931/http://www.liverpoolfc.com/news/latest-news/181996-ward-completes-morecambe-switch|url-status=dead}}</ref> ymunodd ag [[Aberdeen F.C.|Aberdeen]] ar fenthyg ym mis Mehefin 2015<ref>{{cite web |url=http://www.afc.co.uk/news/6383#.VY2H9kZinG5 |title=Liverpool keeper joins The Dons |work=www.afc.co.uk |publisher=Aberdeen FC |date=2015-06-26 |access-date=2015-09-21 |archive-date=2016-03-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160328072229/http://www.afc.co.uk/news/6383#.VY2H9kZinG5 |url-status=dead }}</ref>. ===Aberdeen=== Gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf i Aberdeen ar 2 Gorffennaf 2015 yn erbyn [[FK Shkëndija]] yn rownd rhagbrofol gyntaf [[Cynghrair Europa UEFA]]<ref>{{cite web|title=Shkendija 1-1 Aberdeen|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/33350986|publisher=BBC |work=BBC Sport|last=Spence|first=Jim|date=2015-07-02}}</ref>. ==Gyrfa ryngwladol== Mae Ward wedi cynrychioli [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru dan 21|Cymru dan 21]], [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru dan 19|dan 19]] a [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru dan 17|dan 17]] a cafodd ei alw i garfan llawn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Cymru]] am y tro cyntaf ar gyfer y gêm gyfeillgar yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Y Ffindir|Y Ffindir]] ar 16 Tachwedd 2013 lle roedd yn un o'r eilyddion<ref>{{cite web|url=http://www.welshfootballonline.com/matches/2013/608.html|title=Wales 1-1 Finland|published=www.welshfootballonline.com |work=www.welshfootballonline.com}}</ref>. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{eginyn Cymro}} {{eginyn pêl-droediwr}} {{DEFAULTSORT:Ward, Danny}} [[Categori:Genedigaethau 1993]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] inon8vxd0d9zoeq2vrizsfpatf1z6xq 0 160729 11101096 10838592 2022-08-12T11:23:03Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Joey Jones | image = | fullname = Joseph Patrick Jones | birth_date = {{birth date and age|1955|3|4|df=y}} | birth_place = [[Bangor]], [[Cymru]] | currentclub = | position = [[Amddiffynnwr]] | youthyears1 = | youthclubs1 = | years1 = 1973–1975 | years2 = 1975–1978 | years3 = 1978–1982 | years4 = 1982–1985 | years5 = 1985–1987 | years6 =1987–1992 | clubs1 = [[C.P.D. Wrecsam|Wrecsam]] | clubs2 = [[Liverpool F.C.|Lerpwl]] | clubs3 = [[C.P.D. Wrecsam|Wrecsam]] | clubs4 = [[Chelsea F.C.|Chelsea]] | clubs5 = [[Huddersfield Town F.C.|Huddersfield Town]] | clubs6 = [[C.P.D. Wrecsam|Wrecsam]] | caps1 = 98 | goals1 = 2 | caps2 = 72 | goals2 = 3 | caps3 = 146 | goals3 = 6 | caps4 = 78 | goals4 = 2 | caps5 = 68 | goals5 = 3 | caps6 = 132 | goals6 = 11 | totalcaps = 594 | totalgoals = 27 | nationalyears1 = | nationalyears2 =1975–1986 | nationalteam1 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru d23|Cymru d23]] | nationalteam2 =[[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Cymru]]<ref>{{cite web | url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/wal-recintlp.html | title=Wales – Record International Players | publisher=RSSSF.com}}</ref> | nationalcaps1 = 4 | nationalgoals1 = 0 | nationalcaps2 = 72 | nationalgoals2 = 1 | manageryears1 = 2001 | managerclubs1 = [[C.P.D. Wrecsam|Wrecsam]] }}Cyn chwaraewr [[pêl-droed]] rhyngwladol [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Cymru]] a chlybiau [[Liverpool F.C.|Lerpwl]] a [[C.P.D. Wrecsam|Wrecsam]] ydy '''Joey Jones''' (ganwyd '''Joseph Patrick Jones''' ar [[4 Mawrth]] [[1955]] ym [[Bangor|Mangor]], [[Gwynedd]]).<ref>{{cite book |title=Oh Joey, Joey! |first=Joey |last=Jones |year=2005 |publisher=JohnBlake |page=2 |ISBN= 9 781844 541355}}</ref> Jones oedd y [[Cymro]] cyntaf i ennill [[Cynghrair y Pencampwyr UEFA|Cwpan Pencampwyr Ewrop]] pan oedd yn aelod o dîm Lerpwl drechodd [[Borussia Mönchengladbach]] ym [[1977]].<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/27445423 |title=Joey Jones: Wales' first European Cup winner |published=BBC Sport Online |work=BBC Sport}}</ref> ==Gyrfa clwb== ===Wrecsam=== Ymunodd Jones â [[C.P.D. Wrecsam|Wrecsam]] ym 1971 gan wneud ei ymddangosiad cyntaf i'r clwb yn erbyn [[C.P.D. Dinas Caer|Caer]] yng [[Cwpan Cymru|Nghwpan Cymru]].<ref name="proffil sgorio">{{cite web |url=http://www.s4c.cymru/sgorio/hanes/mawrth4/ |title=Heddiw Mewn Hanes: Mawrth 4 |published=s4c.cymru |work=Sgorio}}</ref> Er i Wrecsam golli'r gêm, gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf yn y gynghrair yn erbyn [[Rotherham United F.C.|Rotherham United]] yn y gêm nesaf.<ref name="hall of fame">{{cite web |url=http://www.wrexhamafc.co.uk/fans/hall_fame/ |title=Hall of Fame |published=wrexhamafc.co.uk |work=Wrexham AFC |access-date=2015-07-22 |archive-date=2014-04-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140416083102/http://www.wrexhamafc.co.uk/fans/hall_fame/ |url-status=dead }}</ref> Aeth Jones ymlaen i fod yn aelod allweddol o’r tîm gyrhaeddodd rownd yr wyth olaf o [[Cwpan FA|Gwpan FA Lloegr]] am y tro cyntaf yn hanes Wrecsam ym 1973-74 a llwyddodd i ennill [[Cwpan Cymru]] ym 1974-75 wrth i Wrecsam drechu [[C.P.D. Dinas Caerdydd|Caerdydd]] yn y rownd derfynol.<ref name="proffil sgorio" /><ref name="hall of fame" /> ===Lerpwl=== Yn ystod yr haf ym 1975 cafodd Jones ei brynnu gan [[Liverpool F.C.|Lerpwl]] am £110,000<ref name="proffil sgorio" /><ref name="LiverpoolHistory">{{cite web |url=http://www.lfchistory.net/Players/Player/Profile/338 |title=Profile: Joey Jones |published=lfchistory.net |work=LFChistory}}</ref> a gwaneth ei ymddangosiad cyntaf yn erbyn [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]] yng ngêm agoriadol tymor 1975-76<ref>{{cite web |url=http://www.11v11.com/matches/queens-park-rangers-v-liverpool-16-august-1975-83022/ |title=1975-76 QPR v Liverpool |work=11v11}}</ref>. Er na llwyddodd i wneud ei farc yn ystod ei dymor cyntaf, llwyddodd i ddod yn aelod allweddol o'r tîm ar gyfer tymor 1975-76 wrth i Lerpwl ennill [[Cynghrair Lloegr]], [[Cynghrair y Pencampwyr UEFA|Cwpan Pencampwyr Ewrop]] a chyrraedd rownd derfynol [[Cwpan FA|Cwpan FA Lloegr]]. Er ei lwyddiant ym 1976-77, roedd Jones yn ei chael yn anodd i gadw ei le yn y tîm y tymor canlynol. Roedd yn eilydd yn rownd derfynol Cwpan Pencampwyr Ewrop yn erbyn [[Club Brugge]] yn [[Stadiwm Wembley]] a dychwelodd i Wrecsam yn ystod haf 1978 ar ôl gwneud 100 o ymddangosiadau dros Lerpwl.<ref name="LiverpoolHistory" /> ===Wrecsam=== Dychwelodd i Wrecsam ar gyfer tymor 1978-79 am £210,000, ffi sy'n parhau i fod yn record i'r clwb.<ref name="hall of fame" /> ===Chelsea=== Wedi pedwar tymor gyda Wrecsam, cafodd Jones ei brynnu gan [[Chelsea F.C.|Chelsea]] am £34,000 ym 1982 gan ailymuno â chyn reolwr Wrecsam, [[John Neal]] yn Stamford Bridge. Roedd yn rhan o'r tîm lwyddodd i osgoi disgyn i'r Drydedd Adran ar ddiwrnod olaf y tymor cyn sicrhau pencampwriaeth yr Ail Adran a dyrchafiad i'r [[Cynghrair Lloegr|Adran Gyntaf]] yn nhymor 1983-84. Ond wedi tymor yn y brif adran cafodd Jones ei werthu i [[Huddersfield Town F.C.|Huddersfield Town]] am £35,000 yn Awst 1985.<ref>{{cite web |url=http://www.sporting-heroes.net/football/chelsea-fc/joey-jones-7600/biography-of-his-chelsea-football-career_a11693/ |title=Chelsea Sporting Heroes: Joey Jones |work=Sporting-Heroes.net}}</ref> ===Huddersfield a Wrecsam=== Treuliodd Jones dau dymor gyda Huddersfield, a cafodd ei enwebu'n Chwaraewr y Tymor gan y cefnogwyr yn ystod ei dymor cyntaf. Dychwelodd i Wrecsam ym 1987 a cafodd ei benodi'n chwaraewr/hyfforddwr y clwb pan benodwyd [[Brian Flynn]] yn rheolwr yn Rhagfyr 1989. Cyhoeddodd ei ymddeoliad o chwarae pêl-droed ym Mawrth 1992.<ref name="hall of fame" /> ==Gyrfa ryngwladol== Gwnaeth Jones ei ymddangosiad cyntaf dros [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Gymru]] yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Awstria|Awstria]] ar [[Y Cae Ras]], [[Wrecsam]] yn ystod gemau rhagbrofol [[Pencampwriaeth UEFA Euro 1976|Euro 76]]<ref>{{cite web |url=http://eu-football.info/_match.php?id=12356 |title=1975: Wales v Austria |published=eu-football.info |work=eu-football.info}}</ref>. Llwyddodd Jones i dorri record [[Ivor Allchurch]] am y nifer fwyaf o gapiau dros ei wlad wrth ennill cap rhif 69 yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Gweriniaeth Iwerddon|Gweriniaeth Iwerddon]] ym 1986<ref>{{cite web |url=http://www.s4c.cymru/sgorio/hanes/mai22/ |title=Heddiw Mewn Hanes: Mai 22 |published=s4c.cymru |work=Sgorio}}</ref><ref>{{cite web |url=http://eu-football.info/_match.php?id=8619 |title=1986: Rep.Ireland v Wales |published=eu-football.info |work=eu-football.info}}</ref>. Aeth ymlaen i ennill 72 o gapiau dros Gymru<ref>{{cite web |url=http://eu-football.info/_match.php?id=24923 |title=1986: Canada v Wales |published=eu-football.info |work=eu-football.info}}</ref><ref name="caps">{{cite web |url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/wal-recintlp.html |title=Wales - Record International Players |published-rsssf.com |work=RSSSF}}</ref> - record oedd yn sefyll hyd nes i [[Peter Nicholas]] ennill cap rhif 73 yn 1991<ref name="caps" /><ref>{{cite web |url=http://eu-football.info/_match.php?id=9484 |title=1991: Wales v Luxembourg |published=eu-football.info |work=eu-football.info}}</ref> ==Anrhydeddau== ;[[C.P.D. Wrecsam|Wrecsam]] *[[Cwpan Cymru]] (1): 1974–75 ;[[Liverpool F.C.|Lerpwl]] *[[Cynghrair Lloegr]] (1): 1976-77 *[[Cynghrair y Pencampwyr UEFA|Cwpan Pencampwyr Ewrop]] (2): 1976-77, 1977-78 *[[Cwpan UEFA]] (1): 1975-76 *[[Super Cup UEFA]] (1): 1977 ;[[Chelsea F.C.|Chelsea]] *Ail Adran [[Cynghrair Lloegr]] (1): 1983-84 ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Jones, Joey}} [[Categori:Chwaraewyr C.P.D. Wrecsam]] [[Categori:Chwaraewyr C.P.D. Lerpwl]] [[Categori:Genedigaethau 1955]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] [[Categori:Pêl-droedwyr rhyngwladol Cymru]] [[Categori:Pobl addysgwyd yn Ysgol John Bright]] 2e2u6dgdul9jutfvohnfyl6ljkww7yl 0 166996 11101098 10840837 2022-08-12T11:24:25Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Arfon Griffiths | honorific_suffix = {{post-nominals|MBE}} | image = | caption = | fullname = Arfon Trevor Griffiths | birth_date = {{birth date and age|1941|8|23|df=y}} | birth_place = [[Wrecsam]], [[Cymru]] | height = | position = [[Canol Cae]] | youthyears1 = 1957–1959 | youthclubs1 = [[C.P.D. Wrecsam|Wrecsam]] | years1 = 1959–1961 | clubs1 = [[C.P.D. Wrecsam|Wrecsam]] | caps1 = 41 | goals1 = 8 | years2 = 1961–1962 | clubs2 = [[Arsenal F.C.|Arsenal]] | caps2 = 15 | goals2 = 2 | years3 = 1962–1979 | clubs3 = [[C.P.D. Wrecsam|Wrecsam]] | caps3 = 550 | goals3 = 112 | years4 = 1975 | clubs4 = → [[Seattle Sounders (1974–1983)|Seattle Sounders]] <br />(benthyg) | caps4 = 15 | goals4 = 1 | totalcaps = 621 | totalgoals = 123 | nationalyears1 = 1971–1976 | nationalteam1 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Cymru]] | nationalcaps1 = 17 | nationalgoals1 = 6 | manageryears1 = 1977–1981 | managerclubs1 = [[C.P.D. Wrecsam|Wrecsam]] | manageryears2 = 1981–1982 | managerclubs2 = [[Crewe Alexandra F.C.|Crewe Alexandra]] }} Cyn [[pêl-droed|bêl-droediwr]] Cymreig ydy Arfon Trevor Griffiths MBE<ref name="Arsenal">{{cite web |url=http://www.arsenal.com/history/profiles/272/arfon-griffiths |title=Arsenal History: Arfon Griffiths |published=arsenal.com |work=Arsenal.com}}</ref> (ganwyd [[23 Awst]] [[1941]]). Rhwng 1959 a 1979 chwaraeodd dros [[C.P.D. Wrecsam|Wrecsam]], [[Arsenal F.C.|Arsenal]] a [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Chymru]] cyn mynd ymlaen i reoli Wrecsam a [[Crewe Alexandra F.C.|Crewe Alexandra]]. ==Gyrfa chwarae== Gwrthododd Griffiths gyfle i fynd ar dreial gyda [[Liverpool F.C.|Lerpwl]] a [[Sheffield Wednesday F.C.|Sheffield Wednesday]] er mwyn arwyddo fel amatur â [[C.P.D. Wrecsam|Wrecsam]] ym mis Mai [[1957]]<ref name="daily post">{{cite web |url=http://www.thefreelibrary.com/Football%3A+Dedication+to+Wrexham+came+at+a+cost+to+Arfon%3B+GREAT+N....-a0181289731 |title=Dedication to Wrexham came at a cost to Arfon |published=The Free Library |work=Daily Post |date=2008-07-14}}</ref>. Gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf i'r tîm cyntaf yn erbyn [[Darlington F.C.|Darlington]] yng [[Cwpan FA Lloegr|Nghwpan FA Lloegr]] ym mis Tachwedd 1958<ref name="Racecourse Robins">{{cite book| author=Peter Jones a Gareth M. Davies | title=The Racecourse Robins: Adams To Youds | year=1999| isbn=0-952495-01-5}}</ref>, ac roedd yn aelod o dîm ieuenctid y clwb pan lwyddodd i ennill Cwpan Ieuenctid Cymru. Bu rhaid iddo ddisgwyl hyd nes y Tachwedd canlynol i chwarae i'r tîm cyntaf am yr ail dro, a hynny mewn gêm [[Y Gynghrair Bêl-droed#Yr Adran Gyntaf|Gynghrair]] yn erbyn [[Reading F.C.|Reading]] gan gadw ei le yn y tîm am weddill y tymor a chodi [[Cwpan Cymru]] wrth i Wrecsam drechu [[C.P.D. Dinas Caerdydd|Caerdydd]] yn y rownd derfynol. Ym mis Chwefror 1961 talodd [[Arsenal F.C.|Arsenal]] £15,500 amdano a gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf gan golli 5-1 yn erbyn [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]] ar 22 Ebrill 1961<ref>{{cite web |url=http://www.11v11.com/matches/arsenal-v-wolverhampton-wanderers-22-april-1961-76522/ |title=Arsenal v Wolverhampton Wanderers, 22 Abrill 1961 |published=11v11.com |work=11v11}}</ref>. Sgoriodd ddwywaith mewn 15 ymddangosiad i Arsenal cyn cael ei werthu yn ôl i Wrecsam am £8,000<ref name="Racecourse Robins" />. Llwyddodd i arwain Wrecsam i ddyrchafiad ym 1961-62 a 1969-70 yn ogystal â chodi Cwpan Cymru ar bedair achlysur ac roedd yn aelod allweddol o'r tîm gan lwyddo i gyrraedd rownd yr wyth olaf o [[Cwpan Ennillwyr Cwpanau Ewrop Uefa|Gwpan Enillwyr Cwpanau Ewrop]] ym 1975-76 cyn colli yn erbyn [[RSC Anderlecht]]. Gwnaeth 591 ymddangosiad yn y Gynghrair i Wrecsam, sy'n record i'r clwb, a sgoriodd 120 o goliau. ==Gyrfa ryngwladol== Er iddo chwarae yn Nhrydedd Adran y Gynghrair, cafodd Griffiths ei alw i garfan Cymru ym 1971 gan ennill ei gap cyntaf fel eilydd yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Tsiecoslofacia|Tsiecoslofacia]]<ref name="Whos Who">{{cite book| author=Gareth M. Davies ac Ian Garland | title=Who's Who of Welsh International Soccer Players | year=1991| isbn=1-872424-11-2}}</ref> yng ngemau rhagbrofol Euro 1972. Er mynd ar daith Cymru i [[Tahiti]], [[Seland Newydd]] a [[Maleisia]] ym 1971<ref name="Racecourse Robins" /><ref>{{cite web |url=http://www.welshfootballonline.com/results/unofficial.html |title=Non-cap international matches |published=welshfootballonline.com |work=Welsh Football Online}}</ref> ni chafodd ei ail gap tan gemau rhagbrofol Euro 1976 lle roedd yn aelod allweddol o'r tîm pan lwyddodd i gyrraedd rownd yr wyth olaf. ==Gyrfa rheoli== ===Wrecsam=== Wedi chwarae o dan wyth rheolwr gwahanol yn [[C.P.D. Wrecsam|Wrecsam]], cymerodd Griffiths yr awenau yn ei ddwylo'i hun ym mis Mai 1977 yn dilyn ymddiswyddiad [[John Neal]]<ref name="Racecourse Robins" /><ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/w/wrexham/7354128.stm |title=The rise and fall of Wrexham |published=BBC Sport |work=BBC Sport |author=Ian Gwyn Hughes |date=2008-04-28}}</ref>. Llwyddodd i arwain Wrecsam i bencampwriaeth y Drydedd Adran ym 1977-78 a dod y rheolwr cyntaf yn hanes y clwb i sicrhau dyrchafiad i Ail Adran y Gynghrair Bêl-droed. Ar 13 Mai 1981 ymddiswyddodd Griffiths yn dilyn anghydfod gyda bwrdd y clwb pêl-droed. Roedd y clwb wedi dweud wrth Griffiths bod raid iddo dorri'n ôl ar ei staff ac ar y tîm ieuenctid ond fe wrthododd wneud hynny a gadawodd y clwb<ref name="Racecourse Robins" />. ===Crewe Alexandra=== Cafodd ei benodi'n rheolwr ar [[Crewe Alexandra F.C.|Crewe Alexandra]] ym mis Awst 1981 gan dreulio tymor gyda'r clwb cyn ymddiswyddo ar 25 Hydref 1982. ==Gwobrau== Ym 1975 cafodd Griffiths ei urddo â gwobr [[Personoliaeth Chwaraeon Cymreig y Flwyddyn BBC Cymru]]<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/sport/wales/20670643 |title=BBC Wales Sport Personality winners |published=BBC Sport |work=BBC Sport}}</ref> ac ym 1976 cafodd yr [[Urdd yr Ymerodraeth Brydeinig|MBE]] am ei wasnaeth i bêl-droed Cymreig ac mae hefyd yn aelod o Oriel Anfarwolion Wrecsam<ref>{{cite web |url=http://www.wrexhamafc.co.uk/fans/hall_fame/ |title=Wrexham AFC Hall of Fame |published=wrexhamafc.co.uk |work=Wrexham AFC |access-date=2015-12-05 |archive-date=2014-04-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140416083102/http://www.wrexhamafc.co.uk/fans/hall_fame/ |url-status=dead }}</ref>. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{dechrau-bocs}} {{bocs olyniaeth| cyn=[[Gareth Edwards]]| teitl= ''[[Personoliaeth Chwaraeon Cymreig y Flwyddyn BBC Cymru]]'' | blynyddoedd=1976 | ar ôl=[[Mervyn Davies]] a thîm Camp Lawn [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Cymru|Cymru]] }} {{diwedd-bocs}} {{DEFAULTSORT:Griffiths, Arfon}} [[Categori:Chwaraewyr C.P.D. Wrecsam]] [[Categori:Enillwyr Gwobr Personoliaeth Chwaraeon Cymreig BBC Cymru]] [[Categori:Genedigaethau 1941]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] [[Categori:Pêl-droedwyr rhyngwladol Cymru]] icwxlac7hqj2fopy6pjdcyws2e8ns70 0 167408 11101093 10911514 2022-08-12T11:21:38Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth cenedl}} {{Infobox football biography | position = [[Amddiffynnwr]] | youthyears1 = | youthclubs1 = | years1 = 1964–1967 | years2 = 1967–1969 | years3 = 1969–1972 | years4 = 1972–1976 | years5 = 1976–1980 | years6 =1980–1982 | clubs1 = [[C.P.D. Dinas Abertawe|Abertawe]] | clubs2 = [[Northampton Town F.C.|Northampton Town]] | clubs3 = [[Arsenal F.C.|Arsenal]] | clubs4 = [[Birmingham City F.C.|Birmingham City]] | clubs5 = [[C.P.D. Wrecsam|Wrecsam]] | clubs6 = [[Hull City F.C.|Hull City]] | caps1 = 37 | goals1 = 16 | caps2 = 62 | goals2 = 11 | caps3 = 59 | goals3 = 4 | caps4 = 66 | goals4 = 1 | caps5 = 145 | goals5 = 5 | caps6 = 26 | goals6 = 1 | totalcaps = 395 | totalgoals = 38 | nationalyears1 = | nationalyears2 = | nationalyears3 =1971–1976 | nationalteam1 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru d21|Cymru d21]] | nationalteam2 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru d23|Cymru d23]] | nationalteam3 =[[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Cymru]] | nationalcaps1 = 1 | nationalgoals1 = 0 | nationalcaps2 = 5 | nationalgoals2 = 0 | nationalcaps3 = 22 | nationalgoals3 = 0 }} Cyn chwaraewr [[pêl-droed]] rhyngwladol [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Cymru]] a [[C.P.D. Wrecsam|Wrecsam]] oedd '''John Griffith Roberts''' ([[11 Medi]] [[1946]] – [[4 Ionawr]] [[2016]]). Fe'i ganed yn [[Abercynon]], [[Rhondda Cynon Taf]]<ref name="whoswho">{{cite book |title=Welsh International Soccer Players |author=Gareth M. Davies ac Ian Garland |year=1991 |published=Bridge Books |page=178 |ISBN= 1 872424 11 2}}</ref> a llwyddodd i ennill 22 cap dros Gymru rhwng 1971 a 1976. ==Gyrfa clwb== Dechreuodd Roberts ei yrfa fel ymosodwr gydag [[C.P.D. Dinas Abertawe|Abertawe]] gan ymuno â'r clwb fel amatur cyn troi'n broffesiynol ym 1964. Wedi tair blynedd ar y Vetch, symudodd i [[Northampton Town F.C.|Northampton Town]] am £15,000 yn Nhachwedd 1967. Tra'n chwarae i Northampton symudodd o chwarae fel ymosodwr i chwarae yn yr amdiffyn<ref name="Racecourse Robins">{{cite book| author=Peter Jones a Gareth M. Davies | title=The Racecourse Robins: Adams To Youds | year=1999| page=261 | isbn=0-952495-01-5}}</ref>. Ym Mai 1969 penderfynodd [[Arsenal F.C.|Arsenal]] dalu £45,000 amdano a daeth yn aelod allweddol o'r garfan lwyddodd i ennill [[Y Gynghrair Bêl-droed|Cynghrair Lloegr]] a [[Cwpan FA Lloegr|Chwpan FA Lloegr]] ym 1970-71<ref name="Racecourse Robins" />. Yn Hydref 1972 ymunodd Roberts â [[Birmingham City F.C.|Birmingham City]] am £140,000 a chwaraeodd yn rheolaidd am y ddau dymor nesaf cyn i anaf cas ei orfodi absenoldeb hir dymor. Ym 1976, wedi methu a sicrhau ei le yn ôl yn nhîm Birmingham, symudodd i [[C.P.D. Wrecsam|Wrecsam]] am £30,000 er mwyn cymryd lle [[Eddie May]] oedd wedi gadael am Abertawe. Roedd yn aelod allweddol o garfan Wrecsam lwyddodd i sicrhau dyrchafiad i'r [[Y Gynghrair Bêl-droed|Ail Adran]] a chodi [[Cwpan Cymru]] ym 1977-78. Gadawodd Wrecsam ym 1980 gan ymuno â [[Hull City F.C.|Hull City]] am £15,000 ond daeth ei yrfa i ben oherwydd anaf ym Mehefin 1982<ref name="Racecourse Robins" />. ==Gyrfa ryngwladol== Gwnaeth Roberts ei ymddangosiad cyntaf dros [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Gymru]] yn erbyn Yr Alban ar [[Parc Ninian|Barc Ninian]], [[Caerdydd]] ym 1971<ref name="Wales 0-0 Scotland">{{cite web |url=http://eu-football.info/_match.php?id=11697 |title=Wales 0-0 Scotland |work=eu-football |published=eu-football.info}}</ref>. Roedd yn aelod o garfan Cymru chwaraeodd yng ngemau rhagbrofol [[Pencampwriaeth UEFA Euro 1976|Euro 1976]]<ref>{{cite web |url=http://www.welshfootballonline.com/matches/1974/314.html |title=Austria 2-1 Wales |published=welshfootballonline.com |work=welshfootballonline.com}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.welshfootballonline.com/matches/1975/317.html |title=Hungary 1-2 Wales |published=welshfootballonline.com |work=welshfootballonline.com}}</ref> a casglodd yr olaf o'i 22 cap yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Yr Alban|Yr Alban]] ym 1976<ref name="Wales 0-0 Scotland"/>. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Roberts, John}} [[Categori:Chwaraewyr C.P.D. Wrecsam]] [[Categori:Genedigaethau 1946]] [[Categori:Marwolaethau 2016]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] [[Categori:Pêl-droedwyr rhyngwladol Cymru]] fyzw5rak9gji1boyw7ja6silf0mja27 0 167737 11101092 10868661 2022-08-12T11:21:13Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = George Latham | image = George Latham.jpg | fullname = George Latham | birth_date = {{birth date|1881|01|10|df=y}} | birth_place = [[Y Drenewydd]], Cymru | death_date = {{death date and age|1939|7|9|1881|1|10|df=y}} | death_place = [[Y Drenewydd]], Cymru | height = | position = [[Amddiffynnwr]] | youthyears1 = | youthclubs1 = | years1 = 1897–1902 | clubs1 = [[C.P.D. Y Drenewydd|Y Drenewydd]] | caps1 = | goals1 = | years2 = 1902–1909 | clubs2 = [[Liverpool F.C.|Lerpwl]] | caps2 = 18 | goals2 = 0 | years3 = 1909–1910 | clubs3 = [[Southport F.C.|Southport Central]] | caps3 = | goals3 = | years4 = 1910–1911 | clubs4 = [[Stoke City F.C.|Stoke]] | caps4 = 8 | goals4 = 0 | years5 = 1921 | clubs5 = [[C.P.D. Dinas Caerdydd|Dinas Caerdydd]] | caps5 = 1 | goals5 = 0 | totalcaps = 27 | totalgoals = 0 | nationalyears1 = 1905–1913| nationalteam1 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Cymru]]| nationalcaps1 = 10 | nationalgoals1 = 0 | manageryears1 = 1924| managerclubs1 = Tîm Olympaidd Prydain Fawr }} Cyn [[pêl-droed|bêl-droediwr]] [[Cymreig]] oedd '''George Latham''' ([[10 Ionawr]] [[1881]]- [[9 Gorffennaf]] [[1939]]). Llwyddodd i ennill 10 cap dros [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Gymru]] rhwng 1905 a 1913 ac roedd yn hyfforddwr ar dîm [[C.P.D. Dinas Caerdydd|Caerdydd]] pan enillodd yr Adar Gleision [[Cwpan FA Lloegr|Gwpan FA Lloegr]] ym 1927. ==Gyrfa bêl-droed== ===Gyrfa clwb=== Dechreuodd Latham ei yrfa gyda ei glwb lleol, [[C.P.D. Y Drenewydd|Y Drenewydd]] ym 1897 cyn ymuno gyda [[Liverpool F.C.|Lerpwl]] ym 1902 a throi'n broffesiynol gyda'r clwb ym 1903<ref name="Whos Who">{{cite book| author=Gareth M. Davies ac Ian Garland | title=Who's Who of Welsh International Soccer Players | year=1991| |page=122 |isbn=1-872424-11-2}}</ref>. Bu rhaid iddo ddisgwyl hyd nes Ebrill 1905 cyn gwneud ei ymddangosiad cyntaf i'r clwb a dim ond 19 o gemau chwaraeodd yn ei gyfnod yn Anfield. Ym 1909, ymunodd â [[Southport F.C.|Southport Central]] yn y ''Lancashire Combination League'' gan ddod y chwaraewr cyntaf yn hanes y clwb i ennill cap rhyngwladol<ref>{{cite web |url=http://www.southportfc.net/uploads/pages/THE%20SOUTHPORT%20STORY.pdf |title=The Southport Story |work=Southport FC |type=pdf |access-date=2016-02-02 |archive-date=2012-03-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120323024304/http://www.southportfc.net/uploads/pages/THE%20SOUTHPORT%20STORY.pdf |url-status=dead }}</ref>. Ym 1910 ymunodd â [[Stoke City F.C.|Stoke]] gan chwarae wyth gwaith yn ystod tymor 1910-11<ref name="The Encyclopaedia of Stoke City">{{cite book|last=Matthews|first=Tony|title=The Encyclopaedia of Stoke City|year=1994|publisher=Lion Press|isbn=0-9524151-0-0}}</ref> cyn symud i [[C.P.D. Dinas Caerdydd|Gaerdydd]] lle roedd yn hyfforddwr i'r clwb tra'n gwneud ambell i ymddangosiad i'r tîm cyntaf. Roedd yn aelod o dîm Caerdydd enillodd [[Cwpan Cymru|Gwpan Cymru]] ym [[1912]] wrth drechu [[C.P.D. Pontypridd|Pontypridd]] mewn gêm ail chwarae<ref>{{cite web |url=http://welshsoccerarchive.co.uk/welshcup_final_detail.php?id=35 |title=Welsh Cup 1911-2 |work=Welsh Football Data Archive}}</ref>. ===Gyrfa ryngwladol=== Enillodd Latham 10 cap dros [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Gymru]] rhwng 1905 a 1913. Gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Yr Alban|Yr Alban]] yn [[Y Cae Ras|Wrecsam]] ym 1905 ym muddugoliaeth cyntaf erioed i'r Cymru dros yr Albanwyr. Chwaraeodd Latham ym mhob un o gemau Cymru yn ystod Pencampwriaeth Prydain ym 1906-07, y tro cyntaf erioed i Gymru ennill y bencampwriaeth<ref>{{cite book |author= Guy Oliver |title=The Guinness Record of World Soccer |url= https://archive.org/details/guinnessrecordof0000oliv |year=1992 |publisher=Guinness|isbn = 0-85112-954-4}}</ref>. Enillodd yr olaf o'i 10 cap tra'n hyfforddwr gyda Chymru. Ar ôl teithio i [[Belfast]] ar gyfer gêm yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Iwerddon|Iwerddon]] bu rhaid i Latham chwarae gan fod Cymru chwaraewr yn brin.<ref name="Whos Who" /> ===Gyrfa hyfforddi=== Yn ei rôl fel hyfforddwr cafodd Latham wahoddiad i hyfforddi tîm pêl-droed Prydain Fawr yng [[Gemau Olympaidd yr Haf 1924|Ngemau Olympaidd 1924]] ym [[Paris|Mharis]] ac roedd yn hyfforddwr ar dîm Caerdydd lwyddodd i ennill [[Cwpan FA Lloegr]] ym [[1927]]<ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/7332156.stm |title=Manager hero of 1927 FA Cup win |work=BBC Wales}}</ref> ==Gyrfa milwrol== Ar ôl gwsanaethu yn [[Ail Ryfel y Boer]], ymunodd Latham â 7ed Bataliwn ([[Sir Feirionnydd|Meirionnydd]] a [[Sir Drefaldwyn|Threfaldwyn]]) y [[Ffiwsilwyr Brenhinol Cymreig]] ar ddechrau'r [[Rhyfel Byd Cyntaf]]. Gwasanaethodd Latham yn Rhyfel y Boer ac fel swyddog yn y Fyddin Tiriogaethol cafodd ei alw i ymuno â'r 7th (Merioneth & Montgomery) Btn, Royal Welsh Fusiliers ar ddechrau'r Rhyfel Mawr<ref name="penmon">{{cite web |url=http://www.penmon.org/page61.htm |title=George Latham |work=Penmon.org |access-date=2016-02-02 |archive-date=2019-07-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190714202128/http://www.penmon.org/page61.htm |url-status=dead }}</ref>. Roedd y bataliwn yn rhan o'r ymgyrch yn [[Brwydr Gallipoli|Gallipoli]] ym mis Awst [[1915]], cyn cael eu gyrru i'r [[Aifft|Yr Aifft]] i fod yn rhan o'r 53rd Welsh Division ym Mrwydr Romani ger [[Camlas Suez]]. Yn ystod [[Brwydr Cyntaf Gaza]] ym mis Mawrth [[1917]], cafodd Latham ei urddo â'r [[Croes Milwrol|Groes Filwrol]] am ei ddewrder wrth gipio bryn Ali Muntar rhag byddinoedd yr [[Ymerodraeth Otoman]]<ref>{{cite web |url=https://www.thegazette.co.uk/London/issue/30234/data.pdf |title=London Gazette |date=14 Awst 1917 |type=pdf}}</ref> a chafodd bar i'w Groes Milwrol yn ystod [[Ail Brwydr Gaza|Ail]] a [[Trydedd Brwydr Gaza|Thrydedd Brwydr Gaza]] pan lwyddodd y Bataliwn i gipio [[Beersheba]], [[Tell Khuweilfe]] a [[Jerusalem]]<ref>{{cite web |url=https://www.thegazette.co.uk/London/issue/30801/supplement/8447 |title=London Gazette |date=16 Gorffennaf 1918}}</ref> Ym mis Hydref [[1918]], wedi'r cadoediad gyda'r Ymerodraeth Ottoman, cafodd y Bataliwn eu gyrru i Alexandria yn Yr Aifft. Dechreuodd Latham hyfforddi tîm pêl-droed y bataliwn ac enillodd y bataliwn Gynghrair Bêl-droed Byddinoedd Prydain (Yr Aifft) ym 1919 gyda Latham wrth y llyw a bachgen arall o'r [[Y|Drenewydd]], [[Harry Beadles]], yn aelod allweddol o'r tîm. ==Ymddeoliad== Dioddefodd Latham ddamwain beic difrifol ym 1936 a bu rhaid iddo ymddeol o'i rôl hyfforddi gyda [[C.P.D. Dinas Caerdydd|Chaerdydd]] a symudodd yn ôl i'r [[Y Drenewydd|Drenewydd]] a bu farw ym mis Gorffennaf [[1939]]<ref name="Whos Who" />. Ym 1951 penderfynodd [[C.P.D. Y Drenewydd|Clwb Pêl-droed Y Drenewydd]] enwi eu maes yn ei enw ac agorwyd [[Parc Latham]] ar 25 Awst [[1951]]<ref name="penmon" />. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{DEFAULTSORT:Latham, George}} [[Categori:Chwaraewyr C.P.D. Dinas Caerdydd]] [[Categori:Chwaraewyr C.P.D. Lerpwl]] [[Categori:Chwaraewyr C.P.D. Y Drenewydd]] [[Categori:Genedigaethau 1881]] [[Categori:Marwolaethau 1939]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] [[Categori:Pêl-droedwyr rhyngwladol Cymru]] qhwuzo4j8q07jj7qbivx8vrtjl9m6hh 0 168015 11101095 4731437 2022-08-12T11:22:26Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Bobby Atherton | image = | fullname = Robert Atherton | birth_date = {{birth date|1876|07|29|df=y}} | birth_place = [[Bethesda]], Cymru | death_date = {{death date and age|1917|10|19|1876|7|29|df=y}} | death_place = | height = | position = [[Canol Cae]]/[[Ymosodwr]] | youthyears1 = | youthclubs1 = | years1 = 1897 | clubs1 = [[Heart of Midlothian F.C.|Heart of Midlothian]] | caps1 = | goals1 = | years2 = 1897–1903 | clubs2 = [[Hibernian F.C.|Hibernian]] | caps2 =75 | goals2 =25 | years3 = 1903–1905 | clubs3 = [[Middlesbrough F.C.|Middlesbrough]] | caps3 =60 | goals3 =13 | years4 = 1905 | clubs4 = [[Chelsea F.C.|Chelsea]] | caps4 = 0 | goals4 = 0 | nationalyears1 = 1899-1905| nationalteam1 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Cymru]]| nationalcaps1 = 9 | nationalgoals1 = 2 }} Cyn [[pêl-droed|bêl-droediwr]] [[Cymreig]] oedd '''Robert 'Bobby' Atherton''' ([[29 Gorffennaf]] [[1876]] – [[19 Hydref]] [[1917]]). Llwyddodd i ennill 9 cap dros [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Gymru]] rhwng 1899 a 1905 ac roedd yn gapten ar dîm [[Hibernian F.C.|Hibernian]] pan enillon nhw [[Cwpan FA Yr Alban|Gwpan FA Yr Alban]] ym 1902. ==Gyrfa clwb== ===Hibernian=== Er cael ei eni ym [[Bethesda|Methesda]], gogledd [[Cymru]], cafodd Atherton ei fagu yn [[Yr Alban]].<ref name="HibsHistorical">{{cite web| url=http://www.hibshistoricaltrust.org.uk/player-profiles/item/33-bobby-atherton |title=Bobby Atherton |work=Hibs Historical Trust |published=hibshistoricaltrust.org.uk}}</ref> Ar ôl cyfnod gyda tîm ieuenctid Dalry Primrose a chyfnod byr gyda [[Heart of Midlothian F.C.|Hearts]], ymunodd Atherton gyda [[Hibernian F.C.|Hibs]] ar ddechrau tymor 1897–98.<ref name="HibsHistorical" />. Roedd Atherton yn gapten ar dîm Hibs gipiodd [[Cwpan yr Alban]] ym 1902, y tro diwethaf i Hibs godi'r tlws ac roedd hefyd yn gapten ar y tîm enillodd Bencampwriaeth yr Alban ym 1902-03, y tro cyntaf yn hanes y clwb.<ref name="HibsHistorical" /><ref name = "disgrace">{{cite web |last=Pia |first=Simon |url=http://sport.scotsman.com/sport/Edinburghs-real-disgrace-Hibs-have.2253386.jp |title=Edinburgh's real disgrace? Hibs have not won the cup since Buffalo Bill was in town |work=Scotland on Sunday}}</ref> ===Middlesbrough=== Symudodd Atherton i [[Middlesbrough F.C.|Middlesbrough]] ym 1903 lle chwaraeodd 66 o gemau a dod yn gapten ar y clwb dros gyfnod o dri thymor.<ref>{{cite web|url=http://www.gazettelive.co.uk/news/local-news/boro-honour-their-real-heroes-3725441 |title=Boro honour their real heroes |published=gazettelive.co.uk |work=Gazette |date=2008-11-08}}</ref> Symudodd i [[Chelsea F.C.|Chelsea]] ym 1905 ond ar ôl cyfnod byr yn Llundain cyhoeddodd ei ymddeoliad o bêl-droed. ==Gyrfa ryngwladol== Llwuddodd Atherton i ennill 9 cap a sgorio dwy gôl dros [[ [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Gymru]] rhwng 1899 a 1905. Daeth ei ddwy gôl yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Yr Alban|Yr Alban]] ym 1904 ac yn ei gêm olaf dros Gymru yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Gogledd iwerddon|Iwerddon]] ym 1905.<ref>{{cite web|url=http://eu-football.info/_match.php?id=4467|title=Scotland 1-1 Wales |work=EU Football Info |published=eu-football.info}}</ref><ref>{{cite web|url=http://eu-football.info/_match.php?id=4479|title=Ireland 2-2 Wales |work=EU Football Info |published=eu-football.info}}</ref> Atherton oedd y chwaraewr cyntaf yn hanes Hibs i ennill cap rhyngwladol i unrhyw wlad heb law am [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Yr Alban|Yr Alban]] pan enillodd ei gap cyntaf yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Gogledd Iwerddon|Iwerddon]] yn [[Belfast]] ym 1899 ac roedd hefyd y chwaraewr cyntaf yn hanes clwb [[Middlesbrough F.C.|Middlesbrough]] i ennill cap rhyngwladol dros unrhyw wlad.<ref name="HibsHistorical" /> ==Rhyfel Byd Cyntaf== Ar ôl ymddeol o bêl-droed symudodd Atherton yn ôl i [[Caeredin|Gaeredin]] gan ddechrau gweithio fel stiward yn y [[Llynges Fasnachol]]. Tybir iddo fod yn farw pan gafodd y llong roedd yn hwylio arni, y ''Brittania'', ei suddo gan Uboat [[Almaeneg]] ym 1917.<ref name="HibsHistorical" /><ref>{{cite web|url=http://uboat.net/wwi/ships_hit/6708.html |work=uboat.net |title=Ships hit during WWI: Britannia |published=uboat.net}}</ref> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{DEFAULTSORT:Atherton, Bobby}} [[Categori:Genedigaethau 1876]] [[Categori:Marwolaethau 1917]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] [[Categori:Pêl-droedwyr rhyngwladol Cymru]] 77uxpv42fyxf0t55ptfifixou9d4bqg 0 168288 11101100 11091567 2022-08-12T11:25:20Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth cenedl}} {{Infobox football biography | youthyears1 = |youthclubs1 = Black Park | years1 = 1890–1892 |clubs1 = [[C.P.D. AAA Y Waun|Y Waun]] |caps1 = |goals1 = | years2 = 1892–1894 |clubs2 = [[Northwich Victoria F.C.|Northwich Victoria]] |caps2 = 11 |goals2 = 5 | years3 = 1894–1906 |clubs3 = [[Manchester City F.C.|Manchester City]] |caps3 = 339 |goals3 = 129 | years4 = 1906–1921 |clubs4 = [[Manchester United F.C.|Manchester United]] |caps4 = 303 |goals4 = 35 | years5 = 1921–1924 |clubs5 = [[Manchester City F.C.|Manchester City]] |caps5 = 28 |goals5 = 0 | totalcaps = 681 |totalgoals = 169 | nationalyears1 = 1895–1920 |nationalteam1 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Cymru]] |nationalcaps1 = 48 | nationalgoals1 = 11<ref>{{citation |url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/wal-recintlp.html |contribution=Wales – Record International Players |first=Luis Fernando Passo |last=Alpuin |publisher=RSSSF}}</ref> }} Cyn [[pêl-droed|bêl-droediwr]] [[Cymreig|o Gymro]] oedd '''William Henry''' "'''Billy'''" '''Meredith''' ([[30 Gorffennaf]] [[1874]]&nbsp;– [[19 Ebrill]] [[1958]]). Roedd yn cael ei ystyried yn un o sêr cyntaf y gamp oherwydd ei berfformiadau i [[Manchester City F.C.|Manchester City]] a [[Manchester United F.C.|Manchester United]]<ref>{{citation |url=http://www.stretford-end.com/united-articles/billy-meredith-legend.html |contribution=Legends: Billy Meredith Player Profile |publisher=Stretford-end.com }}</ref> a chafodd 48 cap dros [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Gymru]] rhwng 1895 a 1920. Meredith yw'r chwaraewr hynaf i ennill cap dros Gymru - pan gamodd i'r maes yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Lloegr|Lloegr]] ym 1920 yn 45 mlwydd a 229 diwrnod oed.<ref>{{cite web|url=http://eu-football.info/_match.php?id=4848|title=England 1-2 Wales|published=eu-football.info}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.welshfootballonline.com/records/records.html|title=Records|published=welshfootballonline.com|work=Welsh Football Online}}</ref> Chwaraeodd Meredith ran allweddol wrth sefydlu Undeb y Chwaraewyr ([[Saesneg]]: ''Players' Union''), rhagflaenydd Cymdeithas y Pêl-droedwyr Proffesiynol ([[Saesneg]]: ''Professional Footballers' Association (PFA)'') ym 1907.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/blogs/wales/entries/5c1f57b7-167c-362f-aa30-59310d24fdc3 |title=Billy Meredith: football superstar |published=BBC |work=Phil Carradice}}</ref> Roedd ei frawd hŷn, [[Sam Meredith|Sam]], hefyd yn bêl-droediwr proffesiynol - gyda [[Stoke City F.C.|Stoke City]] a [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Chymru]].<ref>{{cite book| author=Gareth M. Davies ac Ian Garland | title=Who's Who of Welsh International Soccer Players | year=1991 |page=137 | isbn=1-872424-11-2}}</ref> ==Bywyd cynnar== Ganed Meredith yn [[y Waun]] ym 1874, yr ieuengaf o 10 o blant. Dilynodd ei dad i bwll glo Parc Du pan oedd yn 12 mlwydd oed er mwyn cael gwaith fel gyrrwr merlod.<ref name="Whos Who">{{cite book| author=Gareth M. Davies ac Ian Garland | title=Who's Who of Welsh International Soccer Players | year=1991 |page=138 | isbn=1-872424-11-2}}</ref> ==Gyrfa clwb== ===C.P.D. AAA Y Waun=== Chwaraeodd i dimau ieuenctid [[C.P.D. AAA Y Waun|Y Waun]] cyn gwneud ei ymddangosiad cyntaf i'r tîm cyntaf ym 1890. Llwyddodd i ennill [[Cwpan Cymru]] gyda'r Waun ym 1894.<ref>[http://welshsoccerarchive.co.uk/welshcup_final_detail.php?id=17 Gwefan welshsoccerarchive]</ref> ===Northwich Victoria=== Yn ogystal â chwarae i'r Waun, arwyddodd Meredith gytundeb lled-broffesiynol gyda [[Northwich Victoria F.C.|Northwich Victoria]] yn yr [[Y Gynghrair Bêl-droed|Ail Adran]]. Er ennill y tair gêm chwaraeodd Meredith i'r tîm, cafwyd tymor siomedig ym 1893-94 a disgynnodd Victoria o'r Gynghrair.<ref>'The Manchester City Story' gan Andrew Ward;cyhoeddwyr:Breedon;isbn=0-907969-05-4</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20160306082147/http://www.statto.com/football/stats/england/division-two-old/1893-1894 Gwefan www.statto.com]</ref> ===Wrexham=== Chwareuodd Meredith dros Wrexham hefyd in 1894.<ref>[https://www.chirkaaafc.co.uk/about/billy-meredith/ Gwefan CPD AAA Y Waun]</ref> ===Manchester City=== Roedd perfformiadau Meredith dros Northwich yn ddigon i ddenu sylw sawl clwb yn [[y Gynghrair Bêl-droed]] ac arwyddodd i [[Manchester City F.C.|Manchester City]] fel chwaraewr amatur gan weithio yn y pwll glo a theithio yn ôl ac ymlaen i Fanceinion ar gyfer gemau. Gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf ym mis Tachwedd 1894 pan gollwyd 5-4 yn erbyn [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]] a sgoriodd ddwy gôl yn y gêm ddarbi cyntaf rhwng Manchester City a Newton Heath, a aeth ymlaen i gael eu hadnabod fel [[Manchester United F.C.|Manchester United]].<ref>{{cite book|title=The Maine Road Encyclopaedia |published=Mainstream|isbn= 1-85158-710-1|author=Ian Penney|year=1995}}</ref> Roedd Meredith yn allweddol i'r tîm a llwyddodd i sicrhau dyrchafiad i'r [[Y Gynghrair Bêl-droed|Adran Gyntaf]] ym 1899 ac ym [[1904]] rhwydodd unig gôl y gêm wrth i Manchester City drechu [[Bolton Wanderers F.C.|Bolton Wanderers]] yn rownd derfynol [[Cwpan FA Lloegr]]; Meredith, felly, oedd y Cymro cyntaf i godi'r tlws.<ref>{{cite web|url=http://yba.llgc.org.uk/cy/c4-MERE-WIL-1874.html |title=Y Bywgraffiadur Cymreig: Meredith, William |published=llgc.org |work=LlGC}}</ref> Sgoriodd naw gôl mewn 36 gêm yn ystod tymor 1904–05 wrth i Manchester City ddod o fewn dau bwynt i'r pencampwyr, [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]] ond daeth y tymor i ben mewn ffordd ddadleuol iawn ar ôl colli eu gêm olaf o'r tymor yn erbyn [[Aston Villa F.C.|Aston Villa]]. Honnodd capten Villa, Alex Leake, fod Meredith wedi ceisio ei [[Llwgrwobrwyaeth|lwgrwobrwyo]] i golli'r gêm. Er gwaethaf pledio'n ddieuog cafodd ei wahardd o bêl-droed am flwyddyn.<ref name="manutd.com">{{cite web|url=http://www.manutd.com/en/Players-And-Staff/Legends/Billy-Meredith.aspx|title=Billy Meredith|publisher=manutd.com}}</ref> ===Manchester United=== [[Delwedd:Billymeredith.jpg|bawd|chwith|Meredith yn chwarae i Manchester United]] Ym mis Mai 1906, tra'n dal i fod wedi ei wahardd, ymunodd Meredith â [[Manchester United F.C.|Manchester United]] gan dderbyn £500 o ffi am arwyddo. Ym 1907-08 roedd yn aelod o dîm United enillodd y Bencampwriaeth am y to cyntaf yn eu hanes<ref name="uniteds titles">{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/football/21878651 |title=Golden years: The tale of Manchester United's 20 titles |published=BBC Sport}}</ref> a hefyd ennill Tarian Elusennol FA Lloegr ([[Saesneg]]: ''FA Charity Shield'') yn 1908 - y flwyddyn gyntaf iddi gael ei chynnal - wrth drechu [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]] 4-0 yn [[Stamford Bridge (stadium)|Stamford Bridge]]. Cipiodd Manchester United y Gwpan unwaith eto ym 1908-09 wrth drechu [[Bristol City F.C.|Bristol City]]<ref>{{cite web |url=http://www.1909replayed.org/1909.html |title=The 1909 Final. Manchester United vs. Bristol City |work=1909replayed.org |access-date=2016-03-23 |archive-date=2013-04-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130426032632/http://www.1909replayed.org/1909.html |url-status=dead }}</ref> ac roedd yn alweddol i'r tîm enillodd y Bencampwriaeth am yr ail dro yn hanes y clwb ym 1910-11<ref name="uniteds titles" /> ond erbyn 1912-13 roedd ei berthynas gyda'r clwb yn dechrau gwegian wrth i'r rheolwr newydd, John Bentley, ddewis chwaraewyr ifanc yn lle Meredith.<ref name="harding">{{cite book |title=Football Wizard: The Billy Meredith Story |published=Robson Books |isbn=1-86105-137-9 |author=John Harding |year=1998}}</ref> Yn ystod y [[Rhyfel Mawr]] chwaraeodd Meredith fel chwaraewr gwadd i [[Port Vale F.C.|Port Vale]] yn erbyn Manchester United<ref>{{cite book|title=Port Vale Personalities|publisher=Witan Books|isbn=0-9529152-0-0|author=Jeff Kent|year=1996}}</ref>. Ar 7 Mai 1921, yn 46 mlwydd, 281 diwrnod oed, daeth y chwaraewr hynaf erioed i chwarae dros Manchester United mewn gêm gynghrair yn erbyn [[Derby County F.C.|Derby County]].<ref>{{cite book|title=The Man Utd Miscellany|url=https://archive.org/details/manutdmiscellany0000mitt|publisher=Vision Sports Publishing|page=[https://archive.org/details/manutdmiscellany0000mitt/page/29 29]|isbn=978-1-905326-27-3|author=Andy Mitten|year=2007}}</ref> ===Dychwelyd i Manchester City=== Ym 1921 dychwelodd i Manchester City gan chwarae 25 o gemau yn ystod tymor 1921-22 ond prin iawn oedd ei gyfleon wedi hynny. Chwaraeodd ei gêm olaf i [[Manchester City F.C.|Manchester City]] yn rownd derfynol [[Cwpan FA Lloegr]] ym 1923-24 yn erbyn [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]]. Yn 49 mlwydd a 245 diwrnod oed, daeth y chwaraewr hynaf erioed i gynrychioli Manchester City.<ref name="harding" /> ==Gyrfa ryngwladol== Casglodd Meredith y cyntaf o'i 48 dros [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Gymru]] mewn gêm gyfartal 2-2 yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Gogledd Iwerddon|Iwerddon]] ar 16 Mawrth 1895.<ref name="rothmans" /><ref name="Chirk's Billy Meredith">{{citation|contribution=Chapter Five – Chirk's Billy Meredith|url=http://www.chirkaaafc.com/chapter5.html|publisher=chirkaaafc.com|title=copi archif|access-date=2016-03-23|archive-date=2013-01-05|archive-url=https://www.webcitation.org/6DS3znzda?url=http://www.chirkaaafc.com/chapter5.html}}</ref>. Chwaraeodd ym mhob un o gemau Cymru yn ystod [[Pencampwriaeth y Pedair Gwlad]] 1906-07, y tro cyntaf erioed i Gymru ennill y Bencampwriaeth gan sgorio yn y fuddugoliaeth 3-2 dros Iwerddon<ref>{{cite web |url=http://welshsoccerarchive.co.uk/international_details.php?id=85 |title=Ireland 2-3 Wales |published=welshsoccerarchive.co.uk |work=Welsh Football Data Archive}}</ref> ac arwain y tîm yn y fuddugoliaeth 1-0 dros [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Yr Alban|Yr Alban]] a'r gêm gyfartal 1-1 yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Lloegr|Lloegr]].<ref name="rothmans">{{cite book|title=Rothman's Book of Football Records |published=Headline |year=1988 |isbn=0 7472 1954 0 |author=Jack Rollin}}</ref> Roedd hefyd yn gapten ar Gymru pan gipiwyd Bencampwriaeth y Pedair Gwlad am yr ail dro erioed ym 1919-20, cystadleuaeth welodd Cymru'n trechu Lloegr am yr eildro yn unig yn hanes y gamp.<ref name="rothmans" /> Y gêm yn erbyn Lloegr oedd ei gap olaf ac yn 45 mlwydd a 229 diwrnod oed, mae'n parhau i fod y chwaraewr hynaf erioed i ennill cap dros Gymru. ==Marwolaeth== Bu farw Meredith yn [[Withington]], Manceinion ym mis Ebrill 1958 yn 83 mlwydd oed. Treuliodd flynyddoedd mewn bedd heb unrhyw garreg ond daeth y PFA, [[Cymdeithas Bêl-droed Cymru]], Manchester City a Manchester United at ei gilydd i osod carreg ar ei fedd yn 2013.<ref>{{cite web |url=http://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/welsh-footy-star-billy-meredith-2097313 |title=Welsh footy star Billy Meredith is the inspiration for new Man Utd V-shaped kit |published=WalesOnline |work=WalesOnline}}</ref>. Mae Meredith wedi ei anrhydeddu fel aelod o Oriel Anfarwolion Manchester City<ref>{{cite web |title=Winifred weeps as dad joins legends |url=http://menmedia.co.uk/manchestereveningnews/sport/football/manchester_city/s/79/79173_winifred_weeps_as_dad_joins_legends_.html |work=Manchester Evening News |access-date=2016-03-23 |archive-date=2012-11-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121112201557/http://menmedia.co.uk/manchestereveningnews/sport/football/manchester_city/s/79/79173_winifred_weeps_as_dad_joins_legends_.html |url-status=dead }}</ref> ac yn Oriel Anfarwolion Pêl-droed Lloegr.<ref>{{cite web |url=http://www.nationalfootballmuseum.com/pages/fame/Inductees/billymeredith.htm |published=nationalfootballmuseum |title=Football Hall of Fame&nbsp;– Billy Meredith |access-date=2016-03-23 |archive-date=2008-05-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080520204806/http://www.nationalfootballmuseum.com/pages/fame/Inductees/billymeredith.htm |url-status=dead }}</ref> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau|2}} {{DEFAULTSORT:Meredith, Billy}} [[Categori:Chwaraewyr C.P.D. Manchester United]] [[Categori:Chwaraewyr C.P.D. Manchester City]] [[Categori:Genedigaethau 1874]] [[Categori:Marwolaethau 1958]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] [[Categori:Pêl-droedwyr rhyngwladol Cymru]] 9dkvbw8siuzlbr67diqq9dre428n3wk 0 168495 11101084 10956732 2022-08-12T11:16:46Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography |name= Mark Pembridge |fullname = Mark Pembridge |height = 1.73m |birth_date = {{Birth date and age|df=y|1970|11|29}} |birth_place = [[Merthyr Tydfil]], Cymru |position = [[Canol Cae]] |years1 = 1989–1992 |years2 = 1992–1995 |years3 = 1995–1998 |years4 = 1998–1999 |years5 = 1999–2003 |years6 =2003–2007 |clubs1 = [[Luton Town F.C.|Luton Town]] |clubs2 = [[Derby County F.C.|Derby County]] |clubs3 = [[Sheffield Wednesday F.C.|Sheffield Wednesday]] |clubs4 = [[S.L. Benfica|Benfica]] |clubs5 = [[Everton F.C.|Everton]] |clubs6 = [[Fulham F.C.|Fulham]] |caps1 = 70 |goals1 = 6 |caps2 = 140 |goals2 = 37 |caps3 = 108 |goals3 = 13 |caps4 = 19 |goals4 = 1 |caps5 = 101 |goals5 = 4 |caps6 = 54 |goals6 = 2 |totalcaps = 492 |totalgoals = 63 |nationalyears1 = 1991–2004 |nationalteam1 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Cymru]] |nationalcaps1 = 54 |nationalgoals1 = 6 }} Cyn chwaraewr [[pêl-droed]] Cymreig yw '''Mark Anthony Pembridge''' (ganed [[29 Tachwedd]] [[1970]]) chwaraeodd 333 o gemau ym mhrif adran Lloegr i [[Luton Town F.C.|Luton Town]], [[Sheffield Wednesday F.C.|Sheffield Wednesday]], [[Everton F.C.|Everton]] a [[Fulham F.C.|Fulham]], gan sgorio 25 gôl a llwyddodd i ennill 54 cap dros [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Gymru]] rhwng 1991 a 2004. ==Gyrfa clwb== Dechreuodd Pembridge ei yrfa gyda [[Luton Town F.C.|Luton Town]] yn Adran Gyntaf [[Y Gynghrair Bêl-droed]] gan ymuno â'r clwb pan yn 18 mlwydd oed. Roedd wedi ei argymell i'r clwb gan y sgowt o dde Cymry, Cyril Beach, oedd hefyd wedi bod yn gyfrifol am chwaraewyr fel [[John Hartson]] a [[Ceri Hughes]] yn ymuno â Luton.<ref name="lostboyos">{{cite web|url=https://lostboyos.wordpress.com/2012/04/23/mark-pembridge-merthyr-boy-done-good/ |title=Mark Pembridge: Merthyr Boy Done Good! |published=lostboyos.wordpress.com |work=Lost Boyos}}</ref> Ym 1992 ymunodd â [[Derby County F.C.|Derby County]] am £1.2m<ref>{{cite web |url=http://www.derbytelegraph.co.uk/Derby-County-Sky-nostrils-flaring-transfer-window/story-25798081-detail/story.html |title=Derby County: Sky nostrils are flaring, the transfer window must be opening again |publisher=Derby Telegraph |access-date=2016-04-04 |archive-date=2015-07-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150731005937/http://www.derbytelegraph.co.uk/Derby-County-Sky-nostrils-flaring-transfer-window/story-25798081-detail/story.html |url-status=dead }}</ref> ond wedi tair blynedd ar y Baseball Ground, symudodd Pembridge i [[Sheffield Wednesday F.C.|Sheffield Wednesday]] am £900,000. Chwaraeodd Pembridge am dri tymor yn [[Uwch Gynghrair Lloegr]] cyn ymuno â'i gyd Gymro, [[Dean Saunders]] yn [[S.L. Benfica|Benfica]] lle roedd yr Albanwr, [[Graeme Sounness]] wedi cymryd yr awenau.<ref>{{cite web |url=http://www.worldsoccer.com/blogs/when-benfica-welcomed-a-british-invasion-but-wished-it-hadnt-338040 |title=When Benfica welcomed a British invasion, but wished it hadn’t |published=worldsoccer.com |work=World Soccer}}</ref> Methodd â chanfod ei draed ym [[Portiwgal|Mhortiwgal]] a dychwelodd i [[Uwch Gynghrair Lloegr]] gan ymuno ag [[Everton F.C.|Everton]] am £800,000. Dioddefodd Pembridge anafiadau lu yn ei gyfnod ar Barc Goodison ac er dychwelyd i chwarae'r rhan fwyaf o dymor 2002-03 symudodd i [[Fulham F.C.|Fulham]] ar ddiwedd y tymor gan ymuno â'i gyd Gymro, [[Chris Coleman]], oedd yn rheolwr ar y clwb.<ref>{{cite web |url=http://www.evertonfc.com/players/m/mp/mark-pembridge |title=Everton FC: Mark Pembridge |published=Everton FC |access-date=2016-04-04 |archive-date=2016-04-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160424222916/http://www.evertonfc.com/players/m/mp/mark-pembridge |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www2.fulhamfc.com/news/2003/september/01/fulham-sign-pembridge|title=Fulham Sign Pembridge|work=Fulham FC}}{{Dolen marw|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Cafodd ddechrau da i'w yrfa gyda Fulham gan sgorio yn y gêm ddarbi yn erbyn [[Chelsea F.C.|Chelsea]]<ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/3507776.stm |title=Chelsea 2–1 Fulham |publisher=[[BBC]]}}</ref> ond gydag anafiadau yn golygu mai pum gêm yn unig chwaraeodd Pembridge mewn dau dymor rhwng 2005 a 2007, cafodd ei ryddhau gan Fulham a cyhoeddedd ei ymddeoliad o bêl-droed.<ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/f/fulham/6672541.stm |title=Fulham release striker Radzinski |publisher=[[BBC]]}}</ref> ==Gyrfa ryngwladol== Cafodd Pembridge ei gap cyntaf dros [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Gymru]] tra'n chwarae gyda [[Luton Town F.C.|Luton Town]]. Chwaraeodd mewn buddugoliaeth 1-0 dros [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Brasil|Frasil]] ar [[Parc yr Arfau|Barc yr Arfau]], [[Caerdydd]].<ref>{{cite web|ur;=http://eu-football.info/_match.php?id=25158 |title=Wales 1-0 Brazil |published=eu-football.info |work=eu-football.info}}</ref> Casglodd yr olaf o'i 54 cap yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Lloegr|Lloegr]] yn Hydref 2004<ref>{{cite web |url=http://eu-football.info/_match.php?id=25879|title=England 2-0 Wales |published=eu-football.info |work=eu-football.info}}</ref> cyn cyhoeddi ei ymddeoliad o bêl-droed rhyngwladol yn dilyn penodiad [[John Toshack]] fel rheolwr newydd Cymru.<ref>{{cite web |url=http://www.skysports.com/football/news/12018/2317583/toshack-blasts-retired-quartet |publisher=Sky Sports |title=Toshack blasts retired quartet}}</ref> ==Gyrfa hyfforddi== Ar ôl ymddeol o bêl-droed, teuliodd saith mlynedd fel hyfforddwr timau iau [[Fulham F.C.|Fulham]] cyn gweithio gyda'r tîm cyntaf o dan reolaeth [[Kit Symons]]. Yn dilyn ymadawiad Symons, mae Pembridge wedi bod yng ngofal Academi Fulham.<ref>{{cite news|title=Mark Pembridge|url=http://www.fulhamfc.com/the-teams/academy/academy-staff/mark-pembridge|publisher=Fulham Official Website}}</ref> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau|2}} {{DEFAULTSORT:Pembridge, Mark}} [[Categori:Genedigaethau 1970]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] [[Categori:Pêl-droedwyr rhyngwladol Cymru]] 8pqzfenp7coumegyd4n227e6193sbry 2 215071 11101035 11099096 2022-08-12T06:35:14Z Llywelyn2000 796 Crewyd drwy gyfieithu'r dudalen "[[:en:Special:Redirect/revision/1103640612|Machine]]" wikitext text/x-wiki [[Delwedd:Honda_RA168E_engine_rear_Honda_Collection_Hall.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Honda_RA168E_engine_rear_Honda_Collection_Hall.jpg/220px-Honda_RA168E_engine_rear_Honda_Collection_Hall.jpg|bawd| Injan car rasio Honda F1 .]] Mae '''peiriant''' yn system ffisegol sy'n defnyddio pŵer i gymhwyso [[Grym|grymoedd]] a rheoli [[Mudiant|symudiad]] i gyflawni gweithred. Mae'r term yn cael ei gymhwyso'n gyffredin i ddyfeisiau artiffisial, megis y rhai sy'n defnyddio [[Injan|injans]] neu foduron, a hefyd i facromoleciwlau biolegol naturiol, megis peiriannau moleciwlaidd. Gall peiriannau gael eu gyrru gan anifeiliaid a phobl, gan rymoedd naturiol fel [[Egni gwynt|gwynt]] a [[Egni hydro|dŵr]], a chan bŵer cemegol, thermol neu [[Trydan|drydanol]], ac maent yn cynnwys system o fecanweithiau sy'n siapio mewnbwn yr ysgogwr (''actuator'') i gyflawni cymhwysiad penodol o rymoedd allbwn a symudiad. Ymhlith y peiriannau eraill mae [[Cyfrifiadur|cyfrifiaduron]] a synwyryddion sy'n monitro perfformiad ac yn cynllunio symudiad, a elwir yn aml yn [[Peiriant|systemau mecanyddol]]. Nododd [[Athroniaeth|athronwyr]] naturiol [[y Dadeni]] chwe pheiriant syml sef dyfeisiau elfennol a oedd yn symud llwyth, a chyfrifo'r gymhareb o rym allbwn i rym mewnbwn, a elwir heddiw yn [[Mantais fecanyddol|fantais fecanyddol]].<ref name="Usher">{{Cite book|last=Usher|first=Abbott Payson|title=A History of Mechanical Inventions|publisher=Courier Dover Publications|year=1988|location=USA|pages=98|url=https://books.google.com/books?id=xuDDqqa8FlwC&pg=PA196|isbn=978-0-486-25593-4}}</ref> Mae peiriannau modern yn systemau cymhleth sy'n cynnwys elfennau strwythurol, mecanweithiau a chydrannau rheoli ac sy'n cynnwys rhyngwynebau ar gyfer defnydd cyfleus. Mae'r enghreifftiau'n cynnwys: * ystod eang o [[Cerbyd|gerbydau]], megis [[Trên|trenau]], [[Car|ceir]], [[Cwch|cychod]] ac [[Eroplen|awyrennau]]; * offer yn y cartref a'r swyddfa, gan gynnwys cyfrifiaduron, adeiladu systemau trin aer a thrin dŵr, yn ogystal â * pheiriannau fferm, offer peiriannol a systemau awtomeiddio ffatri a [[Robot|robotiaid]]. [[Delwedd:Bonsack_machine.png|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Bonsack_machine.png/400px-Bonsack_machine.png|alt=Bonsack's machine|de|bawd|400x400px| Peiriant rholio sigaréts James Albert Bonsack, a ddyfeisiwyd ym 1880 (patent yn 1881)]] == Geirdarddiad == Gall y gair 'peiriant' gyfeirio at nifer o bethau. Mae'r cofnod ysgrifenedig cyntaf yn cyfeirio at 'beiriant rhyfel', 'Wedi gosod periant wrth y ty, i'w claddu...' https://www.geiriadur.ac.uk/gpc/gpc.html a gall olygu gorchymyn, fel yn y gerdd enwog yn ''[[Llyfr Aneirin]]: 'Tri chant drwy beiriant yn catau...'.'' Ond yng nghyswllt yr erthygl hon, bonyn y gair yw'r ferf 'peri, paraf', sef ''gwneud'' i rywbeth ddigwydd neu ''achosi'' i rywbeth ddygwydd. ''<nowiki/>'Ef a bair im orffwys mewn porfa esmwyth''' medd [[Morris Kyffin]] yn 1595. Mae llawer o ieithoedd yn defnyddio amrywiad o'r gair [[Lladin]] ''machina'', gan gynnwys y Ffrangeg gyda'r Saesneg yn benthyca@r gair o'r Ffrangeg,<ref name="AHD">''The American Heritage Dictionary'', Second College Edition. Houghton Mifflin Co., 1985.</ref> Tarddiad y Lladin oedd y [[Hen Roeg (iaith)|Groeg]] (Doric {{Lang|grc|μαχανά}} {{Transl|grc|makhana}}, μηχανή {{Lang|grc|μηχανή}} {{Transl|grc|mekhane}} 'dyfeisgarwch', sy'n deillio o {{Lang|grc|μῆχος}} {{Transl|grc|mekhos}} sef 'dyfais', 'mantais' <ref>Oxford Dictionaries, [https://en.oxforddictionaries.com/definition/machine machine]</ref>).Daw'r geiriau Cymraeg ''mecanyddol'' a ''mecaneg'' o'r un gwraidd Groegaidd yma hefyd. == Hanes == File:Palaeolithic Handaxe (FindID 233991).jpg Bwyell law o Bowys, o [[Hen Oes y Cerrig Isaf]] Mae'r fwyell law, a wneir trwy naddu fflint i ffurfio [[lletem]] (''wedge'') yn nwylo bod dynol yn trawsnewid grym a symudiad yr offeryn yn rym hollti lletraws a grym symudiad y darn gwaith. Y fwyell law yw'r enghraifft gyntaf o [[Lletem|letem]], yr hynaf o'r chwe pheiriant syml clasurol, y mae'r rhan fwyaf o beiriannau wedi'u seilio arnynt. Yr ail beiriant syml hynaf oedd yr [[Awyren ar oleddf|plân ar oleddf]] (ramp),<ref name="Reuleaux">Karl von Langsdorf (1826) ''Machinenkunde'', quoted in {{Cite book|last=Reuleaux|first=Franz|title=The kinematics of machinery: Outlines of a theory of machines|publisher=MacMillan|year=1876|pages=[https://archive.org/details/kinematicsmachi01reulgoog/page/n524 604]|url=https://archive.org/details/kinematicsmachi01reulgoog}}</ref> sydd wedi cael ei defnyddio ers [[Cynhanes|y cyfnod cynhanesyddol]] i symud gwrthrychau trwm, gan gynnwys o bosib rai o gerrig [[Pentre Ifan|Cromlech Pentre Ifan]] a [[Côr y Cewri|Chôr y Cewri]].<ref name="Conn">Therese McGuire, ''Light on Sacred Stones'', in {{Cite book|last=Conn|first=Marie A.|last2=Therese Benedict McGuire|title=Not etched in stone: essays on ritual memory, soul, and society|publisher=University Press of America|year=2007|pages=23|url=https://books.google.com/books?id=kEPkDyvek3sC&pg=PA23|isbn=978-0-7618-3702-2}}</ref><ref name="Dutch">{{Cite web|last=Dutch|first=Steven|title=Pre-Greek Accomplishments|website=Legacy of the Ancient World|publisher=Prof. Steve Dutch's page, Univ. of Wisconsin at Green Bay|year=1999|url=http://www.uwgb.edu/dutchs/westtech/xancient.htm|access-date=March 13, 2012|archivedate=August 21, 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160821064729/http://www.uwgb.edu/dutchs/westtech/xancient.htm}}</ref> Dyfeisiwyd y pedwar peiriant syml arall yn y [[Y Dwyrain Agos|Dwyrain Agos hynafol]]:<ref>{{Cite book|last=Moorey|first=Peter Roger Stuart|title=Ancient Mesopotamian Materials and Industries: The Archaeological Evidence|date=1999|publisher=[[Eisenbrauns]]|isbn=9781575060422}}</ref> * Dyfeisiwyd yr [[olwyn]], ynghyd â mecanwaith yr olwyn a'r echel, ym [[Mesopotamia]] (Irac modern) yn ystod y 5ed mileniwm CC.<ref>{{Cite book|title=A Companion to the Archaeology of the Ancient Near East|last=D.T. Potts|year=2012|page=285}}</ref> * Ymddangosodd y mecanwaith [[Trosol|lifer]] am y tro cyntaf tua 5,000 o flynyddoedd yn ôl ac fe'i defnyddiwyd mewn tafol cydbwyso syml,<ref name="Paipetis">{{Cite book|last=Paipetis|first=S. A.|last2=Ceccarelli|first2=Marco|title=The Genius of Archimedes -- 23 Centuries of Influence on Mathematics, Science and Engineering: Proceedings of an International Conference held at Syracuse, Italy, June 8-10, 2010|date=2010|publisher=[[Springer Science & Business Media]]|isbn=9789048190911|page=416}}</ref> ac i symud gwrthrychau mawr yn nhechnoleg yr Hen Aifft.<ref>{{Cite book|last=Clarke|first=Somers|last2=Engelbach|first2=Reginald|title=Ancient Egyptian Construction and Architecture|date=1990|publisher=[[Courier Corporation]]|isbn=9780486264851|pages=86–90}}</ref> Defnyddiwyd y lifer hefyd yn y ddyfais codi dŵr cysgodol, y peiriant craen cyntaf, a ymddangosodd ym Mesopotamia tua 3000 CC,<ref name="Paipetis" /> ac yna mewn technoleg hynafol yr Aifft tua 2000 CC.<ref>{{Cite book|last=Faiella|first=Graham|title=The Technology of Mesopotamia|date=2006|publisher=[[The Rosen Publishing Group]]|isbn=9781404205604|page=27|url=https://books.google.com/books?id=bGMyBTS0-v0C&pg=PA27}}</ref> * Mae'r dystiolaeth gynharaf o [[Pwli|bwlïau]] yn dyddio'n ôl i [[Mesopotamia|Fesopotamia]] yn gynnar yn yr 2il fileniwm CC,<ref>{{Cite book|last=Moorey|first=Peter Roger Stuart|title=Ancient Mesopotamian Materials and Industries: The Archaeological Evidence|date=1999|publisher=[[Eisenbrauns]]|isbn=9781575060422|page=4}}</ref> a'r [[Yr Hen Aifft|Aifft hynafol]] yn ystod y Ddeuddegfed Brenhinllin (991-1802 CC).<ref>{{Cite book|last=Arnold|first=Dieter|title=Building in Egypt: Pharaonic Stone Masonry|date=1991|publisher=Oxford University Press|isbn=9780195113747|page=71}}</ref> * Ymddangosodd y sgriw, yr olaf o'r peiriannau syml i'w dyfeisio, <ref name="Woods">{{Cite book|last=Woods|first=Michael|last2=Mary B. Woods|title=Ancient Machines: From Wedges to Waterwheels|publisher=Twenty-First Century Books|year=2000|location=USA|pages=58|url=https://books.google.com/books?id=E1tzW_aDnxsC&pg=PA58|isbn=0-8225-2994-7}}</ref> gyntaf ym [[Mesopotamia]] yn ystod y cyfnod [[Ymerodraeth Newydd Assyria|Neo-Asyriaidd]] (911-609) CC. <ref>{{Cite book|last=Moorey|first=Peter Roger Stuart|title=Ancient Mesopotamian Materials and Industries: The Archaeological Evidence|date=1999|publisher=[[Eisenbrauns]]|isbn=9781575060422|page=4}}</ref> Adeiladwyd [[pyramidau'r Aifft]] gan ddefnyddio tri o'r chwe pheiriant syml, yr plân, y lletem, a'r lifer.<ref>{{Cite book|title=Ancient Machines: From Grunts to Graffiti|last=Wood|first=Michael|publisher=Runestone Press|year=2000|isbn=0-8225-2996-3|location=Minneapolis, MN|pages=[https://archive.org/details/ancientcommunica00wood/page/35 35, 36]|url=https://archive.org/details/ancientcommunica00wood/page/35}}</ref> Ymddangosodd y peiriannau wedi'u [[Egni hydro|pweru gan]] ddŵr, yr olwyn ddŵr a'r felin ddŵr, am y tro cyntaf yn Ymerodraeth Persia, yn yr hyn sydd bellach yn Irac ac Iran, erbyn dechrau'r [[4g CC]].<ref>{{Cite book|last=Selin|first=Helaine|title=Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-Westen Cultures|date=2013|publisher=[[Springer Science & Business Media]]|isbn=9789401714167|page=282}}</ref> Ymddangosodd y peiriannau [[Egni gwynt|gwynt]] ymarferol cynharaf, y [[Melin wynt|felin wynt]] a'r pwmp gwynt, gyntaf yn y [[Y Byd Mwslemaidd|byd Mwslemaidd]] yn ystod yr Oes Aur Islamaidd, yn yr hyn sydd bellach yn Iran, Affganistan a Phacistan, erbyn y [[9fed ganrif|9g OC]].<ref>{{Citation|last=Lucas|first=Adam|title=Wind, Water, Work: Ancient and Medieval Milling Technology|page=65|year=2006|publisher=Brill Publishers|isbn=90-04-14649-0}}</ref><ref>{{Cite book|last=Eldridge|first=Frank|title=Wind Machines|date=1980|publisher=Litton Educational Publishing, Inc.|location=New York|isbn=0-442-26134-9|page=[https://archive.org/details/windmachines00fran/page/15 15]|edition=2nd|url=https://archive.org/details/windmachines00fran/page/15}}</ref><ref>{{Cite book|last=Shepherd|first=William|title=Electricity Generation Using Wind Power|date=2011|publisher=World Scientific Publishing Co. Pte. Ltd.|location=Singapore|isbn=978-981-4304-13-9|page=4|edition=1}}</ref> Y peiriant [[Injan stêm|stêm]] ymarferol cynharaf oedd jac ager (''steam jack'') a yrrwyd gan dyrbin ager, a ddisgrifiwyd ym 1551 gan Taqi al-Din Muhammad ibn Ma'ruf yn yr Aifft Otomanaidd.<ref>[[Ahmad Y. Hassan]] (1976), ''Taqi al-Din and Arabic Mechanical Engineering'', p. 34-35, Institute for the History of Arabic Science, [[University of Aleppo]]</ref> Dyfeisiwyd yr injan cotwm yn India cyn y [[6ed ganrif|6g OC]],<ref>{{Cite book|ref=Lakwete|last=Lakwete, Angela|url=https://books.google.com/books?id=uOMaGVnPfBcC|title=Inventing the Cotton Gin: Machine and Myth in Antebellum America|location=Baltimore|publisher=The Johns Hopkins University Press|year=2003|isbn=9780801873942|pages=1–6}}</ref> a dyfeisiwyd yr [[Troell|olwyn nyddu]] yn y [[Y Byd Mwslemaidd|byd Islamaidd]] erbyn dechrau'r [[11g]],<ref name="Pacey">{{Cite book|last=Pacey|first=Arnold|title=Technology in World Civilization: A Thousand-Year History|orig-year=1990|edition=First MIT Press paperback|year=1991|publisher=The MIT Press|location=Cambridge MA|pages=23–24}}</ref> ill dau yn sylfaenol i dwf y [[Cotwm|diwydiant cotwm]]. Roedd y [[Troell|droell]] hefyd yn rhagflaenydd i'r peiriant nyddu, a oedd yn ddatblygiad allweddol yn ystod y [[Y Chwyldro Diwydiannol|Chwyldro Diwydiannol]] cynnar yn y [[18g]].<ref>{{Cite book|last=Žmolek|first=Michael Andrew|title=Rethinking the Industrial Revolution: Five Centuries of Transition from Agrarian to Industrial Capitalism in England|date=2013|publisher=BRILL|isbn=9789004251793|page=328|url=https://books.google.com/books?id=-RKaAAAAQBAJ&pg=PA328|quote=The spinning jenny was basically an adaptation of its precursor the spinning wheel}}</ref> Dyfeisiwyd y crancsiafft a'r camsiafft gan Al-Jazari yng Ngogledd Mesopotamia tua 1206,<ref name="Hill1979">{{Citation|last=[[Banu Musa]] (authors), [[Donald Routledge Hill]] (translator)|title=The book of ingenious devices (Kitāb al-ḥiyal)|pages=23–4|year=1979|publisher=[[Springer Science+Business Media|Springer]]|isbn=90-277-0833-9}}</ref><ref name="Sally Ganchy 2009 41">{{Citation|last=Sally Ganchy|first=Sarah Gancher|title=Islam and Science, Medicine, and Technology|url=https://archive.org/details/islamsciencemedi0000ganc/page/41|page=[https://archive.org/details/islamsciencemedi0000ganc/page/41 41]|year=2009|publisher=The Rosen Publishing Group|isbn=978-1-4358-5066-8}}</ref><ref>Georges Ifrah (2001). ''The Universal History of Computing: From the Abacus to the Quatum Computer'', p. 171, Trans. E.F. Harding, John Wiley & Sons, Inc. (See )</ref> ac yn ddiweddarach daethant yn ganolog i beiriannau modern megis yr [[Injan stêm|injan stêm, injan]] [[Peiriant tanio mewnol|hylosgi mewnol]] a rheolyddion otomatig.<ref>{{Cite book|last=Hill|first=Donald|author-link=Donald Hill|title=Studies in Medieval Islamic Technology: From Philo to Al-Jazarī, from Alexandria to Diyār Bakr|url=https://books.google.com/books?id=xxvbAAAAMAAJ|year=1998|publisher=Ashgate|isbn=978-0-86078-606-1|pages=231–232}}</ref> Datblygwyd y peiriannau rhaglenadwy cynharaf hefyd yn y byd Mwslemaidd. Y dilyniannwr cerdd (''music sequencer'') sef [[offeryn cerdd]] y gellid ei raglennu oedd y math cynharaf o beiriant rhaglenadwy. Chwaraewr [[ffliwt]] otomatig oedd y dilyniannwr cerdd cyntaf, a ddyfeisiwyd gan y brodyr Banu Musa, ac a ddisgrifiwyd yn eu ''Llyfr Dyfeisiau Dyfeisgar'', yn y [[9g]].<ref name="Koetsier">{{Citation|last=Koetsier|first=Teun|title=On the prehistory of programmable machines: musical automata, looms, calculators|volume=36|issue=5|pages=589–603|year=2001|postscript=.|periodical=Mechanism and Machine Theory|publisher=Elsevier|doi=10.1016/S0094-114X(01)00005-2}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Kapur|first=Ajay|last2=Carnegie|first2=Dale|last3=Murphy|first3=Jim|last4=Long|first4=Jason|title=Loudspeakers Optional: A history of non-loudspeaker-based electroacoustic music|journal=[[Organised Sound]]|date=2017|volume=22|issue=2|pages=195–205|doi=10.1017/S1355771817000103|publisher=[[Cambridge University Press]]|issn=1355-7718}}</ref> Ym 1206, dyfeisiodd Al-Jazari otomata / [[Robot|robotiaid]] rhaglenadwy. Disgrifiodd bedwar cerddor otomaton, gan gynnwys peiriant drymiau rhaglenadwy, lle gellid eu gorfodi i chwarae gwahanol rythmau a gwahanol batrymau .<ref name="Sharkey">Professor Noel Sharkey, [https://web.archive.org/web/20070629182810/http://www.shef.ac.uk/marcoms/eview/articles58/robot.html A 13th Century Programmable Robot (Archive)], [[University of Sheffield]].</ref> Yn ystod y [[Dadeni Dysg|Dadeni]], dechreuwyd astudio deinameg y ''Pwerau Mecanyddol'', fel y gelwid peiriannau syml, o safbwynt faint o waith defnyddiol y gallent ei wneud, gan arwain yn y pen draw at y cysyniad newydd o waith mecanyddol. Ym 1586 cafodd y peiriannydd Ffleminaidd Simon Stevin fantais fecanyddol drwy'r plân ar oleddf. Y gwyddonydd Eidalaidd [[Galileo Galilei]] yn 1600 a gyfrifodd theori ddeinamig gyflawn peiriannau syml a hynny yn ''Le Meccaniche'' ("Ar Fecaneg").<ref name="Krebs">{{Cite book|last=Krebs|first=Robert E.|title=Groundbreaking Experiments, Inventions, and Discoveries of the Middle Ages|year=2004|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=978-0-313-32433-8|url=https://books.google.com/books?id=MTXdplfiz-cC&q=%22mechanics+Galileo+analyzed%22&pg=PA163|access-date=2008-05-21|page=163}}</ref><ref name="Stephen">{{Cite book|last=Stephen|first=Donald|last2=Lowell Cardwell|title=Wheels, clocks, and rockets: a history of technology|publisher=W. W. Norton & Company|year=2001|location=USA|pages=85–87|url=https://books.google.com/books?id=BSfpFLV1nkAC&q=%22simple+machine%22+galileo&pg=PA86|isbn=978-0-393-32175-3}}</ref> Ef oedd y cyntaf i ddeall fod peiriannau syml yn trawsnewid [[Egni (gwyddonol)|ynni]] yn hytrach nag yn ei greu.<ref name="Krebs" /> Darganfuwyd rheolau clasurol [[ffrithiant]] llithro mewn peiriannau gan [[Leonardo da Vinci]] (1452-1519), ond arhosodd heb ei gyhoeddi yn ei lyfrau nodiadau. Cawsant eu hailddarganfod gan Guillaume Amontons (1699) a chawsant eu datblygu ymhellach gan Charles-Augustin de Coulomb yn 1785.<ref>{{Cite book|last=Armstrong-Hélouvry|first=Brian|title=Control of machines with friction|publisher=Springer|year=1991|location=USA|pages=10|url=https://books.google.com/books?id=0zk_zI3xACgC&pg=PA10|isbn=978-0-7923-9133-3}}</ref> Metalegwr arall hynod weithgar oedd [[David Thomas (metelegwr)|David Thomas]] a ddyfeisiodd broses o'r enw broses ‘chwyth poeth’, a drawsnewidiodd gwaith o wneud haearn, drwy gynhesu aer cyn ei bwmpio i ffwrnais chwyth. David Thomas oedd lywydd cyntaf Cymdeithas Meteleg America. Creodd y meistr haearn o Gaerfyrddin, [[Philip Vaughan]], batent ar y peli metel a elwir yn ‘''ball bearings’'' yn 1794. Rhoddodd beli haearn rhwng olwyn ac echel cert gan alluogi i olwynion y cert i droelli’n rhwyddach, drwy leihau't ffrithiant rhyngddynt. Patentiodd [[James Watt]] ei gysylltiad mudiant cyfochrog ym 1782, a wnaeth yr injan stêm act-ddwbl yn realaeth.<ref>Pennock, G. R., James Watt (1736-1819), ''Distinguished Figures in Mechanism and Machine Science,'' ed. M. Ceccarelli, Springer, 2007, {{ISBN|978-1-4020-6365-7}} (Print) 978-1-4020-6366-4 (Online).</ref> Daeth injan stêm Boulton a Watt ac yn ddiweddarach [[Locomotif stêm|locomotifau]] ager a llongau ager yn boblogaidd. Barnwr a gwyddonydd a aned yn [[Abertawe]] oedd Syr [[William Robert Grove]] (1811-1896). Ef, yn 1842, a ddyfeisiodd y [[Cell danwydd|gell danwydd]]. Roedd ei beiriant yn cyfuno [[hydrogen]] ac [[ocsigen]] i gynhyrchu trydan. [[David Edward Hughes]] (1831-1900) o’r Bala a ddyfeisiodd y microffon. Mae'n debygol iawn iddo hefyd ddarganfod [[Radio|tonfedd radio]] ddegawd cyn [[Heinrich Hertz]] yn 1888. Credai y dylai pobl y byd cyfan fanteisio o'r microffon, ac felly nid aeth ati i gymryd patent arno. Roedd mab i weithiwr dur o Abertawe, Edward ‘Taffy’ Bowen (1911-1991) yn allweddol yn y gwaith o ddatblygu [[radar]]. ei arbenigedd oedd eu gosod mewn awyrennau er mwyn canfod awyrennau eraill a llongau tanfor yn ystod yr Ail Ryfel Byd. Ar ôl y rhyfel arloesodd ym maes astronomeg radio. == Peiriannau syml == [[Delwedd:Table_of_Mechanicks,_Cyclopaedia,_Volume_2.png|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Table_of_Mechanicks%2C_Cyclopaedia%2C_Volume_2.png/250px-Table_of_Mechanicks%2C_Cyclopaedia%2C_Volume_2.png|bawd|387x387px| Tabl o fecanweithiau syml, o ''Cyclopædia Chambers'', 1728.<ref name="Mechanicks">{{Citation|last=Chambers|first=Ephraim|title=Table of Mechanicks|volume=2|page=528, Plate 11|year=1728|periodical=Cyclopaedia, A Useful Dictionary of Arts and Sciences|place=London, England}}.</ref> Mae peiriannau syml yn darparu "geirfa" ar gyfer deall peiriannau mwy cymhleth.]] Arweiniodd y syniad y gellir dadelfennu peiriant yn elfennau symudol syml [[Archimedes]] at ddiffinio'r [[Trosol|lifer]], y [[pwli]] a'r [[sgriw]] fel peiriannau syml. Erbyn cyfnod y Dadeni cynyddodd y rhestr hon i gynnwys yr [[Olwyn ac echel|olwyn a'r echel]], y [[lletem]] a'r plân ar oleddf. Mae'r dull modern o nodweddu peiriannau yn canolbwyntio ar y cydrannau sy'n caniatáu symudiad, a elwir yn uniadau (''joints''). == Systemau mecanyddol == Mae '''system fecanyddol''' yn rheoli pŵer i gyflawni tasg sy'n cynnwys grymoedd a symudiad. Mae peiriannau modern yn systemau sy'n cynnwys (i) ffynhonnell pŵer ac actiwadyddion sy'n cynhyrchu grymoedd a symudiad, (ii) [[Peiriant|system o fecanweithiau]] sy'n siapio mewnbwn yr actiwadydd i gyflawni cymhwysiad penodol o rymoedd allbwn a symudiad, (iii) rheolydd gyda synwyryddion sy'n cymharu'r allbwn â nod perfformiad ac yna'n cyfeirio mewnbwn yr actiwadydd, a (iv) rhyngwyneb i weithredwr sy'n cynnwys liferi, switshis, ac arddangosiadau. Mae hyn i'w weld yn injan stêm Watt lle mae'r pŵer yn cael ei ddarparu gan stêm yn ehangu i yrru'r piston. Mae'r trawst cerdded, y cwplwr a'r crank yn trawsnewid symudiad llinellol y piston i gylchdroi'r pwli allbwn. Yn olaf, mae'r cylchdro pwli yn gyrru'r llywodraethwr pêl hedfan sy'n rheoli'r falf ar gyfer y mewnbwn stêm i'r silindr piston. <nowiki> [[Categori:Peiriannau]]</nowiki> k6tcgdffihrkj1m10xhuowttdvjpzma 0 216158 11101004 9834196 2022-08-11T21:46:57Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox anatomy |name=Y Ceudod trwynol |Image=Pharynx diagram 2 cy.svg |Caption=Pen a gwddf |Image2=Illu conducting passages cy.svg |Caption2=Conducting passages |Latin=cavum nasi; cavitas nasi |MeshName=Nasal+Cavity |MeshNumber=A04.531.449 |GraySubject=223 |GrayPage=995 }} Mae'r '''ceudod trwynol''' (fossa trwynol, neu'r llwybr trwynol) yn ofod mawr o aer uwchben a thu ôl i'r [[trwyn]] yng nghanol yr [[wyneb]]. Mae pob ceudod yn barhad o un o'r ddwy ffroen. == Swyddogaeth == Gall y term "ceudod trwynol" gyfeirio at bob un o ddwy ochr y trwyn neu i'r ddwy ochr gyda'u gilydd. Mae'r ddau geudod trwynol yn cyflyru'r awyr sydd i'w derbyn gan ardaloedd eraill y llwybr anadlu. Oherwydd yr arwynebedd mawr a ddarperir gan y conchae trwynol (a elwir hefyd yn ''tyrbinates''), cynhesir neu oerir yr aer sy'n pasio trwy'r ceudod trwynol i hyd at 1 gradd o dymheredd y corff. Yn ogystal, mae'r aer yn cael ei llaethu, ac mae llwch a materion gronynnol eraill yn cael eu diosg gan y ''vibrissae'' sef y blew byr, trwchus, sy'n bresennol yn y cyntedd. Mae mwcosa cyfan y ffosau trwynol wedi'u gorchuddio â blanced o [[mwcws|fwcws]], sy'n gorwedd yn arwynebol i'r cilia microsgopig ac mae hefyd yn hidlo aer. Mae cilia'r epitheliwm anadlol yn symud y mwcws sydd wedi'i ryddhau a'r mater gronynnol yn ddiweddarach tuag at y pharyncs lle mae'n mynd i'r esoffagws ac yn cael ei dreulio yn y stumog. Mae'r ceudod trwynol hefyd yn cynnwys yr ymdeimlad o arogli ac yn cyfrannu'n fawr i'r teimlad o flasu trwy ei basio yn ôl gyda'r geg drwy'r choanae. [[Delwedd:Illu conducting passages cy.svg|bawd|chwith|330px|Y pibellau anadlu.]] === Waliau === Mae wal ochrol pob ceudod trwynol yn cynnwys y maxilla yn bennaf. Fodd bynnag, mae yna ddiffyg sy'n cael ei ddi-golledu gan y plât perpendicwlar o'r asgwrn palatîn, y plât pterygoid cymedrol, y labyrinth ethmoid a'r concha israddol. Mae'r sinysau paranasal wedi'u cysylltu â'r ceudod trwynol trwy orifau bychan o'r enw ostia. Mae'r rhan fwyaf o'r ostia hyn yn cyfathrebu â'r trwyn trwy'r wal trwynol ochrol, trwy iselder lled-lunar ynddo a elwir yn infundibulum. Mae'r infundibulum wedi'i rhwymo'n gyfochrog gan amcanestyniad a elwir yn broses uncinate. Mae to pob ceudod trwynol yn cael ei ffurfio yn ei thrydedd uchaf i'r hanner gan yr asgwrn trwynol ac yn fwy israddol gan gyffyrdd y cartilag uchaf ochrol a'r septwm trwynol. Mae meinwe a chroen cysylltiol yn gorchuddio'r cydrannau tynog a chartilaginous dorsum y trwyn. Mae llawr y ceudodau trwynol, sydd hefyd yn ffurfio to y geg, yn cynnwys esgyrn y palad caled:  y plât llorweddol yr asgwrn palatin am yn ol a phroses palatina'r maxilla i'r blaen. Ym mlaen y ceudod trwynol mae'r ffosen trwynol a'r agoriad allanol, tra bod y cefn yn cydweddu, drwy'r coanae, i'r nasopharynx. Rhennir y ceudod trwynol yn ddau ar esgyll fertigol o'r enw septwm trwynol. Ar ochrau'r ceudod trwynol mae tri tyfiant allanol llorweddol o'r enw conchae trwynol ("concha" unigol) neu tyrbinatau. Mae'r tyrbinatau hyn yn amharu ar y llif awyr, gan gyfeirio aer tuag at yr epitheliwm oleffadol ar wyneb y tyrbinatau a'r septwm. Mae'r organ vomeronasal wedi ei lleoli yng nghefn y septwm ac mae ganddi rôl yn darganfod pheromone. === Cilia a mwcws === Mae Cilia a mwcws ar hyd wal y tu mewn i'r ceudod trwynol yn trapio ac yn tynnu llwch a pathogenau o'r awyr wrth iddo lifo trwy'r ceudod trwynol. Mae'r cilia'n symud y mwcws i lawr y ceudod trwynol i'r pharyncs, lle y gellir ei lyncu. === Segmentau === Rhennir y ceudod trwynol yn ddwy ran: y segment resbiradol a'r segment olfactory. * Mae'r segment resbiradol yn cynnwys y rhan fwyaf o bob fossa trwynol ac mae'n cael ei leinyni â epitheliwm colofn pseudostratig ciliaidd (a elwir hefyd yn epitheliwm resbiradol). Lleolir y conchae, neu'r tyrbinatau, yn y rhan hon. Mae gan y tyrbinatau lamina propria vascularisaidd iawn (meinwe erectile) sy'n caniatáu i esgyrnau eu mwcosa gael eu hymgorffori â gwaed, gan gyfyngu ar lif awyr ac achosi aer yn cael ei gyfeirio i ochr arall y trwyn, sy'n gweithredu trwy siyntio gwaed allan o'i tyrbinatau. Mae'r cylch hwn yn digwydd pob rhyw ddwy awr a hanner. * Mae'r segment olfactory wedi'i lieinio â math arbenigol o epitheliwm colofn pseudostratig, a elwir yn epitheliwm olfactory, sy'n cynnwys derbynyddion ar gyfer yr ymdeimlad o arogli. Mae'r segment hwn wedi'i leoli yn ac o dan mwcosa to pob ceudod trwynol ac ochr medial pob twrbinad canol. Mae'r rhannau histolegol yn ymddangos yn felyn-frown oherwydd presenoldeb pigmentau lipofusin. Mae mathau o gelloedd mwcosol olefachaidd yn cynnwys niwrolau deubegwn, celloedd cefnogol (sustentacular), celloedd basal a chwarennau Bowman. Mae axonau'r niwronau deubegwn yn ffurfio nerf olfactory (nerf cranial I) sy'n mynd i'r ymennydd trwy'r plât cribiform. Mae chwarennau Bowman yn chwarennau serws yn y lamina propria, y mae eu secretions yn trapio ac yn toddi sylweddau odorifferaidd. == Cyflenwad gwaed == Mae cyflenwad gwaed cyfoethog i'r ceudod trwynol. Mewn rhai anifeiliaid, fel cŵn, mae'r gwelyau capilari sy'n llifo trwy'r ceudod trwynol yn helpu i oeri llif y gwaed i'r ymennydd. Daw'r cyflenwad gwaed o ganghennau o'r rhydweli carotid mewnol ac allanol, gan gynnwys canghennau rhydweli'r wyneb a'r rhydweli maxilar. Y rhydwelïau a enwir yn y trwyn yw: * Arteriau palatin Spheropalatine a Mwyaf, canghennau o'r rhydweli maxilarry. * Rhydweli ethmoidal blaenorol a rhydweli ethmoidal posterior, canghennau'r rhydweli offthalmig * Canghennau Septal y rhydweli llafur uwchraddol, cangen o'r rhydweli wyneb, sy'n cyflenwi ffos y ceudod trwynol. == Nerfogaeth == [[Nerf|Mae nerfogaeth y ceudod trwynol sy'n gyfrifol am yr ymdeimlad o arogli trwy'r nerf olfactory, sy'n anfon ffibrau microsgopig o'r bwlb olfactory trwy'r plât cribriform i gyrraedd pen y ceudod trwynol.]] Mae nerfogaeth synhwyraeth cyffredinol trwy ganghennau'r nerf trigeminaidd (V1 a V2): * Nerf Nasociliary  (V₁) * Nerf Nasopalatine  (V₂) * Canghennau trwynol ol y nerf Maxillary (V2) Mae dau lwybr yn y ceudod trwynol, ddim i'w drysu â phibellau. Mae'r ceudod trwynol cyfan yn cael ei nerfogaethu gan ffibrau awtonomeg. Mae nerfogaeth cydymdeimladol i bibellau gwaed y mwcosa yn gwneud iddynt gyfyngu, tra bod rheolaeth y secretiad gan y chwarennau mwcws yn cael ei gario ar ffibrau nerfau parasympathetic postganglionig sy'n deillio o nerf y wyneb. == Clefydau == Mae afiechydon y ceudod trwynol yn cynnwys heintiau firaol, bacteriaidd a ffwngaidd, tiwmorau ceudodau trwynol, yn feiniog a llawer mwy aml yn falaen, yn ogystal â llid y mwcosa trwynol. Gall llawer o broblemau effeithio ar y trwyn, gan gynnwys: * Septwm wedi'i ddosbarthu - symudiad y wal sy'n rhannu'r ceudod trwynol yn ei hanner * Polyps Trwynol - tyfiant meddal sy'n datblygu ar leinin y trwyn neu'r sinysau * Gwaedlif y trwyn * Rhinitis - llid y trwyn a'r sinysau a achosir gan alergeddau weithiau. Y prif symptom yw trwyn yn rhedeg. * Torasgwrn trwyn, neu trwyn wedi ei dorri * [[Annwyd|Annwyd cyffredin<br> ]] == Delweddau ychwanegol == <gallery> File:Nasal cavity.jpg|Nasal cavity File:Nasal cavity 2.jpg|Nasal cavity File:Illu nose nasal cavities.jpg |Nose and nasal cavities File:NormalNose-CT-Front-cross-section-common-wiki.jpg|Normal Nose CT Front cross section File:Gray859.png|Coronal section of nasal cavities. File:Gray153.png |Anatomy of the nasal cavity File:Gray190.png|The skull from the front. File:Gray379.png|Left orbicularis oculi, seen from behind. File:Gray855.png |Lateral wall of nasal cavity. File:Gray856.png |Lateral wall of nasal cavity. (Conchae removed to reveal openings in wall.) File:Gray854.png |Medial wall (septum) of nasal cavity. File:Gray858.png|Nerves of the wall of the nasal cavity File:Nasal cavity - anterior view.jpg|Nasal cavity </gallery> == Gweler hefyd == * Dyfrhau trwynol * Triongl perygl yr wyneb ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} == Dolenni allanol == * gwers9 yn Y Wers Anatomeg gan Wesley Norman (Prifysgol Georgetown) * Disodiad anatomeg gros o'r cavity, fideo a [[Categori:Anatomeg]] [[Categori:Prosiect Wici-Iechyd]] kjc3emdz03uv5omn6900ga9gw2ql45g 0 216695 11101003 4373598 2022-08-11T21:46:18Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Cyffuriau | fetchwikidata = ALL }} Lipis (braster) yw '''cholesterol'''. Caiff ei gynhyrchu yn yr afu o’r bwydydd bras a fwyteir gan yr unigolyn. Mae'n fraster pwysig ar gyfer gweithrediad normal y corff. Mae'n inswleiddio ffibrau’r [[nerfau]]. Mae'n floc adeiladu ar gyfer [[hormonau]] ac yn galluogi'r corff i gynhyrchu halwynau'r bustl. Mae lefelau uchel o [[lipid]]au yn y [[gwaed]], hyperlipidemia, yn cael effaith difrifol ar iechyd unigolyn - mae'n cynyddu'r risg o drawiad ar y galon neu [[strôc]]..<ref>{{Cite web|url=http://adnoddau.cbac.co.uk/Pages/ResourceByArgs?subId=16|title=Iechyd a GofalCymdeithasol|date=2011|accessdate=2017|website=CBAC|last=|first=|archiveurl=|archivedate=|deadurl=}}</ref> Mae'r swm o golesterol yn y gwaed yn gallu amrywio rhwng 3.6 a 7.8&nbsp;mmol/litr. Os yw'r swm yn fwy na 6&nbsp;mmol/litr ystyrir bod y lefel yn uchel ac yn ffactor risg ar gyfer clefyd rhydwelïol. Mae cyngor iechyd y llywodraeth yn argymell cyfanswm targed o ran lefel cholesterol yn y gwaed o lai na 5. Yn y DU, mae gan ddau o bob tri oedolyn gyfanswm lefel cholesterol o 5 neu uwch. Mae gan ddynion yn Lloegr, ar gyfartaledd, lefel o 5.5, ac mae gan fenywod lefel o 5.6. Gall lefelau cholesterol uchel achosi culhau'r rhydwelïau (atherosglerosis), trawiadau ar y galon a strociau. Mae'r risg o glefyd coronaidd y galon yn cynyddu wrth i lefel y cholesterol gynyddu. Os oes gan unigolyn bwysedd gwaed uchel, ac mae'n ysmygu bydd hyn yn cynyddu'r risg yn fwy fyth. == Mathau o lipoproteinau == Caiff cholesterol ei gario yn llif y gwaed gan foleciwlau a elwir yn lipoproteinau. Ceir tri phrif fath o lipoproteinau: *Lipoprotein dwysedd isel (LDL). Gelwir hwn yn golesterol ‘drwg’. Credir ei fod yn cynyddu clefyd rhydwelïol. Mae LDL yn cario cholesterol o'r afu i'r celloedd. Os oes gormod i'r celloedd ei ddefnyddio gall achosi cronni niweidiol yn y rhydwelïau. Fel rheol mae'r gwaed yn cynnwys tua 70% o LDL: bydd y lefel hon yn amrywio o un unigolyn i'r llall. *Lipoprotein dwysedd uchel (HDL). Gelwir hwn yn golesterol 'da'. Credir ei fod yn atal clefyd rhydwelïol. Mae'n mynd â cholesterol i ffwrdd oddi wrth y celloedd ac yn ôl i'r afu. Yna naill ai caiff ei ddadelfennu neu ei basio o'r corff fel cynnyrch gwastraff. *Mae triglyseridau yn fath arall ar sylwedd bras yn y gwaed. Fe'u ceir mewn cynhyrchion llaeth, cig ac olewau coginio. Caiff triglyseridau hefyd eu cynhyrchu gan yr afu. Mae unigolion sydd dros bwysau ac yn bwyta deiet sy'n uchel mewn braster neu fwydydd siwgraidd neu sy'n yfed meintiau mawr o alcohol, yn cynyddu eu risg o lefel driglyserid uchel. == Diagnosio cholesterol uchel == Mae angen prawf gwaed ar unigolyn i bennu eu lefel cholesterol. Cynhelir hwn ar ôl i'r unigolyn ymprydio am 12 awr fel y bydd yr holl fwyd wedi'i dreulio'n llwyr. Caiff y sampl gwaed ei archwilio yn y labordy patholeg i bennu faint o LDL, HDL a thriglyseridau sydd yn y gwaed. Mesurir cholesterol gwaed mewn unedau a elwir y milimolau i bob litr o waed (mmol/litr) Cyngor iechyd llywodraeth y DU yw y dylai unigolyn gael cyfanswm lefel cholesterol yn y gwaed o lai na 5&nbsp;mmol/litr a lefel colestrol LDL o dan 3&nbsp;mmol/litr. Gall unrhyw unigolyn gael prawf ar eu lefel cholesterol. Mae'n bwysig bod unigolion yn cael gwirio eu lefel cholesterol os: * yw'r unigolyn dros 40 oed, * mae gan unigolyn hanes teuluol o glefyd cardiofasgwlar e.e. os yw eu tad neu eu brawd wedi datblygu clefyd y galon, neu drawiad ar y galon, neu strôc cyn 55 oed neu fod eu mam neu eu chwaer wedi cael y cyflyrau hyn cyn 65 oed, * mae gan aelod agos o'r teulu gyflwr cysylltiedig â cholesterol, * mae’r unigolyn dros bwysau neu'n ordew, * mae gan unigolyn bwysedd gwaed uchel (gorbwysedd), * mae gan unigolyn gyflwr meddygol, fel cyflwr aren, neu chwarren thyroid danweithredol, neu lid y pancreas llym. Mae hyn oherwydd gall y cyflyrau hyn achosi lefel gynyddol o golesterol. ==Trin lefelau cholesterol uchel== Y driniaeth gychwynnol ar gyfer pobl sydd â lefelau uchel o golesterol yw newidiadau ffordd o fyw. Gall bwyta diet iach a chytbwys sy'n isel mewn braster dirlawn ac ymarfer corff leihau lefelau "cholesterol drwg" (LDL). Gall rhoi'r gorau i [[ysmygu]] hefyd helpu i atal cholesterol uchel rhag datblygu. Os na fydd newidiadau ffordd o fyw yn lleihau'r lefelau cholesterol yn ddigonol gall meddyg ragnodi sawl math gwahanol o feddyginiaeth sy'n lleihau cholesterol ac sy'n gweithio mewn gwahanol ffyrdd. Y meddyginiaethau a ragnodir fwyaf cyffredin yw<ref>[https://www.nhs.uk/conditions/high-cholesterol/treatment/ NHS High cholesterol, treatment] adalwyd 13 Ionawr 2018</ref>: *[[Statinau]]. Mae statinau'n rhwystro'r ensym yn yr iau sy'n helpu i wneud cholesterol. Mae hyn yn arwain at ostyngiad yn lefelau cholesterol yn y gwaed. *[[Aspirin]]. Mewn rhai achosion, gellir rhagnodi dogn dyddiol isel o aspirin, yn dibynnu ar oedran (fel arfer dros 40 oed) a ffactorau risg eraill. Gall dos isel o aspirin helpu i atal clotiau gwaed rhag ffurfio, yn enwedig ar gyfer rhywun sydd wedi cael trawiad ar y galon, neu sydd â risg uchel o ddatblygu clefyd cardio fasgwlar (CCF). *[[Ezetimibe]]. Mae Ezetimibe yn feddyginiaeth sy'n blocio cholesterol o fwydydd ac [[Coden fustl|asidau bustlog]] yn y [[coluddyn]] rhag cael ei amsugno i mewn i'r gwaed. Yn gyffredinol nid yw mor effeithiol â statinau, ond mae'n llai tebygol o achosi sgil effeithiau. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Iechyd]] [[Categori:Maetheg]] [[Categori:Prosiect Wici-Iechyd]] dltyvg6jw3t9h6ct5ucp9cvy01k07r6 0 217771 11101002 10844605 2022-08-11T21:43:16Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox anatomy |Name=Chwarrennau dan y tafod |Image=Gray1024.png |Caption=Dyraniad, yn dangos chwarennau dan y tafod o'r ochr dde. |image2=Illu_quiz_hn_02.jpg |Caption2=[[Salivary glands]]: #1 is [[Parotid gland]], #2 is [[Submandibular gland]], #3 is Sublingual gland |Latin=Glandula sublingualis |system=[[system dreulio]] |artery=[[Rhydweli isdafodol]] |nerve=[[Ganglion isfandiblaidd]] |lymph=[[Nod lymff isfandiblaidd]] |MeshNumber=A03.556.500.760.687 |Dorlands=g_06 |DorlandsID=12392700 |GraySubject=242 |GrayPage=1136}} Y par o '''chwarennau dan y tafod''' yw'r prif chwarennau poer yn y geg. Nhw yw'r lleiaf, mwyaf gwasgaredig, a'r unig brif chwarennau poer sydd heb eu hapgorodi. Maent yn darparu dim ond 3-5% o gyfanswm y poer. ==Strwythur== Maent yn gorwedd o flaen y chwarren isgandibwlaidd o dan y dafod, yn ogystal ag o dan y bilen mwcws o lawr y geg. Gellir teimlo'r chwarennau tu ôl i bob canin mandibwlar. Gan osod un bys mynegai o fewn y geg a blaen bysedd y llaw arall y tu allan iddo, mae'r chwarren cywasgedig wedi'i blygu â llaw rhwng y bysedd mewnol ac allanol.<ref name="IAotHaH">Illustrated Anatomy of the Head and Neck, Fehrenbach and Herring, Elsevier, 2012, p. 156</ref> Draenir y chwarennau is-dafodol gan 8-20 o ddwythau ysgarthle o'r enw dwythau Rivinus. Y mwyaf ohonynt, mae'r ddwythell is-dafodol (o Bartholin) yn ymuno â'r ddwythell submandibiwlaidd i ddraenio trwy'r caryncl is-dafodol.  Papur bychan yw'r garyncl islawol ger llinell ganol llawr y geg ar bob ochr i'r ffrenwm tafodol. Mae'r rhan fwyaf o'r dwythellau is-dafodol bychan sy'n weddill yn agor yn unigol i'r geg ar grest uchel o bilen mwcws, y sublingualis plica, a ffurfiwyd gan y chwarren ac wedi'i leoli ar y naill ochr i'r frenulum linguae. === Microanatomi === Mae'r chwarren is-dafodol yn cynnwys acini mwcws yn bennaf gyda demilunes serws ac felly mae'n cael ei gategoreiddio fel chwarren mwcws gymysg ac yn cynhyrchu mwcws yn bennaf. Mae dwythellau rhychedig a rhyngddoledig hefyd yn bresennol. === Cyflenwad gwaed === Mae'r chwarren yn derbyn ei gyflenwad gwaed o'r rhydwelïau is-dafodol ac is-ddaliol. Mae lymff o'r chwarren poer is-dafodol yn draenio i'r nodau lymffau submandibular. === Cyflenwad nerfau === Mae'r nerf tympani chorda (o nerf yr wyneb trwy'r ganglion is-dafodol) yn secretomotor ac yn darparu cyflenwad parasympathetig i'r chwarennau is-dafodol. Mae llwybr y nerf fel a ganlyn: y gyffordd rhwng pons a medulla, trwy gyfrwng meatus acwstig mewnol a chamlas yr wyneb i tympani chorda, trwy wagle y glust canol, allan o'r petrous temporal i ymuno â'r nerf lingual, yn teithio gyda'r nerf lingual i synapse yn y ganglion is-dafodol, yna mae ffibrau postganglionic yn teithio i'r chwarren is-dafodol. === Datblygiad === Mae'r chwarennau poer is-dafodol yn ymddangos yn yr wythfed wythnos o ddatblygiad cyn-geni, pythefnos yn hwyrach na'r ddwy brif chwaren boer eraill. Maent yn datblygu o blaguriaid epithelial yn y swlcus sy'n amgylchynu'r plygiadau is-dafodol ar lawr y geg, ochr yn ochr â'r chwarren isgandibwlaidd sy'n datblygu. Mae'r blaguriau hyn yn canghennu ac yn ffurfio cordiau sy'n camlasu i ffurfio'r dwythellau is-dafodol sy'n gysylltiedig â'r chwarren. Mae terfynau rownd y cordiau yn ffurfio acini. == Pwysigrwydd clinigol == Ranulau yw'r lesiad patholegol mwyaf cyffredin sy'n gysylltiedig â'r chwarennau is-dafodol. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} == Dolenni allanol == * {{SUNYAnatomyLabs|34|st|07|01}} - "Oral Cavity: Glands" * {{NormanAnatomy|cranialnerves}} ({{NormanAnatomyFig|VII}}) * {{Cite web|url=http://www.tk.de/rochelexikon/pics/s25420.000-1.html|title=Anatomy diagram: 25420.000-1|website=Roche Lexicon - illustrated navigator|publisher=Elsevier|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140101000000/http://www.tk.de/rochelexikon/pics/s25420.000-1.html|archivedate=2014-01-01|access-date=2018-01-29|url-status=dead}} * [http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/001041.htm Salivary gland infections] from [[MedlinePlus|Medline Plus]] * [http://www.cancer.org/cancer/salivaryglandcancer/detailedguide/salivary-gland-cancer-what-is-salivary-gland-cancer Salivary gland cancer] from American Cancer Society [[Categori:Ceg]] [[Categori:Chwarennau]] [[Categori:Prosiect Wici-Iechyd]] 9jjv04jvkut3mr2fogu6cjno18rea74 0 225706 11101108 11096981 2022-08-12T11:35:50Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography|name=Laura O'Sullivan|fullname=|image=Laura O'Sullivan (cropped).jpg|birth_date={{Birth date and age|df=yes|1991|08|23}}|birth_place=|height=|position=[[Gôl-geidwad]]|currentclub=[[Merched Cyncoed]]|clubnumber=1|youthyears1=|youthclubs1=|years1=2011–2017|caps1=|goals1=|clubs1=[[Merched Dinas Caerdydd]]|years2=2017|caps2=0|goals2=0|clubs2=[[Yeovil Town L.F.C.|Yeovil Town]]|years3=2017–|caps3=8|goals3=0|clubs3=[[Merched Cyncoed]]|nationalyears1=2016–|nationalteam1=[[Tîm pêl-droed cenedlaethol merched Cymru|Cymru]]|nationalcaps1=|nationalgoals1=|club-update=|nationalteam-update=}} Mae '''Laura O'Sullivan''' (ganwyd [[23 Awst]] [[1991]]) yn bêl-droediwr Cymreig sy'n gôl-geidwad i dîm ferched [[Cyncoed]] a [[Tîm pêl-droed cenedlaethol merched Cymru|thîm cenedlaethol Cymru]]. Dechreuodd ei gyrfa gyda Dinas Caerdydd wedi troi at gôl-geidwadaeth yn 2015. Chwaraeodd ei gêm ryngwladol cyntaf dros Gymru yn 2016 yn chware yng nghystadleuaeth Cwpan Merched Ciprys. == Gyrfa clwb == Yn hwyrddyfodiad i gamp pêl-droed, prin fu O'Sullivan yn chware yn ei arddegau oherwydd anawsterau teithio. Rhoddodd y gorau i chware pêl-droed yn gyfan gwbl am gyfnod, rhywbeth y bu hi'n difaru wedyn. Wedi dechrau chware yn rheolaidd eto yn 2011 dechreuodd O'Sullivan fel amddiffynnwr yn chware i dîm merched Dinas Caerdydd. Gan ei fod wedi llenwi fel gôl-geidwad wrth i'r tîm gael trafferth cadw gôl-geidwad rheolaidd penderfynodd newid ei safle.<ref name="FLP">{{cite web|url=http://www.pressreader.com/uk/the-football-league-paper/20160320/282840780166576|title=It's serious now for the Wales No.1|date=20 March 2016|accessdate=07 Ebrill 2018|publisher=The Football League Paper|author=Matt Badcock}}</ref>. Ym mis Rhagfyr 2014 daeth yn gôl-geidwad llawn amser, ac wedi gwneud gwaith da i'r ail dîm cafodd ei dewis i'r tîm cyntaf. Yn ei thymor cyntaf sefydlodd ei hun fel y dewis cyntaf i chware yn y gôl. Ar ddiwedd tymor 2014-15 enillodd wobr yr hyfforddwr i Chwaraewr y Flwyddyn<ref name="FLP" /><ref name="CPOTY">{{cite web|url=http://www.walesonline.co.uk/sport/football/football-news/story-how-cardiff-carnival-led-9485883|title=The story of how a Cardiff carnival led to the creation of one of Wales' most successful women's football sides|date=18 June 2015|accessdate=07 Ebrill 2018|publisher=WalesOnline|author=Sian Matheson}}</ref>. Ym mis Medi 2017 ymunodd O'Sullivan a'i chyd chwaraewr rhyngwladol Cymreig [[Hannah Miles]] a thîm FA WSL1, Yeovil Town.<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/41188847|title=Yeovil Town Ladies: Wales' Laura O'Sullivan & Hannah Miles sign for WSL 1 club|date=18 September 2017|accessdate=07 Ebrill 2018|publisher=BBC Sport}}</ref> == Gyrfa ryngwladol == Roedd O'Sullivan wedi cael ei galw i wersylloedd hyfforddi'r garfan ar ddau achlysur cyn iddi cael ei dewis am y tro cyntaf fel aelod o dîm cyntaf Cymru. Dewisodd [[Jayne Ludlow]], rheolwr Cymru O'Sullivan fel y golwr ar gyfer gêm agoriadol Cwpan Ciprys ar 2 Mawrth 2016 yn erbyn y [[Y Ffindir|Ffindir]]. Bu'r gêm yn un gyfartal gyda'r naill dîm a'r llall yn sgorio dwy gôl yr un.<ref name="FLP" /><ref>{{cite web|url=http://www.faw.cymru/en/news/wales-and-finland-draw-thriller-cyprus-womens-cup/|title=Wales and Finland draw thriller in the Cyprus Women's Cup|date=2 March 2016|accessdate=07 Ebrill 2018|publisher=Football Association of Wales}}</ref> Chwaraeodd yn y ddwy gêm arall yng ngrŵp Cymru o'r gystadleuaeth yn erbyn [[y Weriniaeth Tsiec]] ac yn erbyn [[Gwlad Pwyl]]. Methodd tîm Cymru i gyrraedd tu hwnt i'r gemau grŵp.<ref name="FLP" /> Ym mis Hydref 2017, cafodd ei henwi'n Peldroediwr Benywaidd Cymreig y Flwyddyn.<ref>{{cite web|url=https://shekicks.net/2017/10/03/laura-osullivan-wales-player-year/|title=Laura O’Sullivan Wales Player Of The Year|date=3 October 2017|accessdate=07 Ebrill 2018|publisher=She Kicks|author=Wilf Frith}}</ref><ref name="POTY">{{cite web|url=http://m.bbc.co.uk/sport/football/41469355|title=Chris Gunter: Reading defender beats Gareth Bale to Wales player of year award|date=2 October 2017|accessdate=07 Ebrill 2018|publisher=BBC Sport}}</ref> Yn ystod ymgyrch Cymru i gyrraedd rowndiau terfynol [[Cwpan Merched y Byd 2019]] llwyddodd i gadw llechen lân am bum gêm yn olynol. Wedi gêm 0-0 Cymru yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Lloegr|Lloegr]] ar 6 Ebrill 2018 enwyd O'Sullivan yn seren y gêm ar ôl ymdrech arwrol i rwystro'r Saeson rhag sgorio<ref>{{Cite news|url=https://www.walesonline.co.uk/sport/football/england-women-0-0-wales-14502222?utm_source=google_news&utm_medium=referral&utm_campaign=google_news&utm_content=sitemap|title=England Women 0-0 Wales Women: Goalkeeper Laura O'Sullivan tames Lionesses in crucial World Cup qualifier|last=|first=|date=6 Ebrill 2018|work=Wales Online|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=07 Ebrill 2018}}</ref>. == Anrhydeddau == * Chwarewr y Flwyddyn Clwb Merched Caerdydd – enwebiad yr Hyfforddwr 2014-2015.<ref name="CPOTY" /> * Peldroediwr Benywaidd Cymreig y Flwyddyn <ref name="POTY" /> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} {{DEFAULTSORT:O'Sullivan, Laura}} [[Categori:Genedigaethau 1991]] [[Categori:Merched yr 20fed ganrif]] [[Categori:Merched yr 21ain ganrif]] [[Categori:Pêl-droedwyr benywaidd rhyngwladol Cymru]] tnxsde2p2h8txglgu3lu4e8og4isx44 0 225709 11101099 11040637 2022-08-12T11:24:49Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography|name=Jayne Ludlow|fullname=Jayne Louise Ludlow<ref>{{cite web |url = https://uefa.com/teamsandplayers/players/player=31181/profile/index.html |title = Jayne Ludlow |publisher = UEFA |accessdate = 07 Ebrill 2018 |archive-date = 2019-08-21 |archive-url = https://web.archive.org/web/20190821202448/https://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player%3D31181/profile/index.html |url-status = dead }}</ref>|image=Jayne Ludlow.jpg|image_size=190|birth_date={{Birth date and age|df=y|1979|01|07}}|birth_place=[[Llwynypia]]|height={{height|m=1.73}}|position=[[Canolwr]]|currentclub=[[Tîm pêl-droed cenedlaethol merched Cymru|Cymru]] (rheolwr)|clubnumber=|youthyears1=|youthclubs1=|years1=|years2=|years3=|years4=2000–2013|years5=2005|clubs1=[[Merched y Bari]]|clubs2=[[Millwall Lionesses]]|clubs3=[[Southampton Saints]]|clubs4=[[Merched Arsenal]]|clubs5=→ [[New York Magic]] (ar fenthyg)<ref name="New York Magic">{{cite news | url = http://www.uslsoccer.com/teams/2005/roster/22359.html | title = New York Magic | publisher = USLsoccer.com | accessdate = 07 Ebrill 2018 | archive-date = 2011-06-10 | archive-url = https://web.archive.org/web/20110610111147/http://www.uslsoccer.com/teams/2005/roster/22359.html | url-status = dead }}</ref>|caps1=|goals1=|caps2=|goals2=|caps3=|goals3=|caps4=|goals4=|caps5=6|goals5=3|nationalyears1=1996–2012|nationalteam1=[[Tîm pêl-droed cenedlaethol merched Cymru|Cymru]]|nationalcaps1=61|nationalgoals1=19|manageryears1=2013–2014|managerclubs1=[[Merched Reading]]|manageryears2=2014–|managerclubs2=[[Tîm pêl-droed cenedlaethol merched Cymru|Cymru]]}} Mae '''Jayne Louise Ludlow''' (ganed [[7 Ionawr]] [[1979]]) yn hyfforddwr pêl-droed Cymreig ac yn cyn chwaraewr. Hi yw hyfforddwr [[Tîm pêl-droed cenedlaethol merched Cymru|Tîm Pêl-droed Merched Cymru]]. Fel chwaraewr canol cae bu Ludlow yn chware i Arsenal am 13 mlynedd gan wasanaethu fel capten y tîm. Hi yw'r ferch sydd wedi sgorio'r nifer fwyaf o goliau i Arsenal erioed.<ref name="Feature">{{cite web|url=http://www.arsenal.com/ladies/players/jayne-ludlow|title=Short profile|publisher=[[Arsenal FC]]|access-date=2018-04-07|archive-date=2011-01-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20110110065116/http://www.arsenal.com/ladies/players/jayne-ludlow|url-status=dead}}</ref><ref name="View">{{cite web|url=https://www.arsenal.com/news/news-archive/jayne-ludlow-announces-her-retirement|title=Jayne Ludlow announces retirement|website=Arsenal.com}}</ref> Gwasanaethodd fel capten tîm merched Cymru hyd ei ymddeoliad o bêl-droed rhyngwladol yn 2012. == Bywyd cynnar == Ganwyd Ludlow yn [[Llwynypia]] yn ferch i Wynford Ludlow a Marilyn (née Reed) ei wraig. Bu Wynford yn chwaraewr pêl-droed gyda [[C.P.D. Dinas Abertawe|Tref Abertawe]] (cyn iddi ddyfod yn ddinas) a fu hefyd yn hyfforddi timau yng [[Cynghrair Cymru (Y De)|Nghynghrair Cymru]].<ref>{{Cite news|url=https://www.walesonline.co.uk/sport/football/football-news/jayne-out-for-double-celebration-2357188|title=Jayne out for double celebration|last=|first=|date=7 Ionawr 2006|work=Wales Online|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=7 Ebrill 2018}}</ref> Derbyniodd Ludlow ei haddysg yn Ysgol Gyfun Treorci a [[Coleg y Brenin, Llundain|Choleg y Brenin, Llundain]]. == Gyrfa clwb == Dechreuodd chware pêl-droed gyda thîm o fechgyn cyn gorfod rhoi'r gorau iddi wedi cyrraedd 12 mlwydd oed.<ref name="bbc">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sportacademy/hi/sa/football/features/newsid_2067000/2067013.stm|title=Meet Britain's best female footballer|last=|first=|date=11 Gorffennaf 2002|publisher=[[BBC]]|work=|archive-url=|archive-date=|dead-url=|accessdate=7 Ebrill 2018}}</ref> Cafodd gyrfa ieuenctid addawol yn y maes athletig gan dal y record Brydeinig i'r naid driphlyg o dan 17 a gan gynrychioli'r [[Y Deyrnas Unedig|DU]] mewn cystadlaethau dan 20.<ref>{{cite news|url=http://www.thefreelibrary.com/Where+have+all+the+athletes+gone%3F+Kids+love+the+sport+and+so+do+the...-a0102591426|title=Where have all the athletes gone? Kids love the sport and so do the elite. . . but those in between are quitting in droves|author=Neil Wilson|date=30 Mai 2003|publisher=[[Daily Mail]]|accessdate=07 Ebrill 2018}}{{Dolen marw|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Bu hefyd yn cynrychioli [[Cymru]] yn chware [[pêl-rwyd]] a [[pêl-fasged]].<ref name="bbc" /><ref name="robbo">{{cite news|url=http://infoweb.newsbank.com/iw-search/we/InfoWeb?p_product=UKNB&p_theme=aggregated5&p_action=doc&p_docid=0F929F5ECB462B7F&p_docnum=1&p_queryname=5|title=Schoolgirl with the world at her feet|author=Emma Robertson|date=3 Medi 1995|publisher=[[The Sunday Times]]|accessdate=07 Ebrill 2018}}</ref> Penderfynodd canolbwyntio ar bêl-droed gan chware i dîm merched y Bari.<ref name="bbc" /><ref name="potter">{{cite news|url=http://infoweb.newsbank.com/iw-search/we/InfoWeb?p_product=UKNB&p_theme=aggregated5&p_action=doc&p_docid=0F929FA0A8A06DDF&p_docnum=16&p_queryname=6|title=Ludlow leaps on to bigger stage|author=Sarah Potter|date=6 hydref 2001|publisher=[[The Times]]|accessdate=07 Ebrill 2018}}</ref> Enillodd Ludlow ysgoloriaeth i Brifysgol Pennsylvania yn yr [[Unol Daleithiau]], ond ymadawodd wedi ychydig fisoedd o'r cwrs gan nad oedd hi'n fodlon a safon y pêl-droed <ref name="bbc" /><ref name="potter" /> Symudodd i [[Lundain]] a bu'n chware i dîm [[Millwall Lionesses]] a [[Southampton Saints]] wrth gwblhau gradd mewn [[ffisiotherapi]] yng Ngholeg y Brenin, Llundain.<ref name="potter" /> Wedi ymuno â thîm merched Arsenal yn 2000, sgoriodd Ludlow 28 gôl o ganol y cau wrth iddi gynorthwyo ei thîm i ennill trebl domestig yn ei thymor cyntaf. Cafodd ei henwi fel Chwaraewr y Flwyddyn enwebiad y chwaraewyr yn 2001 ac eto yn 2003 a 2004. Yn 2007 roedd Ludlow yn rhan allweddol o'r tîm a llwyddodd i ennill 4 teitl yn y tymor gan sgorio 24 gôl.<ref name="Feature"/><ref name="View" /><ref>{{cite web|url=http://www.arsenal.com/ladies/statistics?season=2006-2007|title=Statistics 2006–2007|accessdate=7 Ebrill 2018|publisher=Arsenal F.C.|archive-date=2012-09-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20120910171433/http://www.arsenal.com/ladies/statistics?season=2006-2007|url-status=dead}}</ref> Yn nhoriad tymor 2005 dychwelodd i'r Unol Daleithiau i chware i [[New York Magic]].<ref name="New York Magic" /> Gwasanaethodd fel is-gapten ac wedyn capten tîm Arsenal.<ref name="Feature"/><ref name="View" /> Yn ystod buddugoliaeth 1-0 Arsenal's dros Everton ym mis Ebrill 2010, derbyniodd Ludlow cerdyn coch am  "ffrwydrad ymosodgar" tuag at ei wrthwynebydd [[Fara Williams]].<ref>{{cite news|url=http://www.evertonfc.com/news/archive/2010/04/12/ladies-lose-to-the-gunners|title=Ladies lose to the Gunners|date=2010-04-12|publisher=[[Everton F.C.]]|accessdate=07 Ebrill 2018|archive-date=2010-06-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20100614075043/http://www.evertonfc.com/news/archive/2010/04/12/ladies-lose-to-the-gunners|url-status=dead}}</ref> O herwydd hyn cafodd Ludlow ei gwahardd rhag bod yn gapten ar ei Thîm ar gyfer ffeinal Cwpan FA y merched 2010 FA lle cafodd Arsenal eu trechu gan Everton. Ym mis Gorffennaf 2013 wedi cyfres o anafiadau cyhoeddodd Ludlow ei ymddeoliad fel chwaraewr gan ddweud ei bod am ganolbwyntio ar ei rhôl fel hyfforddwr Academi Arsenal a Chymru. Yn ystod ei chyfnod yn chware i'r clwb enillodd Arsenal a Ludlow naw pencampwriaeth y gynghrair chwe Cwpan FA a Chwpan Merched [[UEFA]] Mae'n parhau i ddal y record am y nifer o goliau a sgoriwyd dros dîm Merched Arsenal.<ref>{{cite web|url=https://www.walesonline.co.uk/sport/football/arsenal-ladies-legend-jayne-ludlow-7872043.amp|title=Arsenal Ladies Legend Jayne Ludlow "very proud" to be new manager of Wales Women|website=Wales Online.co.uk}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.arsenal.com/news/features/-i-ve-enjoyed-every-single-minute-|title='I've enjoyed every single minute'|last=Brumsack|first=Nik|date=11 July 2013|publisher=[[Arsenal F.C.]]|work=Arsenal.com|accessdate=07 Ebrill 2018}}</ref> Mis ar ôl ymddeol derbyniodd swydd fel rheolwr a chyfarwyddwr tîm merched Reading a oedd newydd fod yn llwyddiannus yn eu cais i ymuno ag ail reng Oruwch Gynghrair y Merched.<ref>{{cite news|url=http://www.shekicks.net/news/view/8397|title=Jayne Ludlow appointed Reading Manager|date=30 August 2013|publisher=[[She Kicks (magazine)|She Kicks]]|accessdate=07 Ebrill 2018}}{{Dolen marw|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == Gyrfa ryngwladol == Enillodd Ludlow ei chap cyntaf dros Gymru yn 17 mlwydd oed mewn gêm yn erbyn Gweriniaeth yr Iwerddon ym mis Chwefror 1996.<ref>[http://www.s4c.cymru/sgorio/2009/merchedcymru210909/ S4C Sgorio " Merched Cymru’n anelu am 2011"] adalwyd 07/04/2018</ref><ref>{{cite news | url = http://en.uefa.com/womensworldcup/teams/player=31181/index.html | title = Jayne Ludlow | publisher = [[UEFA]] }}{{Dolen marw|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Ym mis Tachwedd 2010 enillodd Ludlow ei 50fed cap dros ei gwlad wedi dychwelyd i'r tîm ar ôl absenoldeb a achoswyd gan anghydweld efo'r rheolwr Adrian Tucker parthed cyfeiriad gêm y merched yng Nghymru.<ref>{{cite news | url = https://www.theguardian.com/football/2010/nov/21/jayne-ludlow-return-wales?INTCMP=SRCH | title = Arsenal's Jayne Ludlow returns to Wales's colours against Bulgaria | publisher = [[The Guardian]]|author=Tony Leighton|date=21 November 2010|accessdate=07 Ebrill 2018}}</ref> Sgoriodd ei 18fed gôl dros ei gwlad gan drechu tîm Bwlgaria 8-1<ref>[http://www.s4c.cymru/sgorio/gem/2316cym_bwl/ S4C Sgorio Merched Cymru 8-1 Merched Bwlgaria] adalwyd 07/04/2018</ref> Chwaraeodd ei gêm ryngwladol olaf yn 2012. Yn 2014 cyhoeddodd Cymdeithas Pêl-droed Cymru eu bod am benodi Ludlow fel rheolwr Merched Cymru wedi ymadawiad [[Jarmo Matikainen]] <ref>[http://www.southwalesargus.co.uk/sport/11510872.Jayne_Ludlow_is_new_Wales_women_s_manager/ South Wales Argus "Jayne Ludlow is new Wales women's manager"] adalwyd 07/04/2018</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} {{DEFAULTSORT:Ludlow, Jayne}} [[Categori:Genedigaethau 1979]] [[Categori:Merched yr 20fed ganrif]] [[Categori:Merched yr 21ain ganrif]] [[Categori:Pêl-droedwyr benywaidd rhyngwladol Cymru]] ivh6i36qc54l4rc8fcpcxpoi6i36txo 0 227801 11101109 10900726 2022-08-12T11:36:14Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= cenedl | dateformat = dmy | nationality = {{banergwlad|Cymru}} }} Roedd '''Douglas Versailles Phillips''' ([[28 Mehefin]] [[1919]] – [[28 Ebrill]] [[2000]]) yn chwaraewr pêl-droed rygbi'r gynghrair Cymru a phêl-droed proffesiynol yn y 1940au a'r 1950au. Chwaraeodd rygbi'r gynghrair cynrychioliadol ar gyfer Morgannwg (dwywaith), ac ar lefel clwb ar gyfer Clwb Rygbi Abertawe. Wedi newid codau i rygbi'r gynghrair, chwaraeodd rygbi ar lefel cynrychioliadol i Brydain Fawr a Chymru; ac ar lefel clwb i Oldham, a Belle Vue Rangers, yn yr ail reng.<ref>{{Cite book|title=The British Rugby League Records Book|last=Williams|first=Graham|last2=Lush|first2=Peter|last3=Farrar|first3=David|publisher=London League|year=2009|isbn=978-1-903659-49-6|pages=108–114}}</ref> == Bywyd cynnar == Ganwyd Phillips yng Nghastell-nedd, Cymru ar y diwrnod y llofnodwyd Cytundeb Versailles ac o ganlyniad rhoddwyd yr enw canol Versailles iddo. Fel bachgen ysgol bu'n chwarae rygbi'r undeb i Ysgol y Bechgyn Castell-nedd ac roedd yn chwarae ar gyfer tîm cyntaf Clwb Rygbi Abertawe pan oedd yn 18 oed yn unig. Gwnaeth ddau ymddangosiad ar gyfer Morgannwg yn dilyn hyn yn ogystal â dau dreial ar gyfer tim cenedlaethol Cymru cyn i'r Ail Ryfel Byd ymyrryd pan ymunodd Phillips â'r fyddin. Yn ystod y rhyfel chwaraeodd Phillips i'r XV Gwasanaethau Cyfunol ac fe ymddangosodd mewn gêm rygbi'r undeb yn Stadiwm Odsal, Bradford ym mis Ebrill 1944 yn erbyn y XV rygbi cynghrair y Gwasanaethau Cyfunol. Sgoriodd Phillips gais agoriadol y gêm er mai XV y gynghrair enillodd o 15-10. Yn wrthwynebwyr i Phillips yn gynghrair rygbi XV oedd tri chwaraewr a fyddai'n gyd-deithwyr iddo wedyn yn Awstralia a Seland Newydd; Ernest Ward, Ike Owens, a Trevor Foster. Daeth perfformiad Phillips yn y gêm hon i sylw clybiau rygbi niferus y gynghrair ac ymunodd ag Oldham tua diwedd 1944. == Gyrfa gyda rygbi'r gyngrair == === Gyrfa clwb === Chwaraeodd Phillips am y tro cyntaf i Oldham, ar 17 Chwefror 1945 mewn buddugoliaeth o 16-0 dros Batley. Roedd ei wasanaeth gyda'r fyddin wedi atal Phillips o chwarae'n rheolaidd ac erbyn diwedd tymor 1945-46, roedd wedi chwarae wyth gwaith yn unig i Oldham ond roedd wedi gwneud digon i gael ei alw i chwarae i Gymru a Phrydain Fawr. Ar ol iddo ddychwelyd o Awstralia a Seland Newydd ym mis Medi 1946, chwaraeodd Phillips 10 gem arall  i Oldham cyn iddo drosglwyddo i Belle Vue Rangers ym mis Ionawr 1947 am ffi drosglwyddo o £ 1,000.<ref>{{Cite news|url=http://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000687/19470109/076/0003|title=Phillips signs for Belle Vue|date=9 January 1947|work=[[Yorkshire Post]]|issue=31,007|page=3}}</ref> Gan barhau gyda Belle Vue Rangers tan 1953, gwnaeth Phillips 253 o ymddangosiadau i'r tîm gan sgorio 28 o geisiadau. Gwnaeth un ymddangosiad yn rownd derfynol Cwpan Sir Gaerhirfryn pan gollodd Rangers 7-10 yn erbyn Wigan yn rownd derfynol 1947-48 yn Stadiwm Wilderspool, Warrington ar 1 Tachwedd 1947.<ref>{{Cite web|url=http://wigan.rlfans.com/readarticle.php?article_id=1420|title=1947–1948 Lancashire Cup Final|date=31 December 2014|access-date=1 January 2015|publisher=Cherry & White}}</ref> Ymddeolodd o rygbi'r gynghrair ym mis Ebrill 1953 gan ddychwelyd i Gastell-nedd. === Gyrfa ryngwladol === Cafodd Phillips ei ddewis i chwarae i Gymru am y tro cyntaf ym 1945 ac aeth ymlaen i ennill 10 cap rhwng 1945 a 1951 gan sgorio cais mewn gêm yn erbyn Lloegr yn 1949. Cafodd Phillips ei ddewis hefyd i chwarae i Brydain Fawr ac roedd yn aelod o'r timau teithiol yn 1946, a 1950 i Awstralia a Seland Newydd gan ennill pedwar cap (tri yn 1946, un yn 1950) yn erbyn Awstralia. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Phillips, Doug}} [[Categori:Chwaraewyr rygbi'r gynghrair Cymreig]] [[Categori:Chwaraewyr rygbi'r undeb Cymreig]] [[Categori:Genedigaethau 1919]] [[Categori:Marwolaethau 2000]] 86t4ofo9drsiykt6n0wqp9v1tl71873 0 227941 11100978 10970142 2022-08-11T16:37:59Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= gwladwriaeth}} [[Delwedd:A convertor free-bass piano-accordion and a Russian bayan.jpg|bawd|Acordion Rwsieg]] Mae '''Acordion''' yn deulu o offerynnau cerdd ar ffurf siâp bocs o'r math [[aeroffon]] sy'n cael ei yrru gan feginiau.<ref>{{dyf GPC |gair=acordion |dyddiadcyrchiad=11 Awst 2022}}</ref> Gelwir person sy'n chwarae'r acordion yn acordionydd. Mae'r [[consertina]] a'r [[bandoneon]] yn perthyn yn agos; ac mae'r [[harmoniwm]] a'r [[organ Americanaidd]] yn yr un teulu (gweler [[organ bwmp]]). Mae'r offeryn yn cael ei chwarae trwy gywasgu neu ehangu'r clytiau wrth wasgu botymau neu allweddi, gan achosi paledi i agor, sy'n caniatáu i aer lifo ar draws stribedi pres neu ddur, a elwir yn 'gregau'. Mae'r rhain yn dirgrynu i gynhyrchu sain y tu mewn i'r corff. Defnyddir y falfiau ar frigiau gwrthrych pob nodyn i wneud sain cwniau'r offeryn yn uwch na heb aer yn gollwng o bob bloc cors. Mae'r perfformiwr fel arfer yn chwarae'r alaw ar fotymau neu allweddi ar y llawlyfr dde, a'r cyfeiliant, sy'n cynnwys o fysiau clustiau bas ac wedi'u gosod ymlaen llaw, ar y llawlyfr chwith. Mae'r acordion wedi'i ledaenu'n eang ar draws y byd. Mewn rhai gwledydd (er enghraifft [[Brasil]], [[Colombia]], [[Gweriniaeth Dominica|y Weriniaeth Dominicaidd]] a [[Mecsico]]) fe'i defnyddir mewn cerddoriaeth boblogaidd (er enghraifft, Forró, Sertanejo a B-pop yn Brasil), ond mewn rhanbarthau eraill (megis [[Ewrop]] , [[Gogledd America]] a gwledydd eraill yn [[De America|Ne America]]) mae'n tueddu i gael ei ddefnyddio'n fwy ar gyfer dawnsio pop a cherddoriaeth werin ac fe'i defnyddir yn aml mewn cerddoriaeth werin yn Ewrop, Gogledd America a De America. Yn Ewrop a Gogledd America, mae rhai gweithredoedd cerdd poblogaidd hefyd yn defnyddio'r offeryn. Yn ogystal, defnyddir yr acordion mewn cajun, zydeco, gerddoriaeth [[jazz]] ac mewn perfformiadau cerddoriaeth glasurol unigol a cherddorfaol. Mae'r acordion piano yn offeryn ddinas swyddogol [[San Francisco]], [[Califfornia|California.]] Mae gan lawer o ystafelloedd gwydr yn Ewrop adrannau acordion clasurol. Yr enw hynaf ar gyfer y grŵp hwn o offerynnau yw harmonika, o'r harmonikos [[Groeg]], sy'n golygu "harmonig, cerddorol". Heddiw, mae fersiynau brodorol o'r accordion enwau yn fwy cyffredin. Mae'r enwau hyn yn cyfeirio at y math o acordion a bennwyd gan Cyrill Demian, a oedd yn ymwneud â "chordiau wedi'u cydgysylltu'n awtomatig ar yr ochr bas". ==Hanes== Credir fod yn ffurf sylfaenol y acordion wedi'i ddyfeisio yn [[Berlin]], yn [[1822]], gan [[Christian Friedrich Ludwig Buschmann]], er bod un offeryn wedi'i ddarganfod yn ddiweddar sydd yn ymddangos yn gynharach. Yn ôl ymchwilwyr [[Rwsia]], gwnaed yr acordion syml cynharaf yn Tula, Rwsia, gan [[Timofey Vorontsov]] o [[1820]], ac Ivan Sizov o [[1830]]. Erbyn diwedd y 1840au, roedd yr offeryn eisoes yn gyffredin iawn; gyda'i gilydd roedd ffatrïoedd y ddau feistr yn cynhyrchu 10,000 o offerynnau y flwyddyn. Erbyn [[1866]], roedd Tula a phentrefi cyfagos yn cynhyrchu dros 50,000 o offerynnau yn flynyddol, ac erbyn [[1874]] roedd y gyfradd gynhyrchu flynyddol dros 700,000. Erbyn y 1860au, roedd gan Lywodraethgoriaethau [[Novgorod]], [[Vyatka]] a [[Saratov]] hefyd gynhyrchiad acordion arwyddocaol. Erbyn yr 1880au, roedd y rhestr yn cynnwys [[Oryol]], [[Ryazan]], [[Moscow]], [[Tver]], Vologda, [[Kostroma]], [[Nizhniy Novgorod|Nizhny Novgorod]] a [[Simbirsk]], ac roedd llawer o'r lleoedd hyn yn creu eu mathau eu hunain o'r offeryn. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Canu gwerin Cymreig]] [[Categori:Egin offerynnau cerdd]] [[Categori:Offerynnau cerdd]] [[Categori:Prosiect Wici Môn]] h4a5heg69pkwsp22cxdt4g3qmcsyomq 0 229670 11100966 11024158 2022-08-11T14:17:57Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Delwedd:Rectangle Geometry Vector.svg|bawd|Petryal]] [[Delwedd:Symmetries of square cy.svg|bawd|300px|Mae petryal yn achos arbennig o baralelogram a thrapesoid. Mae sgwâr yn achos arbennig o betryal.]] Mewn [[geometreg]] sy'n ymwneud â'r [[planau Ewclidaidd]], mae'r '''petryal''' yn [[pedrochr|bedrochr]] sydd â phedair [[onglau sgwâr]]. Gellir ei ddiffinio hefyd fel "pedrochr hafalonglog" gan fod pob cornel (neu 'fertig') o'r un maint, fel [[sgwâr]]: 360°/4 = 90°. Gellir ei ddiffinio hefyd fel [[paralelogram]] sy'n cynnwys onglau sgwâr. Yr hen enw arno oedd '''hirsgwar''', ond mae creu sgwâr 'hir' yn amhosib! Fodd bynnag, mae'r gair "petryal" yn hen air Cymraeg. Yn ''[[Llyfr Du Caerfyrddin]]'' ([[13g]]), er enghraifft, sonir am ''fedd Owain ab Urien im pedryal bid''. Cofnodir hefyd yn [[y Mabinogi]] ([[13g]]) am [[Branwen ferch Llŷr]] yn dychwelyd o'r Iwerddon, ''a gwneuthur bedd petrual iddi'' ar lan Llyn Alaw.<ref>{{dyf GPC |gair=petryal |dyddiadcyrchiad=11 Awst 2022}}</ref> Mewn nodiant mathemategol, nodir petryal gyda fertigau (corneli) ABCD fel {{rectanglenotation|ABCD}}, Mae petryal croes (''crossed rectangle'') yn bedrochr croes sy'n hunan-groestori, sy'n cynnwys dau bâr cyferbyn o ochrau pedrochr a dau [[croeslin]].<ref>{{Cite journal |doi=10.1098/rsta.1954.0003 |last1=Coxeter |first1=Harold Scott MacDonald |author1-link=Harold Scott MacDonald Coxeter |last2=Longuet-Higgins |first2=M.S. |last3=Miller |first3=J.C.P. |title=Uniform polyhedra |jstor=91532 |mr=0062446 |year=1954 |journal=Philosophical Transactions of the Royal Society of London. Series A. Mathematical and Physical Sciences |issn=0080-4614 |volume=246 |pages=401–450 |issue=916 |publisher=The Royal Society}}</ref> ==Nodweddion== Mae unrhyw bedrochor amgrwn yn betryal os oes ganddo un o'r nodweddion canlynol:<ref>Zalman Usiskin and Jennifer Griffin, "The Classification of Quadrilaterals. A Study of Definition", Information Age Publishing, 2008, tt. 34–36 {{isbn|1-59311-695-0}}. </ref><ref>{{cite book |author1=Owen Byer |author2=Felix Lazebnik |author3=Deirdre L. Smeltzer |title=Methods for Euclidean Geometry |url=https://books.google.com/books?id=W4acIu4qZvoC&pg=PA53 |accessdate=2011-11-13 |date=19 Awst 2010 |publisher=MAA |isbn=978-0-88385-763-2 |pages=53–}}</ref> * [[paralelogram]] gydag o leiaf un [[ongl sgwâr]] * paralelogram gyda chroesliniau o'r un hyd * paralelogram ''ABCD'' ble mae'r [[triongl]]au ''ABD'' ac ''DCA'' yn gyfath (''congruent'') * pedrochor hafalonglog (''equiangular quadrilateral'') * pedrochor gyda 4 ongl sgwâr * pedrochr amgrwm gydag ochrau olynol ''a'', ''b'', ''c'', ''d'' gyda'i [[arwynebedd]] yn <math>\tfrac{1}{4}(a+c)(b+d)</math>.<ref name=Josefsson/>{{rp|fn.1}} * pedrochr amgrwm gydag ochrau olynol ''a'', ''b'', ''c'', ''d'' gyda'i arwynebedd yn <math>\tfrac{1}{2} \sqrt{(a^2+c^2)(b^2+d^2)}.</math><ref name=Josefsson>{{cite journal | author = Josefsson Martin | year = 2013 | title = Five Proofs of an Area Characterization of Rectangles | url = http://forumgeom.fau.edu/FG2013volume13/FG201304.pdf | format = PDF | journal = Forum Geometricorum | volume = 13 | issue = | pages = 17–21 }}</ref> ==Fformiwlâu== [[Delwedd:PerimeterRectangle.svg|bawd|150px|Y fformiwla ar gyfer [[perimedr]] petryal.]] [[Delwedd:Illustration for the area of a rectangle.svg|bawd|150px|[[Arwynebedd]] petryal yw [[lluoswm]] ei hyd a'i led.]] Os yw hyd petryal yn <math>\ell</math> a'i led yn <math>w</math> *yna mae ei arwynebedd yn <math>A = \ell w\,</math>, *a'i berimedr yn <math>P = 2\ell + 2w = 2(\ell + w)\,</math>, *mae gan pob croeslin hyd o <math>d=\sqrt{\ell^2 + w^2}</math>, *a phan <math>\ell = w\,</math>, mae'r petryal yn sgwâr. {{clirio}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Pedrochrau]] [[Categori:Siapau elfennol]] 9ysi1epg575f4183cewinsf1w9vznfr 0 230685 11101105 10959108 2022-08-12T11:34:11Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Matthew Smith | image = | fullname = Matthew Smith | birth_date = {{birth date and age|1999|11|22}} | birth_place = Redditch, Lloegr | height = | position = Canol cae | currentclub = [[FC Twente]] (ar fenthyg o [[Manchester City F.C.|Ddinas Mancenion]]) | clubnumber = 20 | youthyears1 = 2013 | youthclubs1 = [[West Bromwich Albion F.C.|West Brom]] | youthyears2 = 2013–2018 | youthclubs2 = [[Manchester City F.C.|Dinas Mancenion]] | years1 = 2018– | clubs1 = [[Manchester City F.C.|Dinas Mancenion]]| caps1 = 0 | goals1 = 0 | years2 = 2018–2019 | clubs2 = → [[FC Twente]] (ar fenthyg)| caps2 = 6 | goals2 = 0 | totalcaps = | totalgoals = | nationalyears1 = 2015–2016 | nationalteam1 = Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru o dan 17 | nationalcaps1 = 8 | nationalgoals1 = 0 | nationalyears2 = 2016– | nationalteam2 = Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru o dan 19 | nationalcaps2 = 3 | nationalgoals2 = 0 | nationalyears3 = 2017– | nationalteam3 = Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru o dan 21 | nationalcaps3 = 5 | nationalgoals3 = 1 | nationalyears4 = 2018– | nationalteam4 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru]] | nationalcaps4 = 3 | nationalgoals4 = 0 | medaltemplates = | ntupdate = 11 Hydref 2018 (UTC) | club-update = 11 Hydref 2018 }} [[Pêl-droed]]iwr Cymreig yw '''Matthew Smith''' (ganwyd 22 Tachwedd 1999). Mae'n chwarae fel canolwr i [[FC Twente]] - ar fenthyg o [[Manchester City F.C.|Ddinas Manceinion]] - a [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|thîm pêl-droed cenedlaethol Cymru]]. ==Gyrfa clwb== Ganwyd Smith yn Redditch, a chwareodd i dîm ieuenctid [[West Bromwich Albion F.C.|West Brom]] am gyfnod cyn ymuno gyda academi [[Manchester City F.C.|Dinas Manceinion]] pan oedd yn 14 mlwydd oed.<ref>{{cite web|url=https://www.mancity.com/news/academy/academy-news/2016/september/all-about-matt-smith|title=I gyd am Matt Smith – C.P.D. Dinas Manceinion|website=MCFC}}</ref> Ym mis Gorffennaf 2018, ymudodd Smith ar fenthyg o'r clwb i glwb [[FC Twente]] yn yr Iseldiroedd ar gyfer tymor 2018–19.<ref>{{cite web |title=FC Twente yn benthyca Matthew Smith o Ddinas Manceinion |url=https://www.fctwente.nl/club/nieuws/fc-twente-huurt-matthew-smith-van-manchester-city |publisher=FC Twente |language=nl |accessdate=3 July 2018 |archive-date=2018-07-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180703190920/https://www.fctwente.nl/club/nieuws/fc-twente-huurt-matthew-smith-van-manchester-city |url-status=dead }}</ref> ==Gyrfa ryngwladol== Gwnaeth Smith ei ymddangosiad cyntaf i dîm pêl-droed cenedlaethol Cymru mewn gem gyfeillgar 0–0 yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Mecsico|Mecsico]] ar 28 Mai 2018, gan eilyddio [[Tom Lawrence]] wedi 81 munud.<ref>{{cite web|url=http://www.skysports.com/football/mexico-vs-wales/388746|title=Internationals (Sky Sports)|website=SkySports}}</ref> ==Cyfeirnodau== {{cyfeiriadau}} {{DEFAULTSORT:Smith, Matthew}} [[Categori:Genedigaethau 1999]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] [[Categori:Pêl-droedwyr rhyngwladol Cymru]] gcw729g6c5hkoa5pjog92phg06qph1b 0 232166 11100959 10859618 2022-08-11T13:53:46Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Delwedd:Rutsche2.JPG|200px|bawd|Llithren anferth mewn parc antur]] Mae'r '''llithren''' yn strwythur sy'n ei gwneud hi'n bosibl i ddisgyn trwy lithro o un pwynt i'r llall. Gellir gwneud y strwythur hwn o wahanol ddeunyddiau ([[plastig]], [[pren]], [[metal]]), ac fe'i bwriedir ar gyfer gwahanol ddefnyddiau, megis chwarae, symud pobl ar frys neu gludo deunyddiau. Mae categori llithren yn cael eu defnyddio'n arbennig ar feysydd chwarae, parciau difyr ac yn fwy penodol mewn parciau dŵr. ==Hanes== Codwyd y sleid maes chwarae cyntaf cynharaf yn ardal chwarae "Neighbourhood House" Washington DC rywbryd rhwng sefydlu'r "Neighbourhood House" yn gynnar yn 1902 a chyhoeddi delwedd o'r llithren ar 1 Awst 1903 yn Evening Star (Washington DC ).<ref name="esnpc.blogspot.com">https://esnpc.blogspot.com/2017/08/cellar-doors-and-trolleys-history-of.html</ref><ref>https://socialwelfare.library.vcu.edu/settlement-houses/settlement-houses/</ref> Agorodd y sleid bambŵ cyntaf yn Ynys Coney ar gyfer busnes ym mis Mai 1903, felly nid yw'n glir pa lithriad oedd gyntaf - sleid y maes chwarae neu sleid y parc diddan.<ref name="esnpc.blogspot.com"/> ==Mathau o Lithrenni== Ceir sawl gwahanol fath o lithren, nifer ohonynt wedi eu cynnwys fel [[reid ffair]] neu mewn [[parc]] cyhoeddus: * '''Llithren Sbiral''' - gwelir y llithren droellog mewn parciau chwarae plant lle bydd y llithren wedi ei lapio o gwmpas polyn canolog i ffurfio troellog isaf sy'n ffurfio sglefrwr helter syml * '''Llithren Ton''' - llithren sydd â thonnau yn ei siâp, gan achosi i'r person lithro i fyny ac i lawr ychydig wrth i ddisgyn * '''Llithren Twib''' - llithren oddi fewn i diwb. Gall y llithren yn aml igam-ogami neu ystumio a bod a twmpenni ysgafn ynddi i greu mwy o antur * '''Llithren Syth''' - llithren syml, wastad sydd ar ongl am lawr * '''Llithren Parc Diddan''' - fel arfer ceis llithenni mwy gyda mwy o gwymp ac yn aml rhoi'r mat i'r defnyddiwr eistedd arno wrth deithio ar y llithren er mwyn lleihau ffrithiant ar gyfer cyflymder uwch ac i ddiogelu dillad * '''Llithren Plymio''' - llithen sy'n gollwn y person ar ostyngiad fertigol neu bron yn fertigol (ceir enwau anturus fel 'death slide' a 'free fall slide' arnynt yn y parciau) * '''Llithren Ddŵr''' - sleidiau llithrig a phoblogaidd iawn mewn parciau diddan ac hamdden. Bydd y llithren fel rheol yn gwagio fewn i bwll nofio neu pwll o ddŵr * '''[[Dwmbwr-dambar]]''' - math o lithren sy'n troelli o gampas tŵr ==Enw== Ar lafar defnyddir y gair '''sleid''' yn aml, sy'n addasiad o'r gair Saesneg, slide. Mae'r gair "llithren" yn y Gymraeg yn dyddio yn ôl i o leiaf 1862.<ref name=GPC>{{dyf GPC |gair=llithren |dyddiadcyrchiad=11 Awst 2022}}</ref> Cofnodwyd y gair yng ''Ngeiriadur Prifysgol Cymru'' fel; "arwyneb lyfn gogwyddol ar gyfer llithro nwyddau trymion ar hyd-ddo o un lle i'r llall; dyfais debyg wedi ei gosod mewn maes chwarae &c er difyrrwch i blant, man i lithro neu ysglefrio arno; sleid".<ref name=GPC /> ==Llithrenni Cymru== O bosib llithren enwocaf a mwyaf Cymru yw'r rhai ym mharc diddan [[Parc Thema Oakwood|Oakwood]], ger [[Arberth]] yn [[Sir Benfro]]. Yno ceir y 'Waterfall'<ref>https://www.oakwoodthemepark.co.uk/adrenaline-adventure/</ref> un adnodd gyda dau lithren ddŵr yn disgyn allan ohoni, lle bydd y person yn eistedd ar sled rwber wrth lithro ar ddŵr.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=ahFhwsg7ED8</ref><ref>https://www.youtube.com/watch?v=o-ExR2EAQoQ</ref> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolenni allanol== *[https://www.oakwoodthemepark.co.uk Parc Diddan Oakwood, Sir Benfro] ==Oriel== <gallery heights="180px" mode="packed"> Largo, florida rec waterslide01.jpg|Llithren ddŵr mewn parc ddŵr yn Fflorida Playground slide2.jpg|Llithren mewn maes chwarae spielrutsche.jpg|bawd|Gorsaf Llithren yn Kevelaer, Yr Almaen Glijbaan harderwijk.jpg|Llithren matiau yn Harderwijk, Iseldiroedd gyda Dwmbwr-Dambwr yn y cefndir Playground slide1.jpg|Llithren anferth Rutschbahn1.jpg|Llithren sbiral </gallery> [[Categori:Reidiau ffair]] 70npehhdcrcj6vz6ztzogjmfvwe38ps 0 233090 11100967 10881143 2022-08-11T14:19:28Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Delwedd:GypsyTambourinePostcard.jpg|200px|bawd|Dynes gyda tabwrdd/tambwrîn o gardyn post Ffrengig, 1910]] Offeryn cerddorol syml a chynnar yw'r '''tambwrîn''' a elwir hefyd weithiau yn ''tambwrdd''. Daw o'r Ffrangeg drwy'r Saesneg, ''tambourine''. Gall '''[[tabwrdd]]''' hefyd gyfeirio at ddrwm bychan (heb glychau) a elwir yn ''tabor'' yn Ffrangeg. Cenir y tabwrdd fel rheol fel ychwanegiad i offerynnau eraill megis gitâr a hefyd drymiau mwy datblygiedig. Yn aml cenir y tabwrdd gan ganwr mewn grŵp neu fand pop neu werin. ==Gwneithuriad== [[Delwedd:Daf-isfahan.jpg|bawd|dde|'Daira' tambwrîn Persieg, murlun o Balas Jehel Sotun yn [[Isfahan]], 17g]] Yn draddodiadol bydd gan y tabwrdd groen anifail (llo neu afr) wedi ei ymestyn dros ffrâm crwn a chlychau neu symbalau bychain wedi eu cynnwys tu fewn i'r ffrâm bren hwnnw. Bellach defnyddir croen artiffisial a gwneir y ffrâm fel rheol o [[plastig|blastig]]. Yn ogystal â defnydd cerddorol fe ddefnyddir y tabwrdd hefyd mewn perfformiadau gymnasteg a dawns er mwyn creu effaith a dod ag amrywiaeth. ==Amrywiaethau rhanbarthol== Ceir amrywiaethau o'r tabwrdd ar draws y byd gan ei fod yn un o'r offerynnau symlaf a chynharaf gan ddynol ryw ac yn hawdd i'r gyhyrchu. * '''Pandero''' - drwm [[Gwlad y Basg|Basgeg]]. Gelwir yr offeryn yn Pandeiro ([[Portiwgaleg]]), ''tambour de basque'' ([[Ffrangeg]]), ''tamburello basco'' ([[Eidaleg]]).<ref>[http://www.duden.de/rechtschreibung/Pandero Duden online]</ref> * '''Tamborí''' - drwm [[Catalwnia|Catalaneg]] un llaw â llaw ddwbl, wedi'i chwarae ar y cyd â'r ''flabiol'' gan un chwaraewr (y Tambourinaire) yn y Cobla, Capel Sardana. * '''Tamburello''' - a ddefyddir yn nhraddodiad canu gwerin [[Yr Eidal]]. * '''Riq''' - tabwrdd yn y gwledydd Arabaidd, * '''Daf''' - Iran * '''Daria''' - yw'r gair mewn sawl iaith yng [[Canolbarth Asia|Nghanolbarth Asia]]. * '''Pandeiro''' - yn offeryn bwysig yng ngherddoriaeth werin Brasil. ==Arddull canu'r tambwrîn== Gellir taro'r tambwrîn â'r bysedd, cledr y llaw, dwrn neu ffyn. Mewn dawnsfeydd, mae'r tambwrîn yn aml yn cael ei daro yn erbyn y [[penelin]] neu'r [[pen-glin]]. Yn ogystal, gellir cynhyrchu cylch sain hirach yn ogystal â'r cylch clampio trwy ysgwyd neu drwy rwbio gyda'r baw dros y croen. ==Tambwrîn mewn cerddoriaeth Gymraeg== Gwneir defnydd o'r tambwrîn mewn cerddoriaeth gyfoes Gymraeg ers degawdau. Byddai nifer o grwpiau cynnar y Sîn Roc Gymraeg yn defnyddio'r offeryn syml a rhad er mwyn ychwanegu at naws y gerddoriaeth. ==Etymoleg== Benthyciad o'r Saesneg Canol, "tabour", neu’n uniongyrchol o’r Hen Ffrangeg yw "tabwrdd" gyda'r -dd ar diwedd y gair o dan ddylanwad y gair "bwrdd".<ref>{{dyf GPC |gair=tabwrdd |dyddiadcyrchiad=11 Awst 2022}}</ref> gan roi'r lluosog "tabyrddau". Mae'n golygu 'drwm bychan' ond gall hefyd olygu tambwrîn. Daw'r gair "tambwrîn" o'r bychanig Ffrengig o tambour, Tambourine, "drwm", o'r Arabeg ṭambūr.<ref>W. H. Worrell, "Notes on the Arabic Names of Certain Musical Instruments", ''Journal of the American Oriental Society'' 68:1 (Ionawr–Mawrth 1948), tt.66–8</ref> ==Cyfeiriadau== {{Cyfeiriadau}} [[Categori:Canu gwerin]] [[Categori:Offerynnau taro]] 5zdwd44u5z1pquwyovg3g7i3nnkqvgl 0 233105 11100975 10957563 2022-08-11T16:13:08Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Pethau| fetchwikidata = ALL}} [[Delwedd:Cantiga pipe and tabor.jpg|bawd|250px|Darlun o lawysgrif Galisia-Portiwgaleg o ddynion yn canu amrywiaeth ar dabwrdd a chanu pib, 13g]] Mae'r '''tabwrdd''' yn offeryn cerddorol syml a chynnar. Defnyddir y gair i gyfeirio at ddrwm bychan (heb glychau) a elwir yn ''tabor'' yn Ffrangeg. Mae sawl gwahanol amrywiad ar draws Ewrop i'r offeryn a elwir yn "tabor". Weithiau, gall tabwrdd gael ei ddefnyddio fel gair arall am '''[[tambwrîn]]''' yn y Gymraeg ond mae hyn yn gamarweiniol. Yn aml cenir y tabwrdd gan ganwr mewn grŵp neu fand werin,<ref>http://www.folkwales.org.uk/calnig.htmɭ{{Dolen marw|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> band gorymdeithio neu i roi naws gerddorol o'r [[Oesoedd Canol]].<ref>https://www.nationaltrust.org.uk/tredegar-house/lists/our-local-traders</ref> Defnyddiwyd yr offeryn gan y Cymry yn yr [[Oesoedd Canol]].<ref name="youtube.com">https://www.youtube.com/watch?v=nX-pwg3cS1A</ref> Gellid hyd yn oed defnyddio'r gair "tabwrdd" fel ymgais hunanymwybodol i roi enw Gymraeg neu ail-ddyfeisiad o draddodiad cerddorol Gymreig ar ddrwm syml.<ref>http://www.voicesfromthenations.org/2018/tabwrdd-drum/</ref> ==Gwneithuriad== Dim ond un cwmni yng Nghymru (a'r byd) sy'n cynhyrchu'r tabwrdd Cymreig sef ''Marcus Music''<ref>http://www.marcusmusic.co.uk</ref> sydd wedi eu lleoli yn mhlâs Tŷ Tredegar ger ʽCasnewydd. Gwneir y tabyrddau gan Marcus Butler, David Cox a dau grefftwr arall sy'n cadw'r traddodiad yn fyw wrth gynhyrchu'r tabyrddau.<ref name="youtube.com"/> Gwneir y tabwrdd drwy greu ''cragen'' o goed [[bedwen]] gyda ffram crwn (fel rhod olwyn) o bren [[onnen]] gwydn. Mae'r tabwrdd Gymreig yn ddrwm deuwyneb ("double-skinned" yn Saesneg) sef bod croen dros wyneb naill ochr y tabwrdd. Defnyddir croen gafr ar gyfer hyn. Wedi'r broses o ''lapio'', sef rhoi'r croen yn dynn ac yn sicr ar draws y wyneb defnyddir rhâff [[cywarch]] i glymu a cadw'r drwm yn wydn. Po fwyaf y drwm yna dyfnaf y traw. ==Arddull canu'r tambwrîn== Cenir y tabwrdd drwy ddefnyddio ffon ag iddi ben neu ordd ar ei blaen. Gellir ei chwarae i gyd-fynd ag alawon gwerin mewn sesiwn werin, cyngerdd neu orymdaith. Ymysg chwaraewyr y tabwrdd mae Mick Tems o Dr Price's Fire Band.<ref>http://www.folkwales.org.uk/dprice.html</ref> ==Etymoleg== Benthyciad o'r Saesneg Canol, "tabour", neu’n uniongyrchol o’r Hen Ffrangeg yw "tabwrdd" gyda'r -dd ar diwedd y gair o dan ddylanwad y gair "bwrdd".<ref>{{dyf GPC |gair=tabwrdd |dyddiadcyrchiad=11 Awst 2022}}</ref> gan roi'r lluosog "tabyrddau". Mae'n golygu 'drwm bychan' ond gall hefyd weithiau olygu tambwrîn. Y gair [[Saesneg]] yw '''Tabor''' neu '''tabret''' a ddefnyddir i gyfeirio at ddrwm ochr (''snare drum'') Gymreig cynnar a chwaraeir ag un llaw.[https://simple.wikipedia.org/wiki/Tabor] Mae'r gair "tabor" fel y gellid disgwyl yn fersiwn Saesneg o'r gair [[Lladin]] am "ddrwm".<ref name=Harms>[http://www.harmsperc.com/tabor.htm Harms Historical Percussion's Tabor page].</ref> ==Cyfeiriadau== {{Cyfeiriadau}} ==Dolenni allanol== *[https://www.youtube.com/watch?v=oIj3-dKhQsY Grŵp 'The Devil's Violin' yn canu ''Hen Ferchetan''] *[https://www.youtube.com/watch?v=Byed-g_sIK4 Mick Tems yn canu'r tabwrdd mewn twmpath dawns] *[https://www.youtube.com/watch?v=nX-pwg3cS1A Marcus Cox yn esbonio sut i wneud tabwrdd] [[Categori:Offerynnau taro]] ip8iobpalr1w12p33adgd5rssgkspi0 0 233116 11101101 10983472 2022-08-12T11:29:49Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography |name = Alec Mudimu |image = |image_size = 200 |caption = Mudimu yn chwarae dros [[C.P.D. Derwyddon Cefn]]. |fullname = |birth_date = {{birth date and age|1995|4|8|df=y}} |birth_place = [[Harare]], Zimbabwe |height = {{height|6|troedfedd 1 modfedd}} |position = [[Canol Cae]] |currentclub = [[Sheriff Tiraspol]] |clubnumber = 8 |youthyears1 = |youthclubs1 = [[C.P.D. Sheffield Wednesday]] |youthyears2 = 2011–2012 |youthclubs2 = [[C.P.D. Stalybridge Celtic]] |years1 = 2012–2016 |clubs1 = [[C.P.D. Stalybridge Celtic]] |caps1 = 42 |goals1 = 5 |years2 = 2015 |clubs2 = → [[C.P.D. Radcliffe Borough F.C.]] (ar fenthyg) |caps2 = |goals2 = |years3 = 2016–2017 |clubs3 = [[C.P.D. Northwich Victoria]] |caps3 = |goals3 = |years4 = 2017 |clubs4 = [[C.P.D. Stockport Town]] |caps4 = |goals4 = |years5 = 2019– |clubs5 = [[Sheriff Tiraspol]] |caps5 = 0 |goals5 = 0 |years6 = 2019– |nationalyears1 = 2018– |nationalteam1 = [[Zimbabwe]] |nationalcaps1 = 18 |nationalgoals1 = 0 |club-update = 09:48, 7 Ionawr 2019 (UTC) |ntupdate = 09.48, 7 Ionawr 2019 (UTC) }} [[Delwedd:Mudimu01LB.jpg|chwith|bawd|250px]] Pêl-droediwr yw '''Alec Mudimu''' (ganwyd ar [[8 Ebrill]] [[1995]] yn [[Harare]], [[Zimbabwe]]). Mae’n chwarae fel amddiffynwr canol dros Zimbabwe a chwareuodd yng nghanol y cae dros [[C.P.D. Derwyddon Cefn]] yn [[Uwch Gynghrair Cymru]]. Symudodd i [[Sheriff Tiraspol]] ([[Moldofa]]) ym mis Rhagfyr 2019.<ref>[https://clwbpeldroed.org/2019/12/09/alecmudimu-cefndruids-zimbabwe-sherifftiraspol/ Gwefan clwbpeldroed]</ref> Symudodd o Harare i [[Swydd Hertford]] pan oedd 5 neu 6 oed. Chwaraeodd dros dîm ieuenctid [[C.P.D. Sheffield Wednesday]], ac ymunodd â [[C.P.D. Stalybridge Celtic]] yn 2011. Aeth ar fenthyg i [[C.P.D. Radcliffe Borough]] yn 2015. Chwaraeodd dros C.P.D. Northwich Victoria a C.P.D. Stockport Town cyn ymuno â’r Derwyddon yng Ngorffennaf 2017. Cafodd dreialon gyda [[C.P.D. Fleetwood]] a [[C.P.D. Rochdale]]. ==Gyrfa ryngwladol== Dewiswyd i chwarae dros Zimbabwe yng nghystadleuaeth [[Cwpan COSAFA]] yn erbyn [[Angola]], [[De Africa]] a [[Zambia]] ym Mawrth 2018.<ref>[https://www.bbc.co.uk/sport/football/43411262 Gwefan BBC]</ref><ref>[https://clwbpeldroed.org/2018/03/15/druids-mudimu-international-call/ Gwefan clwbpeldroed.org]</ref>. Enillodd Zimbabwe’r cystadleuaeth, ac aeth Alec ymlaen i gynrychioli ei wlad yng ngemau rhagbrofol [[Cwpan Cenhedloedd Affrica]] yn ystod 2018/19.<ref>[https://www.leaderlive.co.uk/sport/16976087.cefn-druids-ace-alec-mudimu-ready-for-zimbabwes-africa-cup-of-nations-double-header-with-dr-congo/ Gwefan leaderlive 11 Hydref 2018]</ref>. Cyrhaeddodd Zimbabwe'r rowndiau terfynol ar 24 Mawrth 2019, wrth ennill eu grŵp.<ref>[https://clwbpeldroed.org/2019/03/24/cefn-druids-alec-mudimu-zimbabwe/ Gwefan clwbpeldroed.org, 24 Mawrth 2019]</ref> Etholwyd Alec ‘Personoliaeth y Flwyddyn’ gan Cyflawnwyr Ifanc Zimbabwe yn 2018.<ref>[https://www.cefndruidsafc.co.uk/single-post/2018/12/24/MUDIMU-WINS-AWARD Gwefan CPD Derwyddon Cefn]{{Dolen marw|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{DEFAULTSORT:Mudimu, Alec}} [[Categori:Chwaraeon yn Wrecsam]] [[Categori:Genedigaethau 1995]] [[Categori:Pêl-droed yng Nghymru]] [[Categori:Pêl-droedwyr Simbabweaidd]] [[Categori:Uwch Gynghrair Cymru]] 9unms2l7fg43rroechrxe1hdd8fg4f1 0 235339 11101027 10980547 2022-08-11T22:12:34Z Huwwaters 382 Teipo wikitext text/x-wiki [[Delwedd:Supermoon_comparison.jpg|bawd|Cymhariaeth o ddiamedrau lleuad orwych Mawrth 19, 2011 (dde) a lleuad lawn gyffredin ar Rhagfyr 20, 2010 (chwith).]] Lleuad lawn neu leuad newydd sy'n cyd-ddigwydd â pherigê yw '''lleuad orwych'''. Dyma'r agosaf y daw y Lleuad i'r Ddaear yn ystod ei gylchdro, gan achosi i ddisg y lleuad ymddangos ychydig yn fwy nag arfer wrth edrych arno o'r Ddaear.<ref name="NYT-20140907">{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2014/09/09/science/revisiting-the-moon.html|title=Revisiting the Moon|last=Staff|first=|date=Medi 7, 2014|work=[[New York Times]]|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=September 8, 2014}}</ref> '''Sysygy''' '''perigê''' yw'r enw technegol a roir arno, neu '''leuad lawn (neu newydd) o amgylch perigê'''. Term astolegol ei darddiad yw ''lleuad orwych'' ac nid oes union ddiffiniad [[Seryddiaeth|seryddol]] ar ei gyfer.<ref name="Discover">{{Cite web|url=http://blogs.discovermagazine.com/badastronomy/2011/03/18/kryptonite-for-the-supermoon/|title=Kryptonite for the supermoon|access-date=August 29, 2015|website=Bad Astronomy|publisher=Discover|last=Plait|first=Phil|authorlink=Phil Plait|archive-date=2019-10-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20191022223111/http://blogs.discovermagazine.com/badastronomy/2011/03/18/kryptonite-for-the-supermoon/|url-status=dead}}</ref> O'r 12 neu 13 lleuad lawn (neu newydd) a geir mewn blwyddyn, mae tri neu bedwar fel arfer yn lleuadau gorwych. Mae'r cysylltiad rhwng y Lleuad a'r llanw wedi arwain rhai i dybio bod lleuad orwych yn gysylltiedig â risg uwch o ddaeargrynfeydd neu ffrwydriadau llosgfynyddol, ond nid oes sail wyddonol i hyn.<ref>{{Cite web|url=http://news.discovery.com/earth/super-moon-earthquake-no-link-110318.html|title=No Link Between 'Super Moon' and Earthquakes|access-date=March 20, 2015|publisher=Discovery News|last=Rice|first=Rachel}}</ref> Mae'r gwrthwyneb i'r ffenomen hon, sef apoge sysygy neu leuad llawn o amgylch apoge. wedi ei alw'n leuad feicro..<ref>{{Cite web|url=http://www.timeanddate.com/astronomy/moon/micro-moon.html|title=What Is a Micromoon?|date=|access-date=August 6, 2018|website=timeanddate.com|publisher=Time and Date AS|location=[[Stavanger|Stavanger, Norway]]}}</ref> == Cyfeiriadau == [[Categori:Y Lleuad]] [[Categori:Gwyddoniaeth y lleuad]] [[Categori:Sêr-ddewiniaeth]] q95yh5s13e2uyhtrhcdcfypmzize8qw 0 239664 11100962 8309232 2022-08-11T14:12:50Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Delwedd:RaspberrySherbet.jpg|bawd|Sorbed mafon]] Pwdin wedi'i rewi yw '''sorbed''' (hefyd '''sorbe''' neu '''sorbet''') sy'n cael ei wneud o ddŵr melys gyda blas arno (sudd ffrwythau, fel arfer, neu biwrî ffrwythau, [[gwin]], [[Gwirodlyn|gwirod]], neu'n anaml iawn, [[mêl]]). Mae'r gair yn rhannu'r un tarddiad a 'sierbet', y powdr melys, sy'n dod o'r Eidaleg ''sorbetto'', ac a gyflwynwyd i'r Ffrangeg fel ''sorbet'' yn ddiweddarach. I gyfeirio at rhywbeth roedd y Twrciaid yn ei yfed y defnyddiwyd y gair ''sherbet'' gyntaf yn y Gorllewin. Yn yr 17g, dechreuodd Lloegr fewnforio "powdr sherbet", a oedd yn cael ei wneud o ffrwythau a blodau sych wedi'u cymysgu â siwgr, gan yr Ymerodraeth Otomanaidd.<ref name="weir">Robin Weir a Jeri Quinzio, "Sherbet", yn ''The Oxford Companion to Sugar and Sweets'' (Oxford University Press, 2015)</ref> Yn 1670, agorodd Café Procope ym Mharis a dechreuodd werthu sorbet.<ref name="pappas">Lou Pappas, ''Sorbets and Ice Creams: And Other Frozen Confections'' (Chronicle Books, 1997), tt.11-15</ref> Dechrewyd gwneud ''sorbetto'' pan llwyddwyd i [[Adwaith endothermig|rewi sierbet]], gan ychwanegu sudd ffrwythau a chyflasynnau at sylfaen [[Surop|surop syml]] wedi'i rewi. Ceir y cofnod cynharaf o'r gair "sorbed" yn 1995 yn ôl [[Geiriadur Prifysgol Cymru]]<ref>{{dyf GPC |gair=sorbed |dyddiadcyrchiad=11 Awst 2022}}</ref> er, gellir amau bod y gair, ac yn sicr yn ei ffurf 'sorbet' yn llawer hŷn nag hynny. Mae ''Agraz'' yn fath o sorbed sydd fel arfer yn gysylltiedig â'r [[Maghreb]] a gogledd [[Affrica]] . Mae'n cael ei wneud o [[Cneuen almon|almonau]], ferdis, a [[siwgr]] . Mae ganddo flas asidaidd cryf, oherwydd y ferdis. (''Larousse Gastronomique'') ''Givré'' (Ffrangeg am "barugog") yw'r term am sorbed a weinir mewn cragen [[cneuen goco]] neu groen ffrwyth, fel lemwn, wedi'i rewi. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Coginiaeth yr Eidal]] [[Categori:Pwdinau rhew]] 18yqb441swbg2nrvzxaq3v7l3ahhs46 11100963 11100962 2022-08-11T14:13:22Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Delwedd:RaspberrySherbet.jpg|bawd|Sorbed mafon]] Pwdin wedi'i rewi yw '''sorbed''' (hefyd '''sorbe''' neu '''sorbet''') sy'n cael ei wneud o ddŵr melys gyda blas arno (sudd ffrwythau, fel arfer, neu biwrî ffrwythau, [[gwin]], [[Gwirodlyn|gwirod]], neu'n anaml iawn, [[mêl]]). Mae'r gair yn rhannu'r un tarddiad a 'sierbet', y powdr melys, sy'n dod o'r Eidaleg ''sorbetto'', ac a gyflwynwyd i'r Ffrangeg fel ''sorbet'' yn ddiweddarach. I gyfeirio at rhywbeth roedd y Twrciaid yn ei yfed y defnyddiwyd y gair ''sherbet'' gyntaf yn y Gorllewin. Yn yr 17g, dechreuodd Lloegr fewnforio "powdr sherbet", a oedd yn cael ei wneud o ffrwythau a blodau sych wedi'u cymysgu â siwgr, gan yr Ymerodraeth Otomanaidd.<ref name="weir">Robin Weir a Jeri Quinzio, "Sherbet", yn ''The Oxford Companion to Sugar and Sweets'' (Oxford University Press, 2015)</ref> Yn 1670, agorodd Café Procope ym Mharis a dechreuodd werthu sorbet.<ref name="pappas">Lou Pappas, ''Sorbets and Ice Creams: And Other Frozen Confections'' (Chronicle Books, 1997), tt.11-15</ref> Dechrewyd gwneud ''sorbetto'' pan llwyddwyd i [[Adwaith endothermig|rewi sierbet]], gan ychwanegu sudd ffrwythau a chyflasynnau at sylfaen [[Surop|surop syml]] wedi'i rewi. Ceir y cofnod cynharaf o'r gair "sorbed" yn 1995 yn ôl ''[[Geiriadur Prifysgol Cymru]]''<ref>{{dyf GPC |gair=sorbed |dyddiadcyrchiad=11 Awst 2022}}</ref> er, gellir amau bod y gair, ac yn sicr yn ei ffurf 'sorbet' yn llawer hŷn nag hynny. Mae ''Agraz'' yn fath o sorbed sydd fel arfer yn gysylltiedig â'r [[Maghreb]] a gogledd [[Affrica]] . Mae'n cael ei wneud o [[Cneuen almon|almonau]], ferdis, a [[siwgr]] . Mae ganddo flas asidaidd cryf, oherwydd y ferdis. (''Larousse Gastronomique'') ''Givré'' (Ffrangeg am "barugog") yw'r term am sorbed a weinir mewn cragen [[cneuen goco]] neu groen ffrwyth, fel lemwn, wedi'i rewi. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Coginiaeth yr Eidal]] [[Categori:Pwdinau rhew]] j9hev6zhcr7xbprq86hun7k0612cd2k 0 240347 11100964 10881357 2022-08-11T14:14:21Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Delwedd:Hans_Holbein,_the_Younger_-_Sir_Thomas_More_-_Google_Art_Project.jpg|de|bawd|249x249px| [[Thomas More]] yn gwisgo Coler Esses, gyda bathodyn rhosyn Tuduraidd [[Harri VIII, brenin Lloegr|Harri VIII]], gan [[Hans Holbein yr Ieuaf]] (1527)]] Mae '''cadwyn''' neu '''goler''' yn wrthych sy'n cael ei wisgo o amgylch y gwddf fel arwyddnod swyddogaeth neu arwydd o lw neu ymlyniad arall yn [[Ewrop]] o'r [[Yr Oesoedd Canol|Oesoedd Canol]] ymlaen. Daw'r gair Cymraeg fel benthyciad o'r gair [[Lladin]] ''catēna'' a cheir y cyfeiriad cynharaf o'r gair yn y Gymraeg o'r 13g.<ref>{{dyf GPC |gair=cadwyn |dyddiadcyrchiad=11 Awst 2022}}</ref> Un o'r cadwyni hynaf a mwyaf adnabyddus o'r math hwn yw Coler Esses, sydd wedi cael ei ddefnyddio'n barhaus yn Lloegr ers y 14g. Defnyddiwyd gwahanol fathau o lifrai yn yr [[Yr Oesoedd Canol|Oesoedd Canol]] i ddynodi ymlyniad i berson dylanwadol gan ffrindiau, gweision, a chefnogwyr gwleidyddol. Y gadwyn, o fetel gwerthfawr fel arfer, oedd y ffurf fwyaf mawreddog ar y rhain, a rhoddwyd hi fel arfer gan y person yr oedd y lifrai yn gysylltiedig ag ef i'w gymdeithion agosaf neu bwysicaf. Ni ddylid, yn y cyfnod cynnar, ei weld fel rhywbeth ar wahân i ffenomen ehangach bathodynnau, dillad a ffurfiau eraill o lifrai. Byddai bathodyn neu wrthrych yn hongian o'r gadwyn i ddangos y person yr oedd y lifrai yn gysylltiedig ag ef; rhan bwysicaf yr eitem i gyfoeswyr. Yn yr un modd, gwisgwyd coleri aur nad oedd ag unrhyw gysylltiad â lifrai. Mae'r rhan fwyaf o feiri yng ngwledydd Prydain ac [[Iwerddon]] yn gwisgo cadwyn, ac mae rhai newydd yn dal i gael eu dylunio ar gyfer bwrdeistrefi newydd. Weithiau bydd gan briod y maer fersiwn llawer llai. Gwisgir y rhain dros ddillad arferol pan fyddant ar ddyletswyddau swyddogol. Yn dilyn yr arfer Prydeinig, mae'r rhan fwyaf o feiri [[Canada]], [[Awstralia]] a [[Seland Newydd]] hefyd yn gwisgo cadwyni. Mae'r arfer hefyd wedi lledaenu y tu hwnt i'r [[Gymanwlad]], i'r [[Almaen]] ([[Prwsia]] yn unig yn wreiddiol) ym 1808, i'r [[Iseldiroedd]] gan archddyfarniad brenhinol yn 1852 ac i [[Norwy]] ar ôl i faer [[Oslo]] dderbyn un fel rhodd yn 1950, ac mae gan y mwyafrif o feiri Norwyaidd gadwyni maerol. Mae cadwyni hefyd yn cael eu gwisgo gan urddau marchogion a'r [[Seiri Rhyddion]]. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Herodraeth]] 9lmmfowc3v9izeq5hj05wnh2ntufh14 0 245792 11101048 10858873 2022-08-12T10:46:52Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Kieffer Moore | image = Kieffer Moore May 2014.jpg | image_size = | caption = Kieffer Moore May 2014.jpg|thumb|Kieffer Moore, Mai 2014 | fullname = Kieffer Roberto Francisco Moore<ref>{{cite web |url=https://www.efl.com/siteassets/efl-documents/efl-professional-retain-list--free-transfers---2017-18.pdf |title=Club list of registered players: As at 19th May 2018: Barnsley |publisher=English Football League |format=PDF |page=4 |accessdate=16 June 2018}}</ref> | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1992|8|8}} | birth_place = [[Torquay]], [[Lloegr]] | height = {{height|ft=6|in=5}}<ref>{{cite news | url = https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/23226580 | title = Yeovil Town: Gary Johnson sees Kieffer Moore potential | publisher = BBC Sport | date = 8 July 2013 | accessdate = 8 July 2013}}</ref> | position = [[Blaenwr (pêl-droed)|Blaenwr]] | currentclub = [[Wigan Athletic F.C.|Wigan Athletic]] | clubnumber = 19 | years1 = 2012–2013 | clubs1 = [[Truro City F.C.|Truro City]] | caps1 = 22 | goals1 = 13 | years2 = 2013 | clubs2 = [[Dorchester Town F.C.|Dorchester Town]] | caps2 = 13 | goals2 = 7 | years3 = 2013–2015 | clubs3 = [[Yeovil Town F.C.|Yeovil Town]] | caps3 = 50 | goals3 = 7 | years4 = 2015–2016 | clubs4 = [[Viking F.K.]] | caps4 = 9 | goals4 = 0 | years5 = 2016–2017 | clubs5 = [[Forest Green Rovers F.C.|Forest Green Rovers]] | caps5 = 33 | goals5 = 7 | years6 = 2016 | clubs6 = → [[Torquay United F.C.|Torquay United]] (ar fenthyg) | caps6 = 4 | goals6 = 5 | years7 = 2017–2018 | clubs7 = [[Ipswich Town F.C.|Ipswich Town]] | caps7 = 11 | goals7 = 0 | years8 = 2017–2018 | clubs8 = → [[Rotherham United F.C.|Rotherham United]] (ar fenthyg) | caps8 = 22 | goals8 = 13 | years9 = 2018–2019 | clubs9 = [[Barnsley F.C.|Barnsley]] | caps9 = 51 | goals9 = 21 | years10= 2019– | clubs10 = [[Wigan Athletic F.C.|Wigan Athletic]] | caps10 = 9 | goals10 = 0 | nationalyears1 = 2016 | nationalteam1 = Tîm Lloegr C | nationalcaps1 = 1 | nationalgoals1 = 0 | nationalyears2 = 2019– | nationalteam2 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Cymru]] | nationalcaps2 = 2 | nationalgoals2 = 1 | club-update = 20:44, 29 September 2019 (UTC) | nationalteam-update = 20:48, 10 October 2019 (UTC) }} Mae '''Kieffer Roberto Francisco Moore''' (ganed [[8 Awst]] [[1992]] yn [[Torquay]], [[Lloegr]]) yn [[pêl-droed|bêl-droediwr]] sy'n chwarae i [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Gymru]] sydd wedi chwarae fel ymosodwr ac amddiffynwr. Yn 2019 roedd yn chwarae gydag [[Wigan Athletic F.C.]]. ==Bywgraffiad== Ganed Moore yn Torbay, swydd [[Dyfnaint]] ac mae wedi chwarae i sawl tîm mewn sawl gwahanol haen o bêl-droed Lloegr gan gynnwys cyfnod yn Norwy. Chwaraeodd i dîm ieuectid Torbay cyn symud i chwarae i [[Truro]], prifddinas [[Cernyw]] ac yna Dorchester. Yn ystod ei gyfnod gyda'r clybiau yma fel chwaraewr lled-broffesiynnol enillodd rhagor o gyfnod fel lifeguard ac hyfforddwr ffitrwydd personol.<ref name="bbc.co.uk">https://www.bbc.co.uk/sport/football/49953930</ref> ==Gyrfa glybiau== Ym Mehefin 2013 ymunodd Moore â [[Yeovil Town F.C]]. Ar 3 Awst 2015 symudodd i [[Uwch Gynghrair Norwy]], gyda'r clwb [[Viking F.K.]] yn [[Stavanger]] gan chwarae naw gêm.<ref>{{cite web |url=http://www.viking-fk.no/news/article/1u42x962ohwmu1llyslnduf5m2/title/kieffer-klar-for-viking |title=KIEFFER KLAR FOR VIKING |language=No |trans-title=Kieffer ready for Viking |publisher=Viking FK |date=3 August 2015 |accessdate=3 August 2015 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150806044829/http://www.viking-fk.no/news/article/1u42x962ohwmu1llyslnduf5m2/title/kieffer-klar-for-viking |archivedate=6 August 2015 }}</ref> Dychwelodd o Norwy i Loegr gan chwarae am gyfnodau byr gyda [[Forest Green Rovers F.C.|Forest Green Rovers]] ac yna [[Torbay United F.C.]] Ar 15 Ionawr 2017, ymunodd â chlwb [[Ipswich Town F.C.]] ym mis Ionawr 2017. Ar 10 Gorffennaf 2017, mae ar fenthyg i [[Rotherham United F.C.]], gan sgorio 13 gôl mewn 25 gêm. Ar 8 Ionawr 2018, ymunodd â [[Barnsley F.C.]]. Ar 5 Awst 2019, ymunodd â [[Wigan Athletic F.C.]] tîm yn adran Championship (ail adran) Lloegr am sŵm na ddatgelwyr.<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49242916 |title=Kieffer Moore: Wigan Athletic sign striker from Barnsley for undisclosed fee |publisher=BBC Sport |date=5 August 2019 |accessdate=5 August 2019 }}</ref> ==Gyrfa ryngwladol== Er i Moore ennill cap gydag ''England C'' (a adnebir yn gynt fel "England National Game XI" a'r "England Semi-Pro") yn 2016, dewisodd chwarae i Gymru. Roedd yn gallu cymwyso i chwarae i Gymru drwy ei fam-gu o Gymraeg ar ochr ei fam.<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/48344618|title=Kieffer Moore: Uncapped Barnsley striker in Wales training squad for Portugal|date=21 May 2019|publisher=BBC Sport}}</ref> Chwaraeodd ei gêm gyntaf dros Gymru yn y gêm yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Belarws|Belarws]] ym mis Medi 2019.<ref name="bbc.co.uk"/> Nododd mewn cyfweliad gyda'r BBC bod ei esgyniad drwy adrannau rhan-amser a bod yn warchodwr y glannau i chwarae pêl-droed ryngwladol i Gymru yn "swreal".<ref name="bbc.co.uk"/> Sgoriodd unig gôl Cymru yn y gêm gyfartal rhwng Cymru a Slofacia yn [[Trnava]].<ref>https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/50005054</ref> ==Ymateb ffans Cymru== Yn dilyn ei gôl gyntaf i Gymru yn y gêm yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Slofacia|Slofacia]] ar 10 Hydref 2019, dathlwyd ei gamp gan gefnogwyr Cymru. Cyfarchodd cyfrif [[Twitter]] [[Cymdeithas Bêl-droed Cymru]] ei gôl gyda'r geiriau "Kieffer Mawr".<ref>https://twitter.com/Cymru/status/1182376347445989376</ref> Cafwyd hefyd amrywiad ar dôn ''[[Cwm Rhondda (emyn-dôn)|Cwm Rhondda]]'':<ref>https://twitter.com/hrj2605/status/1182406428348354565</ref> <poem> ::''Head of heaven ::''Six foot seven ::''Feeeeed me till I'm Kieffer Moore (Kieffer Moore) ::''Feeeeed me till I'm Kieffer Moore'' </poem> ===Rhyngwladol=== {{updated|match played 10 October 2019}}<ref name=NFT>{{NFT player|id=75480|name=Moore, Kieffer|accessdate=10 Hydref 2019}}</ref> {| class=wikitable style="text-align: center" |+ Ymddangosiadau a goliau fesul tîm cenedlaethol a blwyddyn |- !Tîm cenedlaethol!!Blwyddyn!!Ymddangos!!Goliau |- |rowspan=1|[[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Cymru]] |2019||2||1 |- !colspan=2|Cyfanswm||2||1 |} ==Cyfeiriadau== {{Cyfeiriadau|2}} {{Rheoli awdurdod}} ==Dolenni allanol== * [https://www.sportsmole.co.uk/people/kieffer-moore/ Kieffer Moore ar ''Sportsmole''] * [https://twitter.com/krfmoore Twitter @KRFMoore] {{eginyn pêl-droed}} {{DEFAULTSORT:Moore, Kieffer}} [[Categori:Genedigaethau 1992]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] [[Categori:Pêl-droedwyr rhyngwladol Cymru]] d6i1ujwz9damrz858ce1y8g2vsbyvpg 11101080 11101048 2022-08-12T11:13:53Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Kieffer Moore | image = Kieffer Moore May 2014.jpg | image_size = | caption = Kieffer Moore May 2014.jpg|thumb|Kieffer Moore, Mai 2014 | fullname = Kieffer Roberto Francisco Moore<ref>{{cite web |url=https://www.efl.com/siteassets/efl-documents/efl-professional-retain-list--free-transfers---2017-18.pdf |title=Club list of registered players: As at 19th May 2018: Barnsley |publisher=English Football League |format=PDF |page=4 |accessdate=16 June 2018}}</ref> | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1992|8|8}} | birth_place = [[Torquay]], [[Lloegr]] | height = {{height|ft=6|in=5}}<ref>{{cite news | url = https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/23226580 | title = Yeovil Town: Gary Johnson sees Kieffer Moore potential | publisher = BBC Sport | date = 8 July 2013 | accessdate = 8 July 2013}}</ref> | position = [[Blaenwr (pêl-droed)|Blaenwr]] | currentclub = [[Wigan Athletic F.C.|Wigan Athletic]] | clubnumber = 19 | years1 = 2012–2013 | clubs1 = [[Truro City F.C.|Truro City]] | caps1 = 22 | goals1 = 13 | years2 = 2013 | clubs2 = [[Dorchester Town F.C.|Dorchester Town]] | caps2 = 13 | goals2 = 7 | years3 = 2013–2015 | clubs3 = [[Yeovil Town F.C.|Yeovil Town]] | caps3 = 50 | goals3 = 7 | years4 = 2015–2016 | clubs4 = [[Viking F.K.]] | caps4 = 9 | goals4 = 0 | years5 = 2016–2017 | clubs5 = [[Forest Green Rovers F.C.|Forest Green Rovers]] | caps5 = 33 | goals5 = 7 | years6 = 2016 | clubs6 = → [[Torquay United F.C.|Torquay United]] (ar fenthyg) | caps6 = 4 | goals6 = 5 | years7 = 2017–2018 | clubs7 = [[Ipswich Town F.C.|Ipswich Town]] | caps7 = 11 | goals7 = 0 | years8 = 2017–2018 | clubs8 = → [[Rotherham United F.C.|Rotherham United]] (ar fenthyg) | caps8 = 22 | goals8 = 13 | years9 = 2018–2019 | clubs9 = [[Barnsley F.C.|Barnsley]] | caps9 = 51 | goals9 = 21 | years10= 2019– | clubs10 = [[Wigan Athletic F.C.|Wigan Athletic]] | caps10 = 9 | goals10 = 0 | nationalyears1 = 2016 | nationalteam1 = Tîm Lloegr C | nationalcaps1 = 1 | nationalgoals1 = 0 | nationalyears2 = 2019– | nationalteam2 = [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Cymru]] | nationalcaps2 = 2 | nationalgoals2 = 1 | club-update = 20:44, 29 September 2019 (UTC) | nationalteam-update = 20:48, 10 October 2019 (UTC) }} Mae '''Kieffer Roberto Francisco Moore''' (ganed [[8 Awst]] [[1992]] yn [[Torquay]], [[Lloegr]]) yn [[pêl-droed|bêl-droediwr]] sy'n chwarae i [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Gymru]] sydd wedi chwarae fel ymosodwr ac amddiffynwr. Yn 2019 roedd yn chwarae gydag [[Wigan Athletic F.C.]]. ==Bywgraffiad== Ganed Moore yn Torbay, swydd [[Dyfnaint]] ac mae wedi chwarae i sawl tîm mewn sawl gwahanol haen o bêl-droed Lloegr gan gynnwys cyfnod yn Norwy. Chwaraeodd i dîm ieuectid Torbay cyn symud i chwarae i [[Truro]], prifddinas [[Cernyw]] ac yna Dorchester. Yn ystod ei gyfnod gyda'r clybiau yma fel chwaraewr lled-broffesiynnol enillodd rhagor o gyfnod fel lifeguard ac hyfforddwr ffitrwydd personol.<ref name="bbc.co.uk">https://www.bbc.co.uk/sport/football/49953930</ref> ==Gyrfa clwb== Ym Mehefin 2013 ymunodd Moore â [[Yeovil Town F.C]]. Ar 3 Awst 2015 symudodd i [[Uwch Gynghrair Norwy]], gyda'r clwb [[Viking F.K.]] yn [[Stavanger]] gan chwarae naw gêm.<ref>{{cite web |url=http://www.viking-fk.no/news/article/1u42x962ohwmu1llyslnduf5m2/title/kieffer-klar-for-viking |title=KIEFFER KLAR FOR VIKING |language=No |trans-title=Kieffer ready for Viking |publisher=Viking FK |date=3 August 2015 |accessdate=3 August 2015 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150806044829/http://www.viking-fk.no/news/article/1u42x962ohwmu1llyslnduf5m2/title/kieffer-klar-for-viking |archivedate=6 August 2015 }}</ref> Dychwelodd o Norwy i Loegr gan chwarae am gyfnodau byr gyda [[Forest Green Rovers F.C.|Forest Green Rovers]] ac yna [[Torbay United F.C.]] Ar 15 Ionawr 2017, ymunodd â chlwb [[Ipswich Town F.C.]] ym mis Ionawr 2017. Ar 10 Gorffennaf 2017, mae ar fenthyg i [[Rotherham United F.C.]], gan sgorio 13 gôl mewn 25 gêm. Ar 8 Ionawr 2018, ymunodd â [[Barnsley F.C.]]. Ar 5 Awst 2019, ymunodd â [[Wigan Athletic F.C.]] tîm yn adran Championship (ail adran) Lloegr am sŵm na ddatgelwyr.<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49242916 |title=Kieffer Moore: Wigan Athletic sign striker from Barnsley for undisclosed fee |publisher=BBC Sport |date=5 August 2019 |accessdate=5 August 2019 }}</ref> ==Gyrfa ryngwladol== Er i Moore ennill cap gydag ''England C'' (a adnebir yn gynt fel "England National Game XI" a'r "England Semi-Pro") yn 2016, dewisodd chwarae i Gymru. Roedd yn gallu cymwyso i chwarae i Gymru drwy ei fam-gu o Gymraeg ar ochr ei fam.<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/48344618|title=Kieffer Moore: Uncapped Barnsley striker in Wales training squad for Portugal|date=21 May 2019|publisher=BBC Sport}}</ref> Chwaraeodd ei gêm gyntaf dros Gymru yn y gêm yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Belarws|Belarws]] ym mis Medi 2019.<ref name="bbc.co.uk"/> Nododd mewn cyfweliad gyda'r BBC bod ei esgyniad drwy adrannau rhan-amser a bod yn warchodwr y glannau i chwarae pêl-droed ryngwladol i Gymru yn "swreal".<ref name="bbc.co.uk"/> Sgoriodd unig gôl Cymru yn y gêm gyfartal rhwng Cymru a Slofacia yn [[Trnava]].<ref>https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/50005054</ref> ==Ymateb ffans Cymru== Yn dilyn ei gôl gyntaf i Gymru yn y gêm yn erbyn [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Slofacia|Slofacia]] ar 10 Hydref 2019, dathlwyd ei gamp gan gefnogwyr Cymru. Cyfarchodd cyfrif [[Twitter]] [[Cymdeithas Bêl-droed Cymru]] ei gôl gyda'r geiriau "Kieffer Mawr".<ref>https://twitter.com/Cymru/status/1182376347445989376</ref> Cafwyd hefyd amrywiad ar dôn ''[[Cwm Rhondda (emyn-dôn)|Cwm Rhondda]]'':<ref>https://twitter.com/hrj2605/status/1182406428348354565</ref> <poem> ::''Head of heaven ::''Six foot seven ::''Feeeeed me till I'm Kieffer Moore (Kieffer Moore) ::''Feeeeed me till I'm Kieffer Moore'' </poem> ===Rhyngwladol=== {{updated|match played 10 October 2019}}<ref name=NFT>{{NFT player|id=75480|name=Moore, Kieffer|accessdate=10 Hydref 2019}}</ref> {| class=wikitable style="text-align: center" |+ Ymddangosiadau a goliau fesul tîm cenedlaethol a blwyddyn |- !Tîm cenedlaethol!!Blwyddyn!!Ymddangos!!Goliau |- |rowspan=1|[[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru|Cymru]] |2019||2||1 |- !colspan=2|Cyfanswm||2||1 |} ==Cyfeiriadau== {{Cyfeiriadau|2}} {{Rheoli awdurdod}} ==Dolenni allanol== * [https://www.sportsmole.co.uk/people/kieffer-moore/ Kieffer Moore ar ''Sportsmole''] * [https://twitter.com/krfmoore Twitter @KRFMoore] {{eginyn pêl-droed}} {{DEFAULTSORT:Moore, Kieffer}} [[Categori:Genedigaethau 1992]] [[Categori:Pêl-droedwyr Cymreig]] [[Categori:Pêl-droedwyr rhyngwladol Cymru]] ise7ihoa3e76z450y171kidx36qsn4t 0 247040 11101023 10986275 2022-08-11T22:06:11Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {|{{Infobox ship begin}} {{Infobox ship image}} {{Infobox ship career|Ship country=Y Deyrnas Unedig|Ship flag={{shipboxflag|UK|naval}}|Ship name=HMY ''Britannia''|Ship owner=The Royal Yacht Britannia Trust<ref>{{cite web | url=http://www.royalyachtbritannia.co.uk/the-trust/ | title=The Royal Yacht Britannia – The Trust | accessdate=7 March 2014}}</ref>|Ship operator=|Ship route=|Ship ordered=5 Chwefror 1952|Ship builder=*[[John Brown & Company]]|Ship yard number=691|Ship way number=|Ship laid down=16 Mehefin 1952|Ship launched=16 Ebrill 1953|Ship commissioned=11 Ionawr 1954|Ship decommissioned=11 Rhagfyr 1997|Ship status=Llong amgueddfa ar agor i'r cyhoedd|Ship notes=}} {{Infobox ship characteristics|Ship length={{convert|412|ft|m|abbr=on}}|Ship beam={{convert|55|ft|m|abbr=on}}|Ship height={{convert|123|ft|m|abbr=on}} <small>i copa'r prif hwylbren</small>|Ship draught={{convert|15|ft|m|abbr=on}}|Ship depth=|Ship decks=|Ship ice class=|Ship sail plan=|Ship power=|Ship propulsion=2 tyrbin stêm [[Pametrada]], {{convert|12000|hp|abbr=on}}|Ship speed={{convert|21.5|kn}}|Ship range={{convert|2400|nmi|km}}|Ship capacity=250 o westai|Ship crew=*21 swyddog *250 Iotwyr Brenhinol|Ship troops=1 platŵn o Môr-filwyr Brenhinol|Ship notes=}} |} [[Delwedd:Farewell Brittania (1453882710) (3).jpg|bawd|Mae'r HMY Britannia yn gadael Caerdydd am y tro olaf.]] '''Cwch Hwylio Ei Mawrhydi (HMY) ''Britannia''''', a elwir hefyd yn y '''Royal Yacht ''Britannia''''', yw cyn cwch hwylio'r [[Elisabeth II, brenhines y Deyrnas Unedig|Frenhines Elizabeth II]]. Roedd mewn gwasanaeth rhwng 1954 a 1997. Hi oedd yr 83fed llong o'r fath ers i'r [[Siarl II, brenin Lloegr a'r Alban|Brenin Siarl II]] esgyn i'r orsedd ym 1660, a hi yw'r ail gwch hwylio brenhinol i berchen a'r enw hwn: y cyntaf oedd y cwch rasio a adeiladwyd ar gyfer [[Edward VII, brenin y Deyrnas Unedig|Tywysog Cymru]] ym 1893. Yn ystod ei gyrfa 43 mlynedd, teithiodd y cwch hwylio mwy na miliwn o filltiroedd môr o amgylch y byd. Bellach mae wedi ymddeol o wasanaeth brenhinol, ac mae'r ''Britannia'' wedi'i angori'n barhaol yn Ocean Terminal, Leith yng [[Caeredin|Nghaeredin]], yr Alban. Mae'n atyniad poblogaidd i ymwelwyr gyda dros 300,000 o ymweliadau bob blwyddyn.<ref>http://www.royalyachtbritannia.co.uk</ref> == Adeiladu == Adeiladwyd yr HMY ''Britannia'' yn iard longau John Brown & Co. Ltd yn [[Clydebank]], [[Gorllewin Swydd Dunbarton|Gorllewin Dunbartonshire]]. Fe’i lansiwyd gan y Frenhines Elizabeth II ar 16 Ebrill 1953, a’i chomisiynu ar 11 Ionawr 1954. Dyluniwyd y llong gyda thri hwylbren: yr hwylbren blaen 133ft (41m), y prif hwylbren 139ft (42m), a thrydydd hwylbren 118ft (36m). Mae'r erial uchaf ar yr hwylbren blaen, ac 20ft (6.1m) uchaf y prif hwylbren, yn golfachog er mwyn caniatáu i'r llong basio o dan bontydd. Dyluniwyd ''Britannia'' i gael ei droi'n llong ysbyty yn ystod rhyfeloedd,<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/april/16/newsid_2846000/2846801.stm|title=1953: Queen launches Royal Yacht Britannia|date=16 April 1953|publisher=BBC|work=On This Day|access-date=17 August 2011}}</ref> er na ddefnyddiwyd hwn erioed. Pe bai rhyfel niwclear, y bwriad oedd i'r Frenhines a Dug Caeredin ymochel ar y ''Britannia'' oddi ar arfordir gogledd-orllewin yr [[Yr Alban|Alban]].<ref>{{Cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/theroyalfamily/7883972/Floating-bunker-plan-to-help-Queen-escape-nuclear-attack.html|title=Floating bunker plan to help Queen escape nuclear attack|last=Simon Jonhson|date=12 July 2010|work=The Telegraph}}</ref> == Criw == Roedd criw'r Iotwyr Brenhinol yn wirfoddolwyr o'r [[Y Llynges Frenhinol|Llynges Frenhinol]]. Penodwyd swyddogion am hyd at ddwy flynedd, tra bod y "iotwyr" yn wirfoddolwyr, ac ar ôl wasanaethu am 365 diwrnod gellid eu derbyn i'r "Gwasanaeth Parhaol y Cwch Hwylio Brenhinol" fel Iotwyr Brenhinol, yn gweithio yna nes iddynt ddewis gadael neu gael eu diswyddo am resymau meddygol neu ddisgyblaeth. O ganlyniad, gwasanaethodd rhai am 20 mlynedd neu fwy. Roedd y llong hefyd yn cario llu o [[Y Môr-filwyr Brenhinol|Fôr-filwyr Brenhinol]] pan oedd aelodau o'r [[Teulu Brenhinol y Deyrnas Unedig|Teulu Brenhinol]] ar y llong. == Hanes == Hwyliodd ''Britannia'' ar ei mordaith gyntaf o [[Portsmouth, Hampshire|Portsmouth]] i Grand Harbour, [[Malta]], ar 14 Ebrill 1954, yn cyrraedd ar 22 Ebrill 1954. Cariodd y [[Y Dywysoges Anne, Y Dywysoges Frenhinol|Dywysoges Anne]] a’r [[Y Tywysog Siarl, Tywysog Cymru|Tywysog Charles]] i Falta er mwyn iddynt gwrdd â’r Frenhines a [[Y Tywysog Philip, Dug Caeredin|Dug Caeredin]] yn [[Tobruk]] ar ddiwedd eu Taith Gymanwlad. Taith gyntaf y Frenhines a Dug Caeredin ar ''Britannia'' oedd o Tobruk ar 1 Mai 1954.<ref name="officialhistory30-33">{{Cite book|last=Richard Johnstone-Bryden|title=The Royal Yacht Britannia: The Official History|url=https://books.google.com/books?id=5b1vJc_zFNoC|year=2003|publisher=Conway Maritime|isbn=978-0-85177-937-9|pages=30–33}}</ref> [[Delwedd:HMY_Britannia_Welland_Canal_1959_MIKAN_4821456.jpg|chwith|bawd| HMY ''Britannia'' ar Gamlas Welland ar ei ffordd i Chicago, 1959 ]] Ar 20 Gorffennaf 1959, hwyliodd ''Britannia'' y Forffordd Saint Lawrence, a oedd newydd ei agor, ar ei ffordd i Chicago. Pan ddociodd daeth y Frenhines y frenhines gyntaf o Ganada i ymweld â'r ddinas. Roedd Arlywydd yr UD [[Dwight D. Eisenhower]] ar fwrdd y ''Britannia'' am ran o'r fordaith hon. Croesawyd yr arlywyddion [[Gerald Ford]], [[Ronald Reagan]] a [[Bill Clinton]] i'r llong yn flynyddoedd diweddarach. Aeth Charles a [[Diana, Tywysoges Cymru|Diana]], Tywysog a Thywysoges Cymru, ar eu mordaith mis mêl ar y ''Britannia'' ym 1981. Fe symudodd y llong dros 1,000 o ffoaduriaid o'r rhyfel cartref yn [[Aden]] ym 1986.<ref>[http://hansard.millbanksystems.com/lords/1986/jan/21/aden-british-evacuation Aden: British Evacuation] ''Hansard'' HL Deb 21 January 1986 vol 470 cc131-4.</ref> Hwyliodd y llong i [[Canada|Ganada]] ym 1991 yn galw yn [[Toronto]] a Kingston, Ontario. Pan oedd HMY ''Britannia'' ar ddyletswyddau brenhinol, cafwyd ei hebrwng gan long ryfel y Llynges Frenhinol. Roedd y cwch hwylio yn ymweld ag Wythnos Cowes yn rheolaidd ar ddechrau mis Awst, ac fel arfer am weddill y mis roedd yn gartref i'r Frenhines a'i theulu ar gyfer mordaith flynyddol o amgylch yr ynysoedd oddi ar arfordir gorllewinol yr Alban (a elwir yn "Taith yr Ynysoedd Gorllewinol"). Yn ystod ei gyrfa fel Cwch Hwylio Brenhinol fe wnaeth ''Britannia'' cario’r Frenhines, aelodau eraill o’r Teulu Brenhinol, ac amryw bwysigion ar 696 o ymweliadau tramor a 272 o ymweliadau yn nyfroedd Prydain. Yn yr amser hwn, teithiodd ''Britannia'' 1,087,623 milltir fôr (2,014,278km).<ref name="officialhistory298">Johnstone-Bryden, p. 298.</ref> [[Delwedd:HMY_Britannia_in_the_Pool_of_London_for_the_very_last_time,_11-97_-_geograph.org.uk_-_144476.jpg|bawd| Llundain, 1997 ]] Ym 1997, ymrwymodd y llywodraeth [[Y Blaid Geidwadol (DU)|Geidwadol]] i ddisodli'r ''Britannia'' pe bai'n cael ei hailethol, tra gwrthododd y [[Y Blaid Lafur (DU)|Blaid Lafur]] ddatgelu ei chynlluniau ar gyfer y llong. Ar ôl i Lafur ennill yr etholiad cyffredinol ym mis Mai 1997, cyhoeddodd y byddai'r llong yn ymddeol ac na fydd unrhyw un arall yn cael ei adeiladu. Roedd y llywodraeth flaenorol wedi dadlau y cyfiawnheir y gost am ei rôl mewn [[polisi tramor]] a hyrwyddo buddiannau Prydain dramor, yn enwedig trwy gynadleddau a gynhaliwyd gan 'British Invisibles', corff gwasanaethau ariannol rhyngwladol. Amcangyfrifodd y Bwrdd Masnach Dramor fod digwyddiadau a gynhaliwyd ar y ''Britannia'' wedi helpu i godi £3 biliwn ar gyfer y trysorlys rhwng 1991 a 1995 yn unig.<ref>{{Cite web|url=http://www.royalyachtbritannia.co.uk/about-the-royal-yacht/great-british-ambassador/|title=Great British Ambassador|publisher=The Royal Yacht Britannia Trust|access-date=23 January 2016|archive-date=2017-11-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20171106052244/http://www.royalyachtbritannia.co.uk/about-the-royal-yacht/great-british-ambassador|url-status=dead}}</ref> Dywedodd y llywodraeth newydd na ellid cyfiawnhau'r gwariant o ystyried pwysau eraill ar y gyllideb amddiffyn, y gyllideb y byddai'r llong newydd wedi'i hariannu a'i chynnal ohoni. Cenhadaeth dramor olaf y ''Britannia'' oedd cario llywodraethwr olaf Hong Cong, Chris Patten, a'r Tywysog Cymru yn ôl o [[Hong Cong]] ar ôl ei drosglwyddo i Weriniaeth Pobl Tsieina ar 1 Gorffennaf 1997. Datgomisiynwyd ''Britannia'' ar 11 Rhagfyr 1997. Adroddir bod y Frenhines, fel rheol yn stoicaidd, wedi llefain yn ystod y seremoni ddigomisiynu a fynychwyd gan y mwyafrif o aelodau hŷn y Teulu Brenhinol.<ref>{{Cite news|url=http://www.theage.com.au/world/pay-for-your-own-yacht-pm-tells-queen-20120117-1q3vw.html#ixzz1jhQdB04A|title=Pay for your own yacht, PM tells Queen|date=17 January 2012|work=The Age|access-date=17 January 2012}}</ref> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Llongau]] 5k5uofe37ufnqcf3z1u5a41h4sg75wl 11101025 11101023 2022-08-11T22:07:33Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:HMY ''Britannia''}} {|{{Infobox ship begin}} {{Infobox ship image}} {{Infobox ship career|Ship country=Y Deyrnas Unedig|Ship flag={{shipboxflag|UK|naval}}|Ship name=HMY ''Britannia''|Ship owner=The Royal Yacht Britannia Trust<ref>{{cite web | url=http://www.royalyachtbritannia.co.uk/the-trust/ | title=The Royal Yacht Britannia – The Trust | accessdate=7 March 2014}}</ref>|Ship operator=|Ship route=|Ship ordered=5 Chwefror 1952|Ship builder=*[[John Brown & Company]]|Ship yard number=691|Ship way number=|Ship laid down=16 Mehefin 1952|Ship launched=16 Ebrill 1953|Ship commissioned=11 Ionawr 1954|Ship decommissioned=11 Rhagfyr 1997|Ship status=Llong amgueddfa ar agor i'r cyhoedd|Ship notes=}} {{Infobox ship characteristics|Ship length={{convert|412|ft|m|abbr=on}}|Ship beam={{convert|55|ft|m|abbr=on}}|Ship height={{convert|123|ft|m|abbr=on}} <small>i copa'r prif hwylbren</small>|Ship draught={{convert|15|ft|m|abbr=on}}|Ship depth=|Ship decks=|Ship ice class=|Ship sail plan=|Ship power=|Ship propulsion=2 tyrbin stêm [[Pametrada]], {{convert|12000|hp|abbr=on}}|Ship speed={{convert|21.5|kn}}|Ship range={{convert|2400|nmi|km}}|Ship capacity=250 o westai|Ship crew=*21 swyddog *250 Iotwyr Brenhinol|Ship troops=1 platŵn o Môr-filwyr Brenhinol|Ship notes=}} |} [[Delwedd:Farewell Brittania (1453882710) (3).jpg|bawd|Mae'r HMY Britannia yn gadael Caerdydd am y tro olaf.]] '''Cwch Hwylio Ei Mawrhydi (HMY) ''Britannia''''', a elwir hefyd yn y '''Royal Yacht ''Britannia''''', yw cyn cwch hwylio'r [[Elisabeth II, brenhines y Deyrnas Unedig|Frenhines Elizabeth II]]. Roedd mewn gwasanaeth rhwng 1954 a 1997. Hi oedd yr 83fed llong o'r fath ers i'r [[Siarl II, brenin Lloegr a'r Alban|Brenin Siarl II]] esgyn i'r orsedd ym 1660, a hi yw'r ail gwch hwylio brenhinol i berchen a'r enw hwn: y cyntaf oedd y cwch rasio a adeiladwyd ar gyfer [[Edward VII, brenin y Deyrnas Unedig|Tywysog Cymru]] ym 1893. Yn ystod ei gyrfa 43 mlynedd, teithiodd y cwch hwylio mwy na miliwn o filltiroedd môr o amgylch y byd. Bellach mae wedi ymddeol o wasanaeth brenhinol, ac mae'r ''Britannia'' wedi'i angori'n barhaol yn Ocean Terminal, Leith yng [[Caeredin|Nghaeredin]], yr Alban. Mae'n atyniad poblogaidd i ymwelwyr gyda dros 300,000 o ymweliadau bob blwyddyn.<ref>http://www.royalyachtbritannia.co.uk</ref> == Adeiladu == Adeiladwyd yr HMY ''Britannia'' yn iard longau John Brown & Co. Ltd yn [[Clydebank]], [[Gorllewin Swydd Dunbarton|Gorllewin Dunbartonshire]]. Fe’i lansiwyd gan y Frenhines Elizabeth II ar 16 Ebrill 1953, a’i chomisiynu ar 11 Ionawr 1954. Dyluniwyd y llong gyda thri hwylbren: yr hwylbren blaen 133ft (41m), y prif hwylbren 139ft (42m), a thrydydd hwylbren 118ft (36m). Mae'r erial uchaf ar yr hwylbren blaen, ac 20ft (6.1m) uchaf y prif hwylbren, yn golfachog er mwyn caniatáu i'r llong basio o dan bontydd. Dyluniwyd ''Britannia'' i gael ei droi'n llong ysbyty yn ystod rhyfeloedd,<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/april/16/newsid_2846000/2846801.stm|title=1953: Queen launches Royal Yacht Britannia|date=16 April 1953|publisher=BBC|work=On This Day|access-date=17 August 2011}}</ref> er na ddefnyddiwyd hwn erioed. Pe bai rhyfel niwclear, y bwriad oedd i'r Frenhines a Dug Caeredin ymochel ar y ''Britannia'' oddi ar arfordir gogledd-orllewin yr [[Yr Alban|Alban]].<ref>{{Cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/theroyalfamily/7883972/Floating-bunker-plan-to-help-Queen-escape-nuclear-attack.html|title=Floating bunker plan to help Queen escape nuclear attack|last=Simon Jonhson|date=12 July 2010|work=The Telegraph}}</ref> == Criw == Roedd criw'r Iotwyr Brenhinol yn wirfoddolwyr o'r [[Y Llynges Frenhinol|Llynges Frenhinol]]. Penodwyd swyddogion am hyd at ddwy flynedd, tra bod y "iotwyr" yn wirfoddolwyr, ac ar ôl wasanaethu am 365 diwrnod gellid eu derbyn i'r "Gwasanaeth Parhaol y Cwch Hwylio Brenhinol" fel Iotwyr Brenhinol, yn gweithio yna nes iddynt ddewis gadael neu gael eu diswyddo am resymau meddygol neu ddisgyblaeth. O ganlyniad, gwasanaethodd rhai am 20 mlynedd neu fwy. Roedd y llong hefyd yn cario llu o [[Y Môr-filwyr Brenhinol|Fôr-filwyr Brenhinol]] pan oedd aelodau o'r [[Teulu Brenhinol y Deyrnas Unedig|Teulu Brenhinol]] ar y llong. == Hanes == Hwyliodd ''Britannia'' ar ei mordaith gyntaf o [[Portsmouth, Hampshire|Portsmouth]] i Grand Harbour, [[Malta]], ar 14 Ebrill 1954, yn cyrraedd ar 22 Ebrill 1954. Cariodd y [[Y Dywysoges Anne, Y Dywysoges Frenhinol|Dywysoges Anne]] a’r [[Y Tywysog Siarl, Tywysog Cymru|Tywysog Charles]] i Falta er mwyn iddynt gwrdd â’r Frenhines a [[Y Tywysog Philip, Dug Caeredin|Dug Caeredin]] yn [[Tobruk]] ar ddiwedd eu Taith Gymanwlad. Taith gyntaf y Frenhines a Dug Caeredin ar ''Britannia'' oedd o Tobruk ar 1 Mai 1954.<ref name="officialhistory30-33">{{Cite book|last=Richard Johnstone-Bryden|title=The Royal Yacht Britannia: The Official History|url=https://books.google.com/books?id=5b1vJc_zFNoC|year=2003|publisher=Conway Maritime|isbn=978-0-85177-937-9|pages=30–33}}</ref> [[Delwedd:HMY_Britannia_Welland_Canal_1959_MIKAN_4821456.jpg|chwith|bawd| HMY ''Britannia'' ar Gamlas Welland ar ei ffordd i Chicago, 1959 ]] Ar 20 Gorffennaf 1959, hwyliodd ''Britannia'' y Forffordd Saint Lawrence, a oedd newydd ei agor, ar ei ffordd i Chicago. Pan ddociodd daeth y Frenhines y frenhines gyntaf o Ganada i ymweld â'r ddinas. Roedd Arlywydd yr UD [[Dwight D. Eisenhower]] ar fwrdd y ''Britannia'' am ran o'r fordaith hon. Croesawyd yr arlywyddion [[Gerald Ford]], [[Ronald Reagan]] a [[Bill Clinton]] i'r llong yn flynyddoedd diweddarach. Aeth Charles a [[Diana, Tywysoges Cymru|Diana]], Tywysog a Thywysoges Cymru, ar eu mordaith mis mêl ar y ''Britannia'' ym 1981. Fe symudodd y llong dros 1,000 o ffoaduriaid o'r rhyfel cartref yn [[Aden]] ym 1986.<ref>[http://hansard.millbanksystems.com/lords/1986/jan/21/aden-british-evacuation Aden: British Evacuation] ''Hansard'' HL Deb 21 January 1986 vol 470 cc131-4.</ref> Hwyliodd y llong i [[Canada|Ganada]] ym 1991 yn galw yn [[Toronto]] a Kingston, Ontario. Pan oedd HMY ''Britannia'' ar ddyletswyddau brenhinol, cafwyd ei hebrwng gan long ryfel y Llynges Frenhinol. Roedd y cwch hwylio yn ymweld ag Wythnos Cowes yn rheolaidd ar ddechrau mis Awst, ac fel arfer am weddill y mis roedd yn gartref i'r Frenhines a'i theulu ar gyfer mordaith flynyddol o amgylch yr ynysoedd oddi ar arfordir gorllewinol yr Alban (a elwir yn "Taith yr Ynysoedd Gorllewinol"). Yn ystod ei gyrfa fel Cwch Hwylio Brenhinol fe wnaeth ''Britannia'' cario’r Frenhines, aelodau eraill o’r Teulu Brenhinol, ac amryw bwysigion ar 696 o ymweliadau tramor a 272 o ymweliadau yn nyfroedd Prydain. Yn yr amser hwn, teithiodd ''Britannia'' 1,087,623 milltir fôr (2,014,278km).<ref name="officialhistory298">Johnstone-Bryden, p. 298.</ref> [[Delwedd:HMY_Britannia_in_the_Pool_of_London_for_the_very_last_time,_11-97_-_geograph.org.uk_-_144476.jpg|bawd| Llundain, 1997 ]] Ym 1997, ymrwymodd y llywodraeth [[Y Blaid Geidwadol (DU)|Geidwadol]] i ddisodli'r ''Britannia'' pe bai'n cael ei hailethol, tra gwrthododd y [[Y Blaid Lafur (DU)|Blaid Lafur]] ddatgelu ei chynlluniau ar gyfer y llong. Ar ôl i Lafur ennill yr etholiad cyffredinol ym mis Mai 1997, cyhoeddodd y byddai'r llong yn ymddeol ac na fydd unrhyw un arall yn cael ei adeiladu. Roedd y llywodraeth flaenorol wedi dadlau y cyfiawnheir y gost am ei rôl mewn [[polisi tramor]] a hyrwyddo buddiannau Prydain dramor, yn enwedig trwy gynadleddau a gynhaliwyd gan 'British Invisibles', corff gwasanaethau ariannol rhyngwladol. Amcangyfrifodd y Bwrdd Masnach Dramor fod digwyddiadau a gynhaliwyd ar y ''Britannia'' wedi helpu i godi £3 biliwn ar gyfer y trysorlys rhwng 1991 a 1995 yn unig.<ref>{{Cite web|url=http://www.royalyachtbritannia.co.uk/about-the-royal-yacht/great-british-ambassador/|title=Great British Ambassador|publisher=The Royal Yacht Britannia Trust|access-date=23 January 2016|archive-date=2017-11-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20171106052244/http://www.royalyachtbritannia.co.uk/about-the-royal-yacht/great-british-ambassador|url-status=dead}}</ref> Dywedodd y llywodraeth newydd na ellid cyfiawnhau'r gwariant o ystyried pwysau eraill ar y gyllideb amddiffyn, y gyllideb y byddai'r llong newydd wedi'i hariannu a'i chynnal ohoni. Cenhadaeth dramor olaf y ''Britannia'' oedd cario llywodraethwr olaf Hong Cong, Chris Patten, a'r Tywysog Cymru yn ôl o [[Hong Cong]] ar ôl ei drosglwyddo i Weriniaeth Pobl Tsieina ar 1 Gorffennaf 1997. Datgomisiynwyd ''Britannia'' ar 11 Rhagfyr 1997. Adroddir bod y Frenhines, fel rheol yn stoicaidd, wedi llefain yn ystod y seremoni ddigomisiynu a fynychwyd gan y mwyafrif o aelodau hŷn y Teulu Brenhinol.<ref>{{Cite news|url=http://www.theage.com.au/world/pay-for-your-own-yacht-pm-tells-queen-20120117-1q3vw.html#ixzz1jhQdB04A|title=Pay for your own yacht, PM tells Queen|date=17 January 2012|work=The Age|access-date=17 January 2012}}</ref> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Llongau]] 1f75s2fkj66prf03gg0dnrmrcb60i3z 0 256500 11101029 11097528 2022-08-11T23:11:54Z ListeriaBot 34804 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Efrog Newydd]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentrefi yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Efrog Newydd]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Haverstraw, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q3710418. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q66486568|Jonas Coe]]'' | [[Delwedd:Ammi Phillips - Reverend Jonas Coe - 1997.195 - Museum of Fine Arts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q955464|person]]''<br/>''[[:d:Q83307|gweinidog]]''<ref name='ref_563b465c5bfbe295c1778313546ee1a9'>''[[:d:Q109933856|Annals of the American Pulpit]]''</ref> | [[Haverstraw, Efrog Newydd]] | 1759 | 1822 |- | ''[[:d:Q328639|Peter Denoyelles]]'' | | [[gwleidydd]]<ref name='ref_da631c152713ff40d6da56ffb997492c'>http://hdl.handle.net/10427/005073</ref><br/>''[[:d:Q10076267|caethfeistr]]''<ref name='ref_1681d5a5e0a9dfb669efbef5376a6dcc'>https://www.washingtonpost.com/history/interactive/2022/congress-slaveowners-names-list/</ref> | [[Haverstraw, Efrog Newydd]] | 1766 | 1829 |- | ''[[:d:Q295291|Walter S. Gurnee]]'' | [[Delwedd:WalterSGurneeSenorAnderson (a).png|center|128px]] | [[gwleidydd]] | [[Haverstraw, Efrog Newydd]] | 1813 | 1903 |- | ''[[:d:Q2738550|Abram Stevens Hewitt]]'' | [[Delwedd:Abram Stevens Hewitt 1822-1903.jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<br/>[[cyfreithiwr]] | [[Haverstraw, Efrog Newydd]] | 1822 | 1903 |- | ''[[:d:Q98270944|Ira M. Hedges]]'' | [[Delwedd:Ira M.Hedges.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q43845|person busnes]]''<br/>[[gwleidydd]]<br/>''[[:d:Q131524|entrepreneur]]'' | [[Haverstraw, Efrog Newydd]]<ref name='ref_421def81c4c15d416e4054139b9a7698'>https://books.google.com/books?id=y8IsAQAAMAAJ&pg=PT284&ci=256%2C209%2C609%2C74</ref> | 1839 | 1902 |- | ''[[:d:Q2984227|Robert Sterling Yard]]'' | [[Delwedd:RobertSterlingYard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1930187|newyddiadurwr]]''<br/>[[ysgrifennwr]]<br/>''[[:d:Q16060693|cadwriaethydd]]'' | [[Haverstraw, Efrog Newydd]] | 1861 | 1945 |- | ''[[:d:Q6828056|Michael A. Donaldson]]'' | [[Delwedd:Michael Donaldson MOH.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q47064|person milwrol]]'' | [[Haverstraw, Efrog Newydd]] | 1884 | 1970 |- | ''[[:d:Q6688853|Louise Meriwether]]'' | | ''[[:d:Q15980158|awdur ffeithiol]]''<br/>''[[:d:Q6625963|nofelydd]]''<br/>''[[:d:Q1930187|newyddiadurwr]]''<br/>''[[:d:Q864380|cofiannydd]]''<br/>''[[:d:Q4853732|awdur plant]]'' | [[Haverstraw, Efrog Newydd]] | 1923 | |- | ''[[:d:Q4846573|Derrick Lassic]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]''<ref name='ref_8debda9a6b2f2e172873b317c1edbcc0'>''[[:d:Q7246590|Pro-Football-Reference.com]]''</ref> | [[Haverstraw, Efrog Newydd]] | 1970 | |- | ''[[:d:Q3042488|Scott Stanford]]'' | | ''[[:d:Q1930187|newyddiadurwr]]'' | [[Haverstraw, Efrog Newydd]] | 1977 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Efrog Newydd | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Rockland County, Efrog Newydd]] cx4ada1avdqk6p82cklw5dt9i45nbp2 0 267765 11101067 10909453 2022-08-12T11:05:32Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Tennessee]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Tennessee]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Huntland, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1850378. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q15993252|Lorene Mann]]'' | | [[canwr]]<br/>''[[:d:Q488205|canwr-gyfansoddwr]]'' | [[Huntland, Tennessee]] | 1937 | 2013 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Tennessee | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi Franklin County, Tennessee]] f3x97dbdyfgb9powejpkl3c9rr6cip5 0 267780 11101053 10099880 2022-08-12T10:53:24Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Tennessee]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Tennessee]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Altamont, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1860352. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Tennessee | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi Grundy County, Tennessee]] 7d7yclbsmxe1iw586ar9byr173c5t30 0 267808 11101066 10794301 2022-08-12T11:05:15Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Tennessee]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Tennessee]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Estill Springs, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1884133. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q19576910|William E. Beard]]'' | | ''[[:d:Q1930187|newyddiadurwr]]''<br/>''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Estill Springs, Tennessee]] | 1873 | 1950 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Tennessee | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi Franklin County, Tennessee]] ccro3fonftkzlb522xhuywh61u5u5po 0 267840 11101055 10100818 2022-08-12T10:54:15Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Tennessee]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Tennessee]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Beersheba Springs, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1908302. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Tennessee | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi Grundy County, Tennessee]] nj5n7feh41gxbvm8zeua4g0cvrukekz 0 267914 11101065 11070090 2022-08-12T11:04:49Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Tennessee]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Tennessee]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Decherd, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1957230. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q110868277|Ethel Park Richardson]]'' | | ''[[:d:Q2722764|cyflwynydd radio]]''<ref name='ref_d807e3d24bdd0fd470d9558254279d15'>https://finding-aids.lib.unc.edu/20189/</ref> | [[Decherd, Tennessee]]<ref name='ref_d807e3d24bdd0fd470d9558254279d15'>https://finding-aids.lib.unc.edu/20189/</ref> | 1883 | 1968 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Tennessee | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Franklin County, Tennessee]] 41xus3usyk8dc0om1elvlntmyzwzy7s 0 268003 11101068 11071916 2022-08-12T11:06:05Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Tennessee]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Tennessee]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Winchester, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q2012613. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q5481543|Francis Joseph Campbell]]'' | [[Delwedd:FrancisJosephCampbell.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q1231865|addysgwr]]''<br/>[[cerddor]]<ref name='ref_bd85db1f31ecc4d4218c3c9d35a8b2e1'>''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | [[Winchester, Tennessee]] | 1832 | 1914 |- | ''[[:d:Q94512754|Robert N. Scott]]'' | | | [[Winchester, Tennessee]]<ref name='ref_329638d02a3fc09ca9f38cf233cb6d3e'>https://www.presbyteriansofthepast.com/2015/05/15/w-a-scott/</ref> | 1838 | 1887 |- | ''[[:d:Q7411335|Samuel Estill Whitaker]]'' | | [[barnwr]] | [[Winchester, Tennessee]] | 1886 | 1967 |- | ''[[:d:Q7335501|Rip Hawkins]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]''<ref name='ref_8debda9a6b2f2e172873b317c1edbcc0'>''[[:d:Q7246590|Pro-Football-Reference.com]]''</ref> | [[Winchester, Tennessee]] | 1939 | 2015 |- | ''[[:d:Q7185676|Phillip Fulmer]]'' | [[Delwedd:Phillip Fulmer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3246315|prif hyfforddwr]]'' | [[Winchester, Tennessee]]<ref name='ref_40ee003b8f3f23bcaf51393f1225215b'>''[[:d:Q15241312|Freebase Data Dumps]]''</ref> | 1950 | |- | ''[[:d:Q7831749|Tracy Hayworth]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]''<ref name='ref_8debda9a6b2f2e172873b317c1edbcc0'>''[[:d:Q7246590|Pro-Football-Reference.com]]''</ref> | [[Winchester, Tennessee]] | 1967 | |- | ''[[:d:Q6846754|Mike Farris]]'' | [[Delwedd:Mike Farris Ron Baker 1.jpg|center|128px]] | [[canwr]] | [[Winchester, Tennessee]] | 1968 | |- | ''[[:d:Q3820611|LaTonya Johnson]]'' | | ''[[:d:Q3665646|chwaraewyr pêl-fasged]]''<ref name='ref_6ec093c65fb6115a86cac1825206d8fc'>''[[:d:Q22235911|Basketball-Reference.com]]''</ref> | [[Winchester, Tennessee]] | 1975 | |- | ''[[:d:Q5387609|Eric Taylor]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]''<br/>''[[:d:Q19841381|Canadian football player]]'' | [[Winchester, Tennessee]] | 1981 | |- | ''[[:d:Q72126265|Brian Jordan Alvarez]]'' | | [[actor]] | [[Winchester, Tennessee]] | 1987 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Tennessee | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Franklin County, Tennessee]] hq1u312egaghc4jjp9mekg3trozq047 0 268225 11101069 11058586 2022-08-12T11:06:40Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Tennessee]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Tennessee]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Jasper, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q2124712. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q605998|Peter Turney]]'' | [[Delwedd:Turney-peter-by-branson.jpg|center|128px]] | [[cyfreithiwr]]<br/>[[barnwr]] | [[Jasper, Tennessee]] | 1827 | 1903 |- | ''[[:d:Q1502834|Joseph Edgar Brown]]'' | [[Delwedd:JosephEdgarBrown.jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<br/>[[cyfreithiwr]] | [[Jasper, Tennessee]] | 1880 | 1939 |- | ''[[:d:Q6531103|Leslie Rogers Darr]]'' | | [[cyfreithiwr]]<br/>[[barnwr]] | [[Jasper, Tennessee]] | 1886 | 1967 |- | ''[[:d:Q4910956|Bill Spears]]'' | [[Delwedd:BillSpears.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Jasper, Tennessee]] | 1906 | 1992 |- | ''[[:d:Q17092173|Howard G. Swafford]]'' | | [[gwleidydd]] | [[Jasper, Tennessee]] | 1919 | 2016 |- | ''[[:d:Q5335886|Eddie Brown]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Jasper, Tennessee]] | 1952 | |- | ''[[:d:Q4933192|Bob Long]]'' | | ''[[:d:Q10871364|chwaraewr pêl fas]]''<ref name='ref_675ebf7e220c59314c0e50976dc3cad6'>''[[:d:Q863769|Baseball-Reference.com]]''</ref> | [[Jasper, Tennessee]] | 1954 | |- | ''[[:d:Q5387732|Eric Westmoreland]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Jasper, Tennessee]] | 1977 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Tennessee | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi Marion County, Tennessee]] d5otoj6owdxbne3p0g681qs65r5wfw2 0 268674 11101063 10934635 2022-08-12T11:03:08Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Tennessee]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Tennessee]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Cowan, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q2374852. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q59656403|Ray Bonner]]'' | | ''[[:d:Q41583|hyfforddwr chwaraeon]]'' | [[Cowan, Tennessee]] | 1950 | |- | ''[[:d:Q84749199|Jauan Jennings]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Cowan, Tennessee]] | 1997 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Tennessee | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Franklin County, Tennessee]] 5mg3xpopz3spvsmg48vty3sjsd30iux 0 268970 11101070 10114764 2022-08-12T11:06:58Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Tennessee]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Tennessee]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Kimball, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q2483124. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Tennessee | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi Marion County, Tennessee]] b0chczly5awrlush6vj09m27s0zx1kx 0 268980 11101056 10103531 2022-08-12T10:54:52Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Tennessee]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Tennessee]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Coalmont, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q2502013. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Tennessee | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Grundy County, Tennessee]] b47zabwk5nrzkwnl77rn4srtzarbdyv 0 269225 11101062 10944948 2022-08-12T11:01:52Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Tennessee]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Tennessee]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Tracy City, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q2729508. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q5085598|Charlie Tate]]'' | [[Delwedd:Charlie Tate.png|center|128px]] | ''[[:d:Q10871364|chwaraewr pêl fas]]''<br/>''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Tracy City, Tennessee]] | 1919 | 1996 |- | ''[[:d:Q22958397|Hershel Anderson]]'' | | ''[[:d:Q2066131|mabolgampwr]]'' | [[Tracy City, Tennessee]] | 1937 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Tennessee | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi Grundy County, Tennessee]] 9opr3dueagcsjurst0h6zllchwm1gz1 0 269271 11101074 11061650 2022-08-12T11:09:21Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Tennessee]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Tennessee]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn South Pittsburg, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q2800120. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q5667198|Harry Baumgartner]]'' | | ''[[:d:Q10871364|chwaraewr pêl fas]]''<ref name='ref_675ebf7e220c59314c0e50976dc3cad6'>''[[:d:Q863769|Baseball-Reference.com]]''</ref> | [[South Pittsburg, Tennessee]] | 1892 | 1930 |- | ''[[:d:Q1929752|Jobyna Ralston]]'' | [[Delwedd:Jobyna Ralston Stars of the Photoplay.jpg|center|128px]] | [[actor]]<br/>''[[:d:Q2259451|actor llwyfan]]''<br/>''[[:d:Q10800557|actor ffilm]]'' | [[South Pittsburg, Tennessee]] | 1899 | 1967 |- | ''[[:d:Q16197020|Chris Jones]]'' | [[Delwedd:2021, Coach Chris Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3246315|prif hyfforddwr]]''<ref name='ref_d97dcf6c4878f431821ad56f4c2d7cbd'>https://stats.cfldb.ca/coach/chris-jones/</ref> | [[South Pittsburg, Tennessee]] | 1967 | |- | ''[[:d:Q5336323|Eddie Moore]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[South Pittsburg, Tennessee]] | 1980 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Tennessee | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Marion County, Tennessee]] fi5c6e337492cz2t13ah473gi4l0597 0 269354 11101071 10119547 2022-08-12T11:07:22Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Tennessee]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Tennessee]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn New Hope, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q3001248. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Tennessee | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Marion County, Tennessee]] s5zgdr7w0m7d4zva4jmolnfc52de9ly 0 269475 11101058 10111551 2022-08-12T10:56:11Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Tennessee]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Tennessee]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Gruetli-Laager, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q3289432. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Tennessee | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Grundy County, Tennessee]] ailtaqu8wt1e1r33uq69v0j8718y16r 0 270448 11101059 10936071 2022-08-12T10:58:40Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Tennessee]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn [[Franklin County, Tennessee|Franklin County]], [[Grundy County, Tennessee|Grundy County]] a [[Marion County, Tennessee|Marion County]] yn nhalaith [[Tennessee]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Monteagle, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q646230. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q49174471|Edwin A. Keeble]]'' | | [[pensaer]] | [[Monteagle, Tennessee]] | 1905 | 1979 |- | ''[[:d:Q105090665|Ray Wakeland]]'' | | ''[[:d:Q7541856|seramegydd]]'' | [[Monteagle, Tennessee]] | | 1964 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Tennessee | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi Franklin County, Tennessee]] [[Categori:Trefi Grundy County, Tennessee]] [[Categori:Trefi Marion County, Tennessee]] m458u3wueng2zxe8qxvk0gxvv9pf382 0 271294 11101073 10120313 2022-08-12T11:08:47Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Tennessee]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Tennessee]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Powell's Crossroads, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q929020. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Tennessee | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi Marion County, Tennessee]] morfqmkc3vw3rwqftxoljpxluxdlwg6 0 282843 11100971 11096534 2022-08-11T14:44:57Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Delwedd:Manhole_Brighton.jpg|bawd|Carthffos, rhan o system garthffosiaeth [[Brighton]], Lloegr]] '''Carthffosiaeth''' yw'r isadeiledd sy'n cyfleu carthffosiaeth neu ddŵr ffo arwyneb (dŵr storm, dŵr tawdd, dŵr glaw) gan ddefnyddio carthffosydd. Mae'n cwmpasu cydrannau fel derbyn draeniau, tyllau archwilio, gorsafoedd pwmpio, gorlifo stormydd, a siambrau sgrinio'r garthffos gyfun neu'r garthffos glanweithiol. Mae carthffosiaeth yn dod i ben wrth fynd i mewn i safle trin carthffosiaeth neu wrth ei ollwng i'r amgylchedd. Y system o bibellau, siambrau, tyllau archwilio, ac ati sy'n cyfleu'r carthffosiaeth neu'r dŵr storm. Gair cymharol newydd yn y Gymraeg yw ''carthffosiaeth'' gyda'r cofnod cyntaf o'r 20g.<ref>{{dyf GPC |gair=carthffosiaeth |dyddiadcyrchiad=11 Awst 2022}}</ref> Gair cyfansawdd yw o ''carthu'' + ''ffos'' - ffos i gario cathion neu wastraff. ==Hanes== [[Delwedd:São Cucufate roman canalização.jpg|bawd|250px|Carthffos agored o'r Ymerodraeth Rufeinig. Vidigueira, Portiwgal]] [[Delwedd:Kanäle_und_Befestigungen_der_Stadt_Wien_1739.jpg|bawd|250px|Cynllun o'r system garthffosydd yn Fienna ym 1739]] Y garthffos hynaf y cyfeirir ati yw'r un a adeiladwyd yn Nippur ([[Irac]]), tua 3750 CC a Baghdad yn 2500 CC.<ref>http://books.google.cat/books?id=apbdWLoQ0wgC&pg=PA385&dq=drain+sewer+india+bC&hl=ca&sa=X&ei=pUrVULLGNs7J0AWiuYHoCw&ved=0CEEQ6AEwAQ#v=onepage&q=drain%20sewer%20india%20bC&f=false</ref> Yn ddiweddarach yng nghanolfannau poblog [[Asia Leiaf]] a'r [[Dwyrain Canol]] fe wnaethant ddefnyddio pibellau [[crochenwaith]] ([[Creta]], 1700 CC). Yn [[Athen]] a [[Corinth]], yng [[Groeg yr Henfyd|Ngwlad Groeg hynafol]], adeiladwyd gwir systemau carthffosiaeth. Defnyddiwyd sianeli hirsgwar, wedi'u gorchuddio â slabiau gwastad (ffosydd, a siarad yn fras), a oedd yn y pen draw yn rhan o balmant y strydoedd; llifodd dwythellau eilaidd eraill i'r carthffosydd, gan ffurfio gwir rwydweithiau carthffosydd. Mae yna lawer o gyfrifon a disgrifiadau o garthffosydd hynafiaeth, efallai mai'r rhai mwyaf adnabyddus yw rhai yr [[Ymerodraeth Rufeinig]] a alwyd ynCloaca Maxima. Yn yr oes fodern ceid systemau carthffosiaeth yn Lluundain a Pharis ac yn yr Unol Daleithiau, wedi'u hanelu'n bennaf at gasglu dyfroedd glaw. Dim ond o 1833 y dechreuwyd cysylltu'r dyfroedd o darddiad dynol a ddefnyddiwyd â charthffosydd yn Llundain yn Boston yn 1833, ac ym Mharis, dim ond er 1880.<ref>Tchobanoglous G. Ingeniería Sanitaria - Redes de alcantarillado y bombeo de aguas residuales. Editorial Labor, S.A. 1985. ISBN 84 335 6422 6</ref> Dyluniwyd y system garthffos fodern gyntaf yn [[Hamburg]] ym 1842, gan ddefnyddio damcaniaethau mwyaf modern yr oes, gan ystyried yr amodau topograffig ac anghenion go iawn y gymuned. Roedd y ffaith hon yn cynrychioli cynnydd ysblennydd, gan ystyried na ddaeth yr egwyddorion sylfaenol y seiliwyd y prosiect arnynt yn gyffredinol tan ddechrau'r 1900au, ac maent yn dal mewn grym heddiw.<ref>Metcalf, L. y H.P. Eddy. American Sewerage Practice, vol I 2.ª ed., McGraw Hill, New York, 1928.</ref> ==Cynllunio carthffosydd== [[File:В поисках приключений....JPG|thumb|Dirywio'n dda mewn defnydd]] [[File:Brilon-Wappen1-Asio.JPG|thumb|Carthffos Brilon, Yr Almaen]] Mae angen cynllunio'r rhwydweithiau carthffosydd sydd eu hangen. Yn flaenorol, roeddent yn galw cynlluniau, carthffosiaeth wedi'u paratoi a'u gweithredu ar ôl, cynlluniau fframwaith carthffosydd a chynlluniau carthffosydd, cynlluniau carthffosiaeth diweddarach. Wrth ddylunio a gweithredu rhwydwaith carthffosiaeth, rhaid ystyried nifer o ffactorau: * Yn gyntaf, rhaid cynllunio rhannau unigol y rhwydwaith pibellau i fod â dimensiynau sy'n caniatáu iddynt amsugno'r swm mwyaf posibl o ddŵr gwastraff. Felly, bydd gan y rhwydwaith pibellau - pob peth arall yn gyfartal - y dimensiynau lleiaf ar ei bennau allanol ac yn tyfu mewn diamedr wrth i'r adrannau pibellau unigol gael eu casglu mewn llinellau cysylltu; mwyaf byddant wrth y geg. * yn ail, rhaid ei osod ar ddyfnder yn y ddaear lle mae'r perygl y bydd yn rhewi yn absennol yn ogystal ag mor ddwfn fel y gellir ei ddraenio o dan yr holl adeiladau ac y gellir draenio lloriau islawr iddynt heb berygl, y gall y garthffosiaeth mae cynnwys yn ystod glaw trwm neu ddadmer mor uchel fel y gall redeg i mewn i'r tai. * yn drydydd, rhaid darparu llethr (llethr) iddo sy'n caniatáu i'r dŵr gwastraff (gyda'i gynnwys solidau) lifo trwy'r biblinell o'i ddechrau i'w ddiwedd. Mae hyn fel arfer yn digwydd ar gyflymder dŵr o oddeutu. 0.7 m yr eiliad, a rhaid cwympo'r system bibellau yn unol â hynny. * yn bedwerydd, rhaid cynllunio nod terfynol y system garthffos. Yn flaenorol, gollyngwyd dŵr gwastraff i'r môr neu afon, gan dybio gallu hunan-lanhau yma, ond yn y 1960au daeth yn amlwg na ellid cynnal y rhagosodiad hwn, ac mae'r holl ddŵr gwastraff bellach, am gyfnod, yn cael ei anfon i driniaeth dŵr gwastraff. plannu o'r blaen, ei fod yn cael ei ollwng i'r môr. * yn olaf, rhaid iddo ddibynnu ar natur a chyfansoddiad y dŵr gwastraff, p'un a ellir cario hyn yn fanteisiol mewn rhwydweithiau carthffosiaeth cyffredin neu ei gario i systemau gwahanu. Gorsafoedd pwmpio Os yw'r ddinas ac felly'r llinellau casglu yn gymharol isel, fel na ellir eu bwydo'n uniongyrchol i'r gwaith trin, gallant agor mewn un neu fwy o orsafoedd pwmpio lle mae'r carthffosiaeth yn cael ei bwmpio ac o bosibl trwy linell bwysau i gasgliad uwch. llinell cyn cael ei redeg i'r gwaith trin. ==Adeiladau ymosodiadau== Mewn llawer o rwydweithiau carthffosydd hŷn, mae adeiladau ymosod fel y'u gelwir wedi'u cynllunio ar gyfer arbedion. Systemau pibellau torbwynt yw'r rhain lle gall rhan o ddŵr y garthffos lifo'n uniongyrchol i'r môr neu'r afon heb ei glanhau ymlaen llaw, ac sy'n dod i rym pan fydd lefel y dŵr yn y garthffos yn dod yn uchel oherwydd glawogydd trwm neu ddadmer. O dan amodau o'r fath, ychydig iawn o sylweddau niweidiol fydd yn y dŵr carthffosydd oherwydd y cyfaint cynyddol o ddŵr ac felly gellir ei ollwng yn agos at y lan neu'r lan, lle gall y cwndidau o'r ymosodiad fod yn eithaf byr. Uchel iawn anaml y gellir eu gosod ac felly fel rheol mae ganddynt borthladdoedd llais sy'n agor tuag at y môr neu'r afon ac sydd wedi'u cau gan lanw uchel fel na all hyn dreiddio i'r llinellau. Gan fod y glaw cyntaf sy'n dod i'r garthffos mewn storm law, gyda charthion wedi eu ffrwyno a malurion eraill, wedi dod bron mor aflan â dŵr gwastraff, dylid disgwyl bod rhywfaint o lawiad, e.e. rhaid i'r llinyn torri gymryd yr hyn a all ddod ar yr un pryd. Yna gellir cyfrifo uchafswm uchder y dŵr yn hyn, ac yna gellir ei drefnu fel bod yr agoriad rhwng y garthffos a'r bibell dorri ar gau pan gyrhaeddir hyn. Gellir gwneud hyn gan "reoleiddiwr" (cyfarpar sy'n cynnwys nofiwr sy'n cael ei symud i fyny ac i lawr gan yr amrywiadau yn lefel y dŵr yn y llinell derfyn, ac sydd trwy gysylltiad lifer, pan gaiff ei godi'n ddigon uchel, yn cau trwy fflap). ==Systemau gwahanu== Yn y systemau gwahanu syml, fel y'u gelwir, defnyddir cwndidau arbennig ar gyfer dŵr dyodiad, dŵr daear, gwastraff hylif cyffredin ac ar gyfer baw, ond yn ymarferol, anaml y bydd un yn mynd y tu hwnt i ddwy set o gwndidau: un ar gyfer dŵr dyodiad (llinellau agored gan amlaf) a un ar gyfer dŵr daear a dŵr gwastraff, a deellir yn gyffredinol bod "system wahanu" yn golygu system ddwy ran o'r fath yn unig. Yn benodol, mae ganddo'r anfantais bod hyd yn oed y dŵr glaw llygredig cyntaf wedi'i ddraenio yn mynd i mewn i'r nant. Lle bo hynny'n bosibl, mae'n well felly gosod system garthffos gyffredin gyda charthffos wedi'i lleoli ar hyd y cwrs dŵr sy'n gallu amsugno'r dŵr glaw cyntaf. ==Adeiladu carthffosydd== [[File:Rioolbuizen van beton (Sewer concrete pipelines).jpg|thumb|Tiwdiau sement ar gyfer carthffos.]] [[File:Rioolbuizen van kunststof (Sewer plastic pipelines tubes) (lengtes).jpg|thumb|left|Tiwbia PVC at carthffos]] [[Image:Sansewer.jpg|thumb|Gosod tiwbiau PVC ar gyfer system garthffosiaeth]] Yn bwysicaf oll, nid oes gan y garthffos ollyngiadau lle gall ei chynnwys dreiddio a halogi'r pridd (a dŵr daear). Mae'r carthffosydd lleiaf fel arfer wedi'u hadeiladu o diwbiau clai wedi'u crasu, wedi'u 'glazed' fewnol ac yn allanol ac ar un pen â llewys, lle mae'r pibellau gorwedd uwch canlynol yn ymyrryd. Mae'r casgliadau'n llawn gwaith wedi ei tarrio ac wedi'i selio â saim, morter sment neu fwydion asffalt. Defnyddir pibellau clai 'glazed' mewn strydoedd a ffyrdd ar gyfer carthffosydd gyda chliriadau 20–40&nbsp;cm; mae carthffosydd mwy wedi'u hadeiladu o [[concrit|goncrit]] (neu goncrit haearn) neu waith maen. Gellir adeiladu clychau concrit o bibellau byrrach, eu bwrw dros y ddaear a'u cydosod yn yr un modd neu debyg â phibellau clai, ond gellir eu mowldio'n llawn neu'n rhannol yn barhaus yn y pwll adeiladu. Codir carthffosydd gwaith maen gan frics wedi'u llosgi yn galed mewn morter adeiladu dŵr. Defnyddir [[haearn]] ar gyfer carthffosydd y mae eu cynnwys yn cael ei gyfleu gan rym mecanyddol (ac eithrio hefyd carthffosydd cyffredin, pan fydd y rhain yn arbennig o agored i bwysau neu'n gorfod croesi cyrsiau dŵr). Ar gyfnodau priodol, rhaid codi ffynhonnau cwympo concrit neu waith maen, gan roi mynediad i ailwampio'r garthffos, a ddylai fod ar hyd llinell syth o'r ffynnon i'r ffynnon fel y gall rhywun weld trwy un o'r garthffos i'r nesaf. Yn eithriadol, yn lle twll i lawr, gellir gosod "ffynnon lamp" (ffynnon gul lle gellir trochi lamp a goleuo tu mewn y garthffos. Os mai hwn yw'r petryal o ddwy ochr y lamp ymhell i'r twll i lawr agosaf , gellir ei archwilio o'r rhain). Rhaid i ffynhonnau cwympo a ffynhonnau lamp, wrth gwrs, gael eu gorchuddio â gorchudd carthffos. Er mwyn amsugno dŵr y dyodiad o strydoedd a ffyrdd dinas, rhoddir ffynhonnau draenio arbennig, y mae'n well eu bwrw o goncrit a'u rhoi yn eu lle. Mae hyn fel arfer ychydig yn is nag iselder yn y cwteri, ac yn ei waelod neu ochr y rhoddir grât sy'n cadw unrhyw amhureddau mawr a ychwanegir at y dŵr dyodiad. Mae'r dŵr yn rhedeg trwy'r grât i'r ffynnon ac o hyn trwy wifren fer, "llinell plwg", i'r garthffos stryd. Mae trap dŵr wedi'i osod ar y ffynhonnau; fel arfer mae ganddyn nhw eirch slwtsh lle mae peth o'r dŵr dyodiad, sylweddau trwm yn cael ei ddyddodi. Yn sicr mae yna ryw reswm dros brosesau pydredd, ond gan mai tywod yn bennaf sy'n cael ei ddyddodi, nid yw'r perygl yn fawr. ==Carthffosiaeth Cymru== [[File:Robot helps NRW reduce flooding - Robot yn helpu CNC i leihau llifogydd.webm|thumb|Robot yn helpu [[Cyfoeth Naturiol Cymru]] i leihau llifogydd sy'n gallu achosi niwed i systemau carthffosiaeth]] [[Dŵr Cymru]] sy'n gyfrifol am lawer o system carthffosiaeth Cymru.<ref>https://developers.dwrcymru.com/cy-gb/applications/waste-connections/adoption-of-proposed-sewerage</ref> Yn ogystal â trin a thosglwyddo dŵr croyw i gwsmeriaiad a busnses, mae'r cwmni hefyd yn gyfrifol am gynnal a chadw llawer o'r system garthffosiaeth, sydd yn aml iawn, yn hen. Un problem yw gwaredu gwastraff sydd wedi crynhoi yn y system. Mae'r costi hyn yn costio miliynau o bunnoedd.<ref> https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/37562814</ref> Mae Dŵr Cymru hefyd wedi ei dirwyo am beidio sicrhau bod dŵr croyw yn cyrraedd pobl ac yn ddigon iach i'w yfed.<ref>https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/29903615</ref> ===Safonnau Cymreig=== Yn 2012 cyhoeddodd [[Llywodraeth Cymru]] Safonnau newydd ar gyfer pob adeilad newydd yng Nghymru oedd yn cysylltu gyda'r system garthffosiaeth a daeth hyn ynghŷd wrth geisio hefyd dod â system garthffosiaeth Cymru o dan system haws ei ddeall a gweinyddu o dan Dŵr Cymru.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=qUAWBcAq8EY</ref> ===Carthbwll=== Mae nifer o drigolion Cymru sy'n byw mewn mannau anghysbell neu gefn gwlad, ffermwyr er enghraiff, ddim yn rhan o'r system garthffosiaeth. Byddant felly yn defnyddio ''carthbwll'' ar gyfer trin ei gwastraff dynol. Mae carthbwll (gelwir hefyd yn geubwll) yn danc mawr sy'n storio carthffosiaeth o'r eiddo. Mae angen gwacau carthbyllau'n rheolaidd a gall awdurdod lleol neu gontractwr preifat wneud hyn.<ref>https://www.citizensadvice.org.uk/cymraeg/consumer/water/water-supply/sewerage/maintaining-cesspools-septic-tanks-and-sewage-treatment-plants-w/</ref> ==Gweler hefyd== * [[Dom saim]] ==Cyfeiriadau== {{Cyfeiriadau|2}} ==Dolenni allanol== * [https://www.youtube.com/watch?v=C0F8qWFL0_M The Secrets of Underground Britain - HIDDEN HISTORY] * [https://www.youtube.com/watch?v=oBMVXXXTne0 History of wastewater treatment - from Hippocratic sleeve to activated sludge] ==Oriel== <gallery heights="180px" mode="packed"> Delwedd:Paris-Egouts-p1010721.jpg|Carthffos ym [[Paris|Mharis]]. Delwedd:Kloakdæksel - Fredericia 2015.jpg|Gorchudd Carthffos Fredericia Delwedd:Avlopp - Ystad-2018.jpg| Carthffos yn cael ei hadeiladu, yn Ystad, Sweden 2018. </gallery> [[Categori:Amgylchedd]] [[Categori:Ailgylchu]] 9516k1sjwholka0tilr8zmhxmgrg3o7 0 283390 11100960 10852807 2022-08-11T13:59:26Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Delwedd:Mexico sweden.JPG|bawd|Llysgenhadaeth [[Mecsico]] yn [[Stockholm]], prifddinas [[Sweden]].]] Cenhadaeth [[diplomyddiaeth|ddiplomyddol]] dan arweiniad [[llysgennad]] yw '''llysgenhadaeth'''. Yn ôl y [[dychmygiad cyfreithiol]] a elwir [[alltiriogaethedd]], mae [[eiddo real]] y llysgenhadaeth yn bodoli y tu allan i awdurdodaeth y wladwriaeth letyol. Gellir olrhain y cysyniad hwn yn ôl i ''De Jure Belli ac Pacis'' (1625) gan [[Hugo Grotius]], ac yn ''Le Droit des Gens'' (1758) ysgrifennai [[Emerich de Vattel]]: "dyma yn unig ffordd drosiadol o ddisgrifio annibyniaeth [y llysgennad] ar awdurdodaeth y wlad a'i feddiant ar yr holl hawliau sydd eu hangen er llwyddiant y llysgenhadaeth". Ni sonir fawr am alltiriogaethedd gan ysgolheigion y gyfraith ryngwladol ers y 19g, ond fe'i defnyddir weithiau mewn disgwrs wleidyddol i atgyfnerthu'r syniad o freinryddid diplomyddol.<ref>G. R. Berridge, Lorna Lloyd ac Alan James, ''The Palgrave Macmillan Dictionary of Diplomacy'' (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2012), tt.145–6</ref> == Yr adeilad == Weithiau, defnyddir y gair "siawnsri" i gyfeirio at adran wleidyddol neu swyddfeydd y llysgenhadaeth, ar wahân i breswylfa'r llysgennad.<ref>Lloyd a James Berridge, ''Dictionary of Diplomacy'' (2012), tt.50–51</ref> Mewn gwledydd ansefydlog, os oes bygythiad dichonol o gyrch gan derfysgwyr neu filwriaethwyr, adeiladir cadarnle o amgylch adeiladau'r llysgenhadaeth er mwyn eu diogelu. Gallai gynnwys trigfannau a chyfleusterau ar gyfer staff a'u teuluoedd yn ogystal â chyfadeilad y llysgenhadaeth ei hun. Er enghraifft, yn sgil meddiannu Irac gan luoedd yr Unol Daleithiau, codwyd cadarnle ddiplomyddol enfawr yn [[Baghdad]], ar gost o $600&nbsp;miliwn, a chanddi 8000 o weithwyr. Er bod y llywodraeth sydd yn adeiladu'r fath gadarnle yn ei ystyried yn rhagofal angenrheidiol, mae ymwahanu'r llysgenhadaeth o'r gymuned letyol yn anesmwytho'r berthynas rhwng y ddwy wladwriaeth.<ref>Lloyd a James Berridge, ''Dictionary of Diplomacy'' (2012), t.65</ref> Yn hanesyddol, bu llysgenadaethau mewn gwledydd poeth yn symud i leoliad oerach yn yr haf. Yn [[Tsieina]], symudai diplomyddion preswyl o [[Beijing]] (Pecin gynt) i demlau yn y bryniau i orllewin y ddinas, neu i drigfannau ar lan y môr, yn ystod yr haf. Arferai'r llysgenhadaeth Brydeinig yn Tsieina symud i gyrchfan arfordirol Beidaihe hyd at ganol yr 20g. Yn [[yr Ymerodraeth Otomanaidd]], symudai'r mwyafrif o lysgenadaethau o [[Caergystennin|Gaergystennin]] i hafodydd ar lannau'r [[Bosporus]].<ref>Lloyd a James Berridge, ''Dictionary of Diplomacy'' (2012), t.359</ref> ==Cymru== Ceir y cofnod cynharaf o'r gair ''llysgenhadaeth'' yn 1852.<ref>{{dyf GPC |gair=llysgenhadaeth |dyddiadcyrchiad=11 Awst 2022}}</ref> Er nad oes gan Gymru lysgenhadaeth ei hunan, fe geir Conswliaeth (neu is-genhadaeth o roi term arall) gan [[Gweriniaeth Iwerddon|Weriniaeth Iwerddon]] yng Nghaerdydd.<ref>[https://www.dfa.ie/irish-consulate/cardiff/ Gwefan Consulate General of Ireland, Cardiff]</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} {{Cysylltiadau rhyngwladol}} [[Categori:Adeiladau ac adeiladwaith]] [[Categori:Diplomyddiaeth]] tvyk8el3b8srxcrmtkp6anizlhkbwju 0 286320 11101106 10905840 2022-08-12T11:34:52Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth }} Roedd yr Is-gapten '''Hopkin "Hop" Thomas Maddock''' MC ([[1881]] - [[15 Rhagfyr]] [[1921]]) <ref>[http://www.scrum.com/wales/rugby/player/1792.html Hop Maddock player profile] Scrum.com</ref> (a restrir yn anghywir yn aml fel Maddocks) <ref>Yng nghasgliad Papurau Cymru LlGC mae 637 cyfeiriad at H T Maddocks a dim ond 4 i H T Maddock</ref> yn asgellwr [[rygbi'r undeb]] ryngwladol [[Cymru|Cymreig]] a chwaraeodd rygbi clwb i Bontycymer a Chymru Llundain a rygbi sirol i Forgannwg a Middlesex. Chwaraeodd Maddock mewn chwe gêm rygbi rhyngwladol i [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Cymru|Gymru]] gan sgorio cyfanswm o chwe chais. Yn rhedwr chwim, creodd Maddock sawl record sgorio yng Nghymru Llundain, gan sgorio 170 o [[Cais|geisiau]] yn ystod ei yrfa gyda’r clwb. == Cefndir == Ganwyd Maddock ym Mhontycymer, yn blentyn i Jonathan Maddock, adeiladwr ac Elizabeth (née Thomas) ei wraig, fe'i haddysgwyd yng Ngholeg Crist, Aberhonddu. == Gyrfa == Cyn 1995 roedd rygbi yn gêm amatur,<ref>{{Cite web|title=An open game: The story of how rugby union turned professional {{!}} World Rugby|url=https://www.world.rugby/news/582543?lang=en|website=www.world.rugby|access-date=2021-02-01|last=world.rugby}}</ref> nid oedd hawl i chwaraewyr derbyn tâl am chwarae, gan hynny bu'n rhaid i'r chwaraewyr dilyn gyrfa amgen er mwyn ennill eu bywoliaeth. Symudodd Maddock i Lundain er mwyn gweithio fel gwas sifil yn yr adran trethi. == Gyrfa rygbi == === Gyrfa gynnar === Chwaraeodd Maddock rygbi gyntaf ar lefel gystadleuol pan gafodd ei ddewis i chwarae i XV Coleg Crist.<ref>{{cite web|url=https://hdl.handle.net/10107/3281249|title=LLWYNYPIA V NEATH - Evening Express|date=1898-12-03|accessdate=2021-02-05|publisher=Walter Alfred Pearce|website=|last=|first=|archiveurl=|archivedate=|deadurl=}}</ref> Ar ôl gadael y coleg, ymunodd â chlwb ei bentref genedigol, Pontycymer, ond yn ddiweddarach symudodd i Lundain, gan ymuno â thîm yr alltudion Cymreig, Cymry Llundain <ref>{{cite web|url=https://hdl.handle.net/10107/3474268|title=LONDON WELSH V LONDON IRISH - Evening Express|date=1900-12-06|accessdate=2021-02-05|publisher=Walter Alfred Pearce|website=|last=|first=|archiveurl=|archivedate=|deadurl=}}</ref> ar ddechrau tymor 1900/01.<ref name="Jones30">Jones (1985), tud 30.</ref> Gyda Chymru Llundain creodd Maddock sawl record clwb. Ef yw'r unig chwaraewr i sgorio pum cais neu fwy mewn gêm unigol ar ddau achlysur.<ref name="Jones314">Jones (1985), tud 314.</ref> Gosododd Maddock y record hefyd ar gyfer y nifer mwyaf o geisiadau mewn tymor, ddwywaith, gyda 25 cais mewn 22 gêm yn nhymor 1905-06, ac yna'n curo ei record ei hun gyda 26 cais mewn 30 gêm yn ymgyrch 1908-09. Yn ei yrfa gyfan gyda Chymru Llundain, sgoriodd Maddock 170 o geisiadau, record sy'n dal i sefyll heddiw. === Gyrfa ryngwladol === Yn ystod tymor 1905/06 roedd Maddock ar anterth ei alluoedd fel chwaraewr, ac fe’i cydnabu o’r diwedd am ei gyflawniadau pan gafodd ei ddewis i chwarae i Gymru yng nghyfarfyddiad agoriadol [[Pencampwriaeth Rygbi'r Pedair Gwlad 1906]]. Chwaraewyd yr ornest oddi cartref yn Lloegr. Maddock oedd yr unig gap newydd <ref>{{cite web|url=https://hdl.handle.net/10107/4159806|title=PLAYER'S RECORDS - Evening Express|date=1906-01-13|accessdate=2021-02-05|publisher=Walter Alfred Pearce|website=|last=|first=|archiveurl=|archivedate=|deadurl=}}</ref> a ddaeth i mewn i garfan Cymru. Fe'i dewiswyd yn lle [[Willie Llewellyn]]; a chymerodd ei le ar yr asgell gyferbyn â chyd-chwaraewr o Gymru Llundain, [[Teddy Morgan]]. Roedd yn ddechrau perffaith i yrfa ryngwladol Maddock; gyda'r pac Cymreig yn dominyddu'r Saeson i ganiatáu digon o feddiant i'r cefnwyr.<ref name="Griffiths103">Griffiths (1982), tud 103.</ref> Adeiladodd Cymru mantais gynnar gyda cheisiadau gan [[Charlie Pritchard|Pritchard]] a [[Jehoida Hodges|Hodges]]; cyn i gapten Cymru, [[Gwyn Nicholls]], gipio’r bêl, gwyro heibio tri chwarteri Lloegr, Hind a [[John Raphael|Raphael]], cyn tynnu’r cefnwr Jackett i mewn a rhyddhau’r bêl i Maddock, a sgoriodd cais ar ei ymddangosiad cyntaf.<ref>{{cite web|url=https://hdl.handle.net/10107/4159787|title=TODAYS MATCH AT RICHMOND - Evening Express|date=1906-01-13|accessdate=2021-02-05|publisher=Walter Alfred Pearce|website=|last=|first=|archiveurl=|archivedate=|deadurl=}}</ref> Gwnaeth Maddock argraff ddigonol i gadw ei safle yn y garfan genedlaethol am weddill y Bencampwriaeth, a sgoriodd ei ail gais rhyngwladol mewn buddugoliaeth dros yr Alban; er i Gymru methu cipio'r teitl a'r [[Y Goron Driphlyg]] ar ôl perfformiad rhyfeddol gan Iwerddon ar Faes Sioe Balmoral.<ref>{{cite web|url=https://hdl.handle.net/10107/4161463|title=THE TRIPLE CROWN - Evening Express|date=1906-03-10|accessdate=2021-02-05|publisher=Walter Alfred Pearce|website=|last=|first=|archiveurl=|archivedate=|deadurl=}}</ref> Ym 1906 ymwelodd y tîm teithiol cyntaf o [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol De Affrica|Dde Affrica]] ag Ynysoedd Prydain, ac er na threfnwyd gêm gyda Chymry Llundain, darparodd y clwb dri chwaraewr ar gyfer y cyfarfyddiad rhwng y twristiaid a thîm Sirol Morgannwg. Y rhai a ddewiswyd oedd Teddy Morgan a Maddock ar yr asgell, a [[Jack Williams]] yn y pac. Dewis cyntaf Morgannwg ar gyfer yr asgell oedd Morgan a [[Billy Trew]] o dîm [[Abertawe]], ond ar ôl i Gwyn Nicholls gyhoeddi ei fod yn ymddeol o’r gêm, cafodd Trew ei osod yn safle Nicholl, gan wneud lle ar yr asgell i Maddock.<ref name="Billot28">Billot (1974), tud 28.</ref> Cafodd Maddock ei ollwng o dîm Cymru i wynebu De Affrica, mis yn ddiweddarach; gyda'r dewiswyr Cymreig yn dewis Morgan a [[Johnny Williams]]. Yna yng ngêm agoriadol [[Pencampwriaeth Rygbi'r Pedair Gwlad 1907]], ymddeolodd Morgan o rygbi rhyngwladol, gan ganiatáu i Maddock ddychwelyd i'r garfan. Roedd gêm gyntaf y tymor yn erbyn Lloegr. Sgoriodd Cymru chwe chais heb ateb. Sgoriodd Maddock a Trew dwy gais yr un. Yn yr ail gêm collodd Cymru i'r Alban enillwyr y Bencampwriaeth yn y pen draw, mewn gêm â sgôr isel. Yna disodlwyd Maddock gan Jones yng ngêm olaf yr ymgyrch, buddugoliaeth gartref dros Iwerddon. Ar ôl tair blynedd allan o dîm rhyngwladol Cymru, cafodd Maddock ei ail-ddewis ar gyfer gêm agoriadol [[Pencampwriaeth y Pum Gwlad 1910]], a chyfarfyddiad cyntaf mewn Pencampwriaeth swyddogol rhwng Cymru â Ffrainc. Gem a enillodd Cymru 49-14. Sgoriodd Cymru ddeg cais, gyda Maddock yn sgorio dwy ohonynt. Er gwaethaf y fuddugoliaeth, a’r ceisiadau, gollyngwyd Maddock ar gyfer y gêm nesaf. Dyma oedd ei ymddangosiad rhyngwladol olaf. Parhaodd i chwarae i Gymry Llundain tan 1913.<ref name="Jones43">Jones (1985), tud 43.</ref> === Gemau rhyngwladol === '''Cymru''' <ref name="Smith469">Smith (1980), tud 469.</ref> * {{ru|ENG}} [[Pencampwriaeth Rygbi'r Pedair Gwlad 1906|1906]], [[Pencampwriaeth Rygbi'r Pedair Gwlad 1907|1907]] * {{ru|FRA}} [[Pencampwriaeth y Pum Gwlad 1910|1910]] * {{ru|IRE}} 1906 * {{ru|SCO}} 1906 == Gyrfa filwrol a marwolaeth == Gyda dechrau'r [[Y Rhyfel Byd Cyntaf|Rhyfel Byd Cyntaf]], ymunodd Maddock â'r Fyddin Brydeinig. Ymrestrodd ar 15 Medi 1914 gwasanaethodd gyda'r Ffiwsilwyr Brenhinol (Bataliwn Ysgolion Bonedd). Ar 25 Medi 1916 comisiynwyd ef i'r Corfflu Gynnau Peiriant, gan gyrraedd rheng Is-gapten. Dyfarnwyd y Groes Filwrol i Maddock ym 1918 <ref>[http://www.walesonline.co.uk/rugbynation/rugby-news/2007/12/19/pontycymmer-on-the-map-as-one-of-those-clubs-in-a-no-man-s-land-91466-20266324/ Pontycymmer on the map as one of those clubs in a no-man’s land] WalesOnline.co.uk</ref> am ei ddewrder wrth gwmpasu enciliad ei uned o Les Mesnil.<ref name="Jones69">Jones (1985), tud 69.</ref> Er bod ei uned wedi’i amgylchynu gan y gelyn, parhaodd Maddock i danio hyd fod pob dyn wedi croesi pont i ddiogelwch, ef oedd y dyn olaf i encilio i ddiogelwch. Er i Maddock oroesi'r rhyfel, ni wellodd o anaf a gafodd ym mrwydr y [[Brwydr y Somme 1916|Somme]] ym 1916, a bu farw o'r anaf hwnnw ym 1921, yn 40 oed. Yng ngêm olaf 1921 bu chwaraewyr Cymry Llundain yn gwisgo rhwymynnau braich du er cof am Maddock. == Ffynonellau == * {{Cite book|last=Billot|first=John|title=Springboks in Wales|year=1974|publisher=Ron Jones Publications|location= Glynrhedynog }} * {{Cite book|last=Griffiths|first=John|title=The Book of English International Rugby 1872-1982|year=1982|publisher=Willow Books|location=Llundain|isbn=0002180065}} * {{Cite book|last=Jenkins|first=John M.|title=Who's Who of Welsh International Rugby Players|year=1991|publisher=Bridge Books|location=Wrecsam|isbn=1-872424-10-4|display-authors=etal}} * {{Cite book|last=Jones|first=Stephen|last2=Paul Beken|title=Dragon in Exile, The Centenary History of London Welsh R.F.C.|year=1985|publisher=Springwood Books|location=Llundain|isbn=0-86254-125-5}} * {{Cite book|last=Smith|first=David|last2=Williams, Gareth|title=Fields of Praise: The Official History of The Welsh Rugby Union|year=1980|publisher=Gwasg Prifysgol Cymru |location=Caerdydd|isbn=0-7083-0766-3}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Maddock, Hopkin}} [[Categori:Chwaraewyr rygbi'r undeb Cymreig]] [[Categori:Genedigaethau 1881]] [[Categori:Marwolaethau 1921]] [[Categori:Pobl addysgwyd yng Ngholeg Crist, Aberhonddu]] ay75vsi7t1mtfp4r6fqpqvankszte70 0 291338 11101026 11097188 2022-08-11T22:09:14Z Filmwijker 62549 wikitext text/x-wiki {{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= logo | image = Delwedd:2022 FIFA World Cup.svg | enw_brodorol = '''''{{lang|ar|كأس العالم لكرة القدم 2022}}'''''<br />''Kaʾs al-ʿālam li-kurat al-qadam 2022''<br />Qatar 2022<br />2022 قطر | map lleoliad = [[File:QAT orthographic.svg|270px]] }} '''Cwpan y Byd FIFA 2022''' ({{Lang-ar|2022 كأس العالم لكرة القدم|Kaʾs al-ʿālam li-kurat al-qadam 2022}}) fydd yr 22ain gystadleuaeth [[Cwpan y Byd Pêl-droed|Cwpan y Byd FIFA]], y bencampwriaeth pêl-droed dynion rhyngwladol a gynhelir bob pedair blynedd rhwng timau cenedlaethol sydd â chymdeithasau sy'n aelodau o [[Ffederasiwn Rhyngwladol y Cymdeithasau Pêl-droed|FIFA]]. Er gwaethaf rhwystrau [[COVID-19]], disgwylir iddi gymryd lle yng [[Qatar|Nghatar]] rhwng 20 Tachwedd a 18 Rhagfyr 2022. Hon fydd y gystadleuaeth Cwpan Byd gyntaf erioed i gael ei chynnal yn y [[Y Byd Arabaidd|byd Arabaidd]],<ref>{{Cite news|url=http://www.gulf-times.com/story/599599/Amir-2022-World-Cup-Qatar-a-tournament-for-all-Ara|title=Amir: 2022 World Cup Qatar a tournament for all Arabs|date=15 Gorffennaf 2018|work=Gulf Times|access-date=7 Medi 2018|archive-date=7 Medi 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180907183342/https://www.gulf-times.com/story/599599/Amir-2022-World-Cup-Qatar-a-tournament-for-all-Ara}}</ref> a hon fydd yr ail gystadleuaeth Gwpan y Byd erioed i gael ei chynnal yn gyfan gwbl yn Asia ar ôl [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2002|cynnal cystadeuaeth 2002]] yn [[De Corea|Ne Corea]] a Siapan.{{Efn|The [[2018 FIFA World Cup|2018 competition]] in Russia featured two Asian venues, according to various definitions of the [[Boundaries between the continents of Earth#Asia and Europe|geographical boundary between Asia and Europe]]: [[Yekaterinburg]] and [[Sochi]].}} Hon fydd y gystadleuaeth olaf i gynnwys 32 o dimau, gyda chynnydd i 48 tîm wedi'i drefnu ar gyfer cystadleuaeth 2026 yn yr Unol Daleithiau, Mecsico a Chanada. Y pencampwyr presennol (yn dilyn [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2018]]) yw [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Ffrainc|Ffrainc]].<ref>{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/football/2018/jul/15/france-croatia-world-cup-final-match-report|title=France seal second World Cup triumph with 4–2 win over brave Croatia|last=Taylor|first=Daniel|date=15 Gorffennaf 2018|website=The Guardian|access-date=7 Medi 2018|archivedate=26 Mehefin 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190626195043/https://www.theguardian.com/football/2018/jul/15/france-croatia-world-cup-final-match-report}}</ref> Oherwydd gwres llethol yng Nghatar yn yr haf, cynhelir y gystadleuaeth Cwpan y Byd hon rhwng diwedd mis Tachwedd a chanol mis Rhagfyr, gan ei gwneud y gystadleuaeth gyntaf i beidio â chael ei chynnal ym mis Mai, Mehefin, neu Orffennaf; mae'r gystadleuaeth hefyd i'w chynnal mewn amserlen lai o oddeutu 28 diwrnod.<ref>{{Cite web|url=https://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=fifa-executive-committee-confirms-november-december-event-period-for-q-2567789.html|title=FIFA Executive Committee confirms November/December event period for Qatar 2022|publisher=FIFA|date=19 Mawrth 2015|access-date=5 December 2017|archivedate=10 Medi 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180910210625/https://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=fifa-executive-committee-confirms-november-december-event-period-for-q-2567789.html}}</ref> Gwnaed cyhuddiadau yn erbyn y modd yr enillodd Catar yr hawl i gynnal y gystadleuaeth, ond cliriwyd Catar gan adroddiad mewnol FIFA. Fodd bynnag, disgrifiodd y prif ymchwilydd, Michael J. Garcia, adroddiad FIFA ar ei waith ymchwil, fel un sy'n cynnwys "nifer o sylwadau sy'n anghyflawn ac yn sylweddol wallus." <ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.com/sport/0/football/30037729|title=Fifa report 'erroneous', says lawyer who investigated corruption claims|publisher=BBC Sport|date=13 Tachwedd 2014|access-date=24 Chwefror 2015|archive-date=22 Chwefror 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150222160348/http://www.bbc.com/sport/0/football/30037729}}</ref> Ar 27 Mai 2015, agorodd erlynwyr ffederal y Swistir ymchwiliad i gamweinyddu ariannol yn ymwneud â chynigion Cwpan y Byd 2018 a 2022.<ref>{{Cite news|url=https://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=en&msg-id=57391|title=Criminal investigation into 2018 and 2022 World Cup awards opened|work=ESPN FC|publisher=ESPN|date=27 Mai 2015|access-date=27 Mai 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150527151837/https://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=en&msg-id=57391|archive-date=27 Mai 2015}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.espnfc.com/fifa-world-cup/story/2468298/criminal-investigation-begins-into-2018-and-2022-world-cup|title=The Office of the Attorney General of Switzerland seizes documents at FIFA|work=The Federal Council|publisher=The Swiss Government|date=27 Mai 2015|access-date=27 Mai 2015|archive-date=12 Chwefror 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210212225119/https://www.espn.com/soccer/fifa-world-cup/story/2468298/criminal-investigation-begins-into-}}</ref> Ar 6 Awst 2018, honnodd cyn-lywydd FIFA, Sepp Blatter, fod Catar wedi defnyddio “''black ops''”, gan awgrymu bod y pwyllgor a wnaeth y cais gwreiddiol i gynnal y gystadleuaeth wedi twyllo i ennill yr hawliau i'w chynnal.<ref>{{Cite news|url=https://www.thetimes.co.uk/article/sepp-batter-says-qatar-cheated-to-host-worldcup-rkfk68vj8|title=Sepp Blatter says Qatar cheated to host World Cup|date=5 Awst 2018|access-date=7 Awst 2018|archive-date=7 Awst 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180807094809/https://www.thetimes.co.uk/article/sepp-batter-says-qatar-cheated-to-host-worldcup-rkfk68vj8}}</ref> Yn ogystal, wynebodd Catar feirniadaeth gref oherwydd y modd y cafodd gweithwyr o dramor (a fu'n ymwneud â'r paratoadau ar gyfer y gystadleuaeth) eu trin, gydag [[Amnest Rhyngwladol]] yn cyfeirio at "lafur gorfodol" ac yn nodi bod cannoedd (os nad miloedd) o weithwyr mudol wedi marw o ganlyniad i gamdrin [[hawliau dynol]], ac amodau gwaith peryglus ac annynol, a hynny er i safonau lles gweithwyr gael eu drafftio gan lywodraeth Catar yn 2014.<ref>{{Cite web|url=http://www.eurosport.com/football/amnesty-says-workers-at-qatar-world-cup-stadium-suffer-abuse_sto5416371/story.shtml|title=Amnesty says workers at Qatar World Cup stadium suffer abuse|date=31 Mawrth 2016|access-date=31 Mawrth 2016|archivedate=2 April 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160402053622/http://www.eurosport.com/football/amnesty-says-workers-at-qatar-world-cup-stadium-suffer-abuse_sto5416371/story.shtml}}</ref> Rhwng 2015 a 2021, mabwysiadodd llywodraeth Catar ddiwygiadau llafur newydd<ref>{{Cite web|url=https://www.gco.gov.qa/en/focus/labour-reform/|title=Labour Reform|website=Government Communications Office|access-date=15 Gorffennaf 2021|archivedate=14 Gorffennaf 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210714181807/https://www.gco.gov.qa/en/focus/labour-reform/}}</ref> i wella amodau gwaith, gan gynnwys isafswm cyflog ar gyfer yr holl weithwyr <ref name="Guardian20200901">{{Cite web|url=http://www.theguardian.com/global-development/2020/sep/01/new-employment-law-effectively-ends-qatars-exploitative-kafala-system|last=Pete Pattisson|title=New Labour Law Ends Qatar's Exploitative Kafala System|date=1 Medi 2020|website=The Guardian|access-date=15 Gorffennaf 2021|archivedate=14 Gorffennaf 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210714181805/https://www.theguardian.com/global-development/2020/sep/01/new-employment-law-effectively-ends-qatars-exploitative-kafala-system}}</ref> a chael gwared ar y system kafala. Cyfeiriodd Amnest Rhyngwladol at y mesurau hyn fel "cam sylweddol tuag at amddiffyn gweithwyr mudol".<ref>{{Cite web|url=https://www.amnesty.org/en/latest/news/2020/08/qatar-annoucement-kafala-reforms/|title=Qatar reforms strike at heart of abusive kafala system|website=www.amnesty.org|access-date=15 Gorffennaf 2021|archivedate=14 Gorffennaf 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210714182321/https://www.amnesty.org/en/latest/news/2020/08/qatar-annoucement-kafala-reforms/}}</ref> Bu honiadau o lwgrwobrwyo yn ymwneud â'r broses o ddethol aelodau i pwyllgor gweithredol FIFA. Yn Nhachwedd 2021 roedd FIFA'n ymchwilio i'r honiadau hyn . Catar yw'r genedl leiaf erioed i gynnal cystadleuaeth Cwpan y Byd FIFA a'r wlad ail leiaf yn ôl arwynebedd wedi'r Swistir, a gynhaliodd Cwpan y Byd FIFA 1954. Mae arwynebedd y Swistir dairgwaith yn fwy â Chatar a dim ond 16 tîm oedd yn cystadlu yng Ngwpan y Byd 1954, bydd 32 o dimau yn cystadlu yng Nghwpan y Byd 2022 yng Nghatar. == Ehangu posib == Ar 12 Ebrill 2018, gofynnodd [[CONMEBOL]] i FIFA ehangu Cwpan y Byd 2022 FIFA o 32 i 48 tîm, bedair blynedd cyn Cwpan y Byd 2026 FIFA fel y cynlluniwyd i ddechrau.<ref>{{Cite news|url=https://www.independent.co.uk/sport/football/international/world-cup-2022-qatar-48-teams-fifa-bad-news-saudi-arabia-kuwait-iran-a8303706.html|title=Why Fifa's 48-team plan for the 2022 World Cup is bad news for Qatar|work=The Independent|access-date=7 Medi 2018|archive-date=7 Medi 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180907160036/https://www.independent.co.uk/sport/football/international/world-cup-2022-qatar-48-teams-fifa-bad-news-saudi-arabia-kuwait-iran-a8303706.html}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.chicagotribune.com/sports/soccer/ct-qatar-world-cup-20180415-story.html|title=FIFA is considering a bigger World Cup in Qatar, one of the planet's smallest countries|last=Goff|first=Steven|work=Chicago Tribune|access-date=7 Medi 2018|archive-date=7 Medi 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180907144521/http://www.chicagotribune.com/sports/soccer/ct-qatar-world-cup-20180415-story.html}}</ref> Mynegodd Llywydd FIFA Gianni Infantino barodrwydd i ystyried y cais.<ref>{{Cite web|url=http://www.espn.com/soccer/fifa-world-cup/story/3453754/conmebol-asks-fifa-to-expand-world-cup-to-48-teams-in-2022|title=FIFA President Gianni Infantino open to CONMEBOL's request to expand Qatar World Cup|date=13 April 2018|publisher=ESPN|access-date=13 April 2018|archivedate=14 April 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180414091642/http://www.espn.com/soccer/fifa-world-cup/story/3453754/conmebol-asks-fifa-to-expand-world-cup-to-48-teams-in-2022}}</ref> Fodd bynnag, gwrthododd cyngres FIFA y cais ychydig cyn dechrau [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2018|Cwpan y Byd FIFA 2018]] . Dywedodd Infantino na fyddai'r corff llywodraethu pêl-droed byd-eang yn trafod y posibilrwydd o gael 48 tîm, ac y byddent yn trafod y mater yn gyntaf gyda'r wlad sy'n ei chynnal.<ref>{{Cite web|url=http://uk.reuters.com/article/uk-soccer-worldcup-fifa/too-early-to-discuss-48-team-world-cup-in-2022-infantino-says-idUKKBN1J60S2|title=FIFA President Gianni Infantino|date=10 Mehefin 2018|website=Reuters|access-date=23 Mehefin 2018|archivedate=23 Mehefin 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180623171353/https://uk.reuters.com/article/uk-soccer-worldcup-fifa/too-early-to-discuss-48-team-world-cup-in-2022-infantino-says-idUKKBN1J60S2}}</ref> Ym Mawrth 2019, daeth "astudiaeth ddichonoldeb FIFA" i'r casgliad ei bod yn bosibl ehangu'r twrnamaint i 48 tîm, er gyda chymorth "un neu fwy" o wledydd cyfagos a "dau i bedwar lleoliad ychwanegol." Dywedodd FIFA hefyd "er na all ddiystyru camau cyfreithiol rhag colli cynigwyr trwy newid fformat [y twrnamaint], dywedodd yr astudiaeth ei fod 'wedi dod i'r casgliad bod y risg yn isel'." Byddai FIFA a Qatar wedi archwilio cynigion posib ar y cyd i'w cyflwyno i Gyngor FIFA a Chyngres FIFA yn ddiweddarach ym mis Mehefin. Pe bai cynnig ar y cyd wedi'i gyflwyno, byddai aelod-gymdeithasau FIFA wedi pleidleisio ar y penderfyniad terfynol yn 69fed Cyngres FIFA ym [[Paris|Mharis]], erbyn 5 Mehefin.<ref>{{Cite news|url=https://www.fifa.com/about-fifa/who-we-are/news/fifa-council-decides-on-key-steps-for-upcoming-international-tournaments|title=FIFA Council decides on key steps for upcoming international tournaments|work=FIFA.com|date=15 Mawrth 2019|access-date=15 Mawrth 2019|archive-date=27 Mawrth 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190327091028/https://www.fifa.com/about-fifa/who-we-are/news/fifa-council-decides-on-key-steps-for-upcoming-international-tournaments}}</ref><ref name="ap319">{{Cite web|url=https://apnews.com/421dca3cbf454bf191cfc3af9f4dc685|title=APNewsBreak: FIFA study backs 48-team '22 WC, Qatar sharing|first=Rob|last=Harris|date=11 Mawrth 2019|access-date=12 Mawrth 2019|archivedate=11 Mawrth 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190311233853/https://apnews.com/421dca3cbf454bf191cfc3af9f4dc685}}</ref> Fodd bynnag, ar 22 Mai, cyhoeddodd FIFA na fyddai’n ehangu’r twrnamaint.<ref>{{Cite web|url=https://www.si.com/soccer/2019/05/22/fifa-world-cup-2022-qatar-32-team-countries-tournament-field|title=FIFA keeps 2022 World Cup at 32 teams|website=SI.com|language=en|access-date=22 Mai 2019|archivedate=2 Mehefin 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190602085919/https://www.si.com/soccer/2019/05/22/fifa-world-cup-2022-qatar-32-team-countries-tournament-field}}</ref> == Rhagbrofion (cymhwyso) == Mae chwe chydffederasiwn cyfandirol FIFA yn trefnu eu cystadlaethau rhagbrofol eu hunain. Mae holl aelod-gymdeithasau FIFA, y mae 211 ohonynt ar hyn o bryd, yn gymwys i gael eu cynnwys. Cymhwysodd [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Qatar|Qatar]], fel gwesteiwyr, yn awtomatig ar gyfer y twrnamaint. Fodd bynnag, roedd yr [[AFC]] yn gorfodi Qatar i gymryd rhan yn y cam rhagbrofol Asiaidd, gan fod y ddwy rownd gyntaf hefyd yn rhagbrofion ar gyfer Cwpan Asiaidd AFC 2023.<ref>{{Cite news|last=Palmer|first=Dan|title=Hosts Qatar to compete in qualifying for 2022 World Cup|url=https://www.insidethegames.biz/articles/1053493/hosts-qatar-to-compete-in-qualifying-for-2022-world-cup|access-date=15 Awst 2017|work=insidethegames.biz|publisher=Dunsar Media Company|date=31 Gorffennaf 2017|archive-date=6 Mehefin 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190606063449/https://www.insidethegames.biz/articles/1053493/hosts-qatar-to-compete-in-qualifying-for-2022-world-cup}}</ref> Os bydd y Qataris yn cyrraedd y cam olaf fel enillwyr yn eu grŵp neu fel un o'r pedwar sy'n ail orau, bydd y pumed tîm gorau'n symud ymlaen yn eu lle.<ref>{{Cite news|url=http://www.the-afc.com/competitions/fifa-world-cup/latest/news/groups-finalised-for-qatar-2022-china-2023-race|title=Groups finalised for Qatar 2022 & China 2023 race|work=The-AFC.com|publisher=AFC|date=17 Gorffennaf 2019|access-date=9 Hydref 2019|archive-date=20 Awst 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190820085920/https://www.the-afc.com/competitions/fifa-world-cup/latest/news/groups-finalised-for-qatar-2022-china-2023-race}}</ref> Bydd pencampwyr presennol Cwpan y Byd, sef [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Ffrainc|Ffrainc,]] hefyd yn mynd trwy'r cystadleuthau rhagbrofol fel arfer.<ref>{{Cite news|url=https://www.cbssports.com/soccer/world-cup/news/2022-world-cup-odds-france-favorite-to-repeat-in-qatar-usa-behind-mexico-with-16th-best-odds/|title=2022 World Cup odds: France favorite to repeat in Qatar; USA behind Mexico with 16th-best odds|work=CBS Sports|access-date=7 Medi 2018|archive-date=1 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190401134213/https://www.cbssports.com/soccer/world-cup/news/2022-world-cup-odds-france-favorite-to-repeat-in-qatar-usa-behind-mexico-with-16th-best-odds/}}</ref> Cychwynnodd Saint Lucia yn y gystadleuaeth i ddechrau ond tynnodd yn ôl ohono cyn eu gêm gyntaf. Tynnodd [[Gogledd Corea]] yn ôl o'r rownd ragbrofol oherwydd pryderon diogelwch yn ymwneud â [[Pandemig COVID-19|phandemig COVID-19]]. Trafodwyd dyraniad slotiau ar gyfer pob cydffederasiwn gan [[Cyngor FIFA|Bwyllgor Gweithredol FIFA]] ar 30 Mai 2015 yn [[Zürich]] ar ôl Cyngres FIFA.<ref name="fifa20150320">{{Cite web|url=https://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=2022-fifa-world-cup-to-be-played-in-november-december-2568172.html|title=2022 FIFA World Cup to be played in November/December|publisher=FIFA|date=20 Mawrth 2015|access-date=5 December 2017|archivedate=12 Tachwedd 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171112185227/https://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=2022-fifa-world-cup-to-be-played-in-november-december-2568172.html}}</ref> Penderfynodd y pwyllgor y byddai'r dyraniadau yn 2006, a arhosodd yn ddigyfnewid ar gyfer 2010, 2014, a 2018, yn parhau ar gyfer twrnamaint 2022, sef:<ref>{{Cite web|url=https://www.fifa.com/worldcup/news/y=2015/m=5/news=current-allocation-of-fifa-world-cuptm-confederation-slots-maintained-2610611.html|title=Current allocation of FIFA World Cup confederation slots maintained|publisher=FIFA|date=30 Mai 2015|access-date=5 December 2017|archivedate=30 Mai 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150530211217/http://www.fifa.com/worldcup/news/y%3D2015/m%3D5/news%3Dcurrent-allocation-of-fifa-world-cuptm-confederation-slots-maintained-2610611.html}}</ref> * [[CAF]] (Affrica): 5 * [[AFC]] (Asia): 4.5 (heb gynnwys y wlad sy'n cynnal) * [[UEFA]] (Ewrop): 13 * [[CONCACAF]] (Gogledd a Chanol America a Charibî): 3.5 * [[OFC]] (Oceania): 0.5 * [[CONMEBOL]] (De America): 4.5 Roedd disgwyl i'r cyfarfod deŵpwis timau rhagbrofol gael ei chynnal yng Ngorffennaf 2019; canslwyd hyn yn ddiweddarach i ganiatáu i bob cydffederasiwn gynnal eu rhestrau eu hunain ar gyfer eu twrnameintiau rhagbrofol unigol.<ref>{{Cite news|title=2022 World Cup: How qualifying works around the world|url=https://www.espn.com/soccer/fifa-world-cup/story/3860182/2022-world-cup-how-qualifying-works-around-the-world|work=ESPN FC|publisher=ESPN|date=25 Mai 2019|access-date=30 Mai 2019|archive-date=26 Mehefin 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190626195036/https://www.espn.com/soccer/fifa-world-cup/story/3860182/2022-world-cup-how-qualifying-works-around-the-world}}</ref> Chwaraewyd y gemau rhagbrofol cyntaf ym Mehefin 2019 yn y twrnamaint rhagbrofol Asiaidd, gyda [[Mongolia]] yn trechu Brunei 2–0 ar 6 Mehefin, lle sgoriodd chwaraewr Mongolia Norjmoogiin Tsedenbal y gol cyntaf i gymhwyso.<ref>{{Cite web|title=Mongolia win first World Cup 2022 qualifier|url=https://www.aol.co.uk/sport/2019/06/06/mongolia-win-first-world-cup-2022-qualifier/|publisher=AOL.com|access-date=11 Mehefin 2019|archivedate=7 Mehefin 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190607155812/https://www.aol.co.uk/sport/2019/06/06/mongolia-win-first-world-cup-2022-qualifier/}}</ref> === Timau sydd wedi cymhwyso === {| class="wikitable sortable" !Tim !Cymhwyso /<br />Cystadleuaeth Rhagbrofol !Dyddiad Cymhwyso ! data-sort-type="number" |Ymddangosiadau yn y gorffennol^'''1''' !Llwyddiannau'r<br />Gorffennol |- |{{Fb|QAT}} |Gwestai'r Gystadleuaeth |{{Sortio|2010-12-02|2 Rhagfyr 2010}} |0 (debut) | align="center" |— |- |{{Fb|GER}} |Enillydd Grŵp J |{{Sortio|2021-10-11|11 Hydref 2021}} |19 (1934, 1938, '''1954'''^'''2''', [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1958|1958]]^'''2''', 1962^'''2''', [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1966|1966]]^'''2''', [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1970|1970]]^'''2''', '''''[[Cwpan y Byd Pêl-droed 1974|1974]]'''''^'''2''', [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1978|1978]]^'''2''', [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1982|1982]]^'''2''', [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1986|1986]]^'''2''', '''[[Cwpan y Byd Pêl-droed 1990|1990]]'''^'''2''', [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1994|1994]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1998|1998]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2002|2002]], ''[[Cwpan y Byd Pêl-droed 2006|2006]]'', [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2010|2010]], '''[[Cwpan y Byd Pêl-droed 2014|2014]]''', [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2018|2018]]) | align="center" |'''Champions''' (1954, [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1974|1974]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1990|1990]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2014|2014]]) |- |{{Fb|DEN}} |Enillydd Grŵp F |{{Sortio|2021-10-12|12 Hydref 2021}} |5 ([[Cwpan y Byd Pêl-droed 1986|1986]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1998|1998]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2002|2002]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2010|2010]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2018|2018]]) | align="center" |Quarter-finals ([[Cwpan y Byd Pêl-droed 1998|1998]]) |- |{{Fb|BRA}} |Un o 4 prif dim CONMEBOL |{{Sortio|2021-11-11|11 Tachwedd 2021}} |21 (1930, 1934, 1938, ''[[Cwpan y Byd Pêl-droed 1950|1950]]'', 1954, '''[[Cwpan y Byd Pêl-droed 1958|1958]]''', '''1962''', [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1966|1966]], '''[[Cwpan y Byd Pêl-droed 1970|1970]]''', [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1974|1974]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1978|1978]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1982|1982]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1986|1986]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1990|1990]], '''[[Cwpan y Byd Pêl-droed 1994|1994]]''', [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1998|1998]], '''[[Cwpan y Byd Pêl-droed 2002|2002]]''', [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2006|2006]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2010|2010]], ''[[Cwpan y Byd Pêl-droed 2014|2014]]'', [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2018|2018]]) | align="center" |'''Champions''' ([[Cwpan y Byd Pêl-droed 1958|1958]], 1962, [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1970|1970]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1994|1994]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2002|2002]]) |- |{{Fb|FRA}} |Enillydd Grŵp D |{{Sortio|2021-11-13|13 Tachwedd 2021}} |15 (1930, 1934, ''1938'', 1954, [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1958|1958]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1966|1966]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1978|1978]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1982|1982]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1986|1986]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1998|'''''1998''''']], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2002|2002]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2006|2006]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2010|2010]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2014|2014]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2018|'''2018''']]) | align="center" |'''Champions''' ([[Cwpan y Byd Pêl-droed 1998|1998]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2018|2018]]) |- |{{Fb|BEL}} |{{Dimamlapio|Enillydd Grŵp E |{{Dimamlapio|{{Sort|2021-11-13|13 Tachwedd 2021}}}} |13 (1930, 1934, 1938, 1954, [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1970|1970]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1982|1982]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1986|1986]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1990|1990]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1994|1994]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1998|1998]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2002|2002]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2014|2014]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2018|2018]]) | align="center" |Third place ([[Cwpan y Byd Pêl-droed 2018|2018]]) |- |{{Fb|CRO}} |Enillydd Grŵp H |{{Sortio|2021-11-14|14 Tachwedd 2021}} |5 ([[Cwpan y Byd Pêl-droed 1998|1998]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2002|2002]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2006|2006]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2014|2014]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2018|2018]]) | align="center" |Runners-up ([[Cwpan y Byd Pêl-droed 2018|2018]]) |- |{{Fb|ESP}} |Enillydd Grŵp H |{{Sortio|2021-11-14|14 Tachwedd 2021}} |15 (1934, [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1950|1950]], 1962, [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1966|1966]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1978|1978]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1982|''1982'']], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1986|1986]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1990|1990]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1994|1994]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1998|1998]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2002|2002]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2006|2006]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2010|'''2010''']], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2014|2014]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2018|2018]]) | align="center" |'''Champions''' ([[Cwpan y Byd Pêl-droed 2010|2010]]) |- |{{Fb|SRB}} |Enillydd Grŵp A |{{Sortio|2021-11-14|14 Tachwedd 2021}} |12 (1930^'''3''', [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1950|1950]]^'''3''', 1954^'''3''', [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1958|1958]]^'''3''', 1962^'''3''', [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1974|1974]]^'''3''', [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1982|1982]]^'''3''', [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1990|1990]]^'''3''', [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1998|1998]]^'''3''', [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2006|2006]]^'''3''', [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2010|2010]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2018|2018]]) | align="center" |Fourth place (1930^'''4''', 1962) |- |{{Fb|ENG}} |Enillydd Grŵp I |{{Sortio|2021-11-15|15 Tachwedd 2021}} |15 ([[Cwpan y Byd Pêl-droed 1950|1950]], 1954, [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1958|1958]], 1962, [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1966|'''''1966''''']], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1970|1970]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1982|1982]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1986|1986]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1990|1990]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1998|1998]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2002|2002]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2006|2006]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2010|2010]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2014|2014]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2018|2018]]) | align="center" |'''Champions''' ([[Cwpan y Byd Pêl-droed 1966|1966]]) |- |{{Fb|SUI}} |Enillydd Grŵp C |{{Sortio|2021-11-15|15 Tachwedd 2021}} |11 (1934, 1938, [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1950|1950]], <nowiki><i id="mwAjc">1954</i></nowiki>, 1962, [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1966|1966]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1994|1994]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2006|2006]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2010|2010]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2014|2014]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2018|2018]]) | align="center" |Quarter-finals (1934, 1938, 1954) |- |{{Fb|NED}} |Enillydd Grŵp G |{{Sortio|2021-11-16|16 Tachwedd 2021}} |10 (1934, 1938, [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1974|1974]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1978|1978]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1990|1990]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1994|1994]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1998|1998]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2006|2006]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2010|2010]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2014|2014]]) | align="center" |Runners-up ([[Cwpan y Byd Pêl-droed 1974|1974]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1978|1978]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2010|2010]]) |- |{{Fb|ARG}} |Un o brif dimau CONMEBOL |{{Sortio|2021-11-16|16 Tachwedd 2021}} |17 (1930, 1934, [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1958|1958]], 1962, [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1966|1966]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1974|1974]], '''''[[Cwpan y Byd Pêl-droed 1978|1978]]''''', [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1982|1982]], '''[[Cwpan y Byd Pêl-droed 1986|1986]]''', [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1990|1990]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1994|1994]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1998|1998]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2002|2002]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2006|2006]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2010|2010]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2014|2014]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 2018|2018]]) | align="center" |'''Champions''' ([[Cwpan y Byd Pêl-droed 1978|1978]], [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1986|1986]]) |} : <div data-mw-cx-source="undefined" data-mw-section-number="3">¹ Mae ffont '''Trwm''' yn dynodi pencampwr y flwyddyn honno. ''Mae italig'' yn dynodi gwesteiwr am y flwyddyn honno.</div> : ² Wedi cystadlu fel [[Tîm pêl-droed cenedlaethol yr Almaen|Gorllewin yr Almaen]]. Cystadleuodd tîm ar wahân ar gyfer Dwyrain yr Almaen ran mewn yn y rhagbrofion yn ystod yr amser hwn, ar ôl cystadlu ym [[Cwpan y Byd Pêl-droed 1974|1974]] yn unig. : ³ Rhwng 1930 a 1998, bu [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Serbia|Serbia]] yn cystadlu fel [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Iwgoslafia|Iwgoslafia]], tra yn 2006 fel Serbia a Montenegro. : ⁴ Ni chafwyd gêm swyddogol yn y trydydd safle ym 1930 ac ni ddyfarnwyd trydydd safle swyddogol ar y pryd; collodd yr Unol Daleithiau ac Iwgoslafia yn y rownd gynderfynol. Fodd bynnag, mae FIFA yn rhestru'r timau fel trydydd a phedwerydd yn y drefn honno gan ddefnyddio cofnodion cyffredinol y timau yn y twrnamaint. == Lleoliad y gemau == Yn Ebrill 2017, nid oedd FIFA wedi cwblhau rhestr o ba stadiymau fyddai'n barod ymhen pum mlynedd, dywedodd Goruchaf Bwyllgor Cyflenwi ac Etifeddiaeth Qatar ei fod yn disgwyl y byddai wyth yn Doha neu'n agos ato (ac eithrio Al Khor) <ref>{{Cite web|url=https://dohanews.co/official-qatar-has-cut-its-2022-world-cup-budget-almost-in-half/|title=Official: Qatar has cut its 2022 World Cup budget almost in half|date=7 April 2017|publisher=Doha News|access-date=16 April 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191224164749/https://dohanews.co/official-qatar-has-cut-its-2022-world-cup-budget-almost-in-half/|archivedate=24 December 2019}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.sc.qa/en/stadiums|title=Stadiums|date=6 Gorffennaf 2018|website=Supreme Committee for Delivery & Legacy|access-date=8 Ionawr 2018|archivedate=14 Tachwedd 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171114015238/http://www.sc.qa/en/stadiums}}</ref> Yn mis Ionawr 2019, dywedodd Infantino fod FIFA yn archwilio’r posibilrwydd o gael gwledydd cyfagos i gynnal rhai gemau yn ystod y twrnamaint, er mwyn lleihau tensiynau gwleidyddol.<ref>{{Cite web|url=http://www.espn.com/soccer/fifa-world-cup/story/3741308/infantino-qatar-neighbours-could-help-host-2022-world-cup|title=Infantino: Qatar neighbours could help host World Cup|date=2 Ionawr 2019|access-date=2 Ionawr 2019|website=ESPN|archivedate=2 Ionawr 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190102161434/http://www.espn.com/soccer/fifa-world-cup/story/3741308/infantino-qatar-neighbours-could-help-host-2022-world-cup}}</ref> == Rowndiau Terfynol == == Hawliau darlledu == == Nodiadau == [[Categori:Cwpan y Byd Pêl-droed yn ôl blwyddyn]] <references /> 2lw0nyxoxl2jbm8mo5uar3al9jwl2tb 0 291661 11100969 11019265 2022-08-11T14:40:06Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= }} [[Delwedd:The Water Carrier by Goya.jpg|bawd|300px|''La aguadora'' ("Y clydydd dŵr", 1808–12) gan [[Francisco de Goya]]]] [[Delwedd:Toby jug-Musée royal de l'Afrique centrale (1).jpg|bawd|300px|"Toby Jug" nodweddiadol Seisnig]] [[File:Adriaen van Ostade - Woman in a Window with Beer-glass and Jug GG 6449.jpg|bawd|300px|Adriaen van Ostade - "Dynes yn y Ffenestr gyda Gwydryn Cwrw a Jwg", c1665]] Mae '''jwg'''<ref>https://geiriaduracademi.org/?jug</ref> hefyd '''siwg'''<ref name=GPC>{{dyf GPC |gair=siwg |dyddiadcyrchiad=11 Awst 2022}}</ref> yn fath o gynhwysydd a ddefnyddir yn gyffredin i ddal [[hylif]]au. Mae ganddo agoriad, weithiau'n gul, i arllwys neu yfed ohono, ac mae ganddo dolen (a elwir yn ''clust'' yn aml), a gwefus arllwys yn aml. Mae jygiau trwy gydol hanes wedi'u gwneud o [[Metel|fetel]], [[Cerameg|cerameg]], neu [[Gwydr|wydr]], ac mae [[plastig]] bellach yn gyffredin. Gelwir sawl math arall o gynwysyddion hefyd yn jygiau, yn dibynnu ar locale, traddodiad, a dewis personol. Gellir galw jygiau ar rai mathau o boteli, yn enwedig os oes ceg gul yn y cynhwysydd a bod ganddo handlen. Mae cau fel stopwyr neu gapiau sgriw yn gyffredin ar gyfer y pecynnau manwerthu hyn. ==Etymoleg== Daw'r gair ''jwg'' o'r Saesneg. Ceir y confod cynharaf o'r gair yn y Gymraeg yn 1688 fel ''Sîwg'' yn llyfr ''Y Gymraeg yn ei Disgleirdeb'', gol. Thomas Jones. Ceir y gair wedyn, efo fel "siwg" yn 1755. Gellir amau bod "jwg" yn fwy cyffredin na "siwg" bellach fel gair am y llestr yn y Gymraeg.<ref name=GPC /> Cofnodir y gair ''jug'' gyntaf yn y [[Saesneg]] ar ddiwedd y 15g fel ''jygge'' neu ''jubbe''. Nid yw o darddiad anhysbys, ond efallai ei fod yn dod o ''jug'' term ar gyfer [[morwyn]], yn yr un cyfnod. Daw hyn yn ei dro o newid enwau personol cyffredin fel Joan neu Judith.<ref>{{cite web|url=http://www.etymonline.com/index.php?term=jug|title=Jug|last=Harper|first=Douglas|year=2012|work=Online Etymology Dictionary|access-date=9 April 2012}}</ref> Yn Saesneg [[Gogledd America]] gelwir y jygiau bwrdd yn 'pitcher' fel rheol a gellir galw beth fyddai'n "bottle" yn Saesneg [[Prydain Fawr|Prydain]], yn "jug" yn yr Unol Daleithiau. Mae "jugs" hefyd yn [[Slang|slang]] am [[Bron|fronnau]] merched yn y Saesneg.<ref>https://www.urbandictionary.com/define.php?term=jugs</ref> ==Hanes== Yng Ngwlad Groeg hynafol, yr ''amffor'', jar grochenwaith fawr, oedd y prif gyfrwng storio a chludo ar gyfer hylifau fel olew a gwin, yn ogystal â grawn. Un o'r prototeipiau hynaf yw'r ''enócoe'', jwg ar gyfer gweini [[gwin]] gyda handlen fertigol a phowt arllwys hir, ac y gellir dod o hyd i'w dyluniad wedi'i etifeddu gan lawer o wahanol ddiwylliannau. Ym [[Y Môr Canoldir|Môr y Canoldir]], mae'r patrwm hwn yn ymddangos o'r [[Gwareiddiad Minoaidd|Minoan Canol]] yng [[Creta|Nghreta]] (2000-1600 CC) a hyd at ddiwedd yr [[Oes Efydd]] [[Môr Aegeaidd|Aegeaidd]] (13g CC). Mae crochenwyr [[Athen]] yn ei gynhyrchu o'r arddull Protogeometric (1050-900 CC). Disgrifiad o'r model "enocoe": "jwg gyda gwddf uchel a handlen fertigol, ceg trilobed sy'n caniatáu arllwys yn gyffyrddus a chorff â mwy o led yn ei hanner uchaf".</ref> ==Jwg cwrw== Mewn rhai gwledydd, yn enwedig [[Seland Newydd]] ac [[Awstralia]], mae "jwg" yn cyfeirio at gynhwysydd plastig wedi'i lenwi â dau beint (ychydig dros [[litr]]) o [[Cwrw|gwrw]]. Fel rheol mae'n cael ei weini ynghyd ag un neu fwy o gwydryn fach y mae'r cwrw yn cael ei yfed ohono fel arfer, er mewn rhai bariau [[Myfyriwr|myfyrwyr]] mae'n fwy cyffredin i'r cwrw gael ei yfed yn uniongyrchol o'r jwg, sydd fel arfer yn cael ei weini heb y gwydr sy'n cyd-fynd ag ef. Yn yr [[Unol Daleithiau America|Unol Daleithiau]], gellir galw hyn yn biser - er mai ychydig o geginwyr yr Unol Daleithiau sydd mor fach â litr, yn gyffredinol yn dal rhwng 64 a 128 owns hylif yr UD, tua 2-4 litr. Yn [[Seland Newydd]] ac [[Awstralia]] weithiau gall piser gyfeirio ato mesur llawer mwy o gwrw. <ref>[http://www.ournakedaustralia.com.au/drink-australian-beer-sizes/ Drink : Australian Beer Sizes] {{Webarchive|url=http://arquivo.pt/wayback/20160522195943/http://www.ournakedaustralia.com.au/drink-australian-beer-sizes/ |date=2016-05-22 }} Our Naked Australia, May 6, 2013</ref> Ym [[Prydain|Mhrydain]] yn y rhannau hynny o'r wlad lle mae dewis rhwng [[tancard]] [[peint]] (20 owns hylif) a gwydraid syth o gwrw, gellir galw tancard yn dancard neu "jwg".<ref> {{citation |first=James |last=Hall |date=12 January 2012|title=Glass beer tankards make return |newspaper=Daily Telegraph |url=https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/9010429/Glass-beer-tankards-make-return.html}}</ref> Efallai y bydd jwg o gwrw hefyd yn cyfeirio at jwg sy'n cynnwys symiau mwy (maint peintiau fel arfer), ond os gwerthir jwg fawr bydd yn cael ei hysbysebu felly yn y dafarn ac mae hyn yn helpu i leihau dryswch. Mae'r mwg Toby yn fath penodol ymhlith mygiau cwrw. Mae'n cynrychioli dyn ar ei eistedd sy'n dal jwg mewn un llaw a phibell yn y llall ac wedi'i wisgo mewn dillad o'r 18g: cot llaes a het tricorn. Mae'r tricorn yn ffurfio sianel ar gyfer arllwys cwrw, fel arfer gyda chaead symudol. Datblygwyd y jwg toby wreiddiol gan grochenwyr [[Swydd Stafford]] fel Ralph Wood "the Younger" yn yr 1760au.<ref>http://www.antiquetobyjugs.com/</ref> Mae ei boblogrwydd i fod i sbarduno datblygiad tebyg yn y jygiau [[Delft]] yn yr Iseldiroedd ac yn ddiweddarach mewn gwledydd eraill. Yn Ewrop, mae diwylliannau sy'n gysylltiedig â chwrw, fel gwledydd â thraddodiad Brydeinig, a'r ymerodraethau [[yr Almaen]] ac [[Ymerodraeth Awstro-Hwngariaidd|Ymerodraeth Awstro-Hwngari]], wedi datblygu modelau clasurol o jwg ceramig gydag un dolen a chyfeintiau amrywiol hyd at un litr. Mae gwreiddioldeb eu dyluniadau wedi eu gwneud yn eitem casglwr ac mewn rhai lleoliadau daearyddol mae'r darnau hyn wedi cyrraedd gwerth deunyddiau amgueddfa. Yn y model Germanaidd Canol Ewropeaidd, mae gan fath penodol o jwg gaead metel colfachog i gadw tymheredd y cwrw. Mae'n ymddangos yn aml mewn bywydau llonydd a phaentio genre o'r Iseldiroedd o'r 17g a'r 18g. Gellir gweld enghreifftiau yn y golygfeydd tafarn a baentiwyd gan Adriaen ac Isaak van Ostade, Jan Steen, Adriaen Brouwer a Teniers, ac mewn rhai paentiadau dewr gan Gerard ter Borch. ==Jygiau Cymreig== Golygfa faint a wyneb lled wastad ochr jwg ei fod yn lestr defnyddiol iawn ar gyfer addurno a chynnwys delweddau neu negeseuon amrywiol - gan gynnwys rhai Cymreig (tiriniau) neu negeseuon Cymraeg a gwladgarol. Bydd sawl mudiad a sefydliad Cymreig yn manteisio ar ymarferoldeb siwg - ac felly'n declyn defnyddiol i'w berched - a'r cyfle i gyfleu neges. Yn ei plith gwelwyd jwg [[Merched y Wawr]] <ref>https://merchedywawr.cymru/cynnyrch/jwg/</ref> a jwg cain gyda delwedd [[Robin Goch]] a'r geiriad Cymraeg "Nadolig Llawen" arno ar werth yn siop y [[Llyfrgell Genedlaethol Cymru|Llyfrgell Genedlaethol]] sy'n hyrwyddo'r neges, codi incwm ac yn rhan o [[Normaleiddio iaith|normaleiddio'r Gymraeg]].<ref>https://shop.library.wales/cy/collections/christmas-nadolig/products/bone-china-christmas-jug-christmas-robin-jwg-nadolig-tsieina-cain-robin-goch</ref><ref>https://siop.llyfrgell.cymru/collections/all/jug-jwg</ref> ===Crochenwaith Nant Garw=== Cynhyrchwyd jygiau (a llestri eraill) cain gan [[Crochendy Nantgarw|Grochendy Nantgarw]] ar ddechrau'r 19g.<ref>https://amgueddfa.cymru/celf/arlein/?action=show_item&item=4658</ref> Roedd Crochendy Nantgarw yn [[ffatri]] [[porslen]], a fu hefyd yn gwneud mathau eraill o grochenwaith yn ddiweddarach, a leolir yn [[Nantgarw]] ar lan ddwyreiniol [[Camlas Morgannwg]], 8 milltir (13 km) i'r gogledd o [[Caerdydd|Gaerdydd]]. ===Crochenwyr Cymreig=== Bydd crochenwyr Cymreig, megis Lowri Davies yn cynhyrchu pob math o lestri gan gynnwys siwgiau sy'n gain ac yn defnyddio motiffs Cymraeg a Chymerig.<ref>https://www.lowridavies.com/</ref> ==Gweler hefyd== * [[Tebot]] ==Cyfeiriadau== {{Cyfeiriadau|2}} ==Dolenni allanol== * [https://www.youtube.com/watch?v=s528AEpReP0 Fideo, 'How to make a Milk Jug'] * [https://www.lowridavies.com/siop-shop Siwgiau a llestri eraill gan Lowri Davies] ==Oriel== Amrywiaeth o lestrau a elwir yn "jwg": <gallery> File:Jug, 1500-1450 BC, AM of Nafplion, 202199x.jpg|Siwg Jug, 1500-1450 CC, Amgueddfa Nafplio, File:WHISKEY JUG WITH BEAR.JPG|Siwg [[Wisgi]] File:Hamilton and Inches Claret jug.jpg|Siwg dal [[Claret]] gam Hamilton and Inches, [[Caeredin]] 1902 File:Somerset Cider Jugs (2518375463).jpg|Siwgiau [[Seidr|seidr]], [[Gwlad yr Haf]], [[Lloegr]] File:Stamp of Russia 2004 No 981 Silver milk jug.jpg|[[Stamp]] o [[Rwsia]], 2004 gyda enghraifft o jwg arian o'r 19g-20g File:Refilling 18L water jug bottled water 5219.JPG|Jwg ddŵr blastig ail-lewni 18 Litr File:Milk jug upright.jpg|Potel laeth blastig; a elwir, weithiau, yn “milk jug” yn yr [[Unol Daleithiau America|UDA]] File:64 fluid ounce Growler style beer bottle in brown glass with a screw top cap.jpg|Potel cwrw growler neu “jug” File:Enamel wash basin and jug, South Africa.jpg|Basin ymolch [[Enamel|enamel]] a siwg </gallery> {{DEFAULTSORT:Jug}} [[Categori:Cartref]] [[Categori:Coginio]] l15eqk9jycogmnmols34zpjy4d5voni 0 294990 11101031 11053363 2022-08-12T01:06:52Z Ciaran.london 63571 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= cenedl dinasyddiaeth | dateformat = dmy | image = Anthony Albanese portrait (cropped).jpg }} Gwleidydd o [[Awstralia]] yw '''Anthony Albanese''' (ganwyd [[2 Mawrth]] [[1963]]) sydd ar hyn o bryd yn [[Prif Weinidog Awstralia|Brif Weinidog Awstralia]] ers Mai 2022. Mae wedi bod yn arweinydd [[Plaid Lafur Awstralia]] ers 2019. Roedd yn [[Dirprwy Brif Weinidog Awstralia|ddirprwy brif weinidog Awstralia]] o dan [[Kevin Rudd]]. Cafodd Albanese ei eni yn [[Sydney]], yn fab i Carlo Albanese a Maryanne Ellery.<ref>{{Cite web |last=News |first=A. B. C. |title=Australia's would-be PM Albanese shaped by humble start |url=https://abcnews.go.com/International/wireStory/australias-pm-albanese-shaped-humble-start-84850955 |access-date=23 Mai 2022|website=ABC News |language=en}}</ref> Cafodd ei addysg ym Mhrifysgol Sydney. Priododd y gwleidydd [[Carmel Tebbutt]] yn 2000.<ref>{{cite news|last=Clennell|first=Andrew|title=The one that got away|url=http://www.smh.com.au/news/national/the-one-that-got-away/2008/05/23/1211183103075.html|access-date=3 Hydref 2012|newspaper=Sydney Morning Herald|date=24 Mai 2008|language=en}}</ref> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{DEFAULTSORT:Albanese, Anthony}} [[Categori:Genedigaethau 1963]] [[Categori:Pobl o Sydney]] [[Categori:Prif Weinidogion Awstralia]] otvokuimii277sqajdjr8awogyibe6q 14 297396 11101049 11092386 2022-08-12T10:48:51Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Categori:CS1 rhybyddion|Norwyeg]] _CATCUDD_ py7uqf18425wrj36ijbyb0sxig84u98 0 297851 11101039 11098750 2022-08-12T10:22:10Z Lesbardd 21509 /* Rheilffordd Dyffryn Hafren */ y dyfodol wikitext text/x-wiki [[Delwedd:Bewdley01LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:Bewdley02LB.jpg|260px|bawd]] Mae '''Gorsaf reilffordd Bewdley''' yn orsaf ar [[Rheilffordd Dyffryn Hafren|Reilffordd Dyffryn Hafren]]<ref>[https://www.svr.co.uk/visit-us/bewdley-station/ Gwefan Rheilffordd Dyffryn Hafren]</ref> yng [[Caerwrangon|Nghaerwrangon]]. ==Hanes== Agorwyd yr orsaf ym 1862<ref>{{cite web|url=https://www.svr.co.uk/visit-us/bewdley-station/ |title=Visit us|website=Gwefan Rheilffordd Dyffryn Hafren|access-date=23 Gorffennaf 2022}}</ref> ar reilffordd rhwng [[Hartlebury]] ac [[Amwythig]] ar [[Rheilffordd y Canolbarth Gorllewin]], cyn dod yn rhan o [[Rheilffordd y Great Western|Reilffordd y Great Western]] (GWR).<ref>The Severn Valley Railway gan John Marshall, 1989; cyhoeddwr David St John Thomas;isbn=0-946537-45-3</ref> Daeth yr orsaf yn gyffordd pan agorwyd [[Rheilffordd Tenbury & Bewdley Railway]] trwy [[Gorsaf reilffordd Wyre Forest]] ym 1864. Agorwyd rheilffordd rhwng [[Bewdley]] a [[Kidderminster]] gan y Great Western ym 1878. Caewyd y cangen i Wyre Forest ym 1962 ac hefyd y llinell Dyffryn Hafren ym 1963. Caewyd [[Gorsaf reilffordd Sturport-on-Severn]], [[Arhosfa Burlish]], Bewdley, [[Arhosfa Parc Foley]] a [[Gorsaf reilffordd Kidderminster]] ym mis Ionawr 1970. ==Rheilffordd Dyffryn Hafren== Prynwyd y tir, cledrau ac adeiladau gan ymddiriedolaeth [[Rheilffordd Dyffryn Hafren]] ym 1974, ac agorwyd y rheilffordd o [[Gorsaf reilffordd Bridgnorth|Bridgnorth]] i [[Gorsaf reilffordd Hampton Loade|Hampton Loade]], [[Gorsaf reilffordd Highley|Highley]] a Bewdley yn ystod yr un flwyddyn. O 1980 ymlaen, roedd trenau achlysurol i Bewdley o [[Gorsaf reilffordd Kidderminster|Kidderminster]], ac yn hwyrach o [[Gorsaf reilffordd New Street, Birmingham|Birmingham]]. Dechreuodd gwasanaethau’r Rheilffordd Dyffryn Hafren o Kidderminster ar ôl gorffen trenau [[Betys melys]] i Parc Foley (ym 1982) ac agoriad [[Gorsaf Rheilffordd Dyffryn Hafren Kidderminster]] ym 1984. ==Y dyfodol== Mae galwadau i ddod â’r orsaf yn ôl i rwydwaith genedlaethol y rheilffyrdd, a thrafodaethau gyda [[Trenau Canolog|Threnau Canolog]], [[Rheilffordd Llundain a’r Canolbarth]] a [[Trenau’r Canolbarth Gorllewinol|Threnau’r Canolbarth Gorllewinol]].<ref>[https://www.transportxtra.com/publications/local-transport-today/news/54668/west-midlands-rail-re-openings-studied Gwefan transportxtra.com]</ref> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== * [https://www.svr.co.uk/visit-us/bewdley-station/ Gwefan Rheilffordd Dyffryn Hafren] [[Categori:Gorsafoedd rheilffordd Lloegr]] hje4f3lmzp4pztvfifccwhjwkeqlbvl 11101040 11101039 2022-08-12T10:22:59Z Lesbardd 21509 /* Dolen allanol */ www.bewdleystation.co.uk wikitext text/x-wiki [[Delwedd:Bewdley01LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:Bewdley02LB.jpg|260px|bawd]] Mae '''Gorsaf reilffordd Bewdley''' yn orsaf ar [[Rheilffordd Dyffryn Hafren|Reilffordd Dyffryn Hafren]]<ref>[https://www.svr.co.uk/visit-us/bewdley-station/ Gwefan Rheilffordd Dyffryn Hafren]</ref> yng [[Caerwrangon|Nghaerwrangon]]. ==Hanes== Agorwyd yr orsaf ym 1862<ref>{{cite web|url=https://www.svr.co.uk/visit-us/bewdley-station/ |title=Visit us|website=Gwefan Rheilffordd Dyffryn Hafren|access-date=23 Gorffennaf 2022}}</ref> ar reilffordd rhwng [[Hartlebury]] ac [[Amwythig]] ar [[Rheilffordd y Canolbarth Gorllewin]], cyn dod yn rhan o [[Rheilffordd y Great Western|Reilffordd y Great Western]] (GWR).<ref>The Severn Valley Railway gan John Marshall, 1989; cyhoeddwr David St John Thomas;isbn=0-946537-45-3</ref> Daeth yr orsaf yn gyffordd pan agorwyd [[Rheilffordd Tenbury & Bewdley Railway]] trwy [[Gorsaf reilffordd Wyre Forest]] ym 1864. Agorwyd rheilffordd rhwng [[Bewdley]] a [[Kidderminster]] gan y Great Western ym 1878. Caewyd y cangen i Wyre Forest ym 1962 ac hefyd y llinell Dyffryn Hafren ym 1963. Caewyd [[Gorsaf reilffordd Sturport-on-Severn]], [[Arhosfa Burlish]], Bewdley, [[Arhosfa Parc Foley]] a [[Gorsaf reilffordd Kidderminster]] ym mis Ionawr 1970. ==Rheilffordd Dyffryn Hafren== Prynwyd y tir, cledrau ac adeiladau gan ymddiriedolaeth [[Rheilffordd Dyffryn Hafren]] ym 1974, ac agorwyd y rheilffordd o [[Gorsaf reilffordd Bridgnorth|Bridgnorth]] i [[Gorsaf reilffordd Hampton Loade|Hampton Loade]], [[Gorsaf reilffordd Highley|Highley]] a Bewdley yn ystod yr un flwyddyn. O 1980 ymlaen, roedd trenau achlysurol i Bewdley o [[Gorsaf reilffordd Kidderminster|Kidderminster]], ac yn hwyrach o [[Gorsaf reilffordd New Street, Birmingham|Birmingham]]. Dechreuodd gwasanaethau’r Rheilffordd Dyffryn Hafren o Kidderminster ar ôl gorffen trenau [[Betys melys]] i Parc Foley (ym 1982) ac agoriad [[Gorsaf Rheilffordd Dyffryn Hafren Kidderminster]] ym 1984. ==Y dyfodol== Mae galwadau i ddod â’r orsaf yn ôl i rwydwaith genedlaethol y rheilffyrdd, a thrafodaethau gyda [[Trenau Canolog|Threnau Canolog]], [[Rheilffordd Llundain a’r Canolbarth]] a [[Trenau’r Canolbarth Gorllewinol|Threnau’r Canolbarth Gorllewinol]].<ref>[https://www.transportxtra.com/publications/local-transport-today/news/54668/west-midlands-rail-re-openings-studied Gwefan transportxtra.com]</ref> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== * [https://www.svr.co.uk/visit-us/bewdley-station/ Gwefan Rheilffordd Dyffryn Hafren] * [http://www.bewdleystation.co.uk Gwefan yr orsaf] [[Categori:Gorsafoedd rheilffordd Lloegr]] 1cqmfog7fppnqslve4gbpol3fbhqb2j 0 298699 11101038 11100031 2022-08-12T07:08:08Z Deb 7 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|Cymru}} | dateformat = dmy}} Mae '''Rosie Eccles''' (ganwyd [[23 Gorffennaf]] [[1996]]) <ref name="gc2018">{{Cite web|url=https://results.gc2018.com/en/boxing/athlete-profile-n6028395-rosie-eccles.htm|title=Rosie Eccles|publisher=Gold Coast 2018 Commonwealth Games|access-date=16 Mawrth 2019|language=en}}</ref> yn focsiwr amatur Cymreig sy'n aelod o Bont-y-pŵl ABC. <ref>{{Cite web|title=Rosie Eccles|url=http://www.welshboxing.org/profiles/boxers/rosie-eccles/|publisher=Welsh Amateur Boxing Association|access-date=2 Ebrill 2018|language=en}}</ref> Ennillodd hi medal aur yng [[Gemau'r Gymanwlad 2022]].<ref>{{cite web|url=https://www.independent.co.uk/sport/gold-coast-england-birmingham-nec-paris-b2140144.html|title=Rosie Eccles puts challenging four years behind her to win boxing gold for Wales|website=The Independent|author=Mark Staniforth|access-date=7 Awst 2022|language=en}}</ref> Enillodd Eccles fedalau arian ym Mhencampwriaethau Bocsio Amatur Ewropeaidd Merched 2016 a [[Gemau'r Gymanwlad 2018]]. Cystadlodd hefyd ym Mhencampwriaethau'r Byd 2019 yn Ulan-Ude, [[Rwsia]], <ref>{{Cite news|title=Seven GB women named for 2019 World Championships in Russia|url=https://www.worldboxingnews.net/2019/09/24/seven-gb-women-named-2019-world-championships-russia/|access-date=9 October 2019|publisher=World Boxing News|date=24 Medi 2019|language=en}}</ref> lle collodd i Yang Liu yn y rownd o 16. <ref>{{Cite web|title=Seven women from GB Boxing squad set for action at 2019 World Championships in Russia|url=https://www.gbboxing.org.uk/2019/10/02/seven-women-from-gb-boxing-squad-set-for-action-at-2019-world-championships-in-russia/|publisher=GB Boxing|access-date=9 Hydref 2019|language=en}}</ref> Ennillodd Eccles y fedal aur yng [[Gemau'r Gymanwlad 2022|Ngemau'r Gymanwlad 2022]] yn Birmingham.<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/commonwealth-games/62452989|title=Commonwealth Games: Joshua Stacey and Rosie Eccles win golds for Wales|date=7 Awst 2022|website=BBC Sport|access-date=7 Awst 2022|language=en}}</ref> Dewiswyd hi i gario baner Cymru yn y seremoni gloi.<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/commonwealth-games/62462447|title=Commonwealth Games: Rosie Eccles to carry Wales flag at closing ceremony|date=8 Awst 2022|website=BBC Sport|access-date=9 Awst 2022|language=en}}</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} {{DEFAULTSORT:Eccles, Rosie}} [[Categori:Cystadleuwyr yng Ngemau'r Gymanwlad 2022]] [[Categori:Genedigaethau 1996]] [[Categori:Merched yr 21ain ganrif]] [[Categori:Paffwyr Cymreig]] [[Categori:Pobl o Bont-y-pŵl]] fu4pkhdxzgek6w08jgvo4nhsyed81bh 1 298889 11100976 2022-08-11T16:22:05Z Llywelyn2000 796 /* Rhestr o Wicidata */ adran newydd wikitext text/x-wiki == Rhestr o Wicidata == {{Ping|Craigysgafn}} mae'r rhestr sy'n cychwyn <nowiki>{{Wikidata list...</nowiki> ac yn gorffen gyda <nowiki>{{Wikidata lists end}}</nowiki> yn tynnu llif o wybodaeth byw o [https://www.wikidata.org/wiki/Q172093 Wicidata]. Y lle i gywiro unrhyw beth yn y rhestr hon yw ar Wicidata. Fe dda bot Listeria fin nos fel llanw'r mor a glanhau ol traed y testun os wyt yn ei newid ar Wicipedia! Wicidata amdani! ON Cofia fod enwau'r rhywogaethau a'u tacson wedi ei safoni gan Gymdeithas Edward Llwyd, a'r gronfa ddata honno a ddefnyddiais i greu'r holl erthyglau ar y rhywogaethau, cyn ei basio ymlaen i Cell Danwydd. Ond dw i'n gweld fod nhw'n defnyddio'r fersiwn 'Gŵydd dalcenwen' hefyd. Gall {{Ping|DuncanBrown}} ddweud pa un yw'r enw safonol. OON Yn sicr llythyren bach sydd ei hangen yn yr ail / 3ydd gair. Hwyl a diolch! [[Defnyddiwr:Llywelyn2000|Llywelyn2000]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Llywelyn2000|sgwrs]]) 16:22, 11 Awst 2022 (UTC) fhjt4ww3x96fouf6sg9zeoums3yneso 11100977 11100976 2022-08-11T16:23:07Z Llywelyn2000 796 /* Rhestr o Wicidata */ wikitext text/x-wiki == Rhestr o Wicidata == {{Ping|Craigysgafn}} mae'r rhestr sy'n cychwyn <nowiki>{{Wikidata list...</nowiki> ac yn gorffen gyda <nowiki>{{Wikidata lists end}}</nowiki> yn tynnu llif o wybodaeth byw o [https://www.wikidata.org/wiki/Q172093 Wicidata]. Y lle i gywiro unrhyw beth yn y rhestr hon yw ar Wicidata. Fe dda bot Listeria fin nos fel llanw'r mor a glanhau ol traed y testun os wyt yn ei newid ar Wicipedia! Wicidata amdani! ON Cofia fod enwau'r rhywogaethau a'u tacson wedi ei safoni gan Gymdeithas Edward Llwyd, a'r gronfa ddata honno a ddefnyddiais i greu'r holl erthyglau ar y rhywogaethau, cyn ei basio ymlaen i Cell Danwydd. Ond dw i'n gweld fod nhw'n defnyddio'r fersiwn 'Gŵydd dalcenwen' hefyd. Gall {{Ping|Duncan Brown}} ddweud pa un yw'r enw safonol. OON Yn sicr llythyren bach sydd ei hangen yn yr ail / 3ydd gair. Hwyl a diolch! [[Defnyddiwr:Llywelyn2000|Llywelyn2000]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Llywelyn2000|sgwrs]]) 16:22, 11 Awst 2022 (UTC) nppoan7a0ill09zg3fnqhlv710wgr2m 11100982 11100977 2022-08-11T17:46:22Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki == Rhestr o Wicidata == {{Ping|Craigysgafn}} mae'r rhestr sy'n cychwyn <nowiki>{{Wikidata list...</nowiki> ac yn gorffen gyda <nowiki>{{Wikidata lists end}}</nowiki> yn tynnu llif o wybodaeth byw o [https://www.wikidata.org/wiki/Q172093 Wicidata]. Y lle i gywiro unrhyw beth yn y rhestr hon yw ar Wicidata. Fe dda bot Listeria fin nos fel llanw'r mor a glanhau ol traed y testun os wyt yn ei newid ar Wicipedia! Wicidata amdani! ON Cofia fod enwau'r rhywogaethau a'u tacson wedi ei safoni gan Gymdeithas Edward Llwyd, a'r gronfa ddata honno a ddefnyddiais i greu'r holl erthyglau ar y rhywogaethau, cyn ei basio ymlaen i Cell Danwydd. Ond dw i'n gweld fod nhw'n defnyddio'r fersiwn 'Gŵydd dalcenwen' hefyd. Gall {{Ping|Duncan Brown}} ddweud pa un yw'r enw safonol. OON Yn sicr llythyren bach sydd ei hangen yn yr ail / 3ydd gair. Hwyl a diolch! [[Defnyddiwr:Llywelyn2000|Llywelyn2000]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Llywelyn2000|sgwrs]]) 16:22, 11 Awst 2022 (UTC) :{{Ping|Llywelyn2000}} Dyma beth fyddwn i wedi'i ddisgwyl. Ond nid gan Wicidata yn unig y mae'r rhestrau hyn yn cael eu gwybodaeth, oherwydd fod rhai o'r enwau yn cael eu dilyn gan aliasau, e.e. <nowiki>[[Gŵydd droedbinc|Gŵydd Droedbinc]]</nowiki>, a dydyn nhw'n dod o Wicidata. Neu ydyn nhw? :Rwyf wedi bod yn ceisio parchu datganiadau Cymdeithas Edward Llwyd, ond teimlais mai'r peth cyntaf i'w wneud oedd cael rhyw fath o gysondeb ar draws yr enwau rhywogaeth, ac wedyn byddai'n hawdd ei drwsio petaswn i wedi camu dros y marc yn rhywle. Nid ar chwarae bach yr es i ati! Ond cyn imi ddechrau doedd gen i ddim syniad pa mor flêr oedd pethau. Does neb ar fai. Dyna beth sy'n digwydd dros gyfnod hir o dyfiant. Mae'r math hwn o waith cynnal a chadw yn ddiflas dros ben, ond rwy'n credu y bydd yn dwyn ffrwyth yn y tymor hir. Hwyl! --[[Defnyddiwr:Craigysgafn|Craigysgafn]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Craigysgafn|sgwrs]]) 17:46, 11 Awst 2022 (UTC) mo9us6eovko673ly4tz535zjahh1c69 11101034 11100982 2022-08-12T06:34:02Z Llywelyn2000 796 /* Rhestr o Wicidata */ wikitext text/x-wiki == Rhestr o Wicidata == {{Ping|Craigysgafn}} mae'r rhestr sy'n cychwyn <nowiki>{{Wikidata list...</nowiki> ac yn gorffen gyda <nowiki>{{Wikidata lists end}}</nowiki> yn tynnu llif o wybodaeth byw o [https://www.wikidata.org/wiki/Q172093 Wicidata]. Y lle i gywiro unrhyw beth yn y rhestr hon yw ar Wicidata. Fe dda bot Listeria fin nos fel llanw'r mor a glanhau ol traed y testun os wyt yn ei newid ar Wicipedia! Wicidata amdani! ON Cofia fod enwau'r rhywogaethau a'u tacson wedi ei safoni gan Gymdeithas Edward Llwyd, a'r gronfa ddata honno a ddefnyddiais i greu'r holl erthyglau ar y rhywogaethau, cyn ei basio ymlaen i Cell Danwydd. Ond dw i'n gweld fod nhw'n defnyddio'r fersiwn 'Gŵydd dalcenwen' hefyd. Gall {{Ping|Duncan Brown}} ddweud pa un yw'r enw safonol. OON Yn sicr llythyren bach sydd ei hangen yn yr ail / 3ydd gair. Hwyl a diolch! [[Defnyddiwr:Llywelyn2000|Llywelyn2000]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Llywelyn2000|sgwrs]]) 16:22, 11 Awst 2022 (UTC) :{{Ping|Llywelyn2000}} Dyma beth fyddwn i wedi'i ddisgwyl. Ond nid gan Wicidata yn unig y mae'r rhestrau hyn yn cael eu gwybodaeth, oherwydd fod rhai o'r enwau yn cael eu dilyn gan aliasau, e.e. <nowiki>[[Gŵydd droedbinc|Gŵydd Droedbinc]]</nowiki>, a dydyn nhw'n dod o Wicidata. Neu ydyn nhw? :Rwyf wedi bod yn ceisio parchu datganiadau Cymdeithas Edward Llwyd, ond teimlais mai'r peth cyntaf i'w wneud oedd cael rhyw fath o gysondeb ar draws yr enwau rhywogaeth, ac wedyn byddai'n hawdd ei drwsio petaswn i wedi camu dros y marc yn rhywle. Nid ar chwarae bach yr es i ati! Ond cyn imi ddechrau doedd gen i ddim syniad pa mor flêr oedd pethau. Does neb ar fai. Dyna beth sy'n digwydd dros gyfnod hir o dyfiant. Mae'r math hwn o waith cynnal a chadw yn ddiflas dros ben, ond rwy'n credu y bydd yn dwyn ffrwyth yn y tymor hir. Hwyl! --[[Defnyddiwr:Craigysgafn|Craigysgafn]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Craigysgafn|sgwrs]]) 17:46, 11 Awst 2022 (UTC) ::Mae dy olygiadau ar yr yr erthyglau i'w gweld yn dilyn patrwm WP, sef llythyren fach yn yr ail / 3ydd gair. Ond mae'r Rhestr Wicidata'n dod o'r label sydd ar WD yn unig, ac nid o'r arallenw/au. Mae na lawer o gangyms yn yr erthyglau sy'n mynd nol CYN amser Wicidata ee <nowiki>[[Gŵydd droedbinc]]</nowiki> - erthygl a gychwynwyd gan Poriws 1 ar 31 Ionawr 2006‎ , ac yno, [https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Gŵydd_droedbinc&type=revision&diff=51821&oldid=38936 mae'r golyg. wedi defnyddio llythyren fawr], gan gopio'r enw Saesneg (ar y pryd), sef ''Pink-footed '''G'''oose''. Ar 30 Tachwedd 2012 crewyd yr eitem ar Wicidata, drwy gynaeafu enw pob erthygl ar WP (gan gynnwys cy ac en), fel y gwelir [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q209419&type=revision&diff=5832206&oldid=700828 yma]. Pan grewyd y prosiect rhywogaethau ar y cyd gyda Chymd. Edward Llwyd, crewyd tua 9,000 o erthyglau adar newydd, wedi eu sylfaenu ar restr pwyllgor safoni enwau C.E.Ll., gyda Davyth ([[Defnyddiwr:Brwynog]]) yn gadeirydd y pwyllgor hwnnw. Be NA wnaethom (Cell Danwydd a fi), yn anffodus, oedd cywiro'r erthyglau oedd eisioes yn bodoli (ee troi 'Gŵydd Droedbinc' yn 'Gŵydd droedbinc'! Be sy'n dda am wici ydy bod hyn i gyd i'w gweld yn hanes yr erthyglau, a stamp amser ar bopeth i achifwyr y dyfodol weld y newidiadau ym mhob erthygl. ::Os deui ar draws unrhyw beth y credi y gellid ei newid gyda bot, plis rho wybod, i mi gywiro fy mhechodau! O ran pa air ddylem ei ddefnyddio ar Wici, pan fo mwy nag un enw, yna rydym wedi derbyn fersiwn CELl o'r dechrau. A gallem drafod unrhyw newid / awgrymiadau efo nhw, fel rydym wedi gwneud drwy ebyst yn y gorffennol. Gobeithio mod i heb dy ddiflasu, ond mae'n rhoi rhyw syniad o sut rydan ni wedi cyrraedd fama, heddiw! Diolch eto am dy waith diflino! [[Defnyddiwr:Llywelyn2000|Llywelyn2000]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Llywelyn2000|sgwrs]]) 06:34, 12 Awst 2022 (UTC) jrifq577n1tqicsb1vic7h3v61kcgd3 11101037 11101034 2022-08-12T07:06:06Z Brwynog 41266 /* Rhestr o Wicidata */ Ateb wikitext text/x-wiki == Rhestr o Wicidata == {{Ping|Craigysgafn}} mae'r rhestr sy'n cychwyn <nowiki>{{Wikidata list...</nowiki> ac yn gorffen gyda <nowiki>{{Wikidata lists end}}</nowiki> yn tynnu llif o wybodaeth byw o [https://www.wikidata.org/wiki/Q172093 Wicidata]. Y lle i gywiro unrhyw beth yn y rhestr hon yw ar Wicidata. Fe dda bot Listeria fin nos fel llanw'r mor a glanhau ol traed y testun os wyt yn ei newid ar Wicipedia! Wicidata amdani! ON Cofia fod enwau'r rhywogaethau a'u tacson wedi ei safoni gan Gymdeithas Edward Llwyd, a'r gronfa ddata honno a ddefnyddiais i greu'r holl erthyglau ar y rhywogaethau, cyn ei basio ymlaen i Cell Danwydd. Ond dw i'n gweld fod nhw'n defnyddio'r fersiwn 'Gŵydd dalcenwen' hefyd. Gall {{Ping|Duncan Brown}} ddweud pa un yw'r enw safonol. OON Yn sicr llythyren bach sydd ei hangen yn yr ail / 3ydd gair. Hwyl a diolch! [[Defnyddiwr:Llywelyn2000|Llywelyn2000]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Llywelyn2000|sgwrs]]) 16:22, 11 Awst 2022 (UTC) :{{Ping|Llywelyn2000}} Dyma beth fyddwn i wedi'i ddisgwyl. Ond nid gan Wicidata yn unig y mae'r rhestrau hyn yn cael eu gwybodaeth, oherwydd fod rhai o'r enwau yn cael eu dilyn gan aliasau, e.e. <nowiki>[[Gŵydd droedbinc|Gŵydd Droedbinc]]</nowiki>, a dydyn nhw'n dod o Wicidata. Neu ydyn nhw? :Rwyf wedi bod yn ceisio parchu datganiadau Cymdeithas Edward Llwyd, ond teimlais mai'r peth cyntaf i'w wneud oedd cael rhyw fath o gysondeb ar draws yr enwau rhywogaeth, ac wedyn byddai'n hawdd ei drwsio petaswn i wedi camu dros y marc yn rhywle. Nid ar chwarae bach yr es i ati! Ond cyn imi ddechrau doedd gen i ddim syniad pa mor flêr oedd pethau. Does neb ar fai. Dyna beth sy'n digwydd dros gyfnod hir o dyfiant. Mae'r math hwn o waith cynnal a chadw yn ddiflas dros ben, ond rwy'n credu y bydd yn dwyn ffrwyth yn y tymor hir. Hwyl! --[[Defnyddiwr:Craigysgafn|Craigysgafn]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Craigysgafn|sgwrs]]) 17:46, 11 Awst 2022 (UTC) ::Mae dy olygiadau ar yr yr erthyglau i'w gweld yn dilyn patrwm WP, sef llythyren fach yn yr ail / 3ydd gair. Ond mae'r Rhestr Wicidata'n dod o'r label sydd ar WD yn unig, ac nid o'r arallenw/au. Mae na lawer o gangyms yn yr erthyglau sy'n mynd nol CYN amser Wicidata ee <nowiki>[[Gŵydd droedbinc]]</nowiki> - erthygl a gychwynwyd gan Poriws 1 ar 31 Ionawr 2006‎ , ac yno, [https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Gŵydd_droedbinc&type=revision&diff=51821&oldid=38936 mae'r golyg. wedi defnyddio llythyren fawr], gan gopio'r enw Saesneg (ar y pryd), sef ''Pink-footed '''G'''oose''. Ar 30 Tachwedd 2012 crewyd yr eitem ar Wicidata, drwy gynaeafu enw pob erthygl ar WP (gan gynnwys cy ac en), fel y gwelir [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q209419&type=revision&diff=5832206&oldid=700828 yma]. Pan grewyd y prosiect rhywogaethau ar y cyd gyda Chymd. Edward Llwyd, crewyd tua 9,000 o erthyglau adar newydd, wedi eu sylfaenu ar restr pwyllgor safoni enwau C.E.Ll., gyda Davyth ([[Defnyddiwr:Brwynog]]) yn gadeirydd y pwyllgor hwnnw. Be NA wnaethom (Cell Danwydd a fi), yn anffodus, oedd cywiro'r erthyglau oedd eisioes yn bodoli (ee troi 'Gŵydd Droedbinc' yn 'Gŵydd droedbinc'! Be sy'n dda am wici ydy bod hyn i gyd i'w gweld yn hanes yr erthyglau, a stamp amser ar bopeth i achifwyr y dyfodol weld y newidiadau ym mhob erthygl. ::Os deui ar draws unrhyw beth y credi y gellid ei newid gyda bot, plis rho wybod, i mi gywiro fy mhechodau! O ran pa air ddylem ei ddefnyddio ar Wici, pan fo mwy nag un enw, yna rydym wedi derbyn fersiwn CELl o'r dechrau. A gallem drafod unrhyw newid / awgrymiadau efo nhw, fel rydym wedi gwneud drwy ebyst yn y gorffennol. Gobeithio mod i heb dy ddiflasu, ond mae'n rhoi rhyw syniad o sut rydan ni wedi cyrraedd fama, heddiw! Diolch eto am dy waith diflino! [[Defnyddiwr:Llywelyn2000|Llywelyn2000]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Llywelyn2000|sgwrs]]) 06:34, 12 Awst 2022 (UTC) :::Problem arall yw pa mor gyfoes ydi'r rhestr greuwyd gan gweithgor Cymdeithas Edward Llwyd. Pan wnaethom gychwyn ar y gwaith yn y 90au, mi wnaethom ddefnyddio rhestr mewn lyfr oedd yn dyddio i'r 80au hwyr, ac mae llawer o 'lympio' a 'splitio' wedi digwydd ers hynny. Gwaith anferth ydi diwygio rhestr o 10,000 a adar, ac er bod rhestr cyfoes yn bodoli rwan ( https://www.worldbirdnames.org/bow/ratites/ ), mae'r gwaith o'i ddiwygio yn ormod i un person prysur. [[Defnyddiwr:Brwynog|Brwynog]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Brwynog|sgwrs]]) 07:06, 12 Awst 2022 (UTC) pmz0544tuezmrkmb6da8gcc5k126iky 10 298890 11100979 2022-08-11T16:54:21Z Applefrangipane 66245 o wici Saesneg wikitext text/x-wiki <includeonly><templatestyles src="Routemap/styles.css"/>{{#invoke:Routemap|infobox}}</includeonly><noinclude> {{documentation}}</noinclude> d1zn47zpxtbpi8bxtcdrbocv7adlxh6 10 298891 11100980 2022-08-11T16:59:06Z Applefrangipane 66245 o'r wici Saesneg - gweler: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Routemap/styles.css&oldid=960532395 sanitized-css text/css /* {{pp-template}} */ /* container */ .RMbox { box-shadow: 0 2px 2px 0 rgba(0,0,0,.14), 0 1px 5px 0 rgba(0,0,0,.12), 0 3px 1px -2px rgba(0,0,0,.2); } .RMinline { float: none; width: 100%; margin: 0; border: none; } /* diagram table */ table.routemap { padding: 0; border: 0; border-collapse: collapse; background: transparent; white-space: nowrap; line-height: 1.2; margin: auto; } /* collapsible section tables */ table.routemap .RMcollapse { margin: 0; border-collapse: collapse; vertical-align: middle; } /* collapsible section row replacement tables */ table.routemap .RMreplace { margin: 0; border-collapse: collapse; vertical-align: middle; position: absolute; bottom: 0; } /* small text in side cells */ table.routemap .RMsi { display: inline; /* HTML Tidy forced the use of div instead of span */ font-size: 90%; } /* first left cell */ table.routemap .RMl1 { padding: 0 3px; text-align: left; } /* first right cell */ table.routemap .RMr1 { padding: 0 3px; text-align: right; } /* main left cell */ table.routemap .RMl { text-align: right; } /* main right cell */ table.routemap .RMr { text-align: left; } /* leftmost cell */ table.routemap .RMl4 { padding: 0 3px 0 0; text-align: left; } /* rightmost cell */ table.routemap .RMr4 { padding: 0 0 0 3px; text-align: right; } /* table rows */ table.routemap > tbody > tr { line-height: 1; } /* all table cells */ table.routemap > tbody > tr > td, table.RMcollapse > tbody > tr > td, table.RMreplace > tbody > tr > td{ padding: 0; width: auto; vertical-align: middle; text-align: center; } /* icon row inline divs */ .RMir > div { display: inline-block; vertical-align: middle; padding: 0; height: 20px; min-height: 20px; } /* icons */ .RMir img { height: initial !important; /* Monobook uses !important */ max-width: initial !important; /* Monobook uses !important */ } /* overlap containers */ .RMir .RMov { position: relative; } /* overlap icons and text cells */ .RMir .RMov .RMic, .RMir .RMov .RMtx { position: absolute; left: 0; top: 0; padding: 0; } /* text cells */ .RMir .RMtx { line-height: 20px; height: 20px; min-height: 20px; vertical-align: middle; text-align: center; } /* empty cells */ .RMir .RMsp { height: 20px; min-height: 20px; } /* text in text cells */ .RMir .RMtx > abbr, .RMir .RMtx > div { line-height: .975; display: inline-block; vertical-align: middle; } /* small text */ .RMir .RMts { font-size: 90%; transform: scaleX(.89); } /* filler cells */ .RMir .RMf_ { height: 5px; min-height: 5px; width: 20px; min-width: 20px; } /* "line" in filler cells */ .RMir .RMfm { height: 100%; min-height: 100%; width: 4px; min-width: 4px; margin: 0 auto; } /* widths */ .RMir .RMo{width:2.5px;min-width:2.5px} .RMir .RMc{width:5px;min-width:5px} .RMir .RMoc{width:7.5px;min-width:7.5px} .RMir .RMd{width:10px;min-width:10px} .RMir .RMod{width:12.5px;min-width:12.5px} .RMir .RMcd{width:15px;min-width:15px} .RMir .RMocd{width:17.5px;min-width:17.5px} .RMir .RM_{width:20px;min-width:20px} .RMir .RM_o{width:22.5px;min-width:22.5px} .RMir .RM_c{width:25px;min-width:25px} .RMir .RM_oc{width:27.5px;min-width:27.5px} .RMir .RM_d{width:30px;min-width:30px} .RMir .RM_od{width:32.5px;min-width:32.5px} .RMir .RM_cd{width:35px;min-width:35px} .RMir .RM_ocd{width:37.5px;min-width:37.5px} .RMir .RMb{width:40px;min-width:40px} .RMir .RMcb{width:45px;min-width:45px} .RMir .RMdb{width:50px;min-width:50px} .RMir .RMcdb{width:55px;min-width:55px} .RMir .RM_b{width:60px;min-width:60px} .RMir .RM_cb{width:65px;min-width:65px} .RMir .RM_db{width:70px;min-width:70px} .RMir .RM_cdb{width:75px;min-width:75px} .RMir .RMs{width:80px;min-width:80px} .RMir .RMds{width:90px;min-width:90px} .RMir .RM_s{width:100px;min-width:100px} .RMir .RM_ds{width:110px;min-width:110px} .RMir .RMbs{width:120px;min-width:120px} .RMir .RMdbs{width:130px;min-width:130px} .RMir .RM_bs{width:140px;min-width:140px} .RMir .RM_dbs{width:150px;min-width:150px} .RMir .RMw{width:160px;min-width:160px} .RMir .RM_w{width:180px;min-width:180px} .RMir .RMbw{width:200px;min-width:200px} .RMir .RM_bw{width:220px;min-width:220px} .RMir .RMsw{width:240px;min-width:240px} .RMir .RM_sw{width:260px;min-width:260px} .RMir .RMbsw{width:280px;min-width:280px} .RMir .RM_bsw{width:300px;min-width:300px} cn5soedrbswdl9md78fafw89xbfl0gq 14 298892 11100985 2022-08-11T21:30:48Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298893 11100986 2022-08-11T21:32:20Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298894 11100987 2022-08-11T21:32:58Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298895 11100988 2022-08-11T21:33:12Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298896 11100989 2022-08-11T21:33:24Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298897 11100990 2022-08-11T21:33:34Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298898 11100991 2022-08-11T21:33:45Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298899 11100992 2022-08-11T21:33:57Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298900 11100993 2022-08-11T21:34:08Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298901 11100994 2022-08-11T21:34:19Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298902 11100995 2022-08-11T21:34:30Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298903 11100996 2022-08-11T21:37:05Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298904 11100997 2022-08-11T21:39:20Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298905 11100998 2022-08-11T21:39:52Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298906 11100999 2022-08-11T21:41:38Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298907 11101000 2022-08-11T21:41:47Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298908 11101001 2022-08-11T21:41:59Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298909 11101005 2022-08-11T21:48:05Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298910 11101006 2022-08-11T21:48:25Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298911 11101007 2022-08-11T21:50:16Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298912 11101008 2022-08-11T21:52:09Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298913 11101009 2022-08-11T21:52:22Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298914 11101010 2022-08-11T21:53:35Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298915 11101011 2022-08-11T21:53:47Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298916 11101012 2022-08-11T21:54:12Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298917 11101013 2022-08-11T21:54:32Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298918 11101014 2022-08-11T21:54:57Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298919 11101015 2022-08-11T21:55:12Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298920 11101016 2022-08-11T21:55:42Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298921 11101017 2022-08-11T21:56:11Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298922 11101018 2022-08-11T22:00:39Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Categorïau amddifad]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Categorïau amddifad]] s26rcw40ciai95vzvix3dqqcbfbgk95 14 298923 11101019 2022-08-11T22:01:23Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298924 11101020 2022-08-11T22:02:29Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298925 11101021 2022-08-11T22:02:46Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298926 11101022 2022-08-11T22:03:32Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Categorïau amddifad]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Categorïau amddifad]] s26rcw40ciai95vzvix3dqqcbfbgk95 14 298927 11101024 2022-08-11T22:06:27Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 0 298928 11101032 2022-08-12T01:14:55Z 177.73.98.170 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '{{Infobox film|name=Spies in Disguise|image=Spies_in_Disguise_Final_Poster.jpeg|director={{Plainlist| * [[Troy Quane]] * [[Nick Bruno (film director)|Nick Bruno]] }}|producer={{plainlist| * [[Peter Chernin]] * [[Jenno Topping]] * Michael J. Travers<ref name="DENALI PUBLISHING">{{cite press release|url=https://www.gamasutra.com/view/pressreleases/353913/DENALI_PUBLISHING_ANNOUNCES_SPIES_IN_DISGUISE_AGENTS_ON_THE_RUN.php|title=Denali Publishing Announc...' wikitext text/x-wiki {{Infobox film|name=Spies in Disguise|image=Spies_in_Disguise_Final_Poster.jpeg|director={{Plainlist| * [[Troy Quane]] * [[Nick Bruno (film director)|Nick Bruno]] }}|producer={{plainlist| * [[Peter Chernin]] * [[Jenno Topping]] * Michael J. Travers<ref name="DENALI PUBLISHING">{{cite press release|url=https://www.gamasutra.com/view/pressreleases/353913/DENALI_PUBLISHING_ANNOUNCES_SPIES_IN_DISGUISE_AGENTS_ON_THE_RUN.php|title=Denali Publishing Announces Spies in Disguise: Agents on the Run|date=November 13, 2019|access-date=November 13, 2019|via=[[Gamasutra]]|archive-date=November 13, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191113164713/https://www.gamasutra.com/view/pressreleases/353913/DENALI_PUBLISHING_ANNOUNCES_SPIES_IN_DISGUISE_AGENTS_ON_THE_RUN.php|url-status=live}}</ref> }}|screenplay={{plainlist| * [[Brad Copeland]] * Lloyd Taylor<ref name="DENALI PUBLISHING"/> }}|story=Cindy Davis<ref name="DENALI PUBLISHING"/>|starring={{Plainlist| * [[Will Smith]] * [[Tom Holland]] * [[Rashida Jones]] * [[Ben Mendelsohn]] * [[Reba McEntire]] * [[Rachel Brosnahan]] * [[Karen Gillan]] * [[DJ Khaled]] * [[Masi Oka]] }}|music=[[Theodore Shapiro]]<ref name="ShapiroSpiesInDisguise">{{cite news |title=Theodore Shapiro to Score Blue Sky Studios' 'Spies in Disguise' & Karyn Kusama's 'Destroyer' |url=http://filmmusicreporter.com/2018/06/12/theodore-shapiro-to-score-blue-sky-studios-spies-in-disguise-karyn-kusamas-destroyer/ |access-date=October 28, 2018 |work=Film Music Reporter |date=June 12, 2018 |archive-date=October 29, 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181029030747/http://filmmusicreporter.com/2018/06/12/theodore-shapiro-to-score-blue-sky-studios-spies-in-disguise-karyn-kusamas-destroyer/ |url-status=live }}</ref>|editing={{plainlist| * Randy Trager * Christopher Campbell<ref name="filmreviews">{{cite web |title=Spies in Disguise reviews |url=https://www.hollywoodreporter.com/review/spies-disguise-review-1262755 |website=[[The Hollywood Reporter]] |date=December 16, 2019 |access-date=December 16, 2019 |archive-date=December 16, 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191216174617/https://www.hollywoodreporter.com/review/spies-disguise-review-1262755 |url-status=live }}</ref> }}|distributor=[[20th Century Fox]]<ref name="BOM"/>|released={{Film date|2019|12|4|[[El Capitan Theatre]]|2019|12|25|Unol Daleithiau}}|runtime=102 munud<ref>{{cite web |url=https://bbfc.co.uk/releases/spies-disguise-2019 |title=Spies in Disguise |publisher=British Board of Film Classification |access-date=January 11, 2020 |archive-date=December 25, 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191225075921/https://bbfc.co.uk/releases/spies-disguise-2019 |url-status=live }}</ref>|country={{USA}}|language=[[Saesneg]]|budget=$100 miliwn|gross=$171.6 miliwn<ref name=BOM>{{Cite Box Office Mojo|id=5814534|title=Spies in Disguise|access-date=April 18, 2021}}</ref>|based on={{based on|''Pigeon: Impossible''|Lucas Martell}}|studio={{Plainlist| * [[Blue Sky Studios]]<ref name="varietyinsight">{{cite web |title=Film releases |url=https://www.varietyinsight.com/print_featurefilm_releases.php?sort=&from_date= |website=[[Variety Insight]] |access-date=August 28, 2018 |archive-date=October 13, 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181013172156/https://www.varietyinsight.com/print_featurefilm_releases.php?sort=&from_date= |url-status=live }}</ref> * [[20th Century Animation|20th Century Fox Animation]]<ref name="varietyinsight" /> * [[Chernin Entertainment]]<ref>{{cite news | last1 = Vary | first1 = Adam B. | title = Disney and Chernin Entertainment Parting Ways | url = https://variety.com/2020/biz/news/disney-chernin-entertainment-deal-ending-1203470944/ | access-date = January 21, 2020 | work = [[Variety (magazine)|Variety]] | date = January 17, 2020 | archive-date = January 18, 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200118181633/https://variety.com/2020/biz/news/disney-chernin-entertainment-deal-ending-1203470944/ | url-status = live }}</ref> }}}}Ffilm [[Animeiddiad|animeiddiedig]] a gynhyrchwyd gan [[Blue Sky Studios]] yw '''''Spies in Disguise'''''. Rhyddhawyd y ffilm ar y [[25 Rhagfyr]] [[2019]]. Clywir lleisiau'r actorion [[Will Smith]], [[Tom Holland]], [[Rashida Jones]], [[Ben Mendelsohn]], [[Reba McEntire]], [[Rachel Brosnahan]], [[Karen Gillan]], [[DJ Khaled]], a [[Masi Oka]] yn y ffilm. == Lleisiau Saesneg == * [[Will Smith]] fel Lance Sterling * [[Tom Holland]] fel Walter Beckett * [[Ben Mendelsohn]] fel Killian * [[Rashida Jones]] fel Marcy Kappel * [[Reba McEntire]] fel Joy Jenkins * [[Rachel Brosnahan]] fel Wendy Beckett * [[Karen Gillan]] fel Eyes * [[DJ Khaled]] fel Ears * [[Masi Oka]] fel Katsu Kimura * [[Carla Jimenez]] fel Geraldine == Cyfeiriadau == {{Cyfeiriadau}} == Dolenni allanol == * {{IMDb teitl|5814534}} [[Categori:Ffilmiau 2019]] [[Categori:Ffilmiau Saesneg]] [[Categori:Egin ffilmiau animeiddiedig]] [[Categori:Ffilmiau 20th Century Fox]] i0f7nik9um85yfzv6u2xuc0lmlvs4kj 14 298929 11101042 2022-08-12T10:38:18Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298930 11101044 2022-08-12T10:39:43Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298931 11101045 2022-08-12T10:40:29Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298932 11101046 2022-08-12T10:41:14Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298933 11101047 2022-08-12T10:43:06Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298934 11101050 2022-08-12T10:49:45Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298935 11101051 2022-08-12T10:50:49Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298936 11101052 2022-08-12T10:51:03Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '_CATCUDD_' wikitext text/x-wiki _CATCUDD_ ngdhi1e2kqoqtxpvumajjnr5eq1n0hu 14 298937 11101054 2022-08-12T10:53:45Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Trefi Tennessee]] [[Categori:Grundy County, Tennessee]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Trefi Tennessee]] [[Categori:Grundy County, Tennessee]] 5dt81634waowabsyaum6efdvyv38qex 14 298938 11101057 2022-08-12T10:55:16Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Dinasoedd Tennessee]] [[Categori:Grundy County, Tennessee]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Dinasoedd Tennessee]] [[Categori:Grundy County, Tennessee]] 19mdpm6zvnadiyjqprycjspgyjlpvc2 14 298939 11101060 2022-08-12T10:59:18Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Trefi Tennessee]] [[Categori:Franklin County, Tennessee]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Trefi Tennessee]] [[Categori:Franklin County, Tennessee]] kp9sap6uxx6l69x8999fijz5ioqd3rj 14 298940 11101061 2022-08-12T11:00:08Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Trefi Tennessee]] [[Categori:Marion County, Tennessee]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Trefi Tennessee]] [[Categori:Marion County, Tennessee]] fpomh1mp4aj9vj8w3xsbe65wj6lhhcj 14 298941 11101064 2022-08-12T11:03:31Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Dinasoedd Tennessee]] [[Categori:Franklin County, Tennessee]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Dinasoedd Tennessee]] [[Categori:Franklin County, Tennessee]] 6gg8vp5os2tzbz5kdh7uuwykukw0qim 14 298942 11101072 2022-08-12T11:07:44Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Dinasoedd Tennessee]] [[Categori:Marion County, Tennessee]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Dinasoedd Tennessee]] [[Categori:Marion County, Tennessee]] 4jm8022g918tnop20k1lm5ohv9bca1p 14 298943 11101102 2022-08-12T11:30:59Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Chwaraewyr Simbabweaidd]] [[Categori:Pêl-droed yn Simbabwe]] [[Categori:Pêl-droedwyr yn ôl cenedligrwydd|Simbabweaidd]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Chwaraewyr Simbabweaidd]] [[Categori:Pêl-droed yn Simbabwe]] [[Categori:Pêl-droedwyr yn ôl cenedligrwydd|Simbabweaidd]] 4b9adypd41k5vy2a4koh3i2uy3710qu 14 298944 11101103 2022-08-12T11:32:07Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Chwaraeon yn Simbabwe]] [[Categori:Chwaraewyr yn ôl cenedligrwydd|Simbabweaidd]] [[Categori:Simbabweaid yn ôl galwedigaeth]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Chwaraeon yn Simbabwe]] [[Categori:Chwaraewyr yn ôl cenedligrwydd|Simbabweaidd]] [[Categori:Simbabweaid yn ôl galwedigaeth]] dlmp2lzoij5iqb6ddm9g74nni6fgvsa 14 298945 11101104 2022-08-12T11:33:21Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Chwaraeon yn ôl gwlad|Simbabwe]] [[Categori:Simbabwe]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Chwaraeon yn ôl gwlad|Simbabwe]] [[Categori:Simbabwe]] ml1h03yp2s8l0hbj0lemcm4dce8m0jt