Wikiviajes:La posada

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10.xsd" version="0.10" xml:lang="es">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikiviajes</sitename>
    <dbname>eswikivoyage</dbname>
    <base>https://es.wikivoyage.org/wiki/P%C3%A1gina_principal</base>
    <generator>MediaWiki 1.39.0-wmf.22</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medio</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Especial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discusión</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Usuario</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Usuario discusión</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikiviajes</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikiviajes discusión</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Archivo</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Archivo discusión</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki discusión</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Plantilla</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Plantilla discusión</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Ayuda</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Ayuda discusión</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoría</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Categoría discusión</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Módulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Módulo discusión</namespace>
      <namespace key="2300" case="first-letter">Accesorio</namespace>
      <namespace key="2301" case="first-letter">Accesorio discusión</namespace>
      <namespace key="2302" case="case-sensitive">Accesorio definición</namespace>
      <namespace key="2303" case="case-sensitive">Accesorio definición discusión</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Wikiviajes:La posada</title>
    <ns>4</ns>
    <id>124</id>
    <revision>
      <id>191172</id>
      <parentid>191090</parentid>
      <timestamp>2022-07-30T07:03:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MABot</username>
        <id>2002</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: archivando 1 hilo (con una antigüedad de 15 días) en [[Wikiviajes:La posada/Archivos/2022/07]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29037" xml:space="preserve">{{atajos2|WV:P|WV:Posada}}
{{/Cabecera}}
{{Usuario:MABot/config
|archive = Wikiviajes:La posada/Archivos/%(year)d/%(month)02d
|algo = old(15d)
|counter = 1
|minthreadstoarchive = 1
|archiveheader = {{archivo}}
}}
__TOC__

== Análisis de situación de la comunidad: lectores, editores activos, sistema de selección de artículos para la portada ==

Abro este tema para ver la situación de la comunidad actual de este proyecto y buscar vías para solucionar los problemas que hay en tres áreas: volumen de lectores, comunidad de editores, sistema de artículos a la portada. Como ya sabrán, hacen falta más editores, y el sistema de la portada está fallando: salvo alguna excepción, en el resto de los candidatos, prácticamente fui yo quien emitió el único voto en cada candidatura.

Propongo, para mantener el orden, tratar cada punto por separado en su subsección correspondiente, haciendo cada uno el diagnóstico que creamos que se trata el problema y posibles soluciones para abordarlo. Cada uno puede agregar un problema que cree presente o una solución a aquellos problemas, firmando en cualquier caso al final del mismo.

=== Volumen de lectores ===
;Posibles problemas:
* El volumen no es muy grande teniendo en cuenta la población hispanohablante con acceso a internet. --[[Usuario:Zerabat|Zrbt]] ([[Usuario discusión:Zerabat|discusión]]) 17:55 21 dic 2019 (UTC)
* El proyecto no ha tenido la difusión debida para darse a conocer. Esto principalmente por el desamparo de la Fundación respecto de los proyectos más pequeños y el poco fomento desde dentro de la comunidad, no tanto por su falta de iniciativa, sino por su tamaño reducido, que pone una carga demasiado grande en muy pocos usuarios editores. --[[Usuario:Zerabat|Zrbt]] ([[Usuario discusión:Zerabat|discusión]]) 17:55 21 dic 2019 (UTC)
* Los artículos sobre ciudades (y similares) de Wikipedia cumplen en la práctica y en cierta medida la función de guías de viajes (cuando no deberían hacerlo). [[Usuario:Strakhov|Strakhov]] ([[Usuario discusión:Strakhov|discusión]]) 17:44 30 mar 2020 (UTC)
* ...
;Soluciones:
* ...


=== Comunidad de editores ===
;Posibles problemas:
* Hay una escasa revisión de los artículos; no es que se tenga que actualizar cada segundo, pero creo que teniendo una dinámica más fluida de publicación y edición, se podrían mejorar los artículos.
* La comunidad se ha reducido demasiado desde sus inicios y no ha ganado muchos editores nuevos. Los casos de editores nuevos y comprometidos han terminado funcionando como reemplazos a otros editores activos previos que luego abandonaron. --[[Usuario:Zerabat|Zrbt]] ([[Usuario discusión:Zerabat|discusión]]) 17:55 21 dic 2019 (UTC)
* De nuevo, como en el caso anterior, no ha habido suficiente difusión, aunque en este caso, también hace falta difusión interna entre los wikimedistas hispanohablantes. --[[Usuario:Zerabat|Zrbt]] ([[Usuario discusión:Zerabat|discusión]]) 17:55 21 dic 2019 (UTC)
* Considero que no es una causa principal, pero aumenta la carga del problema, y es la falta de reglas claras en cuanto a la forma de trabajar en el proyecto. --[[Usuario:Zerabat|Zrbt]] ([[Usuario discusión:Zerabat|discusión]]) 17:55 21 dic 2019 (UTC)
* En pequeños proyectos, como wikiviajes o wikcionario, al editar he tenido con frecuencia la sensación de estar perdiendo demasiado el tiempo al introducir contenido que rápidamente puede quedar desactualizado o bien estructurando &quot;demasiado manualmente&quot; los datos, cuando en el primero [wikiviajes] podría usarse wikidata para facilitar la actualización y adición de información (la última vez que estuve por aquí en la versión en inglés llevaban algo más adelantada la integración de wikidata en las plantillas, no sé cómo andará ahora) y en el segundo [wikcionario, que aquí viene menos a cuento] echaba de menos una interfaz que permitiera introducir contenido de una manera más ''mecánica'' (en la línea de lo de los lexemas en WD).
* ...
;Soluciones:
* Un paso adelante en este sentido para paliar parcialmente el problema es el nuevo Asistente de artículos, que ayuda a familiarizarse mejor con la forma de trabajo. --[[Usuario:Zerabat|Zrbt]] ([[Usuario discusión:Zerabat|discusión]]) 17:55 21 dic 2019 (UTC)
* Tener un tipo de aviso de «invitación» para usuarios no registrados, algo que hace [[n:MediaWiki:Anonnotice|Wikinoticias]]. --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 21:48 21 dic 2019 (UTC)
* Realizar una o dos veces al año una editatón similar a [[Wikiviajes:Editatón Wikiviajes 2018]] y una wikimaratón de correcciones. Anuncio en Meta, todos los proyectos de Wikiviajes y todos los proyectos en español de Wikimedia. Solicitar un banner/aviso global que dure al menos un mes. Invitar a antiguos editores y quizás seguir la forma que realizan los capítulos WMES, WMAR al invitar a los usuarios en sus páginas de discusión. --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 21:48 21 dic 2019 (UTC)
* Reformar y reorganizar páginas del proyecto y ayuda.
** Crear un asistente de edición o tutorial que explique en resumen sobre listados, redacción y estilo entre otros con ejemplos. A la vez que unifique/fusione páginas de ayuda como [[Ayuda:Banners]] y [[Ayuda:Redirección]] pero no páginas que necesiten un espacio propio como [[Wikiviajes:Listados]] y probablemente [[Wikiviajes:Pequeña guía para editores nuevos]]. --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 18:02 2 ene 2020 (UTC)
** Reformar {{ep|Estado artículo}}, haciendo una revisión de los artículos que estén en categorías como Destacado, Guía, los demás ''estados'' se mantendrían a menos que se requiera. Creando un mejorado ''sistema'' o guía de evaluación de artículos (se parecería más al asistente de creaciones o al [[n:Plantilla:Revisar]] en lugar de ser un duplicado de SAP) --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 18:02 2 ene 2020 (UTC)
** Reformar, archivar, borrar o fusionar páginas o plantillas que ya no son necesarias en el SAP. Para evitar confusiones. Eliminar plantillas o parámetros como {{ep|Destacado}} en los artículos que no cumplan con la evaluación de calidad; o retirar hasta que se reforme el sistema de evaluación de artículos (me refiero a [[Wikiviajes:Estado artículo]])--[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 18:02 2 ene 2020 (UTC)
** Reformar plantillas como {{ep|País-top}} y {{ep|Ciudad-top}} siguiendo la misma línea de «país top» pero que sirva para todas las guías de viajes (no deberán duplicarse por el tipo de guía sino unificar). --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 18:02 2 ene 2020 (UTC)
** Retirar las secciones de &quot;Enlaces externos&quot; y las plantillas de Wikipedia, Commons y similares, y usar {{ep|Enlaces externos/zona de pruebas}}. También retirar secciones de referencias y convertir las referencias en enlaces externos en medio del texto. --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 15:01 6 ene 2020 (UTC)
** Reformar la plantilla {{ep|Bienvenida}} enfocándola más en Wikiviajes, la edición y el asistente. --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 18:42 18 ene 2020 (UTC)
** Actualizar las plantillas que tomen datos de Wikidata podría ser una excelente idea. Entendiéndose que muchos de los datos están desactualizados al menos desde hace siete años o más. [[Usuario:Galahad|Galahad]] ([[Usuario Discusión:Galahad|''sasageyo!'']]) 18:03 11 jun 2020 (UTC)

::: Hola. Conozco este proyecto desde hace unos siete años pero nunca edité. Aquí se tiene la ventaja de editar con más soltura, sin las extremas presiones que existen en Wikipedia, tanto para la creación de artículos como para la ampliación. Me resulta asfixiante lo que sucede en Wikipedia, donde no se da tiempo (a nadie) para mejorar las creaciones. Si al poco tiempo (unos minutos) no se cumple con los altos estándares el artículo es marcado para el borrado y con el regalo extra de un mensaje automático con banda roja en la página de discusión (como si se estuviera cometiendo un delito). Aquí no sucede esto. Sin embargo, lo que no me agrada de este sitio es el extremo ''estructuralismo'' de los artículos. El modelo de artículos ya viene con títulos y subtítulos, todo predefinido. Pareciera que editar aquí es similar a completar formularios. Incluso, si no hay datos o información de algo, se mantienen los títulos aunque no haya contenido. Demasiado estructurado. No hay lugar para un mínimo de originalidad o creatividad. Saludos. [[Especial:Contribuciones/186.18.65.113|186.18.65.113]] 04:07 15 jul 2021 (UTC)

=== Sistema de selección de portada ===
;Posibles problemas:
* El sistema idealmente funcionaría con una comunidad de editores activos y participativos. Pero el número reducido de editores y la falta de participación a la hora de votar mantiene el sistema paralizado. --[[Usuario:Zerabat|Zrbt]] ([[Usuario discusión:Zerabat|discusión]]) 17:55 21 dic 2019 (UTC)
* Falta de una adecuada organización, entre los anuncios del inicio de las fases, invitaciones a otras comunidades y usuarios. No hay una &quot;guía&quot; de lo que de los ACAPs y los proponentes deben hacer. [[Usuario:Hispano76|Hispano76]].

;Soluciones:
* Reformar el sistema. --[[Usuario:Zerabat|Zrbt]] ([[Usuario discusión:Zerabat|discusión]]) 17:55 21 dic 2019 (UTC)
** ...
* Crear una guía de información, mantenimiento o de lo que [[W:Wikipedia:Administradores de candidaturas a artículo destacado/Mantenimiento|debe hacer]] un ACAP en SAP. --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 18:02 2 ene 2020 (UTC)
* Crear un tutorial de revisión de guías nominadas y los criterios de calidad. --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 18:02 2 ene 2020 (UTC)
* Inactivar el sistema y colocar uno que solo haga escoger 12 guías. Menos trabajo. [[Usuario:Galahad|Galahad]] ([[Usuario Discusión:Galahad|''sasageyo!'']]) 18:04 11 jun 2020 (UTC)

:&lt;small&gt;Evitar que el bot archive la sección. --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 23:59 5 may 2030 (UTC)&lt;/small&gt;

== Universal Code of Conduct News – Issue 1 ==

&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Noticias del Código de Conducta Universal'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Número 1, junio de 2021'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1|'''Leer el boletín completo''']]&lt;/span&gt;
----
Bienvenido al primer boletín del [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Código de Conducta Universal]] (UCoC por sus siglas en inglés). Este boletín ayudará a los wikimedistas a mantenerse involucrados en el desarrollo del nuevo código, y distribuirá noticias relevantes, investigaciones y próximos eventos relacionados con el UCoC.

Ten en cuenta que este es el primer número del Boletín de UCoC que se entrega a todos los suscriptores y proyectos como anuncio de la iniciativa. Si quieres que los futuros números se envíen a tu página de discusión, a los cafés o a cualquier página específica que consideres oportuna, tienes que [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|suscribirte aquí]].

Puedes ayudarnos traduciendo los números del boletín en tus idiomas para difundir la noticia y crear conciencia de la nueva conducta para mantener nuestra querida comunidad segura para todas las personas. Por favor, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|añade tu nombre aquí]] si quieres ser informado del borrador del número a traducir de antemano. Tu participación es valorada y apreciada.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

* '''Consultas a los afiliados''' – Los afiliados de Wikimedia de todos los tamaños y tipos fueron invitados a participar en la consulta de afiliados de la UCoC a lo largo de marzo y abril de 2021. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec1|continuar leyendo]])
* '''Consultas clave de 2021''' – La Fundación Wikimedia llevó a cabo consultas sobre preguntas clave de cumplimiento en abril y mayo de 2021 para solicitar la opinión de la comunidad Wikimedia en general sobre el cumplimiento de las normas de la UCoC. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec2|continuar leyendo]])
* '''Mesas redondas''' – El equipo de facilitación del UCoC organizó dos mesas redondas públicas de 90 minutos de duración en mayo de 2021 para debatir las cuestiones clave de la aplicación del UCoC. Están previstas más conversaciones. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec3|continuar leyendo]])
* '''Comité de redacción de la fase 2''' – El comité de redacción de la fase 2 de la UCoC comenzó sus trabajos el 12 de mayo de 2021. Lee más sobre su trabajo. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec4|continuar leyendo]])
* '''Blogs de Diff''' – Los facilitadores de la UCoC escribieron varias entradas en el blog basadas en los interesantes hallazgos y percepciones de cada comunidad durante la consulta local del proyecto que tuvo lugar en el primer trimestre de 2021. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec5|continuar leyendo]])&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:SOyeyele (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SOyeyele_(WMF)/Announcements/Spanish&amp;oldid=21301197 --&gt;

== Hola, alguien me puede ayudar a cambiar el nombre de un artículo? ==

Tengo este artículo, donde el apellido Alvarez sale con tilde en la primera A y en realidad no lleva tilde, pero tanto mi nombre como el link de busqueda está con tilde, alguien podría ayudarme a quitar la tilde?
El nombre normal es Simón Alvarez.

Les agradecería inmensamente, de antemano gracias!

== Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear community members, 

Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. 

If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories.

Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]].

More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]].

For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org.
------
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|&lt;span style=&quot;color:#8B0000&quot;&gt;'''ZI Jony'''&lt;/span&gt;]] [[User talk:ZI Jony|&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:Green&quot;&gt;&lt;i&gt;(Talk)&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;]], {{&lt;includeonly&gt;subst:&lt;/includeonly&gt;#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:ZI Jony@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&amp;oldid=21244129 --&gt;

== Noticias técnicas: 2022-29 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2022-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de Wikimedia. Informa de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|traducciones]] disponibles.

'''Problemas'''
* Durante la pasada semana no estuvo operativa la característica de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:NearbyPages|páginas cercanas]] para los usuarios de la versión web para móviles. Lo hemos reparado esta semana. [https://phabricator.wikimedia.org/T312864]

'''Cambios para esta semana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.21|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-07-19|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-07-20|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-07-21|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]).

'''Cambios futuros'''
* El [[mw:Technical_decision_making/Forum|foro de decisiones técnicas]] está buscando [[mw:Technical_decision_making/Community_representation|representantes comunitarios]]. Puedes presentar tu candidatura a través de la wiki o enviando un correo electrónico a &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;TDFSupport@wikimedia.org&lt;/span&gt; antes del 12 de agosto.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|Traduce]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W29&quot;/&gt;

22:59 18 jul 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23517957 --&gt;

== Noticias técnicas: 2022-30 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2022-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de Wikimedia. Informa de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|traducciones]] disponibles.

'''Cambios recientes'''
* Los portales de &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://www.wikibooks.org/ www.wikibooks.org]&lt;/span&gt; y &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://www.wikiquote.org/ www.wikiquote.org]&lt;/span&gt; ahora usan un mecanismo automático para actualizarse. El resto de [[m:Project_portals|portales]] se adaptarán también a este nuevo sistema en los próximos meses. [https://phabricator.wikimedia.org/T273179]

'''Problemas'''
*  La semana pasada algunas wikis estuvieron en modo de solo lectura durante unos minutos debido un cambio urgente en su base de datos primaria ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s7.dblist lista de wikis afectadas]). [https://phabricator.wikimedia.org/T313383]

'''Cambios de esta semana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.22|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-07-26|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-07-27|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-07-28|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]).
* El icono que se muestra para los enlaces externos sufrirá unos ligeros cambios en las pieles Vector y Vector 2022. El nuevo icono usa formas más simples y es más reconocible en pantallas de baja fidelidad. [https://phabricator.wikimedia.org/T261391]
* Los administradores verán a partir de ahora los botones &quot;{{int:changeblockip}}&quot; y &quot;{{int:unblockip}}&quot; en vez de exclusivamente &quot;{{int:blockip}}&quot; si el usuario ya se encuentra bloqueado. [https://phabricator.wikimedia.org/T308570]

'''Reuniones programadas'''
* La próxima [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|reunión abierta con el equipo Web]] será acerca de Vector (2022), la cual se llevará a cabo mañana (26 de julio).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|Traduce]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W30&quot;/&gt;

19:27 25 jul 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23545370 --&gt;

== Anuncio de los seis candidatos a la elección de la junta directiva de 2022 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hola a toda/os,

Los representantes de los afiliados han finalizado su periodo de votación. Los candidatos seleccionados de la junta directiva de 2022 son:

* Tobechukwu Precious Friday ([[:m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]])
* Farah Jack Mustaklem ([[:m:User:Fjmustak|Fjmustak]])
* Shani Evenstein Sigalov ([[:m:User:Esh77|Esh77]])
* Kunal Mehta ([[:m:User:Legoktm|Legoktm]])
* Michał Buczyński ([[:m:User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]])
* Mike Peel ([[:m:User:Mike Peel|Mike Peel]])

Puedes ver más información sobre los [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|resultados]] y [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|estadísticas]] de esta elección de la Junta.

Las organizaciones afiliadas seleccionaron a los representantes para que votaran en nombre de la organización afiliada. Los representantes de los afiliados propusieron preguntas para qué los candidatos respondieran a mediados de junio. Estas respuestas de los candidatos y la información proporcionada por el comité de análisis sirvieron de apoyo a los representantes a la hora de tomar su decisión.

Tóma un momento para agradecer a los representantes de los afiliados y a los miembros del Comité de Análisis su participación en este proceso y su contribución al crecimiento de la junta directiva en cuanto a capacidad y diversidad. Estas horas de trabajo voluntario nos conectan a través de la comprensión y la perspectiva. Gracias por tu participación.

Gracias a los miembros de la comunidad que se presentaron como candidatos a la junta directiva. Considerar la posibilidad de formar parte de la junta directiva no es una decisión fácil. El tiempo y la dedicación que los candidatos han mostrado hasta este momento hablan de su compromiso con este movimiento. Enhorabuena a los candidatos que han sido seleccionados. Un gran reconocimiento y gratitud para aquellos candidatos no seleccionados. Por favor, sigan compartiendo su liderazgo con el movimiento Wikimedia.

¿Qué pueden hacer ahora los votantes?

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Revisar los resultados del proceso de selección de los afiliados]].

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election|Lee más aquí sobre los próximos pasos en la elección de la junta directiva de 2022]].

Saludos,

Estrategia y Gobernanza del Movimiento

''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral''&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 11:45 28 jul 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&amp;oldid=23184990 --&gt;

== Votar por las declaraciones de la brújula electoral ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hola a toda/os,

Se invita a los voluntarios de las elecciones de la junta directiva [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022]] a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/Statements|votar por las declaraciones que se utilizarán en la brújula electoral]]. Puedes votar por las declaraciones que te gustaría que se incluyeran en la brújula electoral en meta.

La brújula electoral es una herramienta para ayudar a los votantes a seleccionar a los candidatos que mejor se alinean con sus creencias y puntos de vista. Los miembros de la comunidad propondrán declaraciones para que los candidatos respondan usando una escala de Lickert (de acuerdo/neutral/desacuerdo). Las respuestas de los candidatos a las declaraciones se cargarán en la herramienta brújula electoral. Los votantes emplearán la herramienta introduciendo su respuesta a las declaraciones (de acuerdo/desacuerdo/neutral). Los resultados mostrarán los candidatos que mejor se alinean con las creencias y opiniones del votante.

Este es el cronograma de la brújula electoral:

*&lt;s&gt;Del 8 al 20 de julio: Los voluntarios proponen declaraciones para la brújula electoral&lt;/s&gt;
*&lt;s&gt;21 - 22 de julio: El Comité Electoral revisa las declaraciones para que sean más claras y elimina las declaraciones que no son de interés.&lt;/s&gt;
*25 de julio - 3 de agosto: Los voluntarios votan las declaraciones
*4 de agosto: El Comité Electoral selecciona las 15 mejores declaraciones
*5 - 12 de agosto: los candidatos se identifican con las declaraciones
*16 de agosto: se abre la brújula electoral para que los votantes puedan orientar su decisión de voto

El Comité Electoral seleccionará las 15 mejores declaraciones a principios de agosto

Saludos, 

Estrategia y Gobernanza del Movimiento

''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral''
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 19:27 28 jul 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&amp;oldid=23184990 --&gt;</text>
      <sha1>pnzcrqlhugxms904zjzv2jv68c36gcc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Ediciones</title>
    <ns>10</ns>
    <id>6579</id>
    <revision>
      <id>191123</id>
      <parentid>191082</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T12:01:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando datos</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23324" xml:space="preserve">{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;#switch:{{ucfirst:{{{1|{{{User|{{{user}}}}}}}}}}}
|Jembot=16241
|KLBot2=8323
|Hispano76=6128
|Galahad=5910
|ZrbtWm=4725
|Baji=3768
|Alan=3475
|B1mbo=3110
|Mpeinadopa=3041
|Kizar=2933
|Elreysintrono=2763
|HrAd=2254
|Jorge Abellán=2210
|MediaWiki message delivery=1929
|Razr Nation=1687
|Green Mostaza=1396
|MABot=1326
|Allanbot=1288
|Bromoxido=1247
|Eclipsis Proteo=1042
|Patricio.lorente=997
|RolandUnger=981
|Althair=954
|Naturista2018=942
|Lomeno 24=918
|HrAd-ATO=906
|ElGuruCesar=876
|CarsracBot=736
|Kirito=731
|B1m-bot=713
|Sumone's bot=710
|Viajero del cantábrico=675
|SteveRBot=653
|Alakrano=620
|Grillitus=606
|Banfield=595
|Urci dream=583
|Veronidae=543
|Olea=496
|Texugo=486
|TheDarkFear=479
|Marrovi=467
|DerFussi=466
|Racso=460
|Bradford=435
|Vanbasten 23=424
|Amílcar=405
|Travelour=365
|Camerano Viejo=337
|Igna=327
|Viajaste=324
|Gmagno=323
|Willicab=301
|Orniosviajero=301
|Onwa=288
|Rheedia=279
|CommonsDelinker=267
|Savh=258
|Julián L. Páez=258
|Alexandrabello=245
|LlamaAl=239
|Antoniograjal=235
|Turbo8000=235
|MarcoAurelio=216
|Jormtz=199
|ElGatoSaez=198
|PetrohsW=191
|Community Tech bot=189
|Steinsplitter=185
|Jualve=184
|Babel AutoCreate=173
|Cbrescia=173
|DARIO SEVERI=172
|Ezarate=169
|Iho jose=161
|Hmaglione10=161
|Millars=158
|Trescilindros=157
|Simon Peter Hughes=149
|Villalaso=147
|SelfieCity=143
|WOSlinker=142
|SrCerberus=141
|Hasley=141
|JOAN=140
|Municipalidad de Trujillo=139
|Penarc=138
|DutchTina=131
|RoBeRtArAmIrEz=130
|ProtoplasmaKid=127
|Crochet.david.bot=125
|Adolfobrigido=125
|Esteban16=123
|Jsmura=121
|Galopax=120
|Isaac agredano=120
|Pathoschild=118
|Aguzanotti=116
|Agustin Bartolome=112
|Rodriweb=111
|Esturismo=109
|Laberinto16=109
|B25es=107
|Vinicius10=104
|AlvaroMolina=99
|Stïnger=93
|19Tarrestnom65=92
|Superzerocool=91
|Polsaker=89
|BOToronja=88
|CityForEveryone=88
|ThunderingTyphoons!=86
|Je7roi=86
|Carlos Abisai=85
|William y Chesterfield=85
|Venex=83
|IanTrobsky=83
|Jmcp17=82
|Rodelar=80
|Bangladesh=80
|Addicted04=78
|Barcex=77
|Luzcaru=76
|Pedelecs=74
|Kassanmoor=74
|Isaacvp=73
|Matiia=72
|Morgalexandra=72
|RileyBot=71
|Joseenriquetk=71
|Chocolate con galleta=70
|Samaniego123=67
|Carloshistory=65
|Mazbel=63
|Lamder=63
|Salvador alc=62
|Tourister21=62
|Soljaguar=61
|Schumi4ever=61
|Strakhov=61
|Hassanito69=61
|Villa de Zújar=60
|Hobbitschuster=60
|Adroidthene=59
|Hugener=59
|Loco085=58
|Carlosmatalive=58
|Pecohuh=58
|Decla971=58
|Invadibot=57
|DavidSedeno=56
|Luchy04=56
|GuDeMi=56
|Chongkian=55
|Simon antonio 2009=55
|JuanToño=55
|Translation Notification Bot=53
|AvicBot=53
|MI GENERAL ZAPATA=52
|Dojite=52
|Heimo66=51
|HabibiAyllón=49
|DMzlC=49
|Carlosahuatzin=49
|Miacara76=49
|JulieLespinasse=48
|Ji-Elle=47
|Arcibel=46
|Lizluz89=46
|Sanjorgepinho=46
|Raimundo Pastor=45
|Romaine=45
|Paula García=45
|RafaelVinueza=45
|Tipiskayla=44
|Alrejo00=44
|Mey2008=44
|Hprmedina=44
|Trymir=43
|Chapeau.judicael=42
|MF-Warburg=41
|Koavf=41
|Maor X=40
|Katdrei=40
|AntoFran=40
|Ralf Roletschek=40
|Edjoerv=40
|Kolega2357-Bot=39
|Pimpollo=38
|Anonyme Wikipe-tan=38
|LaberintoBOT=38
|Sterlabot=38
|Herreral81=37
|Remux=37
|Marinna=37
|Kolega2357=37
|HeraldFrancisco NI=35
|FSDmar=35
|Meltryth=35
|Balou46=34
|Cgbraschi=34
|Born2bgratis=34
|Alhen=33
|Cmasi=33
|Credcre=33
|Rteranb=33
|RomainGP=33
|Judiosefardi=33
|Guiller96=32
|Darrelljon=32
|Giselle Bordoy (WMAR)=32
|Wikiwikiman28=32
|Wilfredor=31
|Nicanlanu=31
|(SVPG)=31
|Clock&amp;horlogue=31
|Roarboleda=30
|Kulmalukko=30
|EdwardsBot=30
|Camilapulka=30
|Feliperma18=30
|Cacen Gymraeg=29
|Maejr=29
|Martin.rr=29
|EmBOTellado=29
|Tefita228=29
|Intelelihu=28
|-ecarv-=28
|Link58=28
|Chamarasca=28
|Joseluis2352=28
|Minorax=28
|NHhotels=28
|Jourdant=28
|Adrián Cerón=28
|Fernando10000=28
|Sombra Inquieta=28
|Josefito123=28
|Alan ffm=27
|Ferney antonio bolivar ramirez=27
|Mikas56=27
|WhiskypediaXDDD=27
|Bienvenidos Wikipedistas=27
|Billinghurst=26
|SoleFabrizio=26
|Guiller=26
|Correogsk=25
|Axmf=25
|Vicocruz10=25
|~riley=25
|Aaharoni-WMF=25
|Taichi=25
|Tantoparanada=25
|Campagna 2007=25
|Script de cambio de nombres de usuario=25
|Jofrigerio=25
|Alpinu=24
|Peterfitzgerald=24
|Sahaquiel9102=24
|Teseo=24
|Yandrak=24
|Rodpractice=24
|Antonio GarMi=24
|Tradel=23
|MONUMENTALMELILLA=23
|Kzamudio1020=23
|Intijacinto=23
|Seepferd=23
|AlbertonGil=23
|MJSB73MP=23
|EmausBot=23
|LuigiStudio=23
|Mayra García=23
|Sergio Andres Segovia=22
|Dorieo=22
|Anaisagj=22
|Abelmas=22
|EdwinJs=22
|Discasto=22
|Didival44=22
|ColaborarConBuenaFe=21
|Holaquetalcomoteva=21
|Linealle=21
|ויקיג'אנקי=21
|Luismiguel.vell=21
|Peripheria=21
|Oscar .=21
|Ltronador=21
|AntonelaTroncoso=21
|Penquista=20
|Madamebiblio=20
|Gray16=20
|Jara-Arroyo=20
|Varlaam=20
|Jinotega93=20
|Emijrp=19
|Anibal Maysonet=19
|Carsrac=19
|Carliitaeliza=19
|Toniamartinez=19
|Kasok=19
|Xiva91=19
|Handrian=19
|Cuenqui=19
|Attvaritoo Moninitaa DESBANEAME AHORRRAA EN IRC wikipedia-es OBEDECE=19
|Yurek48=19
|Rafael Calvo Alvarez=19
|Feliperma15=19
|Mylovedsystem=19
|Morza=18
|Rkl=18
|Aldo Fabian=18
|Andyrom75=18
|AIvaroMolina=18
|-jem-=18
|JorgeGamarraM=18
|Hari Seldon=18
|Martin Urbanec=18
|Johonana 21=18
|Txolo=18
|Montxohache=18
|Krinkle=17
|Lmoras7=17
|AHT2018=17
|Hinestrosavive137=17
|R1107=17
|Makea=17
|Agomga14=17
|Tierrasvivas=17
|Plantillero=17
|Litlok=17
|Patrickpedia=17
|Austral blizzard=17
|Ana Matilde Upolo Ebuka=17
|Ulughmuztagh=17
|Vogone=16
|Rschen7754=16
|Tegel=16
|Ivanhercaz=16
|Æ. L. V. Æ. R. Œ. * M. Œ. L. I. N. Æ=16
|Jcdemarca=16
|Ferjelo=16
|3BRBS=16
|Phoebe=16
|Jonhvalecilloss=16
|A01274192 Marlen=16
|MiguelAlanCS=16
|Zekialves=16
|Irn=16
|Isaguinju=16
|Casandrii=16
|Bestoernesto=16
|Jorge Blanco dragon=16
|No invadamos Surco=16
|HakanIST=16
|SernaturLosRios=16
|Juliandiazmr=16
|Syum90=16
|Loreestef23=16
|Ykartz44=16
|Monchitooo=16
|Rubores=16
|Mamagrrr=16
|Tai93=15
|Warko=15
|Ginés90=15
|Ceancata=15
|Adr-geo=15
|JonaCalhoun=15
|Agomea=15
|Galopix=15
|Sereniis=15
|Isabel A01706197=15
|Glaisher=15
|A01274526 Diana=15
|AKardej=15
|Macacc=15
|MiPueblo2018=15
|Ladsgroup=15
|Dpcossio=15
|Cyrax=14
|Lelacd'arth=14
|Nonita008=14
|Darj4wp=14
|Raulitox69=14
|FLYTOCUBA=14
|Griffindd=14
|Hispano77=14
|Antonio132002=14
|Pacopac=14
|Radd94=14
|AIIIllttvaaardooo Moooommlliiinaaa DESBANEAME EN IRC wikipedia-es O TE MATO=14
|SHB2000=14
|Michael junior obregon pozo=14
|Bobbbcat=14
|Euskaldunaa=14
|Malvinero10=14
|Airur=13
|Aleposta=13
|CMSL=13
|Jiter21=13
|Er Komandante=13
|A01273800 eduardo=13
|Dekonil=13
|Rboretto~eswikivoyage=13
|Cattycats=13
|NoonIcarus=13
|Humanoo=13
|Fry1989=13
|Luxdit=13
|Nastoshka=13
|Luccnoir=13
|Mau PH=13
|Spanish Wikinews, The place lesbians are stupid Alvaro's shit's=13
|Basotxerri=13
|Togasa=13
|شاملو=13
|GUIA ILUSTRADA=13
|Boscarino16=13
|Xebaignist=13
|Linguaskill3=13
|Miriamtrapaga=13
|Giacomob (mimap)=13
|Ctibaldi=13
|Hegruy=13
|Fralino=12
|Gustronico=12
|Isla Pasión=12
|Thecrown200=12
|Davivas8=12
|Diegoept=12
|Marco (WMF)=12
|SteveR=12
|Mx. Granger=12
|Anjo-sozinho=12
|Segundillo=12
|Darolyn Altagracia Hernández Fernández=12
|Alexmonterogutierrez=12
|Alfon34=12
|Albaescorpio=12
|Erickrouges=12
|ゼラバト=12
|Surcowiki=12
|AlanBotXD=12
|Foximus04=12
|Arvot23pdf=12
|Jesuscito Ruda Bau=12
|Gabrielmondoz=12
|Nubelo23=12
|Miguu=12
|Travels3001=12
|Sllava2209=12
|Agente4885=12
|柳生2=12
|Conocecolombia=12
|Xarucoponce=12
|Sumone10154=11
|PiRSquared17=11
|Vivaelcelta=11
|Colocreator=11
|Mdennis (WMF)=11
|Luciajimena1990=11
|Mlenin81=11
|Mr. Moonlight=11
|Alllllvvvvbaaaaardooooo Moooooolmmiiiinaaaa DESBANEAME EN IRC O TE MATARE=11
|Edinside=11
|Yhhue91=11
|Wikipedista antivándalo=11
|Darkobi79=11
|Rotu-sama dacnis=11
|Armando-Martin=11
|TonyNtez=11
|JulioMoruno=11
|Caruzzo Cotito=11
|Pathotels=11
|Pablohn6=11
|Jeankacek=11
|RomanLier=11
|WhatamIdoing=11
|Whatamidoing (WMF)=11
|Gloria wikiES=11
|Turismoyderecho=11
|María López Cuéllar=11
|AmicusBCN=11
|TurismodePriego=11
|Nexuscnd=11
|Qkerulo=11
|Rodrigo Díaz1207=11
|DannyS712=11
|WikiBayer=11
|Pascaweb=11
|Laura Fiorucci=10
|Hydriz=10
|BOTella=10
|NicolasAU=10
|Lucía Castañeda M=10
|Cinanina=10
|A01039287 Mayra=10
|Alcalá la Real=10
|Galatsia Kepler=10
|XalD=10
|Dosbraseros=10
|Flippers~eswikivoyage=10
|Venez23434=10
|A01272522 Gerardo=10
|Adbar=10
|Jalegrefarell=10
|XasonX=10
|SolomonJK=10
|NeoMaps=10
|ElsaBornFree=10
|AnselmiJuan=10
|Vmino28=10
|Anherga3=10
|Julian99david=10
|Rock2022=10
|Adriana513=10
|Julio Arvalez=10
|Stanglavine=10
|Stryn=9
|QiYYao=9
|Mathonius=9
|KentBrockmann=9
|Especiales=9
|Guideo Servicios=9
|IEldixxio=9
|A01273664 Jimena=9
|Polete 98=9
|KernelFreeze=9
|Yov1998=9
|Sídney2021=9
|Verónica LS=9
|Keleshet=9
|Juan.1716=9
|SanPiter27=9
|Jfavila=9
|Azulpanton=9
|HamnetS=9
|JuanitoPlatani=9
|Angélica Murrugarra=9
|Phelps 2=9
|PerriBuf=9
|Elliyahu=9
|Stimoroll=9
|Rhm8487=9
|Carlos Rodolfo Ramos=9
|Lagoset=9
|MrBones21=9
|Chiara V. (mimap)=9
|R2000r=9
|Fernando2812l=9
|Fraguando=9
|FFort (WMF)=9
|Dcljr=8
|Marcus Cyron=8
|La Mantis=8
|GuanSolorzano=8
|HG Alvarez=8
|Nintendofan885=8
|Minchanzaman=8
|X4v13r3=8
|Surtete21=8
|Woden=8
|Daniel77~eswikivoyage=8
|MaBahS=8
|HispanoBOT=8
|Micael11=8
|Cazam Ah Chatam Uleu=8
|JulioFlaviusV=8
|AlDelfin=8
|Raimondi~eswikivoyage=8
|Julian Arnold Wlk=8
|Alanelguay3000=8
|Josepirineos=8
|A01273791 AxelRamos=8
|Galitzia Volinia.=8
|Magog the Ogre=8
|Jcruzdeleon=8
|Kwangya6=8
|1997kB=8
|Rock andres 3=8
|CuriosityModifier=8
|Elenseñante21=8
|M.Shelley3=8
|Pabliotecario=8
|Stee 16=8
|-revi=8
|Santistamonclova5=8
|BI2777=8
|Addbot=8
|A01272583Leslie=8
|CarlosGRuizS=8
|Cycn=8
|Đức Anh=8
|Wikipetannn=8
|JoshuaPers=8
|OficialChinicienta=8
|Nuriaoliva02=8
|Valentín Muro (WMAR)=8
|Morúa=8
|C. Jonel=8
|Akire gatuna=8
|L'horlogen=8
|VonKellcsiis=8
|Jeff G.=8
|Inc 12345*=8
|Flow talk page manager=8
|Gato Preto=8
|A.Savin=8
|JABO=7
|Frigotoni=7
|Gons=7
|Molina's Alvaro's is Sockpuppet of Incorrigible Troll=7
|Moraleh~eswikivoyage=7
|PokeBrawl=7
|Ivfire=7
|Wotancito=7
|Claudiatq=7
|Omar sansi=7
|Charlyfar=7
|DaGnErD=7
|Vito Markell=7
|Miliyarle83=7
|Akamol=7
|Peter Chastain=7
|TheDestroyer Buildings=7
|Chayitococa=7
|Andresfelipecarrillog=7
|Yoliap1=7
|Arkaninger=7
|Barbanteslibredon=7
|NeftaliYagua=7
|Siri twin=7
|Dcapillae=7
|Mykonosciel=7
|Benreis=7
|Viruzware=7
|Kebra2=7
|Yopaseopor=7
|Denniss=7
|DesFlaneurs=7
|KeithH=7
|Ksn.kenny=7
|Bridget=7
|Geógrafo23=7
|DrakosM=7
|Zuorgg=7
|Guayakiltroll=7
|Fabro=7
|Els Petits Viatgers=7
|Stang=7
|Vickyvergara85=7
|Cgarci01=7
|Anacondio Ramiro=7
|Eduardorodriguezpardo=7
|Miguel Pérez Francisco=7
|NS777=7
|Zac Illustre=7
|AlonsoRiveraM=7
|Miyamoto007=7
|Praxidicae=7
|UNTUlm=7
|Rubbish computer=7
|Yurik=7
|Alonso de Mendoza=6
|Milenioscuro=6
|FrankyLeRoutier=6
|Wiki13=6
|Poco a poco=6
|Sotiale=6
|Serrinillo=6
|Cahuich go cardav=6
|Damianmx=6
|Hispalois=6
|Marsupium=6
|Samuele2002=6
|Adrruiz=6
|Philippe49730=6
|Joyce.va=6
|EEIM=6
|Freya36=6
|Ytha67=6
|Ozymandias2012=6
|Petrb=6
|Murci86=6
|Leonfarma=6
|Sthefany 98=6
|K-mikace=6
|Tmv=6
|M4ci4s=6
|Jtcurses=6
|Wim b=6
|Joeljjbrae=6
|Yaizalinacero=6
|Simon25tres=6
|Kangaroo777=6
|LuisCastCort=6
|Elusuar23=6
|Cheekvoy=6
|JurgenNL=6
|Dezquerro=6
|Yessika Munoz Rico=6
|MaxSem=6
|JTrudeauu=6
|Fernnditow=6
|Matiasmare=6
|Js.segura=6
|Viajes Amazigh Marruecos=6
|Mabelbrc=6
|Rotlink=6
|Alexis Jazz=6
|RenameUBX=6
|Wikigrip=6
|Ontzak=6
|TSX2120=6
|Superpes15=6
|Mtarch11=6
|David Adam Kess=6
|Lacriloro=6
|ZeraBOT=6
|RoseMar=6
|WikiDertien=6
|Attvaritoo Moninitaa DEBE MORIR DESBANEAME DE wikipedia-es PLATONIDES TE AMO=6
|Missvain=6
|Spanish Wikinews, The place lesbians are stupid Alvaro's and Vituzzu's=6
|Juagon=6
|H4ckypurpl3=6
|Nancy orsi=6
|INGENIERO KISIS BRICEÑO DEL OLMO=6
|Melissa Sampogna=6
|PierreKwanga=6
|Bustamante.tung=6
|Marion Moseby=6
|Lacasadeljotta=6
|Laâitti=6
|Arielb1990=6
|Matt1220=6
|蒙古3=6
|Pablo knvb=6
|Miyagii-san=6
|Tokio es gilipollas=6
|Xabier Cañas=6
|Adramesc=6
|Luisito21900=6
|RedTinku=6
|Johan (WMF)=6
|GuiamoscowRusia=6
|Elefantes2000=6
|Lojwe=6
|Gortariii=6
|Dljdm15=6
|Kathe gody1=6
|Cooler846=6
|Shanmugamp7=5
|Hosiryuhosi=5
|Witli de Pencopolis=5
|Crochet.david=5
|Ganímedes=5
|Fev=5
|Mololo=5
|Granadaxmundo=5
|Little World Channel=5
|AquinoX=5
|Davidbalfourshaws=5
|Hagridgiant=5
|Eldany71=5
|Roxas19=5
|Kawaluana=5
|PirusMagnus=5
|Bibliofilotranstornado=5
|Rio65trio=5
|Jialxv=5
|Itzcuauhtli=5
|RaulBR=5
|Viajeroporlibre=5
|Kaoshim3=5
|EN-Jungwon=5
|Rcaliza=5
|Tts35=5
|Dr.Fiallos hn=5
|Soyregatas=5
|Ainz Ooal Gown=5
|Sfs90=5
|VIATGES PUJOL=5
|Hengjiazh=5
|Diegosalv=5
|Hectornguema=5
|Amatxiaparts=5
|JoseLMendi=5
|Fhaidel=5
|NemethJ=5
|Sofía Arias Amorós=5
|Isabellahuerta=5
|Avocato=5
|Nachocampillo=5
|Lianochetta=5
|Agusbou2015=5
|FRANDULL=5
|פארוק=5
|Walt´s56=5
|Osmar Valdebenito (WMAR)=5
|Kirchhoff=5
|Mario Guatti=5
|Geolog2000=5
|乌拉圭有中餐=5
|Wikismart=5
|Hozimann=5
|JEissfeldt (WMF)=5
|Darkleopart=5
|Addshore=5
|Bebepecoch=5
|Avicennasis=5
|JesusAbizanda=5
|Alexander Mikhalenko=5
|Alba~eswikivoyage=5
|Abián=5
|A01114194 Liz=5
|Montsef21=5
|Olivares28=5
|Nirmos=5
|Doostdar=5
|Syced=5
|Lin linao=5
|IsabelBlancoBaigorri=5
|SaenzOlga=5
|Isabel Bugallo=5
|DerBorg=5
|Atajador=5
|Isabelanamestres=5
|FaustinX=5
|Flugs=5
|DDouglars=5
|Alejandro.lys=5
|Saltabrain=5
|JackPotte=5
|Llywelyn2000=5
|Sertuchess=5
|Acer=5
|Gereon K.=5
|Emilio Luque=5
|Mikelief Artsymaine=5
|Arturovoluntario=5
|Blue431=5
|Eurodyne=5
|PierreTrudeau2=5
|Spanish Wikinews, The place lesbians are stupid Alvaro's -jem-'s=5
|Henrique Capriles Radonski=5
|Diana velasco4=5
|Pittyboys=5
|Hoteltresanclas=5
|Aicmic=5
|Viking337i=5
|AnabelLuna=5
|WhitePhosphorus=5
|Laura Palmer=5
|Adrisgame=5
|Alisson09=5
|Haku=5
|DA bcn=5
|Guiramirez=5
|Guy Macon=5
|Clairevintt=5
|ElPepe2022=5
|Sinetiks=5
|Edarof=5
|Juanantonaya=5
|Mattd28=5
|CapitanJung=5
|Molsos=5
|Alexcocopro=5
|Auroreyoubcn=5
|Michael 24=5
|Krenair=5
|Albert Cardozo=5
|Guhlmart=5
|Hoo man=4
|Laurita2336=4
|Ymblanter=4
|Snowolf=4
|El Viajero 3000=4
|Caracol Viajero=4
|Rogerhc=4
|Pomamill21=4
|Txuspe=4
|Pbsouthwood=4
|Makecat=4
|Velzing=4
|Base=4
|Hijo del Pueblo=4
|Thomastravel=4
|Jcruzghirar=4
|Nickispeaki=4
|TheJoker=4
|Cvaimberg=4
|鹿鹿2020=4
|Pricecarrental=4
|EditorCol=4
|O3437=4
|A01755905 Svetlana=4
|Fuentesmartin=4
|Abelrom=4
|Andre010897=4
|RogerTgn=4
|Poloniss=4
|Carlos Pozo=4
|Luisbgomezl=4
|Gisela Vispe=4
|Ronaldaellis=4
|Migueegomez=4
|Rufflos=4
|He7d3r=4
|Darwinjvega=4
|Harpagornis=4
|Henpat=4
|EmmanuelVG=4
|CazamanG=4
|Luisivan30=4
|Smidur=4
|Radiochile=4
|DLeandroc=4
|Tranvitan=4
|Ricardo Carrera Nicola=4
|Wtu=4
|Atsirlin=4
|Laserjoseluis=4
|Potts=4
|SirAvles=4
|Rillke=4
|Sergio Rider Andrade Veizaga=4
|Gobbler=4
|AndreCarrotflower=4
|Caronte10=4
|Hoo User Page Bot=4
|JosefHyd=4
|Ayaita=4
|Twicetwenty=4
|Cekli829=4
|AlvaritoMolinita=4
|Maxzimna=4
|Julian Vcar=4
|5truenos=4
|Air fans=4
|Hassan taghlaoui=4
|Leoncastro=4
|AutosRoyal=4
|Machealpa=4
|El arte de vivir=4
|Fermo771124=4
|Español70=4
|Ibaman=4
|Benecien=4
|Arjuno3=4
|Pratyya Ghosh=4
|ComenioK=4
|Defender=4
|DelphiGomez=4
|James LL=4
|Tölgy21=4
|Adler.bo=4
|Josejoaquinvivasco=4
|IAPH=4
|PALACION DE TOÑANES=4
|Evalstar=4
|Traveler100bot=4
|Lydia Pintscher (WMDE)=4
|Wejesus2210=4
|Baiji=4
|Nick1372=4
|Agrodiana88=4
|A01703945 Homero=4
|Naiyu10=4
|Livancamilo1995=4
|Sharon.mendozac=4
|Chumwa=4
|Pury241=4
|Sixtmexico=4
|Roblescasasmedina=4
|Midnight Gambler=4
|Nicolás Estévez Haller=4
|MandarinaBit=4
|BoldLuis=4
|Nadzik=4
|Chokoec=4
|Sefer=4
|NikolazBurbky=4
|Elbananarancia=4
|Koninklijke Luchtvaart Maatschappij Vandaal=4
|Bleublues=4
|Municipalidad de Nuestra Señora de las Mercedes de Mi Perú=4
|Welkom op Wikivakantie, besten Wikipedianen=4
|Manu Lomb=4
|Berthold Werner=4
|JohnMccanne=4
|Estrit Viú=4
|HJWBoEs=4
|Joaquingvu=4
|Sinuhebailarin=4
|Jlpoveda=4
|Alejonick=4
|Travel.olski=4
|Keegan (WMF)=4
|Juan Carlos Batman=4
|Pionnex=4
|Pascualbot=4
|BodegaAlfredoRoca=4
|Ramiroo579=4
|YiFeiBot=4
|Baixtaxi=4
|Natiguaimas=4
|Magapieretti=4
|Analia61=4
|Artabr0=4
|Ramonmend=4
|CamiloB4=4
|Tango7174=4
|User771124=4
|Ole Kaiser=4
|Tomas Fernando Uribe=4
|Vitoya=4
|Wiki Colaborator=4
|LisJu=4
|Ikijgs=4
|K2218=4
|Patois44=4
|Te veo bien=4
|Fermatri=4
|Laurita65=4
|Werg57=4
|MasterBsn=4
|Waternosee=4
|Pikañass=4
|Visiloni=4
|Pepeproblemas2000=4
|Ansioso22=4
|Gargano11=4
|Tatayayara=4
|Joaquinvu=4
|ALBERTUS GOLDEN MAKNAE=4
|Hrvatski2=4
|Kwamikagami=4
|Hersheys New York=4
|Rose04zr=4
|GARY FLORES CADENA=4
|CEM-air=4
|BAICAN XXX=4
|Juandiegosanta=4
|Marketinbms2015=4
|Metropolitan90=4
|Hufer21=4
|UltimoGrimm=4
|LaPalma92=4
|Sunt Viajes Egipto=4
|Camilo Montoya8=4
|-Sombrero19-=4
|Aprendiz19=4
|Lord sahd=4
|Correr211=4
|Ravave=4
|Grullab=4
|Papix=4
|Wady21=3
|Jasper Deng=3
|GussF=3
|Stefan2=3
|Pachitop=3
|Trijnstel=3
|Zeroth=3
|Eclipseinformatica=3
|Xtarsg=3
|Kaskusha=3
|Ecemaml=3
|Abeltranp94=3
|Zeratulmdq=3
|Joamfm=3
|FredTC=3
|BRUTE=3
|Master this=3
|Ed veg=3
|JuanLuisw=3
|Termininja=3
|Rayners0785=3
|El fosilmaníaco=3
|Joseadr754=3
|Florixc=3
|MenoBot=3
|Nikonnelly=3
|Cesar editor=3
|Avestruz=3
|Rosarino=3
|Neodop=3
|Esnorkell=3
|Serrano23=3
|Lycaon.cl=3
|Su Primo X=3
|Fadesga=3
|ChuchoBuk=3
|Florez06=3
|Karinagp=3
|Emiliano.26.25=3
|Cedeor=3
|Yaizayeguas=3
|Apokrypton=3
|Lokek740=3
|Jcprofesseur=3
|Dimas ederzon=3
|Txoria69=3
|Claudiach89=3
|Cneocayo=3
|RashaCL=3
|Aldemardanny=3
|Boklm=3
|Hispano73=3
|Rcaselles=3
|Roedor25=3
|Lacberman=3
|ThePenguinOriginal=3
|Dennis6492=3
|A.Khamidullin=3
|David Perez=3
|Gigio L=3
|Nscvpim=3
|43434sd=3
|ArwinJ=3
|Rafa Ruiz Capitán=3
|Milanozz=3
|Juliancarpinetti=3
|Occitan~eswikivoyage=3
|Psoary=3
|Verocro=3
|Nicholasraul=3
|Courcelles=3
|Pedro Felipe=3
|Cesarparada=3
|Teodore200=3
|Paneshymn=3
|JosieCats=3
|Nogallas=3
|Guillemanya=3
|Juanito007ar=3
|DNRRR=3
|*Youngjin=3
|Quentinv57=3
|Mario lem73=3
|Tailsthebest1=3
|FocalPoint=3
|Cobosch33=3
|Pecochito=3
|Fvarnet=3
|Diego2000~eswikivoyage=3
|Κανάρια=3
|Solbaken=3
|Inmadom=3
|Jhon.mauro=3
|Victorcgcia=3
|Ivanics=3
|Rubén Ojeda (WMES)=3
|JavierSalazarGomez=3
|Lenx BC=3
|Alfonsogomea=3
|Linky88=3
|CCGusteaau=3
|Moulinsart~eswikivoyage=3
|Gohan1716=3
|Platonides=3
|Alatab=3
|The Anonymouse=3
|Eurohispano22=3
|Renamed user 678947869=3
|Teohtli=3
|Southparkfan=3
|Yoseft2018=3
|Uribarajas=3
|Sebast732=3
|Hedwig in Washington=3
|Orlandina=3
|Vistibilbao=3
|Zagri=3
|Millieew=3
|R756F56=3
|AmaryllisGardener=3
|Otourly=3
|Astridvd=3
|Silvana31=3
|Lkcl it=3
|Piter27=3
|Agudelo1991=3
|Tringuis=3
|A01273691=3
|Yahirpineda=3
|A01270676 Gisela=3
|Verarex=3
|Lucas3141592=3
|Igorveermer=3
|Manuengland=3
|Thecrasher83=3
|לערי ריינהארט=3
|Artcm=3
|Lmanzanopds=3
|Jon (WMF)=3
|Lore2025=3
|Japumarola=3
|Museo de Arta=3
|Pasaporte a La Tierra=3
|Jc86035=3
|Jeaninno=3
|Topgroupseo=3
|Neferan=3
|Zona3420y=3
|Wikipe-tan Planvand Covervisit Sofree Resped CG...LMLM=3
|Rajranjan88=3
|Bruno Fenty=3
|Horst-schlaemma=3
|EleuterioT=3
|Diógenes Roms=3
|Lindberto=3
|Street View=3
|LancelottW=3
|Viajesconcord=3
|Yuriy kosygin=3
|HOLA ALVARO MOLIMA=3
|Mcptrad=3
|AFlorence=3
|Barcelona capital=3
|Conquistador=3
|Madrid capital=3
|Marostegui=3
|Claude van der Grift=3
|Sulimen22=3
|JoseLuis2021=3
|Sebamecchi=3
|Gabriel Maldonado Pumarejo Villahermosa=3
|Anmaco3=3
|Calsbert=3
|PALOBO=3
|Yulian Basto=3
|Julieta Arrieta=3
|Escuela9001=3
|Ernesto980617=3
|Ilceltkic=3
|Ah3kal=3
|Céréales Killer=3
|GIAN CARLO=3
|Hispano75=3
|Luigi Salvatore Vadacchino=3
|Ramon00=3
|Cotmarti=3
|Phylos33=3
|Danes Mava=3
|Estefania PP810=3
|Sofia.vs08=3
|GusVal96=3
|SoftSoap381=3
|Legoûtt33=3
|Ran-j=3
|THE MATES MASTER=3
|Bolivia Turística=3
|MisterPro=3
|Lisbethim=3
|Romivdev=3
|Taubertur=3
|Shelley222=3
|Paula Sanmartin Jimenez=3
|Miguelmaroo=3
|Croat66=3
|Ящик цопцих пропеллеров=3
|Travelosasesordeviajes=3
|Aventhorero=3
|Anhelcher=3
|Hotelpalacion=3
|JuanRulfo89=3
|Ignacio Alonso Pérez Gamboa=3
|CESIP=3
|Karmen G 1=3
|El Sombrerero=3
|Ernesto saenz3=3
|DiegoKevin=3
|Agabi10=3
|Tharkun=3
|LilianaLeah=3
|Nuriafloresronda=3
|Theczka3=3
|Artcas2000=3
|RoverAndreina=3
|Mediatools=3
|JaguarXtreme2019=3
|Basquetteur=3
|MASTERMATES=3
|Bobyr=3
|Wikiviajes de josue=3
|Jszmrp=3
|Iamal 14=3
|CKoerner (WMF)=3
|Tsintsin2=3
|Reuxxxx=3
|Ebe123=2
|Ji11720=2
|Moe Epsilon=2
|Globe-trotter=2
|Bencmq=2
|RonnieQ26=2
|Viking2111=2
|Tlustulimu=2
|Paez Morales=2
|Michael Barera=2
|WMFOffice=2
|ErickRoux=2
|Fariasguez=2
|Ponscor=2
|94rain=2
|Zieglhar=2
|Elzorro~eswikivoyage=2
|Luis Orlando Jimenez Ramirez=2
|Czishard=2
|Poliorcetes=2
|Alejandra T.T.=2
|Tipsdeviajero=2
|Miguel Ansodi=2
|Dauercompu=2
|Leonardo Lua=2
|TBloemink=2
|Vermont=2
|Cuenibero=2
|Gus Melor=2
|Grumete~eswikivoyage=2
|Jcornelius=2
|Rogk=2
|Cjurbano=2
|Tutus22e=2
|Docum=2
|Nati DB=2
|LadyInGrey=2
|Atardece21=2
|Dynniger=2
|Teresiano-1=2
|Vivicos=2
|Maduronicolasr=2
|Ecologo33=2
|Nahhospi=2
|1234qwer1234qwer4=2
|Juancar22=2
|Jungadrian=2
|Patricioecuador=2
|Veermer17=2
|Kadellar=2
|Lapido scq=2
|StefanoD87=2
|Jbcastellanosp=2
|Mdemarketing=2
|Autos2020=2
|Jhonjefe=2
|Alquilerenroma=2
|JohnTruff=2
|Ricardo Viedma=2
|Degrano Cafeteria=2
|Russavia=2
|WikiAlx=2
|Diaments 7.0=2
|Daniqui04=2
|Torty3=2
|Unsimiodice2=2
|Everaxelcesararwin=2
|J.perez.langosta=2
|Gattuso47=2
|Moraima Catering=2
|Naturlinesex=2
|Dleex07=2
|Wikiantivándalo=2
|Estartitxxx=2
|Koilet89=2
|Retoheime=2
|Antemister=2
|Alejandroleee EPL=2
|Maverick7=2
|ZoMeTeDoR=2
|Aroblesm=2
|Gortariiii=2
|LPfi=2
|Jairo Alexis Torres Daza 22=2
|Bobbuflin=2
|Samylife=2
|Takahe~eswikivoyage=2
|Thingol=2
|Maria657689=2
|Dracourka=2
|CptViraj=2
|AdamBMorgan=2
|Aldnonymous=2
|CaroR76=2
|Nirakka=2
|Gris23=2
|Gzen92=2
|Jalexander-WMF=2
|Regions=2
|AlondraHG=2
|Juan.loperacadavid=2
|Ibicano=2
|Rol 01=2
|RoRo=2
|Roinpa=2
|Marla Cegu=2
|Lecuona=2
|$oliton=2
|Kleintours=2
|Ana.avilas=2
|FDLLindo=2
|ShenHatarNoe=2
|Clayskull=2
|JORGITOHERNANDEZGONZALEZ=2
|Brisa20Gomez=2
|Chicon321=2
|Dschwen=2
|Xaris333=2
|Rexdv=2
|AldaIcyscfsu=2
|Veermer 19=2
|Veermer3=2
|Thegastiinthedark=2
|Sáenz Fernández=2
|Sam Sailor=2
|Jobsol=2
|Aranchamartin=2
|Gronjol22=2
|Aloha200=2
|F32123=2
|Marisol Ferreira=2
|Carlotalcalde=2
|Martasbus=2
|Andrés Schultz=2
|Janice Litman Goralnik=2
|Alfacevedoa=2
|Xcesar5224=2
|Olivaresgro28=2
|Rodney Araujo=2
|Emma~eswikivoyage=2
|Diego higuerea=2
|May freedom=2
|BritneySweat=2
|Iluvatar=2
|Latranqueracafayate=2
|Santofil=2
|NathaliaR18=2
|Kryptomillo=2
|Juansonde=2
|Mdaniels5757=2
|Arsenal sin platea=2
|Rafa mar=2
|Trollvoyage=2
|JUMSAL=2
|Augusto Miyachoro Llamachoros=2
|JoseShalom=2
|Stradh2011=2
|Asqueladd=2
|ChestertonJ=2
|Tourguidehd=2
|Andrés González=2
|MoiraMoira=2
|Kepler B=2
|Abraham180593=2
|SeoCostamar=2
|Tks4Fish=2
|PrivetusRu=2
|JaumeLecoati=2
|AldrimEssere=2
|Eihel=2
|Peaksheft=2
|Petillés=2
|בײַ מיר ביסטו שיין=2
|La Maga Zulú=2
|Noelurbain=2
|Los pibes de cuarto=2
|XXBlackburnXx=2
|Gangleri=2
|Miguelv86=2
|Fakia=2
|CDGJ965commons=2
|Cantabricum=2
|Kipsde=2
|PetrohBots=2
|Unamie33=2
|Fernandorm8602=2
|Jyhworld=2
|Joaquin Vargas Vasquez=2
|Jczamb=2
|Juana Monica EPL=2
|Rosario garcia EPL=2
|Clatomilo=2
|DARCMS=2
|Sioojuhh=2
|ElizabethGD=2
|Guayarentsa=2
|Cami maca gg=2
|Mafergomez1=2
|Brayan Jaimes=2
|Gabriel Roa 1ro=2
|Xenotron=2
|Amlodios23=2
|Nuria355=2
|Gibranramiw=2
|MusikAnimal=2
|Triplecaña=2
|#default=Usuario desconocido
}}&lt;noinclude&gt;{{documentación}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>20ffc5w3p7cero55u91wnxb3vd4k48p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Ranking de ediciones</title>
    <ns>10</ns>
    <id>6580</id>
    <revision>
      <id>191124</id>
      <parentid>191083</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T12:01:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1531" xml:space="preserve">{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size: 90%;text-align: center;float: right;&quot;
! #
! Usuario
! Ediciones
|-
| 1 || [[User:KLBot2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;KLBot2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 2 || [[User:Hispano76|Hispano76]] || [[Special:Contributions/Hispano76|{{formatnum:6128}}]]
|-
| 3 || [[User:Galahad|Galahad]] (Admin) || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:5910}}]]
|-
| 4 || [[User:ZrbtWm|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ZrbtWm&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 5 || [[User:Baji|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Baji&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3768}}]]
|-
| 6 || [[User:Alan|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alan&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3475}}]]
|-
| 7 || [[User:B1mbo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1mbo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]]
|-
| 8 || [[User:Mpeinadopa|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Mpeinadopa&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3041}}]]
|-
| 9 || [[User:Kizar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kizar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]]
|-
| 10 || [[User:Elreysintrono|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Elreysintrono&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]]
|-
| colspan=&quot;3&quot; | Véase también [[Wikiviajes:Ranking de ediciones]]&lt;br/&gt;&lt;small&gt;Actualizado por [[Usuario:Jembot|Jembot]] ([[Usuario discusión:Jembot|disc.]]), 29 de julio de 2022, 11:59 (UTC)&lt;/small&gt;
|}&lt;noinclude&gt;{{documentación}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lkkwgy3w3vzv06gmpi05med84n9rhmm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Ranking de ediciones</title>
    <ns>4</ns>
    <id>6581</id>
    <revision>
      <id>191125</id>
      <parentid>191084</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T12:01:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19684" xml:space="preserve">{{/begin|150}}
|-
| 1 || [[User:KLBot2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;KLBot2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 2 || [[User:Hispano76|Hispano76]] || [[Special:Contributions/Hispano76|{{formatnum:6128}}]]
|-
| 3 || [[User:Galahad|Galahad]] (Admin) || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:5910}}]]
|-
| 4 || [[User:ZrbtWm|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ZrbtWm&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 5 || [[User:Baji|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Baji&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3768}}]]
|-
| 6 || [[User:Alan|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alan&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3475}}]]
|-
| 7 || [[User:B1mbo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1mbo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]]
|-
| 8 || [[User:Mpeinadopa|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Mpeinadopa&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3041}}]]
|-
| 9 || [[User:Kizar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kizar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]]
|-
| 10 || [[User:Elreysintrono|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Elreysintrono&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]]
|-
| 11 || [[User:HrAd|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd|{{formatnum:2254}}]]
|-
| 12 || [[User:Jorge Abellán|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jorge Abellán&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jorge Abellán|{{formatnum:2210}}]]
|-
| 13 || [[User:Razr Nation|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Razr Nation&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Razr Nation|{{formatnum:1687}}]]
|-
| 14 || [[User:Green Mostaza|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1396}}]]
|-
| 15 || [[User:Allanbot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Allanbot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Allanbot|{{formatnum:1288}}]]
|-
| 16 || [[User:Bromoxido|Bromoxido]] || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:1247}}]]
|-
| 17 || [[User:Eclipsis Proteo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Eclipsis Proteo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Eclipsis Proteo|{{formatnum:1042}}]]
|-
| 18 || [[User:Patricio.lorente|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Patricio.lorente&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Patricio.lorente|{{formatnum:997}}]]
|-
| 19 || [[User:RolandUnger|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;RolandUnger&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:981}}]]
|-
| 20 || [[User:Althair|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Althair&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Althair|{{formatnum:954}}]]
|-
| 21 || [[User:Naturista2018|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Naturista2018&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Naturista2018|{{formatnum:942}}]]
|-
| 22 || [[User:Lomeno 24|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Lomeno 24&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Lomeno 24|{{formatnum:918}}]]
|-
| 23 || [[User:HrAd-ATO|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd-ATO&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd-ATO|{{formatnum:906}}]]
|-
| 24 || [[User:ElGuruCesar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ElGuruCesar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:876}}]]
|-
| 25 || [[User:CarsracBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;CarsracBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:736}}]]
|-
| 26 || [[User:Kirito|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kirito&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kirito|{{formatnum:731}}]]
|-
| 27 || [[User:B1m-bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1m-bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1m-bot|{{formatnum:713}}]]
|-
| 28 || [[User:Sumone's bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Sumone's bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Sumone's bot|{{formatnum:710}}]]
|-
| 29 || [[User:Viajero del cantábrico|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Viajero del cantábrico&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Viajero del cantábrico|{{formatnum:675}}]]
|-
| 30 || [[User:SteveRBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;SteveRBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/SteveRBot|{{formatnum:653}}]]
|-
| 31 || [[User:Alakrano|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alakrano&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:620}}]]
|-
| 32 || [[User:Grillitus|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Grillitus&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:606}}]]
|-
| 33 || [[User:Banfield|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Banfield&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Banfield|{{formatnum:595}}]]
|-
| 34 || [[User:Urci dream|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Urci dream&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:583}}]]
|-
| 35 || [[User:Veronidae|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Veronidae&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Veronidae|{{formatnum:543}}]]
|-
| 36 || [[User:Olea|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Olea&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Olea|{{formatnum:496}}]]
|-
| 37 || [[User:Texugo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Texugo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Texugo|{{formatnum:486}}]]
|-
| 38 || [[User:TheDarkFear|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;TheDarkFear&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:479}}]]
|-
| 39 || [[User:Marrovi|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Marrovi&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Marrovi|{{formatnum:467}}]]
|-
| 40 || [[User:DerFussi|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;DerFussi&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/DerFussi|{{formatnum:466}}]]
|-
| 41 || [[User:Racso|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Racso&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Racso|{{formatnum:460}}]]
|-
| 42 || [[User:Bradford|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Bradford&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Bradford|{{formatnum:435}}]]
|-
| 43 || [[User:Vanbasten 23|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Vanbasten 23&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Vanbasten 23|{{formatnum:424}}]]
|-
| 44 || [[User:Amílcar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Amílcar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Amílcar|{{formatnum:405}}]]
|-
| 45 || [[User:Travelour|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Travelour&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Travelour|{{formatnum:365}}]]
|-
| 46 || [[User:Camerano Viejo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Camerano Viejo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Camerano Viejo|{{formatnum:337}}]]
|-
| 47 || [[User:Igna|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Igna&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Igna|{{formatnum:327}}]]
|-
| 48 || [[User:Viajaste|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Viajaste&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Viajaste|{{formatnum:324}}]]
|-
| 49 || [[User:Gmagno|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Gmagno&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Gmagno|{{formatnum:323}}]]
|-
| 50 || [[User:Willicab|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Willicab&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Willicab|{{formatnum:301}}]]
|-
| 51 || [[User:Orniosviajero|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Orniosviajero&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Orniosviajero|{{formatnum:301}}]]
|-
| 52 || [[User:Onwa|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Onwa&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Onwa|{{formatnum:288}}]]
|-
| 53 || [[User:Rheedia|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Rheedia&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Rheedia|{{formatnum:279}}]]
|-
| 54 || [[User:Savh|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Savh&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Savh|{{formatnum:258}}]]
|-
| 55 || [[User:Julián L. Páez|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Julián L. Páez&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Julián L. Páez|{{formatnum:258}}]]
|-
| 56 || [[User:Alexandrabello|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alexandrabello&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alexandrabello|{{formatnum:245}}]]
|-
| 57 || [[User:LlamaAl|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;LlamaAl&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/LlamaAl|{{formatnum:239}}]]
|-
| 58 || [[User:Antoniograjal|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Antoniograjal&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Antoniograjal|{{formatnum:235}}]]
|-
| 59 || [[User:Turbo8000|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Turbo8000&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Turbo8000|{{formatnum:235}}]]
|-
| 60 || [[User:MarcoAurelio|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;MarcoAurelio&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/MarcoAurelio|{{formatnum:216}}]]
|-
| 61 || [[User:Jormtz|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jormtz&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jormtz|{{formatnum:199}}]]
|-
| 62 || [[User:ElGatoSaez|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ElGatoSaez&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ElGatoSaez|{{formatnum:198}}]]
|-
| 63 || [[User:PetrohsW|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;PetrohsW&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/PetrohsW|{{formatnum:191}}]]
|-
| 64 || [[User:Community Tech bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Community Tech bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Community Tech bot|{{formatnum:189}}]]
|-
| 65 || [[User:Steinsplitter|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Steinsplitter&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Steinsplitter|{{formatnum:185}}]]
|-
| 66 || [[User:Jualve|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jualve&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jualve|{{formatnum:184}}]]
|-
| 67 || [[User:Babel AutoCreate|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Babel AutoCreate&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Babel AutoCreate|{{formatnum:173}}]]
|-
| 68 || [[User:Cbrescia|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Cbrescia&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Cbrescia|{{formatnum:173}}]]
|-
| 69 || [[User:DARIO SEVERI|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;DARIO SEVERI&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/DARIO SEVERI|{{formatnum:172}}]]
|-
| 70 || [[User:Ezarate|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Ezarate&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Ezarate|{{formatnum:169}}]]
|-
| 71 || [[User:Iho jose|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Iho jose&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Iho jose|{{formatnum:161}}]]
|-
| 72 || [[User:Hmaglione10|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Hmaglione10&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Hmaglione10|{{formatnum:161}}]]
|-
| 73 || [[User:Millars|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Millars&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Millars|{{formatnum:158}}]]
|-
| 74 || [[User:Trescilindros|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Trescilindros&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Trescilindros|{{formatnum:157}}]]
|-
| 75 || [[User:Simon Peter Hughes|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Simon Peter Hughes&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Simon Peter Hughes|{{formatnum:149}}]]
|-
| 76 || [[User:Villalaso|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Villalaso&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Villalaso|{{formatnum:147}}]]
|-
| 77 || [[User:SelfieCity|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;SelfieCity&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/SelfieCity|{{formatnum:143}}]]
|-
| 78 || [[User:WOSlinker|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;WOSlinker&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/WOSlinker|{{formatnum:142}}]]
|-
| 79 || [[User:SrCerberus|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;SrCerberus&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/SrCerberus|{{formatnum:141}}]]
|-
| 80 || [[User:Hasley|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Hasley&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Hasley|{{formatnum:141}}]]
|-
| 81 || [[User:JOAN|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;JOAN&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/JOAN|{{formatnum:140}}]]
|-
| 82 || [[User:Municipalidad de Trujillo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Municipalidad de Trujillo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Municipalidad de Trujillo|{{formatnum:139}}]]
|-
| 83 || [[User:Penarc|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Penarc&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Penarc|{{formatnum:138}}]]
|-
| 84 || [[User:DutchTina|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;DutchTina&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/DutchTina|{{formatnum:131}}]]
|-
| 85 || [[User:RoBeRtArAmIrEz|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;RoBeRtArAmIrEz&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/RoBeRtArAmIrEz|{{formatnum:130}}]]
|-
| 86 || [[User:ProtoplasmaKid|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ProtoplasmaKid&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ProtoplasmaKid|{{formatnum:127}}]]
|-
| 87 || [[User:Crochet.david.bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Crochet.david.bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Crochet.david.bot|{{formatnum:125}}]]
|-
| 88 || [[User:Adolfobrigido|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Adolfobrigido&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Adolfobrigido|{{formatnum:125}}]]
|-
| 89 || [[User:Esteban16|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Esteban16&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Esteban16|{{formatnum:123}}]]
|-
| 90 || [[User:Jsmura|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jsmura&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jsmura|{{formatnum:121}}]]
|-
| 91 || [[User:Galopax|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Galopax&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Galopax|{{formatnum:120}}]]
|-
| 92 || [[User:Isaac agredano|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Isaac agredano&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Isaac agredano|{{formatnum:120}}]]
|-
| 93 || [[User:Pathoschild|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Pathoschild&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Pathoschild|{{formatnum:118}}]]
|-
| 94 || [[User:Aguzanotti|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aguzanotti&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aguzanotti|{{formatnum:116}}]]
|-
| 95 || [[User:Agustin Bartolome|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Agustin Bartolome&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Agustin Bartolome|{{formatnum:112}}]]
|-
| 96 || [[User:Rodriweb|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Rodriweb&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Rodriweb|{{formatnum:111}}]]
|-
| 97 || [[User:Esturismo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Esturismo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Esturismo|{{formatnum:109}}]]
|-
| 98 || [[User:Laberinto16|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Laberinto16&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Laberinto16|{{formatnum:109}}]]
|-
| 99 || [[User:B25es|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B25es&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B25es|{{formatnum:107}}]]
|-
| 100 || [[User:Vinicius10|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Vinicius10&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Vinicius10|{{formatnum:104}}]]
|-
| 101 || [[User:AlvaroMolina|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;AlvaroMolina&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/AlvaroMolina|{{formatnum:99}}]]
|-
| 102 || [[User:Stïnger|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Stïnger&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Stïnger|{{formatnum:93}}]]
|-
| 103 || [[User:19Tarrestnom65|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;19Tarrestnom65&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/19Tarrestnom65|{{formatnum:92}}]]
|-
| 104 || [[User:Superzerocool|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Superzerocool&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Superzerocool|{{formatnum:91}}]]
|-
| 105 || [[User:Polsaker|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Polsaker&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Polsaker|{{formatnum:89}}]]
|-
| 106 || [[User:BOToronja|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;BOToronja&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/BOToronja|{{formatnum:88}}]]
|-
| 107 || [[User:CityForEveryone|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;CityForEveryone&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/CityForEveryone|{{formatnum:88}}]]
|-
| 108 || [[User:ThunderingTyphoons!|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ThunderingTyphoons!&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ThunderingTyphoons!|{{formatnum:86}}]]
|-
| 109 || [[User:Je7roi|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Je7roi&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Je7roi|{{formatnum:86}}]]
|-
| 110 || [[User:Carlos Abisai|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Carlos Abisai&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Carlos Abisai|{{formatnum:85}}]]
|-
| 111 || [[User:William y Chesterfield|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;William y Chesterfield&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/William y Chesterfield|{{formatnum:85}}]]
|-
| 112 || [[User:Venex|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Venex&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Venex|{{formatnum:83}}]]
|-
| 113 || [[User:IanTrobsky|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;IanTrobsky&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/IanTrobsky|{{formatnum:83}}]]
|-
| 114 || [[User:Jmcp17|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jmcp17&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jmcp17|{{formatnum:82}}]]
|-
| 115 || [[User:Rodelar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Rodelar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Rodelar|{{formatnum:80}}]]
|-
| 116 || [[User:Bangladesh|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Bangladesh&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Bangladesh|{{formatnum:80}}]]
|-
| 117 || [[User:Addicted04|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Addicted04&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Addicted04|{{formatnum:78}}]]
|-
| 118 || [[User:Barcex|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Barcex&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Barcex|{{formatnum:77}}]]
|-
| 119 || [[User:Luzcaru|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Luzcaru&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Luzcaru|{{formatnum:76}}]]
|-
| 120 || [[User:Pedelecs|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Pedelecs&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Pedelecs|{{formatnum:74}}]]
|-
| 121 || [[User:Kassanmoor|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kassanmoor&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kassanmoor|{{formatnum:74}}]]
|-
| 122 || [[User:Isaacvp|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Isaacvp&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Isaacvp|{{formatnum:73}}]]
|-
| 123 || [[User:Matiia|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Matiia&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Matiia|{{formatnum:72}}]]
|-
| 124 || [[User:Morgalexandra|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Morgalexandra&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Morgalexandra|{{formatnum:72}}]]
|-
| 125 || [[User:RileyBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;RileyBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/RileyBot|{{formatnum:71}}]]
|-
| 126 || [[User:Joseenriquetk|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Joseenriquetk&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Joseenriquetk|{{formatnum:71}}]]
|-
| 127 || [[User:Chocolate con galleta|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Chocolate con galleta&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Chocolate con galleta|{{formatnum:70}}]]
|-
| 128 || [[User:Samaniego123|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Samaniego123&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Samaniego123|{{formatnum:67}}]]
|-
| 129 || [[User:Carloshistory|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Carloshistory&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Carloshistory|{{formatnum:65}}]]
|-
| 130 || [[User:Mazbel|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Mazbel&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Mazbel|{{formatnum:63}}]]
|-
| 131 || [[User:Lamder|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Lamder&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Lamder|{{formatnum:63}}]]
|-
| 132 || [[User:Salvador alc|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Salvador alc&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Salvador alc|{{formatnum:62}}]]
|-
| 133 || [[User:Tourister21|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Tourister21&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Tourister21|{{formatnum:62}}]]
|-
| 134 || [[User:Soljaguar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Soljaguar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Soljaguar|{{formatnum:61}}]]
|-
| 135 || [[User:Schumi4ever|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Schumi4ever&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Schumi4ever|{{formatnum:61}}]]
|-
| 136 || [[User:Strakhov|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Strakhov&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Strakhov|{{formatnum:61}}]]
|-
| 137 || [[User:Hassanito69|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Hassanito69&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Hassanito69|{{formatnum:61}}]]
|-
| 138 || [[User:Villa de Zújar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Villa de Zújar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Villa de Zújar|{{formatnum:60}}]]
|-
| 139 || [[User:Hobbitschuster|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Hobbitschuster&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Hobbitschuster|{{formatnum:60}}]]
|-
| 140 || [[User:Adroidthene|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Adroidthene&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Adroidthene|{{formatnum:59}}]]
|-
| 141 || [[User:Hugener|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Hugener&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Hugener|{{formatnum:59}}]]
|-
| 142 || [[User:Loco085|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Loco085&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Loco085|{{formatnum:58}}]]
|-
| 143 || [[User:Carlosmatalive|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Carlosmatalive&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Carlosmatalive|{{formatnum:58}}]]
|-
| 144 || [[User:Pecohuh|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Pecohuh&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Pecohuh|{{formatnum:58}}]]
|-
| 145 || [[User:Decla971|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Decla971&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Decla971|{{formatnum:58}}]]
|-
| 146 || [[User:Invadibot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Invadibot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Invadibot|{{formatnum:57}}]]
|-
| 147 || [[User:DavidSedeno|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;DavidSedeno&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/DavidSedeno|{{formatnum:56}}]]
|-
| 148 || [[User:Luchy04|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Luchy04&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Luchy04|{{formatnum:56}}]]
|-
| 149 || [[User:GuDeMi|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;GuDeMi&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/GuDeMi|{{formatnum:56}}]]
|-
| 150 || [[User:Chongkian|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Chongkian&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Chongkian|{{formatnum:55}}]]
{{/end}}</text>
      <sha1>qu2qwm9rdekeqpulf6s0xgggsfmg82d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Ranking de ediciones (incluye bots)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>6582</id>
    <revision>
      <id>191126</id>
      <parentid>191085</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T12:01:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19645" xml:space="preserve">{{/begin|150}}
|-
| 1 || [[User:Jembot|Jembot]] (Bot) || [[Special:Contributions/Jembot|{{formatnum:16241}}]]
|-
| 2 || [[User:KLBot2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;KLBot2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 3 || [[User:Hispano76|Hispano76]] || [[Special:Contributions/Hispano76|{{formatnum:6128}}]]
|-
| 4 || [[User:Galahad|Galahad]] (Admin) || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:5910}}]]
|-
| 5 || [[User:ZrbtWm|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ZrbtWm&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 6 || [[User:Baji|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Baji&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3768}}]]
|-
| 7 || [[User:Alan|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alan&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3475}}]]
|-
| 8 || [[User:B1mbo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1mbo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]]
|-
| 9 || [[User:Mpeinadopa|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Mpeinadopa&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3041}}]]
|-
| 10 || [[User:Kizar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kizar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]]
|-
| 11 || [[User:Elreysintrono|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Elreysintrono&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]]
|-
| 12 || [[User:HrAd|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd|{{formatnum:2254}}]]
|-
| 13 || [[User:Jorge Abellán|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jorge Abellán&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jorge Abellán|{{formatnum:2210}}]]
|-
| 14 || [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] (Bot) || [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|{{formatnum:1929}}]]
|-
| 15 || [[User:Razr Nation|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Razr Nation&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Razr Nation|{{formatnum:1687}}]]
|-
| 16 || [[User:Green Mostaza|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1396}}]]
|-
| 17 || [[User:MABot|MABot]] (Bot) || [[Special:Contributions/MABot|{{formatnum:1326}}]]
|-
| 18 || [[User:Allanbot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Allanbot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Allanbot|{{formatnum:1288}}]]
|-
| 19 || [[User:Bromoxido|Bromoxido]] || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:1247}}]]
|-
| 20 || [[User:Eclipsis Proteo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Eclipsis Proteo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Eclipsis Proteo|{{formatnum:1042}}]]
|-
| 21 || [[User:Patricio.lorente|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Patricio.lorente&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Patricio.lorente|{{formatnum:997}}]]
|-
| 22 || [[User:RolandUnger|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;RolandUnger&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:981}}]]
|-
| 23 || [[User:Althair|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Althair&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Althair|{{formatnum:954}}]]
|-
| 24 || [[User:Naturista2018|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Naturista2018&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Naturista2018|{{formatnum:942}}]]
|-
| 25 || [[User:Lomeno 24|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Lomeno 24&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Lomeno 24|{{formatnum:918}}]]
|-
| 26 || [[User:HrAd-ATO|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd-ATO&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd-ATO|{{formatnum:906}}]]
|-
| 27 || [[User:ElGuruCesar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ElGuruCesar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:876}}]]
|-
| 28 || [[User:CarsracBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;CarsracBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:736}}]]
|-
| 29 || [[User:Kirito|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kirito&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kirito|{{formatnum:731}}]]
|-
| 30 || [[User:B1m-bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1m-bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1m-bot|{{formatnum:713}}]]
|-
| 31 || [[User:Sumone's bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Sumone's bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Sumone's bot|{{formatnum:710}}]]
|-
| 32 || [[User:Viajero del cantábrico|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Viajero del cantábrico&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Viajero del cantábrico|{{formatnum:675}}]]
|-
| 33 || [[User:SteveRBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;SteveRBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/SteveRBot|{{formatnum:653}}]]
|-
| 34 || [[User:Alakrano|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alakrano&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:620}}]]
|-
| 35 || [[User:Grillitus|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Grillitus&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:606}}]]
|-
| 36 || [[User:Banfield|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Banfield&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Banfield|{{formatnum:595}}]]
|-
| 37 || [[User:Urci dream|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Urci dream&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:583}}]]
|-
| 38 || [[User:Veronidae|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Veronidae&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Veronidae|{{formatnum:543}}]]
|-
| 39 || [[User:Olea|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Olea&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Olea|{{formatnum:496}}]]
|-
| 40 || [[User:Texugo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Texugo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Texugo|{{formatnum:486}}]]
|-
| 41 || [[User:TheDarkFear|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;TheDarkFear&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:479}}]]
|-
| 42 || [[User:Marrovi|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Marrovi&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Marrovi|{{formatnum:467}}]]
|-
| 43 || [[User:DerFussi|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;DerFussi&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/DerFussi|{{formatnum:466}}]]
|-
| 44 || [[User:Racso|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Racso&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Racso|{{formatnum:460}}]]
|-
| 45 || [[User:Bradford|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Bradford&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Bradford|{{formatnum:435}}]]
|-
| 46 || [[User:Vanbasten 23|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Vanbasten 23&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Vanbasten 23|{{formatnum:424}}]]
|-
| 47 || [[User:Amílcar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Amílcar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Amílcar|{{formatnum:405}}]]
|-
| 48 || [[User:Travelour|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Travelour&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Travelour|{{formatnum:365}}]]
|-
| 49 || [[User:Camerano Viejo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Camerano Viejo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Camerano Viejo|{{formatnum:337}}]]
|-
| 50 || [[User:Igna|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Igna&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Igna|{{formatnum:327}}]]
|-
| 51 || [[User:Viajaste|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Viajaste&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Viajaste|{{formatnum:324}}]]
|-
| 52 || [[User:Gmagno|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Gmagno&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Gmagno|{{formatnum:323}}]]
|-
| 53 || [[User:Willicab|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Willicab&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Willicab|{{formatnum:301}}]]
|-
| 54 || [[User:Orniosviajero|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Orniosviajero&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Orniosviajero|{{formatnum:301}}]]
|-
| 55 || [[User:Onwa|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Onwa&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Onwa|{{formatnum:288}}]]
|-
| 56 || [[User:Rheedia|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Rheedia&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Rheedia|{{formatnum:279}}]]
|-
| 57 || [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] (Bot) || [[Special:Contributions/CommonsDelinker|{{formatnum:267}}]]
|-
| 58 || [[User:Savh|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Savh&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Savh|{{formatnum:258}}]]
|-
| 59 || [[User:Julián L. Páez|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Julián L. Páez&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Julián L. Páez|{{formatnum:258}}]]
|-
| 60 || [[User:Alexandrabello|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alexandrabello&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alexandrabello|{{formatnum:245}}]]
|-
| 61 || [[User:LlamaAl|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;LlamaAl&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/LlamaAl|{{formatnum:239}}]]
|-
| 62 || [[User:Antoniograjal|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Antoniograjal&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Antoniograjal|{{formatnum:235}}]]
|-
| 63 || [[User:Turbo8000|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Turbo8000&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Turbo8000|{{formatnum:235}}]]
|-
| 64 || [[User:MarcoAurelio|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;MarcoAurelio&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/MarcoAurelio|{{formatnum:216}}]]
|-
| 65 || [[User:Jormtz|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jormtz&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jormtz|{{formatnum:199}}]]
|-
| 66 || [[User:ElGatoSaez|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ElGatoSaez&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ElGatoSaez|{{formatnum:198}}]]
|-
| 67 || [[User:PetrohsW|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;PetrohsW&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/PetrohsW|{{formatnum:191}}]]
|-
| 68 || [[User:Community Tech bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Community Tech bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Community Tech bot|{{formatnum:189}}]]
|-
| 69 || [[User:Steinsplitter|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Steinsplitter&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Steinsplitter|{{formatnum:185}}]]
|-
| 70 || [[User:Jualve|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jualve&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jualve|{{formatnum:184}}]]
|-
| 71 || [[User:Babel AutoCreate|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Babel AutoCreate&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Babel AutoCreate|{{formatnum:173}}]]
|-
| 72 || [[User:Cbrescia|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Cbrescia&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Cbrescia|{{formatnum:173}}]]
|-
| 73 || [[User:DARIO SEVERI|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;DARIO SEVERI&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/DARIO SEVERI|{{formatnum:172}}]]
|-
| 74 || [[User:Ezarate|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Ezarate&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Ezarate|{{formatnum:169}}]]
|-
| 75 || [[User:Iho jose|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Iho jose&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Iho jose|{{formatnum:161}}]]
|-
| 76 || [[User:Hmaglione10|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Hmaglione10&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Hmaglione10|{{formatnum:161}}]]
|-
| 77 || [[User:Millars|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Millars&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Millars|{{formatnum:158}}]]
|-
| 78 || [[User:Trescilindros|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Trescilindros&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Trescilindros|{{formatnum:157}}]]
|-
| 79 || [[User:Simon Peter Hughes|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Simon Peter Hughes&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Simon Peter Hughes|{{formatnum:149}}]]
|-
| 80 || [[User:Villalaso|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Villalaso&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Villalaso|{{formatnum:147}}]]
|-
| 81 || [[User:SelfieCity|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;SelfieCity&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/SelfieCity|{{formatnum:143}}]]
|-
| 82 || [[User:WOSlinker|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;WOSlinker&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/WOSlinker|{{formatnum:142}}]]
|-
| 83 || [[User:SrCerberus|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;SrCerberus&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/SrCerberus|{{formatnum:141}}]]
|-
| 84 || [[User:Hasley|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Hasley&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Hasley|{{formatnum:141}}]]
|-
| 85 || [[User:JOAN|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;JOAN&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/JOAN|{{formatnum:140}}]]
|-
| 86 || [[User:Municipalidad de Trujillo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Municipalidad de Trujillo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Municipalidad de Trujillo|{{formatnum:139}}]]
|-
| 87 || [[User:Penarc|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Penarc&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Penarc|{{formatnum:138}}]]
|-
| 88 || [[User:DutchTina|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;DutchTina&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/DutchTina|{{formatnum:131}}]]
|-
| 89 || [[User:RoBeRtArAmIrEz|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;RoBeRtArAmIrEz&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/RoBeRtArAmIrEz|{{formatnum:130}}]]
|-
| 90 || [[User:ProtoplasmaKid|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ProtoplasmaKid&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ProtoplasmaKid|{{formatnum:127}}]]
|-
| 91 || [[User:Crochet.david.bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Crochet.david.bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Crochet.david.bot|{{formatnum:125}}]]
|-
| 92 || [[User:Adolfobrigido|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Adolfobrigido&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Adolfobrigido|{{formatnum:125}}]]
|-
| 93 || [[User:Esteban16|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Esteban16&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Esteban16|{{formatnum:123}}]]
|-
| 94 || [[User:Jsmura|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jsmura&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jsmura|{{formatnum:121}}]]
|-
| 95 || [[User:Galopax|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Galopax&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Galopax|{{formatnum:120}}]]
|-
| 96 || [[User:Isaac agredano|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Isaac agredano&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Isaac agredano|{{formatnum:120}}]]
|-
| 97 || [[User:Pathoschild|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Pathoschild&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Pathoschild|{{formatnum:118}}]]
|-
| 98 || [[User:Aguzanotti|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aguzanotti&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aguzanotti|{{formatnum:116}}]]
|-
| 99 || [[User:Agustin Bartolome|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Agustin Bartolome&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Agustin Bartolome|{{formatnum:112}}]]
|-
| 100 || [[User:Rodriweb|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Rodriweb&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Rodriweb|{{formatnum:111}}]]
|-
| 101 || [[User:Esturismo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Esturismo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Esturismo|{{formatnum:109}}]]
|-
| 102 || [[User:Laberinto16|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Laberinto16&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Laberinto16|{{formatnum:109}}]]
|-
| 103 || [[User:B25es|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B25es&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B25es|{{formatnum:107}}]]
|-
| 104 || [[User:Vinicius10|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Vinicius10&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Vinicius10|{{formatnum:104}}]]
|-
| 105 || [[User:AlvaroMolina|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;AlvaroMolina&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/AlvaroMolina|{{formatnum:99}}]]
|-
| 106 || [[User:Stïnger|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Stïnger&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Stïnger|{{formatnum:93}}]]
|-
| 107 || [[User:19Tarrestnom65|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;19Tarrestnom65&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/19Tarrestnom65|{{formatnum:92}}]]
|-
| 108 || [[User:Superzerocool|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Superzerocool&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Superzerocool|{{formatnum:91}}]]
|-
| 109 || [[User:Polsaker|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Polsaker&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Polsaker|{{formatnum:89}}]]
|-
| 110 || [[User:BOToronja|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;BOToronja&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/BOToronja|{{formatnum:88}}]]
|-
| 111 || [[User:CityForEveryone|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;CityForEveryone&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/CityForEveryone|{{formatnum:88}}]]
|-
| 112 || [[User:ThunderingTyphoons!|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ThunderingTyphoons!&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ThunderingTyphoons!|{{formatnum:86}}]]
|-
| 113 || [[User:Je7roi|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Je7roi&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Je7roi|{{formatnum:86}}]]
|-
| 114 || [[User:Carlos Abisai|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Carlos Abisai&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Carlos Abisai|{{formatnum:85}}]]
|-
| 115 || [[User:William y Chesterfield|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;William y Chesterfield&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/William y Chesterfield|{{formatnum:85}}]]
|-
| 116 || [[User:Venex|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Venex&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Venex|{{formatnum:83}}]]
|-
| 117 || [[User:IanTrobsky|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;IanTrobsky&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/IanTrobsky|{{formatnum:83}}]]
|-
| 118 || [[User:Jmcp17|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jmcp17&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jmcp17|{{formatnum:82}}]]
|-
| 119 || [[User:Rodelar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Rodelar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Rodelar|{{formatnum:80}}]]
|-
| 120 || [[User:Bangladesh|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Bangladesh&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Bangladesh|{{formatnum:80}}]]
|-
| 121 || [[User:Addicted04|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Addicted04&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Addicted04|{{formatnum:78}}]]
|-
| 122 || [[User:Barcex|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Barcex&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Barcex|{{formatnum:77}}]]
|-
| 123 || [[User:Luzcaru|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Luzcaru&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Luzcaru|{{formatnum:76}}]]
|-
| 124 || [[User:Pedelecs|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Pedelecs&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Pedelecs|{{formatnum:74}}]]
|-
| 125 || [[User:Kassanmoor|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kassanmoor&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kassanmoor|{{formatnum:74}}]]
|-
| 126 || [[User:Isaacvp|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Isaacvp&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Isaacvp|{{formatnum:73}}]]
|-
| 127 || [[User:Matiia|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Matiia&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Matiia|{{formatnum:72}}]]
|-
| 128 || [[User:Morgalexandra|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Morgalexandra&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Morgalexandra|{{formatnum:72}}]]
|-
| 129 || [[User:RileyBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;RileyBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/RileyBot|{{formatnum:71}}]]
|-
| 130 || [[User:Joseenriquetk|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Joseenriquetk&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Joseenriquetk|{{formatnum:71}}]]
|-
| 131 || [[User:Chocolate con galleta|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Chocolate con galleta&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Chocolate con galleta|{{formatnum:70}}]]
|-
| 132 || [[User:Samaniego123|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Samaniego123&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Samaniego123|{{formatnum:67}}]]
|-
| 133 || [[User:Carloshistory|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Carloshistory&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Carloshistory|{{formatnum:65}}]]
|-
| 134 || [[User:Mazbel|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Mazbel&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Mazbel|{{formatnum:63}}]]
|-
| 135 || [[User:Lamder|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Lamder&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Lamder|{{formatnum:63}}]]
|-
| 136 || [[User:Salvador alc|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Salvador alc&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Salvador alc|{{formatnum:62}}]]
|-
| 137 || [[User:Tourister21|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Tourister21&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Tourister21|{{formatnum:62}}]]
|-
| 138 || [[User:Soljaguar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Soljaguar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Soljaguar|{{formatnum:61}}]]
|-
| 139 || [[User:Schumi4ever|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Schumi4ever&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Schumi4ever|{{formatnum:61}}]]
|-
| 140 || [[User:Strakhov|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Strakhov&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Strakhov|{{formatnum:61}}]]
|-
| 141 || [[User:Hassanito69|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Hassanito69&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Hassanito69|{{formatnum:61}}]]
|-
| 142 || [[User:Villa de Zújar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Villa de Zújar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Villa de Zújar|{{formatnum:60}}]]
|-
| 143 || [[User:Hobbitschuster|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Hobbitschuster&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Hobbitschuster|{{formatnum:60}}]]
|-
| 144 || [[User:Adroidthene|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Adroidthene&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Adroidthene|{{formatnum:59}}]]
|-
| 145 || [[User:Hugener|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Hugener&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Hugener|{{formatnum:59}}]]
|-
| 146 || [[User:Loco085|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Loco085&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Loco085|{{formatnum:58}}]]
|-
| 147 || [[User:Carlosmatalive|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Carlosmatalive&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Carlosmatalive|{{formatnum:58}}]]
|-
| 148 || [[User:Pecohuh|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Pecohuh&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Pecohuh|{{formatnum:58}}]]
|-
| 149 || [[User:Decla971|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Decla971&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Decla971|{{formatnum:58}}]]
|-
| 150 || [[User:Invadibot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Invadibot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Invadibot|{{formatnum:57}}]]
{{/end}}</text>
      <sha1>289ykdzuxeuowchx3wyiitj965arbb0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Tasa de cambio/datos</title>
    <ns>10</ns>
    <id>8915</id>
    <revision>
      <id>191127</id>
      <parentid>191089</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:04:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando datos</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2503" xml:space="preserve">{{#switch:{{uc:{{{1|}}}}}&lt;!--
Las cifras indican el valor de un dólar estadounidense en la moneda correspondiente--&gt;
|AED=3.673104
|AFN=90.000368
|ALL=114.375041
|AMD=407.710403
|ANG=1.804927
|AOA=433.264041
|ARS=131.268041
|AUD=1.43024
|AWG=1.8
|AZN=1.70397
|BAM=1.912624
|BBD=2.02212
|BDT=94.816691
|BGN=1.918675
|BHD=0.377028
|BIF=2041
|BMD=1
|BND=1.380808
|BOB=6.895334
|BRL=5.172041
|BSD=1.001477
|BTN=79.341965
|BWP=12.518703
|BYN=2.528384
|BYR=19600
|BZD=2.018698
|CAD=1.28195
|CDF=2000.000362
|CHF=0.95231
|CLF=0.032696
|CLP=902.190396
|CNY=6.744204
|COP=4295.35
|CRC=669.789456
|CUP=26.5
|CVE=104.350394
|CZK=24.097604
|DJF=177.720394
|DKK=7.28704
|DOP=54.603886
|DZD=145.919737
|ECS=25000
|EGP=18.919404
|ERN=15
|ETB=52.150392
|EUR|€=0.978825
|FJD=2.189204
|FKP=0.842337
|GBP|£=0.82157
|GEL=2.850391
|GHS=7.85039
|GIP=0.842337
|GMD=53.85039
|GNF=8800.000355
|GTQ=7.749049
|GYD=209.52679
|HKD=7.849955
|HNL=24.560389
|HRK=7.368304
|HTG=117.175016
|HUF=395.930388
|IDR=14847.9
|ILS=3.409055
|INR=79.40205
|IQD=1460
|IRR=42300.000352
|ISK=135.770386
|JMD=153.775218
|JOD=0.70904
|JPY|¥=133.348504
|KES=118.950385
|KGS=83.17404
|KHR=4083.000351
|KMF=464.625039
|KPW=899.999992
|KRW=1306.550384
|KWD=0.30695
|KYD=0.834548
|KZT=477.874808
|LAK=14875.000349
|LBP=1518.000349
|LKR=358.525118
|LRD=152.750382
|LSL=15.840382
|LTL=2.95274
|LVL=0.60489
|LYD=4.865039
|MAD=10.303504
|MDL=19.338933
|MGA=4165.000347
|MKD=60.253865
|MMK=1854.270235
|MNT=3144.659992
|MOP=8.097497
|MRO=356.999828
|MUR=45.551169
|MVR=15.403741
|MWK=1020.000345
|MXN=20.368404
|MYR=4.450504
|MZN=63.830377
|NAD=15.840377
|NGN=415.870377
|NIO=35.850377
|NOK=9.66743
|NPR=126.947261
|NZD=1.58971
|OMR=0.385037
|PAB=1
|PEN=3.933504
|PGK=3.525039
|PHP=55.360504
|PKR=207.103704
|PLN=4.64298
|PYG=6905.895814
|QAR=3.641038
|RON=4.824904
|RSD=114.875038
|RUB=62.250373
|RWF=1029
|SAR=3.756657
|SBD=8.21038
|SCR=14.237574
|SDG=456.503678
|SEK=10.16364
|SGD=1.381804
|SHP=1.377404
|SLL=13170.000339
|SOS=585.000338
|SRD=24.221038
|STD=20697.981008
|SVC=8.763043
|SYP=2512.529433
|SZL=16.578804
|THB=36.310504
|TJS=10.190203
|TMT=3.5
|TND=3.134504
|TOP=2.33685
|TRY=17.916904
|TTD=6.80214
|TWD=30.066504
|TZS=2330.000336
|UAH=36.967602
|UGX=3865.772206
|USD|$=1
|UYU=41.592427
|UZS=10935.000335
|VEF=213830222338.07
|VES=
|VND=23340
|VUV=118.896025
|WST=2.72097
|XAF=641.460004
|XCD=2.70255
|XDR=0.760512
|XOF=643.000332
|XPF=113.150364
|YER=250.150364
|ZAR=16.619404
|ZMW=16.361983
|ZWL=321.999592
|#default=29 de julio de 2022
}}</text>
      <sha1>8mua34vydtfr4sfqx9b3dibfulmc2hg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:IDDC/Imagen</title>
    <ns>10</ns>
    <id>12726</id>
    <revision>
      <id>191161</id>
      <parentid>191093</parentid>
      <timestamp>2022-07-30T00:00:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando imagen del día de Commons</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" xml:space="preserve">Tree-climbing lions (Panthera leo).jpg</text>
      <sha1>co0tbzivq6q6cokyki0qhgkusv75wmz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:IDDC/Descripción</title>
    <ns>10</ns>
    <id>12727</id>
    <revision>
      <id>191162</id>
      <parentid>191094</parentid>
      <timestamp>2022-07-30T00:00:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando descripción de la imagen del día de Commons</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="195" xml:space="preserve">[[w:Panthera leo|Leones]] (''Panthera leo'') descansando en un árbol en la cercanía de Ishasha, [[w:Parque nacional de la Reina Isabel|Parque nacional de la Reina Isabel]], [[w:Uganda|Uganda]].</text>
      <sha1>hztf23u7jjnxm4gopdovxqy3eoq5br7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Selección de artículo del mes/Nominaciones</title>
    <ns>4</ns>
    <id>13956</id>
    <revision>
      <id>191160</id>
      <parentid>191052</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T23:13:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>Sección nueva: /* Jasab */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13725" xml:space="preserve">__NOTOC__
{{box
|título = Votaciones a &quot;Artículo del mes&quot;
|estilo = width:100%
|contenido=
[[Archivo:Wikivoyage-logo-v3-laurel.svg|right|100px|link=|alt=Artículo del mes]]
El '''Artículo del mes''' es un artículo especial, seleccionado para que los «[[Wikivoyage:Wikiviajeros|Wikiviajeros]]» mejoren su calidad pero que al mismo tiempo tiene suficiente calidad como para ser mostrado a los usuarios de Wikiviajes como un ejemplo de nuestros artículos. Los artículos son elegidos a votación en un plazo de un mes, sin derecho a ser reelegidos dentro de la categoría hasta pasado un año. 
Puedes proponer cuál será nuestro próximo artículo del mes y elegir entre los propuestos en esta página.

{{Box |interno = Sí
|estilo = width:100%
|contenido =
&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;small&gt;
;Nominaciones
* '''Cualquier usuario registrado''' podrá nominar desde el '''1 de enero''' hasta el '''1 de octubre''' de cada año un artículo que cumpla las condiciones de inclusión. 
* No existe un máximo de propuestas permitidas. Siéntete libre de añadir la tuya.
* Durante este período, si algún artículo propuesto no cumple con las condiciones establecidas, cualquier usuario podrá realizar comentarios al respecto y/o completar la información faltante.
* Los artículos nominados 'no deberán haber aparecido en la Portada '''el año anterior''' al de su nominación.
;Votación
Los votos deberán cumplir los '''siguientes requisitos''', de otra forma serán anulados:
#'''Deben estar fundamentados'''. Si otro usuario ya votó dando el mismo fundamento que el que se piensa dar, en su lugar vale adherirse a este (&quot;por los argumentos dados por nombre del usuario&quot;).
#Los votos no deben realizarse bajo '''criterios personales''', por ejemplo, un &quot;no me gusta&quot; no será admitido ya que lo que se evalúa es la calidad del artículo y la pertenencia a la categoría.
#Al votar, se indicará el '''mes o época del año''' en la que el votante crea conveniente alojar el destino si este saliese elegido, para servir de ayuda en el proceso de selección.
&lt;/small&gt;
|cerrar = sí
}}
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;margin-top:10px; margin-bottom:10px; text-align:center;&quot;&gt;[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit&amp;section=new&amp;preload=Wikiviajes:Selección_de_artículo_del_mes/precarga}} {{Botón|Inicia una nueva propuesta|color=blue}}] {{Botón|Archivo: [[/2021|2021]]; [[/2022|2022]]}}&lt;/div&gt;
|cerrar = sí
}}
[[Categoría:Wikiviajes:Selección de artículo del mes]]
&lt;h2&gt;Nominaciones &lt;/h2&gt;

== Blanes ==

{{NominaciónSAP
| lugar       = Blanes
| temporada   = Mayo a octubre; preferencia en Julio
| comentario  = 
| nominadoPor = Vanbasten 23
| DDMImagen   = Desde el Castillo (cropped).jpg
| ancho       = 1500px
| elevar      = 230px
| DDMPie      = Blanes tiene un variado patrimonio de interés con su costa y ambiente natural, sus ermitas e iglesias, el castillo de San Juan y el jardín botánico además de sus fiestas y tradiciones que la hacen un buen lugar para visitar mientras recorres la provincia española de Gerona.
}}
=== Comentarios ===
:''Inserte su revisión, sugerencias o comentarios más abajo. No olvide firmar con &lt;nowiki&gt;--~~~~&lt;/nowiki&gt;.''

=== Votación ===
:''La votación comenzará el día 1 de octubre de 2022 a las 00:00 UTC hasta el día 31 de octubre de 2022 a las 23:59 UTC. Use {{ep|a favor}} o {{ep|en contra}} junto su argumento para votar. Los votos neutrales y los comentarios sin tomar posición no serán tenidos en cuenta en el conteo.''

&lt;br/&gt;&lt;hr/&gt;&lt;br/&gt;

== Viajes de Navidad y Año Nuevo ==

{{NominaciónSAP
| lugar       = Viajes de Navidad y Año Nuevo
| temporada   = Enero y Diciembre.
| comentario  = 
| nominadoPor = Alexandrabello
| DDMImagen   = Upper Canada Village (cropped).jpg
| ancho       = 1400px
| elevar      = 350px
| DDMPie      = La Navidad es una de las fiestas más importantes del cristianismo, y se celebra como el cumpleaños de Jesús. Asimismo, el año nuevo es una festividad que se celebra a nivel mundial, muy reconocida, donde muchas personas buscan viajar para seguir estas tradiciones con sus seres queridos.
}}
=== Comentarios ===
:''Inserte su revisión, sugerencias o comentarios más abajo. No olvide firmar con &lt;nowiki&gt;--~~~~&lt;/nowiki&gt;.''

=== Votación ===
:''La votación comenzará el día 1 de octubre de 2022 a las 00:00 UTC hasta el día 31 de octubre de 2022 a las 23:59 UTC. Use {{ep|a favor}} o {{ep|en contra}} junto su argumento para votar. Los votos neutrales y los comentarios sin tomar posición no serán tenidos en cuenta en el conteo.''

&lt;br/&gt;&lt;hr/&gt;&lt;br/&gt;

== Parque Nacional Budderoo ==

{{NominaciónSAP
| lugar       = Parque Nacional Budderoo
| temporada   = Julio a noviembre
| comentario  = 
| nominadoPor = Hispano76
| DDMImagen   = Minnamurra Falls (cropped).jpg
| ancho       = 1500px
| elevar      = 100px
| DDMPie      = Es un parque nacional situado en Nueva Gales del Sur, conocido por sus cascadas y sus bosques tropicales en particular. Aunque Australia no es especialmente conocida por sus selvas tropicales, este parque sin duda le hará reconsiderar su decisión.
}}
=== Comentarios ===
:''Inserte su revisión, sugerencias o comentarios más abajo. No olvide firmar con &lt;nowiki&gt;--~~~~&lt;/nowiki&gt;.''

=== Votación ===
:''La votación comenzará el día 1 de octubre de 2022 a las 00:00 UTC hasta el día 31 de octubre de 2022 a las 23:59 UTC. Use {{ep|a favor}} o {{ep|en contra}} junto su argumento para votar. Los votos neutrales y los comentarios sin tomar posición no serán tenidos en cuenta en el conteo.''

&lt;br/&gt;&lt;hr/&gt;&lt;br/&gt;

== Cincinnati ==

{{NominaciónSAP
| lugar       = Cincinnati
| temporada   = Septiembre
| comentario  = 
| nominadoPor = SrCerberus 
| DDMImagen   = Over-the-Rhine-12th-and-Vine (cropped).jpg
| ancho       = 1350px
| elevar      = opx
| DDMPie      = Cincinnati es distinta entre las ciudades del Medio Oeste. Su cultura es una mezcla del noreste, el viejo sur, el medio oeste y los Apalaches, con una fuerte herencia germano-católica. Hoy forma parte de un área metropolitana de rápido crecimiento y alberga una notable mezcla de industria y arquitectura, y las pintorescas colinas que añaden un bello telón de fondo a la Ciudad de la Reina y su legendario horizonte.
}}
=== Comentarios ===
:''Inserte su revisión, sugerencias o comentarios más abajo. No olvide firmar con &lt;nowiki&gt;--~~~~&lt;/nowiki&gt;.''

=== Votación ===
:''La votación comenzará el día 1 de octubre de 2022 a las 00:00 UTC hasta el día 31 de octubre de 2022 a las 23:59 UTC. Use {{ep|a favor}} o {{ep|en contra}} junto su argumento para votar. Los votos neutrales y los comentarios sin tomar posición no serán tenidos en cuenta en el conteo.''

&lt;br/&gt;&lt;hr/&gt;&lt;br/&gt;

== Astronomía ==

{{NominaciónSAP
| lugar       = Astronomía
| temporada   =Todo el año
| comentario  = 
| nominadoPor = Bromoxido 
| DDMImagen   = Star Party at Cave Area parking lot (wide) (36674726980) (cropped).jpg
| ancho       = 1400px
| elevar      = 350px
| DDMPie      = La Astronomía es el estudio del universo fuera de la Tierra. Muy pocas personas tienen el privilegio de visitar el espacio, pero todos los que tienen buenos ojos pueden ver al menos algunos de los milagros del universo desde la superficie de la Tierra.
}}
=== Comentarios ===
:''Inserte su revisión, sugerencias o comentarios más abajo. No olvide firmar con &lt;nowiki&gt;--~~~~&lt;/nowiki&gt;.''

=== Votación ===
:''La votación comenzará el día 1 de octubre de 2022 a las 00:00 UTC hasta el día 31 de octubre de 2022 a las 23:59 UTC. Use {{ep|a favor}} o {{ep|en contra}} junto su argumento para votar. Los votos neutrales y los comentarios sin tomar posición no serán tenidos en cuenta en el conteo.''

&lt;br/&gt;&lt;hr/&gt;&lt;br/&gt;

== Lanzarote ==

{{NominaciónSAP
| lugar       = Lanzarote
| temporada   = Octubre
| comentario  = 
| nominadoPor = Bromoxido 
| DDMImagen   = Timanfaya- Lanzarote- Illas Canarias- Spain-T20.jpg
| ancho       = 1400px
| elevar      = 200px
| DDMPie      = Lanzarote es una de las Islas Canarias, en el Océano Atlántico. Es la cuarta más grande de las Islas Canarias, con la mitad de tamaño que su vecina Fuerteventura. Se encuentra a 1000 km de la España peninsular y a unos 125 km de la costa africana. Es una reserva de la biosfera desde 1993.
}}
=== Comentarios ===
:''Inserte su revisión, sugerencias o comentarios más abajo. No olvide firmar con &lt;nowiki&gt;--~~~~&lt;/nowiki&gt;.''

=== Votación ===
:''La votación comenzará el día 1 de octubre de 2022 a las 00:00 UTC hasta el día 31 de octubre de 2022 a las 23:59 UTC. Use {{ep|a favor}} o {{ep|en contra}} junto su argumento para votar. Los votos neutrales y los comentarios sin tomar posición no serán tenidos en cuenta en el conteo.''

&lt;br/&gt;&lt;hr/&gt;&lt;br/&gt;

== Ilulissat ==

{{NominaciónSAP
| lugar       = Ilulissat
| temporada   = Junio, Verano
| comentario  = 
| nominadoPor = Viajero del cantábrico 
| DDMImagen   = Ilulissat harbour (Greenland) (cropped).JPG
| ancho       = 1400px
| elevar      = 100px
| DDMPie      = Ilulissat es la tercera ciudad más grande de Groenlandia, en la bahía de Disko, junto al fiordo de hielo, de donde toma su nombre. Ilulissat tiene uno de los escenarios más hermosos para una gran experiencia groenlandesa.
}}
=== Comentarios ===
:''Inserte su revisión, sugerencias o comentarios más abajo. No olvide firmar con &lt;nowiki&gt;--~~~~&lt;/nowiki&gt;.''

=== Votación ===
:''La votación comenzará el día 1 de octubre de 2022 a las 00:00 UTC hasta el día 31 de octubre de 2022 a las 23:59 UTC. Use {{ep|a favor}} o {{ep|en contra}} junto su argumento para votar. Los votos neutrales y los comentarios sin tomar posición no serán tenidos en cuenta en el conteo.''

&lt;br/&gt;&lt;hr/&gt;&lt;br/&gt;

== Sendero de la Fuente de los caños ==

{{NominaciónSAP
| lugar       = Sendero de la Fuente de los caños
| temporada   = Todo el año
| comentario  = 
| nominadoPor = Camerano Viejo 
| DDMImagen   = Soto en CamerosSE1 (cropped).JPG
| ancho       = 1350px
| elevar      = 100px
| DDMPie      = El sendero de la Fuente de los caños es una ruta turística rural situada en Soto en Cameros, un pueblo serrano ubicado en La Rioja (España). Se trata del sendero más corto y sencillo de los trazados en el término municipal, y permite contemplar detalles tanto de la población como de sus inmediatos alrededores.
}}
=== Comentarios ===
:''Inserte su revisión, sugerencias o comentarios más abajo. No olvide firmar con &lt;nowiki&gt;--~~~~&lt;/nowiki&gt;.''

=== Votación ===
:''La votación comenzará el día 1 de octubre de 2022 a las 00:00 UTC hasta el día 31 de octubre de 2022 a las 23:59 UTC. Use {{ep|a favor}} o {{ep|en contra}} junto su argumento para votar. Los votos neutrales y los comentarios sin tomar posición no serán tenidos en cuenta en el conteo.''

&lt;br/&gt;&lt;hr/&gt;&lt;br/&gt;

== Aurora boreal ==

{{NominaciónSAP
| lugar       = Aurora boreal
| temporada   = Todo el año
| comentario  = 
| nominadoPor = Baji
| DDMImagen   = Aurora borealis above Lyngenfjorden, 2012 March (cropped).jpg
| ancho       = 1350px
| elevar      = 300px
| DDMPie      = La aurora boreal, austral o polar, según el hemisferio en el que se produzca, es un fenómeno óptico de la atmósfera terrestre, caracterizado principalmente por bandas de luz de una amplia gama de formas y colores que cambian rápidamente con el tiempo y el espacio, típicamente rojo-verde-azul, llamados arcos aurorales.
}}
=== Comentarios ===
:''Inserte su revisión, sugerencias o comentarios más abajo. No olvide firmar con &lt;nowiki&gt;--~~~~&lt;/nowiki&gt;.''

=== Votación ===
:''La votación comenzará el día 1 de octubre de 2022 a las 00:00 UTC hasta el día 31 de octubre de 2022 a las 23:59 UTC. Use {{ep|a favor}} o {{ep|en contra}} junto su argumento para votar. Los votos neutrales y los comentarios sin tomar posición no serán tenidos en cuenta en el conteo.''

&lt;br/&gt;&lt;hr/&gt;&lt;br/&gt;

== Majuro ==

{{NominaciónSAP
| lugar       = Majuro
| temporada   = Enero-abril
| comentario  = 
| nominadoPor = Bromoxido
| DDMImagen   = Sunset - Majuro (cropped).jpg
| ancho       = 1400px
| elevar      = 250px
| DDMPie      = Majuro es la mayor ciudad y capital de las Islas Marshall. El centro de la ciudad se encuentra al norte del aeropuerto, en el lado oriental de la isla principal. Está formada por las ciudades más pequeñas Delap, Uliga y Darrit, que residen en islas unidas por pequeños tramos de tierra.
}}
=== Comentarios ===
:''Inserte su revisión, sugerencias o comentarios más abajo. No olvide firmar con &lt;nowiki&gt;--~~~~&lt;/nowiki&gt;.''

=== Votación ===
:''La votación comenzará el día 1 de octubre de 2022 a las 00:00 UTC hasta el día 31 de octubre de 2022 a las 23:59 UTC. Use {{ep|a favor}} o {{ep|en contra}} junto su argumento para votar. Los votos neutrales y los comentarios sin tomar posición no serán tenidos en cuenta en el conteo.''

&lt;br/&gt;&lt;hr/&gt;&lt;br/&gt;

== Jasab ==

{{NominaciónSAP
| lugar       = Jasab
| temporada   = Invierno, Febrero
| comentario  = 
| nominadoPor = Hispano76
| DDMImagen   = Khasab Fort (22997720081) (cropped).jpg
| ancho       = 1400px
| elevar      = 10px
| DDMPie      = Rodeada de un paisaje de montañas desoladas y escarpados fiordos, la &quot;Noruega de Arabia&quot; es un destino que merece la pena por sí mismo y una base ideal para explorar el exclave omaní de Musandam.
}}
=== Comentarios ===
:''Inserte su revisión, sugerencias o comentarios más abajo. No olvide firmar con &lt;nowiki&gt;--~~~~&lt;/nowiki&gt;.''

=== Votación ===
:''La votación comenzará el día 1 de octubre de 2022 a las 00:00 UTC hasta el día 31 de octubre de 2022 a las 23:59 UTC. Use {{ep|a favor}} o {{ep|en contra}} junto su argumento para votar. Los votos neutrales y los comentarios sin tomar posición no serán tenidos en cuenta en el conteo.''

&lt;br/&gt;&lt;hr/&gt;&lt;br/&gt;</text>
      <sha1>roi7yrzs6et75y7t5fest9qtsi9mgz6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jasab</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14947</id>
    <revision>
      <id>191128</id>
      <parentid>191122</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T21:51:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comer */ Listado modificado para Wadi Qada Restaurant</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17009" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==

== Hacer ==

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{comprar| nombre=Local Handicraft Shop | url= | email=| dirección=Khasab Castle |lat=26.19819 | long=56.24906 | indicaciones=inside Khasab Castle| tlf= | fax=| horario= | precio=| descripción=Many local Musandam handicraft and Omani souvenirs are for sale in the shop inside Khasab Castle. Very friendly staff.}}
* {{comprar| nombre=Old Souq | alt= | url= | email=| dirección= | lat=26.18515 | long=56.2467 | indicaciones=north of the Persian Gulf Roundabout| tlf= | fax=| horario= | precio=| descripción=The old souq is a good place to pick up hand-crafted walking sticks, the more elaborate of which are decorated with silver.}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{comer| nombre=Amjad Restaurant | alt= | url= | email=| dirección= | lat=26.19834 | long=56.24356 | indicaciones=near the harbour| tlf=+968 26 830124 | horario=Daily 10AM-11PM | precio=| descripción=Specializes in grilled seafood.}}
* {{comer| nombre=Musandam Restaurant | alt= | url= | email=| dirección= | lat= | long= | indicaciones=| tlf=+968 2673 0569| horario=8AM-11PM | precio=| descripción=Local mcomer and fish dishes in this restaurant in centre of the city. Expect to pay from RO 1-2 depending on what you comer. Some vegetarian/vegan options.}}
* {{comer| nombre=Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | alt= | url= | email=ashrafpkv@gmail.com| dirección=Bani Mohamed Obaid St | lat=26.1856 | long=56.2510 | indicaciones=near the mosque| tlf= | horario=Daily 9AM-2AM | precio=descripción=Very good grill restaurant at the main square. Popular for local fish and mcomer dishes.}}
* {{comer| nombre=Telegraph Island Restaurant and Cafe | alt= | url= | email=telegraphisland_restaurant@yahoo.com| dirección=Khasab Lulu Hypermarket | lat=26.1994 | long=56.2524 | indicaciones=city centre| tlf=+968 26 730577| horario=Daily 10AM-midnight | precio=RO 0.3-0.5| descripción=Serves freshly cooked food, including grills, Indian and Arabic cuisine, tandoori, pizzas, fresh juices, and fresh brewed coffee.}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>k9r57s8zchuuzpgqm2r44kqebzxyaqg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191129</id>
      <parentid>191128</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T22:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comer */ Listado modificado para Telegraph Island Restaurant and Cafe</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17108" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==

== Hacer ==

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{comprar| nombre=Local Handicraft Shop | url= | email=| dirección=Khasab Castle |lat=26.19819 | long=56.24906 | indicaciones=inside Khasab Castle| tlf= | fax=| horario= | precio=| descripción=Many local Musandam handicraft and Omani souvenirs are for sale in the shop inside Khasab Castle. Very friendly staff.}}
* {{comprar| nombre=Old Souq | alt= | url= | email=| dirección= | lat=26.18515 | long=56.2467 | indicaciones=north of the Persian Gulf Roundabout| tlf= | fax=| horario= | precio=| descripción=The old souq is a good place to pick up hand-crafted walking sticks, the more elaborate of which are decorated with silver.}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{comer| nombre=Amjad Restaurant | alt= | url= | email=| dirección= | lat=26.19834 | long=56.24356 | indicaciones=near the harbour| tlf=+968 26 830124 | horario=Daily 10AM-11PM | precio=| descripción=Specializes in grilled seafood.}}
* {{comer| nombre=Musandam Restaurant | alt= | url= | email=| dirección= | lat= | long= | indicaciones=| tlf=+968 2673 0569| horario=8AM-11PM | precio=| descripción=Local mcomer and fish dishes in this restaurant in centre of the city. Expect to pay from RO 1-2 depending on what you comer. Some vegetarian/vegan options.}}
* {{comer| nombre=Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | alt= | url= | email=ashrafpkv@gmail.com| dirección=Bani Mohamed Obaid St | lat=26.1856 | long=56.2510 | indicaciones=near the mosque| tlf= | horario=Daily 9AM-2AM | precio=descripción=Very good grill restaurant at the main square. Popular for local fish and mcomer dishes.}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>8xk8pb4qaxrik2icb190y2cufwcokn6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191130</id>
      <parentid>191129</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T22:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comer */ Listado modificado para Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17150" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==

== Hacer ==

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{comprar| nombre=Local Handicraft Shop | url= | email=| dirección=Khasab Castle |lat=26.19819 | long=56.24906 | indicaciones=inside Khasab Castle| tlf= | fax=| horario= | precio=| descripción=Many local Musandam handicraft and Omani souvenirs are for sale in the shop inside Khasab Castle. Very friendly staff.}}
* {{comprar| nombre=Old Souq | alt= | url= | email=| dirección= | lat=26.18515 | long=56.2467 | indicaciones=north of the Persian Gulf Roundabout| tlf= | fax=| horario= | precio=| descripción=The old souq is a good place to pick up hand-crafted walking sticks, the more elaborate of which are decorated with silver.}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{comer| nombre=Amjad Restaurant | alt= | url= | email=| dirección= | lat=26.19834 | long=56.24356 | indicaciones=near the harbour| tlf=+968 26 830124 | horario=Daily 10AM-11PM | precio=| descripción=Specializes in grilled seafood.}}
* {{comer| nombre=Musandam Restaurant | alt= | url= | email=| dirección= | lat= | long= | indicaciones=| tlf=+968 2673 0569| horario=8AM-11PM | precio=| descripción=Local mcomer and fish dishes in this restaurant in centre of the city. Expect to pay from RO 1-2 depending on what you comer. Some vegetarian/vegan options.}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>ktjk8o28lgnibxaxtd3vvig9e644bqk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191131</id>
      <parentid>191130</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T22:10:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comer */ Listado modificado para Musandam Restaurant</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17163" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==

== Hacer ==

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{comprar| nombre=Local Handicraft Shop | url= | email=| dirección=Khasab Castle |lat=26.19819 | long=56.24906 | indicaciones=inside Khasab Castle| tlf= | fax=| horario= | precio=| descripción=Many local Musandam handicraft and Omani souvenirs are for sale in the shop inside Khasab Castle. Very friendly staff.}}
* {{comprar| nombre=Old Souq | alt= | url= | email=| dirección= | lat=26.18515 | long=56.2467 | indicaciones=north of the Persian Gulf Roundabout| tlf= | fax=| horario= | precio=| descripción=The old souq is a good place to pick up hand-crafted walking sticks, the more elaborate of which are decorated with silver.}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{comer| nombre=Amjad Restaurant | alt= | url= | email=| dirección= | lat=26.19834 | long=56.24356 | indicaciones=near the harbour| tlf=+968 26 830124 | horario=Daily 10AM-11PM | precio=| descripción=Specializes in grilled seafood.}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>40krymundm44gwkoqb6dw41u0syzihk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191132</id>
      <parentid>191131</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T22:11:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comer */ Listado modificado para Amjad Restaurant</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17175" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==

== Hacer ==

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{comprar| nombre=Local Handicraft Shop | url= | email=| dirección=Khasab Castle |lat=26.19819 | long=56.24906 | indicaciones=inside Khasab Castle| tlf= | fax=| horario= | precio=| descripción=Many local Musandam handicraft and Omani souvenirs are for sale in the shop inside Khasab Castle. Very friendly staff.}}
* {{comprar| nombre=Old Souq | alt= | url= | email=| dirección= | lat=26.18515 | long=56.2467 | indicaciones=north of the Persian Gulf Roundabout| tlf= | fax=| horario= | precio=| descripción=The old souq is a good place to pick up hand-crafted walking sticks, the more elaborate of which are decorated with silver.}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>qkyemq8ckv8bo5wqevm4popq599cbfo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191133</id>
      <parentid>191132</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T22:12:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comprar */ Listado modificado para Old Souq</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17124" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==

== Hacer ==

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{comprar| nombre=Local Handicraft Shop | url= | email=| dirección=Khasab Castle |lat=26.19819 | long=56.24906 | indicaciones=inside Khasab Castle| tlf= | fax=| horario= | precio=| descripción=Many local Musandam handicraft and Omani souvenirs are for sale in the shop inside Khasab Castle. Very friendly staff.}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>o0q5363dio2laxs8zo2h65i31mbmtel</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191134</id>
      <parentid>191133</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T22:15:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comprar */ Listado modificado para Local Handicraft Shop</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17131" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==

== Hacer ==

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>521183lomwcympnxtjuedq03u3msfud</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191135</id>
      <parentid>191134</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T22:19:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20513" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{see| name=Khasab Dhow Port | url= | email=| address= | lat=26.20860 | long=56.24435 | directions=facing the ferry terminal| phone= | tollfree= | fax=| hours= | price=| content=The traditional port for dhow boats is a place where you can appreciate and enjoy typical photogenic boats from this region – nowadays most of them are motorised. You can easily find boats here to take you on a sea cruise.}}
** {{listing | type=see| name=Iranian smugglers | alt= | url= | email=| address= | lat=26.20517 | long=56.24657 | directions=right by the cruise ship dock| phone= | tollfree=| hours= | price=| content=Khasab is known for its Iranian smugglers. Daily hundreds of small jet boats cross the Strait of Hormuz from the southern Iranian cities of [[Bandar Abbas]] and [[Qeshm]] Island, bringing over goats and sheep destined for the UAE, and porting back such diverse items as televisions, cigarettes, and other goods in an effort to avoid Iranian import duties. The smugglers' fortunes fluctuate with the value of the Iranian currency and with the effects of international sanctions. It's a dangerous business, as they must avoid not only very heavy shipping traffic but also the Iranian Coast Guard, which has no qualms of shooting them on sight – spotters on the Iranian side help by tracking the coast guard's movements. Because Khasab is a free trade port the Omani authorities tolerate this practice, provided the activities only take place during daylight hours. Toward sunset the activity gets especially frenetic as they pack up their wares to leave again. }}
* {{see| name=Khasab Castle | alt= | url= | email=| address= | lat=26.19821 | long=56.24916 | directions=S side of the harbour, facing the ferry terminal| phone= | tollfree= | fax=| hours= | price=RO 0.5| image=Khasab Castle Musandam Oman.jpg| content=The Portuguese constructed this fortress in the beginning of the 17th century and occupied it until their withdrawal from the region. This castle, which housed the Wali and his family in recent centuries and once held prisoners, has been restored and transformed into a regional museum. In the courtyard of the castle are boats and houses representative of the unique heritage of Musandam.}}
* {{see| name=Al Khmazera Castle | alt=Alkmazrh Fort / Khmazera Castle | url= | email=| address= | lat=26.19414 | long=56.25240 | directions=| phone= | tollfree= | fax=| hours=Sa-W 8AM-2PM | price=| lastedit=2018-03-30| content=This fort is inside the city and it seems to belong to a specific tribe among the local people. The fort is taken care by the tribe's youngsters, who are proud of their ancestral possession.}}
* {{see| name=Khasab palm groves | alt= | url= | email=| address= | lat=26.19873 | long=56.24493 | directions=old city| phone= | tollfree= | fax=| hours= | price=| content=Hidden inside Khasab's old city, you can visit and explore the beautiful palm groves, which supply local people with some dates.}}
* {{see| name=Khasab Central Mosque | alt=Sultan Qaboos Mosque | url= | email=| address= | lat=26.18325 | long=56.24731 | directions=New Souq area| phone= | tollfree= | fax=| hours= | price=| lastedit=2018-03-31| content=The central mosque in the south of the city was completed in 2009, and is an important landmark. It has a capacity of 1900 worshippers and, just like many other large mosques in Oman, is named after the current sultan.}}

== Hacer ==

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>hbw3xvsybcw23wgiw78fds5uhp5qstu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191136</id>
      <parentid>191135</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T22:22:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20604" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{ver| nombre=Khasab Dhow Port | url= | email=| dirección= | lat=26.20860 | long=56.24435 | indicaciones=facing the ferry terminal| tlf= | tlf_gratuito= | fax=| horario= | precio=| descripción=The traditional port for dhow boats is a place where you can appreciate and enjoy typical photogenic boats from this region – nowadays most of them are motorised. You can easily find boats here to take you on a sea cruise.}}
** {{ver| nombre=Iranian smugglers | alt= | url= | email=| dirección= | lat=26.20517 | long=56.24657 | indicaciones=right by the cruise ship dock| tlf= | tlf_gratuito=| horario= | precio=| descripción=Khasab is known for its Iranian smugglers. Daily hundreds of small jet boats cross the Strait of Hormuz from the southern Iranian cities of [[Bandar Abbas]] and [[Qeshm]] Island, bringing over goats and sheep destined for the UAE, and porting back such diverse items as televisions, cigarettes, and other goods in an effort to avoid Iranian import duties. The smugglers' fortunes fluctuate with the value of the Iranian currency and with the effects of international sanctions. It's a dangerous business, as they must avoid not only very heavy shipping traffic but also the Iranian Coast Guard, which has no qualms of shooting them on sight – spotters on the Iranian side help by tracking the coast guard's movements. Because Khasab is a free trade port the Omani authorities tolerate this practice, provided the activities only take place during daylight horario. Toward sunset the activity gets especially frenetic as they pack up their wares to leave again. }}
* {{ver| nombre=Khasab Castle | alt= | url= | email=| dirección= | lat=26.19821 | long=56.24916 | indicaciones=S side of the harbour, facing the ferry terminal| tlf= | tlf_gratuito= | fax=| horario= | precio=RO 0.5| image=Khasab Castle Musandam Oman.jpg| descripción=The Portuguese constructed this fortress in the beginning of the 17th century and occupied it until their withdrawal from the region. This castle, which housed the Wali and his family in recent centuries and once held prisoners, has been restored and transformed into a regional museum. In the courtyard of the castle are boats and houses representative of the unique heritage of Musandam.}}
* {{ver| nombre=Al Khmazera Castle | alt=Alkmazrh Fort / Khmazera Castle | url= | email=| dirección= | lat=26.19414 | long=56.25240 | indicaciones=| tlf= | tlf_gratuito= | fax=| horario=Sa-W 8AM-2PM | precio=| lastedit=2018-03-30| descripción=This fort is inside the city and it verms to belong to a specific tribe among the local people. The fort is taken care by the tribe's youngsters, who are proud of their ancestral possession.}}
* {{ver| nombre=Khasab palm groves | alt= | url= | email=| dirección= | lat=26.19873 | long=56.24493 | indicaciones=old city| tlf= | tlf_gratuito= | fax=| horario= | precio=| descripción=Hidden inside Khasab's old city, you can visit and explore the beautiful palm groves, which supply local people with some dates.}}
* {{ver| nombre=Khasab Central Mosque | alt=Sultan Qaboos Mosque | url= | email=| dirección= | lat=26.18325 | long=56.24731 | indicaciones=New Souq area| tlf= | tlf_gratuito= | fax=| horario= | precio=| lastedit=2018-03-31| descripción=The central mosque in the south of the city was completed in 2009, and is an important landmark. It has a capacity of 1900 worshippers and, just like many other large mosques in Oman, is nombred after the current sultan.}}

== Hacer ==

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>t8vbf0uq9e8y7dlfk2rwn0op7w41b4v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191137</id>
      <parentid>191136</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T22:24:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */ Listado modificado para Khasab Dhow Port</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20641" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{listado | nombre = Khasab Dhow Port | tipo = ver | indicaciones = frente a la terminal del ferry | lat = 26.20860 | long = 56.24435 | descripción = El puerto tradicional de [[w:Dhow (náutica)|barcos dhow]] es un lugar donde se pueden apreciar y disfrutar las típicas y fotogénicas embarcaciones de esta región - hoy en día la mayoría son motorizadas. Aquí podrá encontrar fácilmente embarcaciones que le lleven a realizar un crucero marítimo.
}}
** {{ver| nombre=Iranian smugglers | alt= | url= | email=| dirección= | lat=26.20517 | long=56.24657 | indicaciones=right by the cruise ship dock| tlf= | tlf_gratuito=| horario= | precio=| descripción=Khasab is known for its Iranian smugglers. Daily hundreds of small jet boats cross the Strait of Hormuz from the southern Iranian cities of [[Bandar Abbas]] and [[Qeshm]] Island, bringing over goats and sheep destined for the UAE, and porting back such diverse items as televisions, cigarettes, and other goods in an effort to avoid Iranian import duties. The smugglers' fortunes fluctuate with the value of the Iranian currency and with the effects of international sanctions. It's a dangerous business, as they must avoid not only very heavy shipping traffic but also the Iranian Coast Guard, which has no qualms of shooting them on sight – spotters on the Iranian side help by tracking the coast guard's movements. Because Khasab is a free trade port the Omani authorities tolerate this practice, provided the activities only take place during daylight horario. Toward sunset the activity gets especially frenetic as they pack up their wares to leave again. }}
* {{ver| nombre=Khasab Castle | alt= | url= | email=| dirección= | lat=26.19821 | long=56.24916 | indicaciones=S side of the harbour, facing the ferry terminal| tlf= | tlf_gratuito= | fax=| horario= | precio=RO 0.5| image=Khasab Castle Musandam Oman.jpg| descripción=The Portuguese constructed this fortress in the beginning of the 17th century and occupied it until their withdrawal from the region. This castle, which housed the Wali and his family in recent centuries and once held prisoners, has been restored and transformed into a regional museum. In the courtyard of the castle are boats and houses representative of the unique heritage of Musandam.}}
* {{ver| nombre=Al Khmazera Castle | alt=Alkmazrh Fort / Khmazera Castle | url= | email=| dirección= | lat=26.19414 | long=56.25240 | indicaciones=| tlf= | tlf_gratuito= | fax=| horario=Sa-W 8AM-2PM | precio=| lastedit=2018-03-30| descripción=This fort is inside the city and it verms to belong to a specific tribe among the local people. The fort is taken care by the tribe's youngsters, who are proud of their ancestral possession.}}
* {{ver| nombre=Khasab palm groves | alt= | url= | email=| dirección= | lat=26.19873 | long=56.24493 | indicaciones=old city| tlf= | tlf_gratuito= | fax=| horario= | precio=| descripción=Hidden inside Khasab's old city, you can visit and explore the beautiful palm groves, which supply local people with some dates.}}
* {{ver| nombre=Khasab Central Mosque | alt=Sultan Qaboos Mosque | url= | email=| dirección= | lat=26.18325 | long=56.24731 | indicaciones=New Souq area| tlf= | tlf_gratuito= | fax=| horario= | precio=| lastedit=2018-03-31| descripción=The central mosque in the south of the city was completed in 2009, and is an important landmark. It has a capacity of 1900 worshippers and, just like many other large mosques in Oman, is nombred after the current sultan.}}

== Hacer ==

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>lls2cfq0lug3uucy6k7qamed87wucyc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191138</id>
      <parentid>191137</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T22:26:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */ Listado modificado para Castillo de Jasab</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20609" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{listado | nombre = Khasab Dhow Port | tipo = ver | indicaciones = frente a la terminal del ferry | lat = 26.20860 | long = 56.24435 | descripción = El puerto tradicional de [[w:Dhow (náutica)|barcos dhow]] es un lugar donde se pueden apreciar y disfrutar las típicas y fotogénicas embarcaciones de esta región - hoy en día la mayoría son motorizadas. Aquí podrá encontrar fácilmente embarcaciones que le lleven a realizar un crucero marítimo.
}}
** {{ver| nombre=Iranian smugglers | alt= | url= | email=| dirección= | lat=26.20517 | long=56.24657 | indicaciones=right by the cruise ship dock| tlf= | tlf_gratuito=| horario= | precio=| descripción=Khasab is known for its Iranian smugglers. Daily hundreds of small jet boats cross the Strait of Hormuz from the southern Iranian cities of [[Bandar Abbas]] and [[Qeshm]] Island, bringing over goats and sheep destined for the UAE, and porting back such diverse items as televisions, cigarettes, and other goods in an effort to avoid Iranian import duties. The smugglers' fortunes fluctuate with the value of the Iranian currency and with the effects of international sanctions. It's a dangerous business, as they must avoid not only very heavy shipping traffic but also the Iranian Coast Guard, which has no qualms of shooting them on sight – spotters on the Iranian side help by tracking the coast guard's movements. Because Khasab is a free trade port the Omani authorities tolerate this practice, provided the activities only take place during daylight horario. Toward sunset the activity gets especially frenetic as they pack up their wares to leave again. }}
* {{listado | nombre = Castillo de Jasab | tipo = ver | indicaciones = Lado sur del puerto, frente a la terminal del ferry | lat = 26.19821 | long = 56.24916 | precio = {{OMR|0.5}} | imagen = Khasab Castle Musandam Oman.jpg | descripción = Los portugueses construyeron esta fortaleza a principios del siglo XVII y la ocuparon hasta su retirada de la región. Este castillo, que albergó al wali y a su familia en los últimos siglos y que en su día albergó a prisioneros, ha sido restaurado y transformado en un museo regional. En el patio del castillo hay barcos y casas representativas del patrimonio único de Musandam.
}}
* {{ver| nombre=Al Khmazera Castle | alt=Alkmazrh Fort / Khmazera Castle | url= | email=| dirección= | lat=26.19414 | long=56.25240 | indicaciones=| tlf= | tlf_gratuito= | fax=| horario=Sa-W 8AM-2PM | precio=| lastedit=2018-03-30| descripción=This fort is inside the city and it verms to belong to a specific tribe among the local people. The fort is taken care by the tribe's youngsters, who are proud of their ancestral possession.}}
* {{ver| nombre=Khasab palm groves | alt= | url= | email=| dirección= | lat=26.19873 | long=56.24493 | indicaciones=old city| tlf= | tlf_gratuito= | fax=| horario= | precio=| descripción=Hidden inside Khasab's old city, you can visit and explore the beautiful palm groves, which supply local people with some dates.}}
* {{ver| nombre=Khasab Central Mosque | alt=Sultan Qaboos Mosque | url= | email=| dirección= | lat=26.18325 | long=56.24731 | indicaciones=New Souq area| tlf= | tlf_gratuito= | fax=| horario= | precio=| lastedit=2018-03-31| descripción=The central mosque in the south of the city was completed in 2009, and is an important landmark. It has a capacity of 1900 worshippers and, just like many other large mosques in Oman, is nombred after the current sultan.}}

== Hacer ==

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>6v5mmqr6452t8vykkraxoffqnv7147t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191139</id>
      <parentid>191138</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T22:28:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */ Listado modificado para Castillo Al Khmazera</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20618" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{listado | nombre = Khasab Dhow Port | tipo = ver | indicaciones = frente a la terminal del ferry | lat = 26.20860 | long = 56.24435 | descripción = El puerto tradicional de [[w:Dhow (náutica)|barcos dhow]] es un lugar donde se pueden apreciar y disfrutar las típicas y fotogénicas embarcaciones de esta región - hoy en día la mayoría son motorizadas. Aquí podrá encontrar fácilmente embarcaciones que le lleven a realizar un crucero marítimo.
}}
** {{ver| nombre=Iranian smugglers | alt= | url= | email=| dirección= | lat=26.20517 | long=56.24657 | indicaciones=right by the cruise ship dock| tlf= | tlf_gratuito=| horario= | precio=| descripción=Khasab is known for its Iranian smugglers. Daily hundreds of small jet boats cross the Strait of Hormuz from the southern Iranian cities of [[Bandar Abbas]] and [[Qeshm]] Island, bringing over goats and sheep destined for the UAE, and porting back such diverse items as televisions, cigarettes, and other goods in an effort to avoid Iranian import duties. The smugglers' fortunes fluctuate with the value of the Iranian currency and with the effects of international sanctions. It's a dangerous business, as they must avoid not only very heavy shipping traffic but also the Iranian Coast Guard, which has no qualms of shooting them on sight – spotters on the Iranian side help by tracking the coast guard's movements. Because Khasab is a free trade port the Omani authorities tolerate this practice, provided the activities only take place during daylight horario. Toward sunset the activity gets especially frenetic as they pack up their wares to leave again. }}
* {{listado | nombre = Castillo de Jasab | tipo = ver | indicaciones = Lado sur del puerto, frente a la terminal del ferry | lat = 26.19821 | long = 56.24916 | precio = {{OMR|0.5}} | imagen = Khasab Castle Musandam Oman.jpg | descripción = Los portugueses construyeron esta fortaleza a principios del siglo XVII y la ocuparon hasta su retirada de la región. Este castillo, que albergó al wali y a su familia en los últimos siglos y que en su día albergó a prisioneros, ha sido restaurado y transformado en un museo regional. En el patio del castillo hay barcos y casas representativas del patrimonio único de Musandam.
}}
* {{listado | nombre = Castillo Al Khmazera | alt = Fuerte Alkmazrh y Castillo Khmazera | tipo = ver | lat = 26.19414 | long = 56.25240 | horario = De lunes a viernes, de 8 a 14 horas | lastedit = 2018-03-30 | descripción = Este fuerte se encuentra dentro de la ciudad y se dice que pertenece a una tribu específica de la población local. El fuerte está a cargo de los jóvenes de la tribu, que están orgullosos de su posesión ancestral.
}}
* {{ver| nombre=Khasab palm groves | alt= | url= | email=| dirección= | lat=26.19873 | long=56.24493 | indicaciones=old city| tlf= | tlf_gratuito= | fax=| horario= | precio=| descripción=Hidden inside Khasab's old city, you can visit and explore the beautiful palm groves, which supply local people with some dates.}}
* {{ver| nombre=Khasab Central Mosque | alt=Sultan Qaboos Mosque | url= | email=| dirección= | lat=26.18325 | long=56.24731 | indicaciones=New Souq area| tlf= | tlf_gratuito= | fax=| horario= | precio=| lastedit=2018-03-31| descripción=The central mosque in the south of the city was completed in 2009, and is an important landmark. It has a capacity of 1900 worshippers and, just like many other large mosques in Oman, is nombred after the current sultan.}}

== Hacer ==

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>cwvfo6edoldfkyzl6zmvyhhsg000o8e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191140</id>
      <parentid>191139</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T22:29:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */ Listado modificado para Palmerales de Jasab</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20592" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{listado | nombre = Khasab Dhow Port | tipo = ver | indicaciones = frente a la terminal del ferry | lat = 26.20860 | long = 56.24435 | descripción = El puerto tradicional de [[w:Dhow (náutica)|barcos dhow]] es un lugar donde se pueden apreciar y disfrutar las típicas y fotogénicas embarcaciones de esta región - hoy en día la mayoría son motorizadas. Aquí podrá encontrar fácilmente embarcaciones que le lleven a realizar un crucero marítimo.
}}
** {{ver| nombre=Iranian smugglers | alt= | url= | email=| dirección= | lat=26.20517 | long=56.24657 | indicaciones=right by the cruise ship dock| tlf= | tlf_gratuito=| horario= | precio=| descripción=Khasab is known for its Iranian smugglers. Daily hundreds of small jet boats cross the Strait of Hormuz from the southern Iranian cities of [[Bandar Abbas]] and [[Qeshm]] Island, bringing over goats and sheep destined for the UAE, and porting back such diverse items as televisions, cigarettes, and other goods in an effort to avoid Iranian import duties. The smugglers' fortunes fluctuate with the value of the Iranian currency and with the effects of international sanctions. It's a dangerous business, as they must avoid not only very heavy shipping traffic but also the Iranian Coast Guard, which has no qualms of shooting them on sight – spotters on the Iranian side help by tracking the coast guard's movements. Because Khasab is a free trade port the Omani authorities tolerate this practice, provided the activities only take place during daylight horario. Toward sunset the activity gets especially frenetic as they pack up their wares to leave again. }}
* {{listado | nombre = Castillo de Jasab | tipo = ver | indicaciones = Lado sur del puerto, frente a la terminal del ferry | lat = 26.19821 | long = 56.24916 | precio = {{OMR|0.5}} | imagen = Khasab Castle Musandam Oman.jpg | descripción = Los portugueses construyeron esta fortaleza a principios del siglo XVII y la ocuparon hasta su retirada de la región. Este castillo, que albergó al wali y a su familia en los últimos siglos y que en su día albergó a prisioneros, ha sido restaurado y transformado en un museo regional. En el patio del castillo hay barcos y casas representativas del patrimonio único de Musandam.
}}
* {{listado | nombre = Castillo Al Khmazera | alt = Fuerte Alkmazrh y Castillo Khmazera | tipo = ver | lat = 26.19414 | long = 56.25240 | horario = De lunes a viernes, de 8 a 14 horas | lastedit = 2018-03-30 | descripción = Este fuerte se encuentra dentro de la ciudad y se dice que pertenece a una tribu específica de la población local. El fuerte está a cargo de los jóvenes de la tribu, que están orgullosos de su posesión ancestral.
}}
* {{listado | nombre = Palmerales de Jasab | tipo = ver | indicaciones = old city | lat = 26.19873 | long = 56.24493 | descripción = Escondido dentro de la ciudad vieja de Jasab, se pueden visitar y explorar los hermosos palmerales, que abastecen a la población local de algunos dátiles.
}}
* {{ver| nombre=Khasab Central Mosque | alt=Sultan Qaboos Mosque | url= | email=| dirección= | lat=26.18325 | long=56.24731 | indicaciones=New Souq area| tlf= | tlf_gratuito= | fax=| horario= | precio=| lastedit=2018-03-31| descripción=The central mosque in the south of the city was completed in 2009, and is an important landmark. It has a capacity of 1900 worshippers and, just like many other large mosques in Oman, is nombred after the current sultan.}}

== Hacer ==

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>b4p549x3quzsdlvum7pvix6syg3liko</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191141</id>
      <parentid>191140</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T22:30:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */ Listado modificado para Palmerales de Jasab</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20566" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{listado | nombre = Khasab Dhow Port | tipo = ver | indicaciones = frente a la terminal del ferry | lat = 26.20860 | long = 56.24435 | descripción = El puerto tradicional de [[w:Dhow (náutica)|barcos dhow]] es un lugar donde se pueden apreciar y disfrutar las típicas y fotogénicas embarcaciones de esta región - hoy en día la mayoría son motorizadas. Aquí podrá encontrar fácilmente embarcaciones que le lleven a realizar un crucero marítimo.
}}
** {{ver| nombre=Iranian smugglers | alt= | url= | email=| dirección= | lat=26.20517 | long=56.24657 | indicaciones=right by the cruise ship dock| tlf= | tlf_gratuito=| horario= | precio=| descripción=Khasab is known for its Iranian smugglers. Daily hundreds of small jet boats cross the Strait of Hormuz from the southern Iranian cities of [[Bandar Abbas]] and [[Qeshm]] Island, bringing over goats and sheep destined for the UAE, and porting back such diverse items as televisions, cigarettes, and other goods in an effort to avoid Iranian import duties. The smugglers' fortunes fluctuate with the value of the Iranian currency and with the effects of international sanctions. It's a dangerous business, as they must avoid not only very heavy shipping traffic but also the Iranian Coast Guard, which has no qualms of shooting them on sight – spotters on the Iranian side help by tracking the coast guard's movements. Because Khasab is a free trade port the Omani authorities tolerate this practice, provided the activities only take place during daylight horario. Toward sunset the activity gets especially frenetic as they pack up their wares to leave again. }}
* {{listado | nombre = Castillo de Jasab | tipo = ver | indicaciones = Lado sur del puerto, frente a la terminal del ferry | lat = 26.19821 | long = 56.24916 | precio = {{OMR|0.5}} | imagen = Khasab Castle Musandam Oman.jpg | descripción = Los portugueses construyeron esta fortaleza a principios del siglo XVII y la ocuparon hasta su retirada de la región. Este castillo, que albergó al wali y a su familia en los últimos siglos y que en su día albergó a prisioneros, ha sido restaurado y transformado en un museo regional. En el patio del castillo hay barcos y casas representativas del patrimonio único de Musandam.
}}
* {{listado | nombre = Castillo Al Khmazera | alt = Fuerte Alkmazrh y Castillo Khmazera | tipo = ver | lat = 26.19414 | long = 56.25240 | horario = De lunes a viernes, de 8 a 14 horas | lastedit = 2018-03-30 | descripción = Este fuerte se encuentra dentro de la ciudad y se dice que pertenece a una tribu específica de la población local. El fuerte está a cargo de los jóvenes de la tribu, que están orgullosos de su posesión ancestral.
}}
* {{listado | nombre = Palmerales de Jasab | tipo = ver | lat = 26.19873 | long = 56.24493 | descripción = Escondido dentro de la ciudad vieja de Jasab, se pueden visitar y explorar los hermosos palmerales, que abastecen a la población local de algunos dátiles.
}}
* {{ver| nombre=Khasab Central Mosque | alt=Sultan Qaboos Mosque | url= | email=| dirección= | lat=26.18325 | long=56.24731 | indicaciones=New Souq area| tlf= | tlf_gratuito= | fax=| horario= | precio=| lastedit=2018-03-31| descripción=The central mosque in the south of the city was completed in 2009, and is an important landmark. It has a capacity of 1900 worshippers and, just like many other large mosques in Oman, is nombred after the current sultan.}}

== Hacer ==

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>p5nr6g0xdwgqrfp2vhcmnok4582ec7y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191142</id>
      <parentid>191141</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T22:31:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */ Listado modificado para Mezquita central de Jasab</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20551" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{listado | nombre = Khasab Dhow Port | tipo = ver | indicaciones = frente a la terminal del ferry | lat = 26.20860 | long = 56.24435 | descripción = El puerto tradicional de [[w:Dhow (náutica)|barcos dhow]] es un lugar donde se pueden apreciar y disfrutar las típicas y fotogénicas embarcaciones de esta región - hoy en día la mayoría son motorizadas. Aquí podrá encontrar fácilmente embarcaciones que le lleven a realizar un crucero marítimo.
}}
** {{ver| nombre=Iranian smugglers | alt= | url= | email=| dirección= | lat=26.20517 | long=56.24657 | indicaciones=right by the cruise ship dock| tlf= | tlf_gratuito=| horario= | precio=| descripción=Khasab is known for its Iranian smugglers. Daily hundreds of small jet boats cross the Strait of Hormuz from the southern Iranian cities of [[Bandar Abbas]] and [[Qeshm]] Island, bringing over goats and sheep destined for the UAE, and porting back such diverse items as televisions, cigarettes, and other goods in an effort to avoid Iranian import duties. The smugglers' fortunes fluctuate with the value of the Iranian currency and with the effects of international sanctions. It's a dangerous business, as they must avoid not only very heavy shipping traffic but also the Iranian Coast Guard, which has no qualms of shooting them on sight – spotters on the Iranian side help by tracking the coast guard's movements. Because Khasab is a free trade port the Omani authorities tolerate this practice, provided the activities only take place during daylight horario. Toward sunset the activity gets especially frenetic as they pack up their wares to leave again. }}
* {{listado | nombre = Castillo de Jasab | tipo = ver | indicaciones = Lado sur del puerto, frente a la terminal del ferry | lat = 26.19821 | long = 56.24916 | precio = {{OMR|0.5}} | imagen = Khasab Castle Musandam Oman.jpg | descripción = Los portugueses construyeron esta fortaleza a principios del siglo XVII y la ocuparon hasta su retirada de la región. Este castillo, que albergó al wali y a su familia en los últimos siglos y que en su día albergó a prisioneros, ha sido restaurado y transformado en un museo regional. En el patio del castillo hay barcos y casas representativas del patrimonio único de Musandam.
}}
* {{listado | nombre = Castillo Al Khmazera | alt = Fuerte Alkmazrh y Castillo Khmazera | tipo = ver | lat = 26.19414 | long = 56.25240 | horario = De lunes a viernes, de 8 a 14 horas | lastedit = 2018-03-30 | descripción = Este fuerte se encuentra dentro de la ciudad y se dice que pertenece a una tribu específica de la población local. El fuerte está a cargo de los jóvenes de la tribu, que están orgullosos de su posesión ancestral.
}}
* {{listado | nombre = Palmerales de Jasab | tipo = ver | lat = 26.19873 | long = 56.24493 | descripción = Escondido dentro de la ciudad vieja de Jasab, se pueden visitar y explorar los hermosos palmerales, que abastecen a la población local de algunos dátiles.
}}
* {{listado | nombre = Mezquita central de Jasab | alt = Mezquita del Sultán Qabus | tipo = ver | indicaciones = en el área de New Souq | lat = 26.18325 | long = 56.24731 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La mezquita central, situada en el sur de la ciudad, se terminó de construir en 2009 y es un hito importante. Tiene capacidad para 1900 fieles y, como muchas otras grandes mezquitas de Omán, lleva el nombre del actual sultán.
}}

== Hacer ==

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>gi5zw1ky9a8sz8xgp7jyrldg4zbs2h0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191143</id>
      <parentid>191142</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T22:33:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */ Listado eliminado para Iranian smugglers</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19382" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{listado | nombre = Khasab Dhow Port | tipo = ver | indicaciones = frente a la terminal del ferry | lat = 26.20860 | long = 56.24435 | descripción = El puerto tradicional de [[w:Dhow (náutica)|barcos dhow]] es un lugar donde se pueden apreciar y disfrutar las típicas y fotogénicas embarcaciones de esta región - hoy en día la mayoría son motorizadas. Aquí podrá encontrar fácilmente embarcaciones que le lleven a realizar un crucero marítimo.
}}
* {{listado | nombre = Castillo de Jasab | tipo = ver | indicaciones = Lado sur del puerto, frente a la terminal del ferry | lat = 26.19821 | long = 56.24916 | precio = {{OMR|0.5}} | imagen = Khasab Castle Musandam Oman.jpg | descripción = Los portugueses construyeron esta fortaleza a principios del siglo XVII y la ocuparon hasta su retirada de la región. Este castillo, que albergó al wali y a su familia en los últimos siglos y que en su día albergó a prisioneros, ha sido restaurado y transformado en un museo regional. En el patio del castillo hay barcos y casas representativas del patrimonio único de Musandam.
}}
* {{listado | nombre = Castillo Al Khmazera | alt = Fuerte Alkmazrh y Castillo Khmazera | tipo = ver | lat = 26.19414 | long = 56.25240 | horario = De lunes a viernes, de 8 a 14 horas | lastedit = 2018-03-30 | descripción = Este fuerte se encuentra dentro de la ciudad y se dice que pertenece a una tribu específica de la población local. El fuerte está a cargo de los jóvenes de la tribu, que están orgullosos de su posesión ancestral.
}}
* {{listado | nombre = Palmerales de Jasab | tipo = ver | lat = 26.19873 | long = 56.24493 | descripción = Escondido dentro de la ciudad vieja de Jasab, se pueden visitar y explorar los hermosos palmerales, que abastecen a la población local de algunos dátiles.
}}
* {{listado | nombre = Mezquita central de Jasab | alt = Mezquita del Sultán Qabus | tipo = ver | indicaciones = en el área de New Souq | lat = 26.18325 | long = 56.24731 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La mezquita central, situada en el sur de la ciudad, se terminó de construir en 2009 y es un hito importante. Tiene capacidad para 1900 fieles y, como muchas otras grandes mezquitas de Omán, lleva el nombre del actual sultán.
}}

== Hacer ==

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>gknnfmymh0imixl8o88akf4r8gl7n1m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191144</id>
      <parentid>191143</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T22:40:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hacer */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25211" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{listado | nombre = Khasab Dhow Port | tipo = ver | indicaciones = frente a la terminal del ferry | lat = 26.20860 | long = 56.24435 | descripción = El puerto tradicional de [[w:Dhow (náutica)|barcos dhow]] es un lugar donde se pueden apreciar y disfrutar las típicas y fotogénicas embarcaciones de esta región - hoy en día la mayoría son motorizadas. Aquí podrá encontrar fácilmente embarcaciones que le lleven a realizar un crucero marítimo.
}}
* {{listado | nombre = Castillo de Jasab | tipo = ver | indicaciones = Lado sur del puerto, frente a la terminal del ferry | lat = 26.19821 | long = 56.24916 | precio = {{OMR|0.5}} | imagen = Khasab Castle Musandam Oman.jpg | descripción = Los portugueses construyeron esta fortaleza a principios del siglo XVII y la ocuparon hasta su retirada de la región. Este castillo, que albergó al wali y a su familia en los últimos siglos y que en su día albergó a prisioneros, ha sido restaurado y transformado en un museo regional. En el patio del castillo hay barcos y casas representativas del patrimonio único de Musandam.
}}
* {{listado | nombre = Castillo Al Khmazera | alt = Fuerte Alkmazrh y Castillo Khmazera | tipo = ver | lat = 26.19414 | long = 56.25240 | horario = De lunes a viernes, de 8 a 14 horas | lastedit = 2018-03-30 | descripción = Este fuerte se encuentra dentro de la ciudad y se dice que pertenece a una tribu específica de la población local. El fuerte está a cargo de los jóvenes de la tribu, que están orgullosos de su posesión ancestral.
}}
* {{listado | nombre = Palmerales de Jasab | tipo = ver | lat = 26.19873 | long = 56.24493 | descripción = Escondido dentro de la ciudad vieja de Jasab, se pueden visitar y explorar los hermosos palmerales, que abastecen a la población local de algunos dátiles.
}}
* {{listado | nombre = Mezquita central de Jasab | alt = Mezquita del Sultán Qabus | tipo = ver | indicaciones = en el área de New Souq | lat = 26.18325 | long = 56.24731 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La mezquita central, situada en el sur de la ciudad, se terminó de construir en 2009 y es un hito importante. Tiene capacidad para 1900 fieles y, como muchas otras grandes mezquitas de Omán, lleva el nombre del actual sultán.
}}

== Hacer ==
* {{hacer| nombre=Dhow cruises| hours=Twice daily | price=Half-day: RO 15 if going with other people, RO 30 if going alone; full-day: RO 20| descripción=A great way to appreciate the dramatic coastline is to take a cruise in a dhow. Cruises depart from the main Khasab port and travel through Khor Ash Sham, the largest and one of the more scenic fjords. Highlights include hacerlphin-watching, visits to {{marker|type=see|nombre=Telegraph Island|lat=26.19550|long=56.34288|image=Musandam Peninsula 009 (30844977841).jpg}} (''Jazirat al Maqlab'') with its abanhacerned 19th-century British telegraph station, and snorkeling in the surrounding waters. Full-day cruises continue on to {{marker|type=see|nombre=Seebi Island|lat=26.2207|long=56.3907}} (''Jazirat Sibi''), with possible detours to one or more traditional fishing villages, and more snorkelling.&lt;br /&gt;The dhow operator will provide all snorkelling equipment, along with drinks and a snack for the half-day excursion, or lunch for the full-day outing. Any of the agencies in town can arrange this but possibly the easiest way to book a trip is through the front desk of your hotel. }}
* {{hacer| nombre=Diving| descripción=The diving season runs from April through January, and the best time to see whale sharks is between May and October. Most dive spots are also suitable for snorkeling. In addition to the dive centres listed below, the '''Atana Khasab''' (listed under 'sleep') has its own dive centre.}}
** {{hacer| nombre=Musandam Discovery Diving | alt= | url=http://www.musandam-discovery-diving.com/ | email=contact@discoverymusandam.com| dirección= | lat=26.20022 | long=56.24419 | indicaciones=off of the Khasab Coastal Rd| tlf=+968 9969 2932, +968 9393 9858 | tollfree=| hours=Daily 8:30-noon, 3:30-7:30PM | price=| lastedit=2019-11-16| descripción=Offers diving courses, diving, snorkelling and fishing excursions, and rents out equipment.}}
** {{hacer| nombre=Ras Musandam Diver | alt= | url=https://www.rasmusandamdiver.com/ | email=rasmusandamdiver@gmail.com| dirección= | lat=26.16469 | long=56.24253 | indicaciones=office is by the airport| tlf=+968 9955 8488 | wikipedia= | wikidata=| lastedit=2018-09-05| descripción=Offers PADI courses and diving trips.}}
* {{hacer| nombre=Al Hajar al Gharbi Mountains | alt=Ru'us al-Jabal Mountains| descripción=Khasab is a good base to stage a mountain safari and explore the rugged northernmost extremity of the Western [[Hajar Mountains]]. If you hacern't have your own 4WD vehicle, you can rent one or arrange a guided tour through one of the travel agencies in town. Highlights include the prehistoric petroglyphs of {{marker|type=see|nombre=Tawi Village|lat=26.17750|long=56.21785}} and the Musandam Peninsula's highest point, {{marker|type=hacer|nombre=Jebel Harim|lat=25.9763|long=56.2322|image=Jebel Harim 005 (25297596459).jpg}} (2087 m). At the mountain top is a military radar station, so going to the top requires permission and most tours therefore stop at 1600 m above sea level near the military barracks.}}
* {{hacer| nombre=Bassa Beach | alt=Bossa Beach | url= | email=| dirección= | lat=26.21188 | long=56.2385| image=A beach scene from kasab.JPG| descripción=A pleasant beach popular with locals, with picnic and toilet facilities.}}
* {{hacer| nombre=City walk by night | descripción=As the temperature is far more pleasant during the evening, you can stroll around the city center along the avenue and center mosque. Also, there are a couple of gardens that are open by night, where you can see families playing with their children.}}

===Agencias de tour ===
Para explorar la costa, o para quienes no tengan vehículo, hay media docena de agencias en la ciudad que ofrecen excursiones con guías de habla inglesa. Las excursiones incluyen cruceros en dhow, recorridos en kayak, safaris de montaña y acampadas. A continuación se enumeran las más consolidadas.

Varios operadores turísticos ofrecen viajes en dhow de un día o de una noche al pueblo muy aislado de {{marker|type=see|name=Kumzar|lat=26.336667|long=56.409722}}, donde los habitantes hablan ''kumzari'', la única lengua persa autóctona de la península arábiga. Los visitantes de Kumzar deben tener un permiso, que puede ser gestionado con antelación por la empresa turística.

* {{hacer| nombre=Khasab Travel &amp; Tours | alt= | url=https://www.khasabtours.com/ | email=khastour@omantel.net.om| dirección= | lat=26.21345 | long=56.23371 | indicaciones=Atana Khasab Hotel| tlf=+968 2673 0464 | lastedit=2018-09-11| descripción=The oldest agency in Khasab has been operating since 1992. Also has a representative in the Esra Hotel Apartments as well as an office in [[Dubai]].}}
* {{hacer| nombre=Dhow Khasab Tours | alt= | url=http://dhowkhasabtours.com | email=info@dhowkhasabtours.com| dirección=Khasab Coastal Highway | lat= | long= | indicaciones=near Hotel Diwan Al Amir| tlf=+968 9856 7886 | descripción=Khasab Musandam tourism company.}}
* {{hacer| nombre=hacerlphin Khasab Tours | alt= | url=https://hacerlphinkhasabtours.com/ | email=sales@hacerlphinkhasabtours.com| dirección= | lat=26.19933 | long=56.25171 | indicaciones=Lulu Hypermarket| tlf=+968 9956 6672 | wikipedia= | wikidata=| lastedit=2018-09-11| descripción=}}
* {{listing | type=hacer| nombre=Khasab Sea Tours | alt= | url=http://www.kstoman.com/ | email=kst@kstoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd, near Hotel Diwan Al Amir | lat=26.20023 | long=56.24419 | indicaciones=| tlf=+968 92009440 | tollfree=| hours=9AM - 6PM | price=| lastedit=2018-09-11| descripción=They offer dhow cruises.}}
* {{hacer| nombre=Musandam Sea Adventure Travel &amp; Tourism | alt= | url=http://www.msaoman.com/ | email=info@msaoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd | lat=26.20073 | long=56.24452 | tlf=+968 2673 0424 | lastedit=2018-09-11| descripción=}}

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>008pbbd5bmylnbwz0p8sibh9vzujn2o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191145</id>
      <parentid>191144</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T22:50:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hacer */ Listado modificado para Paseo nocturno por la ciudad</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25268" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{listado | nombre = Khasab Dhow Port | tipo = ver | indicaciones = frente a la terminal del ferry | lat = 26.20860 | long = 56.24435 | descripción = El puerto tradicional de [[w:Dhow (náutica)|barcos dhow]] es un lugar donde se pueden apreciar y disfrutar las típicas y fotogénicas embarcaciones de esta región - hoy en día la mayoría son motorizadas. Aquí podrá encontrar fácilmente embarcaciones que le lleven a realizar un crucero marítimo.
}}
* {{listado | nombre = Castillo de Jasab | tipo = ver | indicaciones = Lado sur del puerto, frente a la terminal del ferry | lat = 26.19821 | long = 56.24916 | precio = {{OMR|0.5}} | imagen = Khasab Castle Musandam Oman.jpg | descripción = Los portugueses construyeron esta fortaleza a principios del siglo XVII y la ocuparon hasta su retirada de la región. Este castillo, que albergó al wali y a su familia en los últimos siglos y que en su día albergó a prisioneros, ha sido restaurado y transformado en un museo regional. En el patio del castillo hay barcos y casas representativas del patrimonio único de Musandam.
}}
* {{listado | nombre = Castillo Al Khmazera | alt = Fuerte Alkmazrh y Castillo Khmazera | tipo = ver | lat = 26.19414 | long = 56.25240 | horario = De lunes a viernes, de 8 a 14 horas | lastedit = 2018-03-30 | descripción = Este fuerte se encuentra dentro de la ciudad y se dice que pertenece a una tribu específica de la población local. El fuerte está a cargo de los jóvenes de la tribu, que están orgullosos de su posesión ancestral.
}}
* {{listado | nombre = Palmerales de Jasab | tipo = ver | lat = 26.19873 | long = 56.24493 | descripción = Escondido dentro de la ciudad vieja de Jasab, se pueden visitar y explorar los hermosos palmerales, que abastecen a la población local de algunos dátiles.
}}
* {{listado | nombre = Mezquita central de Jasab | alt = Mezquita del Sultán Qabus | tipo = ver | indicaciones = en el área de New Souq | lat = 26.18325 | long = 56.24731 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La mezquita central, situada en el sur de la ciudad, se terminó de construir en 2009 y es un hito importante. Tiene capacidad para 1900 fieles y, como muchas otras grandes mezquitas de Omán, lleva el nombre del actual sultán.
}}

== Hacer ==
* {{hacer| nombre=Dhow cruises| hours=Twice daily | price=Half-day: RO 15 if going with other people, RO 30 if going alone; full-day: RO 20| descripción=A great way to appreciate the dramatic coastline is to take a cruise in a dhow. Cruises depart from the main Khasab port and travel through Khor Ash Sham, the largest and one of the more scenic fjords. Highlights include hacerlphin-watching, visits to {{marker|type=see|nombre=Telegraph Island|lat=26.19550|long=56.34288|image=Musandam Peninsula 009 (30844977841).jpg}} (''Jazirat al Maqlab'') with its abanhacerned 19th-century British telegraph station, and snorkeling in the surrounding waters. Full-day cruises continue on to {{marker|type=see|nombre=Seebi Island|lat=26.2207|long=56.3907}} (''Jazirat Sibi''), with possible detours to one or more traditional fishing villages, and more snorkelling.&lt;br /&gt;The dhow operator will provide all snorkelling equipment, along with drinks and a snack for the half-day excursion, or lunch for the full-day outing. Any of the agencies in town can arrange this but possibly the easiest way to book a trip is through the front desk of your hotel. }}
* {{hacer| nombre=Diving| descripción=The diving season runs from April through January, and the best time to see whale sharks is between May and October. Most dive spots are also suitable for snorkeling. In addition to the dive centres listed below, the '''Atana Khasab''' (listed under 'sleep') has its own dive centre.}}
** {{hacer| nombre=Musandam Discovery Diving | alt= | url=http://www.musandam-discovery-diving.com/ | email=contact@discoverymusandam.com| dirección= | lat=26.20022 | long=56.24419 | indicaciones=off of the Khasab Coastal Rd| tlf=+968 9969 2932, +968 9393 9858 | tollfree=| hours=Daily 8:30-noon, 3:30-7:30PM | price=| lastedit=2019-11-16| descripción=Offers diving courses, diving, snorkelling and fishing excursions, and rents out equipment.}}
** {{hacer| nombre=Ras Musandam Diver | alt= | url=https://www.rasmusandamdiver.com/ | email=rasmusandamdiver@gmail.com| dirección= | lat=26.16469 | long=56.24253 | indicaciones=office is by the airport| tlf=+968 9955 8488 | wikipedia= | wikidata=| lastedit=2018-09-05| descripción=Offers PADI courses and diving trips.}}
* {{hacer| nombre=Al Hajar al Gharbi Mountains | alt=Ru'us al-Jabal Mountains| descripción=Khasab is a good base to stage a mountain safari and explore the rugged northernmost extremity of the Western [[Hajar Mountains]]. If you hacern't have your own 4WD vehicle, you can rent one or arrange a guided tour through one of the travel agencies in town. Highlights include the prehistoric petroglyphs of {{marker|type=see|nombre=Tawi Village|lat=26.17750|long=56.21785}} and the Musandam Peninsula's highest point, {{marker|type=hacer|nombre=Jebel Harim|lat=25.9763|long=56.2322|image=Jebel Harim 005 (25297596459).jpg}} (2087 m). At the mountain top is a military radar station, so going to the top requires permission and most tours therefore stop at 1600 m above sea level near the military barracks.}}
* {{hacer| nombre=Bassa Beach | alt=Bossa Beach | url= | email=| dirección= | lat=26.21188 | long=56.2385| image=A beach scene from kasab.JPG| descripción=A pleasant beach popular with locals, with picnic and toilet facilities.}}
* {{listado | nombre = Paseo nocturno por la ciudad | tipo = hacer | descripción = Como la temperatura es mucho más agradable durante la noche, se puede pasear por el centro de la ciudad a lo largo de la avenida y la mezquita del centro. Además, hay un par de jardines que están abiertos por la noche, donde se pueden ver familias jugando con sus hijos.
}}

===Agencias de tour ===
Para explorar la costa, o para quienes no tengan vehículo, hay media docena de agencias en la ciudad que ofrecen excursiones con guías de habla inglesa. Las excursiones incluyen cruceros en dhow, recorridos en kayak, safaris de montaña y acampadas. A continuación se enumeran las más consolidadas.

Varios operadores turísticos ofrecen viajes en dhow de un día o de una noche al pueblo muy aislado de {{marker|type=see|name=Kumzar|lat=26.336667|long=56.409722}}, donde los habitantes hablan ''kumzari'', la única lengua persa autóctona de la península arábiga. Los visitantes de Kumzar deben tener un permiso, que puede ser gestionado con antelación por la empresa turística.

* {{hacer| nombre=Khasab Travel &amp; Tours | alt= | url=https://www.khasabtours.com/ | email=khastour@omantel.net.om| dirección= | lat=26.21345 | long=56.23371 | indicaciones=Atana Khasab Hotel| tlf=+968 2673 0464 | lastedit=2018-09-11| descripción=The oldest agency in Khasab has been operating since 1992. Also has a representative in the Esra Hotel Apartments as well as an office in [[Dubai]].}}
* {{hacer| nombre=Dhow Khasab Tours | alt= | url=http://dhowkhasabtours.com | email=info@dhowkhasabtours.com| dirección=Khasab Coastal Highway | lat= | long= | indicaciones=near Hotel Diwan Al Amir| tlf=+968 9856 7886 | descripción=Khasab Musandam tourism company.}}
* {{hacer| nombre=hacerlphin Khasab Tours | alt= | url=https://hacerlphinkhasabtours.com/ | email=sales@hacerlphinkhasabtours.com| dirección= | lat=26.19933 | long=56.25171 | indicaciones=Lulu Hypermarket| tlf=+968 9956 6672 | wikipedia= | wikidata=| lastedit=2018-09-11| descripción=}}
* {{listing | type=hacer| nombre=Khasab Sea Tours | alt= | url=http://www.kstoman.com/ | email=kst@kstoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd, near Hotel Diwan Al Amir | lat=26.20023 | long=56.24419 | indicaciones=| tlf=+968 92009440 | tollfree=| hours=9AM - 6PM | price=| lastedit=2018-09-11| descripción=They offer dhow cruises.}}
* {{hacer| nombre=Musandam Sea Adventure Travel &amp; Tourism | alt= | url=http://www.msaoman.com/ | email=info@msaoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd | lat=26.20073 | long=56.24452 | tlf=+968 2673 0424 | lastedit=2018-09-11| descripción=}}

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>7oyk41t0gki10vcuzqvfxqlknlyoip5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191146</id>
      <parentid>191145</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T22:51:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hacer */ Listado modificado para Playa Bassa</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25289" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{listado | nombre = Khasab Dhow Port | tipo = ver | indicaciones = frente a la terminal del ferry | lat = 26.20860 | long = 56.24435 | descripción = El puerto tradicional de [[w:Dhow (náutica)|barcos dhow]] es un lugar donde se pueden apreciar y disfrutar las típicas y fotogénicas embarcaciones de esta región - hoy en día la mayoría son motorizadas. Aquí podrá encontrar fácilmente embarcaciones que le lleven a realizar un crucero marítimo.
}}
* {{listado | nombre = Castillo de Jasab | tipo = ver | indicaciones = Lado sur del puerto, frente a la terminal del ferry | lat = 26.19821 | long = 56.24916 | precio = {{OMR|0.5}} | imagen = Khasab Castle Musandam Oman.jpg | descripción = Los portugueses construyeron esta fortaleza a principios del siglo XVII y la ocuparon hasta su retirada de la región. Este castillo, que albergó al wali y a su familia en los últimos siglos y que en su día albergó a prisioneros, ha sido restaurado y transformado en un museo regional. En el patio del castillo hay barcos y casas representativas del patrimonio único de Musandam.
}}
* {{listado | nombre = Castillo Al Khmazera | alt = Fuerte Alkmazrh y Castillo Khmazera | tipo = ver | lat = 26.19414 | long = 56.25240 | horario = De lunes a viernes, de 8 a 14 horas | lastedit = 2018-03-30 | descripción = Este fuerte se encuentra dentro de la ciudad y se dice que pertenece a una tribu específica de la población local. El fuerte está a cargo de los jóvenes de la tribu, que están orgullosos de su posesión ancestral.
}}
* {{listado | nombre = Palmerales de Jasab | tipo = ver | lat = 26.19873 | long = 56.24493 | descripción = Escondido dentro de la ciudad vieja de Jasab, se pueden visitar y explorar los hermosos palmerales, que abastecen a la población local de algunos dátiles.
}}
* {{listado | nombre = Mezquita central de Jasab | alt = Mezquita del Sultán Qabus | tipo = ver | indicaciones = en el área de New Souq | lat = 26.18325 | long = 56.24731 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La mezquita central, situada en el sur de la ciudad, se terminó de construir en 2009 y es un hito importante. Tiene capacidad para 1900 fieles y, como muchas otras grandes mezquitas de Omán, lleva el nombre del actual sultán.
}}

== Hacer ==
* {{hacer| nombre=Dhow cruises| hours=Twice daily | price=Half-day: RO 15 if going with other people, RO 30 if going alone; full-day: RO 20| descripción=A great way to appreciate the dramatic coastline is to take a cruise in a dhow. Cruises depart from the main Khasab port and travel through Khor Ash Sham, the largest and one of the more scenic fjords. Highlights include hacerlphin-watching, visits to {{marker|type=see|nombre=Telegraph Island|lat=26.19550|long=56.34288|image=Musandam Peninsula 009 (30844977841).jpg}} (''Jazirat al Maqlab'') with its abanhacerned 19th-century British telegraph station, and snorkeling in the surrounding waters. Full-day cruises continue on to {{marker|type=see|nombre=Seebi Island|lat=26.2207|long=56.3907}} (''Jazirat Sibi''), with possible detours to one or more traditional fishing villages, and more snorkelling.&lt;br /&gt;The dhow operator will provide all snorkelling equipment, along with drinks and a snack for the half-day excursion, or lunch for the full-day outing. Any of the agencies in town can arrange this but possibly the easiest way to book a trip is through the front desk of your hotel. }}
* {{hacer| nombre=Diving| descripción=The diving season runs from April through January, and the best time to see whale sharks is between May and October. Most dive spots are also suitable for snorkeling. In addition to the dive centres listed below, the '''Atana Khasab''' (listed under 'sleep') has its own dive centre.}}
** {{hacer| nombre=Musandam Discovery Diving | alt= | url=http://www.musandam-discovery-diving.com/ | email=contact@discoverymusandam.com| dirección= | lat=26.20022 | long=56.24419 | indicaciones=off of the Khasab Coastal Rd| tlf=+968 9969 2932, +968 9393 9858 | tollfree=| hours=Daily 8:30-noon, 3:30-7:30PM | price=| lastedit=2019-11-16| descripción=Offers diving courses, diving, snorkelling and fishing excursions, and rents out equipment.}}
** {{hacer| nombre=Ras Musandam Diver | alt= | url=https://www.rasmusandamdiver.com/ | email=rasmusandamdiver@gmail.com| dirección= | lat=26.16469 | long=56.24253 | indicaciones=office is by the airport| tlf=+968 9955 8488 | wikipedia= | wikidata=| lastedit=2018-09-05| descripción=Offers PADI courses and diving trips.}}
* {{hacer| nombre=Al Hajar al Gharbi Mountains | alt=Ru'us al-Jabal Mountains| descripción=Khasab is a good base to stage a mountain safari and explore the rugged northernmost extremity of the Western [[Hajar Mountains]]. If you hacern't have your own 4WD vehicle, you can rent one or arrange a guided tour through one of the travel agencies in town. Highlights include the prehistoric petroglyphs of {{marker|type=see|nombre=Tawi Village|lat=26.17750|long=56.21785}} and the Musandam Peninsula's highest point, {{marker|type=hacer|nombre=Jebel Harim|lat=25.9763|long=56.2322|image=Jebel Harim 005 (25297596459).jpg}} (2087 m). At the mountain top is a military radar station, so going to the top requires permission and most tours therefore stop at 1600 m above sea level near the military barracks.}}
* {{listado | nombre = Playa Bassa | alt = Playa Bossa | tipo = hacer | lat = 26.21188 | long = 56.2385 | imagen = A beach scene from kasab.JPG | descripción = Una playa agradable y popular entre los lugareños, con instalaciones de picnic y aseos.
}}
* {{listado | nombre = Paseo nocturno por la ciudad | tipo = hacer | descripción = Como la temperatura es mucho más agradable durante la noche, se puede pasear por el centro de la ciudad a lo largo de la avenida y la mezquita del centro. Además, hay un par de jardines que están abiertos por la noche, donde se pueden ver familias jugando con sus hijos.
}}

===Agencias de tour ===
Para explorar la costa, o para quienes no tengan vehículo, hay media docena de agencias en la ciudad que ofrecen excursiones con guías de habla inglesa. Las excursiones incluyen cruceros en dhow, recorridos en kayak, safaris de montaña y acampadas. A continuación se enumeran las más consolidadas.

Varios operadores turísticos ofrecen viajes en dhow de un día o de una noche al pueblo muy aislado de {{marker|type=see|name=Kumzar|lat=26.336667|long=56.409722}}, donde los habitantes hablan ''kumzari'', la única lengua persa autóctona de la península arábiga. Los visitantes de Kumzar deben tener un permiso, que puede ser gestionado con antelación por la empresa turística.

* {{hacer| nombre=Khasab Travel &amp; Tours | alt= | url=https://www.khasabtours.com/ | email=khastour@omantel.net.om| dirección= | lat=26.21345 | long=56.23371 | indicaciones=Atana Khasab Hotel| tlf=+968 2673 0464 | lastedit=2018-09-11| descripción=The oldest agency in Khasab has been operating since 1992. Also has a representative in the Esra Hotel Apartments as well as an office in [[Dubai]].}}
* {{hacer| nombre=Dhow Khasab Tours | alt= | url=http://dhowkhasabtours.com | email=info@dhowkhasabtours.com| dirección=Khasab Coastal Highway | lat= | long= | indicaciones=near Hotel Diwan Al Amir| tlf=+968 9856 7886 | descripción=Khasab Musandam tourism company.}}
* {{hacer| nombre=hacerlphin Khasab Tours | alt= | url=https://hacerlphinkhasabtours.com/ | email=sales@hacerlphinkhasabtours.com| dirección= | lat=26.19933 | long=56.25171 | indicaciones=Lulu Hypermarket| tlf=+968 9956 6672 | wikipedia= | wikidata=| lastedit=2018-09-11| descripción=}}
* {{listing | type=hacer| nombre=Khasab Sea Tours | alt= | url=http://www.kstoman.com/ | email=kst@kstoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd, near Hotel Diwan Al Amir | lat=26.20023 | long=56.24419 | indicaciones=| tlf=+968 92009440 | tollfree=| hours=9AM - 6PM | price=| lastedit=2018-09-11| descripción=They offer dhow cruises.}}
* {{hacer| nombre=Musandam Sea Adventure Travel &amp; Tourism | alt= | url=http://www.msaoman.com/ | email=info@msaoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd | lat=26.20073 | long=56.24452 | tlf=+968 2673 0424 | lastedit=2018-09-11| descripción=}}

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>gi13no86s82ivx6kq5zxgroj9wt8yz1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191147</id>
      <parentid>191146</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T22:53:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hacer */ Listado modificado para Montañas Al Hajar al Gharbi</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25415" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{listado | nombre = Khasab Dhow Port | tipo = ver | indicaciones = frente a la terminal del ferry | lat = 26.20860 | long = 56.24435 | descripción = El puerto tradicional de [[w:Dhow (náutica)|barcos dhow]] es un lugar donde se pueden apreciar y disfrutar las típicas y fotogénicas embarcaciones de esta región - hoy en día la mayoría son motorizadas. Aquí podrá encontrar fácilmente embarcaciones que le lleven a realizar un crucero marítimo.
}}
* {{listado | nombre = Castillo de Jasab | tipo = ver | indicaciones = Lado sur del puerto, frente a la terminal del ferry | lat = 26.19821 | long = 56.24916 | precio = {{OMR|0.5}} | imagen = Khasab Castle Musandam Oman.jpg | descripción = Los portugueses construyeron esta fortaleza a principios del siglo XVII y la ocuparon hasta su retirada de la región. Este castillo, que albergó al wali y a su familia en los últimos siglos y que en su día albergó a prisioneros, ha sido restaurado y transformado en un museo regional. En el patio del castillo hay barcos y casas representativas del patrimonio único de Musandam.
}}
* {{listado | nombre = Castillo Al Khmazera | alt = Fuerte Alkmazrh y Castillo Khmazera | tipo = ver | lat = 26.19414 | long = 56.25240 | horario = De lunes a viernes, de 8 a 14 horas | lastedit = 2018-03-30 | descripción = Este fuerte se encuentra dentro de la ciudad y se dice que pertenece a una tribu específica de la población local. El fuerte está a cargo de los jóvenes de la tribu, que están orgullosos de su posesión ancestral.
}}
* {{listado | nombre = Palmerales de Jasab | tipo = ver | lat = 26.19873 | long = 56.24493 | descripción = Escondido dentro de la ciudad vieja de Jasab, se pueden visitar y explorar los hermosos palmerales, que abastecen a la población local de algunos dátiles.
}}
* {{listado | nombre = Mezquita central de Jasab | alt = Mezquita del Sultán Qabus | tipo = ver | indicaciones = en el área de New Souq | lat = 26.18325 | long = 56.24731 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La mezquita central, situada en el sur de la ciudad, se terminó de construir en 2009 y es un hito importante. Tiene capacidad para 1900 fieles y, como muchas otras grandes mezquitas de Omán, lleva el nombre del actual sultán.
}}

== Hacer ==
* {{hacer| nombre=Dhow cruises| hours=Twice daily | price=Half-day: RO 15 if going with other people, RO 30 if going alone; full-day: RO 20| descripción=A great way to appreciate the dramatic coastline is to take a cruise in a dhow. Cruises depart from the main Khasab port and travel through Khor Ash Sham, the largest and one of the more scenic fjords. Highlights include hacerlphin-watching, visits to {{marker|type=see|nombre=Telegraph Island|lat=26.19550|long=56.34288|image=Musandam Peninsula 009 (30844977841).jpg}} (''Jazirat al Maqlab'') with its abanhacerned 19th-century British telegraph station, and snorkeling in the surrounding waters. Full-day cruises continue on to {{marker|type=see|nombre=Seebi Island|lat=26.2207|long=56.3907}} (''Jazirat Sibi''), with possible detours to one or more traditional fishing villages, and more snorkelling.&lt;br /&gt;The dhow operator will provide all snorkelling equipment, along with drinks and a snack for the half-day excursion, or lunch for the full-day outing. Any of the agencies in town can arrange this but possibly the easiest way to book a trip is through the front desk of your hotel. }}
* {{hacer| nombre=Diving| descripción=The diving season runs from April through January, and the best time to see whale sharks is between May and October. Most dive spots are also suitable for snorkeling. In addition to the dive centres listed below, the '''Atana Khasab''' (listed under 'sleep') has its own dive centre.}}
** {{hacer| nombre=Musandam Discovery Diving | alt= | url=http://www.musandam-discovery-diving.com/ | email=contact@discoverymusandam.com| dirección= | lat=26.20022 | long=56.24419 | indicaciones=off of the Khasab Coastal Rd| tlf=+968 9969 2932, +968 9393 9858 | tollfree=| hours=Daily 8:30-noon, 3:30-7:30PM | price=| lastedit=2019-11-16| descripción=Offers diving courses, diving, snorkelling and fishing excursions, and rents out equipment.}}
** {{hacer| nombre=Ras Musandam Diver | alt= | url=https://www.rasmusandamdiver.com/ | email=rasmusandamdiver@gmail.com| dirección= | lat=26.16469 | long=56.24253 | indicaciones=office is by the airport| tlf=+968 9955 8488 | wikipedia= | wikidata=| lastedit=2018-09-05| descripción=Offers PADI courses and diving trips.}}
* {{listado | nombre = Montañas Al Hajar al Gharbi | alt = Montañas Ru'us al-Jabal | tipo = hacer | descripción = Jasab es un buen punto de partida para realizar un safari de montaña y explorar el escarpado extremo septentrional de los montes [[Hajar]] occidentales. Si no se dispone de un vehículo 4x4 propio, se puede alquilar uno o concertar una visita guiada a través de una de las agencias de viajes de la ciudad. Destacan los petroglifos prehistóricos de {{marker|type=see|nombre=Tawi Village|lat=26.17750|long=56.21785}} y el punto más alto de la península de Musandam, {{marker|type=hacer|nombre=Jebel Harim|lat=25.9763|long=56.2322|image=Jebel Harim 005 (25297596459).jpg}}. (2087 m). En la cima de la montaña hay una estación de radar militar, por lo que subir a la cima requiere permiso y, por tanto, la mayoría de las excursiones se detienen a 1.600 m sobre el nivel del mar, cerca del cuartel militar.
}}
* {{listado | nombre = Playa Bassa | alt = Playa Bossa | tipo = hacer | lat = 26.21188 | long = 56.2385 | imagen = A beach scene from kasab.JPG | descripción = Una playa agradable y popular entre los lugareños, con instalaciones de picnic y aseos.
}}
* {{listado | nombre = Paseo nocturno por la ciudad | tipo = hacer | descripción = Como la temperatura es mucho más agradable durante la noche, se puede pasear por el centro de la ciudad a lo largo de la avenida y la mezquita del centro. Además, hay un par de jardines que están abiertos por la noche, donde se pueden ver familias jugando con sus hijos.
}}

===Agencias de tour ===
Para explorar la costa, o para quienes no tengan vehículo, hay media docena de agencias en la ciudad que ofrecen excursiones con guías de habla inglesa. Las excursiones incluyen cruceros en dhow, recorridos en kayak, safaris de montaña y acampadas. A continuación se enumeran las más consolidadas.

Varios operadores turísticos ofrecen viajes en dhow de un día o de una noche al pueblo muy aislado de {{marker|type=see|name=Kumzar|lat=26.336667|long=56.409722}}, donde los habitantes hablan ''kumzari'', la única lengua persa autóctona de la península arábiga. Los visitantes de Kumzar deben tener un permiso, que puede ser gestionado con antelación por la empresa turística.

* {{hacer| nombre=Khasab Travel &amp; Tours | alt= | url=https://www.khasabtours.com/ | email=khastour@omantel.net.om| dirección= | lat=26.21345 | long=56.23371 | indicaciones=Atana Khasab Hotel| tlf=+968 2673 0464 | lastedit=2018-09-11| descripción=The oldest agency in Khasab has been operating since 1992. Also has a representative in the Esra Hotel Apartments as well as an office in [[Dubai]].}}
* {{hacer| nombre=Dhow Khasab Tours | alt= | url=http://dhowkhasabtours.com | email=info@dhowkhasabtours.com| dirección=Khasab Coastal Highway | lat= | long= | indicaciones=near Hotel Diwan Al Amir| tlf=+968 9856 7886 | descripción=Khasab Musandam tourism company.}}
* {{hacer| nombre=hacerlphin Khasab Tours | alt= | url=https://hacerlphinkhasabtours.com/ | email=sales@hacerlphinkhasabtours.com| dirección= | lat=26.19933 | long=56.25171 | indicaciones=Lulu Hypermarket| tlf=+968 9956 6672 | wikipedia= | wikidata=| lastedit=2018-09-11| descripción=}}
* {{listing | type=hacer| nombre=Khasab Sea Tours | alt= | url=http://www.kstoman.com/ | email=kst@kstoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd, near Hotel Diwan Al Amir | lat=26.20023 | long=56.24419 | indicaciones=| tlf=+968 92009440 | tollfree=| hours=9AM - 6PM | price=| lastedit=2018-09-11| descripción=They offer dhow cruises.}}
* {{hacer| nombre=Musandam Sea Adventure Travel &amp; Tourism | alt= | url=http://www.msaoman.com/ | email=info@msaoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd | lat=26.20073 | long=56.24452 | tlf=+968 2673 0424 | lastedit=2018-09-11| descripción=}}

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>af9a4fondo6plx7ky5oe8spze7uxfsb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191148</id>
      <parentid>191147</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T22:54:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hacer */ Listado modificado para Buceo Ras Musandam</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25422" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{listado | nombre = Khasab Dhow Port | tipo = ver | indicaciones = frente a la terminal del ferry | lat = 26.20860 | long = 56.24435 | descripción = El puerto tradicional de [[w:Dhow (náutica)|barcos dhow]] es un lugar donde se pueden apreciar y disfrutar las típicas y fotogénicas embarcaciones de esta región - hoy en día la mayoría son motorizadas. Aquí podrá encontrar fácilmente embarcaciones que le lleven a realizar un crucero marítimo.
}}
* {{listado | nombre = Castillo de Jasab | tipo = ver | indicaciones = Lado sur del puerto, frente a la terminal del ferry | lat = 26.19821 | long = 56.24916 | precio = {{OMR|0.5}} | imagen = Khasab Castle Musandam Oman.jpg | descripción = Los portugueses construyeron esta fortaleza a principios del siglo XVII y la ocuparon hasta su retirada de la región. Este castillo, que albergó al wali y a su familia en los últimos siglos y que en su día albergó a prisioneros, ha sido restaurado y transformado en un museo regional. En el patio del castillo hay barcos y casas representativas del patrimonio único de Musandam.
}}
* {{listado | nombre = Castillo Al Khmazera | alt = Fuerte Alkmazrh y Castillo Khmazera | tipo = ver | lat = 26.19414 | long = 56.25240 | horario = De lunes a viernes, de 8 a 14 horas | lastedit = 2018-03-30 | descripción = Este fuerte se encuentra dentro de la ciudad y se dice que pertenece a una tribu específica de la población local. El fuerte está a cargo de los jóvenes de la tribu, que están orgullosos de su posesión ancestral.
}}
* {{listado | nombre = Palmerales de Jasab | tipo = ver | lat = 26.19873 | long = 56.24493 | descripción = Escondido dentro de la ciudad vieja de Jasab, se pueden visitar y explorar los hermosos palmerales, que abastecen a la población local de algunos dátiles.
}}
* {{listado | nombre = Mezquita central de Jasab | alt = Mezquita del Sultán Qabus | tipo = ver | indicaciones = en el área de New Souq | lat = 26.18325 | long = 56.24731 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La mezquita central, situada en el sur de la ciudad, se terminó de construir en 2009 y es un hito importante. Tiene capacidad para 1900 fieles y, como muchas otras grandes mezquitas de Omán, lleva el nombre del actual sultán.
}}

== Hacer ==
* {{hacer| nombre=Dhow cruises| hours=Twice daily | price=Half-day: RO 15 if going with other people, RO 30 if going alone; full-day: RO 20| descripción=A great way to appreciate the dramatic coastline is to take a cruise in a dhow. Cruises depart from the main Khasab port and travel through Khor Ash Sham, the largest and one of the more scenic fjords. Highlights include hacerlphin-watching, visits to {{marker|type=see|nombre=Telegraph Island|lat=26.19550|long=56.34288|image=Musandam Peninsula 009 (30844977841).jpg}} (''Jazirat al Maqlab'') with its abanhacerned 19th-century British telegraph station, and snorkeling in the surrounding waters. Full-day cruises continue on to {{marker|type=see|nombre=Seebi Island|lat=26.2207|long=56.3907}} (''Jazirat Sibi''), with possible detours to one or more traditional fishing villages, and more snorkelling.&lt;br /&gt;The dhow operator will provide all snorkelling equipment, along with drinks and a snack for the half-day excursion, or lunch for the full-day outing. Any of the agencies in town can arrange this but possibly the easiest way to book a trip is through the front desk of your hotel. }}
* {{hacer| nombre=Diving| descripción=The diving season runs from April through January, and the best time to see whale sharks is between May and October. Most dive spots are also suitable for snorkeling. In addition to the dive centres listed below, the '''Atana Khasab''' (listed under 'sleep') has its own dive centre.}}
** {{hacer| nombre=Musandam Discovery Diving | alt= | url=http://www.musandam-discovery-diving.com/ | email=contact@discoverymusandam.com| dirección= | lat=26.20022 | long=56.24419 | indicaciones=off of the Khasab Coastal Rd| tlf=+968 9969 2932, +968 9393 9858 | tollfree=| hours=Daily 8:30-noon, 3:30-7:30PM | price=| lastedit=2019-11-16| descripción=Offers diving courses, diving, snorkelling and fishing excursions, and rents out equipment.}}
** {{listado | nombre = Buceo Ras Musandam | tipo = hacer | url = https://www.rasmusandamdiver.com/ | indicaciones = la oficina está junto al aeropuerto | lat = 26.16469 | long = 56.24253 | tlf = +968 9955 8488 | email = rasmusandamdiver@gmail.com | lastedit = 2022-07-29 | descripción = Ofrece cursos PADI y viajes de buceo.
}}
* {{listado | nombre = Montañas Al Hajar al Gharbi | alt = Montañas Ru'us al-Jabal | tipo = hacer | descripción = Jasab es un buen punto de partida para realizar un safari de montaña y explorar el escarpado extremo septentrional de los montes [[Hajar]] occidentales. Si no se dispone de un vehículo 4x4 propio, se puede alquilar uno o concertar una visita guiada a través de una de las agencias de viajes de la ciudad. Destacan los petroglifos prehistóricos de {{marker|type=see|nombre=Tawi Village|lat=26.17750|long=56.21785}} y el punto más alto de la península de Musandam, {{marker|type=hacer|nombre=Jebel Harim|lat=25.9763|long=56.2322|image=Jebel Harim 005 (25297596459).jpg}}. (2087 m). En la cima de la montaña hay una estación de radar militar, por lo que subir a la cima requiere permiso y, por tanto, la mayoría de las excursiones se detienen a 1.600 m sobre el nivel del mar, cerca del cuartel militar.
}}
* {{listado | nombre = Playa Bassa | alt = Playa Bossa | tipo = hacer | lat = 26.21188 | long = 56.2385 | imagen = A beach scene from kasab.JPG | descripción = Una playa agradable y popular entre los lugareños, con instalaciones de picnic y aseos.
}}
* {{listado | nombre = Paseo nocturno por la ciudad | tipo = hacer | descripción = Como la temperatura es mucho más agradable durante la noche, se puede pasear por el centro de la ciudad a lo largo de la avenida y la mezquita del centro. Además, hay un par de jardines que están abiertos por la noche, donde se pueden ver familias jugando con sus hijos.
}}

===Agencias de tour ===
Para explorar la costa, o para quienes no tengan vehículo, hay media docena de agencias en la ciudad que ofrecen excursiones con guías de habla inglesa. Las excursiones incluyen cruceros en dhow, recorridos en kayak, safaris de montaña y acampadas. A continuación se enumeran las más consolidadas.

Varios operadores turísticos ofrecen viajes en dhow de un día o de una noche al pueblo muy aislado de {{marker|type=see|name=Kumzar|lat=26.336667|long=56.409722}}, donde los habitantes hablan ''kumzari'', la única lengua persa autóctona de la península arábiga. Los visitantes de Kumzar deben tener un permiso, que puede ser gestionado con antelación por la empresa turística.

* {{hacer| nombre=Khasab Travel &amp; Tours | alt= | url=https://www.khasabtours.com/ | email=khastour@omantel.net.om| dirección= | lat=26.21345 | long=56.23371 | indicaciones=Atana Khasab Hotel| tlf=+968 2673 0464 | lastedit=2018-09-11| descripción=The oldest agency in Khasab has been operating since 1992. Also has a representative in the Esra Hotel Apartments as well as an office in [[Dubai]].}}
* {{hacer| nombre=Dhow Khasab Tours | alt= | url=http://dhowkhasabtours.com | email=info@dhowkhasabtours.com| dirección=Khasab Coastal Highway | lat= | long= | indicaciones=near Hotel Diwan Al Amir| tlf=+968 9856 7886 | descripción=Khasab Musandam tourism company.}}
* {{hacer| nombre=hacerlphin Khasab Tours | alt= | url=https://hacerlphinkhasabtours.com/ | email=sales@hacerlphinkhasabtours.com| dirección= | lat=26.19933 | long=56.25171 | indicaciones=Lulu Hypermarket| tlf=+968 9956 6672 | wikipedia= | wikidata=| lastedit=2018-09-11| descripción=}}
* {{listing | type=hacer| nombre=Khasab Sea Tours | alt= | url=http://www.kstoman.com/ | email=kst@kstoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd, near Hotel Diwan Al Amir | lat=26.20023 | long=56.24419 | indicaciones=| tlf=+968 92009440 | tollfree=| hours=9AM - 6PM | price=| lastedit=2018-09-11| descripción=They offer dhow cruises.}}
* {{hacer| nombre=Musandam Sea Adventure Travel &amp; Tourism | alt= | url=http://www.msaoman.com/ | email=info@msaoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd | lat=26.20073 | long=56.24452 | tlf=+968 2673 0424 | lastedit=2018-09-11| descripción=}}

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>nqmg2yf334z9mo8ue3k043pkfm0ee9n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191149</id>
      <parentid>191148</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T22:55:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hacer */ Listado modificado para Musandam Discovery Diving</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25443" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{listado | nombre = Khasab Dhow Port | tipo = ver | indicaciones = frente a la terminal del ferry | lat = 26.20860 | long = 56.24435 | descripción = El puerto tradicional de [[w:Dhow (náutica)|barcos dhow]] es un lugar donde se pueden apreciar y disfrutar las típicas y fotogénicas embarcaciones de esta región - hoy en día la mayoría son motorizadas. Aquí podrá encontrar fácilmente embarcaciones que le lleven a realizar un crucero marítimo.
}}
* {{listado | nombre = Castillo de Jasab | tipo = ver | indicaciones = Lado sur del puerto, frente a la terminal del ferry | lat = 26.19821 | long = 56.24916 | precio = {{OMR|0.5}} | imagen = Khasab Castle Musandam Oman.jpg | descripción = Los portugueses construyeron esta fortaleza a principios del siglo XVII y la ocuparon hasta su retirada de la región. Este castillo, que albergó al wali y a su familia en los últimos siglos y que en su día albergó a prisioneros, ha sido restaurado y transformado en un museo regional. En el patio del castillo hay barcos y casas representativas del patrimonio único de Musandam.
}}
* {{listado | nombre = Castillo Al Khmazera | alt = Fuerte Alkmazrh y Castillo Khmazera | tipo = ver | lat = 26.19414 | long = 56.25240 | horario = De lunes a viernes, de 8 a 14 horas | lastedit = 2018-03-30 | descripción = Este fuerte se encuentra dentro de la ciudad y se dice que pertenece a una tribu específica de la población local. El fuerte está a cargo de los jóvenes de la tribu, que están orgullosos de su posesión ancestral.
}}
* {{listado | nombre = Palmerales de Jasab | tipo = ver | lat = 26.19873 | long = 56.24493 | descripción = Escondido dentro de la ciudad vieja de Jasab, se pueden visitar y explorar los hermosos palmerales, que abastecen a la población local de algunos dátiles.
}}
* {{listado | nombre = Mezquita central de Jasab | alt = Mezquita del Sultán Qabus | tipo = ver | indicaciones = en el área de New Souq | lat = 26.18325 | long = 56.24731 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La mezquita central, situada en el sur de la ciudad, se terminó de construir en 2009 y es un hito importante. Tiene capacidad para 1900 fieles y, como muchas otras grandes mezquitas de Omán, lleva el nombre del actual sultán.
}}

== Hacer ==
* {{hacer| nombre=Dhow cruises| hours=Twice daily | price=Half-day: RO 15 if going with other people, RO 30 if going alone; full-day: RO 20| descripción=A great way to appreciate the dramatic coastline is to take a cruise in a dhow. Cruises depart from the main Khasab port and travel through Khor Ash Sham, the largest and one of the more scenic fjords. Highlights include hacerlphin-watching, visits to {{marker|type=see|nombre=Telegraph Island|lat=26.19550|long=56.34288|image=Musandam Peninsula 009 (30844977841).jpg}} (''Jazirat al Maqlab'') with its abanhacerned 19th-century British telegraph station, and snorkeling in the surrounding waters. Full-day cruises continue on to {{marker|type=see|nombre=Seebi Island|lat=26.2207|long=56.3907}} (''Jazirat Sibi''), with possible detours to one or more traditional fishing villages, and more snorkelling.&lt;br /&gt;The dhow operator will provide all snorkelling equipment, along with drinks and a snack for the half-day excursion, or lunch for the full-day outing. Any of the agencies in town can arrange this but possibly the easiest way to book a trip is through the front desk of your hotel. }}
* {{hacer| nombre=Diving| descripción=The diving season runs from April through January, and the best time to see whale sharks is between May and October. Most dive spots are also suitable for snorkeling. In addition to the dive centres listed below, the '''Atana Khasab''' (listed under 'sleep') has its own dive centre.}}
** {{listado | nombre = Musandam Discovery Diving | tipo = hacer | url = http://www.musandam-discovery-diving.com/ | indicaciones = en la carretera costera de Khasab | lat = 26.20022 | long = 56.24419 | tlf = +968 9969 2932, +968 9393 9858 | email = contact@discoverymusandam.com | horario = Todos los días de 8:30 a 12:00 y de 15:30 a 19:30 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = Ofrece cursos de buceo, excursiones de buceo, snorkel y pesca, y alquila equipos.
}}
** {{listado | nombre = Buceo Ras Musandam | tipo = hacer | url = https://www.rasmusandamdiver.com/ | indicaciones = la oficina está junto al aeropuerto | lat = 26.16469 | long = 56.24253 | tlf = +968 9955 8488 | email = rasmusandamdiver@gmail.com | lastedit = 2022-07-29 | descripción = Ofrece cursos PADI y viajes de buceo.
}}
* {{listado | nombre = Montañas Al Hajar al Gharbi | alt = Montañas Ru'us al-Jabal | tipo = hacer | descripción = Jasab es un buen punto de partida para realizar un safari de montaña y explorar el escarpado extremo septentrional de los montes [[Hajar]] occidentales. Si no se dispone de un vehículo 4x4 propio, se puede alquilar uno o concertar una visita guiada a través de una de las agencias de viajes de la ciudad. Destacan los petroglifos prehistóricos de {{marker|type=see|nombre=Tawi Village|lat=26.17750|long=56.21785}} y el punto más alto de la península de Musandam, {{marker|type=hacer|nombre=Jebel Harim|lat=25.9763|long=56.2322|image=Jebel Harim 005 (25297596459).jpg}}. (2087 m). En la cima de la montaña hay una estación de radar militar, por lo que subir a la cima requiere permiso y, por tanto, la mayoría de las excursiones se detienen a 1.600 m sobre el nivel del mar, cerca del cuartel militar.
}}
* {{listado | nombre = Playa Bassa | alt = Playa Bossa | tipo = hacer | lat = 26.21188 | long = 56.2385 | imagen = A beach scene from kasab.JPG | descripción = Una playa agradable y popular entre los lugareños, con instalaciones de picnic y aseos.
}}
* {{listado | nombre = Paseo nocturno por la ciudad | tipo = hacer | descripción = Como la temperatura es mucho más agradable durante la noche, se puede pasear por el centro de la ciudad a lo largo de la avenida y la mezquita del centro. Además, hay un par de jardines que están abiertos por la noche, donde se pueden ver familias jugando con sus hijos.
}}

===Agencias de tour ===
Para explorar la costa, o para quienes no tengan vehículo, hay media docena de agencias en la ciudad que ofrecen excursiones con guías de habla inglesa. Las excursiones incluyen cruceros en dhow, recorridos en kayak, safaris de montaña y acampadas. A continuación se enumeran las más consolidadas.

Varios operadores turísticos ofrecen viajes en dhow de un día o de una noche al pueblo muy aislado de {{marker|type=see|name=Kumzar|lat=26.336667|long=56.409722}}, donde los habitantes hablan ''kumzari'', la única lengua persa autóctona de la península arábiga. Los visitantes de Kumzar deben tener un permiso, que puede ser gestionado con antelación por la empresa turística.

* {{hacer| nombre=Khasab Travel &amp; Tours | alt= | url=https://www.khasabtours.com/ | email=khastour@omantel.net.om| dirección= | lat=26.21345 | long=56.23371 | indicaciones=Atana Khasab Hotel| tlf=+968 2673 0464 | lastedit=2018-09-11| descripción=The oldest agency in Khasab has been operating since 1992. Also has a representative in the Esra Hotel Apartments as well as an office in [[Dubai]].}}
* {{hacer| nombre=Dhow Khasab Tours | alt= | url=http://dhowkhasabtours.com | email=info@dhowkhasabtours.com| dirección=Khasab Coastal Highway | lat= | long= | indicaciones=near Hotel Diwan Al Amir| tlf=+968 9856 7886 | descripción=Khasab Musandam tourism company.}}
* {{hacer| nombre=hacerlphin Khasab Tours | alt= | url=https://hacerlphinkhasabtours.com/ | email=sales@hacerlphinkhasabtours.com| dirección= | lat=26.19933 | long=56.25171 | indicaciones=Lulu Hypermarket| tlf=+968 9956 6672 | wikipedia= | wikidata=| lastedit=2018-09-11| descripción=}}
* {{listing | type=hacer| nombre=Khasab Sea Tours | alt= | url=http://www.kstoman.com/ | email=kst@kstoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd, near Hotel Diwan Al Amir | lat=26.20023 | long=56.24419 | indicaciones=| tlf=+968 92009440 | tollfree=| hours=9AM - 6PM | price=| lastedit=2018-09-11| descripción=They offer dhow cruises.}}
* {{hacer| nombre=Musandam Sea Adventure Travel &amp; Tourism | alt= | url=http://www.msaoman.com/ | email=info@msaoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd | lat=26.20073 | long=56.24452 | tlf=+968 2673 0424 | lastedit=2018-09-11| descripción=}}

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>clnxewgxzysrmqxhkr7lmv1kzhpb9t1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191150</id>
      <parentid>191149</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T22:55:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hacer */ Listado modificado para Ras Musandam Drive</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25443" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{listado | nombre = Khasab Dhow Port | tipo = ver | indicaciones = frente a la terminal del ferry | lat = 26.20860 | long = 56.24435 | descripción = El puerto tradicional de [[w:Dhow (náutica)|barcos dhow]] es un lugar donde se pueden apreciar y disfrutar las típicas y fotogénicas embarcaciones de esta región - hoy en día la mayoría son motorizadas. Aquí podrá encontrar fácilmente embarcaciones que le lleven a realizar un crucero marítimo.
}}
* {{listado | nombre = Castillo de Jasab | tipo = ver | indicaciones = Lado sur del puerto, frente a la terminal del ferry | lat = 26.19821 | long = 56.24916 | precio = {{OMR|0.5}} | imagen = Khasab Castle Musandam Oman.jpg | descripción = Los portugueses construyeron esta fortaleza a principios del siglo XVII y la ocuparon hasta su retirada de la región. Este castillo, que albergó al wali y a su familia en los últimos siglos y que en su día albergó a prisioneros, ha sido restaurado y transformado en un museo regional. En el patio del castillo hay barcos y casas representativas del patrimonio único de Musandam.
}}
* {{listado | nombre = Castillo Al Khmazera | alt = Fuerte Alkmazrh y Castillo Khmazera | tipo = ver | lat = 26.19414 | long = 56.25240 | horario = De lunes a viernes, de 8 a 14 horas | lastedit = 2018-03-30 | descripción = Este fuerte se encuentra dentro de la ciudad y se dice que pertenece a una tribu específica de la población local. El fuerte está a cargo de los jóvenes de la tribu, que están orgullosos de su posesión ancestral.
}}
* {{listado | nombre = Palmerales de Jasab | tipo = ver | lat = 26.19873 | long = 56.24493 | descripción = Escondido dentro de la ciudad vieja de Jasab, se pueden visitar y explorar los hermosos palmerales, que abastecen a la población local de algunos dátiles.
}}
* {{listado | nombre = Mezquita central de Jasab | alt = Mezquita del Sultán Qabus | tipo = ver | indicaciones = en el área de New Souq | lat = 26.18325 | long = 56.24731 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La mezquita central, situada en el sur de la ciudad, se terminó de construir en 2009 y es un hito importante. Tiene capacidad para 1900 fieles y, como muchas otras grandes mezquitas de Omán, lleva el nombre del actual sultán.
}}

== Hacer ==
* {{hacer| nombre=Dhow cruises| hours=Twice daily | price=Half-day: RO 15 if going with other people, RO 30 if going alone; full-day: RO 20| descripción=A great way to appreciate the dramatic coastline is to take a cruise in a dhow. Cruises depart from the main Khasab port and travel through Khor Ash Sham, the largest and one of the more scenic fjords. Highlights include hacerlphin-watching, visits to {{marker|type=see|nombre=Telegraph Island|lat=26.19550|long=56.34288|image=Musandam Peninsula 009 (30844977841).jpg}} (''Jazirat al Maqlab'') with its abanhacerned 19th-century British telegraph station, and snorkeling in the surrounding waters. Full-day cruises continue on to {{marker|type=see|nombre=Seebi Island|lat=26.2207|long=56.3907}} (''Jazirat Sibi''), with possible detours to one or more traditional fishing villages, and more snorkelling.&lt;br /&gt;The dhow operator will provide all snorkelling equipment, along with drinks and a snack for the half-day excursion, or lunch for the full-day outing. Any of the agencies in town can arrange this but possibly the easiest way to book a trip is through the front desk of your hotel. }}
* {{hacer| nombre=Diving| descripción=The diving season runs from April through January, and the best time to see whale sharks is between May and October. Most dive spots are also suitable for snorkeling. In addition to the dive centres listed below, the '''Atana Khasab''' (listed under 'sleep') has its own dive centre.}}
** {{listado | nombre = Musandam Discovery Diving | tipo = hacer | url = http://www.musandam-discovery-diving.com/ | indicaciones = en la carretera costera de Khasab | lat = 26.20022 | long = 56.24419 | tlf = +968 9969 2932, +968 9393 9858 | email = contact@discoverymusandam.com | horario = Todos los días de 8:30 a 12:00 y de 15:30 a 19:30 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = Ofrece cursos de buceo, excursiones de buceo, snorkel y pesca, y alquila equipos.
}}
** {{listado | nombre = Ras Musandam Drive | tipo = hacer | url = https://www.rasmusandamdiver.com/ | indicaciones = la oficina está junto al aeropuerto | lat = 26.16469 | long = 56.24253 | tlf = +968 9955 8488 | email = rasmusandamdiver@gmail.com | lastedit = 2022-07-29 | descripción = Ofrece cursos PADI y viajes de buceo.
}}
* {{listado | nombre = Montañas Al Hajar al Gharbi | alt = Montañas Ru'us al-Jabal | tipo = hacer | descripción = Jasab es un buen punto de partida para realizar un safari de montaña y explorar el escarpado extremo septentrional de los montes [[Hajar]] occidentales. Si no se dispone de un vehículo 4x4 propio, se puede alquilar uno o concertar una visita guiada a través de una de las agencias de viajes de la ciudad. Destacan los petroglifos prehistóricos de {{marker|type=see|nombre=Tawi Village|lat=26.17750|long=56.21785}} y el punto más alto de la península de Musandam, {{marker|type=hacer|nombre=Jebel Harim|lat=25.9763|long=56.2322|image=Jebel Harim 005 (25297596459).jpg}}. (2087 m). En la cima de la montaña hay una estación de radar militar, por lo que subir a la cima requiere permiso y, por tanto, la mayoría de las excursiones se detienen a 1.600 m sobre el nivel del mar, cerca del cuartel militar.
}}
* {{listado | nombre = Playa Bassa | alt = Playa Bossa | tipo = hacer | lat = 26.21188 | long = 56.2385 | imagen = A beach scene from kasab.JPG | descripción = Una playa agradable y popular entre los lugareños, con instalaciones de picnic y aseos.
}}
* {{listado | nombre = Paseo nocturno por la ciudad | tipo = hacer | descripción = Como la temperatura es mucho más agradable durante la noche, se puede pasear por el centro de la ciudad a lo largo de la avenida y la mezquita del centro. Además, hay un par de jardines que están abiertos por la noche, donde se pueden ver familias jugando con sus hijos.
}}

===Agencias de tour ===
Para explorar la costa, o para quienes no tengan vehículo, hay media docena de agencias en la ciudad que ofrecen excursiones con guías de habla inglesa. Las excursiones incluyen cruceros en dhow, recorridos en kayak, safaris de montaña y acampadas. A continuación se enumeran las más consolidadas.

Varios operadores turísticos ofrecen viajes en dhow de un día o de una noche al pueblo muy aislado de {{marker|type=see|name=Kumzar|lat=26.336667|long=56.409722}}, donde los habitantes hablan ''kumzari'', la única lengua persa autóctona de la península arábiga. Los visitantes de Kumzar deben tener un permiso, que puede ser gestionado con antelación por la empresa turística.

* {{hacer| nombre=Khasab Travel &amp; Tours | alt= | url=https://www.khasabtours.com/ | email=khastour@omantel.net.om| dirección= | lat=26.21345 | long=56.23371 | indicaciones=Atana Khasab Hotel| tlf=+968 2673 0464 | lastedit=2018-09-11| descripción=The oldest agency in Khasab has been operating since 1992. Also has a representative in the Esra Hotel Apartments as well as an office in [[Dubai]].}}
* {{hacer| nombre=Dhow Khasab Tours | alt= | url=http://dhowkhasabtours.com | email=info@dhowkhasabtours.com| dirección=Khasab Coastal Highway | lat= | long= | indicaciones=near Hotel Diwan Al Amir| tlf=+968 9856 7886 | descripción=Khasab Musandam tourism company.}}
* {{hacer| nombre=hacerlphin Khasab Tours | alt= | url=https://hacerlphinkhasabtours.com/ | email=sales@hacerlphinkhasabtours.com| dirección= | lat=26.19933 | long=56.25171 | indicaciones=Lulu Hypermarket| tlf=+968 9956 6672 | wikipedia= | wikidata=| lastedit=2018-09-11| descripción=}}
* {{listing | type=hacer| nombre=Khasab Sea Tours | alt= | url=http://www.kstoman.com/ | email=kst@kstoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd, near Hotel Diwan Al Amir | lat=26.20023 | long=56.24419 | indicaciones=| tlf=+968 92009440 | tollfree=| hours=9AM - 6PM | price=| lastedit=2018-09-11| descripción=They offer dhow cruises.}}
* {{hacer| nombre=Musandam Sea Adventure Travel &amp; Tourism | alt= | url=http://www.msaoman.com/ | email=info@msaoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd | lat=26.20073 | long=56.24452 | tlf=+968 2673 0424 | lastedit=2018-09-11| descripción=}}

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>1lfaoerrtjgf9qklkqtl1yp0r6fmyo6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191151</id>
      <parentid>191150</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T22:56:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hacer */ Listado modificado para Buceo</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25540" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{listado | nombre = Khasab Dhow Port | tipo = ver | indicaciones = frente a la terminal del ferry | lat = 26.20860 | long = 56.24435 | descripción = El puerto tradicional de [[w:Dhow (náutica)|barcos dhow]] es un lugar donde se pueden apreciar y disfrutar las típicas y fotogénicas embarcaciones de esta región - hoy en día la mayoría son motorizadas. Aquí podrá encontrar fácilmente embarcaciones que le lleven a realizar un crucero marítimo.
}}
* {{listado | nombre = Castillo de Jasab | tipo = ver | indicaciones = Lado sur del puerto, frente a la terminal del ferry | lat = 26.19821 | long = 56.24916 | precio = {{OMR|0.5}} | imagen = Khasab Castle Musandam Oman.jpg | descripción = Los portugueses construyeron esta fortaleza a principios del siglo XVII y la ocuparon hasta su retirada de la región. Este castillo, que albergó al wali y a su familia en los últimos siglos y que en su día albergó a prisioneros, ha sido restaurado y transformado en un museo regional. En el patio del castillo hay barcos y casas representativas del patrimonio único de Musandam.
}}
* {{listado | nombre = Castillo Al Khmazera | alt = Fuerte Alkmazrh y Castillo Khmazera | tipo = ver | lat = 26.19414 | long = 56.25240 | horario = De lunes a viernes, de 8 a 14 horas | lastedit = 2018-03-30 | descripción = Este fuerte se encuentra dentro de la ciudad y se dice que pertenece a una tribu específica de la población local. El fuerte está a cargo de los jóvenes de la tribu, que están orgullosos de su posesión ancestral.
}}
* {{listado | nombre = Palmerales de Jasab | tipo = ver | lat = 26.19873 | long = 56.24493 | descripción = Escondido dentro de la ciudad vieja de Jasab, se pueden visitar y explorar los hermosos palmerales, que abastecen a la población local de algunos dátiles.
}}
* {{listado | nombre = Mezquita central de Jasab | alt = Mezquita del Sultán Qabus | tipo = ver | indicaciones = en el área de New Souq | lat = 26.18325 | long = 56.24731 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La mezquita central, situada en el sur de la ciudad, se terminó de construir en 2009 y es un hito importante. Tiene capacidad para 1900 fieles y, como muchas otras grandes mezquitas de Omán, lleva el nombre del actual sultán.
}}

== Hacer ==
* {{hacer| nombre=Dhow cruises| hours=Twice daily | price=Half-day: RO 15 if going with other people, RO 30 if going alone; full-day: RO 20| descripción=A great way to appreciate the dramatic coastline is to take a cruise in a dhow. Cruises depart from the main Khasab port and travel through Khor Ash Sham, the largest and one of the more scenic fjords. Highlights include hacerlphin-watching, visits to {{marker|type=see|nombre=Telegraph Island|lat=26.19550|long=56.34288|image=Musandam Peninsula 009 (30844977841).jpg}} (''Jazirat al Maqlab'') with its abanhacerned 19th-century British telegraph station, and snorkeling in the surrounding waters. Full-day cruises continue on to {{marker|type=see|nombre=Seebi Island|lat=26.2207|long=56.3907}} (''Jazirat Sibi''), with possible detours to one or more traditional fishing villages, and more snorkelling.&lt;br /&gt;The dhow operator will provide all snorkelling equipment, along with drinks and a snack for the half-day excursion, or lunch for the full-day outing. Any of the agencies in town can arrange this but possibly the easiest way to book a trip is through the front desk of your hotel. }}
* {{listado | nombre = Buceo | tipo = hacer | descripción = La temporada de buceo va de abril a enero, y la mejor época para ver tiburones ballena es entre mayo y octubre. La mayoría de los puntos de inmersión también son aptos para el buceo con tubo. Además de los centros de buceo que se mencionan a continuación, el '''Atana Khasab'''' (que aparece en la sección ''dormir'') tiene su propio centro de buceo.
}}
** {{listado | nombre = Musandam Discovery Diving | tipo = hacer | url = http://www.musandam-discovery-diving.com/ | indicaciones = en la carretera costera de Khasab | lat = 26.20022 | long = 56.24419 | tlf = +968 9969 2932, +968 9393 9858 | email = contact@discoverymusandam.com | horario = Todos los días de 8:30 a 12:00 y de 15:30 a 19:30 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = Ofrece cursos de buceo, excursiones de buceo, snorkel y pesca, y alquila equipos.
}}
** {{listado | nombre = Ras Musandam Drive | tipo = hacer | url = https://www.rasmusandamdiver.com/ | indicaciones = la oficina está junto al aeropuerto | lat = 26.16469 | long = 56.24253 | tlf = +968 9955 8488 | email = rasmusandamdiver@gmail.com | lastedit = 2022-07-29 | descripción = Ofrece cursos PADI y viajes de buceo.
}}
* {{listado | nombre = Montañas Al Hajar al Gharbi | alt = Montañas Ru'us al-Jabal | tipo = hacer | descripción = Jasab es un buen punto de partida para realizar un safari de montaña y explorar el escarpado extremo septentrional de los montes [[Hajar]] occidentales. Si no se dispone de un vehículo 4x4 propio, se puede alquilar uno o concertar una visita guiada a través de una de las agencias de viajes de la ciudad. Destacan los petroglifos prehistóricos de {{marker|type=see|nombre=Tawi Village|lat=26.17750|long=56.21785}} y el punto más alto de la península de Musandam, {{marker|type=hacer|nombre=Jebel Harim|lat=25.9763|long=56.2322|image=Jebel Harim 005 (25297596459).jpg}}. (2087 m). En la cima de la montaña hay una estación de radar militar, por lo que subir a la cima requiere permiso y, por tanto, la mayoría de las excursiones se detienen a 1.600 m sobre el nivel del mar, cerca del cuartel militar.
}}
* {{listado | nombre = Playa Bassa | alt = Playa Bossa | tipo = hacer | lat = 26.21188 | long = 56.2385 | imagen = A beach scene from kasab.JPG | descripción = Una playa agradable y popular entre los lugareños, con instalaciones de picnic y aseos.
}}
* {{listado | nombre = Paseo nocturno por la ciudad | tipo = hacer | descripción = Como la temperatura es mucho más agradable durante la noche, se puede pasear por el centro de la ciudad a lo largo de la avenida y la mezquita del centro. Además, hay un par de jardines que están abiertos por la noche, donde se pueden ver familias jugando con sus hijos.
}}

===Agencias de tour ===
Para explorar la costa, o para quienes no tengan vehículo, hay media docena de agencias en la ciudad que ofrecen excursiones con guías de habla inglesa. Las excursiones incluyen cruceros en dhow, recorridos en kayak, safaris de montaña y acampadas. A continuación se enumeran las más consolidadas.

Varios operadores turísticos ofrecen viajes en dhow de un día o de una noche al pueblo muy aislado de {{marker|type=see|name=Kumzar|lat=26.336667|long=56.409722}}, donde los habitantes hablan ''kumzari'', la única lengua persa autóctona de la península arábiga. Los visitantes de Kumzar deben tener un permiso, que puede ser gestionado con antelación por la empresa turística.

* {{hacer| nombre=Khasab Travel &amp; Tours | alt= | url=https://www.khasabtours.com/ | email=khastour@omantel.net.om| dirección= | lat=26.21345 | long=56.23371 | indicaciones=Atana Khasab Hotel| tlf=+968 2673 0464 | lastedit=2018-09-11| descripción=The oldest agency in Khasab has been operating since 1992. Also has a representative in the Esra Hotel Apartments as well as an office in [[Dubai]].}}
* {{hacer| nombre=Dhow Khasab Tours | alt= | url=http://dhowkhasabtours.com | email=info@dhowkhasabtours.com| dirección=Khasab Coastal Highway | lat= | long= | indicaciones=near Hotel Diwan Al Amir| tlf=+968 9856 7886 | descripción=Khasab Musandam tourism company.}}
* {{hacer| nombre=hacerlphin Khasab Tours | alt= | url=https://hacerlphinkhasabtours.com/ | email=sales@hacerlphinkhasabtours.com| dirección= | lat=26.19933 | long=56.25171 | indicaciones=Lulu Hypermarket| tlf=+968 9956 6672 | wikipedia= | wikidata=| lastedit=2018-09-11| descripción=}}
* {{listing | type=hacer| nombre=Khasab Sea Tours | alt= | url=http://www.kstoman.com/ | email=kst@kstoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd, near Hotel Diwan Al Amir | lat=26.20023 | long=56.24419 | indicaciones=| tlf=+968 92009440 | tollfree=| hours=9AM - 6PM | price=| lastedit=2018-09-11| descripción=They offer dhow cruises.}}
* {{hacer| nombre=Musandam Sea Adventure Travel &amp; Tourism | alt= | url=http://www.msaoman.com/ | email=info@msaoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd | lat=26.20073 | long=56.24452 | tlf=+968 2673 0424 | lastedit=2018-09-11| descripción=}}

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>7hqgxvsrlsaycs7l0ebpt0sc2s4q04m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191152</id>
      <parentid>191151</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T22:57:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hacer */ Listado modificado para Cruceros en dhow</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25612" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{listado | nombre = Khasab Dhow Port | tipo = ver | indicaciones = frente a la terminal del ferry | lat = 26.20860 | long = 56.24435 | descripción = El puerto tradicional de [[w:Dhow (náutica)|barcos dhow]] es un lugar donde se pueden apreciar y disfrutar las típicas y fotogénicas embarcaciones de esta región - hoy en día la mayoría son motorizadas. Aquí podrá encontrar fácilmente embarcaciones que le lleven a realizar un crucero marítimo.
}}
* {{listado | nombre = Castillo de Jasab | tipo = ver | indicaciones = Lado sur del puerto, frente a la terminal del ferry | lat = 26.19821 | long = 56.24916 | precio = {{OMR|0.5}} | imagen = Khasab Castle Musandam Oman.jpg | descripción = Los portugueses construyeron esta fortaleza a principios del siglo XVII y la ocuparon hasta su retirada de la región. Este castillo, que albergó al wali y a su familia en los últimos siglos y que en su día albergó a prisioneros, ha sido restaurado y transformado en un museo regional. En el patio del castillo hay barcos y casas representativas del patrimonio único de Musandam.
}}
* {{listado | nombre = Castillo Al Khmazera | alt = Fuerte Alkmazrh y Castillo Khmazera | tipo = ver | lat = 26.19414 | long = 56.25240 | horario = De lunes a viernes, de 8 a 14 horas | lastedit = 2018-03-30 | descripción = Este fuerte se encuentra dentro de la ciudad y se dice que pertenece a una tribu específica de la población local. El fuerte está a cargo de los jóvenes de la tribu, que están orgullosos de su posesión ancestral.
}}
* {{listado | nombre = Palmerales de Jasab | tipo = ver | lat = 26.19873 | long = 56.24493 | descripción = Escondido dentro de la ciudad vieja de Jasab, se pueden visitar y explorar los hermosos palmerales, que abastecen a la población local de algunos dátiles.
}}
* {{listado | nombre = Mezquita central de Jasab | alt = Mezquita del Sultán Qabus | tipo = ver | indicaciones = en el área de New Souq | lat = 26.18325 | long = 56.24731 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La mezquita central, situada en el sur de la ciudad, se terminó de construir en 2009 y es un hito importante. Tiene capacidad para 1900 fieles y, como muchas otras grandes mezquitas de Omán, lleva el nombre del actual sultán.
}}

== Hacer ==
* {{listado | nombre = Cruceros en dhow | tipo = hacer | horario = Dos veces al día | descripción = Una forma estupenda de apreciar el espectacular litoral es realizar un crucero en dhow. Los cruceros parten del puerto principal de Jasab y recorren Khor Ash Sham, el mayor y uno de los fiordos más pintorescos. Lo más destacado es la observación de delfines, la visita a {{marker|type=see|nombre=Isla del Telégrafo|lat=26.19550|long=56.34288|image=Península de Musandam 009 (30844977841).jpg}} (''Jazirat al Maqlab''), con su abanico de estaciones de telégrafo británicas del siglo XIX, y practicar esnórquel en las aguas circundantes. Los cruceros de un día entero continúan hacia {{marker|type=see|nombre=Isla Seebi|lat=26.2207|long=56.3907}} (''Jazirat Sibi''), con posibles desvíos a una o más aldeas de pescadores tradicionales, y más snorkel. El operador del dhow proporcionará todo el equipo de buceo, junto con las bebidas y un tentempié para la excursión de medio día, o el almuerzo para la excursión de día completo. Cualquiera de las agencias de la ciudad puede organizarlo, pero posiblemente la forma más fácil de reservar una excursión sea a través de la recepción del hotel.
}}
* {{listado | nombre = Buceo | tipo = hacer | descripción = La temporada de buceo va de abril a enero, y la mejor época para ver tiburones ballena es entre mayo y octubre. La mayoría de los puntos de inmersión también son aptos para el buceo con tubo. Además de los centros de buceo que se mencionan a continuación, el '''Atana Khasab'''' (que aparece en la sección ''dormir'') tiene su propio centro de buceo.
}}
** {{listado | nombre = Musandam Discovery Diving | tipo = hacer | url = http://www.musandam-discovery-diving.com/ | indicaciones = en la carretera costera de Khasab | lat = 26.20022 | long = 56.24419 | tlf = +968 9969 2932, +968 9393 9858 | email = contact@discoverymusandam.com | horario = Todos los días de 8:30 a 12:00 y de 15:30 a 19:30 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = Ofrece cursos de buceo, excursiones de buceo, snorkel y pesca, y alquila equipos.
}}
** {{listado | nombre = Ras Musandam Drive | tipo = hacer | url = https://www.rasmusandamdiver.com/ | indicaciones = la oficina está junto al aeropuerto | lat = 26.16469 | long = 56.24253 | tlf = +968 9955 8488 | email = rasmusandamdiver@gmail.com | lastedit = 2022-07-29 | descripción = Ofrece cursos PADI y viajes de buceo.
}}
* {{listado | nombre = Montañas Al Hajar al Gharbi | alt = Montañas Ru'us al-Jabal | tipo = hacer | descripción = Jasab es un buen punto de partida para realizar un safari de montaña y explorar el escarpado extremo septentrional de los montes [[Hajar]] occidentales. Si no se dispone de un vehículo 4x4 propio, se puede alquilar uno o concertar una visita guiada a través de una de las agencias de viajes de la ciudad. Destacan los petroglifos prehistóricos de {{marker|type=see|nombre=Tawi Village|lat=26.17750|long=56.21785}} y el punto más alto de la península de Musandam, {{marker|type=hacer|nombre=Jebel Harim|lat=25.9763|long=56.2322|image=Jebel Harim 005 (25297596459).jpg}}. (2087 m). En la cima de la montaña hay una estación de radar militar, por lo que subir a la cima requiere permiso y, por tanto, la mayoría de las excursiones se detienen a 1.600 m sobre el nivel del mar, cerca del cuartel militar.
}}
* {{listado | nombre = Playa Bassa | alt = Playa Bossa | tipo = hacer | lat = 26.21188 | long = 56.2385 | imagen = A beach scene from kasab.JPG | descripción = Una playa agradable y popular entre los lugareños, con instalaciones de picnic y aseos.
}}
* {{listado | nombre = Paseo nocturno por la ciudad | tipo = hacer | descripción = Como la temperatura es mucho más agradable durante la noche, se puede pasear por el centro de la ciudad a lo largo de la avenida y la mezquita del centro. Además, hay un par de jardines que están abiertos por la noche, donde se pueden ver familias jugando con sus hijos.
}}

===Agencias de tour ===
Para explorar la costa, o para quienes no tengan vehículo, hay media docena de agencias en la ciudad que ofrecen excursiones con guías de habla inglesa. Las excursiones incluyen cruceros en dhow, recorridos en kayak, safaris de montaña y acampadas. A continuación se enumeran las más consolidadas.

Varios operadores turísticos ofrecen viajes en dhow de un día o de una noche al pueblo muy aislado de {{marker|type=see|name=Kumzar|lat=26.336667|long=56.409722}}, donde los habitantes hablan ''kumzari'', la única lengua persa autóctona de la península arábiga. Los visitantes de Kumzar deben tener un permiso, que puede ser gestionado con antelación por la empresa turística.

* {{hacer| nombre=Khasab Travel &amp; Tours | alt= | url=https://www.khasabtours.com/ | email=khastour@omantel.net.om| dirección= | lat=26.21345 | long=56.23371 | indicaciones=Atana Khasab Hotel| tlf=+968 2673 0464 | lastedit=2018-09-11| descripción=The oldest agency in Khasab has been operating since 1992. Also has a representative in the Esra Hotel Apartments as well as an office in [[Dubai]].}}
* {{hacer| nombre=Dhow Khasab Tours | alt= | url=http://dhowkhasabtours.com | email=info@dhowkhasabtours.com| dirección=Khasab Coastal Highway | lat= | long= | indicaciones=near Hotel Diwan Al Amir| tlf=+968 9856 7886 | descripción=Khasab Musandam tourism company.}}
* {{hacer| nombre=hacerlphin Khasab Tours | alt= | url=https://hacerlphinkhasabtours.com/ | email=sales@hacerlphinkhasabtours.com| dirección= | lat=26.19933 | long=56.25171 | indicaciones=Lulu Hypermarket| tlf=+968 9956 6672 | wikipedia= | wikidata=| lastedit=2018-09-11| descripción=}}
* {{listing | type=hacer| nombre=Khasab Sea Tours | alt= | url=http://www.kstoman.com/ | email=kst@kstoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd, near Hotel Diwan Al Amir | lat=26.20023 | long=56.24419 | indicaciones=| tlf=+968 92009440 | tollfree=| hours=9AM - 6PM | price=| lastedit=2018-09-11| descripción=They offer dhow cruises.}}
* {{hacer| nombre=Musandam Sea Adventure Travel &amp; Tourism | alt= | url=http://www.msaoman.com/ | email=info@msaoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd | lat=26.20073 | long=56.24452 | tlf=+968 2673 0424 | lastedit=2018-09-11| descripción=}}

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>bchpw2he0dr2hhp9smhqiaj1xd178a9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191153</id>
      <parentid>191152</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T22:59:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Agencias de tour */ Listado modificado para Khasab Travel &amp; Tours</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25634" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{listado | nombre = Khasab Dhow Port | tipo = ver | indicaciones = frente a la terminal del ferry | lat = 26.20860 | long = 56.24435 | descripción = El puerto tradicional de [[w:Dhow (náutica)|barcos dhow]] es un lugar donde se pueden apreciar y disfrutar las típicas y fotogénicas embarcaciones de esta región - hoy en día la mayoría son motorizadas. Aquí podrá encontrar fácilmente embarcaciones que le lleven a realizar un crucero marítimo.
}}
* {{listado | nombre = Castillo de Jasab | tipo = ver | indicaciones = Lado sur del puerto, frente a la terminal del ferry | lat = 26.19821 | long = 56.24916 | precio = {{OMR|0.5}} | imagen = Khasab Castle Musandam Oman.jpg | descripción = Los portugueses construyeron esta fortaleza a principios del siglo XVII y la ocuparon hasta su retirada de la región. Este castillo, que albergó al wali y a su familia en los últimos siglos y que en su día albergó a prisioneros, ha sido restaurado y transformado en un museo regional. En el patio del castillo hay barcos y casas representativas del patrimonio único de Musandam.
}}
* {{listado | nombre = Castillo Al Khmazera | alt = Fuerte Alkmazrh y Castillo Khmazera | tipo = ver | lat = 26.19414 | long = 56.25240 | horario = De lunes a viernes, de 8 a 14 horas | lastedit = 2018-03-30 | descripción = Este fuerte se encuentra dentro de la ciudad y se dice que pertenece a una tribu específica de la población local. El fuerte está a cargo de los jóvenes de la tribu, que están orgullosos de su posesión ancestral.
}}
* {{listado | nombre = Palmerales de Jasab | tipo = ver | lat = 26.19873 | long = 56.24493 | descripción = Escondido dentro de la ciudad vieja de Jasab, se pueden visitar y explorar los hermosos palmerales, que abastecen a la población local de algunos dátiles.
}}
* {{listado | nombre = Mezquita central de Jasab | alt = Mezquita del Sultán Qabus | tipo = ver | indicaciones = en el área de New Souq | lat = 26.18325 | long = 56.24731 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La mezquita central, situada en el sur de la ciudad, se terminó de construir en 2009 y es un hito importante. Tiene capacidad para 1900 fieles y, como muchas otras grandes mezquitas de Omán, lleva el nombre del actual sultán.
}}

== Hacer ==
* {{listado | nombre = Cruceros en dhow | tipo = hacer | horario = Dos veces al día | descripción = Una forma estupenda de apreciar el espectacular litoral es realizar un crucero en dhow. Los cruceros parten del puerto principal de Jasab y recorren Khor Ash Sham, el mayor y uno de los fiordos más pintorescos. Lo más destacado es la observación de delfines, la visita a {{marker|type=see|nombre=Isla del Telégrafo|lat=26.19550|long=56.34288|image=Península de Musandam 009 (30844977841).jpg}} (''Jazirat al Maqlab''), con su abanico de estaciones de telégrafo británicas del siglo XIX, y practicar esnórquel en las aguas circundantes. Los cruceros de un día entero continúan hacia {{marker|type=see|nombre=Isla Seebi|lat=26.2207|long=56.3907}} (''Jazirat Sibi''), con posibles desvíos a una o más aldeas de pescadores tradicionales, y más snorkel. El operador del dhow proporcionará todo el equipo de buceo, junto con las bebidas y un tentempié para la excursión de medio día, o el almuerzo para la excursión de día completo. Cualquiera de las agencias de la ciudad puede organizarlo, pero posiblemente la forma más fácil de reservar una excursión sea a través de la recepción del hotel.
}}
* {{listado | nombre = Buceo | tipo = hacer | descripción = La temporada de buceo va de abril a enero, y la mejor época para ver tiburones ballena es entre mayo y octubre. La mayoría de los puntos de inmersión también son aptos para el buceo con tubo. Además de los centros de buceo que se mencionan a continuación, el '''Atana Khasab'''' (que aparece en la sección ''dormir'') tiene su propio centro de buceo.
}}
** {{listado | nombre = Musandam Discovery Diving | tipo = hacer | url = http://www.musandam-discovery-diving.com/ | indicaciones = en la carretera costera de Khasab | lat = 26.20022 | long = 56.24419 | tlf = +968 9969 2932, +968 9393 9858 | email = contact@discoverymusandam.com | horario = Todos los días de 8:30 a 12:00 y de 15:30 a 19:30 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = Ofrece cursos de buceo, excursiones de buceo, snorkel y pesca, y alquila equipos.
}}
** {{listado | nombre = Ras Musandam Drive | tipo = hacer | url = https://www.rasmusandamdiver.com/ | indicaciones = la oficina está junto al aeropuerto | lat = 26.16469 | long = 56.24253 | tlf = +968 9955 8488 | email = rasmusandamdiver@gmail.com | lastedit = 2022-07-29 | descripción = Ofrece cursos PADI y viajes de buceo.
}}
* {{listado | nombre = Montañas Al Hajar al Gharbi | alt = Montañas Ru'us al-Jabal | tipo = hacer | descripción = Jasab es un buen punto de partida para realizar un safari de montaña y explorar el escarpado extremo septentrional de los montes [[Hajar]] occidentales. Si no se dispone de un vehículo 4x4 propio, se puede alquilar uno o concertar una visita guiada a través de una de las agencias de viajes de la ciudad. Destacan los petroglifos prehistóricos de {{marker|type=see|nombre=Tawi Village|lat=26.17750|long=56.21785}} y el punto más alto de la península de Musandam, {{marker|type=hacer|nombre=Jebel Harim|lat=25.9763|long=56.2322|image=Jebel Harim 005 (25297596459).jpg}}. (2087 m). En la cima de la montaña hay una estación de radar militar, por lo que subir a la cima requiere permiso y, por tanto, la mayoría de las excursiones se detienen a 1.600 m sobre el nivel del mar, cerca del cuartel militar.
}}
* {{listado | nombre = Playa Bassa | alt = Playa Bossa | tipo = hacer | lat = 26.21188 | long = 56.2385 | imagen = A beach scene from kasab.JPG | descripción = Una playa agradable y popular entre los lugareños, con instalaciones de picnic y aseos.
}}
* {{listado | nombre = Paseo nocturno por la ciudad | tipo = hacer | descripción = Como la temperatura es mucho más agradable durante la noche, se puede pasear por el centro de la ciudad a lo largo de la avenida y la mezquita del centro. Además, hay un par de jardines que están abiertos por la noche, donde se pueden ver familias jugando con sus hijos.
}}

===Agencias de tour ===
Para explorar la costa, o para quienes no tengan vehículo, hay media docena de agencias en la ciudad que ofrecen excursiones con guías de habla inglesa. Las excursiones incluyen cruceros en dhow, recorridos en kayak, safaris de montaña y acampadas. A continuación se enumeran las más consolidadas.

Varios operadores turísticos ofrecen viajes en dhow de un día o de una noche al pueblo muy aislado de {{marker|type=see|name=Kumzar|lat=26.336667|long=56.409722}}, donde los habitantes hablan ''kumzari'', la única lengua persa autóctona de la península arábiga. Los visitantes de Kumzar deben tener un permiso, que puede ser gestionado con antelación por la empresa turística.

* {{listado | nombre = Khasab Travel &amp; Tours | tipo = hacer | url = https://www.khasabtours.com/ | indicaciones = Atana Khasab Hotel | lat = 26.21345 | long = 56.23371 | tlf = +968 2673 0464 | email = khastour@omantel.net.om | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La agencia más antigua de Jasab funciona desde 1992. También tiene un representante en el Esra Hotel Apartments, así como una oficina en [[Dubái]].
}}
* {{hacer| nombre=Dhow Khasab Tours | alt= | url=http://dhowkhasabtours.com | email=info@dhowkhasabtours.com| dirección=Khasab Coastal Highway | lat= | long= | indicaciones=near Hotel Diwan Al Amir| tlf=+968 9856 7886 | descripción=Khasab Musandam tourism company.}}
* {{hacer| nombre=hacerlphin Khasab Tours | alt= | url=https://hacerlphinkhasabtours.com/ | email=sales@hacerlphinkhasabtours.com| dirección= | lat=26.19933 | long=56.25171 | indicaciones=Lulu Hypermarket| tlf=+968 9956 6672 | wikipedia= | wikidata=| lastedit=2018-09-11| descripción=}}
* {{listing | type=hacer| nombre=Khasab Sea Tours | alt= | url=http://www.kstoman.com/ | email=kst@kstoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd, near Hotel Diwan Al Amir | lat=26.20023 | long=56.24419 | indicaciones=| tlf=+968 92009440 | tollfree=| hours=9AM - 6PM | price=| lastedit=2018-09-11| descripción=They offer dhow cruises.}}
* {{hacer| nombre=Musandam Sea Adventure Travel &amp; Tourism | alt= | url=http://www.msaoman.com/ | email=info@msaoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd | lat=26.20073 | long=56.24452 | tlf=+968 2673 0424 | lastedit=2018-09-11| descripción=}}

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>5edp7r3aj4mnf6oyygffnnpxn1gs716</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191154</id>
      <parentid>191153</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T23:00:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Agencias de tour */ Listado modificado para Dhow Khasab Tours</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25662" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{listado | nombre = Khasab Dhow Port | tipo = ver | indicaciones = frente a la terminal del ferry | lat = 26.20860 | long = 56.24435 | descripción = El puerto tradicional de [[w:Dhow (náutica)|barcos dhow]] es un lugar donde se pueden apreciar y disfrutar las típicas y fotogénicas embarcaciones de esta región - hoy en día la mayoría son motorizadas. Aquí podrá encontrar fácilmente embarcaciones que le lleven a realizar un crucero marítimo.
}}
* {{listado | nombre = Castillo de Jasab | tipo = ver | indicaciones = Lado sur del puerto, frente a la terminal del ferry | lat = 26.19821 | long = 56.24916 | precio = {{OMR|0.5}} | imagen = Khasab Castle Musandam Oman.jpg | descripción = Los portugueses construyeron esta fortaleza a principios del siglo XVII y la ocuparon hasta su retirada de la región. Este castillo, que albergó al wali y a su familia en los últimos siglos y que en su día albergó a prisioneros, ha sido restaurado y transformado en un museo regional. En el patio del castillo hay barcos y casas representativas del patrimonio único de Musandam.
}}
* {{listado | nombre = Castillo Al Khmazera | alt = Fuerte Alkmazrh y Castillo Khmazera | tipo = ver | lat = 26.19414 | long = 56.25240 | horario = De lunes a viernes, de 8 a 14 horas | lastedit = 2018-03-30 | descripción = Este fuerte se encuentra dentro de la ciudad y se dice que pertenece a una tribu específica de la población local. El fuerte está a cargo de los jóvenes de la tribu, que están orgullosos de su posesión ancestral.
}}
* {{listado | nombre = Palmerales de Jasab | tipo = ver | lat = 26.19873 | long = 56.24493 | descripción = Escondido dentro de la ciudad vieja de Jasab, se pueden visitar y explorar los hermosos palmerales, que abastecen a la población local de algunos dátiles.
}}
* {{listado | nombre = Mezquita central de Jasab | alt = Mezquita del Sultán Qabus | tipo = ver | indicaciones = en el área de New Souq | lat = 26.18325 | long = 56.24731 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La mezquita central, situada en el sur de la ciudad, se terminó de construir en 2009 y es un hito importante. Tiene capacidad para 1900 fieles y, como muchas otras grandes mezquitas de Omán, lleva el nombre del actual sultán.
}}

== Hacer ==
* {{listado | nombre = Cruceros en dhow | tipo = hacer | horario = Dos veces al día | descripción = Una forma estupenda de apreciar el espectacular litoral es realizar un crucero en dhow. Los cruceros parten del puerto principal de Jasab y recorren Khor Ash Sham, el mayor y uno de los fiordos más pintorescos. Lo más destacado es la observación de delfines, la visita a {{marker|type=see|nombre=Isla del Telégrafo|lat=26.19550|long=56.34288|image=Península de Musandam 009 (30844977841).jpg}} (''Jazirat al Maqlab''), con su abanico de estaciones de telégrafo británicas del siglo XIX, y practicar esnórquel en las aguas circundantes. Los cruceros de un día entero continúan hacia {{marker|type=see|nombre=Isla Seebi|lat=26.2207|long=56.3907}} (''Jazirat Sibi''), con posibles desvíos a una o más aldeas de pescadores tradicionales, y más snorkel. El operador del dhow proporcionará todo el equipo de buceo, junto con las bebidas y un tentempié para la excursión de medio día, o el almuerzo para la excursión de día completo. Cualquiera de las agencias de la ciudad puede organizarlo, pero posiblemente la forma más fácil de reservar una excursión sea a través de la recepción del hotel.
}}
* {{listado | nombre = Buceo | tipo = hacer | descripción = La temporada de buceo va de abril a enero, y la mejor época para ver tiburones ballena es entre mayo y octubre. La mayoría de los puntos de inmersión también son aptos para el buceo con tubo. Además de los centros de buceo que se mencionan a continuación, el '''Atana Khasab'''' (que aparece en la sección ''dormir'') tiene su propio centro de buceo.
}}
** {{listado | nombre = Musandam Discovery Diving | tipo = hacer | url = http://www.musandam-discovery-diving.com/ | indicaciones = en la carretera costera de Khasab | lat = 26.20022 | long = 56.24419 | tlf = +968 9969 2932, +968 9393 9858 | email = contact@discoverymusandam.com | horario = Todos los días de 8:30 a 12:00 y de 15:30 a 19:30 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = Ofrece cursos de buceo, excursiones de buceo, snorkel y pesca, y alquila equipos.
}}
** {{listado | nombre = Ras Musandam Drive | tipo = hacer | url = https://www.rasmusandamdiver.com/ | indicaciones = la oficina está junto al aeropuerto | lat = 26.16469 | long = 56.24253 | tlf = +968 9955 8488 | email = rasmusandamdiver@gmail.com | lastedit = 2022-07-29 | descripción = Ofrece cursos PADI y viajes de buceo.
}}
* {{listado | nombre = Montañas Al Hajar al Gharbi | alt = Montañas Ru'us al-Jabal | tipo = hacer | descripción = Jasab es un buen punto de partida para realizar un safari de montaña y explorar el escarpado extremo septentrional de los montes [[Hajar]] occidentales. Si no se dispone de un vehículo 4x4 propio, se puede alquilar uno o concertar una visita guiada a través de una de las agencias de viajes de la ciudad. Destacan los petroglifos prehistóricos de {{marker|type=see|nombre=Tawi Village|lat=26.17750|long=56.21785}} y el punto más alto de la península de Musandam, {{marker|type=hacer|nombre=Jebel Harim|lat=25.9763|long=56.2322|image=Jebel Harim 005 (25297596459).jpg}}. (2087 m). En la cima de la montaña hay una estación de radar militar, por lo que subir a la cima requiere permiso y, por tanto, la mayoría de las excursiones se detienen a 1.600 m sobre el nivel del mar, cerca del cuartel militar.
}}
* {{listado | nombre = Playa Bassa | alt = Playa Bossa | tipo = hacer | lat = 26.21188 | long = 56.2385 | imagen = A beach scene from kasab.JPG | descripción = Una playa agradable y popular entre los lugareños, con instalaciones de picnic y aseos.
}}
* {{listado | nombre = Paseo nocturno por la ciudad | tipo = hacer | descripción = Como la temperatura es mucho más agradable durante la noche, se puede pasear por el centro de la ciudad a lo largo de la avenida y la mezquita del centro. Además, hay un par de jardines que están abiertos por la noche, donde se pueden ver familias jugando con sus hijos.
}}

===Agencias de tour ===
Para explorar la costa, o para quienes no tengan vehículo, hay media docena de agencias en la ciudad que ofrecen excursiones con guías de habla inglesa. Las excursiones incluyen cruceros en dhow, recorridos en kayak, safaris de montaña y acampadas. A continuación se enumeran las más consolidadas.

Varios operadores turísticos ofrecen viajes en dhow de un día o de una noche al pueblo muy aislado de {{marker|type=see|name=Kumzar|lat=26.336667|long=56.409722}}, donde los habitantes hablan ''kumzari'', la única lengua persa autóctona de la península arábiga. Los visitantes de Kumzar deben tener un permiso, que puede ser gestionado con antelación por la empresa turística.

* {{listado | nombre = Khasab Travel &amp; Tours | tipo = hacer | url = https://www.khasabtours.com/ | indicaciones = Atana Khasab Hotel | lat = 26.21345 | long = 56.23371 | tlf = +968 2673 0464 | email = khastour@omantel.net.om | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La agencia más antigua de Jasab funciona desde 1992. También tiene un representante en el Esra Hotel Apartments, así como una oficina en [[Dubái]].
}}
* {{listado | nombre = Dhow Khasab Tours | tipo = hacer | url = http://dhowkhasabtours.com | dirección = Carretera costera de Jasab | indicaciones = cerca del Hotel Diwan Al Amir | tlf = +968 9856 7886 | email = info@dhowkhasabtours.com | descripción = Empresa de turismo de Khasab Musandam.
}}
* {{hacer| nombre=hacerlphin Khasab Tours | alt= | url=https://hacerlphinkhasabtours.com/ | email=sales@hacerlphinkhasabtours.com| dirección= | lat=26.19933 | long=56.25171 | indicaciones=Lulu Hypermarket| tlf=+968 9956 6672 | wikipedia= | wikidata=| lastedit=2018-09-11| descripción=}}
* {{listing | type=hacer| nombre=Khasab Sea Tours | alt= | url=http://www.kstoman.com/ | email=kst@kstoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd, near Hotel Diwan Al Amir | lat=26.20023 | long=56.24419 | indicaciones=| tlf=+968 92009440 | tollfree=| hours=9AM - 6PM | price=| lastedit=2018-09-11| descripción=They offer dhow cruises.}}
* {{hacer| nombre=Musandam Sea Adventure Travel &amp; Tourism | alt= | url=http://www.msaoman.com/ | email=info@msaoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd | lat=26.20073 | long=56.24452 | tlf=+968 2673 0424 | lastedit=2018-09-11| descripción=}}

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>doaqgme9f0d1ozi3xlbngvr5timz575</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191155</id>
      <parentid>191154</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T23:00:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Agencias de tour */ Listado modificado para Musandam Sea Adventure Travel &amp; Tourism</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25702" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{listado | nombre = Khasab Dhow Port | tipo = ver | indicaciones = frente a la terminal del ferry | lat = 26.20860 | long = 56.24435 | descripción = El puerto tradicional de [[w:Dhow (náutica)|barcos dhow]] es un lugar donde se pueden apreciar y disfrutar las típicas y fotogénicas embarcaciones de esta región - hoy en día la mayoría son motorizadas. Aquí podrá encontrar fácilmente embarcaciones que le lleven a realizar un crucero marítimo.
}}
* {{listado | nombre = Castillo de Jasab | tipo = ver | indicaciones = Lado sur del puerto, frente a la terminal del ferry | lat = 26.19821 | long = 56.24916 | precio = {{OMR|0.5}} | imagen = Khasab Castle Musandam Oman.jpg | descripción = Los portugueses construyeron esta fortaleza a principios del siglo XVII y la ocuparon hasta su retirada de la región. Este castillo, que albergó al wali y a su familia en los últimos siglos y que en su día albergó a prisioneros, ha sido restaurado y transformado en un museo regional. En el patio del castillo hay barcos y casas representativas del patrimonio único de Musandam.
}}
* {{listado | nombre = Castillo Al Khmazera | alt = Fuerte Alkmazrh y Castillo Khmazera | tipo = ver | lat = 26.19414 | long = 56.25240 | horario = De lunes a viernes, de 8 a 14 horas | lastedit = 2018-03-30 | descripción = Este fuerte se encuentra dentro de la ciudad y se dice que pertenece a una tribu específica de la población local. El fuerte está a cargo de los jóvenes de la tribu, que están orgullosos de su posesión ancestral.
}}
* {{listado | nombre = Palmerales de Jasab | tipo = ver | lat = 26.19873 | long = 56.24493 | descripción = Escondido dentro de la ciudad vieja de Jasab, se pueden visitar y explorar los hermosos palmerales, que abastecen a la población local de algunos dátiles.
}}
* {{listado | nombre = Mezquita central de Jasab | alt = Mezquita del Sultán Qabus | tipo = ver | indicaciones = en el área de New Souq | lat = 26.18325 | long = 56.24731 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La mezquita central, situada en el sur de la ciudad, se terminó de construir en 2009 y es un hito importante. Tiene capacidad para 1900 fieles y, como muchas otras grandes mezquitas de Omán, lleva el nombre del actual sultán.
}}

== Hacer ==
* {{listado | nombre = Cruceros en dhow | tipo = hacer | horario = Dos veces al día | descripción = Una forma estupenda de apreciar el espectacular litoral es realizar un crucero en dhow. Los cruceros parten del puerto principal de Jasab y recorren Khor Ash Sham, el mayor y uno de los fiordos más pintorescos. Lo más destacado es la observación de delfines, la visita a {{marker|type=see|nombre=Isla del Telégrafo|lat=26.19550|long=56.34288|image=Península de Musandam 009 (30844977841).jpg}} (''Jazirat al Maqlab''), con su abanico de estaciones de telégrafo británicas del siglo XIX, y practicar esnórquel en las aguas circundantes. Los cruceros de un día entero continúan hacia {{marker|type=see|nombre=Isla Seebi|lat=26.2207|long=56.3907}} (''Jazirat Sibi''), con posibles desvíos a una o más aldeas de pescadores tradicionales, y más snorkel. El operador del dhow proporcionará todo el equipo de buceo, junto con las bebidas y un tentempié para la excursión de medio día, o el almuerzo para la excursión de día completo. Cualquiera de las agencias de la ciudad puede organizarlo, pero posiblemente la forma más fácil de reservar una excursión sea a través de la recepción del hotel.
}}
* {{listado | nombre = Buceo | tipo = hacer | descripción = La temporada de buceo va de abril a enero, y la mejor época para ver tiburones ballena es entre mayo y octubre. La mayoría de los puntos de inmersión también son aptos para el buceo con tubo. Además de los centros de buceo que se mencionan a continuación, el '''Atana Khasab'''' (que aparece en la sección ''dormir'') tiene su propio centro de buceo.
}}
** {{listado | nombre = Musandam Discovery Diving | tipo = hacer | url = http://www.musandam-discovery-diving.com/ | indicaciones = en la carretera costera de Khasab | lat = 26.20022 | long = 56.24419 | tlf = +968 9969 2932, +968 9393 9858 | email = contact@discoverymusandam.com | horario = Todos los días de 8:30 a 12:00 y de 15:30 a 19:30 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = Ofrece cursos de buceo, excursiones de buceo, snorkel y pesca, y alquila equipos.
}}
** {{listado | nombre = Ras Musandam Drive | tipo = hacer | url = https://www.rasmusandamdiver.com/ | indicaciones = la oficina está junto al aeropuerto | lat = 26.16469 | long = 56.24253 | tlf = +968 9955 8488 | email = rasmusandamdiver@gmail.com | lastedit = 2022-07-29 | descripción = Ofrece cursos PADI y viajes de buceo.
}}
* {{listado | nombre = Montañas Al Hajar al Gharbi | alt = Montañas Ru'us al-Jabal | tipo = hacer | descripción = Jasab es un buen punto de partida para realizar un safari de montaña y explorar el escarpado extremo septentrional de los montes [[Hajar]] occidentales. Si no se dispone de un vehículo 4x4 propio, se puede alquilar uno o concertar una visita guiada a través de una de las agencias de viajes de la ciudad. Destacan los petroglifos prehistóricos de {{marker|type=see|nombre=Tawi Village|lat=26.17750|long=56.21785}} y el punto más alto de la península de Musandam, {{marker|type=hacer|nombre=Jebel Harim|lat=25.9763|long=56.2322|image=Jebel Harim 005 (25297596459).jpg}}. (2087 m). En la cima de la montaña hay una estación de radar militar, por lo que subir a la cima requiere permiso y, por tanto, la mayoría de las excursiones se detienen a 1.600 m sobre el nivel del mar, cerca del cuartel militar.
}}
* {{listado | nombre = Playa Bassa | alt = Playa Bossa | tipo = hacer | lat = 26.21188 | long = 56.2385 | imagen = A beach scene from kasab.JPG | descripción = Una playa agradable y popular entre los lugareños, con instalaciones de picnic y aseos.
}}
* {{listado | nombre = Paseo nocturno por la ciudad | tipo = hacer | descripción = Como la temperatura es mucho más agradable durante la noche, se puede pasear por el centro de la ciudad a lo largo de la avenida y la mezquita del centro. Además, hay un par de jardines que están abiertos por la noche, donde se pueden ver familias jugando con sus hijos.
}}

===Agencias de tour ===
Para explorar la costa, o para quienes no tengan vehículo, hay media docena de agencias en la ciudad que ofrecen excursiones con guías de habla inglesa. Las excursiones incluyen cruceros en dhow, recorridos en kayak, safaris de montaña y acampadas. A continuación se enumeran las más consolidadas.

Varios operadores turísticos ofrecen viajes en dhow de un día o de una noche al pueblo muy aislado de {{marker|type=see|name=Kumzar|lat=26.336667|long=56.409722}}, donde los habitantes hablan ''kumzari'', la única lengua persa autóctona de la península arábiga. Los visitantes de Kumzar deben tener un permiso, que puede ser gestionado con antelación por la empresa turística.

* {{listado | nombre = Khasab Travel &amp; Tours | tipo = hacer | url = https://www.khasabtours.com/ | indicaciones = Atana Khasab Hotel | lat = 26.21345 | long = 56.23371 | tlf = +968 2673 0464 | email = khastour@omantel.net.om | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La agencia más antigua de Jasab funciona desde 1992. También tiene un representante en el Esra Hotel Apartments, así como una oficina en [[Dubái]].
}}
* {{listado | nombre = Dhow Khasab Tours | tipo = hacer | url = http://dhowkhasabtours.com | dirección = Carretera costera de Jasab | indicaciones = cerca del Hotel Diwan Al Amir | tlf = +968 9856 7886 | email = info@dhowkhasabtours.com | descripción = Empresa de turismo de Khasab Musandam.
}}
* {{hacer| nombre=hacerlphin Khasab Tours | alt= | url=https://hacerlphinkhasabtours.com/ | email=sales@hacerlphinkhasabtours.com| dirección= | lat=26.19933 | long=56.25171 | indicaciones=Lulu Hypermarket| tlf=+968 9956 6672 | wikipedia= | wikidata=| lastedit=2018-09-11| descripción=}}
* {{listing | type=hacer| nombre=Khasab Sea Tours | alt= | url=http://www.kstoman.com/ | email=kst@kstoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd, near Hotel Diwan Al Amir | lat=26.20023 | long=56.24419 | indicaciones=| tlf=+968 92009440 | tollfree=| hours=9AM - 6PM | price=| lastedit=2018-09-11| descripción=They offer dhow cruises.}}
* {{listado | nombre = Musandam Sea Adventure Travel &amp; Tourism | tipo = hacer | url = http://www.msaoman.com/ | dirección = Carretera costera de Jasab | lat = 26.20073 | long = 56.24452 | tlf = +968 2673 0424 | email = info@msaoman.com | lastedit = 2022-07-29 | descripción =
}}

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>bh4bem7a4gju14xdrrq68kxqq247qpd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191156</id>
      <parentid>191155</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T23:01:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hacer */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25651" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{listado | nombre = Khasab Dhow Port | tipo = ver | indicaciones = frente a la terminal del ferry | lat = 26.20860 | long = 56.24435 | descripción = El puerto tradicional de [[w:Dhow (náutica)|barcos dhow]] es un lugar donde se pueden apreciar y disfrutar las típicas y fotogénicas embarcaciones de esta región - hoy en día la mayoría son motorizadas. Aquí podrá encontrar fácilmente embarcaciones que le lleven a realizar un crucero marítimo.
}}
* {{listado | nombre = Castillo de Jasab | tipo = ver | indicaciones = Lado sur del puerto, frente a la terminal del ferry | lat = 26.19821 | long = 56.24916 | precio = {{OMR|0.5}} | imagen = Khasab Castle Musandam Oman.jpg | descripción = Los portugueses construyeron esta fortaleza a principios del siglo XVII y la ocuparon hasta su retirada de la región. Este castillo, que albergó al wali y a su familia en los últimos siglos y que en su día albergó a prisioneros, ha sido restaurado y transformado en un museo regional. En el patio del castillo hay barcos y casas representativas del patrimonio único de Musandam.
}}
* {{listado | nombre = Castillo Al Khmazera | alt = Fuerte Alkmazrh y Castillo Khmazera | tipo = ver | lat = 26.19414 | long = 56.25240 | horario = De lunes a viernes, de 8 a 14 horas | lastedit = 2018-03-30 | descripción = Este fuerte se encuentra dentro de la ciudad y se dice que pertenece a una tribu específica de la población local. El fuerte está a cargo de los jóvenes de la tribu, que están orgullosos de su posesión ancestral.
}}
* {{listado | nombre = Palmerales de Jasab | tipo = ver | lat = 26.19873 | long = 56.24493 | descripción = Escondido dentro de la ciudad vieja de Jasab, se pueden visitar y explorar los hermosos palmerales, que abastecen a la población local de algunos dátiles.
}}
* {{listado | nombre = Mezquita central de Jasab | alt = Mezquita del Sultán Qabus | tipo = ver | indicaciones = en el área de New Souq | lat = 26.18325 | long = 56.24731 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La mezquita central, situada en el sur de la ciudad, se terminó de construir en 2009 y es un hito importante. Tiene capacidad para 1900 fieles y, como muchas otras grandes mezquitas de Omán, lleva el nombre del actual sultán.
}}

== Hacer ==
* {{listado | nombre = Cruceros en dhow | tipo = hacer | horario = Dos veces al día | descripción = Una forma estupenda de apreciar el espectacular litoral es realizar un crucero en dhow. Los cruceros parten del puerto principal de Jasab y recorren Khor Ash Sham, el mayor y uno de los fiordos más pintorescos. Lo más destacado es la observación de delfines, la visita a {{marker|type=see|nombre=Isla del Telégrafo|lat=26.19550|long=56.34288}} (''Jazirat al Maqlab''), con su abanico de estaciones de telégrafo británicas del siglo XIX, y practicar esnórquel en las aguas circundantes. Los cruceros de un día entero continúan hacia {{marker|type=see|nombre=Isla Seebi|lat=26.2207|long=56.3907}} (''Jazirat Sibi''), con posibles desvíos a una o más aldeas de pescadores tradicionales, y más snorkel. El operador del dhow proporcionará todo el equipo de buceo, junto con las bebidas y un tentempié para la excursión de medio día, o el almuerzo para la excursión de día completo. Cualquiera de las agencias de la ciudad puede organizarlo, pero posiblemente la forma más fácil de reservar una excursión sea a través de la recepción del hotel.
}}
* {{listado | nombre = Buceo | tipo = hacer | descripción = La temporada de buceo va de abril a enero, y la mejor época para ver tiburones ballena es entre mayo y octubre. La mayoría de los puntos de inmersión también son aptos para el buceo con tubo. Además de los centros de buceo que se mencionan a continuación, el '''Atana Khasab'''' (que aparece en la sección ''dormir'') tiene su propio centro de buceo.
}}
** {{listado | nombre = Musandam Discovery Diving | tipo = hacer | url = http://www.musandam-discovery-diving.com/ | indicaciones = en la carretera costera de Khasab | lat = 26.20022 | long = 56.24419 | tlf = +968 9969 2932, +968 9393 9858 | email = contact@discoverymusandam.com | horario = Todos los días de 8:30 a 12:00 y de 15:30 a 19:30 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = Ofrece cursos de buceo, excursiones de buceo, snorkel y pesca, y alquila equipos.
}}
** {{listado | nombre = Ras Musandam Drive | tipo = hacer | url = https://www.rasmusandamdiver.com/ | indicaciones = la oficina está junto al aeropuerto | lat = 26.16469 | long = 56.24253 | tlf = +968 9955 8488 | email = rasmusandamdiver@gmail.com | lastedit = 2022-07-29 | descripción = Ofrece cursos PADI y viajes de buceo.
}}
* {{listado | nombre = Montañas Al Hajar al Gharbi | alt = Montañas Ru'us al-Jabal | tipo = hacer | descripción = Jasab es un buen punto de partida para realizar un safari de montaña y explorar el escarpado extremo septentrional de los montes [[Hajar]] occidentales. Si no se dispone de un vehículo 4x4 propio, se puede alquilar uno o concertar una visita guiada a través de una de las agencias de viajes de la ciudad. Destacan los petroglifos prehistóricos de {{marker|type=see|nombre=Tawi Village|lat=26.17750|long=56.21785}} y el punto más alto de la península de Musandam, {{marker|type=hacer|nombre=Jebel Harim|lat=25.9763|long=56.2322|image=Jebel Harim 005 (25297596459).jpg}}. (2087 m). En la cima de la montaña hay una estación de radar militar, por lo que subir a la cima requiere permiso y, por tanto, la mayoría de las excursiones se detienen a 1.600 m sobre el nivel del mar, cerca del cuartel militar.
}}
* {{listado | nombre = Playa Bassa | alt = Playa Bossa | tipo = hacer | lat = 26.21188 | long = 56.2385 | imagen = A beach scene from kasab.JPG | descripción = Una playa agradable y popular entre los lugareños, con instalaciones de picnic y aseos.
}}
* {{listado | nombre = Paseo nocturno por la ciudad | tipo = hacer | descripción = Como la temperatura es mucho más agradable durante la noche, se puede pasear por el centro de la ciudad a lo largo de la avenida y la mezquita del centro. Además, hay un par de jardines que están abiertos por la noche, donde se pueden ver familias jugando con sus hijos.
}}

===Agencias de tour ===
Para explorar la costa, o para quienes no tengan vehículo, hay media docena de agencias en la ciudad que ofrecen excursiones con guías de habla inglesa. Las excursiones incluyen cruceros en dhow, recorridos en kayak, safaris de montaña y acampadas. A continuación se enumeran las más consolidadas.

Varios operadores turísticos ofrecen viajes en dhow de un día o de una noche al pueblo muy aislado de {{marker|type=see|name=Kumzar|lat=26.336667|long=56.409722}}, donde los habitantes hablan ''kumzari'', la única lengua persa autóctona de la península arábiga. Los visitantes de Kumzar deben tener un permiso, que puede ser gestionado con antelación por la empresa turística.

* {{listado | nombre = Khasab Travel &amp; Tours | tipo = hacer | url = https://www.khasabtours.com/ | indicaciones = Atana Khasab Hotel | lat = 26.21345 | long = 56.23371 | tlf = +968 2673 0464 | email = khastour@omantel.net.om | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La agencia más antigua de Jasab funciona desde 1992. También tiene un representante en el Esra Hotel Apartments, así como una oficina en [[Dubái]].
}}
* {{listado | nombre = Dhow Khasab Tours | tipo = hacer | url = http://dhowkhasabtours.com | dirección = Carretera costera de Jasab | indicaciones = cerca del Hotel Diwan Al Amir | tlf = +968 9856 7886 | email = info@dhowkhasabtours.com | descripción = Empresa de turismo de Khasab Musandam.
}}
* {{hacer| nombre=hacerlphin Khasab Tours | alt= | url=https://hacerlphinkhasabtours.com/ | email=sales@hacerlphinkhasabtours.com| dirección= | lat=26.19933 | long=56.25171 | indicaciones=Lulu Hypermarket| tlf=+968 9956 6672 | wikipedia= | wikidata=| lastedit=2018-09-11| descripción=}}
* {{listing | type=hacer| nombre=Khasab Sea Tours | alt= | url=http://www.kstoman.com/ | email=kst@kstoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd, near Hotel Diwan Al Amir | lat=26.20023 | long=56.24419 | indicaciones=| tlf=+968 92009440 | tollfree=| hours=9AM - 6PM | price=| lastedit=2018-09-11| descripción=They offer dhow cruises.}}
* {{listado | nombre = Musandam Sea Adventure Travel &amp; Tourism | tipo = hacer | url = http://www.msaoman.com/ | dirección = Carretera costera de Jasab | lat = 26.20073 | long = 56.24452 | tlf = +968 2673 0424 | email = info@msaoman.com | lastedit = 2022-07-29 | descripción =
}}

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>00px3y4h5ql6pii0t7evoejzpfb6xtv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191157</id>
      <parentid>191156</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T23:03:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dormir */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25724" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{listado | nombre = Khasab Dhow Port | tipo = ver | indicaciones = frente a la terminal del ferry | lat = 26.20860 | long = 56.24435 | descripción = El puerto tradicional de [[w:Dhow (náutica)|barcos dhow]] es un lugar donde se pueden apreciar y disfrutar las típicas y fotogénicas embarcaciones de esta región - hoy en día la mayoría son motorizadas. Aquí podrá encontrar fácilmente embarcaciones que le lleven a realizar un crucero marítimo.
}}
* {{listado | nombre = Castillo de Jasab | tipo = ver | indicaciones = Lado sur del puerto, frente a la terminal del ferry | lat = 26.19821 | long = 56.24916 | precio = {{OMR|0.5}} | imagen = Khasab Castle Musandam Oman.jpg | descripción = Los portugueses construyeron esta fortaleza a principios del siglo XVII y la ocuparon hasta su retirada de la región. Este castillo, que albergó al wali y a su familia en los últimos siglos y que en su día albergó a prisioneros, ha sido restaurado y transformado en un museo regional. En el patio del castillo hay barcos y casas representativas del patrimonio único de Musandam.
}}
* {{listado | nombre = Castillo Al Khmazera | alt = Fuerte Alkmazrh y Castillo Khmazera | tipo = ver | lat = 26.19414 | long = 56.25240 | horario = De lunes a viernes, de 8 a 14 horas | lastedit = 2018-03-30 | descripción = Este fuerte se encuentra dentro de la ciudad y se dice que pertenece a una tribu específica de la población local. El fuerte está a cargo de los jóvenes de la tribu, que están orgullosos de su posesión ancestral.
}}
* {{listado | nombre = Palmerales de Jasab | tipo = ver | lat = 26.19873 | long = 56.24493 | descripción = Escondido dentro de la ciudad vieja de Jasab, se pueden visitar y explorar los hermosos palmerales, que abastecen a la población local de algunos dátiles.
}}
* {{listado | nombre = Mezquita central de Jasab | alt = Mezquita del Sultán Qabus | tipo = ver | indicaciones = en el área de New Souq | lat = 26.18325 | long = 56.24731 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La mezquita central, situada en el sur de la ciudad, se terminó de construir en 2009 y es un hito importante. Tiene capacidad para 1900 fieles y, como muchas otras grandes mezquitas de Omán, lleva el nombre del actual sultán.
}}

== Hacer ==
* {{listado | nombre = Cruceros en dhow | tipo = hacer | horario = Dos veces al día | descripción = Una forma estupenda de apreciar el espectacular litoral es realizar un crucero en dhow. Los cruceros parten del puerto principal de Jasab y recorren Khor Ash Sham, el mayor y uno de los fiordos más pintorescos. Lo más destacado es la observación de delfines, la visita a {{marker|type=see|nombre=Isla del Telégrafo|lat=26.19550|long=56.34288}} (''Jazirat al Maqlab''), con su abanico de estaciones de telégrafo británicas del siglo XIX, y practicar esnórquel en las aguas circundantes. Los cruceros de un día entero continúan hacia {{marker|type=see|nombre=Isla Seebi|lat=26.2207|long=56.3907}} (''Jazirat Sibi''), con posibles desvíos a una o más aldeas de pescadores tradicionales, y más snorkel. El operador del dhow proporcionará todo el equipo de buceo, junto con las bebidas y un tentempié para la excursión de medio día, o el almuerzo para la excursión de día completo. Cualquiera de las agencias de la ciudad puede organizarlo, pero posiblemente la forma más fácil de reservar una excursión sea a través de la recepción del hotel.
}}
* {{listado | nombre = Buceo | tipo = hacer | descripción = La temporada de buceo va de abril a enero, y la mejor época para ver tiburones ballena es entre mayo y octubre. La mayoría de los puntos de inmersión también son aptos para el buceo con tubo. Además de los centros de buceo que se mencionan a continuación, el '''Atana Khasab'''' (que aparece en la sección ''dormir'') tiene su propio centro de buceo.
}}
** {{listado | nombre = Musandam Discovery Diving | tipo = hacer | url = http://www.musandam-discovery-diving.com/ | indicaciones = en la carretera costera de Khasab | lat = 26.20022 | long = 56.24419 | tlf = +968 9969 2932, +968 9393 9858 | email = contact@discoverymusandam.com | horario = Todos los días de 8:30 a 12:00 y de 15:30 a 19:30 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = Ofrece cursos de buceo, excursiones de buceo, snorkel y pesca, y alquila equipos.
}}
** {{listado | nombre = Ras Musandam Drive | tipo = hacer | url = https://www.rasmusandamdiver.com/ | indicaciones = la oficina está junto al aeropuerto | lat = 26.16469 | long = 56.24253 | tlf = +968 9955 8488 | email = rasmusandamdiver@gmail.com | lastedit = 2022-07-29 | descripción = Ofrece cursos PADI y viajes de buceo.
}}
* {{listado | nombre = Montañas Al Hajar al Gharbi | alt = Montañas Ru'us al-Jabal | tipo = hacer | descripción = Jasab es un buen punto de partida para realizar un safari de montaña y explorar el escarpado extremo septentrional de los montes [[Hajar]] occidentales. Si no se dispone de un vehículo 4x4 propio, se puede alquilar uno o concertar una visita guiada a través de una de las agencias de viajes de la ciudad. Destacan los petroglifos prehistóricos de {{marker|type=see|nombre=Tawi Village|lat=26.17750|long=56.21785}} y el punto más alto de la península de Musandam, {{marker|type=hacer|nombre=Jebel Harim|lat=25.9763|long=56.2322|image=Jebel Harim 005 (25297596459).jpg}}. (2087 m). En la cima de la montaña hay una estación de radar militar, por lo que subir a la cima requiere permiso y, por tanto, la mayoría de las excursiones se detienen a 1.600 m sobre el nivel del mar, cerca del cuartel militar.
}}
* {{listado | nombre = Playa Bassa | alt = Playa Bossa | tipo = hacer | lat = 26.21188 | long = 56.2385 | imagen = A beach scene from kasab.JPG | descripción = Una playa agradable y popular entre los lugareños, con instalaciones de picnic y aseos.
}}
* {{listado | nombre = Paseo nocturno por la ciudad | tipo = hacer | descripción = Como la temperatura es mucho más agradable durante la noche, se puede pasear por el centro de la ciudad a lo largo de la avenida y la mezquita del centro. Además, hay un par de jardines que están abiertos por la noche, donde se pueden ver familias jugando con sus hijos.
}}

===Agencias de tour ===
Para explorar la costa, o para quienes no tengan vehículo, hay media docena de agencias en la ciudad que ofrecen excursiones con guías de habla inglesa. Las excursiones incluyen cruceros en dhow, recorridos en kayak, safaris de montaña y acampadas. A continuación se enumeran las más consolidadas.

Varios operadores turísticos ofrecen viajes en dhow de un día o de una noche al pueblo muy aislado de {{marker|type=see|name=Kumzar|lat=26.336667|long=56.409722}}, donde los habitantes hablan ''kumzari'', la única lengua persa autóctona de la península arábiga. Los visitantes de Kumzar deben tener un permiso, que puede ser gestionado con antelación por la empresa turística.

* {{listado | nombre = Khasab Travel &amp; Tours | tipo = hacer | url = https://www.khasabtours.com/ | indicaciones = Atana Khasab Hotel | lat = 26.21345 | long = 56.23371 | tlf = +968 2673 0464 | email = khastour@omantel.net.om | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La agencia más antigua de Jasab funciona desde 1992. También tiene un representante en el Esra Hotel Apartments, así como una oficina en [[Dubái]].
}}
* {{listado | nombre = Dhow Khasab Tours | tipo = hacer | url = http://dhowkhasabtours.com | dirección = Carretera costera de Jasab | indicaciones = cerca del Hotel Diwan Al Amir | tlf = +968 9856 7886 | email = info@dhowkhasabtours.com | descripción = Empresa de turismo de Khasab Musandam.
}}
* {{hacer| nombre=hacerlphin Khasab Tours | alt= | url=https://hacerlphinkhasabtours.com/ | email=sales@hacerlphinkhasabtours.com| dirección= | lat=26.19933 | long=56.25171 | indicaciones=Lulu Hypermarket| tlf=+968 9956 6672 | wikipedia= | wikidata=| lastedit=2018-09-11| descripción=}}
* {{listing | type=hacer| nombre=Khasab Sea Tours | alt= | url=http://www.kstoman.com/ | email=kst@kstoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd, near Hotel Diwan Al Amir | lat=26.20023 | long=56.24419 | indicaciones=| tlf=+968 92009440 | tollfree=| hours=9AM - 6PM | price=| lastedit=2018-09-11| descripción=They offer dhow cruises.}}
* {{listado | nombre = Musandam Sea Adventure Travel &amp; Tourism | tipo = hacer | url = http://www.msaoman.com/ | dirección = Carretera costera de Jasab | lat = 26.20073 | long = 56.24452 | tlf = +968 2673 0424 | email = info@msaoman.com | lastedit = 2022-07-29 | descripción =
}}

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
[[Archivo:Golden Tulip Hotel - panoramio.jpg|250px|thumb|Atana Khasab.]]
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>hmitf7eogxdgx0rg93yfpk733pj4jo4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191158</id>
      <parentid>191157</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T23:04:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hacer */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25814" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{listado | nombre = Khasab Dhow Port | tipo = ver | indicaciones = frente a la terminal del ferry | lat = 26.20860 | long = 56.24435 | descripción = El puerto tradicional de [[w:Dhow (náutica)|barcos dhow]] es un lugar donde se pueden apreciar y disfrutar las típicas y fotogénicas embarcaciones de esta región - hoy en día la mayoría son motorizadas. Aquí podrá encontrar fácilmente embarcaciones que le lleven a realizar un crucero marítimo.
}}
* {{listado | nombre = Castillo de Jasab | tipo = ver | indicaciones = Lado sur del puerto, frente a la terminal del ferry | lat = 26.19821 | long = 56.24916 | precio = {{OMR|0.5}} | imagen = Khasab Castle Musandam Oman.jpg | descripción = Los portugueses construyeron esta fortaleza a principios del siglo XVII y la ocuparon hasta su retirada de la región. Este castillo, que albergó al wali y a su familia en los últimos siglos y que en su día albergó a prisioneros, ha sido restaurado y transformado en un museo regional. En el patio del castillo hay barcos y casas representativas del patrimonio único de Musandam.
}}
* {{listado | nombre = Castillo Al Khmazera | alt = Fuerte Alkmazrh y Castillo Khmazera | tipo = ver | lat = 26.19414 | long = 56.25240 | horario = De lunes a viernes, de 8 a 14 horas | lastedit = 2018-03-30 | descripción = Este fuerte se encuentra dentro de la ciudad y se dice que pertenece a una tribu específica de la población local. El fuerte está a cargo de los jóvenes de la tribu, que están orgullosos de su posesión ancestral.
}}
* {{listado | nombre = Palmerales de Jasab | tipo = ver | lat = 26.19873 | long = 56.24493 | descripción = Escondido dentro de la ciudad vieja de Jasab, se pueden visitar y explorar los hermosos palmerales, que abastecen a la población local de algunos dátiles.
}}
* {{listado | nombre = Mezquita central de Jasab | alt = Mezquita del Sultán Qabus | tipo = ver | indicaciones = en el área de New Souq | lat = 26.18325 | long = 56.24731 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La mezquita central, situada en el sur de la ciudad, se terminó de construir en 2009 y es un hito importante. Tiene capacidad para 1900 fieles y, como muchas otras grandes mezquitas de Omán, lleva el nombre del actual sultán.
}}

== Hacer ==
[[Archivo:Khor Ash Sham (38529258240).jpg|250px|thumb|Crucero en dhow en Khor Ash Sham.]]
* {{listado | nombre = Cruceros en dhow | tipo = hacer | horario = Dos veces al día | descripción = Una forma estupenda de apreciar el espectacular litoral es realizar un crucero en dhow. Los cruceros parten del puerto principal de Jasab y recorren Khor Ash Sham, el mayor y uno de los fiordos más pintorescos. Lo más destacado es la observación de delfines, la visita a {{marker|type=see|nombre=Isla del Telégrafo|lat=26.19550|long=56.34288}} (''Jazirat al Maqlab''), con su abanico de estaciones de telégrafo británicas del siglo XIX, y practicar esnórquel en las aguas circundantes. Los cruceros de un día entero continúan hacia {{marker|type=see|nombre=Isla Seebi|lat=26.2207|long=56.3907}} (''Jazirat Sibi''), con posibles desvíos a una o más aldeas de pescadores tradicionales, y más snorkel. El operador del dhow proporcionará todo el equipo de buceo, junto con las bebidas y un tentempié para la excursión de medio día, o el almuerzo para la excursión de día completo. Cualquiera de las agencias de la ciudad puede organizarlo, pero posiblemente la forma más fácil de reservar una excursión sea a través de la recepción del hotel.
}}
* {{listado | nombre = Buceo | tipo = hacer | descripción = La temporada de buceo va de abril a enero, y la mejor época para ver tiburones ballena es entre mayo y octubre. La mayoría de los puntos de inmersión también son aptos para el buceo con tubo. Además de los centros de buceo que se mencionan a continuación, el '''Atana Khasab'''' (que aparece en la sección ''dormir'') tiene su propio centro de buceo.
}}
** {{listado | nombre = Musandam Discovery Diving | tipo = hacer | url = http://www.musandam-discovery-diving.com/ | indicaciones = en la carretera costera de Khasab | lat = 26.20022 | long = 56.24419 | tlf = +968 9969 2932, +968 9393 9858 | email = contact@discoverymusandam.com | horario = Todos los días de 8:30 a 12:00 y de 15:30 a 19:30 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = Ofrece cursos de buceo, excursiones de buceo, snorkel y pesca, y alquila equipos.
}}
** {{listado | nombre = Ras Musandam Drive | tipo = hacer | url = https://www.rasmusandamdiver.com/ | indicaciones = la oficina está junto al aeropuerto | lat = 26.16469 | long = 56.24253 | tlf = +968 9955 8488 | email = rasmusandamdiver@gmail.com | lastedit = 2022-07-29 | descripción = Ofrece cursos PADI y viajes de buceo.
}}
* {{listado | nombre = Montañas Al Hajar al Gharbi | alt = Montañas Ru'us al-Jabal | tipo = hacer | descripción = Jasab es un buen punto de partida para realizar un safari de montaña y explorar el escarpado extremo septentrional de los montes [[Hajar]] occidentales. Si no se dispone de un vehículo 4x4 propio, se puede alquilar uno o concertar una visita guiada a través de una de las agencias de viajes de la ciudad. Destacan los petroglifos prehistóricos de {{marker|type=see|nombre=Tawi Village|lat=26.17750|long=56.21785}} y el punto más alto de la península de Musandam, {{marker|type=hacer|nombre=Jebel Harim|lat=25.9763|long=56.2322|image=Jebel Harim 005 (25297596459).jpg}}. (2087 m). En la cima de la montaña hay una estación de radar militar, por lo que subir a la cima requiere permiso y, por tanto, la mayoría de las excursiones se detienen a 1.600 m sobre el nivel del mar, cerca del cuartel militar.
}}
* {{listado | nombre = Playa Bassa | alt = Playa Bossa | tipo = hacer | lat = 26.21188 | long = 56.2385 | imagen = A beach scene from kasab.JPG | descripción = Una playa agradable y popular entre los lugareños, con instalaciones de picnic y aseos.
}}
* {{listado | nombre = Paseo nocturno por la ciudad | tipo = hacer | descripción = Como la temperatura es mucho más agradable durante la noche, se puede pasear por el centro de la ciudad a lo largo de la avenida y la mezquita del centro. Además, hay un par de jardines que están abiertos por la noche, donde se pueden ver familias jugando con sus hijos.
}}

===Agencias de tour ===
Para explorar la costa, o para quienes no tengan vehículo, hay media docena de agencias en la ciudad que ofrecen excursiones con guías de habla inglesa. Las excursiones incluyen cruceros en dhow, recorridos en kayak, safaris de montaña y acampadas. A continuación se enumeran las más consolidadas.

Varios operadores turísticos ofrecen viajes en dhow de un día o de una noche al pueblo muy aislado de {{marker|type=see|name=Kumzar|lat=26.336667|long=56.409722}}, donde los habitantes hablan ''kumzari'', la única lengua persa autóctona de la península arábiga. Los visitantes de Kumzar deben tener un permiso, que puede ser gestionado con antelación por la empresa turística.

* {{listado | nombre = Khasab Travel &amp; Tours | tipo = hacer | url = https://www.khasabtours.com/ | indicaciones = Atana Khasab Hotel | lat = 26.21345 | long = 56.23371 | tlf = +968 2673 0464 | email = khastour@omantel.net.om | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La agencia más antigua de Jasab funciona desde 1992. También tiene un representante en el Esra Hotel Apartments, así como una oficina en [[Dubái]].
}}
* {{listado | nombre = Dhow Khasab Tours | tipo = hacer | url = http://dhowkhasabtours.com | dirección = Carretera costera de Jasab | indicaciones = cerca del Hotel Diwan Al Amir | tlf = +968 9856 7886 | email = info@dhowkhasabtours.com | descripción = Empresa de turismo de Khasab Musandam.
}}
* {{hacer| nombre=hacerlphin Khasab Tours | alt= | url=https://hacerlphinkhasabtours.com/ | email=sales@hacerlphinkhasabtours.com| dirección= | lat=26.19933 | long=56.25171 | indicaciones=Lulu Hypermarket| tlf=+968 9956 6672 | wikipedia= | wikidata=| lastedit=2018-09-11| descripción=}}
* {{listing | type=hacer| nombre=Khasab Sea Tours | alt= | url=http://www.kstoman.com/ | email=kst@kstoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd, near Hotel Diwan Al Amir | lat=26.20023 | long=56.24419 | indicaciones=| tlf=+968 92009440 | tollfree=| hours=9AM - 6PM | price=| lastedit=2018-09-11| descripción=They offer dhow cruises.}}
* {{listado | nombre = Musandam Sea Adventure Travel &amp; Tourism | tipo = hacer | url = http://www.msaoman.com/ | dirección = Carretera costera de Jasab | lat = 26.20073 | long = 56.24452 | tlf = +968 2673 0424 | email = info@msaoman.com | lastedit = 2022-07-29 | descripción =
}}

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
[[Archivo:Golden Tulip Hotel - panoramio.jpg|250px|thumb|Atana Khasab.]]
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>8u685gvy7upxcqmc9exyltalt8ninmz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191159</id>
      <parentid>191158</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T23:05:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25791" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{listado | nombre = Khasab Dhow Port | tipo = ver | indicaciones = frente a la terminal del ferry | lat = 26.20860 | long = 56.24435 | descripción = El puerto tradicional de [[w:Dhow (náutica)|barcos dhow]] es un lugar donde se pueden apreciar y disfrutar las típicas y fotogénicas embarcaciones de esta región - hoy en día la mayoría son motorizadas. Aquí podrá encontrar fácilmente embarcaciones que le lleven a realizar un crucero marítimo.
}}
* {{listado | nombre = Castillo de Jasab | tipo = ver | indicaciones = Lado sur del puerto, frente a la terminal del ferry | lat = 26.19821 | long = 56.24916 | precio = {{OMR|0.5}} | imagen = Khasab Castle Musandam Oman.jpg | descripción = Los portugueses construyeron esta fortaleza a principios del siglo XVII y la ocuparon hasta su retirada de la región. Este castillo, que albergó al wali y a su familia en los últimos siglos y que en su día albergó a prisioneros, ha sido restaurado y transformado en un museo regional. En el patio del castillo hay barcos y casas representativas del patrimonio único de Musandam.
}}
* {{listado | nombre = Castillo Al Khmazera | alt = Fuerte Alkmazrh y Castillo Khmazera | tipo = ver | lat = 26.19414 | long = 56.25240 | horario = De lunes a viernes, de 8 a 14 horas | lastedit = 2018-03-30 | descripción = Este fuerte se encuentra dentro de la ciudad y se dice que pertenece a una tribu específica de la población local. El fuerte está a cargo de los jóvenes de la tribu, que están orgullosos de su posesión ancestral.
}}
* {{listado | nombre = Palmerales de Jasab | tipo = ver | lat = 26.19873 | long = 56.24493 | descripción = Escondido dentro de la ciudad vieja de Jasab, se pueden visitar y explorar los hermosos palmerales, que abastecen a la población local de algunos dátiles.
}}
* {{listado | nombre = Mezquita central de Jasab | alt = Mezquita del Sultán Qabus | tipo = ver | indicaciones = en el área de New Souq | lat = 26.18325 | long = 56.24731 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La mezquita central, situada en el sur de la ciudad, se terminó de construir en 2009 y es un hito importante. Tiene capacidad para 1900 fieles y, como muchas otras grandes mezquitas de Omán, lleva el nombre del actual sultán.
}}

== Hacer ==
[[Archivo:Khor Ash Sham (38529258240).jpg|250px|thumb|Crucero en dhow en Khor Ash Sham.]]
* {{listado | nombre = Cruceros en dhow | tipo = hacer | horario = Dos veces al día | descripción = Una forma estupenda de apreciar el espectacular litoral es realizar un crucero en dhow. Los cruceros parten del puerto principal de Jasab y recorren Khor Ash Sham, el mayor y uno de los fiordos más pintorescos. Lo más destacado es la observación de delfines, la visita a {{marker|type=see|nombre=Isla del Telégrafo|lat=26.19550|long=56.34288}} (''Jazirat al Maqlab''), con su abanico de estaciones de telégrafo británicas del siglo XIX, y practicar esnórquel en las aguas circundantes. Los cruceros de un día entero continúan hacia {{marker|type=see|nombre=Isla Seebi|lat=26.2207|long=56.3907}} (''Jazirat Sibi''), con posibles desvíos a una o más aldeas de pescadores tradicionales, y más snorkel. El operador del dhow proporcionará todo el equipo de buceo, junto con las bebidas y un tentempié para la excursión de medio día, o el almuerzo para la excursión de día completo. Cualquiera de las agencias de la ciudad puede organizarlo, pero posiblemente la forma más fácil de reservar una excursión sea a través de la recepción del hotel.
}}
* {{listado | nombre = Buceo | tipo = hacer | descripción = La temporada de buceo va de abril a enero, y la mejor época para ver tiburones ballena es entre mayo y octubre. La mayoría de los puntos de inmersión también son aptos para el buceo con tubo. Además de los centros de buceo que se mencionan a continuación, el '''Atana Khasab'''' (que aparece en la sección ''dormir'') tiene su propio centro de buceo.
}}
** {{listado | nombre = Musandam Discovery Diving | tipo = hacer | url = http://www.musandam-discovery-diving.com/ | indicaciones = en la carretera costera de Khasab | lat = 26.20022 | long = 56.24419 | tlf = +968 9969 2932, +968 9393 9858 | email = contact@discoverymusandam.com | horario = Todos los días de 8:30 a 12:00 y de 15:30 a 19:30 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = Ofrece cursos de buceo, excursiones de buceo, snorkel y pesca, y alquila equipos.
}}
** {{listado | nombre = Ras Musandam Drive | tipo = hacer | url = https://www.rasmusandamdiver.com/ | indicaciones = la oficina está junto al aeropuerto | lat = 26.16469 | long = 56.24253 | tlf = +968 9955 8488 | email = rasmusandamdiver@gmail.com | lastedit = 2022-07-29 | descripción = Ofrece cursos PADI y viajes de buceo.
}}
* {{listado | nombre = Montañas Al Hajar al Gharbi | alt = Montañas Ru'us al-Jabal | tipo = hacer | descripción = Jasab es un buen punto de partida para realizar un safari de montaña y explorar el escarpado extremo septentrional de los montes [[Hajar]] occidentales. Si no se dispone de un vehículo 4x4 propio, se puede alquilar uno o concertar una visita guiada a través de una de las agencias de viajes de la ciudad. Destacan los petroglifos prehistóricos de {{marker|type=see|nombre=Tawi Village|lat=26.17750|long=56.21785}} y el punto más alto de la península de Musandam, {{marker|type=hacer|nombre=Jebel Harim|lat=25.9763|long=56.2322|image=Jebel Harim 005 (25297596459).jpg}}. (2087 m). En la cima de la montaña hay una estación de radar militar, por lo que subir a la cima requiere permiso y, por tanto, la mayoría de las excursiones se detienen a 1.600 m sobre el nivel del mar, cerca del cuartel militar.
}}
* {{listado | nombre = Playa Bassa | alt = Playa Bossa | tipo = hacer | lat = 26.21188 | long = 56.2385 | imagen = A beach scene from kasab.JPG | descripción = Una playa agradable y popular entre los lugareños, con instalaciones de picnic y aseos.
}}
* {{listado | nombre = Paseo nocturno por la ciudad | tipo = hacer | descripción = Como la temperatura es mucho más agradable durante la noche, se puede pasear por el centro de la ciudad a lo largo de la avenida y la mezquita del centro. Además, hay un par de jardines que están abiertos por la noche, donde se pueden ver familias jugando con sus hijos.
}}

===Agencias de tour ===
Para explorar la costa, o para quienes no tengan vehículo, hay media docena de agencias en la ciudad que ofrecen excursiones con guías de habla inglesa. Las excursiones incluyen cruceros en dhow, recorridos en kayak, safaris de montaña y acampadas. A continuación se enumeran las más consolidadas.

Varios operadores turísticos ofrecen viajes en dhow de un día o de una noche al pueblo muy aislado de {{marker|type=see|name=Kumzar|lat=26.336667|long=56.409722}}, donde los habitantes hablan ''kumzari'', la única lengua persa autóctona de la península arábiga. Los visitantes de Kumzar deben tener un permiso, que puede ser gestionado con antelación por la empresa turística.

* {{listado | nombre = Khasab Travel &amp; Tours | tipo = hacer | url = https://www.khasabtours.com/ | indicaciones = Atana Khasab Hotel | lat = 26.21345 | long = 56.23371 | tlf = +968 2673 0464 | email = khastour@omantel.net.om | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La agencia más antigua de Jasab funciona desde 1992. También tiene un representante en el Esra Hotel Apartments, así como una oficina en [[Dubái]].
}}
* {{listado | nombre = Dhow Khasab Tours | tipo = hacer | url = http://dhowkhasabtours.com | dirección = Carretera costera de Jasab | indicaciones = cerca del Hotel Diwan Al Amir | tlf = +968 9856 7886 | email = info@dhowkhasabtours.com | descripción = Empresa de turismo de Khasab Musandam.
}}
* {{hacer| nombre=hacerlphin Khasab Tours | alt= | url=https://hacerlphinkhasabtours.com/ | email=sales@hacerlphinkhasabtours.com| dirección= | lat=26.19933 | long=56.25171 | indicaciones=Lulu Hypermarket| tlf=+968 9956 6672 | wikipedia= | wikidata=| lastedit=2018-09-11| descripción=}}
* {{listing | type=hacer| nombre=Khasab Sea Tours | alt= | url=http://www.kstoman.com/ | email=kst@kstoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd, near Hotel Diwan Al Amir | lat=26.20023 | long=56.24419 | indicaciones=| tlf=+968 92009440 | tollfree=| hours=9AM - 6PM | price=| lastedit=2018-09-11| descripción=They offer dhow cruises.}}
* {{listado | nombre = Musandam Sea Adventure Travel &amp; Tourism | tipo = hacer | url = http://www.msaoman.com/ | dirección = Carretera costera de Jasab | lat = 26.20073 | long = 56.24452 | tlf = +968 2673 0424 | email = info@msaoman.com | lastedit = 2022-07-29 | descripción =
}}

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
[[Archivo:Golden Tulip Hotel - panoramio.jpg|250px|thumb|Atana Khasab.]]
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>cn1nrncc8l1g1we0wkqkvdxopbhsuka</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191165</id>
      <parentid>191159</parentid>
      <timestamp>2022-07-30T01:39:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Próximo destino */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25789" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
'''Jasab''' es una ciudad del exclave omaní de [[Musandam]], en el noroeste del país, que cuenta con unos 18&amp;nbsp;000 habitantes. Es la capital del estado de la península de Musandam, en la costa del estrecho de Ormuz, entre [[Irán]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]].

== Comprender ==
[[Archivo:Khasab Mosque.jpg|250px|thumb|Mezquita de Jasab.]]
Jasab estuvo aislada del resto de la región durante mucho tiempo. En el siglo XVI, las tropas [[Portugal|portuguesas]] conquistaron la península y establecieron estructuras coloniales. Después de que Omán recuperara el control, Jasab fue controlada férreamente debido a su posición estratégica. La ciudad inició la construcción de la nueva carretera desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] para desarrollar sus infraestructuras y fomentar más turismo e inversiones. Es muy popular para pasar un fin de semana libre desde [[Dubái]] o para visitarla de camino a [[Mascate]], tomando el ferry-barco dos veces al día por la desértica y árida costa rocosa de Musandam.

La ciudad es el punto de partida para explorar la poco conocida península de [[Musandam]] y sus especiales y únicas tradiciones y cultura. Los viajeros pueden disfrutar de grandes vistas en la ciudad y sus alrededores que pueden verse en dos o tres días de crucero por la región.

=== Clima ===
Jasab tiene un clima desértico y cálido, con veranos muy calurosos y húmedos e inviernos suaves. Las precipitaciones son escasas y caen sobre todo de diciembre a marzo. Es preferible visitar Jasab en invierno, ya que es uno de los lugares más calurosos de [[Omán]], con temperaturas estivales que superan regularmente los 45&amp;nbsp;°C. La temperatura mínima más alta del mundo (41,2&amp;nbsp;°C, desde que se rompió) se registró en el aeropuerto en 2011, y en 2017 se registró la temperatura mínima nocturna más alta (44,2&amp;nbsp;°C).

== Llegar ==
{{Mapframe|26.2006|56.2436|zoom=13}}
No es fácil acceder a Jasab, aunque hay algunas opciones de transporte, como los vuelos diarios por la mañana desde [[Mascate]], un transbordador semanal desde Mascate o quincenal desde [[Dibba]], o conducir desde los [[Emiratos Árabes Unidos]] a través del puesto fronterizo de Al Darah.

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto de Jasab | name-local = مطار خصب | tipo = airport | wikidata = Q1431085 | url = http://www.omanair.com/en/contact-us/global-contacts/khasab | dirección = 5&amp;nbsp;km al Sur del centro de la ciudad | lat = 26.170833 | long = 56.240556 | tlf = +968 2673 1592 (oficina del aeropuerto), +968 2673 1592 (información de vuelos aéreos) | email = khswy@omantel.net.om | imagen = Khasab Airport.jpg | descripción = [http://www.omanair.com/en Oman Air] tiene vuelos diarios desde Mascate a Jasab, con una duración de 45&amp;nbsp;minutos. Durante los periodos de mayor afluencia turística, [http://www.emirates.com/english/ Emirates] ofrece vuelos chárter desde Dubái.
}}

=== En ferry ===
* {{listado | nombre = National Ferry Company | alt = Muscat Ferry Boat | tipo = station | url = http://www.nfc.om/index.php | dirección = NFC Passenger Boarding Office Khasab | indicaciones = cerca del Fuerte de Jasab | lat = 26.20794 | long = 56.24444 | tlf = +968 2673 1802 | email = reservation@nfc.om | precio = Solo la ida de Mascate cuesta {{OMR|45}} en la clase de negocios y {{OMR|23}} en la clase turista. La ida y vuelta cuesta {{OMR|85}} en la clase de negocios y {{OMR|44}} en la clase turista. Desde Dibba la ida ronda los {{OMR|10}} en la clase de negocios y {{OMR|6}} en la clase turista | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Hay un servicio de ferry hacia y desde Mascate (a 5 horas) y [[Dibba]] (a 2 horas y media). Desde Mascate, el ferry sale todos los jueves a mediodía y regresa todos los sábados a las 11:30 horas. Desde Dibba, los ferrys salen los domingos y los jueves (salida a las 13:00 horas), y regresan a Dibba los martes (salida a las 10:00 horas) y los jueves (salida a las 12:30 horas). Todos los transbordadores disponen de Wi-Fi gratuito, y el precio del billete incluye el almuerzo, los aperitivos y las bebidas. Es necesario adquirir el billete con antelación para asegurarse una plaza en el barco.
}}

=== En automóvil ===
Se puede conducir fácilmente desde [[Dubai]] o cualquiera de los otros emiratos dirigiéndose al norte por la autopista '''E11''' hacia [[Ras al Khaimah]], y luego hasta el {{marcador|tipo=listado|lat=26.05064|long=56.08778|nombre=puesto fronterizo Al Darah}}, tras lo cual la carretera se convierte en la muy pintoresca '''02''', o la «carretera costera de Jasab». La carretera está en muy buen estado en el lado omaní y la parte de Ras al-Khaimah de los Emiratos Árabes Unidos se está renovando.

Si se conduce un auto alquilado, hay que asegurarse de que la empresa permita la entrada de sus autos en [[Omán]] y, en caso afirmativo, qué pasos fronterizos concretos se pueden utilizar, ya que no todos están permitidos. Deberá informar a la agencia de alquiler con al menos un día de antelación, para que puedan preparar la documentación necesaria para los funcionarios de la frontera. Si conduces tu propio coche y no tienes cobertura para Omán, normalmente puedes contratar un seguro de responsabilidad civil a terceros en el lado omaní de la frontera. Esta situación puede cambiar con poco tiempo de antelación.

Para los más aventureros, es posible tomar un taxi desde Ras al Khaimah hasta la frontera de Al Darah, pero no hay taxis en el lado omaní. Sin embargo, muchos camiones pasan a diario por esta frontera, por lo que se puede pedir a un agente de policía omaní que le lleve en uno de estos camiones y luego hacer autostop hasta Khasab.

=== En barco ===
Los pasajeros que desembarquen en la {{marcador|tipo=listado|lat=26.20669|long=56.24491|nombre=terminal de cruceros de Jasab}} encontrarán autobuses gratuitos que les llevarán al centro de la ciudad, así como operadores turísticos que cobran bastante menos que la compañía de cruceros por las excursiones organizadas.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Khasab roundabout.jpg|250px|thumb|Jasab Central.]]
En Jasab no hay taxis; sin embargo, la mayoría de los hoteles ofrecen transporte gratuito en minivan dentro de la ciudad. Para ir más lejos, tendrá que tener su propio coche o alquilar uno. Además, varias agencias de viajes de Jasab ofrecen visitas organizadas a la ciudad en minivan, de medio día o de día completo.

Durante los meses más fríos, es posible explorar la ciudad a pie y hacer excursiones por los pueblos cercanos y las montañas. Si por casualidad vive en los [[Emiratos Árabes Unidos]] y visita Jasab con su propio auto, puede llevar su bicicleta. Hay que vestir de forma conservadora si se entra en pueblos beduinos o pesqueros remotos.

== Ver ==
* {{listado | nombre = Khasab Dhow Port | tipo = ver | indicaciones = frente a la terminal del ferry | lat = 26.20860 | long = 56.24435 | descripción = El puerto tradicional de [[w:Dhow (náutica)|barcos dhow]] es un lugar donde se pueden apreciar y disfrutar las típicas y fotogénicas embarcaciones de esta región - hoy en día la mayoría son motorizadas. Aquí podrá encontrar fácilmente embarcaciones que le lleven a realizar un crucero marítimo.
}}
* {{listado | nombre = Castillo de Jasab | tipo = ver | indicaciones = Lado sur del puerto, frente a la terminal del ferry | lat = 26.19821 | long = 56.24916 | precio = {{OMR|0.5}} | imagen = Khasab Castle Musandam Oman.jpg | descripción = Los portugueses construyeron esta fortaleza a principios del siglo XVII y la ocuparon hasta su retirada de la región. Este castillo, que albergó al wali y a su familia en los últimos siglos y que en su día albergó a prisioneros, ha sido restaurado y transformado en un museo regional. En el patio del castillo hay barcos y casas representativas del patrimonio único de Musandam.
}}
* {{listado | nombre = Castillo Al Khmazera | alt = Fuerte Alkmazrh y Castillo Khmazera | tipo = ver | lat = 26.19414 | long = 56.25240 | horario = De lunes a viernes, de 8 a 14 horas | lastedit = 2018-03-30 | descripción = Este fuerte se encuentra dentro de la ciudad y se dice que pertenece a una tribu específica de la población local. El fuerte está a cargo de los jóvenes de la tribu, que están orgullosos de su posesión ancestral.
}}
* {{listado | nombre = Palmerales de Jasab | tipo = ver | lat = 26.19873 | long = 56.24493 | descripción = Escondido dentro de la ciudad vieja de Jasab, se pueden visitar y explorar los hermosos palmerales, que abastecen a la población local de algunos dátiles.
}}
* {{listado | nombre = Mezquita central de Jasab | alt = Mezquita del Sultán Qabus | tipo = ver | indicaciones = en el área de New Souq | lat = 26.18325 | long = 56.24731 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La mezquita central, situada en el sur de la ciudad, se terminó de construir en 2009 y es un hito importante. Tiene capacidad para 1900 fieles y, como muchas otras grandes mezquitas de Omán, lleva el nombre del actual sultán.
}}

== Hacer ==
[[Archivo:Khor Ash Sham (38529258240).jpg|250px|thumb|Crucero en dhow en Khor Ash Sham.]]
* {{listado | nombre = Cruceros en dhow | tipo = hacer | horario = Dos veces al día | descripción = Una forma estupenda de apreciar el espectacular litoral es realizar un crucero en dhow. Los cruceros parten del puerto principal de Jasab y recorren Khor Ash Sham, el mayor y uno de los fiordos más pintorescos. Lo más destacado es la observación de delfines, la visita a {{marker|type=see|nombre=Isla del Telégrafo|lat=26.19550|long=56.34288}} (''Jazirat al Maqlab''), con su abanico de estaciones de telégrafo británicas del siglo XIX, y practicar esnórquel en las aguas circundantes. Los cruceros de un día entero continúan hacia {{marker|type=see|nombre=Isla Seebi|lat=26.2207|long=56.3907}} (''Jazirat Sibi''), con posibles desvíos a una o más aldeas de pescadores tradicionales, y más snorkel. El operador del dhow proporcionará todo el equipo de buceo, junto con las bebidas y un tentempié para la excursión de medio día, o el almuerzo para la excursión de día completo. Cualquiera de las agencias de la ciudad puede organizarlo, pero posiblemente la forma más fácil de reservar una excursión sea a través de la recepción del hotel.
}}
* {{listado | nombre = Buceo | tipo = hacer | descripción = La temporada de buceo va de abril a enero, y la mejor época para ver tiburones ballena es entre mayo y octubre. La mayoría de los puntos de inmersión también son aptos para el buceo con tubo. Además de los centros de buceo que se mencionan a continuación, el '''Atana Khasab'''' (que aparece en la sección ''dormir'') tiene su propio centro de buceo.
}}
** {{listado | nombre = Musandam Discovery Diving | tipo = hacer | url = http://www.musandam-discovery-diving.com/ | indicaciones = en la carretera costera de Khasab | lat = 26.20022 | long = 56.24419 | tlf = +968 9969 2932, +968 9393 9858 | email = contact@discoverymusandam.com | horario = Todos los días de 8:30 a 12:00 y de 15:30 a 19:30 | lastedit = 2022-07-29 | descripción = Ofrece cursos de buceo, excursiones de buceo, snorkel y pesca, y alquila equipos.
}}
** {{listado | nombre = Ras Musandam Drive | tipo = hacer | url = https://www.rasmusandamdiver.com/ | indicaciones = la oficina está junto al aeropuerto | lat = 26.16469 | long = 56.24253 | tlf = +968 9955 8488 | email = rasmusandamdiver@gmail.com | lastedit = 2022-07-29 | descripción = Ofrece cursos PADI y viajes de buceo.
}}
* {{listado | nombre = Montañas Al Hajar al Gharbi | alt = Montañas Ru'us al-Jabal | tipo = hacer | descripción = Jasab es un buen punto de partida para realizar un safari de montaña y explorar el escarpado extremo septentrional de los montes [[Hajar]] occidentales. Si no se dispone de un vehículo 4x4 propio, se puede alquilar uno o concertar una visita guiada a través de una de las agencias de viajes de la ciudad. Destacan los petroglifos prehistóricos de {{marker|type=see|nombre=Tawi Village|lat=26.17750|long=56.21785}} y el punto más alto de la península de Musandam, {{marker|type=hacer|nombre=Jebel Harim|lat=25.9763|long=56.2322|image=Jebel Harim 005 (25297596459).jpg}}. (2087 m). En la cima de la montaña hay una estación de radar militar, por lo que subir a la cima requiere permiso y, por tanto, la mayoría de las excursiones se detienen a 1.600 m sobre el nivel del mar, cerca del cuartel militar.
}}
* {{listado | nombre = Playa Bassa | alt = Playa Bossa | tipo = hacer | lat = 26.21188 | long = 56.2385 | imagen = A beach scene from kasab.JPG | descripción = Una playa agradable y popular entre los lugareños, con instalaciones de picnic y aseos.
}}
* {{listado | nombre = Paseo nocturno por la ciudad | tipo = hacer | descripción = Como la temperatura es mucho más agradable durante la noche, se puede pasear por el centro de la ciudad a lo largo de la avenida y la mezquita del centro. Además, hay un par de jardines que están abiertos por la noche, donde se pueden ver familias jugando con sus hijos.
}}

===Agencias de tour ===
Para explorar la costa, o para quienes no tengan vehículo, hay media docena de agencias en la ciudad que ofrecen excursiones con guías de habla inglesa. Las excursiones incluyen cruceros en dhow, recorridos en kayak, safaris de montaña y acampadas. A continuación se enumeran las más consolidadas.

Varios operadores turísticos ofrecen viajes en dhow de un día o de una noche al pueblo muy aislado de {{marker|type=see|name=Kumzar|lat=26.336667|long=56.409722}}, donde los habitantes hablan ''kumzari'', la única lengua persa autóctona de la península arábiga. Los visitantes de Kumzar deben tener un permiso, que puede ser gestionado con antelación por la empresa turística.

* {{listado | nombre = Khasab Travel &amp; Tours | tipo = hacer | url = https://www.khasabtours.com/ | indicaciones = Atana Khasab Hotel | lat = 26.21345 | long = 56.23371 | tlf = +968 2673 0464 | email = khastour@omantel.net.om | lastedit = 2022-07-29 | descripción = La agencia más antigua de Jasab funciona desde 1992. También tiene un representante en el Esra Hotel Apartments, así como una oficina en [[Dubái]].
}}
* {{listado | nombre = Dhow Khasab Tours | tipo = hacer | url = http://dhowkhasabtours.com | dirección = Carretera costera de Jasab | indicaciones = cerca del Hotel Diwan Al Amir | tlf = +968 9856 7886 | email = info@dhowkhasabtours.com | descripción = Empresa de turismo de Khasab Musandam.
}}
* {{hacer| nombre=hacerlphin Khasab Tours | alt= | url=https://hacerlphinkhasabtours.com/ | email=sales@hacerlphinkhasabtours.com| dirección= | lat=26.19933 | long=56.25171 | indicaciones=Lulu Hypermarket| tlf=+968 9956 6672 | wikipedia= | wikidata=| lastedit=2018-09-11| descripción=}}
* {{listing | type=hacer| nombre=Khasab Sea Tours | alt= | url=http://www.kstoman.com/ | email=kst@kstoman.com| dirección=Khasab Coastal Rd, near Hotel Diwan Al Amir | lat=26.20023 | long=56.24419 | indicaciones=| tlf=+968 92009440 | tollfree=| hours=9AM - 6PM | price=| lastedit=2018-09-11| descripción=They offer dhow cruises.}}
* {{listado | nombre = Musandam Sea Adventure Travel &amp; Tourism | tipo = hacer | url = http://www.msaoman.com/ | dirección = Carretera costera de Jasab | lat = 26.20073 | long = 56.24452 | tlf = +968 2673 0424 | email = info@msaoman.com | lastedit = 2022-07-29 | descripción =
}}

== Comprar ==
Hay bastantes opciones de diferentes supermercados llenos de comestibles normales, agua embotellada, etc. LuLu Market es, con diferencia, el más grande y ofrece la mayor variedad, pero los pequeños supermercados tienen productos locales y productos especializados.
* {{comprar| nombre=LuLu Hypermarket | url=http://oman.luluhypermarket.com/customercare.html | email=shameerth@om.lulumea.com| dirección=New Souq area | lat=26.19963 | long=56.25187 | indicaciones=harbour area| tlf=+968 26 830100 | tollfree= | fax= | imagen=LuLu Market Khasab.JPG| horario=8AM-11:45PM | precio=| descripción=Largest supermarket in Musandam with huge range of products (food/non-food).}}
* {{listado | nombre = Local Handicraft Shop | tipo = comprar | dirección = Khasab Castle | indicaciones = dentro del castillo de Jasab | lat = 26.19819 | long = 56.24906 | descripción = En la tienda del castillo de Jasab se venden muchas artesanías locales de Musandam y recuerdos omaníes. El personal es muy amable.
}}
* {{listado | nombre = Old Souq | tipo = comprar | indicaciones = al norte de la rotonda del Golfo Pérsico | lat = 26.18515 | long = 56.2467 | descripción = El old souq es un buen lugar para adquirir bastones artesanales, los más elaborados, decorados con plata.
}}
* {{listado | nombre = Dates | tipo = comprar | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En el pequeño mercado de Sikkit, en el centro de la ciudad, se pueden comprar dátiles frescos.
}}

== Comer ==
La mayoría de los '''supermercados''' tienen congeladores con varios tipos de helado, lo que se agradece mucho con el calor extremo. No es de extrañar que la cocina local se base principalmente en carnes y mariscos a la parrilla, con algunas influencias persas. Aunque la mayoría de los hoteles tienen sus propios restaurantes, merece la pena visitar los establecimientos locales que se indican a continuación.
* {{listado | nombre = Amjad Restaurant | tipo = comer | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19834 | long = 56.24356 | tlf = +968 26 830124 | horario = diariamente de 10 am a 11 pm | descripción = Se especializa en mariscos a la parrilla.
}}
* {{listado | nombre = Musandam Restaurant | tipo = comer | tlf = +968 2673 0569 | horario = 8 am a 11 pm | descripción = Este restaurante, situado en el centro de la ciudad, ofrece platos de pescado y comida local. Hay que pagar entre {{OMR|1}} y {{OMR|2}} riales dependiendo de lo que se coma. Algunas opciones vegetarianas/veganas.
}}
* {{listado | nombre = Al Shamaliah Grill &amp; Restaurant | tipo = comer | dirección = Bani Mohamed Obaid St | indicaciones = cerca de la mezquita | lat = 26.1856 | long = 56.2510 | email = ashrafpkv@gmail.com | horario = diariamente de 9 am a 2 am | descripción = Muy buen restaurante asador en la plaza principal. Popular para los platos de pescado y mcomer locales.
}}
* {{listado | nombre = Telegraph Island Restaurant and Cafe | tipo = comer | dirección = Khasab Lulu Hypermarket | indicaciones = en el centro de la ciudad | lat = 26.1994 | long = 56.2524 | tlf = +968 26 730577 | email = telegraphisland_restaurant@yahoo.com | horario = Diariamente desde las 10 am hasta la medianoche | precio = entre los {{OMR|0.3}} y {{OMR|0.5}} | descripción = Sirve comida recién cocinada, incluyendo parrilladas, cocina india y árabe, tandoori, pizzas, zumos frescos y café recién hecho.
}}
* {{listado | nombre = Wadi Qada Restaurant | tipo = comer | dirección = Khasab Coastal Rd | indicaciones = cerca del puerto | lat = 26.19675 | long = 56.24497 | tlf = +968 26 730399 | horario = Diariamente de 11 am hasta la medianoche | descripción = Un popular restaurante persa que también sirve algunas opciones vegetarianas y veganas.
}}

== Beber y salir ==
Como en toda la región del Golfo, los '''zumos''' y '''batidos de frutas''' son una bebida muy popular que se sirve en algunos restaurantes. Suelen elaborarse con fruta real y a menudo se mezclan con helado. El '''té negro''' es el tradicional de la región, servido en todos los restaurantes locales; sin embargo, hoy en día suele ser té negro Lipton.

El '''alcohol''' sólo se sirve en un par de restaurantes y bares con licencia adjuntos al Atana Khasab y al Atana Musandam Resort, y como es importado, es bastante caro (por ejemplo, la cerveza cuesta entre {{OMR|3}} y {{OMR|4}} riales omaníes).

== Dormir ==
[[Archivo:Golden Tulip Hotel - panoramio.jpg|250px|thumb|Atana Khasab.]]
Jasab cuenta con seis hoteles y capacidades limitadas para los viajeros, y durante el fin de semana los hoteles suelen estar agotados.

La '''playa de Bassa''' («Playa de la Bossa»), muy popular entre las familias, es una opción para pasar una noche de acampada. La playa sólo cuenta con un aseo y ninguna otra instalación. Está directamente en la carretera entre el hotel Atana Khasab y Jasab y está muy animada durante el fin de semana. Los viajeros que no sean [[Emiratos Árabes Unidos|emiratíes]] u [[Omán|omaníes]] deben esperar ser vistos como una atracción turística con la atención no deseada de niños o jóvenes de la zona.

=== Barato ===
* {{listado | nombre = Esra Hotel Apartments | tipo = hotel | indicaciones = Al sur del centro de la ciudad | lat = 26.16465 | long = 56.24282 | tlf = +968 26 730464 | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = desde los {{OMR|25}} riales | lastedit = 2022-07-28 | descripción = En esencia, dos edificios de apartamentos para hasta 30 personas en unas 16 habitaciones. Las habitaciones son para no fumadores, con cocinitas y Wi-Fi gratuito. Hay una cafetería en el lugar.
}}
* {{listado | nombre = Lake Hotel | tipo = hotel | dirección = Khasab Coastal Road | lat = 26.19944 | long = 56.2463 | tlf = +968 26 731664 | hora_salida = 12:00 a 13:00 | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|27}} | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Alojamiento muy básico, sólo en efectivo. Wi-Fi gratuito.
}}
* {{listado | nombre = Khasab Hotel | tipo = hotel | url = http://www.khasabhotel.net/ | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.17566 | long = 56.24668 | tlf = +968 26 730267, +968 26 730271 | fax = +968 26 730989 | email = khoman@omantel.net.om | hora_entrada = 2 pm | hora_salida = al mediodía | precio = dobles desde los {{OMR|28}} riales con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones dobles, triples, de lujo y familiares. Piscina y restaurante. Acceso gratuito a Internet y recogida en el aeropuerto.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Atana Khasab | alt = anteriormente conocido como el Hotel Golden Tulip | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-khasab | indicaciones = A 38 km de la frontera de Al Darah, a 5 km del aeropuerto de Jasab y del centro de la ciudad | lat = 26.21362 | long = 56.23372 | tlf = +968 26 730777 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde {{OMR|51}} con desayuno incluido, los precios aumentan los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Habitaciones con vistas al mar, piscina y zona de juegos para niños, gimnasio, WiFi. Cuenta con un restaurante. Ofrece un servicio de transporte gratuito entre el hotel y cualquier lugar de Khasab; también le recogerán si llama. Este es el hotel por defecto para los paquetes turísticos y los grupos grandes, y generalmente está completamente reservado los fines de semana.
}}
* {{listado | nombre = Diwan Al Amir | tipo = hotel | dirección = Khasab Main Road | lat = 26.20073 | long = 56.24494 | tlf = +968 26 833991 | email = reservation@diwanalamir.com | hora_entrada = 2 a 6 pm | hora_salida = mediodía | precio = habitaciones dobles desde los {{OMR|45}}, incluye desayuno | lastedit = 2022-07-28 | descripción = Dispone de un restaurante en el mismo hotel, Wi-Fi gratuito y servicio de transporte gratuito.
}}

=== Caro ===
* {{listado | nombre = Atana Musandam Resort | tipo = hotel | url = http://www.atanahotels.com/our-hotels/atana-musandam | indicaciones = justo al norte del Hipermercado Lulu y del Castillo de Khasab | lat = 26.20240 | long = 56.25110 | tlf = +968 26 730888 | email = stay@atanahotels.com | hora_entrada = 2 pm hasta la medianoche | hora_salida = mediodía | precio = Habitaciones doble desde los {{OMR|103}} riales omaníes con desayuno incluido, más caras los fines de semana y en temporada alta | lastedit = 2022-07-28 | descripción = El hotel más nuevo de Khasab cuenta con 110 habitaciones, todas ellas con balcón o terraza privados. También dispone de habitaciones para no fumadores, un restaurante con licencia, un centro de fitness y de buceo, una piscina y conexión Wi-Fi gratuita.
}}

== Respetar ==
Al visitar los pueblos cercanos, es especialmente importante vestirse adecuadamente y comportarse con respeto (es decir, no fotografiar a los aldeanos sin su permiso). Esto no es [[Dubái]]. Durante la mayor parte de la década de 2010 se suspendieron todas las visitas a '''Kumzar''' a raíz de las quejas de los aldeanos sobre el comportamiento de los forasteros; el pueblo se ha vuelto a abrir a los visitantes, pero se requiere un permiso especial.

== Arreglárselas ==
El centro de Jasab cuenta con un número creciente de sucursales bancarias debido a las actividades comerciales. Cerca de la rotonda del New Souq, en dirección a la plaza principal, operan cajeros automáticos de varios bancos, como el {{marcador|tipo=listado|nombre=HSBC|lat=26.18361|long=56.24886}}, el {{marcador|tipo=listado|nombre=National Bank|lat=26.18370|long=56.24792}} de [[Omán]] y el {{marcador|tipo=listado|nombre=Bank Muscat|lat=26.18348|long=56.24847}} para tarjetas de débito y crédito internacionales. Cualquiera de los bancos del centro de la ciudad puede cambiar dinero durante los días laborables, y Western Union tiene unos cuantos agentes en la ciudad, la mayoría de ellos abiertos todos los días.

== Próximo destino ==
Hay un servicio de ferry dos veces por semana que conecta a Jasab con [[Mascate]] y un servicio de minivan hasta la frontera con [[Emiratos Árabes Unidos]], desde donde se puede llamar a un taxi para que te recoja y te lleve a [[Ras al Khaimah]].

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=guía}}
{{geo|26.1833|56.2500|zoom=13}}
{{EstáEn|Omán}}</text>
      <sha1>2xvw025lhtfkn8od81sza1jsdx55k61</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:La posada/Archivos/2022/07</title>
    <ns>4</ns>
    <id>15263</id>
    <revision>
      <id>191171</id>
      <parentid>191077</parentid>
      <timestamp>2022-07-30T07:02:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MABot</username>
        <id>2002</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: archivando 1 hilo procedente de [[Wikiviajes:La posada]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10573" xml:space="preserve">{{archivo}}

== Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{int:please-translate}}
[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Hi, Greetings

The winners for '''[[c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' is announced!

We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Winners|here]]'''

Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project.

We hope to have you contribute to the campaign next year.

'''Thank you,'''

'''Wiki Loves Folklore International Team'''

--[[Usuario:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuario discusión:MediaWiki message delivery|discusión]]) 16:12 4 jul 2022 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Tiven2240@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=23454230 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-27&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W27&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/27|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.19|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-07-05|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-07-06|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-07-07|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-07-05|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s6.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2022-07-07|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s4.dblist targeted wikis]).
* The Beta Feature for [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] will be updated throughout July.  Discussions will look different.  You can see [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|some of the proposed changes]].
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=| Advanced item]] This change only affects pages in the main namespace in Wikisource. The Javascript config variable &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;proofreadpage_source_href&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; will be removed from &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Interface/JavaScript#mw.config|mw.config]]&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and be replaced with the variable &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;prpSourceIndexPage&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;.  [https://phabricator.wikimedia.org/T309490]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/27|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W27&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

19:32 4 jul 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23466250 --&gt;
== Noticias técnicas: 2022-28 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2022-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/28|traducciones]] disponibles.

'''Cambios recientes'''
* En la piel (''skin'') [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector 2022]], el título de la página aparece encima de los tabuladores de Discusión, Leer, Editar, Ver historial, o Más. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates#Page title/tabs switch|Lee más acerca de este cambio]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T303549]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Elemento avanzado]] Ahora es posible ver más fácilmente la mayoría de las configuraciones que se han aplicado solo en una wiki, y comparar las configuraciones entre dos wikis si son configuraciones distintas. Por ejemplo, las [https://noc.wikimedia.org/wiki.php?wiki=jawiktionary configuraciones del Wikcionario en japonés], o [https://noc.wikimedia.org/wiki.php?wiki=eswiki&amp;compare=eowiki las configuraciones que son diferentes entre las Wikipedia en español y esperanto]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308932]
*El equipo de Herramientas Anti Acoso ha [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#May|liberado recientemente]] la funcionalidad de Información de IP (IP Info) como una [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Función Beta en todas las wikis]]. Esta herramienta permite a las personas que combaten abusos acceder a información acerca de las direcciones IP. Chequea nuestra actualización en [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#April|cómo encontrar y usar la herramienta]]. Comparte tu retroalimentación usando un enlace que te entregará la herramienta.

'''Cambios de esta semana'''
* No hay una nueva versión de MediaWiki esta semana.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] Algunas wikis estarán en modo solo lectura por algunos minutos debido a un cambio en sus bases de datos principales. Este cambio se realizará el {{#time:j xg|2022-07-12|es}} a las 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s3.dblist wikis afectadas]).

'''Cambios futuros'''
* La Función Beta de [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|Herramientas de Discusión]] será actualizada en julio. Las discusiones se verán de una forma diferente. Puedes ver [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|algunos de los cambios propuestos]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Tec]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuya]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/28|Traduzca]] • [[m:Tech|Obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbase o cancele su suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W28&quot;/&gt;

19:24 11 jul 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23502519 --&gt;
== Proponer declaraciones para la brújula electoral de 2022 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hola a toda/os,

Se invita a los voluntarios en las [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|elecciones de la junta directiva de 2022]] a que [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|propongan declaraciones para utilizarlas en la brújula electoral]].

La brújula electoral es una herramienta que ayuda a los votantes a seleccionar a los candidatos que mejor se ajustan a sus creencias y puntos de vista. Los miembros de la comunidad propondrán declaraciones para que los candidatos respondan utilizando una escala Lickert (de acuerdo/neutral/desacuerdo). Las respuestas de los candidatos a las declaraciones se cargarán en la herramienta de la brújula electoral. Los votantes utilizarán la herramienta introduciendo su respuesta a las declaraciones (de acuerdo/desacuerdo/neutral). Los resultados mostrarán los candidatos que mejor se ajustan a las creencias y opiniones del votante.

Este es el cronograma de la Brújula Electoral:

Del 8 al 20 de julio: los voluntarios proponen declaraciones para la Brújula Electoral

21 - 22 de julio: El comité electoral revisa las declaraciones para que sean más claras y elimina las declaraciones que no son de interés.

23 de julio - 1 de agosto: los voluntarios votan las declaraciones

2 - 4 de agosto: El comité electoral selecciona las 15 mejores declaraciones

5 - 12 de agosto: los candidatos se alinean con las declaraciones

15 de agosto: se abre la Brújula Electoral para que los votantes puedan guiarse en su decisión de voto

El comité electoral seleccionará las 15 mejores declaraciones a principios de agosto. El comité electoral supervisará el proceso, con el apoyo del equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento. El MSG comprobará que las preguntas sean claras, que no haya duplicados, que no haya errores tipográficos, etc.

Saludos,

Estrategia y Gobernanza del Movimiento

''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral''&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 05:01 15 jul 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&amp;oldid=23184990 --&gt;</text>
      <sha1>mauecgatlfj4d4fqu8usaf2qzo92abz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikimanía Venezuela 2022</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15269</id>
    <revision>
      <id>191163</id>
      <parentid>191091</parentid>
      <timestamp>2022-07-30T01:12:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bromoxido</username>
        <id>21781</id>
      </contributor>
      <comment>Progresando con el artículo, guardando por backup.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1012" xml:space="preserve">{{endesarrollo}}
{{Nota de viaje}}
{{OpenStreetMap|latitud=10.4922011|longitud=-66.8687536|z=17|h=200|w=200|leyenda=Sede WMV 2022}}{{pagebanner|Caracas Wikivoyage banner.jpg}}
{{OpenStreetMap|latitud=10.4976593|longitud=-66.8818611|z=17|h=200|w=200|leyenda=Alojamiento de los participantes que estarán en WMV 2022}}{{pagebanner|Caracas Wikivoyage banner.jpg}}

La sede para Wikimanía Venezuela 2022 en un lugar de fácil acceso, céntrico y amplío. A pesar de no contar con algún atractivo turístico destacable, si se encuentran otras áreas aledañas que se pueden explorar y conocer.
{{AP| Caracas}}

== Llegar ==
Sabiendo que la mayoría de participantes que llegarán al festival provienen de los estados [[Mérida (Venezuela]], [[Miranda]] y la ciudad capital [[Caracas]], habrá distintas maneras de llegar a la sede del evento según residan estos:

=== Caracas ===

=== Miranda ===

=== Mérida===

== Ver ==

== Seguridad ==

{{EstáEn|Notas de viaje}}
{{estado artículo|tipo=nota|calidad=esbozo}}</text>
      <sha1>0uplt77kfktvq6syb0cz5klwz6lxl5l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191164</id>
      <parentid>191163</parentid>
      <timestamp>2022-07-30T01:12:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bromoxido</username>
        <id>21781</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1013" xml:space="preserve">{{endesarrollo}}
{{Nota de viaje}}
{{OpenStreetMap|latitud=10.4922011|longitud=-66.8687536|z=17|h=200|w=200|leyenda=Sede WMV 2022}}{{pagebanner|Caracas Wikivoyage banner.jpg}}
{{OpenStreetMap|latitud=10.4976593|longitud=-66.8818611|z=17|h=200|w=200|leyenda=Alojamiento de los participantes que estarán en WMV 2022}}{{pagebanner|Caracas Wikivoyage banner.jpg}}

La sede para Wikimanía Venezuela 2022 en un lugar de fácil acceso, céntrico y amplío. A pesar de no contar con algún atractivo turístico destacable, si se encuentran otras áreas aledañas que se pueden explorar y conocer.
{{AP| Caracas}}

== Llegar ==
Sabiendo que la mayoría de participantes que llegarán al festival provienen de los estados [[Mérida (Venezuela)]], [[Miranda]] y la ciudad capital [[Caracas]], habrá distintas maneras de llegar a la sede del evento según residan estos:

=== Caracas ===

=== Miranda ===

=== Mérida===

== Ver ==

== Seguridad ==

{{EstáEn|Notas de viaje}}
{{estado artículo|tipo=nota|calidad=esbozo}}</text>
      <sha1>cunqtkyfb1kuj7q2onib0lvl26huv5c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191167</id>
      <parentid>191164</parentid>
      <timestamp>2022-07-30T01:52:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bromoxido</username>
        <id>21781</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2183" xml:space="preserve">{{endesarrollo}}
{{Nota de viaje}}
{{OpenStreetMap|latitud=10.4922011|longitud=-66.8687536|z=17|h=200|w=200|leyenda=Sede WMV 2022}}{{pagebanner|Caracas Wikivoyage banner.jpg}}
{{OpenStreetMap|latitud=10.4976593|longitud=-66.8818611|z=17|h=200|w=200|leyenda=Alojamiento de los participantes que estarán en WMV 2022}}{{pagebanner|Caracas Wikivoyage banner.jpg}}

La sede para Wikimanía Venezuela 2022 en un lugar de fácil acceso, céntrico y amplío. A pesar de no contar con algún atractivo turístico destacable, si se encuentran otras áreas aledañas que se pueden explorar y conocer.
{{AP| Caracas}}

== Llegar ==
Sabiendo que la mayoría de participantes que llegarán al festival provienen de los estados [[Mérida (Venezuela)]], [[Miranda]] y la ciudad capital [[Caracas]], habrá distintas maneras de llegar a la sede del evento según residan estos:

=== Caracas ===
==== En taxi ====
En la capital se pueden encontrar diversos tipos de servicios de transporte privado pago, entre ellos se encuentran: [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.yummyrides&amp;hl=es_VE&amp;gl=US Yummy Rides]y [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ridery&amp;hl=es_VE&amp;gl=US Ridery]. Todos estos cuentan con disponibilidad plena dentro de la zona metropolitana y sus costes varían dependiendo de la ruta u tipo de auto que se tome. 

También se pueden encontrar por las calles servicios de taxi/moto-taxi convencionales que dependiendo de la zona de residencia y el destino a llegar, el coste varíe desde un monto barato/moderado u alto.

==== En autobús ====
&lt;!---Fuera de la estación del Metro de Caracas llamada Chacaíto se verá al salir a mano derecha una parada de autobuses 

en otros como [https://apps.apple.com/ve/app/la-wawa/id1566962710 La Wawa] es una tarifa plana para cualquier ruta específica que cubran dentro de esta. [https://cdn.shortpixel.ai/spai/w_1029+q_lossy+ret_img+to_webp/https://cdn.cronica.uno/wp-content/uploads/2021/07/08045434/la-wawa-manana-propatria.jpg Puedes consultar las rutas disponibles aquí.]---&gt;

=== Miranda ===

=== Mérida===

== Ver ==

== Seguridad ==

{{EstáEn|Notas de viaje}}
{{estado artículo|tipo=nota|calidad=esbozo}}</text>
      <sha1>dt4ghargd45cxh4f8g9hs4zmp23n808</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191168</id>
      <parentid>191167</parentid>
      <timestamp>2022-07-30T03:18:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bromoxido</username>
        <id>21781</id>
      </contributor>
      <comment>Llenando de más información, aún en proceso.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2603" xml:space="preserve">{{endesarrollo}}
{{Nota de viaje}}
{{OpenStreetMap|latitud=10.4922011|longitud=-66.8687536|z=17|h=200|w=200|leyenda=Sede WMV 2022}}{{pagebanner|Caracas Wikivoyage banner.jpg}}
{{OpenStreetMap|latitud=10.4976593|longitud=-66.8818611|z=17|h=200|w=200|leyenda=Alojamiento de los participantes que estarán en WMV 2022}}{{pagebanner|Caracas Wikivoyage banner.jpg}}

La sede para Wikimanía Venezuela 2022 en un lugar de fácil acceso, céntrico y amplío. A pesar de no contar con algún atractivo turístico destacable, si se encuentran otras áreas aledañas que se pueden explorar y conocer.
{{AP| Caracas}}

== Llegar ==
Sabiendo que la mayoría de participantes que llegarán al festival provienen de los estados [[Mérida (Venezuela)]], [[Miranda]] y la ciudad capital [[Caracas]] teniendo además un {{marker|name=alojamiento|lat=10.4976593|long=-66.8818611|type=go}} cercano al Festival, habrá distintas maneras de llegar a la sede del {{marker|name=evento|lat=10.4922011|long=-66.8687536|type=go}} según residan estos:

=== Caracas ===
==== En taxi ====
En la capital se pueden encontrar diversos tipos de servicios de transporte privado pago, entre ellos se encuentran: [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.yummyrides&amp;hl=es_VE&amp;gl=US Yummy Rides] y [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ridery&amp;hl=es_VE&amp;gl=US Ridery]. Todos estos cuentan con disponibilidad plena dentro de la zona metropolitana y sus costes varían dependiendo de la ruta u tipo de auto que se tome. 

También se pueden encontrar por las calles servicios de taxi/moto-taxi convencionales que dependiendo de la zona de residencia y el destino a llegar, el coste varíe desde un monto barato/moderado u alto.

==== En autobús ====
[[Archivo:EstacionChacaito2004-6-20.jpg|miniaturadeimagen|Estación Chacaíto. Foto de referencia. ]]
Con los autobuses de la líneas '''Unión Conductores del Este''' - '''Unión Sátelite''' es posible llegar a la estación subterránea de Metro ''Chacaíto'' u la Av. Principal del Bosque, de ahí bajar del autobús y caminar hasta la Av. Santa Lucía, girar a mano derecha y seguir recto dentro de la misma avenida hasta llegar a la oficinas We Code.

También se puede emplear el uso de un transporte urbano privado llamado [https://apps.apple.com/ve/app/la-wawa/id1566962710 La Wawa], la cual tiene tarifa plana para cualquier ruta específica que cubran dentro de esta y está incluida el destino. 

==== En subterráneo ==== 


=== Miranda ===

=== Mérida===

== Ver ==

== Seguridad ==

{{EstáEn|Notas de viaje}}
{{estado artículo|tipo=nota|calidad=esbozo}}</text>
      <sha1>jxp618aye91qh9ocuh882am4ek6808l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191169</id>
      <parentid>191168</parentid>
      <timestamp>2022-07-30T04:32:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bromoxido</username>
        <id>21781</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2814" xml:space="preserve">{{endesarrollo}}
{{Nota de viaje}}
{{OpenStreetMap|latitud=10.4922011|longitud=-66.8687536|z=17|h=200|w=200|leyenda=Sede WMV 2022}}{{pagebanner|Caracas Wikivoyage banner.jpg}}
{{OpenStreetMap|latitud=10.4976593|longitud=-66.8818611|z=17|h=200|w=200|leyenda=Alojamiento de los participantes que estarán en WMV 2022}}{{pagebanner|Caracas Wikivoyage banner.jpg}}

La sede para Wikimanía Venezuela 2022 en un lugar de fácil acceso, céntrico y amplío. A pesar de no contar con algún atractivo turístico destacable, si se encuentran otras áreas aledañas que se pueden explorar y conocer.
{{AP| Caracas}}

== Llegar ==
Sabiendo que la mayoría de participantes que llegarán al festival provienen de los estados [[Mérida (Venezuela)]], [[Miranda]] y la ciudad capital [[Caracas]] teniendo además un {{marker|name=alojamiento|lat=10.4976593|long=-66.8818611|type=go}} cercano al Festival, habrá distintas maneras de llegar a la sede del {{marker|name=evento|lat=10.4922011|long=-66.8687536|type=go}} según dónde residan estos:

=== Caracas - Miranda  ===
==== En taxi ====
En la capital se pueden encontrar diversos tipos de servicios de transporte privado pago, entre ellos se encuentran: [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.yummyrides&amp;hl=es_VE&amp;gl=US Yummy Rides] y [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ridery&amp;hl=es_VE&amp;gl=US Ridery]. Todos estos cuentan con disponibilidad plena dentro de la zona metropolitana y sus costes varían dependiendo de la ruta u tipo de auto que se tome. 

También se pueden encontrar por las calles servicios de taxi/moto-taxi convencionales que dependiendo de la zona de residencia y el destino a llegar, el coste varíe desde un monto barato/moderado u alto.

==== En autobús ====
[[Archivo:EstacionChacaito2004-6-20.jpg|miniaturadeimagen|Estación Chacaíto. Foto de referencia. ]]
Con los autobuses de la líneas '''Unión Conductores del Este''' - '''Unión Sátelite''' es posible llegar a la estación subterránea de Metro ''Chacaíto'' u la Av. Principal del Bosque, de ahí bajar del autobús y caminar hasta la Av. Santa Lucía, girar a mano derecha y seguir recto dentro de la misma avenida hasta llegar a la oficinas We Code.

También se puede emplear el uso de un transporte urbano privado llamado [https://apps.apple.com/ve/app/la-wawa/id1566962710 La Wawa], la cual tiene tarifa plana para cualquier ruta específica. Este transporte cubre está zona. 

==== En subterráneo ==== 
Se puede llegar a la sede del evento a través del {{w|Metro de Caracas}} usando la línea 1 del transporte subterráneo, llegando a la estación ''Chacaíto''. Véase [[Wikimanía Venezuela 2022#En autobús]] para mas información 

=== Mérida===

== Ir ==

== Seguridad ==

{{EstáEn|Notas de viaje}}
{{estado artículo|tipo=nota|calidad=esbozo}}</text>
      <sha1>lheqphimextf9pmxaqgoj3vtl78ldbd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191170</id>
      <parentid>191169</parentid>
      <timestamp>2022-07-30T04:34:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bromoxido</username>
        <id>21781</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2827" xml:space="preserve">{{endesarrollo}}
{{Nota de viaje}}
{{OpenStreetMap|latitud=10.4922011|longitud=-66.8687536|z=17|h=200|w=200|leyenda=Sede WMV 2022}}{{pagebanner|Caracas Wikivoyage banner.jpg}}
{{OpenStreetMap|latitud=10.4976593|longitud=-66.8818611|z=17|h=200|w=200|leyenda=Alojamiento de los participantes que estarán en WMV 2022}}{{pagebanner|Caracas Wikivoyage banner.jpg}}

La sede para Wikimanía Venezuela 2022 se encuentra en un lugar de fácil acceso, céntrico y amplío. A pesar de no contar con algún atractivo turístico destacable, si se encuentran otras áreas aledañas que se pueden explorar y conocer.
{{AP| Caracas}}

== Llegar ==
Sabiendo que la mayoría de participantes que llegarán al festival provienen de los estados [[Mérida (Venezuela)]], [[Miranda]] y la ciudad capital [[Caracas]] teniendo además un {{marker|name=alojamiento|lat=10.4976593|long=-66.8818611|type=go}} cercano al Festival, habrá distintas maneras de llegar a la sede del {{marker|name=evento|lat=10.4922011|long=-66.8687536|type=go}} según dónde residan estos:

=== Caracas - Miranda  ===
==== En taxi ====
En la capital se pueden encontrar diversos tipos de servicios de transporte privado pago, entre ellos se encuentran: [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.yummyrides&amp;hl=es_VE&amp;gl=US Yummy Rides] y [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ridery&amp;hl=es_VE&amp;gl=US Ridery]. Todos estos cuentan con disponibilidad plena dentro de la zona metropolitana y sus costes varían dependiendo de la ruta u tipo de auto que se tome. 

También se pueden encontrar por las calles servicios de taxi/moto-taxi convencionales que dependiendo de la zona de residencia y el destino a llegar, el coste varíe desde un monto barato/moderado u alto.

==== En autobús ====
[[Archivo:EstacionChacaito2004-6-20.jpg|miniaturadeimagen|Estación Chacaíto. Foto de referencia. ]]
Con los autobuses de la líneas '''Unión Conductores del Este''' - '''Unión Sátelite''' es posible llegar a la estación subterránea de Metro ''Chacaíto'' u la Av. Principal del Bosque, de ahí bajar del autobús y caminar hasta la Av. Santa Lucía, girar a mano derecha y seguir recto dentro de la misma avenida hasta llegar a la oficinas We Code.

También se puede emplear el uso de un transporte urbano privado llamado [https://apps.apple.com/ve/app/la-wawa/id1566962710 La Wawa], la cual tiene tarifa plana para cualquier ruta específica. Este transporte cubre está zona. 

==== En subterráneo ==== 
Se puede llegar a la sede del evento a través del {{w|Metro de Caracas}} usando la línea 1 del transporte subterráneo, llegando a la estación ''Chacaíto''. Véase [[Wikimanía Venezuela 2022#En autobús]] para mas información 

=== Mérida===

== Ir ==

== Seguridad ==

{{EstáEn|Notas de viaje}}
{{estado artículo|tipo=nota|calidad=esbozo}}</text>
      <sha1>m6tlfet62mu5w7vhpf0chxuojd3dkit</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>San Ignacio (Belice)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15271</id>
    <revision>
      <id>191166</id>
      <parentid>191095</parentid>
      <timestamp>2022-07-30T01:45:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hispano76</username>
        <id>11535</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comprender */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3420" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{en obras|Hispano76}}
'''San Ignacio''' es una pequeña ciudad del distrito de Cayo, en [[Belice]], con unos 25&amp;nbsp;000 habitantes. '''San Ignacio''', o '''Cayo''', como se llama, está situado en el río Macal, y es una base buena y asequible para explorar las impresionantes regiones que lo rodean, con muchas excursiones de un día y varios guías turísticos decentes dispuestos a llevarle. Se encuentra en la carretera CA13, a 15 kilómetros de la frontera con Guatemala.

== Comprender ==
'''San Ignacio''' es conocido por su proximidad a las famosas ruinas mayas de [[Belice]], y es un centro de actividades al aire libre como espeleología, senderismo, kayak, equitación, y al ser Belice un país pequeño, las playas del Caribe no están lejos. Es uno de los últimos pueblos de Belice antes de entrar en Guatemala, donde muchos visitantes van a visitar las ruinas mayas de [[Tikal]]. La población es mayoritariamente de origen maya y mestizo, pero también hay una pequeña comunidad [[Líbano|libanesa]] y otra [[china]] más grande en la ciudad, visible a través de sus negocios locales. Frente al río Macal, al otro lado del puente Hawksworth, se encuentra Santa Elena, antes un pueblo independiente que ha crecido junto incluso administrativamente. Juntas se conocen como &quot;las ciudades gemelas&quot; y, con unos 26&amp;nbsp;000 habitantes, forman la segunda zona urbana más poblada de Belice.

La zona ha estado habitada desde aproximadamente el año 1200 a.C., y hasta el siglo IX d.C. existía una ciudad llamada «Cahal Pech» a un kilómetro al sur del actual San Ignacio. Fue abandonada, y los mayas establecieron una nueva ciudad llamada «Tipú» 9 km más al sur a lo largo del río. Los [[España|españoles]] aparecieron en el siglo XVI, junto con algunos intentos infructuosos de convertir a los nativos al cristianismo. Establecieron una ciudad con el nombre de «El Cayo» donde está la actual San Ignacio, llamada así porque era una &quot;isla&quot; europea en medio del reino maya. Los españoles fueron expulsados por los nativos en 1638 y El Cayo quedó abandonado, aunque regresarían en 1707, respaldados por la fuerza militar, y a su vez obligaron a los mayas a dirigirse al oeste de Guatemala. 

El nombre de la ciudad aparece por primera vez como San Ignacio en un mapa de 1787. Pero no emprendieron mucho más en la región, sino que leñadores [[Reino Unido|británicos]] se asentaron en la zona que acabaría siendo británica. En 1930 se terminó la carretera desde [[Ciudad de Belice]], lo que permitió llegar desde la costa en un día. La carrera de canoas &quot;La Ruta Maya&quot; sigue recordando los días anteriores a la autopista, en los que la única vía de acceso era el río Macal.

Hoy en día se talan pocos árboles y la agricultura es la principal actividad del pueblo. Estar en la carretera entre Ciudad de Belice y [[Guatemala]] y rodeado de lugares de interés significa que también los turistas han encontrado su camino hacia San Ignacio. La infraestructura turística ha surgido y hay restaurantes y alojamientos de todas las clases de precios.

== Llegar ==

== Desplazarse ==

== Ver ==

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|17.160125|-89.059997222222}}
{{EstáEn|Belice}}</text>
      <sha1>ltdj3em8d47l1c2jc3ivrk9ezp9mci7</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>