Wikiviajes:La posada

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10.xsd" version="0.10" xml:lang="es">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikiviajes</sitename>
    <dbname>eswikivoyage</dbname>
    <base>https://es.wikivoyage.org/wiki/P%C3%A1gina_principal</base>
    <generator>MediaWiki 1.39.0-wmf.25</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medio</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Especial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discusión</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Usuario</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Usuario discusión</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikiviajes</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikiviajes discusión</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Archivo</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Archivo discusión</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki discusión</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Plantilla</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Plantilla discusión</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Ayuda</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Ayuda discusión</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoría</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Categoría discusión</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Módulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Módulo discusión</namespace>
      <namespace key="2300" case="first-letter">Accesorio</namespace>
      <namespace key="2301" case="first-letter">Accesorio discusión</namespace>
      <namespace key="2302" case="case-sensitive">Accesorio definición</namespace>
      <namespace key="2303" case="case-sensitive">Accesorio definición discusión</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Wikiviajes:La posada</title>
    <ns>4</ns>
    <id>124</id>
    <revision>
      <id>191788</id>
      <parentid>191767</parentid>
      <timestamp>2022-08-23T14:16:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>4390</id>
      </contributor>
      <comment>Sección nueva: /*  Ya están abiertas las elecciones de la junta directiva de 2022 para el voto comunitario. */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31434" xml:space="preserve">{{atajos2|WV:P|WV:Posada}}
{{/Cabecera}}
{{Usuario:MABot/config
|archive = Wikiviajes:La posada/Archivos/%(year)d/%(month)02d
|algo = old(15d)
|counter = 1
|minthreadstoarchive = 1
|archiveheader = {{archivo}}
}}
__TOC__

== Análisis de situación de la comunidad: lectores, editores activos, sistema de selección de artículos para la portada ==

Abro este tema para ver la situación de la comunidad actual de este proyecto y buscar vías para solucionar los problemas que hay en tres áreas: volumen de lectores, comunidad de editores, sistema de artículos a la portada. Como ya sabrán, hacen falta más editores, y el sistema de la portada está fallando: salvo alguna excepción, en el resto de los candidatos, prácticamente fui yo quien emitió el único voto en cada candidatura.

Propongo, para mantener el orden, tratar cada punto por separado en su subsección correspondiente, haciendo cada uno el diagnóstico que creamos que se trata el problema y posibles soluciones para abordarlo. Cada uno puede agregar un problema que cree presente o una solución a aquellos problemas, firmando en cualquier caso al final del mismo.

=== Volumen de lectores ===
;Posibles problemas:
* El volumen no es muy grande teniendo en cuenta la población hispanohablante con acceso a internet. --[[Usuario:Zerabat|Zrbt]] ([[Usuario discusión:Zerabat|discusión]]) 17:55 21 dic 2019 (UTC)
* El proyecto no ha tenido la difusión debida para darse a conocer. Esto principalmente por el desamparo de la Fundación respecto de los proyectos más pequeños y el poco fomento desde dentro de la comunidad, no tanto por su falta de iniciativa, sino por su tamaño reducido, que pone una carga demasiado grande en muy pocos usuarios editores. --[[Usuario:Zerabat|Zrbt]] ([[Usuario discusión:Zerabat|discusión]]) 17:55 21 dic 2019 (UTC)
* Los artículos sobre ciudades (y similares) de Wikipedia cumplen en la práctica y en cierta medida la función de guías de viajes (cuando no deberían hacerlo). [[Usuario:Strakhov|Strakhov]] ([[Usuario discusión:Strakhov|discusión]]) 17:44 30 mar 2020 (UTC)
* ...
;Soluciones:
* ...


=== Comunidad de editores ===
;Posibles problemas:
* Hay una escasa revisión de los artículos; no es que se tenga que actualizar cada segundo, pero creo que teniendo una dinámica más fluida de publicación y edición, se podrían mejorar los artículos.
* La comunidad se ha reducido demasiado desde sus inicios y no ha ganado muchos editores nuevos. Los casos de editores nuevos y comprometidos han terminado funcionando como reemplazos a otros editores activos previos que luego abandonaron. --[[Usuario:Zerabat|Zrbt]] ([[Usuario discusión:Zerabat|discusión]]) 17:55 21 dic 2019 (UTC)
* De nuevo, como en el caso anterior, no ha habido suficiente difusión, aunque en este caso, también hace falta difusión interna entre los wikimedistas hispanohablantes. --[[Usuario:Zerabat|Zrbt]] ([[Usuario discusión:Zerabat|discusión]]) 17:55 21 dic 2019 (UTC)
* Considero que no es una causa principal, pero aumenta la carga del problema, y es la falta de reglas claras en cuanto a la forma de trabajar en el proyecto. --[[Usuario:Zerabat|Zrbt]] ([[Usuario discusión:Zerabat|discusión]]) 17:55 21 dic 2019 (UTC)
* En pequeños proyectos, como wikiviajes o wikcionario, al editar he tenido con frecuencia la sensación de estar perdiendo demasiado el tiempo al introducir contenido que rápidamente puede quedar desactualizado o bien estructurando &quot;demasiado manualmente&quot; los datos, cuando en el primero [wikiviajes] podría usarse wikidata para facilitar la actualización y adición de información (la última vez que estuve por aquí en la versión en inglés llevaban algo más adelantada la integración de wikidata en las plantillas, no sé cómo andará ahora) y en el segundo [wikcionario, que aquí viene menos a cuento] echaba de menos una interfaz que permitiera introducir contenido de una manera más ''mecánica'' (en la línea de lo de los lexemas en WD).
* ...
;Soluciones:
* Un paso adelante en este sentido para paliar parcialmente el problema es el nuevo Asistente de artículos, que ayuda a familiarizarse mejor con la forma de trabajo. --[[Usuario:Zerabat|Zrbt]] ([[Usuario discusión:Zerabat|discusión]]) 17:55 21 dic 2019 (UTC)
* Tener un tipo de aviso de «invitación» para usuarios no registrados, algo que hace [[n:MediaWiki:Anonnotice|Wikinoticias]]. --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 21:48 21 dic 2019 (UTC)
* Realizar una o dos veces al año una editatón similar a [[Wikiviajes:Editatón Wikiviajes 2018]] y una wikimaratón de correcciones. Anuncio en Meta, todos los proyectos de Wikiviajes y todos los proyectos en español de Wikimedia. Solicitar un banner/aviso global que dure al menos un mes. Invitar a antiguos editores y quizás seguir la forma que realizan los capítulos WMES, WMAR al invitar a los usuarios en sus páginas de discusión. --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 21:48 21 dic 2019 (UTC)
* Reformar y reorganizar páginas del proyecto y ayuda.
** Crear un asistente de edición o tutorial que explique en resumen sobre listados, redacción y estilo entre otros con ejemplos. A la vez que unifique/fusione páginas de ayuda como [[Ayuda:Banners]] y [[Ayuda:Redirección]] pero no páginas que necesiten un espacio propio como [[Wikiviajes:Listados]] y probablemente [[Wikiviajes:Pequeña guía para editores nuevos]]. --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 18:02 2 ene 2020 (UTC)
** Reformar {{ep|Estado artículo}}, haciendo una revisión de los artículos que estén en categorías como Destacado, Guía, los demás ''estados'' se mantendrían a menos que se requiera. Creando un mejorado ''sistema'' o guía de evaluación de artículos (se parecería más al asistente de creaciones o al [[n:Plantilla:Revisar]] en lugar de ser un duplicado de SAP) --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 18:02 2 ene 2020 (UTC)
** Reformar, archivar, borrar o fusionar páginas o plantillas que ya no son necesarias en el SAP. Para evitar confusiones. Eliminar plantillas o parámetros como {{ep|Destacado}} en los artículos que no cumplan con la evaluación de calidad; o retirar hasta que se reforme el sistema de evaluación de artículos (me refiero a [[Wikiviajes:Estado artículo]])--[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 18:02 2 ene 2020 (UTC)
** Reformar plantillas como {{ep|País-top}} y {{ep|Ciudad-top}} siguiendo la misma línea de «país top» pero que sirva para todas las guías de viajes (no deberán duplicarse por el tipo de guía sino unificar). --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 18:02 2 ene 2020 (UTC)
** Retirar las secciones de &quot;Enlaces externos&quot; y las plantillas de Wikipedia, Commons y similares, y usar {{ep|Enlaces externos/zona de pruebas}}. También retirar secciones de referencias y convertir las referencias en enlaces externos en medio del texto. --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 15:01 6 ene 2020 (UTC)
** Reformar la plantilla {{ep|Bienvenida}} enfocándola más en Wikiviajes, la edición y el asistente. --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 18:42 18 ene 2020 (UTC)
** Actualizar las plantillas que tomen datos de Wikidata podría ser una excelente idea. Entendiéndose que muchos de los datos están desactualizados al menos desde hace siete años o más. [[Usuario:Galahad|Galahad]] ([[Usuario Discusión:Galahad|''sasageyo!'']]) 18:03 11 jun 2020 (UTC)

::: Hola. Conozco este proyecto desde hace unos siete años pero nunca edité. Aquí se tiene la ventaja de editar con más soltura, sin las extremas presiones que existen en Wikipedia, tanto para la creación de artículos como para la ampliación. Me resulta asfixiante lo que sucede en Wikipedia, donde no se da tiempo (a nadie) para mejorar las creaciones. Si al poco tiempo (unos minutos) no se cumple con los altos estándares el artículo es marcado para el borrado y con el regalo extra de un mensaje automático con banda roja en la página de discusión (como si se estuviera cometiendo un delito). Aquí no sucede esto. Sin embargo, lo que no me agrada de este sitio es el extremo ''estructuralismo'' de los artículos. El modelo de artículos ya viene con títulos y subtítulos, todo predefinido. Pareciera que editar aquí es similar a completar formularios. Incluso, si no hay datos o información de algo, se mantienen los títulos aunque no haya contenido. Demasiado estructurado. No hay lugar para un mínimo de originalidad o creatividad. Saludos. [[Especial:Contribuciones/186.18.65.113|186.18.65.113]] 04:07 15 jul 2021 (UTC)

=== Sistema de selección de portada ===
;Posibles problemas:
* El sistema idealmente funcionaría con una comunidad de editores activos y participativos. Pero el número reducido de editores y la falta de participación a la hora de votar mantiene el sistema paralizado. --[[Usuario:Zerabat|Zrbt]] ([[Usuario discusión:Zerabat|discusión]]) 17:55 21 dic 2019 (UTC)
* Falta de una adecuada organización, entre los anuncios del inicio de las fases, invitaciones a otras comunidades y usuarios. No hay una &quot;guía&quot; de lo que de los ACAPs y los proponentes deben hacer. [[Usuario:Hispano76|Hispano76]].

;Soluciones:
* Reformar el sistema. --[[Usuario:Zerabat|Zrbt]] ([[Usuario discusión:Zerabat|discusión]]) 17:55 21 dic 2019 (UTC)
** ...
* Crear una guía de información, mantenimiento o de lo que [[W:Wikipedia:Administradores de candidaturas a artículo destacado/Mantenimiento|debe hacer]] un ACAP en SAP. --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 18:02 2 ene 2020 (UTC)
* Crear un tutorial de revisión de guías nominadas y los criterios de calidad. --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 18:02 2 ene 2020 (UTC)
* Inactivar el sistema y colocar uno que solo haga escoger 12 guías. Menos trabajo. [[Usuario:Galahad|Galahad]] ([[Usuario Discusión:Galahad|''sasageyo!'']]) 18:04 11 jun 2020 (UTC)

:&lt;small&gt;Evitar que el bot archive la sección. --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 23:59 5 may 2030 (UTC)&lt;/small&gt;

== Universal Code of Conduct News – Issue 1 ==

&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Noticias del Código de Conducta Universal'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Número 1, junio de 2021'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1|'''Leer el boletín completo''']]&lt;/span&gt;
----
Bienvenido al primer boletín del [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Código de Conducta Universal]] (UCoC por sus siglas en inglés). Este boletín ayudará a los wikimedistas a mantenerse involucrados en el desarrollo del nuevo código, y distribuirá noticias relevantes, investigaciones y próximos eventos relacionados con el UCoC.

Ten en cuenta que este es el primer número del Boletín de UCoC que se entrega a todos los suscriptores y proyectos como anuncio de la iniciativa. Si quieres que los futuros números se envíen a tu página de discusión, a los cafés o a cualquier página específica que consideres oportuna, tienes que [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|suscribirte aquí]].

Puedes ayudarnos traduciendo los números del boletín en tus idiomas para difundir la noticia y crear conciencia de la nueva conducta para mantener nuestra querida comunidad segura para todas las personas. Por favor, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|añade tu nombre aquí]] si quieres ser informado del borrador del número a traducir de antemano. Tu participación es valorada y apreciada.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

* '''Consultas a los afiliados''' – Los afiliados de Wikimedia de todos los tamaños y tipos fueron invitados a participar en la consulta de afiliados de la UCoC a lo largo de marzo y abril de 2021. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec1|continuar leyendo]])
* '''Consultas clave de 2021''' – La Fundación Wikimedia llevó a cabo consultas sobre preguntas clave de cumplimiento en abril y mayo de 2021 para solicitar la opinión de la comunidad Wikimedia en general sobre el cumplimiento de las normas de la UCoC. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec2|continuar leyendo]])
* '''Mesas redondas''' – El equipo de facilitación del UCoC organizó dos mesas redondas públicas de 90 minutos de duración en mayo de 2021 para debatir las cuestiones clave de la aplicación del UCoC. Están previstas más conversaciones. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec3|continuar leyendo]])
* '''Comité de redacción de la fase 2''' – El comité de redacción de la fase 2 de la UCoC comenzó sus trabajos el 12 de mayo de 2021. Lee más sobre su trabajo. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec4|continuar leyendo]])
* '''Blogs de Diff''' – Los facilitadores de la UCoC escribieron varias entradas en el blog basadas en los interesantes hallazgos y percepciones de cada comunidad durante la consulta local del proyecto que tuvo lugar en el primer trimestre de 2021. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec5|continuar leyendo]])&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:SOyeyele (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SOyeyele_(WMF)/Announcements/Spanish&amp;oldid=21301197 --&gt;

== Hola, alguien me puede ayudar a cambiar el nombre de un artículo? ==

Tengo este artículo, donde el apellido Alvarez sale con tilde en la primera A y en realidad no lleva tilde, pero tanto mi nombre como el link de busqueda está con tilde, alguien podría ayudarme a quitar la tilde?
El nombre normal es Simón Alvarez.

Les agradecería inmensamente, de antemano gracias!

== Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear community members, 

Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. 

If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories.

Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]].

More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]].

For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org.
------
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|&lt;span style=&quot;color:#8B0000&quot;&gt;'''ZI Jony'''&lt;/span&gt;]] [[User talk:ZI Jony|&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:Green&quot;&gt;&lt;i&gt;(Talk)&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;]], {{&lt;includeonly&gt;subst:&lt;/includeonly&gt;#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:ZI Jony@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&amp;oldid=21244129 --&gt;

== Noticias técnicas: 2022-32 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2022-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/32|traducciones]] disponibles.

'''Cambios recientes'''
* El ''script'' [[:m:Special:MyLanguage/Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] copia la información disponible en [[{{#special:GadgetUsage}}]] y la publica en una página del proyecto para que sea posible revisar su historial. Si tu proyecto no está listado en el [[d:Q113143828|elemento de Wikidata para GUS2Wiki]] puedes ejecutar el ''script'' tu mismo o bien [[:m:Special:MyLanguage/Meta:GUS2Wiki/Script#Opting|hacer una solicitud]] para recibir actualizaciones. [https://phabricator.wikimedia.org/T121049]

'''Cambios para esta semana'''
* No habrá una nueva versión de MediaWiki esta semana.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] Como consecuencia de un cambio en la base de datos principal, algunas wikis estarán en modo de solo lectura durante algunos minutos el día {{#time:j xg|2022-08-09|es}} a las 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s5.dblist wikis afectadas]) y el día {{#time:j xg|2022-08-11|es}} a las 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s2.dblist wikis afectadas]).

'''Próximo encuentro'''
* El ''[[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon|Wikimedia Hackathon]]'' tendrá lugar del 12 al 14 de agosto de modo virtual. Echa un vistazo a [[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Schedule|los materiales]] para conocer más sobre los proyectos y encontrar colaboradores. Cualquiera puede [[phab:/project/board/6030/|proponer un projecto]] u [[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Schedule|organizar una sesión]]. ¡[[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Newcomers|Los novatos son bienvenidos]]!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redactores]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/32|Traduce]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W32&quot;/&gt;

19:50 8 ago 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23627807 --&gt;

== Aplazamiento en la elección de la junta directiva de 2022 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Delay of Board of Trustees election|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hola a toda/os,
 
Hoy me pongo en contacto en relación con el calendario de votaciones para la elección de la junta directiva. 
 
Como muchos de ustedes ya saben, este año ofrecemos una [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|Brújula electoral]] para ayudar a los votantes a identificar la postura de los candidatos en algunos temas clave. Varios candidatos solicitaron una ampliación de la restricción de caracteres en sus respuestas ampliando sus posiciones, y el Comité Electoral consideró que su razonamiento era coherente con los objetivos de un proceso electoral justo y equitativo.  
 
Para garantizar que las declaraciones más largas puedan traducirse a tiempo para las elecciones, el Comité Electoral y el Grupo de Trabajo para la Selección de la Junta Directiva decidieron retrasar una semana la apertura de las elecciones de la Junta Directiva, tiempo que el equipo de apoyo a las elecciones propuso como ideal. 
 
Aunque no se espera que todo el mundo quiera utilizar la brújula electoral para fundamentar su decisión de voto, el Comité Electoral consideró que era más apropiado abrir el periodo de votación con traducciones esenciales para que los miembros de la comunidad, en todos los idiomas, puedan utilizarla si desean tomar esta importante decisión.
 
La votación se abrirá el 23 de agosto a las 00:00 UTC y se cerrará el 6 de septiembre a las 23:59 UTC.

Atentamente,

Matanya, en nombre del Comité Electoral
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 14:25 15 ago 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&amp;oldid=23184990 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-33&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/33|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The Persian (Farsi) Wikipedia community decided to block IP editing from October 2021 to April 2022. The Wikimedia Foundation's Product Analytics team tracked the impact of this change. [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Editing Restriction Study/Farsi Wikipedia|An impact report]] is now available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.25|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-08-16|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-08-17|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-08-18|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-08-16|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s1.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2022-08-18|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s8.dblist targeted wikis]).
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor/Realtime_Preview|Realtime Preview]] will be available as a Beta Feature on wikis in [https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists%2Fgroup1.dblist Group 1]. This feature was built in order to fulfill [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2021/Real_Time_Preview_for_Wikitext|one of the Community Wishlist Survey proposals]].

'''Future changes'''
* The Beta Feature for [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] will be updated throughout August.  Discussions will look different.  You can see [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|some of the proposed changes]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability#4_August_2022][https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability#Phase_1:_Topic_containers][https://phabricator.wikimedia.org/T312672]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/33|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W33&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

21:08 15 ago 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23658001 --&gt;

== Noticias técnicas: 2022-34 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2022-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/34|traducciones]] disponibles.

'''Cambios recientes'''
* Se han solucionado dos problemas con los mapas [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]]. Los mapas ya no se muestran vacíos cuando se crea una geolínea a través de VisualEditor. Las geolíneas que consisten en puntos con QID (por ejemplo: líneas de metro) ya no se muestran con chinchetas. [https://phabricator.wikimedia.org/T292613][https://phabricator.wikimedia.org/T308560]

'''Cambios para esta semana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.26|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-08-23|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-08-24|es}} y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-08-25|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] Algunas wikis estarán en modo de solo lectura durante algunos minutos debido a un cambio en su base de datos primaria. Este cambio se realizará el {{#time:j xg|2022-08-25|es}} a las 07:00 (UTC) ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s4.dblist wikis afectadas]).
* Los colores de los enlaces y de los enlaces visitados va a cambiar para hacer más clara la distinción entre el texto y aquellos. [https://phabricator.wikimedia.org/T213778]

'''Cambios futuros'''
* El nuevo botón &quot;[{{int:discussiontools-topicsubscription-button-subscribe}}]&quot; [[mw:Talk pages project/Notifications#12 August 2022|sirve de ayuda a los nuevos usuarios]]. El equipo de edición va a activar esta característica en todas las wikis. Puedes desactivarla en tus [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|preferencias de usuario]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T284489]

''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por los [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redactores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/34|traduce]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|obtén ayuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|comenta]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbete o cancela tu suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W34&quot;/&gt;

00:12 23 ago 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23675501 --&gt;

==  Ya están abiertas las elecciones de la junta directiva de 2022 para el voto comunitario. ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hola a toda/os,

Ya está abierto el plazo de votación de la comunidad para la elección de la junta directiva de [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022]]. Aquí tienes algunos enlaces útiles para obtener la información que necesitas para votar:

* Prueba la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|brújula electoral]], que muestra la postura de los candidatos en 15 temas diferentes.
* Lee las [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|declaraciones de las candidaturas]] y [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Affiliate_Organization_Participation/Candidate_Questions|las respuestas a las preguntas de los afiliados]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|Aprende más sobre las habilidades que busca la junta directiva]] y cómo el [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|comité de análisis consideró que los candidatos se alinean con esas habilidades]].

Si estás listo para votar, puedes ir a [[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2022|página de votación de SecurePoll]] para votar ahora. Puedes votar desde el '''23 de agosto a las 00:00 UTC hasta el 6 de septiembre a las 23:59 UTC'''. Para ver tu elegibilidad como votante, visita la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Voter_eligibility_guidelines|página de elegibilidad de votantes]].

Saludos,

Estrategia y Gobernanza del Movimiento

''Este mensaje ha sido enviado en nombre del grupo de trabajo de selección de la junta directiva y del comité electoral''&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 14:16 23 ago 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&amp;oldid=23184990 --&gt;</text>
      <sha1>dxxmm9wspqefc6ewt5vqb9dq37ucnos</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191800</id>
      <parentid>191788</parentid>
      <timestamp>2022-08-24T07:02:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MABot</username>
        <id>2002</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: archivando 4 hilos (con una antigüedad de 15 días) en [[Wikiviajes:La posada/Archivos/2022/08]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22038" xml:space="preserve">{{atajos2|WV:P|WV:Posada}}
{{/Cabecera}}
{{Usuario:MABot/config
|archive = Wikiviajes:La posada/Archivos/%(year)d/%(month)02d
|algo = old(15d)
|counter = 1
|minthreadstoarchive = 1
|archiveheader = {{archivo}}
}}
__TOC__

== Análisis de situación de la comunidad: lectores, editores activos, sistema de selección de artículos para la portada ==

Abro este tema para ver la situación de la comunidad actual de este proyecto y buscar vías para solucionar los problemas que hay en tres áreas: volumen de lectores, comunidad de editores, sistema de artículos a la portada. Como ya sabrán, hacen falta más editores, y el sistema de la portada está fallando: salvo alguna excepción, en el resto de los candidatos, prácticamente fui yo quien emitió el único voto en cada candidatura.

Propongo, para mantener el orden, tratar cada punto por separado en su subsección correspondiente, haciendo cada uno el diagnóstico que creamos que se trata el problema y posibles soluciones para abordarlo. Cada uno puede agregar un problema que cree presente o una solución a aquellos problemas, firmando en cualquier caso al final del mismo.

=== Volumen de lectores ===
;Posibles problemas:
* El volumen no es muy grande teniendo en cuenta la población hispanohablante con acceso a internet. --[[Usuario:Zerabat|Zrbt]] ([[Usuario discusión:Zerabat|discusión]]) 17:55 21 dic 2019 (UTC)
* El proyecto no ha tenido la difusión debida para darse a conocer. Esto principalmente por el desamparo de la Fundación respecto de los proyectos más pequeños y el poco fomento desde dentro de la comunidad, no tanto por su falta de iniciativa, sino por su tamaño reducido, que pone una carga demasiado grande en muy pocos usuarios editores. --[[Usuario:Zerabat|Zrbt]] ([[Usuario discusión:Zerabat|discusión]]) 17:55 21 dic 2019 (UTC)
* Los artículos sobre ciudades (y similares) de Wikipedia cumplen en la práctica y en cierta medida la función de guías de viajes (cuando no deberían hacerlo). [[Usuario:Strakhov|Strakhov]] ([[Usuario discusión:Strakhov|discusión]]) 17:44 30 mar 2020 (UTC)
* ...
;Soluciones:
* ...


=== Comunidad de editores ===
;Posibles problemas:
* Hay una escasa revisión de los artículos; no es que se tenga que actualizar cada segundo, pero creo que teniendo una dinámica más fluida de publicación y edición, se podrían mejorar los artículos.
* La comunidad se ha reducido demasiado desde sus inicios y no ha ganado muchos editores nuevos. Los casos de editores nuevos y comprometidos han terminado funcionando como reemplazos a otros editores activos previos que luego abandonaron. --[[Usuario:Zerabat|Zrbt]] ([[Usuario discusión:Zerabat|discusión]]) 17:55 21 dic 2019 (UTC)
* De nuevo, como en el caso anterior, no ha habido suficiente difusión, aunque en este caso, también hace falta difusión interna entre los wikimedistas hispanohablantes. --[[Usuario:Zerabat|Zrbt]] ([[Usuario discusión:Zerabat|discusión]]) 17:55 21 dic 2019 (UTC)
* Considero que no es una causa principal, pero aumenta la carga del problema, y es la falta de reglas claras en cuanto a la forma de trabajar en el proyecto. --[[Usuario:Zerabat|Zrbt]] ([[Usuario discusión:Zerabat|discusión]]) 17:55 21 dic 2019 (UTC)
* En pequeños proyectos, como wikiviajes o wikcionario, al editar he tenido con frecuencia la sensación de estar perdiendo demasiado el tiempo al introducir contenido que rápidamente puede quedar desactualizado o bien estructurando &quot;demasiado manualmente&quot; los datos, cuando en el primero [wikiviajes] podría usarse wikidata para facilitar la actualización y adición de información (la última vez que estuve por aquí en la versión en inglés llevaban algo más adelantada la integración de wikidata en las plantillas, no sé cómo andará ahora) y en el segundo [wikcionario, que aquí viene menos a cuento] echaba de menos una interfaz que permitiera introducir contenido de una manera más ''mecánica'' (en la línea de lo de los lexemas en WD).
* ...
;Soluciones:
* Un paso adelante en este sentido para paliar parcialmente el problema es el nuevo Asistente de artículos, que ayuda a familiarizarse mejor con la forma de trabajo. --[[Usuario:Zerabat|Zrbt]] ([[Usuario discusión:Zerabat|discusión]]) 17:55 21 dic 2019 (UTC)
* Tener un tipo de aviso de «invitación» para usuarios no registrados, algo que hace [[n:MediaWiki:Anonnotice|Wikinoticias]]. --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 21:48 21 dic 2019 (UTC)
* Realizar una o dos veces al año una editatón similar a [[Wikiviajes:Editatón Wikiviajes 2018]] y una wikimaratón de correcciones. Anuncio en Meta, todos los proyectos de Wikiviajes y todos los proyectos en español de Wikimedia. Solicitar un banner/aviso global que dure al menos un mes. Invitar a antiguos editores y quizás seguir la forma que realizan los capítulos WMES, WMAR al invitar a los usuarios en sus páginas de discusión. --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 21:48 21 dic 2019 (UTC)
* Reformar y reorganizar páginas del proyecto y ayuda.
** Crear un asistente de edición o tutorial que explique en resumen sobre listados, redacción y estilo entre otros con ejemplos. A la vez que unifique/fusione páginas de ayuda como [[Ayuda:Banners]] y [[Ayuda:Redirección]] pero no páginas que necesiten un espacio propio como [[Wikiviajes:Listados]] y probablemente [[Wikiviajes:Pequeña guía para editores nuevos]]. --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 18:02 2 ene 2020 (UTC)
** Reformar {{ep|Estado artículo}}, haciendo una revisión de los artículos que estén en categorías como Destacado, Guía, los demás ''estados'' se mantendrían a menos que se requiera. Creando un mejorado ''sistema'' o guía de evaluación de artículos (se parecería más al asistente de creaciones o al [[n:Plantilla:Revisar]] en lugar de ser un duplicado de SAP) --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 18:02 2 ene 2020 (UTC)
** Reformar, archivar, borrar o fusionar páginas o plantillas que ya no son necesarias en el SAP. Para evitar confusiones. Eliminar plantillas o parámetros como {{ep|Destacado}} en los artículos que no cumplan con la evaluación de calidad; o retirar hasta que se reforme el sistema de evaluación de artículos (me refiero a [[Wikiviajes:Estado artículo]])--[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 18:02 2 ene 2020 (UTC)
** Reformar plantillas como {{ep|País-top}} y {{ep|Ciudad-top}} siguiendo la misma línea de «país top» pero que sirva para todas las guías de viajes (no deberán duplicarse por el tipo de guía sino unificar). --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 18:02 2 ene 2020 (UTC)
** Retirar las secciones de &quot;Enlaces externos&quot; y las plantillas de Wikipedia, Commons y similares, y usar {{ep|Enlaces externos/zona de pruebas}}. También retirar secciones de referencias y convertir las referencias en enlaces externos en medio del texto. --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 15:01 6 ene 2020 (UTC)
** Reformar la plantilla {{ep|Bienvenida}} enfocándola más en Wikiviajes, la edición y el asistente. --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 18:42 18 ene 2020 (UTC)
** Actualizar las plantillas que tomen datos de Wikidata podría ser una excelente idea. Entendiéndose que muchos de los datos están desactualizados al menos desde hace siete años o más. [[Usuario:Galahad|Galahad]] ([[Usuario Discusión:Galahad|''sasageyo!'']]) 18:03 11 jun 2020 (UTC)

::: Hola. Conozco este proyecto desde hace unos siete años pero nunca edité. Aquí se tiene la ventaja de editar con más soltura, sin las extremas presiones que existen en Wikipedia, tanto para la creación de artículos como para la ampliación. Me resulta asfixiante lo que sucede en Wikipedia, donde no se da tiempo (a nadie) para mejorar las creaciones. Si al poco tiempo (unos minutos) no se cumple con los altos estándares el artículo es marcado para el borrado y con el regalo extra de un mensaje automático con banda roja en la página de discusión (como si se estuviera cometiendo un delito). Aquí no sucede esto. Sin embargo, lo que no me agrada de este sitio es el extremo ''estructuralismo'' de los artículos. El modelo de artículos ya viene con títulos y subtítulos, todo predefinido. Pareciera que editar aquí es similar a completar formularios. Incluso, si no hay datos o información de algo, se mantienen los títulos aunque no haya contenido. Demasiado estructurado. No hay lugar para un mínimo de originalidad o creatividad. Saludos. [[Especial:Contribuciones/186.18.65.113|186.18.65.113]] 04:07 15 jul 2021 (UTC)

=== Sistema de selección de portada ===
;Posibles problemas:
* El sistema idealmente funcionaría con una comunidad de editores activos y participativos. Pero el número reducido de editores y la falta de participación a la hora de votar mantiene el sistema paralizado. --[[Usuario:Zerabat|Zrbt]] ([[Usuario discusión:Zerabat|discusión]]) 17:55 21 dic 2019 (UTC)
* Falta de una adecuada organización, entre los anuncios del inicio de las fases, invitaciones a otras comunidades y usuarios. No hay una &quot;guía&quot; de lo que de los ACAPs y los proponentes deben hacer. [[Usuario:Hispano76|Hispano76]].

;Soluciones:
* Reformar el sistema. --[[Usuario:Zerabat|Zrbt]] ([[Usuario discusión:Zerabat|discusión]]) 17:55 21 dic 2019 (UTC)
** ...
* Crear una guía de información, mantenimiento o de lo que [[W:Wikipedia:Administradores de candidaturas a artículo destacado/Mantenimiento|debe hacer]] un ACAP en SAP. --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 18:02 2 ene 2020 (UTC)
* Crear un tutorial de revisión de guías nominadas y los criterios de calidad. --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 18:02 2 ene 2020 (UTC)
* Inactivar el sistema y colocar uno que solo haga escoger 12 guías. Menos trabajo. [[Usuario:Galahad|Galahad]] ([[Usuario Discusión:Galahad|''sasageyo!'']]) 18:04 11 jun 2020 (UTC)

:&lt;small&gt;Evitar que el bot archive la sección. --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 23:59 5 may 2030 (UTC)&lt;/small&gt;

== Aplazamiento en la elección de la junta directiva de 2022 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Delay of Board of Trustees election|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hola a toda/os,
 
Hoy me pongo en contacto en relación con el calendario de votaciones para la elección de la junta directiva. 
 
Como muchos de ustedes ya saben, este año ofrecemos una [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|Brújula electoral]] para ayudar a los votantes a identificar la postura de los candidatos en algunos temas clave. Varios candidatos solicitaron una ampliación de la restricción de caracteres en sus respuestas ampliando sus posiciones, y el Comité Electoral consideró que su razonamiento era coherente con los objetivos de un proceso electoral justo y equitativo.  
 
Para garantizar que las declaraciones más largas puedan traducirse a tiempo para las elecciones, el Comité Electoral y el Grupo de Trabajo para la Selección de la Junta Directiva decidieron retrasar una semana la apertura de las elecciones de la Junta Directiva, tiempo que el equipo de apoyo a las elecciones propuso como ideal. 
 
Aunque no se espera que todo el mundo quiera utilizar la brújula electoral para fundamentar su decisión de voto, el Comité Electoral consideró que era más apropiado abrir el periodo de votación con traducciones esenciales para que los miembros de la comunidad, en todos los idiomas, puedan utilizarla si desean tomar esta importante decisión.
 
La votación se abrirá el 23 de agosto a las 00:00 UTC y se cerrará el 6 de septiembre a las 23:59 UTC.

Atentamente,

Matanya, en nombre del Comité Electoral
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 14:25 15 ago 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&amp;oldid=23184990 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-33&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/33|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The Persian (Farsi) Wikipedia community decided to block IP editing from October 2021 to April 2022. The Wikimedia Foundation's Product Analytics team tracked the impact of this change. [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Editing Restriction Study/Farsi Wikipedia|An impact report]] is now available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.25|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-08-16|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-08-17|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-08-18|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-08-16|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s1.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2022-08-18|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s8.dblist targeted wikis]).
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor/Realtime_Preview|Realtime Preview]] will be available as a Beta Feature on wikis in [https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists%2Fgroup1.dblist Group 1]. This feature was built in order to fulfill [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2021/Real_Time_Preview_for_Wikitext|one of the Community Wishlist Survey proposals]].

'''Future changes'''
* The Beta Feature for [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] will be updated throughout August.  Discussions will look different.  You can see [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|some of the proposed changes]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability#4_August_2022][https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability#Phase_1:_Topic_containers][https://phabricator.wikimedia.org/T312672]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/33|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W33&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

21:08 15 ago 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23658001 --&gt;

== Noticias técnicas: 2022-34 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2022-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/34|traducciones]] disponibles.

'''Cambios recientes'''
* Se han solucionado dos problemas con los mapas [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]]. Los mapas ya no se muestran vacíos cuando se crea una geolínea a través de VisualEditor. Las geolíneas que consisten en puntos con QID (por ejemplo: líneas de metro) ya no se muestran con chinchetas. [https://phabricator.wikimedia.org/T292613][https://phabricator.wikimedia.org/T308560]

'''Cambios para esta semana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.26|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-08-23|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-08-24|es}} y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-08-25|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] Algunas wikis estarán en modo de solo lectura durante algunos minutos debido a un cambio en su base de datos primaria. Este cambio se realizará el {{#time:j xg|2022-08-25|es}} a las 07:00 (UTC) ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s4.dblist wikis afectadas]).
* Los colores de los enlaces y de los enlaces visitados va a cambiar para hacer más clara la distinción entre el texto y aquellos. [https://phabricator.wikimedia.org/T213778]

'''Cambios futuros'''
* El nuevo botón &quot;[{{int:discussiontools-topicsubscription-button-subscribe}}]&quot; [[mw:Talk pages project/Notifications#12 August 2022|sirve de ayuda a los nuevos usuarios]]. El equipo de edición va a activar esta característica en todas las wikis. Puedes desactivarla en tus [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|preferencias de usuario]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T284489]

''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por los [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redactores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/34|traduce]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|obtén ayuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|comenta]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbete o cancela tu suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W34&quot;/&gt;

00:12 23 ago 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23675501 --&gt;

== Ya están abiertas las elecciones de la junta directiva de 2022 para el voto comunitario. ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hola a toda/os,

Ya está abierto el plazo de votación de la comunidad para la elección de la junta directiva de [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022]]. Aquí tienes algunos enlaces útiles para obtener la información que necesitas para votar:

* Prueba la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|brújula electoral]], que muestra la postura de los candidatos en 15 temas diferentes.
* Lee las [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|declaraciones de las candidaturas]] y [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Affiliate_Organization_Participation/Candidate_Questions|las respuestas a las preguntas de los afiliados]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|Aprende más sobre las habilidades que busca la junta directiva]] y cómo el [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|comité de análisis consideró que los candidatos se alinean con esas habilidades]].

Si estás listo para votar, puedes ir a [[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2022|página de votación de SecurePoll]] para votar ahora. Puedes votar desde el '''23 de agosto a las 00:00 UTC hasta el 6 de septiembre a las 23:59 UTC'''. Para ver tu elegibilidad como votante, visita la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Voter_eligibility_guidelines|página de elegibilidad de votantes]].

Saludos,

Estrategia y Gobernanza del Movimiento

''Este mensaje ha sido enviado en nombre del grupo de trabajo de selección de la junta directiva y del comité electoral''&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 14:16 23 ago 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&amp;oldid=23184990 --&gt;</text>
      <sha1>rnb5wbk3ay71olys9wnw1u3g6sbubbj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Armenia (Colombia)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>677</id>
    <revision>
      <id>191789</id>
      <parentid>180342</parentid>
      <timestamp>2022-08-23T15:18:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>179.6.35.247</ip>
      </contributor>
      <comment>/* Llegar */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6307" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{otros usos|Armenia (desambiguación)}}
'''Armenia''' es la capital del departamento [[Colombia|colombiano]] del [[Quindío]]. [[Archivo:Colage de Armenia-Colombia.jpg|thumb|Collage de Armenia-Colombia]]

== Comprender ==

=== Ubicación ===
Ubicada en el Eje Cafetero, uno de los principales núcleos de la economía nacional. La ciudad está situada en las coordenadas 4,5170 ° de latitud norte, 75,6830 ° oeste.

Armenia es una ciudad de tamaño medio ubicada entre Bogotá, Medellín y Cali, los 3 más grandes ciudades de Colombia. El código de la ciudad para llamadas de teléfono es 096.

=== Clima ===
Su temperatura promedio es de entre 18&amp;nbsp;°C-22&amp;nbsp;°C

=== Cultura ===

== Llegar ==

=== En avión ===

'''El Aeropuerto El Edén''' (AXM) está a 20 minutos del centro de la ciudad. Tiene un patio de comidas en uno de sus lados donde se puede disfrutar de jugos de frutas tropicales como maracuya, mango y guanábana; también pruebe algunas galletas de café y el caramelo especial para untar con café listo para llevar. Hay otros lugares con revistas y siempre exhiben algo de arte típico en las paredes. Los baños están muy limpios y en general la gente es muy cálida.

=== En tren ===


=== En autobús ===
La terminal de autobuses está a 3 km del centro de la ciudad, donde hay muchos hoteles. Es probable que un viaje en taxi a la terminal desde el centro de la ciudad cueste alrededor de COP $ 4,000 pesos colombianos. Desde otras partes de la ciudad podría costar fácilmente el doble de eso, o más (a partir de enero de 2020).

* Cali: COP$22.000, 3 horas y media
* Bogotá: COP$40.000, 8 horas
* Medellín: COP$31.000, 6 horas
* Popayán: COP$31.000, 6 horas
* Manizales: COP$20.000, 2 horas y media, cada 15 minutos con minibús
* Pereira: COP$7.800, 1 hora, cada 15 minutos con minibús
* Salento: COP$4.200, 30 min

=== En coche ===
== Desplazarse ==

=== En autobús ===

=== En taxi ===
Hay taxis por todas partes y se topan hasta la noche. Se requieren medidores, pero no es inaudito negociar un precio fijo antes de la salida. Hay un despachador de taxis universal en el número de teléfono 03 6746 2222.

=== En coche ===

== Ver ==

* &lt;bdi&gt;'''Valle del Cocora'''.&lt;/bdi&gt; 
* &lt;bdi&gt;'''Parque De La Vida''', Avenida Bolívar esquina Calle 6N. Parque bastante grande con un lago y una cascada de agua artificial. Ambiente tranquilo y bueno para relajarse. Muchos árboles diferentes, incluido un bosque de bambú. Merece la pena una visita. editar&lt;/bdi&gt;

* &lt;bdi&gt;'''Museo del Oro Quimbaya,''' Edificio del Banco de la República, Cra. 16 ## 21 – 14, &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; +57 6 7413300 ext 6070. Muestra artefactos de la civilización precolombina Quimbaya (por ejemplo, escultura, cerámica).  (actualizado en diciembre de 2020 | editar)&lt;/bdi&gt;

== Comer ==
Bandeja Paísa, Sancocho, Arepa con Queso, Empanadas, Arroz con Pollo,

* &lt;bdi&gt;Restaurante Café Quindío Gourmet (www.cafequindio.com.co), Carerra 14, #7N (Av. Bolívar) (Adyacente al Parque de laVida, y al otro lado de la calle del Hotel San Martín en la exclusiva zona universitaria), &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; +57 6 749 5970. 11:00 - 22:00. Una experiencia gastronómica en un entorno limpio y moderno con asientos al aire libre bajo un gran dosel, además de las mesas interiores. No son caros para los estándares estadounidenses o europeos, los aperitivos y ensaladas exóticas tienen un precio de COP $ 9,500-16,500, y la carne de res, cerdo, pollo, mariscos y platos de pasta cuestan COP $ 18,000-34,500. Las bebidas incluyen jugos de frutas naturales, café, cerveza, vino y whisky escocés. Un gran lugar para una primera cita con una encantadora senorita, o su pareja. También hay cafés del Quindío, galletas de café y juegos de regalo disponibles en la tienda de regalos. Es probable que el amable propietario, Jaime Moreno Motta, lo salude personalmente, especialmente si lo escucha hablar inglés, en el que él y varios de sus empleados hablan con fluidez. $$$. editar&lt;/bdi&gt;

== Beber y salir ==

== Dormir ==

* &lt;bdi&gt;Hotel Cafe Plaza. Hora de salida: 15:00. COP$30.000. editar&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;Hotel Karlaka, Km 5 via la bella, &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; +57 6 7426587. Un lugar genial y cálido con personal amable, todo tipo de habitaciones (muy bien decoradas), piscinas increíbles y un baño turco. El hotel es respetuoso con el medio ambiente. COP$100.000. editar&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;Hotel San Martín, Carrera 14, #7N-32 (Av. Bolívar) (Al otro lado de la calle del Parque de la Vida en una zona de lujo en las cercanías de la Universidad y clínicas médicas mayores), &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; +57 6 746 6078. Llegada: 15:00, salida: 12:00. Un hotel muy agradable, limpio y moderno con un personal muy servicial y amable, a dos cuadras de varios restaurantes, farmacias y un supermercado. Una zona muy segura y tranquila por las noches. Aproximadamente COP$4.000 en taxi desde la terminal principal de autobuses, y COP$2.000-3.000 COP desde el caótico centro de la ciudad. Todas las habitaciones tienen TV de pantalla plana LCD, nevera, Wi-Fi e incluyen un desayuno caliente. 79.000 a 89.000 dólares de los COP; Doble DE COP$111.000-123.000; Triple COP$154.000; y Estudios para hasta cinco personas COP$129.000-245.000. $$. editar&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;1 Casa Quimbaya, Calle 16N # 14-92 (Tome el autobús No. 18 desde la terminal de autobuses hasta la parada &quot;Hospital&quot;. Camine hacia atrás una cuadra (hacia el sur) y gire a la derecha en la Calle 16N. Hostel está al final de la calle a la derecha.), &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; +573125900066, info@casaquimbaya.com. Backpacker Hostel con dormitorios y habitaciones privadas. Los dormitorios comienzan en COP$23.000. Las habitaciones y los baños están limpios. Agua caliente disponible. Servicio de lavandería disponible. Cocina disponible para cocinar, etc. Personal amable y servicial. Hay una cafetería / bar en el sótano con acceso a la calle, donde se reproduce música y, a veces, música en vivo hasta las 22:00. La música en vivo puede ser muy fuerte y se escucha en todas las salas comunes. Check-out a las 11:00. editar&lt;/bdi&gt;

* Hotel Armenia
* Hotel las Heliconias
* Hotel Las gaviotas
* Hotel Palma Verde
* Hotel Las Camelias

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|4.5375|-75.675277777778}}
{{EstáEn|Departamento del Quindío}}</text>
      <sha1>0paykbsrdd703nozde2dw7b98bukwyc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Salento (Colombia)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>749</id>
    <revision>
      <id>191792</id>
      <parentid>178992</parentid>
      <timestamp>2022-08-23T15:25:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>179.6.35.247</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13392" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
[[Archivo:Calles de Salento 5.JPG|thumb|300px|Salento es conocido por lo colorido de sus casas de estilo colonial.]]

'''Salento''' es un municipio en el deparatamento [[Colombia|colombiano]] de [[Quindío]]. '''Salento''' es un pequeño pueblo del departamento del Quindío, en la región zona cafetera de Colombia. Los fines de semana y días festivos, la ciudad es inundada por turistas de Armenia y Pereira.

==Llegar==

'''Desde Bogotá:''' Hay que tomar un colectivo desde la terminal de omnibus hasta Armenia. Los costos varían entre $45.000 COP ($22 dólares) hasta $30.000 ($15 dólares) y hay viajes cada 1 hora. 
El viaje demora entre 7 y 9 horas. Una vez allí, deben comprar otro pasaje hasta Salento, pero cuidado, que los buses a Salento solo viajan hasta las 20:00 hs. 
Si llegan después de ese horario, la mejor opción es tomar un bus a Circasia por $1.500 COP (menos de $1 dólar) y pidan que los dejen en el centro para tomar un Taxi, que les cobrará al rededor de $20.000 COP ($10 dólares).

== Desplazarse ==

* Caminata
* Mototaxi: Hay una persona, Alexis, que lleva a la gente por la ciudad y cultiva en un Mototaxi (la versión colombiana de un rickshaw). Los precios varían, pero el mototaxi tiene capacidad para 3 personas adultas por el mismo precio. Muchas personas en la ciudad conocen al conductor e incluso tienen su número de teléfono a mano. +57 4-727-2141, 317-467-7735, 300-785-6349

== Ver ==

== Hacer ==
[[Archivo:Cocora.JPG|thumb|250px|Palmas de cera en el Valle de Cocora]]

* Visite una de las '''muchas Fincas de Café Orgánico''' que se encuentran en la zona (tome la carrera 5, en dirección opuesta al Mirador).
* Visita el '''Mirador''' - el mirador. Se supone que es una de las mejores vistas de Colombia. (Pregunte en Plantation House por la ubicación de una casa con una vista aún mejor)
* '''Comer Trucha''' - La trucha es un pez abundante en la región. Puedes encontrar un plato de Trucha con arroz y otros acompañamientos por COP$10.000 a 20.000, dependiendo del restaurante y la forma de cocinar. Los restaurantes alrededor de la plaza principal o &quot;Centro&quot; suelen ofrecer Trucha. También puede ir a una piscifactoría y comprar o atrapar la suya propia. Sin embargo, esto puede volverse más caro.
* '''¡Juega Tejo''' - bebiendo, lanzando pesas de metal y pólvora!
* Más lejos - '''Casa de mariposas''' en Calarca o la Guadua (Centro de Investigación de Bambú) o incluso el muy turístico '''Parque Nacional del Café'''.
* Si realmente quieres algo diferente, prueba '''las carreras de cerdos''' en Panaca.
* '''La fiesta de Salento''' es típicamente la primera semana de enero. Salento se transforma de un pequeño pueblo somnoliento a un centro de fiesta.
* &lt;bdi&gt;CicloSalento (Al lado del Albergue de la Plantación), &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; +57 318 872 9714. Bicicletas de montaña decentes están disponibles para alquilar aquí, desde COP $ 8,000 por una hora hasta COP $ 35,000 por un día completo. Hay una amplia gama de senderos alrededor de la zona, proporcionando algo para todos, desde principiantes relativos hasta aquellos que quieren algo un poco más técnico. Algunos de los senderos ofrecen unas vistas espectaculares de la zona y de las plantaciones de café. editar&lt;/bdi&gt;
* Caminata o paseo a caballo en el '''Valle de Cocora''', uno de los paisajes más llamativos de Colombia. Para llegar, tome un Willys en la plaza principal (COP$ 4,000, cada hora, toma 30 minutos)
* &lt;bdi&gt;Bar Danubio. Tome una cerveza en el Bar Danubio con la gente local, siempre amable y abierta a conocer gente nueva. (actualizado en mayo de 2016 | editar)&lt;/bdi&gt;

* [[Valle de Cocora]]

== Comprar ==
Banco Agraro de Colombia y Bancolombia tienen un cajero automático cada uno en la plaza principal.

Un montón de artesanos locales en Salento. Las especialidades incluyen joyas, velas y guadua artisania (el bambú local).

== Comer ==
* {{listado | nombre = La Fonda de los Arrieros | tipo = comer | dirección = Cr6 6-02 | indicaciones = plaza principal | tlf = +57 6 759 34 66 | descripción = trucha, comida típica 
}}

* {{comer
| nombre = Pueblito Montañero | alt = | url = | email = 
| dirección = Calle 5 5-51 | lat = | long = | indicaciones = Subida a la plaza principal
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = $ | horario = Abierto Todos los días
| descripción = trucha, comida típica, almuerzo casero 
}}

* '''El Rincón de Lucy''' (en la calle 2 entre la Carrera 4 y 5) tiene almuerzos baratos pero ricos por COO $10,000.
* &lt;bdi&gt;Bar Camino Real (al final de la calle real, la calle turística, justo antes de las escaleras que conducen al mirador a su derecha). Un lugar muy agradable y artístico con un menú pequeño pero delicioso. Es muy recomendable para cenar o tomar café o beber después del anochecer. Incluso hay una chimenea con bancos para sentarse. editar&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;1 Café Jesús Martín, Cra 6 # 6-14, &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; +57 300 7355679. Excelente, acogedora cafetería, con - obviamente - café cultivado localmente. Los capuchinos son especialmente geniales, y el pastel de chocolate es increíble. Si te gusta relajarte en un bar cómodo, este es el lugar para estar. editar&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;Pueblito Montañero, Calle 5 5-51 (Dirección a la Plaza de Armas). Tradicional Patacón con Trucha( Trucha con una especie de Plátano Frito), Platillos (En cuanto al &quot;Menú del día&quot;, opción barata para el almuerzo), Otros tipos de comida típica. (actualizado en mayo de 2016 | editar)&lt;/bdi&gt;

== Beber y salir ==

* {{beber
| nombre=Bar Danubio | alt= | url= | email=
| dirección=Carrera 6 | lat= | long= | indicaciones=Calle Real
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=Abierto Todos los días
| descripción=Con más de 100 años de historia, aún conserva el diseño y la tradición de la época de los arrieros. Un lugar típico para degustar un buen café al son de la música tradicional; jugar Billar o cartas.
}}
** Los fines de semana, en cualquier lugar alrededor de la plaza principal, todos los bares tienen tiendas de cerveza instaladas.
** Para algo diferente, hay un bar Tejo a dos cuadras de la plaza principal (normalmente solo abierto los fines de semana).
** &lt;bdi&gt;Bar Danubio, Carrera 6 (Calle Real). Este lugar tiene una larga historia, durante más de 100 años se ha mantenido prácticamente igual. Incluso se puede ver al propietario, un hombre de 93 años, que se sienta todos los días en la mesa cerca de la entrada y todavía está a cargo del Bar. Un gran lugar para tomar una cerveza o un café, con música tradicional y conocer a la gente local. El bar también está equipado con mesas de billar y billar. (actualizado en mayo de 2016 | editar)&lt;/bdi&gt;

== Dormir ==
* '''Posada Tierra Cafetera''', Calle 7, #6-28 (''a una cuadra del parque central''), tel. 311 359 1467.
* {{listado | nombre = Hostal Ciudad de Segorbe | tipo = dormir | url = http://www.hostalciudaddesegorbe.com/ | dirección = Calle 5 No. 4-06 | tlf = +57 (6) 7593 794 | descripción = Entrada: 07:00, hora de salida: 13:00 
}}

* &lt;bdi&gt;1 Estrella Sin Fronteras (tome la esquina opuesta a las escaleras para el Mirador, camine por los neumáticos de goma, a la derecha), &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; +57 311 383 3210. Dirigido por el colombiano Rubén Escobar. Dormitorio COP$26.000. (actualizado en enero de 2018 | editar)&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;2 Hostal La Floresta, Carrera 5 # 10-11 (100 m después del puente amarillo), &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; +57 312 868 1808. 24/7. Lugar tranquilo a 500 m del centro de la ciudad. Espacioso, sofás y hamacas, espacio exterior, ordenador. Desayuno de calidad servido de 7 a 10, café y té gratis disponibles durante todo el día. Consejos turísticos. Dormitorio COP$29.000. (actualizado en noviembre de 2019 | editar)&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;Finca de Don Elias, 4 Km camino a la vereda Palestina. Don Elías es el dueño de una plantación de café. Ofrece solo un dormitorio con capacidad para 4-5 personas, con instalaciones limpias y baño privado. El precio es de COP$15.000 por persona por noche. Don Elías ofrece tours de café en español por COP$5,000 por persona, con una taza de café verdaderamente casero (de grano a taza) al final. Pregunte por Salento por Alexis, el caballero con el mototaxi, y él puede llevarlo allí por COP $ 8,000 (hasta tres personas por este precio). Siempre se puede ir a la plantación de Don Elías para el tour de café, que cuesta COP$5.000. editar&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;3 Hostal Ciudad de Segorbe, Calle 5 No. 4-06, &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; +57 6 7593 794, hostalciudaddesegorbe@hotmail.com. Llegada: 07:00, salida: 13:00. Un lugar tranquilo, aún no descubierto por la multitud de mochileros. Dirigido por un amable equipo hispano-colombiano, este albergue ofrece acogedoras habitaciones con piso de madera con baños limpios y duchas de agua caliente humeantes. Los propietarios tienen un buen conocimiento sobre la región. El desayuno está incluido y, por una vez, no es sinónimo de cereales baratos o huevos y arepa. COP$90.000 doble con baño; Cama de dormitorio de COP$40.000. (actualizado en enero de 2018 | editar)&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;4 Hostal La Casona de Lili, Calle Real 3-45 (Justo al lado de la plaza principal), lilianalopezbetancur@hotmail.com. Cálida bienvenida. Propiedad colombiana. Gran consejo turístico. Café gratis. Cama de dormitorio de COP$30.000. (actualizado en enero de 2018 | editar)&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;Hostal Tralala Salento, cra. 7, 6-45 (permanezca en el autobús hasta que llegue a la plaza del pueblo. Luego busque el letrero, está a unos 50 mtrs de distancia), &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; +57 314 850 55 43, tralalasalento@gmail.com. Hostal Tralala Salento se encuentra en una casa típica paisa que ha sido completamente renovada hasta los estándares modernos. Hay espacio para 21 personas en 5 habitaciones dobles, un dormitorio para 3 y un dormitorio para 8 personas. Tiene dos cocinas bien equipadas, un jardín con terraza, una sala de TV con muchos DVD de calidad y duchas con agua caliente humeante. Las camas tienen colchones de calidad, almohadas suaves, ropa de cama blanca y cómodos edredones. Todos los huéspedes reciben una toalla y hay taquillas personales en el dormitorio. El ambiente es cálido y personal. COP$25.000 para dormitorios. (actualizado en enero de 2018 | editar)&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;La Serrana, Vía Palestina km 1.5, &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; +57 316 29 61 890. Finca que se encuentra a 1,5 km de Salento. Este lugar respira tranquilidad en medio de laderas de tierras de cultivo. El albergue está bellamente decorado, tiene una acogedora sala de estar con sofás y el propietario tiene una excelente selección de música que se reproduce a través de los altavoces antiguos. También hay una gran selección de películas y libros (inglés y español). Llame al propietario a su teléfono celular para que lo recojan en Salento o déjelo pagar el Jeep (COP $ 6,000 desde la plaza principal) cuando llegue por primera vez allí. COP$105.000 triple con baño; Cama de dormitorio de COP$30.000; COP$20.000 para acampar. Desayuno incluido. (actualizado en enero de 2018 | editar)&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;5 Plantation House, Calle 7 #1-04 (Bájate en la estación de bomberos por la entrada de Salento), &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; +57 315 4097039 (español), +57 316 2852603 (inglés), theplantationhousesalento@yahoo.co.uk. Bonitos albergues con grandes jardines - un dormitorio estilo, uno con habitaciones privadas. Los albergues ofrecen uso de cocina, chimenea, café gratis, lavandería, cansa, alquiler de bicicletas de montaña y tienen buenos mapas de trekking del cercano parque Los Nevados y un mapa de Salento que muestra restaurantes, supermercados, etc. COP$35.000 para dormir en cama. (actualizado en enero de 2018 | editar)&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;Yambolombia, &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; +57 301 296 01 01, yambolombia@hotmail.com. A 3 km en el camino a la Finca de Don Elias, este colorido albergue de gestión colombiana tiene un dormitorio espacioso con 5 camas y dos habitaciones privadas, un entorno tranquilo y maravillosas vistas. Dormitorio COP$18.000, privado COP$26.000. editar&lt;/bdi&gt;

== Siguiente destino ==

* No te pierdas Valle de Cocora. Aquí crece el símbolo nacional de Colombia, las palmas ''de cera de'' 60 metros de altura. Todos los días camiones o jeeps (también llamados &quot;Willies&quot;) van desde la plaza Salento hasta el valle a las 7:30AM, 9:30AM y 11:30AM y regresan regularmente hasta las 6PM (más en fines de semana), el costo es de COP$3,800 por trayecto. Las personas que pierden estos camiones, a veces pueden encontrar espacio en los jeeps que salen de la escuela primaria local a las 2 p.m., llevando a los estudiantes de regreso a sus fincas. Asimismo, los turistas tienen la opción de pagar COP$24.000 por jeeps que salgan cuando quieran. Una vez en el parque, hay una agradable caminata de medio día hasta la finca Acaima a través del bosque nuboso y de regreso a través del valle. El paisaje es bastante exótico y hermoso debido a las palmeras de cera y las hermosas plantas de la selva.
* El cercano Parque Natural Nacional Los Nevados ofrece una amplia oportunidad de trekking. La forma de vida en las fincas del parque no ha cambiado en los últimos 200 años. La mayoría de las fincas en el parque ofrecen comida y camas a un precio de ganga.

== Enlaces externos ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|4.6333|-75.5667}}
{{EstáEn|Departamento del Quindío}}</text>
      <sha1>3s40hnzzf888cxakzpxxny036hh7t81</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Departamento del Quindío</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1455</id>
    <revision>
      <id>191791</id>
      <parentid>190308</parentid>
      <timestamp>2022-08-23T15:21:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>179.6.35.247</ip>
      </contributor>
      <comment>/* Comprender */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12140" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
El '''Quindío''' es uno de los 32 departamentos de [[Colombia]]. Se encuentra en la región oeste-central del país. Su capital es [[Armenia (Colombia)|Armenia]]. Se encuentra ubicado en la región andina, limita al norte con [[Risaralda]], por el sur y el este con [[Tolima]] y [[Caldas]] , al oeste con [[Valle del Cauca]].

Está localizado en la cordillera central y cuenta con 1.845 km² de montañas con hermosos guaduales en sus puntas, ríos y quebradas que hidratan al departamento, y hermosos valles como el de Cocora.

Entre los imponentes picos y montañas de Quindío los más importantes y altos, son el Arenal del Quindío, a 5.215 m de altura, y el Páramo de Chili a 3.500 metros.

Debido a las diferentes alturas que tiene la geografía del Quindío, su clima también varia, desde frío de páramo hasta calor de tierras bajas.

== Regiones ==
Es la capital de 11 municipios, y corregimientos.

== Ciudades y destinos turísticos ==
* [[Armenia (Colombia)|Armenia]]
** Monumento al Esfuerzo: escultura realizada por el artista colombiano Rodrigo Arenas Betancur.
** '''Centro Cultural y Museo Quimbaya'''
** Catedral de la Inmaculada Concepción: catedral de arquitectura post-moderna construida en 1966.
** Paraiso Rides-Day Tour.
** Tours AQC.
** Parque de la vida.
** Parque Sucre.
** Parque de los Fundadores. 
** Iglesia San Francisco de Asís.
** Iglesia del Sagrado Corazón
** Plaza de Bolívar
** Balsaje El Crucero de la Diversión - Private Tour
** Café La Morelia
** Juegos Extremos La huerta de Calocho

* [[Buenavista]]
** Cañón de los Juanes
** Cerro de las tres cruces
** Sendero Camino de los Indios
** Micro-cuenca La Picota
** Cárcava
** Mirador de la Virgen del Carmen
** Parque de Recreación el Mirador
** Parroquia de Nuestra Señora del Carmen
** Parque Cafetero
** Parque Bolívar
** Parque Mirador – Cementerio Municipal
** Museo de Historia y Tradiciones
** Casa de la Cultura

* [[Calarcá]]
** '''Jardín Botánico y Mariposario'''
** Parque de la Acuicultura y Pesca Deportiva
** '''Peñas Blancas'''
** Alto de la Línea
** Chorros de San Rafael
** Puente Colgante Don Nicolás
** '''Recorrido de la Cultura Cafetera (RECUCA)'''

* [[Circacia]]
** Cementerio Libre
** Parque de Bolívar
** Colegio San José
** Casa de la Cultura Antonio Valencia Mejía
** Casa Museo José Retrepo Echeverry
** Parroquia de Nuestra Señora de las Mercedes
** Iglesia de Nuestra Señora del Rosario
** Capilla de Nuestra Señora de la Milagrosa
** Capilla San Luis
** Reserva Natural Bremen La Popa

* [[Córdoba (municipio)|Córdoba]]
** '''Centro Nacional para el Estudio del Bambú - Guadua'''
** Cascadas de Río Verde

* [[Filandia]]
** Reserva Natural Bremen La Popa
** Reserva Natural de Barbas
** Miradores
** Sendero ecológico El Otobo
** Sendero eco-histórico del Camino Nacional
** Río Roble
** Quebrada Portachuelo
** Parque recreacional panorama
** Monumento a Cristo resucitado
** Cementerio de la inmaculada

* [[Génova]]
** Valle y Laguna de Juntas
** Casa quinta Villa Gloria
** Parque de La Paz
** Balneario Río Rojo
** Casa de la cultura
** Iglesia San José
** Coliseo de Ferias y Exposiciones
** Alto de la Cúspide
** Cerro de las tetas
** Laguna de los patos
** Laguna de las Mellizas
** Piedra y Laguna del Muñeco
** Hogar Madre Margarita
** Parque Simón Bolívar
** Alto de las Palomas
** Cañón del Río Rojo
** Chorros de las Brisas y la Venada
** Hogar infantil La Isla

* [[La Tebaida]]
** Aeropuerto Internacional El Edén 
** Confenalco Quindio
** Hotel el Triangulo
** Hotel Allure Café Mocawa
** Tren Turístico
** Hotel Campestre Palma Verde 
** Casa de la juventud
** Feria de la Artesanía
** Parroquia de San Martín
** Muestra Arqueología de la Tebaida

* [[Montenegro (Colombia)|Montenegro]]
** {{listado | nombre = Parque Nacional del Café | tipo = hacer | url = http://www.parquenacionaldelcafe.com/ | indicaciones = a 6 kilómetros de Montenegro | tlf = +57 6 741 74 17 | precio = Pasaporte vale 45.000 pesos, incluye todas las atracciones | descripción = Parque temático y de atracciones. 
}}

** Cascadas
** Parques

* [[Pijao]]
** Cerros Miradores Tarapacá y Alto Bello
** Ruta de la Madera

* [[Quimbaya]]
** {{hacer
| nombre = Panaca. Parque Nacional de la Cultura Agropecuaria | alt = | url = http://www.panaca.com.co/ | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = a 7 kilómetros de Quimbaya 
| tlf = 01 8000 123 999 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = Pasaporte vale 41.000 pesos, incluye las exhibiciones | horario = 
| descripción = Parque nacional de la cultura agropecuaria. 
}}

** Balsaje por el Río de La Vieja
** La Pequeña Granja de Mamá Lulú
** Finca El Carriel
** Monte Reserva Natural el Ocaso
** Cascadas de Manabí y La Tigrera
** Cascada la Andrea
** Balneario Natural Puerto Alejandría

* [[Salento (Colombia)|Salento]]
** '''[[Valle de Cocora]]'''
** '''Parque Nacional Natural de los Nevados'''

== Otros destinos ==
	Parque de la Vida
	Antigua Estación del Ferrocarril
	Reserva Natural Acaime
	Estación Biológica Estrella de Agua
	Panabi. Parque Nacional de la Biodiversidad
	Valle de Maravélez
	Cerro Mirador Tarapacá


== Comprender ==
El Quindío es un territorio pequeño, aproximadamente del tamaño de la provincia de Rávena, que sin embargo acoge un flujo turístico bastante significativo. De hecho, muchos turistas vienen allí exclusivamente con el objetivo de visitar el valle de Cocora y admirar los ejemplares de palma de cera que crecen espontáneamente en el valle.

La palma de cera del quindío es el símbolo oficial de Colombia desde 1985. Es un árbol extraordinario que puede superar los 60 m. de altura. El valle, en sí mismo, es magnífico, caracterizado por paisajes verdes, gracias a la abundancia de aguas traídas por los ríos que tienen sus fuentes en el cercano macizo de Los Nevados, formado por imponentes volcanes de la cordillera central, cuyos picos aparecen envueltos en nieves perennes.

El Quindío forma parte de la región paisa. El principal producto es el café y en los últimos años se ha producido un auge turístico en el sector del agroturismo, en particular en la demanda de alojamiento turístico en ''fincas (fincas) especializadas'' en el cultivo de plantas de café.

=== Geografía ===
Quindío limita al norte con risaralda, al este con el departamento del Tolima y al oeste con el departamento del Valle del Cauca.

La región está situada en la cadena central de los Andes. Los picos más altos son el Nevado del Quindío (4.760 m) y el Páramo de Chili de 3.500 m.

Son muchos los ríos que fluyen en el territorio; el más importante es el río Quindío que fluye en el valle del Cocora. Sus aguas contribuyen a hacer de la región una tierra fértil y muy verde.

=== Historia ===
En la época precolombina, la región del Quindío fue habitada por los quimbaya, uno de los grupos indígenas más evolucionados culturalmente, como lo demuestran sus artefactos artísticos, especialmente las obras del orfebre, muchas de las cuales constituyen las piezas más admiradas del Museo del Oro de Bogotá.

En la época colonial la región se convirtió en un paso obligatorio de los Andes a la costa del Pacífico. En el siglo XIX la colonización se trasladó desde Antioquia primero llegando a los diversos centros del territorio, luego llamado Viejo Caldas y luego trasladándose al norte donde se fundaron los pequeños asentamientos de Tolima y Valle, que luego se convirtieron en verdaderos centros urbanos. La ciudad de Armenia, hoy capital del Quindío, fue fundada el 14 de octubre de 1889.

En los primeros años de la República, el Quindío formaba parte de la provincia de Popayán; en 1857 pasó a formar parte del estado soberano del Cauca, degradado al departamento del Cauca en 1886. El cultivo de café condujo a un rápido desarrollo económico y demográfico de la región, y la ciudad de Armenia se expandió considerablemente. El 19 de enero de 1966, el nuevo departamento del Quindío se estableció oficialmente con Armenia como su capital.

== Llegar ==

=== En avión ===

* &lt;bdi&gt;3 Aeropuerto Internacional El Edén (IATA: AXM). Las aerolíneas Avianca y Avianca Express operan múltiples vuelos diarios desde Bogotá-El Dorado. Otros vuelos domésticos desde Cartagena, Medellín y Bogotá son manejados por EasyFly.&lt;/bdi&gt;&lt;bdi&gt;Un vuelo internacional desde Fort Lauderdale-Hollywood (Florida) es operado por la aerolínea de bajo costo Spirit Airlines.  modificación&lt;/bdi&gt;

== Desplazarse ==

== Hablar ==

== Hacer ==

* {{hacer
| nombre = Balsaje por el río La Vieja | alt =  | url =  | email =  
| dirección =  | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf =  | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio = El precio varía entre 45.000 y 60.000 pesos por persona, incluido almuerzo | horario =  
| descripción = Existen unas 50 empresas de balsaje que ofrecen recorridos desde [[Montenegro]] o [[Quimbaya]]. 
}}: En Quimbaya: Mundo Aventura www.mundoaventurabalsaje.com. Tel 752 30 25, Cel 312 269 4661

== Comprar ==

* {{comprar
| nombre = Café Aborigen | alt =  | url =  | email =  
| dirección = Compra de café Los Arrieros, Calle 13 No 5-27, Quimbaya | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf = 096-752-1173 | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio = 9500 pesos por 500g de café selecto, 6500 por 500g del regular | horario =  
| descripción = Cultivado entre los 1400 y 1600 msnm, es de tostión media. Entre 5 y 7 gramos por taza. 
}}

Comase una deliciosa Arepa Rellena, en el Restaurante Las Locas Arepas de Chiqui. Kra 5 # 16-11

Creaciones Pabis
Las confecciones mas lindas en blusas
creacionespabis@gmail.com
Cr 7 14-56 tel 7520140
Quimbaya - Quindio

== Dormir ==

* {{listado | nombre = Hotel Campestre Resplandor | alt = hoteles quindio - hotel quindio - alojamiento quindio | tipo = dormir | url = http://www.hotelresplandor.com | dirección = Kilómetro 8 Via Parque del café, Montenegro | tlf = +57 318335570 | mobile = +57 3183365570 | precio = 80.000 pesos por noche incluido desayuno | descripción = Excelente Hotel campestre en el quindio, conozca las atracciones que ofrece el quindio muy cerca a los parques temáticos del quindio, alojamiento desde 70.000 pesos colombianos incluyendo desayuno 
}}

* {{listado | nombre = Aprisco La Española | tipo = dormir | url = http://www.turismodelcafe.com/apriscolaespanola.php | dirección = vereda Partidas La Española | indicaciones = por carretera pavimentada desde Quimbaya o desde la carretera que une Montenegro y Quimbaya, teniendo como punto de referencia Santana, tomando las vías que conducen a las veredas La Carmelita, La Unión, Naranjal y Partidas de la Española con un recorrido de 9.4 km; carreteras destapadas desde Montenegro y Filandia | tlf = +57 6 753 56 40 | mobile = +57 312 211 5323 | fax = +57 6 753 78 86 | email = apriscolaespanola@yahoo.es | precio = 30.000 pesos por persona | descripción = ofrece un ambiente familiar donde puede entrar en contacto directo con las tradiciones de la colonización antioqueña, su arquitectura y ornamentación, la oportunidad de interactuar con los quehaceres propios del aprisco de cabras lecheras único en el departamento y degustar los productos derivados de la leche de cabra como son: la leche, quesos, yogur, dulces y productos para el cuidado de la piel. 
}}

* {{listado | nombre = Hostal Rancho Alegre | tipo = dormir | dirección = Calle 2 No. 5 - 23, Salento | tlf = +57 096 759 31 14 | mobile = +57 313 707 71 87 | email = hostalranchoalegresalento@yahoo.es | precio = 50.000 pesos por pareja | descripción = Excelente servicio. Casa bastante amañadora. 
}}

* Duerma en CÓRDOBA en el &quot;Centro Nacional para el Estudio del Bambú Guadua&quot; http://www.crq.gov.co/?pagina=totalcentrodelaguadua Ellos tienen unas cabañas para alquilar, bastante económicas (35000 pesos persona) y bonitas.

== Aprender ==

== Respetar ==

== Salud ==

== Mantenga contacto ==

== Siguiente destino ==

{{geo|4.5333|-75.7000}}
{{EstáEn|Región Andina (Colombia)}}
{{estado artículo|tipo=región|calidad=esquemático}}

[[Categoría:Departamento del Quindío]]</text>
      <sha1>84imcbghwc88w4uf0znx44d4pe8usnv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Egipto</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2332</id>
    <revision>
      <id>191802</id>
      <parentid>191688</parentid>
      <timestamp>2022-08-24T10:05:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sia Tours</username>
        <id>25493</id>
      </contributor>
      <comment>Agregar enlace interno de Hurghada</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="107822" xml:space="preserve">{{País-top 
|nombre_oficial     = Egipto
|imagen_mapa        = Egypt on the globe (Africa centered).svg
|imagen             = Great Sphinx of Giza, Giza, Egypt4.jpg
|pie_de_imagen      = La Esfinge y la Pirámide de Guiza
|capital            = El Cairo
|idioma_oficial     = [[Guía de árabe|árabe]]
|gentilicio         = egipcio, -a
|superficie         = 1 001 459
|población          = 100 917 000
|población_año      = 2019
|moneda             = [[w:Libra egipcia|libra]]
|horario            = UTC+2
|horario_verano     = UTC+3
|cctld              = .eg
|código_telefónico  = 20
|intro = '''Egipto''' (oficialmente, la '''República Árabe de Egipto'''; en árabe, جمهوريّة مصرالعربيّة ''Gumhūriyyat Maṣr Al-ʿArabiyyah'') es un país del norte de {{eb|África}}, aunque la {{eb|Sinaí|península del Sinaí}} se encuentra en {{eb|Asia}}. Tiene costas sobre el mar Mediterráneo y el Mar Rojo, y limita con {{eb|Sudán}} al sur, {{eb|Libia}} al oeste e {{eb|Israel}} al noreste. Gran parte del país está cubierto por desiertos, a excepción del fértil valle del {{eb|w:Nilo|Nilo}} y su delta, donde han florecido grandes civilizaciones desde la Antigüedad. Es uno de los principales destinos turísticos del mundo debido a sus grandes e icónicos monumentos.
}}

== Comprender ==
=== Antiguo Egipto ===
{{APwp|Antiguo Egipto}}
El Antiguo Egipto fue una civilización que se originó a lo largo del cauce medio y bajo del río Nilo, y que alcanzó tres épocas de esplendor faraónico en los periodos denominados: Imperio Antiguo, Imperio Medio, e Imperio Nuevo.

Su territorio también abarcó, en distintos periodos, el desierto oriental y la línea costera del mar Rojo, la península del Sinaí, y un gran territorio occidental dominando los dispersos oasis. Históricamente, fue dividido en Alto y Bajo Egipto, al sur y al norte respectivamente.

Los egipcios adoraban dioses con cabeza de animal o con figura humana; incluso los imaginaban en forma de planta. Su religión no era homogénea puesto que bajo la forma de numerosos dioses podía ser venerado un mismo principio religioso. Resulta imposible ordenar las divinidades egipcias en categorías precisas. Dos son las razones principales: la complejidad de las ideas religiosas en Egipto y el largo período de tiempo en el que se desarrollaron. 

=== Historia ===
La regularidad y riqueza de la crecida anual del río Nilo, junto con el semi-aislamiento proporcionado por los desiertos al este y al oeste, permitió el desarrollo de una de las grandes civilizaciones del mundo. Un reino unificado surgió alrededor del 3200 a. C. y una serie de dinastías gobernaron Egipto durante los siguientes tres milenios. La última dinastía nativa cayó en manos de los persas en el 341 a. C., quienes a su vez fueron reemplazados por griegos, romanos y bizantinos. Fueron los árabes quienes introdujeron el Islam y el idioma árabe en el siglo VII y quienes gobernaron durante los siguientes seis siglos. Una casta militar local, los mamelucos, tomó el control alrededor de 1250 y continuó gobernando después de la conquista de Egipto por los turcos otomanos en 1517. Tras la finalización del Canal de SuezEn 1869, Egipto se convirtió en un importante centro de transporte mundial, pero también se endeudó mucho. Aparentemente para proteger sus inversiones, Gran Bretaña tomó el control del gobierno de Egipto en 1882, pero la lealtad nominal al Imperio Otomano continuó hasta 1914. Egipto obtuvo la independencia parcial del Reino Unido en 1922. La finalización de la Gran Presa de Asuán en 1971 y el lago Nasser resultante han alterado el lugar consagrado del río Nilo en la agricultura y la ecología de Egipto. Una población en rápido crecimiento (la más grande del mundo árabe), la tierra cultivable limitada y la dependencia del Nilo continúan sobrecargando los recursos y estresando a la sociedad. El gobierno ha luchado para preparar la economía para el siglo XXI mediante reformas económicas e inversiones masivas en comunicaciones e infraestructura física.

== Ciudades ==
* [[El Cairo]]  la capital de Egipto, hogar de las pirámides de Giza, el Museo Egipcio y la fabulosa arquitectura islámica.
* Alejandría (al-Iskandariya): la ventana de Egipto al Mediterráneo, con vislumbres aún palpables del pasado
* Luxor: puerta de entrada al Valle de los Reyes, entre otras fabulosas atracciones, y la capital de Egipto

* '''Asuán''': una opción más relajada que Luxor, llena de vistas increíbles
* '''[[Hurghada]]''': una ciudad en el Mar Rojo, llena de complejos turísticos con todo incluido y numerosas opciones de buceo

* '''Port Said''': el centro de la tercera área metropolitana más grande, tiene un patrimonio cosmopolita, hogar del faro de Port Said
* '''Sharm el Sheikh''': una ciudad turística muy popular en la península del Sinaí, con algunos de los mejores lugares para bucear del mundo.
* '''Quseir''': una ciudad histórica con un antiguo fuerte y un centro en la costa del Mar Rojo, con algunos de los mejores lugares para bucear y destinos de vacaciones en Egipto

== Otros destinos ==
Viajar a Egipto todo incluido o por libre, es igual de válido en ambos casos. No obstante, viajar mediante un viaje cerrado os permitirá despreocuparte de todos los detalles de qué ciudades visitar, donde comer, donde alojarte, etc. Algo que normalmente si fuese otros paises no te lo pensarías mucho y te decidirías por organizarlo por tu cuenta.

* '''Abu Simbel''' (árabe: أبو سمبل): una ciudad muy remota en el extremo sur, con algunos templos antiguos impresionantes y una historia distinta
* '''Dahab''' (árabe: دهب) - en el Sinaí, al este de Sharm el Sheikh, un centro para mochileros, con excelente buceo
* '''Karnak''': templos dispersos construidos con énfasis en el tamaño, una impresionante avenida de esfinges con cabeza de carnero corre por el medio
* '''Memphis''' (árabe: مَنْف,''Manf'') y '''Saqqara''' (árabe: سقارة): ambos llenos de reliquias y ruinas del antiguo Egipto, a menudo se combinan como una excursión de un día desde El Cairo
* '''Siwa''' (en árabe: واحة سيوة,''Wāḥat Sīwah''): un impresionante oasis remoto cerca de la frontera con Libia
* '''Santa Catalina''' (en árabe: سانت كاترين): hogar del monasterio más antiguo continuamente habitado, el monte Sinaí y el monte Catalina (la montaña más alta de Egipto) y una cultura verdaderamente beduina
* '''Taba Heights''' (árabe: طابا,''Taba'') - finalidad complejo construido con vistas aIsrael,JordaniayArabia Saudita
* '''Valle de los Reyes''' (árabe: وادي الملوك,''Wādī al Mulūk'')

== Comprender ==
Es fundamental ser conscientes de que no estamos viajando por Europa. Las costumbres y cultura islámica es fundamental comprenderla y respetarla, por lo que es muy importante ser respetuosos tanto en la vestimenta y la educacion. No obstante, los egipcios están muy acostumbrados a los turistas y, posiblemente, sean un poco pesados a la hora de venderos algún souvenir. Por cualquier mercado que pases muchos vendedores tratarán de enseñaros cosas y ponerlas directamente para que te pares a hablar con ellos. Tened paciencia, viajar a Egipto implica todas estas cosas, pero vale mucho la pena por ver y disfrutar de las maravillas de esta antigua civilización. 

=== Cultura ===
El regateo es lo mejor que puede sucederte en Egipto. Aun si el primer precio es muy económico en tu moneda, no lo aceptes. El mundo musulmán toma como un insulto no discutir el precio. En [[el Cairo]] sobre todo les encanta hablar y regatear. En otras ciudades quizás sea un poco mas difícil, aunque siempre tienen que regatear. No compren escarabajos, destiñen y no son verdaderos.

Un regateo amistoso y educado debe permitir al vendedor dar el último precio aunque la discusión sea dura. Si algún amigo hace el papel de desinteresado (venga, vamos ya!, estamos perdiendo el tiempo, etc), el proceso suele acelerarse.

Si las mujeres desean evitar ciertas molestas miradas, es útil cubrirse los hombros, rodillas y antebrazos. No tendrán inconvenientes para entrar el ciertos sitios y pasarán menos calor aunque no lo parezca.

Si se da la palabra hay que cumplirla; aunque sea un vendedor pesado que intenta colocarte un figura no le digas que se la comprarás más tarde para quitártelo de encima.

=== Festivales ===
Los bancos, las tiendas y las empresas cierran durante los siguientes días festivos nacionales egipcios (civiles y religiosos), y el transporte público solo puede ofrecer servicios limitados:

* 7 de enero (Navidad ortodoxa oriental)
* 25 de enero (Día de la Revolución Egipcia)
* 25 de abril (Día de la Liberación del Sinaí)
* 1 de mayo (Día del Trabajo)
* 23 de julio (Día de la Revolución de julio)
* 6 de octubre (Día de las Fuerzas Armadas)
* 1er Shawwal, el décimo mes de Hégira (Eid al Fitr, &quot;Fiesta del desayuno&quot;)
* 10 ° Dhu al Hijjah, el duodécimo mes Hégira (Eid al Adha, &quot;Fiesta del sacrificio&quot;)
* Trabajar por jornadas más cortas durante 29 o 30 días de Ramadán

Dado que los días festivos islámicos se basan en el calendario lunar, sus fechas exactas varían de un año a otro.

==== Ramadán ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|'''Ramadán'''

El Ramadán es el noveno mes y el más sagrado del calendario islámico y dura entre 29 y 30 días. Los musulmanes ayunan todos los días durante su duración y la mayoría de los restaurantes permanecerán cerrados hasta los descansos del ayuno al anochecer. Se supone que nada (incluidos el agua y los cigarrillos) debe pasar por los labios desde el amanecer hasta el atardecer. Los no musulmanes están exentos de esto, pero aún deben abstenerse de comer o beber en público, ya que esto se considera muy descortés. Las horas de trabajo también se reducen en el mundo empresarial. Las fechas exactas del Ramadán dependen de las observaciones astronómicas locales y pueden variar un poco de un país a otro. El Ramadán concluye con el festival de ''Eid al-Fitr'' , que puede durar varios días, generalmente tres en la mayoría de los países.

* 13 de abril - 12 de mayo de 2021 ( ''1442 d'' . ''H.'' )
* 2 de abril - 1 de mayo de 2022 ( ''1443 d'' . ''H.'' )
* 23 de marzo - 20 de abril de 2023 ( ''1444 d'' . ''H.'' )
* 11 de marzo - 9 de abril de 2024 ( ''1445 d'' . ''H.'' )

Si planea viajar a Egipto durante el Ramadán, considere leer Viajar durante el Ramadán .
|}
El Ramadán es el noveno mes del calendario islámico y el mes más importante del calendario islámico para los musulmanes, la religión mayoritaria en Egipto. Para conmemorar el momento en que Dios reveló el Corán a Mahoma, durante este mes sagrado, los musulmanes se abstienen de comer, beber o fumar hasta después de la puesta del sol de cada día. Aunque la estricta adherencia al Ramadán es solo para musulmanes, algunos musulmanes aprecian que los no musulmanes no coman ni fumen en lugares públicos. Durante el Ramadán, muchos restaurantes y cafés no abren hasta después de la puesta del sol. El transporte público es menos frecuente, las tiendas cierran antes del atardecer y el ritmo de vida (especialmente en los negocios) es generalmente lento.

Como era de esperar, exactamente en el minuto del atardecer, todo el país se calma y se ocupa de la comida principal del día (iftar, &quot;romper el ayuno&quot;) que casi siempre se realiza como eventos sociales en grandes grupos de amigos. Muchas personas más ricas ofrecen (Mesas del Dios misericordioso موائد الرحمن) en las calles de El Cairo que atienden comidas completas gratis para los transeúntes, los más pobres o los trabajadores que no podían abandonar sus turnos en ese momento. Las oraciones se convierten en eventos 'sociales' populares que a algunos les gusta enriquecer con alimentos especiales antes y después. Una o dos horas más tarde, se produce un sorprendente resurgimiento de las ciudades. Las calles a veces ricamente decoradas durante todo el mes tienen horas punta continuas hasta muy temprano en la mañana. Algunas tiendas y cafés obtienen la mayor parte de sus ganancias anuales en esta época del año.

=== Clima ===
Hace muchísimo calor, y el sol es muy fuerte. Es recomendado usar anteojos de sol, gorro, buen calzado, ya que todo el día estarás caminando.

Si se hacen excursiones por el desierto más al sur de Assuan, conviene usar pantalones largos, ropa de algodón de manga larga y no es descabellado disponer de un paraguas plegable como parasol.

El clima de Egipto se clasifica generalmente como desértico. Es una extensión del gran Sahara que cubre el norte de África y, a excepción de la delgada franja de tierra regada a lo largo del río Nilo, muy poco podría sobrevivir allí. Como dijo el historiador griego antiguo Herodoto: &quot;Egipto es el regalo del Nilo&quot;.

Tenga en cuenta que de marzo a mayo pueden ocurrir tormentas de arena, especialmente durante el día. Estas tormentas no solo hacen que el aire sea arenoso y muy seco, sino que también elevan temporalmente la temperatura. Las tormentas de arena en otras épocas del año todavía pueden estallar, pero rara vez y en invierno, por lo general, no aumentan la temperatura.

Generalmente, los veranos son calurosos, sin lluvia y extremadamente soleados. , pero el aire puede ser húmedo en las costas y muy seco en el sur, lejos de las costas y lejos del Delta del Nilo. Los inviernos son moderados. De noviembre a marzo son definitivamente los meses más cómodos para viajar a Egipto. Solo la '''costa norte''' (que se extiende desde el mar hasta 50 km hacia el sur) recibe un poco de lluvia en invierno; el resto de Egipto recibe poca o ninguna lluvia.

Las tormentas eléctricas junto con fuertes lluvias que a menudo duran varias horas no son infrecuentes en Alejandría, Marsa Matruh y todas las demás áreas costeras del norte, e incluso en el Delta. En algunos años, las tormentas pueden durar un día entero, aunque la lluvia tiende a ser más ligera. El granizo tampoco es infrecuente, especialmente en el desierto, donde el clima suele ser más frío y permite que caiga granizo suave e incluso que se forme escarcha en los días no lluviosos.

En las '''montañas''' del '''Sinaí''' y también en las montañas del Mar Rojo, que se extienden a lo largo del lado este del país a lo largo de la costa del Mar Rojo, generalmente hay más lluvia que en el desierto circundante, ya que las nubes de lluvia tienden a formarse cuando el aire cálido se evapora y sube. mientras se mueve por terrenos más altos. Las inundaciones en estas áreas son un fenómeno meteorológico común, ya que mucha lluvia puede caer en muy poco tiempo (a menudo uno o dos días), con truenos y relámpagos también. Debido al desierto y la falta de abundante vegetación, el agua de la lluvia cae rápidamente a través de las colinas y montañas e inunda las áreas locales. Cada año hay historias en los periódicos locales sobre inundaciones repentinas en áreas del Sinaí y también en el Alto Egipto (sur de Egipto) como en Assiut, Luxor , Asuán.y Sohag. Estas inundaciones, sin embargo, solo ocurren generalmente dos o tres veces al año y no ocurren en absoluto en algunos años. Sin embargo, cuando ocurren, a menudo es en las primeras épocas de la temporada, como en septiembre u octubre, o al final del invierno, como en febrero. Debido a este riesgo, uno debe tener cuidado al aventurarse en el desierto o acampar en ciertas áreas, ya que el agua puede precipitarse repentinamente desde las montañas y colinas cercanas. A veces puede llevar una corriente bastante fuerte que se sabe que destruye las casas de la población rural que construye sus casas con barro, ladrillos y otros materiales débiles. Los pobres podrían ahogarse en las inundaciones, lo cual es extraño para un país desértico que no recibe mucha precipitación.

Además, en elevaciones más altas, como en la cima de las montañas del Sinaí, las temperaturas pueden descender mucho más que en las áreas circundantes, lo que permite nevadas en los meses de invierno, ya que las temperaturas pueden descender por debajo del punto de congelación, así como la formación de escarcha incluso en las bajas temperaturas. áreas desérticas donde las temperaturas son generalmente varios grados más frías que en las ciudades.

Diciembre, enero y febrero son los meses más fríos del año. Sin embargo, los días de invierno en los lugares del sur del valle del Nilo son más cálidos, pero sus noches son tan frescas como en los lugares del norte.

Los visitantes deben tener en cuenta que la mayoría de las casas y apartamentos en Egipto no tienen calefacción central como los países con climas más fríos, porque la principal preocupación climática en Egipto es el calor. Por lo tanto, aunque el clima no sea tan frío para un occidental, dentro del apartamento puede ser más frío durante el día, pero la temperatura en el interior es más estable que en el exterior. En El Cairo, en edificios interiores sin aire acondicionado, las temperaturas rondan los 15 ° C (59 ° F) en los días más fríos del invierno y alrededor de 34 ° C (93 ° F) en los días más calurosos del verano.

== Llegar ==
Egipto es uno de los tres únicos países del Medio Oriente que toleran a los ciudadanos israelíes en su país. Como tal, la entrada a Egipto no será un problema para los titulares de pasaportes israelíes. Sin embargo, si este problema le preocupa, lea Problemas con Visa .

=== Visa ===
Como importante destino turístico cuya economía depende del dinero de los turistas, Egipto es relativamente fácil de ingresar y / u obtener '''visas''' si es necesario. Hay tres tipos de visa egipcia:

* Visa de turista: generalmente válida por 3 meses o menos y se otorga con una entrada única o múltiple
* Visa de entrada: requerida para cualquier extranjero que llegue a Egipto con fines distintos al turismo, por ejemplo, trabajo o estudio. Se necesita la posesión de una visa de entrada válida para completar el procedimiento de residencia en Egipto.
* Visa de tránsito: rara vez se necesita y solo para ciertas nacionalidades

Las visas de entrada se pueden obtener en las misiones diplomáticas y consulares de Egipto en el extranjero o en el Departamento de Visas de Entrada de la Administración de Documentos de Viaje, Inmigración y Nacionalidad (TDINA). Los no egipcios deben tener un pasaporte válido.

'''La visa a la llegada''' está disponible para muchos países occidentales; vea abajo. Sin embargo, los ciudadanos de los siguientes países deben tener una visa antes de llegar, la cual debe solicitarse a través de un consulado o embajada egipcia fuera de Egipto:

* Afganistán, Argelia, Angola, Armenia, Azerbaiyán, Bangladesh, Barbados, Bielorrusia, Belice, Bosnia y Herzegovina, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Camerún, Cabo Verde, República Centroafricana, Chad, China, Comoras, R Congo, RD Congo, Côte d'Ivoire, Djibouti, El Salvador, Guinea Ecuatorial, Eritrea, Eswatini, Etiopía, Gabón, Gambia, Ghana, Guatemala, Guinea-Bissau, Honduras, India, Indonesia, Irán, Irak, Israel, Kenia, RPD de Corea, R Kosovo , Kirguistán, Líbano, Lesotho, Liberia, Madagascar, Malawi, Malasia, Malí, Mauritania, Mauricio, Moldavia, Mongolia, Montenegro, Marruecos, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nicaragua, Níger, Nigeria, Pakistán, Palestina, Filipinas, Sierra Leona, Somalia, Sudáfrica, Sri Lanka, San Vicente y las Granadinas, Sudán, Siria, Tayikistán, Tanzania, Tailandia, Togo, Túnez,Turquía (excepto los menores de 20 años y mayores de 45), Turkmenistán, Uganda, Uzbekistán, Vietnam, Zambia y Zimbabwe.Sharm el Sheikh y sus alrededores pueden ser visitados sin visa por algunas nacionalidades que de otra manera necesitarían una visa egipcia
Visitantes que ingresan a Egipto en el cruce fronterizo terrestre en Taba o en Sharm el Sheikh El aeropuerto puede estar exento de una visa y obtener una visa de entrada gratuita de catorce días para visitar la costa de Aqaba en la península del Sinaí, incluidos Sharm el Sheikh, Dahab y el monasterio de Santa Catalina. Los visitantes que deseen salir de la península del Sinaí y visitar El Cairo y otras ciudades egipcias deben tener visas egipcias completas, aunque estrictamente hablando, existe una pequeña posibilidad de que nadie verifique esto a menos que intente salir del país. Estos no se emiten en el cruce fronterizo de Taba y deben adquirirse con anticipación en el país de residencia, en el consulado egipcio en Eilat o en el aeropuerto a la llegada. Los visitantes en viajes organizados a menudo pueden obtener sus visas emitidas en la frontera, pero deben verificar por adelantado con su agente de viajes u operador turístico si esta opción está disponible.

Los turistas que visiten Sharm el Sheikh y planeen bucear fuera de las áreas locales (es decir, Ras Mohammed) deben obtener la visa de turista para salir del área de Sharm el Sheikh. Los oficiales de los barcos pueden revisar los barcos de buceo mientras están en el agua, por lo que se recomienda obtener la visa de antemano: puede haber multas para usted y el capitán del barco si lo atrapan sin la visa correspondiente. La mayoría de los centros de buceo de renombre le pedirán ver su visa antes de permitirle realizar viajes.

Egipto tiene relaciones pacíficas con Israel , pero el grado de amistad varía y, con él, las conexiones directas entre los dos países. EgyptAir opera un servicio aéreo directo entre El Cairo y Tel Aviv bajo la apariencia de &quot;Air Sinai&quot;. El servicio de autobús parece continuar, como se describe a continuación. En cualquier caso, verifique la situación según lo planeó y nuevamente en el último minuto.

==== Visa a la llegada ====
Los ciudadanos de Bahrein, Guinea, Corea del Sur, Libia, Omán, Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos y Yemen reciben una visa de 3 meses a su llegada. Los ciudadanos de Kuwait pueden obtener un permiso de residencia de 6 meses a su llegada. Los ciudadanos de China y Malasia reciben una visa de 15 días a su llegada. Los ciudadanos de China (solo Hong Kong y la RAE de Macao) pueden tener una visita de 30 días sin visa.

Los ciudadanos de Reino Unido, UE, Australia, Canadá, Croacia, Georgia, Japón, Nueva Zelanda, Noruega, Macedonia, República de Corea, Federación de Rusia, Serbia, Ucrania y EE. UU. También pueden obtener una '''visa a su llegada''' a los principales puntos de entrada.

La visa a la llegada es de '''US $ 25''' para todos. No necesariamente necesitará dólares estadounidenses, la mayoría de las monedas principales, hasta billetes pequeños ($ 1, € 5, £ 5), son aceptados e intercambiados por el oficial de cobranza de tarifas de visa a una tasa más que justa. El oficial también colocará la etiqueta de la tarifa de visa en su pasaporte, con el cual deberá pasar por el control de pasaportes. La pegatina está bastante suelta: si siente que está en la ubicación incorrecta o que ocupa demasiado espacio, puede moverla a una ubicación más conveniente u ocultar un sello con ella que tal vez desee ocultar por ciertas razones .
{| class=&quot;wikitable&quot;
| rowspan=&quot;2&quot; |
|'''Visas electrónicas: a''' partir de agosto de 2018, muchas empresas ofrecen visas electrónicas a través de sitios web que parecen sitios web oficiales y tienen nombres que suenan oficiales como &quot;egyptvisa.com&quot;. Le cobrarán significativamente más de lo que pagaría por una visa a la llegada (por ejemplo, US $ 90 en lugar de US $ 25). Hay quejas de que es posible que ni siquiera proporcionen visas electrónicas después de cobrarle.
|}

=== En avión ===
Los aeropuertos de Luxor y El Cairo están a nivel español en cuanto a precios.
Se puede obtener en el aeropuerto, a la llegada, la VISA de entrada. Tiene un precio fijo de 15$ (USD) que según el cambio corresponde aproximadamente a 12 EUR o 95LE. Esta VISA es válida en todo Egipto y por 30 días, con 15 días de cortesía.

En viaje organizado el precio se triplica.

Si se llega por avión desde fuera de Egipto a Sharm El Sheikh se obtendrá también en el aeropuerto una VISA de entrada gratuita, válida por 1 semana y sólo en la península del Sinaí.


Egipto tiene varios aeropuertos internacionales:

# &lt;bdi&gt;'''Aeropuerto Internacional de El Cairo''' ('''CAI'''&lt;sup&gt;&lt;small&gt; IATA&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;). Este aeropuerto es el punto de entrada principal y el centro de la aerolínea nacional, Egyptair&lt;/bdi&gt;  
# &lt;bdi&gt;'''Aeropuerto Internacional Borg el Arab''' ('''HBE'''&lt;sup&gt;&lt;small&gt;IATA&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;). Todos los vuelos a Alejandría utilizan ahora este aeropuerto.  &lt;/bdi&gt; 

# &lt;bdi&gt;'''Aeropuerto Internacional de Hurghada''' ('''HRG'''&lt;sup&gt;&lt;small&gt; IATA&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;). Hoy en día, es un aeropuerto importante para turistas de bajo presupuesto que llegan a Egipto y se quedan a lo largo del Mar Rojo la mayor parte del tiempo. Muchas aerolíneas a Hurghada se pueden reservar sin pagar un paquete de vacaciones.  &lt;/bdi&gt; 
# &lt;bdi&gt;'''Aeropuerto internacional de Sharm el Sheikh''' ('''SSH'''&lt;sup&gt;&lt;small&gt; IATA&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;). Como Hurghada, muy frecuentado y una de las opciones más baratas para entrar a Egipto.   editar&lt;/bdi&gt;
# &lt;bdi&gt;'''Aeropuerto Internacional de Luxor''' ('''LXR'''&lt;sup&gt;&lt;small&gt; IATA&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;). Este aeropuerto está recibiendo ahora un número creciente de vuelos regulares internacionales, principalmente desde Europa, además de vuelos chárter.   editar&lt;/bdi&gt;
# &lt;bdi&gt;'''Aeropuerto Internacional de Asuán''' ('''ASW'''&lt;sup&gt;&lt;small&gt; IATA&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;).  &lt;/bdi&gt; 
# &lt;bdi&gt;'''Aeropuerto Internacional de Marsa Alam''' ('''RMF''' &lt;sup&gt;&lt;small&gt; IATA&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;).&lt;/bdi&gt;

=== En barco ===
Lo habitual, es llegar a Luxor, en avión y allí te estará esperando tu guía y te llevará a tu &quot;hotel&quot; flotante, que te acompañará durante 4 ó 7 días, o mas, según los casos es una experiencia muy agradable la navegación por el Nilo, sobre todo cuando vas reparando que la vegetación de las orilla va disminuyendo su amplitud según vas remontando el Nilo, hacia Assuan.

Tendrás también la experiencia, si no la tienes ya, de ver cómo funciona el sistema de esclusas, para remontar, creo recordar en este trayecto hasta Assuan, el desnivel marcado por la primera presa de Assuan.

Es esta faceta de la visita a Egipto que recomiendo, se vaya con viaje &quot;organizado&quot; o no, incuyendo a aquellas personas con malas experiencias &quot;de mareos y demás &quot; de cruceros marítimos. Puesto que aquí no hay olas ni movimientos &quot; mareantes&quot; en el barco, ya que estamos remontando un río.
Realizarás las distintas escalas en los lugares de interés, atracando los barcos en estos lugares &quot;amurados&quot; (pegados los costados) unos con otros hasta en número de cinco o seis , con lo que para desembarcar tendrás que pasar, normalmente, por el salón de recepción de los distintos barcos hasta alcanzar la orilla. Que nadie lo vea como una incomodidad , simplemente es así. Mirándolo por el lado bueno, te puede servir al mismo tiempo de comparación este tránsito entre los distintos barcos para desembarcar y embarcar.

Los ferries salen regularmente desde Aqaba hasta Nuweiba en la península del Sinaí , sin pasar por Israel y los arreglos fronterizos a veces complicados. Por lo general, no se cobra una tarifa de visa para ingresar a Jordania a través de Aqaba, ya que es parte de la zona de libre comercio. La línea a Nuweiba es operada por '''AB Maritime'''. También es posible viajar desde Arabia Saudita a varios puertos de la costa del Mar Rojo.

También hay un ferry semanal entre Wadi Halfa, Sudán y Asuán, que conecta con el tren desde Jartum.

No hay ferries de pasajeros programados entre Europa y Egipto. Para aquellos que intentan recrear la forma clásica de llegar a Egipto, los viajes en carguero siguen siendo una opción.

=== En autobús ===
Viajar a Egipto en autobús es una opción más económica que los vuelos de corta distancia desde países vecinos. Un viaje entre Jordania y El Cairo puede costar tan solo 45 dólares (35 euros). La desventaja, por supuesto, es que lleva mucho tiempo e, incluso si los autobuses de hoy en día tienen asientos lujosos y aire acondicionado, es bastante incómodo ya que está confinado a un asiento por hasta 40 horas. Además, los extranjeros que ingresen a Egipto en autobús deben pagar un impuesto LE63 (libras egipcias).

Israel es el país más popular para viajar en autobús y los viajeros pueden acceder fácilmente a Egipto en autobús desde Jerusalén y Tel Aviv . Sin embargo, no existen servicios transfronterizos. La ruta más común es tomar un autobús a Eilat, donde puede cruzar la frontera hacia Taba y tomar un autobús a El Cairo o al Sinaí. Generalmente, sólo dos o tres autobuses salen de Taba a los distintos destinos cada día; un servicio por la mañana y otro por la tarde, con salida por la tarde de vez en cuando. Planifique la llegada a Eilat en consecuencia y prepárese para pasar la noche en Eilat o Taba si llega tarde. Como de costumbre, cruzar a Israel en autobús significa sellar su pasaporte y muchos países árabes le niegan la entrada (lea Problemas de visa).

Otras rutas a El Cairo incluye; servicios directos desde Amman dos veces por semana por la empresa estatal de autobuses de Jordania, '''JETT'''. Hay servicios diarios de '''SAPTCO''' desde Dammam, Jeddah y Riyadh en Arabia Saudita. También hay autobuses desde Bengasi, aunque pueden ser suspendidos debido a la fluida situación de seguridad allí. Los tiempos de viaje para todos estos destinos oscilan entre 25 y 40 horas.

== Desplazarse ==
Los semáforos y los pasos de peatones suelen tener una finalidad meramente estética. Para atravesar a pie una avenida concurrida pídale ayuda a algún egipcio, que tiene experiencia y le ayudará a cruzar de forma relativamente &quot;segura&quot;.

=== En coche ===
Es difícil conducir en las grandes ciudades, sobre todo en El Cairo y Alejandría.

No se respeta casi ninguna norma de circulación. Tenga en cuenta que las carreteras están en pésimo estado, tienen baches y agujeros, el pavimento es malo, los badenes altísimos, los accidentes se señalizan mediante fogatas improvisadas y muchos coches circulan sin luces.

En caso de que decida alquilar un coche, consiga un GPS, que, al menos en El Cairo, funciona bastante bien.

La gasolina es muy barata. Unas 2.5 LE/litro de gasolina 92.

Tenga en cuenta también que muchas gasolineras sufren cortes en el suministro de gasolina, por lo tanto, si encuentra gasolina, llene el depósito.

=== En taxi ===
Mejor medio de transporte en el Cairo, aunque debido al intensísimo tráfico es un poco lento.Siempre hay que utilizar los TAXIS BLANCOS, ¡tienen TAXÍMETRO!, por lo que nos ahorramos un inecesario regateo. Siempre pedir al taxista que lo ponga en funcionamiento. Si el taxista nos dice que tiene el taxímetro roto y no funciona, nos bajamos del taxi y cogemos cualquier otro.

La bajada de bandera son 2.50 LE (año 2013).

Si la carrera empieza o termina en el aeropuerto debe saber que se añaden, a la cantidad que marque el taxímetro, 5 LE, que es lo que vale la entrada del aeropuerto.

Viajar en taxi por El Cairo es muy económico. NO HAY TARIFA NOCTURNA O DE FIN DE SEMANA: el precio es el mismo por el día que por la noche. Además si te gustan las emociones fuertes no te defraudará. La conducción es una locura, pero aun así es segura.

Si se quieren realizar excursiones desde El Cairo, es posible alquilar taxi por toda una mañana completa. Normalmente el precio serían unas 200 LE.

Inclúyase viajar en taxi en Egipto como deporte de alto riesgo.

El taxi es la mejor forma de moverse por El Cairo.

Consejos:
* SIEMPRE TAXIS BANCOS.
* Evite coger el taxi en la puerta del hotel, puesto que si estáis en un hotel de categoría el taxista os intentrá sacar una mayor cantidad de dinero. Es preferible caminar un poco y cogerlo más adelante.
* Evite decirle al de seguridad del hotel que os pida un taxi, puesto que intentará acordar comisión con el taxista y por tanto os saldrá más caro.
* Anter de montarse en el taxi, esté seguro de que el taxímetro funciona.

=== En metro ===
Sólo hay 2 líneas y 1 tercera línea en construcción.

El metro no llega al aeropuerto.

Un billete cuesta 1 LE, independientemente del número de paradas.

Es un medio de transporte rápido, seguro y limpio, aunque evite las horas punta debido a las aglomeraciones. Existen, en el medio del tren, 1 o 2 vagones SOLO PARA MUJERES. El resto de los vagones son mixtos.

=== En avión ===
Los viajes por tierra entre ciudades de Egipto suelen ser largos, calurosos, llenos de baches, polvorientos y no del todo seguros. Existe una buena red aérea nacional y las tarifas anticipadas no son caras, por lo que volar internamente suele ser una buena opción. Las excepciones obvias son El Cairo - Alejandría y Luxor - Asuán, ambos a solo 220 km de distancia, por lo que el transporte terrestre será más rápido y solo volaría entre ellos para conectarse a otro vuelo nacional o internacional.

El Cairo tiene vuelos directos a todas las demás ciudades importantes, incluidas Luxor , Asuán, Abu Simbel, Hurghada, Sharm el-Sheikh, Alejandría, Marsa Matruh, Marsa Alam y los oasis de Kharga. Estos funcionan al menos a diario y las principales ciudades tienen varios vuelos al día. También hay vuelos diarios directamente entre Alejandría, Asuán, Luxor, Hurghada y Sharm el-Sheikh.

La mayoría de los vuelos son operados por la aerolínea nacional, EgyptAir . Este es el primer lugar para buscar. Algunos sitios de reserva de Internet (por ejemplo, Expedia) no ofrecen sus vuelos; parecerá que necesita volar a través de Estambul o tonterías similares. Si no tiene acceso a Internet, Egyptair no realiza ventas telefónicas, pero tienen muchas oficinas de reserva en el centro; su hotel puede señalarlas.

Hay aerolíneas rivales como Nile Air y Al Masria . Nile Air tiene vuelos desde El Cairo y Alejandría. Al Masria vuela a El Cairo desde Hurghada y Sharm El Sheikh. Las aerolíneas extranjeras de paquetes (por ejemplo, TUI) a veces tienen una ruta interna, pero eso es para trasladar a sus clientes en días festivos en varios centros, y no están disponibles para reservar como vuelos nacionales de punto a punto.

=== En tren ===
Mejor transporte para ir a Alejandría.

También se puede viajar a Luxor y [[Asuán|Aswan]] en tren (además de en avión). Recomiendo el tren cama nocturno, o sleeping train. Sale de la estación de Giza y el precio ida y vuelta son 120$.

El ferrocarril principal de Egipto sigue el Nilo: desde Asuán hacia el norte a través de Luxor hasta El Cairo y Alejandría. Los ramales se abren en abanico a través del delta del Nilo, tan al este como Suez y Port Said, y al oeste a lo largo de la costa a través de El Alamein hasta Mersa Matruh. El tren es una excelente manera de viajar entre El Cairo y Alejandría, y entre Luxor y Asuán, con servicios frecuentes durante el día que demoran de 2 a 3 horas. Los trenes también funcionan entre El Cairo y Luxor y Asuán, tanto de día como de noche. No hay trenes a los centros turísticos del Mar Rojo ni al oasis de Siwa.

Casi todos los trenes son operados por la empresa estatal '''Egipcia National Railways (ENR)''' (la excepción es el coche cama Cairo-Luxor-[[Asuán|Aswan]] operado por Watania, que se describe a continuación). '''Los trenes expresos''' tienen clases con aire acondicionado denominadas AC1 y AC2 (1ª y 2ª clase). Son limpias y cómodas. Para '''trenes ordinarios'''las clases AC1 y AC2 también están disponibles, con A / C a veces en AC1, pero nunca en AC2. Las tarifas son muy baratas para los estándares occidentales, incluso el billete sencillo El Cairo-Alejandría más caro cuesta solo LE51 (octubre de 2018). Es la mitad que para los trenes más lentos y la otra mitad para AC2, respectivamente. La puntualidad podría describirse como &quot;nada malo para Egipto&quot;: los trenes generalmente parten a tiempo desde la primera estación, pero se retrasan en el camino. Los retrasos de hasta una hora no son infrecuentes, especialmente entre El Cairo y Luxor. Por lo tanto, si su tren viene de otro lugar, no espere que llegue a tiempo.

Además, '''trenes locales de tercera clase''' son una excelente manera de explorar las atracciones de los alrededores. También se pueden usar para distancias más largas si desea conectarse con los lugareños y tiene un presupuesto ajustado. La tercera clase suena peor de lo que realmente es: las sillas son de madera pero el interior a veces está bien pintado. Son muy baratos, LE1.50-4 por 50 km, pero asegúrese de tener billetes pequeños o monedas disponibles; incluso un billete LE5 puede ser un problema. El horario del tren local no está disponible en línea, por lo que debe hacer consultas en la estación. Sea insistente, es posible que simplemente le digan el horario regular de trenes que ya conoce en el sitio web de ENR, esperando que no quiera usar nada más allá de AC2 o incluso más allá de AC1. Además, la información a veces puede ser muy difícil de confirmar; a qué hora, qué plataforma, qué se detiene. Es mejor preguntar a varias personas / oficiales y averiguar qué dicen. O eche un vistazo al tablero de salida de la estación aproximadamente un día antes de su viaje previsto, es probable que los trenes pasen a la misma hora todos los días. Algunos trenes locales pueden llenarse bastante, pero en su mayoría solo los que viajan lejos.

'''Los viajes de extranjeros''' pueden estar sujetos a restricciones de seguridad, pero (a principios de 2018) no existían restricciones reales. Si le dicen que un tren no está funcionando, podría deberse simplemente a las expectativas, por ejemplo, por parte del personal de la estación, o que no se puede reservar en línea, por ejemplo, por un empleado de viajes.

==== Entradas ====
La mejor manera de comprar boletos para trenes expresos es en línea, con anticipación, desde ENR. Esto no genera cargos adicionales, garantiza su asiento y le ahorrará muchos problemas en las estaciones u oficinas de reserva. El contenido del sitio está en inglés y árabe. Primero regístrese en el sitio, luego la compra es torpe pero sencilla. Los boletos salen a la venta 2 semanas antes de la salida; por lo general, todavía están disponibles el día de la salida, pero los trenes pueden reservar en horas punta. El sitio solo reservará expresos, es decir, 1ª y 2ª clase, y solo para las principales ciudades. Deberá presentar los datos del pasaporte de todos los viajeros de su grupo. El sitio de ENR acepta pagos de la mayoría de las principales tarjetas de crédito y débito. Si no puede imprimir su boleto de inmediato, asegúrese de registrar el número de confirmación para poder recuperarlo más tarde; ENR no le envía la confirmación por correo electrónico. (La impresión horizontal es la mejor, ya que vertical puede recortar el número de confirmación. ) Intente tomar una captura de pantalla de su boleto lo antes posible; se sabe que el sitio web intenta actualizarse constantemente y perderá su boleto si lo hace. Los principales detalles de la confirmación están en inglés, en medio de una confusión de letra pequeña árabe. Otros sitios web y oficinas de agentes de viajes simplemente le venderán lo que está disponible en ENR o Watania y le cobrarán más por hacerlo.

De lo contrario, puede hacer cola en la estación; asegúrese de estar apuntando a la ventana correcta y clasifique su dinero primero para evitar exponer la billetera y el pasaporte. O puede abordar sin billete y pagar al conductor del tren. Hay un recargo de LE6 por esto, y la seguridad de la plataforma no parece importarle si no tiene un boleto, incluso para expresos que supuestamente son solo de reserva.

Las máquinas expendedoras de billetes de autoservicio de las estaciones principales ofrecen servicio en árabe e inglés. Si la máquina le dice que el &quot;Viaje [no] está disponible&quot;, intente en la ventanilla de boletos; aún puede obtener boletos allí (octubre de 2018).

Compre los boletos con anticipación, ya que en las horas pico de viaje, los trenes pueden estar completos, especialmente los económicos. Excepto durante los períodos de vacaciones ocupados, ''normalmente'' no es difícil comprar boletos el día del viaje o el día anterior. Para evitar complicaciones, reserve con la mayor antelación posible.

El '''servicio''' de '''literas''' Cairo-Luxor-Aswan está a cargo de '''Watania''', una empresa privada. Compre boletos en línea de ellos, ya que ENR no muestra esos servicios en su horario y no vende boletos.

=== En autobús ===
Egipto tiene una extensa red de autobuses de larga distancia, operada principalmente por empresas estatales. Entre las empresas más grandes son '''beduinos Bus''', '''Pullman''', '''West Delt''', '''Golden Arrow''', '''Super Jet''', '''Delta Oriental''', '''El Gouna''', '''Ir autobús''' y '''el Alto Egipto Bus Co'''. Las rutas populares son operadas por más de una compañía. Algunas compañías de autobuses le permiten reservar asientos con anticipación; algunos venden lugares según la disponibilidad de asientos. La venta de entradas en línea también está disponible a través de algunas empresas.

Tenga cuidado con comprar boletos de los revendedores de autobuses en la calle o fuera de su hotel. Las empresas más pequeñas a veces no tienen licencia y pueden tomar atajos con seguridad. Desde enero de 2006 se han producido ocho accidentes de autobús graves en los que han participado ciudadanos extranjeros, en los que han muerto más de 100 personas. Si es un pasajero en un vehículo que viaja a una velocidad peligrosa, debe indicarle firmemente al conductor que reduzca la velocidad.

Los accidentes de tráfico son muy comunes en Egipto, principalmente debido a las carreteras en mal estado, la conducción peligrosa y el incumplimiento de las leyes de tráfico. La policía calcula que los accidentes de tráfico matan a más de 6.000 personas en Egipto cada año. Esto es el doble de la cifra del Reino Unido. Otras estimaciones sitúan la cifra mucho más alta.

== Hablar ==
El idioma oficial en Egipto es el árabe. El inglés y el francés son hablados sobre todo en zonas turísticas. El español también es bienvenido.

Se recomienda saber algo de inglés para defenderse, estos días también es común el español pero a una escala bastante menor que el inglés o el francés.

El idioma nacional hablado es '''el árabe egipcio'''; hágalo si desea que lo entiendan y reconozca que es un visitante extranjero y respetuoso. Sin embargo, hay varias versiones del árabe, a menudo denominadas &quot;dialectos&quot;, pero en realidad son idiomas diferentes, en su mayoría mutuamente ininteligibles.

El idioma oficial de Egipto es el árabe estándar moderno o MSA. Se enseña en las escuelas y así lo entienden todos. MSA se utiliza en la mayoría de las formas oficiales y escritas, como la televisión, los periódicos, los discursos gubernamentales, la enseñanza y la educación, pero no la escuchará en el habla cotidiana. Por lo tanto, necesitaría aprenderlo para ser un erudito serio del idioma, pero no para visitas breves.

Las ciudades del sur, como Luxor y Asuán, tienen un dialecto de árabe saidi, similar al idioma de Sudán y el Hejaz saudí. La mayoría de los egipcios ni siquiera comprenden el idioma siwi del desierto occidental y el dialecto beduino del Sinaí. Solo un arqueólogo comprende los jeroglíficos de los faraones, mientras que su descendiente moderno copto solo se escucha en la liturgia.

El árabe es un idioma difícil para la mayoría de los occidentales, ya que la gramática y los patrones de palabras son muy diferentes. Sin embargo, si no aprende nada más, aprenda algunas palabras básicas y cortesías. Hay un ritual de ping-pong en el que cada saludo o saludo tiene una respuesta estándar, así que aprendan esto juntos. Después de un par de intercambios, la gente cambiará al inglés en lugar de aguantar más tu árabe, incluso antes de que reconozcas la derrota con ''betetkallem engelīzi.'' - &quot;¿Habla usted Inglés?&quot; (Por supuesto que eso es ''betetkallemi engelīzi?'' Cuando se dirige a una mujer). Por ejemplo, si dices ''shukran que'' significa &quot;gracias&quot;, su respuesta ''estándar'' viene en inglés: &quot;¡Aah, pero hablas tan bien árabe!&quot; Podrías ''encogerte de'' hombros y decir ''ana talib, bas'' - &quot;Estoy aprendiendo&quot; y desprecio tus intentos.

El árabe escrito es un trabajo aún más difícil, pero debes aprender los números que se muestran a continuación. Lo que llamamos &quot;números arábigos&quot; son en realidad números arábigos occidentales, y el mundo de habla árabe usa los diferentes números orientales. Son fáciles e instructivos de aprender, porque cuando veas los precios mostrados para los locales, te darás cuenta con sorpresa de cuánto más te están exigiendo.

Las personas en el sector de servicios aprenden cualquier idioma que pueda ganar su próximo pago, y el personal de hoteles y restaurantes tiene un buen inglés o llama rápidamente a su colega que lo sabe. De lo contrario, busque cualquier idioma que pueda servir. Durante la década de 2010, los rusos y ucranianos siguieron visitando Egipto en una época en la que muchos occidentales se mantenían alejados, por lo que a menudo se entienden en los principales centros turísticos. El alemán, el francés, el italiano y el español de la gente pueden estar oxidados, pero pronto lo recuperarán. A lo largo de la franja costera del Sinaí, a menudo conocen algo de hebreo, ya que hay muchos visitantes israelíes. Sin embargo, aunque el Greek Marine Club en Alejandría todavía sirve buen pescado, su griego es tan deplorable como el árabe.

== Comprar ==

=== Dinero ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|'''Tipos de cambio de libras egipcias'''

A partir de enero de 2020:

* Precio FOB de Referencia: US $ 1 ≈ LE 19.04
* € 1 ≈ LE 19.04
* Reino Unido £ 1 ≈ LE 23.16
* Australiano $ 1 ≈ LE 13.17
* Canadiense $ 1 ≈ LE14.78
* Japonés ¥ 100 ≈ LE 14.30
* Chino ¥ 1 ≈ LE 2.3
* Sudáfrica R1 ≈ LE1.1

Los tipos de cambio fluctúan. Las tasas actuales para estas y otras monedas están disponibles en XE.com
|}
{| class=&quot;wikitable&quot;
|'''¡Guarda tus pequeñas notas!'''

Egipto tiene una escasez perpetua de billetes y monedas pequeñas: incluso los bancos son reacios a romper demasiados billetes. Los proveedores también dirán perpetuamente que no tienen cambio. Guarde sus billetes pequeños tanto como pueda, esté preparado para visitar los bancos con frecuencia para cambiar y romper sus billetes en las situaciones más fáciles, como grandes supermercados.
|}
{| class=&quot;wikitable&quot;
|'''¿Cuanto cuesta?'''

A veces, los puestos del mercado (de frutas y verduras) tienen carteles de precios, cotizando en Piastre por kg. Por tanto, es de gran ventaja comprender los números arábigos orientales. Te dirán que el precio es por medio kg, porque ven que eres un turista, pero eso es mentira. Lo mejor es simplemente exigir el peso de lo que desea y dar la cantidad (casi) correcta, dejando la impresión de que conoce la situación. A continuación, algunos precios comunes.

* Naranjas: LE5 / kg
* Mandarinas: LE3.5 / kg
* Plátanos: LE8-10 / kg
* Jugo fresco grande (naranja, granada, caña de azúcar): LE10
* Coque 0,33 l: LE3
* Agua 1,5 l: LE5
* Sándwich de falafel decente: LE5
* Pequeño sándwich de falafel en pita blanca: 2.5 LE
* Falafel sencillo: LE1-1.50
* Porción de Baba ghanoush o Tahini / hummus: LE5-8
* Pizza grande: LE30-40
* Concha grande (recuerdo): LE15
* Guía turístico: 40 LE / día
* Frankinsence: LE100-200 / kg
* Cardamomo: LE400-500 / kg
* Azafrán LE15 / g
* Luffa / esponja vegetal: LE30
|}
La moneda local es la libra egipcia (código ISO: '''EGP'''), que se divide en 100 piastras. La moneda se escribe a menudo como LE (abreviatura del francés ''livre égyptienne'' , o usando el signo de libra £ con o sin letras adicionales: E £ y £ E. En árabe, la libra se llama ''genē [màSri] / geni [màSri]'' ( جنيه [مصرى] ), a su vez derivado del inglés &quot;guinea&quot;, y piastres (pt) se conocen como ''ersh'' (قرش). Wikivoyage usa la notación &quot;LE&quot; para ''mantener la'' coherencia, pero espera ver una variedad de notaciones en las tiendas y otros empresas.

* '''Monedas''': Las denominaciones son 25pt, 50pt y 1 libra. Realmente no necesitará saber el nombre ''piastra'' , ya que el valor más pequeño en circulación a partir de 2014 es 25 piastras, y esto casi siempre se llama &quot;cuarto de libra&quot; ( ''rob` genē'' ربع جنيه) y las 50 piastras &quot; media libra &quot;( ''noSS genē'' نص جنيه).
* '''Papel moneda''': Las denominaciones de los billetes son 25 y 50 piastras; 1, 5, 10, 20, 50, 100 y 200 libras.

En Egipto, la libra esterlina se llama ''genē esterlīni'' (جنيه استرلينى).

La libra egipcia se ha devaluado gradualmente durante las últimas décadas. En las décadas de 1950 y 1960, la libra egipcia se valoraba casi lo mismo que la libra esterlina británica. Desde 2011, el tipo de cambio se ha vuelto relativamente inestable y la inflación se aceleró. El 3 de noviembre de 2016, el banco central decidió devaluar la libra egipcia a un tipo de cambio similar al del mercado negro.

==== Cambio de moneda ====
Los bancos y las oficinas de cambio o cualquier persona que cambie divisas le cobrarán un poco más por el tipo de cambio oficial. Las monedas extranjeras se pueden cambiar en las oficinas de cambio o los bancos, por lo que no hay necesidad de recurrir a los poco fiables cambistas callejeros. Muchos hoteles de gama alta cotizan en dólares estadounidenses o euros y los aceptarán con gusto como pago, aunque a menudo a un precio inferior al de las libras egipcias. El horario del banco es de domingo a jueves, de 8:30 a. M. A 2 p. M.

Los billetes falsos u obsoletos no son un problema importante, pero cambiar libras fuera del país puede resultar complicado. Antes de salir de Egipto, incluso si viaja a países vecinos de Oriente Medio, convierta su moneda a euros, libras esterlinas o dólares estadounidenses. Los cambistas de otros países te darán entre un 30% y un 50% por libra egipcia que la tasa que obtendrás en Egipto, si es que aceptan la moneda egipcia. La conversión hacia y desde dólares estadounidenses, euros o libras esterlinas tiene un margen relativamente pequeño, por lo que solo perderá un pequeño porcentaje.

==== Cajeros automáticos ====
Puede retirar dinero local con una tarjeta Mastercard o Visa de muchos cajeros automáticos en todo Egipto. Los cajeros automáticos son omnipresentes en las ciudades y probablemente la mejor opción. Permitirle a su banco local hacer la conversión de moneda cuando usa un cajero automático, ofrece la mejor tasa. Muchos bancos extranjeros tienen sucursales en Egipto. Estos incluyen Barclay's Bank, HSBC, CitiBank, NSGB, BNP Paribas, Piraeus Bank, CIB y otros bancos locales y árabes.

==== Tarjetas de crédito ====
Se aceptan Visa y Mastercard en muchos lugares frecuentados, pero solo los hoteles o restaurantes más grandes de El Cairo y los restaurantes de las zonas turísticas aceptan American Express y Diners Club como forma de pago. Los cheques de viaje ya no se pueden utilizar.

=== Compras ===
Egipto es un paraíso para los compradores, especialmente si está interesado en souvenirs de temática egipcia y kitsch. Sin embargo, también hay una serie de productos de alta calidad a la venta, a menudo a precios de ganga. Algunas de las compras más populares incluyen:

* '''Alabastro''' Cuencos, figuras, etc. de alabastro son comunes en todo Egipto.
* '''Antigüedades''' (NB: no antigüedades, cuyo comercio es ilegal en Egipto)
* '''Alfombras y tapetes'''
* '''Artículos y ropa de algodón''' Se pueden comprar en Khan El Khalili por alrededor de LE30-40. Se puede comprar ropa de algodón egipcio de mejor calidad en varias cadenas de tiendas, incluidas Mobaco Cottons y Concrete, que tienen muchas sucursales en todo el país. La ropa es cara para Egipto (alrededor de 180-200 LE por una camisa) pero barata para los estándares occidentales dada la calidad.
* '''Productos con incrustaciones''' , como tablas de backgammon
* '''Los''' Cartouches de '''joyería''' son un gran recuerdo. Estas son placas de metal con forma de óvalo alargado y tienen grabados de su nombre en jeroglíficos.
* El ''maquillaje de'' ojos '''''Kohl''''' (delineador de ojos) en '''polvo de ''Kohl''''' se puede comprar en muchas tiendas por un precio reducido. Es un polvo negro, del valor de una cucharadita, que generalmente se vende en un paquete pequeño o en un recipiente tallado en madera y generalmente se aplica generosamente con algo parecido a un palillo de dientes grueso / palillo fino en los párpados internos y delineando el ojo. Muy dramático, y un poco va muy lejos Cleopatra se habría maquillado los ojos tumbándose en el suelo y alguien le habría echado una cucharada en miniatura del polvo en cada ojo. A medida que el ojo se llenaba de lágrimas, el maquillaje se distribuía agradablemente alrededor de los ojos y se deslizaba a los lados, creando el aspecto clásico. Sin embargo, tenga en cuenta que la mayoría de ellos contienen sulfuro de plomo, que es un problema de salud. Solicite un kohl sin plomo.
* '''Linternas''' (fanūs; ''pl.'' Fawanīs) Las linternas de metal con intrincados cortes y estampados, a menudo con ventanas de vidrio de colores, sostendrán una vela votiva con estilo.
* '''Artículos de cuero'''
* '''Música'''
* '''Papiro''' (bardi) Sin embargo, la mayoría de los papiros que verá están hechos de un tipo diferente de caña, no &quot;papiro&quot;, que es extremadamente raro. Sepa lo que está comprando, si le importa la diferencia, y regatee los precios en consecuencia. En caso de duda, asuma que se trata de un papiro no auténtico que se ofrece a la venta.
* '''Perfumes''' : los perfumes se pueden comprar en casi todas las tiendas de souvenirs. Asegúrese de pedirle al vendedor que le demuestre que no hay alcohol mezclado con el perfume. Las tasas estándar deben estar en el rango de LE1-2 por cada gramo.
* Pipas de '''agua''' (shīsha)
* '''Especias''' (tawābel): se pueden comprar en coloridos puestos en la mayoría de los mercados egipcios. Las hierbas y especias secas son generalmente de mayor calidad que las disponibles en los supermercados occidentales y representan entre una quinta y una cuarta parte del precio, aunque el precio final dependerá de la negociación y las condiciones locales.

Cuando compre en mercados o trate con vendedores ambulantes, recuerde regatear . Esto es parte del juego del arte de vender en el que se espera que participen ambas partes.

También encontrará muchas marcas occidentales por todas partes. Hay muchos centros comerciales en Egipto, el más común es ''Citystars Mall'' , que es el centro de entretenimiento más grande de Oriente Medio y África. Encontrará todos los restaurantes de comida rápida que desee, como McDonald's, KFC, Hardees y Pizza Hut, y marcas de ropa como Morgan, Calvin Klein, Levi's, Facconable, Givenchy y Esprit.

En Egipto, los precios a menudo aumentan para los extranjeros, por lo que si ve un precio en una etiqueta de precio, puede ser aconsejable aprender los '''números arábigos orientales''' locales :

Están escritos de izquierda a derecha. Por ejemplo, el número (15) se escribiría como ( ١٥ ).

Comprar en Egipto incluye productos y productos básicos que representan recuerdos de las cosas antiguas y modernas de Egipto. Estos incluyen artículos como pequeñas pirámides, obeliscos y estatuas de recuerdo que se pueden comprar en áreas más turísticas como Khan El Khalili y El Cairo islámico.

Los modernos centros comerciales, City Stars, City Center y Nile City, venden marcas de diseñadores como Guess, Calvin Klein, Armani y Hugo Boss.

=== Propinas ===
Siempre en libras egipcias y no en euros. En 2008 un euro son más de 8 libras, que es una cantidad considerable (por 1 libra se obtiene un viaje en metro, o 2 zumos de caña). Así que no deis cantidades desorbitadas para el nivel de vida egipcio, por mucho que os lo pidan, o estaréis contribuyendo a la subida de precios.

Los egipcios no dan propina en los restaurantes, ni los dueños de los restaurantes las esperan, aunque en los restaurantes más elegantes se puede agregar un cargo por servicio a su factura. Muchos restaurantes en áreas turísticas inflarán los precios para los extranjeros de todos modos, y probablemente ni siquiera lo sabrá a menos que note un precio impreso o que a otro cliente se le cobre un precio diferente por lo mismo.

Las propinas son principalmente una cosa turística. El 90% de las personas que trabajan en la industria de servicios / hotelería intentan obtener su principal fuente de ingresos de vivir de las propinas. No tiene que pagar grandes propinas ya que a menudo se agradecen las notas más pequeñas. Sin embargo, no tiene que dar propina si siente que no ha recibido ningún servicio o ayuda, o si siente que el servicio fue malo. Nadie se ofenderá ni será irrespetuoso si no les dio propina.

La mayoría de los baños públicos cuentan con personal y se espera que los visitantes den propina al asistente. Algunos encargados del aseo, especialmente en los lugares turísticos, reparten papel higiénico según la propina que reciben. Los extranjeros pueden ser especialmente susceptibles a esto, y aunque algunos lugareños piden o exigen propinas, a menudo no están justificadas.

Si le pide direcciones a un extraño, las propinas no son necesarias e incluso pueden considerarse ofensivas. Los funcionarios uniformados, como los policías, no deben recibir propinas. Recuerde que el soborno es ilegal, pero es probable que no le pase nada. Ten en cuenta que a medida que un turista extranjero, que son vistos por muchos como el dinero fácil y usted debe ''no'' se deje presionar en el depósito de &quot;servicios&quot; innecesarios o no solicitados como guías de turismo auto-designados para prenderse en su caso.

Algunas pautas generales:

* '''Restaurantes''': no se necesita propina, aunque en los restaurantes más elegantes se puede agregar un cargo por servicio (10-12%) a las facturas
* '''Taxistas''': No es necesario, siempre se acuerda la tarifa con antelación
* '''Conductores turísticos''': LE10 / día
* Auxiliares de '''baño''': LE1-3
* '''Cruceros''': 30 LE / día, dependiendo del precio inicial (dividido por todo el personal a bordo)
* Botones del '''hotel''': LE10 para todas las maletas
* Portero del '''hotel''': LE10 por servicios prestados (como señalización de taxis)
* Custodios del '''sitio''': LE5 si hacen algo útil, ninguno de lo contrario

== Comer ==

* FE-LF-El-AH (zona museo del CAIRO) (APROX. 14€/PAX.). Especialidad en cocina tradicional egipcia.

* Hotel Mena House (APROX. 20€/PAX.). Principalmente carnes.

* Khan-El-Khalili El Cairo (APROX. 15€/PAX.). Especialidad en cazuela de cordero con salsa de yogurt.

No es fácil salir a comer en el Cairo y más si no se conoce, os sentiréis un poco agobiados por tanta gente y todo os parecerá &quot;sucio&quot; o sitios no fiables, os lo digo por experiencia, sin embargo también existen sitios de comida rápida (McDonalds, KFC etc)en los que os sentiréis mejor y podréis comer bien y barato (dos menús Big Mac gigantes por 36 libras que vienen a ser 4.5 euros).

Hay muchos restaurantes bien equipados a los que va la clase media egipcia (es decir, no restaurantes pobres), que los turistas dejan de lado por los prejuicios citados en el párrafo anterior. En ellos podéis comer excelentemente por unas 30 libras (menos de 4 euros). Nuevos, limpios y bien atendidos.

Egipto puede ser un lugar fantástico para degustar una variedad única de comida: no demasiado picante y bien aromatizada con hierbas. Para una conveniente selección de cocina egipcia y alimentos básicos, pruebe la cadena de restaurantes Felfela en El Cairo . Algunos visitantes se quejan, sin embargo, de que estos se han vuelto casi demasiado amigables para los turistas y han abandonado algunos elementos de autenticidad. Una alternativa más asequible y más extendida es la cadena de restaurantes Arabiata, Arabiata es considerada por los lugareños como el destino número uno para las delicias egipcias como ''falafel'' y ''fūl'' también.

Tenga cuidado con cualquier restaurante que figure en guías y sitios web populares. Incluso si el restaurante alguna vez fue excelente, después de la publicación, es probable que creen un menú en inglés &quot;especial&quot; que incluye precios ''muy'' altos.

Como en muchos países costeros, Egipto está lleno de restaurantes y mercados de '''pescado,''' por lo que es imprescindible probar el '''pescado y el marisco'''. Con frecuencia, los mercados de pescado tienen algunos puestos de comida cerca donde puede señalar especies específicas de pescado para cocinar. Los puestos suelen tener mesas compartidas y los lugareños son tan frecuentes como los turistas.

=== Higiene ===
Tenga en cuenta que la higiene puede no ser de los más altos estándares, según el lugar. El número de turistas que padece algún tipo de infección parasitaria o bacteriana es muy elevado. A pesar de las garantías en contrario, ejerza el sentido común y lleve los medicamentos adecuados para tratar los problemas. &quot;Antinal&quot; (Nifuroxazide), un antibiótico intestinal, es barato, eficaz y está disponible en todas las farmacias. &quot;Imodium&quot; o productos similares son medicamentos recetados únicamente.

Aunque Antinal es muy eficaz, a veces cuando nada más lo es, las personas mayores deben consultar el nombre de la marca con su médico antes de confiar en él, ya que contiene una alta concentración de ingrediente activo que no está aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. O la normativa británica. cuerpo farmacéutico.

Las personas que esperan permanecer en Egipto durante más de 2 a 3 semanas deben tener cuidado con el uso de Antinal, ya que puede obstaculizar su capacidad para adquirir inmunidad a las bacterias locales y hacer que la diarrea del viajero sea un problema más frecuente.

=== Platos locales ===
Muchos alimentos locales son vegetarianos o veganos, en función del alto costo de la carne en Egipto y la influencia del cristianismo copto (cuyos frecuentes días de ayuno exigen comida vegana).

Platos egipcios clásicos: El plato '''''fūl medammes''''' es uno de los platos egipcios más comunes; consiste en habas (''fūl'') cocidas a fuego lento en una olla de cobre (otros tipos de ollas de metal no producen el tipo correcto de sabor) que se han triturado total o parcialmente. ''fūl medammes'' se sirve con comino, aceite vegetal, opcionalmente con perejil picado, cebolla, ajo, jugo de limón y pimiento picante, y típicamente se come con pan egipcio ( ''baladi'' ) u ocasionalmente con pita levantina (''shāmi'').

Uno debe probar el '''''falāfel''''' clásico, que son bolas de habas molidas fritas (pero más conocido en todo el mundo por la versión de garbanzo molido que se encuentra típicamente en otras cocinas de la región del Medio Oriente) que se cree que fue inventado por los beduinos egipcios. Generalmente se sirve como comida rápida o como refrigerio.
Koshari
'''''El koshari''''' es un plato famoso, que suele ser una mezcla de macarrones, lentejas, arroz y garbanzos, cubierto con salsa de tomate y cebollas fritas. Muy popular entre los lugareños y una visita obligada para los turistas. La variación gratinada se llama '''''Tâgen''''' .

Además, el hummus, un alimento a base de garbanzos, también está muy extendido en Oriente Medio.

'''''kofta''''' (albóndigas) y kebab también son populares.

La cocina egipcia es bastante similar a la cocina de los países del Medio Oriente. Los platos como verduras rellenas y hojas de parra y sándwiches de shawarma son comunes en Egipto y la región.

=== Frutas exóticas ===
Egipto es uno de los países más asequibles para que un europeo pruebe una variedad de frutas exóticas recién cultivadas. La guayaba, el mango, la sandía y el plátano están ampliamente disponibles en los puestos de frutas, especialmente en los mercados no turísticos orientados a los locales.

== Beber y salir ==
Una bebida típica es el '''karkadéh''', una infusión a base de flores de hibisco que se toma fría.

A menos que se tenga una confianza total en el establecimiento, no es recomendable tomar bebidas que no sean embotelladas, frutas con piel, ensaladas, etc. Las infusiones no llevan el agua a ebullición por lo que tienen riesgo de transtornos digestivos.

No pague más de 2,5 LE por una botella de 3 litros de agua.

Consulte también la sección Manténgase saludable: líquidos para obtener información sobre higiene e información relacionada.

=== Agua ===
El agua embotellada está ampliamente disponible. Las marcas locales (las más comunes son ''Baraka'', ''Hayat'', ''Siwa'') tienen el mismo precio que las opciones de marcas extranjeras que también están disponibles: ''Nestle Pure Life'', ''Dasani'' (embotellada por Coca-Cola) y ''Aquafina'' (embotellada por Pepsi). ''Evian'' está menos disponible y es caro. Si bien es seguro para beber, algunos pueden encontrar que la marca local, ''Baraka,'' tiene un regusto muy leve de bicarbonato de sodio, debido al alto contenido de minerales de su fuente de agua de pozo profundo.

No importa dónde compre agua embotellada (incluso los hoteles no son del todo confiables), antes de aceptarla, verifique que tenga un sello de plástico transparente y que el anillo del cuello todavía esté sujeto a la tapa por medio de hilos de plástico rompibles. Es común recolectar botellas vacías pero nuevas y volver a llenarlas con agua del grifo que puede enfermar al beber una botella. No todas las marcas tienen la cubierta de plástico transparente, pero todas las buenas la tienen.

==== Seguridad del agua embotellada ====
Es importante no comprar marcas extrañas, ya que pueden no ser seguras para beber. En 2012, el Ministerio de Salud ordenó retirar de los estantes las siguientes marcas de agua embotellada: ''Alpha, Hadir, Seway, Aqua Delta, Tiba, Aqua Mina y Aqua Soteir.''

A partir de 2013, algunas de las anteriores tenían licencia, pero el Ministerio de Salud advirtió contra otras marcas sin licencia:

* marcas no autorizadas e inseguras: (''Safa, el Waha, Ganna, Sahari, Life, el Wadi, Zamzam '' ).
*: (صفا - الواحة - جنا - صحارى - لايف - الوادى - زمزم),

En 2013, el Ministerio de Salud declaró que solo hay 17 marcas autorizadas que son seguras para beber. Estos son:

* 17 marcas seguras con licencia: (''Hayah, Safi, Aqua Siwa, Siwa, Aman Siwa, Organica, Nahl, Aqua Sky, Mineral, Vira, Nestlé, Baraka, Alpha, Aquafina, Tiba, Aqua Delta, Dasani, Aqua Paris'').

*: (حياه, صافى, أكوا سيوة, سيوة, أمان سيوة, أورجانيكا, نهل, أكوا سكاى, منيرال, فيرا, نستله, بركة, ألفا, أكوافينا, طيبة, أكوا دلتا, داسانى, أكوا باريس)

De las marcas con licencia, los lugareños suelen aconsejar a los turistas que eviten Baraka si es posible, ya que contiene una alta concentración de sales minerales y tiene algo de sabor.

=== Jugos ===
Como en otras partes del norte de África, el té de menta también es una opción.
Los jugos se pueden encontrar ampliamente en Egipto: ''àSàb'' (caña de azúcar; قصب); regaliz ( ''&lt;big&gt;`&lt;/big&gt; erk SUS '' عرق سوس); ''sobya'' (jugo blanco; سوبيا); ''tàmr'' (dátiles dulces; تمر) y algunos zumos de frutas frescas (casi se encuentran en la misma tienda que ofrecen todo este tipo de zumos excepto el regaliz que puede encontrar en otros lugares).

Hibisco, conocido localmente como ''KARKADE'' (كركديه) o ''&lt;big&gt;`&lt;/big&gt; ennāb'' (عناب), es también famosa jugo especialmente en Luxor, que se bebe caliente o frío, pero en Egipto se prefiere tomar frío.

El hibisco y el regaliz no deben consumirse en exceso, ya que pueden no ser seguros para quienes padecen presión arterial baja o presión arterial alta. El hibisco puede reducir la presión arterial, mientras que el regaliz puede aumentar la presión arterial.

=== Bebidas alcohólicas ===
Egipto es una nación predominantemente musulmana y las bebidas alcohólicas están prohibidas religiosamente ( ''haram'' ), aunque no legalmente, para los musulmanes practicantes. Los egipcios tienden a adoptar una visión relajada y pragmática hacia el alcohol para los no musulmanes y los extranjeros. Es tolerado por la gran mayoría de los egipcios y consumido por un número considerable de ellos. Los lugares que venden bebidas alcohólicas requieren una licencia especial y pagan impuestos adicionales para operar. Las bebidas alcohólicas y las bebidas embotelladas están disponibles en todo el país (especialmente en los pueblos y ciudades más grandes, así como en los centros turísticos). La embriaguez pública (especialmente la variedad ruidosa y desagradable) definitivamente '''no es''' apreciada, y puede terminar sobrio en una celda de la policía. Intenta ser un buen embajador: si ''debes''ponerse &quot;achispado&quot;, confinarlo al hotel o muy cerca. Es bastante raro ver turistas borrachos incluso en zonas turísticas. Es ilegal beber alcohol en público y es aconsejable no intentar beber en las calles; sin embargo, en la víspera de Año Nuevo, muchos egipcios en El Cairo pueden estar borrachos y sosteniendo bebidas alcohólicas en las calles.

La bebida alcohólica más barata es la cerveza. Las marcas comunes son: ''Stella'' (no Artois) y ''Sakkara,'' que son cervezas lager comunes en Egipto (aproximadamente 4%), ambas elaboradas por la subsidiaria egipcia de Heineken, Ahram Beverages Company . Hay otras marcas locales disponibles, la mayoría con una variante de alcohol más alto que han afirmado niveles de 8% o incluso 10%. Las marcas extranjeras fabricadas bajo licencia en Egipto incluyen ''Heineken'' y ''Meister,'' pero son un poco más caras.

Las bebidas alcohólicas más caras que la cerveza son los cócteles de vodka carbonatado, con un 10% de alcohol, específicamente ''ID Double Edge,'' que es popular entre las personas que beben alcohol. También hay una variedad de licores (generalmente solo se encuentran en las tiendas de licores, y generalmente solo se encuentran a precios razonables en las tiendas de licores que atienden principalmente a los egipcios). El vino está disponible; sin embargo, los precios del vino importado tienden a ser altos, si no astronómicos, y los vinos nacionales (por ejemplo, Omar Khayyam) son demasiado caros por su calidad bastante baja.

No compre nada que no conozca o sospeche, ya que puede existir el riesgo de que sea falso y adulterado con metanol (alcohol metílico). El metanol es un alcohol venenoso pero barato que se suele utilizar, por ejemplo, como disolvente de limpieza o combustible, pero que causa ceguera y muerte si se ingiere.

=== Restricciones sobre el alcohol ===
Las leyes egipcias sobre el alcohol son oficialmente bastante liberales en comparación con la mayoría de los países islámicos, excepto en el mes de Ramadán, cuando el alcohol está estrictamente prohibido. Durante el Ramadán, solo los titulares de pasaportes extranjeros pueden comprar alcohol, según la ley egipcia. Sin embargo, la aplicación de esta ley no es de ninguna manera consistente. En zonas turísticas como Luxor, el alcohol se vende incluso durante el Ramadán, y no se les pedirá a los que parezcan extranjeros que muestren pasaportes u otra documentación.

Durante el Ramadán, el alcohol a menudo se vende solo en hoteles y pubs / restaurantes de estilo occidental que atienden especialmente a extranjeros. Algunos días del año, como el día de la luna llena el mes anterior al Ramadán, el alcohol está completamente prohibido. Además, algunos hoteles y bares que atienden a extranjeros dejarán de servir alcohol durante el mes sagrado musulmán del Ramadán: llame con anticipación para asegurarse de que todavía se sirva alcohol para evitar decepciones.

== Dormir ==
Buenas Viajero en el Cairo hace tiempo estuve en la pensión Roma, dirigido por la Señora Creseti (Italiana) super amables, limpios ojo al nivel de allí, y sobre todo baratísimo en comparación otros hoteles. Hace años fui y ya no recuerdo el precio pero creo que salía por 15€ noche con ventilador....pero vale la pena de verdad

Si vais con un viaje programado y la agencia os deja elegir Hotel, os recomiendo el Marriot Zamalek, situado en la isla de Zamalek, es muy lujoso, las habitaciones están completamente equipadas (Aire acondicionado, diferentes tipos de jabones, Tlf, televisión, Internet etc). Está muy bien ubicado, se puede ir caminando al centro del Cairo tranquilamente (para visitar el Museo Egipcio etc). El servicio es muy bueno, además el hotel cuenta con varios restaurantes en su interior. Sin duda una gran elección.
También es recomendable el Sofitel Pirámides (No recuerdo si es cuatro o cinco estrellas), del que si no tienes ganas de acercarte a El Cairo, puedes ir &quot;paseando&quot; literalmente hasta las Pirámides de Gizeh.

Egipto tiene una amplia gama de opciones de alojamiento, desde albergues básicos para mochileros hasta complejos turísticos de cinco estrellas. La mayoría de las principales cadenas hoteleras están representadas en el Gran Cairo, Sharm el Sheikh y Luxor, al menos. Puede reservar la mayor parte de su alojamiento en línea o ponerse en contacto con un agente local que puede organizar tanto el alojamiento como los viajes.

Las tarifas sin cita te ofrecen grandes descuentos sobre las reservas en línea, p. Ej. mitad de precio en Asuán. Generalmente, las reservas online son más caras debido a que son utilizadas por muchos turistas. Sin embargo, en Egipto la mayoría de los hoteles no tienen su propio sitio web y no tienen que comprometerse con el acuerdo con los sitios de reservas online para ofrecer el mismo precio online que offline. Sin embargo, tenga preparada una captura de pantalla del precio real en línea, en caso de que encuentre un hotel que esté dispuesto a cobrarle de más. En temporada alta, es mejor reservar la primera noche y regatear para la (s) siguiente (s) noche (s). De lo contrario, si no hay escasez general de habitaciones y se reservan menos del 60% (generalmente se muestra en la parte superior de los sitios de reserva en línea), entonces consulte un área con muchos hoteles y vaya allí preguntando. Los hoteles también aceptarán con gusto que cancele su reserva en línea existente en persona para obtener un descuento. Al reservar en línea, a menudo tiene el precio fijo, con impuestos y tarifas agregados. Generalmente, obtendrás al menos estos impuestos y tarifas como descuento (10-15%) al cancelar la reserva en persona y / o al regatear.

Algunos sitios de hoteles en línea afirman que la ley exige el pago en libras egipcias. Sin embargo, la mayoría de los hoteles aceptarán libras egipcias a una conversión mayormente justa de la tarifa indicada en línea.

== Seguridad ==
No hay inconvenientes para mujeres occidental que no se vistan de ropas de musulmanas. El centro de El Cairo y de Aswan son muy amistosos.

El Cairo no es que sea inseguro, pero los hombres son un poco pesados. Si vais con vuestra novia o mujer, mejor que no lleve escote, porque los tíos no pararán de mirarla y de decirle cosas. Aparte de esto, los egipcios con los que yo me encontré son muy honrados y no hay ningún tipo de problema.

También se detecta con bastante facilidad la presencia de la policía turística, además del resto de policías, ya que lógicamente, tienen que &quot; vender &quot; esa imagen de seguridad a pesar de encontrarse en la zona del mundo que nos encontramos. Sin embargo no se te hace molesta esa presencia policial.
{| class=&quot;wikitable&quot;
|'''Números de emergencia'''

* Policía: 122
* Ambulancia: 123
* Departamento de Bomberos: 180
* Carretera: 136
* Gas natural: 129

Otros de las [https://www.yellowpages.com.eg/en/category/emergency-numbers páginas amarillas]
|}
En general, Egipto es un país seguro y amigable para viajar. A menos que esté visitando el Sinaí, tenga algo en contra del gobierno local o sea demasiado irrespetuoso con el Islam, puede moverse libremente por Egipto y sus ciudades sin muchas preocupaciones. Viajar por Egipto es muy similar a Marruecos, Jordania, Palestina o Turquía.

Los egipcios en general son muy amables; si necesita ayuda, generalmente intentarán ayudarlo tanto como puedan. Sin embargo, tenga en cuenta las posibles estafas, especialmente en áreas demasiado turísticas.

Los hombres egipcios harán cumplidos a las mujeres; no te ofendas si te hacen esto. Los hombres tampoco deberían preocuparse; si le hacen esto a su pareja / hija, no será más que un cumplido y, con suerte, no irá más allá.

Si eres una mujer que viaja sola o con otra mujer, ten en cuenta que algunos hombres te tocarán o agarrarán en cualquier parte del cuerpo, ya sea que estés negociando con ellos o simplemente caminando por la calle. Vestirse con modestia no los disuadirá. Enfadarse con ellos por tocarte será recibido con diversión por ellos y cualquier espectador, tanto hombres como mujeres. La mejor manera de evitar esto es usar una alianza de boda y no ser demasiado amigable.

=== Terrorismo ===
El terrorismo es un problema de seguridad, y los grupos terroristas del país tienen un historial desagradable de atacar específicamente a los turistas occidentales y los lugares que frecuentan. Sin embargo, últimamente el enfoque parece más en la minoría de cristianos coptos que en los turistas. Las fuerzas de seguridad egipcias permanecen en un nivel de alerta muy alto.

Siendo realistas, las probabilidades de verse afectados por el terrorismo son estadísticamente bajas y la mayoría de los ataques solo han logrado matar a egipcios, lo que aumenta aún más la repulsión que la gran mayoría de los egipcios sienten por los extremistas. El gobierno se toma el tema muy en serio solo cuando los perjudica financieramente y los sitios turísticos están fuertemente vigilados, aunque el nivel y la competencia de la policía egipcia dejan mucho que desear. Por ejemplo, si toma un taxi de El Cairo a Alejandría, lo detendrán en un puesto de control antes de salir de El Cairo. En ocasiones, le preguntarán a dónde se dirige y, en ocasiones, se comunicarán con el punto de control en Alejandría para asegurarse de que llegue a su destino dentro de un período de tiempo determinado. Lo mismo ocurre con la mayoría de los viajes al desierto, particularmente en el Alto Egipto, que probablemente sea mejor evitar debido a las crecientes tensiones religiosas que se filtran debajo de la superficie y, aunque parece seguro, tiene la capacidad de estallar sin previo aviso. Durante las diferentes ramas de su viaje, es posible que la policía local lo acompañe, que esperará algún tipo de pago financiero si viaja en un taxi o automóvil privado. Por lo general, viajarán a su destino con usted, esperarán hasta que haya terminado y, por lo general, se quedarán atrás en uno de los siguientes puntos de control con frecuencia, ya que no tienen nada más que hacer y porque los turistas son vistos como signos $. El mejor ejemplo de esto es cuando viajas de Asuán a Abu Simbel para visitar el Templo de Ramsés II. Un oficial de policía de turismo armado abordará su autobús turístico y lo escoltará hasta que llegue a Abu Simbel, y después de su recorrido, viajará en el mismo autobús con usted de regreso a Asuán, nuevamente porque es parte de su trabajo y sin los turistas allí. no habría puestos de trabajo y no habría ninguna razón para garantizar la seguridad de su propia gente, ya que no representan una figura financiera para ellos.

También hay muchos policías de turismo armados con AK47 montados en camellos que patrullan la meseta de Giza. Están allí para garantizar la seguridad de los turistas, ya que las pirámides son las joyas de la corona de todas las antigüedades egipcias. Están muy mal mantenidos sin inversiones futuras desde dentro de Egipto, solo inversiones externas dadas por países y grupos históricos que no pueden soportar ver la ruina que el gobierno local está dejando que se conviertan en estos lugares maravillosos. Algunos turistas pueden encontrar emocionante o incluso divertido tomar fotografías con estos policías a lomos de un camello; sin embargo, dado que todos están de guardia, no es raro que te adviertan verbalmente que no poses junto a ellos para sacarte una foto con ellos, aunque todo es posible por pago económico.

=== Drogas ===
Egipto trata los '''delitos relacionados con las drogas''' con ''extrema severidad''. La pena de muerte es posible para quienes sean condenados por tráfico de drogas.

El consumo no autorizado puede resultar en hasta 10 años de prisión, una fuerte multa o ambas. Se le puede cobrar por consumo no autorizado siempre que se encuentren rastros de drogas ilícitas en su sistema, incluso si puede probar que se consumieron fuera del país. También puede ser acusado de tráfico si se encuentran drogas en bolsas que están en su posesión o en su habitación, incluso si no son suyas y sin importar si las conoce; por lo tanto, esté atento a sus posesiones.

El cannabis y otros narcóticos están prohibidos y conllevan fuertes sanciones. Sin embargo, el hachís en particular es común, incluso entre los egipcios; se considera hasta cierto punto como parte de la cultura egipcia y, en general, se considera mucho menos objetable que el alcohol. Muchos clérigos egipcios lo consideran ''makruh'' (permitido pero desaprobado) en lugar de ''haram'' (prohibido). Muchos egipcios que retroceden ante la idea de beber alcohol no piensan en usar hachís; se usa comúnmente en ocasiones festivas en áreas rurales en algunas partes del país y en muchos rituales sufíes en todo el país. La policía puede usar la posesión de hachís como pretexto para arrestar y golpear a las personas, pero sus objetivos suelen ser los lugareños, no los turistas. Siempre que no se enfrente a las fuerzas de seguridad ni atraiga su atención, es poco probable que se castigue a los extranjeros por el consumo privado de cannabis en Egipto. Pero traer las cosas dentro o fuera del país, o volar a nivel nacional con ellas, probablemente termine mal.

Egipto, al igual que los Estados del Golfo, ha tomado medidas drásticas contra los '''analgésicos legales''', incluso cuando van acompañados de una receta y son para uso personal del viajero. Consulte el sitio web de su embajada para obtener la lista actual de lo que no está permitido. No está claro con qué rigor se aplicará esto. Pero probablemente, como en otros asuntos, el uso personal discreto estará bien; si le pone el vodka y el Tramadol, podría tener problemas.

=== Tráfico ===
El tráfico en Egipto es imprudente y peligroso. Preste especial atención al cruzar la calle.

=== Estafas y molestias ===
Las estafas y las molestias son la principal preocupación en Egipto, especialmente en Luxor. Los visitantes a menudo se quejan de que los molestan y los intentos de estafar. Si bien es irritante, la mayor parte de esto es bastante inofensivo, como intentar atraerte a una tienda local de papiros o perfumes.

Tenga en cuenta que muchos egipcios que inician una conversación con usted quieren su dinero. Por lo general, se le acercará una persona que hable inglés, alemán o ruso con fluidez y que entablará una conversación con pretensiones sociales. Él (y siempre será un él) intentará que vayas a tomar una taza de té o algo similar en su tienda de souvenirs favorita (la que más paga). Esto también podría suceder fuera de los museos, etc., donde el estafador intentará hacerle creer que el &quot;museo está cerrado&quot; o algo similar. Si algo parece demasiado bueno para ser verdad, probablemente lo sea. Exija precios para todo, porque si dice &quot;pensé que era gratis&quot; después del hecho, se encontrará con una discusión viciosa.

Molestar, aunque nunca es peligroso, también puede ser molesto, especialmente en las principales zonas turísticas. No hay forma de evitar esto, pero un educado la shukran (no, gracias) ayuda mucho. Aparte de eso, trate de tomar las molestias con una sonrisa. Si te dejas molestar por todos los que intentan venderte algo, tus vacaciones no serán muy felices.

Potencialmente más molestos son los taxistas u otras personas que reciben una comisión para llevarlo al hotel de su elección, por supuesto pagando comisiones por cada huésped que reciben. Manténgase firme en esto. Si insisten, simplemente pida que lo dejen en una calle o un punto de referencia cercano al lugar al que se dirige. Esta estafa es especialmente común entre los taxistas del aeropuerto.

=== Gay / lesbianas ===
Los visitantes homosexuales y lesbianas deben ser conscientes de sí mismos y abstenerse de exhibiciones públicas y abiertas. Si bien algunos bares gay habían podido operar de forma semiabierta en las principales ciudades en tiempos prerrevolucionarios, la situación se ha deteriorado y los miembros de los baños gays o las fiestas de bodas gay estaban siendo perseguidos por &quot;libertinaje&quot; en 2014.

Egipto es un país islámico y conservador. Cualquier muestra de homosexualidad se considera extraña, extraña, irrespetuosa y puede dar lugar en la mayoría de las ocasiones a reacciones hostiles. Dependiendo de la situación y el lugar y la hora, puede ser cualquier cosa, desde miradas extrañas hasta abuso físico. Por lo tanto, los gays y lesbianas deben ser discretos mientras estén en Egipto.

La escena gay en Egipto no es abierta y libre como en Occidente. En el pasado, la policía ha arrestado a gays y detenidos e incluso torturados en El Cairo por participar en actividades homosexuales. Grupos de derechos humanos han condenado tales acciones y el gobierno egipcio ha estado bajo presión de diferentes fuentes para detener este tratamiento de los homosexuales. Los arrestos más famosos ocurrieron en 2001 en un barco llamado Queen Boat ubicado en el río Nilo en el distrito de Zamalek. Desde entonces se han producido más arrestos, pero la situación exacta de los homosexuales en los últimos años es incierta.

No hay lugares gay oficiales para cruising o conocer a otras personas.

=== Crimen ===
El carterismo fue un problema en el pasado en las ciudades más grandes de Egipto, particularmente en el Gran Cairo. Por lo tanto, muchos lugareños optaron por no llevar billeteras, en lugar de guardar su dinero en un clip en el bolsillo, y los turistas también deberían adoptar esto. Por el lado positivo, los delitos violentos son poco frecuentes, especialmente para los turistas, y es muy poco probable que te asalten o roben. Sin embargo, si es víctima de un delito, puede obtener el apoyo de los peatones locales gritando &quot;Harami&quot; (ladrón) pero no lo persiga porque es la forma más fácil de perderse y la mayoría de los delincuentes llevan navajas; si el crimen ocurre en una zona turística, encontrará un quiosco de la Policía de Turismo especialmente designado.

=== Demostraciones ===
Las protestas contra el gobierno egipcio han estado en curso desde 2011. Se debe tener precaución cerca de las zonas de protesta. La manifestación y / o la respuesta de las fuerzas de seguridad podría tornarse violenta. Los matones se aprovechan de la falta de seguridad policial en las áreas de protesta y sus alrededores. Se han informado muchos incidentes de violación, robos forzosos y homicidio de extranjeros.

== Salud ==

=== Fluidos ===
Asegúrese de beber mucha agua: Egipto tiene un clima extremadamente seco la mayor parte del año, que se ve agravado por las altas temperaturas en el fin de año del verano, e innumerables viajeros experimentan cada año las molestias y los peligros de la deshidratación. La sensación de sed no es suficiente para indicar peligro: lleve una botella de agua y siga bebiendo. No necesitar orinar durante un período prolongado o eliminar cantidades muy pequeñas de orina de color oscuro son signos de deshidratación incipiente.

El agua del grifo egipcia generalmente se considera segura por la mayoría de los lugareños, pero a menudo enferma a los viajeros. No se recomienda para beber con regularidad, especialmente para diferencias de calidad muy locales. Las aguas minerales embotelladas están ampliamente disponibles: consulte la sección Bebida: Agua. Tenga cuidado con la vieja estafa en la que los vendedores revenden botellas de agua embotellada, después de haberlas rellenado con otra fuente, quizás dudosa. Siempre verifique que el sello no esté roto antes de pagar o beber de él, e informe a la policía turística si descubre a alguien haciendo esto.

Tenga cuidado con el jugo de frutas, ya que algunos vendedores pueden mezclarlo con agua. La leche también debe tratarse con cuidado, ya que no se puede pasteurizar. Intente comprar leche únicamente en tiendas de renombre. Por lo general, las bebidas calientes como el té y el café deberían estar bien, ya que el agua se ha hervido durante la preparación, aunque también conviene tener cuidado con el hielo.

=== Sol ===
En el invierno, el sol es generalmente el más suave, especialmente en diciembre y es el más débil en el norte de Egipto. Egipto tiene un clima desértico, que hace que las nubes sean casi inexistentes en los meses más cálidos, así que espere días soleados extremadamente brillantes, especialmente de junio a agosto, trate de evitar la exposición directa al sol desde las 9 a. M. (10 a. M. En el verano) a las 3 p. M. (4 p. M. verano). Traiga buenas gafas de sol y use un buen protector solar, sin embargo, el protector solar se vuelve ineficaz cuando la piel expuesta suda. Además, usar un sombrero puede ayudar.

=== Esquistosomiasis ===
Para evitar contraer el parásito de la esquistosomiasis (también conocido como bilharzia), un gusano plano que atraviesa la piel, no nade en el Nilo ni se aventure en otras vías fluviales egipcias, incluso si los lugareños lo están haciendo. También es una buena idea no caminar descalzo sobre el césped recién regado por la misma razón.

Aunque la enfermedad tarda de semanas a meses en aparecer, es aconsejable buscar atención médica local si cree que ha estado expuesto, ya que están acostumbrados a diagnosticarla y tratarla, y le costará centavos en lugar de dólares. Los síntomas incluyen fiebre, diarrea, dolor abdominal y fatiga, lo que hace que la enfermedad sea fácil de confundir con (digamos) gripe o intoxicación alimentaria, pero los huevos de gusanos planos se pueden identificar con una prueba de heces y la enfermedad generalmente se puede curar con una sola dosis de Praziquantel.

Los brotes de influenza aviar (gripe aviar) en Egipto han provocado 23 muertes humanas desde 2006. La última muerte fue en diciembre de 2008.

Vacunas y malaria

En general, se recomiendan las siguientes vacunas para Egipto:

* Todas las vacunas de rutina, que incluyen: vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR), vacuna contra la difteria, el tétanos y la tos ferina, la vacuna contra la varicela (varicela), la vacuna contra la polio y la vacuna anual contra la gripe.
* Hepatitis A y fiebre tifoidea.
* Hepatitis B si se planea un contacto sexual, tatuajes / perforaciones o procedimientos médicos.
* Rabia si se planea una estadía prolongada, especialmente si se realizan actividades al aire libre.

Existe un bajo riesgo de paludismo por P. vivax sólo en el área de Asuán en Egipto. Se recomienda a los viajeros que viajen a Asuán que eviten las picaduras de mosquitos.

=== Asuntos Generales ===
Si bien Egipto es interesante y hermoso, está lleno de estrés debido al ruido, el polvo y la gente que lo molesta. Especialmente cuando no se hospeda en los hoteles de alta gama o si depende completamente de los paquetes turísticos, esto hará que sus engranajes mueran. Así, de vez en cuando, tómese un descanso de la búsqueda constante de atracciones, la búsqueda de gangas y la organización de viajes; elija un ritmo más lento, simplemente pase un día en la casa o pasee por un parque con los auriculares puestos. Además, no olvide los tapones para los oídos para la noche, porque a menudo habrá ruido incluso en la noche o muy temprano en la mañana si está cerca de una escuela. Egipto no parece descansar, pero eso no significa que tú no tengas que hacerlo.

Está permitido fumar prácticamente en todas partes de Egipto, y con regularidad encontrará gente fumando en el tren, en los vestíbulos y en los restaurantes. Si bien a veces pueden ser considerados y sentarse en un lugar alejado de los demás, la mayoría de las veces el humo entra de todos modos. Desafortunadamente, no hay mucho que pueda hacer al respecto.

== El respeto ==

=== Propina ===
La mayoría de los trabajadores egipcios esperan propinas después de realizar un servicio. Esto se puede esperar para algo tan pequeño como presionar el botón en el ascensor. Muchos trabajadores incluso te pedirán que les des una propina antes de que tengas la oportunidad. La propina típica para servicios menores es LE1. Debido a la escasez general de monedas pequeñas, es posible que se vea obligado a dar LE5 para hacer cosas simples como usar el baño. Solo comprenda que esto es parte de la cultura; el valor de esa propina es muy pequeño para la mayoría de los occidentales, pero constituye una buena parte de lavienen para muchos egipcios.

=== Saludando a la gente ===
Cuando te acercas a cualquier individuo o grupo de personas por primera vez, lo mejor que puedes decir es la variación local de la forma islámica de saludo &quot;es-salāmu-ʻalēku&quot; que literalmente significa &quot;la paz sea contigo&quot;. Esta es la forma más común de decir &quot;hola&quot; a alguien. Crea una amistad entre usted y las personas que no conoce, construye una relación y ayuda a generar respeto. También se considera educado decir esto si se acerca a alguien, en lugar de simplemente pedirle algo o hablarle directamente.

Otras formas de saludo incluyen &quot;SàbâH el khēr&quot; (&quot;buenos días&quot;), &quot;masā 'el khēr&quot; (&quot;buenas noches&quot;), o el &quot;ezzayyak&quot; más informal que se dirige a un hombre, o &quot;ezzayyek&quot; que se dirige a una mujer, que significa &quot;hola&quot; o &quot;¿cómo estás?&quot;.

Al salir, puede decir el mismo &quot;es-salāmu-ʻalēku&quot;, o simplemente &quot;maʻa s-salāma&quot;, literalmente: &quot;con seguridad&quot; o &quot;con bienestar&quot;, que se usa para decir &quot;adiós&quot;. Los egipcios más educados dirán &quot;bye-bye&quot; derivado del inglés &quot;goodbye&quot; o &quot;buh-bye&quot; al dejar a otros.

Sonriendo: la mayoría de las personas aprecian una sonrisa y la mayoría de los egipcios sonríen cuando hablan con alguien por primera vez. Las personas que no sonríen mientras hablan se consideran arrogantes, groseras, agresivas, hostiles, etc.

Sin embargo, ten cuidado de no ser demasiado amigable o demasiado sonriente, especialmente si eres una mujer que habla con un hombre egipcio, ya que podrían confundirte con tratar de hacerte amigo de ellos o pedirles que coqueteen o coqueteen contigo. Incluso en una conversación de hombre a hombre, ser demasiado amigable puede darle a la otra persona la oportunidad de intentar aprovecharse de ti de una forma u otra. Utilice siempre el sentido común.

=== Vestido ===
Los egipcios son generalmente un pueblo conservador y la mayoría son religiosos y visten de manera muy conservadora. Aunque permiten que los extranjeros se vistan mucho más escasamente, es prudente no vestirse provocativamente, aunque solo sea para evitar que la gente te mire. Es mejor usar pantalones, jeans, pantalones cortos largos en lugar de pantalones cortos, ya que solo los turistas los usan. En los modernos clubes nocturnos, restaurantes, hoteles y bares de El Cairo, Alejandría y otros destinos turísticos, encontrará que el código de vestimenta es mucho menos restrictivo. Las funciones oficiales o sociales y los restaurantes elegantes suelen requerir un uso más formal.

En las pirámides de Giza y otros lugares similares durante los calurosos meses de verano, las blusas de manga corta e incluso las blusas sin mangas son aceptables para las mujeres (especialmente cuando se viaja con un grupo de turistas). Aunque debe llevar una bufanda o algo para cubrirse más mientras viaja hacia / desde el destino turístico. Además, es perfectamente aceptable que las mujeres usen sandalias durante el verano, e incluso verás a algunas mujeres con el hijab que tienen sandalias.

Las mujeres deben cubrirse los brazos y las piernas si viajan solas, no es necesario que cubra su cabello; muchas mujeres cristianas caminan cómodamente en Egipto con el cabello descubierto. Sin embargo, como extranjero, es posible que recibas mucha atención sin importar lo que uses, principalmente incluidas las personas que te miran fijamente junto con cierto acoso verbal que puedes tratar de ignorar. Las mujeres egipcias, incluso aquellas que usan el hiyab completo, a menudo son sometidas a acoso sexual, incluidas llamadas de gato. Puede encontrar que cubrirse por completo no hace una gran diferencia, con respecto al acoso, en comparación con usar una blusa con mangas más cortas. En lo que respecta al acoso, también es importante cómo actúa. Salir con un grupo de personas también es útil, y lo mejor que puedes hacer es ignorar a los hombres que te prestan atención no deseada. Quieren obtener alguna reacción de ti. Además, una señal de respeto es usar el saludo árabe, &quot;Asalamualaikum&quot; (significa &quot;hola, la paz sea contigo&quot;), y la otra persona debe responder &quot;Walaikumasalam&quot; (&quot;la paz sea contigo&quot;). Eso le permite a la persona saber que quieres respeto y nada más.

=== Etiqueta de la mezquita ===
No entre a una mezquita con ningún tipo de zapatos, sandalias, pantuflas, botas ya que esto es muy irrespetuoso. Quítelos siempre antes de entrar, ya que llevan la tierra de la calle, y la mezquita (un lugar de oración) debe estar limpia. Sin embargo, puedes dejar los calcetines puestos.

==== Etiqueta en presencia de personas que rezan ====
Además, evite caminar frente a personas en oración. La razón es porque cuando la gente se arrodilla, se arrodilla ante Dios. Si te paras frente a alguien mientras ora o se arrodilla, es como si se arrodillara ante ti o te adorara, un completo tabú y contra los fundamentos básicos del Islam. De lo contrario, es bastante aceptable que los visitantes o los egipcios cristianos sigan con normalidad en las calles o tiendas que operan durante los tiempos de oración.

Demostraciones públicas de afecto

Como la mayoría de los otros países del mundo musulmán, Oriente Medio e incluso algunos países conservadores no musulmanes, el afecto no debe mostrarse en público. Los egipcios son conservadores y hacer cosas como besarse con tu novia / novio en público se considera ofensivo, grosero o irrespetuoso. Un abrazo público es menos ofensivo, especialmente si se saluda a un cónyuge o familia.tu miembro que no has visto en un tiempo.

Notarás besos de hombre a hombre en las mejillas cuando los hombres egipcios se encuentran con sus amigos, familiares o alguien a quien conocen bien: esto no debe confundirse con la homosexualidad. Con menos frecuencia, a algunos hombres egipcios les gusta caminar junto a su amigo con los brazos unidos como un lazo dentro de otro lazo. Nuevamente, este no es un comportamiento homosexual.

=== Otros asuntos ===
No fotografíe personas sin su permiso, y en áreas frecuentadas por turistas no se sorprenda si se solicita una propina. Fumar es muy común y los cigarrillos son muy baratos en Egipto.

La mayoría de los egipcios tienden a tener una voz fuerte cuando hablan, lo cual es común en algunos otros países de la región. No están gritando, pero sabrás la diferencia.

Gamal Abdul Nasser, el segundo presidente de la República Árabe de Egipto, y muchos otros son considerados héroes nacionales en Egipto; No debe decir absolutamente nada que pueda percibirse como ofensivo o despectivo con respecto a él. Analice con cuidado estos temas y deje que otros guíen la apertura de la discusión. Muchos egipcios tienen una interpretación diferente sobre expresiones ambiguas como la libertad de expresión y la democracia. Es aconsejable no hablar de Israel aunque se sienta tentado; no hable en voz alta sobre él, ya que puede atraer atención no deseada, incluso si solo está hablando de él como un destino de viaje.

Tenga mucho cuidado si decide beber alcohol (ver arriba), especialmente si es de países donde se acepta el consumo excesivo de alcohol. Incluso si está acostumbrado, no puede estimar los efectos del clima, ni siquiera de noche. El impacto que tienen los borrachos en los egipcios es bastante grande y muy negativo. El mejor plan es simplemente abstenerse o limitarse a una bebida por comida mientras esté en Egipto; también será más barato.

== Mantenga contacto ==
Egipto tiene un servicio telefónico razonablemente moderno que incluye tres proveedores de servicios móviles GSM. Los tres proveedores de telefonía móvil son Orange, Vodafone y Etisalat. Los centros principales se encuentran en Alejandría, El Cairo, Al Mansurah, Ismailia, Suez y Tanta. Se proporcionan servicios de roaming, aunque debe consultar con su proveedor de servicios. Además, es posible adquirir líneas de telefonía móvil para turistas durante la estancia, que suele costar alrededor de 30 LE.

Las tarjetas SIM de Internet móvil se pueden comprar por alrededor de LE90 por cada 2,5 GB en el aeropuerto o por alrededor de LE130 por cada 8 GB en la ciudad.

El acceso a Internet es fácil de encontrar, barato y, a menudo, gratuito. Hoy en día, la mayoría de las cafeterías, restaurantes, vestíbulos de hoteles y otros lugares ofrecen WiFi gratis. Las conexiones pueden ser inseguras y estar bajo vigilancia, intente usar un proxy o VPN para su privacidad.

== Capa pluvial ==

=== Turismo y lugareños ===
La mentalidad de muchos egipcios con los que se encontrará como turista es que después de conducir imprudentemente, no hacer paradas adicionales en el recorrido y estresarlo en los lugares de interés sobre el tiempo, el conductor del recorrido aún exigirá una propina de sus pasajeros. En muchas zonas turísticas, como Luxor, no muestran escrúpulos en sacarte dinero. Por lo tanto, siempre esté atento a la hora de aceptar pequeños &quot;favores&quot;, ya que estos suelen tener un precio elevado. Por supuesto, este comportamiento está impulsado en gran medida por el estado de la economía y el hecho de que el turismo es un gran generador de ingresos para muchos egipcios. Sin embargo, puede estropear enormemente su experiencia en Egipto.

Entonces, es mejor estar preparado. Algunas reglas:

Solo confíe en una persona para un servicio a la vez. No permita que su taxista, el chico del hotel, el guía turístico, etc. organicen nada más allá del servicio original acordado. De lo contrario, siempre intentarán cobrarle a usted.

Al aceptar un servicio, aclare qué está incluido y qué no, y si habrá algún costo adicional más allá del precio acordado.

No se deje intimidar. Muchos hoteles, recorridos turísticos y similares se pueden calificar en línea; este es tu bromista, úsalo y defiende claramente tu posición.

Si está en un recorrido y algo no va de acuerdo con el acuerdo, hable con el guía turístico frente a los otros pasajeros del recorrido, es posible que se sientan de la misma manera y estén de su lado, lo cual es muy probable que tenga en cuenta las molestias constantes. en Egipto.

Cuando organice su propio recorrido con un conductor o guía, solo pague al final. Esto le dará un mayor control sobre lo que paga y la cantidad de dinero de la que se separa.

Sin embargo, una vez que salga del entorno turístico, la gente es muy amable y servicial; incluso podrían pagar su boleto de tren si no tiene un pequeño cambio listo. Sin embargo, salir del ciclo de molestias es difícil porque la mayoría de las cosas que querrá ver y experimentar son, lamentablemente, turísticas.

=== Paquetes turísticos ===
Si usted es un viajero razonablemente individual, trate de evitar los viajes organizados o los viajes organizados, incluso los viajes de un día. Tienen un precio excesivo, una relación calidad-precio pobre, no aprecian sus necesidades, tienen un horario apretado y en su mayoría inflexible, y muy a menudo abren la puerta a problemas adicionales y a hacer dinero. Muchos tours exigen pagos adicionales por camellos, guías locales, viajes en bote, etc., que se ofrecen a lo largo del camino, aparentemente por un precio justo, pero en su mayoría su guía lo cobrará, y son el doble del precio que pagaría sin el participación del guía. Otros recorridos son mitad viajes y mitad compras forzadas, en las que te obligan a ver papiros o tiendas de aceite. Si se queja, esté preparado para un guía turístico muy enojado. Además, te apresuran a recorrer los lugares de interés y la historia sin tiempo para la digestión. Si bien estos recorridos pueden ser adecuados para algunos viajeros, otros los encontrarán profundamente decepcionantes, molestos y estresantes. Si desea experimentar el verdadero Egipto además del turismo con todo incluido y los recorridos en autobús, es mejor alquilar un taxi (con varias personas o incluso solo), ir en tren o simplemente pasear por una atracción no tan lejana. Como se explica en #Cope, en general Egipto es un lugar seguro para hacerlo.

Números arábigos orientales

Aunque será imposible aprender árabe en uno o pocos viajes a Egipto, es aconsejable conocer al menos los números arábigos orientales. Esto le evitará una gran cantidad de estafas e incluso podrá abordar el vagón correcto de su tren.

=== Lavandería ===
Hay varias opciones para lavar la ropa mientras viaja por Egipto:

Con mucho, lo más fácil, práctico y nada caro es encargarse de que su hotel le haga la colada. Si se acuerda previamente, la ropa dejada en la cama o entregada en recepción le será devuelta por la noche recién lavada y planchada.

Los autoayudantes decididos pueden persistir en lavarse las manos o encontrar una de las muchas lavanderías con &quot;agujeros en la pared&quot; donde el personal lavará y planchará su ropa manualmente; un proceso fascinante en sí mismo. Solo tenga en cuenta que su ropa probablemente olerá a humo de cigarrillo cuando la devuelva.

El Cairo posee algunas lavanderías básicas de estilo occidental en áreas donde residen extranjeros y turistas, pero prácticamente inexistentes en otras partes del país. Algunos hoteles en ciudades turísticas como Luxor y Dahab ofrecen un servicio de lavadora en una habitación trasera, las máquinas suelen ser asuntos primitivos y usted se quedará con la tarea de escurrir y planchar la ropa usted mismo.

=== Camada ===
Desafortunadamente, Egipto está plagado de grandes cantidades de basura. Espere ver montones de basura plástica a lo largo de los lados de las carreteras, en los ríos y canales y en cualquier otro espacio donde las personas sientan que pueden desechar lo que no se molestan en desechar correctamente. Egipto es candidato a ser el país más sucio del mundo. La gran cantidad de basura también significa que puede haber muchas moscas que te molesten.

== Enlaces externos ==
[[Categoría:Egipto|Egipto]]

{{estado artículo|tipo=país |calidad=útil }}
{{geo|27|29|zoom=6}}
{{EstáEn|Norte de África}}</text>
      <sha1>c7rpdkix67azw7kl2fxuq1hwhm7c1su</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Machu Picchu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2817</id>
    <revision>
      <id>191796</id>
      <parentid>191674</parentid>
      <timestamp>2022-08-23T23:41:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2800:200:F550:1E2:D8FC:8967:4648:316A</ip>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30973" xml:space="preserve">{{pagebanner|unesco=sí}}
'''[http://www.machu-picchu.info/ Machu Picchu]''' fue descubierto por el antropólogo e historiador americano Hiram Bingham en 1911. Los arqueólogos estiman que esta ciudad fue construida a mitad del siglo XV. Hoy en día existen muchas hipótesis sobre el rol que estuvo atribuido a esta ciudad inaccesible. Para el señor Hiram Bingham esta ciudad secreta estuvo dedicada para las vírgenes (las mujeres escogidas) del sol al servicio del inca.
¿Fue un lugar de reposo para el inca? ¡Aquí quedó el enigma!

=== Historia ===
Estas notables ruinas fueron redescubiertas por el mundo científico en 1911 por el arqueólogo estadounidense Hiram Bingham, quien fue llevado al sitio por los lugareños. Encaramado dramáticamente a 1000 pies sobre el río Urubamba, Machu Picchu es un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO . También es el punto final de la caminata más popular de América del Sur , el Camino Inca . 

La historia de Machu Picchu es bastante notable; todavía no se sabe exactamente lo que el sitio ''era'' en términos de su lugar en la vida del Inca. Los investigadores actuales tienden a creer que Machu Picchu era un centro turístico para los incas de élite. En un momento dado, no había más de 750 personas viviendo en Machu Picchu, y mucho menos durante la temporada de lluvias. Los incas comenzaron a construirlo alrededor de 1430 d.C., pero fue abandonado como un sitio oficial para los gobernantes incas cien años después, en el momento de la conquista española del Imperio Inca.

Una cosa que está clara es que era un lugar muy bien escondido y bien protegido. Ubicado en lo alto de las montañas de Perú, los visitantes tenían que viajar por largos valles llenos de puntos de control incas y torres de vigilancia. Sorprendentemente, los conquistadores españoles se perdieron el sitio. Sin embargo, se dice que muchas personas tienen conocimiento de la ciudad antigua, como se menciona en algún texto encontrado en el siglo XX. Sin embargo, no fue hasta Bingham que Machu Picchu fue descubierto científicamente. Estaba en un viaje patrocinado por la Universidad de Yale, en realidad buscando la última capital inca, que estaba en Vilcabamba, que Bingham también redescubrió pero pasó por alto a favor del más impresionante Machu Picchu.

Machu Picchu fue declarado Santuario Histórico Peruano en 1981 y Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1983. En septiembre de 2007, Perú y la Universidad de Yale llegaron a un acuerdo sobre la devolución de los artefactos que Hiram Bingham había sacado de Machu Picchu a principios del siglo XX. Dado que no fue saqueada por los españoles cuando conquistaron a los incas, es especialmente importante como sitio cultural y se considera un lugar sagrado.

Machu Picchu fue construido en el estilo clásico Inca, con muros de piedra seca pulida. Sus edificios principales son el Intihuatana, el Templo del Sol y la Sala de las Tres Ventanas. Estos se encuentran en lo que los arqueólogos conocen como el Distrito Sagrado de Machu Picchu.

=== Clima ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Machu Picchu
|-
!Carta climática ( explicación )
|-
|
{| class=&quot;wikitable&quot;
|J
|F
|METRO
|A
|METRO
|J
|J
|A
|S
|O
|norte
|D
|-
|


155


dieciséis

1
|


145


dieciséis

2
|


133


dieciséis

1
|


47


dieciséis

−2
|


13


dieciséis

−6
|


3


dieciséis

−10
|


4


15

−11
|


8


dieciséis

−9
|


26


17

−4
|


48


18

−3
|


73


18

−2
|


116


dieciséis

1
|-
| colspan=&quot;12&quot; |Promedio máx. y min. temperaturas en ° C
|-
| colspan=&quot;12&quot; |Precipitación + Total de nieve en mm
|-
| colspan=&quot;12&quot; |Fuente (para Aguas Calientes, a pocos km)
|}
|}
Los máximos diurnos son bastante constantes durante todo el año, pero los mínimos nocturnos son mucho más pronunciados durante el invierno del hemisferio sur. Como es común en los trópicos, la mayor parte de la lluvia anual cae durante la temporada de lluvias que en Machu Picchu es de octubre a abril. Debido a la altitud, las temperaturas extremadamente altas que uno puede esperar tan cerca del ecuador están ausentes. Sin embargo, estos dos factores contribuyen a niveles muy altos de radiación ultravioleta (la cercana Cuzco en realidad tiene el nivel promedio más alto de radiación ultravioleta en el mundo para cualquier ciudad importante), así que tome precauciones. su mayor parte entre 12 y 27 ° C.

=== Paisaje ===

=== Flora y fauna ===
Ambos son abundantes y variados. La vida vegetal típica en la reserva histórica de Machupicchu incluye pisonayes, q'eofias, alisos, palmeras puya, helechos y más de 90 especies de orquídeas.

La fauna de la reserva incluye el oso de anteojos, gallito de las rocas o tunqui, tankas, gatos monteses y una impresionante variedad de mariposas e insectos únicos en la región.

La disposición del terreno, el entorno natural y la ubicación estratégica de Machu Picchu le dan a este monumento una fusión de belleza, armonía y equilibrio entre el trabajo de los antiguos peruanos y los caprichos de la naturaleza.

==Llegar==
Existe dos empresas ferroviarias: 

'''Inca Rail'''

Esta empresa solo tiene 2 horarios de salida y 2 horarios de retorno de Ollantaytambo a Machu Picchu y viceversa, los precios no son tan altos, pero el servicio de tren es de calidad y le incluye un snack dentro del servicio.

'''Perurail'''

Desde 2010, Los servicio de trenes a Machu Picchu, han cambiado de ruta y de nombre.

Servicio de tren Hiram Bingham, Vistadome y Expedition sale de Poroy desde 09:05 a 7:42 y retornan entre las 20: 23 a 21:16.

Desde la estación de Ollantaytambo, salen dos servicio de tren, Vistadome y Expedition en diferentes horario y son económicos..
 
'''Caminatas a Machu Picchu'''

En caso de los aventureros o caminantes, existe el Camino Inca. Esta ruta esta regulado por el gobierno Peruano, solo pueden ingresar la cantidad de 500 personas por día, le sugerimos a los viajeros reservar con meses de anticipación, ya que esta ruta es la mas solicitada por los caminantes y aventureros.

En caso de no encontrar espacios para el Camino del Inca, hay rutas alternativas a Machu Picchu.
* Camino a Salkantay: Esta ruta es la mas solicitada por los caminantes, por ser muy especial, ya que se pasa por el nevado de Salkantay, en esta ruta se aprecia naturaleza y por ultimo a Machu Picchu.
 
* Lares trek: La ruta se aprecia a la gente local que usan los famosos poncho rojos y sus casas aun son construidos a base de piedra.

* Cachicata : La ruta es similar al Camino del Inca, se aprecia un Intipunko (Puerta del Sol), ruinas arqueológicas, momias Incas y el ultimo día se va en tren a Machu Picchu

* Inka Jungle trek: A los viajeros que les gusta la adrenalina, este viaje es ideal para ellos. En este viaje se hace descenso en bicicleta, rafting, Zip Line, Caminata a Machu Picchu.
Los visitantes de Machu Picchu normalmente caminan por el Camino Inca o salen en tren desde Cuzco u Ollantaytambo , ya sea en una excursión de un día o pasando la noche en Aguas Calientes . Pasar la noche le permite visitar el parque temprano o al final del día y evitar las peores multitudes, y en los días soleados, le brinda una agradable ventana de respiro del sol abrasador. No olvide el bloqueador solar.

Las únicas formas de llegar a Aguas Calientes son en tren oa pie; no hay carreteras que vayan allí. A pie, es posible llegar a Aguas Calientes viajando por Santa María y Santa Teresa en transporte público o con un minibús desde Cuzco con una agencia de viajes como se describe en Aguas Calientes . Esta ruta alternativa implica caminar (2½ a 3 horas) o tomar el tren por &quot;solo&quot; $ 28 (este sería el tren PeruRail más barato a partir de mayo de 2015). El cruce de canasta ya no es necesario.

La temporada de lluvias en Perú es desde noviembre (a menudo solo despega en diciembre) hasta finales de marzo, por lo que es mejor incluir algunos días adicionales para lidiar con los retrasos de manera flexible.

Desde Aguas Calientes, hay dos formas de llegar a las ruinas: en autobús o caminando (caminata empinada gratuita), como se describe a continuación.

Dependiendo de cuándo llegue, el sitio puede estar bastante concurrido o casi desierto. Los períodos de mayor actividad son en la estación seca (junio-agosto), siendo los más lentos en febrero, el apogeo de la temporada de lluvias, cuando el Camino Inca está cerrado. La mayoría de los visitantes llegan en paquetes turísticos y están en el parque entre las 10:00 y las 14:00.

Para acceder al sitio, debe tener un boleto de autobús (a menos que planee hacer una caminata) y un boleto para Machu Picchu, que están disponibles con anticipación en machupicchu.gob.pe o en varias oficinas de boletos descritas en ese sitio web. Los boletos Machu Picchu '''no se''' venden en la puerta de entrada y están limitados a 2500 por día, y la entrada a Huayna Picchu se sublimita aún más a 400.

Es obligatorio traer su '''pasaporte''' para ingresar a Machu Picchu. Incluso si su boleto está en su tarjeta de identificación nacional, el oficial aún le pedirá su pasaporte.

=== En bus desde Aguas Calientes ===
Si llega en tren a Aguas Calientes, salga de la estación y siga recto a través del laberinto de puestos de artesanías y sobre un puente peatonal hasta el área de salida del autobús. Los autobuses frecuentes salen hacia las ruinas (US $ 12 por trayecto (mayo de 2018), US $ 24 ida y vuelta para extranjeros adultos) a partir de las 05:30. Los boletos de autobús se pueden comprar en una de las dos casetas a lo largo de la Avenida Hermanos Ayar, pago en efectivo o MasterCard / AMEX / UnionPay con un recargo del 5%. Deberá mostrar una identificación / pasaporte al comprar un boleto de autobús. A menudo hay una cola para los autobuses, por lo que si tiene la intención de ser el primero en llegar, debe llegar al menos 90 minutos antes. El viaje toma alrededor de 1/2 hora para serpentear lentamente alrededor de las curvas y hasta el parque. Los autobuses salen cuando están llenos, lo que normalmente significa que funcionan con bastante regularidad. En tiempos populares, puede haber una larga cola para los autobuses, así que planifique el viaje de regreso en consecuencia para no perderse las salidas de los trenes. Se recomiendan reservas de trenes con anticipación, ya que los trenes a menudo están agotados, en particular los trenes de regreso.

=== A pie desde Aguas Calientes ===
Desde Aguas Calientes para llegar a las ruinas mismas también es posible caminar por una ruta similar a la que recorren los buses, que tomará entre 1½ y 2 horas de subida y alrededor de una hora de bajada. Esta ruta es principalmente escaleras, conectando las curvas que toman los autobuses. Es una caminata extenuante y larga pero muy gratificante, se recomienda comenzar alrededor de las 05:00 cuando se abre la puerta al pie, para llegar a la cima antes del amanecer. El descenso es bastante fácil, solo hay que tener cuidado cuando los escalones estén mojados. Manténgase alerta a los conductores de autobuses que rara vez frenan para los peatones.

=== A pie por el Camino Inca ===
Senderismo por el 1 '''El Camino Inca''' es una excelente manera de llegar ya que primero ve la ciudad a través de la Puerta del Sol (en lugar de llegar desde abajo como lo hace desde Aguas Calientes). Las alzas de cuatro y dos días están controladas por el gobierno. Los viajeros deben estar lo suficientemente en forma para caminar durante días y dormir en tiendas de campaña. Todo viajero debe viajar con una agencia de viajes debido a las reglas y regulaciones de ingreso al parque (para más detalles, consulte el artículo del Camino Inca).

También hay otras opciones disponibles para caminar a '''Machu Picchu'''. Es importante saber que la caminata por el Camino Inca se limita a la cantidad de personas que pueden realizarla cada día, incluidos los porteadores. Como tal, hay un precio mucho más alto en esta caminata y es necesario reservar con mucha anticipación para obtener un lugar en las fechas en que estará allí.

Otras dos opciones más baratas, pero igualmente buenas, son el '''[https://www.kondorpathtours.com/machu-picchu-trips/salkantay-trek-4-days/ Salkantay Trek]''' y el Inca Jungle Trek. La mayoría, si no todas, las agencias de viajes en Cuzco ofrecen estos servicios. El '''Salkantay Trek''' es una caminata de 5 días a través del paso de montaña Salkantay. El paisaje es asombroso y si vas en la temporada de lluvias serás recompensado con docenas de cascadas. Aunque, al mismo tiempo, estarás mojado en su mayor parte de todos modos. La otra opción, Inca Jungle Trek, es una caminata de tres días que comienza con un viaje a la cima de una montaña y luego un paseo en bicicleta hasta el fondo. Un día completo de caminata sigue al día siguiente a Aguas Calientes.

Ambas alternativas se pueden reservar con un par de días de anticipación cuando llegue a Cuzco y pueden ser opciones mucho más baratas y buenas formas de mantenerse alejado de las multitudes antes de llegar a Machu Picchu. Los precios, a diciembre / enero de 2011, fueron de US $ 180 a 200 para toda la caminata. Investigue en Cuzco y elija la compañía de viajes con la que se sienta más cómodo. Algunos grupos ofrecerán un poco más (saco de dormir incluido, etc.) que otros.

El '''Inca Jungle Trek''' es un tour de agencia, pero la ruta de &quot;puerta trasera&quot; que utilizan también es una opción para los viajeros independientes que deseen ir solos. Las minivans y los autobuses son baratos (S / 15-30) desde la &quot;Terminal Santiago&quot; en Cusco y lo llevan a Santa María o Santa Teresa. Santa María está más lejos de Aguas Calientes que Santa Teresa, pero es una buena opción para aquellos que deseen caminar por un camino inca alternativo utilizado localmente. La caminata lo lleva a través de las montañas y los pequeños pueblos, incluso las granjas de la gente y ofrece impresionantes vistas del valle. Puede terminar en Santa Teresa el mismo día y hay pueblos, como '''Huacayupana y Quellomayo''' en ruta, que ofrecen una vista alternativa de la vida local y el alojamiento si no llega a Santa Teresa ese día. Caminar desde aquí hasta Santa Teresa es por el río (mayo - noviembre) y por carretera durante la temporada de lluvias, aunque es recomendable asesorarse antes de tomar esta ruta entre diciembre y abril debido al clima severo. Desde Santa Teresa a Hidroeléctrica hay un viaje en taxi o minibús de 25 minutos y desde aquí puede caminar la caminata plana de 2 a 3 horas hasta Aguas Calientes, que es una de las partes más bonitas del viaje.

El gobierno peruano ha impuesto un límite de pase de 500 personas por día en el tráfico del Camino Inca. Los pases se agotan con mucha antelación, especialmente para la temporada alta. Los viajeros deben tener un pasaporte válido para comprar un pase en el momento de la reserva. Desde entonces, muchos operadores turísticos locales han abierto opciones alternativas de trekking que permiten oportunidades similares de trekking en el área. La mayoría visita otras ruinas incas, no tan bien excavadas, y termina con el viaje en tren para ver Machu Picchu al final. Una de esas opciones es el '''Choquequirao Trek''', que comienza en Cacharo y termina en Los Loros o el '''Cachiccata Trek''' que comienza en Racca y termina en '''Cachiccata'''.

== Moverse ==
'''Machu Picchu''' es bastante compacto, con la mayoría de las atracciones visibles dentro de una o dos horas de caminata.
No hay vehículos de ningún tipo en el parque, así que traiga unos zapatos cómodos para caminar, especialmente si planea hacer alguna de las caminatas como Huayna Picchu. No se permiten bastones en el área principal, excepto para visitantes que tengan dificultad para caminar; sin embargo, ''están'' permitidos en Huayna Picchu, donde ayudan significativamente con la subida, especialmente hacia abajo. Las ruinas principales son bastante compactas y fácilmente transitables.

Muchos de los caminos son unidireccionales, así que tenga cuidado: puede perderse fácilmente un lugar que deseaba ver o verse forzado a la salida accidentalmente.

Los visitantes con discapacidades de movilidad pueden organizar recorridos accesibles en silla de ruedas a través de grupos turísticos privados y ver una parte sustancial del sitio.

== Ver ==
Todas las vistas desde arriba, pero asegúrate antes de hacerlo que no haya nubes (temprano en la mañana siempre está nublado, se recomienda hacerlo al mediodía).

Tómese su tiempo para caminar por el sitio, hay muchos lugares para ver y explorar. Aunque no es obligatorio, realizar una visita guiada proporciona una visión más profunda de la ciudad antigua, sus usos e información sobre la geografía de la misma. A partir de marzo de 2018, una visita guiada de 2 horas cuesta S / 200, pero se puede negociar dependiendo de qué tan ocupado esté el sitio. Si desea ahorrar dinero, puede asociarse con otros turistas que deseen realizar una visita guiada. Como alternativa más económica a una guía, existen varias aplicaciones que ofrecen recorridos virtuales de audio por el sitio.

Se sabe relativamente poco sobre la historia y los usos de las ruinas, y algunas de las historias contadas por los guías se basan en poco más que rumores imaginativos.

* '''Puerta del Sol''' ( ''Inti Punku'' ): si acaba de llegar por el Camino Inca, esta será su primera experiencia de las ruinas. Otros pueden retroceder desde las ruinas a lo largo del sendero y subir la colina. Desde aquí se puede ver el fondo de cada valle ofreciendo excelentes vistas, si está nublado no se puede apreciar la vista (evite hacerlo o simplemente espere una autorización). Es una caminata bastante extenuante (probablemente 1-1½ horas en cada sentido) pero vale la pena.
* '''Templo del Sol''' : cerca de la cima de la ciudad principal, la mampostería del templo es increíble. Mire de cerca y verá que hay una variedad de muros de piedra en toda la ciudad. La mayoría son piedras en bruto unidas con barro, los muros de piedra comunes que se encuentran en todo el mundo. Pero muchos edificios o partes de edificios están hechos con el trabajo en piedra más distintivo e impresionante. El templo es el pináculo absoluto de esta tecnología. Obsérvala de costado, bajando por la escalera de piedra de la plaza principal.
* '''Intihuatana''' - Una piedra tallada para que en ciertos días, al amanecer, el sol haga una cierta sombra, funcionando así como un reloj solar. Del quechua: Inti = sol, huatana = tomar, agarrar: así agarrar (medir) el sol. (pronunciar 'intiwatana'). Mientras que la mayoría de los madrugadores ven el amanecer desde la atalaya, el Intihuatana ofrece las mejores vistas y lo tendrá todo para usted.
* '''Templo de las Tres Ventanas'''
* '''Templo principal'''
* '''Templo del Cóndor''' - Un templo, que incluye algunas piedras dispuestas de una manera que parece un cóndor con las alas extendidas, con un complejo carcelario detrás de él - mira de cerca: entre las alas del cóndor hay una cámara con ranuras cortadas en el piedra para asegurar las esposas, una pasarela detrás por donde un torturador puede caminar para azotar las espaldas del prisionero, y un pozo de aspecto aterrador para dejar que la sangre de los prisioneros se escurra. Claramente, el cóndor era un símbolo de justicia cruel, pero se cuenta una versión desinfectada para beneficio de los turistas.
* '''Fuentes''' : como testimonio de la mano de obra inca, estas fuentes alimentadas por manantiales de 500 años todavía funcionan hasta el día de hoy. Se especula que estos proporcionaban agua potable a la ciudad o eran para baños rituales.

*Aguas termales
*'''Huaynapicchu''': ascensión es bastante difícil sobre todo llevar zapatos de caminata y no tener vértigo. Desde la cima tendrá una vista panorámica extraordinaria de la ciudad de Machu Picchu. La subida y el descenso comprenden aproximadamente de dos horas.
*Puerta del Sol
*Catarata de Mandor

== Hacer ==
Si tiene algo de energía en usted, hay algunas grandes caminatas que implican un poco de trabajo de campo. Asegúrese de tomarse el tiempo para aclimatarse a la elevación en Cuzco o Aguas Calientes durante un par de días antes de esforzarse demasiado, especialmente en Wayna Picchu.

* &lt;bdi&gt;1 '''Huayna Picchu''' (Wayna Picchu). Elevándose sobre el extremo norte de Machu Picchu se encuentra esta empinada montaña, a menudo el telón de fondo de muchas fotos de las ruinas. Parece un poco desalentador desde abajo, y es un ascenso empinado y difícil, pero la mayoría de las personas razonablemente en forma deberían poder hacerlo en unos 45 minutos. Los escalones de piedra se colocan a lo largo de la mayor parte del camino, y en las secciones más empinadas los cables de acero proporcionan un pasamanos de apoyo. Dicho esto, espere quedarse sin aliento y tenga cuidado en las porciones más empinadas, especialmente cuando está mojado, ya que puede volverse peligroso rápidamente. Hay una pequeña cueva cerca de la parte superior por la que se debe pasar, es bastante baja y está bastante apretada. Tenga cuidado en la cima, puede ser algo precario, y aquellos que le temen a las alturas pueden querer pasar el rato justo debajo. Toda la caminata es a través de un hermoso paisaje, y las vistas desde la cima son impresionantes. incluyendo vistas de pájaro sobre todo el sitio. El ángulo le da una buena idea del diseño de Machu Picchu. También hay algunas ruinas cerca de la cima. Los boletos a Huayna Picchu deben reservarse con anticipación y están limitados a 400 por día; solicite a la compañía de tours con la que va a Machu Picchu que se los reserve (al menos un mes antes). Los boletos se compran en uno de dos grupos: 07: 00-08: 00 y 10: 00-11: 00. La última opción a veces tiene mejores vistas, ya que deja tiempo para que se despeje la niebla. La entrada a la caminata está controlada por una segunda taquilla. La gente comienza a hacer cola aproximadamente media hora o incluso más antes de que se permita la entrada a su grupo. Los boletos a Huayna Picchu deben reservarse con anticipación y están limitados a 400 por día; solicite a la compañía de tours con la que va a Machu Picchu que se los reserve (al menos un mes antes). Los boletos se compran en uno de dos grupos: 07: 00-08: 00 y 10: 00-11: 00. La última opción a veces tiene mejores vistas, ya que deja tiempo para que se despeje la niebla. La entrada a la caminata está controlada por una segunda taquilla. La gente comienza a hacer cola aproximadamente media hora o incluso más antes de que se permita la entrada a su grupo. Los boletos a Huayna Picchu deben reservarse con anticipación y están limitados a 400 por día; solicite a la compañía de tours con la que va a Machu Picchu que se los reserve (al menos un mes antes). Los boletos se compran en uno de dos grupos: 07: 00-08: 00 y 10: 00-11: 00. La última opción a veces tiene mejores vistas, ya que deja tiempo para que se despeje la niebla. La entrada a la caminata está controlada por una segunda taquilla. La gente comienza a hacer cola aproximadamente media hora o incluso más antes de que se permita la entrada a su grupo. La entrada a la caminata está controlada por una segunda taquilla. La gente comienza a hacer cola aproximadamente media hora o incluso más antes de que se permita la entrada a su grupo. La entrada a la caminata está controlada por una segunda taquilla. La gente comienza a hacer cola aproximadamente media hora o incluso más antes de que se permita la entrada a su grupo. S / 87, agregado al precio de su boleto. editar  &lt;/bdi&gt; 
* Para los excursionistas serios que tienen el tiempo y la energía y anhelan un destello de soledad, desde Huayna Picchu pueden continuar con una caminata adicional hasta el 1 '''El''' ''Templo de la Luna''(''Templo de la Luna''), que está construido en el costado de una cueva, y la cercana '''Gran Cueva'''(''Gran Caverna''), donde las mujeres acudían a rezar a la Pachamama (Madre Tierra). Esta caminata es una de sus mejores opciones para alejarse de las multitudes de Machu Picchu y Huayna Picchu: ambos sitios son mucho más tranquilos que Machu Picchu y le permiten ver la arquitectura Inca en su máxima expresión sin sentir que se está ahogando en otros turistas. Esta caminata más larga, que va en un bucle y es mucho más agotadora pero no más desafiante que la caminata regular hasta la cima y de regreso, toma aproximadamente el doble de tiempo: un total de aproximadamente cuatro horas (tres si eres un excursionista rápido) , frente a unas dos horas solo hasta la cima y de regreso. Es una caminata larga y aventurera con dos escaleras. Algunos pueden encontrar que los sitios no son realmente gratificantes, pero se puede ver una vida silvestre inesperada (se han reportado osos de anteojos salvajes). Esta caminata también es bastante interesante porque a mitad de camino dejas atrás el terreno montañoso y entras en un bosque más convencional. Se puede llegar a las cuevas caminando por el sendero desde la cima de Huayna Picchu (que incluye algunos descensos casi verticales semi-angustiosos pero divertidos). Su caminata de regreso desde los templos será agotadora. Asegúrese de traer mucha agua y bocadillos para esta larga caminata.
* '''Montaña Machu Picchu'''- Esta es la montaña en la que se encuentra Machu Picchu y se puede caminar hasta la cima (3040m - Machu Picchu está a unos 2.400-2.600m, Macchu Picchu Pueblo (Aguas Calientes) está a unos 2.000 m). Como Wayna Picchu tendrás vistas espectaculares y te costará menos. Solía ​​no tener tarifa de entrada, pero a partir de noviembre de 2017, los boletos deben comprarse por adelantado, al igual que para el sitio en sí. Los boletos se pueden comprar por adelantado, para uno de los dos grupos: 07: 00-08: 00 o 09: 00-10: 00. El camino a la montaña Machu Picchu se puede encontrar a lo largo del camino a la Puerta del Sol. La montaña Machu Picchu se encuentra entre los sitios menos visitados de Machu Picchu, lo que le dará la oportunidad de alejarse de las multitudes de turistas. Para el viaje de ida y vuelta, debe planificar entre 2½ y 3 horas. Traiga mucha agua, ya que la caminata es agotadora. No se le permite oficialmente traer comida, pero puede que se arrepienta de no haber comido algunos bocadillos. Espere una caminata similar a la de Machu Picchu Pueblo hasta el sitio con estilo, pero más larga y con escalones más empinados. El sendero es espectacular, incluso si no llegas a la cima.
* '''Puente Inca''' . Históricamente hubo dos caminos hacia Machu Picchu. El Camino Inca es uno de los caminos, el otro es a través del Puente Inca. Este puente (troncos / puente levadizo) está construido sobre un acantilado escarpado que controlaría el acceso a la ciudad. La caminata hasta el Puente Inca es corta y se encuentra al suroeste de Machu Picchu.

== Comprar ==
Puede comprar artesanías, frutas, comer comida típica, a un precio accesible en 
el mercado de San Pedro, se ubica a unas 5 cuadras de la plaza principal de Cuzco.

== Comer ==
No se le permite traer comida al parque y debe registrarla en el depósito de equipaje en la entrada. Sin embargo, en la práctica, las bolsas rara vez se registran, y la mayoría de las personas no tienen problemas para llevar una botella de agua y algunos bocadillos, lo que definitivamente querrá, especialmente si planea alejarse del conjunto central de ruinas. Cómprelos de antemano, ya que son mucho más caros en el propio sitio. Ni siquiera pienses en dejar una pizca de basura detrás de ti. Si está pensando en caminar de 6 a. M. A 5 p. M., Necesitará al menos 1,5 litros de agua.

El '''puesto de concesión''' cerca de la entrada del sitio tiene un precio excesivo debido a su audiencia cautiva, una comida cuesta US $ 40 y una botella pequeña de agua cuesta S / 8 (en el supermercado cuesta S / 1). Una vez en el sitio, no hay comida ni bebida a la venta, aunque es posible salir y regresar.

* &lt;bdi&gt;'''Restaurante Buffet Tinkuy''' (En Belmond Sanctuary Lodge), &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+5184211038|+51 84 211038]]. 11 a. M. A 3:30 p. M.. Un almuerzo buffet informal. La comida es decente y el restaurante bastante concurrido en las horas punta. Un boleto de tren y buffet con descuento está disponible en ciertos trenes de Peru Rail. Después del almuerzo, haga un recorrido por las fotografías tamaño póster del restaurante del &quot;descubrimiento&quot; de Machu Picchu en 1911 por parte de Hiram Bingham. US $ 40. editar&lt;/bdi&gt; 

== Beber y salir ==

* &lt;bdi&gt;'''Bar Restaurante Tampu''' (En Belmond Sanctuary Lodge). 5:30 a. M. A 9 a. M., Mediodía a 3 p. M., 6:30 p. M. A 9:30 p. M.. Abierto solo para huéspedes del hotel, también precios altos. editar&lt;/bdi&gt;

== Dormir ==
Puede dormir en un alojamiento bastante cómodo ubicado a dos cuadras de las plaza de armas del Cusco [http://www.incahostel.com Jardines del Inca] Debido a que este es un parque protegido, la construcción de más en el área es casi imposible. Por lo tanto, solo hay un hotel ''muy'' caro en el sitio. Casi todos los que quieren pasar la noche cerca de Machu Picchu reservan un hotel en las cercanías de Aguas Calientes .

Ademas en aguas calientes {pueblo cercano a Machu Picchu} o también conocido como Machu Picchu pueblo hay variedad de alojamientos,hostales y hoteles de diferentes precios

* &lt;bdi&gt;'''Machu Picchu Sanctuary Lodge''' ,KM 7.5, Carretera Hiram Bingham, &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+5184211038|+51 84 211038]], &lt;abbr&gt;✉&lt;/abbr&gt; [[Mailto:perures.fits@belmond.com|perures.fits@belmond.com]] .Este hotel magníficamente caro es la única opción para dormir en el parque. Hay dos restaurantes igualmente caros en el lugar y 2 suites que tienen vistas parciales de las ruinas. Si el dinero no es una preocupación, considere quedarse aquí, ya que le da más tiempo para gastar en el sitio, pero de lo contrario, puede encontrar alojamiento menos costoso en otro lugar. $ 655 + (febrero de 2017). editar&lt;/bdi&gt; 

== Siguiente destino ==
Regreso a la ciudad (en orden de tamaño y distancia):

* Aguas Calientes - si pasa la noche o quiere un baño u otra caminata
* Ollantaytambo
* Cusco

En el área:

* Valle Sagrado
* Tierras Altas del Inca

Más lejos:

* Kuelap , Amazonas, noreste de Perú: las ruinas preincas más grandes de América del Sur
* Tiwanaku , Bolivia - mampostería similar, de una civilización diferente

== Enlaces externos ==
* [https://www.machupicchu.gob.pe/inicio Sitio web oficial de Machu Picchu]
* [https://www.promperu.gob.pe/ Sitio web de PromPerú]
* [[Goandesexpeditions.com|Agencia de viajes]] a Peru y MachuPicchu
* Historia de los locales de [https://www.goandesexpeditions.com/la-montana-de-machu-picchu/ la montaña de Machu Picchu]

{{geo|-13.163056|-72.545556}}
{{EstáEn|Perú}}
{{estado artículo|tipo=parque|calidad=esbozo}}</text>
      <sha1>sxnjwu318rbfalpk8wjqpwpzabc7nbp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Honiara</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5946</id>
    <revision>
      <id>191794</id>
      <parentid>190207</parentid>
      <timestamp>2022-08-23T15:35:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>179.6.35.247</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9850" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{Ciudad-top
|nombre               = Honiara
|imagen               = Honiara.jpg
|imagen_tamaño        = 230px
|pie_de_imagen        =
|imagen_mapa          =
|imagen_bandera       = Flag of Honiara.svg
|imagen_escudo        = 
|mapa_loc             =
|pie_mapa_loc         =

|latitud              =
|longitud             =
|altitud              = 

|país                 = {{SLB}}
|idioma               = Inglés y aproximadamente 87 lenguas nativas
|gentilicio           =
|superficie           = 
|población            = 66.824 hab.
|población_notas      =
|población_año        = 2009
|fundación            = 

|moneda               = [[w:Dólar de las Islas Salomón|Dólar de las Islas Salomón]]
|fiestas_mayores      = 
|religión             =
|patrón               =
|patrona              = 
|horario              = UTC+11
|horario_verano       = 
|código_telefónico    = 677
|electricidad         = 
|transporte_público   = bus

|web                  = 
|web_turismo          =

|osm_zoom             =

|notaX                =
}}
'''Honiara''' es una ciudad ubicada en la Melanesia tradicional de la [[Oceanía]]. Ubicada en la isla de Guadalcanal, Honiara la actual capital de las [[Islas Salomón]], y su ciudad más poblada, con más de 66.824 habitantes. La ciudad de construída como sustituta de la antigua capital del país, [[Tulaghi]], liego del fin de la [[w:Segunda Guerra Mundial|Segunda Guerra Mundial]]. Honiara cuenta con un aeropuerto y un puerto que sirve para la exportación de coco, madera y oro. También se encuentran los principales organismos administrativos del país y el Museo Nacional.
__TOC__
== Comprender ==
[[Archivo:Honiara panorama.jpg|left|thumb|200px|Honiara.]]
Honiara no existía antes de la [[w:Segunda Guerra Mundial|Segunda Guerra Mundial]]. Fue desarrollada durante esta guerra alrededor del cuartel general del [[w:Ejército de los Estados Unidos|Ejército de los Estados Unidos]] en [[w:Guadalcanal|Guadalcanal]]. En 1952 reemplazó oficialmente a [[Tulagi]] como capital nacional. En los años 1960, el gobierno, en asociación con el sector privado, pusó en marcha un extenso programa de desarrollo de la nueva capital. El 15 de noviembre de 1966 se estableció la Diócesis de Honiara, que el 22 de diciembre de 1978 fue elevada al rango de Arquidiócesis. Tras violentos disturbios en el año 2000, la protección de la población fue realizada por tropas [[Australia|australianas]], pues las Islas Salomón carecen de ejército.

Sin embargo, la tregua lograda por los australianos en el 2000 fracasó en el 2003, y las tropas extranjeras regresaron a Honiara por solicitud del [[w:Parlamento de las Islas Salomón|Parlamento de las Islas Salomón]]. En 2006 estallaron nuevos disturbios tras la elección de Snyder Rini como Primer Ministro, que se saldaron con la destrucción de gran parte del barrio chino y el desplazamiento de más de 1000 residentes chinos. Tres miembros del Parlamento fueron detenidos durante o como consecuencia de las revueltas. En 2012, Honiara organizó la principal competición futbolística oceánica, la [[w:Copa de las Naciones de la OFC 2012|Copa de las Naciones de la OFC]].

== Llegar ==
[[Archivo:Location map Guadalcanal.png|200px|thumb|right|Honiara se ubica en la Isla de Guadalcanal.]]

=== En avión ===
Debido a su ubicación geográfica, la mejor y más accesible forma de llegar a Honiara es por avión. Los vuelos a la ciudad salen desde [[Brisbane]], en [[Australia]]. La mayoría de los vuelos internacionales a la ciudad que vienen de otros destinos hacen escala en la ciudad, ya que no hay vuelos hacia las Islas Salomón desde ningún otro punto.

== Pasear ==
Los taxis son relativamente abundantes y baratos en Honiara. Se pueden ordenar o marcar. También hay minibuses frecuentes que operan a lo largo de la franja costera desde Henderson hasta White River haciendo numerosas paradas en el camino (SBD $ 3 cualquier distancia).

== Ver ==

* Honiara contiene una gran cantidad de sitios de la Segunda Guerra Mundial: la mayoría de las colinas en el área de Honiara fueron los sitios de feroces batallas durante la Segunda Guerra Mundial.
* &lt;bdi&gt;1 Memorial Americano de Guadalcanal.   (actualizado en octubre de 2017 | editar)&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;2 Museo Nacional (Ubicado frente al Hotel Mendana). (actualizado en mayo de 2019 | editar)&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;3 Bahía de Aola. Un lugar clave durante la Batalla de Guadalcanal  (actualizado en mayo de 2019 | editar)&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;4 Cataratas de Tenaru. Cascada de 60 m (200 pies) en la selva tropical.   (actualizado en mayo de 2019 | editar)&lt;/bdi&gt;

== Hacer ==

* Realice una caminata guiada a una de las cascadas cercanas, como las hermosas cataratas matanikau, a unas dos horas a pie desde el punto de partida a un corto viaje en autobús desde el centro de la ciudad.
* Echa un vistazo a un servicio en una de las muchas iglesias. La Iglesia Evangélica de los Mares del Sur tiene una ubicación fácil de encontrar junto a los mercados centrales y hermosos cantos. Su servicio principal los domingos es a las 9:30 am. También hay un servicio nocturno más pequeño allí la mayoría de los domingos a las 5 pm.
* Playa.
* Pasee por el bullicioso Mercado Central. Es un sitio para la vista, en particular los sábados por la mañana, donde se pueden recoger flores y joyas y artesanías hechas a mano.
* Y bucear, explorar, hacer planes o ver el resto del país...

== Comer ==
Hay una variedad sorprendente en Honiara con muchos restaurantes que atienden a los expatriados. Esto incluye los hoteles que se enumeran a continuación. Hay una serie de restaurantes cerca del museo, a su izquierda si lo enfrenta desde la carretera principal. Se ofrece una variedad de alimentos y bebidas para el almuerzo, que incluyen chips de pescado y yuca y cocos verdes (para beber). El Mercado Central, ubicado en la carretera principal, es una gran fuente de frutas y verduras frescas. El pescado y las patatas fritas, así como el pescado crudo, también se venden allí.

* &lt;bdi&gt;1 El Taj Mahal (ubicado en el centro de la ciudad). Tiene buena comida india y de Sri Lanka, aunque un poco caro y solo abre a ciertas horas del día. editar&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;2 Club Náutico Point Cruz. El lugar favorito de los expatriados en Honiara, el club náutico tiene una variedad de comidas simples y económicas disponibles todas las noches. editar&lt;/bdi&gt;

Una lista útil de lugares para comprar comestibles se puede encontrar aquí: Guía de Newbie Honiara: Comida

== Beber ==

== Dormir ==

* &lt;bdi&gt;United Church Resthouse, Lower Vavaya Ridge Road, &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; +677 20028. Para alojamiento económico editar&lt;/bdi&gt;

Hay muchos hoteles en Honiara, principalmente para expatriados.

* &lt;bdi&gt;1 Honiara Hotel (Situado con vistas al barrio chino). Tiene varios restaurantes; un excelente restaurante francés, un restaurante chino (planeado) y un restaurante general que sirve sándwiches y hamburguesas. editar&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;2 Rey Salomón. editar&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;3 Hotel Iron Bottom Sound. editar&lt;/bdi&gt;

[[Archivo:The Honiara Hotel, Solomon Islands.jpg|200px|right|thumb|El Heritage Park Hotel Honiara, ubicado en la ciudad.]]
=== Hoteles ===
* {{dormir
| nombre =Tavanipupu Private Island Resort  | alt =  | url = http://www.tavanipupu.com/ | email = polo@tavanipupu.com 
| dirección = Marau Sound | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf = +677 36081, +677 36082 | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción =  
}}

* {{dormir
| nombre = Sanalae Apartments | alt =  | url =  | email =  
| dirección = East Honiara | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf =  | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción =  
}}

* {{dormir
| nombre =Heritage Park Hotel Honiara  | alt =  | url = http://www.venere.com/es/apartamentos/honiara/heritage-park-hotel/ | email =  
| dirección =Avenida Mendana  | lat = -9.429503 | long = 159.952734 | indicaciones =  
| tlf = +677 24007 | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción = Es un lujoso hotel de cuatro estrellas que ofrece servicios se hospedaje, y se encuentra a orillas del mar. Además, se encuentra a poca distancia de algunos sitios de interés como el Museo de Casas Tradicionales, National Museum, Mercado Central y Botanical Gardens. El hotel incluye una discoteca, dos restaurantes, un gimnasio y varias piscinas.
}}

* {{dormir
| nombre = King Solomon Hotel | alt =  | url =  | email =  
| dirección =  | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf =  | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción =  
}}

* {{dormir
| nombre = Solomon Kitano Mendana Hotel | alt =  | url =  | email =  
| dirección =  | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf =  | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción =  
}}

* {{dormir
| nombre = Pacific Casino Hotel | alt =  | url =  | email =  
| dirección =  | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf =  | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción =  
}}

* {{dormir
| nombre = Honiara Hotel  | alt =  | url =  | email =  
| dirección =  | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf =  | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción =  
}}

== Otros destinos ==
{{Otros destinos
|destino1=Australia
|imagen1=The Uluru.jpg

|destino2=Hawái
|imagen2=Waikiki view from Diamond Head.JPG

|destino3=Papúa Nueva Guinea
|imagen3=Tarvurvur.jpg
}}

== Ver también ==
{{transliterado|Honiara}}
{{geo|-9.433333|159.95}}
{{EstáEn|Oceanía}}
{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>8o9dyb4a5ku5rljx9dpd1lovonyjelo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>191795</id>
      <parentid>191794</parentid>
      <timestamp>2022-08-23T15:35:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>179.6.35.247</ip>
      </contributor>
      <comment>/* Comprender */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13370" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{Ciudad-top
|nombre               = Honiara
|imagen               = Honiara.jpg
|imagen_tamaño        = 230px
|pie_de_imagen        =
|imagen_mapa          =
|imagen_bandera       = Flag of Honiara.svg
|imagen_escudo        = 
|mapa_loc             =
|pie_mapa_loc         =

|latitud              =
|longitud             =
|altitud              = 

|país                 = {{SLB}}
|idioma               = Inglés y aproximadamente 87 lenguas nativas
|gentilicio           =
|superficie           = 
|población            = 66.824 hab.
|población_notas      =
|población_año        = 2009
|fundación            = 

|moneda               = [[w:Dólar de las Islas Salomón|Dólar de las Islas Salomón]]
|fiestas_mayores      = 
|religión             =
|patrón               =
|patrona              = 
|horario              = UTC+11
|horario_verano       = 
|código_telefónico    = 677
|electricidad         = 
|transporte_público   = bus

|web                  = 
|web_turismo          =

|osm_zoom             =

|notaX                =
}}
'''Honiara''' es una ciudad ubicada en la Melanesia tradicional de la [[Oceanía]]. Ubicada en la isla de Guadalcanal, Honiara la actual capital de las [[Islas Salomón]], y su ciudad más poblada, con más de 66.824 habitantes. La ciudad de construída como sustituta de la antigua capital del país, [[Tulaghi]], liego del fin de la [[w:Segunda Guerra Mundial|Segunda Guerra Mundial]]. Honiara cuenta con un aeropuerto y un puerto que sirve para la exportación de coco, madera y oro. También se encuentran los principales organismos administrativos del país y el Museo Nacional.
__TOC__
== Comprender ==
[[Archivo:Honiara panorama.jpg|left|thumb|200px|Honiara.]]
Honiara no existía antes de la [[w:Segunda Guerra Mundial|Segunda Guerra Mundial]]. Fue desarrollada durante esta guerra alrededor del cuartel general del [[w:Ejército de los Estados Unidos|Ejército de los Estados Unidos]] en [[w:Guadalcanal|Guadalcanal]]. En 1952 reemplazó oficialmente a [[Tulagi]] como capital nacional. En los años 1960, el gobierno, en asociación con el sector privado, pusó en marcha un extenso programa de desarrollo de la nueva capital. El 15 de noviembre de 1966 se estableció la Diócesis de Honiara, que el 22 de diciembre de 1978 fue elevada al rango de Arquidiócesis. Tras violentos disturbios en el año 2000, la protección de la población fue realizada por tropas [[Australia|australianas]], pues las Islas Salomón carecen de ejército.

Sin embargo, la tregua lograda por los australianos en el 2000 fracasó en el 2003, y las tropas extranjeras regresaron a Honiara por solicitud del [[w:Parlamento de las Islas Salomón|Parlamento de las Islas Salomón]]. En 2006 estallaron nuevos disturbios tras la elección de Snyder Rini como Primer Ministro, que se saldaron con la destrucción de gran parte del barrio chino y el desplazamiento de más de 1000 residentes chinos. Tres miembros del Parlamento fueron detenidos durante o como consecuencia de las revueltas. En 2012, Honiara organizó la principal competición futbolística oceánica, la [[w:Copa de las Naciones de la OFC 2012|Copa de las Naciones de la OFC]].

=== Historia ===
En los meses posteriores al ataque a Pearl Harbor en diciembre de 1941, los japoneses expulsaron a los estadounidenses de Filipinas, a los británicos de la Malaya británica y a los holandeses de las Indias Orientales. Los japoneses comenzaron a expandirse hacia el Pacífico Occidental, ocupando muchas islas en un intento de construir un anillo defensivo alrededor de sus conquistas y amenazar las líneas de comunicación desde los Estados Unidos hasta Australia y Nueva Zelanda. Los japoneses llegaron a Guadalcanal en mayo de 1942.

Cuando una misión de reconocimiento estadounidense detectó la construcción de un aeródromo japonés en Lunga Point, en la costa norte de Guadalcanal, la situación se volvió crítica. Este nuevo aeródromo japonés representaba una amenaza para la propia Australia, por lo que los Estados Unidos como cuestión de urgencia, a pesar de no estar adecuadamente preparados, llevaron a cabo el primer desembarco anfibio de la guerra. Los desembarcos iniciales de los marines estadounidenses el 7 de agosto de 1942 aseguraron el aeródromo sin demasiada dificultad, pero mantener el aeródromo durante los siguientes seis meses fue una de las campañas más disputadas en toda la guerra por el control del suelo, el mar y los cielos. Guadalcanal se convirtió en un importante punto de inflexión en la guerra, ya que detuvo la expansión japonesa. Después de seis meses de lucha, los japoneses dejaron de disputar el control de la isla. Finalmente evacuaron la isla en el cabo Esperance en la costa noroeste en febrero de 1943.

Inmediatamente después de aterrizar en la isla, los Seabees de la Marina de los Estados Unidos comenzaron a terminar el aeródromo iniciado por los japoneses. Luego fue nombrado Henderson Field en honor a un aviador de la Marina muerto en combate durante la Batalla de Midway. Los aviones que operaban desde Henderson Field durante la campaña eran una mezcolanza de aviones de la Marina, el Ejército, la Armada y los aliados que se conocieron como la Fuerza Aérea Cactus. Defendieron el aeródromo y amenazaron a cualquier barco japonés que se aventurara en las cercanías durante las horas del día. Sin embargo, por la noche, las fuerzas navales japonesas pudieron bombardear el aeródromo y entregar tropas con suministros, retirándose antes de la luz del día. Los japoneses usaban barcos rápidos para hacer estas carreras, y esto se conoció como el Tokyo Express. Tantos barcos de ambos lados fueron hundidos en los muchos enfrentamientos en y alrededor de la cadena de las Islas Salomón que las aguas cercanas se denominaron Ironbottom Sound. La batalla del cabo Esperance se libró el 11 de octubre de 1942 frente a la costa noroeste de Guadalcanal. En la batalla, los barcos de la Armada de los Estados Unidos interceptaron y derrotaron a una formación japonesa de barcos en su camino por &quot;la ranura&quot; para reforzar y reabastecer a las tropas en la isla, pero también sufrieron pérdidas. La Batalla Naval de Guadalcanal en noviembre marcó el punto de inflexión en el que las fuerzas navales aliadas se enfrentaron a las extremadamente experimentadas fuerzas de superficie japonesas por la noche y las obligaron a retirarse después de una acción brusca. Algunos puntos de vista japoneses consideran que estos enfrentamientos, y la mejora de la capacidad de superficie aliada para desafiar a sus naves de superficie por la noche, son tan importantes como la Batalla de Midway para cambiar el rumbo en su contra.

== Llegar ==
[[Archivo:Location map Guadalcanal.png|200px|thumb|right|Honiara se ubica en la Isla de Guadalcanal.]]

=== En avión ===
Debido a su ubicación geográfica, la mejor y más accesible forma de llegar a Honiara es por avión. Los vuelos a la ciudad salen desde [[Brisbane]], en [[Australia]]. La mayoría de los vuelos internacionales a la ciudad que vienen de otros destinos hacen escala en la ciudad, ya que no hay vuelos hacia las Islas Salomón desde ningún otro punto.

== Pasear ==
Los taxis son relativamente abundantes y baratos en Honiara. Se pueden ordenar o marcar. También hay minibuses frecuentes que operan a lo largo de la franja costera desde Henderson hasta White River haciendo numerosas paradas en el camino (SBD $ 3 cualquier distancia).

== Ver ==

* Honiara contiene una gran cantidad de sitios de la Segunda Guerra Mundial: la mayoría de las colinas en el área de Honiara fueron los sitios de feroces batallas durante la Segunda Guerra Mundial.
* &lt;bdi&gt;1 Memorial Americano de Guadalcanal.   (actualizado en octubre de 2017 | editar)&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;2 Museo Nacional (Ubicado frente al Hotel Mendana). (actualizado en mayo de 2019 | editar)&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;3 Bahía de Aola. Un lugar clave durante la Batalla de Guadalcanal  (actualizado en mayo de 2019 | editar)&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;4 Cataratas de Tenaru. Cascada de 60 m (200 pies) en la selva tropical.   (actualizado en mayo de 2019 | editar)&lt;/bdi&gt;

== Hacer ==

* Realice una caminata guiada a una de las cascadas cercanas, como las hermosas cataratas matanikau, a unas dos horas a pie desde el punto de partida a un corto viaje en autobús desde el centro de la ciudad.
* Echa un vistazo a un servicio en una de las muchas iglesias. La Iglesia Evangélica de los Mares del Sur tiene una ubicación fácil de encontrar junto a los mercados centrales y hermosos cantos. Su servicio principal los domingos es a las 9:30 am. También hay un servicio nocturno más pequeño allí la mayoría de los domingos a las 5 pm.
* Playa.
* Pasee por el bullicioso Mercado Central. Es un sitio para la vista, en particular los sábados por la mañana, donde se pueden recoger flores y joyas y artesanías hechas a mano.
* Y bucear, explorar, hacer planes o ver el resto del país...

== Comer ==
Hay una variedad sorprendente en Honiara con muchos restaurantes que atienden a los expatriados. Esto incluye los hoteles que se enumeran a continuación. Hay una serie de restaurantes cerca del museo, a su izquierda si lo enfrenta desde la carretera principal. Se ofrece una variedad de alimentos y bebidas para el almuerzo, que incluyen chips de pescado y yuca y cocos verdes (para beber). El Mercado Central, ubicado en la carretera principal, es una gran fuente de frutas y verduras frescas. El pescado y las patatas fritas, así como el pescado crudo, también se venden allí.

* &lt;bdi&gt;1 El Taj Mahal (ubicado en el centro de la ciudad). Tiene buena comida india y de Sri Lanka, aunque un poco caro y solo abre a ciertas horas del día. editar&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;2 Club Náutico Point Cruz. El lugar favorito de los expatriados en Honiara, el club náutico tiene una variedad de comidas simples y económicas disponibles todas las noches. editar&lt;/bdi&gt;

Una lista útil de lugares para comprar comestibles se puede encontrar aquí: Guía de Newbie Honiara: Comida

== Beber ==

== Dormir ==

* &lt;bdi&gt;United Church Resthouse, Lower Vavaya Ridge Road, &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; +677 20028. Para alojamiento económico editar&lt;/bdi&gt;

Hay muchos hoteles en Honiara, principalmente para expatriados.

* &lt;bdi&gt;1 Honiara Hotel (Situado con vistas al barrio chino). Tiene varios restaurantes; un excelente restaurante francés, un restaurante chino (planeado) y un restaurante general que sirve sándwiches y hamburguesas. editar&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;2 Rey Salomón. editar&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;3 Hotel Iron Bottom Sound. editar&lt;/bdi&gt;

[[Archivo:The Honiara Hotel, Solomon Islands.jpg|200px|right|thumb|El Heritage Park Hotel Honiara, ubicado en la ciudad.]]
=== Hoteles ===
* {{dormir
| nombre =Tavanipupu Private Island Resort  | alt =  | url = http://www.tavanipupu.com/ | email = polo@tavanipupu.com 
| dirección = Marau Sound | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf = +677 36081, +677 36082 | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción =  
}}

* {{dormir
| nombre = Sanalae Apartments | alt =  | url =  | email =  
| dirección = East Honiara | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf =  | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción =  
}}

* {{dormir
| nombre =Heritage Park Hotel Honiara  | alt =  | url = http://www.venere.com/es/apartamentos/honiara/heritage-park-hotel/ | email =  
| dirección =Avenida Mendana  | lat = -9.429503 | long = 159.952734 | indicaciones =  
| tlf = +677 24007 | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción = Es un lujoso hotel de cuatro estrellas que ofrece servicios se hospedaje, y se encuentra a orillas del mar. Además, se encuentra a poca distancia de algunos sitios de interés como el Museo de Casas Tradicionales, National Museum, Mercado Central y Botanical Gardens. El hotel incluye una discoteca, dos restaurantes, un gimnasio y varias piscinas.
}}

* {{dormir
| nombre = King Solomon Hotel | alt =  | url =  | email =  
| dirección =  | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf =  | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción =  
}}

* {{dormir
| nombre = Solomon Kitano Mendana Hotel | alt =  | url =  | email =  
| dirección =  | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf =  | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción =  
}}

* {{dormir
| nombre = Pacific Casino Hotel | alt =  | url =  | email =  
| dirección =  | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf =  | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción =  
}}

* {{dormir
| nombre = Honiara Hotel  | alt =  | url =  | email =  
| dirección =  | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf =  | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción =  
}}

== Otros destinos ==
{{Otros destinos
|destino1=Australia
|imagen1=The Uluru.jpg

|destino2=Hawái
|imagen2=Waikiki view from Diamond Head.JPG

|destino3=Papúa Nueva Guinea
|imagen3=Tarvurvur.jpg
}}

== Ver también ==
{{transliterado|Honiara}}
{{geo|-9.433333|159.95}}
{{EstáEn|Oceanía}}
{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>3mdsnjykugswk117llfuod2pzqd1qzv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Ediciones</title>
    <ns>10</ns>
    <id>6579</id>
    <revision>
      <id>191783</id>
      <parentid>191758</parentid>
      <timestamp>2022-08-23T12:01:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando datos</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23349" xml:space="preserve">{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;#switch:{{ucfirst:{{{1|{{{User|{{{user}}}}}}}}}}}
|Jembot=16411
|KLBot2=8323
|Hispano76=6370
|Galahad=5922
|ZrbtWm=4725
|Baji=3769
|Alan=3475
|B1mbo=3110
|Mpeinadopa=3041
|Kizar=2933
|Elreysintrono=2763
|HrAd=2254
|Jorge Abellán=2210
|MediaWiki message delivery=1947
|Razr Nation=1687
|Green Mostaza=1396
|MABot=1344
|Allanbot=1288
|Bromoxido=1268
|Eclipsis Proteo=1042
|Patricio.lorente=997
|RolandUnger=981
|Althair=954
|Naturista2018=942
|Lomeno 24=918
|HrAd-ATO=906
|ElGuruCesar=878
|CarsracBot=736
|Kirito=731
|B1m-bot=713
|Sumone's bot=710
|Viajero del cantábrico=675
|SteveRBot=653
|Alakrano=620
|Grillitus=606
|Banfield=595
|Urci dream=584
|Veronidae=543
|Olea=509
|Texugo=486
|TheDarkFear=479
|Marrovi=467
|DerFussi=466
|Racso=460
|Bradford=435
|Vanbasten 23=424
|Amílcar=405
|Travelour=365
|Camerano Viejo=337
|Igna=327
|Viajaste=324
|Gmagno=323
|Willicab=301
|Orniosviajero=301
|Onwa=288
|Rheedia=279
|CommonsDelinker=269
|Savh=259
|Julián L. Páez=258
|Alexandrabello=245
|LlamaAl=239
|Antoniograjal=235
|Turbo8000=235
|MarcoAurelio=216
|Jormtz=199
|ElGatoSaez=198
|PetrohsW=191
|Community Tech bot=189
|Steinsplitter=185
|Jualve=184
|Babel AutoCreate=173
|Cbrescia=173
|DARIO SEVERI=172
|Ezarate=170
|Iho jose=161
|Hmaglione10=161
|Millars=158
|Trescilindros=157
|Simon Peter Hughes=149
|Villalaso=147
|SelfieCity=143
|WOSlinker=142
|SrCerberus=141
|Hasley=141
|JOAN=140
|Municipalidad de Trujillo=139
|Penarc=138
|DutchTina=131
|RoBeRtArAmIrEz=130
|ProtoplasmaKid=127
|Crochet.david.bot=125
|Adolfobrigido=125
|Esteban16=123
|Galopax=121
|Jsmura=121
|Pathoschild=120
|Isaac agredano=120
|Aguzanotti=116
|Agustin Bartolome=112
|Rodriweb=111
|Esturismo=109
|Laberinto16=109
|B25es=107
|Vinicius10=104
|AlvaroMolina=99
|Stïnger=93
|19Tarrestnom65=92
|Superzerocool=91
|Polsaker=89
|BOToronja=88
|CityForEveryone=88
|ThunderingTyphoons!=86
|Je7roi=86
|Carlos Abisai=85
|William y Chesterfield=85
|Venex=83
|IanTrobsky=83
|Jmcp17=82
|Rodelar=80
|Bangladesh=80
|Addicted04=78
|Barcex=77
|Luzcaru=76
|Pedelecs=74
|Kassanmoor=74
|Isaacvp=73
|Matiia=72
|Morgalexandra=72
|RileyBot=71
|Joseenriquetk=71
|Chocolate con galleta=70
|Samaniego123=67
|Carloshistory=65
|Mazbel=63
|Lamder=63
|Salvador alc=62
|Tourister21=62
|Soljaguar=61
|Schumi4ever=61
|Strakhov=61
|Hassanito69=61
|Villa de Zújar=60
|Hobbitschuster=60
|Adroidthene=59
|Hugener=59
|Loco085=58
|Carlosmatalive=58
|Pecohuh=58
|Decla971=58
|Invadibot=57
|DavidSedeno=56
|Luchy04=56
|GuDeMi=56
|Chongkian=55
|Simon antonio 2009=55
|JuanToño=55
|Translation Notification Bot=53
|AvicBot=53
|MI GENERAL ZAPATA=52
|Dojite=52
|Heimo66=51
|HabibiAyllón=49
|DMzlC=49
|Carlosahuatzin=49
|Miacara76=49
|JulieLespinasse=48
|Ji-Elle=47
|Arcibel=46
|Lizluz89=46
|Sanjorgepinho=46
|Raimundo Pastor=45
|Romaine=45
|Paula García=45
|RafaelVinueza=45
|Tipiskayla=44
|Alrejo00=44
|Mey2008=44
|Hprmedina=44
|Trymir=43
|Chapeau.judicael=42
|MF-Warburg=41
|Koavf=41
|Maor X=40
|Katdrei=40
|AntoFran=40
|Ralf Roletschek=40
|Edjoerv=40
|Herreral81=39
|Kolega2357-Bot=39
|Pimpollo=38
|Anonyme Wikipe-tan=38
|LaberintoBOT=38
|Sterlabot=38
|Remux=37
|Marinna=37
|Kolega2357=37
|HeraldFrancisco NI=35
|FSDmar=35
|Meltryth=35
|Balou46=34
|Cgbraschi=34
|Born2bgratis=34
|Alhen=33
|Cmasi=33
|Credcre=33
|Rteranb=33
|RomainGP=33
|Judiosefardi=33
|Guiller96=32
|Darrelljon=32
|Giselle Bordoy (WMAR)=32
|Wikiwikiman28=32
|Wilfredor=31
|Nicanlanu=31
|(SVPG)=31
|Clock&amp;horlogue=31
|Roarboleda=30
|Billinghurst=30
|Kulmalukko=30
|EdwardsBot=30
|Camilapulka=30
|Feliperma18=30
|Cacen Gymraeg=29
|Maejr=29
|Martin.rr=29
|EmBOTellado=29
|Tefita228=29
|Intelelihu=28
|-ecarv-=28
|Link58=28
|Chamarasca=28
|Joseluis2352=28
|Minorax=28
|NHhotels=28
|Jourdant=28
|Adrián Cerón=28
|Fernando10000=28
|Sombra Inquieta=28
|Josefito123=28
|Alan ffm=27
|Ferney antonio bolivar ramirez=27
|Mikas56=27
|WhiskypediaXDDD=27
|Bienvenidos Wikipedistas=27
|SoleFabrizio=26
|Guiller=26
|Correogsk=25
|Axmf=25
|Vicocruz10=25
|~riley=25
|Aaharoni-WMF=25
|Taichi=25
|Tantoparanada=25
|Anibal Maysonet=25
|Campagna 2007=25
|Script de cambio de nombres de usuario=25
|Jofrigerio=25
|Alpinu=24
|Peterfitzgerald=24
|Sahaquiel9102=24
|Teseo=24
|Yandrak=24
|Rodpractice=24
|Antonio GarMi=24
|Tradel=23
|MONUMENTALMELILLA=23
|Kzamudio1020=23
|Intijacinto=23
|Seepferd=23
|AlbertonGil=23
|MJSB73MP=23
|EmausBot=23
|LuigiStudio=23
|Mayra García=23
|Sergio Andres Segovia=22
|Dorieo=22
|Anaisagj=22
|Abelmas=22
|EdwinJs=22
|Discasto=22
|Didival44=22
|ColaborarConBuenaFe=21
|Holaquetalcomoteva=21
|Linealle=21
|ויקיג'אנקי=21
|Luismiguel.vell=21
|Peripheria=21
|Oscar .=21
|Ltronador=21
|AntonelaTroncoso=21
|Penquista=20
|Madamebiblio=20
|Gray16=20
|Jara-Arroyo=20
|Varlaam=20
|Jinotega93=20
|Emijrp=19
|Carsrac=19
|Carliitaeliza=19
|Toniamartinez=19
|Kasok=19
|Xiva91=19
|Handrian=19
|Cuenqui=19
|Attvaritoo Moninitaa DESBANEAME AHORRRAA EN IRC wikipedia-es OBEDECE=19
|Yurek48=19
|Rafael Calvo Alvarez=19
|Feliperma15=19
|Mylovedsystem=19
|Morza=18
|Rkl=18
|Aldo Fabian=18
|Andyrom75=18
|AIvaroMolina=18
|-jem-=18
|JorgeGamarraM=18
|Hari Seldon=18
|Martin Urbanec=18
|Johonana 21=18
|Txolo=18
|Montxohache=18
|Krinkle=17
|Lmoras7=17
|AHT2018=17
|Hinestrosavive137=17
|R1107=17
|Makea=17
|Agomga14=17
|Tierrasvivas=17
|Plantillero=17
|Litlok=17
|Patrickpedia=17
|Austral blizzard=17
|Ana Matilde Upolo Ebuka=17
|Ulughmuztagh=17
|Vogone=16
|Rschen7754=16
|Tegel=16
|Ivanhercaz=16
|Æ. L. V. Æ. R. Œ. * M. Œ. L. I. N. Æ=16
|Jcdemarca=16
|Ferjelo=16
|3BRBS=16
|Phoebe=16
|Jonhvalecilloss=16
|A01274192 Marlen=16
|MiguelAlanCS=16
|Zekialves=16
|Irn=16
|Isaguinju=16
|Casandrii=16
|Bestoernesto=16
|Jorge Blanco dragon=16
|No invadamos Surco=16
|HakanIST=16
|SernaturLosRios=16
|Juliandiazmr=16
|Syum90=16
|Loreestef23=16
|Ykartz44=16
|Monchitooo=16
|Rubores=16
|Mamagrrr=16
|Tai93=15
|Warko=15
|Ginés90=15
|Ceancata=15
|Adr-geo=15
|JonaCalhoun=15
|Agomea=15
|Galopix=15
|Sereniis=15
|Isabel A01706197=15
|Glaisher=15
|Calciopedia=15
|A01274526 Diana=15
|AKardej=15
|Macacc=15
|MiPueblo2018=15
|Ladsgroup=15
|Dpcossio=15
|Cyrax=14
|Nonita008=14
|Darj4wp=14
|Raulitox69=14
|FLYTOCUBA=14
|Griffindd=14
|Hispano77=14
|Antonio132002=14
|Pacopac=14
|Radd94=14
|Foximus04=14
|AIIIllttvaaardooo Moooommlliiinaaa DESBANEAME EN IRC wikipedia-es O TE MATO=14
|SHB2000=14
|Michael junior obregon pozo=14
|Bobbbcat=14
|Euskaldunaa=14
|Lelacd'arth=14
|Malvinero10=14
|Airur=13
|Aleposta=13
|CMSL=13
|Jiter21=13
|Er Komandante=13
|Linguaskill3=13
|A01273800 eduardo=13
|Dekonil=13
|Rboretto~eswikivoyage=13
|Cattycats=13
|NoonIcarus=13
|Humanoo=13
|Fry1989=13
|Luxdit=13
|Nastoshka=13
|Luccnoir=13
|Mau PH=13
|Spanish Wikinews, The place lesbians are stupid Alvaro's shit's=13
|Basotxerri=13
|Togasa=13
|شاملو=13
|GUIA ILUSTRADA=13
|Xebaignist=13
|Boscarino16=13
|Giacomob (mimap)=13
|Miriamtrapaga=13
|Ybsen lucero=13
|Ctibaldi=13
|Hegruy=13
|Fralino=12
|柳生2=12
|Gustronico=12
|Isla Pasión=12
|Davivas8=12
|Diegoept=12
|Marco (WMF)=12
|SteveR=12
|Mx. Granger=12
|Anjo-sozinho=12
|Conocecolombia=12
|Segundillo=12
|Darolyn Altagracia Hernández Fernández=12
|Alexmonterogutierrez=12
|Alfon34=12
|Albaescorpio=12
|Erickrouges=12
|ゼラバト=12
|Surcowiki=12
|AlanBotXD=12
|Arvot23pdf=12
|Jesuscito Ruda Bau=12
|Gabrielmondoz=12
|Nubelo23=12
|Miguu=12
|Travels3001=12
|Sllava2209=12
|Agente4885=12
|Thecrown200=12
|Xarucoponce=12
|Sumone10154=11
|PiRSquared17=11
|Vivaelcelta=11
|Colocreator=11
|Mdennis (WMF)=11
|Luciajimena1990=11
|Mlenin81=11
|Mr. Moonlight=11
|Alllllvvvvbaaaaardooooo Moooooolmmiiiinaaaa DESBANEAME EN IRC O TE MATARE=11
|Edinside=11
|Yhhue91=11
|Wikipedista antivándalo=11
|Darkobi79=11
|Rotu-sama dacnis=11
|Armando-Martin=11
|TonyNtez=11
|JulioMoruno=11
|Caruzzo Cotito=11
|Pathotels=11
|Pablohn6=11
|Jeankacek=11
|RomanLier=11
|WhatamIdoing=11
|Whatamidoing (WMF)=11
|Gloria wikiES=11
|Turismoyderecho=11
|María López Cuéllar=11
|AmicusBCN=11
|TurismodePriego=11
|Qkerulo=11
|Nexuscnd=11
|Rodrigo Díaz1207=11
|DannyS712=11
|WikiBayer=11
|Pascaweb=11
|Laura Fiorucci=10
|Hydriz=10
|BOTella=10
|NicolasAU=10
|Sia Tours=10
|Lucía Castañeda M=10
|Cinanina=10
|A01039287 Mayra=10
|Alcalá la Real=10
|Galatsia Kepler=10
|XalD=10
|Rock2022=10
|Flippers~eswikivoyage=10
|Venez23434=10
|A01272522 Gerardo=10
|Adbar=10
|Jalegrefarell=10
|XasonX=10
|SolomonJK=10
|NeoMaps=10
|ElsaBornFree=10
|AnselmiJuan=10
|Vmino28=10
|Anherga3=10
|Julian99david=10
|Dosbraseros=10
|Adriana513=10
|Julio Arvalez=10
|Stanglavine=10
|ManiaVenezuela2022=10
|Stryn=9
|QiYYao=9
|Mathonius=9
|KentBrockmann=9
|Especiales=9
|Guideo Servicios=9
|IEldixxio=9
|A01273664 Jimena=9
|Polete 98=9
|KernelFreeze=9
|Yov1998=9
|Sídney2021=9
|Verónica LS=9
|Keleshet=9
|Juan.1716=9
|SanPiter27=9
|Jfavila=9
|Azulpanton=9
|HamnetS=9
|Alexis Jazz=9
|JuanitoPlatani=9
|Angélica Murrugarra=9
|Phelps 2=9
|PerriBuf=9
|Elliyahu=9
|Stimoroll=9
|Rhm8487=9
|Carlos Rodolfo Ramos=9
|Lagoset=9
|MrBones21=9
|Chiara V. (mimap)=9
|R2000r=9
|Fernando2812l=9
|Fraguando=9
|FFort (WMF)=9
|Dcljr=8
|Marcus Cyron=8
|La Mantis=8
|GuanSolorzano=8
|HG Alvarez=8
|Nintendofan885=8
|Minchanzaman=8
|X4v13r3=8
|Surtete21=8
|Woden=8
|Daniel77~eswikivoyage=8
|MaBahS=8
|HispanoBOT=8
|Micael11=8
|Cazam Ah Chatam Uleu=8
|JulioFlaviusV=8
|Inc 12345*=8
|AlDelfin=8
|M.Shelley3=8
|Raimondi~eswikivoyage=8
|Eduardo rodriguez 1401=8
|Iotanet=8
|Julian Arnold Wlk=8
|Alanelguay3000=8
|Josepirineos=8
|A01273791 AxelRamos=8
|Galitzia Volinia.=8
|Magog the Ogre=8
|Jcruzdeleon=8
|Kwangya6=8
|1997kB=8
|Rock andres 3=8
|CuriosityModifier=8
|Pabliotecario=8
|Stee 16=8
|-revi=8
|Santistamonclova5=8
|BI2777=8
|Addbot=8
|A01272583Leslie=8
|CarlosGRuizS=8
|Cycn=8
|Đức Anh=8
|Wikipetannn=8
|JoshuaPers=8
|OficialChinicienta=8
|Nuriaoliva02=8
|Valentín Muro (WMAR)=8
|Morúa=8
|C. Jonel=8
|Akire gatuna=8
|L'horlogen=8
|VonKellcsiis=8
|Jeff G.=8
|Elenseñante21=8
|Flow talk page manager=8
|Gato Preto=8
|A.Savin=8
|JABO=7
|Frigotoni=7
|Gons=7
|Molina's Alvaro's is Sockpuppet of Incorrigible Troll=7
|Moraleh~eswikivoyage=7
|PokeBrawl=7
|Ivfire=7
|Wotancito=7
|Claudiatq=7
|Omar sansi=7
|Charlyfar=7
|DaGnErD=7
|Vito Markell=7
|Miliyarle83=7
|Akamol=7
|Peter Chastain=7
|TheDestroyer Buildings=7
|Chayitococa=7
|Andresfelipecarrillog=7
|Yoliap1=7
|Arkaninger=7
|Barbanteslibredon=7
|NeftaliYagua=7
|Siri twin=7
|Dcapillae=7
|Mykonosciel=7
|Benreis=7
|Viruzware=7
|Kebra2=7
|Yopaseopor=7
|Denniss=7
|DesFlaneurs=7
|KeithH=7
|Ksn.kenny=7
|Bridget=7
|Geógrafo23=7
|DrakosM=7
|Zuorgg=7
|Guayakiltroll=7
|Fabro=7
|Els Petits Viatgers=7
|Stang=7
|Vickyvergara85=7
|Cgarci01=7
|Anacondio Ramiro=7
|Eduardorodriguezpardo=7
|Miguel Pérez Francisco=7
|NS777=7
|Zac Illustre=7
|AlonsoRiveraM=7
|Miyamoto007=7
|Praxidicae=7
|Raymvc97=7
|Abislo=7
|Nixiras=7
|UNTUlm=7
|Rubbish computer=7
|Yurik=7
|Carlosjvives=6
|Alonso de Mendoza=6
|Milenioscuro=6
|FrankyLeRoutier=6
|Wiki13=6
|Poco a poco=6
|Sotiale=6
|Serrinillo=6
|Cahuich go cardav=6
|Damianmx=6
|Hispalois=6
|Marsupium=6
|Samuele2002=6
|Adrruiz=6
|Philippe49730=6
|Joyce.va=6
|EEIM=6
|Freya36=6
|Ytha67=6
|Ozymandias2012=6
|Petrb=6
|Murci86=6
|Leonfarma=6
|Sthefany 98=6
|K-mikace=6
|Tmv=6
|M4ci4s=6
|Jtcurses=6
|Wim b=6
|Joeljjbrae=6
|Yaizalinacero=6
|Simon25tres=6
|Kangaroo777=6
|LuisCastCort=6
|Elusuar23=6
|Cheekvoy=6
|JurgenNL=6
|Dezquerro=6
|Yessika Munoz Rico=6
|MaxSem=6
|JTrudeauu=6
|Fernnditow=6
|Matiasmare=6
|Js.segura=6
|Viajes Amazigh Marruecos=6
|Mabelbrc=6
|Rotlink=6
|RenameUBX=6
|Wikigrip=6
|Ontzak=6
|TSX2120=6
|Superpes15=6
|Mtarch11=6
|David Adam Kess=6
|Lacriloro=6
|ZeraBOT=6
|RoseMar=6
|WikiDertien=6
|Attvaritoo Moninitaa DEBE MORIR DESBANEAME DE wikipedia-es PLATONIDES TE AMO=6
|Missvain=6
|Spanish Wikinews, The place lesbians are stupid Alvaro's and Vituzzu's=6
|Juagon=6
|H4ckypurpl3=6
|Nancy orsi=6
|INGENIERO KISIS BRICEÑO DEL OLMO=6
|Melissa Sampogna=6
|PierreKwanga=6
|Bustamante.tung=6
|Marion Moseby=6
|Lacasadeljotta=6
|Laâitti=6
|Arielb1990=6
|Matt1220=6
|蒙古3=6
|Pablo knvb=6
|Miyagii-san=6
|Tokio es gilipollas=6
|Xabier Cañas=6
|Adramesc=6
|Luisito21900=6
|RedTinku=6
|Johan (WMF)=6
|GuiamoscowRusia=6
|Elefantes2000=6
|Lojwe=6
|Gortariii=6
|Dljdm15=6
|Kathe gody1=6
|Cooler846=6
|Shanmugamp7=5
|Hosiryuhosi=5
|Witli de Pencopolis=5
|Crochet.david=5
|Ganímedes=5
|Fev=5
|Mololo=5
|Granadaxmundo=5
|Little World Channel=5
|AquinoX=5
|Davidbalfourshaws=5
|Hagridgiant=5
|Eldany71=5
|Roxas19=5
|Kawaluana=5
|PirusMagnus=5
|Bibliofilotranstornado=5
|Rio65trio=5
|Jialxv=5
|Itzcuauhtli=5
|RaulBR=5
|Kaoshim3=5
|Rcaliza=5
|Tts35=5
|Dr.Fiallos hn=5
|Soyregatas=5
|Ainz Ooal Gown=5
|Sfs90=5
|VIATGES PUJOL=5
|Hengjiazh=5
|Diegosalv=5
|Hectornguema=5
|Amatxiaparts=5
|JoseLMendi=5
|Fhaidel=5
|NemethJ=5
|Sofía Arias Amorós=5
|Isabellahuerta=5
|Avocato=5
|Nachocampillo=5
|Lianochetta=5
|Agusbou2015=5
|FRANDULL=5
|פארוק=5
|Walt´s56=5
|Osmar Valdebenito (WMAR)=5
|Kirchhoff=5
|Mario Guatti=5
|Geolog2000=5
|乌拉圭有中餐=5
|Wikismart=5
|EN-Jungwon=5
|JEissfeldt (WMF)=5
|Darkleopart=5
|Addshore=5
|Bebepecoch=5
|Avicennasis=5
|JesusAbizanda=5
|Alexander Mikhalenko=5
|Alba~eswikivoyage=5
|Abián=5
|A01114194 Liz=5
|Montsef21=5
|Olivares28=5
|Nirmos=5
|Doostdar=5
|Syced=5
|Lin linao=5
|IsabelBlancoBaigorri=5
|SaenzOlga=5
|Isabel Bugallo=5
|DerBorg=5
|Atajador=5
|Isabelanamestres=5
|FaustinX=5
|Flugs=5
|DDouglars=5
|Alejandro.lys=5
|Saltabrain=5
|JackPotte=5
|Llywelyn2000=5
|Sertuchess=5
|Acer=5
|Gereon K.=5
|Emilio Luque=5
|Mikelief Artsymaine=5
|Arturovoluntario=5
|Blue431=5
|Eurodyne=5
|PierreTrudeau2=5
|Spanish Wikinews, The place lesbians are stupid Alvaro's -jem-'s=5
|Henrique Capriles Radonski=5
|Diana velasco4=5
|Pittyboys=5
|Hoteltresanclas=5
|Aicmic=5
|Viking337i=5
|AnabelLuna=5
|WhitePhosphorus=5
|Laura Palmer=5
|Adrisgame=5
|Alisson09=5
|Haku=5
|DA bcn=5
|Guiramirez=5
|Guy Macon=5
|Clairevintt=5
|ElPepe2022=5
|Sinetiks=5
|Hozimann=5
|Edarof=5
|Juanantonaya=5
|Viajeroporlibre=5
|Mattd28=5
|CapitanJung=5
|Molsos=5
|Alexcocopro=5
|Auroreyoubcn=5
|Michael 24=5
|Krenair=5
|Albert Cardozo=5
|Guhlmart=5
|Hoo man=4
|Ymblanter=4
|Snowolf=4
|El Viajero 3000=4
|Caracol Viajero=4
|Rogerhc=4
|Pomamill21=4
|Txuspe=4
|Pbsouthwood=4
|Makecat=4
|Velzing=4
|Base=4
|Hijo del Pueblo=4
|Thomastravel=4
|Jcruzghirar=4
|Nickispeaki=4
|TheJoker=4
|Cvaimberg=4
|Tölgy21=4
|Kwamikagami=4
|EditorCol=4
|O3437=4
|A01755905 Svetlana=4
|Fuentesmartin=4
|Abelrom=4
|Andre010897=4
|RogerTgn=4
|Poloniss=4
|Carlos Pozo=4
|Luisbgomezl=4
|Gisela Vispe=4
|Ronaldaellis=4
|Migueegomez=4
|Rufflos=4
|He7d3r=4
|Darwinjvega=4
|DelphiGomez=4
|Harpagornis=4
|Henpat=4
|EmmanuelVG=4
|CazamanG=4
|Luisivan30=4
|Smidur=4
|Radiochile=4
|DLeandroc=4
|Tranvitan=4
|Ricardo Carrera Nicola=4
|Wtu=4
|Atsirlin=4
|Laserjoseluis=4
|Potts=4
|SirAvles=4
|Rillke=4
|Sergio Rider Andrade Veizaga=4
|Gobbler=4
|AndreCarrotflower=4
|Caronte10=4
|Hoo User Page Bot=4
|JosefHyd=4
|Ayaita=4
|Twicetwenty=4
|Cekli829=4
|AlvaritoMolinita=4
|Maxzimna=4
|Julian Vcar=4
|5truenos=4
|Air fans=4
|Hassan taghlaoui=4
|Leoncastro=4
|AutosRoyal=4
|Machealpa=4
|El arte de vivir=4
|Fermo771124=4
|Español70=4
|Ibaman=4
|Benecien=4
|Arjuno3=4
|Werg57=4
|Pratyya Ghosh=4
|鹿鹿2020=4
|Defender=4
|James LL=4
|Adler.bo=4
|Pricecarrental=4
|Josejoaquinvivasco=4
|PALACION DE TOÑANES=4
|Evalstar=4
|Traveler100bot=4
|Lydia Pintscher (WMDE)=4
|Wejesus2210=4
|Baiji=4
|Nick1372=4
|Agrodiana88=4
|A01703945 Homero=4
|Naiyu10=4
|Livancamilo1995=4
|Sharon.mendozac=4
|Chumwa=4
|Pury241=4
|Sixtmexico=4
|Roblescasasmedina=4
|Midnight Gambler=4
|Nicolás Estévez Haller=4
|MandarinaBit=4
|BoldLuis=4
|Nadzik=4
|Chokoec=4
|Sefer=4
|NikolazBurbky=4
|Elbananarancia=4
|Koninklijke Luchtvaart Maatschappij Vandaal=4
|Bleublues=4
|Municipalidad de Nuestra Señora de las Mercedes de Mi Perú=4
|Welkom op Wikivakantie, besten Wikipedianen=4
|Manu Lomb=4
|Berthold Werner=4
|JohnMccanne=4
|Estrit Viú=4
|HJWBoEs=4
|Joaquingvu=4
|Sinuhebailarin=4
|Jlpoveda=4
|Alejonick=4
|Travel.olski=4
|Keegan (WMF)=4
|Juan Carlos Batman=4
|Pionnex=4
|Pascualbot=4
|BodegaAlfredoRoca=4
|Ramiroo579=4
|YiFeiBot=4
|Baixtaxi=4
|Natiguaimas=4
|Magapieretti=4
|Analia61=4
|Artabr0=4
|Ramonmend=4
|CamiloB4=4
|Tango7174=4
|User771124=4
|Ole Kaiser=4
|Tomas Fernando Uribe=4
|Vitoya=4
|Wiki Colaborator=4
|LisJu=4
|Ikijgs=4
|K2218=4
|Patois44=4
|Te veo bien=4
|Fermatri=4
|Laurita2336=4
|Laurita65=4
|Pepeproblemas2000=4
|Pikañass=4
|MasterBsn=4
|Waternosee=4
|Visiloni=4
|ComenioK=4
|Gargano11=4
|Ansioso22=4
|Tatayayara=4
|Joaquinvu=4
|Hrvatski2=4
|Hersheys New York=4
|GARY FLORES CADENA=4
|ALBERTUS GOLDEN MAKNAE=4
|IAPH=4
|CEM-air=4
|Rose04zr=4
|BAICAN XXX=4
|Juandiegosanta=4
|Marketinbms2015=4
|Metropolitan90=4
|Hufer21=4
|UltimoGrimm=4
|LaPalma92=4
|Sunt Viajes Egipto=4
|Camilo Montoya8=4
|-Sombrero19-=4
|Aprendiz19=4
|Lord sahd=4
|Correr211=4
|Ravave=4
|Grullab=4
|Papix=4
|Wady21=3
|Jasper Deng=3
|GussF=3
|Legoûtt33=3
|Stefan2=3
|Pachitop=3
|Trijnstel=3
|Zeroth=3
|Eclipseinformatica=3
|Xtarsg=3
|Kaskusha=3
|Ernesto saenz3=3
|Ecemaml=3
|Abeltranp94=3
|Zeratulmdq=3
|Joamfm=3
|FredTC=3
|BRUTE=3
|Master this=3
|Ed veg=3
|JuanLuisw=3
|Termininja=3
|Rayners0785=3
|El fosilmaníaco=3
|Joseadr754=3
|Florixc=3
|MenoBot=3
|Nikonnelly=3
|Cesar editor=3
|Avestruz=3
|Rosarino=3
|Neodop=3
|Esnorkell=3
|Serrano23=3
|Lycaon.cl=3
|Su Primo X=3
|Fadesga=3
|ChuchoBuk=3
|Florez06=3
|Karinagp=3
|Emiliano.26.25=3
|Cedeor=3
|Yaizayeguas=3
|Apokrypton=3
|Lokek740=3
|Jcprofesseur=3
|Dimas ederzon=3
|Txoria69=3
|Claudiach89=3
|Cneocayo=3
|RashaCL=3
|Aldemardanny=3
|Rcaselles=3
|Shelley222=3
|Roedor25=3
|ThePenguinOriginal=3
|Dennis6492=3
|A.Khamidullin=3
|David Perez=3
|Gigio L=3
|Nscvpim=3
|43434sd=3
|ArwinJ=3
|Rafa Ruiz Capitán=3
|Milanozz=3
|Juliancarpinetti=3
|Occitan~eswikivoyage=3
|Psoary=3
|Verocro=3
|Nicholasraul=3
|Courcelles=3
|Pedro Felipe=3
|Cesarparada=3
|Teodore200=3
|Paneshymn=3
|JosieCats=3
|Nogallas=3
|Guillemanya=3
|Juanito007ar=3
|DNRRR=3
|*Youngjin=3
|Quentinv57=3
|Mario lem73=3
|Tailsthebest1=3
|FocalPoint=3
|Cobosch33=3
|Pecochito=3
|Fvarnet=3
|Diego2000~eswikivoyage=3
|Κανάρια=3
|Solbaken=3
|Inmadom=3
|Jhon.mauro=3
|Victorcgcia=3
|Ivanics=3
|Rubén Ojeda (WMES)=3
|JavierSalazarGomez=3
|Lenx BC=3
|Alfonsogomea=3
|Linky88=3
|CCGusteaau=3
|Moulinsart~eswikivoyage=3
|Gohan1716=3
|Platonides=3
|Alatab=3
|The Anonymouse=3
|Paula Sanmartin Jimenez=3
|Renamed user 678947869=3
|Lacberman=3
|Croat66=3
|Southparkfan=3
|Yoseft2018=3
|Uribarajas=3
|Sebast732=3
|Hedwig in Washington=3
|Orlandina=3
|Vistibilbao=3
|Zagri=3
|Millieew=3
|R756F56=3
|AmaryllisGardener=3
|Otourly=3
|Astridvd=3
|Silvana31=3
|Lkcl it=3
|Piter27=3
|Agudelo1991=3
|Tringuis=3
|A01273691=3
|Yahirpineda=3
|A01270676 Gisela=3
|Verarex=3
|Lucas3141592=3
|Igorveermer=3
|Manuengland=3
|Thecrasher83=3
|לערי ריינהארט=3
|Artcm=3
|Lmanzanopds=3
|Jon (WMF)=3
|Lore2025=3
|Japumarola=3
|Museo de Arta=3
|Pasaporte a La Tierra=3
|Jc86035=3
|Jeaninno=3
|Topgroupseo=3
|Neferan=3
|Zona3420y=3
|Wikipe-tan Planvand Covervisit Sofree Resped CG...LMLM=3
|Rajranjan88=3
|Bruno Fenty=3
|Horst-schlaemma=3
|EleuterioT=3
|Diógenes Roms=3
|Lindberto=3
|Street View=3
|LancelottW=3
|Viajesconcord=3
|Yuriy kosygin=3
|HOLA ALVARO MOLIMA=3
|Mcptrad=3
|AFlorence=3
|Barcelona capital=3
|Conquistador=3
|Madrid capital=3
|Marostegui=3
|Claude van der Grift=3
|Sulimen22=3
|JoseLuis2021=3
|Sebamecchi=3
|Gabriel Maldonado Pumarejo Villahermosa=3
|Anmaco3=3
|Calsbert=3
|PALOBO=3
|Yulian Basto=3
|Julieta Arrieta=3
|Escuela9001=3
|Ernesto980617=3
|Ilceltkic=3
|Ah3kal=3
|Céréales Killer=3
|GIAN CARLO=3
|Hispano75=3
|Luigi Salvatore Vadacchino=3
|Ramon00=3
|Cotmarti=3
|Phylos33=3
|Danes Mava=3
|Estefania PP810=3
|Sofia.vs08=3
|GusVal96=3
|SoftSoap381=3
|Ran-j=3
|Travelosasesordeviajes=3
|Hispano73=3
|THE MATES MASTER=3
|Boklm=3
|Bolivia Turística=3
|MisterPro=3
|Lisbethim=3
|Romivdev=3
|Eurohispano22=3
|Taubertur=3
|Teohtli=3
|Miguelmaroo=3
|Ящик цопцих пропеллеров=3
|Aventhorero=3
|Anhelcher=3
|Hotelpalacion=3
|JuanRulfo89=3
|Ignacio Alonso Pérez Gamboa=3
|CESIP=3
|El Sombrerero=3
|Karmen G 1=3
|DiegoKevin=3
|Agabi10=3
|Tharkun=3
|LilianaLeah=3
|Nuriafloresronda=3
|Theczka3=3
|Artcas2000=3
|RoverAndreina=3
|Mediatools=3
|JaguarXtreme2019=3
|Basquetteur=3
|MASTERMATES=3
|Bobyr=3
|Wikiviajes de josue=3
|Jszmrp=3
|Iamal 14=3
|CKoerner (WMF)=3
|Tsintsin2=3
|Reuxxxx=3
|Ebe123=2
|Ji11720=2
|Moe Epsilon=2
|Globe-trotter=2
|Bencmq=2
|RonnieQ26=2
|Viking2111=2
|Tlustulimu=2
|Paez Morales=2
|Michael Barera=2
|WMFOffice=2
|ErickRoux=2
|Fariasguez=2
|94rain=2
|Zieglhar=2
|Elzorro~eswikivoyage=2
|Luis Orlando Jimenez Ramirez=2
|Czishard=2
|Poliorcetes=2
|Alejandra T.T.=2
|Tipsdeviajero=2
|Miguel Ansodi=2
|Dauercompu=2
|Leonardo Lua=2
|TBloemink=2
|Gus Melor=2
|Grumete~eswikivoyage=2
|Jcornelius=2
|Rogk=2
|Cjurbano=2
|Tutus22e=2
|Docum=2
|Nati DB=2
|LadyInGrey=2
|Atardece21=2
|Dynniger=2
|Teresiano-1=2
|Vivicos=2
|Maduronicolasr=2
|Ecologo33=2
|Nahhospi=2
|1234qwer1234qwer4=2
|Juancar22=2
|Jungadrian=2
|Patricioecuador=2
|Veermer17=2
|Kadellar=2
|Lapido scq=2
|StefanoD87=2
|Jbcastellanosp=2
|Mdemarketing=2
|Autos2020=2
|Jhonjefe=2
|Alquilerenroma=2
|JohnTruff=2
|Ricardo Viedma=2
|Degrano Cafeteria=2
|Russavia=2
|WikiAlx=2
|Diaments 7.0=2
|Daniqui04=2
|Unsimiodice2=2
|Everaxelcesararwin=2
|J.perez.langosta=2
|Gattuso47=2
|Moraima Catering=2
|Naturlinesex=2
|Dleex07=2
|Wikiantivándalo=2
|Estartitxxx=2
|Koilet89=2
|Retoheime=2
|Antemister=2
|Alejandroleee EPL=2
|Maverick7=2
|ZoMeTeDoR=2
|Aroblesm=2
|Gortariiii=2
|LPfi=2
|Jairo Alexis Torres Daza 22=2
|Bobbuflin=2
|Samylife=2
|Takahe~eswikivoyage=2
|Thingol=2
|Maria657689=2
|Dracourka=2
|CptViraj=2
|AdamBMorgan=2
|Aldnonymous=2
|CaroR76=2
|Nirakka=2
|Gris23=2
|Gzen92=2
|Jalexander-WMF=2
|Regions=2
|AlondraHG=2
|Juan.loperacadavid=2
|Ibicano=2
|Rol 01=2
|RoRo=2
|Roinpa=2
|Marla Cegu=2
|Lecuona=2
|$oliton=2
|Kleintours=2
|Ana.avilas=2
|FDLLindo=2
|ShenHatarNoe=2
|Clayskull=2
|JORGITOHERNANDEZGONZALEZ=2
|Brisa20Gomez=2
|Chicon321=2
|Dschwen=2
|Xaris333=2
|Rexdv=2
|AldaIcyscfsu=2
|Veermer 19=2
|Veermer3=2
|Thegastiinthedark=2
|Sáenz Fernández=2
|Sam Sailor=2
|Jobsol=2
|Aranchamartin=2
|Gronjol22=2
|Aloha200=2
|F32123=2
|Marisol Ferreira=2
|Carlotalcalde=2
|Martasbus=2
|Andrés Schultz=2
|Janice Litman Goralnik=2
|Alfacevedoa=2
|Xcesar5224=2
|Olivaresgro28=2
|Rodney Araujo=2
|Emma~eswikivoyage=2
|Diego higuerea=2
|May freedom=2
|BritneySweat=2
|Iluvatar=2
|Latranqueracafayate=2
|Santofil=2
|NathaliaR18=2
|Kryptomillo=2
|Juansonde=2
|Mdaniels5757=2
|Arsenal sin platea=2
|Rafa mar=2
|Trollvoyage=2
|JUMSAL=2
|Augusto Miyachoro Llamachoros=2
|JoseShalom=2
|Stradh2011=2
|Asqueladd=2
|ChestertonJ=2
|Tourguidehd=2
|Andrés González=2
|MoiraMoira=2
|Kepler B=2
|Abraham180593=2
|Eihel=2
|Peaksheft=2
|בײַ מיר ביסטו שיין=2
|La Maga Zulú=2
|Noelurbain=2
|Los pibes de cuarto=2
|XXBlackburnXx=2
|Gangleri=2
|Miguelv86=2
|Fakia=2
|CDGJ965commons=2
|Cantabricum=2
|Kipsde=2
|PetrohBots=2
|Unamie33=2
|Fernandorm8602=2
|Jyhworld=2
|Joaquin Vargas Vasquez=2
|Jczamb=2
|Juana Monica EPL=2
|Rosario garcia EPL=2
|Clatomilo=2
|DARCMS=2
|Sioojuhh=2
|ElizabethGD=2
|Guayarentsa=2
|Cami maca gg=2
|Mafergomez1=2
|Brayan Jaimes=2
|Gabriel Roa 1ro=2
|Xenotron=2
|Amlodios23=2
|Nuria355=2
|Gibranramiw=2
|MusikAnimal=2
|Triplecaña=2
|#default=Usuario desconocido
}}&lt;noinclude&gt;{{documentación}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>b0pzwkh5xql0jv0b1o49u5jn53j2u23</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Ranking de ediciones</title>
    <ns>10</ns>
    <id>6580</id>
    <revision>
      <id>191784</id>
      <parentid>191759</parentid>
      <timestamp>2022-08-23T12:01:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1500" xml:space="preserve">{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size: 90%;text-align: center;float: right;&quot;
! #
! Usuario
! Ediciones
|-
| 1 || [[User:KLBot2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;KLBot2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 2 || [[User:Hispano76|Hispano76]] || [[Special:Contributions/Hispano76|{{formatnum:6370}}]]
|-
| 3 || [[User:Galahad|Galahad]] (Admin) || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:5922}}]]
|-
| 4 || [[User:ZrbtWm|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ZrbtWm&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 5 || [[User:Baji|Baji]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]]
|-
| 6 || [[User:Alan|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alan&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3475}}]]
|-
| 7 || [[User:B1mbo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1mbo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]]
|-
| 8 || [[User:Mpeinadopa|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Mpeinadopa&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3041}}]]
|-
| 9 || [[User:Kizar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kizar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]]
|-
| 10 || [[User:Elreysintrono|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Elreysintrono&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]]
|-
| colspan=&quot;3&quot; | Véase también [[Wikiviajes:Ranking de ediciones]]&lt;br/&gt;&lt;small&gt;Actualizado por [[Usuario:Jembot|Jembot]] ([[Usuario discusión:Jembot|disc.]]), 23 de agosto de 2022, 11:59 (UTC)&lt;/small&gt;
|}&lt;noinclude&gt;{{documentación}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>o0vl5j71dxe676d0272e1kbdhx707j9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Ranking de ediciones</title>
    <ns>4</ns>
    <id>6581</id>
    <revision>
      <id>191785</id>
      <parentid>191760</parentid>
      <timestamp>2022-08-23T12:01:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19460" xml:space="preserve">{{/begin|150}}
|-
| 1 || [[User:KLBot2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;KLBot2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 2 || [[User:Hispano76|Hispano76]] || [[Special:Contributions/Hispano76|{{formatnum:6370}}]]
|-
| 3 || [[User:Galahad|Galahad]] (Admin) || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:5922}}]]
|-
| 4 || [[User:ZrbtWm|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ZrbtWm&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 5 || [[User:Baji|Baji]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]]
|-
| 6 || [[User:Alan|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alan&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3475}}]]
|-
| 7 || [[User:B1mbo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1mbo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]]
|-
| 8 || [[User:Mpeinadopa|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Mpeinadopa&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3041}}]]
|-
| 9 || [[User:Kizar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kizar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]]
|-
| 10 || [[User:Elreysintrono|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Elreysintrono&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]]
|-
| 11 || [[User:HrAd|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd|{{formatnum:2254}}]]
|-
| 12 || [[User:Jorge Abellán|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jorge Abellán&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jorge Abellán|{{formatnum:2210}}]]
|-
| 13 || [[User:Razr Nation|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Razr Nation&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Razr Nation|{{formatnum:1687}}]]
|-
| 14 || [[User:Green Mostaza|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1396}}]]
|-
| 15 || [[User:Allanbot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Allanbot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Allanbot|{{formatnum:1288}}]]
|-
| 16 || [[User:Bromoxido|Bromoxido]] || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:1268}}]]
|-
| 17 || [[User:Eclipsis Proteo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Eclipsis Proteo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Eclipsis Proteo|{{formatnum:1042}}]]
|-
| 18 || [[User:Patricio.lorente|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Patricio.lorente&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Patricio.lorente|{{formatnum:997}}]]
|-
| 19 || [[User:RolandUnger|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;RolandUnger&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:981}}]]
|-
| 20 || [[User:Althair|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Althair&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Althair|{{formatnum:954}}]]
|-
| 21 || [[User:Naturista2018|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Naturista2018&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Naturista2018|{{formatnum:942}}]]
|-
| 22 || [[User:Lomeno 24|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Lomeno 24&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Lomeno 24|{{formatnum:918}}]]
|-
| 23 || [[User:HrAd-ATO|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd-ATO&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd-ATO|{{formatnum:906}}]]
|-
| 24 || [[User:ElGuruCesar|ElGuruCesar]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:878}}]]
|-
| 25 || [[User:CarsracBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;CarsracBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:736}}]]
|-
| 26 || [[User:Kirito|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kirito&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kirito|{{formatnum:731}}]]
|-
| 27 || [[User:B1m-bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1m-bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1m-bot|{{formatnum:713}}]]
|-
| 28 || [[User:Sumone's bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Sumone's bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Sumone's bot|{{formatnum:710}}]]
|-
| 29 || [[User:Viajero del cantábrico|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Viajero del cantábrico&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Viajero del cantábrico|{{formatnum:675}}]]
|-
| 30 || [[User:SteveRBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;SteveRBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/SteveRBot|{{formatnum:653}}]]
|-
| 31 || [[User:Alakrano|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alakrano&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:620}}]]
|-
| 32 || [[User:Grillitus|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Grillitus&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:606}}]]
|-
| 33 || [[User:Banfield|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Banfield&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Banfield|{{formatnum:595}}]]
|-
| 34 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:584}}]]
|-
| 35 || [[User:Veronidae|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Veronidae&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Veronidae|{{formatnum:543}}]]
|-
| 36 || [[User:Olea|Olea]] || [[Special:Contributions/Olea|{{formatnum:509}}]]
|-
| 37 || [[User:Texugo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Texugo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Texugo|{{formatnum:486}}]]
|-
| 38 || [[User:TheDarkFear|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;TheDarkFear&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:479}}]]
|-
| 39 || [[User:Marrovi|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Marrovi&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Marrovi|{{formatnum:467}}]]
|-
| 40 || [[User:DerFussi|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;DerFussi&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/DerFussi|{{formatnum:466}}]]
|-
| 41 || [[User:Racso|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Racso&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Racso|{{formatnum:460}}]]
|-
| 42 || [[User:Bradford|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Bradford&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Bradford|{{formatnum:435}}]]
|-
| 43 || [[User:Vanbasten 23|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Vanbasten 23&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Vanbasten 23|{{formatnum:424}}]]
|-
| 44 || [[User:Amílcar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Amílcar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Amílcar|{{formatnum:405}}]]
|-
| 45 || [[User:Travelour|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Travelour&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Travelour|{{formatnum:365}}]]
|-
| 46 || [[User:Camerano Viejo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Camerano Viejo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Camerano Viejo|{{formatnum:337}}]]
|-
| 47 || [[User:Igna|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Igna&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Igna|{{formatnum:327}}]]
|-
| 48 || [[User:Viajaste|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Viajaste&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Viajaste|{{formatnum:324}}]]
|-
| 49 || [[User:Gmagno|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Gmagno&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Gmagno|{{formatnum:323}}]]
|-
| 50 || [[User:Willicab|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Willicab&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Willicab|{{formatnum:301}}]]
|-
| 51 || [[User:Orniosviajero|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Orniosviajero&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Orniosviajero|{{formatnum:301}}]]
|-
| 52 || [[User:Onwa|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Onwa&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Onwa|{{formatnum:288}}]]
|-
| 53 || [[User:Rheedia|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Rheedia&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Rheedia|{{formatnum:279}}]]
|-
| 54 || [[User:Savh|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Savh&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Savh|{{formatnum:259}}]]
|-
| 55 || [[User:Julián L. Páez|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Julián L. Páez&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Julián L. Páez|{{formatnum:258}}]]
|-
| 56 || [[User:Alexandrabello|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alexandrabello&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alexandrabello|{{formatnum:245}}]]
|-
| 57 || [[User:LlamaAl|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;LlamaAl&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/LlamaAl|{{formatnum:239}}]]
|-
| 58 || [[User:Antoniograjal|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Antoniograjal&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Antoniograjal|{{formatnum:235}}]]
|-
| 59 || [[User:Turbo8000|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Turbo8000&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Turbo8000|{{formatnum:235}}]]
|-
| 60 || [[User:MarcoAurelio|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;MarcoAurelio&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/MarcoAurelio|{{formatnum:216}}]]
|-
| 61 || [[User:Jormtz|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jormtz&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jormtz|{{formatnum:199}}]]
|-
| 62 || [[User:ElGatoSaez|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ElGatoSaez&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ElGatoSaez|{{formatnum:198}}]]
|-
| 63 || [[User:PetrohsW|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;PetrohsW&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/PetrohsW|{{formatnum:191}}]]
|-
| 64 || [[User:Community Tech bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Community Tech bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Community Tech bot|{{formatnum:189}}]]
|-
| 65 || [[User:Steinsplitter|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Steinsplitter&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Steinsplitter|{{formatnum:185}}]]
|-
| 66 || [[User:Jualve|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jualve&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jualve|{{formatnum:184}}]]
|-
| 67 || [[User:Babel AutoCreate|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Babel AutoCreate&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Babel AutoCreate|{{formatnum:173}}]]
|-
| 68 || [[User:Cbrescia|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Cbrescia&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Cbrescia|{{formatnum:173}}]]
|-
| 69 || [[User:DARIO SEVERI|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;DARIO SEVERI&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/DARIO SEVERI|{{formatnum:172}}]]
|-
| 70 || [[User:Ezarate|Ezarate]] || [[Special:Contributions/Ezarate|{{formatnum:170}}]]
|-
| 71 || [[User:Iho jose|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Iho jose&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Iho jose|{{formatnum:161}}]]
|-
| 72 || [[User:Hmaglione10|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Hmaglione10&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Hmaglione10|{{formatnum:161}}]]
|-
| 73 || [[User:Millars|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Millars&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Millars|{{formatnum:158}}]]
|-
| 74 || [[User:Trescilindros|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Trescilindros&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Trescilindros|{{formatnum:157}}]]
|-
| 75 || [[User:Simon Peter Hughes|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Simon Peter Hughes&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Simon Peter Hughes|{{formatnum:149}}]]
|-
| 76 || [[User:Villalaso|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Villalaso&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Villalaso|{{formatnum:147}}]]
|-
| 77 || [[User:SelfieCity|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;SelfieCity&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/SelfieCity|{{formatnum:143}}]]
|-
| 78 || [[User:WOSlinker|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;WOSlinker&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/WOSlinker|{{formatnum:142}}]]
|-
| 79 || [[User:SrCerberus|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;SrCerberus&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/SrCerberus|{{formatnum:141}}]]
|-
| 80 || [[User:Hasley|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Hasley&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Hasley|{{formatnum:141}}]]
|-
| 81 || [[User:JOAN|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;JOAN&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/JOAN|{{formatnum:140}}]]
|-
| 82 || [[User:Municipalidad de Trujillo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Municipalidad de Trujillo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Municipalidad de Trujillo|{{formatnum:139}}]]
|-
| 83 || [[User:Penarc|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Penarc&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Penarc|{{formatnum:138}}]]
|-
| 84 || [[User:DutchTina|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;DutchTina&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/DutchTina|{{formatnum:131}}]]
|-
| 85 || [[User:RoBeRtArAmIrEz|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;RoBeRtArAmIrEz&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/RoBeRtArAmIrEz|{{formatnum:130}}]]
|-
| 86 || [[User:ProtoplasmaKid|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ProtoplasmaKid&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ProtoplasmaKid|{{formatnum:127}}]]
|-
| 87 || [[User:Crochet.david.bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Crochet.david.bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Crochet.david.bot|{{formatnum:125}}]]
|-
| 88 || [[User:Adolfobrigido|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Adolfobrigido&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Adolfobrigido|{{formatnum:125}}]]
|-
| 89 || [[User:Esteban16|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Esteban16&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Esteban16|{{formatnum:123}}]]
|-
| 90 || [[User:Galopax|Galopax]] || [[Special:Contributions/Galopax|{{formatnum:121}}]]
|-
| 91 || [[User:Jsmura|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jsmura&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jsmura|{{formatnum:121}}]]
|-
| 92 || [[User:Pathoschild|Pathoschild]] || [[Special:Contributions/Pathoschild|{{formatnum:120}}]]
|-
| 93 || [[User:Isaac agredano|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Isaac agredano&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Isaac agredano|{{formatnum:120}}]]
|-
| 94 || [[User:Aguzanotti|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aguzanotti&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aguzanotti|{{formatnum:116}}]]
|-
| 95 || [[User:Agustin Bartolome|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Agustin Bartolome&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Agustin Bartolome|{{formatnum:112}}]]
|-
| 96 || [[User:Rodriweb|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Rodriweb&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Rodriweb|{{formatnum:111}}]]
|-
| 97 || [[User:Esturismo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Esturismo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Esturismo|{{formatnum:109}}]]
|-
| 98 || [[User:Laberinto16|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Laberinto16&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Laberinto16|{{formatnum:109}}]]
|-
| 99 || [[User:B25es|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B25es&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B25es|{{formatnum:107}}]]
|-
| 100 || [[User:Vinicius10|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Vinicius10&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Vinicius10|{{formatnum:104}}]]
|-
| 101 || [[User:AlvaroMolina|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;AlvaroMolina&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/AlvaroMolina|{{formatnum:99}}]]
|-
| 102 || [[User:Stïnger|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Stïnger&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Stïnger|{{formatnum:93}}]]
|-
| 103 || [[User:19Tarrestnom65|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;19Tarrestnom65&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/19Tarrestnom65|{{formatnum:92}}]]
|-
| 104 || [[User:Superzerocool|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Superzerocool&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Superzerocool|{{formatnum:91}}]]
|-
| 105 || [[User:Polsaker|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Polsaker&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Polsaker|{{formatnum:89}}]]
|-
| 106 || [[User:BOToronja|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;BOToronja&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/BOToronja|{{formatnum:88}}]]
|-
| 107 || [[User:CityForEveryone|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;CityForEveryone&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/CityForEveryone|{{formatnum:88}}]]
|-
| 108 || [[User:ThunderingTyphoons!|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ThunderingTyphoons!&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ThunderingTyphoons!|{{formatnum:86}}]]
|-
| 109 || [[User:Je7roi|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Je7roi&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Je7roi|{{formatnum:86}}]]
|-
| 110 || [[User:Carlos Abisai|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Carlos Abisai&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Carlos Abisai|{{formatnum:85}}]]
|-
| 111 || [[User:William y Chesterfield|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;William y Chesterfield&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/William y Chesterfield|{{formatnum:85}}]]
|-
| 112 || [[User:Venex|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Venex&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Venex|{{formatnum:83}}]]
|-
| 113 || [[User:IanTrobsky|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;IanTrobsky&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/IanTrobsky|{{formatnum:83}}]]
|-
| 114 || [[User:Jmcp17|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jmcp17&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jmcp17|{{formatnum:82}}]]
|-
| 115 || [[User:Rodelar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Rodelar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Rodelar|{{formatnum:80}}]]
|-
| 116 || [[User:Bangladesh|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Bangladesh&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Bangladesh|{{formatnum:80}}]]
|-
| 117 || [[User:Addicted04|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Addicted04&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Addicted04|{{formatnum:78}}]]
|-
| 118 || [[User:Barcex|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Barcex&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Barcex|{{formatnum:77}}]]
|-
| 119 || [[User:Luzcaru|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Luzcaru&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Luzcaru|{{formatnum:76}}]]
|-
| 120 || [[User:Pedelecs|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Pedelecs&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Pedelecs|{{formatnum:74}}]]
|-
| 121 || [[User:Kassanmoor|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kassanmoor&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kassanmoor|{{formatnum:74}}]]
|-
| 122 || [[User:Isaacvp|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Isaacvp&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Isaacvp|{{formatnum:73}}]]
|-
| 123 || [[User:Matiia|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Matiia&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Matiia|{{formatnum:72}}]]
|-
| 124 || [[User:Morgalexandra|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Morgalexandra&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Morgalexandra|{{formatnum:72}}]]
|-
| 125 || [[User:RileyBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;RileyBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/RileyBot|{{formatnum:71}}]]
|-
| 126 || [[User:Joseenriquetk|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Joseenriquetk&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Joseenriquetk|{{formatnum:71}}]]
|-
| 127 || [[User:Chocolate con galleta|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Chocolate con galleta&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Chocolate con galleta|{{formatnum:70}}]]
|-
| 128 || [[User:Samaniego123|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Samaniego123&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Samaniego123|{{formatnum:67}}]]
|-
| 129 || [[User:Carloshistory|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Carloshistory&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Carloshistory|{{formatnum:65}}]]
|-
| 130 || [[User:Mazbel|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Mazbel&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Mazbel|{{formatnum:63}}]]
|-
| 131 || [[User:Lamder|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Lamder&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Lamder|{{formatnum:63}}]]
|-
| 132 || [[User:Salvador alc|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Salvador alc&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Salvador alc|{{formatnum:62}}]]
|-
| 133 || [[User:Tourister21|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Tourister21&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Tourister21|{{formatnum:62}}]]
|-
| 134 || [[User:Soljaguar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Soljaguar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Soljaguar|{{formatnum:61}}]]
|-
| 135 || [[User:Schumi4ever|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Schumi4ever&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Schumi4ever|{{formatnum:61}}]]
|-
| 136 || [[User:Strakhov|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Strakhov&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Strakhov|{{formatnum:61}}]]
|-
| 137 || [[User:Hassanito69|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Hassanito69&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Hassanito69|{{formatnum:61}}]]
|-
| 138 || [[User:Villa de Zújar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Villa de Zújar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Villa de Zújar|{{formatnum:60}}]]
|-
| 139 || [[User:Hobbitschuster|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Hobbitschuster&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Hobbitschuster|{{formatnum:60}}]]
|-
| 140 || [[User:Adroidthene|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Adroidthene&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Adroidthene|{{formatnum:59}}]]
|-
| 141 || [[User:Hugener|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Hugener&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Hugener|{{formatnum:59}}]]
|-
| 142 || [[User:Loco085|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Loco085&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Loco085|{{formatnum:58}}]]
|-
| 143 || [[User:Carlosmatalive|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Carlosmatalive&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Carlosmatalive|{{formatnum:58}}]]
|-
| 144 || [[User:Pecohuh|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Pecohuh&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Pecohuh|{{formatnum:58}}]]
|-
| 145 || [[User:Decla971|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Decla971&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Decla971|{{formatnum:58}}]]
|-
| 146 || [[User:Invadibot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Invadibot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Invadibot|{{formatnum:57}}]]
|-
| 147 || [[User:DavidSedeno|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;DavidSedeno&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/DavidSedeno|{{formatnum:56}}]]
|-
| 148 || [[User:Luchy04|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Luchy04&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Luchy04|{{formatnum:56}}]]
|-
| 149 || [[User:GuDeMi|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;GuDeMi&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/GuDeMi|{{formatnum:56}}]]
|-
| 150 || [[User:Chongkian|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Chongkian&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Chongkian|{{formatnum:55}}]]
{{/end}}</text>
      <sha1>8bjvi4svqp0pjtr4gn0psakcuohcyce</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Ranking de ediciones (incluye bots)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>6582</id>
    <revision>
      <id>191786</id>
      <parentid>191761</parentid>
      <timestamp>2022-08-23T12:01:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19421" xml:space="preserve">{{/begin|150}}
|-
| 1 || [[User:Jembot|Jembot]] (Bot) || [[Special:Contributions/Jembot|{{formatnum:16411}}]]
|-
| 2 || [[User:KLBot2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;KLBot2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 3 || [[User:Hispano76|Hispano76]] || [[Special:Contributions/Hispano76|{{formatnum:6370}}]]
|-
| 4 || [[User:Galahad|Galahad]] (Admin) || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:5922}}]]
|-
| 5 || [[User:ZrbtWm|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ZrbtWm&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 6 || [[User:Baji|Baji]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]]
|-
| 7 || [[User:Alan|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alan&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3475}}]]
|-
| 8 || [[User:B1mbo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1mbo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]]
|-
| 9 || [[User:Mpeinadopa|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Mpeinadopa&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3041}}]]
|-
| 10 || [[User:Kizar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kizar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]]
|-
| 11 || [[User:Elreysintrono|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Elreysintrono&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]]
|-
| 12 || [[User:HrAd|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd|{{formatnum:2254}}]]
|-
| 13 || [[User:Jorge Abellán|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jorge Abellán&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jorge Abellán|{{formatnum:2210}}]]
|-
| 14 || [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] (Bot) || [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|{{formatnum:1947}}]]
|-
| 15 || [[User:Razr Nation|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Razr Nation&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Razr Nation|{{formatnum:1687}}]]
|-
| 16 || [[User:Green Mostaza|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1396}}]]
|-
| 17 || [[User:MABot|MABot]] (Bot) || [[Special:Contributions/MABot|{{formatnum:1344}}]]
|-
| 18 || [[User:Allanbot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Allanbot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Allanbot|{{formatnum:1288}}]]
|-
| 19 || [[User:Bromoxido|Bromoxido]] || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:1268}}]]
|-
| 20 || [[User:Eclipsis Proteo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Eclipsis Proteo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Eclipsis Proteo|{{formatnum:1042}}]]
|-
| 21 || [[User:Patricio.lorente|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Patricio.lorente&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Patricio.lorente|{{formatnum:997}}]]
|-
| 22 || [[User:RolandUnger|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;RolandUnger&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:981}}]]
|-
| 23 || [[User:Althair|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Althair&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Althair|{{formatnum:954}}]]
|-
| 24 || [[User:Naturista2018|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Naturista2018&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Naturista2018|{{formatnum:942}}]]
|-
| 25 || [[User:Lomeno 24|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Lomeno 24&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Lomeno 24|{{formatnum:918}}]]
|-
| 26 || [[User:HrAd-ATO|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd-ATO&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd-ATO|{{formatnum:906}}]]
|-
| 27 || [[User:ElGuruCesar|ElGuruCesar]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:878}}]]
|-
| 28 || [[User:CarsracBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;CarsracBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:736}}]]
|-
| 29 || [[User:Kirito|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kirito&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kirito|{{formatnum:731}}]]
|-
| 30 || [[User:B1m-bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1m-bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1m-bot|{{formatnum:713}}]]
|-
| 31 || [[User:Sumone's bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Sumone's bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Sumone's bot|{{formatnum:710}}]]
|-
| 32 || [[User:Viajero del cantábrico|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Viajero del cantábrico&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Viajero del cantábrico|{{formatnum:675}}]]
|-
| 33 || [[User:SteveRBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;SteveRBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/SteveRBot|{{formatnum:653}}]]
|-
| 34 || [[User:Alakrano|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alakrano&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:620}}]]
|-
| 35 || [[User:Grillitus|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Grillitus&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:606}}]]
|-
| 36 || [[User:Banfield|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Banfield&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Banfield|{{formatnum:595}}]]
|-
| 37 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:584}}]]
|-
| 38 || [[User:Veronidae|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Veronidae&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Veronidae|{{formatnum:543}}]]
|-
| 39 || [[User:Olea|Olea]] || [[Special:Contributions/Olea|{{formatnum:509}}]]
|-
| 40 || [[User:Texugo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Texugo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Texugo|{{formatnum:486}}]]
|-
| 41 || [[User:TheDarkFear|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;TheDarkFear&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:479}}]]
|-
| 42 || [[User:Marrovi|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Marrovi&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Marrovi|{{formatnum:467}}]]
|-
| 43 || [[User:DerFussi|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;DerFussi&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/DerFussi|{{formatnum:466}}]]
|-
| 44 || [[User:Racso|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Racso&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Racso|{{formatnum:460}}]]
|-
| 45 || [[User:Bradford|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Bradford&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Bradford|{{formatnum:435}}]]
|-
| 46 || [[User:Vanbasten 23|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Vanbasten 23&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Vanbasten 23|{{formatnum:424}}]]
|-
| 47 || [[User:Amílcar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Amílcar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Amílcar|{{formatnum:405}}]]
|-
| 48 || [[User:Travelour|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Travelour&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Travelour|{{formatnum:365}}]]
|-
| 49 || [[User:Camerano Viejo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Camerano Viejo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Camerano Viejo|{{formatnum:337}}]]
|-
| 50 || [[User:Igna|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Igna&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Igna|{{formatnum:327}}]]
|-
| 51 || [[User:Viajaste|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Viajaste&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Viajaste|{{formatnum:324}}]]
|-
| 52 || [[User:Gmagno|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Gmagno&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Gmagno|{{formatnum:323}}]]
|-
| 53 || [[User:Willicab|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Willicab&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Willicab|{{formatnum:301}}]]
|-
| 54 || [[User:Orniosviajero|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Orniosviajero&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Orniosviajero|{{formatnum:301}}]]
|-
| 55 || [[User:Onwa|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Onwa&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Onwa|{{formatnum:288}}]]
|-
| 56 || [[User:Rheedia|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Rheedia&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Rheedia|{{formatnum:279}}]]
|-
| 57 || [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] (Bot) || [[Special:Contributions/CommonsDelinker|{{formatnum:269}}]]
|-
| 58 || [[User:Savh|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Savh&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Savh|{{formatnum:259}}]]
|-
| 59 || [[User:Julián L. Páez|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Julián L. Páez&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Julián L. Páez|{{formatnum:258}}]]
|-
| 60 || [[User:Alexandrabello|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alexandrabello&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alexandrabello|{{formatnum:245}}]]
|-
| 61 || [[User:LlamaAl|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;LlamaAl&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/LlamaAl|{{formatnum:239}}]]
|-
| 62 || [[User:Antoniograjal|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Antoniograjal&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Antoniograjal|{{formatnum:235}}]]
|-
| 63 || [[User:Turbo8000|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Turbo8000&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Turbo8000|{{formatnum:235}}]]
|-
| 64 || [[User:MarcoAurelio|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;MarcoAurelio&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/MarcoAurelio|{{formatnum:216}}]]
|-
| 65 || [[User:Jormtz|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jormtz&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jormtz|{{formatnum:199}}]]
|-
| 66 || [[User:ElGatoSaez|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ElGatoSaez&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ElGatoSaez|{{formatnum:198}}]]
|-
| 67 || [[User:PetrohsW|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;PetrohsW&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/PetrohsW|{{formatnum:191}}]]
|-
| 68 || [[User:Community Tech bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Community Tech bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Community Tech bot|{{formatnum:189}}]]
|-
| 69 || [[User:Steinsplitter|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Steinsplitter&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Steinsplitter|{{formatnum:185}}]]
|-
| 70 || [[User:Jualve|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jualve&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jualve|{{formatnum:184}}]]
|-
| 71 || [[User:Babel AutoCreate|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Babel AutoCreate&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Babel AutoCreate|{{formatnum:173}}]]
|-
| 72 || [[User:Cbrescia|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Cbrescia&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Cbrescia|{{formatnum:173}}]]
|-
| 73 || [[User:DARIO SEVERI|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;DARIO SEVERI&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/DARIO SEVERI|{{formatnum:172}}]]
|-
| 74 || [[User:Ezarate|Ezarate]] || [[Special:Contributions/Ezarate|{{formatnum:170}}]]
|-
| 75 || [[User:Iho jose|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Iho jose&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Iho jose|{{formatnum:161}}]]
|-
| 76 || [[User:Hmaglione10|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Hmaglione10&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Hmaglione10|{{formatnum:161}}]]
|-
| 77 || [[User:Millars|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Millars&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Millars|{{formatnum:158}}]]
|-
| 78 || [[User:Trescilindros|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Trescilindros&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Trescilindros|{{formatnum:157}}]]
|-
| 79 || [[User:Simon Peter Hughes|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Simon Peter Hughes&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Simon Peter Hughes|{{formatnum:149}}]]
|-
| 80 || [[User:Villalaso|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Villalaso&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Villalaso|{{formatnum:147}}]]
|-
| 81 || [[User:SelfieCity|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;SelfieCity&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/SelfieCity|{{formatnum:143}}]]
|-
| 82 || [[User:WOSlinker|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;WOSlinker&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/WOSlinker|{{formatnum:142}}]]
|-
| 83 || [[User:SrCerberus|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;SrCerberus&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/SrCerberus|{{formatnum:141}}]]
|-
| 84 || [[User:Hasley|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Hasley&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Hasley|{{formatnum:141}}]]
|-
| 85 || [[User:JOAN|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;JOAN&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/JOAN|{{formatnum:140}}]]
|-
| 86 || [[User:Municipalidad de Trujillo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Municipalidad de Trujillo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Municipalidad de Trujillo|{{formatnum:139}}]]
|-
| 87 || [[User:Penarc|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Penarc&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Penarc|{{formatnum:138}}]]
|-
| 88 || [[User:DutchTina|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;DutchTina&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/DutchTina|{{formatnum:131}}]]
|-
| 89 || [[User:RoBeRtArAmIrEz|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;RoBeRtArAmIrEz&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/RoBeRtArAmIrEz|{{formatnum:130}}]]
|-
| 90 || [[User:ProtoplasmaKid|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ProtoplasmaKid&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ProtoplasmaKid|{{formatnum:127}}]]
|-
| 91 || [[User:Crochet.david.bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Crochet.david.bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Crochet.david.bot|{{formatnum:125}}]]
|-
| 92 || [[User:Adolfobrigido|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Adolfobrigido&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Adolfobrigido|{{formatnum:125}}]]
|-
| 93 || [[User:Esteban16|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Esteban16&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Esteban16|{{formatnum:123}}]]
|-
| 94 || [[User:Galopax|Galopax]] || [[Special:Contributions/Galopax|{{formatnum:121}}]]
|-
| 95 || [[User:Jsmura|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jsmura&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jsmura|{{formatnum:121}}]]
|-
| 96 || [[User:Pathoschild|Pathoschild]] || [[Special:Contributions/Pathoschild|{{formatnum:120}}]]
|-
| 97 || [[User:Isaac agredano|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Isaac agredano&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Isaac agredano|{{formatnum:120}}]]
|-
| 98 || [[User:Aguzanotti|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aguzanotti&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aguzanotti|{{formatnum:116}}]]
|-
| 99 || [[User:Agustin Bartolome|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Agustin Bartolome&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Agustin Bartolome|{{formatnum:112}}]]
|-
| 100 || [[User:Rodriweb|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Rodriweb&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Rodriweb|{{formatnum:111}}]]
|-
| 101 || [[User:Esturismo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Esturismo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Esturismo|{{formatnum:109}}]]
|-
| 102 || [[User:Laberinto16|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Laberinto16&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Laberinto16|{{formatnum:109}}]]
|-
| 103 || [[User:B25es|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B25es&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B25es|{{formatnum:107}}]]
|-
| 104 || [[User:Vinicius10|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Vinicius10&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Vinicius10|{{formatnum:104}}]]
|-
| 105 || [[User:AlvaroMolina|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;AlvaroMolina&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/AlvaroMolina|{{formatnum:99}}]]
|-
| 106 || [[User:Stïnger|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Stïnger&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Stïnger|{{formatnum:93}}]]
|-
| 107 || [[User:19Tarrestnom65|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;19Tarrestnom65&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/19Tarrestnom65|{{formatnum:92}}]]
|-
| 108 || [[User:Superzerocool|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Superzerocool&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Superzerocool|{{formatnum:91}}]]
|-
| 109 || [[User:Polsaker|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Polsaker&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Polsaker|{{formatnum:89}}]]
|-
| 110 || [[User:BOToronja|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;BOToronja&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/BOToronja|{{formatnum:88}}]]
|-
| 111 || [[User:CityForEveryone|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;CityForEveryone&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/CityForEveryone|{{formatnum:88}}]]
|-
| 112 || [[User:ThunderingTyphoons!|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ThunderingTyphoons!&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ThunderingTyphoons!|{{formatnum:86}}]]
|-
| 113 || [[User:Je7roi|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Je7roi&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Je7roi|{{formatnum:86}}]]
|-
| 114 || [[User:Carlos Abisai|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Carlos Abisai&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Carlos Abisai|{{formatnum:85}}]]
|-
| 115 || [[User:William y Chesterfield|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;William y Chesterfield&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/William y Chesterfield|{{formatnum:85}}]]
|-
| 116 || [[User:Venex|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Venex&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Venex|{{formatnum:83}}]]
|-
| 117 || [[User:IanTrobsky|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;IanTrobsky&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/IanTrobsky|{{formatnum:83}}]]
|-
| 118 || [[User:Jmcp17|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jmcp17&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jmcp17|{{formatnum:82}}]]
|-
| 119 || [[User:Rodelar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Rodelar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Rodelar|{{formatnum:80}}]]
|-
| 120 || [[User:Bangladesh|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Bangladesh&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Bangladesh|{{formatnum:80}}]]
|-
| 121 || [[User:Addicted04|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Addicted04&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Addicted04|{{formatnum:78}}]]
|-
| 122 || [[User:Barcex|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Barcex&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Barcex|{{formatnum:77}}]]
|-
| 123 || [[User:Luzcaru|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Luzcaru&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Luzcaru|{{formatnum:76}}]]
|-
| 124 || [[User:Pedelecs|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Pedelecs&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Pedelecs|{{formatnum:74}}]]
|-
| 125 || [[User:Kassanmoor|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kassanmoor&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kassanmoor|{{formatnum:74}}]]
|-
| 126 || [[User:Isaacvp|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Isaacvp&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Isaacvp|{{formatnum:73}}]]
|-
| 127 || [[User:Matiia|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Matiia&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Matiia|{{formatnum:72}}]]
|-
| 128 || [[User:Morgalexandra|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Morgalexandra&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Morgalexandra|{{formatnum:72}}]]
|-
| 129 || [[User:RileyBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;RileyBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/RileyBot|{{formatnum:71}}]]
|-
| 130 || [[User:Joseenriquetk|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Joseenriquetk&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Joseenriquetk|{{formatnum:71}}]]
|-
| 131 || [[User:Chocolate con galleta|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Chocolate con galleta&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Chocolate con galleta|{{formatnum:70}}]]
|-
| 132 || [[User:Samaniego123|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Samaniego123&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Samaniego123|{{formatnum:67}}]]
|-
| 133 || [[User:Carloshistory|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Carloshistory&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Carloshistory|{{formatnum:65}}]]
|-
| 134 || [[User:Mazbel|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Mazbel&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Mazbel|{{formatnum:63}}]]
|-
| 135 || [[User:Lamder|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Lamder&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Lamder|{{formatnum:63}}]]
|-
| 136 || [[User:Salvador alc|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Salvador alc&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Salvador alc|{{formatnum:62}}]]
|-
| 137 || [[User:Tourister21|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Tourister21&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Tourister21|{{formatnum:62}}]]
|-
| 138 || [[User:Soljaguar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Soljaguar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Soljaguar|{{formatnum:61}}]]
|-
| 139 || [[User:Schumi4ever|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Schumi4ever&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Schumi4ever|{{formatnum:61}}]]
|-
| 140 || [[User:Strakhov|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Strakhov&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Strakhov|{{formatnum:61}}]]
|-
| 141 || [[User:Hassanito69|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Hassanito69&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Hassanito69|{{formatnum:61}}]]
|-
| 142 || [[User:Villa de Zújar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Villa de Zújar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Villa de Zújar|{{formatnum:60}}]]
|-
| 143 || [[User:Hobbitschuster|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Hobbitschuster&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Hobbitschuster|{{formatnum:60}}]]
|-
| 144 || [[User:Adroidthene|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Adroidthene&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Adroidthene|{{formatnum:59}}]]
|-
| 145 || [[User:Hugener|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Hugener&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Hugener|{{formatnum:59}}]]
|-
| 146 || [[User:Loco085|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Loco085&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Loco085|{{formatnum:58}}]]
|-
| 147 || [[User:Carlosmatalive|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Carlosmatalive&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Carlosmatalive|{{formatnum:58}}]]
|-
| 148 || [[User:Pecohuh|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Pecohuh&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Pecohuh|{{formatnum:58}}]]
|-
| 149 || [[User:Decla971|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Decla971&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Decla971|{{formatnum:58}}]]
|-
| 150 || [[User:Invadibot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Invadibot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Invadibot|{{formatnum:57}}]]
{{/end}}</text>
      <sha1>gzdfcq61o87x72r00p3n8b0uqsitv2x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Valle de Cocora</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8115</id>
    <revision>
      <id>191793</id>
      <parentid>180633</parentid>
      <timestamp>2022-08-23T15:29:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>179.6.35.247</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14021" xml:space="preserve">{{pagebanner|Valle_de_Cocora_banner.jpg}}
[[Archivo:Valle de Cocora 3.jpg|thumb|270px|Bosque de palmas de cera en el Valle de Cocora.]]

'''Valle de Cocora''' es un área protegida en el [[departamento de Quindío]], cerca del refugio ecoturístico/mochilero de [[Salento (Colombia)|Salento]], conocido por sus paisajes sorprendentes y surrealistas, cubierta por uno de los símbolos nacionales de [[Colombia]], la [[w:Ceroxylon quindiuense|palma de cera]].

== Comprender ==

=== Historia ===
El área fue designada parque protegido por el gobierno colombiano en 1985 en respuesta a la inminente amenaza de extinción del ''Ceroxylon quindiuense'', la palma de cera del Quindío. Las palmeras fueron llevadas al borde de la extinción en parte debido a su utilidad en la fabricación de velas de cera y materiales de construcción para los agricultores, pero sobre todo porque tradicionalmente se cortaban anualmente para las frondas el Domingo de Ramos. El parque sigue siendo hasta el día de hoy uno de los pocos lugares en el mundo donde se pueden encontrar estos inmensos árboles que, aunque son bastante raros, ya no están bajo amenaza inminente. Puedes encontrar algunos otros en jardines botánicos, como el Jardín Botánico de San Francisco en San Francisco, California.

=== Paisaje ===
El Valle de Cocora es un bosque nuboso natural, aunque el área alrededor de la aldea de Cocora se utiliza para pastos. La topografía es decididamente andina, con el valle siguiendo un río flanqueado por escarpadas estribaciones montañosas.

=== Flora y fauna ===
La palma de cera, el árbol nacional colombiano, es obviamente la principal atracción. Es la palmera más alta del mundo, que crece hasta 60 metros, conservando la circunferencia de cualquier palma vieja, lo que la convierte en un gigante muy delgado, un inmenso poste coronado con una pequeña corona de hojas de palma. Sus amplios sistemas de raíces crean una imagen extraña: las palmeras se disparan cientos de pies hacia el cielo, todas separadas de manera amplia pero uniforme, como si estuvieran plantadas a propósito.

Otra flora local a destacar son el Pino Romerón, puyas, frailejónes y encenillos. La flora más rara se encuentra cuando se asciende más allá de Estrella de Agua y se ingresa a la tundra alpina del Páramo en el Parque Nacional Los Nevados.

La fauna es quizás menos apreciada por los visitantes, y para ser justos, los mamíferos más carismáticos se hacen bastante escasos: tapires de montaña en peligro de extinción, osos de anteojos, perezosos y leones de montaña. De las aves la más notable es seguramente el gran cóndor andino, pero el más ''notable'' es el loro de orejas amarillas, que anida en los troncos huecos de las propias palmeras de cera. Este vínculo con las palmeras ha visto al loro de orejas amarillas al borde de la extinción de manera similar, pero un esfuerzo de rescate decidido ha devuelto al ave al estado de peligro de extinción, con un censo de más de 1500 en 2012. El parque también está lleno de colibríes, que son más fáciles de encontrar en las estaciones de alimentación en el santuario de colibríes, Acaime.

=== Clima ===
Valle de Cocora es templado durante todo el año, debido a su proximidad al ecuador, y elevación de 1800 a 2400 metros sobre el nivel del mar. Al tratarse de un bosque nuboso, es extremadamente húmedo, con frecuentes precipitaciones. Así que es fresco y húmedo, ¡vístete en consecuencia y trae botas para el barro!

== Llegar ==
Se supone que hay jeeps que van desde la plaza central de Salento a las 7:30 a.m., 9:30 a.m. y 11:30 a.m., que luego salen en un viaje de regreso del parque a las 5 p.m. Pero realmente no hay un horario establecido. Hay un montón de jeeps (''chipetas'') en la plaza por la mañana, y se van si pueden encontrar suficientes personas para llenarlos, y la situación es exactamente la misma en el camino de regreso. El precio (solo ida) por persona es de COP$3.400 (Nov 2015). Valle de Cocora es un lugar popular para los turistas colombianos durante todo el año, por lo que este proceso nunca es demasiado difícil. Sin embargo, para asegurarse de tener suficiente tiempo en el parque, querrá estar en la plaza a más tardar a las 9 a.m. (8 a.m. o antes sería ideal). Si no te importa pagar extra, siempre puedes comprar todos los asientos en el jeep, y se irá cuando lo desees. Espere que el viaje sea de un poco más de 30 minutos.

El camino a Cocora es accidentado, pero se puede hacer en un sedán, que tendrás que dejar estacionado al costado de la carretera (junto con los jeeps). La carretera de Salento comienza en el extremo este de Kra 2 (en la intersección con la Calle 1).

Una vez que llegues a Cocora, verás la entrada de la puerta de madera.

=== Tasas y permisos ===
Cuesta COP$3.000 (agosto de 2018) para ingresar, que se paga en efectivo en un quiosco a los pocos minutos de comenzar el sendero.

El asistente puede decirle que también tendrá que pagar otros COP $ 2,000 más a lo largo del sendero si está tomando la ruta larga, pero no necesariamente habrá nadie alrededor para cobrarle.

== Desplazarse ==
El parque / valle es lo suficientemente pequeño como para cubrir los senderos en un día a pie, aunque montar a caballo también es una opción (ver más abajo). Tenga en cuenta que partes del sendero están a más de dos millas sobre el nivel del mar, por lo que si no está aclimatado a los Andes, la caminata será ''difícil''.

El área protegida es pequeña y se pueden cubrir todos los senderos en un día a pie, también puede disfrutar el recorrido [[w:Equitación|montando un caballo]]. Varios senderos se encuentran a unos 3 km sobre el nivel del mar, la caminata puede ser difícil para los que no están aclimatados a Andes.

== Ver ==
Valle de Cocora no es exactamente largo en vistas: la atracción es el medio ambiente y, por supuesto, las palmeras de cera. La única excepción podría ser el santuario de colibríes:

* &lt;bdi&gt;Acaime. Acaime es un santuario de colibríes y un coffeeshop estratégicamente ubicado. Cuesta COP $ 5,000 para la entrada y una bebida caliente más queso fresco, que vale la pena, aunque solo sea para un poco de chocolate caliente, té o café y alguna charla con otros viajeros, todos felices de sentarse después de caminar por la selva. Hay comederos para colibríes justo al lado de la sala de estar, por lo que puede ver varias variedades de colibríes revolotear mientras bebe. COP$5.000. (actualizado en agosto de 2018 | editar)&lt;/bdi&gt;

== Hacer ==
Realmente solo hay una actividad aquí: explorar y fotografiar el valle. La mayoría de los visitantes lo hacen a pie:

El '''sendero de bucle''' de seis horas más o menos más popular es dirigirse desde el 1 puerta de entrada de madera a lo largo del sendero a la derecha, a 2 Acaime, antes de regresar a través de 3 Finca la Montaña. Pasarás un rato a través de pastos bastante planos (siempre ligeramente cuesta arriba) a lo largo de un sendero bien masticado por los caballos (usa zapatos que pueden embarrarse mucho), antes de eventualmente ingresar al bosque nuboso y caminar junto al río Quindío. Sigue apuntando a Acaime e ignora otros senderos laterales señalizados. Desde Acaime comenzar a regresar y tomar el sendero lateral cuesta arriba señalizado a Finca La Montaña (nota: esta señal ya no parece estar allí, pero el cruce está despejado; después de cruzar el río por enésima vez hay una gran señal a Acaime a la derecha, y una buena pista a la izquierda, que conduce a la Finca), una granja en una colina muy empinada, con unas vistas preciosas y un perro increíblemente enojado que con suerte nunca se liberará de su corta cadena de hierro. Tome asiento, conozca a la linda hija pequeña del granjero, quien le traerá un libro de visitas para firmar. Subiendo un poco más, llegarás lo suficientemente alto como para que los alrededores se transformen en un bosque de pinos, antes de un descenso bastante empinado a la parte más pintoresca del valle, con oportunidades absolutamente geniales para la fotografía. Las estimaciones estándar de tiempo son 2.5 horas a Acaime, 1 hora a Finca La Montaña y luego 1.5 horas de regreso a Cocora, aunque si está en forma y no se detiene mucho, puede acortar eso a un circuito de cuatro horas. Tenga en cuenta que los guías locales recomiendan subir la ruta en la dirección inversa como la publicada anteriormente: el ascenso es mucho más fácil desde Cocora hasta la Finca la Montaña, y el descenso sería a través del bosque, que es la parte más empinada de la ruta.

En el sendero de bucle anterior, verá señales de 4 Estrella de Agua, un camino fangoso de dos horas cuesta arriba pasando Acaime, que es una pequeña granja junto a un pequeño lago alpino donde los excursionistas acampan en el camino de entrada y salida del '''Parque Nacional Los Nevados''', a través del camino de regreso (es decir, la mejor manera). Si no vas a ir al parque nacional, entonces ahórrate la dura subida y sáltala.

Si haces el bucle subiendo hasta Finca la Montaña y luego bajando de allí de nuevo a Cocora pasarás una puerta después de unos 900m con una pista que se desvía a la derecha. Hay un letrero que indica que esto va a las Cascadas. La pista comienza bien, pero claramente no se usa con frecuencia, ya que pronto se vuelve difícil de seguir; primero debido a la vegetación que crece a través de la pista y luego también debido a que la pista desaparece y reaparece. A menudo, a través de los nudos herbáceos, desaparece por completo y puede tardar algún tiempo en encontrarse nuevamente en el otro lado. Si uno pierde la pista (como lo hice en varias ocasiones), entonces uno puede terminar atravesando densos arbustos por pendientes muy empinadas. Un poco de lucha, y afortunadamente hay mucha vegetación a la que aferrarse (aunque algunas plantas tienen espigas afiladas). si uno pierde el camino, la pista eventualmente se puede recuperar por encima del bosque de cera y palmeras, y luego conduce a la pista normal, y probablemente conduce a las Cascadas. A estos también se puede llegar siguiendo la ruta normal y luego subiendo por el valle hasta las Cascadas. Este desvío solo debe ser abordado por aquellos que están seguros de los pies y acostumbrados a abrirse camino en terrenos escarpados sin una pista bajo los pies.

'''Montar a caballo''' es especialmente popular entre los turistas nacionales. Puede organizar un paseo guiado a caballo por COP $ 10,000 por hora por persona, más COP $ 10,000 por hora para el guía. Los paseos se adentran un poco en el bosque nuboso, a menos de la mitad del camino de Acaime, y en el valle yendo hacia el otro lado hacia Finca La Montaña, y luego saltándose más allá de él, pero no ascienden las montañas.

== Comprar ==
Por desgracia, aún tienen que capitalizar el potencial mercado de tchotchke y camisetas de palma de cera. Para todos los turistas, este lugar no es turístico.

== Comer ==
Dentro del valle, solo está el café en Acaime, que es barato y muy bienvenido después del trekking, pero también extremadamente básico: la mayoría de los visitantes obtienen sus calorías solo a través del combo de chocolate caliente y queso fresco tan colombiano. Sin embargo, justo afuera del parque, hay algunos cafés rurales con los pies en la tierra que sirven la especialidad local de ''trucha'' (trucha), y esa es definitivamente una buena manera de pasar tiempo al final de la caminata, si no está listo para regresar a Salento. Los viajeros inteligentes traerán algunas arepas u otra comida callejera para tener un picnic colocado estratégicamente en algún mirador panorámico u otro.

== Beber ==
Si quieres una cerveza, la única esperanza estaría en la entrada, pero el alcohol no va tan bien con el senderismo a gran altitud de todos modos. ''El agua sí''. Venden agua embotellada en la entrada y en Acaime, o simplemente puedes recoger algo en Salento por la mañana. Lo mejor es traer unos pocos litros por persona, ya que la caminata es larga.

== Dormir ==
El lugar principal dentro del parque para alojarse es Acaime, que tiene camas para excursionistas, en su mayoría destinadas a excursionistas que entran o salen de Los Nevados. Los visitantes de Cocora realmente no tienen ninguna razón para dormir aquí, ya que no necesitas más de un día, y Salento es un lugar mucho más agradable para pasar la noche. Si continúa por el parque y continúa hacia el Parque Nacional Los Nevados, acampar se sentirá mucho menos como invadir la propiedad de alguien de lo que lo haría en la mayor parte del Valle de Cocora, comenzando en Estrella de Agua (que está construyendo un dormitorio para excursionistas a partir del verano de 2013).

* &lt;bdi&gt;1 Camping Bosques de Cocora, &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; +57 6 746-3515. El único campamento oficial en el parque está justo en la entrada, detrás del pequeño restaurante al borde de la carretera dirigido por las mismas personas. Necesitarás tu propia tienda de campaña, pero tienen duchas e inodoros. Por un suplemento, puede obtener comidas incluidas en el restaurante. COP$10.000/persona. editar&lt;/bdi&gt;

== Seguridad ==
No hay nada que temer en este hermoso y feliz valle, excepto tal vez ese gran perro en Finca la Montaña. ¡Las vacas no muerden!

== Siguiente destino ==
Como ya se mencionó, Valle de Cocora es la mejor manera de colarse en el '''Parque Nacional Los Nevados''' sin lidiar con la extraña mafia de entrada en el lado de Manizales del parque. Sin tarifas de entrada, solo caminatas increíbles hasta los volcanes nevados. Sin embargo, asegúrese de tener una guía con usted o de tener mapas y consejos de alguien con conocimientos antes de intentar ingresar al parque nacional. Hay un área entre Cocora y Los Nevados conocida como el &quot;Valle de los Perdidos&quot;, y sí, ¡eso se refiere a ti!{{estado artículo|tipo=parque|calidad= esbozo}}
{{EstáEn|Departamento del Quindío}}
{{geo|4.6291|-75.4596|layer=RS|zoom=13}}</text>
      <sha1>a2h32dl8514h01em1dmlapczgi8vxy4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Calarcá</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12670</id>
    <revision>
      <id>191790</id>
      <parentid>180374</parentid>
      <timestamp>2022-08-23T15:19:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>179.6.35.247</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7294" xml:space="preserve">{{pagebanner}}

'''Calarcá''' es un [[Anexo:Municipios de Quindío|municipio]] [[colombia]]no perteneciente al departamento del [[Quindío]]. Fue fundado en 1886 por Segundo Henao durante la Colonización antioqueña. Es la segunda población con mayor cantidad de habitantes del departamento, después de la [[Armenia (Colombia)|capital]]. Limita al norte con [[Salento (Quindío)|Salento]], al oeste y noroeste con [[Armenia (Quindío)|Armenia]], al sur con [[Córdoba (Quindío)|Córdoba]], y al este con el departamento de [[Tolima]].

Posee dos corregimientos, La Virginia y [[Barcelona (Calarcá)|Barcelona]] (de este se ha considerado la posibilidad de ascenderlo a categoría de [[Municipios de Colombia|Municipio]]) y dos caseríos, Río Verde y Quebradanegra. Dista cuatro kilómetros de la capital [[Armenia (Colombia)|Armenia]] y hace parte de su [[Área metropolitana de Armenia|área metropolitana]].

Calarcá deriva su nombre del legendario Cacique Calarcá, indígena pijao que habitó la vecina zona del actual Tolima, por ello al municipio se le conoce como ''La Villa del Cacique''; también ''Cuna de Poetas'', por sus destacados autores, como Luis Vidales o Baudilio Montoya, por ello la ciudad es sede del [[Encuentro Nacional de Escritores]].

Es un municipio cafetero, por ello su economía está basada en el turismo, la agricultura y en menor cantidad en la ganadería. También es la sede de la [[Fiesta Nacional del Café]], donde se celebra el Reinado Nacional del Café, el Desfile del Yipao y las muestras artesanales.

== Comprender ==

=== Ubicación ===

En el departamento del [[Quindío]], la ciudad se encuentra ubicada entre los 4º 20’ 40” y los 4º 33’ 50” de latitud norte y entre los 75º 33’ 40” y los 75º 48’ 40” de longitud oeste. El casco urbano se encuentra ubicado a los 4º 33’ 0,6” de latitud norte y a los 75º 39’ 00” de longitud oeste. Tiene una extensión territorial de 21&amp;nbsp;923 hectáreas, de las cuales 244 ha son urbanas y 21&amp;nbsp;679 ha corresponden al sector rural. Cuenta con altitudes que varían desde los 1&amp;nbsp;000 [[Altitud|m s. n. m.]] en la confluencia de los ríos Quindío y Barragán, hasta los 3&amp;nbsp;667 m s. n. m. en el «Alto de El Campanario». La ciudad se encuentra a una altura promedio de 1m s. n. m.573 m s. n. m. Tiene una población aproximada de 80&amp;nbsp;000 habitantes, posee un clima variado con temperaturas que fluctúan de acuerdo con los pisos térmicos, entre los 22&amp;nbsp;ºC y los 4&amp;nbsp;ºC, dependiendo de la influencia de los rayos solares y de las lluvias. Su temperatura promedio es de 20&amp;nbsp;ºC. La pluviosidad varía entre los 1700 y 2400 m anuales. La humedad relativa del aire es alta y estable, siendo aproximadamente del 85&amp;nbsp;%. 

El territorio es quebrado, y su relieve corresponde a la cordillera central de los Andes. Por su topografía presenta 3 pisos térmicos: cálido, frío y páramo, gracias a ello en su suelo contrastan 3 paisajes: el páramo de la cordillera, la prolongación de los densos valles del Cauca y la accidentada geografía cafetera. Gracias a su variedad de climas las tierras son aprovechadas para la ganadería, el cultivo de frutales, plátano, café y en general diversos productos agrícolas; actualmente tiene un completo sistema de acueducto, electrificación y telefonía urbana y rural.


=== Clima ===
Su temperatura promedio es de entre 19&amp;nbsp;°C-24&amp;nbsp;°C

=== Cultura ===

La arquitectura de la [[Colonización antioqueña]] sigue vigente en varios sectores de la zona centro de la ciudad. Algunas casas conmemorativas poseen un texto corto que cuenta un poco la historia de cada edificación. La Alcaldía municipal y el Palacio de Justicia son un ejemplo de las coloridas casas con estilo característico de la colonización antioqueña, también sobre la Carrera 23 están ubicadas unas de las casas mejor conservadas del municipio. Igualmente, la administración municipal realiza mejoras y mantenimiento periódico a las edificaciones, que son patrimonio municipal, levantadas entre los años 1887 y 1930, y para su construcción se utilizó [[bahareque]] recubierto con cemento. Por lo general son de forma cuadrada con un patio central, con amplios salones, pasillos y habitaciones.

&lt;gallery class=&quot;center&quot; caption=&quot;Arquitectura Antioqueña&quot; heights=&quot;140px&quot; widths=&quot;200px&quot;&gt;
Archivo:Calle 40 de Calarcá.jpg|Calle 40 con Carrera 23.
Archivo:Palacio de Justicia de Calarcá.jpg|Palacio de Justicia
Archivo:Casa calarqueña estilo antioqueño.jpg|''Casa de Los Rey'' (Carrera 23 con Calle 38)
&lt;/gallery&gt;

; Casa de la Cultura 
[[Archivo:Casa de la Cultura Calarcá.jpg|left|thumb|Edificio de la Casa de La Cultura.]]
Uno de los el edificios más representativos de la ciudad es la Casa de la Cultura, considerado Patrimonio Cultural del municipio. En ella que se realizan foros, seminarios, talleres, debates y conferencias de los diferentes gremios comprometidos con el desarrollo de la región y del país. También ha sido el espacio libre en el que los candidatos a las corporaciones gubernamentales han mostrado a la ciudad sus programas de gobierno.

; Fiesta Nacional del Café 

En el aniversario de la ciudad, que se realiza cada año en el mes de junio, se da lugar a la ''Fiesta Nacional del Café'', o simplemente, ''Fiestas de Calarcá'', que tienen una duración de un mes. Durante esta festividad se celebran el Reinado Nacional del Café, desfiles, muestras artesanales, puestos de ocio, fiesta y comida. En la Carrera 25 se amplían hasta el borde de las aceras las discotecas y bares; y la Carrera 25 se usa como vía peatonal aproximadamente desde la Calle 48, (Colegio Robledo) hasta la Calle 35.

; Desfile del Yipao

Desde 1988, la celebración de la [[Fiesta Nacional del Café]] se concluye con el ''Desfile del Yipao'', una exhibición de vehículos todo terreno de las décadas del [[Años 1940|40]] y [[Años 1950|50]] llamados [[Willys MB|Jeep Willys]]. ''Yipao'' viene de la [[Idioma inglés|pronunciación inglesa]] de «Jepp» ''[ˈdʒiːp]''. Los Jeeps -o yipes- llegaron a Colombia desde los [[Estados Unidos]] luego de la [[Segunda Guerra Mundial]] y por su buena adaptación al suelo montañoso de la zona cafetera, se adaptaron rápidamente a la cultura local, incluso son conocidos como la ''Mula mecánica''.

El desfile es una fila de alrededor 200 vehículos.{{cr}} La exhibición es a la vez un concurso organizado por la alcaldía, que premia económicamente en las categorías de ''Carga de café'', ''Carga agrícola tradicional'', ''Trasteo o coroteo campesino'', ''Artes y oficios'' y el ''Pique tradicional''.

== Llegar ==

=== En avión ===

Aeropuerto El Edén

=== En tren ===

=== En autobús ===
* Terminal de Transportes de Armenia

=== En coche ===
== Desplazarse ==

=== En autobús ===

=== En taxi ===

=== En coche ===

== Ver ==

== Comer ==
Bandeja Paisa, Sancocho, Arepa con Queso, Empanadas, Buñuelos, Pandebonos

== Beber y salir ==

== Dormir ==

* &lt;bdi&gt;Hotel Karlaka. Un lugar cálido y ecológico: personal amable, todo tipo de habitaciones, piscinas y un baño turco para relajarse. (actualizado en diciembre de 2020 | )&lt;/bdi&gt;
{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|4.53065|-75.64070}}
{{EstáEn|Departamento del Quindío}}</text>
      <sha1>ejca1316zqs66dt35im0om41exl3yxs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:IDDC/Imagen</title>
    <ns>10</ns>
    <id>12726</id>
    <revision>
      <id>191797</id>
      <parentid>191765</parentid>
      <timestamp>2022-08-24T00:00:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando imagen del día de Commons</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33" xml:space="preserve">Slovyansk Voskresenska church.jpg</text>
      <sha1>khnbwkksbpokvcazw2ncwjq436612w0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:IDDC/Descripción</title>
    <ns>10</ns>
    <id>12727</id>
    <revision>
      <id>191798</id>
      <parentid>191766</parentid>
      <timestamp>2022-08-24T00:00:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando descripción de la imagen del día de Commons</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="217" xml:space="preserve">[[:c:Category:Church of Resurrection of Christ, Sloviansk|Iglesia de la resurrección]] en [[w:Sláviansk|Sláviansk]], Ucrania. Hoy es el [[w:Día de la Independencia de Ucrania|Día de la Independencia de Ucrania]].</text>
      <sha1>ofzjnu6efp1p8h1k6erksern7ro9694</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:GUS2Wiki</title>
    <ns>4</ns>
    <id>15223</id>
    <revision>
      <id>191787</id>
      <parentid>191703</parentid>
      <timestamp>2022-08-23T12:13:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexis Jazz</username>
        <id>20561</id>
      </contributor>
      <comment>Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]])</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2002" xml:space="preserve">{{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}}
Los siguientes datos provienen de la caché, y fueron actualizados por última vez a fecha de: 2022-08-20T21:45:00Z. La caché contiene {{PLURAL:5000|un resultado|5000 resultados}} como máximo.
{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! Accesorio !! data-sort-type=&quot;number&quot; | Número de usuarios !! data-sort-type=&quot;number&quot; | Usuarios activos
|-
|CaracteresOff || 7 || 0
|-
|Carousel || data-sort-value=&quot;Infinity&quot; | Predeterminado || data-sort-value=&quot;Infinity&quot; | Predeterminado
|-
|CorrectorOrtografico || 89 || 2
|-
|DetectaDesambiguaciones || 71 || 3
|-
|HotCat || 82 || 5
|-
|ListingEditor2 || 7 || 0
|-
|RTRC || 15 || 0
|-
|UTCLiveClock || 39 || 1
|-
|a-commons-directo || data-sort-value=&quot;Infinity&quot; | Predeterminado || data-sort-value=&quot;Infinity&quot; | Predeterminado
|-
|boton-purgar || 23 || 2
|-
|botonera || 66 || 2
|-
|coloresdiscu || 6 || 1
|-
|contrib-numeradas || 19 || 0
|-
|corchete-refs || 18 || 0
|-
|deluxe-history || 28 || 2
|-
|editHysteria || 1 || 0
|-
|edittop || 25 || 2
|-
|mensajes-predefinidos || 40 || 1
|-
|popups || 36 || 2
|-
|quickeditcounter || 29 || 2
|-
|reversion || 19 || 0
|-
|rightsfilter || 12 || 0
|-
|typographyrefreshoverride || 2 || 0
|-
|wikilimpia || 6 || 0
|}
* [[Especial:Uso de accesorios]]
* [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]]
&lt;!-- data in CSV format:
CaracteresOff,7,0
Carousel,default,default
CorrectorOrtografico,89,2
DetectaDesambiguaciones,71,3
HotCat,82,5
ListingEditor2,7,0
RTRC,15,0
UTCLiveClock,39,1
a-commons-directo,default,default
boton-purgar,23,2
botonera,66,2
coloresdiscu,6,1
contrib-numeradas,19,0
corchete-refs,18,0
deluxe-history,28,2
editHysteria,1,0
edittop,25,2
mensajes-predefinidos,40,1
popups,36,2
quickeditcounter,29,2
reversion,19,0
rightsfilter,12,0
typographyrefreshoverride,2,0
wikilimpia,6,0
--&gt;</text>
      <sha1>ruw0mcusdd1sb3g275lrl15d6crwx4j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:La posada/Archivos/2022/08</title>
    <ns>4</ns>
    <id>15298</id>
    <revision>
      <id>191799</id>
      <parentid>191721</parentid>
      <timestamp>2022-08-24T07:01:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MABot</username>
        <id>2002</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: archivando 4 hilos procedentes de [[Wikiviajes:La posada]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17248" xml:space="preserve">{{archivo}}

== Noticias técnicas: 2022-31 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2022-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/31|traducciones]] disponibles.

'''Cambios recientes'''
* Las [[m:Special:MyLanguage/Help:Displaying_a_formula#Phantom|características mejoradas de LaTeX para la representación de fórmulas matemáticas]] ya están disponibles en todas las wikis gracias a las etiquetas &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;Phantom&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Ello supone cumplir con el [[m:Community_Wishlist_Survey_2022/Editing/Missing_LaTeX_capabilities_for_math_rendering|deseo número 59]] de la encuesta de deseos de la comunidad para 2022.

'''Cambios para esta semana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.23|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-08-02|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-08-03|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-08-04|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]).
* La [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor/Realtime_Preview|previsualización en tiempo real]] estará disponible como característica beta para las wikis del [https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists%2Fgroup0.dblist Grupo 0]. Esta característica se creó para dar respuesta a una [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2021/Real_Time_Preview_for_Wikitext|propuesta]] de la encuesta de deseos de la comunidad.

'''Cambios futuros'''
* Durante el mes de agosto se actualizarán las características beta para las [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|Herramientas de Discusión]]. Las discusiones cambiarán de apariencia. Puedes [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|previsualizar algunos de los cambios propuestos]].

'''Reuniones programadas'''
* Esta semana se celebrarán tres reuniones sobre la apariencia de la interfaz [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector (2022)]] que contarán con traducción e interpretación simultánea. El martes contará con interpretación para el ruso y el jueves lo será para el árabe y el español. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|Instrucciones para asistir]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de noticias técnicas]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/31|Traduce]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W31&quot;/&gt;

21:21 1 ago 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23615613 --&gt;
== Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza – Número 7 ==

&lt;section begin=&quot;msg-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Número 7, julio-septiembre de 2022'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Leer el boletín completo''']]&lt;/span&gt; 
----
¡Bienvenida/o a la 7ª edición de las novedades de la Estrategia y Gobernanza del Movimiento! El boletín distribuye noticias y eventos relevantes sobre la implementación de las recomendaciones de la [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Estrategia del Movimiento]], otros temas relevantes relacionados con la gobernanza del movimiento, así como diferentes proyectos y actividades apoyadas por el equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento (MSG) de la Fundación Wikimedia.  

El boletín MSG se entrega trimestralmente, mientras que el más frecuente [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|semanario de Estrategia del Movimiento]] se entregará semanalmente. Por favor, recuerda suscribirte [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|aquí]] si quieres recibir futuros números de este boletín.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt; 

* '''Movimiento de sostenibilidad''': Se ha publicado el informe anual de sostenibilidad de la Fundación Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continuar leyendo]])
* '''Mejorando la experiencia del usuario''': recientes mejoras en la interfaz de escritorio de los proyectos Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continuar leyendo]])
* '''Seguridad e inclusión''': actualización del proceso de revisión de las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continuar leyendo]])
* '''Equidad en la toma de decisiones''': informes de las conversaciones de los pilotos de los hubs, avances recientes del Comité de Redacción de la Carta del Movimiento y un nuevo libro blanco para el futuro de la participación en el movimiento Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continuar leyendo]])
* '''Coordinación de grupos de interés''': lanzamiento de un servicio de ayuda para los afiliados y las comunidades de voluntarios que trabajan en la colaboración de contenidos. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continuar leyendo]])
* '''Desarrollo del liderazgo''': actualizaciones de los proyectos de liderazgo de los organizadores del movimiento Wikimedia en Brasil y Cabo Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continuar leyendo]])
* '''Gestión del conocimiento interno''': lanzamiento de un nuevo portal de documentación técnica y recursos comunitarios. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continuar leyendo]])
* '''Innovar en el conocimiento libre''': recursos audiovisuales de alta calidad para experimentos científicos y un nuevo kit de herramientas para grabar transcripciones orales. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continuar leyendo]])
* '''Evaluar, iterar y adaptar''': resultados del proyecto piloto del paisaje de la equidad ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continuar leyendo]])
* '''Otras noticias y novedades''': un nuevo foro para discutir la implementación de la Estrategia de Movimiento, la próxima elección de la Junta directiva de la Fundación Wikimedia, un nuevo podcast para discutir la Estrategia de Movimiento, y el cambio de personal para el equipo de Estrategia de Movimiento y Gobernanza de la Fundación. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continuar leyendo]])
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;msg-newsletter&quot;/&gt;

[[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 17:08 2 ago 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&amp;oldid=23184990 --&gt;
== Universal Code of Conduct News – Issue 1 ==

&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Noticias del Código de Conducta Universal'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Número 1, junio de 2021'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1|'''Leer el boletín completo''']]&lt;/span&gt;
----
Bienvenido al primer boletín del [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Código de Conducta Universal]] (UCoC por sus siglas en inglés). Este boletín ayudará a los wikimedistas a mantenerse involucrados en el desarrollo del nuevo código, y distribuirá noticias relevantes, investigaciones y próximos eventos relacionados con el UCoC.

Ten en cuenta que este es el primer número del Boletín de UCoC que se entrega a todos los suscriptores y proyectos como anuncio de la iniciativa. Si quieres que los futuros números se envíen a tu página de discusión, a los cafés o a cualquier página específica que consideres oportuna, tienes que [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|suscribirte aquí]].

Puedes ayudarnos traduciendo los números del boletín en tus idiomas para difundir la noticia y crear conciencia de la nueva conducta para mantener nuestra querida comunidad segura para todas las personas. Por favor, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|añade tu nombre aquí]] si quieres ser informado del borrador del número a traducir de antemano. Tu participación es valorada y apreciada.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

* '''Consultas a los afiliados''' – Los afiliados de Wikimedia de todos los tamaños y tipos fueron invitados a participar en la consulta de afiliados de la UCoC a lo largo de marzo y abril de 2021. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec1|continuar leyendo]])
* '''Consultas clave de 2021''' – La Fundación Wikimedia llevó a cabo consultas sobre preguntas clave de cumplimiento en abril y mayo de 2021 para solicitar la opinión de la comunidad Wikimedia en general sobre el cumplimiento de las normas de la UCoC. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec2|continuar leyendo]])
* '''Mesas redondas''' – El equipo de facilitación del UCoC organizó dos mesas redondas públicas de 90 minutos de duración en mayo de 2021 para debatir las cuestiones clave de la aplicación del UCoC. Están previstas más conversaciones. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec3|continuar leyendo]])
* '''Comité de redacción de la fase 2''' – El comité de redacción de la fase 2 de la UCoC comenzó sus trabajos el 12 de mayo de 2021. Lee más sobre su trabajo. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec4|continuar leyendo]])
* '''Blogs de Diff''' – Los facilitadores de la UCoC escribieron varias entradas en el blog basadas en los interesantes hallazgos y percepciones de cada comunidad durante la consulta local del proyecto que tuvo lugar en el primer trimestre de 2021. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec5|continuar leyendo]])&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:SOyeyele (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SOyeyele_(WMF)/Announcements/Spanish&amp;oldid=21301197 --&gt;

== Hola, alguien me puede ayudar a cambiar el nombre de un artículo? ==

Tengo este artículo, donde el apellido Alvarez sale con tilde en la primera A y en realidad no lleva tilde, pero tanto mi nombre como el link de busqueda está con tilde, alguien podría ayudarme a quitar la tilde?
El nombre normal es Simón Alvarez.

Les agradecería inmensamente, de antemano gracias!

== Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear community members, 

Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. 

If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories.

Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]].

More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]].

For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org.
------
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|&lt;span style=&quot;color:#8B0000&quot;&gt;'''ZI Jony'''&lt;/span&gt;]] [[User talk:ZI Jony|&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:Green&quot;&gt;&lt;i&gt;(Talk)&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;]], {{&lt;includeonly&gt;subst:&lt;/includeonly&gt;#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:ZI Jony@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&amp;oldid=21244129 --&gt;

== Noticias técnicas: 2022-32 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2022-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/32|traducciones]] disponibles.

'''Cambios recientes'''
* El ''script'' [[:m:Special:MyLanguage/Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] copia la información disponible en [[{{#special:GadgetUsage}}]] y la publica en una página del proyecto para que sea posible revisar su historial. Si tu proyecto no está listado en el [[d:Q113143828|elemento de Wikidata para GUS2Wiki]] puedes ejecutar el ''script'' tu mismo o bien [[:m:Special:MyLanguage/Meta:GUS2Wiki/Script#Opting|hacer una solicitud]] para recibir actualizaciones. [https://phabricator.wikimedia.org/T121049]

'''Cambios para esta semana'''
* No habrá una nueva versión de MediaWiki esta semana.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] Como consecuencia de un cambio en la base de datos principal, algunas wikis estarán en modo de solo lectura durante algunos minutos el día {{#time:j xg|2022-08-09|es}} a las 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s5.dblist wikis afectadas]) y el día {{#time:j xg|2022-08-11|es}} a las 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s2.dblist wikis afectadas]).

'''Próximo encuentro'''
* El ''[[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon|Wikimedia Hackathon]]'' tendrá lugar del 12 al 14 de agosto de modo virtual. Echa un vistazo a [[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Schedule|los materiales]] para conocer más sobre los proyectos y encontrar colaboradores. Cualquiera puede [[phab:/project/board/6030/|proponer un projecto]] u [[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Schedule|organizar una sesión]]. ¡[[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Newcomers|Los novatos son bienvenidos]]!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redactores]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/32|Traduce]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W32&quot;/&gt;

19:50 8 ago 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23627807 --&gt;</text>
      <sha1>3rfnxqtqg0hn051pmed136q60k1msjs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hurghada</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15303</id>
    <revision>
      <id>191801</id>
      <timestamp>2022-08-24T10:01:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sia Tours</username>
        <id>25493</id>
      </contributor>
      <comment>Craer una pagina de informacion sobre la ciudad de Hurghada</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2361" xml:space="preserve">La ciudad de Hurghada es otra de las principales atracciones turísticas de Egipto. Hurghada se encuentra en la costa del Mar Rojo, a casi 550 km de El Cairo. Los egipcios una vez la llamaron Ghardaka, de donde se deriva el nombre de la ciudad. Hurghada atrae a más de 2,5 millones de visitantes cada año y aporta más de 3 mil millones de dólares a la economía de Egipto anualmente.

Hurghada se extiende por unos 60 km a lo largo de la costa del Mar Rojo y tiene más de 80.000 habitantes. La mayoría de ellos son inmigrantes del Alto Egipto que llegaron en busca de inversiones y oportunidades de trabajo en el balneario recientemente desarrollado. Hurghada tiene hoy más de 170 hoteles y todavía se está desarrollando.

=== Clima ===
Hurghada y la costa del Mar Rojo disfrutan de un clima muy moderado durante todo el año, lo que lo convierte en un lugar ideal para los deportes acuáticos. La temperatura promedio de marzo a noviembre oscila entre los 26C y los 29C, y en los meses más calurosos del verano, la temperatura puede alcanzar los 33C. La temperatura del agua también es muy moderada, lo que hace posible la práctica del buceo durante todo el año.

=== Atracciones ===
La principal atracción turística de Hurghada es la vida marina, con muchos corales y peces de colores, que se encuentran muy cerca de la orilla. Hurghada tiene algunos de los mejores corales del mundo. Si te gusta practicar el buceo, entonces Hurghada o Sharm El-Sheikh son tus lugares para ir.

=== Islas en alta mar cerca de Hurghada ===
Hurghada también tiene muchas islas en alta mar, que incluyen:

* Isla Sheduan
* Isla Giftun
* Umm Gemmae
* Dishet El-Dhaba
* Isla Abu Ramada
* Isla de Abu Minqar

==== '''Deportes de mar en Hurghada''' ====
Hurghada es hoy un centro mundial de deportes acuáticos como el buceo, el esnórquel, la vela, el windsurf y la pesca en alta mar. Los exclusivos jardines submarinos en alta mar son justificadamente famosos entre los buceadores. Las cálidas aguas aquí son ideales para muchas variedades de peces raros y arrecifes de coral, que también se pueden observar a través de barcos con fondo de cristal.

Junto a Hurghada, ha habido complejos turísticos recientemente desarrollados, que incluyen:

* Sahl hachís
* Bahía de Makadi
* El Gouna

[https://siatours.com/es/paquetes-de-viajes-a-egipto/ Viajes a Egipto]</text>
      <sha1>97ktf90mwhcq8y570cx4upebdln144w</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>