Wiktionary idwiktionary https://id.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Halaman_Utama MediaWiki 1.39.0-wmf.22 case-sensitive Media Istimewa Pembicaraan Pengguna Pembicaraan Pengguna Wiktionary Pembicaraan Wiktionary Berkas Pembicaraan Berkas MediaWiki Pembicaraan MediaWiki Templat Pembicaraan Templat Bantuan Pembicaraan Bantuan Kategori Pembicaraan Kategori Indeks Pembicaraan Indeks Lampiran Pembicaraan Lampiran TimedText TimedText talk Modul Pembicaraan Modul Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 4 1188 985899 984999 2022-07-29T06:30:38Z 223.255.224.101 wikitext text/x-wiki Berikut ini adalah suatu proyek daring terbuka untuk membuat padanan Klasihttps://id.m.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Klasifikasi_tesaurus_Roget#/editor/0fikasi Tesaurus Roget ([[:en:w:Roget's Thesaurus]]) yang sangat terkenal itu ke dalam bahasa https://id.m.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Klasifikasi_tesaurus_Roget#/editor/0. Beberapa bagian di hq RS Drralaman ini mungkin telah disunting/disesuaikan deng tuan keadaan/konteks dalam bahasa Indonesiattt {{TOCRightr}Ftsq SD t ==Kelas I.== '''Kata-kata yang terkait dengan konsep Abstrak''' ====Bagian 1. Keberadaan==== ====Bagian 2. Hubungan==== ====Bagian 3. Jumlah==== ====Bagian 4. Urutan==== ====Bagian 5. Angka==== ====Bagian 6. Waktu==== ====Bagian 7. Perubahan==== ====Bagian 8. Penyebab==== ==Kelas II. == '''Kata-kata yang terkait dengan konsep Ruang''' ====Bagian 9. Ruang secara umum==== ====Bagian 10. Dimensi==== ====Bagian 11. Bentuk==== ====Bagian 12. Gerak==== ==Kelas III. == '''Kata-kata yang terkait dengan konsep Materi''' (Materi/Zat/Benda) ====Bagian 13. Materi secara umum==== ====Bagian 14. Benda mati==== ====Bagian 15. Benda hidup==== ==Kelas IV. == '''Kata-kata yang berhubungan dengan Pikiran''' (Intelek/Ide/Topik) ===Divisi A. Timbulnya Pikiran=== ====Bagian 16. Cara kerja pikiran secara umum==== ====Bagian 17. Asal-usul pikiran==== ====Bagian 18. Materi untuk penalaran==== ====Bagian 19. Proses penalaran==== ====Bagian 20. Hasil penalaran==== ====Bagian 21. Perpanjangan pikiran==== #Ke depan #Ke belakang ====Bagian 22. Pikiran kreatif==== ===Divisi B. Penyebaran Pikiran=== ====Bagian 23. Jenis ide yang disebarkan==== ====Bagian 24. Cara berkomunikasi==== ====Bagian 25. Cara penyebaran pikiran==== ==Kelas V. == '''Kata-kata yang berhubungan dengan Pilihan''' (Pilihan/Kemauan/Keinginan) ===A. Pilihan pribadi=== ====Bagian 26. Pilihan secara umum==== ====Bagian 27. Pilihan yang akan dibuat==== ====Bagian 28. Tindakan secara sadar==== ====Bagian 29. Ketidaksukaan==== ====Bagian 30. Akibat dari tindakan==== ===B. Pilihan sosial=== ====Bagian 31. Pilihan sosial secara umum==== ====Bagian 32. Pilihan sosial secara khusus==== ====Bagian 33. Pilihan sosial dengan kondisi==== ====Bagian 34. Hubungan kepemilikan==== ==Kelas VI. == '''Kata-kata yang berhubungan dengan Perasaan''' (Emosi, moralitas, agama) ====Bagian 35. Emosi secara umum==== ====Bagian 36. Emosi pribadi==== ====Bagian 37. Emosi sosial==== ====Bagian 38. Moralitas==== ====Bagian 39. Agama==== {{Roget VI 5}} == Lihat pula == * [[Wiktionary:Wikisaurus]] [[en:Wiktionary:Roget_Thesaurus_Classification]] [[Kategori:Tesaurus]] 9eprqsq9n2225vofm3vgvvkh0n6z1sc 14 44914 985886 985844 2022-07-28T14:59:01Z 202.67.42.38 Nyak gawoh sai pandai wikitext text/x-wiki {{kat:kata bahasa|Indonesia=y|Komering}}Nyak gawoh sai pandai kx53pynfegb2o7k95sce9afxer7dsmf 985890 985886 2022-07-28T17:59:36Z Taylor 49 14541 Suntingan [[Special:Contributions/202.67.42.38|202.67.42.38]] ([[User talk:202.67.42.38|bicara]]) dibatalkan ke versi terakhir oleh [[User:Taylor 49|Taylor 49]] wikitext text/x-wiki {{kat:kata bahasa|Indonesia=y|Komering}} 5ygv6ekdk2zn3e4jb8smb1hv7wytr1p 0 199359 985881 873332 2022-07-28T12:45:50Z Alinsa05 33346 wikitext text/x-wiki Nyumurupi == Bahasa Jawa == === Adjektiva === '''mokal''' # tidak dapat terjadi; #: ''Ora ana kang '''mokal''' ing donya iki.'' #:: Tidak ada yang tidak dapat terjadi di dunia ini. [[Kategori:jv:Adjektiva]] [[Kategori:Kata bahasa Jawa]] qggqtworqotp4axgswxqgzc25q795z9 0 214050 985885 984155 2022-07-28T14:43:44Z 182.1.236.51 B wikitext text/x-wiki b =={{indonesia}}== {{imbuhan di-|proses}} # {{-syn-|id}} * {{terjemahan}} {{kotak mulai|Terjemahan}} * {{kotak akhir}} 7b811jc3mjqs23x1uurvqjfb36lmfxx 985891 985885 2022-07-28T17:59:49Z Taylor 49 14541 Suntingan [[Special:Contributions/182.1.236.51|182.1.236.51]] ([[User talk:182.1.236.51|bicara]]) dibatalkan ke versi terakhir oleh [[User:Fehufanga|Fehufanga]] wikitext text/x-wiki =={{indonesia}}== {{imbuhan di-|proses}} # {{-syn-|id}} * {{terjemahan}} {{kotak mulai|Terjemahan}} * {{kotak akhir}} 7gz6ld1zuttd40zazn2bms9pacfi5ai 0 227491 985887 965846 2022-07-28T15:10:33Z Mbee-wiki 9667 wikitext text/x-wiki {{-zh-}} {{zh-write|最}} {{-ucap-}} {{zh-prnc |cmn-py=zuì |cmn-zy=ㄗㄨㄟˋ }} {{zh-av|_=最}} # [[paling]]; [[teramat]]. #: '''[[最]]'''[[高]]. — '''zuì''' gāo — '''paling''' [[tinggi]]. [[Kategori:Kata bahasa Tionghoa|⼌]] [[Kategori:zh:Adverbia|⼌]] dzprwdg9twvg4zedgnpfpkvm50zpq4d 985888 985887 2022-07-28T15:10:59Z Mbee-wiki 9667 wikitext text/x-wiki {{-zh-}} {{zh-write|[[最]]}} {{-ucap-}} {{zh-prnc |cmn-py=zuì |cmn-zy=ㄗㄨㄟˋ }} {{zh-av|_=最}} # [[paling]]; [[teramat]]. #: '''[[最]]'''[[高]]. — '''zuì''' gāo — '''paling''' [[tinggi]]. [[Kategori:Kata bahasa Tionghoa|⼌]] [[Kategori:zh:Adverbia|⼌]] f7nbcivfao480ta0gi3loms8y8fjybk 4 232578 985889 985254 2022-07-28T15:39:01Z Mbee-wiki 9667 Merapikan wikitext text/x-wiki {{Info|scheme=orange|pesan=Halaman ini masih berupa konsep kasar dan belum diterapkan sebagai kebijakan resmi.}} ==Prinsip dasar== Tujuan akhir: '''Wikikamus berisi semua kata di semua bahasa'''. Wikikamus adalah kamus. Artikel di wikikamus tentang kata (juga frasa dan peribahasa), bukan tentang konsep, orang atau tempat. Artikel tentang konsep, orang dsb bisa dikontribusikan kepada [[w:Halaman_Utama|wikipedia]]. Satu halaman di [[Wiktionary:Ruang nama|ruang nama utama]] tentang satu lema (kata, frasa, peribahasa), tetapi mungkin beberapa bahasa, beberapa kelas kata, dan beberapa arti yang bisa berbeda sekali. Di ruang nama [[Lampiran:Daftar isi|Lampiran]] bisa diletakkan artikel tentang tata bahasa, daftar kata dsb. ==Cakupan bahasa== {{Info|scheme=orange|pesan=Bagian ini sedang didiskusikan di [[Pembicaraan Wiktionary:Kebijakan inklusi|halaman pembicaraan]].}} ===Bahasa alami=== * Bahasa Indonesia adalah bahasa utama dalam proyek ini, sehingga semua definisi entri menggunakan bahasa Indonesia. * Semua bahasa daerah di Indonesia dapat dibuatkan entrinya '''jika''' memiliki kode ISO 639-3, misalnya bahasa Sunda (sun, su), bahasa Minangkabau (min), dsb. (Lihat [https://www.ethnologue.com/country/ID Daftar Ethnologue] untuk menemukan kode ISO 639-3 yang sesuai). ** Untuk bahasa atau dialek tanpa kode ISO 639-3 perlu didiskusikan lebih lanjut. * Bahasa yang dituturkan di luar Indonesia dapat dibuatkan entrinya '''jika''' memiliki kode ISO 639-3, misalnya bahasa Korea (kor, ko), Swedia (swe, sv), dsb. ** Untuk bahasa di luar Indonesia tanpa kode ISO 639-3 '''tidak''' didukung oleh Wikikamus. ===Bahasa buatan=== * Bahasa Esperanto (kode ISO 639-3: epo, ISO 639-1: eo) merupakan '''satu-satunya bahasa buatan yang entrinya boleh dibuat''' dalam Wikikamus bahasa Indonesia. * Bahasa buatan lain (seperti Toki Pona) dapat diperbolehkan dalam [[Wiktionary:Ruang nama|ruang nama]] utama atau [[Lampiran:Daftar isi|Lampiran]] hanya sesudah diskusi tertentu. <ref>[[Pembicaraan Wiktionary:Kebijakan inklusi#Bahasa Buatan|per diskusi]]</ref> * Bahasa pemrograman (''programming language'') '''bukan''' cakupan dari Wikikamus. ==Entri== ===Nama orang=== * Nama lengkap, seperti "Thomas Alva Edison", '''tidak bisa''' dibuat halamannya di Wikikamus. Lebih cocok dibuat di [[w:Halaman Utama|Wikipedia]]. ===Nama tempat=== Diperbolehkan: * kota di Indonesia dengan lebih dari 100.000 penduduk * kota luar Indonesia dengan lebih dari 1.000.000 penduduk * kota yang merupakan kota utama negara selama sedikitnya 10 tahun (seperti [[Bonn]] di Eropa) * kota dan kampung yang memiliki kepentingan global sangat besar (seperti [[Lockerbie]] di Eropa atau [[Fukushima]] di Jepang) ===Aksara=== ====Aksara non-Latin==== ===Simbol=== ====Tanda baca ASCII==== Tanda baca ASCII diperbolehkan, tetapi beberapa tanda tidak dapat memiliki halaman oleh alasan teknis. ====Simbol matematika==== Diperbolehkan. ==Catatan kaki== <references/> [[Kategori:Utama]] pgujyyhc9f7ct1qg35io5kfoksxbb3d 5 232585 985884 985460 2022-07-28T14:38:56Z Mbee-wiki 9667 /* Entri */ Balas wikitext text/x-wiki == Komentar == * Mungkin daftar bahasa daerah bisa diambil dari daftar yang resmi, seperti [https://petabahasa.kemdikbud.go.id/databahasa.php peta bahasa kemdikbud]? * ''Attestation'' (pencatatan? kurang yakin bahasa Indonesianya apa) - salah satu hal yang penting juga, karena jika lemanya hanya dipakai 2-3 orang, atau hanya merupakan ''hapax legomenon'' dalam karya yang tidak layak/''notable'', mungkin tidak layak masuk kamus juga Sekian ''feedback'' saya. --[[User:Fehufanga|*Fehufangą]] <small>([[User talk:Fehufanga|✉ Pembicaraan]])</small> 22 Juni 2022 05.08 (UTC) :@[[Pengguna:Fehufanga|Fehufanga]]: Untuk bahasa daerah saya usulkan mengikuti [https://www.ethnologue.com/country/ID Daftar Ethnologue] saja, karena selain sudah memuat kode ISO, banyak juga bahasa tidak tercatat di daftar Kemdikbud (seperti Kaidipang). Saya setuju mengenai atestasi (''bentuk tercatat?''), mungkin bisa menggunakan korpus seperti [https://corpora.uni-leipzig.de/en?corpusId=ind_mixed_2013 Korpus Leipzig] atau [http://sealang.net/indonesia/corpus.htm Korpus SEALANG], menghindari kasus seperti "kulacino" dalam KBBI. [[Pengguna:Mbee-wiki|Mbee-wiki]] ([[Pembicaraan Pengguna:Mbee-wiki|bicara]]) 22 Juni 2022 13.30 (UTC) ::Oh iya juga, ada Ethnologue. Kedua korpus tersebut nampaknya bagus untuk atestasi. --[[User:Fehufanga|*Fehufangą]] <small>([[User talk:Fehufanga|✉ Pembicaraan]])</small> 22 Juni 2022 23.04 (UTC) ::Untuk kata-kata yang berasal dari karya fiksi (misalnya ''mithril'' dari seri LoTR), apakah "memerlukan paling tidak <math>n</math> atestasi di luar karya fiksi" merupakan kriteria atestasi yang dapat digunakan? Tinggal menentukan berapa nilai <math>n</math>. --[[User:Fehufanga|*Fehufangą]] <small>([[User talk:Fehufanga|✉ Pembicaraan]])</small> 22 Juni 2022 23.09 (UTC) :::Saya mengusulkan 5-10 kemunculan diluar karya fiksi yang bersangkutan. Namun apakah kemunculan di internet (termasuk sosial media) dihitung? Apakah ada cara tertentu untuk mencari dari korpus Internet? Saya mengambil contoh kata-kata yang lazim digunakan seperti "pintu ke mana saja" dari Doraemon dan "jubah gaib" dari Harry Potter, keduanya lazim digunakan di sosmed namun tidak atau sulit ditemukan di korpus ataupun di google trends. [[Pengguna:Mbee-wiki|Mbee-wiki]] ([[Pembicaraan Pengguna:Mbee-wiki|bicara]]) 23 Juni 2022 11.01 (UTC) ::::Kalau menurut saya, bobot penggunaan lema di sosmed seharusnya tidak sebesar bobot penggunaan lema dalam karya tulis yang lebih dikenal. --[[User:Fehufanga|*Fehufangą]] <small>([[User talk:Fehufanga|✉ Pembicaraan]])</small> 24 Juni 2022 09.57 (UTC) == Bahasa Buatan == Saya mengusulkan cukup Esperanto (eo) saja yang termasuk dalam cakupan dari WT-ID. Bahasa ini sudah memiliki sumber dan komunitas yang cukup berkembang di Indonesia, sementara bahasa-bahasa buatan yang lain masih belum sampai level demikian. Untuk Toki Pona mungkin bisa dibuat menjadi lampiran saja, [[en:Appendix:Toki Pona|seperti di WT-EN]]. [[Pengguna:Mbee-wiki|Mbee-wiki]] ([[Pembicaraan Pengguna:Mbee-wiki|bicara]]) 22 Juni 2022 13.44 (UTC) :Saya tidak ada masalah dengan itu. --[[User:Fehufanga|*Fehufangą]] <small>([[User talk:Fehufanga|✉ Pembicaraan]])</small> 22 Juni 2022 23.06 (UTC) :: Cukup bagus untuk saya. [[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Pembicaraan Pengguna:Taylor 49|bicara]]) 24 Juni 2022 14.36 (UTC) :::@[[Pengguna:Fehufanga|Fehufanga]] @[[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]]: Apakah perlu dibuat voting di Warung Kopi? [[Pengguna:Mbee-wiki|Mbee-wiki]] ([[Pembicaraan Pengguna:Mbee-wiki|bicara]]) 26 Juni 2022 02.34 (UTC) :::: Saya mengubah teks ke "Bahasa buatan lain (seperti Toki Pona) dapat diperbolehkan dalam ruang nama utama atau Lampiran hanya sesudah diskusi tertentu.". [[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Pembicaraan Pengguna:Taylor 49|bicara]]) 26 Juni 2022 09.16 (UTC) ::::: [[skolo]] dalam bahasa Ido. Hapus? [[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Pembicaraan Pengguna:Taylor 49|bicara]]) 7 Juli 2022 19.55 (UTC) ::::::Diganti saja semua dengan b. Esperanto. Jika merujuk dari Esperanto-Indonezia Vortaro, "skolo" bermakna "sekolah (dalam seni atau filsafat)". [[Pengguna:Mbee-wiki|Mbee-wiki]] ([[Pembicaraan Pengguna:Mbee-wiki|bicara]]) 8 Juli 2022 12.36 (UTC) ::::::: Tidak ada semua. Halaman "skolo" sudah menjadi halaman lema Esperanto. Bagian tentang bahasa Ido dihapus dari dua halaman lain yang memiliki bahasa lagi yang diperbolehkan. Dua halaman lema dan dua halaman lain untuk bahasa Ido diusulkan untuk penghapusan. [[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Pembicaraan Pengguna:Taylor 49|bicara]]) 9 Juli 2022 19.52 (UTC) == Entri == Saya rasa perlu ada pengkategorian yang jelas di dalam wikikamus. Merujuk ke [[Wiktionary:Warung_Kopi#Pemindahan_Halaman_Kategori|diskusi sebelumnya]], kondisi kategorisasi wikikamus, serta membandingkan dengan WT-EN, saya mengusulkan rancangan berikut: # Kategori tertinggi dari tiap bahasa adalah "Kategori:Bahasa X". Kategori ini termasuk juga untuk indeks, templat, modul, juga untuk bentuk morfem. # Kategori berikutnya adalah "Kategori:xx:Lema" untuk lema dan "Kategori:xx:Sublema" untuk segala bentuk turunan dari lema (mis. "jalan" adalah lema, maka "berjalan" adalah sublema). Kedua kategori ini bisa dihubungkan secara interwiki. Di sisi lain "Kategori:Kata bahasa X" dihapuskan atau dipindahkan # Kategori berikutnya terbagi menurut lema atau sublema. Untuk lema adalah "Kategori:xx:kelas kata" atau "Kategori:xx:Frasa", sementara untuk sublema adalah "Kategori:xx:Sublema kelas kata". Contohnya: "Kategori:Bahasa Tionghoa" > "Kategori:zh:Lema" > "Kategori:zh:Nomina" / "Kategori:zh:Frasa" ::::::::::::"Kategori:zh:Sublema" > "Kategori:zh:Sublema nominal". [[Pengguna:Mbee-wiki|Mbee-wiki]] ([[Pembicaraan Pengguna:Mbee-wiki|bicara]]) 8 Juli 2022 14.00 (UTC) : Setuju. Apalagi dengan "Kategori tertinggi dari tiap bahasa adalah "Kategori:Bahasa X". Kategori ini termasuk juga untuk indeks, templat, modul, juga untuk bentuk morfem", dan jangan berisi lema. Struktur lema (juga frasa dan "bentuk kurang-lema" seperti "dogs" dari "dog") harus ditentukan. [[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Pembicaraan Pengguna:Taylor 49|bicara]]) 9 Juli 2022 19.52 (UTC) ::Ya, lema dan sublema tidak perlu masuk halaman kategori tertinggi, cukup halaman kategorinya saja. Penentuan apa yang dianggap sebagai lema dan sublema sepertinya perlu ditentukan dalam tiap-tiap bahasa. Mungkin nanti dibutuhkan juga semacam panduan entri tiap-tiap bahasa seperti di WT-EN (macam halaman-halaman "Wiktionary:About X"). [[Pengguna:Mbee-wiki|Mbee-wiki]] ([[Pembicaraan Pengguna:Mbee-wiki|bicara]]) 28 Juli 2022 14.38 (UTC) h1wi2net9vbzve1a17w5wc8zjoyhdd8 0 232629 985894 985559 2022-07-28T19:49:04Z Taylor 49 14541 {{#invoke:TEST|go}} wikitext text/x-wiki {{#invoke:TEST|go}} 00qjfcxl6wm3rre66mqw7d4mpcz60f9 985897 985894 2022-07-28T20:08:32Z Taylor 49 14541 {{delete|menurut diskusi bahasa Ido tidak diperbolehkan dalam wiki ini}}{{delete|menurut diskusi bahasa Ido tidak diperbolehkan dalam wiki ini}} wikitext text/x-wiki {{delete|menurut diskusi bahasa Ido tidak diperbolehkan dalam wiki ini}} hrxqq7mel6ynd00042e304qwtm32v28 0 232688 985882 2022-07-28T14:24:11Z Mbee-wiki 9667 ←Membuat halaman berisi '{{-zh-}} {{zh-write|[[醫]][[院]]|[[医院]]}} {{-ucap-}} {{zh-prnc |cmn-py=yīyuàn |cmn-zy=ㄧ ㄩㄢˋ }} {{zh-nm|_=醫}} # [[rumah sakit]]. [[Kategori:Kata bahasa Tionghoa|⾣]] [[Kategori:zh:Nomina|⾣]]' wikitext text/x-wiki {{-zh-}} {{zh-write|[[醫]][[院]]|[[医院]]}} {{-ucap-}} {{zh-prnc |cmn-py=yīyuàn |cmn-zy=ㄧ ㄩㄢˋ }} {{zh-nm|_=醫}} # [[rumah sakit]]. [[Kategori:Kata bahasa Tionghoa|⾣]] [[Kategori:zh:Nomina|⾣]] lyedgxsjtifto7ok0fezzbcmnpasgjd 0 232689 985883 2022-07-28T14:27:52Z Mbee-wiki 9667 ←Membuat halaman berisi '{{-zh-}}{{zh-lihat|醫院||[[rumah sakit]]}} [[Kategori:Kata bahasa Tionghoa|⼖]] [[Kategori:zh:Nomina|⼖]] [[Kategori:zh:Radikal 23 ⼖]]' wikitext text/x-wiki {{-zh-}}{{zh-lihat|醫院||[[rumah sakit]]}} [[Kategori:Kata bahasa Tionghoa|⼖]] [[Kategori:zh:Nomina|⼖]] [[Kategori:zh:Radikal 23 ⼖]] qd39r7g0z31mn585gvq30sih91mzqnz