Wiktionnaire lbwiktionary https://lb.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Haapts%C3%A4it MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive Media Spezial Diskussioun Benotzer Benotzer Diskussioun Wiktionnaire Wiktionnaire Diskussioun Fichier Fichier Diskussioun MediaWiki MediaWiki Diskussioun Schabloun Schabloun Diskussioun Hëllef Hëllef Diskussioun Kategorie Kategorie Diskussioun Annexen Annexen Diskussioun TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussioun Gadget Gadget Diskussion Gadget-Definition Gadget-Definition Diskussion 4 978 123401 122906 2022-08-03T16:02:32Z Robby 212 et schwetzt näischt géint dee Kandidat wikitext text/x-wiki Op dëser Säit gëtt iwwert d'Verdeelung vu Sysop- a Bureaukraterechter ofgestëmmt. All Benotzer deen zanter zwéi Méint derbäi ass, ka virgeschloe ginn, a jiddwereen, op ugemellt oder net, ka seng Meenung derzou soen. Bei der Ofstëmmung selwer ginn awer nëmmen d'Stëmme vun ugemellte Benotzer gezielt. All Meenungsäusserung an all Stëmm fir de Kandidat w.e.g. mat der ''Véier-Tilden-Ënnerschrëft'' &bdquo;<code><nowiki>--~~~~</nowiki></code>&ldquo; markéieren. Déi zur Zäit gülteg Reegele si folgend: <small>(Stand: 05.&nbsp;Juli 2025)</small> * Jiddwer ugemellte Benotzer, deen (um Ufank vun der Ofstëmmung) op d'manns zanter zwéi Méint mat derbäi ass, ka virgeschloe ginn. * Eegennominatioune sinn och méiglech. * De Kandidat soll seng Benotzersäit op dësem Projet ausgefëllt hunn. * Hie soll och eng valabel Kontaktadress hunn (sief et eng valabel Email-Address an den Astellungen oder op der Benotzersäit fir datt e kann ugeschriwwe ginn.) * Well all Benotzer genee '''eng''' Stëmm huet, ginn nëmmen d'Stëmme vun den ugemellte Benotzer gezielt. * Am Prinzip dauert d'Ofstëmmung eng Woch. * De Kandidat gëllt als gewielt wa mindestens 2/3 vun de Stëmme Jo-Stëmme sinn. * Kontrastëmme musse motivéiert ginn, soss gëlle se net. * Well dëse Projet als Haaptzil lb als Sprooch huet sollen d'Kandidate wa méiglech an hirem Babelstatus lb als Mammesprooch hunn. * D'Walen dauere jeeweils eng ganz Woch (7 Deeg): sie fänken den 1. Dag no der Opstellung vun der Kandidatur ëm 0:00:00 Auer (offiziell Zäit zu Lëtzebuerg) un (Beispill Kandidatur sonndes um 15:00 Auer: Ufank vun der Ofstëmmung: dënschdes um 0:00:00 Auer an deemno Schluss vun der Ofstëmmung déi Woch drop um 23:59:59 Auer. Dës Reegele kënne spéider, wa méi Benotzer ugemellt sinn, nach ugepasst ginn. Informatiounen iwwert d'Aufgaben an d'erweidert technesch Méiglechkeete vu Benotzer mat Sysop- oder Bureaukratestatus fannt Dir op der Säit [[Wiktionary:Administratoren|Administratoren]]. Fäerdeg Ofstëmmunge kommen an enger zweeter Phas an d'Archiv. ---- Ech melle mech als Kandidat fir Admin. --[[Benotzer:RoudeLéiwHuelSe|RoudeLéiwHuelSe]] ([[Benotzer Diskussioun:RoudeLéiwHuelSe|Diskussioun]]) 16:07, 28. Jul. 2022 (UTC) [[Kategorie:Wiktionnaire|Adminkandidaturen]] [[en:Wiktionary:Administrators#Requests for administrator rights]] * {{Pro}} [[Benotzer:Spanier|Spanier]] ([[Benotzer Diskussioun:Spanier|Diskussioun]]) 04:31, 2. Aug. 2022 (UTC) * {{Pro}} --[[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 16:02, 3. Aug. 2022 (UTC) m4suqy13tgir2sc4sgrmx8b9kb85uw3 0 2106 123773 114460 2022-08-04T09:04:53Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} (3), }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:EU location LUX.png|thumb|[1] Lëtzebuerg an Europa]] {{Substantiv|lb}}{{n}}<br> {{Toponym2|lb}} {{Land|lb}} {{Stad|lb}} {{Aussprooch|ˈlətsəbuəɐ̯ç}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Lëtzebuerg.ogg]] {{Bedeitungen}} # D'Groussherzogtum Lëtzebuerg # Lëtzebuerg d'[[Haaptstad]] vum Land. #D'Provënz Lëtzebuerg an der Belsch. {{wikipedia lb 2 n.a.|Lëtzebuerg (Land)|Groussherzogtum Lëtzebuerg|Lëtzebuerg (Stad)|d'Stad Lëtzebuerg}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|af|Luxemburg}} {{Iwwersetzung|ar|لوكسمبورغ}} {{Iwwersetzung|an|Lusemburgo}} {{Iwwersetzung|hy|Luksemburg|Լուքսեմբուրգ}} {{Iwwersetzung|ast|Luxemburgu}} {{Iwwersetzung|eu|Luxenburg}} {{Iwwersetzung|bar|Luxmburg}} {{Iwwersetzung|bg|Люксембург}} {{Iwwersetzung|zh|lúsēnbǎo|盧森堡}} {{Iwwersetzung|da|Luxemburg}} {{Iwwersetzung|de|Luxemburg}} {{Iwwersetzung|en|Luxembourg}} {{Iwwersetzung|eo|Luksemburgio}} {{Iwwersetzung|et|Luksemburg}} {{Iwwersetzung|fo|Luksemburg}} {{Iwwersetzung|fi|Luxemburg}} {{Iwwersetzung|fr|Luxembourg}} {{Iwwersetzung|gl|Luxemburgo}} {{Iwwersetzung|ka|ლუქსემბურგი}} {{Iwwersetzung|el|Λουξεμβούργο}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|he|לוקסמבורג}} {{Iwwersetzung|nl|Luxemburg}} {{Iwwersetzung|ga|Lucsamburg}} {{Iwwersetzung|is|Lúxemborg}} {{Iwwersetzung|it|Lussemburgo}}{{m}} {{Iwwersetzung|csb|Wiôldżé Ksyżestwò Luksembùrga}} {{Iwwersetzung|ca|Luxemburg}} {{Iwwersetzung|kw|Lushaborg}} {{Iwwersetzung|hr|Luksemburg}} {{Iwwersetzung|ku|Luksemburg}} {{Iwwersetzung|li|Luxemburg}} {{Iwwersetzung|lt|Liuksemburgas}} {{Iwwersetzung|lb|Lëtzebuerg}} {{Iwwersetzung|ms|Luxembourg}} {{Iwwersetzung|mk|Луксембург}} {{Iwwersetzung|nn|Luxembourg}} {{Iwwersetzung|no|Luxembourg}} {{Iwwersetzung|oc|Luxemborg}} {{Iwwersetzung|nds|Luxemborg}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pl|Luksemburg}}{{m}} {{Iwwersetzung|pt|Luxemburgo}} {{Iwwersetzung|rm|Luxemburg}} {{Iwwersetzung|ro|Luxemburg}} {{Iwwersetzung|ru|Люксембург}} {{Iwwersetzung|sv|Luxemburg}} {{Iwwersetzung|sr|Луксембург}} {{Iwwersetzung|scn|Lussemburgu}} {{Iwwersetzung|sk|Luxembursko}} {{Iwwersetzung|sl|Luksemburg}} {{Iwwersetzung|es|Luxemburgo}}{{m}} {{Iwwersetzung|tl|Luxembourg}} {{Iwwersetzung|th|ประเทศลักเซมเบิร์ก}} {{Iwwersetzung|cs|Lucembursko}} {{Iwwersetzung|tr|Lüksemburg}} {{Iwwersetzung|hu|Luxemburg}} {{Iwwersetzung|vi|Luxembourg}} {{Iwwersetzung|cy|Lwcsembwrg}} {{Iwwersetzung|wa|Lussimbork}} {{Iwwersetzung Enn}} qamkniiv0uegvi1bubgd6zjheu818ha 0 2119 123774 123273 2022-08-04T09:05:15Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=lb=}} == [[Fichier:Luxemburgs.png|thumb|[1] Wou ''Lëtzebuergesch'' geschwat gëtt]] {{Sprooch|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|lətsəbuəɐ̯jəʃ}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Lëtzebuergesch.ogg]] {{Bedeitung}} Lëtzebuergesch ass eng [[Sprooch]] déi zum [[westlech]]en [[Aascht]] vun de [[germanesch]]e Sprooche gehéiert, si gëtt virun allem zu[[Lëtzebuerg]], op der belscher, däitscher a franséischer [[Grenz]] geschwat. Et ass eng vun den [[dräi]] [[offiziell]]e Sproochen zu Lëtzebuerg. {{Beispiller}} Muss ech der et op gutt ''Lëtzebuergesch'' soen? ''Lëtzebuergesch'' gëtt zu Lëtzebuerg geschwat. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|af|Luxemburgs}} {{Iwwersetzung|de|Luxemburgisch|g1=n}} {{Iwwersetzung|da|luxembourgsk|luxemburgsk}} {{Iwwersetzung|en|Luxembourgish}} {{Iwwersetzung|fi|luxemburg}} {{Iwwersetzung|fr|luxembourgeois|g1=m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|Luxemburgs}} {{Iwwersetzung|io|Luxemburgiana}} {{Iwwersetzung|li|Lieëtsjebergsj}} {{Iwwersetzung|lt|liuksemburgiečių}} {{Iwwersetzung|no|Luxembourgsk}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|luxemburgês|g1=m}} {{Iwwersetzung|sv|luxemburgiska}} {{Iwwersetzung|es|luxemburgués|g1=m}} {{Iwwersetzung|hu|luxembourgi nyelv}} {{Iwwersetzung|vo|Luxämburgänapük}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Letzebuergesch}} k1qs6c1k2uc1f3pltdt11f9t5856dh1 0 2199 124078 118909 2022-08-04T11:46:25Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Glacial iceberg in Argentina.jpg|thumb|300px|right|Waasser, flësseg a gefruer als Äisbierg]] =={{=lb=}}== {{Gedrénks|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} Diminutiv: ''Wässerchen'' {{Aussprooch|ˈvaːsɐ̯}} {{Bedeitung}} cheemesch Verbindung déi aus engem [[Atom]] [[Sauerstoff]] an zwee Atomer [[Waasserstoff]] besteet. {{Beispill}} ''Grouss Deeler [[vun]] der Äerduewerfläch si [[mat]] Waasser bedeckt.'' {{Ofgeleet Begrëffer}} *[[Waasserfall]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|eu|ur}} {{Iwwersetzung|da|vand}} {{Iwwersetzung|de|Wasser}} {{Iwwersetzung|da|vand}} {{Iwwersetzung|en|water}} {{Iwwersetzung|fr|eau}} {{Iwwersetzung|nl|water}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|acqua}} {{Iwwersetzung|ca|aigua}} {{Iwwersetzung|la|aqua}} {{Iwwersetzung2|li|water|n}} {{Iwwersetzung|nds|Water}} {{Iwwersetzung|no|vann}} {{Iwwersetzung|pt|água}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|rm|aua}} {{Iwwersetzung|ru|вода}} {{Iwwersetzung|sv|vatten}} {{Iwwersetzung|es|agua}} {{Iwwersetzung|cs|voda}} {{Iwwersetzung|tl|tubig}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Chimie (Lëtzebuergesch)]] tjxket3cow3ziww7g74fbtcca6ywqke 0 2213 124086 120201 2022-08-04T11:49:23Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=de=}} == {{Gedrénks|de}} {{Substantiv|de}}{{n}} {{Wuerttrennung}} Was-ser {{Aussprooch|ˈvasɐ}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Wasser.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Waasser]] [[Kategorie:Chimie (Däitsch)]] e4obxz7mqo1b37qz11xjq6d26vmqa8i 0 2219 124012 108158 2022-08-04T10:31:06Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=lb=}} == {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Säiten}} {{Aussprooch|zɛː‿it}} {{Bedeitungen}} # Jiddwereng vun den zwou [[Face|Facë]] vun engem [[Blat]] en engem [[Buch]]. #* ''Op wat fir eng '''Säit''' ass d'Bild vun der [[Bréck]]''? # Bestëmmung vun enger Plaz am Verhältnes zu engem Objet. #* ''Op der [[riets]]er '''Säit''' vun der [[Baach]].'' # Zu engem [[halen]], een [[ënnerstëtzen]]. #* ''[[Mir]] sinn um Pier [[seng]]er '''Säit'''''. # bei engem Säiteninstrument d'[[Schnouer|Schnéier]] oder [[Drot|Dréit]] déi en [[Toun]] maachen. #* ''Den Néckel huet eng [[Gittar]] mat siwe '''Säiten'''''. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Seite|Saite}} {{Iwwersetzung|en|page|side|part|flank}} {{Iwwersetzung|es|página}} {{Iwwersetzung|fr|page|côté|face}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|pagina|zijde|kant}} {{Iwwersetzung|la|pagina|latus}} {{Iwwersetzung|pl|strona}} {{Iwwersetzung|sv|sida}} {{Iwwersetzung Enn}} e332vmwnw64sgy9fiz7ql4as8knxidk 0 2220 123944 120423 2022-08-04T10:06:05Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=de=}} == {{Substantiv|de}}{{f}} {{Méizuel|Seiten}} * [[Säit]] p76p4smv97kz07sg1i5j17hhe3l6g29 0 2232 123384 122350 2022-08-03T15:23:06Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} (3) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Flag of France.svg|thumb|Fändel vu Frankräich]] [[Fichier:EU_location_FRA.png|thumb|Frankräich op der Weltkaart]] =={{=de=}}== {{Land de}}{{n}} {{Aussprooch|ˈfʀaŋkʀaɪ̯ç}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Frankreich.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Frankräich]] {{Beispill}} *Paris ist die Hauptstadt von ''Frankreich''. =={{=bar=}}== {{Land bar}}{{n}} *[[Frankräich]] {{wikipedia bar}} =={{=ksh=}}== {{Land ksh}}{{n}} *[[Frankräich]] {{wikipedia ksh}} pwrl2uv4tdpt3urh7wu2zbubhveb5j1 0 2372 123643 118476 2022-08-04T08:10:15Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=lb=}} == [[Fichier:GLEANER L2.JPG|200px|thumb|right|E Méidrescher]] {{Landwirtschaftlech Maschinn|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Méidrescheren}} {{Aussprooch|ˈmɜɪdʀæʃɐ}} {{Bedeitung}} #landwirtschaftlech Maschinn fir Fruucht ze [[méinen]] an um Feld iwwer dem [[Fueren]] ze [[dreschen]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Mähdrescher|g1=m}} {{Iwwersetzung|en|combine harvester}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|moissonneuse-batteuse|g1=f}} {{Iwwersetzung Enn}} e71kaseq4h7vds0mtowzetayy9mma6i 0 2453 123797 100040 2022-08-04T09:14:29Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|Masculin|Feminin}} =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Aussprooch|nœtʁ}} {{Bedeitung}} # Den '''Neutre''' ass an der Grammaire déi Form déi eis seet, datt e [[Substantiv]] (Saach, Numm) [[sächlech]] ass, oder als sächlech consideréiert gëtt. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Neutrum|g1=n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|neutre|g1=m}} {{Iwwersetzung|li|ónziejigheid|g1=f}} {{Iwwersetzung Enn}} dvcd5qct2rhsivn2b5tg3ii7yohmum9 0 2637 123738 122872 2022-08-04T08:51:21Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Lucanus cervus.jpg|thumb|upright|[1] En Hirsch''kiewerlek'']] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Kiewerleken}}<br> {{Insekt|lb}} {{Aussprooch|'kiəvərlek}}, {{Aussprooch pl|'kiəvərlekən}} ==== Audio ==== :[[Fichier:Lb-Kiewerlek.ogg]] {{Bedeitung}} # am Allgemengen en Insekt mat haarde viischte [[Flillek]]en, mat engem [[Larv]]en- a [[Popp]]estadium ([[Uerdnung]] Coloeoptera) # am Speziellen, d'[[Meedéier]] oder [[Kuesendéier]] # an der [[Ëmgangssprooch]] den [[Ausdrock]] fir e [[flott]] [[Meedchen]]. {{Beispiller}} # D'''Kiewerleken'' hu sechs [[Been]] a sinn [[Insekt]]en. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|sq|buburrec}} {{Iwwersetzung2|de|Käfer|m}} {{Iwwersetzung|en|beetle}} {{Iwwersetzung2|fr|coléoptère|m}} {{Iwwersetzung2|nl|kever|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|it|scarabeo|m}} {{Iwwersetzung2|ca|escarabat|m}} {{Iwwersetzung2|li|kaever|m}} {{Iwwersetzung|lt|vabalas}} {{Iwwersetzung|no|bille|boble}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pap|tòr}} {{Iwwersetzung|pl|chrząszcz}} {{Iwwersetzung2|pt|besouro|m}} {{Iwwersetzung|rm|bau}} {{Iwwersetzung|ru|schuk|жук}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|sl|hrošč}} {{Iwwersetzung2|es|escarabajo|m}} {{Iwwersetzung|cs|brouk}} {{Iwwersetzung|hu|bogár}} {{Iwwersetzung Enn}} l1ukx8xq5f106jk9ytejmg14oljmj8b 0 2686 123348 122612 2022-08-03T14:18:27Z Les Meloures 334 /* Audio */Audio wéi déi aner, replaced: }} {{m}} → }}{{m}}, }} {{n}} → }}{{n}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Europe on the globe (red).svg|thumb|Europa op der Weltkaart]] {{Toponym2|lb}} {{Astronomie|lb}} {{Kontinent|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Aussprooch|ɔɪʀˈoːpaː}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Europa.ogg]] {{Bedeitung}} #e [[Kontinent]] dee sech vum Nordmier an dem Atlantik am Westen, bis zum Ural am Osten a vum Mëttelmier am Süde bis zum Nordpol erstreckt #Figur an der griichescher Mythologie #Mound vum Jupiter {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|bar|Eiropa}} {{Iwwersetzung|da|Europa}} {{Iwwersetzung|de|Europa}}{{n}} {{Iwwersetzung|fi|Eurooppa}} {{Iwwersetzung|fr|Europe}}{{m}} {{Iwwersetzung|fy|Jeropa}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|en|Europe}} {{Iwwersetzung|nl|Europa}} {{Iwwersetzung|lv|Eiropa}} {{Iwwersetzung|li|Europa}}{{n}} {{Iwwersetzung|mk|Европа}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|mn|Европ}} {{Iwwersetzung|no|Europa}} {{Iwwersetzung|oc|Europa}} {{Iwwersetzung|pl|Europie}} {{Iwwersetzung|ro|Europa}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|ru|Европа}} {{Iwwersetzung|cs|Evropa}} {{Iwwersetzung|uk|Європі}} {{Iwwersetzung|hu|Európa}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Toponym2|de}} {{Kontinent|de}} {{Substantiv|de}}{{n}} {{Aussprooch|ɔyˈroːpa}} ====Audio==== [[Fichier:De-Europa.ogg]] {{Bedeitungen}} #Europa (Kontinent) #Europa (Figur an der griichescher Mythologie) #Europa (Mound vum Jupiter) {{wikipedia de 2|Europa (Begriffsklärung)|Europa}} =={{=en=}}== {{Toponym2|en}} {{Astronomie|en}} {{Substantiv|en}} {{Aussprooch|jʊˈɹoʊpə}} ====Audio==== [[Fichier:En-Europa.ogg]] {{Bedeitungen}} #Europa (Figur an der griichescher Mythologie) #Europa (Mound vum Jupiter) =={{=nl=}}== {{Toponym2|nl}} {{Kontinent|nl}} {{Substantiv|nl}} {{Aussprooch|øropa}} ====Audio==== [[Fichier:Nl-Europa.ogg]] {{Bedeitungen}} #Europa (Kontinent) #Europa (Figur an der griichescher Mythologie) #Europa (Mound vum Jupiter) =={{=pl=}}== {{Toponym2|pl}} {{Kontinent|pl}} {{Substantiv|pl}}{{f}} {{Aussprooch|ewropa}} ====Audio==== [[Fichier:Pl-Europa.ogg]] {{Bedeitungen}} #Europa (Kontinent) #Europa (Figur an der griichescher Mythologie) #Europa (Mound vum Jupiter) =={{=sv=}}== {{Toponym2|sv}} {{Astronomie|sv}} {{Kontinent|sv}} {{Substantiv|sv}}{{n}} {{Aussprooch|eɵˈruːpa}} {{Bedeitungen}} #Europa (Kontinent) #Europa (Figur an der griichescher Mythologie) #Europa (Mound vum Jupiter) o9lxrq4n4d3h1726utbnmmrec8r212d 0 2799 123932 109840 2022-08-04T10:02:03Z Les Meloures 334 /* Audio */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} (5), }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Europe_location_CHE.png|thumb|D'''Schwäiz'' op der Weltkaart]] == {{=lb=}} == {{Toponym2|lb}} {{Land lb}}{{f}} {{Aussprooch|ʃwæːɪt͡s}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Schwäiz.ogg]] {{Bedeitung}} D'Schwäiz huet als Nopeschlänner [[Däitschland]], [[Éisträich]], [[Frankräich]], [[Italien]] a [[Liechtenstein]]. {{Beispill}} D'Schwäiz huet um Niveau [[vun]] der Federatioun véier offiziell [[Sprooch]]en: [[Däitsch]], [[Franséisch]], [[Italieenesch]] a [[Rätoromanesch]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|bar|Schweiz}} {{Iwwersetzung|de|Schweiz}}{{f}} {{Iwwersetzung|da|Schweiz}} {{Iwwersetzung|en|Switzerland}} {{Iwwersetzung|eo|Svislando|Svisujo}} {{Iwwersetzung|fr|Suisse}}{{f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|el|Ελβετία}} {{Iwwersetzung|nl|Zwitserland}} {{Iwwersetzung|io|Suisia}} {{Iwwersetzung|it|Svizzera}}{{f}} {{Iwwersetzung|lv|Šveice}} {{Iwwersetzung|li|Zwitserlandj}}{{n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|lt|Šveicarija}} {{Iwwersetzung|pt|Suiça}}{{f}} {{Iwwersetzung|rm|Svizra}} {{Iwwersetzung|sv|Schweiz}} {{Iwwersetzung|es|Suiza}}{{f}} {{Iwwersetzung|ru|Швейцария}} {{Iwwersetzung Enn}} {{wikipedia lb}} cpqdywjmynt1a4j5pgofuxjzwmx0m3h 0 2926 123802 108590 2022-08-04T09:16:36Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=lb=}} == [[Fichier:Flag of Norway.svg|thumb|250px|Fändel vun Norwegen]] {{Toponym2|lb}}<br> {{Land lb}}{{n}} {{Aussprooch|nˈɔʀveːʑən}} {{Bedeitung}} # D'Kinnekräich '''Norwegen''' ass en nordeuropäescht Land a läit am Weste vun der skandinavescher Hallefinsel. {{Iwwersetzung Norwegen}} {{wikipedia lb}} == {{=de=}} == {{Toponym2|de}}<br> {{Land de}}{{n}} {{Aussprooch|nɔʀveːɡŋ̩}} {{wikipedia de}} n52xip7tknxpygkhhd2u8nei9d8896k 0 2947 123928 111170 2022-08-04T10:00:36Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=bar=}}== {{Land bar}}{{f}} {{Toponym|da}} {{Aussprooch|ʃvaɪ̯ts}} {{Bedeitung}} #[[Schwäiz]] {{wikipedia bar}} =={{=da=}}== {{Land da}} {{Toponym|da}} {{Aussprooch|svɑĭʔds}} {{Bedeitung|da}} #[[Schwäiz]] =={{=de=}}== {{Land de}}{{f}} {{Toponym|de}} {{Aussprooch|ʃvaɪ̯ts}} {{Bedeitung}} #[[Schwäiz]] =={{=sv=}}== {{Land sv}} {{Toponym|sv}} {{Aussprooch|ʃvɛjt͡s}} {{Bedeitung}} #[[Schwäiz]] ams7sj6e2ayuqk6tnmhq7napi3ffu4g 0 2954 123457 113432 2022-08-03T16:38:36Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Land lb}} {{Toponym2|lb}}{{n}} {{Aussprooch|ɡʀəʊsbʀitˈɑniən}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Groussbritannien.ogg]] {{Bedeitung}} *eng Insel am Atlantik {{Beispill}} *D'Insel [[Irland]] läit westlech vu ''Groussbritannien''. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Großbritannien}} {{Iwwersetzung|fr|Grande-Bretagne}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|en|Great Britain}} {{Iwwersetzung|nl|Groot-Brittannië}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|Grã-Bretanha}} {{Iwwersetzung|ru|Великобритания}} {{Iwwersetzung Enn}} f79yvewpi7dikegvc1uazja1tx1amaj 0 2957 123703 122881 2022-08-04T08:40:45Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Iran on the globe (Afro-Eurasia centered).svg|thumb|Lag vun Irland]] {{Toponym2|lb}} {{Land lb}}{{n}} {{Aussprooch|ˈiʀlɑnt}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Irland.ogg]] {{Bedeitung}} * d'Insel Irland mat den zwee Länner: **[[Republik Irland]] an **[[Nordirland]], dat zum [[Groussbritannien|Vereenegte Kinnekräich]] gehéiert. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Irland|n}} {{Iwwersetzung|fr|Irlande}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|Ierland}} {{Iwwersetzung|ru|Ирландия}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|Irlanda}} {{Iwwersetzung|pt|Irlanda}} {{Iwwersetzung Enn}} {{wikipedia lb 2 n.a.|Republik Irland|Republik Irland|Nordirland|Nordirland}} rzycyz57p9b1s5qzbmbhjumec73vjft 0 2966 123347 122543 2022-08-03T14:17:33Z Les Meloures 334 Audio wéi déi aner, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} (3) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Flag of Estonia.svg|thumb|Fändel vun Estland]] {{Land lb}}{{n}} *Estland ass e Staat am nordëstlechen [[Europa (Kontinent)|Europa]]. Direkt Nopeschlänner sinn am Oste [[Russland]] an am Süde [[Lettland]]. **Dat heitegt Estland [[besteet]] aus der fréierer Ostséiprovënz Estland déi vun 1710 bis 1918 zum russesche [[Räich]] gehéiert [[huet]], an aus dem nërdlechen Deel vu [[Livland]]. {{Offiziellen Numm}} *[[Republik Estland]] {{Aussprooch|ˈɛstlant}} {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Estland}} {{Iwwersetzung|en|Estonia}} {{Iwwersetzung|et|Eesti}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|Estonie}} {{Iwwersetzung|nl|Estland}} {{Iwwersetzung|ru|Эстония}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|no|Estland}} {{Iwwersetzung|pt|Estônia}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Land de}}{{n}} *Estland {{Aussprooch|ˈeːstlant}} {{wikipedia de}} =={{=nl=}}== {{Land nl}}{{n}} *Estland {{wikipedia nl}} 028hbltcc3r5nj3s97zl3o16lbkqrfv 0 2971 123710 108800 2022-08-04T08:43:27Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{n}} {{pl}}: ''Joren'' {{Aussprooch|'joər}} {{Aussprooch|'joːrən}} {{Bedeitung}} *D''''Joer''' (lat. ''annus'') ass eng [[Zäit]]eenheet. * Am [[Kalenner]] ginn d'Jore fir d'Zäitandeelung gebraucht. An eisem [[Kalenner]] huet en normaalt Joer 365 Deeg (366 Deeg bei engem [[Schaltjoer]]). * Am Alldag versti mir ënner dem Begrëff Joer dat normaalt Joer deemno déi Zäit vun [[Neijoer]] bis [[Silvester]]. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Jahr}} {{Iwwersetzung|en|year}} {{Iwwersetzung|fr|année}} {{Iwwersetzung|nl|jaar}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|anno}} {{Iwwersetzung|pt|ano}} {{Iwwersetzung|es|año}} {{Iwwersetzung|ru|год}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Kalenner (Lëtzebuergesch)]] ewlbs4u81igjlp9rqkhpnjq9ajqflwu 0 2973 123368 122641 2022-08-03T15:20:57Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Flag of Finland.svg|thumb|Fändel vu ''Finnland'']] {{Land lb}}{{n}} {{Aussprooch|ˈfɪnlant}} {{Bedeitung}} #Finnland ass eng [[Republik]] an [[Europa|Nordeuropa]]. #Finnland grenzt u [[Schweden]], [[Norwegen]], [[Russland]] an d'[[Ostmier]]. #:''Zënter dem Ufank vum 13. Joerhonnert bis 1809 [[war]] '''Finnland''' en Deel vum schwedesche [[Kinnekräich]].'' #:''D'[[Haaptstad]] vu '''Finnland''' ass [[Helsinki]].'' {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|da|Finland}} {{Iwwersetzung|de|Finnland}} {{Iwwersetzung|en|Finland}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|Finland}} {{Iwwersetzung|no|Finland}} {{Iwwersetzung|sv|Finland}} {{Iwwersetzung Enn}} 7u0hsjdo0ivu4fj0rnlsowvzw77srk1 0 2977 123842 122965 2022-08-04T09:30:09Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Toponym2|lb}} [[Fichier:Quito en sudamerica.jpg|thumb|Quito op der Kaart]] {{Substantiv|lb}}{{n}}<br> {{Stad|lb}} {{Aussprooch|ˈkiːtou}} {{Bedeitung}} Quito [[ass]] d'[[Haaptstad]] vum [[Ecuador]]. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung Enn}} 71ops6h4ac2a2t89xykx4h1udjaulmu 0 2979 123749 122945 2022-08-04T08:55:26Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Flag of Colombia.svg|thumb|Fändel vu ''Kolumbien'']] {{Toponym2|lb}}<br> {{Land lb}}{{n}} {{Aussprooch|kolˈumbiən}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Kolumbien.ogg]] {{Bedeitung}} #Staat a [[Südamerika]] {{Beispill}} #Déi offiziell Sprooch a '''Kolumbien''' [[ass]] [[Spuenesch]]. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Kolumbien|n}} {{Iwwersetzung2|gl|Colombia|f}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Toponym2|de}}<br> {{Land de}} {{Aussprooch|koˈlʊmbi̯ən}} ====Audio==== [[Fichier:De-Kolumbien.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Kolumbien#Lëtzebuergesch|Kolumbien]] fs3nb7p2p1xf4go44unm30487xbiy9z 0 2983 124020 108655 2022-08-04T10:33:57Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Toponym2|lb}} [[Fichier:South America on the globe (red).svg|thumb|Südamerika op der Äerdkugel]] {{Kontinent|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Aussprooch|zyːdɑmˈeːʀikaː}} {{Bedeitung}} Südamerika [[ass]] de südlechen Deel vun [[Amerika]]. {{Beispill}} ''[[Uruguay]] ass e Staat am Südoste vu Südamerika.'' {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|af|Suid-Amerika}} {{Iwwersetzung|de|Südamerika}} {{Iwwersetzung|en|South America}} {{Iwwersetzung|et|Lõuna-Ameerika}} {{Iwwersetzung|fr|Amérique du Sud}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|hi|दक्षिण अमरीका}} {{Iwwersetzung|nl|Zuid-Amerika}} {{Iwwersetzung|kaa|Qubla Amerika}} {{Iwwersetzung|ca|Amèrica del Sud}} {{Iwwersetzung|lv|Dienvidamerika}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|América do Sul}} {{Iwwersetzung|tr|Güney Amerika}} {{Iwwersetzung|cs|Jižní Amerika}} {{Iwwersetzung|uk|Південна Америка}} {{Iwwersetzung|ru|Южная Америка}} {{Iwwersetzung Enn}} 3ps0yrpt6u911sqf9gr5qix52e6j2mm 0 2990 123301 109067 2022-08-03T13:25:24Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:StBasile_SpasskayaTower_Red_Square_Moscow.hires.jpg|thumb|''Moskau,'' [[Rout Plaz]] mat Basiliuskathedral a Spasski-Tuerm]] {{Stad|lb}} {{Substantiv|lb}} {{Aussprooch|ˈmɔskau}} {{Bedeitung}} * D'[[Haaptstad]] vu [[Russland]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Moskau}} {{Iwwersetzung|en|Moscow}} {{Iwwersetzung|fr|Moscou}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|Moskou}} {{Iwwersetzung|it|Moska}} {{Iwwersetzung|ru|Москва}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|Moscovo}} {{Iwwersetzung|es|Moscú}} {{Iwwersetzung Enn}} 5axsk1o1ldtdsrhrdqpkt2eh41f0rn5 0 3018 123828 116066 2022-08-04T09:26:36Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:CentralEurope.png|thumb|300px|Europäesch Staten an historesch Géigenden déi zu Mëtteleuropa gerechent ginn.]] {{Toponym lb}}{{n}} '''Mëtteleuropa''' ass eng Regioun am [[Kär]] vum [[Europa|europäesche]] [[Kontinent]] déi tëscht Ost-a Westeuropa läit. *D'Republik [[Éisträich]] [[ass]] e [[Federatioun|federale]] Staat a '''Mëtteleuropa'''. {{Iwwersetzung Mëtteleuropa}} t149eywmcp1yza5i00jhf4vubr0ltlx 0 3035 123706 122882 2022-08-04T08:41:49Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Iceland w1 locator.svg|thumb|Lag vun Island]] {{Toponym2|lb}} {{Land lb}} {{Aussprooch|ˈiːslant}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Island.ogg]] {{Bedeitung}} :[[Inselstaat]] am Norde vum europäesche [[Kontinent]], an no [[England]] deen zweetgréissten [[Inselstaat]] [[vun]] [[Europa]] {{Beispiller}} :[[Islännesch]] [[ass]] déi offiziell Sprooch [[vun]] '''Island'''. :[[Reykjavík]] [[ass]] d'[[Haaptstad]] [[vun]] '''Island''' an déi nërdlechst [[Haaptstad]] vu [[Westeuropa]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|en|Iceland}} {{Iwwersetzung|nl|IJsland}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|ru|Исландия}} {{Iwwersetzung Enn}} {{wikipedia lb}} =={{=da=}}== {{Toponym2|da}} {{Land da}} {{Aussprooch|ˈislanʔ}} {{Bedeitung}} Island =={{=de=}}== {{Toponym2|de}} {{Land|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} {{Aussprooch|ˈiːslant}} ====Audio==== [[Fichier:De-Island.ogg]] {{Bedeitung}} Island =={{=en=}}== {{Geographie|en}} {{Substantiv|en}} {{Aussprooch|ˈiːslant}} {{Bedeitung}} #[[Insel {{wikipedia en}} =={{=sv=}}== {{Toponym2|sv}} {{Land sv}} {{Aussprooch|ˈiːsland}} {{Bedeitung}} Island =={{=sk=}}== {{Toponym2|sk}} {{Land sk}} {{Aussprooch|ɪslant}} ====Audio==== [[Fichier:Cs-Island.ogg]] {{Bedeitung}} Island =={{=cs=}}== {{Toponym2|cs}} {{Land cs}} {{Aussprooch|ɪslant}} ====Audio==== [[Fichier:Cs-Island.ogg]] {{Bedeitung}} Island qix791sxg3y4e58cg72jrfbqkik7qff 0 3077 123992 113630 2022-08-04T10:23:42Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Merope.jpg|thumb|Stären]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Stären}} {{Aussprooch|ʃtɛːr}} {{Aussprooch pl|ʃtɛːrən}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Stär.ogg]] {{Bedeitungen}} #Ënnert engem Stär versteet een en Himmelskierper dee vu sech aus liicht, aus Plasma besteet, an deem seng Strahlungsenergie duerch Kärfusioun am Banneschte vum Stär entsteet. Awer och déi kompakt Endstadië vun der Stärentwecklung, wéi Neutronestären a wäiss Zwergen, ginn zu de Stäre gezielt, och wann se nëmmen duerch hir Reschtwäermt Strahlung ofginn. {{Beispill}} #D'Stären hunn an alle Kulturen eng wichteg Roll gespillt an déi mënschlech Imaginatioun ugereegt. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|da|stjerne}} {{Iwwersetzung|de|Stern}} {{Iwwersetzung|en|star}} {{Iwwersetzung|fo|stjørna}} {{Iwwersetzung|fr|étoile}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|ster}} {{Iwwersetzung|it|stella}} {{Iwwersetzung2|li|ster|f}} {{Iwwersetzung|pt|estrela}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|rm|staila}} {{Iwwersetzung|ru|звезда}} {{Iwwersetzung|cs|hvězda}} {{Iwwersetzung|uk|зоря}} {{Iwwersetzung Enn}} 8626hdnme03dpjh4cgvttpkft6z16t2 0 3079 123970 110703 2022-08-04T10:15:43Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Sproochen}} {{Aussprooch|ʃproːx}} {{Aussprooch pl|ʃproːxən}} {{Bedeitung}} Am Allgemengen d'Capacitéit fir ze [[schwätzen]] a sech [[ënnereneen]] ze [[verstännegen]]. D'Sprooch ass den [[Informatiounsdréier]] vun der schrëftlecher oder geschwater [[Kommunikatioun]]. {{Beispiller}} *[[Franséisch]], oder d'franséisch ''Sprooch'' [[gehéiert]] zu der romanescher [[Grupp]] [[vun]] den [[indogermanesch]]e ''Sproochen''. *D'[[Spuenesch]] ass eng [[ibeeresch]]-[[romanesch]] ''Sprooch'', [[mat]] [[laténgesch]]em, [[germanesch]]em an [[arabesch]]em [[Afloss]]. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|da|sprog}} {{Iwwersetzung2|de|Sprache|f}} {{Iwwersetzung|en|language}} {{Iwwersetzung2|fr|langue|f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|taal}} {{Iwwersetzung2|it|idioma|m|lingua|f}} {{Iwwersetzung2|li|spraok|f}} {{Iwwersetzung|no|språk}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pl|język}} {{Iwwersetzung2|pt|idioma|m|lingua|f}} {{Iwwersetzung|sv|språk}} {{Iwwersetzung2|es|idioma|m|lengua|f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|cs|jazyk}} {{Iwwersetzung|uk|мова}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=ksh=}}== {{Substantiv|ksh}}{{n}} {{wikipedia ksh}} 8l0lt2hacfox5n9b5apri6djgjes926 0 3080 123724 119027 2022-08-04T08:47:38Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {| {{prettytable-R}} | background: #ffdead;" text align="center"| '''Karibik''' |- | [[Fichier:Antillas (orthographic projection).svg|250px|thumb|center|D'Karibesch Inselgrupp]] |- | [[Fichier:Central america (cia).png|250px|thumb|center|D'Karibik, Mëttelamerika an en Deel vu Südamerika]] |} =={{=lb=}}== {{Toponym2|lb}}{{f}} {{Aussprooch|kaˈriːbɪk}} {{Beispiller}} *An der Karibik lieft eng Mëschung vu Volleksgruppen, déi sinn zu ronn 35 Mio. Awunner. *[[Kuba]] ass en Inselstaat an der Karibik. {{Iwwersetzung Karibik}} =={{=de=}}== {{Toponym2|de}}{{f}} {{Aussprooch|kaˈriːbɪk}} #Karibik 11pemjb4mjjkwfrqkk7u7z2n4rpdch1 0 3082 123854 108221 2022-08-04T09:34:12Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Republiken}} {{Aussprooch|ʀəpublˈik}} {{Bedeitung}} eng Staatsform, [[wou]] de Staatschef [[keen|kee]] Monarch ass {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Republik}} {{Iwwersetzung|en|republic}} {{Iwwersetzung|fr|république}} {{Iwwersetzung|nl|republiek}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|no|republikk}} {{Iwwersetzung|pt|republika}} {{Iwwersetzung|ru|республика}} {{Iwwersetzung|sv|republik}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Politik (Lëtzebuergesch)]] 4s6x9yma6qqgzwhatgiuhlm5g5d600e 0 3170 123809 122809 2022-08-04T09:19:30Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Flag of Oman.svg|thumb|De Fändel vum Oman]] =={{=lb=}}== {{Land lb}}{{m}} {{Aussprooch|omˈaːn}} *Den '''Oman''' [[ass]] e Sultanat am Südoste [[vun]] der Arabescher Hallefinsel. {{wikipedia lb}} =={{=als=}}== {{Land als}}{{m}} =={{=de=}}== {{Land de}}{{m}} {{wikipedia de}} =={{=en=}}== {{Land en}} {{wikipedia en}} =={{=nl=}}== {{Land nl}}{{m}} {{wikipedia nl}} 9xarsm7x9xu56yigyocmklovp67n22a 0 3171 123437 120106 2022-08-03T16:12:17Z Les Meloures 334 /* {{=nl=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Flag of Greece.svg|thumb|Fändel vu Griicheland]] =={{=nl=}}== {{Toponym2|nl}}{{n}} {{Land nl}} *{{Aussprooch|ˈχri.kə.ˌlɑnt}} (Nordholland) *{{Aussprooch|ˈɣri.kə.ˌlɑnt}} (Flandern, Brabant) *{{Aussprooch|ˈɣri.kə(n).ˌlɑnd}} (Limburg) ====Audio==== [[Fichier:Nl-Griekenland.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Griicheland]] ttukgcdk4ea1bc1a0pfryykw5wo4afk 0 3303 123967 107964 2022-08-04T10:14:35Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Phaseolus.coccineus.seed.jpg|thumb|E [[Som]]kär vun der Speckboun]] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Aussprooch|ˈʃpækbəʊn}} {{Bedeitung}} D''''Speckboun''' och '''Spickeboun''' oder '''Feierboun''' ''(Phaseolus coccineus)'' ass eng [[Boun]]enzort déi am [[Tropen|tropeschen]] [[Amerika]] doheem ass. Si gouf am 17. Joerhonnert an [[Europa]] importéiert. {{Etymologie}} D'Wuert ass zesummegesat aus [[Speck]] a [[Boun]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Feuerbohne}} {{Iwwersetzung|en|runner bean}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|haricot d'Espagne}} {{Iwwersetzung|nl|pronkboon}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|feijão-da-espanha}} {{Iwwersetzung Enn}} mhth5af2gaeoyhij808083osfa7do0i 0 3326 123973 108082 2022-08-04T10:16:49Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Aussprooch|ʃpən}} {{Bedeitung}} '''Spënn''', och alt ''Spenn'' oder ''Spéin'', ass en ale lëtzebuergeschen Ausdrock fir Mammemëllech. '''Ausdréck:''' *''d'Spënn geet net'' *''verklaust Spënn'', vum Verb ''verklausen'', dat ''no an no ofhuele'' bedeit *''Béier mécht Spënn'' *''hausgemaachte Béier war dat bescht fir d'Spënn an de Gank ze kréien'' dbn9b1g75g7xccl6hz94s15ddkhgftg 0 3327 124019 123114 2022-08-04T10:33:35Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:South Africa on the globe (Africa centered).svg|thumb|Südafrika op der Äerdkugel]] {{Substantiv|lb}}{{n}}<br> {{Land|lb}} {{Aussprooch|zyːdˈaːfʀikaː}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Südafrika.ogg]] {{Bedeitung}} Staat am Süde vun Afrika. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Südafrika|n}} {{Iwwersetzung|en|South Africa}} {{Iwwersetzung2|fr|Afrique du Sud|f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|Zuid-Afrika|n}} {{Iwwersetzung2|li|Zuud-Afrika|n}} {{Iwwersetzung2|pt|África do Sul |f}} {{Iwwersetzung2|es|Suráfrica|f}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Bedeitung}} {{Beispill}} *Kapstad [[ass]] [[eng]] Stad a '''Südafrika''' an [[huet]] 2.375.910 [[Awunner]]. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|nl|Zuid-Afrika}} {{Iwwersetzung Enn}} j7wptoqnm2ozdyqzhjgmguqhftq98bn 0 3332 123942 106362 2022-08-04T10:05:21Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb|}}{{f}} {{Méizuel|Seeërcher}} {{Aussprooch|ˈzeːɕən}} {{Bedeitungen}} #Am éischte Sënn vum Wuert ass eng Seechen eppes Geschwates. #An engem méi spezifesche Sënn ass eng Seechen e Sammelbegrëff fir mëndlech iwwerliwwert Erzielungen, an deenen e Fonke Wourecht ass. :*Der [[nordesch]]er '''Seechen''' no gouf [[Oslo]] ëm d'Joer 1048 vum Kinnek Harald Hardråde gegrënnt. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Sage}} {{Iwwersetzung|en|tale|legend}} {{Iwwersetzung|fr|légende}} {{Iwwersetzung|fy|Sêge}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|is|Saga}} {{Iwwersetzung|nl|sage}} {{Iwwersetzung|pt|lenda}} {{Iwwersetzung|vls|sage}} {{Iwwersetzung Enn}} arbt3awncxjq5f8arwv6v5ek6iqw4t6 0 3340 123864 108229 2022-08-04T09:37:52Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Aussprooch|ʀulœʀ}} {{Bedeitung}} Ausdrock aus der [[Päerd]]s[[zuucht]]. E Rouleur war fréier den [[Hengscht]] de vu [[Stall]] zu Stall gefouert gouf fir d'[[Mier]]en ze [[decken]]. l9lx1pf615htrv9q0n4q09njkbx1rtu 0 3359 123906 107740 2022-08-04T09:52:34Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Planz|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Aussprooch|ˈʃmilhɑləm}} {{Bedeitung}} De '''Schmillhallem''' ass eng Zort Gras aus der Famill vun de [[Séissgras|Séissgrieser]] (Deschampsia). {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schmiele}} {{Iwwersetzung|en|Wavy Hair-grass}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|canche}} {{Iwwersetzung|nl|smele}} {{Iwwersetzung Enn}} 4oab0ipv9adomdlq1ylzlcm8kz0kufv 0 3374 123424 103734 2022-08-03T16:09:58Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} (3), }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Aussprooch|gə'mɛŋ}} {{Bedeitung}} #déi klengst administrativ Ënnerdeelung, [[déi]] vun engem exakt definéierten Territoire gebilt gëtt an déi normalerweis eng oder méi Uertschafte begräift #Gemengeverwaltung, Märei #d'Gebai an deem d'Gemengeverwaltung ass, gemengt, oder och nëmmen d'Verwaltung. {{Beispiller}} :2. [[ginn|gi]] muer op der '''Gemeng''' [[bestueden|bestuet]]. :3. D''''Gemeng''' huet eng nei viischt [[Dier]] kritt. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|bar|Gmoa}} {{Iwwersetzung|en|municipality}} {{Iwwersetzung|de|Gemeinde}}{{f}} {{Iwwersetzung|fr|commune}}{{f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|gemeente}}{{f}} {{Iwwersetzung|it|comune}} {{Iwwersetzung|pl|gmina}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|sv|kommun}} {{Iwwersetzung|es|municipio}}{{m}} {{Iwwersetzung|hu|község}} {{Iwwersetzung Enn}} bt59wbdc55yfiquerramm7x8zvjxdly 0 3376 124059 111386 2022-08-04T11:39:13Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Hauptgebäude der Universität zu Köln-5634.jpg|thumb|[1] ''Universitéit'' vu Köln (Haaptgebai)]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Universitéiten}} {{Aussprooch|'univɛrsiteit}} {{Aussprooch pl|'univɛrsiteitən}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Universitéit.ogg]] {{Bedeitung}} *Eng Universitéit ass eng [[Héichschoul]], déi d'[[Wëssenschaft]] vermëttelt, [[Fuerschung]] bedreift, a bestrieft ass deenen, déi se ausbilt, de leschte Stand vum [[Wëssen|Wësse]] bäizebréngen. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Universität|f}} {{Iwwersetzung|en|university}} {{Iwwersetzung|eo|universitato}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|université|f}} {{Iwwersetzung|io|universitato}} {{Iwwersetzung2|it|università|f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|li|universiteit|f}} {{Iwwersetzung2|pt|universidade|f}} {{Iwwersetzung2|es|universidad|f}} {{Iwwersetzung Enn}} mglatavo2gqj473rk0jzebc4b2cytm1 0 3378 123975 108083 2022-08-04T10:17:33Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|[[Stied]]}} {{Aussprooch|ʃtaːt}} {{Bedeitung}} Eng Stad ass eng bewunnten Zon mat villen Awunner, an där sech e groussen Deel vun de mënschlechen Aktivitéiten, vun enger Géigend oder engem Land ofspillen. {{Beispill}} [[Namouer]] ass eng [[belsch]] '''Stad''' a [[Wallounien]] an d'Haaptstad vun der Provënz Namouer. {{Iwwersetzung Stad}} [[Kategorie:Stied (Lëtzebuergesch)| Stad]] khkim1cl3dkp9metsno8s437ma78jks 0 3379 123831 116068 2022-08-04T09:26:58Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Flag of Namur.svg|thumb|Fändel vun Namouer]] {{Stad|lb}} {{Substantiv|lb}} *'''Namouer''' [[ass]] [[eng]] belsch [[Stad]] a [[Gemeng]] an der Wallounescher Regioun, an d'[[Haaptstad]] vun der Provënz '''Namouer'''. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|fr|Namur}} {{Iwwersetzung|nl|Namen}} {{Iwwersetzung Enn}} ak9oof57la8waxdqvuuihnrtq82x7z3 0 3840 123990 112782 2022-08-04T10:22:58Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Trinkhalm.jpg|thumb|Stréihällem]] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Stréihällem}} {{Aussprooch|ʃtʀɜɪhˈɑləm}} {{Aussprooch pl|ʃtʀɜɪhˈɛləm}} {{Bedeitungen}} #En [[Hallem]] aus [[Stréi]]. #*E [[Stréihutt]] besteet aus [[flechten|geflechte]] Stréihällem. #[[eent|E]] klengen huele [[Rouer]], mat deem sech duerch Ënnerdrock (duerch d'Suckele vum [[Mond]]) eng Flëssegkeet aus engem Behälter (z. B. engem Glas oder enger Fläsch) drénke [[loossen|léisst]]. Stréihällem fir ze drénken, sinn hautdesdaags dacks aus Plastik, mä wéi hiren Numm et noleet, waren et fréier Hällem aus [[Stréi]], déi dofir geholl goufen. #*[[wëllen|Wëlls]] de deng Cola mat engem Stréihallem? {{Ausdréck}} * E [[rafen|reeft]] all Stréihällem op. (En ass iwwerdriwwe genee) {{Synonym}} :2. [[Chalumeau]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank| 2.}} {{Iwwersetzung|de|Strohhalm}} {{Iwwersetzung|simple|drinking straw}} {{Iwwersetzung|en|drinking straw}} {{Iwwersetzung|fr|paille}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|rietje|pijpenstrootje}} {{Iwwersetzung2|li|rietje|n}} {{Iwwersetzung|no|sugerør}} {{Iwwersetzung|pl|słomka}} {{Iwwersetzung|pt|canudo}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|sv|sugrör}} {{Iwwersetzung|es|pajilla}} {{Iwwersetzung|hu|szívószál}} {{Iwwersetzung Enn}} qi654rpdn9kc0sddqewgkq81rwdilvc 0 3894 123343 123266 2022-08-03T14:12:56Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry Janvier.jpg|thumb|Duerstellung vum ''Januar'' an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{m}} {{Méizuel|Januaren}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|'ʒɑnuaːr}} {{Aussprooch|ʒɑnuaːrən}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Januar.ogg]] {{Bedeitung}} den éischte [[Mount]] am [[gregorianesch]]e [[Kalenner]] {{Synonym}} [[Haartmount]] (net dacks gebraucht) {{Navigatioun Méint lb}} {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Januar|m}} {{Iwwersetzung|da|januar}} {{Iwwersetzung|en|January}} {{Iwwersetzung2|fr|janvier|m}} {{Iwwersetzung2|nl|januari|m}} {{Iwwersetzung2|is|janúar|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|it|gennaio|m}} {{Iwwersetzung|la|Ianuarius}} {{Iwwersetzung2|li|jannewarie|m}} {{Iwwersetzung2|pt|janeiro|m}} {{Iwwersetzung2|ro|ianuarie|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|ru|январь|m}} {{Iwwersetzung2|sv|januari|c}} {{Iwwersetzung2|sk|január|m}} {{Iwwersetzung2|es|enero|m}} {{Iwwersetzung|hu|január}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}} {{m}}<br> {{Mount|de}} :'''Januar''' {{Méizuel|Januare}} {{Aussprooch|ˈjanu̯a:ɐ̯}} (Eenzuel) {{Aussprooch|ˈjanuaːʀə}} (Méizuel) ====Audio==== [[Fichier:De-Januar.ogg]] ^(Eenzuel) [[Fichier:De-Januare.ogg]] ^(Méizuel) {{Bedeitung}} *[[Januar#Lëtzebuergesch|Januar]] {{Navigatioun Méint de}} lkwugah77h3dbmyc7jlp8qmxsp8pq58 123708 123343 2022-08-04T08:42:40Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry Janvier.jpg|thumb|Duerstellung vum ''Januar'' an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Januaren}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|'ʒɑnuaːr}} {{Aussprooch|ʒɑnuaːrən}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Januar.ogg]] {{Bedeitung}} den éischte [[Mount]] am [[gregorianesch]]e [[Kalenner]] {{Synonym}} [[Haartmount]] (net dacks gebraucht) {{Navigatioun Méint lb}} {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Januar|m}} {{Iwwersetzung|da|januar}} {{Iwwersetzung|en|January}} {{Iwwersetzung2|fr|janvier|m}} {{Iwwersetzung2|nl|januari|m}} {{Iwwersetzung2|is|janúar|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|it|gennaio|m}} {{Iwwersetzung|la|Ianuarius}} {{Iwwersetzung2|li|jannewarie|m}} {{Iwwersetzung2|pt|janeiro|m}} {{Iwwersetzung2|ro|ianuarie|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|ru|январь|m}} {{Iwwersetzung2|sv|januari|c}} {{Iwwersetzung2|sk|január|m}} {{Iwwersetzung2|es|enero|m}} {{Iwwersetzung|hu|január}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}}<br> {{Mount|de}} :'''Januar''' {{Méizuel|Januare}} {{Aussprooch|ˈjanu̯a:ɐ̯}} (Eenzuel) {{Aussprooch|ˈjanuaːʀə}} (Méizuel) ====Audio==== [[Fichier:De-Januar.ogg]] ^(Eenzuel) [[Fichier:De-Januare.ogg]] ^(Méizuel) {{Bedeitung}} *[[Januar#Lëtzebuergesch|Januar]] {{Navigatioun Méint de}} sbzvbetj38vh9t86ixgyhmi0r14j8tx 0 3895 123340 122703 2022-08-03T14:12:28Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry Janvier.jpg|thumb|100px|Duerstellung vum Haartmount an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] {{Substantiv|lb}} {{m}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|haːrtmount}} [[Fichier:Lb-Haartmount.ogg]] {{Bedeitung}} Den Haartmount ass den éischte [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]]. '''Bemierkung''': Dëst Wuert gëtt net dacks gebraucht. {{Synonym}} [[Januar]] {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Januar}} {{Iwwersetzung|da|januar}} {{Iwwersetzung|en|January}} {{Iwwersetzung|es|enero}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|janvier}} {{Iwwersetzung|it|gennaio}} {{Iwwersetzung|la|Ianuarius}} {{Iwwersetzung|nl|januari}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|janeiro}} {{Iwwersetzung|hu|január}} {{Iwwersetzung Enn}} sqy4hl442fz70iw382182msqqw7gw9w 123462 123340 2022-08-03T16:41:26Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry Janvier.jpg|thumb|100px|Duerstellung vum Haartmount an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] {{Substantiv|lb}}{{m}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|haːrtmount}} [[Fichier:Lb-Haartmount.ogg]] {{Bedeitung}} Den Haartmount ass den éischte [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]]. '''Bemierkung''': Dëst Wuert gëtt net dacks gebraucht. {{Synonym}} [[Januar]] {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Januar}} {{Iwwersetzung|da|januar}} {{Iwwersetzung|en|January}} {{Iwwersetzung|es|enero}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|janvier}} {{Iwwersetzung|it|gennaio}} {{Iwwersetzung|la|Ianuarius}} {{Iwwersetzung|nl|januari}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|janeiro}} {{Iwwersetzung|hu|január}} {{Iwwersetzung Enn}} jh6jwlmvuu93drg1acpty8k17smeb7a 0 3896 123339 123264 2022-08-03T14:12:13Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry février.jpg|thumb|150px|Duerstellung vum Februar an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] {{Substantiv|lb}}{{m}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|'feːbruar}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Februar.ogg]] {{Bedeitung}} den [[zwee]]te [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]] {{Synonym}} [[Spierkel]] (net dacks gebraucht) {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Februar}} {{Iwwersetzung|da|februar}} {{Iwwersetzung|en|February}} {{Iwwersetzung2|fr|février|m}} {{Iwwersetzung2|it|febbraio|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|la|Februarius|m}} {{Iwwersetzung2|nl|februari|m}} {{Iwwersetzung2|pt|fevereiro|m}} {{Iwwersetzung2|ro|februarie|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|ru|февраль|m}} {{Iwwersetzung2|sv|februari|c}} {{Iwwersetzung2|sk|február}} {{Iwwersetzung2|es|febrero|m}} {{Iwwersetzung|hu|február}} {{Iwwersetzung Enn}} === Referenzen === {{wikipedia lb}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}}<br> {{Mount|de}} {{Aussprooch|'feːbruar}} *Februar {{wikipedia de}} {{Navigatioun Méint de}} cbbxagvyvimg8dp5zmjreg8qa0kq11x 0 3897 123464 118805 2022-08-03T17:31:41Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry février.jpg|thumb|Duerstellung vum Spierkel an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] [[Fichier:Lb-Spierkel.ogg]] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{m}} {{Méizuel|Spierkelen}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|ˈʃpiːɐ̯kəl}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Spierkel.ogg]] {{Bedeitung}} De Spierkel ass den [[zwee]]te [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]]. '''Bemierkung''': Dëst Wuert gëtt net dacks gebraucht. {{Synonym}} [[Februar]] {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Februar}} {{Iwwersetzung|en|February}} {{Iwwersetzung|fr|février}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|febbraio}} {{Iwwersetzung|la|Februarius}} {{Iwwersetzung|nl|februari}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|fevereiro}} {{Iwwersetzung|es|febrero}} {{Iwwersetzung Enn}} l8j6p6nvq3z09ssavpq7o4i7xxqlz5t 123969 123464 2022-08-04T10:15:19Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry février.jpg|thumb|Duerstellung vum Spierkel an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] [[Fichier:Lb-Spierkel.ogg]] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Spierkelen}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|ˈʃpiːɐ̯kəl}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Spierkel.ogg]] {{Bedeitung}} De Spierkel ass den [[zwee]]te [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]]. '''Bemierkung''': Dëst Wuert gëtt net dacks gebraucht. {{Synonym}} [[Februar]] {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Februar}} {{Iwwersetzung|en|February}} {{Iwwersetzung|fr|février}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|febbraio}} {{Iwwersetzung|la|Februarius}} {{Iwwersetzung|nl|februari}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|fevereiro}} {{Iwwersetzung|es|febrero}} {{Iwwersetzung Enn}} cupb83u6b5oipeletj2oyy6iwdvi0hy 0 3905 123333 118717 2022-08-03T14:03:05Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry mars.jpg|thumb|Duerstellung vum Mäerz an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] {{Mount|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Aussprooch|mɛːərts}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Mäerz.ogg]] {{Bedeitung}} *De Mäerz ass den [[drëtten|drëtte]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]]. {{Synonym}} *[[Lenzmount]] (net dacks gebraucht) {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|März}} {{Iwwersetzung2|da|marts|c}} {{Iwwersetzung|en|March}} {{Iwwersetzung|fi|maaliskuu}} {{Iwwersetzung2|fr|mars|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|it|marzo|m}} {{Iwwersetzung2|la|Martius|m}} {{Iwwersetzung2|nl|maart|m}} {{Iwwersetzung2|pt|março|m}} {{Iwwersetzung2|ro|martie|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|sv|mars|c}} {{Iwwersetzung2|es|marzo|m}} {{Iwwersetzung|tr|mart}} {{Iwwersetzung|hu|március}} {{Iwwersetzung Enn}} === Referenzen === {{wikipedia lb}} 0tcmv88r5sg60ef2nq2n73hlpg6u3e4 123345 123333 2022-08-03T14:13:33Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry mars.jpg|thumb|Duerstellung vum Mäerz an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] {{Substantiv|lb}}{{m}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|mɛːərts}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Mäerz.ogg]] {{Bedeitung}} *De Mäerz ass den [[drëtten|drëtte]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]]. {{Synonym}} *[[Lenzmount]] (net dacks gebraucht) {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|März}} {{Iwwersetzung2|da|marts|c}} {{Iwwersetzung|en|March}} {{Iwwersetzung|fi|maaliskuu}} {{Iwwersetzung2|fr|mars|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|it|marzo|m}} {{Iwwersetzung2|la|Martius|m}} {{Iwwersetzung2|nl|maart|m}} {{Iwwersetzung2|pt|março|m}} {{Iwwersetzung2|ro|martie|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|sv|mars|c}} {{Iwwersetzung2|es|marzo|m}} {{Iwwersetzung|tr|mart}} {{Iwwersetzung|hu|március}} {{Iwwersetzung Enn}} === Referenzen === {{wikipedia lb}} kggtghl8bzw2ievkr3az119wpkuhrwm 0 3916 123330 122381 2022-08-03T14:00:45Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg|thumb|upright|den ''Abrëll'' an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Abrëller}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|ɑ'brəl}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Abrëll.ogg]] {{Bedeitung}} * Den Abrëll ass de [[véierten|véierte]] [[Mount]] am [[gregorianesch]]e [[Kalenner]]. {{Synonymmer}} * [[Fréileng]], [[Ouschtermount]] (béides net dacks gebraucht) {{wikipedia lb}} {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|bar|Aprui|m}} {{Iwwersetzung2|de|April|m}} {{Iwwersetzung2|da|april|c}} {{Iwwersetzung|en|April}} {{Iwwersetzung|fr|avril}} {{Iwwersetzung|nl|april}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|it|aprile|m}} {{Iwwersetzung|la|Aprilis}} {{Iwwersetzung2|li|april|m}} {{Iwwersetzung2|pt|abril|m}} {{Iwwersetzung2|ro|aprilie|m}} {{Iwwersetzung2|ru|апрель|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|sv|abril|c}} {{Iwwersetzung2|es|abril|m}} {{Iwwersetzung|hu|április}} {{Iwwersetzung2|vls|abril|m}} {{Iwwersetzung Enn}} l1rpte7mht39kfzp4580yfiv0pdmwlj 123346 123330 2022-08-03T14:14:41Z Frank C. Müller 1718 trad + genera. wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg|thumb|upright|den ''Abrëll'' an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Abrëller}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|ɑ'brəl}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Abrëll.ogg]] {{Bedeitung}} * Den Abrëll ass de [[véierten|véierte]] [[Mount]] am [[gregorianesch]]e [[Kalenner]]. {{Synonymmer}} * [[Fréileng]], [[Ouschtermount]] (béides net dacks gebraucht) {{wikipedia lb}} {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|bar|Aprui|m}} {{Iwwersetzung2|de|April|m}} {{Iwwersetzung2|da|april|c}} {{Iwwersetzung|en|April}} {{Iwwersetzung2|fr|avril|m}} {{Iwwersetzung2|nl|april|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|it|aprile|m}} {{Iwwersetzung2|la|Aprilis|m}} {{Iwwersetzung2|li|april|m}} {{Iwwersetzung2|pt|abril|m}} {{Iwwersetzung2|ro|aprilie|m}} {{Iwwersetzung2|ru|апрель|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|sv|abril|c}} {{Iwwersetzung2|es|abril|m}} {{Iwwersetzung|hu|április}} {{Iwwersetzung2|vls|abril|m}} {{Iwwersetzung Enn}} kf1pre0qfmt8xjnvywur3z89hyjyp66 0 3922 123344 123278 2022-08-03T14:13:22Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry mai.jpg|thumb|Duerstellung vum Mee an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] {{Substantiv|lb}} {{m}} {{Méizuel|Meeën}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|meː}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Mee.ogg]] {{Bedeitung}} de [[fënneften|fënnefte]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]] {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Mai|m}} {{Iwwersetzung|en|May}} {{Iwwersetzung2|fr|mai|m}} {{Iwwersetzung2|nl|mei|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|it|maggio|m}} {{Iwwersetzung|la|Maius}} {{m}} {{Iwwersetzung2|li|mei|m}} {{Iwwersetzung2|pt|maio|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|ru|май|m}} {{Iwwersetzung2|sv|maj|c}} {{Iwwersetzung2|es|mayo|m}} {{Iwwersetzung|hu|május}} {{Iwwersetzung Enn}} === Referenzen === {{wikipedia lb}} 6guyo8nd0cplzezho67rvljoc81p736 123780 123344 2022-08-04T09:07:39Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry mai.jpg|thumb|Duerstellung vum Mee an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Meeën}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|meː}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Mee.ogg]] {{Bedeitung}} de [[fënneften|fënnefte]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]] {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Mai|m}} {{Iwwersetzung|en|May}} {{Iwwersetzung2|fr|mai|m}} {{Iwwersetzung2|nl|mei|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|it|maggio|m}} {{Iwwersetzung|la|Maius}}{{m}} {{Iwwersetzung2|li|mei|m}} {{Iwwersetzung2|pt|maio|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|ru|май|m}} {{Iwwersetzung2|sv|maj|c}} {{Iwwersetzung2|es|mayo|m}} {{Iwwersetzung|hu|május}} {{Iwwersetzung Enn}} === Referenzen === {{wikipedia lb}} o94hum1ktipxtyiwx681k7xa2rb1ci9 0 3923 123286 122919 2022-08-03T13:09:01Z Les Meloures 334 Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juin.jpg|thumb|Duerstellung vum Juni an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] {{Substantiv|lb}}{{m}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|'ʒuːni}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Juni.ogg]] {{Bedeitung}} De Juni ass de [[sechsten|sechste]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]]. Et ass den [[éischten|éischte]] Mount am [[Summer]]. {{Synonym}} [[Broochmount]] (net dacks gebraucht) {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Juni|m}} {{Iwwersetzung2|da|juni|c}} {{Iwwersetzung|en|June}} {{Iwwersetzung2|fr|juin|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|it|giugno|m}} {{Iwwersetzung|la|Iunius}} {{Iwwersetzung2|nl|juni|m}} {{Iwwersetzung2|li|junie|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|pt|junho|m}} {{Iwwersetzung2|ru|июнь|m}} {{Iwwersetzung2|sv|juni|c}} {{Iwwersetzung2|es|junio|m}} {{Iwwersetzung Enn}} === Referenzen === {{wikipedia lb}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}} {{m}}<br> {{Mount|de}} {{Aussprooch|'juːni}} ====Audio==== [[Fichier:De-Juni.ogg]] {{Bedeitung}} Juni {{Navigatioun Méint de}} aig2rbzu9kyauy1ue1yy7cqoeudq9x9 123713 123286 2022-08-04T08:44:36Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juin.jpg|thumb|Duerstellung vum Juni an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] {{Substantiv|lb}}{{m}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|'ʒuːni}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Juni.ogg]] {{Bedeitung}} De Juni ass de [[sechsten|sechste]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]]. Et ass den [[éischten|éischte]] Mount am [[Summer]]. {{Synonym}} [[Broochmount]] (net dacks gebraucht) {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Juni|m}} {{Iwwersetzung2|da|juni|c}} {{Iwwersetzung|en|June}} {{Iwwersetzung2|fr|juin|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|it|giugno|m}} {{Iwwersetzung|la|Iunius}} {{Iwwersetzung2|nl|juni|m}} {{Iwwersetzung2|li|junie|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|pt|junho|m}} {{Iwwersetzung2|ru|июнь|m}} {{Iwwersetzung2|sv|juni|c}} {{Iwwersetzung2|es|junio|m}} {{Iwwersetzung Enn}} === Referenzen === {{wikipedia lb}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}}<br> {{Mount|de}} {{Aussprooch|'juːni}} ====Audio==== [[Fichier:De-Juni.ogg]] {{Bedeitung}} Juni {{Navigatioun Méint de}} 0zjqc9jas8oku4idxcjvnzgkib8uh8k 0 3933 123285 122918 2022-08-03T13:08:47Z Les Meloures 334 Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juillet.jpg|thumb|150px|Duerstellung vum Juli an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] {{Substantiv|lb}}{{m}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|'ʒuːli}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Juli.ogg]] {{Bedeitung}} de [[siwenten|siwente]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]] {{Synonym}} [[Heemount]] (net dacks gebraucht) {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Juli|m}} {{Iwwersetzung2|da|juli|c}} {{Iwwersetzung|en|July}} {{Iwwersetzung|fi|heinäkuu}} {{Iwwersetzung2|fr|juillet|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|it|Iuglio|m}} {{Iwwersetzung|la|Iulius}} {{Iwwersetzung2|nl|juli|m}} {{Iwwersetzung2|ru|июль|m}} {{Iwwersetzung2|pt|julho|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|sv|juli|c}} {{Iwwersetzung|sk|júl}} {{Iwwersetzung|es|julio}} {{Iwwersetzung|hu|július}} {{Iwwersetzung Enn}} === Referenzen === {{wikipedia lb}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}} {{m}}<br> {{Mount|de}} {{Aussprooch|'juːli}} {{Bedeitung}} Juli {{Beispill}} Der ''Juli'' ist der siebte Monat im gregorianischen Kalender. - De Juli ass de siwente Mount am gregorianesche Kalenner. {{Navigatioun Méint de}} === Referenzen === {{wikipedia de}} nqgmenk4ebcohhlm5ismcni3vthkksc 123712 123285 2022-08-04T08:44:13Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juillet.jpg|thumb|150px|Duerstellung vum Juli an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] {{Substantiv|lb}}{{m}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|'ʒuːli}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Juli.ogg]] {{Bedeitung}} de [[siwenten|siwente]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]] {{Synonym}} [[Heemount]] (net dacks gebraucht) {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Juli|m}} {{Iwwersetzung2|da|juli|c}} {{Iwwersetzung|en|July}} {{Iwwersetzung|fi|heinäkuu}} {{Iwwersetzung2|fr|juillet|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|it|Iuglio|m}} {{Iwwersetzung|la|Iulius}} {{Iwwersetzung2|nl|juli|m}} {{Iwwersetzung2|ru|июль|m}} {{Iwwersetzung2|pt|julho|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|sv|juli|c}} {{Iwwersetzung|sk|júl}} {{Iwwersetzung|es|julio}} {{Iwwersetzung|hu|július}} {{Iwwersetzung Enn}} === Referenzen === {{wikipedia lb}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}}<br> {{Mount|de}} {{Aussprooch|'juːli}} {{Bedeitung}} Juli {{Beispill}} Der ''Juli'' ist der siebte Monat im gregorianischen Kalender. - De Juli ass de siwente Mount am gregorianesche Kalenner. {{Navigatioun Méint de}} === Referenzen === {{wikipedia de}} 577ykuxna0gs41nauilpiu1i5n386n4 0 3991 123361 107638 2022-08-03T14:43:07Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizue| → {{Méizuel| using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Flächemoossen}} {{Bedeitung}} *Eng Flächemooss ass eng [[Moosseenheet]], déi gebraucht [[ginn|gëtt]] fir Gréisst vun enger Fläch unzeginn. **Den [[Ar]] an de [[Quadratmeter]] si Flächemoossen. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Flächenmaß}} {{Iwwersetzung|fy|flaktemjitte}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|sv|areaenhet}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|vlaktemaat}} {{Iwwersetzung|vls|ippervlaktemoate}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Flachemooss}} nug0wzoiehttbatzhs21rno58h57r6b 0 4031 123289 119864 2022-08-03T13:09:15Z Les Meloures 334 Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry septembre.jpg|thumb|150px|Duerstellung vum September an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=lb=}}== {{Mount|lb}} {{Substantiv|lb}} {{m}} {{Méizuel|Septemberen}} {{Aussprooch|zɛpˈtɛmbər}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-September.ogg]] {{Bedeitung}} den [[néngten|néngte]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]] {{Synonym}} [[Hierschtmount]] (net dacks gebraucht) {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|September|m}} {{Iwwersetzung2|da|september|c}} {{Iwwersetzung|en|September}} {{Iwwersetzung2|fr|septembre|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|september|m}} {{Iwwersetzung2|it|settembre|m}} {{Iwwersetzung|la|September}} {{Iwwersetzung2|pt|setembro|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|ru|сентябрь|m}} {{Iwwersetzung2|sv|september|c}} {{Iwwersetzung2|es|septiembre|m}} {{Iwwersetzung|hu|szeptember}} {{Iwwersetzung Enn}} === Referenzen === {{wikipedia lb}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}} {{m}}<br> {{Mount|de}} {{Aussprooch|zɛpˈtɛmbər}} ====Audio==== [[Fichier:De-September.ogg|Lauschteren]] {{Bedeitung}} *September {{wikipedia de}} {{Navigatioun Méint de}} =={{=en=}}== {{Substantiv|en}}{{m}}<br> {{Mount|en}} {{Aussprooch|sepˈtembə}} {{Bedeitung}} *September {{wikipedia en}} {{Navigatioun Méint en}} no9bro6soiyhtypjfxj9a6k7rc3qclp 123359 123289 2022-08-03T14:42:23Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry septembre.jpg|thumb|150px|Duerstellung vum September an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{m}} {{Méizuel|Septemberen}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|zɛpˈtɛmbər}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-September.ogg]] {{Bedeitung}} den [[néngten|néngte]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]] {{Synonym}} [[Hierschtmount]] (net dacks gebraucht) {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|September|m}} {{Iwwersetzung2|da|september|c}} {{Iwwersetzung|en|September}} {{Iwwersetzung2|fr|septembre|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|september|m}} {{Iwwersetzung2|it|settembre|m}} {{Iwwersetzung|la|September}} {{Iwwersetzung2|pt|setembro|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|ru|сентябрь|m}} {{Iwwersetzung2|sv|september|c}} {{Iwwersetzung2|es|septiembre|m}} {{Iwwersetzung|hu|szeptember}} {{Iwwersetzung Enn}} === Referenzen === {{wikipedia lb}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}} {{m}}<br> {{Mount|de}} {{Aussprooch|zɛpˈtɛmbər}} ====Audio==== [[Fichier:De-September.ogg|Lauschteren]] {{Bedeitung}} *September {{wikipedia de}} {{Navigatioun Méint de}} =={{=en=}}== {{Substantiv|en}}{{m}}<br> {{Mount|en}} {{Aussprooch|sepˈtembə}} {{Bedeitung}} *September {{wikipedia en}} {{Navigatioun Méint en}} gvqvzovf9f0x1fx13mp1m5nxnf6wfx6 123947 123359 2022-08-04T10:07:10Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry septembre.jpg|thumb|150px|Duerstellung vum September an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Septemberen}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|zɛpˈtɛmbər}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-September.ogg]] {{Bedeitung}} den [[néngten|néngte]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]] {{Synonym}} [[Hierschtmount]] (net dacks gebraucht) {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|September|m}} {{Iwwersetzung2|da|september|c}} {{Iwwersetzung|en|September}} {{Iwwersetzung2|fr|septembre|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|september|m}} {{Iwwersetzung2|it|settembre|m}} {{Iwwersetzung|la|September}} {{Iwwersetzung2|pt|setembro|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|ru|сентябрь|m}} {{Iwwersetzung2|sv|september|c}} {{Iwwersetzung2|es|septiembre|m}} {{Iwwersetzung|hu|szeptember}} {{Iwwersetzung Enn}} === Referenzen === {{wikipedia lb}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}}<br> {{Mount|de}} {{Aussprooch|zɛpˈtɛmbər}} ====Audio==== [[Fichier:De-September.ogg|Lauschteren]] {{Bedeitung}} *September {{wikipedia de}} {{Navigatioun Méint de}} =={{=en=}}== {{Substantiv|en}}{{m}}<br> {{Mount|en}} {{Aussprooch|sepˈtembə}} {{Bedeitung}} *September {{wikipedia en}} {{Navigatioun Méint en}} 2tvpm0ycafzk8s26qofsshpf31cppro 0 4032 123501 106825 2022-08-03T18:03:42Z Les Meloures 334 Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry septembre.jpg|thumb|Duerstellung vum September an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=gl=}}== {{Substantiv|gl}}<br> {{Mount|gl}} *[[September]] {{Navigatioun Méint gl}} =={{=pt=}}== {{Substantiv|pt}}<br> {{Mount|pt}} * [[September]] {{Méint pt}} es7343ledh9bh7rn44469o6as4581w2 0 4038 123704 120126 2022-08-04T08:41:06Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Flag of Ireland.svg|thumb|Fändel vun Irland]] =={{=it=}}== {{Toponym2|it}}{{f}} {{Land it}} {{Aussprooch|irˈlanda}} {{Bedeitung}} #[[Irland]] {{Beispill}} #Dublino è la capitale dell’Irlanda. =={{=pt=}}== {{Toponym2|pt}}{{f}} {{Land pt}} {{Aussprooch|irˈlɐ̃dɐ}} {{Bedeitung}} #[[Irland]] {{Beispill}} #Dublin é a capital da Irlanda. cr93hbh25d6ut88qaxu1l6291ttm0de 0 4051 123288 119861 2022-08-03T13:09:11Z Les Meloures 334 Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry octobre.jpg|thumb|150px|Duerstellung vum Oktober an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|ɔkˈtoːbər}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Oktober.ogg]] {{Bedeitung}} den [[zéngten|zéngte]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]] {{Synonym}} [[Wäimount]] (net dacks gebraucht) {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|da|oktober|c}} {{Iwwersetzung2|de|Oktober|m}} {{Iwwersetzung|en|October}} {{Iwwersetzung2|fr|octobre|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|oktober|m}} {{Iwwersetzung2|it|ottobre|m}} {{Iwwersetzung|la|October}} {{Iwwersetzung2|pt|outubro|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|ru|октябрь|m}} {{Iwwersetzung2|sv|oktober|c}} {{Iwwersetzung2|es|octubre|m}} {{Iwwersetzung|hu|október}} {{Iwwersetzung Enn}} === Referenzen === {{wikipedia lb}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}} {{m}}<br> {{Mount|de}} {{Aussprooch|ɔkˈtoːbər}} ====Audio==== [[Fichier:De-Oktober.ogg]] {{Bedeitung}} *Oktober {{Navigatioun Méint de}} {{wikipedia de}} tocg8jyrmbuox74la1do22ct5meb73n 123808 123288 2022-08-04T09:19:07Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry octobre.jpg|thumb|150px|Duerstellung vum Oktober an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|ɔkˈtoːbər}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Oktober.ogg]] {{Bedeitung}} den [[zéngten|zéngte]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]] {{Synonym}} [[Wäimount]] (net dacks gebraucht) {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|da|oktober|c}} {{Iwwersetzung2|de|Oktober|m}} {{Iwwersetzung|en|October}} {{Iwwersetzung2|fr|octobre|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|oktober|m}} {{Iwwersetzung2|it|ottobre|m}} {{Iwwersetzung|la|October}} {{Iwwersetzung2|pt|outubro|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|ru|октябрь|m}} {{Iwwersetzung2|sv|oktober|c}} {{Iwwersetzung2|es|octubre|m}} {{Iwwersetzung|hu|október}} {{Iwwersetzung Enn}} === Referenzen === {{wikipedia lb}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}}<br> {{Mount|de}} {{Aussprooch|ɔkˈtoːbər}} ====Audio==== [[Fichier:De-Oktober.ogg]] {{Bedeitung}} *Oktober {{Navigatioun Méint de}} {{wikipedia de}} 7w6uuoqe316z6hchl909mo3jo2uy9dv 0 4052 123287 119711 2022-08-03T13:09:06Z Les Meloures 334 Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry novembre.jpg|thumb|150px|Duerstellung vum November an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] {{Substantiv|lb}}{{m}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|noˈvɛmbər}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-November.ogg]] {{Bedeitung}} den [[eeleften|eelefte]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]] {{Synonymmer}} [[Allerhellgemount]] (net dacks gebraucht)<br /> [[Wantermount]] (net dacks gebraucht) {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|November|m}} {{Iwwersetzung|en|November}} {{Iwwersetzung2|fr|novembre|m}} {{Iwwersetzung|nl|november}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|it|novembre|m}} {{Iwwersetzung|la|November}} {{Iwwersetzung2|pt|novembro|m}} {{Iwwersetzung|ro|noiembrie}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|ru|ноябрь}} {{Iwwersetzung2|sv|november|c}} {{Iwwersetzung2|es|noviembre|m}} {{Iwwersetzung|hu|november}} {{Iwwersetzung Enn}} === Referenzen === {{wikipedia lb}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}} {{m}}<br> {{Mount|de}} {{Aussprooch|noˈvɛmbər}} ====Audio==== [[Fichier:De-November.ogg]] {{Bedeitung}} November {{Navigatioun Méint de}} {{wikipedia de}} =={{=en=}}== {{Mount|en}} {{Substantiv|en}} {{Aussprooch|noˈvembə}} {{Bedeitung}} #November {{Navigatioun Méint en}} {{wikipedia en}} o7oywividm3h12o8hs0iq53cibfmzj8 123803 123287 2022-08-04T09:17:02Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry novembre.jpg|thumb|150px|Duerstellung vum November an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] {{Substantiv|lb}}{{m}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|noˈvɛmbər}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-November.ogg]] {{Bedeitung}} den [[eeleften|eelefte]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]] {{Synonymmer}} [[Allerhellgemount]] (net dacks gebraucht)<br /> [[Wantermount]] (net dacks gebraucht) {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|November|m}} {{Iwwersetzung|en|November}} {{Iwwersetzung2|fr|novembre|m}} {{Iwwersetzung|nl|november}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|it|novembre|m}} {{Iwwersetzung|la|November}} {{Iwwersetzung2|pt|novembro|m}} {{Iwwersetzung|ro|noiembrie}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|ru|ноябрь}} {{Iwwersetzung2|sv|november|c}} {{Iwwersetzung2|es|noviembre|m}} {{Iwwersetzung|hu|november}} {{Iwwersetzung Enn}} === Referenzen === {{wikipedia lb}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}}<br> {{Mount|de}} {{Aussprooch|noˈvɛmbər}} ====Audio==== [[Fichier:De-November.ogg]] {{Bedeitung}} November {{Navigatioun Méint de}} {{wikipedia de}} =={{=en=}}== {{Mount|en}} {{Substantiv|en}} {{Aussprooch|noˈvembə}} {{Bedeitung}} #November {{Navigatioun Méint en}} {{wikipedia en}} fdjmxu1splhhkllqkkovw31ye4s0qps 0 4053 123338 123263 2022-08-03T14:12:03Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry décembre.jpg|thumb|Duerstellung vum Dezember an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|deˈt͡sɛmbər}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Dezember.ogg]] {{Bedeitung}} den [[zwieleften|zwielefte]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]] {{Synonymmer}} [[Chrëschtmount]] (net dacks gebraucht) {{wikipedia lb}} {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|bar|Dezemba}} {{Iwwersetzung2|de|Dezember|m}} {{Iwwersetzung|en|December}} {{Iwwersetzung2|fr|décembre|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|december}} {{Iwwersetzung2|it|dicembre|m}} {{Iwwersetzung|la|December}} {{Iwwersetzung2|pt|dezembro|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|ru|декабрь|m}} {{Iwwersetzung2|sv|december|c}} {{Iwwersetzung2|sk|december|m}} {{Iwwersetzung2|es|diciembre|m}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}}<br> {{Mount|de}} {{Aussprooch|deˈt͡sɛmbɐ}} ====Audio==== [[Fichier:De-Dezember.ogg]] {{Bedeitung}} *Dezember {{Navigatioun Méint de}} cp069w9o5s43xnjow7x7jxjspd9nx46 0 4117 123436 120105 2022-08-03T16:12:14Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Flag of Greece.svg|thumb|Fändel vu Griicheland]] =={{=de=}}== {{Toponym2|de}}{{n}} {{Land de}} {{Aussprooch|ˈɡʀiːçn̩lant}} ====Audio==== [[Fichier:De-Griechenland.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Griicheland]] sotm7bvue8kwmu301gd5v20ze84mnjd 0 4135 123740 122925 2022-08-04T08:52:09Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Padlock klódka ubt.JPG|thumb|Klauschter mat Schlësselen]] {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Aussprooch|'klauːʃtər}} {{Bedeitung}} *E Klauschter ass e [[Schlass]], dat gewéinlech gebraucht gëtt, fir [[Reedel]]en oder [[Ketten]] zouzemaachen. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Vorhängeschloss|n}} {{Iwwersetzung|en|padlock}} {{Iwwersetzung2|fr|cadenas|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|it|lucchetto|m}} {{Iwwersetzung2|li|hangslaot|n}} {{Iwwersetzung2|nl|hangslot|n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|pt|cadeado|m}} {{Iwwersetzung2|es|candado|m}} {{Iwwersetzung Enn}} h297ogaletpqpkq2bqvg6cl2hphef9p 0 4143 123895 111188 2022-08-04T09:49:17Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Castle Neuschwanstein.jpg|thumb|Schlass Neuschwanstein]] {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Schlässer}} {{Aussprooch|ʃlɑs}} {{Bedeitungen}} # eng Virrichtung op enger [[Dier]] oder [[Paart]] fir déi ze [[spären]] # e lassent Schlass, kuckt: [[Klauschter]] # de Verschloss op der Culasse vun enger Feierwaff. # e representatiivt Gebai fir dran ze wunnen, meeschtens vun adelege Familljen {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Schloss|n}} {{Iwwersetzung|nl|slot}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|sv|borg|c}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Architektur (Lëtzebuergesch)]] jxa788fj5jv97f91nydxtufouh6jy6p 0 4188 123295 122806 2022-08-03T13:15:27Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Flag of Mongolia.svg|thumb|Fändel vun der ''Mongolei'']] {{Land lb}}{{f}} {{Aussprooch|ˌmɔŋɡoˈlaɪ̯}} D''''Mongolei''' ass e Staat an Zentralasien. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Mongolei|f}} {{Iwwersetzung|fr|Mongolie}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=als=}}== {{Land als}} :'''Mongolei''' {{f}} {{Aussprooch|ˌmɔŋɡoˈlaɪ̯}} =={{=de=}}== {{Land de}} :'''Mongolei''' {{f}} {{Aussprooch|ˌmɔŋɡoˈlaɪ̯}} {{wikipedia de}} 7ow92nb0c98l1qmlsdwbd7r4h7ez13f 0 4243 123484 123259 2022-08-03T17:50:31Z Les Meloures 334 /* {{=fy=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry octobre.jpg|thumb|Duerstellung vum Oktober an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=da=}}== {{Substantiv|da}}{{c}}<br> {{Mount|da}} {{Aussprooch|ogˈtoːʔbəʀ}} {{Bedeitung}} Oktober {{Navigatioun Méint da}} =={{=fo=}}== {{Mount|fo}}<br /> {{Substantiv|fo}}{{m}} #Oktober {{wikipedia fo}} {{Navigatioun Méint fo}} =={{=fy=}}== {{Substantiv|fy}}<br> {{Mount|fy}} * Oktober {{Navigatioun Méint fy}} =={{=nl=}}== {{Substantiv|nl}}{{m}}<br> {{Mount|nl}} {{Aussprooch|ɔkˈtobər}} ====Audio==== [[Fichier:Nl-oktober.ogg]] {{Bedeitung}} Oktober {{Navigatioun Méint nl}} =={{=no=}}== {{Mount|no}}<br /> {{Substantiv|no}}{{m}} #Oktober {{wikipedia no}} {{Navigatioun Méint no}} =={{=nn=}}== {{Mount|nn}}<br /> {{Substantiv|nn}}{{m}} #Oktober {{wikipedia nn}} {{Navigatioun Méint nn}} =={{=pap=}}== {{Mount|pap}}<br /> {{Substantiv|pap}}{{m}} #Oktober {{Navigatioun Méint pap}} =={{=sv=}}== {{Substantiv|sv}} {{c}}<br> {{Mount|sv}} {{Aussprooch|ɔkˈtuːbər}} ====Audio==== [[Fichier:Sv-oktober.ogg]] {{Bedeitung}} Oktober {{Méint sv}} =={{=vls=}}== {{Mount|vls}}<br /> {{Substantiv|vls}}{{m}} #Oktober {{wikipedia vls}} {{Méint vls}} aqthv8311327cx20f4whs40ecdwlhkm 0 4283 123752 106304 2022-08-04T08:56:44Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Relioun|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Kräizweeër}} {{Aussprooch|ˈkʀæːɪt͡sveː}} {{Bedeitung}} #Eng Plaz wou zwéi Weeër sech kräizen #De Wee dee Jesus Christus mam Kräiz um [[Bockel]] gemaach huet #D'Duerstellung vun deem Wee sief et duerch [[Kräiz]]er, Skulpturen, Relieffer oder Molereien, meeschtenns a Kierchen, op Pilgerweeër oder Prëssionsweeër. #Am iwwerdroene Sënn, eng schwéier Situatioun fir eng Persoun. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Kreuzweg}} {{Iwwersetzung|fr|chemin de croix|calvaire}} {{Iwwersetzung Enn}} 14liqfdhbr30rceoe7b1464ykl2nh7n 0 4343 124023 80174 2022-08-04T10:35:06Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=als=}}== {{Substantiv|als}} # [[Dag]] =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}} # [[Dag]] {{wikipedia de}} hnfnr7uidlu817kgtr449y7e5l7uopl 0 4377 123303 114084 2022-08-03T13:35:34Z Les Meloures 334 Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=bar=}} == {{Kuckt och|Mei}} {{Possessivpronomen|bar}} {{Aussprooch|mäi}} {{Bedeitung}} *[[mäin]] =={{=nl=}}== {{Substantiv|nl}}{{m}}<br> {{Mount|nl}} {{Aussprooch|mɛi̯}} ====Audio==== [[Fichier:Nl-mei.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Mee]] {{Navigatioun Méint nl}} =={{=pap=}}== {{Substantiv|pap}}{{m}}<br> {{Mount|pap}} {{Bedeitung}} *[[Mee]] {{Navigatioun Méint pap}} g1n5a3e9geekk1rcbfojsrcc7dan0sk 0 4397 123387 113128 2022-08-03T15:23:51Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Wochendag lb}}{{m}} {{Méizuel|Freideger}} {{Aussprooch|'fraideç}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Freideg.ogg]] {{Bedeitung}} * De Freideg ass de [[fënnef]]ten [[Dag]] vun der [[Woch]]. {{Synonym}} * [[Freiden]] {{Beispill}} *De ''Freideg'' ass mäi léifsten Dag! {{wikipedia lb}} {{Wochendeeg lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|bar|Freida|m}} {{Iwwersetzung2|de|Freitag|m}} {{Iwwersetzung|da|fredag}} {{Iwwersetzung|en|Friday}} {{Iwwersetzung2|fr|vendredi|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|venerdì}} {{Iwwersetzung|nl|vrijdag}} {{Iwwersetzung|ja|金曜日}} {{Iwwersetzung2|li|vriedig|m}} {{Iwwersetzung|pt|sexta-feira}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|ru|пятница}} {{Iwwersetzung|sv|fredag}} {{Iwwersetzung|es|viernes}} {{Iwwersetzung|vi|thứ Sáu|thứ sáu}} {{Iwwersetzung Enn}} 9dj5ve1d70ffgy70hasu0r3y2hycxym 0 4398 123877 112478 2022-08-04T09:42:43Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Wochendag lb}}{{m}} {{Méizuel|Samschdeger}} {{Aussprooch|'zɑmʃdeç}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Samschdeg.ogg]] {{Bedeitung}} *De Samschdeg ass de sechsten Dag [[vun]] der Woch. {{Synonymmer}} *[[Samschden]] {{Beispill}} *E Samschdeg ass vill lass an der [[Stad]]. {{Wochendeeg lb}} {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|bar|Samsda|m}} {{Iwwersetzung2|de|Samstag|m}} {{Iwwersetzung2|da|lørdag|c}} {{Iwwersetzung|en|Saturday}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|samedi|m}} {{Iwwersetzung2|nl|zaterdag|m}} {{Iwwersetzung2|it|sabato|m}} {{Iwwersetzung2|li|zaoterdig|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|pt|sábado|m}} {{Iwwersetzung2|sv|lördag|c}} {{Iwwersetzung2|es|sábado|m}} {{Iwwersetzung|vi|thứ Bảy|thứ bảy}} {{Iwwersetzung Enn}} 63h5uenj9ar6aqa42zbp2akfj091yva 0 4399 123959 118847 2022-08-04T10:11:39Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Wochendag lb}}{{m}} {{Méizuel|Sonndeger}} {{Aussprooch|'zɔndeç}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Sonndeg.ogg]] {{Bedeitung}} De Sonndeg ass de siwenten Dag vun der [[Woch]]. {{Synonym}} [[Sonnden]] {{Wochendeeg lb}} {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Sonntag}} {{Iwwersetzung2|da|søndag|c}} {{Iwwersetzung|en|Sunday}} {{Iwwersetzung2|fr|dimanche|m}} {{Iwwersetzung2|nl|zondag|m}} {{Iwwersetzung2|it|domenica|f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|li|zóndig|m|zónjig|m}} {{Iwwersetzung2|pt|domingo|m}} {{Iwwersetzung2|ru|воскресенье|n}} {{Iwwersetzung2|sv|söndag|c}} {{Iwwersetzung2|es|domingo|m}} {{Iwwersetzung|vls|zundag}} {{Iwwersetzung Enn}} mr3eafmkqinojwnyhmyxr1jr6ooov2m 0 4401 123824 114076 2022-08-04T09:25:28Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki =={{=fo=}}== {{Vull|fo}} {{Substantiv|fo}}{{m}} {{Méizuel|lundar}} {{Aussprooch|ˈlʊntɪ}} {{Bedeitung}} #[[Papageiendaucher]] {{wikipedia fo}} =={{=fr=}}== {{Wochendag|fr}} {{Substantiv|fr}}{{m}} {{Méizuel|lundis}} {{Aussprooch|lœ͂di}} ====Audio==== [[Fichier:Fr-lundi-fr-ouest.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Méindeg]], [[Méinden]] {{Wochendeeg fr}} 67euuiu4n5inadhr4xwgc3cyxxyutkb 0 4425 123784 113388 2022-08-04T09:09:26Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Wochendag|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} :'''Montag''' {{Méizuel|Montage}} {{Wuerttrennung}} :Mon-tag {{Aussprooch|ˈmoːnˌtaːk}} ====Audio==== [[Fichier:De-Montag.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Méindeg]], [[Méinden]] {{Wochendeeg de}} dvgg84fr09ye5j173ptpdm4lxdkvbju 0 4444 123385 114724 2022-08-03T15:23:21Z Les Meloures 334 /* Audio */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}}, }} {{n}} → }}{{n}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=lb=}} == {{Sprooch lb}}{{n}} {{Aussprooch|fʀˈɑnzɜɪʃ}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-franséisch.ogg]] {{Bedeitung}} *Sprooch vun de [[Fransous]]en an de [[Wallouner]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|bar|franzesisch}} {{Iwwersetzung|da|fransk}} {{Iwwersetzung|de|Französisch}}{{n}} {{Iwwersetzung|fr|français}}{{m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|Frans}} {{Iwwersetzung|li|Frans}}{{n}} {{Iwwersetzung|no|fransk}} {{Iwwersetzung|sv|fransk}} {{Iwwersetzung Enn}} n0rc1f3tht6cuw63krneva72z7hrin7 0 4451 124015 108177 2022-08-04T10:32:10Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=lb=}} == {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Séchelen}} {{Aussprooch|ˈzeɕəl}} {{Bedeitung}} Eng Séchel ass e klengt Handwierksgeschier fir Gras a Fruucht ze méien. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|nl|sikkel}} {{Iwwersetzung Enn}} 7w2ma97fzsrhqgk1d0xbwqe75h3941u 0 4456 123683 117250 2022-08-04T08:35:47Z Les Meloures 334 /* Audio */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}}, }} {{n}} → }}{{n}} (3) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Sprooch lb}}{{n}} {{Aussprooch|ˈholænəʃ}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-hollännesch.ogg]] {{Bedeitung}} * offiziell Sprooch an Holland an an der Belsch {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Niederländisch}}{{n}} {{Iwwersetzung|en|Dutch}} {{Iwwersetzung|fr|néerlandais}}{{m}} {{Iwwersetzung|nl|Nederlands}}{{n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|ja|オランダ語}} {{Iwwersetzung|hr|nizozemski}} {{Iwwersetzung|li|Nederlandjs}}{{n}} {{Iwwersetzung|ru|нидерландский}} {{Iwwersetzung|wa|neyerlandès}} {{Iwwersetzung Enn}} n6wty2ixn0flwte2moxvlco84yr0jvx 0 4600 124064 106866 2022-08-04T11:41:05Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Vakanzen}} {{Aussprooch|vɑkˈɑnt͡s}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Ferien}} {{Iwwersetzung|en|vacation}} {{Iwwersetzung|fr|vacances|g1=f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|ferie}} {{Iwwersetzung|nl|vakantie|g1=f}} {{Iwwersetzung|li|fekansie|g1=f}} {{Iwwersetzung|pt|férias}} {{Iwwersetzung Enn}} kcn0tw8lav8cs3b5pq505rn40rhxj3x 0 4627 123898 120276 2022-08-04T09:50:04Z Les Meloures 334 /* {{=nl=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|nl}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:NCI butter.jpg|thumb|E Stéck Botter mat engem Bottermesser]] =={{=nl=}}== {{Substantiv|nl}}{{f}} {{k M|nl}} {{Aussprooch|botər}} ==== Audio ==== [[Fichier:Nl-boter.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Botter]] [[Kategorie:Iessen an Drénken (Hollännesch)]] mb5tdzpb5u25ptzw18542slbg0tpo08 0 4628 123902 120242 2022-08-04T09:51:11Z Les Meloures 334 /* {{=en=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|en}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|Butter}} =={{=en=}}== [[Fichier:NCI butter.jpg|thumb|E Stéck Botter mat engem Bottermesser]] {{Substantiv|en}} {{k M|en}} {{Aussprooch|ˈbʌtə(r)}} ==== Audio ==== [[Fichier:en-uk-butter.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Botter]] {{Verb|en}} {{Trans}} {{Bedeitung}} :2. mat Botter besträichen =={{=fr=}}== {{Verb|fr}} {{Aussprooch|byte}} ==== Audio ==== [[Fichier:LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-butter.wav]] {{Bedeitung}} #(Landwirtschaft) [[heefen]] 538at7teynrgvidsywg93gmrlcg32fv 0 4715 123793 108569 2022-08-04T09:12:53Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Toponym2|lb}} [[Fichier:Central America (orthographic projection).svg|thumb|Mëttelamerika op der Äerdkugel]] {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Aussprooch|mətəlɑmˈeːʀikaː}} {{Bedeitung}} den Deel vum kontinentalen Nordamerika deen tëscht Mexiko a Südamerika läit {{Beispill}} [[Panama]] ass e Staat vu Mëttelamerika. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Mittelamerika}} {{Iwwersetzung|en|Central America}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|Midden-Amerika}} {{Iwwersetzung Enn}} n8pe0rwb20q86gsm4fvojpdejo7116w 0 4775 123300 109065 2022-08-03T13:25:17Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Flag of Mordovia.svg|thumb|150px|Fändel vu ''Mordwinien'']] {{Land lb}} :'''Mordwinien''' {{n}} {{Bedeitung}} *D'[[Republik]] Mordwinien, och alt [[Mordowien]], ass eng [[Republik]] am europäeschen [[Deel]] vu [[Russland]]. =={{=de=}}== {{Land de}} :'''Mordwinien''' {{n}} {{wikipedia de}} bh6okki99u329sbf2rxrho4rxf4y8xu 0 4782 123946 118784 2022-08-04T10:06:48Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Toponym2|lb}} {{Bedeitung}} D''''Senne''' ass e belsche Floss, deen an d'Dijle leeft. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|nl|Zenne}} {{Iwwersetzung Enn}} n0evjf0icc3rpcyii2hse8cwvbkl2y8 0 4876 123833 122472 2022-08-04T09:27:33Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Inachis_io_on_Salix_caprea.jpg|thumb|E Päiperlek]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Päiperleken}}<br> {{Insekt|lb}} {{Aussprooch|'pɛːipərlek}} {{Aussprooch pl|'pɛːipərlekən}} {{Bedeitung}} {{Erweideren}} {{Synonymmer}} *[[Mëllerchen]] *[[Millermoler]] *[[Papillon]] *[[Pimpampel]] *[[Mëllerchen]] {{Uewerbegrëffer}} [[Insekt]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schmetterling}} {{Iwwersetzung|en|butterfly}} {{Iwwersetzung|fr|papillon}} {{Iwwersetzung|nl|vlinder}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|farfalla}} {{Iwwersetzung|pt|borboleta}} {{Iwwersetzung|es|mariposa}} {{Iwwersetzung Enn}} tw2x66x834cgk0m1vekuhb87t0r76l0 0 4878 124034 109206 2022-08-04T10:39:11Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Texter}} {{Aussprooch|tækst}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Beispill}} Dës Säit [[huet]] momentan keen '''Text'''. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|nl|tekst}} {{Iwwersetzung|ru|текст}} {{Iwwersetzung|uk|текст}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}} 6zoh06b508cnzp9o21u18ypcvx0ofk5 0 4882 123672 113187 2022-08-04T08:33:33Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Herringadultkils.jpg|thumb|En Hierk]] {{Fësch|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} :'''Hierk {{Méizuel|Hierken}}''' {{Aussprooch|hiərk}} (Eenzuel) {{Aussprooch|hiərkən}} (Méizuel) ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Hierk.ogg]] {{Bedeitung}} *Den Hierk (Clupea harengus) ass e [[Fësch]] deen haaptsächlech am [[Atlantik]] doheem ass. Et ass ee vun de wichtegste Fësch fir z'iessen. '''Ausdréck''': *Hierken aleeën oder amaachen. (Hierken an eng Marinade leeën) *E [[reezen|gereezten]] Hierk gëtt [[Bécklek]] genannt. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Hering}} {{Iwwersetzung|en|herring}} {{Iwwersetzung|fr|hareng}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|haring}} {{Iwwersetzung2|li|hieëring|m}} {{Iwwersetzung|pt|arenque}} {{Iwwersetzung Enn}} 4fs1hezn3d61yt7c92awjihf2rk2b3r 0 4890 123665 121331 2022-08-04T08:31:59Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} (5) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Junon-Tina_von_der_Tobelhöhe.jpg|thumb|upright|En ''Haushond'' vun der Rass Hovawart]] {{Mamendéier|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|[[Haushënn]]}} {{Bedeitung}} * Den Haushond (Canis lupus familiaris) ass en Haus-, Heem- an [[Notzdéier]] aus der [[Famill]] vun den Hënn an der [[Ënnerfamill]] vun den Echten Hënn. {{Synonymmer}} * [[Hond]], [[Mupp]] {{Beispiller}} *Bis viru kuerzem gouf nach den indesche [[Wollef]] als de [[Stammpapp]] vum ''Haushond'' ugeholl. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Haushund}}{{m}} {{Iwwersetzung|en|dog}} {{Iwwersetzung|fr|chien}}{{m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|cane}}{{m}} {{Iwwersetzung|li|hoeshóndj}}{{m}} {{Iwwersetzung|pt|cão|cachorro}} {{Iwwersetzung|es|cachorro|perro}} {{Iwwersetzung Enn}} f102uz74267q795qmdqxy7zxlmdja7a 0 4891 123781 118411 2022-08-04T09:08:00Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} (3), }} {{n}} → }}{{n}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Iraqi Children.jpg|thumb|Zwee irakesch Meedercher]] {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Meedercher}} {{Aussprooch|'meːtçən}} {{Bedeitung}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|bar|Dirndl|g1=n}} {{Iwwersetzung|de|Mädchen|g1=n}} {{Iwwersetzung|da|pige}} {{Iwwersetzung|en|girl}} {{Iwwersetzung|fr|fille}}{{f}} {{Iwwersetzung|nl|meisje}}{{n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|ragazza}}{{f}} {{Iwwersetzung|li|maedje}}{{n}} {{Iwwersetzung|pt|menina|rapariga}} {{Iwwersetzung|es|chica}}{{f}} {{Iwwersetzung|ru|девочка}} {{Iwwersetzung Enn}} eylo943htmsta5kda9vou9qp1l9qh5m 0 4901 123531 107834 2022-08-03T18:11:34Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{f}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ɑktwɑlitˈɜɪt}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Sexualität}} {{Iwwersetzung|en|sexuality}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|sexualité}} {{Iwwersetzung|ksh|Sekksowallitäd}} {{Iwwersetzung Enn}} {{wikipedia lb}} 4u1gaerrtno5o00dwh61lte1pnqcqu3 123949 123531 2022-08-04T10:07:56Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ɑktwɑlitˈɜɪt}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Sexualität}} {{Iwwersetzung|en|sexuality}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|sexualité}} {{Iwwersetzung|ksh|Sekksowallitäd}} {{Iwwersetzung Enn}} {{wikipedia lb}} 5e6sx18sfpnocav9opew1ao56hzhndh 0 4924 123421 108201 2022-08-03T16:09:45Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} (2), }} {{n}} → }}{{n}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Aussprooch|ɡælt}} {{Bedeitung}} *Geld ass en Tauschmëttel vum 2. Grad, dat e benotze ka fir ze kafen, ze bezuelen, Besoinen ze befriddegen a Verflichtungen anzegoen oder opzeléisen. {{Synonym}} *[[Suen]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Geld}}{{n}} {{Iwwersetzung|en|money}} {{Iwwersetzung|fr|argent}}{{m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|li|geldj}}{{n}} {{Iwwersetzung|pt|dinheiro}}{{m}} {{Iwwersetzung|uk|гроші}} {{Iwwersetzung|ru|деньги}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{n}} *Geld, [[Suen]] {{wikipedia de}} 7obd4jj0u1859n86evzolyy1vq5yw7a 0 4938 123830 108255 2022-08-04T09:26:48Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Puppelcher}} {{Aussprooch|ˈpupəlɕən}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Baby}} {{Iwwersetzung|fr|bébé}} {{Iwwersetzung|nl|baby}} {{Iwwersetzung Enn}} 64peufpl48yn4rmy9c3gbb9z116yp9b 0 4940 123853 108219 2022-08-04T09:33:49Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Reliounen}} {{Aussprooch|ʀəli̯ˈəʊn}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Religion}} {{Iwwersetzung|en|religion}} {{Iwwersetzung|fr|religion}} {{Iwwersetzung|nl|religie}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|religione}} {{Iwwersetzung|pt|religião}} {{Iwwersetzung|es|religión}} {{Iwwersetzung Enn}} dguesyxv8gzm9jpsumnvz4qxe6u5opt 0 4948 124075 109230 2022-08-04T11:45:19Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Bicycle mending.jpg|thumb|right|300px|De [[Polen|polnesche]] [[Fotograf]] [[Kazimierz Nowak]] fléckt säi Vëlo, [[Afrika]], [[1930er Joren]]]] =={{=lb=}}== {{Transport|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Vëloen}} {{Aussprooch|'vəlo}} {{Aussprooch pl|'vəloən}} {{Bedeitung}} #E Vëlo ass en eespuregt Verkéiersmëttel dat meeschtens zwee Rieder huet, an dat duerch Muskelkraaft iwwer Pedallen ugedriwwe gëtt. {{Etymologie}} vum [[Franséisch]]en [[vélo]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Fahrrad}} {{Iwwersetzung|en|bike|bicycle}} {{Iwwersetzung|fr|bicyclette|vélo}} {{Iwwersetzung|nl|fiets}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|bicicletta}} {{Iwwersetzung|pt|bicicleta}} {{Iwwersetzung|es|bicicleta}} {{Iwwersetzung|ru|велосипед}} {{Iwwersetzung Enn}} 5kuxtld7ctdpttczb9ad3mbwzzoca50 0 4950 123936 106136 2022-08-04T10:03:31Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Transport|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Schëffer}} {{Aussprooch|ʃəf}} {{Aussprooch pl|ʃəfɐ}} {{Bedeitungen}} #e grousst Waassergefier #de längelzege Banneraum vun enger Kierch {{Etymologie}} vum Alhéichdäitschen ''skif'' '''Diminutiv''': *[[Schëffchen]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schiff}} {{Iwwersetzung|en|ship}} {{Iwwersetzung|nl|schip}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pl|statek}} {{Iwwersetzung|pt|navio|barco}} {{Iwwersetzung|ru|корабль}} {{Iwwersetzung|tr|gemi}} {{Iwwersetzung Enn}} 7wtn04jkugcl1ju3oept62dqxhfnbxe 0 4955 123377 107632 2022-08-03T15:21:30Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Transport|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Fluchhäfen}} {{Aussprooch|'fluxhaːfən}} {{Aussprooch pl|'fluxhɛːfən}} {{Bedeitung}} *E Fluchhafen ass eng Plaz wou Fligere landen a fortfléie kënnen. {{Etymologie}} D'Wuert ass zesummegesat aus [[Fluch]] an [[Hafen]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Flughafen}} {{Iwwersetzung|en|airport}} {{Iwwersetzung|eo|flughaveno}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|aéroport}} {{Iwwersetzung|nl|luchthaven}} {{Iwwersetzung|io|aeroportuo}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|aeroporto}} {{Iwwersetzung|pt|aeroporto}} {{Iwwersetzung|es|aeropuerto}} {{Iwwersetzung Enn}} 07w2l01zquindvbdhyzcajffii7ujik 0 4956 123376 95359 2022-08-03T15:21:27Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Fluch}} {{Iwwersetzung|en|curse|swear word}} {{Iwwersetzung|fr|juron}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}} pj8djn7g6u84c0q7psuhxzgi4g3a96q 0 4957 123845 118694 2022-08-04T09:31:17Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Space Shuttle Columbia launching cropped 2.jpg|right|150px|Space Shuttle Start]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ˈʀæːʊmˌfaːʀt}} {{Bedeitung}} Reesen oder Transporter an oder duerch de Weltraum {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|nl|ruimtevaart}} {{Iwwersetzung|ja|宇宙飛行}} {{Iwwersetzung Enn}} ph7ra10ntsz3id72tfh3fk6pnt1h9na 0 4959 123832 108259 2022-08-04T09:27:11Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Päifen}} {{Aussprooch|pæːɪf}} {{Bedeitung}} {{Erweideren}} {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Pfeife|f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung Enn}} gttl6xjemoeo8liopm95o9viep4j13z 0 5020 123848 113580 2022-08-04T09:32:00Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Heavy_rain_(prague).jpg|thumb|''Reen'' zu Prag]] =={{=lb=}}== {{Meteorologie|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ʀeːn}} {{Bedeitungen}} :[1] Reen ass [[Nidderschlag]] vum [[Himmel]] a [[Form]] vu [[Waasserdrëpsen]]. :[2] Am iwwerdroene [[Sënn]] mengt ee mat Reen och [[Flëssegkeet]]en, déi wéi Reen vum Himmel [[eroffalen]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|bar|Reng|m}} {{Iwwersetzung2|de|Regen|m}} {{Iwwersetzung2|da|regn|c}} {{Iwwersetzung|en|rain}} {{Iwwersetzung2|fr|pluie|f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|regen|m}} {{Iwwersetzung2|it|pioggia|f}} {{Iwwersetzung2|is|regn|n}} {{Iwwersetzung2|li|raenge|m}} {{Iwwersetzung2|no|regn|n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|pt|chuva|f}} {{Iwwersetzung2|ru|дождь|m}} {{Iwwersetzung2|swg|Räaga|m}} {{Iwwersetzung2|sv|regn|n}} {{Iwwersetzung2|es|illuvia|f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|uk|дощ}} {{Iwwersetzung|hu|eső}} {{Iwwersetzung Enn}} 607ucejykqpmo1ce6mza3vi5xhdirom 0 5051 123777 121705 2022-08-04T09:06:27Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Mammen}} {{Aussprooch|ˈmɑm}} {{Aussprooch|ˈmɑmən}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Mamm.ogg]] {{Bedeitung}} #de weiblechen Elterendeel vun engem Kand #Mammendéier {{Iwwersetzung Ufank|Elterendeel}} {{Iwwersetzung|de|Mutter}} {{Iwwersetzung|da|mor|moder}} {{Iwwersetzung|en|mother}} {{Iwwersetzung|fi|äiti}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|mère|f|maman|f}} {{Iwwersetzung|nl|moeder}} {{Iwwersetzung|it|madre}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|li|moder|f|mam|f}} {{Iwwersetzung2|pt|mãe|f}} {{Iwwersetzung|es|madre}} {{Iwwersetzung|cs|matka}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Zoologie (Lëtzebuergesch)]] iby0hxx5jbuigl8rnjwyo9fglbepd3w 0 5249 123901 107738 2022-08-04T09:51:07Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Schlësselen}} {{Aussprooch|ˈʃləsəl}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Beispill}} Ech hunn de '''Schlëssel''' vu mengem Haus. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schlüssel}} {{Iwwersetzung|nl|sleutel}} {{Iwwersetzung Enn}} pujgv1vkm5ef8fz4kd39o4096bw5a8y 0 5261 123839 122553 2022-08-04T09:29:01Z Les Meloures 334 /* {{=ksh=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:E Päerd.JPG|thumb|Päerd]] =={{=ksh=}}== {{Substantiv|ksh}}{{m}}<br> {{Mamendéier|ksh}} #[[Päerd]] a8h5kmhb8p3x5ydo29novc617tck7l2 0 5279 123694 121337 2022-08-04T08:37:19Z Les Meloures 334 /* {{=als=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=als=}}== [[Fichier:Cat - Europaeische Kurzhaarkatze - 2.jpg|thumb|200px|Kuerzhäreg Kaz]] {{Mamendéier|als}} {{Substantiv|als}}{{m}} #[[Kaz]] <br />[[Apheres]]: *Chatze {{wikipedia als|Hauskatze|Huuschatze}} h2u51k2pcf9iix8itcd29ayualib06p 0 5310 124003 122811 2022-08-04T10:27:37Z Les Meloures 334 /* {{=bar=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Flag of Sudan.svg|thumb|Fändel vum ''Sudan'']] {{Land lb}}{{m}} {{Aussprooch|zuˈdaːn}} {{Bedeitung}} De Sudan ass e Staat an [[Nordostafrika]] mat [[Zougank]] bei d'[[Rout Mier]]. [[Khartum]] [[ass]] [[d']][[Haaptstad]] vum Sudan. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|bg|Судан}} {{Iwwersetzung2|de|Sudan|m}} {{Iwwersetzung|nl|Soedan}} {{Iwwersetzung|ru|Судан}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|uk|Судан}} {{Iwwersetzung|be|Судан}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=bar=}}== {{Land bar}}{{m}} {{Aussprooch|zuˈdaːn}} {{Bedeitung}} Sudan {{Beispiller}} :'''Sudan''' is a Stoot in [[Afrika]] und grenzt an Egyptn, Libyen, Tschad, Zentralafrikanische Republik, [[Sidsudan]], [[Äthiopien]] und Eritrea. ::De '''Sudan''' ass e Staat an [[Afrika]] an e grenzt un Egypten, Libyen, den Tchad, d'Zentralafrikanesch Republik, de Südsudan, Ethiopien an Eritrea. :Khartum is der [[Haptstod]] von '''Sudan'''. ::Khartum ass d'Haaptstad vum '''Sudan'''. {{wikipedia bar}} flg2aoypr73ji3394dew5w87mfl4soz 0 5336 123383 107650 2022-08-03T15:22:49Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Sport lb}}{{m}} {{Bedeitung}} :1. (kee Plural) eng beléift [[Mannschaftssportaart]], déi mat 22 [[Spiller]] an engem [[Ball]] gespillt gëtt. :*D'[[Jonge]] [[spillen]] de ganzen [[Dag]] Foussball. :2. (Pl. Foussbäll) e [[Ball]], mat deem ee Foussball spille kann. :*De Foussball ass op d'[[Strooss]] gerullt. {{Etymologie}} *zesummegesat aus de Substantiver "[[Fouss]]" a "[[Ball]]" {{Synonymmer}} * [[Fussball]] {{Ofgeleet Begrëffer}} *[[Foussballspill]], [[Fousballspiller]], [[Foussballsequipe]], [[Foussballmeeschterschaft]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|sq|futboll}} {{Iwwersetzung|af|sokker}} {{Iwwersetzung|ar|كرة القدم}} {{Iwwersetzung|bn|ফুটবল}} {{Iwwersetzung|bs|fudbal}} {{Iwwersetzung|br|mell-droad}} {{Iwwersetzung|bg|futbol|футбол}} {{Iwwersetzung|zh|zúqiú|足球}} {{Iwwersetzung|da|fodbold}} {{Iwwersetzung|de|Fußball}} {{Iwwersetzung|en|football|soccer}} {{Iwwersetzung|eo|piedpilko|futbalo}} {{Iwwersetzung|et|jalgpall}} {{Iwwersetzung|fi|jalkapallo}} {{Iwwersetzung|fr|football}} {{Iwwersetzung|el|podósfero|ποδόσφαιρο}} {{Iwwersetzung|he|kaduregel|כדורגל}} {{Iwwersetzung|ga|sacar}} {{Iwwersetzung|is|fótbolti}} {{Iwwersetzung|it|calcio}} {{Iwwersetzung|ja|sakkā|サッカー}} {{Iwwersetzung|ca|futbol}} {{Iwwersetzung|ko|蹴球, chukgu|축구}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|hr|nogomet}} {{Iwwersetzung|ku|futbol}} {{Iwwersetzung|la|pedifollis}} {{Iwwersetzung|lv|futbols}} {{Iwwersetzung|lt|futbolas}} {{Iwwersetzung|nl|voetbal}} {{Iwwersetzung|no|fotball}} {{Iwwersetzung|oc|fotbòl}} {{Iwwersetzung|pl|piłkarstwo nożne|piłkarstwo|futbol}} {{Iwwersetzung|pt|futebol}} {{Iwwersetzung|rm|ballapé}} {{Iwwersetzung|ru|футбол}} {{Iwwersetzung|sv|fotboll}} {{Iwwersetzung|sk|futbal}} {{Iwwersetzung|sl|nogomet}} {{Iwwersetzung|es|fútbol}} {{Iwwersetzung|cs|fotbal}} {{Iwwersetzung|tr|ayak topu}} {{Iwwersetzung|uk|футбол}} {{Iwwersetzung|hu|futbal}} {{Iwwersetzung|vi|bóng đá}} {{Iwwersetzung|cy|pêl-droed}} {{Iwwersetzung Enn}} iwtccxnzgrfgr1upfxrc6oc6vn5pazx 0 5370 124087 35145 2022-08-04T11:49:49Z Les Meloures 334 /* {{=pdc=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=pdc=}}== {{Vull|pdc}} {{Substantiv|pdc}}{{m}} #[[Schnuddelhong]] p21quol99ho7jy6p0djp46cm4rg6xa4 0 5384 123897 107474 2022-08-04T09:50:03Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Schluechten}} {{Aussprooch|ˈʃluəɕt}} {{Aussprooch pl|ˈʃluəɕtən}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Schlacht|f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|bataille|f}} {{Iwwersetzung Enn}} renuawfx4p303d767hvytepw9sv23f5 0 5386 123893 118756 2022-08-04T09:48:33Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Circaetus gallicus 01.JPG|thumb|E Schlaangenadler]] {{Vull|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Schlaangenadler/Schlaangenadleren}} {{Aussprooch|ˈʃlaːŋənˌaːdlɐ}} {{Bedeitung}} e Gräifvull deen ongeféier 70&nbsp;cm grouss ass, mat enger Spaanwäit vun 175&nbsp;cm {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schlangenadler}} {{Iwwersetzung|en|Short-toed Snake Eagle}} {{Iwwersetzung|fr|Circaète Jean-le-Blanc}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|biancone}} {{Iwwersetzung|pt|águia-cobreira|guincho-branco}} {{Iwwersetzung|es|culebrera europea|águila culebrera}} {{Iwwersetzung Enn}} n85n3mg4lh01nu88wpqadlt5boebwt3 0 5409 123795 102070 2022-08-04T09:13:43Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{n}} {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Naturschutzgebiet}} {{Iwwersetzung|en|nature reserve}} {{Iwwersetzung|fr|réserve naturelle}} {{Iwwersetzung|nl|natuurreservaat}} {{Iwwersetzung|ru|заповедник}} {{Iwwersetzung Enn}} e412xs4nsv3i7ahgtc12ghdqas8jgkl 0 5414 123770 120146 2022-08-04T09:03:44Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=pt=}}== [[Fichier:Flag of Luxembourg.svg|thumb|right|250px|De vlag van Luxemburg.]] {{Land|pt}} {{Substantiv|pt}}{{m}} {{Wuerttrennung}} Lu-xem-bur-go {{Aussprooch|luʃẽˈburɡu}} {{Bedeitung}} #[[Lëtzebuerg]] {{Beispill}} .'''Luxemburgo''' 1437, a casa deserta, e '''Luxemburgo''' chegaram na ocupação 1441-1443 do duque de Borgonha, que assim deu um Philpp Gudden parte dos Países Baixos borgonheses. :1437 ass d'Haus '''Lëtzebuerg''' ausgestuerwen, an d'Herzogtum '''Lëtzebuerg''' koum 1441/43 an de Besëtz vum Herzog vu Burgund, dem Philipp de Gudden a gouf domatter een Deel vun de Burgundeschen Nidderlanden. =={{=es=}}== {{Land|es}} {{Substantiv|es}}{{m}} {{Wuerttrennung}} Lu-xem-bur-go {{Aussprooch|luˠsemˈburɣo}} {{Bedeitung}} #[[Lëtzebuerg]] {{Beispill}} .De '''luxemburgo''' 1437, la casa en ruinas, y '''Luxemburgo''' se produjo en la ocupación de 1441-1443 el duque de Borgoña, que dio así un Philpp Gudden por parte de los Países Bajos borgoñones. :1437 ass d'Haus '''Lëtzebuerg''' ausgestuerwen, an d'Herzogtum '''Lëtzebuerg''' koum 1441/43 an de Besëtz vum Herzog vu Burgund, dem Philipp de Gudden a gouf domatter een Deel vun de Burgundeschen Nidderlanden. 01quzgzldkg7glm3z40b3bhdeohw2yi 0 5648 123623 116751 2022-08-04T07:50:49Z Les Meloures 334 /* {{=ru=}} */Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry décembre.jpg|thumb|Duerstellung vum Dezember an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ru=}}== {{Substantiv|ru}}{{m}}<br> {{Mount|ru}} {{Aussprooch|dʲɪˈkabrʲ}} {{Audio|Ru-декабрь.ogg}} {{Bedeitung}} #[[Dezember]] {{Méint ru}} =={{=tt=}}== {{Mount|tt}}<br /> {{Substantiv|tt}}{{m}} #[[Dezember]] {{wikipedia tt}} {{Navigatioun Méint tt}} i8k3b34fjylv59r1g1krm24m72xl0xf 0 5661 123629 117919 2022-08-04T07:51:46Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry février.jpg|thumb|Duerstellung vum Februar an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ru=}}== {{Substantiv|ru}}{{m}}<br> {{Mount|ru}} {{Aussprooch|fʲɪvˈralʲ}} {{Audio|Ru-февраль.ogg}} {{Bedeitung}} #[[Februar]] {{Méint ru}} =={{=tt=}}== {{Mount|tt}} {{Substantiv|tt}}{{m}} #[[Februar]] {{wikipedia tt}} {{Navigatioun Méint tt}} pmxm5zzqg312lithuzr7ufpzdcv5ctf 123731 123629 2022-08-04T08:49:46Z Les Meloures 334 Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry février.jpg|thumb|Duerstellung vum Februar an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ru=}}== {{Substantiv|ru}}{{m}}<br> {{Mount|ru}} {{Aussprooch|fʲɪvˈralʲ}} {{Audio|Ru-февраль.ogg}} {{Bedeitung}} *[[Februar]] {{Méint ru}} =={{=tt=}}== {{Substantiv|tt}}{{m}}<br> {{Mount|tt}} *[[Februar]] {{wikipedia tt}} {{Navigatioun Méint tt}} s51mwon78666amvgx3oqoxwy7oxeoni 0 5723 123934 107795 2022-08-04T10:02:47Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Schwësteren}} {{Aussprooch|'ʃwəstər}} {{Bedeitung}} #e weiblecht Kand vu méi Kanner vun de selwechten Elteren #*Ech hunn zwou Schwësteren. #Nonn #*D'Schwëster këmmert sech ëm de Klouschtergaart. {{Synonym}} *[[Sëschter]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schwester}} {{Iwwersetzung|en|sister}} {{Iwwersetzung|fr|soeur}} {{Iwwersetzung|nl|zus|zuster}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|sorella}} {{Iwwersetzung|pt|irmã}} {{Iwwersetzung|es|hermana}} {{Iwwersetzung|ru|сестра}} {{Iwwersetzung Enn}} oevzki3546gcvsfjt2h9yio9mvmlaap 0 5781 123445 118478 2022-08-03T16:18:59Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Milk glass.jpg|right|150px|E Glas Mëllech]] {{Gedrénks|lb}} {{Substantiv|lb}}{{f}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|'məleç}} {{Bedeitung}} #eng wäiss, komestibel [[Flëssegkeet]], déi vu weibleche Mamendéiere produzéiert gëtt fir hir Neigebueren z'ernieren {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|eu|esne}} {{Iwwersetzung|da|mælk}} {{Iwwersetzung|de|Milch}} {{Iwwersetzung|en|milk}} {{Iwwersetzung|fi|maito}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|lait}} {{Iwwersetzung|nl|melk}} {{Iwwersetzung|it|latte}} {{Iwwersetzung2|li|mèlk|f}} {{Iwwersetzung|pt|leite}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|rm|latg}} {{Iwwersetzung|ru|молоко}} {{Iwwersetzung|es|leche}} {{Iwwersetzung Enn}} h8k0vckwgbsz1zvfr1zag884tq7tpax 0 5786 123754 117532 2022-08-04T08:57:30Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Flexiounstabell Substantiv lb| |Wien oder wat? (Eenzuel)=de Kuelestoff |Wien oder wat? (Méizuel)={{Center|-}} |Wiem säin? (Eenzuel)={{Center|-}} |Wiem seng? (Méizuel)={{Center|-}} |Wiem? (Eenzuel)=dem Kuelestoff |Wiem? (Méizuel)={{Center|-}} |Wien? (Eenzuel)=de Kuelestoff |Wien? (Méizuel)={{Center|-}} }} {{Aussprooch|ˈkuələʃtof}} {{Bedeitung}} #e cheemescht Element {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Kohlenstoff}} {{Iwwersetzung|nl|koolstof}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|carbone|m}} {{Iwwersetzung2|it|carbonio|m}} {{Iwwersetzung2|li|kaolstóf|f}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Cheemesch Elementer (Lëtzebuergesch)]] 5yt33py8h6hu07ubb9eznvojrm6c0hw 0 5787 123747 120135 2022-08-04T08:54:44Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}} {{Wuerttrennung}} :Koh-len-stoff {{Aussprooch|ˈkoːlənˌʃtɔf}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Kohlenstoff.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Kuelestoff]] [[Kategorie:Cheemesch Elementer (Däitsch)]] 1wo4w15ug71hwgswzr5z7ip1pqvo86j 0 5806 124101 122219 2022-08-04T11:55:41Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand reduzéiert using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Yak at third lake in Gokyo.jpg|thumb|[1] E Yak]] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Yaken}}<br> {{Mamendéier|lb}} {{Aussprooch|jak}} {{Aussprooch pl|ˈjakən}} ====Audio==== [[Fichier:De-Yak.ogg]] {{Bedeitung}} eng [[Ranneraart]] déi an [[Zentralasien]] virkënnt {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Yak|g1=m}} {{Iwwersetzung|en|yak}} {{Iwwersetzung|fr|yack|g1=m|yak|g2=m}} {{Iwwersetzung|it|yak|g1=m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|li|jak|g1=m}} {{Iwwersetzung|pt|iaque|g1=m}} {{Iwwersetzung|ru|як|g1=m}} {{Iwwersetzung|es|yak|g1=m}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Mamendéier|de}} {{Substantiv|de}}{{m}}{{n}} {{Méizuel|Yaks}} {{Aussprooch|jak}} {{Aussprooch pl|jaks}} ====Audio==== [[Fichier:De-Yak.ogg]] {{Bedeitung}} [[Yak#Lëtzebuergesch|Yak]] {{Etymologie}} #vum [[Englesch]]e ''yak'' {{Uewerbegrëffer}} #[[Säugetier]] 8ncfnkpt8hp2ftl2twqi16r86hoh2cg 0 5866 123356 123006 2022-08-03T14:21:10Z Frank C. Müller 1718 + trad fr. wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Per Martin.jpg|thumb|[1] En ''Akkordeonist'']] {{Substantiv|lb}} {{m}} {{Méizuel|Akkordeonisten}} {{Bedeitung}} * Museker deen Akkordeon spillt. {{Beispill}} * Um Fest huet en ''Akkordeonist'' fir Stëmmung gesuergt. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Akkordeonist|g1=m|Akkordeonspieler|g2=m}} {{Iwwersetzung|en|accordionist}} {{Iwwersetzung|fr|accordéoniste|g1=m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|li|trèkzakspeelder|g1=m}} {{Iwwersetzung|es|acordeonista|g1=m}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}} {{Bedeitung}} [1] Akkordeonist bjp9jsn047caapfl7lk3ig7pvdj4e8d 0 6005 123318 118523 2022-08-03T13:48:59Z Les Meloures 334 /* {{=ja=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg|thumb|Duerstellung vum Abrëll an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ja=}}== {{Substantiv|ja}}{{m}}<br> {{Mount|ja}} #[[Abrëll]] .'''エイプリルグレ'''ゴリオ暦の4番目の月です。('''Eipuriruguregori'''o-reki no 4-banme no tsukidesu.) :Den '''Abrëll''' ass de véierte Mount am gregorianesche Kalenner. 19ajfhslppf22wlrv4g7giss0o8gqiz 0 6010 123579 116410 2022-08-03T19:35:33Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg|thumb|Duerstellung vum Abrëll an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} #[[Abrëll]] {{Méint rm}} daohklmzo41ljqbqth816h10mvn7f19 0 6011 123317 118429 2022-08-03T13:48:29Z Les Meloures 334 /* {{=ja=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg|thumb|Duerstellung vum Abrëll an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ja=}}== {{Substantiv|ja}}{{m}}<br> {{Mount|ja}} #[[Abrëll]] s2urjrsx5zjdnw2vce6yvzqizfhdavn 0 6268 123838 122807 2022-08-04T09:28:57Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Flag of Niger.svg|thumb|Fändel vun ''Niger'']] {{Land lb}}{{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} {{wikipedia lb}} =={{=als=}}== {{Land als}} :'''Niger''' {{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} =={{=ant=}}== {{Land ant}} :'''Niger''' {{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} =={{=bar=}}== {{Land bar}} :'''Niger''' {{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} {{wikipedia bar}} =={{=da=}}== {{Land da}} :'''Niger''' {{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} {{wikipedia da}} =={{=de=}}== {{Land de}} :'''Niger''' {{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} {{wikipedia de}} =={{=nl=}}== {{Land nl}} :'''Niger''' {{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} {{wikipedia nl}} =={{=crh=}}== {{Land crh}} :'''Niger''' {{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} {{wikipedia crh}} =={{=li=}}== {{Land li}} :'''Niger''' {{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} {{wikipedia li}} =={{=no=}}== {{Land no}} :'''Niger''' {{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} {{wikipedia no}} =={{=nn=}}== {{Land nn}} :'''Niger''' {{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} =={{=sv=}}== {{Land sv}} :'''Niger''' {{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} {{wikipedia sv}} =={{=tk=}}== {{Land tk}} :'''Niger''' {{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} {{wikipedia tk}} =={{=vls=}}== {{Land vls}} :'''Niger''' {{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} 5rwh8v20fask5teyik8lfbzm2ib3gmg 123847 123838 2022-08-04T09:31:56Z Les Meloures 334 geraumt wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Flag of Niger.svg|thumb|Fändel vun ''Niger'']] {{Land lb}}{{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} {{wikipedia lb}} =={{=als=}}== {{Land als}}{{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} =={{=ant=}}== {{Land ant}}{{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} =={{=bar=}}== {{Land bar}}{{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} {{wikipedia bar}} =={{=da=}}== {{Land da}}{{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} {{wikipedia da}} =={{=de=}}== {{Land de}}{{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} {{wikipedia de}} =={{=nl=}}== {{Land nl}}{{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} {{wikipedia nl}} =={{=crh=}}== {{Land crh}}{{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} {{wikipedia crh}} =={{=li=}}== {{Land li}}{{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} {{wikipedia li}} =={{=no=}}== {{Land no}}{{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} {{wikipedia no}} =={{=nn=}}== {{Land nn}}{{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} =={{=sv=}}== {{Land sv}}{{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} {{wikipedia sv}} =={{=tk=}}== {{Land tk}}{{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} {{wikipedia tk}} =={{=vls=}}== {{Land vls}}{{m}} {{Aussprooch|niˈɡeːʀː}} 8junqi7sq86foz7tnkua196b34h0e0j 0 6278 123463 122716 2022-08-03T16:42:15Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Tiburón.jpg|thumb|right|200px|En Hai]] {{Fësch|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Haien}} {{Aussprooch|haɪ̯}} {{Bedeitung}} #grousse Raubfësch {{Synonymmer}} #[[Haifësch]] {{Uewerbegrëffer}} #[[Fësch]] =={{=de=}}== {{Fësch|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|Haie}} {{Aussprooch|haɪ̯}} (Sing.) {{Aussprooch|ˈhaɪ̯ə}} (Plur.) [[Fichier:De-Hai.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Hai#Lëtzebuergesch|Hai]], [[Haifësch]] {{Etymologie}} #vum [[Hollännesch]]en ''haai'' {{Uewerbegrëffer}} #[[Fisch]] bbooy30hl0hz4j096nf9qviuymn7fh6 0 6287 124081 106932 2022-08-04T11:47:32Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Waffen}} {{Aussprooch|vɑf}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|nl|wapen}} {{Iwwersetzung Enn}} 5mpk2gi0hcekbuqlhdmml0fm4v6dls7 0 6294 123407 122656 2022-08-03T16:08:39Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} (4) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Flag of the Faroe Islands.svg|thumb|200px|''Färöer'' Fändel]] {{Land lb}}{{n}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Färöer}} {{Iwwersetzung|en|Faroe Islands}} {{Iwwersetzung|fr|Îles Féroé}} {{Iwwersetzung|rm|Inslas Feroe}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=als=}}== {{Land als}}{{n}} *Färöer =={{=bar=}}== {{Land bar}}{{n}} *Färöer {{wikipedia bar}} =={{=de=}}== {{Land de}}{{n}} *Färöer {{wikipedia de}} {{DEFAULTSORT:Faroer}} h8i332vilhvlr0vxzxsbtbbg1pmzzts 0 6295 123378 107634 2022-08-03T15:21:34Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Transport|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|Flughäfen}} {{Aussprooch|ˈfluːkˌhaːfn̩}} {{Bedeitung}} *[[Fluchhafen]] {{wikipedia de}} 2esqhc2wfrnj56qbgq5w07gpon63joi 0 6296 123379 107635 2022-08-03T15:21:43Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Egyptair.a330-200.su-gce.arp.jpg|thumb|E Fliger (Airbus A330)]] {{Substantiv|de}}{{n}} *[[Fliger]] {{wikipedia de}} tba0s0bmb9pz4oahpuplbmg1mocg7mp 0 6312 124068 106878 2022-08-04T11:42:37Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Aussprooch|fɐkˈɜɪɐsˌvɑʀnʃəlt}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{wikipedia lb}} jxnctfv4fuszlisizsef48czd9cb13d 0 6369 123419 119342 2022-08-03T16:09:34Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Aussprooch|ɡəˈfil}} {{Beispill}} *Ech hunn e schlecht '''Gefill''' bei der Saach. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|bar|Gfui}} {{Iwwersetzung|de|Gefühl}} {{Iwwersetzung|en|feeling}} {{Iwwersetzung|fr|sentiment}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|gevoel}} {{Iwwersetzung|it|sentimento}} {{Iwwersetzung2|li|geveul|n}} {{Iwwersetzung|pt|sentimento}} {{Iwwersetzung|es|sentimiento}} {{Iwwersetzung Enn}} ak4y34nqbc7xkn7gxwbsw6e1aqge22i 0 6388 123698 122209 2022-08-04T08:38:53Z Les Meloures 334 /* {{=bar=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Erinaceus europaeus 3.JPG|thumb|E Kéiseker oder och Däreldéier genannt]] =={{=bar=}}== {{Substantiv|bar}}{{m}}<br> {{Mamendéier|bar}} {{Aussprooch|ˈiːgl̩}} {{Bedeitung}} #[[Däreldéier]], [[Igel]], [[Kéisécker]] m2hqjhrpbnqc92gxcuu1bm2b1itl4dc 0 6701 124061 80259 2022-08-04T11:39:56Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{f}} #[[Ënnerwäsch]] k48nkk06w6kubxfxrsdjihkf3xq2na0 0 6764 123699 79539 2022-08-04T08:39:15Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{f}} #[[Illusioun]] tt1bpm5kt8bxy12x6g8jmdzn4mqkgo8 0 6786 123351 113120 2022-08-03T14:19:53Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Colouring pencils.jpg|thumb|Bläistëfter a verschidde Faarwen]] =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{f}} :'''Farbe''' {{Méizuel|Farben}} {{Wuerttrennung}} :Far-be {{Méizuel|Far-ben}} {{Aussprooch|ˈfaʁbə}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Farbe.ogg]] {{Bedeitung}} {{Etymologie}} *vum Alhéichdäitsche ''farwa''<ref>{{DWDS}}</ref> {{Ënnerbegrëffer}} :[1] [[Blau]], [[Gelb]], [[Grün]], [[Rot]] {{Referenzen}} 3rti7vh9fgr2kz7tdnlm1avxumlvtkz 0 6807 123528 107744 2022-08-03T18:10:48Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Chocolate.jpg|thumb|Verschidden Zorte vu Schockela]] {{Séissegkeet|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ʃˈokəlaː}} {{Bedeitung}} kakaohaltegt Liewens- a Genossmëttel, dat an Tabletteform, als Block oder als Figure gegoss gëtt {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schokolade}} {{Iwwersetzung|en|chocolate}} {{Iwwersetzung|eo|ĉokolado}} {{Iwwersetzung|fr|chocolat}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|chocolade|chocela}} {{Iwwersetzung|io|chokolado}} {{Iwwersetzung|it|cioccolato}} {{Iwwersetzung|li|sjókkelaat}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|chocolate}} {{Iwwersetzung|ru|шоколад}} {{Iwwersetzung|es|chocolate}} {{Iwwersetzung|uk|шоколад}} {{Iwwersetzung Enn}} lcryypqcfs60jb5gm0q299lu10rfygc 0 6946 124067 118906 2022-08-04T11:42:16Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Traffic lights 4 states.png|thumb|Verkéiersluuchten]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Aussprooch|fɐkˈɜɪɐsˌluːχtən}} {{Bedeitung}} {{Etymologie}} Zesummesetzung vun [[Verkéier]] + [[Luuchten]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Ampel}} {{Iwwersetzung|fr|feux de signalisation}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|verkeerslichten}} {{Iwwersetzung Enn}} 9p9i2srlhsoyqhp52ai76yzui0tx2mp 0 6953 123810 109141 2022-08-04T09:20:05Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Taschentuch.jpg|180px|thumb|E Pabeiersnuesschnappech]] {{Substantiv|lb}}{{n}} {{pl}}: ''Pabeiersnuesschnappecher'' {{Aussprooch|pɑ'bɑiərs'nuəʃnɑpeç}} {{Aussprooch|pɑ'bɑiərs'nuəʃnɑpeçər}} {{Bedeitung}} #En [[Nuesschnappech]] oder och [[Schnäizduch]] aus [[Pabeier]]. '''Kuckt och''': * [[Nuesschnappech]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Papiertaschentuch}} {{Iwwersetzung|en|tissue}} {{Iwwersetzung|fr|mouchoir en papier}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|fazzoletto di carta}} {{Iwwersetzung|pt|lenço de papel}} {{Iwwersetzung|es|pañuelo de papel}} {{Iwwersetzung Enn}} lz2io3yg3t37uxb2housy2q396cbrtc 0 6954 123943 122691 2022-08-04T10:05:42Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Hygiène|lb}} [[Fichier:Handmade soap.jpg|thumb|Handgemaacht Seef]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Seefen}} {{Aussprooch|zeːf}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Seife}} {{Iwwersetzung|en|soap}} {{Iwwersetzung|fr|savon}} {{Iwwersetzung|gl|xabón|xabrón}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|zeep}} {{Iwwersetzung|it|sapone}} {{Iwwersetzung|pt|sabão|sabonete}} {{Iwwersetzung|es|jabón}} {{Iwwersetzung Enn}} ahlu1t8pmgzmjxreuj2ubg8nqu6azio 0 6958 124066 106874 2022-08-04T11:41:54Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Aussprooch|fɐbˈindləɕkeːt}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|fr|exigibilité}} {{Iwwersetzung Enn}} ndtjvrxk5lnogtxjdil2zql3e0avv3e 0 6959 123868 108240 2022-08-04T09:39:27Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Réckfäll}} {{Aussprooch|ˈʀekfɑl}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|fr|rechute}} {{Iwwersetzung Enn}} sqg6j4urm7x7spr1bdg5oxc9nibukkj 0 6963 123772 106292 2022-08-04T09:04:31Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Aussprooch|ˈləməl}} {{Bedeitung}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Lümmel}} {{Iwwersetzung|en|lout}} {{Iwwersetzung|fr|malotru}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|lummel}} {{Iwwersetzung|no|lømmel}} {{Iwwersetzung Enn}} 5g0mt3r13xaj331slnt2dagypog5zpy 0 6996 124013 108184 2022-08-04T10:31:27Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Säiteblécker}} {{Aussprooch|ˈzɛː‿iteblek}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|fr|regard en coin}} {{Iwwersetzung|nl|zijdelingse blik}} {{Iwwersetzung|ru|покосился}} {{Iwwersetzung Enn}} 132xinr7vj8hzqbw8myah1zajf2rgdc 0 7090 123782 95453 2022-08-04T09:08:30Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Mer mediterranee.JPG|thumb|Vue op d'Mëttelmier]] {{Substantiv|lb}}{{n}} {{pl}}: ''Mierer'' *E Mier ass eng grouss Wasserfläch déi aus Salzwaasser besteet. {{Beispiller}} *Et fuere vill Schëffer um Mier. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Meer}} {{Iwwersetzung|en|sea}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|mer}} {{Iwwersetzung|it|mare}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|mar}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Fichier:Mare and foal (Kvetina-Marie).jpg|thumb|Eng Mier mat engem Fillen]] {{Substantiv|lb}} {{pl}}: ''Mieren'' *Eng Mier ass e weiblecht [[Päerd]]. {{Beispiller}} *D'Mier huet gëschter e [[Fillen|Fille]] kritt. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Stute}} {{Iwwersetzung|en|mare}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|jument}} {{Iwwersetzung|it|cavalla}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|égua}} {{Iwwersetzung Enn}} jq28a0inagis3ra68a4qb8nrf4jpllf 0 7091 123367 122706 2022-08-03T15:20:45Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Mare and foal (Kvetina-Marie).jpg|thumb|Eng Mier mat engem Fillen]] {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Fillen}} *E Fillen ass e jonkt [[Päerd]] {{Beispiller}} *Déi [[Mier]] huet scho véier Fille kritt. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Fohlen}} {{Iwwersetzung|en|foal}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|poulain}} {{Iwwersetzung|it|puledro}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|poldro}} {{Iwwersetzung Enn}} e68ptfke7detkg5myv9l6407tikf6l9 0 7112 123658 122479 2022-08-04T08:31:23Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Madurodam 25.jpg|thumb|Haisercher zu Madurodam]] {{Diminutiv|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Haisercher}} {{Aussprooch|'hɑisçən}} {{Bedeitung}} Haischen ass den [[Diminutiv]] vun [[Haus]]. {{Ofgeleet Begrëffer}} *[[Tramshaischen]] *[[Gardshaischen]] *[[Bushaischen]] *[[Gaardenhaischen]] *[[Hondshaischen]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Häuschen}} {{Iwwersetzung|fr|maisonnette}} {{Iwwersetzung2|li|huuske|n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|casinha}} {{Iwwersetzung|es|casita}} {{Iwwersetzung2|cs|domeček|m}} {{Iwwersetzung Enn}} aqxtajfp0t7rs8txqt1o4675aza39yn 0 7114 123714 111992 2022-08-04T08:44:59Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Diminutiv|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Jéngelcher}} {{Aussprooch|ˈjɛŋəlɕən}} {{Bedeitung}} Jéngelchen ass den [[Diminutiv]] vu [[Jong]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Jünglein}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung Enn}} 2knopdffjp8jvzglq6jisgr958tx3zv 0 7115 123737 111985 2022-08-04T08:50:59Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Diminutiv|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Kierwercher}} {{Aussprooch|ˈkiːɐ̯fɕən}} {{Bedeitung}} Kierfchen ass den [[Diminutiv]] vu [[Kuerf]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Körbchen|n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|li|körfke|n}} {{Iwwersetzung Enn}} ghznrw6cv78hg45t7yxkinrclmgqure 0 7116 123673 112178 2022-08-04T08:33:55Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Diminutiv|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Hiesercher}} {{Aussprooch|ˈhiəsjən}} {{Aussprooch pl|ˈhiəzɐɕɐ}} {{Bedeitung}} [[Diminutiv]] vun [[Hues]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Häschen}} {{Iwwersetzung|pt|coelhinhos}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung Enn}} qnmw1uakfg2s470ltna1nilmbd17ig8 0 7119 123759 123178 2022-08-04T08:59:21Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Haroon baby.jpg|thumb|upright|E ''Këndchen'']] {{Diminutiv|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Kënnercher}} {{Aussprooch|ˈkəntɕən}} {{Bedeitung}} Këndchen ass den [[Diminutiv]] vu [[Kand]]. {{Beispill}} Si loossen dat ''Këndchen'' de ganzen Dag eleng. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Kindchen|g1=n|Kindlein|g2=n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|li|kiendje|g1=n}} {{Iwwersetzung Enn}} n08wb8qqu6g8ye0qlgwtka17vy27b4d 0 7120 123736 111986 2022-08-04T08:50:36Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Diminutiv|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Kichelcher}} {{Aussprooch|ˈkiɕəlɕən}} {{Bedeitung}} Kichelchen ass den [[Diminutiv]] vu [[Kuch]]. i56ogrgg3a71xx60dbvnesucil20ey9 0 7122 123664 120111 2022-08-04T08:31:52Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|keng Méizuel}} {{Aussprooch|has}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Hass.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Haass]] aw6swhff93o2vbi9ztp2c39hf9f0i6y 0 7155 123882 122326 2022-08-04T09:44:35Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Atlantischer_Lachs.jpg|thumb|Atlantesche Saumon]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Saumonen}}<br> {{Fësch|lb}} {{Aussprooch|'somɔ̃}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Saumon.ogg]] {{Bedeitung}} De Saumon ass e Fësch aus der Gattung Salmo, Salmothymus an Oncorhynchus aus der Famill vun de Salmonidae (Frellenaarteg). {{Etymologie}} Franséischt Léinwuert fir [[Salem]]. {{Synonym}} [[Salem]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Lachs}} {{Iwwersetzung|en|salmon}} {{Iwwersetzung|fr|saumon}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|salmone}} {{Iwwersetzung2|li|zalm|m}} {{Iwwersetzung|pt|salmão}} {{Iwwersetzung|es|salmón}} {{Iwwersetzung Enn}} 55u2r9rxlb4wpk2sv75nscyz7jmjrry 0 7236 123783 113379 2022-08-04T09:08:55Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Wochendag|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} :'''Mittwoch''' {{Méizuel|Mittwoche}} {{Wuerttrennung}} :Mitt-woch {{Aussprooch|ˈmɪtˌvɔx}} ====Audio==== [[Fichier:De-Mittwoch.oga]] {{Bedeitung}} #[[Mëttwoch]] {{Wochendeeg de}} edsqzt8g08rrlo1pfspye9z4uqk4o3e 0 7238 123402 113129 2022-08-03T16:07:41Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Wochendag|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|Freitage}} {{Wuerttrennung}} :Frei-tag {{Aussprooch|ˈfʀaɪ̯taːk}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Dienstag.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Freideg]], [[Freiden]] {{Wochendeeg de}} aqs3xdcuf2c3p7ltsyfyw94nkcpztr5 0 7239 123880 113477 2022-08-04T09:43:49Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Wochendag|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} :'''Samstag''' {{Méizuel|Samstage}} {{Wuerttrennung}} :Sams-tag {{Aussprooch|ˈzamstaːk}} ====Audio==== [[Fichier:De-Samstag.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Samschdeg]], [[Samschden]] {{Wochendeeg de}} 2sftuiyio5qwn5u1p6ukwjl55y1f33p 0 7240 123963 108730 2022-08-04T10:13:06Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Wochendag|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|Sonntage}} {{Aussprooch|ˈzɔnˌtaːk}} {{Aussprooch pl|ˈzɔntaːɡə}} ====Audio==== :[[Fichier:De-Sonntag.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Sonndeg]], [[Sonnden]] {{Wochendeeg de}} po398it56sfq5d440gvq0pl1uj7a9e5 0 7284 123888 113583 2022-08-04T09:46:44Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ˈʃæːʊteŋ}} {{Bedeitung}} Eng Schauteng, ass eng Plaz oder primitiven [[Ënnerdaach]] fir sech géint verschidde [[Wieder]]situatiounen, meeschtens géint [[Wand]] a [[Reen]] ze schützen. {{Beispill}} *Et [[blosen|bléist]] dobaussen, [[sichen|sich]] der [[besser]] eng gutt '''Schauteng'''. *Dat dote [[Haischen|Bushaischen]] ass eng gutt '''Schauteng''', do steet ee schéin [[hannerwands]]. l3r0hpw6r70ae0a5j9ts12koesmb1lw 0 7285 123938 112785 2022-08-04T10:04:14Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Schënner}} {{Aussprooch|ˈʃənɐ}} {{Bedeitungen}} :[1] De '''Schënner''' war [[fréier]] e [[Beruff]] dee sech ëm d'[[Verschaffe]] vun [[Déierekadavere]] bekëmmert huet. :[2] Dovunner ofgeleet war et eng [[Persoun]] déi sech mat [[Schanken]] auskannt huet, an dofir de Leit bei [[Verenkung]]e konnt hëllefen. :[3] Dacks gebraucht fir een dee säin [[Handwierk]] net gutt mécht, z.&nbsp;B. e [[Chirurg]] deen net gutt operéiert. :[4] E Mënsch deen anerer duerch seng [[Autoritéit]] pisaakt. {{Beispiller}} :[1] D'[[Päerd]] huet e [[Been]] gebrach an huet misse bei de ''Schënner'' gefouert [[ginn]]. :[1] De ''Schënner'' vun Ell war e gudde [[Schankefléckert]], an hat gutt [[Saleft]]en. :[1] Vu [[waterengem]] ''Schënner'' war de [[Jemp]] dann operéiert ginn. :[1] Gottseidank, datt deen endlech d'[[Pensioun]] huet, dat war jo e richtege ''Mënscheschënner'' {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Abdecker|m|Schinder|m}} {{Iwwersetzung|en|knacker}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|équarisseur|m}} {{Iwwersetzung2|li|sjinder|m}} {{Iwwersetzung2|es|desollador|m}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Schenner}} bdull7mh6wex0kzvqe975p7wf5ih1qw 0 7291 123910 122491 2022-08-04T09:54:02Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Galanthus nivalis.jpg|thumb|250px|Eng Schnéikläckelchen]] {{Blumm|de}}<br /> {{Substantiv|de}}{{n}} #[[Schnéikläckelchen]] {{wikipedia de}} k6wncgux0yqbiyr5m77u73olo84w2xt 0 7311 123744 115506 2022-08-04T08:53:38Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Turbo_rozpakowane_2.jpg|thumb|Knätschgummi]] {{Séissegkeet|lb}} <br /> {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Knätschgummien]] {{Etymologie}} *D'Wuert ass zesummegesat aus [[Knätsch]] a [[Gummi]]. {{Bedeitung}} *Knätschgummi ass eng Zort Séissegkeet, déi just [[knaen|geknat]] gëtt, awer net geduecht ass, ofgeschléckt ze ginn. '''Symonymer''': * [[Knätsch]] ==Kuckt och== *[[Bubblegum]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Kaugummi}} {{Iwwersetzung|en|chewing gum}} {{Iwwersetzung|fr|chewing-gum}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|gomma americana|gomma da masticare}} {{Iwwersetzung2|li|knetsjgum|m}} {{Iwwersetzung|pt|pastilha elástica|chicla|chiclete}} {{Iwwersetzung|es|chicle}} {{Iwwersetzung Enn}} czqglpluza8s8ob4ec7whq753ubzue5 0 7414 123912 107743 2022-08-04T09:54:46Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Snowpyramids.jpg|thumb|Schnéipyramiden aus Schnéiklatzen]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Schnéiklatzen}} {{Aussprooch|'ʃnɜɪklɑt͡s}} {{Bedeitung}} Eng Schnéiklatz ass eng Kugel aus Schnéi. {{Etymologie}} D'Wuert ass zesummegesat aus [[Schnéi]] a [[Klatz]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schneeball}} {{Iwwersetzung|en|snowball}} {{Iwwersetzung|fr|boule de neige}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|palla di neve}} {{Iwwersetzung|pt|bola de neve}} {{Iwwersetzung|es|bola de nieve}} {{Iwwersetzung Enn}} 7dqci8cnl6i4pt3d7rrav2x7qauxjn4 0 7479 123302 119703 2022-08-03T13:34:45Z Les Meloures 334 Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry Janvier.jpg|thumb|Duerstellung vum Januar an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=nl=}}== {{Substantiv|nl}}{{m}}<br> {{Mount|nl}} {{Aussprooch|jɑnyˈwari}} ====Audio==== [[Fichier:Nl-januari.ogg]] {{Bedeitung}} [[Januar]] {{wikipedia nl}} {{Navigatioun Méint nl}} =={{=pap=}}== {{Substantiv|pap}}{{m}}<br> {{Mount|pap}} {{Bedeitung}} [[Januar]] {{Navigatioun Méint pap}} =={{=sr=}}== {{Substantiv|sr}}{{m}}<br> {{Mount|sr}} {{Bedeitung}} [[Januar]] {{Méint sr}} =={{=sv=}}== {{Substantiv|sv}}{{c}}<br> {{Mount|sv}} {{Bedeitung}} [[Januar]] {{Méint sv}} s7u8ctgphzyemrgrvq0vjj1y98hbpop 0 7480 123538 119705 2022-08-03T18:47:56Z Les Meloures 334 Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry février.jpg|thumb|Duerstellung vum Februar an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=nl=}}== {{Substantiv|nl}}{{m}}<br> {{Mount|nl}} {{Aussprooch|febryˈwari}} ====Audio==== [[Fichier:Nl-februari.ogg]] {{Bedeitung}} [[Februar]] {{Navigatioun Méint nl}} =={{=pap=}}== {{Substantiv|pap}}{{m}}<br> {{Mount|pap}} {{Bedeitung}} [[Februar]] {{Navigatioun Méint pap}} =={{=sv=}}== {{Substantiv|sv}}{{c}}<br> {{Mount|sv}} {{Aussprooch|febrɵˈɑːri}} {{Bedeitung}} [[Februar]] {{Méint sv}} bnsahjodqn5ab1nkyxy7d0uzuxci55h 0 7485 123496 123260 2022-08-03T17:56:59Z Les Meloures 334 Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|September}} [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry septembre.jpg|thumb|Duerstellung vum September an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=da=}}== {{Substantiv|da}} {{c}}<br> {{Mount|da}} {{Aussprooch|sebˈtɛmʔbəʀ}} {{Bedeitung}} *September {{Navigatioun Méint da}} =={{=fo=}}== {{Substantiv|fo}}{{m}}<br> {{Mount|fo}} *September {{wikipedia fo}} {{Navigatioun Méint fo}} =={{=nl=}}== {{Substantiv|nl}} {{m}}<br> {{Mount|nl}} {{Aussprooch|sɛpˈtɛmbər}} ====Audio==== [[Fichier:Nl-september.ogg]] {{Bedeitung}} *September {{Navigatioun Méint nl}} =={{=is=}}== {{Substantiv|is}}<br> {{Mount|is}} *September {{wikipedia is}} {{Navigatioun Méint is}} =={{=no=}}== {{Substantiv|no}}{{m}}<br> {{Mount|no}} *September {{wikipedia no}} {{Navigatioun Méint no}} =={{=nn=}}== {{Substantiv|nn}}{{m}}<br> {{Mount|nn}} *September {{wikipedia nn}} {{Navigatioun Méint nn}} =={{=pap=}}== {{Mount|pap}} {{Substantiv|pap}}{{m}} *September {{Navigatioun Méint pap}} =={{=sv=}}== {{Substantiv|sv}} {{c}}<br> {{Mount|sv}} {{Aussprooch|sɛpˈtɛmbər}} ====Audio==== [[Fichier:Sv-september.ogg]] {{Bedeitung}} September {{Méint sv}} =={{=sk=}}== {{Substantiv|sk}}{{m}}<br> {{Mount|sk}} {{Aussprooch|ˈsɛptɛmbɛr}} {{Bedeitung}} September {{Méint sk}} =={{=vls=}}== {{Mount|vls}} {{Substantiv|vls}}{{m}} #September {{wikipedia vls}} {{Méint vls}} lbkz24sa9skjc2yi493vc929p57gtib 123575 123496 2022-08-03T19:34:36Z Les Meloures 334 Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|September}} [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry septembre.jpg|thumb|Duerstellung vum September an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=da=}}== {{Substantiv|da}} {{c}}<br> {{Mount|da}} {{Aussprooch|sebˈtɛmʔbəʀ}} {{Bedeitung}} *September {{Navigatioun Méint da}} =={{=fo=}}== {{Substantiv|fo}}{{m}}<br> {{Mount|fo}} *September {{wikipedia fo}} {{Navigatioun Méint fo}} =={{=nl=}}== {{Substantiv|nl}} {{m}}<br> {{Mount|nl}} {{Aussprooch|sɛpˈtɛmbər}} ====Audio==== [[Fichier:Nl-september.ogg]] {{Bedeitung}} *September {{Navigatioun Méint nl}} =={{=is=}}== {{Substantiv|is}}<br> {{Mount|is}} *September {{wikipedia is}} {{Navigatioun Méint is}} =={{=no=}}== {{Substantiv|no}}{{m}}<br> {{Mount|no}} *September {{wikipedia no}} {{Navigatioun Méint no}} =={{=nn=}}== {{Substantiv|nn}}{{m}}<br> {{Mount|nn}} *September {{wikipedia nn}} {{Navigatioun Méint nn}} =={{=pap=}}== {{Substantiv|pap}}{{m}}<br> {{Mount|pap}} *September {{Navigatioun Méint pap}} =={{=sv=}}== {{Substantiv|sv}} {{c}}<br> {{Mount|sv}} {{Aussprooch|sɛpˈtɛmbər}} ====Audio==== [[Fichier:Sv-september.ogg]] {{Bedeitung}} September {{Méint sv}} =={{=sk=}}== {{Substantiv|sk}}{{m}}<br> {{Mount|sk}} {{Aussprooch|ˈsɛptɛmbɛr}} {{Bedeitung}} September {{Méint sk}} =={{=vls=}}== {{Substantiv|vls}}{{m}}<br> {{Mount|vls}} #September {{wikipedia vls}} {{Méint vls}} 4ybycy5z84tudubjjxy7tngie1s4v80 0 7486 123304 123258 2022-08-03T13:35:45Z Les Meloures 334 /* {{=fo=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=da=}}== {{Substantiv|da}} {{c}}<br> {{Mount|da}} {{Aussprooch|noˈvɛmʔbəʀ}} {{Bedeitung}} November {{Navigatioun Méint da}} =={{=fo=}}== {{Substantiv|fo}} {{m}}<br> {{Mount|fo}} *November {{wikipedia fo}} {{Navigatioun Méint fo}} =={{=nl=}}== {{Substantiv|nl}} {{m}}<br> {{Mount|nl}} {{Aussprooch|noˈvɛmbər}} ====Audio==== [[Fichier:Nl-november.ogg]] {{Bedeitung}} November {{Navigatioun Méint nl}} =={{=no=}}== {{Substantiv|no}} {{m}}<br> {{Mount|no}} *November {{wikipedia no}} {{Navigatioun Méint no}} =={{=nn=}}== {{Mount|nn}} {{Substantiv|nn}} :'''november''' {{m}} #November {{wikipedia nn}} {{Navigatioun Méint nn}} =={{=pap=}}== {{Mount|pap}} {{Substantiv|pap}} :'''november''' {{m}} #November {{Navigatioun Méint pap}} =={{=rm=}}== {{Mount|rm}} {{Substantiv|rm}} :'''november''' {{m}} #November {{Méint rm}} =={{=sv=}}== {{Substantiv|sv}} {{c}}<br> {{Mount|sv}} {{Aussprooch|nuˈvɛmbər}} ====Audio==== [[Fichier:Sv-november.ogg]] {{Bedeitung}} November {{Méint sv}} =={{=sk=}}== {{Substantiv|sk}}{{m}}<br> {{Mount|sk}} {{Aussprooch|ˈnɔvɛmbɛr}} {{Bedeitung}} November {{Méint sk}} =={{=hu=}}== {{Mount|hu}} {{Substantiv|hu}} {{Aussprooch|ˈnovɛmbɛr}} ====Audio==== [[Fichier:Hu-november.ogg]] {{Bedeitung}} November {{Navigatioun Méint hu}} =={{=vls=}}== {{Mount|vls}} {{Substantiv|vls}} :'''november''' {{m}} #November {{wikipedia vls}} {{Méint vls}} 4r8zqy75cuy5n1ajta0vvn36nonthjs 123470 123304 2022-08-03T17:44:19Z Les Meloures 334 Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=da=}}== {{Substantiv|da}} {{c}}<br> {{Mount|da}} {{Aussprooch|noˈvɛmʔbəʀ}} {{Bedeitung}} November {{Navigatioun Méint da}} =={{=fo=}}== {{Substantiv|fo}} {{m}}<br> {{Mount|fo}} *November {{wikipedia fo}} {{Navigatioun Méint fo}} =={{=nl=}}== {{Substantiv|nl}} {{m}}<br> {{Mount|nl}} {{Aussprooch|noˈvɛmbər}} ====Audio==== [[Fichier:Nl-november.ogg]] {{Bedeitung}} November {{Navigatioun Méint nl}} =={{=no=}}== {{Substantiv|no}} {{m}}<br> {{Mount|no}} *November {{wikipedia no}} {{Navigatioun Méint no}} =={{=nn=}}== {{Substantiv|nn}}<br> {{Mount|nn}} :'''november''' {{m}} #November {{wikipedia nn}} {{Navigatioun Méint nn}} =={{=pap=}}== {{Mount|pap}} {{Substantiv|pap}} :'''november''' {{m}} #November {{Navigatioun Méint pap}} =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}<br> {{Mount|rm}} :'''november''' {{m}} #November {{Méint rm}} =={{=sv=}}== {{Substantiv|sv}} {{c}}<br> {{Mount|sv}} {{Aussprooch|nuˈvɛmbər}} ====Audio==== [[Fichier:Sv-november.ogg]] {{Bedeitung}} November {{Méint sv}} =={{=sk=}}== {{Substantiv|sk}}{{m}}<br> {{Mount|sk}} {{Aussprooch|ˈnɔvɛmbɛr}} {{Bedeitung}} November {{Méint sk}} =={{=hu=}}== {{Substantiv|hu}}<br> {{Mount|hu}} {{Aussprooch|ˈnovɛmbɛr}} ====Audio==== [[Fichier:Hu-november.ogg]] {{Bedeitung}} November {{Navigatioun Méint hu}} =={{=vls=}}== {{Mount|vls}} {{Substantiv|vls}} :'''november''' {{m}} #November {{wikipedia vls}} {{Méint vls}} fgvlna5wgtunz1nvi1svqz8ra0rycw1 0 7487 123298 123257 2022-08-03T13:18:20Z Les Meloures 334 Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|December}} [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry décembre.jpg|thumb|Duerstellung vum Dezember an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=nl=}}== {{Substantiv|nl}} {{m}}<br> {{Mount|nl}} {{Aussprooch|deˈsɛmbər}} ====Audio==== [[Fichier:Nl-december.ogg]] {{Bedeitung}} [[Dezember]] {{Navigatioun Méint nl}} =={{=da=}}== {{Substantiv|da}} {{c}}<br> {{Mount|da}} {{Aussprooch|deˈsɛmʔbəʀ}} {{Bedeitung}} [[Dezember]] {{Navigatioun Méint da}} =={{=pap=}}== {{Substantiv|pap}}{{m}} <br> {{Mount|pap}} {{Bedeitung}} [[Dezember]] {{Navigatioun Méint pap}} =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}} {{m}} <br> {{Mount|rm}} {{Bedeitung}} [[Dezember]] {{Méint rm}} =={{=sv=}}== {{Substantiv|sv}} {{c}}<br> {{Mount|sv}} {{Aussprooch|deˈsɛmbər}} ====Audio==== [[Fichier:Sv-december.ogg]] {{Bedeitung}} [[Dezember]] {{Méint sv}} =={{=sk=}}== {{Substantiv|sk}}{{m}}<br> {{Mount|sk}} {{Aussprooch|ˈdɛt͡sɛmbɛr}} {{Bedeitung}} [[Dezember]] {{Méint sk}} =={{=hu=}}== {{Mount|hu}} {{Substantiv|hu}} {{Méizuel|decemberek}} {{Aussprooch|ˈdɛt͡sɛmbɛr}} ====Audio==== [[Fichier:Hu-december.ogg]] {{Bedeitung}} [[Dezember]] {{Navigatioun Méint hu}} =={{=vls=}}== {{Substantiv|vls}} {{m}} <br> {{Mount|vls}} {{Bedeitung}} [[Dezember]] {{Méint vls}} 7560prlc28f2rd0k0f6uf0siqmz9jl2 0 7529 123443 113384 2022-08-03T16:17:33Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Liquorice_wheels.jpg|thumb|Mokuchsbändelen]] {{Séissegkeet|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|'moːkux}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Mokuch.ogg]] {{Bedeitung}} *Mokuch ass e Produkt, dat aus de Wuerzele vum [[Séissholz]]trausch produzéiert gëtt. {{Etymologie}} *De Mokuch huet säin Numm dohier, well den Zocker vum Séissholz beim Behandele vu [[Mo]]krämp gebraucht gëtt. {{Synonym}} *[[Lakritz]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Lakritze}} {{Iwwersetzung|en|liquorice}} {{Iwwersetzung|fr|réglisse}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|liquirizia}} {{Iwwersetzung|pt|alcaçuz}} {{Iwwersetzung|es|regaliz}} {{Iwwersetzung Enn}} mqd7tjx0meai5om3ofonn96m6ilzsop 0 7534 123427 108354 2022-08-03T16:10:54Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Gifts xmas.jpg|thumb|Geschenker ënnert engem Chrëschtbeemchen]] {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Geschenker}} {{Aussprooch|gə'ʃeŋk}} {{Aussprooch|gə'ʃeŋkər}} {{check|D'Definitioun feelt.}} {{Synonymmer}} *[[Cadeau]], [[Kaddo]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Geschenk}} {{Iwwersetzung|en|gift|present}} {{Iwwersetzung|fr|cadeau|présent}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|regalo}} {{Iwwersetzung2|li|gesjik|n|kedo|n}} {{Iwwersetzung|pt|prenda|presente}} {{Iwwersetzung|es|regalo|presente}} {{Iwwersetzung Enn}} 8t7kjigwws8yz7c55i5t5s6clg4wdjr 0 7569 123980 108090 2022-08-04T10:19:23Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Moelen.jpg|right|150px|Sténg a Wakeform]] {{Botanik|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Sténg}} {{Aussprooch|ʃteːn}} {{Bedeitungen}} #eng haart Äerdsubstanz déi grouss Fielsen bilden kann #[[Bijou]] #Kär vum Uebst {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|ang|stan}} {{Iwwersetzung|de|Stein}} {{Iwwersetzung|en|stone}} {{Iwwersetzung|fr|pierre}} {{Iwwersetzung|nl|steen}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|pietra}} {{Iwwersetzung|pt|pedra}} {{Iwwersetzung|es|piedra}} {{Iwwersetzung|uk|камінь}} {{Iwwersetzung Enn}} ngq4fzcwysaya387802epb62vh8u0gw 0 7667 123460 117087 2022-08-03T16:39:55Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Gum_met_potlood.jpg|thumb|(1) Gummi]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Gummien}} {{Aussprooch|'gumi}} {{Bedeitung}} # Mat engem Gummi kann ee Sätz déi mam Bläistëft geschriwwe goufen ewechmaachen. # Gummi kann och iergendeppes Elastesches sinn. {{Synonymmer}} # Kautschuk # Kondom, [[Kappëttchen]] {{Ofgeleet Begrëffer|}} *[[Gummisstiwwelen]] {{Iwwersetzung Ufank|Gummi fir läschen}} {{Iwwersetzung2|de|Radiergummi|m}} {{Iwwersetzung|en|eraser}} {{Iwwersetzung2|fr|gomme|f}} {{Iwwersetzung2|it|gomma|f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|gom|m}} {{Iwwersetzung2|li|gum|m}} {{Iwwersetzung2|pt|borracha|f}} {{Iwwersetzung|es|borrador|goma de borrar}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank|Kappëttchen}} {{Iwwersetzung2|de|Gummi|m}} {{Iwwersetzung|en|rubber}} {{Iwwersetzung2|fr|capote|f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|it|preservativo|m}} {{Iwwersetzung2|li|röbber|m}} {{Iwwersetzung2|pt|camisinha}} {{Iwwersetzung2|es|goma|f}} {{Iwwersetzung Enn}} 7fq7ib0qfrcdhuhci515wb9kg359r7o 0 7706 123481 119325 2022-08-03T17:50:22Z Les Meloures 334 /* {{=ro=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Simon Bening - Oktober.jpg|thumb|Duerstellung vum Oktober vum Simon Bening an engem flämesche Stonnebuch]] =={{=ro=}}== {{Substantiv|ro}}<br> {{Mount|ro}} {{m}} {{Aussprooch|ok'tom.bri.je}} #[[Oktober]] {{Méint ro}} n80ivfyexqgo6swn35wodduyju80792 0 7863 123297 123235 2022-08-03T13:17:12Z Les Meloures 334 Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg|thumb|Duerstellung vum Abrëll an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=an=}}== {{Substantiv|an}} {{m}}<br> {{Mount|an}} :1. [[Abrëll]] {{Navigatioun Méint an}} =={{=ast=}}== {{Mount|ast}} {{Substantiv|ast}} :'''abril {{m}}''' :1. [[Abrëll]] {{Aussprooch|a'βɾil}} {{Navigatioun Méint ast}} =={{=gl=}}== {{Substantiv|gl}} {{m}}<br> {{Mount|gl}} :1. [[Abrëll]] {{Navigatioun Méint gl}} =={{=ca=}}== {{Substantiv|ca}} {{m}}<br> {{Mount|ca}} :1. [[Abrëll]] {{Navigatioun Méint ca}} =={{=oc=}}== {{Mount|oc}} {{Substantiv|oc}} :'''abril {{m}}''' :1. [[Abrëll]] {{Navigatioun Méint oc}} =={{=pt=}}== {{Mount|pt}} {{Substantiv|pt}} :'''abril {{m}}''' :1. [[Abrëll]] {{Méint pt}} {{wikipedia pt}} =={{=es=}}== {{Mount|es}} {{Substantiv|es}} :'''abril {{m}}''' :1. [[Abrëll]] {{Navigatioun Méint es}} {{wikipedia es}} j778k95iqc59wxmumg1n6umvctbhtup 0 7884 124045 118899 2022-08-04T11:33:38Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Škoda_15T,_smyčka_Radlická.jpg|thumb|Den Tram zu Prag]] {{Transport|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Trammen}} {{Aussprooch|trɑm}} {{Aussprooch pl|trɑmən}} {{Bedeitung}} En Tram ass een ëffentlecht Transportmëttel dat op Schinne fiert. Dacks fueren d'Trammen op de selwechte Stroosse wéi d'Autoen. {{Ofgeleet Begrëffer}} * [[Tramsschinn]] * [[Tramsmännchen]] * [[Tramshaisschen]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|bg|трамвай}} {{Iwwersetzung|de|Tram}} {{Iwwersetzung|en|tram}} {{Iwwersetzung|fr|tram|tramway}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|tram}} {{Iwwersetzung2|li|tram|m}} {{Iwwersetzung|pt|bonde|carro elétrico}} {{Iwwersetzung|es|tranvía}} {{Iwwersetzung|ru|трамвай}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|uk|трамвай}} {{Iwwersetzung|be|трамвай}} {{Iwwersetzung Enn}} b3rhywwbu1n5zsxidyvcuaeba8w49r5 0 7887 123621 81654 2022-08-04T07:43:49Z Les Meloures 334 /* {{=ro=}} */Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Simon Bening - Juni.jpg|thumb|Duerstellung vum Juni vum Simon Bening an engem flämesche Stonnebuch]] =={{=ro=}}== {{Substantiv|ro}}{{m}}<br> {{Mount|ro}} {{Aussprooch|'ju.ni.e}} #[[Juni]] {{Méint ro}} p03bkso1hd108dj4o1mflocsa6jbnkm 0 7930 124093 106957 2022-08-04T11:52:03Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} (4), }} {{n}} → }}{{n}} (3) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Wierderbicher}} {{Aussprooch|ˈviəʀdɐbux}} {{Aussprooch pl|ˈviəʀdɐbiçɐ}} {{Bedeitung}} [[Dictionnaire]] ==== Bemierkung ==== Opgepasst, dat Wuert gëtt guer net dacks am Lëtzebuergesche gebraucht. Benotzt [[léiwer]] de Synonym [[Dictionnaire]]. {{Synonymmer}} [[Dictionnaire]] {{Beispill}} Kanns de [[wannechgelift]] am ''Wierderbuch'' den [[Artikel]] "[[Zuch]]" [[nosichen]]? {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Wörterbuch}}{{n}} {{Iwwersetzung|en|dictionary}} {{Iwwersetzung|eo|vortaro}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|dictionnaire}}{{m}} {{Iwwersetzung|nl|woordenboek}}{{n}} {{Iwwersetzung|io|dicionario}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|dizionario}}{{m}} {{Iwwersetzung2|li|waordebook|n}} {{Iwwersetzung|pt|dicionário}}{{m}} {{Iwwersetzung|es|diccionario}}{{m}} {{Iwwersetzung Enn}} 9wefw52acrs7pgmrv88ql1b2alovrqn 0 8020 123814 112904 2022-08-04T09:21:42Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Peafowl at the Taipei Zoo.jpg|thumb|Pohunn]] =={{=de=}}== {{Vull|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|Pfaue}} {{Wuerttrennung}} :Pfau {{Méizuel|Pfaue}} *{{Aussprooch|p͡faʊ̯}} {{Aussprooch pl|ˈp͡faʊ̯ə}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Pfau.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Pohunn]] {{Etymologie}} #vum Alhéichdäitschen ''phāo'' {{Uewerbegrëffer}} #[[Vogel]] rqcql4qnx6dqn7cyjlqkvnq6rg7n9l5 0 8024 123454 107469 2022-08-03T16:35:26Z Les Meloures 334 ., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Crème Chantilly.jpg|thumb|Schlagsahn]] {{Substantiv|lb}} {{f}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|'ʃlaːxsaːn}} {{Bedeitung}} D'Schlagsahn ass e séisse Mëllechproduit deen aus [[Rahm]] an Zocker, duerch opklappe mat engem [[Schnéibiesem]] (op der Hand), oder mat engem Mixer hiergestallt gëtt. Dacks gëtt se bei Uebst wéi [[Äerdbier]], oder op [[Eisekuch]]en an [[Taart]]en zervéiert. {{Synonymmer}} [[Chantilly]], [[Klappschmant]] (Volleksmond) ===Variatioun:=== [[Schlagsan]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schlagsahne}} {{Iwwersetzung|en|whipped cream}} {{Iwwersetzung|fr|crème chantilly|chantilly}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|panna montata}} {{Iwwersetzung|li|slaagroum}} {{f}} {{Iwwersetzung|pt|creme chantili|chantili}} {{Iwwersetzung|es|nata montada|crema batida}} {{Iwwersetzung Enn}} bwlx2tk2l42xev0xmv7u1n741vl929v 123894 123454 2022-08-04T09:48:55Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Crème Chantilly.jpg|thumb|Schlagsahn]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|'ʃlaːxsaːn}} {{Bedeitung}} D'Schlagsahn ass e séisse Mëllechproduit deen aus [[Rahm]] an Zocker, duerch opklappe mat engem [[Schnéibiesem]] (op der Hand), oder mat engem Mixer hiergestallt gëtt. Dacks gëtt se bei Uebst wéi [[Äerdbier]], oder op [[Eisekuch]]en an [[Taart]]en zervéiert. {{Synonymmer}} [[Chantilly]], [[Klappschmant]] (Volleksmond) ===Variatioun:=== [[Schlagsan]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schlagsahne}} {{Iwwersetzung|en|whipped cream}} {{Iwwersetzung|fr|crème chantilly|chantilly}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|panna montata}} {{Iwwersetzung|li|slaagroum}}{{f}} {{Iwwersetzung|pt|creme chantili|chantili}} {{Iwwersetzung|es|nata montada|crema batida}} {{Iwwersetzung Enn}} cd267g9n2qxfq88vveocnc2pgweetb7 0 8030 123618 118718 2022-08-03T19:42:11Z Les Meloures 334 Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Simon Bening - April.jpg|thumb|Duerstellung vum Abrëll vum Simon Bening an engem flämesche Stonnebuch]] =={{=ro=}}== {{Substantiv|ro}}{{m}}<br> {{Mount|ro}} {{Aussprooch|aˈprilie}} ==== Audio ==== [[Fichier:Ro-aprilie.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Abrëll]] {{Uewerbegrëffer}} [[lună]] {{Méint ro}} lu1knqrckx4g340f0wzm77zxt36q9mr 0 8031 123622 118716 2022-08-04T07:44:14Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Simon Bening - März.jpg|thumb|Duerstellung vum Mäerz vum Simon Bening an engem flämesche Stonnebuch]] =={{=ro=}}== {{Substantiv|ro}}{{m}}<br> {{Mount|ro}} {{Aussprooch|'martie}} ==== Audio ==== [[Fichier:Ro-martie.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Mäerz]] {{Uewerbegrëffer}} [[lună]] {{Méint ro}} ciu5grtul3vu5bw2mo6br0h7aba68wp 0 8032 123619 118714 2022-08-03T19:42:27Z Les Meloures 334 /* {{=ro=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Breviarium Grimani - Februar.jpg|thumb|Duerstellung vum Februar am Brevarium Grimani]] =={{=ro=}}== {{Substantiv|ro}}{{m}}<br> {{Mount|ro}} {{Aussprooch|febru'arije}} ==== Audio ==== [[Fichier:Ro-februarie.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Februar]] {{Uewerbegrëffer}} [[lună]] {{Méint ro}} mwukun8s9ur3t70ue0lk9ustg9xp0ts 0 8033 123620 118712 2022-08-03T19:42:38Z Les Meloures 334 Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Simon Bening - Januar.jpg|thumb|Duerstellung vum Januar vum Simon Bening an engem flämesche Stonnebuch]] =={{=ro=}}== {{Substantiv|ro}}{{m}}<br> {{Mount|ro}} {{Aussprooch|ja.nu'arie}} ==== Audio ==== [[Fichier:Ro-ianuarie.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Januar]] {{Uewerbegrëffer}} [[lună]] {{Méint ro}} 7vr0h51kdxq1vfrnuakos1a10w0bwq7 0 8036 123536 116509 2022-08-03T18:44:22Z Les Meloures 334 Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|Januar}} [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry Janvier.jpg|thumb|Duerstellung vum Januar an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=bs=}}== {{Substantiv|bs}}{{m}}<br> {{Mount|bs}} #Januar {{Navigatioun Méint bs}} =={{=da=}}== {{Substantiv|da}}{{m}}<br> {{Mount|da}} #Januar {{wikipedia da}} {{Navigatioun Méint da}} =={{=fo=}}== {{Substantiv|fo}}{{m}}<br> {{Mount|fo}} #Januar {{wikipedia fo}} {{Navigatioun Méint fo}} =={{=no=}}== {{Substantiv|no}}{{m}}<br> {{Mount|no}} #Januar {{wikipedia no}} {{Navigatioun Méint no}} =={{=nn=}}== {{Substantiv|nn}}{{m}}<br> {{Mount|nn}} #Januar {{wikipedia nn}} {{Navigatioun Méint nn}} =={{=sr=}}== {{Substantiv|sr}}{{m}}<br> {{Mount|sr}} #Januar {{Méint sr}} =={{=sh=}}== {{Substantiv|sh}}{{m}}<br> {{Mount|sh}} *Januar {{Méint sh}} axo6cyc49igh6lsnx6pmkdd6fgj37gw 0 8037 123535 116458 2022-08-03T18:43:53Z Les Meloures 334 /* {{=sh=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|Februar}} [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry février.jpg|thumb|Duerstellung vum Februar an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=bs=}}== {{Mount|bs}}<br /> {{Substantiv|bs}}{{m}} #Februar {{Navigatioun Méint bs}} =={{=da=}}== {{Mount|da}}<br /> {{Substantiv|da}}{{m}} #Februar {{Navigatioun Méint da}} =={{=fo=}}== {{Mount|fo}}<br /> {{Substantiv|fo}}{{m}} #Februar {{wikipedia fo}} {{Navigatioun Méint fo}} =={{=no=}}== {{Mount|no}}<br /> {{Substantiv|no}}{{m}} #Februar {{wikipedia no}} {{Navigatioun Méint no}} =={{=nn=}}== {{Mount|nn}}<br /> {{Substantiv|nn}}{{m}} #Februar {{wikipedia nn}} {{Navigatioun Méint nn}} =={{=sr=}}== {{Mount|sr}}<br /> {{Substantiv|sr}}{{m}} #Februar {{Méint sr}} =={{=sh=}}== {{Substantiv|sh}}{{m}}<br> {{Mount|sh}} *Februar {{Méint sh}} iujb9hjgmxklrrvgashk0et1m5m4k65 0 8038 123632 123244 2022-08-04T07:52:58Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry mai.jpg|thumb|Duerstellung vum Mee an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=da=}}== {{Substantiv|da}}{{c}}<br> {{Mount|da}} {{Aussprooch|mɑĭʔ}} {{Bedeitung}} [[Mee]] {{Navigatioun Méint da}} =={{=bs=}}== {{Substantiv|bs}}{{m}}<br> {{Mount|bs}} {{Bedeitung}} [[Mee]] {{Navigatioun Méint bs}} =={{=sv=}}== {{Substantiv|sv}} {{c}}<br> {{Mount|sv}} {{Aussprooch|maj}} ====Audio==== [[Fichier:Sv-maj.ogg]] {{Bedeitung}} [[Mee]] {{Méint sv}} =={{=sr=}}== {{Substantiv|sr}}{{m}}<br> {{Mount|sr}} {{Bedeitung}} [[Mee]] {{Méint sr}} =={{=sh=}}== {{Substantiv|sh}}{{m}}<br> {{Mount|sh}} {{Bedeitung}} [[Mee]] {{Méint sh}} s0oodm5h45x2oa793lwm4i78uxi7asw 0 8039 123638 116605 2022-08-04T08:04:03Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry septembre.jpg|thumb|Duerstellung vum September an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=bs=}}== {{Mount|bs}} {{Substantiv|bs}}{{m}} #[[September]] {{Navigatioun Méint bs}} =={{=sr=}}== {{Mount|sr}} {{Substantiv|sr}}{{m}} #[[September]] {{Méint sr}} =={{=sh=}}== {{Substantiv|sh}}{{m}}<br> {{Mount|sh}} *[[September]] {{Méint sh}} 1boz0lotcm871dvg5vhs4kfi7g3uk0g 123639 123638 2022-08-04T08:04:36Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry septembre.jpg|thumb|Duerstellung vum September an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=bs=}}== {{Substantiv|bs}}{{m}}<br> {{Mount|bs}} #[[September]] {{Navigatioun Méint bs}} =={{=sr=}}== {{Substantiv|sr}}{{m}}<br> {{Mount|sr}} #[[September]] {{Méint sr}} =={{=sh=}}== {{Substantiv|sh}}{{m}}<br> {{Mount|sh}} *[[September]] {{Méint sh}} 5xy8l5mvu4v320zsru9ojzfl031y4hf 0 8040 123483 116568 2022-08-03T17:50:27Z Les Meloures 334 /* {{=sh=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry octobre.jpg|thumb|Duerstellung vum Oktober an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=bs=}}== {{Mount|bs}}<br /> {{Substantiv|bs}}{{m}} #[[Oktober]] {{Navigatioun Méint bs}} =={{=sr=}}== {{Mount|sr}}<br /> {{Substantiv|sr}}{{m}} #[[Oktober]] {{Méint sr}} =={{=sh=}}== {{Substantiv|sh}}<br> {{Mount|sh}} {{m}} *[[Oktober]] {{Méint sh}} 7lahk21xay33iwl41nlbiavxmfvpf5u 0 8041 123637 116560 2022-08-04T07:53:39Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry novembre.jpg|thumb|Duerstellung vum November an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=bs=}}== {{Substantiv|bs}}{{m}}<br> {{Mount|bs}} #[[November]] {{Navigatioun Méint bs}} =={{=sr=}}== {{Substantiv|sr}}{{m}}<br> {{Mount|sr}} #[[November]] {{Méint sr}} =={{=sh=}}== {{Substantiv|sh}}{{m}}<br> {{Mount|sh}} *[[November]] {{Méint sh}} 9ayvof6yd3lun74fc9188vx7uzfi5f9 0 8042 123634 116425 2022-08-04T07:53:17Z Les Meloures 334 /* {{=sh=}} */Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry décembre.jpg|thumb|Duerstellung vum Dezember an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=bs=}}== {{Mount|bs}}<br /> {{Substantiv|bs}}{{m}} #[[Dezember]] {{Navigatioun Méint bs}} =={{=sr=}}== {{Mount|sr}}<br /> {{Substantiv|sr}}{{m}} #[[Dezember]] {{Méint sr}} =={{=sh=}}== {{Substantiv|sh}}{{m}}<br> {{Mount|sh}} *[[Dezember]] {{Méint sh}} gm1rs1lomddoqlnj0eht1r3zujo7yve 0 8069 123294 116637 2022-08-03T13:12:56Z Les Meloures 334 /* {{=et=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry février.jpg|thumb|Duerstellung vum Februar an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=et=}}== {{Substantiv|et}}{{m}}<br> {{Mount|et}} #[[Februar]] {{wikipedia et}} {{Navigatioun Méint et}} 3x7ejo2p2ahl3yl8tfk5c3i2q7xy96u 0 8071 123291 116385 2022-08-03T13:09:50Z Les Meloures 334 /* {{=et=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg|thumb|Duerstellung vum Abrëll an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=et=}}== {{Substantiv|et}}{{m}}<br> {{Mount|et}} #[[Abrëll]] {{wikipedia et}} {{Navigatioun Méint et}} ngfuujr8nj042puoi8u05unk2kduyy1 0 8074 123293 116570 2022-08-03T13:10:14Z Les Meloures 334 /* {{=et=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry octobre.jpg|thumb|Duerstellung vum Oktober an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=et=}}== {{Substantiv|et}}{{m}}<br> {{Mount|et}} #[[Oktober]] {{wikipedia et}} {{Navigatioun Méint et}} h7cdhi1zipe0ylgtddly0rzdz8y7gtt 0 8075 123292 116431 2022-08-03T13:10:00Z Les Meloures 334 /* {{=et=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry décembre.jpg|thumb|Duerstellung vum Dezember an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=et=}}== {{Substantiv|et}}{{m}}<br> {{Mount|et}} #[[Dezember]] {{wikipedia et}} {{Navigatioun Méint et}} opyewveiclry9sjy0u3u09xz12ku93m 0 8077 123305 112381 2022-08-03T13:36:02Z Les Meloures 334 /* {{=fo=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg|thumb|Duerstellung vum Abrëll an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=fo=}}== {{Substantiv|fo}}{{m}}<br> {{Mount|fo}} #[[Abrëll]] {{wikipedia fo}} {{Navigatioun Méint fo}} =={{=is=}}== {{Mount|is}} {{Substantiv|is}} #[[Abrëll]] {{wikipedia is}} {{Navigatioun Méint is}} =={{=sk=}}== {{Mount|sk}} {{Substantiv|sk}} #[[Abrëll]] {{wikipedia sk}} {{Méint sk}} qaaw1a6kk96v7n83d86stcqi7ezjaki 0 8085 123306 122694 2022-08-03T13:37:27Z Les Meloures 334 /* {{=is=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=is=}}== {{Substantiv|is}}{{m}}<br> {{Mount|is}} {{Aussprooch|ˈɔxtouːpɛːr}} {{Bedeitung}} #[[Oktober]] {{Navigatioun Méint is}} =={{=sk=}}== {{Mount|sk}} {{Substantiv|sk}} {{Aussprooch|ˈɔktɔːbɛr}} {{Bedeitung}} #[[Oktober]] {{Méint sk}} =={{=hu=}}== {{Mount|hu}} {{Substantiv|hu}} {{Aussprooch|ˈoktoːbɛr}} ==== Audio ==== [[Fichier:Hu-október.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Oktober]] {{Navigatioun Méint hu}} bmt0vk1z1uk7emgkj6omzsy0pzn1p81 123487 123306 2022-08-03T17:50:49Z Les Meloures 334 Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=is=}}== {{Substantiv|is}}{{m}}<br> {{Mount|is}} {{Aussprooch|ˈɔxtouːpɛːr}} {{Bedeitung}} #[[Oktober]] {{Navigatioun Méint is}} =={{=sk=}}== {{Substantiv|sk}}<br> {{Mount|sk}} {{Aussprooch|ˈɔktɔːbɛr}} {{Bedeitung}} #[[Oktober]] {{Méint sk}} =={{=hu=}}== {{Substantiv|hu}}<br> {{Mount|hu}} {{Aussprooch|ˈoktoːbɛr}} ==== Audio ==== [[Fichier:Hu-október.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Oktober]] {{Navigatioun Méint hu}} 618gkw62qj2qsq4x7be61mzhz98nbty 0 8116 123479 116564 2022-08-03T17:50:14Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry décembre.jpg|thumb|Duerstellung vum Dezember an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=pap=}}== {{Mount|pap}}<br /> {{Substantiv|pap}}{{m}} #[[Oktober]] {{Navigatioun Méint pap}} =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}<br> {{Mount|rm}} {{m}} #[[Oktober]] {{Méint rm}} pjheikhfdfnnu8chukpq3ajzarqpzrh 0 8132 124005 108142 2022-08-04T10:28:20Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} (2), }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} pl {{Bedeitung}} Sue sinn en Tauschmëttel vum 2. Grad, dat e benotze ka fir ze kafen, ze bezuelen, Besoinen ze befriddegen a Verflichtungen anzegoen oder opzeléisen. {{Synonym}} [[Geld]] '''{{Deklinéiert Form|lb}}''' {{Méizuel lb|Su}} {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Geld}}{{n}} {{Iwwersetzung|en|money}} {{Iwwersetzung|fr|argent}}{{m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|dinheiro}}{{m}} {{Iwwersetzung|uk|гроші}} {{Iwwersetzung|ru|деньги}} {{Iwwersetzung Enn}} 1bhalvfc0nva3nt5qbgirkxnpuyzvzx 0 8156 124083 122201 2022-08-04T11:48:18Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Kampfläufer_2007-06-08_118.jpg|thumb|E Wandmécher]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Wandmécher}}<br> {{Vull|lb}} {{Bedeitung}} e Vull aus der Famill vun de Schneppen {{Synonymmer}} [[Ambaraskréimer]], [[Dänzert]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Kampfläufer}} {{Iwwersetzung|en|ruff}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|kemphaan}} {{Iwwersetzung|ja|エリマキシギ}} {{Iwwersetzung Enn}} 12itcu232rlelbby3jlsixjvyos2u2f 0 8169 123478 82290 2022-08-03T17:50:09Z Les Meloures 334 /* {{=tr=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry Janvier.jpg|thumb|Duerstellung vum Januar an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=tr=}}== {{Substantiv|tr}}<br> {{Mount|tr}} #[[Januar]] {{Méint tr}} e3ggpjhr38wcav61hyniii0kxwnjgir 0 8170 123541 83403 2022-08-03T18:48:36Z Les Meloures 334 /* {{=tr=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry février.jpg|thumb|Duerstellung vum Februar an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=tr=}}== {{Substantiv|tr}}<br> {{Mount|tr}} #[[Februar]] {{Méint tr}} kuy0gv9m1b61ql3s92fpmhshhsn7d8y 0 8171 123468 82247 2022-08-03T17:43:43Z Les Meloures 334 /* {{=tr=}} */Harmonisatioun vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg|thumb|Duerstellung vum Abrëll an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=tr=}}== {{Substantiv|tr}}<br> {{Mount|tr}} #[[Abrëll]] {{Méint tr}} 4dmj6r1wf4iywk5lbu2qx4r5tmapmss 0 8190 123508 116626 2022-08-03T18:05:33Z Les Meloures 334 /* {{=tr=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juillet.jpg|thumb|Duerstellung vum Juli an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=tr=}}== {{Substantiv|tr}}<br> {{Mount|tr}} #[[Juli]] {{Méint tr}} 5otb2yvpjk6jt2kd1d70aw0f0w3qvfx 0 8196 123323 116511 2022-08-03T13:50:09Z Les Meloures 334 /* {{=lv=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry Janvier.jpg|thumb|Duerstellung vum Januar an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=lv=}}== {{Substantiv|lv}}{{m}}<br> {{Mount|lv}} #[[Januar]] {{Navigatioun Méint lv}} 8kil81kzsu0hh7svanqrm5v0nhrt6ov 0 8202 123730 112898 2022-08-04T08:49:27Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Gatto europeo4.jpg|thumb|Eng Kaz]] {{Mamendéier|de}} {{Substantiv|de}}{{f}} :'''Katze {{Méizuel|Katzen}}''' {{Wuerttrennung}} :Kat-ze {{Méizuel|Kat-zen}} {{Aussprooch|ˈkat͡sə}} (Eenzuel) {{Aussprooch|ˈkat͡sn̩}} (Méizuel) ==== Audio ==== [[Fichier:De-Katze.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Kaz]] {{Etymologie}} #vum Alhéichdäitschen ''kazza'' {{Uewerbegrëffer}} #[[Säugetier]] ddriktawmq0vp6prz4jjj28ey2nmot1 0 8207 123322 116460 2022-08-03T13:50:02Z Les Meloures 334 /* {{=lv=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry février.jpg|thumb|Duerstellung vum Februar an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=lv=}}== {{Substantiv|lv}}{{m}}<br> {{Mount|lv}} #[[Februar]] {{Navigatioun Méint lv}} 7xks9ar2h0q3s9usuciguhs2dwrwyfq 0 8208 123319 116386 2022-08-03T13:49:32Z Les Meloures 334 /* {{=lv=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg|thumb|Duerstellung vum Abrëll an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=lv=}}== {{Substantiv|lv}}{{m}}<br> {{Mount|lv}} #[[Abrëll]] {{Navigatioun Méint lv}} 2xvzkdd17zg7w58b631k3sgop3rti1c 0 8209 123326 116535 2022-08-03T13:59:57Z Les Meloures 334 /* {{=lv=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry mai.jpg|thumb|Duerstellung vum Mee an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=lv=}}== {{Substantiv|lv}}{{m}}<br> {{Mount|lv}} #[[Mee]] {{Navigatioun Méint lv}} mqhfmjzob812crbxzfq638lor3y4zs9 0 8210 123325 116518 2022-08-03T13:59:49Z Les Meloures 334 /* {{=lv=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juin.jpg|thumb|Duerstellung vum Juni an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=lv=}}== {{Substantiv|lv}}{{m}}<br> {{Mount|lv}} #[[Juni]] {{Navigatioun Méint lv}} 5bcfevx8etszrxnfhohqc9pc6f3d79i 0 8215 123812 119036 2022-08-04T09:20:54Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Sticker berlin.jpg|thumb|150px|Eng Fënster mat Pechbiller]] {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|''Pechbiller''}} {{Beispiller}} *D'[[Kand|Kanner]] hu Pechbiller op d'Kichefënstere gepecht. {{Synonymmer}} #[[Abzebild]] #[[Autocollant]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Abziehbild|Aufkleber}} {{Iwwersetzung|fr|autocollant}} {{Iwwersetzung Enn}} bxcluejig9067h8blg20p1gpefowp4n 0 8225 123324 116517 2022-08-03T13:50:19Z Les Meloures 334 /* {{=lv=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juillet.jpg|thumb|Duerstellung vum Juli an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=lv=}}== {{Substantiv|lv}}{{m}}<br> {{Mount|lv}} #[[Juli]] {{Navigatioun Méint lv}} cuchmvygnkf1m4u0is7ou0rkppyxvpr 0 8226 123320 116406 2022-08-03T13:49:42Z Les Meloures 334 /* {{=lv=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry aout.jpg|thumb|Duerstellung vum August an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=lv=}}== {{Substantiv|lv}}{{m}}<br> {{Mount|lv}} #[[August]] {{Navigatioun Méint lv}} h8ul504t5a1nbuazpebocyfilt5wjyo 0 8227 123329 116606 2022-08-03T14:00:24Z Les Meloures 334 /* {{=lv=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry septembre.jpg|thumb|Duerstellung vum September an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=lv=}}== {{Substantiv|lv}}{{m}}<br> {{Mount|lv}} #[[September]] {{Navigatioun Méint lv}} b36iy2jgwnbp6emfrkpg4jz78td6csx 0 8264 123388 122857 2022-08-03T15:24:22Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Wochendag lb}}{{m}} {{Méizuel|[[Freideger]]}} {{Aussprooch|'fraidən}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Freiden.ogg]] {{Bedeitung}} * De Freiden ass de [[fënnef]]ten [[Dag]] vun der [[Woch]]. {{Synonym}} * [[Freideg]] {{Beispiller}} * De ''Freiden'' ass mäi léifsten Dag! {{wikipedia lb}} {{Wochendeeg lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Freitag|m}} {{Iwwersetzung|en|Friday}} {{Iwwersetzung2|fr|vendredi|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|vrijdag}} {{Iwwersetzung2|it|venerdì|m}} {{Iwwersetzung|ja|金曜日}} {{Iwwersetzung2|li|vriedig|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|sexta-feira}} {{Iwwersetzung|ru|пятница}} {{Iwwersetzung2|es|viernes|m}} {{Iwwersetzung Enn}} s3s2dk3db5160q543enqxq8dmoxlh5m 0 8265 123878 113476 2022-08-04T09:43:05Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Wochendag lb}}{{m}} {{Aussprooch|'zɑmʃdən}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Samschden.ogg]] {{Bedeitung}} De Samschden ass de sechsten Dag [[vun]] der Woch. {{Beispill}} E Samschden ass vill lass an der [[Stad]]. {{Synonymmer}} [[Samschdeg]] {{Wochendeeg lb}} {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Samstag}} {{Iwwersetzung|en|Saturday}} {{Iwwersetzung|fr|samedi}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|sabato}} {{Iwwersetzung2|li|zaoterdig|m}} {{Iwwersetzung|pt|sábado}} {{Iwwersetzung|es|sábado}} {{Iwwersetzung Enn}} ahe1bffi2ev9mt3zog0uddnv9fu7ki7 0 8269 123371 122709 2022-08-03T15:21:08Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Matches_2010_G1.jpg|thumb|Fixspéin a verschidde Faarwen]] {{Substantiv|lb}}{{n}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ˈfiksfɑɪɐ}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Fixfeier.ogg]] {{Bedeitung}} *Alternativ Bezeechnung fir Fixspéin. {{Synonym}} * [[Fixspoun|Fixspéin]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Streichhölzer}} {{Iwwersetzung|en|matches}} {{Iwwersetzung|fr|allumettes}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|fiammiferi}} {{Iwwersetzung|pt|fósforos}} {{Iwwersetzung|es|cerillas}} {{Iwwersetzung Enn}} s0agppqt27u6m9kq7jou6kazvvkpies 0 8272 123533 113528 2022-08-03T18:13:08Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|de}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Strawberry Ice Cream with Strawberries 01.jpg|thumb|Eng Äerdbiersglace]] {{Séissegkeet|de}} {{Substantiv|de}}{{n}} {{k M|de}} {{Wuerttrennung}} :Spei-se-eis {{Aussprooch|ˈʃpaɪ̯zəˌʔaɪ̯s}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Speiseeis.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Glace]] 9eq3bj4pvbxsn1k8wx1k7yz5zwk7rss 0 8280 123328 116569 2022-08-03T14:00:17Z Les Meloures 334 /* {{=lv=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry octobre.jpg|thumb|Duerstellung vum Oktober an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=lv=}}== {{Substantiv|lv}}{{m}}<br> {{Mount|lv}} #[[Oktober]] {{Navigatioun Méint lv}} odfutluyeldn0azbpruov1130kw61lj 0 8281 123327 116561 2022-08-03T14:00:09Z Les Meloures 334 /* {{=lv=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry novembre.jpg|thumb|Duerstellung vum November an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=lv=}}== {{Substantiv|lv}}{{m}}<br> {{Mount|lv}} #[[November]] {{Navigatioun Méint lv}} cagusr26952w84150jzylbfoxt9p0nd 0 8282 123321 116426 2022-08-03T13:49:52Z Les Meloures 334 /* {{=lv=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry décembre.jpg|thumb|Duerstellung vum Dezember an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=lv=}}== {{Substantiv|lv}}{{m}}<br> {{Mount|lv}} #[[Dezember]] {{Navigatioun Méint lv}} 3o2pyttfva6ru76iesicc4whz6o31nb 0 8314 123374 107629 2022-08-03T15:21:21Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Finnair_E170_EFHK.jpg|thumb|E Fliger (Embraer 170)]] {{Transport|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Fligeren}} {{Aussprooch|'fliːjər}} {{Aussprooch pl|'fliːjərən}} {{Bedeitung}} *E Fliger ass en Transportmëttel dat an der Loft flitt. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|eu|hegazkin}} {{Iwwersetzung|de|Flugzeug}} {{Iwwersetzung|en|aeroplane}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|avion}} {{Iwwersetzung|it|aereo}} {{Iwwersetzung|ru|самолёт}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|avião}} {{Iwwersetzung|es|avión}} {{Iwwersetzung Enn}} towkug99fc780eo8ly19oqps6o9f3di 0 8335 123607 115434 2022-08-03T19:38:36Z Les Meloures 334 /* {{=ksh=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry Janvier.jpg|thumb|Duerstellung vum Januar an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ksh=}}== {{Substantiv|ksh}}{{m}}<br> {{Mount|ksh}} #[[Januar]] {{wikipedia ksh}} {{Navigatioun Méint ksh}} biea4iix9yon35iazkfje9sivyynvwm 0 8336 123606 107584 2022-08-03T19:38:31Z Les Meloures 334 /* {{=ksh=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry février.jpg|thumb|Duerstellung vum Januar an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ksh=}}== {{Substantiv|ksh}}{{m}}<br> {{Mount|ksh}} *[[Februar]] {{wikipedia ksh}} {{Navigatioun Méint ksh}} dff8dseda5jsnoe6h1ag7jj88vcb3to 0 8337 123614 116064 2022-08-03T19:41:20Z Les Meloures 334 /* {{=ksh=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry mars.jpg|thumb|Duerstellung vum Mäerz an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ksh=}}== {{Substantiv|ksh}}{{m}}<br> {{Mount|ksh}} #[[Mäerz]] {{wikipedia ksh}} {{Navigatioun Méint ksh}} bc4e6mopvgh3avfs645ll1q43txhsrg 0 8338 123603 115188 2022-08-03T19:37:59Z Les Meloures 334 /* {{=ksh=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg|thumb|Duerstellung vum Abrëll an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ksh=}}== {{Substantiv|ksh}}{{m}}<br> {{Mount|ksh}} *[[Abrëll]] {{wikipedia ksh}} {{Navigatioun Méint ksh}} jopf7ctz4krbampug5rnfh2gmahj8bj 0 8339 123613 116006 2022-08-03T19:41:13Z Les Meloures 334 /* {{=ksh=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry mai.jpg|thumb|Duerstellung vum Mee an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ksh=}}== {{Substantiv|ksh}}{{m}}<br> {{Mount|ksh}} #[[Mee]] {{wikipedia ksh}} {{Navigatioun Méint ksh}} 9mybuocny5tnj4r2aolvlo2pxxfmel1 0 8340 123611 115468 2022-08-03T19:40:50Z Les Meloures 334 /* {{=ksh=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juin.jpg|thumb|Duerstellung vum Juni an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ksh=}}== {{Substantiv|ksh}}{{m}}<br> {{Mount|ksh}} #[[Juni]] {{wikipedia ksh}} {{Navigatioun Méint ksh}} 1sjhsvr2a3zsni7kuc8lfvtkf17tt6h 0 8341 123612 115470 2022-08-03T19:40:56Z Les Meloures 334 /* {{=ksh=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juin.jpg|thumb|Duerstellung vum Juni an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ksh=}}== {{Substantiv|ksh}}{{m}}<br> {{Mount|ksh}} #[[Juni]] {{wikipedia ksh}} {{Navigatioun Méint ksh}} 1sjhsvr2a3zsni7kuc8lfvtkf17tt6h 0 8342 123610 115466 2022-08-03T19:40:39Z Les Meloures 334 /* {{=ksh=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juillet.jpg|thumb|Duerstellung vum Juli an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ksh=}}== {{Substantiv|ksh}}{{m}}<br> {{Mount|ksh}} #[[Juli]] {{wikipedia ksh}} {{Navigatioun Méint ksh}} 0uanqmb0j0sl8tqrz6apnvujsc1eudd 0 8343 123608 115451 2022-08-03T19:39:47Z Les Meloures 334 test wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juillet.jpg|thumb|Duerstellung vum Juli an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ksh=}}== {{Mount|ksh}} {{Substantiv|ksh}}{{m}} *[[Juli]] {{wikipedia ksh}} {{Navigatioun Méint ksh}} 7gmeq6wraefh7h06epxqjkcyd7y0o5k 123609 123608 2022-08-03T19:40:20Z Les Meloures 334 /* {{=ksh=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juillet.jpg|thumb|Duerstellung vum Juli an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ksh=}}== {{Substantiv|ksh}}{{m}}<br> {{Mount|ksh}} *[[Juli]] {{wikipedia ksh}} {{Navigatioun Méint ksh}} 9afd4m75eg9i4ljg3lrifjpnk168p7r 0 8344 123604 115192 2022-08-03T19:38:05Z Les Meloures 334 /* {{=ksh=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry aout.jpg|thumb|Duerstellung vum August an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ksh=}}== {{Substantiv|ksh}}{{m}}<br> {{Mount|ksh}} *[[August]] {{wikipedia ksh}} {{Navigatioun Méint ksh}} 5lzxpes9e3n586t4ges55xndgairjql 0 8345 123617 116285 2022-08-03T19:41:47Z Les Meloures 334 /* {{=ksh=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry septembre.jpg|thumb|Duerstellung vum September an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ksh=}}== {{Substantiv|ksh}}{{m}}<br> {{Mount|ksh}} #[[September]] {{wikipedia ksh}} {{Navigatioun Méint ksh}} 311anbuq4dcci6vuy6329uou6wtbxyr 0 8346 123616 116086 2022-08-03T19:41:42Z Les Meloures 334 /* {{=ksh=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry octobre.jpg|thumb|Duerstellung vum Oktober an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ksh=}}== {{Substantiv|ksh}}{{m}}<br> {{Mount|ksh}} #[[Oktober]] {{wikipedia ksh}} {{Navigatioun Méint ksh}} oy2myn8z7o63krtgjjfcowvsjvml7rd 0 8347 123615 116079 2022-08-03T19:41:32Z Les Meloures 334 /* {{=ksh=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry novembre.jpg|thumb|Duerstellung vum November an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ksh=}}== {{Substantiv|ksh}}{{m}}<br> {{Mount|ksh}} #[[November]] {{wikipedia ksh}} {{Navigatioun Méint ksh}} 0qvvbg89ritmivjtcarn81qmro2tu8k 0 8348 123605 107062 2022-08-03T19:38:15Z Les Meloures 334 /* {{=ksh=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry décembre.jpg|thumb|Duerstellung vum Dezember an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ksh=}}== {{Substantiv|ksh}}{{m}}<br> {{Mount|ksh}} *[[Dezember]] {{wikipedia ksh}} {{Navigatioun Méint ksh}} 727dee8l6iso1dxck8mjeuypp2twg4r 0 8359 123813 113426 2022-08-04T09:21:16Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Pellkartoffeln, frisch gekocht.jpg|thumb|Gequellte Gromperen]] {{Substantiv|de}}{{f}} {{Méizuel|Pellkartoffeln}} {{Wuerttrennung}} *Pell-kar-tof-fel {{Méizuel|Pell-kar-tof-feln}} {{Aussprooch|ˈpɛlkaʁˌtɔfl̩}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Pellkartoffel.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Gequellt Gromper]] [[Kategorie:Iessen an Drénken (Däitsch)]] lqchjoq04vuu3idv8q0qgmc6bkdmh3a 0 8377 123480 107177 2022-08-03T17:50:18Z Les Meloures 334 Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry octobre.jpg|thumb|Duerstellung vum Oktober an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=fr=}}== {{Substantiv|fr}}<br> {{Mount|fr}} {{m}} {{Aussprooch|ɔk.tɔbʁ}} * [[Oktober]] {{wikipedia fr}} {{Navigatioun Méint fr}} =={{=oc=}}== {{Substantiv|oc}}<br> {{Mount|oc}} * [[Oktober]] {{Navigatioun Méint oc}} 3r90fvc68x97fmrmvcpmondrnk1hth1 0 8378 123296 114095 2022-08-03T13:15:33Z Les Meloures 334 /* {{=it=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry novembre.jpg|thumb|Duerstellung vum November an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=fr=}}== {{Mount|fr}} {{Substantiv|fr}}{{m}} {{Aussprooch|nɔ.vɑ̃bʁ}} * [[November]] {{wikipedia fr}} {{Navigatioun Méint fr}} =={{=it=}}== {{Substantiv|it}}{{m}}<br> {{Mount|it}} {{Aussprooch|noˈvɛmbre}} ==== Audio ==== [[Fichier:It-novembre.ogg]] {{Bedeitung}} #[[November]] {{Navigatioun Méint it}} =={{=ca=}}== {{Mount|ca}} {{Substantiv|ca}} * [[November]] {{Navigatioun Méint ca}} =={{=oc=}}== {{Mount|oc}} {{Substantiv|oc}} * [[November]] {{Navigatioun Méint oc}} 4hj1aifyv1wof2qo5ikxn5w6zn49yuy 123314 123296 2022-08-03T13:47:36Z Les Meloures 334 /* {{=fr=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry novembre.jpg|thumb|Duerstellung vum November an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=fr=}}== {{Substantiv|fr}}{{m}}<br> {{Mount|fr}} {{Aussprooch|nɔ.vɑ̃bʁ}} * [[November]] {{wikipedia fr}} {{Navigatioun Méint fr}} =={{=it=}}== {{Substantiv|it}}{{m}}<br> {{Mount|it}} {{Aussprooch|noˈvɛmbre}} ==== Audio ==== [[Fichier:It-novembre.ogg]] {{Bedeitung}} #[[November]] {{Navigatioun Méint it}} =={{=ca=}}== {{Mount|ca}} {{Substantiv|ca}} * [[November]] {{Navigatioun Méint ca}} =={{=oc=}}== {{Mount|oc}} {{Substantiv|oc}} * [[November]] {{Navigatioun Méint oc}} 2ixppqpqempn299kux4b5n9p0d9m31z 123471 123314 2022-08-03T17:44:30Z Les Meloures 334 Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry novembre.jpg|thumb|Duerstellung vum November an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=fr=}}== {{Substantiv|fr}}{{m}}<br> {{Mount|fr}} {{Aussprooch|nɔ.vɑ̃bʁ}} * [[November]] {{wikipedia fr}} {{Navigatioun Méint fr}} =={{=it=}}== {{Substantiv|it}}{{m}}<br> {{Mount|it}} {{Aussprooch|noˈvɛmbre}} ==== Audio ==== [[Fichier:It-novembre.ogg]] {{Bedeitung}} #[[November]] {{Navigatioun Méint it}} =={{=ca=}}== {{Substantiv|ca}}<br> {{Mount|ca}} * [[November]] {{Navigatioun Méint ca}} =={{=oc=}}== {{Substantiv|oc}}<br> {{Mount|oc}} * [[November]] {{Navigatioun Méint oc}} 8rm0ulopaw9p4goc4zfsk1afih78g25 0 8381 123578 116409 2022-08-03T19:35:25Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg|thumb|Duerstellung vum Abrëll an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} #[[Abrëll]] {{Méint rm}} daohklmzo41ljqbqth816h10mvn7f19 0 8382 123554 110670 2022-08-03T18:56:52Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg|thumb|Duerstellung vum Abrëll an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} {{Bedeitung}} :[1] [[Abrëll]] {{Méint rm}} {{DEFAULTSORT:Avregl}} kgmhso9py6hisy40k4oeyxfw9i6wezs 0 8383 123591 116543 2022-08-03T19:36:46Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry mars.jpg|thumb|Duerstellung vum Mäerz an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} #[[Mäerz]] {{Méint rm}} i4nf3z1t8lnubwb8scd8apsyorxtfgy 0 8384 123596 116596 2022-08-03T19:37:05Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry Janvier.jpg|thumb|Duerstellung vum Januar an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} #[[Januar]] {{Méint rm}} cqchvi51cyh94gxi6brrha032wynitw 0 8385 123598 116599 2022-08-03T19:37:12Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry Janvier.jpg|thumb|Duerstellung vum Januar an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} #[[Januar]] {{Méint rm}} cqchvi51cyh94gxi6brrha032wynitw 0 8386 123587 116465 2022-08-03T19:36:24Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry février.jpg|thumb|Duerstellung vum Februar an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} #[[Februar]] {{Méint rm}} 6xq9qnemmkal2gmmlr62by91n8m2ce6 0 8387 123585 116457 2022-08-03T19:36:16Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry février.jpg|thumb|Duerstellung vum Februar an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} #[[Februar]] {{Méint rm}} 6xq9qnemmkal2gmmlr62by91n8m2ce6 0 8388 123590 116537 2022-08-03T19:36:38Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry mai.jpg|thumb|Duerstellung vum Mee an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} #[[Mee]] {{Méint rm}} 3xmmqjs9nru6byl3uyd76e5lbno6fb4 0 8389 123592 116545 2022-08-03T19:36:50Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry mai.jpg|thumb|Duerstellung vum Mee an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} #[[Mee]] {{Méint rm}} 3xmmqjs9nru6byl3uyd76e5lbno6fb4 0 8390 123593 116548 2022-08-03T19:36:54Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry mai.jpg|thumb|Duerstellung vum Mee an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} #[[Mee]] {{Méint rm}} 3xmmqjs9nru6byl3uyd76e5lbno6fb4 0 8391 123588 116485 2022-08-03T19:36:29Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juin.jpg|thumb|Duerstellung vum Juni an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} #[[Juni]] {{Méint rm}} 7ahbr09vc5j3e18dzqb1xer3awp8ll0 0 8392 123601 116653 2022-08-03T19:37:45Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juin.jpg|thumb|Duerstellung vum Juni an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} #[[Juni]] {{Méint rm}} 7ahbr09vc5j3e18dzqb1xer3awp8ll0 0 8393 123523 83175 2022-08-03T18:08:39Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Harmonistioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juin.jpg|thumb|Duerstellung vum Juni an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} *[[Juni]] {{Méint rm}} cfqmkf50i4vxc1dpowgq03bk58fmgna 0 8394 123602 116654 2022-08-03T19:37:49Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juin.jpg|thumb|Duerstellung vum Juni an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} #[[Juni]] {{Méint rm}} 7ahbr09vc5j3e18dzqb1xer3awp8ll0 0 8395 123589 116531 2022-08-03T19:36:34Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juillet.jpg|thumb|Duerstellung vum Juli an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} #[[Juli]] {{Méint rm}} pja9xkyrkf2746yqhngrke5z5l5aktz 0 8396 123583 116453 2022-08-03T19:36:04Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juillet.jpg|thumb|Duerstellung vum Juli an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} #[[Juli]] {{Méint rm}} pja9xkyrkf2746yqhngrke5z5l5aktz 0 8397 123584 116454 2022-08-03T19:36:13Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juillet.jpg|thumb|Duerstellung vum Juli an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} #[[Juli]] {{Méint rm}} pja9xkyrkf2746yqhngrke5z5l5aktz 0 8398 123586 116463 2022-08-03T19:36:19Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juillet.jpg|thumb|Duerstellung vum Juli an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} #[[Juli]] {{Méint rm}} pja9xkyrkf2746yqhngrke5z5l5aktz 0 8399 123577 116407 2022-08-03T19:35:09Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry aout.jpg|thumb|Duerstellung vum August an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} *[[August]] {{Méint rm}} 4u1vl829439ufd82zbj6ffkyba5p52a 0 8400 123580 116411 2022-08-03T19:35:37Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry aout.jpg|thumb|Duerstellung vum August an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} #[[August]] {{Méint rm}} n2z8rmvvue349lpl7d9ts4k3j5yvuv0 0 8401 123581 116412 2022-08-03T19:35:46Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry aout.jpg|thumb|Duerstellung vum August an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} #[[August]] {{Méint rm}} n2z8rmvvue349lpl7d9ts4k3j5yvuv0 0 8402 123600 116634 2022-08-03T19:37:26Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry aout.jpg|thumb|Duerstellung vum August an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} #[[August]] {{Méint rm}} n2z8rmvvue349lpl7d9ts4k3j5yvuv0 0 8403 123595 116595 2022-08-03T19:37:02Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry septembre.jpg|thumb|Duerstellung vum September an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} #[[September]] {{Méint rm}} mokrtopjhc8e2tmasv7apk61yqv02cs 0 8404 123599 116608 2022-08-03T19:37:17Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry septembre.jpg|thumb|Duerstellung vum September an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} #[[September]] {{Méint rm}} mokrtopjhc8e2tmasv7apk61yqv02cs 0 8405 123594 116575 2022-08-03T19:36:59Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry octobre.jpg|thumb|Duerstellung vum Oktober an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} #[[Oktober]] {{Méint rm}} htiwopze4nyc6awxolpesree3nhryt0 0 8406 123582 116432 2022-08-03T19:35:59Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry décembre.jpg|thumb|Duerstellung vum Dezember an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} #Dezember {{Méint rm}} 10sd52v7rc73q4zelketucwio5q1m5i 0 8407 123597 116597 2022-08-03T19:37:08Z Les Meloures 334 /* {{=rm=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry décembre.jpg|thumb|Duerstellung vum Dezember an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=rm=}}== {{Substantiv|rm}}{{m}}<br> {{Mount|rm}} #[[Dezember]] {{Méint rm}} 7ldghbb2qewfxhdspzqqc9loy75glbt 0 8410 123414 107706 2022-08-03T16:09:05Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Stipula_fountain_pen.jpg|thumb|Eng Füllfieder]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Füllfiederen}} {{Aussprooch|'fylfiədər}} {{Aussprooch pl|'fylfiədərən}} {{Bedeitung}} * Eng Füllfieder ass e Schreifinstrument dat eng mat Tënt gefëllte Kartusch huet. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Füllfeder}} {{Iwwersetzung|en|fountain pen}} {{Iwwersetzung|fr|stylo à encre}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|penna stilografica}} {{Iwwersetzung|pt|caneta}} {{Iwwersetzung|es|pluma estilográfica}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Fullfieder}} gh10f107w0ira3i0ajwkoeypfrqvzd1 0 8444 123917 113484 2022-08-04T09:56:37Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Chocolate.jpg|thumb|Verschidden Zorte vu Schockela]] {{Séissegkeet|de}} {{Substantiv|de}}{{f}} :'''Schokolade {{Méizuel|Schokoladen}}''' {{Wuerttrennung}} :Scho-ko-la-de {{Aussprooch|ʃokoˈlaːdə}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Schokolade.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Schockela]] lf0i0x8anm6wh81bu1p5jqxhcakpb4l 0 8457 124051 113643 2022-08-04T11:36:10Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:TV Toshiba 42x3030D picture 2.JPG|thumb|Eng modern Tëlee]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Tëleeën}} {{Aussprooch|'təle}} {{Aussprooch pl|'təleən}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Tëlee.ogg]] {{Bedeitung}} Eng Tëlee ass en Apparat dee Signaler fir Biller empfänken an dann als Bild erëmgi kann. {{Synonymmer}} [[Fernseh]] '''Aner Ausdréck''': * Am Jargon: '''Schlappekino''' * Vum Numm vun der Iwwerdroungstechnik ofgeleet: [[Televisioun]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Fernseher}} {{Iwwersetzung|en|television}} {{Iwwersetzung|fr|téléviseur|télévision}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|televisore}} {{Iwwersetzung|pt|tela|televisão}} {{Iwwersetzung|es|televisor}} {{Iwwersetzung|uk|телебачення}} {{Iwwersetzung Enn}} btu7dyt42hwxgd4m8gvgdc43o007kun 0 8458 123355 107598 2022-08-03T14:20:33Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:TV Toshiba 42x3030D picture 2.JPG|thumb|E moderne Fernseh]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizue|Fernseher}} {{Aussprooch|'fɛrnzeː}} {{Aussprooch|'fɛrnzeːər}} {{Bedeitung}} *E Fernseh ass en Apparat dee Signaler fir Biller empfänken an dann als Bild erëmgi kann. {{Synonym}} * [[Tëlee]] '''Aner Ausdréck''': * Am Jargon: '''Schlappekino''' * Vum Numm vun der Iwwerdroungstechnik ofgeleet: [[Televisioun]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Fernseher}} {{Iwwersetzung|en|television}} {{Iwwersetzung|fr|téléviseur|télévision}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|televisore}} {{Iwwersetzung|pt|tela|televisão}} {{Iwwersetzung|es|televisor}} {{Iwwersetzung Enn}} ah70pnj8x0hivdjlpmjd7wzakhfh4um 123360 123355 2022-08-03T14:42:33Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Audio wéi déi aner, replaced: {{Méizue| → {{Méizuel| using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:TV Toshiba 42x3030D picture 2.JPG|thumb|E moderne Fernseh]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Fernseher}} {{Aussprooch|'fɛrnzeː}} {{Aussprooch|'fɛrnzeːər}} {{Bedeitung}} *E Fernseh ass en Apparat dee Signaler fir Biller empfänken an dann als Bild erëmgi kann. {{Synonym}} * [[Tëlee]] *[[Fernsee]] '''Aner Ausdréck''': * Am Jargon: '''Schlappekino''' * Vum Numm vun der Iwwerdroungstechnik ofgeleet: [[Televisioun]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Fernseher}} {{Iwwersetzung|en|television}} {{Iwwersetzung|fr|téléviseur|télévision}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|televisore}} {{Iwwersetzung|pt|tela|televisão}} {{Iwwersetzung|es|televisor}} {{Iwwersetzung Enn}} feyctgc5adc90i8g1eevtulhp95alj6 0 8465 123985 113628 2022-08-04T10:21:09Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Echantillon_de_soudure_orbitale.jpg|thumb|Réier aus raschtfräiem Stol (1)]] [[Fichier:US_Navy_031204-N-1711I-001_Mess_Management_Specialist_3rd_Class_Benjamin_AlmodovarPacheco_from_Ceiba,_Puerto_Rico,_watches_carefully_as_culinary_arts_instructor_Chef_Sam_Glass_trains_him_on_the_best_way_to_sharpen_a_butcher%27s_.jpg|thumb|Mam Stol e Messer schläifen (2)]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ʃtoːl}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Stol.ogg]] {{Bedeitungen}} #Als Stol ginn all metallesch Alliagë bezeechent, deenen hiren Haaptbestanddeel Eisen ass, an deenen hire Kuelestoffgehalt tëschent 0,002% an 2,06% läit. #E Stoll dee benotzt gëtt fir Messeren ze schläifen. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank 1|Stol am Sënn vun Alliage}} {{Iwwersetzung|de|Stahl}} {{Iwwersetzung|en|steel}} {{Iwwersetzung|fr|acier}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|acciaio}} {{Iwwersetzung|pt|aço}} {{Iwwersetzung|ru|сталь}} {{Iwwersetzung|es|acero}} {{Iwwersetzung|uk|сталь}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank|Stol am Sënn vu Wetzstol}} {{Iwwersetzung|de|Wetzstahl}} {{Iwwersetzung|en|sharpening steel|steel}} {{Iwwersetzung|fr|fusil}} {{Iwwersetzung Enn}} 99llxmkvzcga6rbp41qij84dx7o67uk 0 8467 123977 87124 2022-08-04T10:18:17Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Echantillon_de_soudure_orbitale.jpg|thumb|Stol]] {{Substantiv|de}}{{n}} #[[Stol]] {{wikipedia de}} 8jdbinblzlm2g04m7dl15f2544xdz7e 0 8501 123890 122440 2022-08-04T09:47:27Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Green-sea-turtle.jpg|thumb|Eng Schildkröt]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Schildkröten}}<br> {{Reptil|lb}} {{Aussprooch|ˈʃiltkʀøːt}} {{Aussprooch pl|ˈʃiltkʀøːtən}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Schildkröt.ogg]] {{Bedeitung}} Schildkröte sinn eng Uerdnung aus der Klass vun de Reptiller. {{Synonym}} [[Deckelsmouk]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schildkröte}} {{Iwwersetzung|en|tortoise|turtle}} {{Iwwersetzung|eo|testudulo}} {{Iwwersetzung|fr|tortue}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|tartaruga}} {{Iwwersetzung|io|tortugo}} {{Iwwersetzung|nl|schildpad}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|li|sjildjpad|f|sjildjkróddel|f}} {{Iwwersetzung|pt|tartaruga}} {{Iwwersetzung|es|tortuga}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Schildkrot}} ll66r01hd4xv76g2c3k4nv1ptea8wyk 0 8502 123891 112907 2022-08-04T09:47:49Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Green-sea-turtle.jpg|thumb|Eng Deckelsmouk/Schildkröt]] =={{=de=}}== {{Reptil|de}} {{Substantiv|de}}{{f}} {{Méizuel|Schildkröten}} {{Wuerttrennung}} :Schild-krö-te {{Méizuel|Schild-krö-ten}} {{Aussprooch|ˈʃɪltkʀøːtə}} {{Aussprooch pl|ˈʃɪltkʀøːtn̩}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Schildkröte.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Deckelsmouk]], [[Schildkröt]] t7zz8h64xa2vhzjpvg18tt5451kl8is 0 8505 123512 82896 2022-08-03T18:06:31Z Les Meloures 334 /* {{=es=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|Tortuga}} =={{=es=}}== [[Fichier:Green-sea-turtle.jpg|thumb|Eng Deckelsmouk/Schildkröt]] {{Substantiv|es}}<br> {{Reptil|es}} :'''tortuga {{f}} {{Méizuel|tortugas}}''' #[[Deckelsmouk]], [[Schildkröt]] 60bbh8ivzh9o3npoc7446izl9167shz 0 8506 123515 82916 2022-08-03T18:06:50Z Les Meloures 334 /* {{=en=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=en=}}== [[Fichier:Green-sea-turtle.jpg|thumb|Eng Deckelsmouk/Schildkröt]] {{Substantiv|en}}<br> {{Reptil|en}} :'''turtle {{Méizuel|turtles}}''' #[[Deckelsmouk]], [[Schildkröt]] kz5j7of6kokjaltpxejnjaep4wn2z4d 0 8507 123511 82894 2022-08-03T18:06:14Z Les Meloures 334 /* {{=en=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=en=}}== [[Fichier:Green-sea-turtle.jpg|thumb|Eng Deckelsmouk/Schildkröt]] {{Substantiv|en}}<br> {{Reptil|en}} :'''tortoise {{Méizuel|tortoises}}''' #[[Deckelsmouk]], [[Schildkröt]] b8c3qrodz3dhr8nrn9d2id3r6nw1j7d 0 8508 123764 112899 2022-08-04T09:01:13Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Atlantischer_Lachs.jpg|thumb|Atlantesche Salem/Saumon]] {{Fësch|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} :'''Lachs {{Méizuel|Lachse}}''' {{Wuerttrennung}} :Lachs {{Méizuel|Lach-se}} {{Aussprooch|laks}} (Eenzuel) {{Aussprooch|ˈlaksə}} (Méizuel) ==== Audio ==== [[Fichier:De-Lachs.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Salem]], [[Saumon]] {{Uewerbegrëffer}} #[[Fisch]] 85tyck8ymebcs2ubgnf4r91jcj3azx0 0 8536 123889 80040 2022-08-04T09:47:06Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Scissor.JPG|thumb|Eng Schéier]] {{Substantiv|de}}{{f}} {{pl}}: ''Scheren'' #[[Schéier]] 0up5tk2kl5fpseq2zgjtjceh36imk72 0 8539 123569 105094 2022-08-03T19:25:35Z Les Meloures 334 /* {{=it=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=it=}}== [[Fichier:Scissor.JPG|thumb|Eng Schéier]] {{Substantiv|it}} 1 {{mp|it}} {{Aussprooch|ˈfɔrbit͡ʃi}} {{Bedeitungen}} #[[Schéier]] {{Substantiv|lb}} 2 {{Deklinéiert Form|it}} *Méizuel vu [[forbice]] [[Kategorie:Handwierksgeschier (Italieenesch)]] ithi9y23zhwa995mrse75tr99mf99gi 0 8550 124004 113589 2022-08-04T10:27:59Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|'zuəbəl}} {{Bedeitung}} *Suebel ass giele Sand. Et ass de rengen Deel vum Lëtzebuerger Sandsteen. {{Ofgeleet Begrëffer}} *[[Suebelkaul]] *[[Suebelwee]] *[[Suebelmouk]] dpikatql6ap3oomonytzpvjx0fo9vd9 0 8620 123869 122966 2022-08-04T09:39:49Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== '''{{Toponym2|lb}}''' [[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Réimech]] {{Substantiv|lb}}{{n}}<br> {{Stad|lb}} {{Aussprooch|ˈʀɜɪməɕ}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Réimech.ogg|150px]] {{Bedeitung}} Réimech ass eng vun den zwielef lëtzebuergesche [[Stad|Stied]]. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Remich}} {{Iwwersetzung|fr|Remich}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|ru|Ремих}} {{Iwwersetzung Enn}} al5q2j7sm05g8uumlo3p5i0338cw44s 0 8621 123865 118725 2022-08-04T09:38:14Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|rout}} =={{=lb=}}== {{Faarf|lb}} [[Fichier:Color_icon_red.svg|thumb|Verschidden Nuancë vu Rout.]] {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Aussprooch|ʀəʊt}} {{Bedeitung}} roude Faarftoun {{Ausdréck}} Déi Rout = D'Sozialisten / D'Kommunisten {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|bar|Roud}} {{Iwwersetzung|de|Rot}} {{Iwwersetzung|en|red}} {{Iwwersetzung|fr|rouge}} {{Iwwersetzung|nl|rood}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|is|rauður}} {{Iwwersetzung|it|rosso}} {{Iwwersetzung2|li|roead|n}} {{Iwwersetzung|pt|vermelho}} {{Iwwersetzung|es|rojo}} {{Iwwersetzung Enn}} r1iuse9a4ktnz9603ipmazkiazbwzlj 0 8622 123870 123197 2022-08-04T09:40:10Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Coat of arms rumelange luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Rëmeleng]] [[Fichier:Lb-Rëmeleng.ogg]] =={{=lb=}}== {{Stad|lb}} {{Toponym2|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Aussprooch|ˈʀəməleŋ}} {{Bedeitung}} Rëmeleng ass eng vun den zwielef lëtzebuergesche [[Stad|Stied]]. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Rümelingen}} {{Iwwersetzung|fr|Rumelange}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|ru|Рюмеланж}} {{Iwwersetzung Enn}} 1qqp3vjfp908z056pwb1kygr9ohswa6 0 8643 123850 113469 2022-08-04T09:32:44Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Regnhlíf.jpg|thumb|Prabbeli]] {{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|Regenschirme}} {{Aussprooch|ˈʀeːɡn̩ˌʃɪʁm}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Regenschirm.ogg]] {{Bedeitungen}} #[[Prabbeli]] {{wikipedia de}} s5soxwt3k7m6bfa1s4ass0cw2dgdkcu 0 8656 123961 80110 2022-08-04T10:12:22Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Man_sitting_under_beach_umbrella.JPG|thumb|E Sonneprabbeli]] {{Substantiv|de}}{{m}} {{pl}}: ''Sonnenschirme'' #[[Sonneprabbeli]] #[[Sonnepräbbeli]] 162c3l6uxvjkk8r22eerx5hlpv0mxql 0 8677 123886 107460 2022-08-04T09:46:00Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Pashmina-schals.jpg|thumb|Pashmina-Schalen aus Kaschmirwoll a Seid]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Schalen / Schaler}} {{Aussprooch|ʃaːl}} {{Aussprooch pl|ʃaːlən}} {{Bedeitung}} E Schal ass e Stéck Stoff dat een ëm den Hals wéckelt oder vum Hals aus eroffale léisst. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schal}} {{Iwwersetzung|en|scarf}} {{Iwwersetzung|fr|écharpe}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|sciarpa}} {{Iwwersetzung|pt|cachecol}} {{Iwwersetzung|es|bufanda}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}} {{pl}}: ''Schale'' #Schal {{wikipedia de}} al3a0e3k7cn03k36db88meqxrq1uid2 0 8711 123837 108251 2022-08-04T09:28:39Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Pätteren}} {{Aussprooch|'pɛtər}} {{Aussprooch pl|'pɛtərən}} {{Bedeitung}} #De Pätter ass déi Persoun déi bei der [[Daf]] vun engem [[Kand]], d'Verantwortung iwwerhëlt, datt d'Kand de Glawen, op deen et gedeeft gouf, matgedeelt kritt a selwer an deem Glawe liewe kann. #:''D'Kand gëtt Jacques genannt, grad ewéi säi Pätter.'' #Ëmgangssproochlech fir verschidde Saachen oder Leit ze bezeechnen. #:''Kuck emol dee Stéier. De Jemp huet deen ale Pätter nach ëmmer''. #:''De Pätter do op der Bänk, huet schonn iwwer nonzég Joer.'' {{Ausdréck}} * ''Bei deem Geschäft war ech Pätter ginn''. (Ech hat näischt derbäi verdéngt, oder ech hat nach Sue bäigeluecht) * ''E gelungene Pätter''. (En drolege Mënsch) '''Weiblech Form''': *Dat weiblecht Géigestéck ass d'[[Giedel]] '''Kuckt och''': *[[Pätterchen]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Pate}} {{Iwwersetzung|en|godfather}} {{Iwwersetzung|fr|parrain}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|peetvader|peter|peetom}} {{Iwwersetzung|it|padrino}} {{Iwwersetzung|ca|padrí}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|padrinho}} {{Iwwersetzung|es|padrino}} {{Iwwersetzung|wa|pårén}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Greis}} {{Iwwersetzung|en|old man}} {{Iwwersetzung|fr|vieillard}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|anziano}} {{Iwwersetzung|pt|ancião|velho}} {{Iwwersetzung|es|anciano}} {{Iwwersetzung Enn}} 3s4b73otzb1sifzsgvphu9o8jd0tfyx 0 8712 123431 121256 2022-08-03T16:11:11Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|''Giedelen''}} {{Aussprooch|'giədəl}} {{Aussprooch pl|'giədələn}} {{Bedeitung}} #D'Giedel ass eng Fra déi grad ewéi de [[Pätter]] bei der [[Daf]] d'Verantwortung iwwerhëlt fir d'Kand dat [[deefen|gedeeft]] gëtt, op sengem Liewenswee z'ënnerstëtzen. #:''D'Germaine ass dem Fabienne seng Giedel''. #Dacks gebraucht am Sënn vun enger eelerer Fra. #:''Déi al Giedel kënnt net gutt an de Bus''. '''Männlech Form''': *Dat männlecht Géigestéck ass de [[Pätter]] '''Kuckt och''': *[[Giedelchen]] *[[Stréigiedel]] *[[Sauergiedel]] {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzung vu Giedel am Sënn vun der Dafgiedel}} {{Iwwersetzung|de|Patin}} {{Iwwersetzung|en|godmother}} {{Iwwersetzung|fr|marraine}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|meter|petemoei}} {{Iwwersetzung|it|madrina}} {{Iwwersetzung|pt|madrinha}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|es|madrina}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzung vu Giedel am Sënn vun der aler Fra}} {{Iwwersetzung|de|Greisin}} {{Iwwersetzung|en|old woman}} {{Iwwersetzung|fr|vieille femme}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|vecchia}} {{Iwwersetzung|pt|velhota}} {{Iwwersetzung|es|viejecita}} {{Iwwersetzung Enn}} ohj2lml8ykwa2gt1s12dfnkl1djw01d 0 8781 123574 116576 2022-08-03T19:33:46Z Les Meloures 334 /* {{=pap=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry aout.jpg|thumb|Duerstellung vum August an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=pap=}}== {{Substantiv|pap}}{{m}}<br> {{Mount|pap}} *[[August]] {{Navigatioun Méint pap}} 0t6zsizkehcqp832eo9fa0f261std88 0 8782 123576 116623 2022-08-03T19:34:42Z Les Meloures 334 /* {{=pap=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry septembre.jpg|thumb|Duerstellung vum September an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=pap=}}== {{Substantiv|pap}}{{m}}<br> {{Mount|pap}} *[[September]] {{Navigatioun Méint pap}} g3lih3sbrzxeg50rwpk7esiazjkay1v 0 8783 123573 116562 2022-08-03T19:33:35Z Les Meloures 334 /* {{=pap=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry novembre.jpg|thumb|Duerstellung vum November an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=pap=}}== {{Substantiv|pap}}{{m}}<br> {{Mount|pap}} *[[November]] {{Navigatioun Méint pap}} kg3t1rtt8kwvodjog7tnaozievkn386 0 8785 123537 116430 2022-08-03T18:47:24Z Les Meloures 334 /* {{=pap=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry décembre.jpg|thumb|Duerstellung vum Dezember an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=li=}}== {{Mount|li}} {{Substantiv|li}} *[[Dezember]] {{Navigatioun Méint li}} =={{=pap=}}== {{Substantiv|pap}}{{m}}<br> {{Mount|pap}} *[[Dezember]] {{Navigatioun Méint pap}} ea4mhtayoiiihpec5f43w0d1q99i1gr 0 8830 123667 113152 2022-08-04T08:32:10Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Herbst.jpg|thumb|Den Hierscht am Bësch a Mëtteleuropa.]] {{Joreszäit|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} :'''Herbst ''' {{Méizuel|Herbste}} {{Wuerttrennung}} :Herbst {{Aussprooch|ˈhɛɐps̟t}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Herbst.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Hierscht]] fvu0ewhg6oykzix2c0l8htsi2gqzo5z 0 8837 123662 118767 2022-08-04T08:31:46Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|handy}} =={{=lb=}}== [[Fichier:CellPhone.jpg|thumb|En Handy]] [[Fichier:Lb-Handy.ogg]] {{Substantiv|lb}}{{pl}}: ''Handyen'' {{Aussprooch|ˈhɛndi}} {{Aussprooch pl|ˈhɛndiən}} {{Bedeitung}} # En Handy ass e klengen, kabellosen Telefon dee liicht ze transportéieren ass. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Handy}} {{Iwwersetzung|en|mobile|mobile phone|cellphone|cellular phone}} {{Iwwersetzung|fr|téléphone portable|téléphone mobile|portable|mobile}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|telefono cellulare|cellulare}} {{Iwwersetzung|pt|telemóvel |celular}} {{Iwwersetzung|es|celular|móvil}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== [[Fichier:Overview of Sony Ericsson D750i cellphone.jpg|thumb|En Handy]] {{Substantiv|de}}{{n}} {{pl}}: ''Handys'' #Handy [[Kategorie:Kommunikatioun (Lëtzebuergesch)]] [[Kategorie:Kommunikatioun (Däitsch)]] 0nmmxemmzvldtm3ph9jyl8d46zg2y77 0 8838 123958 113512 2022-08-04T10:11:16Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Field Hamois Belgium Luc Viatour.jpg|thumb|200px|Summer an der Belsch]] {{Joreszäit|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} :'''Sommer''' {{Méizuel|Sommer}} {{Wuerttrennung}} :Som-mer {{Aussprooch|ˈzɔmɐ}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Sommer.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Summer]] ntbhnt831pl45la6nk9vj24jvvngfwh 0 8904 123392 100543 2022-08-03T15:42:43Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{Aussprooch|ˈviksiɔˌnɛːrən}} {{Bedeitung}} {{Méizuel lb|Wiktionnaire}} ke1qgtmz9l24e4eugt6ywhia3d513bc 0 8950 123394 111862 2022-08-03T15:42:59Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{Aussprooch|voːən}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Woen.ogg]] {{Bedeitung}} {{Méizuel lb|Wo}} lsilpc5d0gx6r0qhxjajll8wdxc4ugv 0 9047 123534 104671 2022-08-03T18:13:52Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:French marigold.jpg|thumb|Sténkegen Houffert]] {{Nominallocutioun|lb}}<br> {{Blumm|lb}} {{Substantiv|lb}} {{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ʃtˈeŋkəɕ hˈəʊfɐt}} {{Bedeitung}} *De Sténkegen Houffert ass eng Blumm aus der Famill vun den Asteraceae. Se kënnt aus Südamerika. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Studentenblume|Sammetblume|Totenblume}} {{Iwwersetzung|en|french marigold|marigold}} {{Iwwersetzung|fr|œillet d'Inde}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|afrikaantje}} {{Iwwersetzung|es|clavel de Indias|clavelón|clavenilla|flor de los muertos}} {{Iwwersetzung|uk|чорнобривці}} {{Iwwersetzung Enn}} dqi3um1gz4vf7hwhe4e8okx6w5mijbx 123997 123534 2022-08-04T10:25:30Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:French marigold.jpg|thumb|Sténkegen Houffert]] {{Nominallocutioun|lb}}<br> {{Blumm|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ʃtˈeŋkəɕ hˈəʊfɐt}} {{Bedeitung}} *De Sténkegen Houffert ass eng Blumm aus der Famill vun den Asteraceae. Se kënnt aus Südamerika. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Studentenblume|Sammetblume|Totenblume}} {{Iwwersetzung|en|french marigold|marigold}} {{Iwwersetzung|fr|œillet d'Inde}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|afrikaantje}} {{Iwwersetzung|es|clavel de Indias|clavelón|clavenilla|flor de los muertos}} {{Iwwersetzung|uk|чорнобривці}} {{Iwwersetzung Enn}} ebaq04dt96iu7apnafs7kk9imb6ex8u 0 9070 123396 111863 2022-08-03T15:44:14Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{Aussprooch|ˈvələf}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Wëllef.ogg]] {{Bedeitung}} {{Méizuel lb|Wollef}} as90nt4kojpet14ly0mfbfn8h76b04w 0 9071 123776 118372 2022-08-04T09:06:05Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Mamíferos.jpg|thumb|Verschidden Zorte vu Mamendéieren]] {{Substantiv|lb}}{{n}} :'''Mamendéier {{Méizuel|Mamendéieren}}''' {{Aussprooch|ˈmaːmənˌdeiər}}(Eenzuel) {{Aussprooch|ˈvɪʁbl̩ˌtiːʀə}} (Méizuel){{Aussprooch|ˈmaːmənˌdeiərən}} {{Bedeitung}} #D'Mamendéiere sinn eng Klass aus dem Ënnerstamm vun de [[Wierbeldéieren]] (Vertebrata). {{Uewerbegrëffer}} #[[Déier]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Säugetier}} {{Iwwersetzung|en|mammal}} {{Iwwersetzung|fr|mammifère}} {{Iwwersetzung2|nl|zoogdier|n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|mammifero}} {{Iwwersetzung2|li|zuigbieës|n}} {{Iwwersetzung|pt|mamífero}} {{Iwwersetzung|es|mamífero}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Zoologie (Lëtzebuergesch)]] lln1e92lywxja1mkzlxmxkc7xgcvev7 0 9072 123668 112897 2022-08-04T08:32:13Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Herringadultkils.jpg|thumb|En Hierk]] {{Fësch|de}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}} :'''Hering {{Méizuel|Heringe}}''' {{Wuerttrennung}} :He-ring {{Méizuel|He-rin-ge}} {{Aussprooch|ˈheːʀɪŋ}} (Eenzuel) {{Aussprooch|ˈheːʀɪŋə}} (Méizuel) ==== Audio ==== [[Fichier:De-Hering.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Hierk]] {{Etymologie}} #vum Alhéichdäitschen ''hāring'' {{Uewerbegrëffer}} #[[Fisch]] ijmy9fby4htzscaw71sy6qot04m9bky 0 9084 123717 113201 2022-08-04T08:46:07Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{n}} :'''Kalb {{n}} {{Méizuel|Kälber}}''' {{Aussprooch|kalp}} (Sing.) {{Aussprooch|ˈkɛlbɐ}} (Plur.) ==== Audio ==== [[Fichier:De-Kalb.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Kallef]] #''(ëmgangssproochlech)'' Fleesch vun [1] #''(ofwäertend)'' knaschteg, jonk, meeschtens weiblech Persoun {{Etymologie}} #vum Alhéichdäitschen ''kalb'' [[Kategorie:Zoologie (Däitsch)]] [[Kategorie:Iessen an Drénken (Däitsch)]] 7eq06fottr9zazwrvnwll0sk1zc9p0y 0 9175 123926 112909 2022-08-04T09:59:51Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Tachycineta bicolor1.jpg|thumb|Eng Schmuebel]] {{Vull|de}} {{Substantiv|de}}{{f}} {{Méizuel|Schwalben}} {{Wuerttrennung}} :Schwal-be {{Méizuel|Schwal-ben}} {{Aussprooch|ˈʃvalbə}} {{Aussprooch pl|ˈʃvalbm̩}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Schwalbe.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Schmuebel]] {{Uewerbegrëffer}} #[[Vogel]] {{Riedensaarten}} #Eine '''Schwalbe''' macht noch keinen Sommer. dv2giurv50og9whnnj20panni4e4giz 0 9183 123804 122679 2022-08-04T09:17:26Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Hygiène|lb}} [[Fichier:Chustka_do_nosa1.jpg|thumb|Nuesschnappecher]] {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Nuesschnappecher}} {{Aussprooch|'nuəʃnɑpeç}} {{Aussprooch pl|'nuəʃnɑpeçər}} {{Bedeitung}} en Nuesschnappech ass en Duch oder Pabeier mat deem ee sech d'Nues botze kann '''Ofgeleete Begrëff''': [[Pabeiersnuesschnappech]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Taschentuch}} {{Iwwersetzung|en|handkerchief}} {{Iwwersetzung|fr|mouchoir}} {{Iwwersetzung|nl|zakdoek}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|fazzoletto da naso}} {{Iwwersetzung|pt|lenço de assoar}} {{Iwwersetzung|es|pañuelo}} {{Iwwersetzung Enn}} lzoomm6ji8uwzxhonbbuueaj2lul1zl 0 9187 123874 113475 2022-08-04T09:41:39Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Aussprooch|sɑlˈyː}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Salut.ogg]] {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Synonymmer}} #[[Äddi]], [[Awar]], [[Awuer]] #[[Bonjour]], [[Moien]] {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Salut (Äddi)}} {{Iwwersetzung|de|tschüs|auf Wiedersehen}} {{Iwwersetzung|en|bye-bye|goodbye}} {{Iwwersetzung|fr|adieu|au revoir|salut}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|ciao|arrivederci}} {{Iwwersetzung|pt|adeus|tchau}} {{Iwwersetzung|es|hasta la vista|hasta luego|adiós}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Salut (Moien)}} {{Iwwersetzung|de|guten Morgen}} {{Iwwersetzung|en|good morning}} {{Iwwersetzung|fr|bonjour|salut}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|buon giorno}} {{Iwwersetzung|pt|bom dia}} {{Iwwersetzung|es|buenos dias}} {{Iwwersetzung Enn}} rhe0o00cwwizpikjxka6q8oc4psldxx 0 9198 124028 80177 2022-08-04T10:36:57Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Chustka_do_nosa1.jpg|thumb|Nuesschnappecher]] {{Substantiv|de}}{{n}} {{pl}}: ''Taschentücher'' #[[Nuesschnappech]] dnctaf0ypz4a22bsary2divyobkhwmz 0 9208 123743 113210 2022-08-04T08:53:15Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Bonbon.jpg|thumb|Verschidde Knippercher]] {{Diminutiv|lb}} {{Séissegkeet|lb}} {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Knippercher}} {{Aussprooch|'knipçən}} {{Aussprooch pl|ˈknipɐɕɐ}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Knippchen.ogg]] {{Bedeitung}} #Knippercher si kleng Stécker Schockela déi e bestëmmte Goût hunn. #Knippchen ass den Diminutiv vu [[Knupp]] {{Beispiller}} #Breng nach e puer Knippercher mat fir bei de Kaffi #Muer gi mer op d'Areler Knippchen {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Knippchen (Schockela)}} {{Iwwersetzung|de|Praline}} {{Iwwersetzung|fr|praline}} {{Iwwersetzung|pt|pralina}} {{Iwwersetzung Enn}} ef5gwkqvtbboep81cepl7bth3d1ssa2 0 9231 123497 106981 2022-08-03T18:03:10Z Les Meloures 334 Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=eo=}}== {{Substantiv|eo}}<br> {{Mount|eo}} *[[September]] {{Navigatioun Méint eo}} =={{=io=}}== {{Substantiv|io}}<br> {{Mount|io}} *[[September]] {{Navigatioun Méint io}} 9nd3xd1cnqs1ang9oncutprigblqdyl 0 9232 123485 106979 2022-08-03T17:50:34Z Les Meloures 334 Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=eo=}}== {{Substantiv|eo}}<br> {{Mount|eo}} *[[Oktober]] {{Navigatioun Méint eo}} =={{=io=}}== {{Substantiv|io}}<br> {{Mount|io}} *[[Oktober]] {{Navigatioun Méint io}} gy46512ooxt9ypzzb6btohe85qt2knv 0 9233 123472 106978 2022-08-03T17:44:36Z Les Meloures 334 Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=eo=}}== {{Substantiv|eo}}<br> {{Mount|eo}} *[[November]] {{Navigatioun Méint eo}} =={{=gl=}}== {{Substantiv|gl}}<br> {{Mount|gl}} *[[November]] {{Navigatioun Méint gl}} =={{=io=}}== {{Substantiv|io}}<br> {{Mount|io}} *[[November]] {{Navigatioun Méint io}} =={{=pt=}}== {{Substantiv|pt}}<br> {{Mount|pt}} *[[November]] {{Méint pt}} lfb4jglohjfi6nzsy4v6n7zbnlhi3y7 0 9300 123358 118801 2022-08-03T14:42:10Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg|thumb|Duerstellung vum Ouschtermount an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] [[Fichier:Lb-Ouschtermount.ogg]] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|'ouʃtərmount}} {{Bedeitung}} *Den Ouschtermount ass de [[véierten|véierte]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]]. '''Bemierkung''': *Dëst Wuert gëtt net dacks gebraucht. {{Synonymmer}} *[[Abrëll]] *[[Fréileng]] (net dacks gebraucht) {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|April}} {{Iwwersetzung|en|April}} {{Iwwersetzung|fr|avril}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|aprile}} {{Iwwersetzung|la|Aprilis}} {{Iwwersetzung|nl|april}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|abril}} {{Iwwersetzung|es|abril}} {{Iwwersetzung Enn}} lwtbgz3fjo5zphtbsb17nhle2uugqa0 0 9304 123835 118693 2022-08-04T09:28:17Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} (8) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Mount|lb}} [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry mai.jpg|thumb|100px|Duerstellung vum Päischtmount an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Aussprooch|'pɛːiʃtmount}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Päischtmount.ogg]] {{Bedeitung}} De Päischtmount ass de [[fënneften|fënnefte]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]]. '''Bemierkung''': Dëst Wuert gëtt net dacks gebraucht. {{Synonym}} [[Mee]] {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Mai}}{{m}} {{Iwwersetzung|en|May}} {{Iwwersetzung|fr|mai}}{{m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|maggio}}{{m}} {{Iwwersetzung|la|Maius}}{{m}} {{Iwwersetzung|nl|mei}}{{m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|maio}}{{m}} {{Iwwersetzung|es|mayo}}{{m}} {{Iwwersetzung Enn}} ess2wg79mn994zq1g2vfofr2ue78v7x 0 9313 123341 123165 2022-08-03T14:12:39Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juillet.jpg|thumb|Duerstellung vum Heemount an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] {{Substantiv|lb}}{{m}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|'heːmount}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Heemount.ogg]] {{Bedeitung}} *Den Heemount ass de [[siwenten|siwente]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]]. '''Synonym''': *[[Juli]] {{wikipedia lb}} {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Juli}} {{Iwwersetzung|en|July}} {{Iwwersetzung|fr|juillet}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|Iuglio}} {{Iwwersetzung|la|Iulius}} {{Iwwersetzung|nl|juli}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|julho}} {{Iwwersetzung|es|julio}} {{Iwwersetzung Enn}} rrcul8fepzn0j2l7shes8qoauq9h8hj 0 9316 123725 122922 2022-08-04T08:48:00Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry aout.jpg|thumb|[1] Duerstellung vum ''Karschnatz'' an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] {{Mount|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|'kaːrˌʃnɑts}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Karschnatz.ogg]] {{Bedeitung}} :[1] De Karschnatz ass den [[aachten|aachte]] [[Mount]] am [[gregorianesch]]e [[Kalenner]]. ==== Bemierkung ==== *Dëst Wuert gëtt net dacks gebraucht. {{Synonymmer}} :[1] [[August]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|bs|august}} {{Iwwersetzung2|de|August|m}} {{Iwwersetzung|en|August}} {{Iwwersetzung2|fr|août|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|augustus|m}} {{Iwwersetzung2|it|agosto|m}} {{Iwwersetzung2|la|Augustus|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|li|augustes|m}} {{Iwwersetzung2|pt|agosto|m}} {{Iwwersetzung2|es|agosto|m}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Navigatioun Méint lb}} 0d25apsxqi0obd914hbppkl7mbz6xds 0 9321 123342 123166 2022-08-03T14:12:44Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry septembre.jpg|thumb|Duerstellung vum Hierschtmount an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] {{Substantiv|lb}}{{m}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|'hiərʃtmount}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Hierschtmount.ogg]] {{Bedeitung}} *Den Hierschtmount ass den [[néngten|néngte]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]]. '''Bemierkung''': *Dëst Wuert gëtt net dacks gebraucht. '''Synonym''': *[[September]] {{wikipedia lb}} {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|September}} {{Iwwersetzung|en|September}} {{Iwwersetzung|fr|septembre}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|september}} {{Iwwersetzung|it|settembre}} {{Iwwersetzung|la|September}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|setembro}} {{Iwwersetzung|es|septiembre}} {{Iwwersetzung Enn}} gb3jevdl1mwjkkln74cs8ge2245i7ca 0 9324 123466 118806 2022-08-03T17:32:23Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry octobre.jpg|thumb|Duerstellung vum Wäimount an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] [[Fichier:Lb-Wäimount.ogg]] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|vɛːimount}} {{Bedeitung}} De Wäimount ass den [[zéngten|zéngte]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]]. {{Synonym}} [[Oktober]] '''Bemierkung:''' Dëst Wuert gëtt net dacks gebraucht. {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Oktober}} {{Iwwersetzung|en|October}} {{Iwwersetzung|fr|octobre}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|oktober}} {{Iwwersetzung|it|ottobre}} {{Iwwersetzung|la|October}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|outubro}} {{Iwwersetzung|es|octubre}} {{Iwwersetzung Enn}} h3bnnajmwqutf080kuagryqaatzgfmr 0 9352 123502 106574 2022-08-03T18:04:47Z Les Meloures 334 /* {{=an=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=an=}}== {{Substantiv|an}}<br> {{Mount|an}} *[[September]] {{Navigatioun Méint an}} =={{=ast=}}== {{Mount|ast}} {{Substantiv|ast}} {{m}} {{Aussprooch|se'tjeŋmbɾe}} *[[September]] {{Navigatioun Méint ast}} 7kutfgfnbkou4j8lp2ozb1ctsf6jjwg 0 9353 123489 106571 2022-08-03T17:51:17Z Les Meloures 334 /* {{=an=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=an=}}== {{Substantiv|an}}<br> {{Mount|an}} *[[Oktober]] {{Navigatioun Méint an}} 9w9szattrvvh51ikj1hhjl8ssi7ztvo 0 9354 123469 106570 2022-08-03T17:43:52Z Les Meloures 334 /* {{=an=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=an=}}== {{Substantiv|an}}<br> {{Mount|an}} *[[November]] {{Navigatioun Méint an}} id5dhuxppavbmim7rbm2wec4ot2ji0f 0 9359 123640 106545 2022-08-04T08:04:47Z Les Meloures 334 /* {{=ast=}} */Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=ast=}}== {{Substantiv|ast}} {{m}}<br> {{Mount|ast}} {{Aussprooch|'maɾθu}} *[[Mäerz]] {{Navigatioun Méint ast}} =={{=scn=}}== {{Mount|scn}} {{Substantiv|scn}} *[[Mäerz]] {{Méint scn}} qe50l8bkyqik3glojxbfx0uruwhwzku 0 9367 123522 112721 2022-08-03T18:08:03Z Les Meloures 334 /* {{=az=}} */Harmonistioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=az=}}== {{Substantiv|az}}<br> {{Mount|az}} *[[Januar]] {{Navigatioun Méint az}} =={{=crh=}}== {{Mount|crh}} {{Substantiv|crh}} *[[Januar]] {{Navigatioun Méint crh}} i2rhxcyzzp3cnrvsndv3b9mfzp12qp0 0 9374 123495 116603 2022-08-03T17:52:14Z Les Meloures 334 /* {{=az=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=az=}}== {{Substantiv|az}}<br> {{Mount|az}} *[[September]] {{Navigatioun Méint az}} d69x091q8p5ygt67e6o6ml40fcr74zw 0 9375 123486 116571 2022-08-03T17:50:44Z Les Meloures 334 /* {{=az=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=az=}}== {{Substantiv|az}}<br> {{Mount|az}} *[[Oktober]] {{Navigatioun Méint az}} 3r1nd7t8ezx2avh688urcgjjwd0s6ct 0 9376 123476 112669 2022-08-03T17:49:50Z Les Meloures 334 /* {{=az=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=az=}}== {{Substantiv|az}}<br> {{Mount|az}} *[[November]] {{Navigatioun Méint az}} =={{=crh=}}== {{Mount|crh}} {{Substantiv|crh}} *[[November]] {{Navigatioun Méint crh}} 4zza9vhurby8gpwr8dqt1i5tmihr6wg 0 9385 123641 112159 2022-08-04T08:06:56Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=sk=}}== {{Substantiv|sk}}{{m}}<br> {{Mount|sk}} {{Aussprooch|fɛbrʊaːr}} {{Bedeitung}} *[[Februar]] {{Méint sk}} =={{=hu=}}== {{Substantiv|hu}} {{Méizuel|februárok}}<br> {{Mount|hu}} {{Aussprooch|ˈfɛbruaːr}} ====Audio==== [[Fichier:Hu-február.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Februar]] {{Navigatioun Méint hu}} b5wgf9azs6b5hekjroc3nzzwwii4pd9 0 9411 123465 106959 2022-08-03T17:32:05Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry novembre.jpg|thumb|Duerstellung vum Wantermount an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|'vɑntərmount}} {{Bedeitung}} De Wantermount ass den [[eeleften|eelefte]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]]. '''Bemierkung''': Dëst Wuert gëtt net dacks gebraucht. {{Synonymmer}} [[Allerhellgemount]] (net dacks gebraucht) {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|November}} {{Iwwersetzung|en|November}} {{Iwwersetzung|fr|novembre}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|november}} {{Iwwersetzung|it|novembre}} {{Iwwersetzung|la|November}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|novembro}} {{Iwwersetzung|es|noviembre}} {{Iwwersetzung Enn}} oqnogkss2nsmjrwwv3ebo5zy4k4ogkt 0 9412 123336 123008 2022-08-03T14:10:10Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry novembre.jpg|thumb|Duerstellung vum Allerhellgemount an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] {{Substantiv|lb}} {{m}}<br> {{Mount|lb}} {{Aussprooch|ɑlər'hɛljəmount}} {{Bedeitung}} *Den Allerhellgemount ass den [[eeleften|eelefte]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]]. {{Bemierkung}} Dëst Wuert gëtt net dacks gebraucht. {{Synonymmer}} *[[November]], [[Wantermount]] (net dacks gebraucht) {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|November}} {{Iwwersetzung|en|November}} {{Iwwersetzung|fr|novembre}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|november}} {{Iwwersetzung|it|novembre}} {{Iwwersetzung|la|November}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|li|slachmaondj|m}} {{Iwwersetzung|pt|novembro}} {{Iwwersetzung|es|noviembre}} {{Iwwersetzung Enn}} m0ik0m8ztjxxc4pz534asi1fq27ilne 0 9414 123337 123135 2022-08-03T14:10:33Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry décembre.jpg|thumb|Duerstellung vum Chrëschtmount an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] {{Substantiv|lb}}{{m}}<br> {{Mount|lb}} *De Chrëschtmount ass den [[zwieleften|zwielefte]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]]. {{Bemierkung}} *Dëst Wuert gëtt net dacks gebraucht. {{Synonymmer}} *[[Dezember]] {{Aussprooch|ˈkrəʃtmount}} {{Navigatioun Méint lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Dezember}} {{Iwwersetzung|en|December}} {{Iwwersetzung|fr|décembre}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|december}} {{Iwwersetzung|it|dicembre}} {{Iwwersetzung|la|December}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|li|desember|m}} {{Iwwersetzung|pt|dezembro}} {{Iwwersetzung|es|diciembre}} {{Iwwersetzung Enn}} azlpe2bn5mpt2pchrnvaiqvkcurliow 0 9420 123661 121482 2022-08-04T08:31:43Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Handschoenen-nappaleer0859.JPG|thumb|Liederhändschen]] =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|Handschuhe}}<br> {{Gezei|de}} {{Aussprooch|ˈhantˌʃuː}} {{Aussprooch pl|ˈhantˌʃuːə}} {{Bedeitung}} #[[Händsch]] g360rr83eei259g6k4tjx2zvkqzooac 0 9444 123493 82577 2022-08-03T17:51:43Z Les Meloures 334 /* {{=et=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=et=}}== {{Substantiv|et}}<br> {{Mount|et}} *[[Oktober]] =={{=vro=}}== {{Mount|vro}} {{Substantiv|vro}} *[[Oktober]] 47eaqpc43t29hsdtcihz6vwivpygpeq 0 9459 123519 106828 2022-08-03T18:07:45Z Les Meloures 334 /* {{=gl=}} */Harmonistioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=gl=}}== {{Substantiv|gl}}<br> {{Mount|gl}} *[[Januar]] {{Navigatioun Méint gl}} 4i05xsvgnxruzu6pxl8ttm3q2vch5hl 0 9462 123521 106831 2022-08-03T18:07:58Z Les Meloures 334 /* {{=gl=}} */Harmonistioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=gl=}}== {{Substantiv|gl}}<br> {{Mount|gl}} *[[Juni]] {{Navigatioun Méint gl}} fg4rlbxskkp6x2g3e4r5c5f7cmim3rw 0 9463 123520 106830 2022-08-03T18:07:51Z Les Meloures 334 /* {{=gl=}} */Harmonistioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=gl=}}== {{Substantiv|gl}}<br> {{Mount|gl}} *[[Juli]] {{Navigatioun Méint gl}} qn5ecvzj5hjk1l30envo67g9vriah5x 0 9464 123490 106823 2022-08-03T17:51:23Z Les Meloures 334 Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=gl=}}== {{Substantiv|gl}}<br> {{Mount|gl}} *[[Oktober]] {{Navigatioun Méint gl}} =={{=pt=}}== {{Substantiv|pt}}<br> {{Mount|pt}} *[[Oktober]] {{Méint pt}} 22nqk710mq4fky99w5vk8qr945p58gg 0 9475 123500 107179 2022-08-03T18:03:35Z Les Meloures 334 Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=ca=}}== {{Substantiv|ca}}<br> {{Mount|ca}} * [[September]] {{Navigatioun Méint ca}} =={{=oc=}}== {{Substantiv|oc}}<br> {{Mount|oc}} * [[September]] {{Navigatioun Méint oc}} e6ot69edkd5pso933l8qvuwxcc74zl9 0 9476 123482 106611 2022-08-03T17:50:25Z Les Meloures 334 Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=ca=}}== {{Substantiv|ca}}<br> {{Mount|ca}} * [[Oktober]] {{Navigatioun Méint ca}} =={{=es=}}== {{Substantiv|es}}<br> {{Mount|es}} * [[Oktober]] {{Navigatioun Méint es}} pjweqpubhxdsbevejxcu5n1m4apcuz8 0 9488 123525 107090 2022-08-03T18:08:59Z Les Meloures 334 /* {{=li=}} */Harmonistioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=li=}}== {{Substantiv|li}}<br> {{Mount|li}} *[[Juni]] {{Navigatioun Méint li}} 5ixags5h1sful9hp9igbjca3d8w4721 0 9489 123524 107089 2022-08-03T18:08:55Z Les Meloures 334 /* {{=li=}} */Harmonistioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=li=}}== {{Substantiv|li}}<br> {{Mount|li}} *[[Juli]] {{Navigatioun Méint li}} oklt8fi4gsqwsqhbe3g8tcpqzf9szdc 0 9491 123499 107088 2022-08-03T18:03:26Z Les Meloures 334 /* {{=li=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=li=}}== {{Substantiv|li}}<br> {{Mount|li}} *[[September]] {{Navigatioun Méint li}} ajztldvaaweaml65yqr1fbhrdekuf0v 0 9492 123540 107091 2022-08-03T18:48:16Z Les Meloures 334 /* {{=li=}} */Harmonistioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=li=}}== {{Substantiv|li}}<br> {{Mount|li}} *[[Oktober]] {{Navigatioun Méint li}} 7g07468q8vzjwba4n0zd18wsw2n1l1o 0 9493 123467 107087 2022-08-03T17:42:49Z Les Meloures 334 /* {{=li=}} */gebotzt using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=li=}}== {{Substantiv|li}}<br> {{Mount|li}} *[[November]] {{Navigatioun Méint li}} 1uu2h60hoagmgiotkdpkn66bhwbnqxq 0 9494 123630 117947 2022-08-04T07:52:08Z Les Meloures 334 /* {{=ru=}} */Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry Janvier.jpg|thumb|Duerstellung vum Januar an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=lez=}}== {{Mount|lez}} {{Bedeitung}} :[[Januar]] =={{=ru=}}== {{Substantiv|ru}}{{m}}<br> {{Mount|ru}} {{Aussprooch|jɪˈnvarʲ}} {{Audio|Ru-январь.ogg}} {{Bedeitung}} #[[Januar]] {{Etymologie}} vun Aalt Kiercheslawesch [[генуарь]], [[генуарии]] {{Méint ru}} 6az31vq4dxqu9dtgnqn50bstzy1btyz 0 9496 123558 115135 2022-08-03T19:01:13Z Les Meloures 334 /* {{=ru=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg|thumb|Duerstellung vum Abrëll an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ru=}}== {{Substantiv|ru}}{{m}}<br> {{Mount|ru}} {{Aussprooch|ɐpˈrʲelʲ}} ====Audio==== [[Fichier:Ru-апрель.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Abrëll]] {{Méint ru}} =={{=tt=}}== {{Mount|tt}}<br /> {{Substantiv|tt}}{{m}} *[[Abrëll]] {{wikipedia tt}} {{Navigatioun Méint tt}} ft3j56xhri11wxttqfdrj853adcurv9 0 9498 123625 116756 2022-08-04T07:51:03Z Les Meloures 334 /* {{=ru=}} */Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juin.jpg|thumb|Duerstellung vum Juni an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ru=}}== {{Substantiv|ru}}{{m}}<br> {{Mount|ru}} {{Aussprooch|ɪˈjʉnʲ}} {{Audio|Ru-июнь.ogg}} {{Bedeitung}} #[[Juni]] {{Méint ru}} =={{=tt=}}== {{Mount|tt}}<br /> {{Substantiv|tt}}{{m}} #[[Juni]] {{wikipedia tt}} {{Navigatioun Méint tt}} 9ugjrotz3pb31iaengkqk63wo08fmo6 0 9499 123624 116755 2022-08-04T07:50:57Z Les Meloures 334 /* {{=ru=}} */Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juillet.jpg|thumb|Duerstellung vum Juli an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ru=}}== {{Substantiv|ru}}{{m}}<br> {{Mount|ru}} {{Aussprooch|ɪˈjʉlʲ}} {{Audio|Ru-июль.ogg}} {{Bedeitung}} #[[Juli]] {{Méint ru}} =={{=tt=}}== {{Mount|tt}}<br /> {{Substantiv|tt}}{{m}} #[[Juli]] {{wikipedia tt}} {{Navigatioun Méint tt}} 59g6nh27g4vro9q7uv5aydd8d84jwyu 0 9500 123556 123245 2022-08-03T19:00:24Z Les Meloures 334 Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry aout.jpg|thumb|Duerstellung vum August an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=bg=}}== {{Substantiv|bg}}{{m}}<br> {{Mount|bg}} {{Aussprooch|ˈavɡʊst}} {{Bedeitung}} *[[August]] {{Navigatioun Méint bg}} =={{=ru=}}== {{Substantiv|ru}}{{m}}<br> {{Mount|ru}} {{Aussprooch|ˈavɡʊst}} ====Audio==== [[Fichier:Ru-август.ogg]] {{Bedeitung}} *[[August]] {{Méint ru}} =={{=sr=}}== {{Substantiv|sr}}<br> {{Mount|sr}} *[[August]] {{wikipedia sr}} {{Méint sr}} =={{=tt=}}== {{Substantiv|tt}}{{m}}<br> {{Mount|tt}} *[[August]] {{wikipedia tt}} {{Navigatioun Méint tt}} ahb2vxia3cl6ieck0ug570m4ptgvvfx 0 9501 123628 117876 2022-08-04T07:51:34Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry septembre.jpg|thumb|Duerstellung vum September an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ru=}}== {{Substantiv|ru}}{{m}}<br> {{Mount|ru}} {{Aussprooch|sʲɪnʲˈtʲæbrʲ}} {{Audio|Ru-сентябрь.ogg}} {{Bedeitung}} #[[September]] {{Méint ru}} =={{=tt=}}== {{Mount|tt}} {{Substantiv|tt}}{{m}} #[[September]] {{wikipedia tt}} {{Navigatioun Méint tt}} 1nhx0muauttjerpl2d0w073uvm2t53y 123719 123628 2022-08-04T08:46:33Z Les Meloures 334 Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry septembre.jpg|thumb|Duerstellung vum September an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ru=}}== {{Substantiv|ru}}{{m}}<br> {{Mount|ru}} {{Aussprooch|sʲɪnʲˈtʲæbrʲ}} {{Audio|Ru-сентябрь.ogg}} {{Bedeitung}} *[[September]] {{Méint ru}} =={{=tt=}}== {{Substantiv|tt}}{{m}}<br> {{Mount|tt}} *[[September]] {{wikipedia tt}} {{Navigatioun Méint tt}} 9zacq7baci0hvkgmxf2vam3a9bdof52 0 9502 123627 116766 2022-08-04T07:51:17Z Les Meloures 334 /* {{=ru=}} */Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry octobre.jpg|thumb|Duerstellung vum Oktober an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ru=}}== {{Substantiv|ru}}{{m}}<br> {{Mount|ru}} {{Aussprooch|ɐˈktʲæbrʲ}} {{Audio|Ru-октябрь.ogg}} {{Bedeitung}} #[[Oktober]] {{Méint ru}} =={{=tt=}}== {{Mount|tt}}<br /> {{Substantiv|tt}}{{m}} #[[Oktober]] {{wikipedia tt}} {{Navigatioun Méint tt}} sjbmks39yzbmcfogg0rwl3tkmplfcv4 0 9503 123626 116764 2022-08-04T07:51:11Z Les Meloures 334 /* {{=ru=}} */Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry novembre.jpg|thumb|Duerstellung vum November an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=ru=}}== {{Substantiv|ru}}{{m}}<br> {{Mount|ru}} {{Aussprooch|nɐˈjæbrʲ}} {{Audio|Ru-ноябрь.ogg}} {{Bedeitung}} #[[November]] {{Méint ru}} =={{=tt=}}== {{Mount|tt}}<br /> {{Substantiv|tt}}{{m}} #[[November]] {{wikipedia tt}} {{Navigatioun Méint tt}} mbs2iom551okjbj14drwrvoo2emj3ge 0 9504 123636 81745 2022-08-04T07:53:31Z Les Meloures 334 /* {{=sh=}} */Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=sr=}}== {{Mount|sr}} {{Substantiv|sr}} *[[Juni]] {{wikipedia sr}} {{Méint sr}} =={{=sh=}}== {{Substantiv|sh}}{{m}}<br> {{Mount|sh}} *[[Juni]] {{Méint sh}} d2i995saboryr8jh5tm51lnt0vaz9cu 0 9505 123635 81737 2022-08-04T07:53:26Z Les Meloures 334 /* {{=sh=}} */Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=sr=}}== {{Mount|sr}} {{Substantiv|sr}} *[[Juli]] {{wikipedia sr}} {{Méint sr}} =={{=sh=}}== {{Substantiv|sh}}{{m}}<br> {{Mount|sh}} *[[Juli]] {{Méint sh}} g93qayb7vnml5eeb8nmbwjob8wsednl 0 9506 123633 80647 2022-08-04T07:53:12Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=sr=}}== {{Mount|sr}} {{Substantiv|sr}} *[[August]] {{wikipedia sr}} {{Méint sr}} =={{=sh=}}== {{Substantiv|sh}}{{m}}<br> {{Mount|sh}} *[[August]] {{Méint sh}} 8t4wvbovpbagmavnolmavy5eoadrf3h 0 9546 123399 121348 2022-08-03T15:50:42Z Les Meloures 334 /* {{=eo=}} */., replaced: {{Méizue| → {{Méizuel| using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Gatto europeo4.jpg|thumb|Eng Kaz]] =={{=io=}}== {{Mamendéier|io}} {{Substantiv|io}} *[[Kaz]] {{wikipedia io}} =={{=eo=}}== {{Mamendéier|eo}} {{Substantiv|eo}} {{Méizuel|katoj}} *[[Kaz]] {{wikipedia eo}} e5u1otx1qz8cw5nb9pwlnz6re14zd06 0 9604 123354 79285 2022-08-03T14:20:29Z Les Meloures 334 /* {{=is=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=is=}}== {{Stad|is}} {{Substantiv|is}}{{f}} * [[Venedeg]] pyhy5pyk0xfspkcppn4yh7u0ckg6tw6 0 9606 123732 79608 2022-08-04T08:49:48Z Les Meloures 334 /* {{=is=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=is=}}== {{Stad|is}} {{Substantiv|is}}{{f}} * [[Kopenhagen]] jvaezp170587eqvdo1cp9xz65xg1763 0 9607 124062 80260 2022-08-04T11:40:17Z Les Meloures 334 /* {{=is=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=is=}}== {{Stad|is}} {{Substantiv|is}}{{f}} * [[Uppsala]] t9zpyqtki6axzzyzs50tdptee2ooo08 0 9608 123750 79657 2022-08-04T08:55:56Z Les Meloures 334 /* {{=is=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=is=}}== {{Stad|is}} {{Substantiv|is}}{{f}} * [[Krakau]] mawzbpv8pqtu96ctwjnyeuakc4u8tq8 0 9609 123748 79645 2022-08-04T08:55:05Z Les Meloures 334 /* {{=is=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=is=}}== {{Stad|is}} {{Substantiv|is}}{{f}} * [[Köln]] j4do5kj3b8vtbaczfn7mel7bko4vsxr 0 9610 123769 79722 2022-08-04T09:03:19Z Les Meloures 334 /* {{=is=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=is=}}== {{Stad|is}} {{Substantiv|is}}{{f}} * [[London]] {{wikipedia is}} jhv2u7y6sooualph8qglt2hbhg63p3b 0 9611 124077 122964 2022-08-04T11:46:03Z Les Meloures 334 /* {{=is=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=is=}}== {{Substantiv|is}}{{f}}<br> {{Stad|is}} {{Bedeitung}} *[[Wien]] {{wikipedia is}} 8o0nnxhp8cvcuo1t3k1ypho8jcatu39 0 9612 123984 112610 2022-08-04T10:20:48Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=fo=}}== {{Stad|fo}} {{Substantiv|fo}}{{f}} *[[Stockholm]] {{Beispill}} :'''Stokkhólmur''' er [[høvuðsstaður]] í [[Svøríki]], [[og]] hevur umleið 868 141 íbúgvar. ::'''Stockholm''' ass d'Haaptstad vu Schweden, an huet 868.141 Awunner. {{wikipedia fo}} =={{=is=}}== {{Stad|is}} {{Substantiv|is}}{{f}} * [[Stockholm]] m5s566c59105jnzo1xcgh9b4qomudey 0 9613 124001 80146 2022-08-04T10:26:55Z Les Meloures 334 /* {{=is=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=is=}}== {{Stad|is}} {{Substantiv|is}}{{f}} * [[Stuttgart]] 0mmfpy1609b2v6ibdhn7wrs4sgmjyx0 0 9638 123675 118772 2022-08-04T08:34:38Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Siebenpunkt-Marienkäfer1.jpg|thumb|E Siwepunkt-Himmelsdéierchen]] [[Fichier:Lb-Himmelsdéierchen.ogg]] {{Insekt|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} {{pl}}: ''Himmelsdéiercher'' {{Aussprooch|'himəlsdeiərçən}} {{Aussprooch|'himəlsdeiərçər}} {{Bedeitung}} *D'Himmelsdéiercher (Coccinellidae) sinn eng weltwäit verbreete Famill vun de Kiewerleken (Coleoptera), déi an Europa a 75 Gattungen an iwwer 250 Aarten an Ënneraarten optrieden. '''An der Literatur''': :''[[w:Himmelsdéierchen, fléi!#Den Ufank vum Lidd|Himmelsdéierchen, fléi!]]''; Kannerlidd vum [[w:Willy Goergen|Willy Goergen]]. {{wikipedia lb 2|Himmelsdéiercher|Himmelsdéierchen}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Marienkäfer|g1=m}} {{Iwwersetzung|en|ladybird}} {{Iwwersetzung|eo|kokcinelo}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|coccinelle}} {{Iwwersetzung|nl|lieveheersbeestje}} {{Iwwersetzung|io|kocinelo}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|coccinella}} {{Iwwersetzung|li|livvenhieërebieësje|g1=n|livvenhieëresjubke|g2=n}} {{Iwwersetzung|pt|joaninha}} {{Iwwersetzung|es|mariquita}} {{Iwwersetzung Enn}} sn3n880ftiy818a2355uk73nc6qyxgf 0 9639 123779 79756 2022-08-04T09:07:12Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Siebenpunkt-Marienkäfer1.jpg|thumb|E Siwepunkt-Himmelsdéierchen]] {{Insekt|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} {{pl}}: ''Marienkäfer'' #[[Himmelsdéierchen]] {{wikipedia de}} h3k3m5mdtsfkcg3nh28pam1siml32xp 0 9661 123964 121494 2022-08-04T10:13:28Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Image:Hagebutten am Strauch.JPG|thumb|Spackelter op engem Trausch vu [[Rosa rugosa]]]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Spackelter}}<br> {{Fruucht|lb}} {{Aussprooch|ʃpˈɑkəltɐ}} {{Bedeitung}} De Spackelter ass d'Fruucht vun der [[Heckerous]], an och vun aneren Zorte wëll [[Rous]]en. Net ze verwiessele mat [[Mullebutz]]en. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|bar|Hetscherl}} {{Iwwersetzung|da|hyben}} {{Iwwersetzung|de|Hagebutte}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|en|rose hip}} {{Iwwersetzung|eo|rozbero}} {{Iwwersetzung|fr|églantine}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|rozenbottel}} {{Iwwersetzung|ca|gavarró|gratacul}} {{Iwwersetzung2|li|haneköl|f}} {{Iwwersetzung|es|escaramujo}} {{Iwwersetzung Enn}} r9fevg069mfwlehq3flujbtoxgafqa4 0 9719 123866 113471 2022-08-04T09:38:36Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Quercus rubra 1.jpg|thumb|200px|Blieder vun der Routeech]] =={{=lb=}}== {{Bam|lb}} {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Routeechen}} {{Aussprooch|routeːç}} {{Aussprooch pl|routeːçən}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Routeech.ogg]] {{Bedeitung}} D'Routeech, ''Quercus rubra'', ass e [[Bam]] aus der [[Gattung]] vun den Eechen (''Quercus''), dee vun Natur aus am ëstlechen [[Nordamerika]] vun der Ostküst bis un de Rand vun der [[Prärie]] virkënnt. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Roteiche}} {{Iwwersetzung|en|northern red oak|red oak|champion oak}} {{Iwwersetzung|eo|ruĝa kverko}} {{Iwwersetzung|fr|chêne rouge d'Amérique}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|Amerikaanse eik}} {{Iwwersetzung|it|quercia rossa}} {{Iwwersetzung|ca|roure americà}} {{Iwwersetzung|es|roble rojo americano}} {{Iwwersetzung Enn}} i9kl3jtt60sm3czzcyxq7e8c1h8m3gr 0 9721 123860 80000 2022-08-04T09:36:27Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Quercus rubra 1.jpg|thumb|200px|Blieder vun der Routeech]] =={{=de=}}== {{Bam|de}} {{Substantiv|de}}{{f}} {{pl}}: ''Roteichen'' #[[Routeech]] {{wikipedia de}} pihfyr9nsyhugiorr5mmyy8xynj1gdi 0 9741 123789 122191 2022-08-04T09:11:22Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Solsort.jpg|thumb|180px|(1) Eng Märel]] [[Fichier:Merl_quarter_highlighted.png|thumb|180px|(2) De Quartier Märel]] [[Fichier:Lb-Märel.ogg|thumb|180px]] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Märelen}}<br> {{Vull|lb}} {{Aussprooch|ˈmɛːʀəl}} {{Aussprooch pl|ˈmɛːʀələn}} {{Bedeitung}} #D'Märel (Turdus merula) ass ee vun de bekannteste Vullen aus der Famill vun den [[Dréischel]]en (Turdidae). {{wikipedia lb 2|Märel (Vull)|De Vull Märel}} {{Substantiv|lb}} '''Eegennumm''' {{Bedeitung}} #Märel: E Quartier vun der Stad Lëtzebuerg. {{wikipedia lb 2|Märel (Stad Lëtzebuerg)|De Quartier Märel}} {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Märel (Vull)}} {{Iwwersetzung|ast|nerbatu}} {{Iwwersetzung|eu|zozo}} {{Iwwersetzung|br|moualc'h}} {{Iwwersetzung|de|Amsel}} {{Iwwersetzung|da|solsort}} {{Iwwersetzung|en|common blackbird|blackbird}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|eo|merlo}} {{Iwwersetzung|fr|merle|merle noir}} {{Iwwersetzung|nl|merel}} {{Iwwersetzung|io|merlo}} {{Iwwersetzung|it|merlo}} {{Iwwersetzung|ca|merla|merla negra}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|li|maerelink|m}} {{Iwwersetzung|oc|mèrle|mèrle negre}} {{Iwwersetzung|pt|melro|mérula|melro-preto}} {{Iwwersetzung|es|mirlo|mirlo común}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Märel (Quartier)}} {{Iwwersetzung|de|Merl}} {{Iwwersetzung|fr|Merl}} {{Iwwersetzung Enn}} 20pmxyvn1m3mjf5tbc0sm73d2httg1y 0 9744 124090 80303 2022-08-04T11:50:55Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:1 wasp 2007-04-25.jpg|thumb|Eng Harespel]] {{Insekt|de}} {{Substantiv|de}}{{f}} {{pl}}: ''Wespen'' #[[Harespel]] {{wikipedia de}} q6z9gp9vm80m2w3bpfc190s9ds5df8c 0 9799 123380 107640 2022-08-03T15:22:28Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Colouring pencils.jpg|thumb|Bläistëfter a verschidde Foaarwen]] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Foaarwen}} {{Bedeitung}} *Regional fir [[Faarf]] am Oste vum Land. j2xlb5rkg6wx97xm3ccifeo0wy8surk 0 9810 123794 120147 2022-08-04T09:13:18Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Nachtigall (Luscinia megarhynchos)-2.jpg|thumb|Eng Nuechtegailchen]] {{Vull|de}} {{Substantiv|de}}{{f}} {{Méizuel|Nachtigallen}} {{Wuerttrennung}} :Nach-ti-gall {{Méizuel|Nach-ti-gal-len}} {{Aussprooch|ˈnaxtɪɡal}}, {{Aussprooch|ˈnaxtɪɡalən}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Nachtigall.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Nuechtegailchen]] {{Uewerbegrëffer}} #[[Vogel]] 9bvzmjimfrpc8o1mkqr9cwp5c0ktwr7 0 9832 123458 122661 2022-08-03T16:39:37Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:OspreyNASA.jpg|thumb|E Grousse Fëschplompert]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Grouss Fëschplomperten}}<br> {{Nominallocutioun|lb}} {{Vull|lb}} {{Aussprooch|grousə 'fəʃplɔmpert}} {{Aussprooch pl|grous 'fəʃplɔmpertən}} {{Bedeitung}} # e Vull aus der Uerdnung vun de Gräifvullen {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|eu|arrano arrantzalea}} {{Iwwersetzung|br|erer-spluj}} {{Iwwersetzung|de|Fischadler}} {{Iwwersetzung|da|fiskeørn}} {{Iwwersetzung|en|osprey}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|eo|fiŝaglo}} {{Iwwersetzung|fr|balbuzard pêcheur}} {{Iwwersetzung|nl|visarend}} {{Iwwersetzung|io|mar-aglo}} {{Iwwersetzung|it|falco pescatore}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|ca|àguila peixatera}} {{Iwwersetzung|co|alpana}} {{Iwwersetzung|pt|águia-pesqueira}} {{Iwwersetzung|scn|aculoccia di mari}} {{Iwwersetzung|es|águila pescadora}} {{Iwwersetzung Enn}} e3gffb4nk99ag3ozdgwrjgz49f5lqhd 0 9833 124050 80226 2022-08-04T11:35:45Z Les Meloures 334 /* {{=als=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Corvus monedula -Netherlands-8-2c.jpg|thumb|E Metzer Kueb]] =={{=als=}}== {{Vull|als}} {{Substantiv|als}}{{f}} * [[Metzer Kueb]] {{wikipedia als|Dohle (Vogel)|Tule}} ta94vlo35rvp4ds19rqkcf3bgr3s403 0 9839 123370 107619 2022-08-03T15:21:02Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:OspreyNASA.jpg|thumb|E Grousse Fëschplompert]] =={{=de=}}== {{Vull|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|Fischadler}} *[[Grousse Fëschplompert]] {{wikipedia de}} 2ijhqyvtthj6yur65s42636rsnqy6gi 0 9853 123456 107710 2022-08-03T16:37:23Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Kartoffelpuffer.jpg|thumb|Gromperekichelcher]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Gromperekichelcher}} {{Aussprooch|'ɡrɔmpərəˌkiçəlçən}} {{Aussprooch pl|'ɡrɔmpərəˌkiçəlçər}} {{Bedeitung}} * Gromperekichelcher ginn aus engem Deeg vu gerappte Gromperen, Ënnen, Péiterséileg, Miel an Eeër, dee gesalzt a gepeffert gëtt, gebroden. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Kartoffelpuffer}} {{Iwwersetzung|en|potato pancake}} {{Iwwersetzung|fr|galette de pommes de terre}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|aardappelpannenkoekje}} {{Iwwersetzung|it|tortel de patate}} {{Iwwersetzung Enn}} iu62es36e3hpskk997ezau0bhm2yuk2 0 9855 123887 113073 2022-08-04T09:46:23Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Faarf|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Aussprooch|ʃɑsgiəl}} {{Bedeitung}} Schassgiel ass eng blatzeg [[giel]] Faarf. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Senfgelb}} {{Iwwersetzung|en|Stil de grain yellow}} {{Iwwersetzung Enn}} erew4xj4i7mwbjs7ct5u42f97rd0777 0 9869 123693 121543 2022-08-04T08:36:56Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}}, }} {{m}} → }}{{m}} (4) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Feldhase Schiermonnikoog.JPG|150px|right|(1) En Hues]] [[Fichier:Socks_III.jpg|150px|right|(2) Huesen]] {{Substantiv|lb}} (1):{{m}} (2):{{f}} {{Méizuel|Huesen}} {{Mamendéier|lb}} {{Aussprooch|huəs}} {{Aussprooch pl|'huəzən}} {{Bedeitung}} # Mamendéier mat laangen Oueren # Aner Bezeechnung fir d'[[Strëmp]] '''Kuckt och''': *[[Schnéihues]] *[[Ouschterhues]] {{Iwwersetzung Ufank|1. Mamendéier}} {{Iwwersetzung|an|liebre}} {{Iwwersetzung|eu|erbi}} {{Iwwersetzung|br|gad}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|de|Hase}}{{m}} {{Iwwersetzung|da|hare}} {{Iwwersetzung|en|hare}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|eo|leporo}} {{Iwwersetzung|fr|lièvre}}{{m}} {{Iwwersetzung|io|leporo}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|lepre}} {{Iwwersetzung|li|haas}}{{m}} {{Iwwersetzung|pt|lebre}} {{Iwwersetzung|es|liebre}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank|2. Strëmp}} {{Iwwersetzung|de|Strumpf}}{{m}} {{Iwwersetzung|en|stocking}} {{Iwwersetzung|eo|ŝtrumpo}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|bas}} {{Iwwersetzung|io|kalzo}} {{Iwwersetzung|it|calze}} {{Iwwersetzung|li|haos}}{{f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|meia}} {{Iwwersetzung|es|media}} {{Iwwersetzung|uk|шкарпетки}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Gezei (Lëtzebuergesch)]] gam2jfndmurmtbo9s8996tyvurkktcy 0 9870 123663 112877 2022-08-04T08:31:50Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Feldhase Schiermonnikoog.JPG|thumb|En Hues]] {{Substantiv|de}}{{m}} {{Mamendéier|de}} :'''Hase {{m}} {{Méizuel|Hasen}}''', '''Weiblech Form''' [[Häsin]] {{Aussprooch|ˈhaːzə}} (Eenzuel) {{Aussprooch|ˈhaːzn̩}} (Méizuel) [[Fichier:De-Hase.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Hues]] #[[Fiffi]] {{Etymologie}} #vum Alhéichdäitschen ''haso'' {{Uewerbegrëffer}} #[[Säugetier]] #[[Kosewort]] [[Kategorie:Iessen an Drénken (Däitsch)]] 6cdpth802y4ho0407dgc7h4x562lybx 0 9894 123989 121470 2022-08-04T10:22:36Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Gezei|de}} [[Fichier:Socks_III.jpg|thumb|Huesen/Strëmp]] {{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|Strümpfe}} {{Aussprooch|ʃtʀʊmp͡f}} {{Aussprooch pl|ˈʃtʀʏmp͡fə}} {{Bedeitung}} #[[Hues]], [[Strëmp]] {{wikipedia de}} i58pbsxxkhid3073xt4l00errut1paq 0 9927 123726 84165 2022-08-04T08:48:19Z Les Meloures 334 /* {{=sr=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=sr=}}== {{Substantiv|sr}}<br> {{Mount|sr}} *[[Februar]] {{wikipedia sr}} {{Méint sr}} jwnxmiwefv6k99uuee0l32fqw4qf6og 0 9928 123559 123246 2022-08-03T19:01:17Z Les Meloures 334 /* {{=sr=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=bg=}}== {{Substantiv|bg}}{{m}}<br> {{Mount|bg}} {{Aussprooch|ɐˈpri}} {{Bedeitung}} #[[Abrëll]] {{Navigatioun Méint bg}} =={{=sr=}}== {{Substantiv|sr}}<br> {{Mount|sr}} *[[Abrëll]] {{wikipedia sr}} {{Méint sr}} t9t4ofs3h9mmqd5c71zfuvg4hkzps7x 0 9929 123686 83952 2022-08-04T08:36:13Z Les Meloures 334 /* {{=sr=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=sr=}}== {{Substantiv|sr}}<br> {{Mount|sr}} *[[Mee]] {{wikipedia sr}} {{Méint sr}} p0cduesubh5qduembeb6icgw3wfppqq 0 9934 123720 84085 2022-08-04T08:46:42Z Les Meloures 334 /* {{=sr=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=sr=}}== {{Substantiv|sr}}<br> {{Mount|sr}} *[[September]] {{wikipedia sr}} {{Méint sr}} arqegtyhklhswt6466i28nchtlah33n 0 9935 123690 83997 2022-08-04T08:36:25Z Les Meloures 334 /* {{=sr=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=sr=}}== {{Substantiv|sr}}<br> {{Mount|sr}} *[[Oktober]] {{wikipedia sr}} {{Méint sr}} 9zshes04k44ejtzuwgwqopy5pmaax13 0 9936 123689 83989 2022-08-04T08:36:22Z Les Meloures 334 /* {{=sr=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=sr=}}== {{Substantiv|sr}}<br> {{Mount|sr}} *[[November]] {{wikipedia sr}} {{Méint sr}} fc9hgcnm4q1nyu6cn0uh8ptckl96e2o 0 9937 123679 83846 2022-08-04T08:35:27Z Les Meloures 334 /* {{=sr=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=sr=}}== {{Substantiv|sr}}<br> {{Mount|sr}} *[[Dezember]] {{wikipedia sr}} {{Méint sr}} msxd53qemkrvuo9gsv767g3iqankcke 0 9939 123473 106610 2022-08-03T17:44:39Z Les Meloures 334 /* {{=es=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=es=}}== {{Substantiv|es}}<br> {{Mount|es}} {{m}} * [[November]] {{Navigatioun Méint es}} {{wikipedia es}} 9h2qvtt6bthqhkgkgal6yayciujgjnw 123474 123473 2022-08-03T17:45:30Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki =={{=es=}}== {{Substantiv|es}}{{m}}<br> {{Mount|es}} * [[November]] {{Navigatioun Méint es}} {{wikipedia es}} 0jf7eb69ng0d2w9ss0qd8yo17t6yrsq 0 9942 123310 112237 2022-08-03T13:46:35Z Les Meloures 334 /* {{=it=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=it=}}== {{Substantiv|it}}{{m}}<br> {{Mount|it}} {{Aussprooch|d͡ʒeˈnnaːjo}} ==== Audio ==== [[Fichier:It-gennaio.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Januar]] {{Navigatioun Méint it}} twda4xa8w4e8f1y03bdjcoauqfcis8t 0 9943 123309 113898 2022-08-03T13:38:07Z Les Meloures 334 /* {{=it=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=it=}}== {{Substantiv|it}}{{m}}<br> {{Mount|it}} {{Aussprooch|feˈbbraːjo}} ==== Audio ==== [[Fichier:LL-Q652 (ita)-Happypheasant-febbraio.wav]] {{Bedeitung}}#[[Februar]] {{Navigatioun Méint it}} cg190j9gsknmtrsshoulzwjzpiokxl7 0 9944 123307 113794 2022-08-03T13:37:48Z Les Meloures 334 /* {{=it=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=it=}}== {{Substantiv|it}}{{m}}<br> {{Mount|it}} {{Aussprooch|aˈpriːle}} ==== Audio ==== [[Fichier:It-aprile.ogg]] {{Bedeitung}} # [[Abrëll]] {{Navigatioun Méint it}} 4pi1hgbnym40fllae1dko161fpglkl9 0 9945 123313 114080 2022-08-03T13:47:10Z Les Meloures 334 /* {{=it=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=it=}}== {{Substantiv|it}}{{m}}<br> {{Mount|it}} {{Aussprooch|ˈmadd͡ʒo}} ==== Audio ==== [[Fichier:It-maggio.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Mee]] {{Navigatioun Méint it}} mkzftukci2brwfzjed2wbph1tviegva 0 9946 123311 114042 2022-08-03T13:46:43Z Les Meloures 334 /* {{=it=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=it=}}== {{Substantiv|it}}{{m}}<br> {{Mount|it}} {{Aussprooch|ˈd͡ʒːɲo}} ==== Audio ==== [[Fichier:It-giugno.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Juni]] {{Navigatioun Méint it}} k4kjrolbb4nbkvhvftjztbeieolxv1v 0 9947 123312 114075 2022-08-03T13:47:01Z Les Meloures 334 /* {{=it=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=it=}}== {{Substantiv|it}}{{m}}<br> {{Mount|it}} {{Aussprooch|ˈluːʎo}} ==== Audio ==== [[Fichier:It-luglio.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Juli]] {{Navigatioun Méint it}} 607acmcpdss8slpbj0p6wgtjkvw7zr3 0 9948 123316 114170 2022-08-03T13:48:16Z Les Meloures 334 /* {{=it=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=it=}}== {{Substantiv|it}}{{m}}<br> {{Mount|it}} {{Aussprooch|seˈttɛmbre}} ==== Audio ==== [[Fichier:It-settembre.ogg]] {{Bedeitung}} #[[September]] {{Navigatioun Méint it}} 053j3daxdv8ss30cfrnve778hmdqpru 0 9949 123315 114115 2022-08-03T13:48:09Z Les Meloures 334 /* {{=it=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=it=}}== {{Substantiv|it}}{{m}}<br> {{Mount|it}} {{Aussprooch|oˈttoːbre}} ==== Audio ==== [[Fichier:It-ottobre.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Oktober]] {{Navigatioun Méint it}} 4wgfmqvakgbgwrwq38wdv0z3pga9ym0 0 9950 123308 113828 2022-08-03T13:37:57Z Les Meloures 334 /* {{=it=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=it=}}== {{Substantiv|it}}{{m}}<br> {{Mount|it}} {{Aussprooch|diˈt͡ʃɛmbre}} ==== Audio ==== [[Fichier:It-dicembre.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Dezember]] {{Navigatioun Méint it}} 5va5sd73bgij1jiujh7dkju5ekrclda 0 10000 123862 108227 2022-08-04T09:37:10Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Milvus milvus R(ThKraft).jpg|thumb|200px|E Roude Schéierschwanz]] =={{=lb=}}== {{Vull|lb}} {{Nominallocutioun|lb}}{{m}} {{Méizuel|Rout Schéierschwänz}} {{Aussprooch|roudə 'ʃeiərʃwɑnt͡s}} {{Aussprooch pl|rout 'ʃeiərʃwɛnt͡s}} {{Bedeitung}} De Roude Schéierschwanz ass e [[Gräifvull]] aus der Famill vun den Habichten. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|als|Gabelwai}} {{Iwwersetzung|an|milano royo|milano reyal}} {{Iwwersetzung|eu|miru gorri}} {{Iwwersetzung|br|barged ruz}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|de|Rotmilan}} {{Iwwersetzung|da|rød glente}} {{Iwwersetzung|en|red kite}} {{Iwwersetzung|eo|ruĝa milvo}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|milan royal}} {{Iwwersetzung|nl|rode wouw}} {{Iwwersetzung|it|nibbio reale}} {{Iwwersetzung|oc|milan roge}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|ca|milà reial}} {{Iwwersetzung|co|milvu}} {{Iwwersetzung|pt|milhafre-real}} {{Iwwersetzung|es|milano real}} {{Iwwersetzung Enn}} rr951db4p34202240dmq00m868phhb8 0 10052 123398 118946 2022-08-03T15:45:14Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:103 2934.JPG|thumb|(1) Eng Zär am professionelle Gaardebau]] [[Fichier:IWC GST ref. 3707 - dial.jpg|thumb|(2) Zären op enger [[Auer]]]] {{Substantiv|lb}} (1) {{f}} {{Méizuel|Zären}} {{Aussprooch|t͡sɛːr}} {{Aussprooch pl|t͡sɛːrən}} {{Bedeitung}} # eng liichtduerchléisseg Konstruktioun, déi et méiglech mécht, Planze geschützt a kontrolléiert ze zillen oder ze versuergen {{Substantiv|lb}} (2) {{m}} {{Méizuel|Zären}} {{Bedeitung}} :2. de beweeglechen Deel vun engem Moossinstrument, deen e Wäert op enger Skala uweist {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzung fir Zär am Gaardebau}} {{Iwwersetzung|eu|berotegi}} {{Iwwersetzung|de|Treibhaus|Gewächshaus}} {{Iwwersetzung|da|drivhus}} {{Iwwersetzung|en|greenhouse}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|eo|forcejo}} {{Iwwersetzung|fr|serre}} {{Iwwersetzung|nl|glastuinbouw}} {{Iwwersetzung|io|teplico}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|serra}} {{Iwwersetzung|ca|hivernacle}} {{Iwwersetzung|pt|estufa}} {{Iwwersetzung|es|invernadero}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzung fir Zär op der Auer}} {{Iwwersetzung|de|Zeiger|Uhrzeiger}} {{Iwwersetzung|en|hand|pointer|needle}} {{Iwwersetzung|fr|aiguille}} {{Iwwersetzung|io|indexo}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|lancetta}} {{Iwwersetzung|pt|aghula}} {{Iwwersetzung|es|manecilla|aguja}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Gaardebau (Lëtzebuergesch)]] bwad795iwqinfbeonnmt40yylrsua4e 0 10053 123430 108358 2022-08-03T16:11:05Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:103 2934.JPG|thumb|Eng Zär am professionelle Gaardebau]] {{Substantiv|de}}{{n}} {{Méizuel|Gewächshäuser}} *[[Zär]] (Gaardebau) {{wikipedia de}} 9155sn72l8gz4r8niydxr29zvv3xm30 0 10067 124055 80247 2022-08-04T11:37:43Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:IWC GST ref. 3707 - dial.jpg|thumb|Zären op enger [[Auer]]]] {{Substantiv|de}}{{m}} {{pl}}: ''Uhrzeiger'' #[[Zär]] (Moossinstrument) {{wikipedia de}} nx0iwavw9z0qmtq4khxqada8m5c3b3o 0 10087 123381 122946 2022-08-03T15:22:38Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Chinon_CP_9_AF_BW_1.JPG|thumb|E Fotoapparat]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Fotoapparaten / Fotoapparater}} {{Aussprooch|'fɔtoɑpɑraːt}} {{Aussprooch pl|'fɔtoɑpɑraːtən}} {{Bedeitung}} * E Fotoapparat ass en optescht Geschier mat deem ee [[Bild|Biller]] maache kann . {{Etymologie}} * D'Wuert ass zesummegesat aus [[Foto]] an [[Apparat]]. ===Kuckt och=== * [[Fotograf]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Fotoapparat|m}} {{Iwwersetzung|en|camera}} {{Iwwersetzung|eo|fotografilo|fotilo}} {{Iwwersetzung2|fr|appareil photographique|m|appareil photo|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|io|fotografilo}} {{Iwwersetzung2|it|macchina fotografica|f}} {{Iwwersetzung2|li|fotoapperaat|n}} {{Iwwersetzung2|pt|máquina fotográfica|f|câmara fotográfica|f|câmera fotográfica|f}} {{Iwwersetzung2|es|cámara|f|cámara fotográfica|f}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|Fotoapparate}} *Fotoapparat {{wikipedia de}} qqcpxeznz3cihzhhw463za432w0xw8s 0 10100 123382 122947 2022-08-03T15:22:44Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Fotografando_São_Paulo.jpg|thumb|E Fotograf op engem Héichhaus]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Fotografen}}<br> {{Aussprooch|'fɔtograːf}} {{Aussprooch pl|'fɔtograːfən}} {{Bedeitung}} * E Fotograf ass e Mann dee [[Bild|Biller]] mat engem [[Fotoapparat]] mécht '''Weiblech Form''': * [[Fotografin]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Fotograf}} {{Iwwersetzung|en|photographer}} {{Iwwersetzung|eo|fotisto}} {{Iwwersetzung|fr|photographe}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|fotografo}} {{Iwwersetzung2|li|fotograaf|m}} {{Iwwersetzung|pt|fotógrafo}} {{Iwwersetzung|es|fotógrafo}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|Fotografe}} {{wikipedia de}} 6xwx244ttof6bopcjo112r80rhts51k 0 10108 123852 108705 2022-08-04T09:33:27Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Audi_werbung-NewYork.jpg|thumb|Eng Reklamm fir en Auto]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Reklammen}} {{Aussprooch|rəklˈɑm}} {{Aussprooch pl|rəklˈɑmən}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Reklamm.ogg]] {{Bedeitung}} d'Verbreedung a verschidde Manéiere vun Informatioune fir Clienten, Memberen oder soss Intresséierter unzelackelen {{Synonym}} [[Publicitéit]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Werbung}} {{Iwwersetzung|en|advertising}} {{Iwwersetzung|eo|reklamo}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|publicité}} {{Iwwersetzung|nl|reclame}} {{Iwwersetzung|io|reklamo}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|pubblicità}} {{Iwwersetzung2|li|reklaam|m}} {{Iwwersetzung|pt|publicidade}} {{Iwwersetzung|es|publicidad}} {{Iwwersetzung Enn}} o36dhpa7046sdkvrnugq23nf0kkvcf6 0 10113 123827 113576 2022-08-04T09:26:26Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Audi_werbung-NewYork.jpg|thumb|Eng Publicitéit fir en Auto]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|pyblisiˈteit}} {{Aussprooch pl|pyblisiˈteitən}} {{Bedeitung}} Eng Publicitéit ass d'Verbreedung a verschidde Manéiere vun Informatioune fir Clienten, Memberen oder soss Intresséierter unzelackelen. {{Synonym}} [[Reklamm]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Werbung}} {{Iwwersetzung|en|advertising}} {{Iwwersetzung|eo|reklamo}} {{Iwwersetzung|fr|publicité}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|io|reklamo}} {{Iwwersetzung|it|pubblicità}} {{Iwwersetzung|pt|publicidade}} {{Iwwersetzung|es|publicidad}} {{Iwwersetzung Enn}} qii3wu4m6wdgqtz8ivz97sjg6w9ou36 0 10148 123861 80001 2022-08-04T09:36:48Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Milvus milvus R(ThKraft).jpg|thumb|200px|E Roude Schéierschwanz]] =={{=de=}}== {{Vull|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} {{pl}}: ''Rotmilane'' #[[Roude Schéierschwanz]] {{wikipedia de}} 4xt89sg3v4ejat1af9k0cyegt76h1u8 0 10175 124008 80156 2022-08-04T10:29:28Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Acrocephalus palustris (Marek Szczepanek).jpg|200px|thumb|Eng Waassergraatsch]] =={{=de=}}== {{Vull|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} {{pl}}: ''Sumpfrohrsänger'' #[[Waassergraatsch]] {{wikipedia de}} t6owvwkk6lq524v4mixte2taehe25d0 0 10183 123334 100540 2022-08-03T14:03:41Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{Aussprooch|ˈvaːsərgraːt͡ʃən}} {{Bedeitung}} *{{Méizuel lb|Waassergraatsch}} oxn1ogsuny717dp5a7ucci8i1zx03jf 0 10257 123907 107742 2022-08-04T09:52:56Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Panneau_routier_Qu%C3%A9bec_gel_au_sol_-_Gasp%C3%A9.jpg|thumb|Schmëlzpunkt vum Waasser op engem Stroosseschëld]] {{Physik|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Schmëlzpunkten}} {{Wuerttrennung}} Schmëlz-punkt {{Aussprooch|ˈʃməltspuŋkt}} {{Aussprooch pl|ˈʃməltspuŋktən}} {{Bedeitung}} Als Schmëlzpunkt bezeechent een d'Temperatur, bei deem e Stoff schmëlzt, dat heescht vum festen an de flëssegen Aggregatzoustand iwwergeet. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Schmelzpunkt|m}} {{Iwwersetzung|en|melting point}} {{Iwwersetzung|eo|fandopunkto}} {{Iwwersetzung2|fr|point de fusion|m}} {{Iwwersetzung2|nl|smeltpunt|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|it|punto di fusione|m}} {{Iwwersetzung2|li|smiltjpuntj|n}} {{Iwwersetzung2|pt|ponto de fusão|m}} {{Iwwersetzung2|sv|smältpunkt|c}} {{Iwwersetzung2|es|punto de fusión|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|ru|температура плавления}} {{Iwwersetzung Enn}} 400bn93oxjp611fd9n4e6gaib9oa5ng 0 10258 123905 80051 2022-08-04T09:52:13Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Panneau_routier_Qu%C3%A9bec_gel_au_sol_-_Gasp%C3%A9.jpg|thumb|Schmëlzpunkt vum Waasser op engem Stroosseschëld]] {{Physik|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} {{pl}}: ''Schmelzpunkte'' #[[Schmëlzpunkt]] {{wikipedia de}} of6bffij9k11cakn2n1ieeddjlx37qv 0 10266 123716 117459 2022-08-04T08:45:44Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Kochendes wasser02.jpg|thumb|Wa Waasser de Kachpunkt erreecht, da bilt sech Waasserdamp.]] {{Physik|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Kachpunkten}} {{Wuerttrennung}} Kach-punkt {{Aussprooch|ˈkɑxpuŋkt}} {{Aussprooch|ˈkɑxpuŋktən}} {{Bedeitung}} # Als Kachpunkt bezeechent een d'Temperatur bei där e Stoff vun der flësseger Form an Damp iwwergeet. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Siedepunkt|Kochpunkt}} {{Iwwersetzung|en|boiling point}} {{Iwwersetzung|eo|bolpunkto}} {{Iwwersetzung|fr|point d'ébulition}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|punto di ebollizione}} {{Iwwersetzung2|li|kaokpuntj|n}} {{Iwwersetzung|pt|ponto de ebulição}} {{Iwwersetzung|es|punto de ebullición}} {{Iwwersetzung|ru|точка кипения}} {{Iwwersetzung Enn}} nyvnnbw9pfyti55bbqz6st0pbf5f4if 0 10267 123950 103371 2022-08-04T10:08:20Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Kochendes wasser02.jpg|thumb|Wa Waasser de Kachpunkt erreecht da bilt sech Waasserdamp.]] {{Physik|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} {{pl}}: ''Siedepunkte'' #[[Kachpunkt]] {{wikipedia de}} hp3wy7sc5mpg1mtfeu47574g5p2t3yx 0 10268 123745 103372 2022-08-04T08:54:00Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Kochendes wasser02.jpg|thumb|Wa Waasser de Kachpunkt erreecht da bilt sech Waasserdamp.]] {{Physik|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} {{pl}}: ''Kochpunkte'' #[[Kachpunkt]] {{wikipedia de}} 78lbfdkd4ff4ifx08rrzwhndqmyy2fb 0 10277 123654 113747 2022-08-04T08:23:04Z Jeuwre 3007 + audio wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Cumulus_clouds_in_fair_weather.jpeg|thumb|(1) Himmel mat Wolleken]] {{Meteorologie|de}} {{Substantiv|de}}{{f}} {{Méizuel|Wolken}} {{Aussprooch|ˈvɔlkə}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Wolke.ogg]] [[Fichier:De-Wolke2.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Wollek]] {{wikipedia de}} mvbqd1tvbbty9nk5ft0lndg8ywhp5f2 0 10285 123395 100546 2022-08-03T15:43:10Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{Aussprooch|ˈvɔlekən}} {{Bedeitung}} {{Méizuel lb|Wollek}} s9ke6b306on4k3zx3yf2bb3pfigcx98 0 10307 124088 106948 2022-08-04T11:50:10Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:World map 2004 CIA large 2m.jpg|thumb|Eng Weltkaart]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Weltkaarten}} {{Aussprooch|vɛltkaːrt}} {{Aussprooch pl|vɛltkaːrtən}} {{Bedeitung}} Eng Weltkaart ass eng Kaart op där déi ganz Äerduewerfläch ofgebilt ass. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Weltkarte}} {{Iwwersetzung|en|world map}} {{Iwwersetzung|fr|mappemonde}} {{Iwwersetzung|nl|wereldkaart}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|mappamondo}} {{Iwwersetzung|pt|mapa-múndi}} {{Iwwersetzung|es|mapamundi}} {{Iwwersetzung Enn}} b0vquyakxmubvip9hml3pqq3fwrf67q 0 10308 124089 80300 2022-08-04T11:50:32Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:World map 2004 CIA large 2m.jpg|thumb|Eng Weltkaart]] {{Substantiv|de}}{{f}} {{pl}}: ''Weltkarten'' #[[Weltkaart]] {{wikipedia de}} ga381kuqstpn2kkx2pc0666pv4f53r7 0 10315 123390 100541 2022-08-03T15:29:36Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{Aussprooch|vɛltkaːrtən}} {{Bedeitung}} {{Méizuel lb|Weltkaart}} swenzt84cuxxqhb15n34mrjz197ddeg 0 10317 123433 112876 2022-08-03T16:11:38Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Giraffes Mikumi National Park.jpg|thumb|Giraffen]] {{Mamendéier|de}} {{Substantiv|de}}{{f}} :'''Giraffe {{f}} {{Méizuel|Giraffen}}''' {{Aussprooch|ɡiˈʀafə}} (Eenzuel) {{Aussprooch|ɡiˈʀafn̩}} (Méizuel) [[Fichier:De-Giraffe.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Giraff]] {{Etymologie}} #vum Arabeschen ''زرافة'' {{Uewerbegrëffer}} #[[Säugetier]] ndbxjgsmocqqafw4ouslr711bvbi9zv 0 10325 123924 118804 2022-08-04T09:59:08Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Driver tools.jpg|thumb|En Assortiment vu Schrauwenzéier]] [[Fichier:Lb-Schrauwenzéier.ogg]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Schrauwenzéier}} {{Aussprooch|ˈʃrɑuvənˌtseiər}} {{Bedeitung}} E Schrauwenzéier ass e Geschier fir [[Schrauf|Schrauwe]] festzezéien oder lasszemaachen. {{Synonym}} [[Tournevis]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schraubenzieher|Schraubendreher}} {{Iwwersetzung|en|screwdriver}} {{Iwwersetzung|eo|ŝraŭboturnilo}} {{Iwwersetzung|fr|tournevis}} {{Iwwersetzung|nl|schroevendraaier}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|io|visilo}} {{Iwwersetzung|it|cacciavite|giravite}} {{Iwwersetzung2|li|sjroevendrejjer|m}} {{Iwwersetzung|pt|chave de fenda}} {{Iwwersetzung|es|destornillador}} {{Iwwersetzung|uk|викрутка}} {{Iwwersetzung Enn}} i8z4iz4w15tk5x68wpx8oqlmecqx974 0 10326 124043 113641 2022-08-04T11:32:54Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Driver tools.jpg|thumb|En Assortiment vun Tournevissen]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Tournevissen}} {{Aussprooch|turnəˈvis}} {{Aussprooch pl|turnəˈvisən}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Tournevis.ogg]] {{Bedeitung}} En Tournevis ass e Geschier fir [[Schrauf|Schrauwen]], festzezéien oder lasszemaachen. {{Synonym}} [[Schrauwenzéier]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schraubenzieher|Schraubendreher}} {{Iwwersetzung|en|screwdriver}} {{Iwwersetzung|eo|ŝraŭboturnilo}} {{Iwwersetzung|fr|tournevis}} {{Iwwersetzung|nl|schroevendraaier}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|io|visilo}} {{Iwwersetzung|it|cacciavite|giravite}} {{Iwwersetzung2|li|sjroevendrejjer|m}} {{Iwwersetzung|pt|chave de fenda}} {{Iwwersetzung|es|destornillador}} {{Iwwersetzung|uk|викрутка}} {{Iwwersetzung Enn}} t2vcxonw0r647epr2ft5n2yf4512bx0 0 10327 123921 80063 2022-08-04T09:58:03Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Driver tools.jpg|thumb|En Assortiment vun Tournevissen/Schrauwenzéier]] {{Substantiv|de}}{{m}} {{pl}}: ''Schraubenzieher'' #[[Schrauwenzéier]], [[Tournevis]] {{wikipedia de}} g0jh6cmdsg63f65ttw4jwfafqnun629 0 10328 123920 80062 2022-08-04T09:57:42Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Driver tools.jpg|thumb|En Assortiment vun Tournevissen/Schrauwenzéier]] {{Substantiv|de}}{{m}} {{pl}}: ''Schraubendreher'' #[[Schrauwenzéier]], [[Tournevis]] {{wikipedia de}} jj34npyxdaapuxoy95xc01pc2r9yyyi 0 10352 123363 107599 2022-08-03T15:20:17Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Samsung_HD753LJ_03-Opened.jpg|thumb|Eng Festplack am Lafwierk]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Festplacken}} *Eng Festplack ass e magnéitesche Späichermedium, a Form vun enger ronner Plack déi an engem Lafwierk dréint. {{Aussprooch|fɛstplak}} {{Aussprooch pl|fɛstplakən}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Festplatte}} {{Iwwersetzung|en|hard disk}} {{Iwwersetzung|eo|diskaparato|malmoldisko|durdisko}} {{Iwwersetzung|fr|disque dur}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|harde schijf}} {{Iwwersetzung|it|disco rigido|disco fisso}} {{Iwwersetzung|pt|disco rígido|disco duro}} {{Iwwersetzung|es|disco rígido|disco duro}} {{Iwwersetzung Enn}} tw9cgn0vx28a7xjyzkan19aqm7u6u8j 0 10353 123364 107600 2022-08-03T15:20:21Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Hdd_od_srodka.jpg|thumb|Eng Festplack]] {{Substantiv|de}}{{f}} {{Méizuel|Festplatten}} *[[Festplack]] {{wikipedia de}} 5e8k21py014k30fzezb4c23ma6c7j6x 0 10354 123365 107601 2022-08-03T15:20:27Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Samsung_HD753LJ_03-Opened.jpg|thumb|Eng Festplack]] {{Substantiv|de}}{{n}} {{Méizuel|Festplattenlaufwerke}} *[[Festplack]] {{wikipedia de}} i1bz9ph8h2s6857tcl0bx3rk9txutcp 0 10370 124098 80315 2022-08-04T11:53:52Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=de=}} == [[Fichier:Wiktionary-logo-de.png|thumb|120px|De Logo vum däitsche Wiktionnaire]] {{Substantiv|de}}{{n}} {{pl}}: ''Wikiwörterbücher'' #[[Wiktionnaire]] {{wikipedia de}} lcwv3i6ee6l40erxq31jgt42iuwfa9s 0 10373 124097 80311 2022-08-04T11:53:29Z Les Meloures 334 /* {{=pt=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=pt=}} == [[Fichier:Wiktionary-logo-pt.png|thumb|120px|De Logo vum englesche Wiktionnaire]] {{Substantiv|pt}}{{m}} {{pl}}: ''Wikcionários'' #[[Wiktionnaire]] {{wikipedia pt}} szcz56ptd3pj2mnzxrm8npq28btohkd 0 10374 124096 80310 2022-08-04T11:53:08Z Les Meloures 334 /* {{=es=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=es=}} == [[Fichier:Wiktionary-logo-es.png|thumb|120px|De Logo vum spuenesche Wiktionnaire]] {{Substantiv|es}}{{m}} {{pl}}: ''Wikcionarios'' #[[Wiktionnaire]] {{wikipedia es}} 2ytrt0ad9kpocfwdqd4f5snzy6ejobl 0 10377 124099 80316 2022-08-04T11:54:14Z Les Meloures 334 /* {{=it=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=it=}} == [[Fichier:WiktionaryIT.svg|thumb|120px|De Logo vum italienesche Wiktionnaire]] {{Substantiv|it}}{{m}} #[[Wiktionnaire]] {{wikipedia it}} 6sxc101waey101ex5ge0s91u3ffxjgt 0 10410 123391 100542 2022-08-03T15:42:32Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{Aussprooch|ˈviərdərbiçər}} {{Bedeitung}} {{Méizuel lb|Wierderbuch}} 1uilx6ii623q979lfd5nyzqzse92omt 0 10415 124056 80254 2022-08-04T11:38:08Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Japanese_car_accident.jpg|thumb|En Accident]] {{Substantiv|de}}{{m}} {{pl}}: ''Unfälle'' #[[Accident]] {{wikipedia de}} k11fiv69snp7cos5l8u6r4drn0ae5jp 0 10454 123509 37728 2022-08-03T18:05:47Z Les Meloures 334 /* {{=eo=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=eo=}}== [[Fichier:Green-sea-turtle.jpg|thumb|Eng Deckelsmouk/Schildkröt]] {{Substantiv|eo}}<br> {{Reptil|eo}} :'''testudulo {{Méizuel|testuduloj}}''' #[[Deckelsmouk]], [[Schildkröt]] {{wikipedia eo 2|Testuduloj|testudulo}} guk6pnszmieer9g27j0w9aiziosp4rq 0 10455 123513 82897 2022-08-03T18:06:40Z Les Meloures 334 /* {{=io=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=io=}}== [[Fichier:Green-sea-turtle.jpg|thumb|Eng Deckelsmouk/Schildkröt]] {{Substantiv|io}}<br> {{Reptil|io}} #[[Deckelsmouk]], [[Schildkröt]] {{wikipedia io}} pe2r4cx6p3haytd0ekwz46gvcr9hw3t 0 10462 123742 32680 2022-08-04T08:52:53Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Hans_Trapp.jpeg|thumb|En Houseker]] {{Substantiv|de}}{{m}} #[[Houseker]] b9eghdh1eavvpmdzlng72hy3nhpcvoz 0 10464 123405 113133 2022-08-03T16:08:04Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Vulpes_vulpes_sitting.jpg|thumb|E Roude Fuuss]] =={{=de=}}== {{Mamendéier|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} :'''Fuchs {{Méizuel|Füchse}}''' {{Wuerttrennung}} :Fuchs {{Méizuel|Füch-se}} {{Aussprooch|fʊks}} (Sing.) {{Aussprooch|ˈfʏksə}} (Plur.) ==== Audio ==== [[Fichier:De-Fuchs.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Fochs]], [[Fuuss]] {{Etymologie}} *vum Alhéichdäitschen ''fuhs'' {{Uewerbegrëffer}} *[[Säugetier]] gdc9l55jpyqligqhtxqi1wha8srq1le 0 10476 124048 80211 2022-08-04T11:34:46Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Crying-girl.jpg|thumb|E Meedche mat Tréinen an den Aen]] {{Substantiv|de}}{{f}} {{pl}}: ''Tränen'' #[[Tréin]] {{wikipedia de}} shnbtrwq1fwg14rpvi8yfjeb2y66g15 0 10511 123849 79982 2022-08-04T09:32:22Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Heavy_rain_(prague).jpg|thumb|Reen zu Prag]] {{Meteorologie|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} {{pl}}: ''Regen'' #[[Reen]] {{wikipedia de}} 4lqvgtc4iwhs7b9kdmipgtj00juvbsc 0 10516 123527 120172 2022-08-03T18:10:21Z Les Meloures 334 /* {{=bar=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|bar}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=bar=}}== [[Fichier:Schneelandschaft_Furx.JPG|thumb|Schnéilandschaft]] {{Meteorologie|bar}} {{Substantiv|bar}} {{m}} {{k M|bar}} {{Aussprooch|schnεε}} {{Bedeitung}} #[[Schnéi]] {{DEFAULTSORT:Schnaa}} 7nvqgdu11g81iayi23w98zdqquaizpy 123911 123527 2022-08-04T09:54:24Z Les Meloures 334 /* {{=bar=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=bar=}}== [[Fichier:Schneelandschaft_Furx.JPG|thumb|Schnéilandschaft]] {{Meteorologie|bar}} {{Substantiv|bar}}{{m}} {{k M|bar}} {{Aussprooch|schnεε}} {{Bedeitung}} #[[Schnéi]] {{DEFAULTSORT:Schnaa}} a5b0dv1792nom3mbq2p98uwdk5wmrzp 0 10518 123941 120316 2022-08-04T10:05:05Z Les Meloures 334 /* {{=en=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|en}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=en=}}== [[Fichier:Light_on_Leaves,_Muir_Forest.JPG|thumb|E Liichtlach an der Däischtert]] {{Substantiv|en}} {{k M|en}} {{Wuerttrennung}} dark-ness {{Aussprooch|ˈdɑːknəs}} {{Bedeitung}} *[[Däischtert]] r83iw30mc3l0u25ays1wpt99pqkn6fd 0 10522 124040 105782 2022-08-04T11:31:02Z Les Meloures 334 /* {{=pt=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|pt}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=pt=}}== [[Fichier:Light_on_Leaves,_Muir_Forest.JPG|thumb|E Liichtlach an der Däischtert]] {{Substantiv|pt}}{{f}} {{k M|pt}} #[[Däischtert]] {{wikipedia pt}} 8jqj8qn61mvfzksy28e85rb87pc2ia1 0 10526 123765 113219 2022-08-04T09:01:36Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Liquorice_wheels.jpg|thumb|Lakritzbändelen]] {{Séissegkeet|de}} {{Substantiv|de}}{{f}} :'''Lakritze {{Méizuel|Lakritzen}}''' {{Wuerttrennung}} :La-krit-ze {{Aussprooch|laˈkʀɪt͡sə}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Lakritze.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Lakritz]], [[Mokuch]] d8ngu63fm9ves3l0g7zqxvfkj487vnh 0 10538 123413 107820 2022-08-03T16:09:03Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Stipula_fountain_pen.jpg|thumb|Eng Füllfieder]] {{Substantiv|de}}{{f}} {{Méizuel|Füllfedern}} *[[Füllfieder]] {{wikipedia de}} 5y3i4l3ugmzbpo65sn0218qaz3pej6p 0 10550 123670 79498 2022-08-04T08:32:25Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Locusta migratoria qtl1.jpg|thumb|Heesprénger]] {{Insekt|de}} {{Substantiv|de}}{{f}} {{pl}}: ''Heuschrecken'' #[[Heesprénger]] {{wikipedia de}} s9b2dmbf353or3y54k96o7hfohw8ntc 0 10571 124058 91986 2022-08-04T11:38:52Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Hauptgebäude der Universität zu Köln-5634.jpg|thumb|Universitéit vu Köln (Haaptgebai)]] {{Substantiv|de}}{{f}} {{pl}}: ''Universitäten'' #[[Universitéit]] {{wikipedia de}} l3ttlg4chbraayvrqsw2q345k03blrv 0 10596 123331 109072 2022-08-03T14:01:01Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Coat_of_arms_mondorf_les_bains_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Munneref]] {{Substantiv|lb}} {{Bedeitung}} *Munneref ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Réimech. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Bad Mondorf}} {{Iwwersetzung|fr|Mondorf-les-Bains}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|ru|Мондорф-ле-Бен}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]] 93l5vlnidej440k07vddisiuayu0m5l 0 10601 123299 123190 2022-08-03T13:25:06Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Coat_of_arms_mondercange_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Monnerech]] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Monnerech.ogg]] {{Bedeitung}} *Monnerech ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Esch-Uelzecht. {{wikipedia lb 2|Gemeng_Monnerech|Monnerech (Gemeng)}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Monnerich}} {{Iwwersetzung|fr|Mondercange}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|ru|Мондерканж}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]] 83qbo9qh2k82b12ubjz30bs1o3uhzt1 0 10604 123283 123189 2022-08-03T13:07:15Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Mompech]] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Mompech.ogg]] {{Bedeitung}} *Mompech ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Iechternach. {{wikipedia lb 2|Gemeng_Mompech|Mompech (Gemeng)}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Mompach}} {{Iwwersetzung|fr|Mompach}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|ru|Момпах}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]] 1oe5k664sd1d8czaehg69mmr4ilx245 0 10696 123821 107405 2022-08-04T09:24:22Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Pokémon Smaragd-Editioun (Lëtzebuergesch).png|thumb|270px|Zwéi Pokémonen déi kämpfen]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Pokémonen}} *D'Pokémone si Fantasiewiesen déi vu Satoshi Tajiri a Game Freak entwéckelt goufen. Déi dauchen op a Videospiller, TV-Serien, Kinosfilmer a Kaartespiller. {{Etymologie}} *D'Wuert ass eng Kombinatioun aus den englesche Wierder pocket (Täsch) a monster (Monster), also wuertwiertlech Täschemonster. {{Aussprooch|ˈpokemon}} {{Aussprooch pl|ˈpokemonən}} {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Pokémon}} {{Iwwersetzung|en|Pokémon}} {{Iwwersetzung|fr|Pokémon}} {{Iwwersetzung|nl|Pokémon}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|Pokémon}} {{Iwwersetzung|pt|Pokémon}} {{Iwwersetzung|es|Pokémon}} {{Iwwersetzung Enn}} t7ay9a04pf05nrpqu7iiizio3sarcrf 0 10767 124070 106912 2022-08-04T11:43:21Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:2008_Taipei_IT_Month_Day1_Microsoft_Xbox360_Gameplay_Area.jpg|thumb|Zwee di e Videospill spillen]] {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Videospiller}} {{Aussprooch|'viːdeoʃpil}} {{Aussprooch pl|'viːdeoʃpilər}} {{Bedeitung}} E Videospill ass e Spill dat vu Software gesteiert gëtt. Normalerweis leeft et op enger Spillerkonsoul oder engem Computer an ass op enger Tëlee oder Schierm ze gesinn. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Videospiel}} {{Iwwersetzung|en|video game}} {{Iwwersetzung|eo|videoludo}} {{Iwwersetzung|fr|jeu vidéo}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|videospel}} {{Iwwersetzung|it|videogioco}} {{Iwwersetzung|pt|videojogo}} {{Iwwersetzung|es|videojuego}} {{Iwwersetzung Enn}} huygtpg6f45c22wd21xopw526quvvyx 124100 124070 2022-08-04T11:54:52Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand reduzéiert using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:2008_Taipei_IT_Month_Day1_Microsoft_Xbox360_Gameplay_Area.jpg|thumb|Zwee di e Videospill spillen]] {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Videospiller}} {{Aussprooch|'viːdeoʃpil}} {{Aussprooch pl|'viːdeoʃpilər}} {{Bedeitung}} E Videospill ass e Spill dat vu Software gesteiert gëtt. Normalerweis leeft et op enger Spillerkonsoul oder engem Computer an ass op enger Tëlee oder Schierm ze gesinn. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Videospiel}} {{Iwwersetzung|en|video game}} {{Iwwersetzung|eo|videoludo}} {{Iwwersetzung|fr|jeu vidéo}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|videospel}} {{Iwwersetzung|it|videogioco}} {{Iwwersetzung|pt|videojogo}} {{Iwwersetzung|es|videojuego}} {{Iwwersetzung Enn}} 5mdb9zjz8ofgo55c01n6c9v11ae8nfz 0 10770 123767 79701 2022-08-04T09:02:27Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Emblem-favorites.svg|thumb|D'Häerz als Symbol vun der Léift]] {{Substantiv|de}}{{f}} *[[Léift]] {{wikipedia de}} 2u601uwxvpjqisryr99y34szbtu0ay5 0 10784 123678 118786 2022-08-04T08:35:24Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} (3), }} {{n}} → }}{{n}} (3) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Menschenhaar_200_fach.jpg|thumb|(1) E Mënschenhoer 200-mol vergréisst]] [[Fichier:Hand_combed_hair.JPG|thumb|(2) Hoer]] [[Fichier:Urtica_dioica_stinging_hair.jpg|thumb|(3) Hoer bei enger Brennessel]] [[Fichier:Lb-Hoer.ogg]] {{Substantiv|lb}}{{n}} {{pl}}: ''ouni Méizuel'' {{pl}}: ''Hoer'' {{Aussprooch|ˈhoːər}} {{Bedeitung}} #Dënn [[Fuedem|Fiedem]] aus [[Har]], déi op dem Kierper vu Mënschen a Mamendéiere wuessen #''ouni Méizuel'': Den Total vun de Kapphoer #Botanik, meeschtens an der Méizuel: hoeraarteg Gebilder a Planzendeeler '''Ausdréck''': *Him stinn d'Hoer zu Bierg. ''hien ass rosen/entsat'' *Hien huet Hoer op der Zong. ''hien huet e béiswëllege Charakter'' *Déi leie sech an den Hoer. ''déi streide mateneen'' {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Haar}}{{n}} {{Iwwersetzung|en|hair}} {{Iwwersetzung|eo|haro}} {{Iwwersetzung|fr|cheveu|poil}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|haar}}{{n}} {{Iwwersetzung|it|capello}}{{m}} {{Iwwersetzung|li|haor}} {{p}} {{Iwwersetzung|pt|cabelo}}{{m}} {{Iwwersetzung|es|cabello}}{{m}} {{Iwwersetzung Enn}} dddgw30vt55l99t7a5j5wjjtu3lmo9x 0 10785 123461 79465 2022-08-03T16:41:01Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Menschenhaar_200_fach.jpg|thumb|(1) E Mënschenhoer 200-fach vergréisst]] [[Fichier:Hand_combed_hair.JPG|thumb|(2) Hoer]] [[Fichier:Urtica_dioica_stinging_hair.jpg|thumb|(3) Hoer bei enger Brennessel]] {{Substantiv|de}}{{n}} *[[Hoer]] {{wikipedia de}} guhvomgkyupgu6nddjwwpmggvhfbs0c 0 10793 123659 122870 2022-08-04T08:31:36Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Clock_showing_24_00.JPG|thumb|Eng Auer déi 24:00 weist amplaz vun 00:00]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|[[Hallefnuechten]]}} {{Aussprooch|'hɑləfnuəçt}} {{Aussprooch pl|'hɑləfnuəçtən}} {{Bedeitung}} * den [[Zäitpunkt]] vu 24:00 Auer {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Mitternacht|f}} {{Iwwersetzung|en|midnight}} {{Iwwersetzung|eo|noktomezo}} {{Iwwersetzung2|fr|minuit|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|middernacht|m}} {{Iwwersetzung|io|noktomezo}} {{Iwwersetzung2|it|mezzanotte|f}} {{Iwwersetzung2|li|middernach|f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|meia-noite}} {{Iwwersetzung2|es|medianoche|f}} {{Iwwersetzung Enn}} nyejhjq6e0o1br2tyb9ksdis646ecyl 0 10795 123994 108087 2022-08-04T10:24:26Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Sugarcubes.jpg|thumb|[1] ''Stéckerzocker'']] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} ''ouni Méizuel'' {{Aussprooch|'ʃtekərt͡sɔkər}} {{Bedeitung}} [[Zocker]] a Form vun engem [[Quader]] oder [[Parallelepiped]] {{Synonym}} [[Stéck Zocker]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Würfelzucker|m}} {{Iwwersetzung|en|sugar cube}} {{Iwwersetzung|eo|kubsukero}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|zolletta}} {{Iwwersetzung2|li|klóntjsókker|m}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Steckerzocker}} [[Kategorie:Iessen an Drénken (Lëtzebuergesch)]] lash16zugk4jj44rv69w4r7syyu9ecn 0 10798 123987 108123 2022-08-04T10:21:52Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Gießkanne.jpg|thumb|Eng Strenz aus Plastik]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Strenzen}} {{Aussprooch|ʃtrɛnt͡s}} {{Aussprooch pl|ʃtrɛnt͡sən}} {{Bedeitung}} *Waasserbehälter, dee fir d'Nätze vu Planze gebraucht gëtt {{Synonym}} *[[Géisskan]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Gießkanne}} {{Iwwersetzung|en|watering can}} {{Iwwersetzung|eo|akvumilo}} {{Iwwersetzung|fr|arrosoir}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|gieter}} {{Iwwersetzung|io|arozilo}} {{Iwwersetzung|it|annaffiatoio}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|regador}} {{Iwwersetzung|es|regadera}} {{Iwwersetzung|uk|лійка}} {{Iwwersetzung Enn}} cztvhrnv22budviu51csixvvaokaxaf 0 10822 123913 118775 2022-08-04T09:55:09Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Pain au chocolat Luc Viatour.jpg|thumb|E Schocklaskichelchen]] {{Gebäck|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Schockelaskichelcher}} {{Aussprooch|ˈʃɔkəlaːsˌkiçəlçən}} {{Aussprooch pl|ˈʃɔkəlaːsˌkiçəlçɐ̯}} {{Bedeitung}} [[Kaffiskichelchen]] aus [[Bliederdeeg]], deen eng rechteckeg Form huet, an an deem zwee Stécker [[Schockela]] de laange Wee agerullt sinn. {{Alternativ Schreifweisen}} [[Schocklaskichelchen]] {{Synonym}} [[Schockelasrull]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schokostückchen|Schokoteilchen}} {{Iwwersetzung|eo|ĉokolada pano}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|pain au chocolat|m}} {{Iwwersetzung2|li|sjókkelaatbruuedje|n}} {{Iwwersetzung Enn}} j4kp24w1zok4ukdytuf55ngksg91wgf 0 10823 123916 118778 2022-08-04T09:56:15Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Pain au chocolat Luc Viatour.jpg|thumb|Eng Schocklasrull]] {{Gebäck|lb}} {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Schocklasrullen}} {{Aussprooch|ˈʃɔklaːsʀul}} {{Aussprooch pl|ˈʃɔklaːsʀulən}} {{Bedeitung}} Kaffiskichelchen aus [[Bliederdeeg]], deen eng rechteckeg Form huet, an an deem zwee Stécker [[Schockela]] de laange Wee agerullt sinn. {{Alternativ Schreifweisen}} [[Schockelasrull]] {{Synonym}} [[Schocklaskichelchen]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schokostückchen|Schokoteilchen}} {{Iwwersetzung|eo|ĉokolada pano}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|pain au chocolat|m}} {{Iwwersetzung2|li|sjókkelaatbruuedje|n}} {{Iwwersetzung Enn}} f1x8qaodh30i4rjxezz98vljsifhpdr 0 10828 123914 118776 2022-08-04T09:55:31Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Pain au chocolat Luc Viatour.jpg|thumb|Eng Schockelasrull]] {{Gebäck|lb}} {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Schockelasrullen}} {{Aussprooch|ˈʃɔkəlaːsʀul}} {{Aussprooch pl|ˈʃɔkəlaːsʀulən}} {{Bedeitung}} Kaffiskichelchen aus [[Plunderdeeg]], deen eng rechteckeg Form huet, an an deem zwee Stécker [[Schockela]] de laange Wee agerullt sinn. {{Alternativ Schreifweisen}} [[Schocklasrull]] {{Synonym}} [[Schockelaskichelchen]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schokostückchen|Schokoteilchen}} {{Iwwersetzung|eo|ĉokolada pano}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|pain au chocolat|m}} {{Iwwersetzung2|li|sjókkelaatbruuedje|n}} {{Iwwersetzung Enn}} 1p25asg3hohe80iwm4jsev3t9bqpzay 0 10829 123915 118777 2022-08-04T09:55:53Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Pain au chocolat Luc Viatour.jpg|thumb|E Schocklaskichelchen]] {{Gebäck|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Schocklaskichelcher}} {{Aussprooch|ˈʃɔklaːsˌkiçəlçən}} {{Aussprooch pl|ˈʃɔklaːsˌkiçəlçɐ̯}} {{Bedeitung}} [[Kaffiskichelchen]] aus [[Bliederdeeg]], deen eng rechteckeg Form huet, an an deem zwee Stécker [[Schockela]] de laange Wee agerullt sinn. {{Alternativ Schreifweisen}} [[Schockelaskichelchen]] {{Synonym}} [[Schocklasrull]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schokostückchen|Schokoteilchen}} {{Iwwersetzung|eo|ĉokolada pano}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|pain au chocolat|m}} {{Iwwersetzung2|li|sjókkelaatbruuedje|n}} {{Iwwersetzung Enn}} 7wn8ihqkwdm4n61pnjwm7psz28xe5r4 0 10835 123674 92587 2022-08-04T08:34:17Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Raspberries (Rubus idaeus).jpg|thumb|Hambier]] {{Substantiv|de}}{{f}} {{pl}}: ''Himbeeren'' #[[Hambier]] {{wikipedia de}} 9qbm2ysifzilkxo5uz7na9nyapreduh 0 11068 123526 108836 2022-08-03T18:09:09Z Les Meloures 334 /* {{=hu=}} */Harmonistioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=hu=}}== {{Substantiv|hu}}<br> {{Mount|hu}} {{Aussprooch|ˈaːpriliʃ}} ====Audio==== [[Fichier:Hu-április.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Abrëll]] {{wikipedia hu}} {{Navigatioun Méint hu}} 64xff651d69ktnrhgj7nwnam0em1ek3 0 11073 123506 122805 2022-08-03T18:05:23Z Les Meloures 334 /* {{=hu=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=hu=}}== {{Substantiv|hu}}<br> {{Mount|hu}} {{Aussprooch|ˈsɛptɛmbɛr}} ==== Audio ==== [[Fichier:Hu-szeptember.ogg]] {{Bedeitung}} *[[September]] {{Navigatioun Méint hu}} {{wikipedia hu}} 2cvomueyzjcof18tf9r7vdnidw9icdw 0 11099 123871 107400 2022-08-04T09:40:34Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Saachen}} {{Aussprooch|zaːχ}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Sache}} {{Iwwersetzung|fr|chose}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|zaak}} {{Iwwersetzung Enn}} teszdgsxohrbf9nw2dziuwqsg7trlk9 0 11106 123557 105987 2022-08-03T19:00:34Z Les Meloures 334 /* {{=ab=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=ab=}}== {{Substantiv|ab}}<br> {{Mount|ab}} *[[Januar]] {{wikipedia ab}} {{Navigatioun Méint ab}} 0uk0eo71jmmsf1i7vtw2hz1zvvvye2o 0 11107 123415 106746 2022-08-03T16:09:09Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Belgisch rijbewijs.JPG|thumb|E belsche Führerschäin]] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Führerschäiner}} {{Aussprooch|ˈfyːrərʃɛːin}} {{Aussprooch pl|ˈfyːrərʃɛːinər}} {{Bedeitung}} *E Führerschäin ass en offiziellt [[Dokument]], mat deem een d'Erlaabnes huet, mat motoriséierte Gefierer op der ëffentlecher Strooss ze fueren. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|da|kørekort}} {{Iwwersetzung|de|Führerschein}} {{Iwwersetzung|en|driver's license|driver's licence|driving licence}} {{Iwwersetzung|eo|kondukpermesilo}} {{Iwwersetzung|fr|permis de conduire}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|rijbewijs}} {{Iwwersetzung|it|patente di guida}} {{Iwwersetzung|ru|водительские права}} {{Iwwersetzung|pt|carta de condução}} {{Iwwersetzung|es|licencia de conducción|carné de conducción|permiso de conducción}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Fuhrerschain}} tjluuh7v32nils7sxu5hzougqkq68w2 0 11109 123362 107813 2022-08-03T15:17:21Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */., replaced: {{Méizue| → {{Méizuel| using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Belgisch rijbewijs.JPG|thumb|E belsche Führerschäin]] =={{=de=}}== {{Substantiv|de}} {{m}} {{Méizuel|Führerscheine}} *[[Führerschäin]] {{wikipedia de}} jm6tq2pemlia11pwap9vgqwfxtj4clk 123412 123362 2022-08-03T16:09:01Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Belgisch rijbewijs.JPG|thumb|E belsche Führerschäin]] =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|Führerscheine}} *[[Führerschäin]] {{wikipedia de}} 2b6gs8rdqs7vmirm6agp4y2l3k500rl 0 11123 123681 105994 2022-08-04T08:35:41Z Les Meloures 334 /* {{=ab=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=ab=}}== {{Substantiv|ab}}<br> {{Mount|ab}} *[[Februar]] {{wikipedia ab}} {{Navigatioun Méint ab}} susexxcvmti2c9rola3ugvrxdrpcibf 0 11124 123734 105999 2022-08-04T08:50:16Z Les Meloures 334 /* {{=ab=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=ab=}}== {{Substantiv|ab}}<br> {{Mount|ab}} *[[Mäerz]] {{wikipedia ab}} {{Navigatioun Méint ab}} p8f34p72aww1jhymjv0ye02oen7vpk0 0 11125 123687 105996 2022-08-04T08:36:15Z Les Meloures 334 /* {{=ab=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=ab=}}== {{Substantiv|ab}}<br> {{Mount|ab}} *[[Abrëll]] {{wikipedia ab}} {{Navigatioun Méint ab}} 1qekwr4ay4wrlsljm73avmb7q3vba5u 0 11126 123682 105995 2022-08-04T08:35:46Z Les Meloures 334 /* {{=ab=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=ab=}}== {{Substantiv|ab}}<br> {{Mount|ab}} *[[Mee]] {{wikipedia ab}} {{Navigatioun Méint ab}} a3homer6tgi5qztuggn2s8xtzv9hyec 0 11127 123691 105998 2022-08-04T08:36:27Z Les Meloures 334 /* {{=ab=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=ab=}}== {{Substantiv|ab}}<br> {{Mount|ab}} *[[Juni]] {{wikipedia ab}} {{Navigatioun Méint ab}} h0vn70nn6ua9jiqasgmqvi3mbyfskyk 0 11129 123688 105997 2022-08-04T08:36:18Z Les Meloures 334 /* {{=ab=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=ab=}}== {{Substantiv|ab}}<br> {{Mount|ab}} *[[August]] {{wikipedia ab}} {{Navigatioun Méint ab}} kp7rvnd2i3y51hglyo82g025di5he7j 0 11130 123735 106000 2022-08-04T08:50:21Z Les Meloures 334 /* {{=ab=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=ab=}}== {{Substantiv|ab}}<br> {{Mount|ab}} *[[September]] {{wikipedia ab}} {{Navigatioun Méint ab}} ff7za1oyzp3yewf4gxvm0aay30khx4o 0 11131 123680 105993 2022-08-04T08:35:38Z Les Meloures 334 /* {{=ab=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=ab=}}== {{Substantiv|ab}}<br> {{Mount|ab}} *[[Oktober]] {{wikipedia ab}} {{Navigatioun Méint ab}} mvc4pnpbr6e9sjaiamv91oymr5aqofk 0 11132 123555 105982 2022-08-03T18:59:03Z Les Meloures 334 /* {{=ab=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=ab=}}== {{Substantiv|ab}}<br> {{Mount|ab}} *[[November]] {{wikipedia ab}} {{Navigatioun Méint ab}} dks3kifesacc5bbniv9v2x0x4jfjlyg 0 11135 123892 120171 2022-08-04T09:48:11Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Schillerlocken.jpg|thumb|Crèmëflütten]] {{Gebäck|de}} {{Substantiv|de}}{{f}} {{Méizuel|Schillerlocken}} {{Wuerttrennung}} :Schil-ler-lo-cke {{Aussprooch|ˈʃɪlɐˌlɔkə}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Schillerlocke.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Crèmëflütt]] aaodgmkxehpxzn4bsfi0tyx5vi2sxf4 0 11140 123503 106234 2022-08-03T18:05:02Z Les Meloures 334 /* {{=sq=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=sq=}}== {{Substantiv|sq}}<br> {{Mount|sq}} *[[Februar]] {{wikipedia sq}} {{Navigatioun Méint sq}} 28fi323bq41mht84i5oo8ylkal4jklo 0 11142 123491 106223 2022-08-03T17:51:28Z Les Meloures 334 /* {{=sq=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=sq=}}== {{Substantiv|sq}}<br> {{Mount|sq}} *[[Abrëll]] {{wikipedia sq}} {{Navigatioun Méint sq}} f7z0ylwj0nfuskcrb6ssy1xn4se8ttt 0 11144 123492 106225 2022-08-03T17:51:31Z Les Meloures 334 /* {{=sq=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=sq=}}== {{Substantiv|sq}}<br> {{Mount|sq}} *[[Juni]] {{wikipedia sq}} {{Navigatioun Méint sq}} 6135prgcd7519ozcghigd0y7iwpilr6 0 11147 123504 106237 2022-08-03T18:05:10Z Les Meloures 334 /* {{=sq=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=sq=}}== {{Substantiv|sq}}<br> {{Mount|sq}} *[[September]] {{wikipedia sq}} {{Navigatioun Méint sq}} am8ke9q7s6iapni7y4ucm3wcby4mykb 0 11148 123510 106238 2022-08-03T18:06:04Z Les Meloures 334 /* {{=sq=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=sq=}}== {{Substantiv|sq}}<br> {{Mount|sq}} *[[Oktober]] {{wikipedia sq}} {{Navigatioun Méint sq}} hihadx24nrqfrw98yvdl9cjxxuofd9w 0 11149 123477 106221 2022-08-03T17:50:05Z Les Meloures 334 /* {{=sq=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=sq=}}== {{Substantiv|sq}}<br> {{Mount|sq}} *[[November]] {{wikipedia sq}} {{Navigatioun Méint sq}} dku42mhjdeaei7yalb9rlvf5vvg0g8q 0 11193 123517 106637 2022-08-03T18:07:22Z Les Meloures 334 /* {{=eu=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=eu=}}== {{Substantiv|eu}}<br> {{Mount|eu}} *[[Januar]] {{wikipedia eu}} {{Navigatioun Méint eu}} 11s4ibefa72y99gcwdbh6hnzpwatgit 0 11194 123488 106635 2022-08-03T17:51:14Z Les Meloures 334 /* {{=eu=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=eu=}}== {{Substantiv|eu}}<br> {{Mount|eu}} *[[Februar]] {{wikipedia eu}} {{Navigatioun Méint eu}} 2270z1dn4dkgjuckk56kmh09rgkytjp 0 11227 123332 123191 2022-08-03T14:02:50Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Coat_of_arms_mertert_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Mäertert]] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Mäertert.ogg]] {{Bedeitung}} *Mäertert ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Gréiwemaacher. {{wikipedia lb 2|Gemeng_Mäertert|Mäertert (Gemeng)}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Mertert}} {{Iwwersetzung|fr|Mertert}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|ru|Мертерт}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Maertert}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]] g63ki5nmeca072adxs4lr14adsp4s45 0 11234 123518 106638 2022-08-03T18:07:41Z Les Meloures 334 /* {{=eu=}} */Harmonistioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=eu=}}== {{Substantiv|eu}}<br> {{Mount|eu}} *[[Juli]] {{wikipedia eu}} {{Navigatioun Méint eu}} amufhvd5xtlqoj95hw59wtsipxdh33d 0 11237 123516 106636 2022-08-03T18:07:19Z Les Meloures 334 /* {{=eu=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=eu=}}== {{Substantiv|eu}}<br> {{Mount|eu}} *[[Oktober]] {{wikipedia eu}} {{Navigatioun Méint eu}} al3k1xja35gwnuxihlgzdobk3t7lnwi 0 11274 123543 106461 2022-08-03T18:48:52Z Les Meloures 334 /* {{=el=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=el=}}== {{Substantiv|el}}<br> {{Mount|el}} *[[August]] {{Navigatioun Méint el}} nb99efc9sdgga1grfqwr4c85a4yj4r1 0 11350 123642 107252 2022-08-04T08:10:04Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Fly-swatter.jpg|thumb|Eng Méckebaatsch]] {{Substantiv|lb}} {{f}} {{Méizuel|Méckebaatschen}} #Eng Méckebaatsch ass e [[Geschier]] fir [[Méck]]en oder aner Insekten dout ze maachen. Dacks huet et e Grëff, e Still an eng elastesch grouss Fläch. {{Aussprooch|ˈmekəbaːtʃ}} {{Aussprooch pl|ˈmekəbaːtʃən}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Fliegenklatsche}} {{Iwwersetzung|en|flyswatter}} {{Iwwersetzung|fr|tapette à mouches|tapette}} {{Iwwersetzung|nl|vliegenmepper}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|acchiappamosche}} {{Iwwersetzung2|li|vlegemepper|m}} {{Iwwersetzung|pt|matamoscas}} {{Iwwersetzung|es|matamoscas}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Meckebaatsch}} nal2xm3phunx646vkfoy1gz2d8h7z4d 123790 123642 2022-08-04T09:11:45Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Fly-swatter.jpg|thumb|Eng Méckebaatsch]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Méckebaatschen}} #Eng Méckebaatsch ass e [[Geschier]] fir [[Méck]]en oder aner Insekten dout ze maachen. Dacks huet et e Grëff, e Still an eng elastesch grouss Fläch. {{Aussprooch|ˈmekəbaːtʃ}} {{Aussprooch pl|ˈmekəbaːtʃən}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Fliegenklatsche}} {{Iwwersetzung|en|flyswatter}} {{Iwwersetzung|fr|tapette à mouches|tapette}} {{Iwwersetzung|nl|vliegenmepper}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|acchiappamosche}} {{Iwwersetzung2|li|vlegemepper|m}} {{Iwwersetzung|pt|matamoscas}} {{Iwwersetzung|es|matamoscas}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Meckebaatsch}} i35vi8pbudcbzkyc6mdvckll69nppep 0 11351 123373 107628 2022-08-03T15:21:17Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Fly-swatter.jpg|thumb|Eng Méckebaatsch]] =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{f}} {{Méizuel|Fliegenklatschen}} *[[Méckebaatsch]] {{wikipedia de}} cxvuw1507piai6wlozj7jq8racqv8f8 0 11381 123507 106740 2022-08-03T18:05:27Z Les Meloures 334 /* {{=fi=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=fi=}}== {{Substantiv|fi}}<br> {{Mount|fi}} #[[Januar]] {{Navigatioun Méint fi}} 14ycljnhwj59duhcy0pdhz59j0t44oz 0 11385 123514 106742 2022-08-03T18:06:43Z Les Meloures 334 /* {{=fi=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=fi=}}== {{Substantiv|fi}}<br> {{Mount|fi}} #[[Mee]] {{Navigatioun Méint fi}} h005zybmphznv3red4ogr8vki900q6j 0 11388 123505 106737 2022-08-03T18:05:14Z Les Meloures 334 /* {{=fi=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=fi=}}== {{Substantiv|fi}}<br> {{Mount|fi}} #[[September]] {{Navigatioun Méint fi}} ddnz00atdgi9hdoue3hk189ogvrwy1z 0 11409 123498 106810 2022-08-03T18:03:22Z Les Meloures 334 /* {{=fy=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=fy=}}== {{Substantiv|fy}}<br> {{Mount|fy}} * [[September]] {{Navigatioun Méint fy}} mnzgonnjpt648k445p6jpscbl5p52yp 0 11410 123475 106808 2022-08-03T17:49:44Z Les Meloures 334 /* {{=fy=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=fy=}}== {{Substantiv|fy}}<br> {{Mount|fy}} * [[November]] {{Navigatioun Méint fy}} 9fc89xc0ic4ixhqjmi0ttlqicf2ysga 0 11433 123545 106467 2022-08-03T18:49:11Z Les Meloures 334 /* {{=el=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=el=}}== {{Substantiv|el}}<br> {{Mount|el}} *[[Januar]] {{Navigatioun Méint el}} s5t39rzxuoakho14sltk0z7iq8ud8ua 0 11434 123553 106488 2022-08-03T18:56:21Z Les Meloures 334 /* {{=el=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=el=}}== {{Substantiv|el}}<br> {{Mount|el}} *[[Februar]] {{Navigatioun Méint el}} 9d6nm2fqpglg1d1jqvaf2hv1iius8x5 0 11435 123549 106480 2022-08-03T18:49:42Z Les Meloures 334 /* {{=el=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=el=}}== {{Substantiv|el}}<br> {{Mount|el}} *[[Mäerz]] {{Navigatioun Méint el}} 8z6m18w7jpusjst8fzevgq0a2geuqt4 0 11436 123542 106462 2022-08-03T18:48:42Z Les Meloures 334 /* {{=el=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=el=}}== {{Substantiv|el}}<br> {{Mount|el}} *[[Abrëll]] {{Navigatioun Méint el}} 7gzj4eq14bjxgxb66olva26d4bouk4p 0 11437 123548 106478 2022-08-03T18:49:37Z Les Meloures 334 /* {{=el=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=el=}}== {{Substantiv|el}}<br> {{Mount|el}} *[[Mee]] {{Navigatioun Méint el}} 0pzbi3y9btdol5wkwl379kxv5zkcsrk 0 11438 123547 106477 2022-08-03T18:49:28Z Les Meloures 334 /* {{=el=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=el=}}== {{Substantiv|el}}<br> {{Mount|el}} *[[Juni]] {{Navigatioun Méint el}} cwfnfboaqo23ma170olvp3rdpk7np9i 0 11439 123546 106471 2022-08-03T18:49:16Z Les Meloures 334 /* {{=el=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=el=}}== {{Substantiv|el}}<br> {{Mount|el}} *[[Juli]] {{Navigatioun Méint el}} ig1q79w6xur3p5tdr2n0axpyrddvn1t 0 11440 123552 106483 2022-08-03T18:56:18Z Les Meloures 334 /* {{=el=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=el=}}== {{Substantiv|el}}<br> {{Mount|el}} *[[September]] {{Navigatioun Méint el}} 0cygz7tvb9lsx8m3ztxyhsxqht91zrq 0 11441 123551 106482 2022-08-03T18:56:11Z Les Meloures 334 /* {{=el=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=el=}}== {{Substantiv|el}}<br> {{Mount|el}} *[[Oktober]] {{Navigatioun Méint el}} ezjgy9c5d0kaw1ria3xszttl47mtnk7 0 11442 123550 106481 2022-08-03T18:49:47Z Les Meloures 334 /* {{=el=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=el=}}== {{Substantiv|el}}<br> {{Mount|el}} *[[November]] {{Navigatioun Méint el}} d9iwe8c5ers7vq3aggfpiom532abw6r 0 11443 123544 106463 2022-08-03T18:48:59Z Les Meloures 334 /* {{=el=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=el=}}== {{Substantiv|el}}<br> {{Mount|el}} *[[Dezember]] {{Navigatioun Méint el}} sf41hhn90nuv2c3gfh843qz230rp4c7 0 11456 124037 103511 2022-08-04T10:54:18Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|këssen}} =={{=lb=}}== [[Fichier:Flyvende_puter.jpg|thumb|Këssen an enger Butteksfënster]] {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Këssen}}''' *E Këssen ass eng Zort stoftene Sak, dee mat mëllem Material gefëllt ass. En ass geduecht fir sech drop ze setzen oder derwidder ze stäipen, respektiv de Kapp drop ze leeën. {{Synonymmer}} *[[Pillem]] {{Aussprooch|ˈkəsən}} (Eenzuel + Méizuel) {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Kissen}} {{Iwwersetzung|en|cushion|pillow}} {{Iwwersetzung|eo|kuseno}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|coussin}} {{Iwwersetzung|nl|kussen}} {{Iwwersetzung|io|kuseno}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|cuscino}} {{Iwwersetzung2|li|kösse|n}} {{Iwwersetzung|pt|almofada}} {{Iwwersetzung|es|cojín|almohada}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Kessen}} sxvodtxc7dz0ljp1wcplfc767hda3t2 124038 124037 2022-08-04T11:14:37Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|këssen}} =={{=lb=}}== [[Fichier:Flyvende_puter.jpg|thumb|Këssen an enger Butteksfënster]] {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Këssen}}<br> {{Aussprooch|ˈkəsən}} (Eenzuel + Méizuel) *E Këssen ass eng Zort stoftene Sak, dee mat mëllem Material gefëllt ass. En ass geduecht fir sech drop ze setzen oder derwidder ze stäipen, respektiv de Kapp drop ze leeën oder och alt mol nëmmen als Dekoratioun. {{Synonymmer}} *[[Pillem]] {{Ofgeleet Begrëffer}} * [[Kappkëssen]], [[Nolekëssen]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Kissen}} {{Iwwersetzung|en|cushion|pillow}} {{Iwwersetzung|eo|kuseno}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|coussin}} {{Iwwersetzung|nl|kussen}} {{Iwwersetzung|io|kuseno}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|cuscino}} {{Iwwersetzung2|li|kösse|n}} {{Iwwersetzung|pt|almofada}} {{Iwwersetzung|es|cojín|almohada}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Kessen}} a5eovtz7nkju3k4y72c40y5gpdo9xrv 0 11465 123815 107397 2022-08-04T09:22:07Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Flyvende_puter.jpg|thumb|Pillemen an enger Butteksfënster]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Pillemen}} *E Pillem ass eng Zort stoftene Sak, dee mat mëllem Material gefëllt ass. En ass geduecht fir sech dropzesetzen oder derwidder ze stäipen, respektiv de Kapp dropzeleeën. {{Synonymmer}} *[[Këssen]] {{Aussprooch|ˈpiləm}} {{Aussprooch pl|ˈpiləmən}} {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Kissen}} {{Iwwersetzung|en|cushion}} {{Iwwersetzung|eo|kuseno}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|coussin}} {{Iwwersetzung|nl|kussen}} {{Iwwersetzung|io|kuseno}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|cuscino}} {{Iwwersetzung2|li|kösse|n}} {{Iwwersetzung|pt|almofada}} {{Iwwersetzung|es|cojín|almohada}} {{Iwwersetzung Enn}} cshdy3lj6s10ewojdtxnmaghc94qzuc 0 11514 124094 118921 2022-08-04T11:52:25Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Hexahedron.gif|thumb|(1) E Wierfel]] [[Fichier:Craps.jpg|thumb|(2) Zwéi Spillwierfelen]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Wierfel, Wierfelen}} {{Aussprooch|ˈviːɐ̯fəl}} {{Bedeitungen}} #an der Geometrie e Kierper mat sechs gläichlaange véiereckege Flächen #Spillgezei, a Form vum geometresche Kierper mam selwechten Numm, mat Symboler (dacks Punkten) op de Säiten {{Synonymmer}} # [[Cube]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Wierfel (Geometrie)}} {{Iwwersetzung|de|Würfel}} {{Iwwersetzung|en|cube}} {{Iwwersetzung|eo|kubo}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|cube}} {{Iwwersetzung|nl|kubus}} {{Iwwersetzung|it|cubo}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|cubo}} {{Iwwersetzung|es|cubo}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Wierfel (Spillgezei)}} {{Iwwersetzung|de|Würfel}} {{Iwwersetzung|en|die}} {{Iwwersetzung|eo|ludkubo}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|dé}} {{Iwwersetzung|nl|dobbelsteen}} {{Iwwersetzung|it|dado}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|dado}} {{Iwwersetzung|es|dado}} {{Iwwersetzung Enn}} bc2id0lfoec8s9r40g126lxw7h7vuxe 0 11517 123836 123192 2022-08-04T09:28:34Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Coat_of_arms_niederanven_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vun Nidderaanwen]] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}<br> {{Uertschaft|lb}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Nidderaanwen.ogg]] {{Bedeitung}} *Nidderaanwen ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Lëtzebuerg. {{wikipedia lb 2|Gemeng_Nidderaanwen|Nidderaanwen (Gemeng)}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Niederanven}} {{Iwwersetzung|fr|Niederanven}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|ru|Нидеранвен}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]] jc0skp0vusu399xwmp4d94jml1a7ge1 0 11568 124039 104838 2022-08-04T11:23:39Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{Aussprooch|aːən}} {{Bedeitung}} {{Méizuel lb|A}} hw9xfl4274xvv9jft8z67ru2q2ajfqq 0 11660 124030 113635 2022-08-04T10:37:43Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Teddybiere_vun_der_Renée_Hutmacher_w.jpg|thumb|Teddye vu Renée Hutmacher]] =={{=lb=}}== {{Ofkierzung|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Teddyen}} {{Aussprooch|'tɛdi}} {{Aussprooch pl|'tɛdiən}} {{Bedeitung}} *Ofkierzung fir [[Teddybier]] {{Synonymmer}} *[[Petzi]], [[Teddybier]] {{Beispill}} Wat hues du awer fir e schéinen ''Teddy'', huet hien en Numm? {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Teddybär|Teddy}} {{Iwwersetzung|en|teddy bear|teddy}} {{Iwwersetzung|eo|pluŝa urso}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|ours en peluche|nounours}} {{Iwwersetzung|nl|teddybeer}} {{Iwwersetzung|it|orsacchiotto}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|li|pluusjbaerke|n}} {{Iwwersetzung|pt|urso de pelúcia|urso de peluche|teddy}} {{Iwwersetzung|es|osito de peluche}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Ofkierzung|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|Teddys}} {{Aussprooch|ˈtɛdi}} ====Audio==== [[Fichier:De-Teddy.ogg]] {{Bedeitung}} [[Petzi]], Teddy, [[Teddybier]] 7uhq53xazqtkuy58iyvzr23kx6binpi 0 11661 124031 118895 2022-08-04T10:38:05Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Teddybiere_vun_der_Renée_Hutmacher_w.jpg|thumb|Teddybiere vum Renée Hutmacher]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Teddybieren}} {{Aussprooch|ˈtɛdiˌbiɘr}} {{Aussprooch pl|ˈtɛdiˌbiɘrən}} {{Bedeitung}} Kuscheldéier a Form vun engem [[Bier]]. {{Synonymmer}} [[Petzi]], [[Teddy]] {{Beispill}} Wat hues du awer fir e schéinen Teddybier, huet hien en Numm? {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Teddybär|m|Teddy|m}} {{Iwwersetzung|en|teddy bear|teddy}} {{Iwwersetzung|eo|pluŝa urso}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|ours en peluche|m|nounours|m}} {{Iwwersetzung2|nl|teddybeer|m}} {{Iwwersetzung2|it|orsacchiotto|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|li|pluusjbaerke|n}} {{Iwwersetzung2|pt|urso de pelúcia|m|urso de peluche|m|teddy|m}} {{Iwwersetzung2|es|osito de peluche|m}} {{Iwwersetzung Enn}} jp53689y025zfdv4mibpv56frb6qzu2 0 11674 123756 122837 2022-08-04T08:58:16Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:New_Year_Scene.jpg|thumb|[1] ''Käerzen'']] {{SubstantivE2|lb}}{{f}} {{Méizuel|Käerzen}} ===== Lautschrëft ===== [[Hëllef:IPA|/ˈkɛːərts/]], Méizuel: [[Hëllef:IPA|/ˈkɛːərtsən/]] {{Bedeitung}} * [[Liichtmëttel]] mat oppener [[Flam]], dat aus [[Wuess]] ass {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Kerze|g1=f}} {{Iwwersetzung|en|candle}} {{Iwwersetzung|eo|kandelo}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|bougie|g1=f}} {{Iwwersetzung|nl|kaars}} {{Iwwersetzung|io|bujio}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|candela|g1=f}} {{Iwwersetzung|li|kaes|g1=f}} {{Iwwersetzung|pt|vela|g1=f}} {{Iwwersetzung|es|vela|g1=f}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Kaerz}} 5c50039k6ib239loy1q70p63edd2ox8 0 11683 123417 115930 2022-08-03T16:09:20Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|gare}} =={{=lb=}}== {{Transport|lb}} [[Image:Bahnhof_Düren_Nordseite.jpg|thumb|D'Gare vun Düren an Däitschland ass eng typesch Inselgare.]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Garen}} {{Aussprooch|ɡaːʀ}} {{Aussprooch pl|'ɡaːʀən}} {{Bedeitungen}} #Eng Gare ass eng Plaz am ëffentleche Verkéiersnetz an där sech de Kontakt tëschen dem Benotzer an dem Bedreiwer vun deem Netz ofspillt. #Mat Gare ass ëmgangssproochlech [[dacks]] d'Gebai gemengt. Wann zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] vun enger Gare geschwat gëtt ass gewéinlech eng [[Eisebunn]]sgare gemengt. {{Etymologie}} vum [[Franséisch]]e ''gare'' {{Ofgeleet Begrëffer}} *[[Rangéiergare]] *[[Aerogare]] *[[Kappgare]] *[[Busgare]] *[[Inselgare]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Bahnhof}} {{Iwwersetzung|fr|gare}} {{Iwwersetzung|nl|station}} {{Iwwersetzung Enn}} akstf8fg0jtues3ci4emq095x64b0wf 0 11686 123353 122705 2022-08-03T14:20:22Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Two_arrows.jpg|thumb|150px|(1) Feiler]] [[Fichier:Arrow_southwest.svg|thumb|150px|(2) E Feil]] [[Fichier:FilesFlat-Smooth-2ndCut-Bastard.jpg|thumb|150px|(3) Feilen]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Feiler}} :1. E Feil och [[Fäil]] ass e Geschoss dat aus engem ronne Still an enger Spëtz besteet. E gëtt gewéinlech mat engem [[Bou]] ofgeschoss. :2. E Feil ass en abstrakt Bild aus enger Spëtz an enger Linn, dat op eppes oder eng Richtung hiweist. : Feil {{f}} {{Méizuel|Feilen}} :3. E Geschier aus Eisen, Stol oder Konschtstoff dat gebraucht gëtt fir ze [[feilen]]. {{Aussprooch|fɑɪl}} (Eenzuel 1-3) {{Aussprooch|f'ɑɪlər}} (Méizuel 1-2) {{Aussprooch|f'ɑɪlən}} (Méizuel 3) {{wikipedia lb 2|Feil|Feil (3)}} {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Feil (1)}} {{Iwwersetzung|de|Pfeil}} {{Iwwersetzung|en|arrow}} {{Iwwersetzung|eo|sago}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|flèche}} {{Iwwersetzung|nl|pijl}} {{Iwwersetzung|io|flecho}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|freccia}} {{Iwwersetzung2|li|piel|m}} {{Iwwersetzung|pt|flecha}} {{Iwwersetzung|es|flecha}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Feil (2)}} {{Iwwersetzung|de|Pfeil}} {{Iwwersetzung|en|arrow}} {{Iwwersetzung|es|flecha}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|flèche}} {{Iwwersetzung|nl|pijl}} {{Iwwersetzung|io|flecho}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|freccia}} {{Iwwersetzung2|li|piel|m}} {{Iwwersetzung|pt|seta}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Feil (3)}} {{Iwwersetzung|de|Feile}} {{Iwwersetzung|en|file}} {{Iwwersetzung|eo|fajlilo}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|es|lima}} {{Iwwersetzung|fr|lime}} {{Iwwersetzung|io|limilo}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|lima}} {{Iwwersetzung2|li|viel|f}} {{Iwwersetzung|pt|lima}} {{Iwwersetzung Enn}} aq32texry3xmp2fno45ui6mjoaw2fop 0 11716 123494 82647 2022-08-03T17:52:05Z Les Meloures 334 /* {{=nl=}} */Harmonistiounvun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=nl=}}== [[Fichier:Green-sea-turtle.jpg|thumb|Eng Deckelsmouk/Schildkröt]] {{Substantiv|nl}}<br> {{Reptil|nl}} :'''schildpad {{f}} {{Méizuel|schildpadden}}''' #[[Deckelsmouk]], [[Schildkröt]] e8vcv7o9k3yz5d4wmplhxnj0h1qh61z 10 11730 124036 101173 2022-08-04T10:53:29Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki [[Fichier:Flyvende_puter.jpg|right|150px|border]] '''Këssen''' {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Këssen}} E Këssen ass eng Zort stoftene Sak, dee mat mëllem Material gefëllt ass ... ---- <small>'''[[Këssen|Artikel weiderliesen]]'''</small> <noinclude>[[Kategorie:Schablounen:Wuert vun der Woch|W 15]]</noinclude> 43ru6h42k0g6ejqzokxqv9j51ivej51 0 11786 123823 107413 2022-08-04T09:25:12Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Mini_brocade_purse.jpg|thumb|E Portmonni]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Portmonnien}} #kleng Mapp fir Suen ze raumen fir s'an enger Täsch matzehuelen. {{Kuckt-och}} *[[Portefeuille]] {{Aussprooch|pɔxtˈmɔni}} {{Aussprooch pl|pɔxtˈmɔniən}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Geldbörse|Geldbeutel}} {{Iwwersetzung|fr|portemonnaie}} {{Iwwersetzung|nl|portemonnee|beurs}} {{Iwwersetzung Enn}} q63chxtbnwrdy1xhuq0if9x8hmaqr46 0 11787 123822 118803 2022-08-04T09:24:50Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Portemonnaie.JPG|thumb|E Portefeuille]] [[Fichier:Lb-Portefeuille.ogg]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Portefeuillen}} #kleng Mapp fir Suen, Pabeieren a Kaarten ze raumen fir s'an enger Täsch matzehuelen. #an der Politik, d'Fonktiounen an d'Titele vum engem Minister. {{Kuckt-och}} *[[Portmonni]] {{Aussprooch|ˈpɔxtəfœj}} {{Aussprooch pl|ˈpɔxtəfœjən}} {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Portefeuille (1)}} {{Iwwersetzung|de|Brieftasche}} {{Iwwersetzung|fr|portefeuille}} {{Iwwersetzung|nl|portefeuille|brieventas}} {{Iwwersetzung Enn}} gzu51z3cjzx2cdr1qlsiwsagv0h3ehq 0 11788 123423 108203 2022-08-03T16:09:52Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Mini_brocade_purse.jpg|thumb|E Portmonni]] {{Substantiv|de}}{{f}} {{Méizuel|Geldbörsen}} *[[Portmonni]] 2kl4jbpnw330vkf041750xgpo3n29m3 0 11789 123422 108202 2022-08-03T16:09:47Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Mini_brocade_purse.jpg|thumb|E Portmonni]] {{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|Geldbeutel}} *[[Portmonni]] obxdbjxtsnqndhtzyewh5np105n9dfr 0 11796 124025 107331 2022-08-04T10:35:50Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Red_High_Heel_Pumps.jpg|thumb|En Talleksschong]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Talleksschong}} {{Aussprooch|ˈtaleksˌʃɔŋ}} (Eenzuel + Méizuel) {{Bedeitung}} Dammeschong mat [[Tallek]] {{Synonymmer}} [[Tallek]], [[Tallong]], [[Tallongsschong]] {{Regional Synonymmer}} [[Talleksschung]] (Weste vum Land) {{Ausdréck}} Talleksschong goufe vun enger Fra erfonnt déi et sat hat op d'Stir gekësst ze ginn. (Sacha Guitry) {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schuh mit Absatz|Absatz}} {{Iwwersetzung|fr|chaussure à talon|talon}} {{Iwwersetzung Enn}} hriormz291hbs8rsr1p3vld57ozdibe 0 11797 124027 107327 2022-08-04T10:36:34Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Red_High_Heel_Pumps.jpg|thumb|En Tallongsschong]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Tallongsschong}} {{Aussprooch|ˈtalɔŋsˌʃɔŋ}} (Eenzuel + Méizuel) {{Bedeitung}} Dammeschong mat [[Tallong]] {{Synonymmer}} [[Tallek]], [[Talleksschong]], [[Tallong]] {{Regional Synonymmer}} [[Tallongsschung]] (Weste vum Land) {{Ausdréck}} Tallongsschong goufe vun enger Fra erfonnt déi et sat hat op d'Stir gekësst ze ginn. (Sacha Guitry) {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schuh mit Absatz|Absatz}} {{Iwwersetzung|fr|chaussure à talon|talon}} {{Iwwersetzung Enn}} 0t4rm62g4llnhxjeyegy7sbsx3cgqy6 0 11798 124026 118894 2022-08-04T10:36:12Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Red_High_Heel_Pumps.jpg|thumb|(1) En Tallong]] [[Fichier:Talon_haut_zanotti.jpg|thumb|(2) Den Tallong vun engem Dameschong]] [[Fichier:Girls_heel.jpg|thumb|(3) Den Tallong vun engem Meedchen]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Tallongen}} {{Aussprooch|ˈtalɔŋ}} {{Aussprooch pl|ˈtalɔŋən}} {{Bedeitungen}} #Dammeschong mat Tallong. #verdéckten Deel vum Schongbuedem, deen sech ënnert dem hënneschten Deel vum Fouss befënnt. #bei de Mamendéieren d'Virwëlbung am hënneschten Deel vum Fouss. {{Synonymmer}} #[[Tallek]], [[Talleksschong]], [[Tallongsschong]] {{Ausdréck}} Tallongsschong goufe vun enger Fra erfonnt déi et sat hat op d'Stir gekësst ze ginn. (Sacha Guitry) {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Tallek (1)}} {{Iwwersetzung|de|Schuh mit Absatz}} {{Iwwersetzung|fr|chaussure à talon}} {{Iwwersetzung2|li|hakke sjoon|m}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Tallek (2)}} {{Iwwersetzung|de|Absatz}} {{Iwwersetzung|fr|talon}} {{Iwwersetzung2|li|hak|m}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Tallek (3)}} {{Iwwersetzung|de|Ferse}} {{Iwwersetzung|fr|talon}} {{Iwwersetzung2|li|vaes|m}} {{Iwwersetzung Enn}} sah93rjje9aayrvjocus6vw0z6ohvk0 0 11801 124024 107332 2022-08-04T10:35:28Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Red_High_Heel_Pumps.jpg|thumb|(1) En Tallek]] [[Fichier:Talon_haut_zanotti.jpg|thumb|(2) Den Tallek vun engem Dameschong]] [[Fichier:Girls_heel.jpg|thumb|(3) Den Tallek vun engem Meedchen]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Talleken}} {{Aussprooch|ˈtalek}} {{Aussprooch pl|ˈtalekən}} {{Bedeitungen}} #Dammeschong mat Tallek. #verdéckten Deel vum Schongbuedem, deen sech ënnert dem hënneschten Deel vum Fouss befënnt. #bei de Mamendéieren d'Virwëlbung am hënneschten Deel vum Fouss. {{Synonymmer}} #[[Talleksschong]], [[Tallong]], [[Tallongsschong]] {{Ausdréck}} Talleke goufe vun enger Fra erfonnt déi et sat hat op d'Stir gekësst ze ginn. (Sacha Guitry) {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Tallek (1)}} {{Iwwersetzung|de|Schuh mit Absatz}} {{Iwwersetzung|fr|chaussure à talon}} {{Iwwersetzung2|li|hakke sjoon|m}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Tallek (2)}} {{Iwwersetzung|de|Absatz}} {{Iwwersetzung|fr|talon}} {{Iwwersetzung2|li|hak|m}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Tallek (3)}} {{Iwwersetzung|de|Ferse}} {{Iwwersetzung|fr|talon}} {{Iwwersetzung2|li|vaes|m}} {{Iwwersetzung Enn}} 3vpi2qaayd87gknwhldxw07c4vs92nn 0 11847 123875 109670 2022-08-04T09:42:00Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Fleur_de_sel2.jpg|thumb|(1) Salz]] {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Salzer}} {{Aussprooch|zalts}} (Eenzuel 1-2) {{Aussprooch|zaltsɐ̯}} (Méizuel 2) {{Bedeitungen}} :1. (keng Méizuel) Natriumchlorid, Kachsalz :2. als Verallgemengerung vun [1]: cheemesch Verbindung, bei där metallesch an netmetallesch Ionen duerch eng Ionebindung matenee verbonne sinn {{Synonymmer}} #[[Kachsalz]], [[Natriumchlorid]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|hy|աղ}} {{Iwwersetzung|zh|鹽}} (盐, yán) {{Iwwersetzung|de|Salz}} {{Iwwersetzung|en|salt}} {{Iwwersetzung|eo|salo}} {{Iwwersetzung|et|sool}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fi|suola}} {{Iwwersetzung|fr|sel}} {{Iwwersetzung|fur|sâl}} {{Iwwersetzung|ka|მარილი}} {{Iwwersetzung|el|αλάτι}} {{Iwwersetzung|nl|zout}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|io|salo}} {{Iwwersetzung|is|salt}} {{Iwwersetzung|it|sale}} {{Iwwersetzung|ko|소금}} {{Iwwersetzung2|li|zaat|n}} {{Iwwersetzung|mt|melħ}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|sal}} {{Iwwersetzung|es|sal}} {{Iwwersetzung|th|เกลือ}} {{Iwwersetzung|bo|ཚྭ}} {{Iwwersetzung|hu|só}} {{Iwwersetzung|vi|muối}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{n}} {{Aussprooch|zalt͡s}} ====Audio==== [[Fichier:De-Salz.ogg]] {{Bedeitung}} #Salz {{wikipedia de}} [[Kategorie:Iessen an Drénken (Lëtzebuergesch)]] [[Kategorie:Iessen an Drénken (Däitsch)]] 4jjoxuwxlasiwan1wc2eq5xhrl5bz7c 0 11857 123762 113217 2022-08-04T09:00:27Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Koelkast_open.jpg|thumb|Frigo]] {{Technik|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|Kühlschränke}} {{Aussprooch|ˈkyːlˌʃʀaŋk}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Kühlschrank.ogg]] {{Bedeitung}} [[Frigidaire]], [[Frigo]] {{wikipedia de}} 5pcw23kvkdntchukvfcaqhbjl3n9ake 0 11865 123403 107716 2022-08-03T16:07:52Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Koelkast_open.jpg|thumb|Frigidaire]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Frigidairen}} {{Aussprooch|ˈfʀiʒidɛːʀ}} {{Bedeitung}} *Kichenapparat fir liicht verdierflech Liewensmëttelen op kuerz Zäit ze konservéieren, a soss Saachen ze killen. {{Synonym}} *[[Frigo]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Kühlschrank|g1=m}}{{m}} {{Iwwersetzung|en|refrigerator|fridge}} {{Iwwersetzung|eo|fridujo}} {{Iwwersetzung|fr|réfrigérateur|g1=m|frigo|g2=m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|koelkast}}{{m}}{{f}} {{Iwwersetzung|io|frigorizilo}} {{Iwwersetzung|it|frigorifero|g1=m|frigo|g2=m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|li|ieskas|g1=m}} {{Iwwersetzung|pt|frigorífico|g1=m|geladeira|g2=f|geleira}} {{Iwwersetzung|es|frigorífico|g1=m|heladera|g2=f|nevera|g3=f|refrigerador|g4=m|refrigeradora|g5=f}} {{Iwwersetzung Enn}} i5xy0vstciypki1lo4c808mbi8eixcg 0 11875 123960 107888 2022-08-04T10:12:01Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:RayBanWayfarer.jpg|thumb|Sonnebrëll]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Sonnebrëller}} {{Aussprooch|ˈzonəbʀəl}} {{Bedeitung}} Brëll mat däischter getéinte Glieser, déi d'Ae viru Sonnestralunge schützen. {{Etymologie}} D'Wuert ass zesummegesat aus [[Sonn]] an [[Brëll]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Sonnenbrille}} {{Iwwersetzung|en|sunglasses}} {{Iwwersetzung|eo|sunokulvitro}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|lunettes de soleil}} {{Iwwersetzung|nl|zonnebril}} {{Iwwersetzung|io|sunobinoklo}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|occhiali da sole}} {{Iwwersetzung|pt|óculos de sol}} {{Iwwersetzung|es|gafas de sol}} {{Iwwersetzung Enn}} o408x3yvqc8q94mjr1yh10gq8cij0yb 0 12254 123684 117820 2022-08-04T08:36:08Z Les Meloures 334 /* {{=uk=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry novembre.jpg|thumb|Duerstellung vum November an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=uk=}}== {{Substantiv|uk}}{{m}}<br> {{Mount|uk}} *[[November]] {{wikipedia uk}} nr1k57ye34nvnudmthflsk03uduwf4e 0 12464 123290 118166 2022-08-03T13:09:19Z Les Meloures 334 /* {{=arz=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry novembre.jpg|thumb|Duerstellung vum November an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=arz=}}== {{Substantiv|arz}}{{m}}<br> {{Mount|arz}} *[[November]] {{wikipedia arz}} pir0xcqt0xotijrnoghg1kiqcxx3ysb 0 12469 123560 117571 2022-08-03T19:01:38Z Les Meloures 334 /* {{=uk=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry septembre.jpg|thumb|Duerstellung vum September an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=uk=}}== {{Substantiv|uk}}{{m}}<br> {{Mount|uk}} *[[September]] {{wikipedia uk}} rx738jgeehqx39rfj0lncuw71gzbtti 0 12474 123539 83306 2022-08-03T18:48:10Z Les Meloures 334 /* {{=cv=}} */Harmonistioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry aout.jpg|thumb|Duerstellung vum August an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=cv=}}== {{Substantiv|cv}}<br> {{Mount|cv}} * [[August]] {{wikipedia cv}} bnpnbh018jov0mal1x27vs6v1ip9p52 0 12598 123723 117904 2022-08-04T08:47:37Z Les Meloures 334 Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry mai.jpg|thumb|Duerstellung vum Mee an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']] =={{=uk=}}== {{Substantiv|uk}}{{m}}<br> {{Mount|uk}} *[[Mee]] {{wikipedia uk}} =={{=be=}}== {{Substantiv|be}}{{m}}<br> {{Mount|be}} *[[Mee]] {{wikipedia be}} fkda6mhavl40vdhhwfx2nnf6s5qhlw1 0 12690 123727 114444 2022-08-04T08:48:22Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Caspian Sea from orbit.jpg|thumb|250px|D'Kaspescht Mier op engem Satellittebild]] {{Nominallocutioun|lb}}{{n}} {{Séi|lb}} *D''''Kaspescht Mier''' ass, mat enger Fläch vun 386.400&nbsp;km², de gréisste [[Séi]] vun der Äerd. Wéinst senger Gréisst gëtt e "Mier" genannt. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|af|Kaspiese See}} {{Iwwersetzung|als|Kaspisches Meer}} {{Iwwersetzung|ang|Caspia}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|an|Mar Caspia}} {{Iwwersetzung|ast|Mar Caspiu}} {{Iwwersetzung|ru|Каспийское море}} {{Iwwersetzung Enn}} jz5krx9sqace3koirke6ind7yn352nw 0 12695 123829 118480 2022-08-04T09:26:46Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Munich skyline.jpg|thumb|Vue iwwer München]] {{Stad|lb}} {{Toponym lb}}{{n}} {{Aussprooch|mˈʏnçn̩}} {{Bedeitung}} *München ass d'Haaptstad vu [[Bayern]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|bar|Minga}} {{Iwwersetzung|fr|Munich}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|ru|Мюнхен}} {{Iwwersetzung|pl|Monachium}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Stad|de}} {{Toponym de}}{{n}} {{Aussprooch|ˈmʏnçn̩}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-München.ogg]] {{Bedeitung}} #[[München#Lëtzebuergesch|München]] 3olnjcof9bhjhs00jk4a0b8geiwygqn 0 12697 123953 107838 2022-08-04T10:09:24Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}}, }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Silvester Frankfurt.jpg|thumb|Freedefeier op Silvester]] =={{=lb=}}== {{Feierdag|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Silvesteren}} {{Aussprooch|silvˈæstɐ}} {{Bedeitung}} Mat Silvester ass am westleche Sproochraum, den 31. Dezember, de leschten Dag am Joer vum gregorianesche Kalenner, gemengt. No Silvester kënnt [[Neijoerschdag]], den 1. Januar vum Joer duerno. {{wikipedia lb}} =={{=de=}}== {{Feierdag|de}} {{Substantiv|de}}{{n}} {{Aussprooch|zɪlˈvɛstɐ}} {{Bedeitung}} Silvester {{wikipedia de}} [[Kategorie:Kalenner (Lëtzebuergesch)]] [[Kategorie:Kalenner (Däitsch)]] pt6c94ulvh0hzrwwumn10t5towln11l 0 12703 124076 106360 2022-08-04T11:45:41Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Bike bell.JPG|thumb|Eng Vëlosschell]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Aussprooch|ˈvəloːsʃæl}} {{Bedeitung}} *D''''Vëlosschell''' as eng Schell, déi um Guidon vun engem [[Vëlo]] festgeschrauft ass, an déi mam [[Domm]] ausgeléist gëtt. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Fahrradklingel}} {{Iwwersetzung|en|bicycle bell}} {{Iwwersetzung|nl|fietsbel}} {{Iwwersetzung Enn}} k5vitnyi9wy2yvsc64cywx6s4i1rfhs 0 12706 123979 106333 2022-08-04T10:19:01Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Bild:Gabioun 01.jpg|thumb|Steekuerf mat zortéierter Front]] =={{=lb=}}== {{Architektur|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Steekierf}} {{Aussprooch|ˈʃteːkuːɐ̯f}} {{Bedeitung}} *E '''Steekuerf''', ass ee mat Steng gefëllten [[Drotkuerf]], deen als Mauerelement agesat gëtt. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Gabione}} {{Iwwersetzung|en|gabion}} {{Iwwersetzung|fr|gabion}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|schanskorf}} {{Iwwersetzung|it|gabbione}} {{Iwwersetzung|no|gabioner}} {{Iwwersetzung Enn}} 4fnhhrv9jd17do919lom21g2dlbeaei 0 12707 123416 106335 2022-08-03T16:09:11Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Bild:Gabioun 01.jpg|thumb|Steekuerf mat zortéierter Front]] =={{=de=}}== {{Architektur|de}} {{Substantiv|de}}{{f}} {{Aussprooch|ɡaˈbi̯oːnə}} {{Bedeitung}} * [[Steekuerf]] {{wikipedia de}} 2bxfqlzrurnhim8ldgi0b1tfhpfbxo3 0 12711 124041 112769 2022-08-04T11:32:03Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Bild:Modry mauritius.jpg|thumb|150px|Dee leegendärsten Timber: d'[[Blo Mauritius]]]] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Timberen}} {{Aussprooch|ˈtɛ̃ːmbɐ}} {{Bedeitung}} En Timber oder [[Käppchen]] ass e klengt Stéck Pabeier, dat een op eng Postsendung (e Bréif oder e Pak z. B.) pecht, an domatter weist, datt den Ofsender de Porto fir den Transport bezuelt huet. {{wikipedia lb}} r6rjt5bwsm1sbvxo6awomq70xd0at28 0 12712 123757 123177 2022-08-04T08:58:38Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Modry mauritius.jpg|thumb|[1] Dee leegendärste Käppchen: d'[[Blo Mauritius]]]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|[[Käppercher]]}} {{Bedeitung}} :[1] E Käppchen oder [[Timber]] ass e klengt [[Stéck]] [[Pabeier]], dat een op eng [[Postsendung]] (e [[Bréif]] oder e [[Pak]] z. B.) pecht, an domatter weist, datt den [[Ofsender]] de [[Porto]] fir den [[Transport]] bezuelt huet. :[2] Käppchen ass den [[Dimininutiv]] vu [[Kapp]] a vu [[Kap]] {{Synonym}} :[1] [[Timber]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank 1|1. klengt Stéck Pabeier}} {{Iwwersetzung|de|Briefmarke|g1=f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|li|poszegel|g1=m}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank 1|2. Dimininutiv vu Kapp}} {{Iwwersetzung|de|Käppchen|g1=n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|li|kepke|g1=n}} {{Iwwersetzung Enn}} 9yojw2ykip7onckq7bx152fgdaie7o4 0 12713 123899 107504 2022-08-04T09:50:24Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Image:22 Regen ubt.jpeg|thumb|E Reeschluet]] {{Meteorologie|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Schliet}} {{Aussprooch|ʃluət}} {{Bedeitung}} E '''Schluet''' ass e kuerzt [[Nidderschlag]]sevenement (bis maximal 45 Minutten), dacks mat héijer Nidderschlagsintensitéit an engem begrenzten Nidderschlagsgebitt. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|en|shower}} {{Iwwersetzung|de|Schauer}} {{Iwwersetzung|fr|averse}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|stortregen|regenbui|bui}} {{Iwwersetzung|ca|ruixat}} {{Iwwersetzung2|li|sjoel|f}} {{Iwwersetzung|es|chubasco}} {{Iwwersetzung Enn}} 4f2lvof9ltdc6qlvdki0um0nbnih7gn 0 12753 123739 113208 2022-08-04T08:51:44Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Anatomie|de}} {{Substantiv|de}}{{f}} :'''Kinnlade {{Méizuel|Kinnladen}}''' {{Wuerttrennung}} :Kinn-la-de {{Méizuel|Kinn-la-den}} {{Aussprooch|ˈkɪnˌlaːdə}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Kinnlade.ogg]] {{Bedeitung}} * [[Gebéck]] ea5dytivigdv0s58kaerhkowvjo5r0q 0 12754 124060 113644 2022-08-04T11:39:35Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Anatomie|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} :'''Unterkiefer {{Méizuel|Unterkiefer}}''' {{Wuerttrennung}} :Un-ter-kie-fer {{Aussprooch|ˈʊntɐˌkiːfɐ}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Unterkiefer.ogg]] {{Bedeitung}} # [[Gebéck]] {{Synonymmer}} # [[Kinnlade]] 2a1y1qldkye5grc6gk5wx5y4oqovj98 0 12764 123459 122692 2022-08-03T16:39:41Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Lanius excubitor 1 (Marek Szczepanek).jpg|thumb|200px]] {{Substantiv|lb}}{{m}}<br> {{Nominallocutioun|lb}} {{Vull|lb}} {{Bedeitung}} *e Vull aus der Famill vun de Wierger, deen an den temperéierten a subarkteschen Zone vun Nordamerika an Eurasien, an och zum Deel an Zentralasie verbreet ass {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Nördlicher Raubwürger}} {{Iwwersetzung|en|great grey shrike}} {{Iwwersetzung|fr|pie-grièche grise}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|lanius excubitor}} {{Iwwersetzung|nl|klapekster}} {{Iwwersetzung Enn}} 65avxy4qdb6f5ytov4dstjtw4lbzxov 0 12766 123644 122470 2022-08-04T08:10:47Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Calliphora vicina.jpg|thumb|upright|E ''Schäissméck'']] {{Substantiv|lb}} {{f}} {{Méizuel|Schäissmécken}}<br> {{Insekt|lb}} {{Aussprooch|ˈʃæːɪsmek}} {{Aussprooch pl|ˈʃæːɪsmekən}} {{Bedeitung}} D'Schäissmécke sinn eng Famill vun de [[Fléi]]en (Brachycera). An onse Géigende sinn ongefeéier 45 Aarte bekannt. Den Numm kënnt dohier well hire [[Gerochssënn]] drop spezialiséiert ass staark [[Geroch|Gerëch]] wéi dee vum [[Schäissdreck]] opzehuelen an hir Eeër doranner ofzeleeën . {{Synonymmer}} [[Fleeschméck]], [[Schmëtz]], [[Mëschtméck]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|bar|Schmoaz|Schmoasse}} {{Iwwersetzung2|de|Schmeißfliege|f}} {{Iwwersetzung|da|spyflue}} {{Iwwersetzung|en|blowflie|carrion flie|bluebottle|cluster flie}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|mouche bleue}} {{Iwwersetzung|nl|bromvlieg}} {{Iwwersetzung|is|maðkafluga}} {{Iwwersetzung2|li|molvleeg|f}} {{Iwwersetzung|frr|bromer|bromfleege}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pcd|mouque à-brin}} {{Iwwersetzung|pl|plujkowate}} {{Iwwersetzung|sv|spyfluga}} {{Iwwersetzung2|es|moscarda de la carne|f}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Scheissmeck}} gng2vzo1qpdmytgj2i2uop0y4g8erie 123792 123644 2022-08-04T09:12:31Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Calliphora vicina.jpg|thumb|upright|E ''Schäissméck'']] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Schäissmécken}}<br> {{Insekt|lb}} {{Aussprooch|ˈʃæːɪsmek}} {{Aussprooch pl|ˈʃæːɪsmekən}} {{Bedeitung}} D'Schäissmécke sinn eng Famill vun de [[Fléi]]en (Brachycera). An onse Géigende sinn ongefeéier 45 Aarte bekannt. Den Numm kënnt dohier well hire [[Gerochssënn]] drop spezialiséiert ass staark [[Geroch|Gerëch]] wéi dee vum [[Schäissdreck]] opzehuelen an hir Eeër doranner ofzeleeën . {{Synonymmer}} [[Fleeschméck]], [[Schmëtz]], [[Mëschtméck]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|bar|Schmoaz|Schmoasse}} {{Iwwersetzung2|de|Schmeißfliege|f}} {{Iwwersetzung|da|spyflue}} {{Iwwersetzung|en|blowflie|carrion flie|bluebottle|cluster flie}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|mouche bleue}} {{Iwwersetzung|nl|bromvlieg}} {{Iwwersetzung|is|maðkafluga}} {{Iwwersetzung2|li|molvleeg|f}} {{Iwwersetzung|frr|bromer|bromfleege}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pcd|mouque à-brin}} {{Iwwersetzung|pl|plujkowate}} {{Iwwersetzung|sv|spyfluga}} {{Iwwersetzung2|es|moscarda de la carne|f}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Scheissmeck}} ooyncqesqzpwrtctq9fb29iya4phgmd 0 12773 123922 109181 2022-08-04T09:58:24Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Vajco.jpg|thumb|200px]] =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}} *[[Schraufstack]] [[Kategorie:Handwierksgeschier (Däitsch)]] 0jhjwb4g4h3m0lyjj4y6qrm2detq3pr 0 13089 124091 106950 2022-08-04T11:51:18Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Wicken}} {{Aussprooch|vik}} {{Bedeitungen}} # eng dënn Schnouer déi, z.&nbsp;B. an enger [[Käerz]], d'Flam dréit # an der [[Pyrotechnik]] eng Schnouer déi d'Charge un d'Explodéiere bréngt # eng Planz # eng Zort [[Dün]] aus Schnéi, eng [[Schnéiwick]] # e klenge [[Knuppert]] # en anert Wuert fir [[Joint]] 3v0shkiwlq6dpkhjijgmui3n6xhhpc4 0 13156 123940 113509 2022-08-04T10:04:58Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|sechs|Sechstchen}} =={{=lb=}}== {{Zeechen|6}} {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Sechsen}} {{Aussprooch|zæks}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-sechs.ogg]] {{Bedeitung}} *D'Ziffer an natierlech [[Zuel]] Sechs ass d'Nofollgerin vun der [[Fënnef]] [[an]] d'Virgängerin [[vun]] der [[Siwen]]. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank|Ziffer 6}} {{Iwwersetzung2|bar|Sechser|m}} {{Iwwersetzung2|de|Sechs|f}} {{Iwwersetzung|en|six}} {{Iwwersetzung2|fr|six|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|zes|f}} {{Iwwersetzung2|li|zès|f}} {{Iwwersetzung|ru|шестëрка}} {{Iwwersetzung2|es|seis|m}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{f}} {{Méizuel|Sechsen}} {{Wuerttrennung}} Sechs {{Aussprooch|zɛks}} ====Audio==== [[Fichier:De-Sechs.ogg]] {{Bedeitungen}} [[Sechs#Lëtzebuergesch|Sechs]] gxuin7lhczevmg489yedwitnubsuwu1 0 13158 123956 118808 2022-08-04T10:10:29Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|siwen}} =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Siwenter}} {{Aussprooch|zˈiːvən}} {{Bedeitung}} #d'Ziffer 7 {{Ofgeleet Begrëffer}} [[Siiftchen]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Sieben}} {{Iwwersetzung|en|seven}} {{Iwwersetzung|fr|sept}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|li|zeve|f}} {{Iwwersetzung|ru|семь}} {{Iwwersetzung|es|siete}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Siwen}} mr95xs3hzmdnzymokcyz6wbt26ms8as 0 13200 124006 108141 2022-08-04T10:28:45Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Joreszäit|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Summeren}} {{Wuerttrennung}} Sum-mer {{Aussprooch|'zumɐ}} {{Aussprooch pl|'zumərən}} {{Bedeitung}} De Summer ass eng vun de véier [[Joreszäit]]en. Et ass d'Iwwergangszäit tëschent [[Fréijoer]] an [[Hierscht]]. {{Ofgeleet Begrëffer}} [[Summerfest]], [[Summerzäit]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Sommer}} {{Iwwersetzung|en|summer}} {{Iwwersetzung|eo|somero}} {{Iwwersetzung|fr|été}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|zomer}} {{Iwwersetzung|it|estate}} {{Iwwersetzung2|li|zomer|m}} {{Iwwersetzung|pt|verão}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|ru|лето}} {{Iwwersetzung|es|verano}} {{Iwwersetzung Enn}} 0i2swb43zqke2531hmbpsjw4fbka54o 0 13203 124084 118914 2022-08-04T11:48:40Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Joreszäit|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Wanteren}} {{Wuerttrennung}} Wan-ter {{Aussprooch|'vantɐ}} {{Aussprooch pl|'vantərən}} {{Bedeitung}} De Wanter ass eng vun de véier [[Joreszäit]]en. Et ass d'Iwwergangszäit tëschent [[Hierscht]] a [[Fréijoer]]. {{Géigendeel}} [[Summer]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Winter}} {{Iwwersetzung|en|winter}} {{Iwwersetzung|fr|hiver}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|winter}} {{Iwwersetzung|it|inverno}} {{Iwwersetzung2|li|wintjer|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|inverno}} {{Iwwersetzung|ru|зима}} {{Iwwersetzung|es|invierno}} {{Iwwersetzung Enn}} rcjg40usxi2forfsl5gvza31vuu8qx5 0 13204 123404 107774 2022-08-03T16:08:00Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Joreszäit|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} :'''Fréijor''' {{Méizuel|Fréijoren}} {{Wuerttrennung}} :Fréi-joer {{Aussprooch|'freɪ'jo:ɐ}} {{Aussprooch|'freɪ'jo:rən}} {{Bedeitung}} *D'Fréijoer ass eng vun de véier [[Joreszäit]]en. Et ass d'Iwwergangszäit tëschent [[Wanter]] a [[Summer]]. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Frühling|Frühjahr}} {{Iwwersetzung|en|spring}} {{Iwwersetzung|fr|printemps}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|lente}} {{Iwwersetzung|it|primavera}} {{Iwwersetzung|ca|primavera}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|li|vreujaor|n}} {{Iwwersetzung|pt|primavera}} {{Iwwersetzung|ru|весна}} {{Iwwersetzung|es|primavera}} {{Iwwersetzung Enn}} tunqangqrca83k05wyc7hrutx670lfl 0 13246 123677 83828 2022-08-04T08:35:19Z Les Meloures 334 /* {{=cu=}} */Harmonisatioun vun der Reierfolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=cu=}}== {{Substantiv|cu}}<br> {{Mount|cu}} *[[Januar]] ifz893k9vb2upjaj379185m8ppbdlum 0 13808 123442 109487 2022-08-03T16:17:11Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Gedrénks|de}} {{Substantiv|de}}{{f}} {{k M|lb}} {{Wuerttrennung}} :Milch {{Aussprooch|mɪlç}} ====Audio==== [[Fichier:De-Milch.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Mëllech]] 33pkysbi50p62tpox4vygqkhofv4p2b 123444 123442 2022-08-03T16:18:01Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Gedrénks|de}} {{Substantiv|de}}{{f}} {{k M|de}} {{Wuerttrennung}} :Milch {{Aussprooch|mɪlç}} ====Audio==== [[Fichier:De-Milch.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Mëllech]] g4q84v8iwoa1632adk9idtkml2lijan 0 13815 123863 108228 2022-08-04T09:37:31Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Réier}} {{Aussprooch|'ʀəʊɐ}} {{Bedeitung}} e steife huele Kierper deen Waasser, Damp oder aner Flëssegkeet transportéiert {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Rohr|g1=n}} {{Iwwersetzung|en|pipe}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung Enn}} 1t12n89mm64x75ihf0ovg56ixs8s6i4 0 13816 123923 107751 2022-08-04T09:58:46Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Schrauwen}} {{Aussprooch|ˈʃʀɑʊf}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} gjisldxqwfjehlebyllbl8dznce6q2g 0 13869 123284 109047 2022-08-03T13:07:24Z Les Meloures 334 Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=lb=}} == [[Fichier:Flag of Monaco.svg|thumb|Fändel vu ''Monaco'']] {{Land lb}} :'''Monaco''' {{n}} {{Bedeitung}} #Frankräich huet als Nopeschlänner [[Däitschland]], [[Andorra]], [[Belsch]], [[Spuenien]], [[Italien]], [[Lëtzebuerg]], [[Frankräich]] an d'[[Schwäiz]]. == {{=br=}} == {{Land br}} == {{=da=}} == {{Land da}} :'''Monaco''' {{n}} == {{=de=}} == {{Land de}} :'''Monaco''' {{n}} {{Aussprooch|ˈmɑ.nə.ko}} == {{=en=}} == {{Land en}} :'''Monaco''' {{Aussprooch|ˈmɑ.nə.koʊ}} == {{=fi=}} == {{Land fi}} :'''Monaco''' == {{=nl=}} == {{Land nl}} :'''Monaco''' {{n}} == {{=it=}} == {{Land it}} :'''Monaco''' {{m}} == {{=no=}} == {{Land no}} :'''Monaco''' == {{=pt=}} == {{Land pt}} :'''Monaco''' {{Aussprooch|ˈmɑ.nə.kʊ}} == {{=ro=}} == {{Land ro}} :'''Monaco''' == {{=sv=}} == {{Land sv}} :'''Monaco''' {{n}} czpqdrwnai35xypi3g83e2kg00wn0bc 0 13945 123816 102104 2022-08-04T09:22:31Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Pyongyang 125.73173E 39.02390N.jpg|300px|thumb|Satellittebild vu Pjöngjang]] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{n}} '''Pjöngjang''' ass déi gréisst Stad vun [[Nordkorea]] a läit am Südweste vum Land. {{wikipedia lb}} azvqqmpltnw7hka3ikupxxayjbqm34l 0 13986 123867 115217 2022-08-04T09:39:06Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=lb=}} == {{Sprooch lb}}{{n}} {{Aussprooch|rɛtoroˈmaːnəʃ}} {{Bedeitung}} *d'Sprooch vun de [[Schwäizer]] am franséischsproochegen Deel vun der Schwäiz. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Rätoromanisch}}{{n}} {{Iwwersetzung|en|Rhaeto-Romanic}} {{Iwwersetzung Mëtt}} <!--{{Iwwersetzung|fr|}}--> {{Iwwersetzung Enn}} acw50pseh2kjhraqzm7wg8n5iahqxbq 0 14046 123966 107899 2022-08-04T10:14:11Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Spadséiergäng}} {{Aussprooch|ʃpɑdzˈɜɪɐɡɑŋk}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|en|ride}} {{Iwwersetzung|fr|promenade}} {{Iwwersetzung|ro|plimbare}} {{Iwwersetzung|ro|amizade}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|eo|promenado}} {{Iwwersetzung|tr|binmek}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Spadséiergank}} krz1schhnguqswydcqpz4z8kwt4t3um 0 14050 124069 106883 2022-08-04T11:43:00Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=lb=}} == {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Aussprooch|ˈvideːoː}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{wikipedia lb}} p57iju380w38si3294hjh2ivewa9sli 0 14205 123406 100087 2022-08-03T16:08:13Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:FIFA WC-qualification 2014 - Austria vs. Germany 2012-09-11 - Gygörgy Garics 03.JPG|thumb|Zeen aus engem Foussballspill]] {{Sport|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} {{pl}}: ''Fußbälle'' #[[Foussball]] #''(Huet keng Méizuel)'' [[Foussball]]spill {{Aussprooch|ˈfuːsbal}} {{wikipedia de}} j9v6bcgr42lmouz3mwgki5k8pcekbcm 0 14206 123660 103070 2022-08-04T08:31:40Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:AUT-GER 2014-03-04 01.JPG|thumb|Zeen aus engem Handballspill]] {{Sport|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|Handbälle}} #Handball #''(Huet keng Méizuel)'' Handballspill {{Aussprooch|ˈhantbal}} {{wikipedia de}} pn66rznts0nw16uy2luzhjyyfy2e6da 0 14213 123669 120236 2022-08-04T08:32:21Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Heart frontally PDA.jpg|thumb|170px|En Häerz]] {{Anatomie|de}} {{Substantiv|de}}{{n}} {{Méizuel|Herzen}} {{Wuerttrennung}} Herz {{Méizuel|Her-zen}} {{Aussprooch|hɛrt͡s}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Herz.ogg]] {{Bedeitungen}} #[[Häerz]] (Organ) #[[Häerz]] (Zentrum, Mëtt) #[[Häerzer]] (Spillkaart) [[Kategorie:Kaartespill (Däitsch)]] o9ecwtlddr1fe14n83hdzhe0lvw2v88 0 14216 123798 116884 2022-08-04T09:14:55Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Lammnieren.jpg|thumb|200px|Dräi Nieren]] {{Anatomie|de}} {{Substantiv|de}}{{f}} {{Méizuel|Nieren}} {{Wuerttrennung}} :Nie-re {{Méizuel|Nie-ren}} {{Aussprooch|ˈniːʀə}} {{Aussprooch pl|ˈniːʀən}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Niere.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Nier]] {{Uewerbegrëffer}} #[[Organ]] 3j64cby7ns1s4xfa2m9bdx9mlodndyo 0 14217 124044 107549 2022-08-04T11:33:15Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Amobil Traktor.jpg|thumb|220px|Ein Traktor]] {{Landwirtschaftlech Maschinn|de}}{{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|Traktoren}} {{Aussprooch|ˈtraktoːɐ̯}} {{Bedeitung}} *[[Trakter]] {{wikipedia de}} 0lnwsoe1outtfjal447mt2hquql461c 0 14224 123666 122034 2022-08-04T08:32:04Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Huid.jpg|thumb|180px|D´Haut]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Hait}}<br> {{Anatomie|lb}} {{Aussprooch|haʊ̯t}} {{Bedeitung}} #en [[Organ]] #(am iwwerdroene Sënn) Schicht op der Uewerfläch vun enger Flëssegkeet {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank|Organ}} {{Iwwersetzung|da|hud}} {{Iwwersetzung|de|Haut}} {{Iwwersetzung|en|skin}} {{Iwwersetzung|fr|peau}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|huid}} {{Iwwersetzung|it|cute}} {{Iwwersetzung|la|cutis}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|li|hoed|f}} {{Iwwersetzung|es|piel}} {{Iwwersetzung|hu|bőr}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Flexiounstabell Substantiv de |Ween oder waat? (Eenzuel)=die Haut |Ween oder waat? (Méizuel)=die Häute |Wessen? (Eenzuel)=der Haut |Wessen? (Méizuel)=der Häute |Wem? (Eenzuel)=der Haut |Wem? (Méizuel)=den Häuten |Wen? (Eenzuel)=die Haut |Wen? (Méizuel)=die Häute }} {{Substantiv|de}}{{f}} {{Aussprooch|haʊ̯t}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Haut.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Haut#Lëtzebuergesch|Haut]] [[Kategorie:Anatomie (Däitsch)]] 1qkyqnm7k18zbww74esh4851yo5tnp2 0 14375 124085 118916 2022-08-04T11:49:02Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|'vantɐt͡sæːɪt}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Géigendeel}} [[Summerzäit]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|fr|heure d'hiver}} {{Iwwersetzung|nl|wintertijd}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Kalenner (Lëtzebuergesch)]] 9g55unyish4f5l1cjysyvxitxvp2tnw 0 14377 124007 113590 2022-08-04T10:29:06Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ˈzumɐt͡sæːɪt}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|fr|heure d'été}} {{Iwwersetzung|nl|zomertijd}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|li|zomertied}} {{Iwwersetzung|no|sommertid}} {{Iwwersetzung Enn}} n6lqo98xu6i3l60o2hqgmc7e7yky4w0 0 14612 123935 107790 2022-08-04T10:03:10Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Schéinheeten}} {{Aussprooch|ˈʃɜɪnheːt}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|fr|beauté}} {{Iwwersetzung|de|Schönheit}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung Enn}} ajvl0r96h1ao6vax72fosnlk3gdnj7k 0 14699 123375 107630 2022-08-03T15:21:24Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{n}} '''Urspronk''': *zesummengesat vu [[Fliger]] an [[Accident]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|fr|accident d'avion}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung Enn}} swrj5phof59hi9cwasc1t2sq5h51lpv 0 14702 123349 122856 2022-08-03T14:19:09Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Audio wéi déi aner, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|[[Fabrécken]]}} {{Aussprooch|fɑbʀˈek}} {{Bedeitung}} :[1] Eng '''Fabréck''' ass en industriellt [[Gebai]]. {{Beispiller}} *D'Aarbechter verloossen d'''Fabréck''. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Fabrik|f}} {{Iwwersetzung2|fr|fabrique|f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|fabriek|f}} {{Iwwersetzung2|li|febriek|f}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Fabreck}} hp0a23v0czov89u6klh26ds5asffrxd 0 14776 123707 122832 2022-08-04T08:42:17Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}}, {{Méizuel|[[Iwwersetzungen]]}} ===== Lautschrëft ===== [[Hëllef:IPA|/ivɐzˈætsuŋ/]] {{Beispiller}} *E [[Mammesproochler]] huet mer bei der ''Iwwersetzung'' gehollef. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Übersetzung|g1=f}} {{Iwwersetzung|en|translation}} {{Iwwersetzung|fr|traduction|g1=f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|vertaling|g1=f}} {{Iwwersetzung|is|þýðing}} {{Iwwersetzung|li|euverzitting|g1=f}} {{Iwwersetzung Enn}} qqw4czn0orr623va6hnuqqjn51a61cq 0 14781 124046 113600 2022-08-04T11:34:00Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Transport|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ˈtʀɑnzit}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} 86n17rd2agqjut819er2kgd9qxds8c3 0 14829 123741 110755 2022-08-04T08:52:31Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Kleederschief}} {{Aussprooch|klˈeːdɐʃaːf}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Kleiderschrank}} {{Iwwersetzung|cs|almara}} {{Iwwersetzung Enn}} jsbo087dge9a4dsnnf45jq6mzvacgd6 0 14865 123988 108106 2022-08-04T10:22:14Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Strofen}} {{Aussprooch|ʃtʀoːf}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|fr|peine}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung Enn}} oo83hnbftnilpo9is336gnu4yc3qst9 0 14949 123811 117697 2022-08-04T09:20:28Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}} {{Vull|de}}{{m}} {{Méizuel|Papageitaucher}} {{Aussprooch|papaˈɡaɪ̯ˌtaʊ̯xɐ}} [[Fichier:De-Papageitaucher.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Papageiendaucher]] {{Etymologie}} Zesummesetzung aus [[Papagei]] + [[Taucher]] {{Uewerbegrëffer}} *[[Vogel]] ina01ebayh9eqd5p6hl279rnc7x363c 0 14969 124033 107243 2022-08-04T10:38:49Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Telekommunikatiounen}} {{Aussprooch|telekomunikɑtsi̯ˈəʊn}} {{Bedeitung}} '''Telekommunikatioun''', bezeechent ganz allgemeng jeeglechen Austausch vun Informatiounen iwwer eng gewëssen Distanz ewech. {{Iwwesretzung Telekommunikatioun}} {{wikipedia lb}} l7h7w0zrrgbpk7dauhtxtiuv45vg4pm 0 14992 123971 118856 2022-08-04T10:16:05Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Wëssenschaft|lb}} {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Aussprooch|ˈʃpʀoːχˌvəsənʃɑft}} {{Bedeitung}} D''''Sproochwëssenschaft''' beschäftegt sech mat [[Sprooch]] a Sproochformen. {{Synonym}} [[Linguistik]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Sproochwëssenschaft}} tbmfxqvaunc6zhfu10fp6tltjs06u75 0 15023 123846 108215 2022-08-04T09:31:39Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Reecher}} {{Aussprooch|ʀeːɕ}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Iwwersetzung Reech}} 8ws5hfb0rn8feiec9mw2v41jnrhdxlk 0 15025 123844 108258 2022-08-04T09:30:55Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Ramplien}} {{Aussprooch|ˈʀɑmpliː}} {{Bedeitung}} *opgeschoddene Koup Buedem {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|fr|remblai}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung Enn}} 2b3hw377qixiphffehngxarhhjf8z4v 0 15126 123702 123081 2022-08-04T08:40:23Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Iran on the globe (Afro-Eurasia centered).svg|thumb|Lag vun Iran]] {{Substantiv|lb}}{{m}}<br> {{Land|lb}} {{Aussprooch|iʀˈaːn|lang=Groussbritannien}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Iran.ogg]] {{Bedeitung}} Den '''Iran''' ass en islamesch markéierte Staat am Weste vun [[Asien]]. {{Beispill}} *Mäi Frënd ass aus dem '''Iran'''. {{wikipedia lb}} =={{=de=}}== {{Toponym2|de}} {{Substantiv|de}}{{m}}<br> {{Land|de}} {{Aussprooch|iˈra:n}} ====Audio==== [[Fichier:De-Iran.ogg]] {{wikipedia de}} =={{=en=}}== {{Toponym2|en}} {{Land|en}} {{Substantiv|en}} {{Aussprooch|ɪˈrɑ:n|Groussbritannien}} =={{=fo=}}== {{Toponym2|fo}} {{Land|fo}} {{Substantiv|fo}} {{Aussprooch|ˈiːran}} {{Beispiller}} '''Iran''' er eitt land í [[Miðeystri]] og [[Asia]]. :Den '''Iran''' ass e Land an Noen Osten an [[Asien]]. Teheran er høvuðsstaður í '''Iran'''. :Teheran ass d'Haapstad vum '''Iran'''. =={{=nl=}}== {{Toponym2|nl}} {{Substantiv|nl}}{{n}}<br> {{Land|nl}} {{Aussprooch|iran}} ====Audio==== [[Fichier:Nl-Iran.ogg]] cqwfpi4q3yxd0h89qeft2nc1ycs6c9i 0 15351 123900 107756 2022-08-04T09:50:46Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Schlosser 1880.jpg|thumb|Eng Schlässerei]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Schlässereien}} {{Aussprooch|ʃlæsəʀˈɑɪ}} {{Bedeitung}} *Eng Schlässerei ass e klengen- oder mëttelstännesche Betrib, am Metallbau {{Etymologie}} D'Wuert ass zesummegesat aus [[Schlässer]] an dem Suffix [[-ei]]. {{Iwwersetzung Schlässerei}} l8pxztl6ah9apx6uxuad8257ofy0len 0 15567 123807 118684 2022-08-04T09:18:38Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}} {{Bedeitung}} :[[Ënnerdaach]] nmo73un66gmrnwp3rmhpb79ilqu03tw 0 15611 124029 107247 2022-08-04T10:37:20Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Tattaen}} {{Aussprooch|ˈtɑtaː}} {{Bedeitung}} Schwëster vun engem Elterendeel {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Tante}} {{Iwwersetzung|en|aunt}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|tante}} {{Iwwersetzung|nl|tante}} {{Iwwersetzung Enn}} sr61epvlu3zp57mbtbc5d842lstzbnh 0 15642 123428 108355 2022-08-03T16:10:57Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Geschäfter}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}} {{wikipedia de}} 74hraphumdepdeikank6erpng5mbkcc 0 15645 124021 107342 2022-08-04T10:34:21Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:A small cup of coffee.JPG|thumb|[1] eng Kaffis''taass'' [2] eng ''Taass'' Kaffi]] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Tasen}} {{Aussprooch|taːs}} {{Aussprooch pl|ˈtasən}} {{Bedeitungen}} :[1] Eng Taass ass en [[Drénkgeschier]], un deem eng [[Hänk]] drun ass. :[2] [[Inhalt]] {{Uewerbegrëffer}} :[1] [[Behälter]], [[Drénkgeschier]] {{Ënnerbegrëffer}} :[1] [[Kaffistaass]] {{Beispiller}} :[1] ''Tase'' si [[meeschtens]] aus [[Parzeläin]] oder [[Keramik]]. :[2] eng ''Taass'' [[Kaffi]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Tasse|f|}} {{Iwwersetzung2|fr|tasse|f|coupe|f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|en|cup}} {{Iwwersetzung|nl|kop|tas}} {{Iwwersetzung2|li|tas|f|}} {{Iwwersetzung Enn}} === Um Spaweck === {{wikipedia lb}} gkajs1s389oy1mx2pghiav58tis5two 0 15650 123937 107791 2022-08-04T10:03:52Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Schëlter / Schëlder}} {{Aussprooch|ʃəlt}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|fr|bouclier}} {{Iwwersetzung|en|shield}} {{Iwwersetzung|nl|schild}} {{Iwwersetzung Enn}} bkd4ejgunwj271t0p7uhy1rvmcvi7h4 0 15693 123981 108094 2022-08-04T10:19:44Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Aussprooch|ˈʃtɑɪɐɡəˌʀæɕtəɕkeːt}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Iwwersetzung Steiergerechtegkeet}} 9adczosmbmfb43xau9hoxz1nbiptggo 0 15695 124095 106971 2022-08-04T11:52:47Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Läschen|Falsch Ortho}} =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Wiertschaftshëllefen}} {{Aussprooch|ˈviːɐ̯tʃɑftsˌhələf}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Iwwersetzung Wiertschaftshëllef}} fxay7gsaihi5dd61y5sukkjkstct0wk 0 15716 123409 107810 2022-08-03T16:08:51Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Fëscherbooter}} {{Bedeitung}} *e Boot dat gebraucht gëtt fir ze fëschen {{Beispill}} *Um Stauséi leie vill Fëscherbooter {{Iwwersetzung Fëscherboot}} gmitijepc42jci54p5czshzygcsrdce 0 15749 123885 107459 2022-08-04T09:45:39Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Schaffdeeg}} {{Aussprooch|ˈʃɑfdaːχ}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} g9lxw9w5k7v8l4comn2n9k8rjyco34j 0 15758 123896 107473 2022-08-04T09:49:41Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Schlofkummeren}} {{Aussprooch|ˈʃloːfkumɐ}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Synonymmer}} [[Schlofzëmmer]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schlafzimmer}} {{Iwwersetzung|nl|slaapkamer}} {{Iwwersetzung Enn}} 0g6y3css0fr9wnplqbdp9t3bjl7v0pd 0 15770 123692 113563 2022-08-04T08:36:33Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Aussprooch|həʊʃt}} {{Bedeitung}} {{Erweideren}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|fr|toux}} {{Iwwersetzung|de|Husten}} {{Iwwersetzung|en|cough}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|hoest}} {{Iwwersetzung|pt|tosse}} {{Iwwersetzung|hu|köhögés}} {{Iwwersetzung Enn}} ei4hjug5sx70xcr63pdgn158rw5mmgx 0 15813 124032 107244 2022-08-04T10:38:27Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Teenager}} {{Aussprooch|ˈtiːnɜɪdʒɐ}} {{Bedeitung}} jonk Leit {{Beispill}} Ech hunn als ''Teenager'' elektresch [[Gittar]] an enger Band gespillt. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|en|teenager}} {{Iwwersetzung|fr|adolescent}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|tiener}} {{Iwwersetzung|pt|adolescente}} {{Iwwersetzung Enn}} cjc3h0g0xy4mlqhcht5rohz13a19o40 0 15878 123697 113486 2022-08-04T08:38:27Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} (2), }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Hëllefen}} {{Aussprooch|hˈələf}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Hilfe}}{{f}} {{Iwwersetzung|en|help}} {{Iwwersetzung|nl|hulp}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|li|hulp|g1=f|hölp|g2=f}} {{Iwwersetzung|no|hjelp}} {{Iwwersetzung|pt|socorro}}{{m}} {{Iwwersetzung|hu|segítség}} {{Iwwersetzung Enn}} r96nobvfewljvahqlopd6vsfbfej4b7 0 15895 123733 112352 2022-08-04T08:50:14Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{f}} {{Méizuel de|Keule}} =={{=nl=}}== [[Fichier:Köln Panorama.jpg|thumb|150px|Panorama vu Köln]] {{Stad|nl}}{{Toponym2|nl}}{{Substantiv|nl}} {{Bedeitung}} *[[Köln]] {{Aussprooch|ˈkɔɪ̯lən}} {{wikipedia nl 2|Keulen (stad)|Keulen}} aglcn5gt3sjno4hxn0t3g3d0vf7dqsn 0 16044 123657 113144 2022-08-04T08:31:10Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Tiburón.jpg|thumb|right|300px|Den Hai/Haifësch]] =={{=de=}}== {{Fësch|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} :'''Haifisch {{Méizuel|Haifische}}''' {{Aussprooch|ˈhaɪ̯ˌfɪʃ}} (Eenzuel) {{Aussprooch|ˈhaɪ̯ˌfɪʃə}} (Méizuel) ==== Audio ==== [[Fichier:De-Haifisch.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Hai]], [[Haifësch]] {{Etymologie}} Zesummesetzung aus [[Hai]] + [[Fisch]] {{Uewerbegrëffer}} #[[Fisch]] ng3qr791qtvm4gymjwtpvwi6xin0t17 0 16060 123787 122444 2022-08-04T09:10:36Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Muschelen}} {{Muschel|lb}} {{Aussprooch|mˈuʃəl}} (Sing.) {{Aussprooch|mˈuʃələn}} (Plur.) {{Bedeitung}} *Weechdéier dat an enger Schuel an am Waasser lieft {{Beispill}} *Mir ginn op d'Plage Muschele rafen. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Muschel}} {{Iwwersetzung|en|seashell}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|coquillage|coquille}} {{Iwwersetzung2|li|moesjel|f}} {{Iwwersetzung|pt|concha}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{f}} {{Méizuel|Muscheln}} {{Muschel|de}} {{Aussprooch|ˈmʊʃl̩}} (Sing.) {{Aussprooch|ˈmʊʃl̩n}} (Plur.) ==== Audio ==== [[Fichier:De-Muschel.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Muschel#Lëtzebuergesch|Muschel]] #Schuel vun [1] {{Etymologie}} #vum Alhéichdäitschen ''muscula'' {{Uewerbegrëffer}} *[[Weichtier]] sm1sfr9qzr0dbt13je67l98dlr229or 0 16124 123768 106330 2022-08-04T09:02:50Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Aussprooch|ˈliəvɐkɜɪs}} {{Bedeitung}} *Fleeschspezialitéit an Éisträich an a veschiddenen Deeler vun Däitschland {{Etymologie}} *fräi iwwersat aus dem [[Däitsch]]e fir [[Leberkäse]] [[Kategorie:Iessen an Drénken (Lëtzebuergesch)]] blqml2ioglm936gcc3mcpbgwmf9l8fs 0 17123 123998 113588 2022-08-04T10:25:51Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ʃtəps}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Staub|m}} {{Iwwersetzung|en|dust}} {{Iwwersetzung|fr|poussière}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|stof}} {{Iwwersetzung|pap|puiro}} {{Iwwersetzung2|sv|stoft|n}} {{Iwwersetzung Enn}} h9uhjbhc6d7xombid4f9ay4wibmgp33 0 17132 123978 114005 2022-08-04T10:18:39Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=de=}} == {{Substantiv|de}}{{m}} {{Bedeitung}} *[[Stëbs]] gg2mwyq9mjp734ch85lnh89rxsrunnk 0 17143 123999 108134 2022-08-04T10:26:12Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Aussprooch|ˈʃtəpsˌzukəlɐ}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Iwwersetzung Stëbssuckeler}} okd0kvubgbs21qdrmgxoxjet5xnt5ll 0 17204 123455 114915 2022-08-03T16:36:17Z Les Meloures 334 /* Audio */., replaced: ogg| → ogg]] using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=pl=}} == {{Land pl}}<br> {{Toponym2|pl}} {{Aussprooch|alˈɡjɛrja}} ====Audio==== [[Fichier:Pl-Algieria.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Algerien]] 7jkl6qjgg201wg4hb03ywmqrm3emyd2 0 17206 123858 108222 2022-08-04T09:35:40Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Riddoen}} {{Aussprooch|ˈʀidoː}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Iwwersetzung Riddo}} bzqgr6udofixrt5v2fvtvq8gj1o99uu 0 17209 124073 114007 2022-08-04T11:44:33Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}} {{Bedeitung}} *[[Riddo]] 2jpvgnzcym47zgpcxw2jngtu1px9nus 0 17226 123571 114923 2022-08-03T19:26:46Z Les Meloures 334 /* Audio */., replaced: ogg| → ogg]] using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=pl=}} == {{Toponym2|pl}} {{Land pl}} {{Aussprooch|t͡ʃexɨ}} ====Audio==== [[Fichier:Pl-Czechy.ogg]] {{Bedeitung}} 1. [[Tschechien]] 7yy094xu593x0tfufi60qbaix8i5f16 0 17231 124000 108145 2022-08-04T10:26:33Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Stëmmen}} {{Aussprooch|ˈʃtəm}} {{Aussprooch pl|ˈʃtəmən}} {{Bedeitungen}} #Fäegkeet fir mam Mond Téin ze produzéieren #* Hien huet eng gutt Stëmm #Walstëmm #*Den Deputéierten Android aus dem Norde krut net genuch Stëmmen {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Stimme}} {{Iwwersetzung|en|voice}} {{Iwwersetzung|fr|voix}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|stem}} {{Iwwersetzung|pt|voz}} {{Iwwersetzung|es|voz}} {{Iwwersetzung Enn}} gpi2eo1i33tmgiw8vgbe2zojhnjxla6 0 17238 123983 114006 2022-08-04T10:20:27Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{f}} {{Bedeitung}} *[[Stëmm]] abqt8nqpmcz3ltugdhlvl1p81efzwqw 0 17255 123817 112791 2022-08-04T09:22:52Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Architektur|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Aussprooch|ˈplɑfoŋ}} {{Bedeitung}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Decke}} {{Iwwersetzung|fr|plafond}} {{Iwwersetzung|en|ceiling}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|plafond}} {{Iwwersetzung|pt|teto}} {{Iwwersetzung Enn}} sabyj0q2rjshho0yyhdie5bn5b5kd0t 0 17322 123728 92848 2022-08-04T08:48:44Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Sprooch lb}} :'''Katalanesch {{n}}''' <!--{{wikipedia}}--> {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Katalanisch}}{{n}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Katalanesch}} 6tr0n95h9s6fl1l8r87vam8t71p2drv 0 17323 123883 107477 2022-08-04T09:44:57Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Schablounen}} {{Aussprooch|ʃɑblˈəʊn}} {{Bedeitung}} *eng Form déi gebraucht gëtt fir bei enger Reproduktioun ëmmer dat selwecht Resultat ze hunn, oder fir d'Resultat z'iwwerpréifen {{Synonymmer}} [[Virlag]], [[Modell]], [[Stuel]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Vorlage|g1=f|Schablone|g2=f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|en|template}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|modèle|g1=m}} {{Iwwersetzung|li|sjebloean|g1=n}} {{Iwwersetzung Enn}} 7lm549basy0oimy283xpvr99l939c9x 0 17337 123872 107401 2022-08-04T09:40:55Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Sprooch|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Aussprooch|ˈzaːʀlænəʃ}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Saarländisch|g1=n}} <!--:{{Iwwersetzung|en|}}--> {{Iwwersetzung Mëtt}} <!--:{{Iwwersetzung|fr||g1=m}}--> {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Saarlannesch}} e3m4ydlbliihh9do2wvb4ctvuy13y3e 0 17347 123718 111436 2022-08-04T08:46:29Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Agenda.jpg|mini|[1] ''Kalenner'' aus [[Pabeier]]]] [[Fichier:Aztec Sun Stone Replica cropped.jpg|mini|[2] Azteken-''Kalenner'']] =={{=lb=}}== {{SubstantivE2|lb}}{{m}} {{Méizuel|[[Kalenneren]]}} {{Aussprooch|kɑlˈænɐ}} {{Bedeitung}} :[1] zesummegebonne [[Kalennerblieder]] :[2] [[Kalennersystem]] {{Ënnerbegrëffer}} * [[Kalennerblat]], [[Kalennerdag]] {{Beispiller}} :[1] Kuck um ''Kalenner'', ob mir nächste [[Freideg]] [[doheem]] sinn! :[1] Ufangs [[September]] ginn déi nei ''Kalennere'' gedréckt. :[1] Maach der e [[Kräiz]] an de Kalenner. :[1] Wat hun ech ''Kalennere'' gedréckt, [[ier]] et [[bis]] esou [[wäit]] war. (Riedensaart fir ze soen, datt ee vill Pläng gemmach hat) :[2] 1582 gouf de [[gregorianesch]]e ''Kalenner'' ageféiert. :[2] Nom [[honnertjäreg]]e ''Kalenner'' misste mer e waarmen [[August]] kréien. ==== Riedensaarten ==== * honnertjärege ''Kalenner'' {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Kalender|g1=m}} <!--{{Iwwersetzung|en|}}--> {{Iwwersetzung Mëtt}} <!--{{Iwwersetzung|fr||g1=m}}--> {{Iwwersetzung|li|klender|g1=m}} {{Iwwersetzung Enn}} === Referenzen === * [https://www.lod.lu/index.html Lëtzebuerger Regierung (Ed.): Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), Artikel ''Kalenner''] * [http://engelmann.uni.lu:8080/portal/WBB2009/LWB//wbgui_py Projekt LexicoLux, Artikel ''Kalenner''] mliir4ztxwkr3151b3aib61ers00u53 0 17352 124072 106921 2022-08-04T11:44:09Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Viruleedungen}} {{Aussprooch|ˈfiːʀuleːduŋ}} {{Bedeitung}} #En Objet deen op enger Plaz ukomm ass, op eng aner weiderreechen. #Eng Viruleedung leet e Säitentitel op eng aner [[Säit]] ëm. #*Et soll ee ''Viruleedungen'' uleeë fir all alternative [[Lemma]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Weiterleitung|g1=f}} {{Iwwersetzung|en|redirect}} {{Iwwersetzung|fr|redirection|g1=f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|doorverwijzing|g1=f}} {{Iwwersetzung|li|doorverwiezing|g1=f}} {{Iwwersetzung Enn}} 812ainwqsfpr61zpsk041yp73we2prk 0 17372 124054 107212 2022-08-04T11:37:21Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Ufäng}} {{Aussprooch|ˈufɑŋk}} {{Aussprooch pl|ˈufæŋk}} {{Bedeitung}} den Start vun eppes {{Géigendeeler}} [[Enn]] {{Beispiller}} * Am ''Ufank'' huet e vun [[Angscht]] kee [[Wuert]] erausbruecht. * am ''Ufank'' vum [[Jor]] * D'[[Automobilindustrie]] hat hir ''Ufäng'' um [[Enn]] vum 19. [[Joerhonnert]]. * Déi [[jonk]] [[Schauspillerin]] krut am ''Ufank'' vun hirer [[Karriär]] nëmme kleng [[Nieweroll]]en. * Fir den ''Ufank'' vun de [[Solde]] waren d'[[Kleederbuttek]]er voller [[Leit]]. * Mir hun den ''Ufank'' vum [[Film]] nët matkritt. * Mir hunn eis vun ''Ufank'' u geduuzt. {{Ofgeleet Begrëffer}} [[ufänken]], [[ufanks]], [[Ufanksbuschtaf]], [[Ufanksgehalt]] ==== Riedensaarten ==== den ''Ufank'' maachen {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Anfang|g1=m}} <!--{{Iwwersetzung|en|}}--> {{Iwwersetzung Mëtt}} <!--{{Iwwersetzung|fr||g1=m}}--> {{Iwwersetzung|li|aanvank|g1=m|begin|g2=n}} {{Iwwersetzung Enn}} kpd56u06qhtpidvomotln3k5v15no82 0 17374 123843 116878 2022-08-04T09:30:32Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Rieder}} {{Aussprooch|ʀaːt}} {{Aussprooch pl|ˈʀɪədɐ}} {{Bedeitungen}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Beispiller}} :[1] De [[Chauffer]] huet d'[[Kontroll]] [[iwwer]] den [[Auto]] verluer, well d'''Rieder'' blockéiert hunn. :[1] Maach wéi s de denks, ech geheien der [[keng]] [[Klëppelen]] an d'''Rieder''. {{Ofgeleet Begrëffer}} :[1] [[Radcourse]], [[Radnol]], [[Radpompel]], [[Radschléier]], [[Radsee]] ==== Riedensaarten ==== :[1] dat [[drëtt]] ''Rad'' um [[Jabel]] sin :[1] dat [[fënneft]] ''Rad'' um [[Won]] sin :[1] d'''Rad'' [[schloen]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Rad|g1=n}} {{Iwwersetzung|en|wheel}} {{Iwwersetzung Mëtt}} <!--{{Iwwersetzung|fr||g1=m}}--> {{Iwwersetzung|li|raad|g1=n}} {{Iwwersetzung Enn}} 8w19tvp1jccvoam3pbmuvf0fk8803xz 0 17381 123859 108224 2022-08-04T09:36:02Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=lb=}} == {{Sprooch|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Aussprooch|ʀipuaʀəʃ}} {{Bedeitung}} Ripuaresch ass eng [[Sprooch]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Ripuarisch|g1=n}} {{Iwwersetzung|en|Ripuarian}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|francique ripuaire|g1=m}} {{Iwwersetzung Enn}} dz11kl238zdqz13yxnq5773heyp6qlm 0 17382 123751 110243 2022-08-04T08:56:20Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|krimtataresch}} == {{=lb=}} == {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Bedeitung}} * Krimtataresch ass eng [[Sprooch]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Krimtatarisch|g1=n}} {{Iwwersetzung|en|Crimean Tatar}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|tatar de Crimée|g1=m}} {{Iwwersetzung Enn}} amip4l2jv8d6o9m2lkmendl8at92pm4 0 17384 123948 107830 2022-08-04T10:07:33Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|serbokroatesch}} == {{=lb=}} == {{Sprooch|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Aussprooch|zɛʀpokʀoˈaːtəʃ}} {{Bedeitung}} Serbokroatesch ass eng [[Sprooch]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Serbokroatisch|g1=n}} {{Iwwersetzung|en|Serbo-Croatian}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|serbo-croate|g1=m}} {{Iwwersetzung Enn}} tndpm1962vxjxvag30agj0y8xrbbyfm 0 17387 124009 108147 2022-08-04T10:29:51Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=lb=}} == {{Sprooch|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Aussprooch|sʊərɪnaməʃ}} {{Bedeitung}} *Surinamesch ass eng [[Sprooch]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Surinamisch|g1=n}} {{Iwwersetzung|en|Surinamese}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|surinamien|g1=m}} {{Iwwersetzung Enn}} gv34jy0ac1158q1ixyyr8j2xloseciw 0 17390 124022 107337 2022-08-04T10:34:44Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|tadschikesch}} == {{=lb=}} == {{Sprooch|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Aussprooch|taˈd͡ʒiːkəʃ}} {{Bedeitung}} Tadschikesch ass eng [[Sprooch]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Tadschikisch|g1=n}} {{Iwwersetzung|en|Tajik}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|tadjik|g1=m}} {{Iwwersetzung Enn}} 1fkstomd8jlxab860727u7bssel3nmd 0 17391 124071 106890 2022-08-04T11:43:45Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=lb=}} == {{Sprooch|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Aussprooch|vi̯ætnɑmˈeːzəʃ}} {{Bedeitung}} Vietnameesesch ass eng [[Sprooch]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Vietnamesisch|g1=n}} {{Iwwersetzung|en|Vietnamese}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|vietnamien|g1=m}} {{Iwwersetzung Enn}} suubf21n1083k20zymy2xpnyy2kmr0k 0 17394 123881 107448 2022-08-04T09:44:13Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|sardesch}} == {{=lb=}} == {{Sprooch|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Aussprooch|ˈzardəʃ}} {{Bedeitung}} Sardesch ass eng [[Sprooch]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Sardisch|g1=n}} {{Iwwersetzung|en|Sardinian}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|sarde|g1=m}} {{Iwwersetzung Enn}} 5ja0h48n1janq2nw7rrftzb0u4jm7m3 0 17395 124010 113591 2022-08-04T10:30:20Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=lb=}} == {{Sprooch|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|svaˈhiːli}} {{Bedeitung}} Swahili ass eng [[Sprooch]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Suaheli|g1=n|Swahili|g2=n}} {{Iwwersetzung|en|Swahili}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|kiswahili|g1=m}} {{Iwwersetzung Enn}} lixulb9nfjjqaa8esyuw5kb9rudr0kw 0 17397 124035 107241 2022-08-04T10:39:33Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|thailännesch}} == {{=lb=}} == {{Sprooch|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Aussprooch|ˈtɑɪlænəʃ}} {{Bedeitung}} Thailännesch ass eng [[Sprooch]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|zh|泰語}} (泰语, tàiyǔ) {{Iwwersetzung|de|Thailändisch|g1=n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|en|Thai}} {{Iwwersetzung|fr|thaïlandais|g1=m}} {{Iwwersetzung Enn}} 0ai6j1jdzp4f8gtnqyvd7ce137ip9kq 0 17403 123389 122844 2022-08-03T15:24:51Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizue| → {{Méizuel| using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Umbrella-156035.svg|thumb|upright|[1] ''Präbbeli'']] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|[[Präbbelien]]}} ===== Lautschrëft ===== [[Hëllef:IPA|/pʀˈæbəliː/]], Méizuel: [[Hëllef:IPA|/pʀˈæbəliːən/]] {{Bedeitung}} *[[Gebrauchsgéigestand]], bei deem e [[Stéck]] [[Stoff]] oder [[Plastik]] op engem [[Still]] a [[Speechen]] opgespaant ass, an dee [[sech]] op- an [[zoumaache]] léisst. {{Etymologie}} *vum [[Franséisch]]e [[parapluie]] {{Synonym}} * [[Prabbeli]] {{Ënnerbegrëffer}} * [[Sonnepräbbeli]] {{Beispiller}} * Et gëtt [[Reen]], géi net [[ouni]] ''Präbbeli'' [[eraus]]! * An der [[Sonn]] hält een et net aus, bréng emol de ''Präbbeli'' op d'[[Terrass]]! ==== Riedensaarten ==== * gespaant wéi en ale ''Präbbeli'' {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schirm|g1=m|Regenschirm|g2=m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|parapluie|g1=m}} {{Iwwersetzung|li|perpluuj|g1=f}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Prabbeli}} 882gqow6kxr3dyydpkd68we0nzf3clw 0 17404 123962 122845 2022-08-04T10:12:44Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Man_sitting_under_beach_umbrella.JPG|thumb|[1] E ''Sonnepräbbeli'']] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Sonnepräbbelien}} ===== Lautschrëft ===== [[Hëllef:IPA|/'zɔnəprɑbəli/]], Méizuel: [[Hëllef:IPA|/'zɔnəprɑbəliən/]] {{Bedeitung}} * [[Gebrauchsgéigestand]], bei deem e [[Stéck]] [[Stoff]] oder [[Plastik]] op engem [[Still]] a [[Speechen]] opgespaant ass, an dee sech op- an [[zoumaache]] léisst. En déngt [[dozou]], virun der [[Sonn]] ze [[schützen]]. {{Synonym}} * [[Sonneprabbeli]] ==== Iwwerbegrëffer ==== * [[Präbbeli]] {{Beispill}} * [[Ouni]] ''Sonnepräbbeli'' solls de haut net op d'[[Plage]] goen. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Sonnenschirm|g1=m}} {{Iwwersetzung|en|beach umbrella}} {{Iwwersetzung|fr|parasol|g1=m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|ombrellone|g1=m}} {{Iwwersetzung|li|parresol|g1=f}} {{Iwwersetzung|pt|guarda-sol|g1=m}} {{Iwwersetzung|es|sombrilla|g1=f}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Sonneprabbeli}} mogjf5l5gb9d5bo4yj5434wlxp4y2ei 0 17406 123366 107603 2022-08-03T15:20:36Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{SubstantivE2|lb}}{{m}} {{Méizuel|Fichieren}} {{Aussprooch|fˈiʃi̯eː}} {{Beispill}} * Ech hu lo [[just]] aus [[Versinn]] e wichtege ''Fichier'' geläscht. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Datei|f}} {{Iwwersetzung|en|file}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|fichier|m}} {{Iwwersetzung2|li|bestandj|n}} {{Iwwersetzung2|es|fichero|m}} {{Iwwersetzung Enn}} === Referenzen === * [https://www.lod.lu/index.html Lëtzebuerger Regierung (Ed.): Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD)], Artikel ''{{PAGENAME}}'' * [http://engelmann.uni.lu:8080/portal/WBB2009/LWB//wbgui_py Projekt LexicoLux], Artikel ''{{PAGENAME}}'' 9nl3f96vc9xw1f4l0nfe2hnqo986i9b 0 17417 124011 108156 2022-08-04T10:30:43Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Sproochwëssenschaft|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Synonymmer}} {{Aussprooch|sinonˈim}} {{Aussprooch pl|sinonˈima}} {{Bedeitung}} E Synonym ass e lexikalesche [[Begrëff]], deen an engem bestëmmten [[Zesummenhank]] déi selwecht [[Bedeitung]] huet, wéi en anere lexikalesche Begrëff. {{Synonym}} [[Ersatzwuert]] {{Géigendeeler}} [[Antonym]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Synonym|n|Ersatzwort|n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|li|synoniem|n|zelfheid|f}} {{Iwwersetzung Enn}} hlnq0yiay78b3m4xwxpvj4lwlo7smkg 0 17423 123927 107757 2022-08-04T10:00:13Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Schwangerschaften}} {{Aussprooch|ˈʃwɑŋɐʃɑft}} {{Aussprooch pl|ˈʃwɑŋɐˌʃɑftn̩}} {{Bedeitung}} Eng Schwangerschaft gëtt an der [[Humanmedezin]] den [[Zäitraum]] genannt, an dem eng befrucht [[Eezell]] am [[Kierper]] vun enger [[Fra]] zu engem [[Kand]] räift. {{Beispill}} Wann d'[[Eezell]] sech am [[Uterus]] annist, entsteet eng ''Schwangerschaft''. {{Ofgeleet Begrëffer}} [[Schwangerschaftshormon]], [[Schwangerschaftsméint]], [[Schwangerschaftssträifen]], [[Schwangerschaftswoch]], [[Schwangerschaftszäit]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Schwangerschaft|f|}} {{Iwwersetzung|en|pregnancy}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|li|peziesie|f|}} {{Iwwersetzung2|fr|grossesse|f}} {{Iwwersetzung Enn}} === Um Spaweck === {{wikipedia lb}} 5rw4u0zgpvnk866le0njdavlpwo2zpl 0 17443 124053 107208 2022-08-04T11:36:59Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Uertschaften}} {{Aussprooch|ˈuːɐ̯tʃɑft}} {{Aussprooch pl|ˈuːɐ̯tʃɑftən}} {{Bedeitung}} eng Plaz mat Haiser, wou Leit wunnen. Meeschtens enger Gemeng ënnerstallt. {{Synonymmer}} [[Duerf]] {{Beispill}} D'''Uertschaft'' huet eng [[Autobunnsverbindung]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Ortschaft|f}} {{Iwwersetzung2|en|locality|}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|localité|f}} {{Iwwersetzung2|li|woonplaats|f}} {{Iwwersetzung Enn}} 4var0idp3nj2pskjt1lmyk29rpcquso 0 17463 123400 121883 2022-08-03T15:58:19Z Les Meloures 334 /* {{=fr=}} */., replaced: {{Méizue| → {{Méizuel| using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|Merci}} =={{=lb=}}== {{Interjektioun|fr}} {{Aussprooch|mˈɛʀsiː}} {{Bedeitung}} *fir engem ze soen datt ee frou ass well een eppes kritt huet. {{Beispill}} *merci fir dat gutt [[Uebst]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|danke}} {{Iwwersetzung|en|thank you|thanks}} {{Iwwersetzung|nl|bedankt}} {{Iwwersetzung|pt|obrigado}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=fr=}}== {{Interjektioun|fr}} {{Aussprooch|mɛʀsi}} {{Bedeitung}} *merci {{Substentiv|fr}} {{m}} {{Méizuel|mercis}} {{Bedeitung}} *Merci mhglfvhvzvqxxql1rnuedqaajea8ugg 0 17526 124103 118938 2022-08-04T11:56:03Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand reduzéiert using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{f}} {{Méizuel|Zoppen}} {{Wuerttrennung}} Zopp {{Aussprooch|t͡sop}} {{Bedeitung}} Flëssegen, kloeren oder crèmege Plat. {{Etymologie}} *vun [[Franséisch]]e ''[[soupe]]'' {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Suppe}} {{Iwwersetzung|en|soup}} {{Iwwersetzung|fr|soupe}} {{Iwwersetzung|it|zuppa}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|li|sop|f}} {{Iwwersetzung|nl|soep}} {{Iwwersetzung|es|sopa}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Iessen an Drénken (Lëtzebuergesch)]] 75i7f3g2hsn5ak69bpbsz60vzxlp93y 0 17531 123801 114344 2022-08-04T09:16:08Z Les Meloures 334 /* {{=frr=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=frr=}}== {{Sprooch|frr}} {{Substantiv|frr}}{{n}} {{Bedeitung}} *Bezeechnung fir [[Nordfrisesch]] am Bökingharder Dialekt 5w333yzsqr9f4lf0i3njip3pu5ri7sc 0 17559 123996 122288 2022-08-04T10:25:08Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Benno Adam Stier.jpg|thumb|E Stéier]] [[Fichier:TaurusCC.jpg|thumb|100px|Stärebild Stéier]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Stéieren}}<br> {{Mamendéier|lb}} {{Stärebild|lb}} {{Aussprooch|ˈʃtɜɪ̯.ɐ}} {{Bedeitungen}} #männlecht erwuessent Rand #Stärebild op der Ekliptik {{Etymologie}} # vum Alhéichdäitsche ''stior'' # vum [[Latäin|laténgeschen]] Numm [[Taurus]] iwwersat {{Uewerbegrëffer}} #[[Mamendéier]] #[[Stärebild]] {{wikipedia lb|Stéier (Homonymie)}} {{Navi Stärebiller lb}} {{Iwwersetzung Ufank|1.Männlecht erwuessent Rand}} {{Iwwersetzung2|de|Stier}} {{Iwwersetzung2|fr|taureau}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|stier}} {{Iwwersetzung2|la|taurus}} {{Iwwersetzung2|li|stier|m}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank|2. Stärebild}} {{Iwwersetzung2|de|Stier}} {{Iwwersetzung2|fr|Taureau}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|Stier}} {{Iwwersetzung2|la|Taurus}} {{Iwwersetzung Enn}} trumt8vs5kwr34ihxbie12dmcogtqfn 0 17563 123766 123238 2022-08-04T09:02:05Z Les Meloures 334 /* {{=la=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=la=}}== [[Fichier:LibraCC.jpg|thumb|Stärebild Lībra]] {{Substantiv|la}}{{f}} {{k M|la}}''' {{Aussprooch|ˈliːbra}} {{Bedeitung}} *[[Wo]], Stärebild op der Ekliptik {{Stärebild|la}} {{Etymologie}} Iwwersetzung vum [[Griichesch]]en [[Ζυγός]]. {{Navi Stärebiller la}} agaqlrajbq67s2ze5lns599z6b3bliv 0 17565 123652 112781 2022-08-04T08:21:34Z Les Meloures 334 /* {{=la=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|la}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=la=}}== [[Fichier:VirgoCC.jpg|thumb|Stärebild Virgō]] {{Substantiv|la}}{{f}} {{k M|la}} {{Aussprooch|ˈvu̯irɡo}} {{Bedeitung}} *[[Jongfra]], Stärebild op der Ekliptik {{Stärebild|la}} {{Etymologie}} Vum [[Griichesch]]en [[Παρθένος]] (Jongfra). {{Navi Stärebiller la}} g35dxclgsp6nuchbwud2ui6b94urpul 0 17566 123530 112777 2022-08-03T18:11:21Z Les Meloures 334 /* {{=la=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=la=}}== [[Fichier:ScorpiusCC.jpg|thumb|Stärebild Scorpiō]] {{Substantiv|la}} {{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ˈskorpioː}} ====Audio==== [[Fichier:la-cls-scorpio.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Skorpioun]], Stärebild op der Ekliptik {{Stärebild|la}} {{Etymologie}} Vum [[Griichesch]]en [[Σκορπιός]] (Skorpioun). {{Navi Stärebiller la}} td9fshs9n9pihkii16kvui3cwloqfky 123939 123530 2022-08-04T10:04:36Z Les Meloures 334 /* {{=la=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=la=}}== [[Fichier:ScorpiusCC.jpg|thumb|Stärebild Scorpiō]] {{Substantiv|la}}{{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ˈskorpioː}} ====Audio==== [[Fichier:la-cls-scorpio.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Skorpioun]], Stärebild op der Ekliptik {{Stärebild|la}} {{Etymologie}} Vum [[Griichesch]]en [[Σκορπιός]] (Skorpioun). {{Navi Stärebiller la}} djjzpms5zwul3hs9pdnax9p5wig3ykl 0 17568 123570 112779 2022-08-03T19:26:04Z Les Meloures 334 /* {{=la=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=la=}}== [[Fichier:TaurusCC.jpg|thumb|Stärebild Taurus]] {{Substantiv|la}}{{m}} {{k M|la}} {{Aussprooch|ˈtau̯rus}} ====Audio==== [[Fichier:la-cls-taurus.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Stéier]], Stärebild op der Ekliptik {{Stärebild|la}} {{Etymologie}} Vum [[Griichesch]]en [[Ταύρος]] (Stéier). {{Navi Stärebiller la}} sxqxu9wtix8c482wnwlqb17jmep4m8v 0 17571 123993 108127 2022-08-04T10:24:04Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:UrsaMajorCC.jpg|thumb|Stärebild Grousse Bier]] {{Astronomie|lb}} {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Stärebiller}} {{Aussprooch|ˈʃteːreˌbɪlt}} {{Bedeitung}} eng Grupp vu Stären, déi en opfällegt Muster weisen {{Etymologie}} Zesummesetzung aus [[stär]] + [[bild]] {{wikipedia lb}} {{Navi Stärebiller lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Sternbild}} {{Iwwersetzung|fr|constellation}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|sterrenbeeld}} {{Iwwersetzung2|li|sterrebeeldj|n}} {{Iwwersetzung|es|constelación}} {{Iwwersetzung Enn}} 9f0pmd1yfhem0exakkvk0j5z9gy4uic 0 17573 123982 116885 2022-08-04T10:20:05Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Astronomie|de}}{{Substantiv|de}}{{n}} {{Méizuel|Sternbilder}} {{Wuerttrennung}}Stern.bild,&nbsp; {{pl}}: Stern·bil.der {{Aussprooch|ˈʃtɛʁnˌbɪlt}} {{Aussprooch pl|ˈʃtɛʁnˌbɪldɐ}} ====Audio==== *[[Fichier:De-Sternbild.ogg]] (Sing.) *[[Fichier:De-Sternbilder.ogg]] (Plur.) {{Bedeitung}} *[[Stärebild]] {{Etymologie}} * Zesummesetzung aus [[Stern]] + [[Bild]] {{Navi Stärebiller de}} qcdvsrikg35nvi5sagvg58jtmmzasjm 0 17577 123957 122475 2022-08-04T10:10:52Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Pandinus_imperator_2009_G1.jpg|thumb|Skorpioun]] [[Fichier:ScorpiusCC.jpg|thumb|Stärebild Skorpioun]] {{Spannendéier|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Skorpiounen}}<br> {{Stärebild|lb}} {{Aussprooch|skoχˈpjəʊ̯n}} {{Bedeitungen}} #Déierenaart aus der Klass vun de Spannendéieren #Stärebild op der Ekliptik {{Etymologie}} #vum Alhéichdäitschen ''scorpiōn'' #vum [[Latäin]] [[Scorpio|Scorpiō]] (Skorpioun) benannt {{wikipedia lb 2|Skorpioun (Homonymie)|Skorpioun}} {{Navi Stärebiller lb}} {{Iwwersetzung Ufank|1.}} {{Iwwersetzung|de|Skorpion}} {{Iwwersetzung|fr|scorpion}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|schorpioen}} {{Iwwersetzung|la|scorpio}} (scorpiō) {{Iwwersetzung2|li|sjorpjoen|m}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank|2.}} {{Iwwersetzung|de|Skorpion}} {{Iwwersetzung|fr|Scorpion}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|Schorpioen}} {{Iwwersetzung|la|Scorpio}} (Scorpiō) {{Iwwersetzung Enn}} jatudmzspa2asfdme7y5g38s90lv7wq 14 17581 123561 96088 2022-08-03T19:22:52Z Les Meloures 334 /* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kategorie Mamendéieren|[[Däitsch]]}} [[Kategorie:Mamendéieren|Däitsch]] [[Kategorie:Wierbeldéieren (Däitsch)]] k1bi5f81bnczq6rrec1738lswy0fckm 0 17585 124014 113632 2022-08-04T10:31:49Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{n}} {{Méizuel|Säugetiere}} {{Wuerttrennung}}Säu.ge.tier,&nbsp; ''Plural:'' Säu.ge.tie.re {{Aussprooch|ˈzɔɪ̯ɡəˌtiːɐ̯}} {{Aussprooch pl|ˈzɔɪ̯ɡəˌtiːʀə}} ====Audio==== [[Fichier:De-Säugetier.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Mamendéier]] {{Etymologie}} Zesummesetzung aus [[säugen]] + [[Tier]] [[Kategorie:Zoologie (Däitsch)]] a05ze2tgu3g6ikj431o2ipup893oats 0 17600 123909 122454 2022-08-04T09:53:40Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{f}} {{Méizuel|Schnecken}}<br> {{Weechdéier|de}} {{Aussprooch|ˈʃnɛkə}} {{Aussprooch pl|ˈʃnɛkn̩}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Schnecke.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Schleek]] #[[Schneck]] {{Etymologie}} #vum Alhéichdäitschen ''sneggo'' {{Uewerbegrëffer}} #[[Weichtier]] #[[Mechanik]] b78qe1ibjw9hoa6dmfzw7uytmerzit7 0 17613 124052 122478 2022-08-04T11:36:32Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Tëntefësch}}<br> {{Weechdéier|lb}} {{Aussprooch|ˈtəntəfəʃ}} {{Bedeitung}} Cephalopoden déi en Tëntesak hunn {{Uewerbegrëffer}} [[Weechdéier]] {{wikipedia lb|Tëntefësch}} {{Iwwersetzung Ufank|}} {{Iwwersetzung|de|Tintenfisch}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|inktvis}} {{Iwwersetzung2|li|inkvès|m}} {{Iwwersetzung Enn}} no1hmujlhnqrgohvmomft88miph84yx 0 17636 123397 100548 2022-08-03T15:45:03Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Stärebild|lb}} {{Substantiv|lb}} {{Aussprooch|t͡swˈiliŋən}} {{Bedeitung}} #Bezeechnung vun engem Stärebild #{{Méizuel lb|Zwilling}} {{Navi Stärebiller lb}} rapx8xv7m1qjgsi3almlv9zls50vwjx 0 17646 123446 108946 2022-08-03T16:19:10Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Geschicht|lb}} {{Substantiv|lb}} :'''Mëttelalter {{n}} {{k M|lb}}''' {{Aussprooch|mˈətəlɑltɐ}} {{Bedeitung}} #eng Epoch an der europäescher Geschicht tëscht der Antiquitéit an der Neizäit {{Etymologie}} # Zesummesetzung aus [[mëttel]] + [[Alter]] {{wikipedia lb|Mëttelalter}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Mittelalter}} {{Iwwersetzung|fr|Moyen Âge}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|middeleeuwen}} {{Iwwersetzung2|li|middelieëwe|p}} {{Iwwersetzung|es|Edad Media}} {{Iwwersetzung Enn}} oqsniw29djy6dwrw378bf8f3eiue9bd 0 17649 123447 108955 2022-08-03T16:19:29Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Geschicht|lb}} {{Substantiv|lb}} :'''Neizäit {{f}} {{k M|lb}}''' {{Aussprooch|ˈnɔɪ̯t͡sæːɪt}} {{Bedeitung}} #eng Epoch an der europäescher Geschicht tëscht d'Entdeckung vun Amerika vum Christoph Kolumbus am Joer 1492 an der Franséischer Revolutioun am Joer 1789 {{Etymologie}} # Zesummesetzung aus [[nei]] + [[Zäit]] {{wikipedia lb|Mëttelalter}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Neuzeit}} {{Iwwersetzung|fr|Âge Moderne}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|Nieuwe Tijd}} {{Iwwersetzung2|li|nuujtied|m}} {{Iwwersetzung|es|Edad Moderna}} {{Iwwersetzung Enn}} mno6ofa7p79a11iu2w27i9jet7ct8tg 0 17680 123711 116089 2022-08-04T08:43:50Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Joreszäiten}} {{Aussprooch|ˈjoːʀəst͡sæːɪt}} {{Aussprooch pl|ˈjoːʀəst͡sæːɪtən}} {{Bedeitung}} eng vun de véier Perioden an deenen d'Joer opgedeelt ass {{Ënnerbegrëffer}} [[Fréijoer]], [[Summer]], [[Hierscht]], [[Wanter]] {{wikipedia lb|Kategorie:Joreszäiten}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|da|årstid|c}} {{Iwwersetzung|de|Jahreszeit}} {{Iwwersetzung|en|season}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|saison}} {{Iwwersetzung|nl|jaargetij}} {{Iwwersetzung|it|stagione}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|li|sezoen|n}} {{Iwwersetzung|es|estación}} (del año) {{Iwwersetzung2|sv|årstid|c}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Kalenner (Lëtzebuergesch)]] eoj497gjy49qfmk0xdyy0iecdiyqi37 0 17685 123393 100544 2022-08-03T15:42:54Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{Aussprooch|ˈvoχəndeːχ}} {{Bedeitung}} *{{Méizuel lb|Wochendag}} 9gultr1ysri7vzl3r0o9v6r5yehtglo 0 17686 124002 108138 2022-08-04T10:27:16Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Sproochwëssenschaft|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Substantiven / Sustantiver}} {{Aussprooch|ˈsupstɑntiːf}} {{Bedeitung}} *Wuert dat eng Saach, e Liewewiesen, e Konzept oder dergläiche bezeechent. {{Etymologie}} *vum [[Latäin]] ''[[substantivus]]'' {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Substantiv}} {{Iwwersetzung|en|substantive}} {{Iwwersetzung|fr|substantif}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|substantief}} {{Iwwersetzung|it|sostantivo}} {{Iwwersetzung2|li|zelfstenjig naamwaord|n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|substantivo}} {{Iwwersetzung|es|sustantivo}} {{Iwwersetzung|hu|főnév}} {{Iwwersetzung Enn}} coputi49d2jxmdn9fpr7aplsr8palin 0 17727 123425 113562 2022-08-03T16:10:05Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{n}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ɡəmˈɜɪs}} {{Erweideren}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Gemüse|n}} {{Iwwersetzung2|en|vegetables}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|légumes}} {{Iwwersetzung2|nl|groente|f|}} {{Iwwersetzung2|li|greunte|f|}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Iessen an Drénken (Lëtzebuergesch)]] 8rq4xynwiurztulxu0kosd4d67md4pi 0 17741 123369 122708 2022-08-03T15:21:00Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|Fische}} {{Wuerttrennung}} :Fisch {{Méizuel|Fi-sche}} {{Aussprooch|fɪʃ}} (Eenzuel) {{Aussprooch|ˈfɪʃə}} (Méizuel) ==== Audio ==== [[Fichier:De-Hering.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Fësch]] {{Etymologie}} *vum Alhéichdäitschen ''fisc'' {{Uewerbegrëffer}} *[[Wirbeltier]] [[Kategorie:Zoologie (Däitsch)]] hdc8uknerqowhb32s5z1ol9zibpu9e8 0 17743 124074 118907 2022-08-04T11:44:55Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Vullen}} {{Aussprooch|ful}} {{Bedeitung}} {{Uewerbegrëffer}} #[[Wierbeldéier]] {{wikipedia lb|Vullen}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Vogel}} {{Iwwersetzung|en|bird}} {{Iwwersetzung|fr|oiseau}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|vogel}} {{Iwwersetzung2|li|vogel|m}} {{Iwwersetzung|pt|ave}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|ru|птица}} {{Iwwersetzung|es|ave}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Zoologie (Lëtzebuergesch)]] ms9ay09rwqwxcbugzyqgc1ncaojody6 0 17745 123761 113216 2022-08-04T09:00:05Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Vull|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} :'''Körperteil {{Méizuel|Körperteile}}''' {{Wuerttrennung}} :Kör-per-teil {{Méizuel|Kör-per-tei-le}} {{Aussprooch|ˈkœʁpɐˌtaɪ̯l}} (Eenzuel) {{Aussprooch|ˈkœʁpɐˌtaɪ̯lə}} (Méizuel) ==== Audio ==== [[Fichier:De-Körperteil.ogg]] {{Bedeitung}} :[[Kierperdeel]] tfsq1vipbdc81j9sg6vr0yzh6mai582 14 17749 123646 105034 2022-08-04T08:12:14Z Les Meloures 334 /* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kategorie Mamendéieren|[[Hollännesch]]}} [[Kategorie:Mamendéieren|Hollännesch]] [[Kategorie:Wierbeldéieren (Hollännesch)]] lpuc7z9fsr4a9rmie295nbjfk0xfylo 14 17750 123565 117613 2022-08-03T19:24:06Z Les Meloures 334 /* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kategorie Mamendéieren|[[Franséisch]]}} [[Kategorie:Mamendéieren|Franséisch]] [[Kategorie:Wierbeldéieren (Franséisch)]] lybs6jv4bwfmr7vlyciy3kcm3aa42ek 0 17771 123701 117400 2022-08-04T08:40:00Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Aussprooch|inzˈækt}} {{Bedeitung}} #Déier mat sechs Been {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Insekt|n}} {{Iwwersetzung|en|insect}} {{Iwwersetzung2|fr|insecte|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|insect|n}} {{Iwwersetzung2|li|insek|n}} {{Iwwersetzung2|it|insetto|m}} {{Iwwersetzung2|pt|inseto|m}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{n}} {{Aussprooch|ɪnˈzɛkt}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Insekt.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Insekt#Lëtzebuergesch|Insekt]] {{Synonymmer}} #[[Kerbtier]] {{Etymologie}} #vum laténgeschen ''īnsecta'' {{Uewerbegrëffer}} #[[Gliederfüßer]] [[Kategorie:Zoologie (Lëtzebuergesch)]] [[Kategorie:Zoologie (Däitsch)]] sp4t9svbg1j2rqtktl4s167llc1ydyk 0 17774 123955 118807 2022-08-04T10:10:07Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Sproochwëssenschaft|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Singulieren}} {{Flexiounstabell Substantiv lb| |Wien oder wat? (Eenzuel)=de Singulier |Wien oder wat? (Méizuel)=d'Singulieren |Wiem säin? (Eenzuel)= <small>kee Genitiv</small> |Wiem seng? (Méizuel)= <small>kee Genitiv</small> |Wiem? (Eenzuel)=dem Singulier |Wiem? (Méizuel)=de Singulieren |Wien? (Eenzuel)=de Singulier |Wien? (Méizuel)=d'Singulieren }} {{Aussprooch|sˈɛ̃ːɡyli̯eː}} {{Bedeitung}} grammatesch Bezeechnung fir en [[Numerus]] {{Synonym}} [[Eenzuel]] {{Géigendeeler}} [[Pluriel]] {{wikipedia lb|Eenzuel}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Singular}} {{Iwwersetzung|en|singular}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|singulier|m}} {{Iwwersetzung2|it|singolare|m}} {{Iwwersetzung2|li|inkelvaad|n}} {{Iwwersetzung Enn}} btofliu0wfeoexxjrmo8oaeq0bxmg4y 0 17775 123819 119082 2022-08-04T09:23:37Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Sproochwëssenschaft|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Flexiounstabell Substantiv lb| |Wien oder wat? (Eenzuel)=de Pluriel |Wien oder wat? (Méizuel)=d'Pluriellen |Wiem säin? (Eenzuel)= {{Center|-}} |Wiem seng? (Méizuel)= {{Center|-}} |Wiem? (Eenzuel)= dem Pluriel |Wiem? (Méizuel)= de Pluriellen |Wien? (Eenzuel)=de Pluriel |Wien? (Méizuel)=d'Pluriellen }} {{Aussprooch|plˈyʀiæl}} {{Bedeitung}} *grammatesch Bezeechnung fir en [[Numerus]] {{Beispill}} *De Pluriel vu Pluriel ass Pluriellen. {{Synonymmer}} #[[Méizuel]] {{Géigendeeler}} #[[Singulier]] {{wikipedia lb|Méizuel}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Plural}} {{Iwwersetzung|en|plural}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|pluriel|m}} {{Iwwersetzung2|it|plurale|m}} {{Iwwersetzung2|li|mieëvaad|n}} {{Iwwersetzung Enn}} 1x9t4jrkw5zx576tmlno4bwung21vm3 0 17776 123418 107856 2022-08-03T16:09:25Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Sproochwëssenschaft|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Flexiounstabell Substantiv lb| |Wien oder wat? (Eenzuel)=de Geenitiv |Wien oder wat? (Méizuel)=d'Geenitiven |Wiem säin? (Eenzuel)=<small>kee Genitiv</small> |Wiem seng? (Méizuel)=<small>kee Genitiv</small> |Wiem? (Eenzuel)=dem Geenitiv |Wiem? (Méizuel)=de Geenitiven |Wien? (Eenzuel)=de Geenitiv |Wien? (Méizuel)=d'Geenitiven }} {{Aussprooch|ˈgeːnitif}} {{Bedeitung}} *Bezeechnung fir e grammatesche [[Fall]] {{wikipedia lb|Lëtzebuergesch}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Genitiv}} {{Iwwersetzung|en|genitive}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|génitif|m}} {{Iwwersetzung2|it|genitivo|m}} {{Iwwersetzung2|nl|genitief|m}} {{Iwwersetzung Enn}} 5d34ad0kkwf76xxd1pm6qkxs710c1kf 0 17777 124018 118892 2022-08-04T10:33:13Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Flexiounstabell Substantiv lb| |Wien oder wat? (Eenzuel)=d'Sëlwer |Wien oder wat? (Méizuel)= {{Center|-}} |Wiem säin? (Eenzuel)= {{Center|-}} |Wiem seng? (Méizuel)= {{Center|-}} |Wiem? (Eenzuel)=dem Sëlwer |Wiem? (Méizuel)={{Center|-}} |Wien? (Eenzuel)=d'Sëlwer |Wien? (Méizuel)={{Center|-}} }} {{Substantiv|lb}}{{n}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|zˈəlvɐ}} {{Bedeitungen}} #e cheemescht Element #en Edelmetall #Iessgeschier {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|en|silver}} {{Iwwersetzung2|de|Silber|n}} {{Iwwersetzung2|fr|argent|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|it|argento|m}} {{Iwwersetzung2|li|zilver|n}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Cheemesch Elementer (Lëtzebuergesch)]] d6l5ke3jnae87nwpemz8iix39nmiper 0 17782 123529 118781 2022-08-03T18:11:05Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ʃwˈiəfəl}} {{Bedeitungen}} #e cheemescht Element #e gielen, netmetallesche Feststoff {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|en|sulphur}} {{Iwwersetzung2|de|Schwefel|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|soufre|m}} {{Iwwersetzung2|it|zolfo|m}} {{Iwwersetzung2|li|solfer|m}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Cheemesch Elementer (Lëtzebuergesch)]] pv8pw6e0kzru16uhcssnnoccaqij8c1 123929 123529 2022-08-04T10:00:58Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ʃwˈiəfəl}} {{Bedeitungen}} #e cheemescht Element #e gielen, netmetallesche Feststoff {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|en|sulphur}} {{Iwwersetzung2|de|Schwefel|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|soufre|m}} {{Iwwersetzung2|it|zolfo|m}} {{Iwwersetzung2|li|solfer|m}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Cheemesch Elementer (Lëtzebuergesch)]] i6qppusc339kruc3ta2ndcls5nvr02y 0 17834 124016 108175 2022-08-04T10:32:31Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Aussprooch|ˈzeɕɐheːt}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} e3v46mdj8wy7gdaiuntqxx063ffn1a9 0 17835 123805 118489 2022-08-04T09:17:50Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|nˈekəl}} {{Bedeitung}} #e cheemescht Element {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|en|nickel}} {{Iwwersetzung2|de|Nickel|n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|nickel|m}} {{Iwwersetzung2|it|nichel|m}} {{Iwwersetzung2|li|niekkel|n}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Cheemesch Elementer (Lëtzebuergesch)]] 303ll6cvaq261pdq98rjmcp1mvfdh7x 0 17838 123818 120159 2022-08-04T09:23:16Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Sproochwëssenschaft|de}} {{Flexiounstabell Substantiv de |Ween oder waat? (Eenzuel)=der Plural |Ween oder waat? (Méizuel)=die Plurale |Wessen? (Eenzuel)=des Plurals |Wessen? (Méizuel)=der Plurale |Wem? (Eenzuel)=dem Plural |Wem? (Méizuel)=den Pluralen |Wen? (Eenzuel)=den Plural |Wen? (Méizuel)=die Plurale }} {{Substantiv|de}}{{m}} {{Aussprooch|ˈpluːʀaːl}} ====Audio==== [[Fichier:De-Plural.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Pluriel]] {{Synonym}} #[[Mehrzahl]] {{Géigendeeler}} #[[Singular]] 8fa3pktoavelen1ao3s85508snhgy33 0 17840 123954 120174 2022-08-04T10:09:46Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|de}} {{Grammaire|de}} {{Flexiounstabell Substantiv de |Ween oder waat? (Eenzuel)=der Singular |Ween oder waat? (Méizuel)=die Singulare |Wessen? (Eenzuel)=des Singulars |Wessen? (Méizuel)=der Singulare |Wem? (Eenzuel)=dem Singular |Wem? (Méizuel)=den Singularen |Wen? (Eenzuel)=den Singular |Wen? (Méizuel)=die Singulare }} {{Substantiv|de}}{{m}} {{Aussprooch|ˈzɪŋɡuˌlaːɐ̯}} ====Audio==== [[Fichier:De-Singular.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Singulier]] {{Synonym}} #[[Einzahl]] {{Géigendeeler}} #[[Plural]] i064q3lys1gbd65x0lspvbv2bncw0xe 0 17841 123426 113137 2022-08-03T16:10:10Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Sproochwëssenschaft|de}} {{Flexiounstabell Substantiv de |Ween oder waat? (Eenzuel)=der Genitiv |Ween oder waat? (Méizuel)=die Genitive |Wessen? (Eenzuel)=des Genitivs |Wessen? (Méizuel)=der Genitive |Wem? (Eenzuel)=dem Genitiv |Wem? (Méizuel)=den Genitiven |Wen? (Eenzuel)=den Genitiv |Wen? (Méizuel)=die Genitive }} {{Substantiv|de}}{{m}} {{Aussprooch|ˈɡeːnitiːf}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Genitiv.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Geenitiv]] pfri953x0z4q4gw8tpjtcreqjbw2kqm 0 17842 123350 113119 2022-08-03T14:19:24Z Les Meloures 334 Audio wéi déi aner, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|fall}} =={{=lb=}}== {{Physik|lb}} {{Sproochwëssenschaft|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Fäll}} {{Aussprooch|fɑl}} {{Bedeitung}} #Ugeleeënheet #fräie Fall #fir de grammatesche Fall kuckt wgl: [[Kasus]] {{Iwwersetzung Ufank|Kasus}} {{Iwwersetzung2|de|Fall|m}} {{Iwwersetzung|en|case}} {{Iwwersetzung2|nl|casus|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|it|cas|m}} {{Iwwersetzung2|fr|cas|m}} {{Iwwersetzung2|la|casus|m}} {{Iwwersetzung2|li|naamval|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|pt|caso|m}} {{Iwwersetzung2|es|caso|m}} {{Iwwersetzung2|sv|kasus|n}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Physik|de}} {{Sproochwëssenschaft|de}} {{Flexiounstabell Substantiv de |Ween oder waat? (Eenzuel)=der Fall |Ween oder waat? (Méizuel)=die Fälle |Wessen? (Eenzuel)=des Fall(e)s |Wessen? (Méizuel)=der Fälle |Wem? (Eenzuel)=dem Fall |Wem? (Méizuel)=den Fällen |Wen? (Eenzuel)=den Fall |Wen? (Méizuel)=die Fälle }} {{Substantiv|de}}{{m}} {{Aussprooch|fal}} {{Méizuel|ˈfɛlə}} ====Audio==== [[Fichier:De-Fall.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Fall#Lëtzebuergesch|Fall]] #Fall, [[Kasus]] at5jbba8ronpiyesz4knduxoqpv7ffu 0 17844 123771 123239 2022-08-04T09:04:10Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{n}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|lˈeŋənt}} {{Bedeitung}} #Geweebe aus [[Fluess]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Leinen|n}} {{Iwwersetzung|en|linen}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|linnen|n }} {{Iwwersetzung2|fr|lin|m}} {{Iwwersetzung2|li|liene|n}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Textilien (Lëtzebuergesch)]] siy64m6c6n9ogvbzpqgsp33eg7oehxc 0 17847 123372 123037 2022-08-03T15:21:12Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}} {{Textil|lb}} {{Aussprooch|flɑnˈæl}} {{Bedeitung}} *e muussegt [[Stoft]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Flanell|m}} {{Iwwersetzung|en|flannel}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|flanel|n}} {{Iwwersetzung2|fr|flanelle|f}} {{Iwwersetzung2|li|flenel|n}} {{Iwwersetzung Enn}} ht3uqvnwiw2wpdbf8kf1e51115cvzjm 0 17848 123453 122003 2022-08-03T16:28:41Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{m}} {{k M|lb}} {{Textil|lb}} {{Aussprooch|zˈaːmæt}} {{Bedeitung}} en duusse [[Stoft]] mat glater oder gerëppter Uewerfläch {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Samt|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|en|velvet}} {{Iwwersetzung2|li|floer|n}} {{Iwwersetzung Enn}} phaacv19ha2gkurqz5pc1hutcr7p41v 123876 123453 2022-08-04T09:42:22Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}} {{Textil|lb}} {{Aussprooch|zˈaːmæt}} {{Bedeitung}} en duusse [[Stoft]] mat glater oder gerëppter Uewerfläch {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Samt|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|en|velvet}} {{Iwwersetzung2|li|floer|n}} {{Iwwersetzung Enn}} d4bamztk2d8zhgmzluu37mrn9miuopf 0 17854 123451 118567 2022-08-03T16:26:30Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|plyʃ}} {{Bedeitung}} *dicht gewéckelte Stoft mat laange Faseren {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Plüsch|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|en|plush}} {{Iwwersetzung2|li|pluusj|m}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Textilien (Lëtzebuergesch)]] hygqbxkw8giczdt24yzw1v8x6nqvhnt 123820 123451 2022-08-04T09:23:59Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|plyʃ}} {{Bedeitung}} *dicht gewéckelte Stoft mat laange Faseren {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Plüsch|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|en|plush}} {{Iwwersetzung2|li|pluusj|m}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Textilien (Lëtzebuergesch)]] 5q420ndjm2jhlmik0my8c88zdx320zc 0 17856 124102 118937 2022-08-04T11:55:57Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand reduzéiert using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{f}} {{Méizuel|Zoossissen}} {{Aussprooch|t͡sˈoːsis}} {{Bedeitung}} {{Etymologie}} * vum [[Franséisch]]e ''[[saucisse]]'' [[Kategorie:Iessen an Drénken (Lëtzebuergesch)]] 6eheql8aak0n2vpkpa1bp8wefdz1jdd 0 17890 124080 118911 2022-08-04T11:47:11Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Flexiounstabell Substantiv lb| |Wien oder wat? (Eenzuel)=de Waasserstoff |Wien oder wat? (Méizuel)={{Center|-}} |Wiem säin? (Eenzuel)={{Center|-}} |Wiem seng? (Méizuel)={{Center|-}} |Wiem? (Eenzuel)=dem Waasserstoff |Wiem? (Méizuel)={{Center|-}} |Wien? (Eenzuel)=de Waasserstoff |Wien? (Méizuel)={{Center|-}} }} {{Aussprooch|vˈaːsɐʃtof}} {{Bedeitung}} #e cheemescht Element #e Gas {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank|[1] + [2]}} {{Iwwersetzung2|de|Wasserstoff|m}} {{Iwwersetzung2|nl|waterstof|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|hydrogène|m}} {{Iwwersetzung2|it|idrogeno|m}} {{Iwwersetzung2|li|waterstóf|f}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Cheemesch Elementer (Lëtzebuergesch)]] 8zro4n4gigmhd4ptt29rqrkl7cgj3s8 0 17891 123746 117508 2022-08-04T08:54:22Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Flexiounstabell Substantiv lb| |Wien oder wat? (Eenzuel)=de Koffer |Wien oder wat? (Méizuel)=d'Kofferen |Wiem säin? (Eenzuel)= {{Center|-}} |Wiem seng? (Méizuel)= {{Center|-}} |Wiem? (Eenzuel)=dem Koffer |Wiem? (Méizuel)=de Kofferen |Wien? (Eenzuel)=de Koffer |Wien? (Méizuel)=d'Kofferen }} {{Aussprooch|kˈofɐ}} {{Bedeitung}} #eng Form vu [[Wallis]] #e cheemescht Element {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank|Bagage}} {{Iwwersetzung2|de|Koffer|m}} {{Iwwersetzung|en|suitcase}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|koffer|m|valies|n}} {{Iwwersetzung2|fr|valise|m}} {{Iwwersetzung2|li|kóffer|n}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank|cheemescht Element}} {{Iwwersetzung2|de|Kupfer|n}} {{Iwwersetzung|en|copper}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|koper|n}} {{Iwwersetzung2|fr|cuivre|m}} {{Iwwersetzung2|li|koper|n}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Cheemesch Elementer (Lëtzebuergesch)]] 693uhheo11bzias1tom0dvrvx458a5m 0 17892 123755 120144 2022-08-04T08:57:53Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}} {{Wuerttrennung}} :Kup-fer {{Aussprooch|ˈkʊpfɐ}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Kupfer.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Koffer]] (cheemescht Element) [[Kategorie:Cheemesch Elementer (Däitsch)]] bo1zu68k1qjdr1kxyi9e8r3pmzyf3xl 0 17901 123799 118483 2022-08-04T09:15:21Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Sproochwëssenschaft|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Flexiounstabell Substantiv lb| |Wien oder wat? (Eenzuel)=den Nominativ |Wien oder wat? (Méizuel)=d'Nominativen |Wiem säin? (Eenzuel)= {{Center|-}} |Wiem seng? (Méizuel)= {{Center|-}} |Wiem? (Eenzuel)=dem Nominativ |Wiem? (Méizuel)=den Nominativen |Wien? (Eenzuel)=den Nominativ |Wien? (Méizuel)=d'Nominativen }} {{Aussprooch|nˈominɑtiːf}} {{Bedeitung}} #Bezeechnung fir e grammatesche [[Fall]] {{wikipedia lb|Lëtzebuergesch}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Nominativ|m}} {{Iwwersetzung|en|nominative}} case {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|nominatif|m}} {{Iwwersetzung2|nl|nominatief|m}} {{Iwwersetzung2|li|nominatief|m}} {{Iwwersetzung Enn}} q5vn88inu3clxittcalrlmzqv8e29i1 0 17937 124017 108160 2022-08-04T10:32:52Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Psychologie|lb}} {{Relioun|lb}} {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Séilen}} {{Aussprooch|zɜɪl}} {{Bedeitung}} de Geescht oder d'Essenz vun enger Persoun {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Seele|f}} {{Iwwersetzung|en|soul}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|âme|f}} {{Iwwersetzung2|li|zieël|f}} {{Iwwersetzung Enn}} 3dg1br76e3nvpzve7e2nineclmafn52 0 17976 123775 111895 2022-08-04T09:05:40Z Les Meloures 334 /* {{=bar=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=bar=}}== {{Wochendag|bar}} {{Substantiv|bar}}{{m}} {{Aussprooch|màdà}} {{Bedeitung}} #[[Méindeg]], [[Méinden]] {{wikipedia bar 2|Monda|Maada}} 2in03q2p436ctdb3k332yfaz5yrfg53 0 17979 123386 107675 2022-08-03T15:23:29Z Les Meloures 334 /* {{=bar=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=bar=}}== {{Wochendag|bar}} {{Substantiv|bar}}{{m}} {{Aussprooch|fraidà}} {{Bedeitung}} *[[Freideg]] {{wikipedia bar|Freida}} s7me1u26r0kx1pk5gjv1ymka7i4qaa1 0 17980 123879 109172 2022-08-04T09:43:27Z Les Meloures 334 /* {{=bar=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=bar=}}== {{Wochendag|bar}} {{Substantiv|bar}}{{m}} {{Aussprooch|samsdà}} {{Bedeitung}} #[[Samschdeg]] {{wikipedia bar|Samsda}} fmqrt9cwsepvyunu3e3l8ak4w67wo2d 0 18013 123705 108768 2022-08-04T08:41:28Z Les Meloures 334 /* {{=bar=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=bar=}}== {{Wochendag|bar}} {{Substantiv|bar}}{{m}} {{Aussprooch|irdà}} {{Bedeitung}} #[[Dënschdeg]] fu5gnitg1nld9aq5jtgn0dxgvr7fp9q 0 18017 123452 120167 2022-08-03T16:27:52Z Les Meloures 334 /* {{=bar=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=bar=}}== {{Meteorologie|bar}} {{Substantiv|bar}}{{m}} {{k M|bar}} {{Aussprooch|reeŋ}} {{Bedeitung}} #[[Reen]] 54a4xghfcmnezvekmxh5f12p3a3zy6o 0 18019 124092 106953 2022-08-04T11:51:40Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Flexiounstabell Substantiv lb| |Wien oder wat? (Eenzuel) = Wieder |Wien oder wat? (Méizuel) = Wiederen |Wiem säin? (Eenzuel) = <small>kee Geenitiv</small> |Wiem seng? (Méizuel) = <small>kee Geenitiv</small> |Wiem? (Eenzuel) = dem Wieder |Wiem? (Méizuel) = de Wiederen |Wien? (Eenzuel) = d'Wieder |Wien? (Méizuel) = d'Wiedern }} {{Meteorologie|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Wiederen}} {{Aussprooch|vˈiədɐ}} {{Bedeitungen}} # Gesamtheet vu meteorologesche Phenomeener # Stuerm mat Blëtz, Donner a staarkem Reen dofir och nach [[Dimmer]] an [[Donnerwieder]] # am [[Biergbau]] all déi verschidden Zorte [[Gas]]gemëscher '''Ofgeleet Begrëffer''': * [[Wiederhex]] *[[Wiederlag]] *[[Wiederfräsch]] *[[Wiederdéngscht]] *[[Wiederkaart]] {{Iwwersetzung Ufank|Gesamtheet vu meteorologesche Phänomener}} {{Iwwersetzung2|bar|Weda|n}} {{Iwwersetzung2|de|Wetter|n}} {{Iwwersetzung|en|weather}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|temps|m}} {{Iwwersetzung2|nl|weer|n}} {{Iwwersetzung2|li|waer|n}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank|Stuerm mat Blëtz, Donner a staarkem Reen}} {{Iwwersetzung2|bar|Weda|n}} {{Iwwersetzung2|de|Gewitter|n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|en|thunderstorm}} {{Iwwersetzung2|fr|orag|m}} {{Iwwersetzung2|li|ónwaer|n}} {{Iwwersetzung Enn}} hmjgh81hie1mh88lp0oz7l13owjii9m 0 18026 124079 111316 2022-08-04T11:46:47Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Geographie|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Waasserfäll}} {{Aussprooch|vˈaːsɐfɑl}} {{Bedeitung}} Deel vun enger [[Baach]] oder engem [[Floss]] op deem d'[[Waasser]] a [[fräi]]em [[Fall]] ass. {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzung}} {{Iwwersetzung2|de|Wasserfall|m}} {{Iwwersetzung|en|waterfall}} {{Iwwersetzung|fr|chute d'eau}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|waterval|m}} {{Iwwersetzung2|li|waterval|m}} {{Iwwersetzung Enn}} pxm77hf11f1hg3azld0h1jrzi9flv8d 0 18046 123952 107843 2022-08-04T10:09:02Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Sproochwëssenschaft|lb}} {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Silben}} {{Aussprooch|zilp}} {{Bedeitung}} *klengst sproochlech Eenheet (Se besteet op d'mannst aus engem [[Vokal]] oder [[Sonant]] an et kënnen och [[Konsonant]]en dra sinn.) {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzung}} {{Iwwersetzung2|de|Silbe|f}} {{Iwwersetzung|en|syllable}} {{Iwwersetzung2|fr|syllabe|f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|lettergreep|f}} {{Iwwersetzung2|li|lèttergreep|m}} {{Iwwersetzung2|pt|sílaba|f}} {{Iwwersetzung Enn}} s9n4ns61amaj34lg6bmsw4va3vlno0u 0 18049 123968 116291 2022-08-04T10:14:57Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Sorbus domestica habit.jpg|thumb|E Spierebam]] =={{=lb=}}== {{Bam|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Spierebeem}} {{Bedeitung}} De Spierebam Elsbier (''Sorbus domestica'') ass e Bam aus der Gattung Sorbus. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Speierling|m}} {{Iwwersetzung|en|service tree}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|cormier|m}} {{Iwwersetzung|nl|peervormige lijsterbes}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|li|haveres|m}} {{Iwwersetzung|pt|sorva|sorveira}} {{Iwwersetzung Enn}} 4x2jl37asfiynu4a4g456ly6rtrz6m0 0 18062 123986 118864 2022-08-04T10:21:30Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Stonnen}} {{Aussprooch|ʃton}} {{Bedeitung}} #de 24. Deel vun engem Dag #*D'Kierchtuermauer schléit all hallef Stonn. #e [[Cours]] #* D'Joffer Philomène gëtt donneschdes Stonnen am Bitzen. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Stunde}} {{Iwwersetzung|en|hour}} {{Iwwersetzung|nl|uur}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|li|oer|f}} {{Iwwersetzung|ru|час}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Kalenner (Lëtzebuergesch)]] 4pzr622fm2yy2krdbzizb5xxln4t4jb 0 18063 123834 110324 2022-08-04T09:27:55Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Pentecostés (El Greco, 1597).jpg|thumb|150px|Bild vum El Greco]] =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Päischten}} {{Aussprooch|ˈpæːɪʃtən}} {{Bedeitung}} *e wichtegt Fest am Chrëschtentum, dat 50 Deeg no [[Ouschteren|Ouschtere]] gefeiert gëtt {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Pfingsten}} {{Iwwersetzung|en|Whitsun}} {{Iwwersetzung|fr|Pentecôte}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|Pinksteren}} {{Iwwersetzung2|li|Pingste|f}} {{Iwwersetzung|pt|Pentecostes}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Kalenner (Lëtzebuergesch)]] k2rkf4kgnat4wakcpwd3efe6um4wfp3 0 18067 123995 113587 2022-08-04T10:24:47Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ʃtˈekʃtof}} {{Bedeitungen}} #e cheemescht Element #e Gas {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank|cheemescht Element}} {{Iwwersetzung|de|Stickstoff}} {{Iwwersetzung|en|nitrogen}} {{Iwwersetzung|fr|azote}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|stikstof}} {{Iwwersetzung2|li|stikstóf|f}} {{Iwwersetzung|ru|азот}} {{Iwwersetzung|pt|azoto}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Cheemesch Elementer (Lëtzebuergesch)]] p07smoh461vsvb4bw1k9k6p1avqkdgi 0 18068 123655 112189 2022-08-04T08:25:48Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|tseŋk}} {{Bedeitungen}} #e cheemescht Element #e Metall {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank|Metall}} {{Iwwersetzung|de|Zink}} {{Iwwersetzung|en|zinc}} {{Iwwersetzung|fr|zinc}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|zink}} {{Iwwersetzung2|li|zink|m}} {{Iwwersetzung|pt|zinco}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Cheemesch Elementer (Lëtzebuergesch)]] eswtccp36s34o6xa6ddsbkrm8aqd3fk 0 18069 123656 118948 2022-08-04T08:25:57Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} 1 {{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|t͡sən}} {{Bedeitungen}} #e cheemescht Element #e Metall {{Architektur|lb}} {{Substantiv|lb}} 2 {{f}} {{Méizuel|Zënnen}} {{Bedeitung}} en architektonescht Element {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank|Iwwersetzung Substantiv [1]}} {{Iwwersetzung|de|Zinn}} {{Iwwersetzung|en|tin}} {{Iwwersetzung|fr|étain}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|tin}} {{Iwwersetzung2|li|tin|n}} {{Iwwersetzung|pt|estanho}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Cheemesch Elementer (Lëtzebuergesch)]] rrfa6dwcdl3aiwv3670lgcgccnlf4h0 0 18070 123873 112468 2022-08-04T09:41:17Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Saieren}} {{Aussprooch|zˈɑɪ̯ɐ}} {{Bedeitungen}} #e sauere Bestanddeel #eng cheemesch Verbindung {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank|1.}} {{Iwwersetzung|de|Säure}} {{Iwwersetzung|en|acid}} {{Iwwersetzung|fr|acide}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|zuur}} {{Iwwersetzung2|li|zoer|n}} {{Iwwersetzung|pt|ácido}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Chimie (Lëtzebuergesch)]] aew4dt7umpco76v7xx4cll4cuf1yg8y 0 18108 124065 113646 2022-08-04T11:41:32Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|verb}} =={{=lb=}}== {{Sproochwëssenschaft|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Verben}} {{Aussprooch|vɛrp}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-un.ogg]] {{Bedeitung}} eng Wuertaart {{Etymologie}} vum [[Latäin]] ''[[verbum]]'' =={{=de=}}== {{Sproochwëssenschaft|de}} {{Substantiv|de}}{{n}} {{Aussprooch|vɛrp}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Verb.ogg]] {{Bedeitung}} [[Verb#Lëtzebuergesch|Verb]] {{Etymologie}} vum [[Latäin]] ''[[verbum]]'' {{Synonymmer}} [[Zeitwort]] jlkwwhbv1g89ukzwzafo4sz5wcw6kcw 0 18120 123972 109148 2022-08-04T10:16:28Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Spuenier}} {{Aussprooch|ʃpˈuəni̯ɐ}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Spuenier.ogg]] {{Bedeitung}} *eng Persoun aus Spuenien oder vu spuenescher Ofstamung {{Uewerbegrëffer}} [[Staatsbierger]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Spanier|m}} {{Iwwersetzung|en|Spaniard}} {{Iwwersetzung|fr|Espagnol|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|Spanjaard|m}} {{Iwwersetzung|hu|spanyol}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Demonymmen (Lëtzebuergesch)]] cvv1d3tq746xd4v3lkm34kvv0fkm2ok 0 18248 123676 117763 2022-08-04T08:35:00Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|hin an hier}} =={{=lb=}}== {{Nominallocutioun|lb}}{{n}} {{Bedeitung}} Reiwerei, net eens ginn, mat verschiddenen Opfaassungen {{Beispiller}} *no laangem Hin an Hier war nach kee Resultat do *dat éiwegt Hin an Hier geet engem op d'Nerven {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Hin und Her|n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|en|back and forth}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|va-et-vient|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|vai e vem}} {{Iwwersetzung Enn}} s76solen65kj3sbuqar3mbkklnffgba 0 18254 123758 112413 2022-08-04T08:58:59Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Diminutiv|lb}}<br> {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Kärercher}} {{Aussprooch|kˈɛːɐ̯ɕən}} {{Bedeitung}} *Kärchen ass den Diminutiv vu [[Kar]] {{Beispiller}} *De [[Schéierschlëffer]] fiert mat senger Kärchen duerch d'Duerf j5qncroa4i8xsb8bvx6pp3swqj5a3ge 0 18270 123903 107739 2022-08-04T09:51:29Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Blacksmith and Striker Animation Loop.gif|thumb|Schmatten]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Schmatten}} {{Aussprooch|ʃmɑt}} {{Bedeitung}} e Beruff [[Kategorie:Beruffer (Lëtzebuergesch)]] 5jdek8b6xui9lxehoon9hczd31drjg1 0 18273 124049 107222 2022-08-04T11:35:23Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Chess - ചെസ്സ് 09.JPG|thumb|[2] Tierm]] {{Architektur|lb}} {{Schach|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Tierm}} {{Aussprooch|tuːɐ̯m}} {{Bedeitungen}} #eng Konstruktioun #eng Schachfigur 4gqe6hqcgk4t7cdpqztzq8zrivrzuvz 0 18277 123976 108084 2022-08-04T10:17:55Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=lb=}} == [[Fichier:GemeKnued2.JPG|thumb|d'Stadhaus um Knuedler]] {{Architektur|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Stadhaiser}} {{Aussprooch|ʃtˈaːthæːʊs}} {{Bedeitung}} Gebai an deem d'Verwaltung vun enger Gemeng ass. 5htm71yn4d12pb8lly29992afohhgs6 0 18279 123991 118284 2022-08-04T10:23:20Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Swedish Windsor Chairs.jpg|thumb|[1] Still]] {{Miwwelen|lb}} {{Medezin|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Still}} {{Aussprooch|ʃtul}} {{Bedeitungen}} #e [[Miwwelstéck]] #[[Exkrement]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Stuhl}} {{Iwwersetzung|nl|stoel}} {{Iwwersetzung|sv|stol}} {{Iwwersetzung|cs|židle}} {{Iwwersetzung Enn}} 6a872ht84uv4bxroimzhvzhun1l6e2n 0 18282 123884 107457 2022-08-04T09:45:18Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Judges' Lodgings 2014 GLAM Judges' Bedroom 2600.JPG|thumb|Kleederschaf]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Schief}} {{Aussprooch|ʃaːf}} {{Bedeitung}} e [[Miwwelstéck]] [[Kategorie:Miwwelen (Lëtzebuergesch)]] 2x163s220v89fwetpnc5ec25p457b40 0 18291 123653 118918 2022-08-04T08:22:26Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Compass_Rose_English_West.svg|thumb|Eng [[Wandrous]]]] {{Geographie|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ˈvæstən}} {{Bedeitung}} eng Haapthimmelsrichtung {{Ofgeleet Begrëffer}} [[westlech]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Westen}} {{Iwwersetzung|fr|ouest}} {{Iwwersetzung|en|west}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|westen}} {{Iwwersetzung|es|oeste}} {{Iwwersetzung Enn}} ksjiuhgutbgxae3mhou64wkdhr3l7rq 0 18292 123448 118495 2022-08-03T16:25:34Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Compass_Rose_English_West.svg|thumb|Eng [[Wandrous]]]] {{Geographie|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ˈostən}} {{Bedeitung}} #eng Haapthimmelsrichtung {{Ofgeleet Begrëffer}} *[[ëstlech]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Osten}} {{Iwwersetzung|fr|est}} {{Iwwersetzung|en|east}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|oosten}} {{Iwwersetzung|es|este}} {{Iwwersetzung Enn}} a20t48eg1xkxxcrkwud719eul2pxlab 0 18301 123450 118563 2022-08-03T16:26:15Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Wëssenschaft|lb}} {{Substantiv|lb}}{{f}} {{k M|lb}} *{{Aussprooch|ˈfizik}} {{Bedeitung}} #Wëssenschaft vun der Natur am Allgemengen {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Physik|g1=f}} {{Iwwersetzung|en|physics}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|fysica|g1=f}} {{Iwwersetzung Enn}} 3cnurydzkla77legap09d0htuoy8trt 0 18350 123851 100680 2022-08-04T09:33:06Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Reider}} {{Aussprooch|ʀˈɑɪdɐ}} {{Bedeitung}} #eng Persoun, déi op engem Déier reit #eng Klamer op enger Kaart vun enger Kartothéik #Panneau, op deem eng Gemeng offiziell Matdeelungen aushänkt 9ktxtm7kk8e8d5w8s7dgccnm8avug8w 0 18351 123786 100685 2022-08-04T09:10:14Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Munnengen}} {{Aussprooch|ˈmuneŋ}} {{Bedeitung}} *Bekanntmaache vun engem [[Bestietnes]], an der [[Kierch]] 5fb6zgsc6rz9re6tvptusa7sw7790g2 0 18363 123352 122439 2022-08-03T14:20:11Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Salamandra salamandra MHNT 1.jpg|200px|thumb|Eng Feieromes]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Feieromessen}}<br> {{Reptil|lb}} {{Aussprooch|ˈfɑɪəʀoːməs}} {{Aussprooch pl|ˈfɑɪəʀoːməsən}} {{Bedeitung}} * eng europäesch [[Amphibien]]aart aus der [[Famill (Biologie)|Famill]] vun de [[Salamanderen]] {{Synonymmer}} *[[Feiersalamander]],[[Feiereps]],[[Gepäipelte Mill]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Feuersalamander|m}} {{Iwwersetzung|en|fire salamander}} {{Iwwersetzung|fr|salamandre tachetée|salamandre de feu|g1=f|g2=f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|vuursalamander}} {{Iwwersetzung2|pt|salamandra-de-fogo|f}} {{Iwwersetzung Enn}} mzkq8t7a4648mhrz26a9hu7qjweudq9 0 18364 123435 100766 2022-08-03T16:11:57Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Gartengladiole apricot.JPG|150px|thumb]] {{Blumm|lb}} {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Gladioulen}} {{Aussprooch|ˈɡlaːdi̯əʊl}} {{Aussprooch pl|ˈɡlaːdi̯əʊlən}} {{Bedeitung}} D'Gladioule sinn eng Planzegattung an der Famill vun de [[Schwäertlilien]]. Gemenkerhand ginn och d'Gaardegladioulen (''Gladiolus × hortulanus'') einfach als Gladioul bezeechent. {{Beispiller}} *Mat dem Spéitfrascht sinn all meng Gladioulen erfruer. 5j3w4mhv40eff4qykz2ggh3xrfjoovi 0 18367 123434 100797 2022-08-03T16:11:52Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Aussprooch|ɡlɑbɐzɑlt͡s}} {{Bedeitung}} *[[Salz]] dat aus Natriumchlorid ([[Kachsalz]]) a [[Schwiefelsaier]] besteet. {{Beispiller}} * Wanns de vestoppt bass, dann huel e bësselche Glabersalz fir ze [[porjéieren]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Glaubersalz|n}} {{Iwwersetzung2|fr|sel de Glauber|m}} {{Iwwersetzung|en|Glauber's salt}} {{Iwwersetzung|es|sal de Glauber}} {{Iwwersetzung|pt|sal de Glauber}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Chimie (Lëtzebuergesch)]] 57eb31o9ugqw02ior7xszlne74e7ih2 0 18429 124082 118912 2022-08-04T11:47:55Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Walen}} {{Aussprooch|vaːl}} {{Bedeitungen}} #d'Aktioun fir [[wielen]] #Kuerzform fir Walfësch #eng vun den 102 lëtzebuergesche Gemengen #en Toponym fir Bëscher {{Iwwersetzung Ufank|1. Ofstëmmung}} {{Iwwersetzung|de|Wahl|g1=f}} {{Iwwersetzung|en|election}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|élection}} {{Iwwersetzung|nl|verkiezing}} {{Iwwersetzung|pt|eleição}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Politik (Lëtzebuergesch)]] a083x88c52ts0p9z0d39y4qybh3h59t 0 18448 123408 113561 2022-08-03T16:08:44Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=lb=}} == {{Medezin|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ˈfɜɪvɐ}} {{Bedeitung}} erhéicht Kierpertemperatur {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Fieber|n}} {{Iwwersetzung|en|fever}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|fièvre|f}} {{Iwwersetzung|pt|febre}} {{Iwwersetzung Enn}} p9oybhkusudixywd00gtzxqv5w0edba 0 18500 123721 101357 2022-08-04T08:46:55Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Kapen}} {{Aussprooch|kaːp}} {{Aussprooch pl|kaːpən}} {{Bedeitung}} # eng Mutz mat engem Stuerz #hënneschten Deel vum Schong {{Iwwersetzung Ufank|Iwwersetzung fir Kap als Mutz}} {{Iwwersetzung2|de|Schirmmütze|f}} {{Iwwersetzung2|fr|casquette|f}} {{Iwwersetzung|en|cap|peaked cap|visor hat}} {{Iwwersetzung|pt|boné}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Gezei (Lëtzebuergesch)]] rao1sv6btm7mj6uishrp41efuvmlamk 0 18526 123840 122488 2022-08-04T09:29:23Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Planz|lb}} [[Fichier:Parsley Curled.jpg|thumb]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ˈpɜɪtɐzɜɪləɕ}} {{Bedeitung}} eng Planz déi als Gewierz benotzt gëtt {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Petersilie|g1=m}} {{Iwwersetzung|fr|persil|g1=m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|peterselie|g1=f}} {{Iwwersetzung Enn}} b2crtht0k22he66vsni1tou0s8hslkx 0 18527 123841 108248 2022-08-04T09:29:44Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Péngschten}} {{Aussprooch|ˈpeŋʃtən}} {{Bedeitung}} {{Variant|Päischten}} [[Kategorie:Kalenner (Lëtzebuergesch)]] d87xhn0zzab5dfzvmh94j0te7eioavy 0 18528 123449 105756 2022-08-03T16:25:58Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ˈpæfɐ}} {{Bedeitung}} # E [[Gewierz]] [[Kategorie:Iessen an Drénken (Lëtzebuergesch)]] g9aq2whkcjnbu7g9dahvyp5bz5g1gwl 0 18530 123918 107749 2022-08-04T09:56:58Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Schoulen}} {{Aussprooch|ʃəʊl}} {{Bedeitung}} e [[Gebai]] fir Schüler [[Kategorie:Architektur (Lëtzebuergesch)]] 4ncx1wyci6flkjwml4gzc1mdncn8mpa 0 18531 123919 107750 2022-08-04T09:57:20Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Schousteren}} {{Aussprooch|ˈʃəʊstɐ}} {{Bedeitung}} en [[Handwierker]] dee Schong mécht a fléckt [[Kategorie:Beruffer (Lëtzebuergesch)]] fxwf7kuzji3k91csqeh3bduf4v71tl2 0 18553 123357 123229 2022-08-03T14:36:55Z 2A02:A03F:A199:6C00:E04D:A20F:BB83:93C4 de leschte Schlëff wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|de}} {{Aussprooch|ˈtʀaɪ̯pˌhɔɪ̯zɐ}} ====Audio==== [[Fichier:De-Treibhäuser.ogg]] {{Bedeitung}} #Nominativ Méizuel vun [[Treibhaus]] #Geenitiv Méizuel vun [[Treibhaus]] #Akkusativ Méizuel vun [[Treibhaus]] [[Kategorie:Méizuelen (Däitsch)]] fkc6nsoge4zgcwa2r95m7ox9dluby8l 14 18670 123440 102948 2022-08-03T16:16:33Z Les Meloures 334 /* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kategorie Mamendéieren|[[Bulgaresch]]}} [[Kategorie:Mamendéieren|Bulgaresch]] [[Kategorie:Wierbeldéieren (Bulgaresch)]] tdbakmhaxmojjkzoedogcztqphbbk31 0 18694 123826 122196 2022-08-04T09:25:58Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Fringilla coelebs chaffinch male edit2.jpg|150px|thumb|E Poufank]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Poufanken}}<br> {{Vull|lb}} {{Aussprooch|ˈpəʊfɑŋk}} {{Bedeitung}} * e [[Sangvullen|Sangvull]] {{Beispiller}} *Dem männleche Poufank säi Gesank ass de ''Fénkeschlag''. '''Wëssenschaftlechen Numm:''' ''Fringilla coelebs'' {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Buchfink}} {{Iwwersetzung|fr|pinson}} {{Iwwersetzung|en|common chaffinch}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|li|bookvink|f}} {{Iwwersetzung|pt|tentilhão-comum}} {{Iwwersetzung Enn}} q58sdxs7r1y2el3aebta20wrdohz2tj 0 18725 123685 111885 2022-08-04T08:36:11Z Les Meloures 334 /* {{=bar=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=bar=}}== {{Substantiv|bar}}{{m}} {{Aussprooch|ˈhosnbiːslà}} {{Bedeitung}} #[[Blatzert]] gdo2e19run2je9j4a2zzpizexmt4ir8 0 18727 123904 111909 2022-08-04T09:51:51Z Les Meloures 334 /* {{=bar=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=bar=}}== {{Substantiv|bar}}{{m}} {{Aussprooch|schma:n / schmarrn}} {{Bedeitung}} #[[Geschnëss]] 5qyo2bf25nuv8ya8m0dfaiozbdh1hs2 0 18744 123671 103577 2022-08-04T08:33:11Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Hickechten}} {{Aussprooch|hˈikəɕt}} {{Bedeitung}} # E Worf (vun enger Nozuucht) # eng Band, eng Grupp k2u8mh5zg74xtkwtnl0l9f7qb75oo24 0 18753 123729 122210 2022-08-04T08:49:06Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}}/{{f}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|kɑts}} {{Bedeitung}} *Iessen dat een erëmginn huet. {{Beispill}} *pass op do läit e Koup Katz {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Kotze|f}} {{Iwwersetzung2|fr|dégueulis|m}} {{Iwwersetzung|en|puke}} {{Iwwersetzung|pt|vómito|vomitado}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=bar=}}== {{Substantiv|bar}}{{f}}<br> {{Mamendéier|bar}} {{Aussprooch|kat͡s}} {{Bedeitung}} #[[Kaz]] 3vnrp3ws7z7m5qeu6spey3642ximyl5 0 18786 123439 121744 2022-08-03T16:16:13Z Les Meloures 334 /* {{=it=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=it=}}== {{Substantiv|it}} 1 {{f}} {{mp|it}} {{Aussprooch|ˈfɛːrje}} {{Bedeitung}} # [[Vakanz]] {{Substantiv|lb}} 2 {{Deklinéiert Form|it}} {{Méizuel it|feria}} [[Kategorie:Kalenner (Italieenesch)]] k0w7o3q2n4tcs689xjcp1314w32gjm0 14 18791 123651 104687 2022-08-04T08:14:14Z Les Meloures 334 /* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kategorie Mamendéieren|[[Italieenesch]]}} [[Kategorie:Mamendéieren|Italieenesch]] [[Kategorie:Wierbeldéieren (Italieenesch)]] ojbc6pc16l340h1y7zabkleuj0sxmlm 0 18799 123432 118971 2022-08-03T16:11:18Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|giel}} =={{=lb=}}== {{Faarwen|lb}} [[Fichier:Color_icon_yellow.svg|thumb|Verschidde Variatioune vu Giel.]] {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Aussprooch|ɡiəl}} {{Bedeitung}} *e giele Faarftoun '''Ausdréck''': # dat Gielt vum Ee = optimal # dat Gielt vum Ee = den Dueder {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|bar|Gelb|n}} {{Iwwersetzung2|de|Gelb|n}} {{Iwwersetzung|en|yellow}} {{Iwwersetzung2|fr|jaune|m}} {{Iwwersetzung2|is|gulur|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|giallo}} {{Iwwersetzung2|nl|geel|n}} {{Iwwersetzung2|pt|amarelo|m}} {{Iwwersetzung2|es|amarillo |m}} {{Iwwersetzung Enn}} pam2q2bubf30kg4c677r444eskt935f 0 18890 123785 106192 2022-08-04T09:09:49Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Transport|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Aussprooch|ˈmotoː}} {{Bedeitung}} #motoriséiert Gefier, meeschtens op zwee Reider {{Etymologie}} vum [[Franséisch]]e [[motocyclette]] {{Synonym}} *[[Motorrad]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Motorrad|n}} {{Iwwersetzung2|fr|moto|f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|en|motorbike|motorcycle}} {{Iwwersetzung|pt|mota|motociclo}} {{Iwwersetzung Enn}} nul1f8rfzvv6ydw33d31tn8g8qiae5e 0 18892 123825 106250 2022-08-04T09:25:36Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Hôtel des Postes Luxembourg 01.jpg|thumb|200px|Déi al Post zu Lëtzebuerg]] {{Transport|lb}} {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Aussprooch|post}} {{Bedeitungen}} # Betrib oder Verwaltung fir Bréif a kleng Päck ze verdeelen #Par extension: #* d'Gebai an deem d'Büroe vun deem Betrib sinn #** ''du muss dee Bréif op d'Post droen'' #* de [[Courrier]], deen e kritt #** ''deng Post ass ukomm'' {{Ofgeleet Begrëffer}} * [[Postkutsch]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|sq|posta}} {{Iwwersetzung|de|Post}} {{Iwwersetzung|be|пошта}} {{Iwwersetzung|ca|correus}} {{Iwwersetzung|da|posthus|postkontor}} {{Iwwersetzung|es|correos}} {{Iwwersetzung|eo|poŝto}} {{Iwwersetzung|et|postkontor}} {{Iwwersetzung|fi|posti}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|io|posto}} {{Iwwersetzung|it|posta}} {{Iwwersetzung|kab|lbusta}} {{Iwwersetzung|lt|paštas}} {{Iwwersetzung|nl|post}} {{Iwwersetzung|no|postvesen}} {{Iwwersetzung|oc|corrièr}} {{Iwwersetzung|pl|poczta}} {{Iwwersetzung|pt|correia}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|ro|poștă}} {{Iwwersetzung|ru|почта}} {{Iwwersetzung|sk|pošta}} {{Iwwersetzung|sl|pošta}} {{Iwwersetzung|sv|post}} {{Iwwersetzung|cs|pošta}} {{Iwwersetzung|tr|mektup}} {{Iwwersetzung|uk|пошта}} {{Iwwersetzung Enn}} apsoskl8a0lkirubduq4ounasu64b98 0 18893 123930 107399 2022-08-04T10:01:20Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Politik|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Aussprooch|ˈʃvʊɐ̯blɐ}} {{Bedeitung}} Persoun, déi eppes behaapt, ouni sech an der Matière auszekennen, ouni hir Sourcë gepréift ze hunn ouni sech op Fakten ze stäipen {{Etymologie}} vum Däitschen [[Schwurbler]] ==Referenzen== [https://men.public.lu/de/actualites/communiques-conference-presse/2021/12/23-wuert-vum-joer.html Men.lb] gsbgo2vr0219wnk0it8vwz6586fduqs 0 18895 123931 106804 2022-08-04T10:01:41Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Aussprooch|ˈʃvʊʀblɐ}} {{Bedeitung}} #Persoun, déi eppes behaapt, ouni sech an der Matière auszekennen, ouni hir Sourcë gepréift ze hunn ouni sech op Fakten ze stäipen {{Etymologie}} #vum Däitschen ''Schwurbler'' {{Referenzen}} [https://men.public.lu/de/actualites/communiques-conference-presse/2021/12/23-wuert-vum-joer.html men.public.lu] j2lvq46vwx1brm87rrr2er72fui11p5 0 18897 123925 106269 2022-08-04T09:59:29Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Sproochwëssenschaft|lb}} {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Schreifweisen}} {{Aussprooch|ˈʃʀɑɪfvɑɪs}} {{Bedeitung}} # d'Manéier wéi e Wuert geschriwwe gëtt # d'Aart a Weis fir sech schreftlech auszedrécken {{Etymologie}} D'Wuert ass zesummegesat aus [[schreiwen]] a [[Weis]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|en|spelling}} {{Iwwersetzung2|fr|orthographe|f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|schrijfwijze}} {{Iwwersetzung Enn}} 2b81pbedvd7hrekv8yhmfku66s3rhpx 0 18898 123806 122397 2022-08-04T09:18:13Z Les Meloures 334 /* {{=cs=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|Nemec}} =={{=cs=}}== {{Substantiv|cs}}{{m}} ''animéiert'' {{Aussprooch|ɲɛmɛts}} ==== Audio ==== [[Fichier:Cs-Němec.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Däitschen]] {{Beispill}} *''Já jsem Němec.'' **Ech sinn en Däitschen [[Kategorie:Demonymmen (Tschechesch)]] kod043jc7spxsbgu9xez7kt94k8awes 0 18899 123796 106277 2022-08-04T09:14:07Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|Němec}} =={{=sk=}}== {{Substantiv|sk}}{{m}} ''animéiert'' {{Aussprooch|ˈɲɛmɛt͡s}} {{Bedeitung}} #[[Däitschen]] {{Beispill}} #"Ja som Nemec." =={{=sl=}}== {{Substantiv|sl}}{{m}} ''animéiert'' {{Aussprooch|ˈneːmət͡s}} {{Bedeitung}} #[[Däitschen]] {{Beispill}} #"Jaz sem Nemec." [[Kategorie:Demonymmen (Slowakesch)]] [[Kategorie:Demonymmen (Sloweenesch)]] p2gidisa7k06k97kn01ogu4bbqmhsxt 0 18957 123753 106744 2022-08-04T08:57:06Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Krëppebësser}} {{Aussprooch|ˈkʀəpəbəsɐ}} {{Bedeitungen}} #e [[Päerd]] dat un der [[Krëpp]] bäisst #e granzege Mënsch {{Beispiller}} # dee Biddi schafft gutt, mä et ass e Krëppebësser # de Jemp ass wierklech en ale Krëppebësser {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Krippensetzer}} {{Iwwersetzung Enn}} k8a0j79haw98gwywvjbsicjcevrd8ej 0 18958 123722 122481 2022-08-04T08:47:16Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Lipizzaner DSC02450.jpg|thumb|E jonkt Päerd mat Kappzam]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Kappzeem}} {{Aussprooch|kɑptsaːm}} {{Bedeitung}} *en [[Zam]] ouni Gebëss {{Beispill}} *fir ze longéiere brauch een nëmmen e Kappzam an eng laang Lengt {{Synonym}} *Kapphalter, Halter fjrwaw1aumcvb61e8qgceb6l9x9z4de 0 18983 123411 107765 2022-08-03T16:08:57Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Meteorologie|lb}} {{Technik|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Fönen}} {{Aussprooch|føːn}} {{Bedeitung}} #e waarmen, dréchne Wand an den Alpen #Apparat fir d'Hoer ze dréchnen {{Iwwersetzung Ufank|Iwwersetzung: Fallwand}} {{Iwwersetzung|de|Föhn}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|en|föhn|foehn}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|föhn}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank|Iwwersetzung: Apparat}} {{Iwwersetzung|de|Föhn}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|en|hairdryer}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|haardroger}} {{Iwwersetzung Enn}} 028veghdc1aku1xb99nv794z90a7faw 0 18986 123410 113135 2022-08-03T16:08:55Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Hangwind.svg|thumb|[1] Fön]] [[Fichier:Hair dryer picture.jpg|thumb|[2] Fön]] {{Meteorologie|de}} {{Technik|de}} {{Technik|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} {{Aussprooch|fø:n}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Föhn.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Fön]] #Fön (Apparat) {{Etymologie}} vun laténgesch ''fovēre'' (wiermen) 1mj2v3d4a0nje5w53uorsu0sfkjsq88 0 18989 123951 107841 2022-08-04T10:08:41Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:07 of diamonds.svg|thumb|Rautesiiftchen]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Siiftercher}} {{Aussprooch|ˈziːftɕən}} {{Aussprooch pl|ˈziːftərçər}} {{Bedeitung}} (am Kaartespill) Schëppen-, Kräizer-, Rauten-, Häerzersiiftchen {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Sieben}} {{Iwwersetzung|en|seven}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|sept}} {{Iwwersetzung|nl|zeven}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Kaartespill (Lëtzebuergesch)]] oyxcd6agey7wiailbanajauk7vtxmz3 0 18990 123965 107892 2022-08-04T10:13:50Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Spadséiergäng}} {{Aussprooch|ʃpɑdzˈɜɪɐɡɑŋ}} {{Variant|Spadséiergank }} tlm6ns79g2vm0ogaa91eju0pstf67hb 0 18995 123800 109129 2022-08-04T09:15:45Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Toponym2|lb}} [[Fichier:North America on the globe (red).svg|thumb|Nordamerika op der Äerdkugel]] {{Kontinent|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Aussprooch|nɔʀdɑmˈeːʀikaː}} {{Bedeitung}} Nordamerika [[ass]] de nördlechen Deel vun [[Amerika]]. {{Beispill}} [[Kanada]] ass e Staat am Norden vu Nordamerika. ifjo50jamjrvtovno5t7dqkvige79cx 0 18999 124057 108502 2022-08-04T11:38:29Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Ungaren}} {{Aussprooch|ˈuŋɡaːʀ}} {{Bedeitung}} *e Mann vun ungarescher Gebuert oder Nationalitéit {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Ungar}} {{Iwwersetzung|en|Hungarian}} {{Iwwersetzung|fr|Hongrois}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|Hongaar}} {{Iwwersetzung|hu|magyar}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Demonymmen (Lëtzebuergesch)]] ka1t5o5xnfgi6zbgqllz69metataqo3 0 19043 124063 111160 2022-08-04T11:40:42Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Sproochwëssenschaft|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Aussprooch|ˈuːtʀʊm}} {{Bedeitung}} {{Erweideren}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Utrum|g1=n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|en|common gender}} {{Iwwersetzung Enn}} 0r1kv4w4k6jh9b908mzpcd9grtmadje 0 19119 123856 122370 2022-08-04T09:34:56Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}} {{Floss|de}} {{Aussprooch|ʀaɪ̯n}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Rhein.ogg]] {{Bedeitung}} [[Rhäin]] ecif367edql398g4jaon9ryor3rdrfz 0 19120 123857 114437 2022-08-04T09:35:18Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Karte des Rhein.svg|thumb|De Rhäin]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Floss|lb}} {{Aussprooch|ʀaɪ̯n}} {{Bedeitung}} Floss deen duerch oder laanscht d'Schwäiz, Liechtenstein, Éisträich, Däitschland, Frankräich an Holland fléisst {{Beispill}} Lëtzebuerg läit bal ganz am Anzuchsgebitt vum Rhäin. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Rhein|m}} {{Iwwersetzung|en|Rhine}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|Rhin|m}} {{Iwwersetzung2|nl|Rijn|m}} {{Iwwersetzung Enn}} 3e4csglmnqlsz45w7it61ch6zagny97 0 19122 123788 114438 2022-08-04T09:10:58Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Mosel Einzugsgebiet.png|thumb|D'Musel]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Floss|lb}} {{Aussprooch|ˈmuzəl}} {{Bedeitung}} #Floss deen duerch Frankräich, laanscht Lëtzebuerg a laanscht an duerch Däitschland leeft # eng Géigend déi nom Floss benannt ass {{Beispill}} # De [[Pegel]] vun der Musel war bis op 650 geklommen #Zu Lëtzebuerg an an Däitschland ass d'Musel eng wichteg Wäibauregioun. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Mosel|f}} {{Iwwersetzung|en|Moselle}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|Moselle|f}} {{Iwwersetzung2|nl|Moezel|m}} {{Iwwersetzung Enn}} hfvyx6biyvltzicwsply4jpb2egh8u9 0 19124 123696 112019 2022-08-04T08:38:04Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Diminutiv|de}} {{Substantiv|de}}{{n}} {{Aussprooch|ˈhɔɪ̯sçən}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Häuschen.ogg]] {{Bedeitung}} [[Haischen]] 9l9o8wff23b2lsybg3ke9fxhmkv93sr 0 19125 123760 112021 2022-08-04T08:59:44Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Diminutiv|de}} {{Substantiv|de}}{{n}} {{Aussprooch|ˈkœʀpçən}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Körbchen.ogg]] {{Bedeitung}} [[Kierfchen]] holpvg9sr1rkdgb7zdbdl2rrozkhk3o 0 19126 123715 112026 2022-08-04T08:45:21Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Diminutiv|de}} {{Substantiv|de}}{{n}} {{Aussprooch|ˈjʏŋlaɪ̯n}} {{Bedeitung}} [[Jéngelchen]] 8uphhfs2rypbe65sbz08dnldgfl4wyj 0 19127 123695 112030 2022-08-04T08:37:43Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Diminutiv|de}} {{Substantiv|de}}{{n}} {{Aussprooch|ˈhɛːsçən}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Häschen.ogg]] {{Bedeitung}} [[Hieschen]] l2lncmrcfj5qttpt1hay57prljtvhvg 0 19129 124042 112034 2022-08-04T11:32:26Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Diminutiv|de}} {{Substantiv|de}}{{n}} {{Aussprooch|ˈtɪʃlaɪ̯n}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Tischlein.ogg]] {{Bedeitung}} [[Dëschelchen]] 72dvya4x4edui14ahsukxj05ff01wsa 0 19137 123709 113565 2022-08-04T08:43:05Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}} {{Bedeitung}} * zéiflëssege Bräi dee beim [[distilléieren|distilléiere]] vu Planze mat Zockergehalt entsteet, wéi z. B. d'Zockerrommelen {{Beispill}} * De Jips gëtt aus Bieren an Zocckerrommele gemaach {{Aussprooch|ʑips}} {{Synonymmer}} * [[Daggi]], [[Mëlass]] 4nali6h093bofxlbk6q44us9lcmp4fs 0 19138 123791 113571 2022-08-04T09:12:09Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{k M|lb}} {{Bedeitung}} * zéiflëssege Bräi dee beim [[distilléieren|distilléiere]] vu Planze mat Zockergehalt entsteet, wéi z. B. d'Zockerrommelen {{Beispill}} * D'Mëlass gëtt aus Bieren an Zocckerrommele gemaach {{Aussprooch|ˈməlɑs}} {{Synonymmer}} * [[Daggi]], [[Jips]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Zuckerrübensirup}} {{Iwwersetzung|fr|mélasse}} {{Iwwersetzung|en|molasses}} {{Iwwersetzung|pt|melaço}} {{Iwwersetzung Enn}} f7cmgjelfjw6dbljugl9hwpotk589sb 0 19267 123933 114431 2022-08-04T10:02:25Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Aussprooch|ʃwæm}} {{Bedeitung}} *Baseng fir dran ze schwammen {{Méizuel lb|Schwamm}} {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schwimmbecken}} {{Iwwersetzung|en|swimming pool}} {{Iwwersetzung|fr|piscine}} {{Iwwersetzung|nl|zwembad}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|no|svømmebasseng}} {{Iwwersetzung|pt|piscina}} {{Iwwersetzung|es|piscina}} {{Iwwersetzung Enn}} ht3ovuv1dcmrfcm41maqpe6w33xxwpk 0 19279 123763 113762 2022-08-04T09:00:50Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Labyrint barvaux.jpg|thumb|150px|De Labberänt vu Barvaux-sur-Ourthe]] {{Substantiv|lb}}{{m}} / {{n}} {{Méizuel|Labberänter}} {{Aussprooch|ˈlɑbəʀɛːnt}} {{Aussprooch pl|ˈlɑbəʀɛːntɐ}} {{Bedeitung}} *Systeem vu Weeër, dee sou ugeluecht ass, datt déi anenee [[verwuerelen|verwuerelt]] sinn {{Beispill}} *D'Kanner spille Fänkes am Labberänt. {{Synonym}} *[[Labyrinth]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Labyrinth|n}} {{Iwwersetzung2|fr|labyrinthe|m}} {{Iwwersetzung|en|labyrinth}} {{Iwwersetzung2|pt|labirinto|m}} {{Iwwersetzung Enn}} e05zs5u8ujouq85worgvo572umk825u 0 19606 124047 122497 2022-08-04T11:34:21Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Treppenhaus-Goerlitz.JPG|thumb|120px|En Trapenhaus]] {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Trapenhaiser}} {{Aussprooch|ˈtʀaːpənhæːʊs}} {{Bedeitung}} *E Raum an engem Gebai tëscht de verschiddene Stäck, an deem d'[[Trap]] ënnerbruecht ass. {{Beispill}} *Déi hunn en Trapenhaus wéi an engem [[Schlass]]. ;Etymologie an Zesummesetzung * Zesummesetzung: ''Trap'' + ''en'' + ''Haus'' {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Treppenhaus}} {{Iwwersetzung|en|staircase|stairwell}} {{Iwwersetzung|fr|cage d'escalier}} {{Iwwersetzung|pt|caixa de escada}} {{Iwwersetzung Enn}} acib1p575dt2y6eh4b2k0blqky96w7o 0 19607 123908 122490 2022-08-04T09:53:18Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Worm Gear (PSF).png|thumb|150px|Eng Schneck op engem [[Zännrad]].]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Schnecken}} {{Aussprooch|ʃnæk}} {{Bedeitung}} # eng Virriichtung fir en Zännrad unzedreiwen # en Tube mat enger Spiral fir lassent Material ze fërderen # eng [[Mëtsch]] 0ytkbxz6a88pgct6vv3xu40tjx939ys 0 19768 123945 117511 2022-08-04T10:06:27Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Plumb bob.jpg|120px|thumb|Ënneschten Deel vun engem Senkel]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Senkelen}} {{Aussprooch|ˈzæŋkəl}} {{Bedeitung}} * E Stéck Metall un enger [[Schnouer]] fir d'vertikal Ausriichtung ze kontrolléieren. {{Beispiller}} * Déi Mauer ass awer guer net am Senkel. * E [[Steemetzer]] muss ëmmer e Senkel an eng [[Setzwo]] hunn. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Senkblei|Lot}} {{Iwwersetzung|en|plumb bob}} {{Iwwersetzung|fr|fil à plomb}} {{Iwwersetzung|nl|schietlood}} {{Iwwersetzung|pt|fio de prumo|prumo}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Handwierksgeschier (Lëtzebuergesch)]] 10odd98ux3ctefy2eeaqdn32r2j4op5 0 19848 123855 122489 2022-08-04T09:34:34Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Foux resurgence vis.jpg|thumb|150px|Resurgenz vun der ''[[:fr:w:Vis (rivière)|Vis]]'' am Gard]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Resurgenzen}} {{Aussprooch|ʀə.zuʀ.ʒænts}} {{Bedeitung}} * Den Neesaustrëtt vun engem ënnerierdesche Waasserlaf, dee flossop bei enger Versickerung verschwonne war. {{Beispill}} * Den [[w:Aachtopf|Aachtopf]] ass eng Resurgenz an d'[[Quell]] vun der [[w:Radolfzeller Aach|Radolfzeller Aach]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Karstquelle}} {{Iwwersetzung|fr|résurgence}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Hydrographie (Lëtzebuergesch)]] 4dsvs2ia6yf8hfu85x04tl5zkd1arkw 14 19864 123650 117617 2022-08-04T08:13:58Z Les Meloures 334 /* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kategorie Mamendéieren|[[Islännesch]]}} [[Kategorie:Mamendéieren|Islännesch]] [[Kategorie:Déieren (Islännesch)]] 8bq9l4ek7b6q64nyfu45lo454f2rlgi 14 19865 123572 117619 2022-08-03T19:32:02Z Les Meloures 334 /* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kategorie Mamendéieren|[[Griichesch]]}} [[Kategorie:Mamendéieren|Griichesch]] [[Kategorie:Déieren (Griichesch)]] arox3vjc2r0u90baia8ii14jtju1rkh 14 19866 123566 117621 2022-08-03T19:24:27Z Les Meloures 334 /* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kategorie Mamendéieren|[[Färöesch]]}} [[Kategorie:Mamendéieren|Färöesch]] [[Kategorie:Déieren (Färöesch)]] 6dq4jhgewrfeh622t02zzwmuce2v912 0 19982 123429 118640 2022-08-03T16:11:01Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Gespiersuelen}} {{Aussprooch|ɡə.ˈʃpiːɐ̯.zuəl}} {{Bedeitung}} [[Dunn]] fir [[Strief|Striewen]] ze halen oder ze stäipen {{Beispill}} Eng Gespiersuel muss op d'mannst 10 Zentimeter déck sinn. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Ankerbalken}} {{Iwwersetzung|en|tie-beam}} {{Iwwersetzung|fr|poutre d'encrage|entrait}} {{Iwwersetzung Enn}} 27premtu0518m6yp6t5cqv8rs2b8lq6 0 19996 123974 118711 2022-08-04T10:17:11Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Hocker fcm.jpg|thumb|200px|E Stabell als Bänkelchen]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Stabellen}} {{Aussprooch|ʃtɑˈbæl}} {{Bedeitungen}} [1] klenge Stull ouni Réck [2] [[Bänkelchen]], meeschtens fir d'Féiss dropzesetzen ;Diminutiv: Stabellchen {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schemel}} {{Iwwersetzung|en|stool}} {{Iwwersetzung|eo|skabelo}} {{Iwwersetzung|fr|escabeau|tabouret}} {{Iwwersetzung|it|sgabello}} {{Iwwersetzung|ca|tamboret}} {{Iwwersetzung|hr|podnožje|stoličica}} {{Iwwersetzung|nl|schemel|taboeret}} {{Iwwersetzung|no|skammel}} {{Iwwersetzung|pl|stołek}} {{Iwwersetzung|pt|tamborete|banqueta}} {{Iwwersetzung|ru|табурет}} {{Iwwersetzung|sv|pall}} {{Iwwersetzung|es|taburete}} {{Iwwersetzung Enn}} cmi1hsnes4pxe0l50e0yc2aeunrz1d8 0 20022 123778 118919 2022-08-04T09:06:50Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{f}} → }}{{f}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Magréitchen BRW 4.jpg|thumb|200px|Eng Margréiderchersbléi]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Margréidercher}} {{Blumm|lb}} {{Aussprooch|maːˈɡʀɜɪtɕən}} {{Bedeitung}} Eng Wiseblumm aus der Famill vun den Asteraceae, mat wäisse Bléieblieder an engem giele Knapp. {{Beispill}} Dem Noper seng Wiss steet voller Margréidercher. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|af|paasblom}} {{Iwwersetzung|eu|bitxilore}} {{Iwwersetzung|da|almindelig tusindfryd}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|en|common daisy|lawn daisy}} {{Iwwersetzung|fr|marguerite|pâquerette}} {{Iwwersetzung|ca|margaridoia|margarideta}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|madeliefje}} {{Iwwersetzung|pt|bela-margarida}} {{Iwwersetzung|es|bella|chiribita}} {{Iwwersetzung Enn}} 6z7tnoxtr6jxfwwoz2pb6bykl8axc23 0 20040 123438 119714 2022-08-03T16:12:29Z Les Meloures 334 Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|gro}} =={{=lb=}}== {{Faarwen|lb}} [[Fichier:Color icon gray v2.svg|thumb|Verschidde Variatioune vu Gro.]] {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Aussprooch|ɡʀoː}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-gro.ogg]] {{Bedeitung}} eng Faarf, déi méi däischter ass wéi wäiss a méi hell wéi schwaarz, an dobäi kee faarwegen Androck mécht {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Grau|n}} {{Iwwersetzung|en|gray}} {{Iwwersetzung2|fr|gris|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|grijs|n}} {{Iwwersetzung2|es|gris|m}} {{Iwwersetzung Enn}} 737csf0bi1rdlqzvi7axfz89j41g3k6 0 20042 123700 119716 2022-08-04T08:39:38Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|indigo}} =={{=lb=}}== {{Faarwen|lb}} [[Fichier:Indigo tints and shades.svg|thumb|Verschidde Variatioune vu Indigo.]] {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Aussprooch|ˈɪndiɡo}} {{Bedeitung}} en däischtert Blo tëscht de Grondfaarwe Blo a Violett {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Indigo|n}} {{Iwwersetzung|en|indigo}} {{Iwwersetzung2|fr|bleu-indigo|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|it|indaco|m}} {{Iwwersetzung2|nl|indigo|n}} {{Iwwersetzung Enn}} 0i2t67av6aok6shzrktnrz0frjedh9h 0 20070 123420 119898 2022-08-03T16:09:39Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Schablounenoftand, replaced: }} {{m}} → }}{{m}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Gehaansäppel}}<br> {{Uebst|lb}} {{Aussprooch|ɡəˈhaːnsaːpəl}} {{Bedeitung}} * fréi Äppelzort déi vu Mëtt Juni bis Enn Juli zeideg gëtt. {{Beispill}} * De Gehaansapel huet e liicht saierzege Geschmaach. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Klarapfel|m}} {{Iwwersetzung2|fr|transparente blanche}} {{Iwwersetzung|nl|Oogstappel}} {{Iwwersetzung Enn}} 7b0anhvfmbx16soq3va99mnaptl7f6x 0 20097 123631 122129 2022-08-04T07:52:34Z Les Meloures 334 /* {{=sv=}} */Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=sv=}}== {{Substantiv|sv}}{{c}}<br> {{Mount|sv}} {{Aussprooch|aɵˈgɵsti}} ====Audio==== [[Fichier:Sv-augusti.ogg]] {{Bedeitung}} [[August]] {{Uewerbegrëffer}} [[månad]] {{Beispill}} *''Augusti'' är årets åttonde månad i den gregorianska kalendern. :Den August ass den aachte Mount am gregorianesche Kalenner. {{Méint sv}} n93mv4z7twwdy32exlkxkwm16kcc772 14 20275 123441 122079 2022-08-03T16:16:49Z Les Meloures 334 /* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kategorie Mamendéieren|[[Burjatesch]]}} [[Kategorie:Mamendéieren|Burjatesch]] [[Kategorie:Wierbeldéieren (Burjatesch)]] hyjmc4ciuezx4u6a4pbnr2t2z3ue43z 14 20276 123647 122080 2022-08-04T08:12:24Z Les Meloures 334 /* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kategorie Mamendéieren|[[Ido]]}} [[Kategorie:Mamendéieren|Ido]] [[Kategorie:Wierbeldéieren (Ido)]] 1ao0pc3l9uxvs7qiob81dmldbdh2g5k 14 20277 123563 122081 2022-08-03T19:23:25Z Les Meloures 334 /* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kategorie Mamendéieren|[[Esperanto]]}} [[Kategorie:Mamendéieren|Esperanto]] [[Kategorie:Wierbeldéieren (Esperanto)]] o3jge85lulgmac6v175569pvm7vdlmu 14 20278 123532 122094 2022-08-03T18:11:59Z Les Meloures 334 /* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kategorie Mamendéieren|[[Chineesesch]]}} [[Kategorie:Mamendéieren|Chineesesch]] [[Kategorie:Wierbeldéieren (Chineesesch)]] 2bv69t03ttyp8cji86do8r0dyt9fp2k 14 20279 123567 122095 2022-08-03T19:24:59Z Les Meloures 334 /* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kategorie Mamendéieren|[[Galicesch]]}} [[Kategorie:Mamendéieren|Galicesch]] [[Kategorie:Wierbeldéieren (Galicesch)]] 9kdqleb66965y70tsq9pt9g9n0g7ku2 14 20283 123645 122099 2022-08-04T08:11:58Z Les Meloures 334 /* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kategorie Mamendéieren|[[Grönlännesch]]}} [[Kategorie:Mamendéieren|Grönlännesch]] [[Kategorie:Wierbeldéieren (Grönlännesch)]] ir4r0urjkg98l9tqb2vbmofyzs8rnu2 14 20284 123562 122100 2022-08-03T19:23:11Z Les Meloures 334 /* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kategorie Mamendéieren|[[Egytesch-Arabesch]]}} [[Kategorie:Mamendéieren|Egytesch-Arabesch]] [[Kategorie:Wierbeldéieren (Egyptesch-Arabesch)]] sf4vwduhykwvk3hc50qnhcsao5fh95c 14 20299 123564 122261 2022-08-03T19:23:44Z Les Meloures 334 /* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kategorie Mamendéieren|[[Finnesch]]}} [[Kategorie:Mamendéieren|Finnesch]] [[Kategorie:Wierbeldéieren (Finnesch)]] rdb8dov5xwnk2hvthtadran3vhegpy1 14 20300 123335 122262 2022-08-03T14:04:03Z Les Meloures 334 /* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kategorie Mamendéieren|[[Bretonesch]]}} [[Kategorie:Mamendéieren|Bretonesch]] [[Kategorie:Wierbeldéieren (Bretonesch)]] p5jmi3pssmxkplcxjq6wyovxaaeeowp 14 20302 123568 122270 2022-08-03T19:25:08Z Les Meloures 334 /* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kategorie Mamendéieren|[[Gan]]}} [[Kategorie:Mamendéieren|Gan]] [[Kategorie:Wierbeldéieren (Gan)]] rwp68vj7i9qvymitlqexp1uwajq4j2f 14 20303 123648 122271 2022-08-04T08:13:11Z Les Meloures 334 /* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kategorie Mamendéieren|[[Indoneesesch]]}} [[Kategorie:Mamendéieren|Indoneesesch]] [[Kategorie:Wierbeldéieren (Indoneesesch)]] 5abibzl59l1j9opshjdqpg96ksudk4o 14 20304 123649 122274 2022-08-04T08:13:26Z Les Meloures 334 /* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kategorie Mamendéieren|[[Iresch]]}} [[Kategorie:Mamendéieren|Iresch]] [[Kategorie:Wierbeldéieren (Iresch)]] k3n5v7nikpw20xnsmeydwwfnxt11n4c