Wiktionnaire lbwiktionary https://lb.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Haapts%C3%A4it MediaWiki 1.39.0-wmf.25 case-sensitive Media Spezial Diskussioun Benotzer Benotzer Diskussioun Wiktionnaire Wiktionnaire Diskussioun Fichier Fichier Diskussioun MediaWiki MediaWiki Diskussioun Schabloun Schabloun Diskussioun Hëllef Hëllef Diskussioun Kategorie Kategorie Diskussioun Annexen Annexen Diskussioun TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussioun Gadget Gadget Diskussion Gadget-Definition Gadget-Definition Diskussion 0 5385 126180 126163 2022-08-19T11:30:50Z Les Meloures 334 Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Tablespoon6234.jpg|thumb|[1] E ''Läffel'']] [[Fichier:Bunny_in_zoo.jpg|thumb|[2] ''Läffele'' bei enger Kanéngchen]] [[Fichier:Caviar_spoon_black.jpg|thumb|[3] E ''Läffel'' Kaviar]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Läffelen}}<br> {{Aussprooch|lˈæfəl}} {{Aussprooch pl|lˈæfələn}} {{Bedeitung}} :[1] En [[Kichegeschir]] fir [[Flëssegkeet]]en ze [[iessen]], ze [[réieren]] oder ze [[zerwéieren]]. :[2] (Nëmmen am Pluriel) Laang Oueren, wéi zum Beispill bei Kanéngercher oder Huesen awer och heiansdo bei Leit. :[3] Eng Kichemooss {{Ënnerbegrëffer}} :[1] [[Bräiläffel]], [[Kaffisläffel]], [[Läffelsgeschir]], [[Schaumläffel]], [[Zoppeläffel]] {{Beispiller}} :[1] Verschidde Leit iesse Räis léiwer mat engem ''Läffel''. :[2] Wat huet déi Kanéngchen awer fir laang ''Läffelen''! :[3] Hie mécht ëmmer zwéi ''Läffelen'' Zocker a säi Kaffi. ==== Riedensaarten ==== :[1] :[2] ''Du kriss eng hanner d'Läffelen!'' (Du kriss eng an d'Akaul!) {{Iwwersetzung Ufank 1|[1] Kichegeschir}} {{Iwwersetzung|de|Löffel|g1=m}} {{Iwwersetzung|en|spoon}} {{Iwwersetzung|eo|kulero}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|cuillère|g1=f}} {{Iwwersetzung|nl|lepel|g1=m}} {{Iwwersetzung|io|kuliero}} {{Iwwersetzung|it|cucchiaio|g1=m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|li|laepel|g1=m}} {{Iwwersetzung|pt|colher|g1=f}} {{Iwwersetzung|es|cuchara|g1=f}} {{Iwwersetzung|cs|lžíce|g1=m}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank 1|[2] Oueren}} {{Iwwersetzung|de|Löffel|g1=m}} {{Iwwersetzung|cs|slech|g1=m}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank 1|[3] Kichemooss}} {{Iwwersetzung|de|Löffel|g1=m}} {{Iwwersetzung Enn}} === Referenzen === {{wikipedia lb}} 6xxsfhzsfl6fyuprppjs775jrg9h2ex 0 9198 126181 124028 2022-08-19T11:31:34Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Eidel Zeil eraus, replaced: {{pl}} → {{Méizuel| using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Chustka_do_nosa1.jpg|thumb|Nuesschnappecher]] {{Substantiv|de}}{{n}} {{Méizuel|Taschentücher}} *[[Nuesschnappech]] eagcztkivjh8swtlr0gzw56ddne6c01 0 10067 126183 124055 2022-08-19T11:36:19Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Eidel Zeil eraus, replaced: {{pl}} → {{Méizuel| using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:IWC GST ref. 3707 - dial.jpg|thumb|Zären op enger [[Auer]]]] {{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|Uhrzeiger}} #[[Zär]] (Moossinstrument) {{wikipedia de}} blc9a9o5zbeyxdu5cb4rlyw1kxrngyl 0 10175 126175 124008 2022-08-18T17:02:49Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Eidel Zeil eraus, replaced: {{pl}} → {{Méizuel| using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Acrocephalus palustris (Marek Szczepanek).jpg|200px|thumb|Eng Waassergraatsch]] =={{=de=}}== {{Vull|de}} {{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|Sumpfrohrsänger}} #[[Waassergraatsch]] {{wikipedia de}} 14ca2mfl5438u5myp1eerrgzcifhkok 0 10339 126173 126147 2022-08-18T14:37:14Z Ooswesthoesbes 262 wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:2008 Station Buytenwegh (06).JPG|thumb|(2) Eng Poubelle]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Poubellen}}<br> {{Aussprooch|ˈpubɛl}} {{Aussprooch|ˈpubɛlən}} {{Bedeitung}} #Eng Poubelle ass e Behälter fir Offall ze sammelen. '''Synonym''': #[[Drecksbac]], [[Dreckseemer]], [[Dreckskëscht]] {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Poubelle (Doheem)}} {{Iwwersetzung|de|Mülleimer|Mülltonne}} {{Iwwersetzung|fr|poubelle}} {{Iwwersetzung2|li|dreksbak|m}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Poubelle (Dobaussen)}} {{Iwwersetzung|de|Mülltonne|Abfalltonne}} {{Iwwersetzung|fr|poubelle}} {{Iwwersetzung Enn}} 42h6uvzexvblz5xma5uos72jcfzpwi3 0 10371 126186 80279 2022-08-19T11:48:40Z Les Meloures 334 /* {{=eo=}} */Eidel Zeil eraus, replaced: {{pl}} → {{Méizuel| using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=eo=}} == [[Fichier:Wiktionary-logo-eo.svg|thumb|120px|De Logo vum Wiktionnaire op Esperanto]] {{Substantiv|eo}} {{Méizuel|Vikivortaroj}} *[[Wiktionnaire]] {{wikipedia eo}} 5vsbo7x2iibusg9pagdere97ktkkdto 0 10415 126184 124056 2022-08-19T11:37:04Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Eidel Zeil eraus, replaced: {{pl}} → {{Méizuel| using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Japanese_car_accident.jpg|thumb|En Accident]] {{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|Unfälle}} *[[Accident]] {{wikipedia de}} 9f7x8lst0djleojr527gcu049kkayjg 0 10476 126182 124048 2022-08-19T11:35:08Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Eidel Zeil eraus, replaced: {{pl}} → {{Méizuel| using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Crying-girl.jpg|thumb|E Meedche mat Tréinen an den Aen]] {{Substantiv|de}}{{f}} {{Méizuel|Tränen}} #[[Tréin]] {{wikipedia de}} 0ewqb9cx8sk2k8xyhw92io00p85fqu0 0 10571 126185 124058 2022-08-19T11:38:06Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Eidel Zeil eraus, replaced: {{pl}} → {{Méizuel| using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Hauptgebäude der Universität zu Köln-5634.jpg|thumb|D'Universitéit vu Köln (Haaptgebai)]] {{Substantiv|de}}{{f}} {{Méizuel|Universitäten}} *[[Universitéit]] {{wikipedia de}} mgg0n6dmey0lsy5qjctv80x13tx8hw7 0 17573 126174 123982 2022-08-18T17:01:39Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Eidel Zeil eraus, replaced: {{pl}} → {{Méizuel| using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Astronomie|de}}{{Substantiv|de}}{{n}} {{Méizuel|Sternbilder}} {{Wuerttrennung}}Stern.bild,&nbsp; {{Aussprooch|ˈʃtɛʁnˌbɪlt}} {{Aussprooch pl|ˈʃtɛʁnˌbɪldɐ}} ====Audio==== *[[Fichier:De-Sternbild.ogg]] (Sing.) *[[Fichier:De-Sternbilder.ogg]] (Plur.) {{Bedeitung}} *[[Stärebild]] {{Etymologie}} * Zesummesetzung aus [[Stern]] + [[Bild]] {{Navi Stärebiller de}} edw8nw116xdh09861he7tmstfa4dpvo 2 18593 126176 102508 2022-08-19T07:06:07Z 60.120.162.139 Sdsccd wikitext text/x-wiki ... bude pokračovata 0q90uoimn4k9txdu4tjtpd5zmg0je6h 126177 126176 2022-08-19T08:47:44Z RoudeLéiwHuelSe 3069 Benotzersäite sollen nëmme vum Benotzer selwer gännert ginn wikitext text/x-wiki ... bude pokračovat mnff9wklmc95zgn4ldm3fzu3vpcidwx 10 20402 126179 122818 2022-08-19T09:43:35Z RoudeLéiwHuelSe 3069 k wikitext text/x-wiki [[Fichier:Kampfläufer_2007-06-08_118.jpg|thumb|120px|En Ambaraskréimer]] '''Ambaraskréimer''' {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Ambaraskréimer}}<br> {{Aussprooch|ɑ̃ːmbɑˈʀaːskʀɜɪmɐ}} Den Ambaraskréimer ass e Vull aus der Famill vun de [[Schnepp]]en.... ---- <small>'''[[Ambaraskréimer|Artikel weiderliesen]]'''</small> <noinclude>[[Kategorie:Schablounen:Wuert vun der Woch|W 35]]</noinclude> t80jgtb63uw5ecdeusgdnfspadeodrs 3 20521 126178 2022-08-19T08:54:17Z RoudeLéiwHuelSe 3069 k wikitext text/x-wiki {{Moien IP}} <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="border-style:solid;padding:5px;font-size: 90%;">[[Image:Nuvola apps ktip.png|30px]] Merci datt Dir um Wiktionnaire experimentéiert hutt. Ären Test huet geklappt, an e gouf zréckgesat oder geläscht. Wann Dir wëllt méi iwwer déi Aktioun gewuer ginn, kontaktéiert w.e.g. dee Benotzer deen Är Ännerung réckgängeg gemaach huet. Am Kommentar stoung: '' Benotzersäite sollen nëmme vum Benotzer selwer gännert ginn''.</div> d0taqfjn3m4zsfjj1nj8lqle7okusah