Wiktionary lmowiktionary https://lmo.wiktionary.org/wiki/Pagina_principala MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive Media Special Ciciarada Utent Ciciarada Utent Wikizzionari Ciciarada Wikizzionari Archivi Ciciarada Archivi MediaWiki Ciciarada MediaWiki Modell Ciciarada Modell Jut Ciciarada Jut Categoria Ciciarada Categoria Apendice Ciciarada Apendice TimedText TimedText talk Mòdul Ciciarada Mòdul Accessorio Discussioni accessorio Definizione accessorio Discussioni definizione accessorio 0 860 106172 93055 2022-08-05T19:02:36Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-sgiont-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # come altra possibilità # come in del temp che l'è apena passad :Esempi: ::(1) Lu l'è bon de parlà [[lombard]], [[italian]] e '''anca''' [[ingles]] ::(2) A fà cald '''anca''' incoeu {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |anca||Milanesa classica||{{-MI}} |- |anca||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; àn | ca {{-pron-}} {{IPA|/'aŋka/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-scurt-}} [[an']] {{-trad-}} *italian: (1-2) [[anche]] *frances: (1-2) [[aussi]], [[également]] {{-ref-}} * Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 9. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Categoria:Sgiontadure in lombard]] {{-avv-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[fina]] # [[ancamò]] Esempi: ::(1) '''Anca''' i fiolit a inn bon de [[fà|fal]] {{-variant-}} ► come la sgiontadura ►► varda de sora {{-hyph-}} ► come la sgiontadura ►► varda de sora {{-pron-}} ► come la sgiontadura ►► varda de sora <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[anche]] *frances: (1) [[aussi]], [[également]] {{-ref-}} * Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 9. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Categoria:Averbi in lombard]] {{-noun-|lmo}} [[Archivi:Gray343.png|thumb|L'[[articolazzion]] de l'anca]] {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:anche) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # part del [[schelter]] [[de fianch]] e [[de dree]] del [[bascì]] e superiora del [[galon]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |anca||anch||Milanesa classica||{{-MI}} |- |anca||anqe||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; àn | ca ; àn | ←ch(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/'aŋka/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/'aŋk/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-scurt-}} [[an']] {{-trad-}} *italian: (1) [[anca]] "f" *frances: (2) [[hanche]] {{-ref-}} * Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 9. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] d7sghfcaass96o9hjsjujvz7kfjgnfu 0 976 106153 84377 2022-08-05T17:34:04Z Gat lombard 5 /* {{-lmo-}} */fix using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locprep-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :varda anca ► '''[[Appendix:Preposizzion in lombard]]''' # [[de dree]] e [[arent a]] # [[subito]] [[dopo]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |apos a (1)<br>depos a (2)<br>dapos a (3)<br>apoeus a (4)||Noeuva Ortografia Lombarda||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}}<br>(3) {{-MI|a}}<br>(4) {{-Br}} |- |apos a (1)<br>depos a (2)<br>dapos a (3)<br>apoeus a (4)||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}}<br>(3) {{-MI|a}}<br>(4) {{-Br}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-trad-}} *italian: (1) [[immediatamente]] [[dietro a]]; (2) [[subito]] [[dopo]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 10, 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839, Vol. 1 pag. 30 {{-MI|a}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 12 {{-MI|a}} [[Categoria:Locuzzion preposizzionai in lombard]] 8kx953jy465uvmxnowwq2h57z0ce0jt 0 1286 106169 84529 2022-08-05T19:00:04Z Gat lombard 5 /* {{-lmo-}} */fix using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:barbei) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Rooster_portrait2.jpg|thumb|'''Barbei''' sota 'l [[bech]] d'un [[gall]]]] # [[apendice]] de [[carna]] che la pend sota 'l [[bech]] d'un quai [[usell]] compagn del [[gall]] e de la [[gaina]]. La po vessegh anca in di alter speci de animai, compagn di [[porscell|porscei]] e [[cavra|caver]], in sul de dree di [[ganassa|ganasse]] o in la part de bass de la zona de dree di [[oregia|oregge]]. 'Sti [[apendici]] de [[carna]] chì, de forma pussee o men cilindrica, svolgen nissuna funzion vital. # (fig.) [[barbozz]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |barbèll||barbèi/barbèj||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; bar | bèll ; bar | bè | i {{-pron-}} sing: {{IPA|/bar'bɛll/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/bar'bɛi/}} - (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[bargiglio]] "m"; (2) [[mento]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 19. ISBN 978-88-6987-846-6. <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] hzl9smvprpfegv3z4112fktrozsiphg 0 1544 106164 84731 2022-08-05T17:34:27Z Gat lombard 5 /* {{-lmo-}} */fix using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl: botarej) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{+BS}} # El [[muscol]] de la part sora e de dree de la [[gamba]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |{{NoMILCLASS}}||{{NoMILCLASS}}||Milanesa classica||? |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; bo | ta | rèll {{-pron-}} sing: {{IPA|<!-- met denter scià la pronunzia -->}} (dialet: <!-- indica el dialet -->) pl: {{IPA|<!-- met denter scià la pronunzia del plural -->}} (dialet: <!-- indica el dialet -->) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} [[polpasc]] {{-trad-}} *Italian: [[polpaccio]] "m" {{-ref-}} *{{Noref|lmo}} <!--indica scià una font inscambi de {{Noref|lmo}}, se te gh'hee minga di font scriv lassa scrivud inveci domà {{Noref|lmo}} --> <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 9322p50ren9o204z4256uu84uabeg2n 0 1674 106085 66426 2022-08-05T13:40:18Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[caga-dubi]]'''<!--scriv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] 2hzh4mba9k9f9q6qgg68qf21rtxogj6 0 1675 106084 84821 2022-08-05T13:40:04Z Gat lombard 5 Gat lombard l'hà trasformad la pagina de [[cagadubi]] in [[caga-dubi]] senza lassà una redirezzion.: error de ortografia wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:cagadubi) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # vun o voeuna che 'l sa no cossa decider. {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |cagadubbi||cagadubbi||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; ca | ga | dù | bi {{-pron-}} {{IPA|/caga'dybi/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[dubbioso]] "m" - [[dubbiosa]] "f", [[indeciso]] "m" - [[indecisa]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 31. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] j2xummk91tr8xqxbtbsymce3seanrki 0 1866 106167 84976 2022-08-05T18:59:32Z Gat lombard 5 /* {{-lmo-}} */fix using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} [[Archivi:Castor_canadensis.jpg|thumb|El '''castor''' de l'america setentrional]] {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:castor) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # (zool.) [[roditor]] aquatich di Castoridi del pel [[marron]], spess e compagn del [[velud]], cont i sciampe denanz che poden ciapà e i did de quei de dree conligad cont una membrana, 'na cova schiscia. El sò ambient d'orisgin l'è l'Europa del nord e l'America del nord, el ven cascià de fagh su i [[pellizza|pellizze]]. {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |castòr||castòr||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; ca | stòr {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/kasˈtɔr/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[castoro]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 37. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 9hglf1yorexf0ou4x3eo51040f13fac 0 2032 106158 93197 2022-08-05T17:34:16Z Gat lombard 5 /* {{-lmo-}} */fix using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locnom-|lmo}} [[Archivi:Castello_controluce.jpg|thumb|L'efet del '''ciar fals''' in d'una fotografia d'una [[castell]]]] {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:ciar fals) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # Efet otegnud quand che 'l soget l'è illuminad del de dree o ben [[contralus]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |ciar fals||ciar fals||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ► varda '''[[ciar]]''' e '''[[fals]]''' {{-pron-}} ► varda '''[[ciar]]''' e '''[[fals]]''' <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[controluce]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 40. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Locuzzion nominai in lombard]] bxvehzzeznp0putx9m9vxeljntata77 0 2617 106176 85483 2022-08-05T19:14:27Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-avv-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # ''averbi per indicà la corispondenza a la verità'' {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parola in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parola scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |debon||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; de | bón {{-pron-}} {{IPA|/de'bũ:/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} [[de vera]] {{-trad-}} *italian: (1) [[davvero]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 54. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quela parola chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Averbi in lombard]] 7c13dsyug64gzam2dd105hs79bcw8ce 0 2638 106128 58675 2022-08-05T16:02:49Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki {{-avv-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[de dree]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |dedree||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; de | drée {{-pron-}} {{IPA|/de'dre:/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[dietro]] {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:<!--scriv chinscì el plural-->) - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # part [[de dree]] # (sgerg.) [[cul]] {{-variant-}} come l'averb ► varda de sora {{-hyph-}} come l'averb ► varda de sora {{-pron-}} come l'averb ► varda de sora <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 2)'' [[cul]], [[sesin]], [[gnabel]], [[busnagh]], [[fof]] {{-trad-}} *italian:(1) parte [[posteriore]]; (2) [[culo]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 55. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quela parola chì l'esist anca in una/di alter lengove giontegh adree el codes per i alter lengove--> [[Categoria:Nom in lombard]] [[Categoria:Averbi in lombard]] thlv90kj0h6rq9ndxlrjcgb2m8hm52q 106129 106128 2022-08-05T16:03:57Z Gat lombard 5 per union di vos con [[de dree]] wikitext text/x-wiki {{-avv-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[de dree a]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[de dree]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |dedree||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; de | drée {{-pron-}} {{IPA|/de'dre:/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[dietro]] {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:<!--scriv chinscì el plural-->) - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # part [[de dree]] # (sgerg.) [[cul]] {{-variant-}} come l'averb ► varda de sora {{-hyph-}} come l'averb ► varda de sora {{-pron-}} come l'averb ► varda de sora <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 2)'' [[cul]], [[sesin]], [[gnabel]], [[busnagh]], [[fof]] {{-trad-}} *italian:(1) parte [[posteriore]]; (2) [[culo]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 55. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quela parola chì l'esist anca in una/di alter lengove giontegh adree el codes per i alter lengove--> [[Categoria:Nom in lombard]] [[Categoria:Averbi in lombard]] t02pjp9171fhov066p11b075f7tmgc3 106130 106129 2022-08-05T16:04:24Z Gat lombard 5 per union di vos con [[de dree]] wikitext text/x-wiki {{-avv-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[de dree a]]''' {{locuzzion-sarra su}} [[Archivi:Denanz.png|thumb|300px|'''B''' l'è de dree (rispet a '''A''')]] {{pn}} - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[de dree]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |dedree||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; de | drée {{-pron-}} {{IPA|/de'dre:/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[dietro]] {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:<!--scriv chinscì el plural-->) - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # part [[de dree]] # (sgerg.) [[cul]] {{-variant-}} come l'averb ► varda de sora {{-hyph-}} come l'averb ► varda de sora {{-pron-}} come l'averb ► varda de sora <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 2)'' [[cul]], [[sesin]], [[gnabel]], [[busnagh]], [[fof]] {{-trad-}} *italian:(1) parte [[posteriore]]; (2) [[culo]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 55. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quela parola chì l'esist anca in una/di alter lengove giontegh adree el codes per i alter lengove--> [[Categoria:Nom in lombard]] [[Categoria:Averbi in lombard]] ryqzf47j5id7wopkaulav6flqzymm9r 106131 106130 2022-08-05T16:05:28Z Gat lombard 5 per union di vos con [[de dree]] wikitext text/x-wiki {{-avv-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[de dree a]]''' {{locuzzion-sarra su}} [[Archivi:Denanz.png|thumb|300px|'''B''' l'è de dree (rispet a '''A''')]] {{pn}} - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[de dree]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |de dree /dedree||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; de | drée {{-pron-}} {{IPA|/de'dre:/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[dietro]] {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:<!--scriv chinscì el plural-->) - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # part [[de dree]] # (sgerg.) [[cul]] {{-variant-}} come l'averb ► varda de sora {{-hyph-}} come l'averb ► varda de sora {{-pron-}} come l'averb ► varda de sora <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 2)'' [[cul]], [[sesin]], [[gnabel]], [[busnagh]], [[fof]] {{-trad-}} *italian:(1) parte [[posteriore]]; (2) [[culo]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 55. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quela parola chì l'esist anca in una/di alter lengove giontegh adree el codes per i alter lengove--> [[Categoria:Nom in lombard]] [[Categoria:Averbi in lombard]] qqvdds74l8ivjs20z0391849k47ip4a 106132 106131 2022-08-05T16:06:03Z Gat lombard 5 per union di vos con [[de dree]] wikitext text/x-wiki {{-locavv-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[de dree a]]''' {{locuzzion-sarra su}} [[Archivi:Denanz.png|thumb|300px|'''B''' l'è de dree (rispet a '''A''')]] {{pn}} - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[de dree]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |de dree /dedree||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; de | drée {{-pron-}} {{IPA|/de'dre:/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[dietro]] [[Categoria:Locuzzion averbiai in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:<!--scriv chinscì el plural-->) - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # part [[de dree]] # (sgerg.) [[cul]] {{-variant-}} come l'averb ► varda de sora {{-hyph-}} come l'averb ► varda de sora {{-pron-}} come l'averb ► varda de sora <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 2)'' [[cul]], [[sesin]], [[gnabel]], [[busnagh]], [[fof]] {{-trad-}} *italian:(1) parte [[posteriore]]; (2) [[culo]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 55. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quela parola chì l'esist anca in una/di alter lengove giontegh adree el codes per i alter lengove--> [[Categoria:Nom in lombard]] 41z2yewuxk0pfc09fy6otfp9jv7jspu 106133 106132 2022-08-05T16:07:59Z Gat lombard 5 Gat lombard l'hà trasformad la pagina de [[dedree]] in [[de dree]] senza lassà una redirezzion.: per union di vos tra "dedree" e "de dree" wikitext text/x-wiki {{-locavv-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[de dree a]]''' {{locuzzion-sarra su}} [[Archivi:Denanz.png|thumb|300px|'''B''' l'è de dree (rispet a '''A''')]] {{pn}} - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[de dree]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |de dree /dedree||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; de | drée {{-pron-}} {{IPA|/de'dre:/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[dietro]] [[Categoria:Locuzzion averbiai in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:<!--scriv chinscì el plural-->) - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # part [[de dree]] # (sgerg.) [[cul]] {{-variant-}} come l'averb ► varda de sora {{-hyph-}} come l'averb ► varda de sora {{-pron-}} come l'averb ► varda de sora <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 2)'' [[cul]], [[sesin]], [[gnabel]], [[busnagh]], [[fof]] {{-trad-}} *italian:(1) parte [[posteriore]]; (2) [[culo]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 55. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quela parola chì l'esist anca in una/di alter lengove giontegh adree el codes per i alter lengove--> [[Categoria:Nom in lombard]] 41z2yewuxk0pfc09fy6otfp9jv7jspu 0 2734 106135 85563 2022-08-05T16:12:55Z Gat lombard 5 Gat lombard l'hà trasformad la pagina de [[desora]] in [[de sora]] senza lassà una redirezzion.: error de ortografia wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-avv-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Sora-desora.jpg|thumb|'''A''' l'è desora (rispet a '''B''')]] # in d'una posizzion pussee alta {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |desora||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; de | só | ra {{-pron-}} {{IPA|/de'sura/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #"andà de '''sora'''"="[[andà su]]" {{-trad-}} *italian: (1) [[sopra]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Averbi in lombard]] e1wc5uso97a49z54ldj0z3zfh4c0bmt 106136 106135 2022-08-05T16:15:06Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locavv-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Sora-desora.jpg|thumb|'''A''' l'è de sora (rispet a '''B''')]] # in d'una posizzion pussee alta {{-variant-}} {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |desora||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #"andà de '''sora'''"="[[andà su]]" {{-trad-}} *italian: (1) [[sopra]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Locuzzion averbiai in lombard]] {{-locnom-|lmo}} {{pn}} ''m'' (pl:de sora) - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[part]] che la stà in alt {{-variant-}} sing/pl: istess de la locuzzion averbial ► varda de sora {{-trad-}} *italian: (1) [[parte]] [[superiore]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Category:Locuzzion nominai in lombard]] mmtyniv5ptuaqmsqrhgx7szh1dkh33b 0 2743 106146 85571 2022-08-05T17:28:54Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-avv-|lmo}} [[Archivi:Dessoravia.png|thumb|300 px|A l'è '''dessoravia''' (rispet a B)]] {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[fina]] [[de sora]] (apena passad el limite per consideràll [[de sora]]) # desora [[galesgià|galesgiand]] (rispet a la superfice d'un liquid). {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |dessoravia||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; des | so | ra | vì | a {{-pron-}} {{IPA|/dessura'via/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italia (1) [[di sopra]]; (2) [[a galla]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Averbi in lombard]] 0u478veojcvzp6n09c6j0xwwvmrv3bm 106147 106146 2022-08-05T17:29:00Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-avv-|lmo}} [[Archivi:Dessoravia.png|thumb|300 px|A l'è '''dessoravia''' (rispet a B)]] {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[fina]] [[de sora]] (apena passad el limit per consideràll [[de sora]]) # desora [[galesgià|galesgiand]] (rispet a la superfice d'un liquid). {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |dessoravia||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; des | so | ra | vì | a {{-pron-}} {{IPA|/dessura'via/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italia (1) [[di sopra]]; (2) [[a galla]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Averbi in lombard]] id5z68gh14h1snkxv4q53wy572i2s8h 0 2783 106202 85583 2022-08-06T10:30:41Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:dialet) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # variant d'ona [[lengua]] drovada domà in d'ona certa [[zona]] # [[parlada]] local diferenta de la [[lengua]] oficial {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |dialètt||dialètt||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; dià | lèt {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/dja'lɛt/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[dialetto]] "m"; (2) [[dialetto]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 57. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] ah5rlr71tjkkbmavf67dibgj9x9iy6r 0 2786 106207 78899 2022-08-06T10:46:46Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m'' (pl: diavol) - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Vitoria_-_Catedral_Nueva_13.JPG|thumb|Una scultura che la rapresenta el diavol]] # (rel.) [[spirit]] [[cativ]] present in diversi [[miti]] e [[religion]], despess rappresentad con di [[corno|corni]], di [[ala|al]] compagn de quei d'una [[tegnoeula]], una [[coa]] guzza e 'n [[forcon]] in man {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |diavol (1)<br>diavel (2))||diavol (1)<br>diavel (2)||noeuva Ortografia Lombarda||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI|a}} |- |diavol (1)<br>diavel (2)<br>diaver (3)||diavol (1)<br>diavel (2)<br>diaver (3)||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI|a}}<br>(3) {{-MI|a}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; dià | vol {{-pron-}} (1) {{IPA|/'djaul/}} (dialet: {{-MI}}) (2/2) {{IPA|/'djave:l/}} (dialet: {{-MI|a}}) (2/2) {{IPA|/'djave:r/}} (dialet: {{-MI|a}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> [[berlich]] / [[barlich]], [[ciapin]], [[bargnif]] {{-prov-}} #"el {{pn}} che 'l se petena la coa"="On temporal de fin estad" #"l'è un caga del {{pn}} col mal de venter"="L'è un pessim soget" #"vesser come 'l {{pn}} e l'acqua santa"="veser vun a l'opste de l'alter" #"vesser nassud quand che 'l {{pn}} el gh'aveva i dolor"="haveghen minga tante de possibilità de sucess" {{-trad-}} *italian: (1) [[diavolo]] "m", [[demone]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 57. ISBN 978-88-6987-846-6 {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 35 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 32tx5nmp52v9ux06b15cb80xtzshls2 106208 106207 2022-08-06T10:47:02Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m'' (pl: diavol) - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Vitoria_-_Catedral_Nueva_13.JPG|thumb|Una scultura che la rapresenta el diavol]] # (rel.) [[spirit]] [[cativ]] present in diversi [[miti]] e [[religion]], despess rappresentad con di [[corno|corni]], di [[ala|al]] compagn de quei d'una [[tegnoeula]], una [[coa]] guzza e 'n [[forcon]] in man {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |diavol (1)<br>diavel (2))||diavol (1)<br>diavel (2)||Noeuva Ortografia Lombarda||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI|a}} |- |diavol (1)<br>diavel (2)<br>diaver (3)||diavol (1)<br>diavel (2)<br>diaver (3)||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI|a}}<br>(3) {{-MI|a}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; dià | vol {{-pron-}} (1) {{IPA|/'djaul/}} (dialet: {{-MI}}) (2/2) {{IPA|/'djave:l/}} (dialet: {{-MI|a}}) (2/2) {{IPA|/'djave:r/}} (dialet: {{-MI|a}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> [[berlich]] / [[barlich]], [[ciapin]], [[bargnif]] {{-prov-}} #"el {{pn}} che 'l se petena la coa"="On temporal de fin estad" #"l'è un caga del {{pn}} col mal de venter"="L'è un pessim soget" #"vesser come 'l {{pn}} e l'acqua santa"="veser vun a l'opste de l'alter" #"vesser nassud quand che 'l {{pn}} el gh'aveva i dolor"="haveghen minga tante de possibilità de sucess" {{-trad-}} *italian: (1) [[diavolo]] "m", [[demone]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 57. ISBN 978-88-6987-846-6 {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 35 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] i26w7fazt5opaj3sxrulh686klkpxvz 106209 106208 2022-08-06T10:47:17Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m'' (pl: diavol) - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Vitoria_-_Catedral_Nueva_13.JPG|thumb|Una scultura che la rapresenta el diavol]] # (rel.) [[spirit]] [[cativ]] present in diversi [[miti]] e [[religion]], despess rappresentad con di [[corno|corni]], di [[ala|al]] compagn de quei d'una [[tegnoeula]], una [[coa]] guzza e 'n [[forcon]] in man {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |diavol (1)<br>diavel (2))||diavol (1)<br>diavel (2)||Noeuva Ortografia Lombarda||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI|a}} |- |diavol (1)<br>diavel (2)<br>diaver (3)||diavol (1)<br>diavel (2)<br>diaver (3)||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI|a}}<br>(3) {{-MI|a}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; dià | vol {{-pron-}} (1) {{IPA|/'djaul/}} (dialet: {{-MI}})<br> (2/2) {{IPA|/'djave:l/}} (dialet: {{-MI|a}})<br> (2/2) {{IPA|/'djave:r/}} (dialet: {{-MI|a}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> [[berlich]] / [[barlich]], [[ciapin]], [[bargnif]] {{-prov-}} #"el {{pn}} che 'l se petena la coa"="On temporal de fin estad" #"l'è un caga del {{pn}} col mal de venter"="L'è un pessim soget" #"vesser come 'l {{pn}} e l'acqua santa"="veser vun a l'opste de l'alter" #"vesser nassud quand che 'l {{pn}} el gh'aveva i dolor"="haveghen minga tante de possibilità de sucess" {{-trad-}} *italian: (1) [[diavolo]] "m", [[demone]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 57. ISBN 978-88-6987-846-6 {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 35 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] ebpz2monej6uc96yhjexyuhz98rll4s 0 2798 106150 91463 2022-08-05T17:33:54Z Gat lombard 5 /* {{-it-}} */fix using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-avv-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[dietro a]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} # [[de dree]]{{nol}} # ''([[vesinàss|vesinansos]]/[[seguì|seguend]])'' [[adree]]{{nol}} {{-hyph-}} ; dié | tro {{-pron-}} {{IPA|/'dietro/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *{{Noref|ISO}}<!-- s'a se conoss 'na fonte metela denter scià inscambi de {{Noref|ISO}}, se de nò specifegà el codes ISO de la lengua --> 3r81v5ka7c3a48yloona4ojas3a0mx7 0 2799 106149 75681 2022-08-05T17:33:41Z Gat lombard 5 /* {{-it-}} */fix using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{-it-}} ==<!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{-locprep-|it}} {{pn}} # [[de dree a]]{{nol}} / [[de dree de]]{{nol}} [[immediatamente|immmediatamente]] '''dietro''' a<br> ''(anca →)'' 1. [[apos a]]{{nol}} / [[depos a]]{{nol}} / [[dapos a]]{{nol}} / [[apoeus a]]{{nol}} {{-ref-}} * {{Noref|ISO}} <!-- s'a se conoss 'na fonte metela denter scià inscambi de {{Noref|ISO}}, se de nò specifegà el codes ISO de la lengua --> m0lonxtc1ax29byhec8dpaovs59chhh 0 2987 106082 99882 2022-08-05T13:39:31Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-adj-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:dubbioso) :feminil ► '''[[dubbiosa]]''' # [[indecis]]{{nol}}, [[caga-dubi]]{{nol}} essere '''dubbioso'''<br> ''(anca →)'' 1. [[basegà]]{{nol}}, [[inguillà]]{{nol}} {{-hyph-}} ; dub | bió | so {{-pron-}} sing: {{IPA|/dub'bjozo/}} pl: {{IPA|/dub'bjozi/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *{{Noref|ISO}}<!-- s'a se conoss 'na fonte metela denter scià inscambi de {{Noref|ISO}}, se de nò specifegà el codes ISO de la lengua --> 8kv3p29ni2xvrhnub8xtivxrhxtmflx 0 4121 106213 86551 2022-08-06T10:53:52Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locavv-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}} - dialet: {{-MI}} # cont el [[pirlà]]ss intorna # (fig.) in sgir senza un destinazzion precisa {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |in voltion||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-trad-}} *italian: (1) [[voltoloni]]; (2) [[a zonzo]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 239. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Locuzzion averbiai in lombard]] 6f3exdlepqseeeyi78i5lk161lasd64 106214 106213 2022-08-06T10:54:10Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locavv-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}} - dialet: {{-MI}} # cont el [[pirlà]] # (fig.) in sgir senza un destinazzion precisa {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |in voltion||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-trad-}} *italian: (1) [[voltoloni]]; (2) [[a zonzo]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 239. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Locuzzion averbiai in lombard]] 27lawb68ghwm45j2seud9njir6n2vf6 106215 106214 2022-08-06T10:54:54Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locavv-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}} - dialet: {{-MI}} # cont el [[pirlà]] # (fig.) in sgir senza un destinazzion precisa {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |in voltion||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-sin-}} ''(definizzion 2)'' [[andà a strusa|a strusa]], [[a stondera]] {{-trad-}} *italian: (1) [[voltoloni]]; (2) [[a zonzo]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 239. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Locuzzion averbiai in lombard]] 61qrj5r4o8uxx64rzb3ijdgg48pcw7c 106216 106215 2022-08-06T10:55:19Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locavv-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}} - dialet: {{-MI}} # cont el [[pirlà]] # (fig.) in sgir senza un destinazzion precisa {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |in voltion||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-sin-}} ''(definizzion 2)'' [[andà in strusa|in strusa]], [[a stondera]] {{-trad-}} *italian: (1) [[voltoloni]]; (2) [[a zonzo]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 239. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Locuzzion averbiai in lombard]] 3umlo68hxkckfpsz2jzmdzowwe3ta00 0 4191 106151 86605 2022-08-05T17:33:58Z Gat lombard 5 /* {{-lmo-}} */fix using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-avv-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[a cul indree]]''' *'''[[tegnì indree]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # ''(riferid a un moviment)'' diret vers quell che l'è [[de dree]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |indree||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; in | drée {{-pron-}} {{IPA|/'ĩ:dre:/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #"vesser in del mila-votcent, [[voltàss|vòltes]] '''indree'''"="pensà in manera [[andeghera]]" {{-trad-}} *italian: (1) [[indietro]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 99. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Averbi in lombard]] gphnie8b6guzz7lbczcvvtoly8fcnk8 0 4345 106148 86733 2022-08-05T17:33:28Z Gat lombard 5 /* {{-lmo-}} */fix using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[inversàss]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|t|h}} # meter el principi ''(d'on quaicoss)'' al post de la fin, el denanz al post del de dree # cambià el [[vers]] ''(d'on [[moviment]])'' de inanz a indree o de indree a inanz # fà [[perdes de coragg]], vegnì [[malinconich]] o [[inrabìss|inrabì]] on quaivun {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |inversà||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; in | ver | sà {{-pron-}} {{IPA|/ĩ:ver'sa/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 1-2)'' [[roversà]] {{-trad-}} *italian: (1) [[rovesciare]]; (2) [[invertire]]; (3) [[mettere]] di [[malumore]], [[fare]] [[irritare]], [[fare]] [[imbronciare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 104. ISBN 978-88-6987-846-6 {{-MI}} *Ambrogio Maria Antonini (1996). Vocabolario Italiano Milanese. Libreria Milanese, pag. 332. ISBN 88-7955-083-7 {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] p0t1y3vurnl62qs8ac4fhhqspreu6w7 0 4346 106156 86734 2022-08-05T17:34:12Z Gat lombard 5 /* {{-lmo-}} */fix using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} # metes cont el denanz al post de de dree # [[inrabìss]], [[perdes de coragg]] o vegnì [[malinconich]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |inversass||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; in | ver | sass {{-pron-}} {{IPA|/ĩ:ver'sas/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[rovesciarsi]]; (2) [[irritarsi]], [[imbronciarsi]], [[mettersi]] di [[malumore]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 104. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] cuuu6nzeup9907ofi8nkgza7g73ef7w 0 5240 106077 106069 2022-08-05T13:29:35Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[fà liber noeuv]]''' *'''[[de noeuv]]''' *'''[[meter a noeuv]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m ''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:noeuv) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} :feminil ► '''[[noeuva]]''' # che prima el gh'era nò # che 'l comenza adess (a fà un [[mester]]) # che l'è [[capitad]] poch temp [[fa]] :Esempi ::(2) El '''noeuv''' president {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |noeuv||noeuv||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; noeùv {{-pron-}} sing. pl.:{{IPA|/nøf/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[nuovo]] "m"; (2) [[nuovo]] "m", [[novello]] "m"; (3) [[nuovo]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 131. ISBN 978-88-6987-846-6. <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] {{-adj(num)-|lmo}} {{pn}} ''m f'' - scrivud con la {{NOL}}- dialet: {{-MI}} # '''9''' ''(varda anca [[Apendice:Agetiv numeria in lombard]])'' {{-variant-}} {| class="wikitable" !Agetiv numeral!!Ortografia!!Dialet |- |noeuv||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; noeùv {{-pron-}} {{IPA|/nø:f/}} (dialet: {{-MI}}) {{-etim-}} {{Noetim}} {{-trad-}} *italian: (1) [[nove]] "m f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 131. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Categoria:Agetiv in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m'' - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} # el numer "9" {{-variant-}} come l'agetiv → varda de sora {{-hyph-}} come l'agetiv → varda de sora {{-pron-}} come l'agetiv → varda de sora <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[nove]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 61. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 8v58pec9jqw1cjm3gw45xm928lnt93u 0 5518 106120 90739 2022-08-05T15:51:26Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[da parte]]''' *'''[[dalle parti di]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:parti) # [[part]]{{nol}} # [[banda]]{{nol}} [[parte]] [[inferiore]] (anca →) 1. [[de sot]] [[parte]] [[superiore]] (anca →) 1. [[de dree]] tenere da '''parte''' <small>(locuzzion verbal)</small> # [[tegnì a man]]{{nol}} {{-hyph-}} ; pàr | te {{-pron-}} sing: {{IPA|/'parte/}} pl: {{IPA|/'parti/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 364. ISBN 978-88-6987-846-6. 5l5rokrrthbczgyvg4386zhdesl8jxo 106121 106120 2022-08-05T15:51:49Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[da parte]]''' *'''[[dalle parti di]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:parti) # [[part]]{{nol}} # [[banda]]{{nol}} [[parte]] [[inferiore]]<br> (anca →) 1. [[de sot]] [[parte]] [[superiore]]<br> (anca →) 1. [[de dree]] tenere da '''parte''' <small>(locuzzion verbal)</small> # [[tegnì a man]]{{nol}} {{-hyph-}} ; pàr | te {{-pron-}} sing: {{IPA|/'parte/}} pl: {{IPA|/'parti/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 364, 56 (→desòtt). ISBN 978-88-6987-846-6. 5mz07gdnn26cw1cziljm7vynu6brcnc 106122 106121 2022-08-05T15:52:50Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[da parte]]''' *'''[[dalle parti di]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:parti) # [[part]]{{nol}} # [[banda]]{{nol}} [[parte]] [[inferiore]]<br> (anca →) 1. [[de sot]] [[parte]] [[posteriore]]<br> (anca →) 1. [[de dree]] tenere da '''parte''' <small>(locuzzion verbal)</small> # [[tegnì a man]]{{nol}} {{-hyph-}} ; pàr | te {{-pron-}} sing: {{IPA|/'parte/}} pl: {{IPA|/'parti/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 364, 56 (→desòtt). ISBN 978-88-6987-846-6. 66m80g9qb2hu4jzte7fqmtdangse2u0 106123 106122 2022-08-05T15:53:18Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[da parte]]''' *'''[[dalle parti di]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:parti) # [[part]]{{nol}} # [[banda]]{{nol}} [[parte]] [[inferiore]]<br> (anca →) 1. [[de sot]] [[parte]] [[posteriore]]<br> (anca →) 1. [[de dree]] tenere da '''parte''' <small>(locuzzion verbal)</small> # [[tegnì a man]]{{nol}} {{-hyph-}} ; pàr | te {{-pron-}} sing: {{IPA|/'parte/}} pl: {{IPA|/'parti/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 364, 56 (→desòtt), 55 (→ de dree). ISBN 978-88-6987-846-6. bb4o522iamhgxj8ppmm4mqr5wlprlxq 106124 106123 2022-08-05T15:53:33Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[da parte]]''' *'''[[dalle parti di]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:parti) # [[part]]{{nol}} # [[banda]]{{nol}} [[parte]] [[inferiore]]<br> (anca →) 1. [[de sot]]{{nol}} [[parte]] [[posteriore]]<br> (anca →) 1. [[de dree]]{{nol}} tenere da '''parte''' <small>(locuzzion verbal)</small> # [[tegnì a man]]{{nol}} {{-hyph-}} ; pàr | te {{-pron-}} sing: {{IPA|/'parte/}} pl: {{IPA|/'parti/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 364, 56 (→desòtt), 55 (→ de dree). ISBN 978-88-6987-846-6. 1qqxi0am0wtnx9nevtk8iyed0i3rlbj 106125 106124 2022-08-05T15:59:46Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[da parte]]''' *'''[[dalle parti di]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:parti) # [[part]]{{nol}} # [[banda]]{{nol}} [[parte]] [[inferiore]]<br> (anca →) 1. [[de sot]]{{nol}} [[parte]] [[posteriore]]<br> (anca →) 1. [[de dree]]{{nol}} tenere da '''parte''' <small>(locuzzion verbal)</small> # [[tegnì a man]]{{nol}} {{-hyph-}} ; pàr | te {{-pron-}} sing: {{IPA|/'parte/}} pl: {{IPA|/'parti/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 364, 56 (→desòtt), 55 (→ de dree). ISBN 978-88-6987-846-6. kxp4vbyoq4zeq1ldw3ku89nbbfyd44d 106126 106125 2022-08-05T16:00:25Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[da parte]]''' *'''[[dalle parti di]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:parti) # [[part]]{{nol}} # [[banda]]{{nol}} [[parte]] [[inferiore]] <small>(locuzzion nominal)</small><br> (anca →) 1. [[de sot]]{{nol}} [[parte]] [[posteriore]] <small>(locuzzion verbal)</small><br> (anca →) 1. [[de dree]]{{nol}} tenere da '''parte''' <small>(locuzzion verbal)</small> # [[tegnì a man]]{{nol}} {{-hyph-}} ; pàr | te {{-pron-}} sing: {{IPA|/'parte/}} pl: {{IPA|/'parti/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 364, 56 (→desòtt), 55 (→ de dree). ISBN 978-88-6987-846-6. lfstxnmk9jby7yyyq8klpbeno5jnrqm 106127 106126 2022-08-05T16:00:39Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[da parte]]''' *'''[[dalle parti di]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:parti) # [[part]]{{nol}} # [[banda]]{{nol}} [[parte]] [[inferiore]] <small>(locuzzion nominal)</small><br> (anca →) 1. [[de sot]]{{nol}} [[parte]] [[posteriore]] <small>(locuzzion nominal)</small><br> (anca →) 1. [[de dree]]{{nol}} tenere da '''parte''' <small>(locuzzion verbal)</small> # [[tegnì a man]]{{nol}} {{-hyph-}} ; pàr | te {{-pron-}} sing: {{IPA|/'parte/}} pl: {{IPA|/'parti/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 364, 56 (→desòtt), 55 (→ de dree). ISBN 978-88-6987-846-6. j7w57c3qngpxy0vnbd8fk330rpk4jaz 106137 106127 2022-08-05T16:15:52Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[da parte]]''' *'''[[dalle parti di]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:parti) # [[part]]{{nol}} # [[banda]]{{nol}} [[parte]] [[inferiore]] <small>(locuzzion nominal)</small><br> (anca →) 1. [[de sot]]{{nol}} [[parte]] [[posteriore]] <small>(locuzzion nominal)</small><br> (anca →) 1. [[de dree]]{{nol}} [[parte]] [[superiore]] <small>(locuzzion nominal)</small><br> (anca →) 1. [[de sora]]{{nol}} tenere da '''parte''' <small>(locuzzion verbal)</small> # [[tegnì a man]]{{nol}} {{-hyph-}} ; pàr | te {{-pron-}} sing: {{IPA|/'parte/}} pl: {{IPA|/'parti/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 364, 56 (→desòtt), 55 (→ de dree). ISBN 978-88-6987-846-6. ao1j1cgwfcsg0acmnv6byigioldovqk 106138 106137 2022-08-05T16:16:31Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[da parte]]''' *'''[[dalle parti di]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:parti) # [[part]]{{nol}} # [[banda]]{{nol}} [[parte]] [[inferiore]] <small>(locuzzion nominal)</small><br> (anca →) 1. [[de sot]]{{nol}} [[parte]] [[posteriore]] <small>(locuzzion nominal)</small><br> (anca →) 1. [[de dree]]{{nol}} [[parte]] [[superiore]] <small>(locuzzion nominal)</small><br> (anca →) 1. [[de sora]]{{nol}} tenere da '''parte''' <small>(locuzzion verbal)</small> # [[tegnì a man]]{{nol}} {{-hyph-}} ; pàr | te {{-pron-}} sing: {{IPA|/'parte/}} pl: {{IPA|/'parti/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 364, 56 (→desòtt, desóra), 55 (→ de dree). ISBN 978-88-6987-846-6. rry8vnyia7ynpbm35rep7cul5aydgel 0 5894 106114 105875 2022-08-05T15:07:23Z Gat lombard 5 second Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839, Vol. 1 pag. 303 [[colezzion]] l'è domà el prim past de la matina wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:pranzi) # [[disnà]]{{nol}} # [[banchet]]{{nol}} {{quader-derva|-}} [[offrire]] on '''pranzo''' [[lauto]]{{nol}}<br> ''(anca →)'' 1. [[fà bandera]]{{nol}} [[sala]] da [[pranzo]] # [[sala]] [[a mansgé]] {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; pràn | zo {{-pron-}} sing: {{IPA|/'prandzo/}} pl: {{IPA|/'prandzi/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 372, 392 (→ sala). ISBN 978-88-6987-846-6. a9ily4zwzyx6bhcqopxzmep6kaqw4t2 0 6473 106168 88320 2022-08-05T19:00:01Z Gat lombard 5 /* {{-lmo-}} */fix using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|t|h}} # meter el principi ''(d'on quaicoss)'' al post de la fin, el denanz al post del de dree # cambià el [[vers]] ''(d'on [[moviment]])'' de inanz a indree o de indree a inanzù # (con soget [[mangià]] o [[odor]]) fà vegnì on sens de [[repugnanza]] # [[scavà]] di [[solch]] in del terren per [[somenà]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |roversà||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; ro | ver | sà {{-pron-}} {{IPA|/ruver'sa/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 1-2)'' [[inversà]] {{-trad-}} *italian: (1-2) [[invertire]]; (3) [[stomacare]]; (4) [[solcare]] {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 80 {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] fi3cb4o5pwbbpid8le8rfy2k9l7hjvz 0 6474 106154 90847 2022-08-05T17:34:07Z Gat lombard 5 /* {{-it-}} */fix using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl::rovesci) # [[invers]]{{nol}}, [[rovers]]{{nol}}, [[de dree]]{{nol}} '''rovescio''' (di [[pioggia]]){{nol}}<br> # [[slusciada]]{{nol}} / [[losciada]]{{nol}} {{-hyph-}} ; ro | vè | scio {{-pron-}} sing: {{IPA|/ro'vɛʃʃo/}} pl: {{IPA|/ro'vɛʃʃi/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 391. ISBN 978-88-6987-846-6. qf4opoyn0qmh9znjx4i122pgit9o691 0 6690 106157 91723 2022-08-05T17:34:14Z Gat lombard 5 /* {{-it-}} */fix using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> # [[scantonà]]{{nol}}, [[voltà via]]{{nol}}, [[corer]] via de dree d'on canton{{nol}}, [[filà]] despoeu d'un canton{{nol}}, scondes despoeu d'un conton{{nol}} {{-hyph-}} ; scan | to | nà | re {{-pron-}} {{IPA|/skanto'nare/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 396. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} fu43x9ay0cnirknzcer5s2u1du99hj7 0 6993 106161 88758 2022-08-05T17:34:22Z Gat lombard 5 /* {{-lmo-}} */fix using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} # tegnì de l'aqua in la part de dree de la [[boca]] e intanta [[mandà]] foeura l'[[aria]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |sgargarizà||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; sgar | ga | ri | zà {{-pron-}} {{IPA|/sgargari'za/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: fare i [[gargarismi]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 195. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] kc7cecsh5h78jdtbln6uhufwa6m6isx 0 7505 106212 89207 2022-08-06T10:50:13Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[andà in strusa]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:struse) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # l'azzion de l'andà in sgir senza ona [[destinazzion]] precisa despess a [[divertì]]ss # [[rest]] de la [[lavorazzion]] de la [[seda]] # on tipo de [[red]] de [[ciapà]] i [[pess]] # vegg [[restell]] per spander el [[ledam]] cont el [[strusà]]ll in sul terren fad su de ram d'[[albor]] [[intrecià|intreciad]]<ref>{{-MI|a}}</ref> # {{Nodef}} <!-- Scriv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> <h3>Note</h3> <references/> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |strusa||strus||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; strù | sa ; strù | ←s(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/'strysa/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/'stry:z/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-rel-}} ''(definizzion 1)'' [[struson]]<br> ''(definizzion 3-4)'' [[strusa]] {{-trad-}} *italian: (1a) [[bighellonare]] <small>(verb drovad come nom)</small>; (1b) [[gironzolare]] <small>(verb drovad come nom)</small>; (2) [[cascame]] di [[seta]] "m"; (3) [[strusa]] "f", [[sciabica]] (da pesca) "f"; (4) [[rastrello]] fatto di rami ai albero intrecciati (per trascinare e spandere il [[letame]] sul terreno) "m"; (5) [[sinighella]] "f", [[borra di seta]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 212. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 334 {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:struse) # [[strusa]]{{nol}} {{-hyph-}} ; strù | sa {{-pron-}} sing: {{IPA|/'struza/}} pl: {{IPA|/'struze/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modèi util: {{-rel-}} pa' i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i manere de dì --> {{-ref-}} *{{Noref|ISO}}<!-- s'a se conoss 'na fonte metela denter scià inscambi de {{Noref|ISO}}, se de nò specifegà el codes ISO de la lengua --> 80xnb90wxi9fokwu9e9b2hrr9fuy6pv 0 8051 106170 89624 2022-08-05T19:01:12Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[a uss a uss]]''' *'''[[ciapà su l'uss]]''' {{locuzzion-altra colona}} *'''[[depos a l'uss]]''' *'''[[fallà l'uss]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:uss) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[avertura]] d'on [[edifizzi]], de solit minga tant granda che la serviss come [[passagg]], che la po vesser [[sarrà su|sarrada su]] o [[dervì|dervida]] cont on [[pannell]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |uss (1)<br>us'c (2)||uss (1)<br>us'c (2)||Noeuva Ortografia Lombarda||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |uss (1)<br>us'c (2)||uss (1)<br>us'c (2)||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; ùss {{-pron-}} sing/pl (1): {{IPA|/ys/}} (dialet: {{-MI}}) sing/pl (2): {{IPA|/ystʃ/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #"fà foeura un '''uss'''"=[[trà sgiò]] ona part del [[mur]] per [[creà]] el spazzi per ona [[porta]]" #"[[grass]] come on '''uss'''"="assosenn [[magher]]" #"la [[mort]] la pica a l''''uss'''"="la mort l'è 'dree a rivà" #"lassà [[sarrà|sarad]] l''''uss''' a chi ven dopo"="lassà nagot come [[eredità]]" #"l'è 'dree a tacà lit coi '''uss'''"="l'è [[cioch|cioch tradid]]" #"menà l''''uss''' inanz e indree"="havégh nagot de fà e [[perder temp]]" #"meter la ciav sot l''''uss'''"="andà via [[a la definitiva]]", "andà via senza pagà el [[fit]]" #"[[sarrà]] foeura de l''''uss'''"=permeter minga de vegnì denter" #"stà su per i '''uss''' a sentì"="[[scoltà]] [[de scondon]], despess de dree a l''''uss'''" #"[[tirà adree|tiràss adree]] l'[[uss]]"="sarrà su la [[porta]] despoeu de vessegh passad a travers" #"trovà l''''uss''' de [[legn]]"="[[trovà]] la porta [[sarrà|sarada]]" #"trovà pù l''''uss'''"="savé pu come fà de vegnìnn foeura" #"vesser tra l''''uss''' e 'l [[mur]]"="vesser sota la minacia de du [[pericol|pericoi]] e podé minga [[evità|evitai]] tucc du" {{-sin-}} [[porta]] {{-rel-}} [[us'cià]], [[us'cera]], [[uscida]], [[us'cioeul]], [[uscier]] {{-trad-}} *italian: (1) [[uscio]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 229. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 6fkvl5yo80tyenkkdw8xvrxpsi2qi70 0 8703 106177 85579 2022-08-05T19:17:05Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locavv-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # ''averbi per indicà la corispondenza a la [[verità]] :Esempi: ::la [[ghitara]] l'è on istrument '''devera''' [[popolar]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |devera||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #"de vera o debon?"= "L'è propi vera?" {{-rel-}} [[ver]], [[vera]] {{-sin-}} [[debon]] {{-trad-}} *italian: (1) [[davvero]] {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 31 {{-MI|a}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Locuzzion averbiai in lombard]] k94n5nyvmi8m1bp6bjixm41qngw0uzw 106178 106177 2022-08-05T19:17:47Z Gat lombard 5 Gat lombard l'hà trasformad la pagina de [[devera]] in [[de vera]] senza lassà una redirezzion.: error de ortografia wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locavv-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # ''averbi per indicà la corispondenza a la [[verità]] :Esempi: ::la [[ghitara]] l'è on istrument '''devera''' [[popolar]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |devera||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #"de vera o debon?"= "L'è propi vera?" {{-rel-}} [[ver]], [[vera]] {{-sin-}} [[debon]] {{-trad-}} *italian: (1) [[davvero]] {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 31 {{-MI|a}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Locuzzion averbiai in lombard]] k94n5nyvmi8m1bp6bjixm41qngw0uzw 106180 106178 2022-08-05T19:18:42Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locavv-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI|a}} # ''averbi per indicà la corispondenza a la [[verità]] :Esempi: ::la [[ghitara]] l'è on istrument '''devera''' [[popolar]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |devera||Milanesa classica||{{-MI|a}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #"de vera o debon?"= "L'è propi vera?" {{-rel-}} [[ver]], [[vera]] {{-sin-}} [[debon]] {{-trad-}} *italian: (1) [[davvero]] {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 31 {{-MI|a}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Locuzzion averbiai in lombard]] 4jcsrnojze1cisefr5d0bhav9q0p68d 0 8746 106090 85558 2022-08-05T14:04:01Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-vosverb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}} :feminil ► '''[[desgagiada]]''' #''Vos del verb [[desgagià]], moeud [[participi]], temp [[passad]], <!--scriv chinscì la persona: per esempi "1^ persona singolar"-->'' :::''►varda [[desgagià/coniugazzion]]'' [[Category:Vos verbai in lombard]] {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:desgagiad) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :feminil ► '''[[desgagiada]]''' # che l'è [[pront]] e [[svelt]] a finì on [[lavorà]] # che 'l riva a ona [[conclusion]] [[a la svelta]]<ref>{{-MI|a}}</ref> <h3>Note</h3> <references/> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |desgaggiaa||desgaggiaa||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; des | ga | giàd {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/dezga'ʒa:/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[sollecito]] "m", [[disinvolto]] "m", [[svelto]] "m", [[pronto]] "m"; (2) [[speditivo]] "m" {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 24 {{-MI|a}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] eznl4m2ollxye32wji7mo4h1ypvu1oz 106096 106090 2022-08-05T14:08:56Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-vosverb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}} :feminil ► '''[[desgagiada]]''' #''Vos del verb [[desgagià]], moeud [[participi]], temp [[passad]], <!--scriv chinscì la persona: per esempi "1^ persona singolar"-->'' :::''►varda [[desgagià/coniugazzion]]'' [[Category:Vos verbai in lombard]] {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:desgagiad) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :feminil ► '''[[desgagiada]]''' # che l'è [[pront]] e [[svelt]] a finì on [[lavorà]] # che 'l riva a ona [[conclusion]] [[a la svelta]]<ref>{{-MI|a}}</ref> <h3>Note</h3> <references/> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |desgaggiaa||desgaggiaa||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; des | ga | giàd {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/dezga'ʒa:/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-rel-}} [[desgagiàss]] {{-trad-}} *italian: (1) [[sollecito]] "m", [[disinvolto]] "m", [[svelto]] "m", [[pronto]] "m"; (2) [[speditivo]] "m" {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 24 {{-MI|a}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] ad1lq3zf8dsc8nqxoa5x6b3pmvik0no 106100 106096 2022-08-05T14:13:18Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-vosverb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}} :feminil ► '''[[desgagiada]]''' #''Vos del verb [[desgagià]], moeud [[participi]], temp [[passad]], <!--scriv chinscì la persona: per esempi "1^ persona singolar"-->'' :::''►varda [[desgagià/coniugazzion]]'' [[Category:Vos verbai in lombard]] {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:desgagiad) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :feminil ► '''[[desgagiada]]''' # che l'è [[pront]] e [[svelt]] a finì on [[lavorà]] # che 'l riva a ona [[conclusion]] [[a la svelta]]<ref>{{-MI|a}}</ref> <h3>Note</h3> <references/> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |desgaggiaa||desgaggiaa||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; des | ga | giàd {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/dezga'ʒa:/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-rel-}} [[desgagiàss]], [[desgagiadon]] {{-trad-}} *italian: (1) [[sollecito]] "m", [[disinvolto]] "m", [[svelto]] "m", [[pronto]] "m"; (2) [[speditivo]] "m" {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 24 {{-MI|a}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] 95nyw4edkjmv4k4tm8mdg389xbs0ppc 0 8747 106091 85559 2022-08-05T14:04:59Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-vosverb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}} :maschil ► '''[[desgagiad]]''' #''Vos del verb [[desgagià]], moeud [[participi]], temp [[passad]], <!--scriv chinscì la persona: per esempi "1^ persona singolar"-->'' :::''►varda [[desgagià/coniugazzion]]'' [[Category:Vos verbai in lombard]] {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:desgagiade) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :maschil ► '''[[desgagiad]]''' # che l'è [[pront]] e [[svelt]] a finì on [[lavorà]] # che la riva a ona [[conclusion]] [[a la svelta]]<ref>{{-MI|a}}</ref> <h3>note</ref> <references/> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |desgaggiaa||desgaggiaa||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; des | ga | già | da ; des | ga | già | ←d(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/dezga'ʒada/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/dezga'ʒa:t/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[sollecita]] "f", [[disinvolta]] "f", [[svelta]] "f", [[pronta]] "f"; (2) [[speditiva]] "f" {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 24 {{-MI|a}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] kpaxgu7jitqv77p5r3ygpjw2mhb3una 106092 106091 2022-08-05T14:05:59Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-vosverb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}} :maschil ► '''[[desgagiad]]''' #''Vos del verb [[desgagià]], moeud [[participi]], temp [[passad]], <!--scriv chinscì la persona: per esempi "1^ persona singolar"-->'' :::''►varda [[desgagià/coniugazzion]]'' [[Category:Vos verbai in lombard]] {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:desgagiade) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :maschil ► '''[[desgagiad]]''' # che l'è [[pront]] e [[svelt]] a finì on [[lavorà]] # che la riva a ona [[conclusion]] [[a la svelta]]<ref>{{-MI|a}}</ref> <h3>note</h3> <references/> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |desgaggiaa||desgaggiaa||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; des | ga | già | da ; des | ga | già | ←d(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/dezga'ʒada/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/dezga'ʒa:t/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[sollecita]] "f", [[disinvolta]] "f", [[svelta]] "f", [[pronta]] "f"; (2) [[speditiva]] "f" {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 24 {{-MI|a}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] 2ltayo0ziwraas6k888ai7m2k7cyzoh 106093 106092 2022-08-05T14:06:13Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-vosverb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}} :maschil ► '''[[desgagiad]]''' #''Vos del verb [[desgagià]], moeud [[participi]], temp [[passad]], <!--scriv chinscì la persona: per esempi "1^ persona singolar"-->'' :::''►varda [[desgagià/coniugazzion]]'' [[Category:Vos verbai in lombard]] {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:desgagiade) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :maschil ► '''[[desgagiad]]''' # che l'è [[pront]] e [[svelt]] a finì on [[lavorà]] # che la riva a ona [[conclusion]] [[a la svelta]]<ref>{{-MI|a}}</ref> <h3>Note</h3> <references/> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |desgaggiaa||desgaggiaa||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; des | ga | già | da ; des | ga | già | ←d(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/dezga'ʒada/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/dezga'ʒa:t/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[sollecita]] "f", [[disinvolta]] "f", [[svelta]] "f", [[pronta]] "f"; (2) [[speditiva]] "f" {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 24 {{-MI|a}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] ff9yfgzyrsz62i7dhmc948aqah5v8sz 0 8752 106094 85560 2022-08-05T14:08:03Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|r|v}} # [[finì]] on lavorà [[a la svelta]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |desgaggiass||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; des | ga | giàss {{-pron-}} {{IPA|/dezga'ʒas/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} [[dis'ciollàss]], [[moeuves]], [[desfesciàss]], [[tocà su]], [[discantàss]] / [[descantàss]] {{-rel-}} [[desgagiad]] {{-trad-}} *italian: (1) [[sbrigarsi]] {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 24 {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] ts2s6hxei7ttxva3twmcyy83yaizrye 106095 106094 2022-08-05T14:08:38Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|r|v}} # [[finì]] on lavorà [[a la svelta]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |desgaggiass||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; des | ga | giàss {{-pron-}} {{IPA|/dezga'ʒas/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} [[dis'ciollàss]], [[moeuves]], [[desfesciàss]], [[tocà su]], [[discantàss]] / [[descantàss]] {{-rel-}} [[desgagiad]] {{-trad-}} *italian: (1) [[sbrigarsi]] {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 24 {{-MI|a}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] kq1br5p612q0u8puzywbnrtx04256dm 106099 106095 2022-08-05T14:13:02Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|r|v}} # [[finì]] on lavorà [[a la svelta]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |desgaggiass||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; des | ga | giàss {{-pron-}} {{IPA|/dezga'ʒas/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} [[dis'ciollàss]], [[moeuves]], [[desfesciàss]], [[tocà su]], [[discantàss]] / [[descantàss]] {{-rel-}} [[desgagiad]], [[desgagiadon]] {{-trad-}} *italian: (1) [[sbrigarsi]] {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 24 {{-MI|a}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] nugcvputf8fuq1s0iemszvsr4ppnoc5 0 9904 106171 98238 2022-08-05T19:01:33Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[a cul indree]]''' *'''[[col nas in del cul]]''' *'''[[cul alegher]]''' *'''[[cul de la gugia]]''' *'''[[facia de cul]]''' *'''[[facia de cul de can de cacia]]''' *'''[[havégh el foeugh al cul]]''' {{locuzzion-altra colona}} *'''[[lecada de cul]]''' *'''[[menà el cul]]''' *'''[[meter el foeugh al cul]]''' *'''[[pesciada in del cul]]''' *'''[[toeu per el cul]]''' *'''[[voltà el cul]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn|a}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:cul) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # part del corp fada de [[muscol|muscoi]], che a nivell estern a se ved 'me du cussinet grass mezad de l'[[ano]], ciamad popolarment "bus del cul". El gh'ha i muscoi che permeten de [[caminà]] in pee e de [[setàss sgiò]]. # (fig.) [[fortuna]] # (fig. sprez.) [[om]] che ghe piasen sessualment i [[omen]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |cuu||cuu||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; cùl {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/ky:/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #"Chi volta el [[cul]] a [[Milan]] le volta al [[pan]]"="A Milan gh'è el lavorà" #"[[bella]] come el [[cul]] de la [[padella]]"="minga inscì tant bella" #"ghe [[pioeuver|pioeuv]] in sul [[cul]] anca de [[setàss|setad]]"="a l'è [[dislipad]] [[fiss]]" #"fà (on [[mester]]) col [[cul]]"="Fà (on [[mester]]) [[mal]]" #"[[mangià]] el [[cul]] de la [[gaina]]"="vesser minga boni de minga [[spantegà]] on [[segret]]" #"[[lecà]]gh el [[cul]] (a vun)" / "[[basà]]gh el [[cul]] (a vun)" = "comportàss de [[menant]] con vun domà per otegnì on quaicoss de lù" #"[[temp]] e [[cul]] i fann come 'l voeul lù"="el [[temp]] e 'l [[cul]] i fann quell che i [[volé|voeulen]]" #"tirà indree el [[cul]]"="havégh minga el [[coragg]] de fà on quaicoss" #"vesser [[cul]] e [[camisa]]"="havégh on [[raport]] [[stret]] vun con l'alter" {{-sin-}} ''(definizzion 1)'' [[de dree]], [[preteret]], [[gnabel]], [[sesin]], [[busnagh]], [[fof]]<br> ''(definizzion 2)'' [[ghicc]], [[fortuna]] {{-trad-}} *italian: (1) [[culo]] "m"; (2) [[culo]] "m", [[fortuna]] "f"; (3) [[culo]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 53. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] pg9cx6gcw3juu4i6cniiegyee80nm08 0 9920 106152 84801 2022-08-05T17:34:02Z Gat lombard 5 /* {{-lmo-}} */fix using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:busnagh) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI|a}} # [[cul]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |busnagh||busnagh||Milanesa classica||{{-MI|a}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; bu | snàgh {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/bu'snak/}} (dialet: {{-MI|a}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} [[de dree]], [[cul]], [[sesin]], [[preteret]], [[gnabel]], [[fof]] {{-trad-}} *italian: (1) [[sedere]] "m", [[deretano]] "m", [[culo]] "m" {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839, Vol. 1 pag. 165 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 4mluuh4nr8uvab831t7ra1crasnd8ki 0 9921 106159 88716 2022-08-05T17:34:19Z Gat lombard 5 /* {{-lmo-}} */fix using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:sesit) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # {{Nodef}} <!-- Scriv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> # (pop.) [[cul]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |sesin||sesin||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; se | sìn {{-pron-}} sing: {{IPA|/se'zĩ:/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/se'zit/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 2)'' [[de dree]], [[busnagh]], [[cul]], [[preteret]], [[gnabel]], [[fof]] {{-trad-}} *italian: (1) [[soldo]] "m"; (2) [[sedere]] "m", [[sederino]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 139. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 4zyf6g5y5uvv5rgmq5rlq4gjsj87wuj 0 10335 106166 105616 2022-08-05T17:34:37Z Gat lombard 5 /* {{-lmo-}} */fix using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:copin) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}}{{-LC}}{{-Br}} # part de dree del [[coll]] arenta al coo # [[recipient]] piscinin de che a se sà el volumm come riferiment per [[misurà]] la quantità d'on liquid<ref>{{-LC}}{{-Br}}</ref> <h3>Note</h3> <references/> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |coppin||coppitt||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; co | pìn {{-pron-}} sing: {{IPA|/ku'pĩ:/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/ku'pit/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 1)'' [[crovatin]]<br> ''(definizzion 2)'' [[misurin]] / [[mesurin]] {{-rel-}} ''(definizzion 2)'' [[copon]] {{-trad-}} *italian: (1) [[nuca]] "f", [[collottola]] "f; (2) [[misurino]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 49. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839, Vol. 1 pag. 339 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] f96515f8lzub5o5wi67iwfndtd9putg 0 11878 106160 91954 2022-08-05T17:34:21Z Gat lombard 5 /* {{-lmo-}} */fix using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|t|h}} # [[strusà]]gh la [[lengua]] contra {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |leccà||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; le | cà {{-pron-}} {{IPA|/le'ka/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} "[[lecà]] denanz e [[sbregà]] de dree" = "andàgh adree a on quaivun e poeu [[dì adree|dìgh adree]]" {{-trad-}} *italian: (1) [[leccare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 108. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] h8mn6tk5qcxkq5zlmnne3krtcfgl705 0 12169 106162 93291 2022-08-05T17:34:24Z Gat lombard 5 /* {{-lmo-}} */fix using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:sfond) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # part pussee distanta de la [[veduda]] # part de dree d'ona [[scena]] [[teatral]] # [[sfond]] ''(second la definizzion 1)'' rapresentad in d'on [[quader]], on [[dissegn]] ecetera {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |sfond||sfond||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; sfond {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/'sfũ:t/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[sfondo]] "m"; (2) [[sfondo]] "m"; (3) [[sfondo]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 194. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 3dmtw909ylxul9rmvtm3foibw2yx4xf 0 12888 106165 95961 2022-08-05T17:34:32Z Gat lombard 5 /* {{-lmo-}} */fix using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} <small> *'''[[fonsg barbis]]''' / '''[[fonsg barbin]]''' *'''[[fonsg bisgiolad]]''' *'''[[fonsg cioviroeul]]''' *'''[[fonsg ciodin]]''' *'''[[fonsg coch]]''' *'''[[fonsg coch bianch]]''' *'''[[fonsg coch mat]]''' *'''[[fonsg codogn]]''' *'''[[fonsg de colzeta]]''' *'''[[fonsg del fregg]]''' *'''[[fonsg de lisca]]''' </small> {{locuzzion-altra colona}} <small> *'''[[fonsg de pobia]]''' *'''[[fonsg de primavera]]''' *'''[[fonsg de rogor]]''' *'''[[fonsg de ruf]]''' *'''[[fonsg farrer]]''' / '''[[fonsg ferrer]]''' *'''[[fonsg ferrer mat]]''' / '''[[fonsg ferrer ross]]''' *'''[[fonsg gabiroeul]]''' *'''[[fonsg gabiroeul mat]]''' *'''[[fonsg gasgnoeul]]''' /'''[[fonsg casgnoeul]]''' *'''[[fonsg lusiroeul]]''' *'''[[fonsg masgengh]]''' </small> {{locuzzion-altra colona}} <small> *'''[[fonsg de moron]]''' *'''[[fonsg negher]]''' *'''[[fonsg nosiroeul]]''' /'''[[fonsg nosaroeul]]''' *'''[[fonsg pelliscioeul]]''' *'''[[fonsg pernigat]]''' *'''[[fonsg pradiroeul]]''' *'''[[fonsg rosser]]''' /'''[[fonsg rossin]]''' *'''[[fonsg rossin mat]]''' *'''[[fonsg senza gamba]]''' *'''[[fonsg spinaroeul]]''' /'''[[fonsg sprignoeul]]''' *'''[[fonsg tropet]]''' </small> {{locuzzion-sarra su}} [[File:Vliegenzwam (Amanita muscaria). Locatie De Famberhorst. 27-09-2020 (d.j.b.).jpg|thumb|On '''fonsg''' ''(definizzion 1)'']] {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fonsg) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}}{{-Br}} # (bot.) [[organismo]], de voeuna o tant [[cellula|cellule]], che 'l [[partegnì|parten]] al [[regn]] di [[Fungi]]. Se l'è macroscopich, el gh'ha di [[ife]] (sota terra) che componnen el [[micelio]], e un [[corp frutifer]] [[bon]] o [[mat]], de diverse grandezze cont ona [[gamba]] e de sora on [[capell]]. # [[arnes]] o [[oget]] [[sgenerich]] a forma de [[fonsg]] ''(second la definizzion 1)'' # (met. sgerg.) [[rabia]] [[forta]] e [[improvisa]] # {{Nodef}} # (sgerg.) [[capell]]<ref>{{-MI|a}}</ref> # (met.) [[cul]]<ref>{{-MI|a}}</ref> # (tecn.) [[arnes]] de [[solià]] el [[coram]]<ref>{{-MI|a}}</ref> <h3>Note</h3> <references/> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fonsg (1)<br>fong (2)||fonsg (1)<br>fong (2)||Milanesa classica||(1) {{-MI|a}}<br>(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fónsg {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fũ:ʒ/}} (dialet: {{-MI|a}})<br> sing/pl: {{IPA|/fũdʒ/}} (dialet: {{-MI}}{{-Br}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #"Fà nasser i [[fonsg]]" = "stà [[setàss sgiò|setad sgiò]] per trop temp" ({{-MI|a}}) #"Fà vegnì el [[fonsg]]" = "fà [[inrabì]]" ({{-MI}}) #"ind'on ann i nassen [[fonsg]]" = " in del cors d'on ann poden suceder tante robe" ({{-MI|a}}) {{-sin-}} ''(definizzion 3)'' [[fota]], [[foton]], [[rabia]]<br> ''(definizzion 5)'' [[capell]]<br> ''(definizzion 6)'' [[de dree]], [[preteret]], [[gnabel]], [[sesin]], [[busnagh]], [[fof]] {{-trad-}} *italian: (1) [[fungo]] "m"; (2) [[fungo]] "m"; (3) [[ira]] "f", [[stizza]] "f"; (4) [[fungo]] "m", [[moccolaia]] "f"; (5) [[cappello]] "m"; (6) [[sedere]] "m", (7) [[lisciatoio]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 74. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 151- 153 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 27am6f814bopq7atjmvfuwhnsvh24rt 0 15909 106101 104952 2022-08-05T14:46:15Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl: colezzion) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[prim]] [[past]] de la [[sgiornada]] fad de [[matina]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |colezion||colezion||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; co | le | zión {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/kuleˈzjũː/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} * italian: (1) (prima) [[colazione]] "f" {{-ref-}} * Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839, Vol. 1 pag. 303 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 0rybqpk6kubqaqzv9smxsuzu1zd3nym 106102 106101 2022-08-05T14:48:11Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl: colezzion) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[prim]] [[past]] de la [[sgiornada]] fad de [[matina]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |colezion||colezion||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; co | le | zión {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/kuleˈzjũː/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-rel-}} [[desgiuner]] {{-trad-}} * italian: (1) (prima) [[colazione]] "f" {{-ref-}} * Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839, Vol. 1 pag. 303 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] b00p8zefahb2er1ves08kn98gs11073 106103 106102 2022-08-05T14:48:23Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl: colezzion) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[prim]] [[past]] de la [[sgiornada]] fad de [[matina]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |colezion||colezion||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; co | le | zión {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/kuleˈzjũː/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} [[desgiuner]] {{-trad-}} * italian: (1) (prima) [[colazione]] "f" {{-ref-}} * Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839, Vol. 1 pag. 303 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 8sxuz84o88p30aad9l0rh91c5yu4qob 106108 106103 2022-08-05T15:00:21Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl: colezzion) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[prim]] [[past]] de la [[sgiornada]] fad de [[matina]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |colezzion (1)<br>colazzion (2)||colezzion (1)<br>colazzion (2)||Noeuva Ortografia Lombarda||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |colezion (1)<br>colazion (2)||colezion (1)<br>colazion (2)||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; co | le | zzión {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/kuleˈzjũː/}} (dialet: {{-MI}})<br> sing/pl: {{IPA|/kulaˈzjũː/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} [[desgiuner]] {{-trad-}} * italian: (1) (prima) [[colazione]] "f" {{-ref-}} * Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839, Vol. 1 pag. 303 {{-MI|a}} * Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 43. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] nnz8pz6lxaet21zrcz63b3bskkag8pp 106115 106108 2022-08-05T15:08:16Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[segonda colezzion]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl: colezzion) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[prim]] [[past]] de la [[sgiornada]] fad de [[matina]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |colezzion (1)<br>colazzion (2)||colezzion (1)<br>colazzion (2)||Noeuva Ortografia Lombarda||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |colezion (1)<br>colazion (2)||colezion (1)<br>colazion (2)||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; co | le | zzión {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/kuleˈzjũː/}} (dialet: {{-MI}})<br> sing/pl: {{IPA|/kulaˈzjũː/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} [[desgiuner]] {{-trad-}} * italian: (1) (prima) [[colazione]] "f" {{-ref-}} * Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839, Vol. 1 pag. 303 {{-MI|a}} * Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 43. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] jieeqn6wk6incbw227h5or1q2qrlqpl 0 16018 106163 105168 2022-08-05T17:34:26Z Gat lombard 5 /* {{-lmo-}} */fix using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} [[File:1971_Fiat_Dino_Coupe_-_Flickr_-_The_Car_Spy_(21).jpg|thumb|ona '''copé''']] {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:copé) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[tipo]] de [[otomobil]] [[sportiva]] a do [[porta|porte]] che 'l sio tecc l'è de maneman semper pussee bas ver el [[de dree]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |copé||copé||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; co | pé {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/ku'pe/}} (dialet: {{-MI}} <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[cupé]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 49. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] elsqmmv2mbictg237317mnxgsybkt44 0 16215 106155 105617 2022-08-05T17:34:10Z Gat lombard 5 /* {{-lmo-}} */fix using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:crovatit) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[part]] de dree del [[coll]] arenta al [[coo]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |croattin||croattin||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; cro | va | tìn {{-pron-}} sing: {{IPA|/krua'tĩ:/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/krua'tit/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} [[copin]] {{-trad-}} *italian: (1) [[collottola]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 51. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 8ns0raikldy356nb16xh4qcygttccyf 0 16388 106070 106056 2022-08-05T13:02:57Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-adj(num)-|en}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a meter denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m f'' # [[du]]{{nol}} "m" - [[do]]{{nol}} "f" {{-hyph-}} ; <!-- met denter chì la sillabazzion cont el divid i sillabe per mez d'un | compagn che in de l'esempi: im | pe | ria | li | smo --> {{-pron-}} sing: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} pl: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *{{Noref|ISO}}<!-- s'a se conoss 'na fonte metela denter scià inscambi de {{Noref|ISO}}, se de nò specifegà el codes ISO de la lengua --> {{-noun-|en}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a meter denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} (pl:two) # [[du]]{{nol}} # [[fiolin]] de [[du]] [[ann]] "m" - [[fiolina]] de [[du]] [[ann]]{{nol}} # [[do]] [[ore]]{{nol}} {{-hyph-}} ; <!-- met denter chì la sillabazzion cont el divid i sillabe per mez d'un | compagn che in de l'esempi: im | pe | ria | li | smo --> {{-pron-}} sing: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} pl: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *{{Noref|ISO}}<!-- s'a se conoss 'na fonte metela denter scià inscambi de {{Noref|ISO}}, se de nò specifegà el codes ISO de la lengua --> lr6fv6xg8m2d5uiws87ob0iuzfetwl4 0 16389 106071 2022-08-05T13:16:01Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[in desabijé]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:desabijé) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[vestaja]] de [[dona]] de [[tegnì su]] in cà {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diver..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[in desabijé]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:desabijé) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[vestaja]] de [[dona]] de [[tegnì su]] in cà {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |desabiglié||desabiglié||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; de | sa | bi | jé {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/dezabijˈe/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[déshabillé]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] dwbcfclck5g5c6goy3es1ppvmk7ynlw 106072 106071 2022-08-05T13:20:26Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[in desabijé]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:desabijé) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[vestaja]] de [[dona]] de [[tegnì su]] in cà {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |desabiglié||desabiglié||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; de | sa | bi | jé {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/dezabi'ʎe/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[déshabillé]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 6i8n981qc1806tcgun4a3each6ecf0e 106073 106072 2022-08-05T13:20:55Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[in desabijé]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:desabijé) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[vestaja]] de [[dona]] de [[tegnì su]] in cà {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |desabiglié||desabiglié||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; de | sa | bi | jé {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/dezabi'ʎe/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[déshabillé]] "m {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] c1ov6l8qg059g7vh3h4fy4hutxdaik2 0 16390 106074 2022-08-05T13:24:22Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-locadj-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # ''(significa a la letera)'' con su el [[desabijé]] # (fig.) nan'mò del tut vestid {{-variant-}} {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |in desabiglié||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-trad-}} *italian: (1-2) [[in déshabillé]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizion..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locadj-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # ''(significa a la letera)'' con su el [[desabijé]] # (fig.) nan'mò del tut vestid {{-variant-}} {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |in desabiglié||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-trad-}} *italian: (1-2) [[in déshabillé]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Category:Locuzzion agetivai in lombard]] 0xbv70djwoe1uew1izvs7ti5n4bv239 0 16391 106075 2022-08-05T13:24:59Z Gat lombard 5 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[in desabijé]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[in desabijé]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] defyfdy1c2wctaw7mt75d1sghnlddna 0 16392 106076 2022-08-05T13:28:01Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-adj(num)-|lmo}} {{pn}} ''m f'' - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} # '''10''' ''(varda anca [[Apendice:Agetiv_numerai_in_lombard]])'' {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla s..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-adj(num)-|lmo}} {{pn}} ''m f'' - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} # '''10''' ''(varda anca [[Apendice:Agetiv_numerai_in_lombard]])'' {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Agetiv numeral!!Ortografia!!Dialet |- |des||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; dés {{-pron-}} {{IPA|/'de:z/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[dieci]] ''m f'' {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 61. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[dis e des]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m'' - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} # el numer "10" {{-variant-}} come l'agetiv → varda de sora {{-hyph-}} come l'agetiv → varda de sora {{-pron-}} come l'agetiv → varda de sora <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[dieci]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 61. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] bvvnjg88vj078b83t3ss63g5memx6h6 0 16393 106078 2022-08-05T13:34:43Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-locadj-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: <!-- indica el dialet --> # che 'l gh'ha nò i idee ciare e 'l sa nò se fà {{-variant-}} {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |des e dis||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-trad-}} *italian: (1) [[indeciso]] e [[confuso]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanes..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locadj-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: <!-- indica el dialet --> # che 'l gh'ha nò i idee ciare e 'l sa nò se fà {{-variant-}} {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |des e dis||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-trad-}} *italian: (1) [[indeciso]] e [[confuso]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Category:Locuzzion agetivai in lombard]] 9ss71p3xua27wgxccf8bjwkf3i6497j 106079 106078 2022-08-05T13:34:53Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locadj-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # che 'l gh'ha nò i idee ciare e 'l sa nò se fà {{-variant-}} {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |des e dis||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-trad-}} *italian: (1) [[indeciso]] e [[confuso]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Category:Locuzzion agetivai in lombard]] eeos9qqjn31wppdhbezh7r67oxmezau 106080 106079 2022-08-05T13:35:53Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locadj-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # che 'l gh'ha nò i idee ciare e 'l sa nò se fà {{-variant-}} {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |des e dis||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-sin-}} [[vesser tra el gnach e el petach|tra 'l gnach e 'l petach]] {{-trad-}} *italian: (1) [[indeciso]] e [[confuso]] "m" - [[indecisa]] e [[confusa]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Category:Locuzzion agetivai in lombard]] 1udcqxqv25b9pk5knnicayzhbvdzjze 0 16394 106081 2022-08-05T13:39:05Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-it-}} == {{-adj-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a meter denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:indecisi) :feminil ► '''[[indecisa]]''' #[[indecis]]{{nol}}, [[cagadubi]]{{nol}} {{-hyph-}} ; in | de | cì | so {{-pron-}} sing: {{IPA|/indeˈʧizo/}} pl: {{IPA|/indeˈʧizi/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Mèt chichiscì..." wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-adj-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a meter denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:indecisi) :feminil ► '''[[indecisa]]''' #[[indecis]]{{nol}}, [[cagadubi]]{{nol}} {{-hyph-}} ; in | de | cì | so {{-pron-}} sing: {{IPA|/indeˈʧizo/}} pl: {{IPA|/indeˈʧizi/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Mèt chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 327, 56 (→des e dis). ISBN 978-88-6987-846-6. jm90w86mgswoemxxo3y4chgoeux9miq 106083 106081 2022-08-05T13:39:44Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-adj-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a meter denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:indecisi) :feminil ► '''[[indecisa]]''' #[[indecis]]{{nol}}, [[caga-dubi]]{{nol}} {{-hyph-}} ; in | de | cì | so {{-pron-}} sing: {{IPA|/indeˈʧizo/}} pl: {{IPA|/indeˈʧizi/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Mèt chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 327, 56 (→des e dis). ISBN 978-88-6987-846-6. rqs3leckllshy9ys4adv16c45n9lhz4 106086 106083 2022-08-05T13:42:43Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-adj-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a meter denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:indecisi) :feminil ► '''[[indecisa]]''' #[[indecis]]{{nol}}, [[caga-dubi]]{{nol}} indeciso e [[confuso]]<br> (anca →) 1.[[des e dis]]{{nol}} {{-hyph-}} ; in | de | cì | so {{-pron-}} sing: {{IPA|/indeˈʧizo/}} pl: {{IPA|/indeˈʧizi/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Mèt chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 327, 56 (→des e dis). ISBN 978-88-6987-846-6. m5tyrjgb16m21h3a4ayzfyjof60mf68 106087 106086 2022-08-05T13:43:14Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-adj-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a meter denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:indecisi) :feminil ► '''[[indecisa]]''' #[[indecis]]{{nol}}, [[caga-dubi]]{{nol}} {{quader-derva|parolle particolar in lombard}} [[indeciso]] e [[confuso]]<br> (anca →) 1.[[des e dis]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; in | de | cì | so {{-pron-}} sing: {{IPA|/indeˈʧizo/}} pl: {{IPA|/indeˈʧizi/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Mèt chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 327, 56 (→des e dis). ISBN 978-88-6987-846-6. i09fz7919ini4mcti0y9v0qozfkww3t 0 16395 106088 2022-08-05T13:52:10Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|t|h}} # [[levà]] i [[fassa|fasse]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|t|h}} # [[levà]] i [[fassa|fasse]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |disfassà||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; de | sfa | ssà {{-pron-}} {{IPA|/disfa'sa/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[sfasciare]], [[disfasciare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 24 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] 2rdz7xd6hxqbfkp90lol53gphtnyfgx 106089 106088 2022-08-05T13:52:25Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|t|h}} # [[levà]] i [[fassa|fasse]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |disfassà||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; de | sfa | ssà {{-pron-}} {{IPA|/disfa'sa/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[sfasciare]], [[disfasciare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 24 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] gghg8aav4ol28ck8rc7xljtdbd0jcxo 0 16396 106097 2022-08-05T14:12:29Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl: ) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :feminil ► '''[[desgagiadona]]''' # [[om]] sossen svelt a [[fin'ì]] i [[lavorà]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl: ) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :feminil ► '''[[desgagiadona]]''' # [[om]] sossen svelt a [[fin'ì]] i [[lavorà]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |desgaggiadon||{{NoMILCLASS}}||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; de | sga | gia | dón {{-pron-}} sing: {{IPA|/dezgadʒa'dũ:/}} (dialet: {{-MI|a}}) pl: {{IPA|<!-- mèt denter scià la pronunzia del plural -->}} (dialet: <!-- indica el dialet -->) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-rel-}} [[desgagiad]], [[desgagiàss]] {{-trad-}} *italian: (1) [[uomo]] [[sveltissimo]] {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 24 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 6cca0vurp97857ewoocbx5ok7webhgl 106098 106097 2022-08-05T14:12:41Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl: ) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :feminil ► '''[[desgagiadona]]''' # [[om]] sossen svelt a [[finì]] i [[lavorà]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |desgaggiadon||{{NoMILCLASS}}||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; de | sga | gia | dón {{-pron-}} sing: {{IPA|/dezgadʒa'dũ:/}} (dialet: {{-MI|a}}) pl: {{IPA|<!-- mèt denter scià la pronunzia del plural -->}} (dialet: <!-- indica el dialet -->) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-rel-}} [[desgagiad]], [[desgagiàss]] {{-trad-}} *italian: (1) [[uomo]] [[sveltissimo]] "m" {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 24 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 0yw0ldntdhuoyqukicd1oo7pkpd474z 0 16397 106104 2022-08-05T14:51:59Z Gat lombard 5 istessa definizzion de [[colezzion]] wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl: desgiuner) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[prim]] [[past]] de la [[sgiornada]] fad de [[matina]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |desgiunee||desgiunee||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; de | sgiu | nér {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/deʒyˈne:/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} [[colezzion]] {{-trad-}} * italian: (1) (prima) [[colazione]] "f" {{-ref-}} * Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] g4xwq3jofttl79ifh699cbdybzcxes1 0 16398 106105 2022-08-05T14:52:40Z Gat lombard 5 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[desgiuner]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[desgiuner]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] en7rrhu0o54lbp53h08hiodi9aqxz0h 0 16399 106106 2022-08-05T14:57:38Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-it-}} == {{-noun-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[prima colazione]]''' *'''[[seconda colazione]]''' {{locuzzion-sarra su}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a meter denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:colazioni) # [[colezzion]]{{nol}} - [[colazzion]]{{nol}}, [[desgiuner]]{{nol}} {{-hyph-}} ; co | la | zió | ne {{-pron-}} s..." wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[prima colazione]]''' *'''[[seconda colazione]]''' {{locuzzion-sarra su}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a meter denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:colazioni) # [[colezzion]]{{nol}} - [[colazzion]]{{nol}}, [[desgiuner]]{{nol}} {{-hyph-}} ; co | la | zió | ne {{-pron-}} sing: {{IPA|/kola'tsjone/}} pl: {{IPA|/kola'tsjoni/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 284. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} ki1jo6fr4gez1qout4pq1fsl397sqwo 106107 106106 2022-08-05T14:57:53Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[prima colazione]]''' *'''[[seconda colazione]]''' {{locuzzion-sarra su}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a meter denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:colazioni) # [[colezzion]]{{nol}} / [[colazzion]]{{nol}}, [[desgiuner]]{{nol}} {{-hyph-}} ; co | la | zió | ne {{-pron-}} sing: {{IPA|/kola'tsjone/}} pl: {{IPA|/kola'tsjoni/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 284. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} k7w06vp1kip7ln2o868nqnf2shtaabm 0 16400 106109 2022-08-05T15:00:55Z Gat lombard 5 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda" ►►► varda '''[[colezzion]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda" ►►► varda '''[[colezzion]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] 5xh73kwdakgd8viv7ts4aj731eubun2 0 16401 106110 2022-08-05T15:02:22Z Gat lombard 5 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[colezzion]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[colezzion]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] msioc3mxs1gbbq7l5tngc47zh25qx52 0 16402 106111 2022-08-05T15:04:04Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-it-}} ==<!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{-locverb-|it}} {{pn}} # [[colazzion]]{{nol}} /[[colezzion]]{{nol}}, [[disgiuner]]{{nol}} {{-sin-}} [[colazione]] {{-ref-}} * {{Noref|ISO}} <!-- s'a se conoss 'na fonte metela denter scià inscambi de {{Noref|ISO}}, se de nò specifegà el codes ISO de la..." wikitext text/x-wiki == {{-it-}} ==<!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{-locverb-|it}} {{pn}} # [[colazzion]]{{nol}} /[[colezzion]]{{nol}}, [[disgiuner]]{{nol}} {{-sin-}} [[colazione]] {{-ref-}} * {{Noref|ISO}} <!-- s'a se conoss 'na fonte metela denter scià inscambi de {{Noref|ISO}}, se de nò specifegà el codes ISO de la lengua --> 8epwqbhsmtoiuhadu735p6bfijbge6k 106112 106111 2022-08-05T15:04:18Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} ==<!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{-locverb-|it}} {{pn}} # [[colazzion]]{{nol}} /[[colezzion]]{{nol}}, [[desgiuner]]{{nol}} {{-sin-}} [[colazione]] {{-ref-}} * {{Noref|ISO}} <!-- s'a se conoss 'na fonte metela denter scià inscambi de {{Noref|ISO}}, se de nò specifegà el codes ISO de la lengua --> qsqihzu5bzadrdfvfhw2dqxno36hfk9 0 16403 106113 2022-08-05T15:05:02Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-it-}} ==<!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{-locverb-|it}} {{pn}} # [[disnà]]{{nol}} {{-sin-}} [[pranzo]] {{-ref-}} * {{Noref|ISO}} <!-- s'a se conoss 'na fonte metela denter scià inscambi de {{Noref|ISO}}, se de nò specifegà el codes ISO de la lengua -->" wikitext text/x-wiki == {{-it-}} ==<!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{-locverb-|it}} {{pn}} # [[disnà]]{{nol}} {{-sin-}} [[pranzo]] {{-ref-}} * {{Noref|ISO}} <!-- s'a se conoss 'na fonte metela denter scià inscambi de {{Noref|ISO}}, se de nò specifegà el codes ISO de la lengua --> 8b68fgbhwp25icz21j0x85prirhwl06 0 16404 106116 2022-08-05T15:11:35Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-locnom-|lmo}} {{pn}} ''f'' (pl:segonde colezzion) - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[past]] de poeu de la [[colezzion]] ma inanz del [[disnà]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |segonda colezzion (1)||segond colezzion (2)||Milanesa classica||(1) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-trad-}} *italian: (1) [[spuntino]] (d..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locnom-|lmo}} {{pn}} ''f'' (pl:segonde colezzion) - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[past]] de poeu de la [[colezzion]] ma inanz del [[disnà]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |segonda colezzion (1)||segond colezzion (2)||Milanesa classica||(1) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-trad-}} *italian: (1) [[spuntino]] (di metà mattina) {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839, Vol. 1 pag. 303 {{-MI|a}} [[Category:Locuzzion nominai in lombard]] 2ntfmjhkvhntuuvepx1371myq5sfvc5 106117 106116 2022-08-05T15:11:50Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locnom-|lmo}} {{pn}} ''f'' (pl:segonde colezzion) - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[past]] de poeu de la [[colezzion]] ma inanz del [[disnà]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |segonda colezion (1)||segond colezion (2)||Milanesa classica||(1) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-trad-}} *italian: (1) [[spuntino]] (di metà mattina) {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839, Vol. 1 pag. 303 {{-MI|a}} [[Category:Locuzzion nominai in lombard]] kdzijdoeml4m1j3mmag09ovyq25swpv 0 16405 106118 2022-08-05T15:12:29Z Gat lombard 5 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[segonda colezzion]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[segonda colezzion]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] l4ujrv3omsoiuh140q0xw8b591h9kk5 0 16406 106119 2022-08-05T15:50:11Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-locnom-|lmo}} {{pn}} ''m'' (pl:de sot) - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[part]] che la stà in bass {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |de sòtt||de sòtt||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-trad-}} *italian: (1) [[parte]] [[inferiore]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Mila..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locnom-|lmo}} {{pn}} ''m'' (pl:de sot) - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[part]] che la stà in bass {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |de sòtt||de sòtt||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-trad-}} *italian: (1) [[parte]] [[inferiore]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 57. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Category:Locuzzion nominai in lombard]] iscrms2fkqkhp0p5zqvnl3r5ws4y1x3 0 16407 106134 2022-08-05T16:08:41Z Gat lombard 5 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[de dree]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[de dree]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] mt4mpmdplq73ut4czsllvaflqe8hdfg 0 16408 106139 2022-08-05T16:17:07Z Gat lombard 5 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[de sora]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[de sora]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] j63456dizsdaa9hwvrkli4k15v642i2 0 16409 106140 2022-08-05T16:17:32Z Gat lombard 5 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[de sot]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[de sot]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] i1zyfd96ctvso2th9ji498rd9co3t50 0 16410 106141 2022-08-05T16:35:45Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|2|ninc|r|r|v}} # [[liberàss]] d'ona quaicoss che l'è on [[vincol]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scri..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|2|ninc|r|r|v}} # [[liberàss]] d'ona quaicoss che l'è on [[vincol]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |desversges||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; des | vèr | ges {{-pron-}} {{IPA|/de'zvɛr'ge:z/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[districarsi]] /[[districarsi]], [[svincolari]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 31 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] 6v5f33d3fsmjxxo4j6zzwuou3h78ahg 106142 106141 2022-08-05T16:36:14Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|2|ninc|r|r|v}} # [[liberàss]] d'ona quaicoss che l'è on [[vincol]] o on [[infesc]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |desversges||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; des | vèr | ges {{-pron-}} {{IPA|/de'zvɛr'ge:z/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[districarsi]] /[[districarsi]], [[svincolari]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 31 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] dh2cpe742cevh0rb1odhhyap6lnl8uo 106143 106142 2022-08-05T16:36:40Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|2|ninc|r|r|v}} # [[liberà]]ss d'ona quaicoss che l'è on [[vincol]] o on [[infesc]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |desversges||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; des | vèr | ges {{-pron-}} {{IPA|/de'zvɛr'ge:z/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[districarsi]] /[[districarsi]], [[svincolari]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 31 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] sye0s8lmtaom5ok0savtkx2ncrwh24i 106144 106143 2022-08-05T16:37:13Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|2|ninc|r|r|v}} # [[liberà]]ss d'ona quaicoss che l'è on [[vincol]] o on [[infesc]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |desversges||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; des | vèr | ges {{-pron-}} {{IPA|/de'zvɛr'ge:z/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[districarsi]] /[[districarsi]], [[svincolarsi]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 31 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] dr1azgwnh8yavatdboy0iqvyltsj2tl 0 16411 106145 2022-08-05T16:42:58Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI|a}} {{verb|1|ninc|r|t|h}} # {{Nodef}} <!-- Scrìv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee fini..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI|a}} {{verb|1|ninc|r|t|h}} # {{Nodef}} <!-- Scrìv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |destroncà||Milanesa classica||{{-MI|a}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; de | stron | cà {{-pron-}} {{IPA|/destrũ:'ka/}} (dialet: {{-MI|a}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[potare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] e52ryckuu1ppar9zj2hjrihgxsnap61 0 16412 106173 2022-08-05T19:11:39Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:deus) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[oget]] de granda [[amirazzion]] Soratut in de l'espression "vesser el me/to/so/noster/voster [[deus]]" {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:deus) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[oget]] de granda [[amirazzion]] Soratut in de l'espression "vesser el me/to/so/noster/voster [[deus]]" {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |deus (1)<br>deves (2)<br>deos (3)||deus (1)<br>deves (2)<br>deos (3)||Noeuva Ortografia Lombarda||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI|a}}<br>(3) {{-MI|a}} |- |deus (1)<br>deves (2)<br>deos (3)||deus (1)<br>deves (2)<br>deos (3)||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI|a}}<br>(3) {{-MI|a}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; dè | us {{-pron-}} sing/pl (1): {{IPA|/'dɛyz/}} (dialet: {{-MI}}) sing/pl (2): {{IPA|/'dɛvez/}} (dialet: {{-MI|a}}) sing/pl (3): {{IPA|/'dɛuz/}} (dialet: {{-MI|a}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[idolo]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 56. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 32 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] ht2e0scbk7h8e1ato91wzyqtut04oyd 0 16413 106174 2022-08-05T19:12:22Z Gat lombard 5 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda" & "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[deus]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI|a}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda" & "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[deus]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI|a}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] d2m8l30zjdaicwnlhkwlia3eibkuwgp 0 16414 106175 2022-08-05T19:12:34Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda" & "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[deus]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI|a}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda" & "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[deus]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI|a}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] 9fod8wuipcbriqkvx37xc7g5hk58vcv 0 16415 106179 2022-08-05T19:18:12Z Gat lombard 5 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[de vera]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[de vera]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] lav9e35ncs1oz2ynmzbhrmlfs5z4vex 0 16416 106181 2022-08-06T04:02:16Z Apisite 49 Creada pagina con "== {{-en-}} == {{-noun-|en}} {{pn}} (pl:<!--scriv chinscì el plural-->) # {{Nodef}} {{-hyph-}} ; je | wel | ry {{-pron-}} sing: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} pl: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} * {{Noref|en}}" wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-noun-|en}} {{pn}} (pl:<!--scriv chinscì el plural-->) # {{Nodef}} {{-hyph-}} ; je | wel | ry {{-pron-}} sing: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} pl: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} * {{Noref|en}} fmnihozwenigrx289lho935wgw4a8na 106182 106181 2022-08-06T04:02:49Z Apisite 49 /* {{-en-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-noun-|en}} {{pn}} (pl:<!--scriv chinscì el plural-->) # {{Nodef}} {{-variant-}} : [[jewellery]] {{-hyph-}} ; je | wel | ry {{-pron-}} sing: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} pl: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} * {{Noref|en}} obh9g69auotqy2eax3fx4btkjs712fu 106184 106182 2022-08-06T08:12:00Z 5.170.4.151 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-noun-|en}} {{pn}} (pl:<!--scriv chinscì el plural-->) # [[giojell]]{{nol}} pl. {{-variant-}} : [[jewellery]] {{-hyph-}} ; je | wel | ry {{-pron-}} sing: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} pl: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} * {{Noref|en}} rtzdxlqu17dsjh7rmddzazyj3jk528n 106187 106184 2022-08-06T08:14:36Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-noun-|en}} {{pn}} (pl:<!--scriv chinscì el plural-->) # [[giojell]]{{nol}} (pl.), [[giojelleria]]{{nol}} {{-variant-}} : [[jewellery]] {{-hyph-}} ; je | wel | ry {{-pron-}} sing: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} pl: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} * {{Noref|en}} tdmjs8lb3dag9212g1771aqg3tdbnbk 106196 106187 2022-08-06T08:23:48Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-noun-|en}} {{pn}} (pl:<!--scriv chinscì el plural-->) # [[giojell]]{{nol}} <small>(pl.)</small>, [[giojelleria]]{{nol}} {{-variant-}} : [[jewellery]] {{-hyph-}} ; je | wel | ry {{-pron-}} sing: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} pl: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} * {{Noref|en}} kld04rvsrwa8h8djy9koyq62tkbkmqw 0 16417 106183 2022-08-06T04:03:15Z Apisite 49 Creada pagina con "== {{-en-}} == {{-noun-|en}} {{pn}} (pl:<!--scriv chinscì el plural-->) # {{Nodef}} {{-variant-}} : [[jewelry]] {{-hyph-}} ; je | wel | le | ry {{-pron-}} sing: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} pl: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} * {{Noref|en}}" wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-noun-|en}} {{pn}} (pl:<!--scriv chinscì el plural-->) # {{Nodef}} {{-variant-}} : [[jewelry]] {{-hyph-}} ; je | wel | le | ry {{-pron-}} sing: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} pl: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} * {{Noref|en}} 72pxjoqkt8ayxrnjqby6nkrumoegl84 106185 106183 2022-08-06T08:13:45Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-noun-|en}} {{pn}} (pl:<!--scriv chinscì el plural-->) # [[giojell]]{{nol}} pl., [[giojelleria]]{{nol}} {{-variant-}} : [[jewelry]] {{-hyph-}} ; je | wel | le | ry {{-pron-}} sing: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} pl: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} * {{Noref|en}} 3j1qci7i2lok3dkwqepusm6t0t69z98 106186 106185 2022-08-06T08:13:55Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-noun-|en}} {{pn}} (pl:<!--scriv chinscì el plural-->) # [[giojell]]{{nol}} (pl.), [[giojelleria]]{{nol}} {{-variant-}} : [[jewelry]] {{-hyph-}} ; je | wel | le | ry {{-pron-}} sing: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} pl: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} * {{Noref|en}} pvhx3xzezcvudfjyvasrlqch2hdfhtn 106195 106186 2022-08-06T08:23:25Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-noun-|en}} {{pn}} (pl:<!--scriv chinscì el plural-->) # [[giojell]]{{nol}} <small>(pl.)</small>, [[giojelleria]]{{nol}} {{-variant-}} : [[jewelry]] {{-hyph-}} ; je | wel | le | ry {{-pron-}} sing: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} pl: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} * {{Noref|en}} 8tyl6isrxdbnhwu3oh5ahffocgl71ef 0 16418 106188 2022-08-06T08:17:00Z 5.170.4.151 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} # [[passà]] [[a travers]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Parola!!Ortografia!!Dialet |- |traversà (1)<br>intraversà (2)||Noeuva Ortografia Lombarda||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |traversà (1)<br>intraversà (2)||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scrive..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} # [[passà]] [[a travers]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Parola!!Ortografia!!Dialet |- |traversà (1)<br>intraversà (2)||Noeuva Ortografia Lombarda||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |traversà (1)<br>intraversà (2)||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; (in) | tra | ver | sà {{-pron-}} (1) {{IPA|/traver'sa/}} (dialet: {{-MI}}) (2) {{IPA|/ĩ:traver'sa/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[attraversare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 225. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Ambrogio Maria Antonini (1996). Vocabolario Italiano Milanese. Libreria Milanese, pag. 45. ISBN 88-7955-083-7 {{-MI}} [[Categoria:Verb in lombard]] csqxp0o1ibs16knhzvfem92rlotq0uk 0 16419 106189 2022-08-06T08:17:44Z 5.170.4.151 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda" & "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda" & "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] nygqwtfkq3b4rg25btoavksgwb9mbxu 106190 106189 2022-08-06T08:17:53Z 5.170.4.151 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda" & "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[traversà]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] 9b2odyhhz09rpw6ul4ops2wpowdazjo 0 16420 106191 2022-08-06T08:20:06Z 5.170.4.151 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:turistiche) - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :maschil ► '''[[turistich]]''' # relativ al [[turismo]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |turistica||turistich||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; tu | rì | sti | ca..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:turistiche) - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :maschil ► '''[[turistich]]''' # relativ al [[turismo]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |turistica||turistich||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; tu | rì | sti | ca ; tu | rì | sti | ←ch(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/ty'ristika/}} (dialet:{{-MI}}) pl: {{IPA|/ty'ristik/}} (dialet:{{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[turistica]] "f" {{-ref-}} *{{Noref|lmo}} <!--indica scià una font inscambi de {{Noref|lmo}}, se te gh'hee minga di font scriv lassa scrivud inveci domà {{Noref|lmo}} --> <!--Se quela parola chì l'esist anca in una/di alter lengove giontegh adree el codes per i alter lengove--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] == {{-it-}} == {{-adj-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:turistiche) # [[turistica]] {{-hyph-}} ; tu | rì | sti | ca {{-pron-}} sing: {{IPA|/tu'ristika/}} pl: {{IPA|/tu'ristike/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modèi util: {{-rel-}} pa' i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i manere de dì --> {{-ref-}} *{{Noref|ISO}}<!-- s'a se conoss 'na fonte metela denter scià inscambi de {{Noref|ISO}}, se de nò specifegà el codes ISO de la lengua --> p8gi9fenl0cul0459yt16t2oprghshw 0 16421 106192 2022-08-06T08:21:33Z 5.170.4.151 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:turistich) - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :feminil ► [[turistica]] # relativ al [[turismo]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |turistich||turistich||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; tu | rì | stich {{-pron-}..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:turistich) - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :feminil ► [[turistica]] # relativ al [[turismo]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |turistich||turistich||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; tu | rì | stich {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/ty'ristik/}} (dialet:{{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[turistico]] "m" {{-ref-}} *{{Noref|lmo}} <!--indica scià una font inscambi de {{Noref|lmo}}, se te gh'hee minga di font scriv lassa scrivud inveci domà {{Noref|lmo}} --> [[Categoria:Agetiv in lombard]] 7jhwd0vhrcmxtca5q0rdjwe7tjh47gh 106193 106192 2022-08-06T08:21:46Z 5.170.4.151 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:turistich) - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :feminil ► ''[[turistica]]'' # relativ al [[turismo]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |turistich||turistich||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; tu | rì | stich {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/ty'ristik/}} (dialet:{{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[turistico]] "m" {{-ref-}} *{{Noref|lmo}} <!--indica scià una font inscambi de {{Noref|lmo}}, se te gh'hee minga di font scriv lassa scrivud inveci domà {{Noref|lmo}} --> [[Categoria:Agetiv in lombard]] gse1kilaooq72cxpmjdtx5twf16npn1 106194 106193 2022-08-06T08:21:53Z 5.170.4.151 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:turistich) - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :feminil ► '''[[turistica]]''' # relativ al [[turismo]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |turistich||turistich||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; tu | rì | stich {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/ty'ristik/}} (dialet:{{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[turistico]] "m" {{-ref-}} *{{Noref|lmo}} <!--indica scià una font inscambi de {{Noref|lmo}}, se te gh'hee minga di font scriv lassa scrivud inveci domà {{Noref|lmo}} --> [[Categoria:Agetiv in lombard]] rdkp53hae5byh6n7el3qltb9eund7vm 0 16422 106197 2022-08-06T08:29:43Z 5.170.4.151 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:telar) - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # Atività per definì la [[strutura]] d'on center abitad tant per [[edifizzi]] quant per i [[infrastrutura|infrastruture]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |urbanizzazion||urbanizzazion||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:telar) - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # Atività per definì la [[strutura]] d'on center abitad tant per [[edifizzi]] quant per i [[infrastrutura|infrastruture]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |urbanizzazion||urbanizzazion||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; ur | ba | niz | za | zión {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/yrbani'za'sjũ:/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden sgiontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[urbanizzazione]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 229. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Categoria:Nom in lombard]] qug2k5mljhuy685rvs2updmgkrteuah 106199 106197 2022-08-06T08:31:00Z 5.170.4.151 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:urbanizazzion) - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # Atività per definì la [[strutura]] d'on center abitad tant per [[edifizzi]] quant per i [[infrastrutura|infrastruture]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |urbanizzazion||urbanizzazion||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; ur | ba | niz | za | zión {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/yrbani'za'sjũ:/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden sgiontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[urbanizzazione]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 229. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Categoria:Nom in lombard]] h91uxqrvdisy8ldv3b09iqkzq5wl4uq 106200 106199 2022-08-06T08:31:09Z 5.170.4.151 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:urbanizazzion) - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # atività per definì la [[strutura]] d'on center abitad tant per [[edifizzi]] quant per i [[infrastrutura|infrastruture]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |urbanizzazion||urbanizzazion||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; ur | ba | niz | za | zión {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/yrbani'za'sjũ:/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden sgiontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[urbanizzazione]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 229. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Categoria:Nom in lombard]] a2qz7d74raacpxgrnp0ol2s1qyz6mzn 106201 106200 2022-08-06T08:31:21Z 5.170.4.151 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:urbanizazzion) - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # atività per definì la [[strutura]] d'on center abitad tant per [[edifizzi]] quant per i [[infrastrutura|infrastruture]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |urbanizzazion||urbanizzazion||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; ur | ba | ni | za | zzión {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/yrbani'za'sjũ:/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden sgiontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[urbanizzazione]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 229. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Categoria:Nom in lombard]] q0u8btr6cp2ujyz3y5zso3favifgndv 0 16423 106198 2022-08-06T08:30:25Z 5.170.4.151 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[urbanizazzion]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[urbanizazzion]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] 79dzrmpdesc3swcks98kydue5dk0a23 0 16424 106203 2022-08-06T10:38:14Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m'' (pl: dianzen) - dialet: {{-MI}} # (eufem.) ''parolla drovada come eufemismo per minga dì [[diavol]]'' {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagi..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m'' (pl: dianzen) - dialet: {{-MI}} # (eufem.) ''parolla drovada come eufemismo per minga dì [[diavol]]'' {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |dianzen||dianzen||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; diàn | sen {{-pron-}} {{IPA|/'djã:sen/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[diascolo]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 57. ISBN 978-88-6987-846-6 {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 35 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] ozwu5kj3zjxwpe2qnw1ic6opofbdalq 106204 106203 2022-08-06T10:41:45Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m'' (pl: dianzen) - dialet: {{-MI}} # (eufem.) ''parolla drovada come eufemismo per minga dì [[diavol]]'' {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |dianzen||dianzen||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; diàn | sen {{-pron-}} {{IPA|/'djã:sen/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[diascolo]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 57. ISBN 978-88-6987-846-6 {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 35 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-escl-|lmo}} {{pn}} ! - scrivud con la {{NOL}} - dialet: <!-- indica el dialet --> # ''esclamazzion de [[meravilia]] e [[impazienza]]'' {{-variant-}} istess del nom ► varda de sora {{-hyph-}} istess del nom ► varda de sora {{-pron-}} {{IPA|<!-- met denter scià la pronunzia -->}} (dialet: ) {{-etim-}} {{Noetim}} {{-trad-}} *italian: (1) [[diavolo]] !, [[diamine]] ! {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 57. ISBN 978-88-6987-846-6 {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 35 {{-MI|a}} [[Category:Esclamazzion in lombard]] 10s602j0658i2pncyrruipcvc4zqrvd 106205 106204 2022-08-06T10:42:12Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m'' (pl: dianzen) - dialet: {{-MI}} # (eufem.) ''parolla drovada come eufemismo per minga dì [[diavol]]'' {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |dianzen||dianzen||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; diàn | sen {{-pron-}} {{IPA|/'djã:sen/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[diascolo]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 57. ISBN 978-88-6987-846-6 {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 35 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-escl-|lmo}} {{pn}} ! - scrivud con la {{NOL}} - dialet: {{-MI}} # ''esclamazzion de [[meravilia]] e [[impazienza]]'' {{-variant-}} istess del nom ► varda de sora {{-hyph-}} istess del nom ► varda de sora {{-pron-}} {{IPA|<!-- met denter scià la pronunzia -->}} (dialet: ) {{-etim-}} {{Noetim}} {{-trad-}} *italian: (1) [[diavolo]] !, [[diamine]] ! {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 57. ISBN 978-88-6987-846-6 {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 35 {{-MI|a}} [[Category:Esclamazzion in lombard]] hk94gk4cewu1q0ewolw0wkp3dkro6yv 106206 106205 2022-08-06T10:43:30Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m'' (pl: dianzen) - dialet: {{-MI}} # (eufem.) ''parolla drovada come eufemismo per minga dì [[diavol]]'' {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |dianzen||dianzen||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; diàn | sen {{-pron-}} {{IPA|/'djã:sen/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-rel-}} [[dianzenament]] {{-trad-}} *italian: (1) [[diascolo]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 57. ISBN 978-88-6987-846-6 {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 35 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-escl-|lmo}} {{pn}} ! - scrivud con la {{NOL}} - dialet: {{-MI}} # ''esclamazzion de [[meravilia]] e [[impazienza]]'' {{-variant-}} istess del nom ► varda de sora {{-hyph-}} istess del nom ► varda de sora {{-pron-}} {{IPA|<!-- met denter scià la pronunzia -->}} (dialet: ) {{-etim-}} {{Noetim}} {{-trad-}} *italian: (1) [[diavolo]] !, [[diamine]] ! {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 57. ISBN 978-88-6987-846-6 {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 35 {{-MI|a}} [[Category:Esclamazzion in lombard]] aec2d2p5jpuit2baobpyod8cti3j1us 0 16425 106210 2022-08-06T10:47:59Z Gat lombard 5 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda" & "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[diavol]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI|a}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda" & "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[diavol]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI|a}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] 1zxfw4qa2q49lasqv1q84ocfvaw615u 0 16426 106211 2022-08-06T10:48:26Z Gat lombard 5 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[diavol]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI|a}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[diavol]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI|a}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] edfss4863pqtpurw7m8u7v0fe6y0zfn