ວິກິພີເດຍ lowiki https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%9C%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%AB%E0%BA%BC%E0%BA%B1%E0%BA%81 MediaWiki 1.39.0-wmf.26 first-letter ສື່ ພິເສດ ສົນທະນາ ຜູ້ໃຊ້ ສົນທະນາຂອງຜູ້ໃຊ້ ວິກິພີເດຍ ສົນທະນາກ່ຽວກັບວິກິພີເດຍ ຮູບ ສົນທະນາກ່ຽວກັບຮູບ ມີເດຍວິກິ ສົນທະນາກ່ຽວກັບມີເດຍວິກິ ແມ່ແບບ ສົນທະນາກ່ຽວກັບແມ່ແບບ ຊ່ວຍເຫຼືອ ສົນທະນາກ່ຽວກັບຊ່ວຍເຫຼືອ ໝວດ ສົນທະນາກ່ຽວກັບໝວດ TimedText TimedText talk Module Module talk Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk ຫົນທາງ 0 3046 95087 43802 2022-08-29T07:52:02Z Phousith 15576 wikitext text/x-wiki [[ຮູບ:Col de Braus-small.jpg|thumb|300px|ທາງຄົດລ້ຽວ ເທິງ ພູອາລປສ໌ ຢູ່ ປະເທດ [[ຝຣັ່ງ]]]] ຖະໜົນເປັນທາງສັນຈອນລະຫວ່າງສະຖານທີ່ສອງແຫ່ງ ທີ່ໄດ້ຮັບການປູພື້ນຜິວ ຫຼືໄດ້ຮັບການປັບປຸງເພື່ອການເດີນທາງດ້ວຍການຢ່າງ ຫຼື ຍານພາຫະນະຕ່າງໆ ລວມເຖິງມ້າ ກວຽນ ລົດຸີບ ແລະ ຍານຍົນ ຸະໜົນປປະກອບດ້ວຍ ໜຶ່ງເຖຶງສອງຊ່ອງທາງໄດ້ແກ່ ທິດດຽວກັນ ແລະ ທິດສວນກັນ ໂດຍແຕ່ລະຝັ່ງມີຊ່ອງສັນຈອນຕັ້ງແຕ່ໜຶ່ງຊ່ອງຂຶ້ນໄປ ແລະ ບາງຄັ້ງອາດມີທາງຢ່າງ ຖະໜົນທີ່ສ້າງມາເພື່ອສ່ວນລວມອາດເອີ້ນວ່າ: ຖະໜົນສາທາລະນະ ຫຼື ທາງຫຼວງ [[ໝວດ:ຄົມມະນາຄົມ]] [[ໝວດ:ໂຄງລ່າງ]] [[ໝວດ:ຫົນທາງ]] 2enhzs69pwjn9gzpw9z784barcva8ce 95088 95087 2022-08-29T08:11:42Z Phousith 15576 wikitext text/x-wiki == '''ຖະໜົນ''' == [[ຮູບ:Col de Braus-small.jpg|thumb|300px|ທາງຄົດລ້ຽວ ເທິງ ພູອາລປສ໌ ຢູ່ ປະເທດ [[ຝຣັ່ງ]]]] ຖະໜົນເປັນທາງສັນຈອນລະຫວ່າງສະຖານທີ່ສອງແຫ່ງ ທີ່ໄດ້ຮັບການປູພື້ນຜິວ ຫຼື ໄດ້ຮັບການປັບປຸງເພື່ອການເດີນທາງດ້ວຍການຢ່າງ ຫຼື ຍານພາຫະນະຕ່າງໆ ລວມເຖິງມ້າ ກວຽນ ລົດຖີບ ແລະ ຍານຍົນ ຖະໜົນປປະກອບດ້ວຍ ໜຶ່ງເຖິງສອງຊ່ອງທາງໄດ້ແກ່ ທິດດຽວກັນ ແລະ ທິດສວນກັນ ໂດຍແຕ່ລະຝັ່ງມີຊ່ອງສັນຈອນຕັ້ງແຕ່ໜຶ່ງຊ່ອງຂຶ້ນໄປ ແລະ ບາງຄັ້ງອາດມີທາງຢ່າງ ຖະໜົນທີ່ສ້າງມາເພື່ອສ່ວນລວມອາດເອີ້ນວ່າ: ຖະໜົນສາທາລະນະ ຫຼື ທາງຫຼວງ == '''ພື້ນຜິວຖະໜົນ''' == ໃນປະຈຸບັນນິຍົມສ້າງພື້ນທາງດ້ວຍ ຄອນກລີດ ຫຼື ຍາງໝາກຕອຍທີມີຄຸນນະພາບຂຶ້ນກັບລັກສະນະການໃຊ້ວຽກ ໂດຍຖະໜົນຄອນກລີດຂະມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສູງກວ່າໃນການກໍ່ສ້າງ ແຕ່ຄ່າບຳລຸງຮັກສາຈະຖືກກວ່າຖະໜົນຍາງໝາກຕອຍ ລັກສະນະຂອງຜິວຖະໜົນຈະມີຄວາມຊັນອອກທາງທັງສອງຝັ່ງ ເພື່ອໃຫ້ນ້ຳໄຫຼອອກຈາກຜິວຖະໜົນໄດ້ງ່າຍໃນເວລາທີມີຝົນຕົກ [[ໝວດ:ຄົມມະນາຄົມ]] [[ໝວດ:ໂຄງລ່າງ]] [[ໝວດ:ຫົນທາງ]] j1m0t8dyjdp9vipmaf2tyxodalj9phk 95089 95088 2022-08-29T08:54:28Z Phousith 15576 /* ພື້ນຜິວຖະໜົນ */ wikitext text/x-wiki == '''ຖະໜົນ''' == [[ຮູບ:Col de Braus-small.jpg|thumb|300px|ທາງຄົດລ້ຽວ ເທິງ ພູອາລປສ໌ ຢູ່ ປະເທດ [[ຝຣັ່ງ]]]] ຖະໜົນເປັນທາງສັນຈອນລະຫວ່າງສະຖານທີ່ສອງແຫ່ງ ທີ່ໄດ້ຮັບການປູພື້ນຜິວ ຫຼື ໄດ້ຮັບການປັບປຸງເພື່ອການເດີນທາງດ້ວຍການຢ່າງ ຫຼື [[ຍານພາຫະນະ]]ຕ່າງໆ ລວມເຖິງມ້າ ກວຽນ ລົດຖີບ ແລະ ຍານຍົນ ຖະໜົນປປະກອບດ້ວຍ ໜຶ່ງເຖິງສອງຊ່ອງທາງໄດ້ແກ່ ທິດດຽວກັນ ແລະ ທິດສວນກັນ ໂດຍແຕ່ລະຝັ່ງມີຊ່ອງສັນຈອນຕັ້ງແຕ່ໜຶ່ງຊ່ອງຂຶ້ນໄປ ແລະ ບາງຄັ້ງອາດມີທາງຢ່າງ ຖະໜົນທີ່ສ້າງມາເພື່ອສ່ວນລວມອາດເອີ້ນວ່າ: ຖະໜົນສາທາລະນະ ຫຼື ທາງຫຼວງ == '''ພື້ນຜິວຖະໜົນ''' == ໃນປະຈຸບັນນິຍົມສ້າງພື້ນທາງດ້ວຍ ຄອນກລີດ ຫຼື ຍາງໝາກຕອຍທີມີຄຸນນະພາບຂຶ້ນກັບລັກສະນະການໃຊ້ວຽກ ໂດຍຖະໜົນຄອນກລີດຂະມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສູງກວ່າໃນການກໍ່ສ້າງ ແຕ່ຄ່າບຳລຸງຮັກສາຈະຖືກກວ່າຖະໜົນຍາງໝາກຕອຍ ລັກສະນະຂອງຜິວຖະໜົນຈະມີຄວາມຊັນອອກທາງທັງສອງຝັ່ງ ເພື່ອໃຫ້ນ້ຳໄຫຼອອກຈາກຜິວຖະໜົນໄດ້ງ່າຍໃນເວລາທີມີຝົນຕົກ [[ໝວດ:ຄົມມະນາຄົມ]] [[ໝວດ:ໂຄງລ່າງ]] [[ໝວດ:ຫົນທາງ]] 6aiq0sz7q1uz5jmivtj6qmnjy3dossx ຄຳເມືອງ 0 4547 95090 94944 2022-08-29T11:12:14Z 2001:FB1:BB:481B:DDEB:E99E:3B98:56C8 /* ການປຽບທຽບສຽງກັບສອນລາວ */ wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ພາສາ | name = ຄຳເມືອງ | nativename = [[ຮູບ:Lanna-khammeuang.png|50px]] ᨣᩤᩴᨾᩮᩥᩬᨦ | pronunciation = [kɑm˧ mɯːaŋ˧] ''ກຳເມືອງ'' | familycolor = Tai-Kadai | states = [[ປະເທດໄທ|ໄທ]] [[ປະເທດມຽນມ່າ|ມຽນມາ]] [[ປະເທດລາວ|ລາວ]] [[ປະເທດກຳປູເຈຍ|ກຳປູເຈຍ]] | region = ພາກເໜືອຕອນເທິງຂອງປະເທດໄທ | speakers = 6 ລ້ານ | fam2 = [[ຕະກູນຄຳໄທ|ຄຳໄທ]] | fam3 = [[ຕະກູນພາສາບີ-ໄທ|ບີ-ໄທ]] | fam4 = [[ຕະກູນພາສາໄທ-ແສກ|ໄທ-ແສກ]] | fam5 = [[ຕະກູນພາສາໄທ|ໄທ]] | fam6 = [[ຕະກູນພາສາໄທຕະເວັນຕົກສຽງໃຕ້|ໄທຕະເວັນຕົກສຽງໃຕ້]] | fam7 = [[ພາສາໄທກາງ-ຕະເວັນອອກ|ໄທກາງ-ຕະເວັນອອກ]] | fam8 = [[ພາສາຊຽງແສນ|ຊຽງແສນ]] | script = [[ຕົວເມືອງ]], [[ອັກສອນໄທ]],​[[ອັກສອນລາວ]] | nation = ບໍ່ມີ | iso1 = -|iso2=tai|iso3=nod}} '''ຄຳເມືອງ''' ຫຼື '''ພາສາໂຍນ''' ຫຼື '''ຍວນ''' ({{lang-en|Northern Thai language}}) ({{lang-th|ภาษาไทยถิ่นเหนือ}}) ເປັນ[[ພາສາໄຕ]]ພາສານຶ່ງ ຢູ່ໃນ[[ຕະກູນພາສາໄທ-ກະໄດ]]. ເປັນພາສາທີ່ເວົ້າກັນໃນພາກເໜືອຂອງ[[ປະເທດໄທ|ໄທ]] ແລະບາງສ່ວນຂອງພາກເໜືອຂອງ[[ປະເທດລາວ|ລາວ]]. == ການໃຊ້ອັກສອນລາວແທນສຽງ == ກ (ᨠ) ຂ (ᨡ) ຂຣ (ᨢ) ຄ (ᨣ) ຄຣ (ᨤ) ງ (ᨦ) ຈ (ᨧ) ᨨ ຊ (ᨩ) ຊຣ (ᨪ) ᨫ ᨬ ᨭ ᨮ ᨯ (ດ) ᨰ ᨱ ᨲ (ຕ) ᨳ (ຖ) ᨴ (ທ) ᨵ (ທຣ) ᨶ (ນ) ᨷ (ບ) ᨸ (ປ) ᨹ (ຜ) ᨺ (ຝ) ᨻ (ພ) ᨼ (ຟ) ᨽ (ພຣ) ᨾ (ມ) ᨿ (ຍ) ᩁ (ຣ) ᩃ (ລ) ᩅ (ວ) ᩆ ᩇ ᩈ (ສ) ᩉ (ຫ) ᩊ ᩋ (ອ) ᩌ (ຮ) ᩀ (ຢ) ᩂ ᩄ ᩓ (ແລ) ᩔ (ສສ) ຫງ (ᩉ᩠ᨦ) ໜ (ᩉ᩠ᨶ) ໝ (ᩉ᩠ᨾ) ຫຍ (ᩉ᩠ᨿ) ຫຼ (ᩉᩖ) ຫວ (ᩉ᩠ᩅ) *'''ສຽງສູງ''' ກ ຂ ຫງ ຈ ສ ຫຍ ຕ ຖ ໜ​ ປ ຜ ຝ ໝ ຫ ຫຼ ຫວ *'''ສຽງຕ່ຳ''' ຄ ຄຣ ງ ຊ ຊຣ ຍ ທ ທຣ ນ ພ ພຣ ຟ ມ ຮ ລ ວ *'''ສຽງກາງ''' ດ ບ ອ ຢ :**''ເປັນສຽງສູງ'' ເມື່ອປະສົມກັບສະຫຼະສຽງສັ້ນ ບໍ່ມີໂຕສະກົດ, ຫຼື ປະສົມກັບສະຫຼະສຽງສັ້ນ ສະກົດນຳໂຕ ກ ດ ບ, ຫຼື ປະກອບກັບ​ວັນນະຍຸດ​ :**''ເປັນສຽງຕ່ຳ'' ເມື່ອປະສົມກັບສະຫຼະສຽງຍາວ ທັ້ງມີແລະບໍ່ມີໂຕສະກົດ, ຫຼື ປະສົມກັບສະຫຼະສຽງສັ້ນ ທີ່ສະກົດນຳໂຕອື່ນຍົກເວ້ນໂຕ ກ ດ ບ == ການປຽບທຽບສຽງກັບສອນລາວ == ທີ່ໃຊ້ໂຕອັກສອນຕ່າງກັນທຽບໄດ້ດັ່ງນີ້ {|class="wikitable" |bgcolor="silver"| ໂຍນ ||bgcolor="silver"| <center>ລາວ</center> |- | ຄ (ᨣ) || ກ (ສຽງຕ່ຳ) |- | ຄຣ (ᨤ, ᨣᩕ) || ຄ |- | ຊ (ᨩ) || ຈ (ສຽງຕ່ຳ) |- | ຊຣ (ᨪ) || ຊ |- | ທ (ᨴ) || ຕ (ສຽງຕ່ຳ) |- | ທຣ (ᨵ, ᨴᩕ) || ທ |- | ພ (ᨻ) || ປ (ສຽງຕ່ຳ) |- | ພຣ (ᨽ, ᨻᩕ) || ພ |- |} == ສະຫຼະ == ມີສຽງຄືກັນກັບລາວ == ການນັບເລກ == {|class="wikitable" |bgcolor="silver"| ໂຍນ ||bgcolor="silver"| <center>ລາວ</center> |- | ນຶ່ງ || ນຶ່ງ |- | ສອງ || ສອງ |- | ສາມ || ສາມ |- | ສີ່ || ສີ່ |- | ຫ້າ || ຫ້າ |- | ຫົກ || ຫົກ |- | ເຈັດ || ເຈັດ |- | ແປດ || ແປດ |- | ເກົ້າ || ເກົ້າ |- | ສິບ || ສິບ |- | ຊາວ|| ຊາວ |- | ຮ້ອຍ || ຮ້ອຍ |- | ພັນ || ພັນ |- | ໝື່ນ || ໝື່ນ, ສິບພັນ |- | ແສນ || ແສນ |- | ລ້ານ || ລ້ານ |- | ໂກດ || ສິບລ້ານ |- | ກື​ || ຮ້ອຍລ້ານ |- | ຕື້ || ພັນລ້ານ |- |} == ອ້າງອີງ == <references/> ==ອ່ານຕື່ມ== * Bilmes, J. (1996). ''Problems And Resources In Analyzing Northern Thai Conversation For English Language Readers.'' Journal of Pragmatics, 26(2), 171-188. * Davis, R. (1970). ''A Northern Thai reader.'' Bangkok: Siam Society. * Filbeck, D. (1973). ''Pronouns in Northern Thai.'' Anthropological Linguistics, 15(8), 345-361. * Howard, K. M. (2009). ''“When Meeting Khun Teacher, Each Time We Should Pay Respect”: Standardizing Respect In A Northern Thai Classroom.'' Linguistics and Education, 20(3), 254-272. * Khankasikam, K. (2012). ''Printed Lanna character recognition by using conway's game of life. ''In ICDIM (pp. 104-109). * Pankhuenkhat, R. (1982). ''The Phonology of the Lanna Language:(a Northern Thai Dialect). ''Institute of Language and Culture for Rural Development, Mahidol University. * Rungroengsi, U. (1990). ''Photchananukrom lannathai chabab maefa Luang–Dictionary of the Lanna language, Mafaluang Version.'' == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == * [http://art-culture.chiangmai.ac.th/ สำนักส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่] {{ພາສາໄທກະໄດ}} [[ໝວດ:ພາສາ|ຄຳເມືອງ]] [[ໝວດ:ກຸ່ມພາສາໄທ-ກະໄດ|ຄຳເມືອງ]] t3y9dsyr5eugpuzwa5isijz84earmmc ແລປົງ 0 8000 95083 59841 2022-08-28T13:43:28Z 200.8.50.145 wikitext text/x-wiki '''ແລປົງ'''<ref>ຈາກ {{lang-fr|Raiponce}} ແຣປົງສ໌</ref> ({{lang-fr|Raiponce}}) ຫຼື '''ລາພັນເຊນ''' ({{lang-de|Rapunzel}}) ຫຼື '''ສາວນ້ອຍຜົມຍາວ''' ແມ່ນ[[ເທບນິຍາຍ]][[ປະເທດເຢຍລະມັນ|ເຢຍລະມັນ]] ໄດ້ຖືກເກັບຮິມໂຮມໂດຍ[[ອ້າຍນ້ອງຕະກູນກິມ]]. ລົງພິມເທື່ອທຳອິດໃນປີ ຄ.ສ. 1812<ref>Jacob and Wilhelm Grimm, ''Household Tales'' (English translation by Margaretmm Hunt), 1884, "[http://www.ucs.mun.ca/~wbarker/fairies/grimm/012.html Rapunzel]"</ref> ແລປົງເປັນນຶ່ງໃນເທບນິຍາຍທີ່ມີຊື່ສຽງ ແລະເນື່ອເລື່ອງໄດ້ຖືກການນຳໄປໃຊ້ໃນການສະແດງໂດຍ[[ນັກແຕ້ມກາຕູນ]] ແລະນັກສະແດງຕະຫຼົກຫຼາຍຫຼວງ. == ເລື່ອງຫຍໍ້ == ແລປົງນັ້ນມີຫຼາຍເວີຊັ້ນ ໂດຍເນື້ອເລື່ອງອາດບໍ່ຄືກັນ ແຕ່ທຸກເວີຊັ້ນຈະມີແມ່ຍິງຜົມຍາວຢູ່ເທິງ[[ຫໍຄອຍ]]. ມີ​ເທື່ອ​ໜຶ່ງ​ມີ​ຄູ່​ສົມລົດ​ຄູ່​ໜຶ່ງ​ທີ່​ຢາກ​ໄດ້​ລູກ​ມາ​ເປັນ​ເວລາ​ດົນ​ນານ, ຈົນ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຜູ້​ຍິງ​ໄດ້​ໃຫ້​ຄວາມ​ຫວັງ​ວ່າ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ຢາກ​ໃຫ້​ຄວາມ​ປາດ​ຖະ​ໜາ​ຂອງ​ນາງ​ສຳ​ເລັດ. ຢູ່ໃນຫ້ອງນອນຂອງຄູ່ສົມລົດມີປ່ອງຢ້ຽມຂະຫນາດນ້ອຍ, ເຊິ່ງມີທັດສະນະຂອງສວນໄມ້ທີ່ສວຍງາມ, ໃນນັ້ນມີດອກໄມ້ແລະຜັກທຸກຊະນິດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນໄດ້ຖືກລ້ອມຮອບດ້ວຍກໍາແພງສູງ, ແລະບໍ່ມີໃຜກ້າທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນພາຍໃນ, ເພາະວ່າມັນເປັນຂອງ sorceress ມີອໍານາດຫຼາຍແລະຢ້ານກົວ. ມື້ໜຶ່ງ ຜູ້ຍິງຄົນນັ້ນຢູ່ທີ່ປ່ອງຢ້ຽມເບິ່ງສວນໝາກໄມ້ທີ່ນາງເຫັນຮູບສີ່ຫຼ່ຽມມົນທີ່ປູກດ້ວຍ ruiponches, ແລະພວກມັນເບິ່ງຄືສີຂຽວແລະສົດຫຼາຍ ຈົນນາງຮູ້ສຶກຢາກກິນພວກມັນ. ຄວາມຢາກຂອງນາງນັບມື້ນັບເພີ່ມຂຶ້ນ, ແລະນັບຕັ້ງແຕ່ນາງບໍ່ຮູ້ວ່ານາງບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ລາວພໍໃຈໄດ້, ນາງເລີ່ມໂສກເສົ້າ, ຈືດໆ, ແລະເຈັບປ່ວຍ. ຜົວ​ຢ້ານ​ແລະ​ຖາມ​ວ່າ: - ເຈົ້າມີຫຍັງ, ພັນລະຍາທີ່ຮັກແພງ? - ໂອ້! ລາວຕອບວ່າ, ຖ້າຂ້ອຍບໍ່ສາມາດກິນ ruiponches ຈາກເຮືອນຂອງພວກເຮົາ, ຂ້ອຍຈະຕາຍແນ່ນອນ. ຜົວ​ທີ່​ຮັກ​ນາງ​ຫຼາຍ, ນາງ​ຄິດ​ກັບ​ຕົນ​ເອງ. - ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ຍິນ​ຍອມ​ໃຫ້​ເມຍ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ເອົາ ruiponche ໃຫ້​ນາງ, ແລະ​ສິ່ງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ​ທີ່​ພຣະ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ການ. ໃນເວລາກາງຄືນ, ລາວໄດ້ໂດດຂ້າມຝາຂອງສວນຂອງແມ່ມົດ, ຈັບມືຂອງ ruiponche ໃນເວລາດຽວ, ແລະເອົາມັນໄປຫາພັນລະຍາຂອງລາວ, ຜູ້ທີ່ເຮັດສະຫຼັດແລະກິນມັນດ້ວຍຄວາມຢາກອາຫານທີ່ສຸດ. ແຕ່​ນາງ​ໄດ້​ລົດ​ຊາດ​ມັນ​ດີ, ພໍ​ດີ, ມື້​ຕໍ່​ມາ​ນາງ​ຢາກ​ກິນ​ມັນ​ຫຼາຍ, ນາງ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ພັກ​ຜ່ອນ​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ຜົວ​ຂອງ​ນາງ​ບໍ່​ໄດ້​ໄປ​ສວນ​ອີກ. ເພາະ​ສະ​ນັ້ນ, ມັນ​ເປັນ​ຕອນ​ແລງ, ແຕ່​ເຂົາ​ໄດ້​ຢ້ານ​ກົວ​ຫຼາຍ, ເພາະ​ວ່າ sorceress ຢູ່​ໃນ​ເຂົາ. - ເຈົ້າກ້າແນວໃດ, ນາງເວົ້າຢ່າງໂກດແຄ້ນ, ທີ່ເຂົ້າມາສວນຂອງຂ້ອຍແລະລັກເອົາ ruiponche ຂອງຂ້ອຍຄືກັບໂຈນ? ເຈົ້າບໍ່ຮູ້ບໍວ່າໂຊກຮ້າຍສາມາດມາຫາເຈົ້າໄດ້ບໍ? - ໂອ້! ລາວ​ຕອບ​ວ່າ, ຂໍ​ໃຫ້​ອະໄພ​ແກ່​ຄວາມ​ກ້າຫານ​ຂອງ​ຂ້ອຍ ເພາະ​ຂ້ອຍ​ໄດ້​ເຮັດ​ສິ່ງ​ທີ່​ຈຳເປັນ. ເມຍຂອງຂ້ອຍໄດ້ເຫັນ ruiponche ຂອງເຈົ້າຈາກປ່ອງຢ້ຽມ, ແລະນາງໄດ້ປາຖະຫນາມັນໃນແບບທີ່ນາງຈະຕາຍຖ້ານາງບໍ່ກິນມັນ. ​ນາງ​ວິເສດ​ຈຶ່ງ​ເວົ້າ​ກັບ​ລາວ, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ລາວ​ຄຽດ​ແຄ້ນ​ວ່າ: - ຖ້າເຈົ້າເວົ້າແບບນັ້ນ, ເອົາ ruiponche ຫຼາຍເທົ່າທີ່ທ່ານຕ້ອງການ, ແຕ່ໃນເງື່ອນໄຂຫນຶ່ງ: ເຈົ້າຕ້ອງໃຫ້ຂ້ອຍເອົາລູກທີ່ເມຍຂອງເຈົ້າເກີດມາໃຫ້ຂ້ອຍ. ລາວຈະບໍ່ຂາດຫຍັງ, ແລະຂ້ອຍຈະດູແລລາວຄືກັບວ່າລາວເປັນແມ່ຂອງລາວ. ຜົວປະນີປະນອມດ້ວຍຄວາມເສຍໃຈ, ແລະທັນທີທີ່ລູກຊາຍຂອງລາວໄດ້ເຫັນແສງສະຫວ່າງ, ລາວໄດ້ແນະນໍາລາວກັບ sorceress, ຜູ້ທີ່ໃສ່ຊື່ເດັກຍິງ Ruiponche (ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ ruiponche) ແລະເອົານາງໄປ. Ruiponche ເປັນສາວງາມທີ່ສຸດພາຍໃຕ້ແສງແດດ. ເມື່ອ​ນາງ​ມີ​ອາຍຸ​ໄດ້​ສິບ​ສອງ​ປີ, ແມ່ມົດ​ໄດ້​ລັອກ​ນາງ​ໄວ້​ໃນ​ຫໍຄອຍ​ໃນ​ປ່າ​ແຫ່ງ​ໜຶ່ງ, ເຊິ່ງ​ບໍ່​ມີ​ຂັ້ນ​ໄດ​ຫຼື​ປະຕູ, ມີ​ແຕ່​ປ່ອງ​ຢ້ຽມ​ນ້ອຍ​ແລະ​ສູງ. ເມື່ອ​ແມ່​ມົດ​ຢາກ​ເຂົ້າ​ໄປ, ນາງ​ຈຶ່ງ​ຢືນ​ຢູ່​ໃຕ້​ນາງ​ແລະ​ເວົ້າ​ວ່າ: Ruiponche, Ruiponche, ຖິ້ມຜົມຂອງ ເຈົ້າ, ຂ້ອຍຈະ ຂຶ້ນໄປໃຫ້ພວກເຂົາ. ດີ, Ruiponche ມີຜົມຍາວ ແລະງາມຫຼາຍຄືກັບທອງຄຳ. ທັນທີທີ່ນາງໄດ້ຍິນສຽງຂອງ sorceress, ນາງ untied braids ຂອງນາງ, ປ່ອຍໃຫ້ມັນຕົກລົງຈາກເທິງຂອງປ່ອງຢ້ຽມຂອງນາງ, ເຊິ່ງຫຼາຍກ່ວາຊາວເດີ່ນຈາກພື້ນດິນ, ແລະ sorceress ໄດ້ປີນຂຶ້ນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ແຕ່​ສອງ​ສາມ​ປີ​ຫລັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ທີ່​ລູກ​ຊາຍ​ຂອງ​ກະສັດ​ໄດ້​ຜ່ານ​ປ່າ​ນັ້ນ​ໄປ​ໃກ້​ຫໍ​ຄອຍ​ທີ່​ເພິ່ນ​ໄດ້​ຍິນ​ເພງ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ຫວານ​ຊື່ນ​ແລະ​ອ່ອນ​ຫວານ​ຈົນ​ເຊົາ​ຟັງ. ມັນແມ່ນ Ruiponche ຜູ້ທີ່ໄດ້ຜ່ານເວລາໃນຄວາມໂດດດ່ຽວຂອງລາວທີ່ບັນເທີງຕົວເອງໂດຍການເວົ້າຄືນເພງທີ່ຫນ້າພໍໃຈທີ່ສຸດດ້ວຍສຽງທີ່ຫວານຂອງລາວ. ລູກຊາຍຂອງກະສັດຢາກເຂົ້າໄປ, ແລະລາວຊອກຫາປະຕູຂອງຫໍຄອຍ, ແຕ່ບໍ່ພົບ. ລາວກັບບ້ານ, ແຕ່ເພງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຫົວໃຈຂອງລາວໃນແບບທີ່ລາວໄປປ່າທຸກໆມື້ເພື່ອຟັງ. ເມື່ອ​ເປັນ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຢູ່​ໃຕ້​ຕົ້ນ​ໄມ້, ລາວ​ໄດ້​ເຫັນ​ແມ່​ຍິງ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ມາ, ແລະ ໄດ້​ຍິນ​ນາງ​ເວົ້າ​ວ່າ: Ruiponche, Ruiponche, ຖິ້ມຜົມຂອງ ເຈົ້າ, ຂ້ອຍຈະ ຂຶ້ນໄປໃຫ້ພວກເຂົາ. Ruiponche ຫຼັງຈາກນັ້ນໃຫ້ຜົມຂອງນາງຫຼຸດລົງແລະ sorceress ໄດ້ປີນມັນ. ຖ້ານັ້ນແມ່ນຂັ້ນໄດທີ່ເຈົ້າປີນຂຶ້ນ, ເຈົ້າຊາຍເວົ້າວ່າ, ຂ້ອຍກໍ່ຢາກລອງໂຊກຂອງຂ້ອຍຄືກັນ. ແລະ​ມື້​ຕໍ່​ມາ, ເມື່ອ​ເລີ່ມ​ມືດ, ລາວ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃກ້​ຫໍ​ຄອຍ ແລະ​ເວົ້າ​ວ່າ: Ruiponche, Ruiponche, ຖິ້ມຜົມຂອງ ເຈົ້າ, ຂ້ອຍຈະ ຂຶ້ນໄປໃຫ້ພວກເຂົາ. ທັນທີ​ນັ້ນ​ຜົມ​ກໍ​ລົ້ມ​ລົງ ແລະ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ກະສັດ​ກໍ​ລຸກ​ຂຶ້ນ. ທຳອິດ Ruiponche ຮູ້ສຶກຕົກໃຈເມື່ອລາວເຫັນຊາຍຄົນໜຶ່ງເຂົ້າມາ, ເພາະວ່າຕາຂອງລາວຍັງບໍ່ທັນເຫັນຫຍັງ, ແຕ່ລູກຊາຍຂອງກະສັດເລີ່ມເວົ້າກັບລາວດ້ວຍຄວາມຮັກ, ແລະບອກນາງວ່າເພງຂອງນາງໄດ້ກະຕຸ້ນຫົວໃຈຂອງລາວໃນແບບນັ້ນຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ. ບໍ່ໄດ້ພັກຜ່ອນຈັກໜ້ອຍໜຶ່ງ ແລະໄດ້ຕັ້ງໃຈເຂົ້າໄປເບິ່ງ ແລະ ລົມກັບນາງ. ດ້ວຍເຫດນີ້, ຄວາມຢ້ານກົວຂອງ Ruiponche ຫາຍໄປ, ແລະເມື່ອລາວຖາມລາວວ່າລາວຢາກເປັນພັນລະຍາຂອງລາວ, ລາວເຫັນວ່າລາວຍັງອ່ອນແລະມີຮູບຮ່າງດີ, ລາວຄິດໃນຕົວເອງວ່າ: - ຂ້ອຍຈະດີກັບລາວຫຼາຍກວ່າກັບ sorceress ເກົ່າ. ລາວ​ເວົ້າ​ວ່າ​ແມ່ນ, ແລະ​ຈັບ​ມື​ດ້ວຍ​ຕົນ​ເອງ, ເພີ່ມ​ເຕີມ: - ດີໃຈຫຼາຍທີ່ຂ້ອຍຈະໄປກັບເຈົ້າ, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າຂ້ອຍຕ້ອງລົງແນວໃດ; ເມື່ອ​ເຈົ້າ​ມາ ຈົ່ງ​ເອົາ​ເສັ້ນ​ໄໝ​ທີ່​ເຮົາ​ຈະ​ເຮັດ​ເປັນ​ຂັ້ນ​ໄດ​ມາ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ ເມື່ອ​ດົນ​ພໍ​ແລ້ວ​ເຈົ້າ​ກໍ​ລົງ​ໄປ ແລະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ພາ​ຂ້ອຍ​ຂຶ້ນ​ມ້າ. ພວກເຂົາເຈົ້າຕົກລົງເຫັນດີວ່ານາງຈະໄປທຸກຄືນ, ນັບຕັ້ງແຕ່ sorceress ໄດ້ໄປໃນລະຫວ່າງມື້, ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ສັງເກດເຫັນຫຍັງຈົນກ່ວາ Ruiponche ຖາມນາງຫນຶ່ງຄັ້ງ: - ບອກຂ້ອຍ, ແມ່ຕູ້, ເປັນຫຍັງເຄື່ອງນຸ່ງຂອງຂ້ອຍບໍ່ເຫມາະສົມກັບຂ້ອຍອີກຕໍ່ໄປ? ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ຂະ​ຫນາດ​ນ້ອຍ​ແລະ​ຂະ​ຫນາດ​ນ້ອຍ​ -ໂອ້ຍ! sorceress ຕອບ. ຂ້ອຍໄດ້ຍິນຫຍັງ! ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຊື່ອງ​ທ່ານ​ຈາກ​ໂລກ​ທັງ​ຫມົດ​, ແລະ​ທ່ານ​ໄດ້​ຫລອກ​ລວງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​! ດ້ວຍຄວາມໂກດແຄ້ນ, ນາງໄດ້ຈັບຜົມທີ່ສວຍງາມຂອງ Ruiponche, ໃຫ້ມັນສອງສາມເທື່ອໃນມືຊ້າຍຂອງນາງ, ເອົາມີດຕັດສອງຄູ່ດ້ວຍຂວາຂອງນາງ, ແລະ tris, ຫຼັງຈາກຕັດມັນ, braids ທີ່ສວຍງາມຕົກລົງກັບພື້ນດິນ, ແລະຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງນາງໄດ້ບັນລຸເຖິງເຊັ່ນນັ້ນ. ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດທີ່ນາງໄດ້ເອົາ Ruiponche ຜູ້ທຸກຍາກໄປສູ່ທະເລຊາຍ, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ຕັດສິນລົງໂທດນາງໃຫ້ມີຊີວິດຢູ່ລະຫວ່າງນ້ໍາຕາແລະຄວາມເຈັບປວດ. ໃນມື້ດຽວກັນທີ່ sorceress ຄົ້ນພົບຄວາມລັບຂອງ Ruiponche, ນາງໄດ້ເອົາຜົມທີ່ນາງຕັດໃນຕອນກາງຄືນ, ມັດໄວ້ກັບປ່ອງຢ້ຽມ, ແລະໃນເວລາທີ່ເຈົ້າຊາຍມາ, ນາງເວົ້າວ່າ: Ruiponche, Ruiponche, ຖິ້ມຜົມຂອງ ເຈົ້າ, ຂ້ອຍຈະ ຂຶ້ນໄປໃຫ້ພວກເຂົາ, ພົບເຫັນເຂົາເຈົ້າຫ້ອຍ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລູກຊາຍຂອງກະສັດໄດ້ຂຶ້ນໄປ, ແຕ່ລາວບໍ່ພົບ Ruiponche ທີ່ຮັກຂອງລາວ, ແຕ່ນາງ sorceress, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບເອົາລາວດ້ວຍໃບຫນ້າທີ່ບໍ່ດີທີ່ສຸດໃນໂລກ. -ສະບາຍດີ! ລາວ​ເວົ້າ​ແບບ​ເຍາະ​ເຍີ້ຍ, ເຈົ້າ​ມາ​ຊອກ​ຫາ​ເມຍ​ນ້ອຍ​ຂອງ​ເຈົ້າ, ແຕ່​ນົກ​ນ້ອຍ​ບໍ່​ຢູ່​ໃນ​ຮັງ​ຂອງ​ມັນ​ອີກ​ຕໍ່​ໄປ ແລະ​ຈະ​ບໍ່​ຮ້ອງ​ອີກ; ພວກ​ເຂົາ​ໄດ້​ເອົາ​ລາວ​ອອກ​ຈາກ​ຄອກ​ຂອງ​ລາວ ແລະ​ຕາ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ຈະ​ບໍ່​ເຫັນ​ລາວ​ອີກ. Ruiponche ເປັນສິ່ງທີ່ສູນເສຍສໍາລັບທ່ານ, ທ່ານຈະບໍ່ພົບມັນ. ເຈົ້າຊາຍຮູ້ສຶກເຈັບປວດທີ່ສຸດ ແລະໃນຄວາມສິ້ນຫວັງຂອງລາວ ລາວໄດ້ໂດດລົງຈາກຫໍຄອຍ; ລາວໂຊກດີທີ່ບໍ່ໄດ້ເສຍຊີວິດ, ແຕ່ລູກປືນເຈາະທີ່ລາວຕົກໄດ້ເຈາະຕາຂອງລາວ. ລາວ​ເລີ່ມ​ຍ່າງ​ຜ່ານ​ປ່າ​ຕາ​ບອດ, ບໍ່​ກິນ​ຫຍັງ​ນອກ​ຈາກ​ຮາກ​ແລະ​ພືດ​ສະ​ຫມຸນ​ໄພ ແລະ​ຄອບ​ຄອງ​ຕົນ​ເອງ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ໂສກ​ເສົ້າ ແລະ​ໂສກ​ເສົ້າ​ທີ່​ໄດ້​ສູນ​ເສຍ​ເມຍ​ທີ່​ຮັກ​ຂອງ​ລາວ. ນາງ​ໄດ້​ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ແບບ​ນີ້​ເປັນ​ເວລາ​ບາງ​ປີ​ໃນ​ຄວາມ​ທຸກ​ລຳບາກ​ທີ່​ສຸດ, ຈົນ​ເຖິງ​ຈຸດ​ຈົບ​ທີ່​ເປັນ​ຖິ່ນ​ແຫ້ງ​ແລ້ງ​ກັນ​ດານ ບ່ອນ​ທີ່ Ruiponche ອາ​ໄສ​ຢູ່​ໃນ​ຄວາມ​ທຸກ​ລຳບາກ​ຕໍ່​ໄປ​ໃນ​ໝູ່​ຂອງ​ລູກ​ຊາຍ​ທີ່​ນາງ​ໄດ້​ເກີດ​ມາ. ລາວໄດ້ຍິນສຽງຂອງນາງແລະຄິດວ່າລາວຮູ້ຈັກນາງ; ລາວ​ໄດ້​ໄປ​ຫາ​ນາງ​ຊື່, ຈື່​ລາວ​ໄດ້​ໃນ​ທັນທີ​ທີ່​ລາວ​ໄດ້​ພົບ​ນາງ, ກອດ​ຄໍ​ຂອງ​ນາງ ແລະ​ຮ້ອງໄຫ້​ຢ່າງ​ຂົມຂື່ນ. ນໍ້າຕາທີ່ໄຫລອອກມາຈາກຕາຂອງລາວ, ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາກັບຄືນມາຢ່າງແຈ່ມແຈ້ງໃນອະດີດແລະລາວໄດ້ເຫັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງຄືເກົ່າ. ພະອົງ​ພາ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄປ​ທີ່​ລາຊະອານາຈັກ​ຂອງ​ພະອົງ​ບ່ອນ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ສຸກ​ຫຼາຍ ແລະ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່​ຫຼາຍ​ປີ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສຸກ. ==ອ້າງອີງ== <references /> ;ບັນນານຸກົມ ==ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ== *[http://www.pitt.edu/~dash/grimmtales.html D.L. Ashliman's Grimm Brothers website]. The classification is based on Antti Aarne and Stith Thompson, ''The Types of the Folktale: A Classification and Bibliography,'' (Helsinki, 1961). *[http://www.pitt.edu/~dash/grimm012a.html Translated comparison of 1812 and 1857 versions] *[http://www.surlalunefairytales.com/rapunzel/index.html The Annotated Rapunzel with variants, illustrations and annotations] [[ໝວດ:ນິທານ|ລແປົງ]] rwwa4k5l0j5bgra5d3ti4ytugjuan8f ຜູ້ໃຊ້:Audone's 2 16602 95085 92228 2022-08-28T15:18:23Z Audone's 13326 wikitext text/x-wiki <ref>https://lo.m.wikipedia.org/wiki/User:Audone%27s ຖ້າເຈົ້າຖອດອອກ AUDONE SIMMAVONG... ມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?ນິຍາມຂອງ AUDONE SIMMAVONG ເມື່ອຖືກໃຈ ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາ unscramble ຕົວອັກສອນເຫຼົ່ານີ້, AUDONE SIMMAVONG, ມັນແລະເຮັດໃຫ້ຄໍາສັບຕ່າງໆຫຼາຍ. ນີ້ແມ່ນ ຄຳ ນິຍາມ ໜຶ່ງ ໃນ ຄຳ ທີ່ໃຊ້ຕົວອັກສອນທີ່ບໍ່ໄດ້ສະສົມທັງ ໝົດ: demonomaniasຂໍ​ໂທດ. ຂ້ອຍບໍ່ມີຄວາມຫມາຍຂອງຄໍານີ້.ກົດທີ່ນີ້ສໍາລັບ ຄວາມຫມາຍເຕັມທີ່ຂອງ demonomaniasແມ່ນ demonomanias ເປັນ Scrabble Word ?demonomanias ເປັນ Words With Friends ?ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ອັກ​ສອນ AUDONE SIMMAVONGອັດຕະປື AUDONE SIMMAVONGອານຸສອນ ໄພຍະສິດ AUDONE SIMMAVONGຄໍາ​ສັບ​ຕ່າງໆ​ທີ່​ມີ​ຕົວ​ອັກ​ສອນ​ Unscrambling AUDONE SIMMAVONG ສໍາລັບເກມ Scramble ຄໍາອື່ນໆ Unscramble AUDONE SIMMAVONG For Word Scramble GamesUnscramble AUDONE SIMMAVONG Letters For AnagramsAUDONE SIMMAVONG ໃນ Text TwistAUDONE SIMMAVONG in ScrabbleAUDONE SIMMAVONG ໃນຄໍາເວົ້າກັບເພື່ອນAUDONE SIMMAVONG in JumbleUnscramble The Word AUDONE SIMMAVONGAUDONE SIMMAVONG Unscramble For All Word Games ຄໍາ​ສັບ​ຕ່າງໆ​ກັບ​ຫມູ່​ເພື່ອນ​ ຕົວອັກສອນ AUDONE SIMMAVONG ມີມູນຄ່າ 31 ຄະແນນ ໃນ Words With Friends A 1 U 2 ງ 2 O 1 ນ 2 E 1 0 S 1  2071 ຄຳຄົມ ແຕ່ງໂດຍ unscrambling the letters AUDONE SIMMAVONG ຄຳຄົມບໍ່ຂາດສາຍ ຈາກ ຈົດໝາຍ AUDONE SIMMAVONGຄຳຫຍາບຄາຍຂອງທ່ານ AUDONE SIMMAVONG, has unscrambled! ພວກເຮົາພົບເຫັນ 2071 ຄໍາ ໂດຍ unscrambling AUDONE SIMMAVONG, ແຕ່ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າທັງຫມົດ. ສໍາລັບຄໍາທີ່ເລືອກແບບສຸ່ມນີ້, ພວກເຮົາພຽງແຕ່ໂຫລດຄໍາທີ່ມີຕົວອັກສອນຫຼາຍທີ່ສຸດ. ຖ້າເຈົ້າຢາກເຫັນທຸກຄຳທີ່ບໍ່ໄດ້ຂັດກັນ, ຄລິກທີ່ນີ້ເພື່ອ unscramble AUDONE SIMMAVONG . ພວກເຮົາຈະສະແດງບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຄໍາສັບທີ່ບໍ່ໄດ້ຂັດທັງຫມົດ. AUDONE SIMMAVONG ເປັນ 16 ຕົວອັກສອນ 15 ຕົວອັກສອນ - 0 ຄໍາທີ່ໃຊ້ຕົວອັກສອນ14 ຕົວອັກສອນ - 0 ຄໍາທີ່ໃຊ້ຕົວອັກສອນ13 ຕົວອັກສອນ - 0 ຄໍາທີ່ໃຊ້ຕົວອັກສອນ12 ຕົວອັກສອນ - 1 ຄໍາທີ່ໃຊ້ຕົວອັກສອນ11 ຕົວອັກສອນ - 3 ຄໍາທີ່ໃຊ້ຕົວອັກສອນ10 ຕົວອັກສອນ - 10 ຄໍາທີ່ໃຊ້ຕົວອັກສອນ9 ຕົວອັກສອນ - 33 ຄໍາທີ່ໃຊ້ຕົວອັກສອນ8 ຕົວອັກສອນ - 112 ຄໍາທີ່ໃຊ້ຕົວອັກສອນ7 ຕົວອັກສອນ - 269 ຄໍາທີ່ໃຊ້ຕົວອັກສອນ6 ຕົວອັກສອນ - 449 ຄໍາທີ່ໃຊ້ຕົວອັກສອນ5 ຕົວອັກສອນ - 462 ຄໍາທີ່ໃຊ້ຕົວອັກສອນ4 ຕົວອັກສອນ - 448 ຄໍາທີ່ໃຊ້ຕົວອັກສອນ3 ຕົວອັກສອນ - 234 ຄໍາທີ່ໃຊ້ຕົວອັກສອນ2 ຕົວອັກສອນ - 50 ຄໍາທີ່ໃຊ້ຕົວອັກສອນ Unscrambling ຈົດໝາຍເຫຼົ່ານີ້ AUDONE SIMMAVONG ກະລຸນາຢ່າພິຈາລະນາຄໍານີ້ scramble solver ເປັນ CHEAT; unscrambler ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ທ່ານ​ຮຽນ​ຮູ້​ວິ​ທີ​ການ unscramble ຕົວ​ອັກ​ສອນ​ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄໍາ​ສັບ​ຕ່າງໆ​ໃນ Scrabble ​, ຄໍາ​ສັບ​ຕ່າງໆ​ກັບ​ຫມູ່​ເພື່ອນ ​, ຂໍ້​ຄວາມ​ບິດ ​, ແລະ​ເກມ​ການ​ຂູດ​ຄໍາ​! AUDONE SIMMAVONG ສາມາດຂຽນໄດ້ຈັກຄຳ? ຂ້າງເທິງນີ້ແມ່ນຄໍາທີ່ເຮັດໂດຍ unscrambling AUDONESIMMAVONG ( ASADEGIMMNNOOUV ) . ຜູ້ຊອກຫາຄຳສັບທີ່ບໍ່ ມີການຂູດຮີດ ຂອງພວກເຮົາ ສາມາດແຍກຕົວໜັງສືເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ໂດຍໃຊ້ວິທີການຕ່າງໆເພື່ອສ້າງ 2071 ຄຳ ! ການມີເຄື່ອງມື unscramble ຄືຂອງພວກເຮົາພາຍໃຕ້ສາຍແອວຂອງທ່ານຈະຊ່ວຍທ່ານໃນທຸກເກມ scramble ຄໍາ! AUDONE SIMMAVONG ເຈົ້າສາມາດອອກຄຳໄດ້ເທົ່າໃດ? ເພື່ອເປັນການຊ່ວຍທ່ານຕື່ມອີກ, ນີ້ແມ່ນລາຍການຄຳສັບຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຕົວອັກສອນ AUDONE SIMMAVONG 16 ຕົວອັກສອນຄໍາ​ສັບ​ຕ່າງໆ​ທີ່​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ດ້ວຍ Aຄຳສັບທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍ Gຄຳທີ່ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ AUDONE SIMMAVONGຄຳທີ່ບັນຈຸ AUDONE SIMMAVONGຄຳເວົ້າທີ່ຈົບດ້ວຍ AUDONE SIMMAVONGວິ​ທີ​ການ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ AUDONE SIMMAVONG AUDONESIMMAVONG ຄຸນຄ່າຈົດໝາຍໃນຄຳ Scrabble ແລະ ຄຳເວົ້າກັບໝູ່ ນີ້ແມ່ນຄ່າຂອງຕົວອັກສອນ AUDONESIMMAVONG ໃນສອງເກມການຂູດຄໍາທີ່ນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດ. ຂູດ ຕົວອັກສອນ AUDONE SIMMAVONG ມີມູນຄ່າ 24 ຈຸດ ໃນ Scrabble A 1 U 1 ງ 2 O 1 ນ 1 E 1 0 S 1 ຂ້າພະເຈົ້າ 1 ມ 3 ມ 3 A 1 ວ 4 O 1 ນ 1 Unscrambling ຈົດຫມາຍunscrambler ສາມາດ unscramble ຕົວອັກສອນຄືກັນບໍ? ຄຳວ່າ unscrambling ແລະ unscrambling ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນແນວໃດ??? Unscrambling ຕົວອັກສອນເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄໍາສັບຕ່າງໆແມ່ນແຕກຕ່າງກັນເລັກນ້ອຍກ່ວາ unscrambling ຄໍາ. ຕົວອັກສອນຊຸດໜຶ່ງອາດມີ ຫຼືບໍ່ມີຕົວຫຍໍ້ທີ່ເຮັດມາຈາກການຖອດຕົວອັກສອນທັງໝົດ. Unscrambling ຄໍາສະເຫມີເຮັດໃຫ້ທ່ານມີ anagram ທີ່ແນ່ນອນ. ຂ້ອຍກໍາລັງອ້າງເຖິງຕົວຫຍໍ້ທີ່ແນ່ນອນເປັນຄໍາທີ່ໃຊ້ຕົວອັກສອນທັງໝົດຂອງຕົວອັກສອນທີ່ຂັດກັນ. ນີ້ແມ່ນຕົວຢ່າງການຂູດຮີດຄໍາສັບ ເອົາຕົວອັກສອນສອງຊຸດນີ້: aetch ແລະ abcfaadt . ຄໍາທໍາອິດແມ່ນຄໍາທີ່ຂູດຮີດ ... ມັນ unscrambles ກັບ CHEAT . ອັນທີສອງແມ່ນ scrambled ຕົວອັກສອນ. ທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້ແມ່ນ unscramble ຕົວອັກສອນເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄໍາສັບຕ່າງໆ, ເຊັ່ນ: tab, fact, cab, ແລະອື່ນໆ. ເຫັນຄວາມແຕກຕ່າງບໍ? ມັນເປັນພຽງແຕ່ຄວາມແຕກຕ່າງເລັກນ້ອຍ, ແລະມັນເປັນເລື່ອງລະອຽດອ່ອນຫຼາຍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເຄື່ອງມືແກ້ໄຂຄໍາຂອງພວກເຮົາບໍ່ຂັດຄໍາແລະຕົວອັກສອນທີ່ບໍ່ຂັດຈັງຫວະໄວ, ແລະແນ່ນອນ, ມັນເຮັດວຽກໃນຄໍາສັບຕ່າງໆກັບຫມູ່ເພື່ອນ. Word Scramble Toolsເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ scramble solver ຂອງພວກເຮົາ Word scramble solver ຂອງພວກເຮົາແມ່ນໃຊ້ງ່າຍຢ່າງຕັ້ງໃຈ. ເປົ້າ​ຫມາຍ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ແມ່ນ​ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ທ່ານ unscramble ຄໍາ​ສັບ​ຕ່າງໆ​, unscramble ຕົວ​ອັກ​ສອນ​, ແລະ ​ແກ້​ໄຂ anagrams . ທ່ານຍັງສາມາດ unscramble ຄໍາຍາວ, ເຖິງ 20 ຕົວອັກສອນ. ເຄື່ອງມື unscramble ຄໍາຂອງພວກເຮົາຈະຊ່ວຍທ່ານໃນເກມ scramble ຄໍານັບບໍ່ຖ້ວນທີ່ຄໍາສັບຕ່າງໆຄວນຈະ unscrambled, ເຊັ່ນ: Scrabble ®, Words With Friends, Jumble, Text Twist, Wordscapes, Word Cookies, Word Chums ແລະອື່ນໆ. ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ໄດ້​ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ນີ້​ເປັນ​ການ ​ໂກງ ​, ທຸກ​ຄົນ​ຕ້ອງ​ການ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ພຽງ​ເລັກ​ນ້ອຍ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ແລະ​ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​, ແລະ​ເວັບ​ໄຊ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຖືກ​ອອກ​ແບບ​ພຽງ​ແຕ່​ສໍາ​ລັບ​ການ​ທີ່​, ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​! Scrabble ແລະ WWF Tips & Help ເຈົ້າແກ້ໄຂການຂັດຄຳສັບແນວໃດ? ວາງແຜນແລະໃຊ້ກະເບື້ອງຂອງເຈົ້າຢ່າງສະຫລາດ.ພະຍາຍາມຊອກຫາຕົວອັກສອນທີ່ມັກຈະເຂົ້າກັນເຊັ່ນ Br, Th, Sh, Ch, ແລະອື່ນໆ.ແຍກຕົວພະຍັນຊະນະອອກຈາກພະຍັນຊະນະເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າສາມາດເຫັນໄດ້ດີຂຶ້ນວ່າຕົວເລືອກຂອງເຈົ້າແມ່ນຫຍັງ.ໃຫ້ຄະແນນສູງໂດຍການຈື່ຈໍາຕົວອັກສອນທັງຫມົດ 2 ຕົວພະຍາຍາມສະກັດການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ໄປຂອງ opponents ຂອງທ່ານທຸກຄັ້ງທີ່ເປັນໄປໄດ້.ເລື່ອນຕົວໜັງສືຂອງເຈົ້າໄປຮອບໆເພື່ອໃຫ້ໂອກາດເຈົ້າຊອກຫາຄຳສັບອີກຄັ້ງ.Scrabble ແລະ WWF ມີມູນຄ່າຈຸດທີ່ແຕກຕ່າງກັນສໍາລັບຕົວອັກສອນຂອງພວກເຂົາ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຮູ້ຄວາມແຕກຕ່າງ.Scrabble ແລະ WWF ມີວັດຈະນານຸກົມທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. Scrabble ໃຊ້ SOWPODS & TWL, ແລະ WWF ໃຊ້ ENABLE.ປະຕິບັດ, ປະຕິບັດ, ປະຕິບັດ!.ນີ້ແມ່ນບົດຄວາມ blog ຂອງພວກເຮົາລວມທັງ 10 ຄໍາແນະນໍາ scrabble: Scrabble Help Word Unscramble Tools ນີ້ແມ່ນຕົວ ແກ້ໄຂຄຳສັບ ຈຳນວນໜຶ່ງຂອງພວກເຮົາ ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຊອກຫາຄຳຕອບສຳລັບເກມປິດສະໜາຄຳສັບໃດນຶ່ງ. Unscramble ພາສາຕ່າງປະເທດຄຳສັບພາສາສະເປນຄໍາສັບພາສາເຢຍລະມັນຄໍາສັບພາສາອິຕາລີຄຳສັບພາສາຝຣັ່ງເກມສະສົມຄຳຍອດນິຍົມWord Scramblerເຄື່ອງປະສົມຄຳສັບText Twist SolverScrabble Word FinderAnagram SolverWordscapes ໂກງຜູ້ສ້າງຄໍາສັບຜູ້ຜະລິດຄໍາແບບສຸ່ມເຄື່ອງມື Scramble Word ເພີ່ມເຕີມUnscramble ຫຼາຍຄໍາUnscrambler ຫຼາຍຄໍາ ພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ unscrambling ຫຼາຍຄໍາງ່າຍເຊັ່ນດຽວກັນ. ດ້ວຍເຄື່ອງມື unscrambler ຫຼາຍຄໍາຂອງພວກເຮົາທ່ານສາມາດ unscramble ຫຼາຍຄໍາສັບ , ປະໂຫຍກ, ແລະປະໂຫຍກ. ໃສ່ຕົວອັກສອນທັງໝົດໃນປ່ອງຊອກຫາ ແລະເລືອກຄໍາທີ່ມີຄວາມຫມາຍ. ດ້ານວິຊາການ, unscrambling 1 ຄໍາແມ່ນງ່າຍຄືກັນກັບ unscrambling ຫຼາຍຄໍາ. ການປະຕິບັດເຮັດໃຫ້ສົມບູນແບບ. ພວກເຮົາອັບເດດເວັບໄຊດ້ວຍເຄື່ອງມືເກມຄຳສັບໃໝ່ຢູ່ສະເໝີ, ສະນັ້ນໃຫ້ກວດເບິ່ງຄືນເລື້ອຍໆ.  ມາຮອດ agamoids ວາລະ ນາມມະຍົດ agnomina ເຈັບ​ປວດ ອາແມນດິນ ການ​ແກ້​ໄຂ amidogen ອາມິດໂດນ ແອມໂມເນຍ ແອມໂມນອຍ amooving anginose ໃຈຮ້າຍ angiomas ໃບມອນ Davening ຜີປີສາດ ຜີປີສາດ devonian ການວິນິດໄສ digammas ຂີ້ຄ້ານ dogvanes ໂດເມນ dominoes ຜູ້ເສຍຊີວິດ ຜູ້ທຳລາຍ dovening dungeons dunnages egomania ການເຄື່ອນຍ້າຍ ເຄື່ອງຈັກ ເຄື່ອນຍ້າຍ ຢູດາມອນ ນັກເກມ gaminged ganoines ແກ້ວປະເສີດ goadsman goadsmen ກວານີນ idoneous ໄອໂອໂນນ ໄອໂຊໂດມ ມາດາມ ມາໂດນາ ແມັກນີເຊຍ ມັນດາມັສ ໝາກມັງຄຸດ manumeas ການປຸກສ້າງ ຂີ້ຮ້າຍ ຂີ້ຝຸ່ນ ມໍຣະວາ mauveins mauvines ຄວາມ​ຫມາຍ Mendigos ການ​ແກ້​ໄຂ ຕອນທ່ຽງ minuends ຜິດຫວັງ ຍ້າຍຜິດ ຊື່ຜິດ ສຽງຮ້ອງ ໂມເດັມ moineaus ສາດ​ສະ​ຫນາ​ຈັກ​ ໂມນາມີນ ມອນເດນ Mondains monodies ຖົມ ຮູບເງົາ ເຫັດ ນາມມະຍົດ ຊະຊາຍ ນະຣົກ ບໍ່ມີຮູບ omnianas omnimode ogamies sanguine saunaing seminoma smdgeon ນອນຫລັບ ສຽງດັງ ຊ່າງສຽງ ຊ່າງສຽງ ຊູດາມິນ ເອີ້ນ ຍົກເລີກ ບໍ່ມີຄົນຕາຍ ອົດໃຈ unmonied ບໍ່ເຄື່ອນໄຫວ unsained ບໍ່ໄດ້ເຊັນ vamoosed vamosing vanadium ໄຮ້ສາລະ veganism ການຂາຍ ພິດ ພິດ ວິດີໂອ ພົບ 112 ຄໍາ ຖ້ອຍຄຳທີ່ຖອດຖອນໄດ້ເຄື່ອງມື "Word Unscramble" ເຮັດວຽກແນວໃດ? ທ່ານຕ້ອງການ unscramble ຄໍາ, huh? ມັນບໍ່ສໍາຄັນວ່າເກມ scramble ຄໍາໃດທີ່ທ່ານກໍາລັງຫຼີ້ນ; Scrabble, Words With Friends, Text Twist, ຫຼື Jumble ຄໍາປະຈໍາວັນ, ກົດລະບຽບພື້ນຖານດຽວກັນນໍາໃຊ້. ທ່ານຕ້ອງ unscramble ຄໍາທີ່ຈະຊະນະເກມ. ເກມ scramble ຄໍາເປັນວິທີທີ່ດີເລີດທີ່ຈະຜ່ານເວລາ. ເດັກນ້ອຍ, ຜູ້ໃຫຍ່, ຜູ້ໃຫຍ່, ແລະພໍ່ເຖົ້າທຸກຄົນມັກເກມສະໄຕປິດສະໜາແບບ crossword ປະເພດນີ້. ບໍ່​ມີ​ການ​ຈໍາ​ກັດ​ອາ​ຍຸ​ສູງ​ສຸດ​! ເກມປິດສະໜາຄຳສັບເປັນວິທີທີ່ງ່າຍໃນການເພີ່ມຄຳສັບຂອງເຈົ້າ ແລະເພີ່ມຄວາມສະຫຼາດຂອງເຈົ້າດ້ວຍການທ້າທາຍຕົນເອງທຸກມື້. ດ້ວຍສິ່ງທີ່ກ່າວມາທັງໝົດນັ້ນ, ມີເວລາທີ່ເກມຄຳສັບເຮັດໃຫ້ອຸກອັ່ງ. ເຈົ້າຕິດຢູ່ໃນຄຳໜຶ່ງ ແລະບໍ່ມີບ່ອນໃດທີ່ຈະຫັນມາໄດ້. ນັ້ນແມ່ນບ່ອນທີ່ຜູ້ຊອກຫາຄໍາຫຼືຄໍາທີ່ບໍ່ມີຄໍາສັບສາມາດຊ່ວຍທ່ານໄດ້. ຖ້າທ່ານເຄີຍສົງໄສວ່າ, "ຂ້ອຍຈະຊອກຫາຄໍາທີ່ມີຕົວອັກສອນເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນພວກມັນໄດ້ແນວໃດ?" ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຄື່ອງມື unscramble ຄໍາແມ່ນພຽງແຕ່ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ເຄື່ອງມື ຄົ້ນຫາຄໍາ ຂອງພວກເຮົາ unscrambles ຕົວອັກສອນເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄໍາສັບຕ່າງໆ & ຊ່ວຍປະຢັດທ່ານອຸກອັ່ງທີ່ຈະຕິດຢູ່ໃນຄໍາຫຼືລະດັບໃນເກມຄໍາມ່ວນຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ. ທ່ານ​ສາ​ມາດ unscramble ຄໍາ​ຍາວ (ສູງ​ສຸດ 20 ຕົວ​ອັກ​ສອນ​)​, ເລືອກ​ເອົາ​ຕົວ​ອັກ​ສອນ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​, ສິ້ນ​ສຸດ​ແລະ​ຕົວ​ອັກ​ສອນ​ທີ່​ມີ​. ການປັບແຕ່ງການຊອກຫາຂອງທ່ານເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນໃນການວາງກະເບື້ອງຂອງທ່ານໃນເວລາທີ່ຫຼີ້ນ scrabble ແລະຄໍາສັບຕ່າງໆກັບຫມູ່ເພື່ອນ. ມັນຍັງຊ່ວຍໃຫ້ມີ jumble ປະຈໍາວັນ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ມັນໃຊ້ເວລາເພື່ອໃຊ້ຕົວແກ້ໄຂຄໍາຂອງພວກເຮົາມັນກົງໄປກົງມາຫຼາຍ! ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງເຮັດແມ່ນໃສ່ຕົວອັກສອນຫຼືກະເບື້ອງເຂົ້າໄປໃນປ່ອງຊອກຫາ.ກົດ "Unscramble"ພວກເຮົາຈະ unscramble ຕົວອັກສອນເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄໍາສັບຕ່າງໆແລະໃຫ້ທ່ານຈັດຮຽງບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຄໍາທີ່ເປັນໄປໄດ້ທັງຫມົດ & anagrams.ເຈົ້າ​ຈະ​ຊະ​ນະ​ໃນ​ທຸກ​ເກມ​ຄໍາ​ສັບ​ຕ່າງໆ​! ມັນເປັນພຽງແຕ່ວ່າງ່າຍດາຍ! ພວກເຮົາມີການເກັບກໍາຄໍາຈໍານວນຫລາຍຢູ່ໃນວັດຈະນານຸກົມຂອງພວກເຮົາ. ຈົດຫມາຍຂອງພວກເຮົາ unscrambler ຈະໃຊ້ຖານຂໍ້ມູນຂອງພວກເຮົາເພື່ອຊອກຫາຄໍາທີ່ເປັນໄປໄດ້ທັງຫມົດຈາກຕົວອັກສອນຂອງທ່ານ. ວັດຈະນານຸກົມຂອງພວກເຮົາປະກອບມີ: NWL (ບັນຊີລາຍການຄໍາ NASPA) ອະດີດ TWLCSW (Collins Scrabble Words) ໃນເມື່ອກ່ອນແມ່ນ SOWPODSWWF Words - ເປີດໃຊ້ວັດຈະນານຸກົມຄຳສັບພາສາອັງກິດຄຳສັບພາສາສະເປນຄໍາສັບພາສາເຢຍລະມັນຄໍາສັບພາສາອິຕາລີຄຳສັບພາສາຝຣັ່ງພວກເຮົາສາມາດ unscramble ຄໍາຫຼືຕົວອັກສອນໃດໆ. ຕົວແກ້ໄຂ Anagram ຂອງພວກເຮົາ ຍັງ unscramble anagrams ໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ! </ref> cagllclu1na570b6g6c5s2ui7af36t0 Khounkham 0 17691 95084 2022-08-28T15:13:39Z Audone's 13326 https://www.google.la/maps/@18.1919556,104.5221422,17z/data=!3m1!1e3?authuser=0&hl=lo wikitext text/x-wiki The Weather Channel US°C 28°Khounkham, Khammouane, Laos Today Hourly 10 Day Weekend Monthly Radar More Forecasts Light Light Light Radar and Weather Maps for Khounkham, Khammouane, Laos RADAR Past Sat, 6:55 PM GMT+7 Future 2x Share This Map The following URL has been created from your current settings and copied to your clipboard: https://weather.com/weather/radar/interactive/l/4eaf5247a0af042a8dae015d2f4e4b69b9f9ffb9304e09af206c18ec14764576?base=roadsLight&layer=radar&series=observation&zoom=7.95&opacity=70&center=18.13,104.40  HURRICANE CENTRAL Tropical Storm Watch for SE Florida as Depression Heads for Gulf  NEWS Oregon Steels for 'Mass Fatality Event' as Death Toll Rises  HURRICANE CENTRAL Traffic Jam of Tropical Systems Right Now in the Atlantic  HURRICANE CENTRAL We Could Have 5 Named Storms Next Week ALMANAC RECORDS & AVERAGES Get records, averages & historic data WELCOME TO OUR MAP! If you have questions about using the map or improvement suggestions, please see our Feedback & Support Center. Support We recognize our responsibility to use data and technology for good. Take control of your data: Data Rights Terms of Use Privacy Policy Parental Controls Ad Choices  © Copyright TWC Product and Technology LLC 2014, 2021 https://www.google.la/maps/@18.1919556,104.5221422,17z/data=!3m1!1e3?authuser=0&hl=lo r4y2g927s1np716u5yco5cffuyv9svz Jean-Luc Sandoz 0 17692 95086 2022-08-28T20:18:45Z Juju198 15564 Created by translating the page "[[:fr:Special:Redirect/revision/195511902|Jean-Luc Sandoz]]" wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|activité=[[Chercheur]], [[inventeur]], [[entrepreneur]], expert [[bois]]|domaine=Matériau [[bois]]|distinction=Académie d'architecture 2016|image=JLS WIKI.jpg}} Jean-Luc Sandoz ເປັນວິສະວະກອນ Franco-Swiss, ທໍາອິດເປັນນັກຄົ້ນຄວ້າ, ຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນອາຈານ. ລາວໄດ້ສ້າງຕັ້ງບໍລິສັດຈໍານວນຫນຶ່ງໃນດ້ານວິສະວະກໍາ, ອຸດສາຫະກໍາ, ການກໍ່ສ້າງແລະຄວາມຊໍານານ, ທັງຫມົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວັດສະດຸໄມ້. <ref name="marenne">(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Sophie Marenne, [https://agefi.com/actualites/entreprises/cbs-cbt-lexpert-mondial-du-bois-enracine-en-suisse-romande “CBS-CBT, ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານໄມ້ທົ່ວໂລກທີ່ຮາກຖານຢູ່ໃນສະວິດເຊີແລນທີ່ເວົ້າພາສາຝຣັ່ງ”], ຢູ່ https://agefi.com, L'Agefi (ສະວິດເຊີແລນ), ວັນທີ 9 ຕຸລາ 2019.</ref> , <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) [[:fr:Damien_Parmentier|Damien Parmentier,]] Vosges, ສິລະປະຂອງການດໍາລົງຊີວິດແລະການສ້າງ, ສະບັບ du Chêne - Hachette, 2014, 184 p. (<nowiki>ISBN 978-2812311123</nowiki>), ຮູບຄົນຂອງ Jean-Luc Sandoz, Phoenix ຂອງໄມ້, ຫນ້າ 177.</ref> , <ref name=":1">(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Jonas Tophoven, [https://www.batirama.com/article/33958-jean-luc-sandoz-le-pape-de-la-construction-bois-moderne-a-soixante-ans.html "Jean-Luc Sandoz, ສັນຕະປາປາຂອງການກໍ່ສ້າງໄມ້ທີ່ທັນສະໄຫມມີອາຍຸຫົກສິບປີ"], ຢູ່ www.batirama.com, ສິງຫາ 2020.</ref> ​. == ຊີວະປະຫວັດ == === ເດັກນ້ອຍ, ການສ້າງຕັ້ງແລະການເລີ່ມຕົ້ນ === ມາຈາກຄອບຄົວຊາວກະສິກອນໃນເມືອງ Haut-Doubs, ລາວໄດ້ຜ່ານໃບປະກາດສະນີຍະບັດຂອງຊ່າງໄມ້ CAP, ຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນຜູ້ຜະລິດຕູ້ BEP ກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ Bois de Mouchard ໃນປີ 1976 ບ່ອນທີ່ລາວໄດ້ຮັບ BTS ໃນການກໍ່ສ້າງໄມ້. <ref name=":3">(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Fordaq, [https://bois.fordaq.com/news/Jean-LucSandoz_constructionbois_60ans_69281.html "Jean-Luc Sandoz, ທິດສະດີ ແລະການປະຕິບັດ"], ໃນ [[:fr:Fordaq|Fordaq]], ສິງຫາ 2020.</ref> , <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Bernard Mougin, [https://www.linkedin.com/in/mougin-bernard-a45930b1/?originalSubdomain=fr "Bois ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ, ນິສິດເກົ່າ"], ໃນ [https://www.lycee-du-bois.com/ lycee-du-bois.com.]</ref> . ອະດີດນັກສຶກສາຂອງ ENSTIB – École Nationale Supérieure des Technologies et des Industries du Bois (ຫ້ອງຮຽນຂອງ 1983), ລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ thesis ລາວຢູ່ EPFL ໃນປີ 1985, ກ່ຽວກັບວິຊາຂອງ ultrasound ແລະການຕໍ່ຕ້ານກົນຈັກຂອງໄມ້, ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນໍາຂອງອາຈານ Julius Natterer. , ຜູ້ທີ່ຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນຫົວຫນ້າຂອງປະທານໄມ້ EPFL <ref name=":0">(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) [https://fr.calameo.com/read/005111039fef5073bf72a "ການແຕ່ງຕັ້ງອາຈານໂດຍ Jean-Claude Badoux, ປະທານ EPFL"], FLASH EPFL, ວັນທີ 5 ຕຸລາ 1993.</ref> . ລາວໄດ້ຮັບປະລິນຍາເອກໃນປີ 1990 <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) [https://www.idref.fr/034927182 “Sandoz, Jean-Luc (1960-….)”], ໃນ idref.fr (ປຶກສາຫາລືໃນວັນທີ 28 ກໍລະກົດ 2021).</ref> . ວຽກງານນີ້ແມ່ນມີວິໄສທັດແລະໂຄງການວັດສະດຸໄມ້ເຂົ້າໄປໃນວິທີການຂອງ Eurocodes ໃນອະນາຄົດເຊິ່ງກາຍເປັນມາດຕະຖານເອີຣົບໃນຊຸມປີ 1990. <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) [https://www.leboisinternational.com/premiere-transformation/exploitation-forestiere/cbt-le-controle-non-destructif-du-bois-au-service-de-son-usage-efficient-701246.php “CBT: ການທົດສອບບໍ່ທຳລາຍໄມ້ເພື່ອການນຳໃຊ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ”], ຢູ່ [https://www.leboisinternational.com/ www.leboisinternational.com] (ປຶກສາຫາລືໃນວັນທີ 20 ກໍລະກົດ 2022).</ref> , <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Joffrey Viguier, [https://hal.univ-lorraine.fr/tel-01754622/document “ການຈັດປະເພດກົນຈັກຂອງໄມ້ໂຄງສ້າງ. ການພິຈາລະນາເອກະລັກໃນແບບຈຳລອງຂອງພຶດຕິກຳກົນຈັກ, P.60”], ຢູ່[[:fr:Université_de_Lorraine|ມະຫາວິທະຍາໄລ Lorraine]], ວັນທີ 30 ມີນາ 2018.</ref> , <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) O. Gagliardini, [http://pp.ige-grenoble.fr/pageperso/gagliaro/enseignement/polyBois.pdf "ການກໍ່ສ້າງໄມ້ຕາມ Eurocode 5, p.111"], ຢູ່[[:fr:Université_Grenoble-Alpes|ມະຫາວິທະຍາໄລ Grenoble-Alpes]], ວັນທີ 27 ພຶດສະພາ 2021.</ref> . === ອາຊີບ === ==== ການສອນແລະການຄົ້ນຄວ້າ ==== ລາວຍັງສືບຕໍ່ຄົ້ນຄ້ວາແລະພັດທະນາຢູ່ IBOIS - ຫ້ອງທົດລອງຂອງການກໍ່ສ້າງໄມ້ຂອງ EPFL, ໃນສອງດ້ານທີ່ສໍາຄັນ, ຄືເຕັກໂນໂລຢີທີ່ບໍ່ທໍາລາຍເພື່ອວັດແທກຄຸນນະພາບກົນຈັກຂອງວັດສະດຸໄມ້ແລະການເພີ່ມປະສິດທິພາບຂອງໂຄງສ້າງໄມ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນໃນຂະແຫນງການຂະຫນາດໃຫຍ່ສໍາລັບ. ອາຄານຂະຫນາດໃຫຍ່ <ref name=":5">(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Jean-Luc Sandoz, [https://www.e-periodica.ch/cntmng?pid=bts-004:2002:128::268 “ໄມ້ໃນການກໍ່ສ້າງ”], ໃນ [https://www.e-periodica.ch/ e-periodica.ch], 2002.</ref> , , , <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) [https://www.epflpress.org/auteur/840/jean-luc-sandoz “Jean-Luc Sandoz”] (ປຶກສາຫາລືໃນວັນທີ 17 ເມສາ 2022).</ref> . ໃນປີ 1993, ລາວໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງເປັນສາດສະດາຈານໂດຍ Jean-Claude Badoux, ກັບ Julius Natterer ເພື່ອເສີມສ້າງການຄົ້ນຄວ້າແລະການສອນໃນພາກສະຫນາມຂອງໂຄງສ້າງໄມ້. ລາວຂຽນກັບຜູ້ຂຽນຮ່ວມຂອງລາວ "Construction en Bois", ປະລິມານ 13 ຂອງສົນທິສັນຍາການລວບລວມວິສະວະກໍາໂຍທາຂອງ École polytechnique fédérale de Lausanne, ເຊິ່ງໄດ້ຈັດພີມມາໃນປີ 1996 ແລະອອກໃຫມ່ໃນ 2005, ຫຼັງຈາກນັ້ນ 2011. , <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Julius Natterer, Jean-Luc Sandoz ແລະ Martial Rey, [https://www.leslibraires.fr/livre/387069-traite-de-genie-civil-de-l-ecole-polytechnique--julius-natterer-jean-luc-sandoz-martial-rey---presses-polytechniques-et-universitaires-romandes “ສົນທິສັນຍາກ່ຽວກັບວິສະວະກໍາໂຍທາຈາກໂຮງຮຽນໂພລີເທກນິກລັດຖະບານກາງຂອງ Lausanne. 13 - ການກໍ່ສ້າງໄມ້. ວັດສະດຸ, ເຕັກໂນໂລຢີແລະຂະຫນາດ”], ວັນທີ 6 ມັງກອນ 2005.</ref> , <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Julius Natterer ແລະ Jean-Luc Sandoz, [https://www.epflpress.org/produit/64/9782880749491/construction-en-bois-tgc-volume-13 "ການກໍ່ສ້າງໄມ້ (TGC ປະລິມານ 13) ວັດສະດຸ, ເຕັກໂນໂລຢີແລະຂະຫນາດ"], ວັນທີ 17 ພະຈິກ 2011.</ref> . ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສ້າງ Master post grad Wood ການກໍ່ສ້າງສໍາລັບນັກສຶກສາວິສະວະກໍາແລະສະຖາປັດຕະ, ເປີດຕົວໃນປີ 1988 ໂດຍ Julius Natterer ກັບ Roland Schweitzer, ລາວນໍາເອົາການຝຶກອົບຮົມນີ້ໄປສູ່ລະດັບສາກົນ. <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Battiste Cesa, [https://www.letemps.ch/suisse/une-chaire-rayonnement-international “ເກົ້າອີ້ທີ່ມີອິດທິພົນສາກົນ”], ຢູ່ https://www.letemps.ch, Le Temps, ວັນທີ 27 ກໍລະກົດ, 2002.</ref> , <ref>(ໃນ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ​) db Deutsche Bauzeitung, [https://www.db-bauzeitung.de/wissen/technik/ingenieurportraet-julius-natterer/ «ຮູບຂອງວິສະວະກອນ, Julius Natterer»], sur db-bauzeitung.de, 2005.</ref> , <ref name=":6">(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) EPFL, [https://actu.epfl.ch/news/hommage-au-professeur-honoraire-julius-natterer/ “ການໃຫ້ກຽດແກ່ສາດສະດາຈານ Julius Natterer”], ໃນ EPFL (ປຶກສາຫາລືໃນວັນທີ 17 ເມສາ 2022).</ref> . ==== ຜູ້ປະກອບການ ==== ໃນປີ 1999, Jean-Luc Sandoz ໄດ້ອອກຈາກໂລກທາງວິຊາການເພື່ອອຸທິດຕົນໃຫ້ກັບບໍລິສັດຂອງລາວ CBS, CBT, Ecotim ແລະ Lifteam ຂອງກຸ່ມ CBS-Lifteam <ref name=":1">Jonas Tophoven, «  » <small>[archive]</small>, sur www.batirama.com, août 2020</ref> . ແຕ່ລາວຍັງສືບຕໍ່ໃຫ້ກອງປະຊຸມແລະ webinars ທົ່ວໂລກ . ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານຄວາມຊໍານານຂອງໂລກແລະການກໍ່ສ້າງໄມ້, ລາວຕັ້ງຢູ່ໃນ Lausanne ແລະປາຣີ<ref name=":4">(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Jean-Bernard Litzler, [https://immobilier.lefigaro.fr/article/le-centre-spatial-de-kourou-accueille-un-immeuble-en-bois_112f9d84-0cbc-11ec-ab99-eaedc6e0ba3c/ "ສູນອາວະກາດ Kourou ເປັນເຈົ້າພາບອາຄານໄມ້"], ຢູ່ [https://www.lefigaro.fr/ Le Figaro], Le Figaro (ເຂົ້າເຖິງວັນທີ 11 ກັນຍາ 2021).</ref> , ​. ໃນ 2021, ກຸ່ມ CBS-Lifteam ຂອງລາວຈະຜ່ານຈຸດສໍາຄັນຂອງສາມສິບປີໃນຄວາມຊໍານານແລະການກໍ່ສ້າງໄມ້ <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) ໂຮງຮຽນເຕັກນິກ ແລະ ອຸດສາຫະກຳເຄື່ອງໄມ້ແຫ່ງຊາດ, [https://www.enstib.univ-lorraine.fr/fr/nos-anciens-ont-du-talent-zoom-sur-jean-luc-sandoz-promo-1983/ “Zoom on Jean-Luc Sandoz, Promo 1983”], ຢູ່ [https://www.enstib.univ-lorraine.fr/fr/ enstib.univ-lorraine.fr], ວັນທີ 8 ມິຖຸນາ 2021.</ref> , <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) [https://www.brefeco.com/actualite/immobilier-dentreprise/cbs-cbt-lifteam-trente-ans-dinnovations-bois "CBS-CBT Lifteam: ສາມສິບປີຂອງການປະດິດສ້າງໄມ້"], ຢູ່ briefeco.com, ວັນທີ 6 ກໍລະກົດ 2021.</ref> , <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Virginie Speight, [https://hors-site.com/porter-la-voix-du-bois/ "ປະຕິບັດສຽງຂອງໄມ້"], ຢູ່ HORS SITE, ວັນທີ 7 ທັນວາ 2021 (ເຂົ້າເບິ່ງວັນທີ 8 ທັນວາ 2021).</ref> . ກິດ​ຈະ​ກໍາ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຈາກ​ວິ​ສະ​ວະ​ກໍາ (CBS-CBT​) ກັບ​ການ​ກໍ່​ສ້າງ​ໄມ້ (Lifteam​) ໂດຍ​ຜ່ານ​ການ prefabrication (Ecotim​) <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) [https://www.batirama.com/article/31101-l-industriel-du-bois-cbs-lifteam-s-attend-a-une-forte-reprise.html "ຜູ້ຜະລິດໄມ້ CBS-Lifteam ຄາດວ່າຈະຟື້ນຕົວຢ່າງແຂງແຮງ"], sur batirama.com, ວັນທີ 7 ເມສາ 2020.</ref> . ==== ກອງປະຊຸມ ==== Jean-Luc Sandoz ໃຫ້ການບັນຍາຍຢູ່ EPFL ຈົນກ່ວາການອອກບໍານານຂອງ Julius Natterer ໃນປີ 2004<ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) [https://bois.fordaq.com/news/LIFTEAM_ECOTIM_10ans_43694.html "Lifteam ແລະ Ecotim ສະເຫຼີມສະຫຼອງຄົບຮອບສິບປີຂອງພວກເຂົາ"], ວັນທີ 11 ກັນຍາ 2015.</ref> , . ລາວໄດ້ແຊກແຊງໂດຍສະເພາະຢູ່ ໃນສູນການສຶກສາຂັ້ນສູງໃນການກໍ່ສ້າງ <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) [https://www.chec.fr/index.php/enseignants/comments/jean-luc-sandoz "ຄູສອນ CHEC"], ຢູ່ -chec.fr.</ref>, ໃນ ກອງປະຊຸມສາກົນຂອງການກໍ່ສ້າງໄມ້ ໃນເຢຍລະມັນແລະໃນປະເທດຝຣັ່ງ, ໃນເວທີປາໄສ Lignomad ໃນສະເປນ, ທີ່ Salon bois de Namur ໃນເບຢ້ຽມ, ໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມ Symposium bois du. <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ສະ​ເປນ​) María Pilar Giraldo, [https://www.lignomad.com/lignomad-19 "ການສົນທະນາຫຼັກ"], ຢູ່ https://www.lignomad.com , 2019.</ref>,<ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) [https://www.oewb.be/sites/default/files/contribute/rfb_2017_-_orateurs_0.pdf "ການນໍາສະເຫນີຂອງລໍາໂພງ"], ໃນ https://www.oewb.be.</ref>,<ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ) Elie Gould, [https://quebecwoodexport.com/en/ « ຜູ້ນຳສະເໜີ ແລະ ຜູ້ຄວບຄຸມຊ່ຽວຊານ »] , ຢູ່ https://quebecwoodexport.com , 2021.</ref>,<ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) [https://www.leboisinternational.com/agenda/event/620b7eb99f37717dc24e56a2 “ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ກ່ຽວ​ກັບ “ພາກ​ສ່ວນ​ນ້ອຍ: ກອບ​ໄມ້​ແລະ​ກອບ””] (ປຶກ​ສາ​ຫາ​ລື​ໃນ​ວັນ​ທີ 24 ເມ​ສາ 2022​).</ref>. ==== ຄວາມຊໍານານຂອງອາຄານທີ່ເປັນສັນຍາລັກ ==== * ໃນ​ປີ 2002​, ທ່ານ​ໄດ້​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຄວາມ​ຊໍາ​ນານ​ຂອງ​ໂຄງ​ສ້າງ​ໄມ້​ທັງ​ຫມົດ​ແລະ​ກອບ​ຂອງ ​ພະ​ລາ​ຊະ​ວັງ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ຍຸດ​ຕິ​ທໍາ​ໃນ Bucharest, ໃນ [[ປະເທດໂຣມາເນຍ|Romania]] <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) [https://www.leboisinternational.com/deuxieme-transformation/construction-bois/cbs-expertise-des-bois-anciens-et-preconisations-pour-leur-reemploi-702883.php "CBS: ຄວາມຊໍານານໃນໄມ້ເກົ່າແລະຄໍາແນະນໍາສໍາລັບການນໍາໃຊ້ຄືນໃຫມ່"], ຢູ່ [https://www.leboisinternational.com/ www.leboisinternational.com] (ປຶກສາຫາລືໃນວັນທີ 22 ກໍລະກົດ 2022).</ref> ​. * ໃນ​ປີ 2006-2007, ໃນ​ຖາ​ນະ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຫນຶ່ງ​ຂອງ​ງານ​ກິ​ລາ​ໂອ​ລິມ​ປິກ ​ປັກ​ກິ່ງ​ປີ 2008 ໃນ [[ປະເທດຈີນ|​ປະ​ເທດ​ຈີນ]] ​, ລາວ​ໄດ້​ຖືກ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ຄວາມ​ຊໍາ​ນານ​ໂຄງ​ສ້າງ​ໄມ້​ຂອງ​ພະ​ລາ​ຊະ​ວັງ Emperor ໃນ​ນະ ​ຄອນ​ຕ້ອງ​ຫ້າມ <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Le Moniteur, [https://www.lemoniteur.fr/article/des-experts-francais-au-chevet-de-la-cite-interdite.845024 “ຜູ້ຊ່ຽວຊານຝຣັ່ງຢູ່ຂ້າງຕຽງຂອງເມືອງຕ້ອງຫ້າມ”], ຢູ່ [https://www.lemoniteur.fr/ www.lemoniteur.fr], Le Moniteur, 2006.</ref> ​. * ໃນປີ 2020, ລາວໄດ້ຟື້ນຟູ ສາງຂອງຮ້ານຄ້າທົ່ວໄປຂອງປາຣີ ພ້ອມກັບອົງການ Calq ສໍາລັບກຸ່ມ Icade <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) [https://calq.fr/fr/projets/hotel-hilton-garden-inn-paris-la-villette-1254.html "ການປັບໂຄງສ້າງແລະການຂະຫຍາຍສາງໃນອະດີດເປັນໂຮງແຮມສີ່ດາວ"], ຢູ່ https://calq.fr, 2020.</ref> , <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Catherine Sabbah, [https://www.lesechos.fr/2005/02/icade-change-la-strategie-et-la-presidence-des-emgp-598698 "Icade ປ່ຽນແປງຍຸດທະສາດແລະການເປັນປະທານຂອງ EMGP"], ຢູ່ https://www.lesechos.fr, Les Échos, 2005.</ref> . ==== ໂຄງສ້າງທີ່ເປັນສັນຍາລັກ ==== * ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ສະ​ວິດ​ເຊີ​ແລນ​ຂອງ​ປີ 2002 ​, ລາວ​ໄດ້​ອອກ​ແບບ​ແລະ​ການ​ກໍ່​ສ້າງ​ກັບ Batigroup ເວ​ທີ offshore ທີ່​ໄດ້​ຖືກ​ຈັດ​ໃສ່​ໃນ​ທະ​ເລ​ສາບ​ຂອງ Neuchâtel ແລະ Bienne ໄດ້​ຮັບ Pavilions ຂອງ​ການ​ວາງ​ສະ​ແດງ ephemeral <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Christine Salvadé, [https://www.letemps.ch/suisse/devant-ile-bois-neuchatel-decouvre-gigantisme-dexpo02 "ຢູ່ທາງຫນ້າຂອງເກາະໄມ້ຂອງມັນ, Neuchâtel ຄົ້ນພົບຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງ Expo.02"], ໃນ Le Temps, ວັນທີ 26 ມີນາ 2000.</ref> , . ເຮັດ​ດ້ວຍ​ໄມ້​ທ້ອງ​ຖິ່ນ, ໂຄງ​ປະ​ກອບ​ການ​ໄມ້​ທັງ​ຫມົດ​ໄດ້​ຖືກ​ຖອດ​ອອກ​ແລະ​ນໍາ​ໃຊ້​ຄືນ​ໃຫມ່​ຫຼັງ​ຈາກ​ໄລ​ຍະ​ການ​ວາງ​ສະ​ແດງ <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) [https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/13806.pdf "ປາມໄມ້ 21"] [PDF] (ເຂົ້າ​ເຖິງ 17 ເມສາ 2022).</ref> , <ref name=":5" /> , <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Emmanuel Caiille, [https://www.lemoniteur.fr/article/expo-02-territoires-de-l-imaginaire.199544 “Expo 02 ອານາເຂດຂອງຈິນຕະນາການ”], ຢູ່ Le Moniteur, ວັນທີ 26 ມິຖຸນາ 2002.</ref> * ໃນປີ 2017, ລາວໄດ້ຮ່ວມມືໃນການກໍ່ສ້າງ ສູນອາວະກາດ Guiana, ໂຄງການສັນຍາລັກທີ່ດໍາເນີນໂດຍການຮ່ວມມືກັບ JAG Architecture, ONF ແລະ FCBA ສໍາລັບລັກສະນະແລະການປະຕິບັດຂອງໄມ້ທ້ອງຖິ່ນຈາກ [[ປ່າດົງຕຶບໜາອາມາຊົນ|ປ່າ Amazon]] ສໍາລັບໂຄງສ້າງ 4 ລະດັບ. , <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Lattitude 5, ວາ​ລະ​ສານ​ຂໍ້​ມູນ​ຂ່າວ​ສານ​ສູນ​ວິ​ຊາ​ການ, ຍານ​ອາ​ວະ​ກາດ​ຂອງ​ເອີ​ຣົບ, n° 115, [https://fr.calameo.com/read/001500395c273e44407d5 "ການ​ປະ​ເຊີນ​ຫນ້າ​ຂອງ​ອາ​ນາ​ຄົດ​ຂອງ​ສູນ​ວິ​ຊາ​ການ, ຫນ້າ 16 ຫາ 19"], 2017.</ref> , . * ໃນປີ 2019, ລາວໄດ້ປະດັບທັງໝົດດ້ວຍໄມ້, ໃນຕູ້ ແລະ facades, ອາຄານ Vortex ທີ່ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນບ້ານໂອລິມປິກສຳລັບງານ ກິລາໂອລິມປິກລະດູໜາວ Lausanne 2020 <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Lionel Pittet, [https://www.letemps.ch/sport/lausanne-entrez-vortex "ໃນ Lausanne, ເຂົ້າໄປໃນ Vortex"], ໃນ Le Temps, ວັນທີ 16 ມັງກອນ 2022.</ref> . * ໃນ​ປີ 2021, ລາວ​ໄດ້​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຫໍ​ປະຊຸມ​ເປັນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ເວທີ​ປຶກ ສາ​ຫາລື​ການ​ກໍ່ສ້າງ​ໄມ້​ສາກົນ ​ຄັ້ງ 10, ຊຶ່ງ​ເປັນ​ຫ້ອງ​ເຕັມ​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ຫໍ​ປະຊຸມ Grand Palais <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) [https://www.cahiers-techniques-batiment.fr/article/le-bois-s-expose-au-grand-palais-ephemere.52559 "ໄມ້ຖືກວາງສະແດງຢູ່ Grand Palais ທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ"], ໃນ notebooks-techniques-batiment.fr, ວັນທີ 13 ກໍລະກົດ 2021.</ref> , <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) JT, [https://bois.fordaq.com/news/10eForumInternationalBoisConstruction_Champ-de-Mars_73237.html "ເວທີປາໄສການກໍ່ສ້າງໄມ້ສາກົນຄັ້ງທີ 10 ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ"], ວັນທີ 20 ກໍລະກົດ 2021.</ref> , <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Jonas Tophoven, [https://www.batirama.com/article/42607-l-auditorium-ephemere-en-bois-du-10e-forum-bois-construction-cherche-preneur.html “ຫ້ອງປະຊຸມໄມ້ ephemeral ຂອງ Forum 10 ການກໍ່ສ້າງ Bois ກໍາລັງຊອກຫາຜູ້ຊື້!"] , ໃນ batirama.com, ວັນທີ 26 ກໍລະກົດ 2021.</ref> . <gallery> ຮູບ:Fichier:20020717 Expo Neuenburg 23.JPG|[[Exposition nationale suisse de 2002|Expo 02]] ການອອກແບບ-ສ້າງເວທີ offshore ໃນທະເລສາບ ຮູບ:Fichier:Titan Cnes JL. Sandoz.jpg|ຄຸນລັກສະນະຂອງໄມ້ທ້ອງຖິ່ນ - [[Centre spatial guyanais|ສູນເຕັກນິກອາວະກາດ]] ໃນ Kourou ຮູບ:Fichier:2020-01-09 Media Tour Youth Olympic Village Lausanne (2020 Winter Youth Olympics) by Martin Rulsch 78.jpg|Cladding ຂອງກ່ອງແລະ facade ໄມ້ທັງຫມົດ [[Bâtiment Vortex|ອາຄານ Vortex]] ຮູບ:Fichier:Auditorium Éphémère en CLT cintré.jpg|ຫໍປະຊຸມ CLT ໂຄ້ງ Ephemeral ອອກແບບໂດຍ Steven Ware ຂອງ ArtBuild. </gallery> == ການກໍ່ສ້າງໄມ້ == Jean-Luc Sandoz ປະສົມປະສານໄມ້ເຂົ້າໄປໃນທຸກປະເພດຂອງໂຄງສ້າງ <ref>(ພາສາເຢຍລະມັນ) [https://fr.calameo.com/read/005111039892ee157530a "ຜູ້ບຸກເບີກການກໍ່ສ້າງໄມ້ຝຣັ່ງ ອາຍຸ 60 ປີ"], Holz-Zentralblatt, N°33, P. 598, 14 ສິງຫາ 2020.</ref> , , , <ref name=":2">(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) ສູນຄວາມເປັນເລີດຂອງໄມ້, [https://www.youtube.com/watch?v=owrRhqwWfEk&t=2s “Webinar ກ່ຽວກັບການກໍ່ສ້າງໄມ້ໃນທ້ອງຖິ່ນ”], ຢູ່ www.youtube.com, ມີນາ 2021.</ref> , ​. ການຄິດໄລ່ທີ່ດໍາເນີນຢູ່ໃນຫ້ອງການອອກແບບໄມ້ຂອງຕົນແລະການສະແຫວງຫານະວັດກໍາຂອງມັນອະນຸຍາດໃຫ້ມັນໄດ້ຮັບບັນທຶກສໍາລັບຂອບເຂດ, ຄວາມສູງ, ແຕ່ຍັງປະສິດທິພາບຄວາມຮ້ອນແລະສຽງ. ວຽກງານຂອງລາວຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຜົນກະທົບຂອງຄາບອນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ໂຄງການຂອງລາວໄດ້ຮັບລາງວັນ <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Milena Chessa ແລະ Adrien Pouthier, [https://www.lemoniteur.fr/article/premiere-uvre-2014-visite-de-logements-en-bois-a-montreuil.611494 “ວຽກທຳອິດ 2014: ຢ້ຽມຢາມເຮືອນໄມ້ໃນ Montreuil”], ຢູ່ <nowiki>https://www.lemoniteur.fr</nowiki>, ວັນທີ 9 ເມສາ 2015.</ref> , <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ) Adrian Welch, [https://www.e-architect.com/lyon/hacine-cherifi-gymnasium-in-lyon «ຜູ້ຊະນະຂອງ WAN Wood ໃນສະຖາປັດຕະຍະກໍາ 2015 ລາງວັນ»], ທີ່ https://www.e-architect.com (ເຂົ້າເບິ່ງວັນທີ 3 ພະຈິກ 2020).</ref> , <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) [https://www.boursorama.com/bourse/actualites/nexity-le-palazzo-meridia-remporte-le-trophee-fibois-1fab6beff6a95c5ebb1a4cab6617cdfe "Nexity: Palazzo Méridia ຊະນະ Fibois Trophy”], ຢູ່ https://www.boursorama.com, ວັນທີ 13 ພະຈິກ 2020.</ref> , <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Sarah Ador, [https://www.sequencesbois.fr/trophees-sequences-bois-2020-laureat-qualite-spatiale-interview-a517.html “ລຳດັບໄມ້ລາງວັນ / ຜູ້ຊະນະຄຸນນະພາບດ້ານພື້ນທີ່”], ຢູ່ https://www.sequencesbois.fr, ວັນທີ 11 ກັນຍາ 2020.</ref> , <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) [https://www.ekopolis.fr/sites/default/files/2016-10/Trophees-bois-2015-FBulle.pdf “ຊຸດຂ່າວຂອງ Ile-de-France Wood Trophies ປີ 2015”], ຢູ່ https://www.ekopolis.fr, 2015.</ref> , <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) [https://www.batiactu.com/edito/le-prix-national-de-la-construction-bois-revele-se-39127.php "ລາງວັນແຫ່ງຊາດສໍາລັບການກໍ່ສ້າງໄມ້ເປີດເຜີຍຜູ້ຊະນະຂອງຕົນ 2014"], ຢູ່ https://www.batiactu.com, ວັນທີ 18 ກັນຍາ 2014.</ref> , <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) [http://www.toa-archi.com/projets/enseignement/groupe-scolaire-aime-cesaire-91/ “ໂຮງຮຽນຂອງກຸ່ມໂຮງຮຽນພົນລະເມືອງ Aimé Césaire 91”], ຢູ່ http://www.toa-archi.com, 2015.</ref> , <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) [https://batijournal.com/premiers-laureats-trophees-bois-ile-de-france/79459 “ຜູ້ຊະນະອັນດັບໜຶ່ງຂອງລາງວັນ Bois Ile-de-France”], ຢູ່ https://batijournal.com, 2014.</ref> , <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Yann Delanoë, [https://www.nicematin.com/economie/limmeuble-en-bois-le-plus-haut-de-france-le-palazzo-meridia-joyau-de-lecovallee-a-nice-vient-de-recevoir-un-nouveau-trophee-606255 "ຕຶກໄມ້ທີ່ສູງທີ່ສຸດໃນປະເທດຝຣັ່ງ, Palazzo Méridia, ເຄື່ອງປະດັບຂອງ Ecovallée ໃນ Nice, ຫາກໍໄດ້ຮັບລາງວັນໃໝ່"], ຢູ່ https://www.nicematin.com, ວັນທີ 21 ພະຈິກ 2020.</ref> , <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) [https://actus.facadebois.com/2eme-prix-trophees-bois-idf-30-logements-sociaux-a-chanteloup-en-brie/ « ລາງວັນທີ 2 IDF Wood Trophies | 30 ໜ່ວຍພັກສັງຄົມໃນ Chanteloup-en-Brie”], ຢູ່ https://actus.facadebois.com, ວັນທີ 14 ມິຖຸນາ 2019.</ref> ​.<gallery> ຮູບ:Fichier:Gymnase Hacine-Chérifi de Rillieux-la-Pape.jpg|alt=Gymnase bois Hacine-Chérifi prix World Architecture News en 2015 - Tectoniques Architecture|ຫ້ອງອອກກຳລັງກາຍໄມ້ Hacine-Chérifi ໄດ້ຮັບລາງວັນຂ່າວສະຖາປັດຕະຍະກຳໂລກໃນປີ 2015 <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) [https://www.lemoniteur.fr/article/le-gymnase-hacine-cherifi-prix-wan-2015.940659 “ຮາຊິນ-Chérifi gymnasium WAN 2015 ລາງວັນ”], ຢູ່ <nowiki>https://www.lemoniteur.fr</nowiki>, ວັນທີ 4 ທັນວາ 2015</ref> - ສະຖາປັດຕະຍະກຳ Tectoniques ຮູບ:Fichier:Ecole Charlie Chaplin de La Courneuve.jpg|ໂຮງຮຽນ Charlie Chaplin, ການນໍາໃຊ້ໄມ້ beech ຄັ້ງທໍາອິດໃນການກໍ່ສ້າງ, 2014 - SAM Architecture ຮູບ:Fichier:Gymnase de Donzère 2.jpg|alt=Halle de Donzère avec record de portée de 45m pour les poutres en treillis|Halle de Donzère ທີ່ມີຄວາມຍາວບັນທຶກ 45m ສໍາລັບ girders lattice <ref>{{Lien web|auteur=Enstib|titre=Nos anciens ont du talents: Zoom sur Jean-Luc Sandoz, promo 1983|url=https://www.enstib.univ-lorraine.fr/fr/nos-anciens-ont-du-talent-zoom-sur-jean-luc-sandoz-promo-1983/|site=enstib.univ-lorraine.fr|date=8 juin 2021}}</ref> ຮູບ:Fichier:Dschool enpc.jpg|alt=Bâtiment démonstrateur, le premier à énergie positive sur le Campus ENPC|ອາຄານສາທິດ, ພະລັງງານໃນທາງບວກຄັ້ງທໍາອິດໃນວິທະຍາເຂດ ENPC <ref>{{Lien web|auteur=Julie Allemand|titre=Bâtiment Descartes|url=https://www.construction21.org/france/case-studies/h/batiment-descartes.html|date=28 août 2014}}</ref> </gallery> == ເຮັດວຽກ == * " ການກໍ່ສ້າງໄມ້, ວັດສະດຸ, ເຕັກໂນໂລຊີແລະຂະຫນາດ », ປະລິມານ 13 ຂອງ Collection Traité de Génie Civil of the École polytechnique fédérale de Lausanne <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Julius Natterer, Jean-Luc Sandoz ແລະ Martial Rey, ການກໍ່ສ້າງໄມ້, Lausanne, [[:fr:Presses_polytechniques_et_universitaires_romandes|Polytechnic ແລະ University Presses Romandes]], 560 p. (ISBN [[:fr:Spécial:Ouvrages_de_référence/9782880749491|9782880749491]]).</ref> . * "ປະຊາຊົນຂອງໄມ້", ຄໍານໍາ <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Pascal Triboulot ແລະ Catherine Claude (ຊ່າງພາບ Michel Laurent), ຄົນຂອງໄມ້, Edictions du Signe, 352 p. (<nowiki>ISBN 978-7-246-84207-6</nowiki>, [https://nouveautes-editeurs.bnf.fr/annonces.html?id_declaration=10000000773179&titre_livre=Le_Peuple_du_Bois ອ່ານອອນໄລນ໌]), ຫນ້າ. 5-6.</ref> , <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Jonas Tophoven, [https://bois.fordaq.com/news/Lepeupledubois_75835.html "ປະຊາຊົນຂອງໄມ້"], ໃນ Fordaq, 9 ເມສາ 2022.</ref> == ກຽດນິຍົມ == * ຫຼຽນຈາກສະ ຖາບັນສະຖາປັດຕະຍະກໍາ ໃນປະເພດຜູ້ຈັດການທຸລະກິດດ້ານວິຊາການໃນປີ 2016 <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Milena Chessa, [https://www.lemoniteur.fr/article/le-logement-fil-rouge-des-prix-de-l-academie-d-architecture-2016.1230754 "ທີ່ຢູ່ອາໄສ, ກະທູ້ທົ່ວໄປຂອງລາງວັນສະຖາປັດຕະຍະກໍາ 2016"], ຢູ່ lemoniteur.fr, Le Moniteur, 16 ມິຖຸນາ 2016.</ref> , <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) [https://fr.calameo.com/read/005111039973601adbb5d "ລາຍການຫຼຽນຂອງສະຖາບັນສະຖາປັດຕະຍະກຳສາດ, ໜ້າ 12"], 2019.</ref> . * ຜູ້ຊະນະການແຂ່ງຂັນ La Canopée ໃນປະເພດທຸລະກິດໃນ Nancy ໃນວັນທີ 4 ມີນາ 2020 <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) [https://concourslacanopée.fr/cbs-lifteam-le-palazzo-nice-meridia-limmeuble-de-bureaux-en-structure-bois-le-plus-haut-de-france Jean-Luc Sandoz - ຜູ້ຊະນະປະເພດທຸລະກິດໃນ Nancy ໃນວັນທີ 4 ມີນາ 2020]</ref> . == ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາກັບ biosphere ໄດ້ == [[ຮູບ:L’hexagone_de_l’espoir.png|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/L%E2%80%99hexagone_de_l%E2%80%99espoir.png/220px-L%E2%80%99hexagone_de_l%E2%80%99espoir.png|thumb| ວິສະວະກຳຫຼາຍ, ວັດສະດຸໜ້ອຍ, ວຽກຫຼາຍ, ພະລັງງານເສຍໜ້ອຍ]] === ປັດຊະຍາ === ປັດຊະຍາຂອງລາວທີ່ຕັ້ງໄວ້ຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນການເຮັດວຽກຂອງລາວໄປສູ່ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນຢູ່ໃນຄໍາຂວັນນີ້: "ວິສະວະກໍາຫຼາຍ, ວັດສະດຸຫນ້ອຍ" , . ລາວໄດ້ຖືກຍົກຂຶ້ນມາເປັນຕົວຢ່າງທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານວິທະຍາສາດຂອງສະຫະພັນສາກົນເພື່ອການອະນຸລັກທໍາມະຊາດ, ອົງການ NGO ທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນສະວິດເຊີແລນ, ເມື່ອລາວວາງລະບົບການກໍ່ສ້າງໃນໄມ້, ແທນທີ່ຈະເປັນໄມ້ທ້ອງຖິ່ນ, ແທນທີ່ຈະບໍ່ມີກາວ, ແທນທີ່ຈະຄິດໄລ່ໄດ້ດີ. , ນັ້ນແມ່ນການເພີ່ມປະສິດທິພາບຕາມຄຸນລັກສະນະສະເພາະຂອງອາຄານ, ນີ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອປະຫຍັດວັດສະດຸເພື່ອບໍ່ໃຫ້ສິ່ງເສດເຫຼືອ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນວັດສະດຸທີ່ມີຊີວະພາບແລະທົດແທນ.<ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Francois LAMARRE, [https://www.lesechos.fr/2005/11/le-projet-puritain-de-lunion-pour-la-nature-623616 "ໂຄງການ Puritan ຂອງສະຫະພັນເພື່ອທໍາມະຊາດ"], ໃນ <nowiki>https://www.lesechos.fr</nowiki>, Les Échos, ເດືອນພະຈິກ 25, 2005.</ref> . ໃນການບັນຍາຍຂອງລາວ, ລາວໄດ້ເວົ້າຄືນວ່າ "ໄມ້ແມ່ນແນ່ນອນວ່າເປັນວັດສະດຸທີ່ສາມາດທົດແທນໄດ້ໃນອະນາຄົດ, ແຕ່ມັນບໍ່ຄວນຖືກສູນເສຍຫຼືແຊ່ນ້ໍາໃນຜະລິດຕະພັນທີ່ເປັນພິດ". ທ່ານ​ກ່າວ​ຕື່ມ​ວ່າ: “ມູນ​ຄ່າ​ເພີ່ມ, ສະໜອງ​ໃຫ້​ໃນ​ທົ່ວ​ຕ່ອງ​ໂສ້​ມູນ​ຄ່າ​ຂອງ​ອຸດສາ​ຫະກຳ​ໄມ້​ແຕ່​ຕົ້ນ​ຫາ​ລຸ່ມ, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສາມາດ​ຮັບປະກັນ​ວຽກ​ເຮັດ​ງານ​ທຳ ​ແລະ ການ​ປະກອບສ່ວນ​ຂອງ​ສັງຄົມ​ທີ່​ບໍ່​ສາມາດ​ຍົກ​ຍ້າຍ​ໄດ້”. <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) Didier Page, [https://loisirs.lagrue.ch/uploads/archives/2001/01.11.27/article1.htm "ໄມ້, ວັດສະດຸຂອງອະນາຄົດ"], ໃນ La Gruyère, ວັນທີ 27 ພະຈິກ 2001</ref> , . === ການຂຸດຄົ້ນປ່າໄມ້ຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນ === {{Média externe|video1=[https://www.youtube.com/watch?v=j6iU4zMEJ8M Enjeux forêts mondiales - Atelier Spécial du FBC22]|align=left|width=27em}}ລາວສົ່ງເສີມການຂຸດຄົ້ນປ່າໄມ້ເພື່ອປົກປ້ອງພວກມັນແລະເພື່ອເຮັດໃຫ້ພວກມັນມີຄວາມຫມັ້ນຄົງທາງດ້ານນິເວດວິທະຍາຫຼາຍຂື້ນໃນການປະເຊີນຫນ້າກັບໂລກຮ້ອນ <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ) [http://www.mediaforest.net/article482-assemblee_generale-sysso-2005-mimizan.html "15 ກັນຍາ 2005: ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຂອງ SYSSO ໃນ Mimizan"], ໃນ mediaforest.net, ວັນທີ 19 ກັນຍາ 2005.</ref> . ໃນຖານະເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານ, ລາວແຊກແຊງຢູ່ໃນ ສະຫະປະຊາຊາດ ກ່ຽວກັບວິຊາເຫຼົ່ານີ້ <ref>(ໃນ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ) Jean-Luc Sandoz, [https://unece.org/fileadmin/DAM/timber/docs/tc-sessions/tc-65/md/presentations/10Sandoz021007.pdf « ໄມ້ທີ່ມີປະສິດຕິພາບສູງສໍາລັບໂຄງສ້າງທີ່ມີຄວາມຍາວສູງ - UNECE »] [PDF], 9 ຕຸລາ 2007.</ref> . == ເອກະສານອ້າງອີງ ==   == ເບິ່ງເຊັ່ນດຽວກັນ == === ການເຊື່ອມຕໍ່ພາຍນອກ === * {{Authority control}} * * * * * * * * * [[Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité]] [https://scholar.google.com/citations?hl=fr&user=5pLba6sAAAAJ Google Scholar] * Ressources relatives à la recherche : ** Google Scholar ** (en) Dimensions ** (en) ORCID   * {{Dictionnaires}}[https://cbs-cbt.com Site officiel] {{Portal|bois et forêt|Suisse|France|Environnement|Bâtiment et travaux publics|Architecture et urbanisme}} {{DEFAULTSORT:Sandoz, Jean-Luc}} [[ໝວດ:ບຸກຄະລິກກະພາບຕິດພັນກັບການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ]] [[ໝວດ:ຜູ້ຄົ້ນຫາ]] [[ໝວດ:ວິສະວະກອນໂຄງສ້າງ]] [[ໝວດ:ນັກສຶກສາທີ່ໂຮງຮຽນ Polytechnic Federal ຂອງ Lausanne]] [[ໝວດ:ຄູສອນຢູ່ໂຮງຮຽນໂພລີເທັກນິກຂອງລັດຖະບານກາງເມືອງ Lausanne]] [[ໝວດ:ວິສະວະກອນສະວິດ]] [[ໝວດ:ຄູສອນຊາວສະວິດ]] [[ໝວດ:ປະຕູ: ສະຖາປັດຕະຍະກຳ ແລະ ການວາງແຜນຜັງເມືອງ/ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ]] [[ໝວດ:ປະຕູ: ເຕັກໂນໂລຊີ/ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ]] [[ໝວດ:ປະຕູ: ການກໍ່ສ້າງແລະວຽກງານສາທາລະນະ / ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ]] [[ໝວດ:ປະຕູ: ສິ່ງແວດລ້ອມ/ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ]] [[ໝວດ:ປະຕູ: ເອີຣົບ / ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ]] [[ໝວດ:ສະບັບພິມໄດ້: ປະເທດຝຣັ່ງ / ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ]] [[ໝວດ:ປະຕູ: ສະວິດເຊີແລນ/ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ]] [[ໝວດ:ປະຕູ: ວິທະຍາສາດ/ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ]] [[ໝວດ:ໂຄງການ: ຊີວະສາດ/ໜ້າເຊື່ອມໂຍງ]] [[ໝວດ:ສະບັບພິມໄດ້: Botany / ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ]] [[ໝວດ:ປະຕູ: ໄມ້ ແລະປ່າໄມ້/ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ]] [[ໝວດ:ໜ້າທີ່ໃຊ້ P6231]] [[ໝວດ:ໜ້າທີ່ໃຊ້ P496]] [[ໝວດ:ໜ້າທີ່ໃຊ້ P6178]] [[ໝວດ:ໜ້າທີ່ໃຊ້ P1960]] [[ໝວດ:ໜ້າທີ່ໃຊ້ຫຼາຍກວ່າສອງຖັນອ້າງອີງ]] [[ໝວດ:ຫນ້າທີ່ໃຊ້ P800]] [[ໝວດ:ໜ້າທີ່ໃຊ້ P184]] [[ໝວດ:ຫນ້າທີ່ໃຊ້ P69]] [[ໝວດ:ໜ້າທີ່ໃຊ້ P27]] [[ໝວດ:ໜ້າທີ່ໃຊ້ P19]] [[ໝວດ:ໜ້າທີ່ໃຊ້ P569]] lqo2n989d9umn6xmxrhq8h1ufj0da05