Wikționar rowiktionary https://ro.wiktionary.org/wiki/Pagina_principal%C4%83 MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive Media Special Discuție Utilizator Discuție Utilizator Wikționar Discuție Wikționar Fișier Discuție Fișier MediaWiki Discuție MediaWiki Format Discuție Format Ajutor Discuție Ajutor Categorie Discuție Categorie Portal Discuție Portal Apendice Discuție Apendice TimedText TimedText talk Modul Discuție Modul Gadget Discuție Gadget Definiție gadget Discuție Definiție gadget 0 3372 981713 869146 2022-08-05T08:02:36Z Basqalusian 20287 Trad. eu wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[cum|cŭm]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ku/}} {{-prepoziție-|ron}} '''I.''' #[[introduce]] un [[atribut]] sau un [[nume]] [[predicativ]]; :'''a)''' indică [[asociere]]a: ::''Casă '''cu''' livadă.'' :'''b)''' indică [[conținut]]ul: ::''Pahar '''cu''' bere.'' :'''c)''' indică o [[posesiune]] sau [[posesor]]ul: ::''Mașinuță '''cu''' motor;'' :'''d)''' indică o [[dependență]], o [[legătură]]: ::''Rudă '''cu''' mine;'' :'''e)''' indică o [[însușire]]: ::''Copil '''cu''' talent;'' :'''f)''' indică [[instrument]]ul: ::''Călătorie '''cu''' avionul.'' '''II.''' #[[introduce]] [[complement]]e [[indirect]]e: #:''Ține '''cu''' echipa studențească.'' '''III.''' #[[introduce]] [[complement]]e [[circumstanțial]]e: :'''a)''' de [[mod]]: ::''Câștiga '''cu''' acul.'' :'''b)''' [[forma|formează]] [[locuțiune|locuțiuni]] [[modal]]e: ::'''''Cu''' duioșie, '''cu''' blândețe, '''cu''' ciudă, '''cu''' grijă, '''cu''' drag, '''cu''' fuga, '''cu''' binișorul.'' :'''c)''' [[instrumental]]: ::''Desenăm '''cu''' cărbune.'' :'''d)''' [[sociativ]]: ::''Merg '''cu''' Irina.'' :'''e)''' de [[cauză]]: ::''Nu mai auzea nimic '''cu''' atâta gălăgie.'' :'''f)''' de [[timp]]: ::''Nu venea '''cu''' saptămânile.'' :'''g)''' cu [[substantiv]]ul [[repetat]] exprimă [[idee]]a de [[succesiune]]: ::''Zi '''cu''' zi.'' :'''h)''' de [[relație]]: ::''E artist numai '''cu''' numele.'' '''IV.''' #[[forma|formează]] [[locuțiune|loc.]] [[conjuncție|conj.]] și [[prepoziție|prep]].: ::'''''Cu''' toate acestea, '''cu''' toate că, alături '''cu''', la fel '''cu'''.'' '''V.''' #cu [[valoare]] de [[conjuncție|conj.]]: ::''Șoarecele '''cu''' pisica.'' {{-sin-}} * (''modal'') [[prin]] * (''temporal'') [[de]], [[după]] * (''instrumental'') [[din]] * (''instrumental'') [[prin]] * (''arată conținutul'') [[de]] {{-ant-}} * [[fără]] {{-expr-}} *'''''Cu anul''' (sau '''cu ziua''' etc.) = pe timp de un an (sau pe o zi etc.)'' {{-trans-}} {{(|introduce un atribut sau un complement indirect}} *{{sqi}}: {{trad|sq|me}} *{{ara}}: {{trad|ar|مع}} (máʕa) *{{hye}}: {{trad|hy|հետ}} (het) *{{ast}}: {{trad|ast|con}} *{{eus}}: {{trad|eu|-ekin}} *{{bre}}: {{trad|br|gant}} *{{bul}}: {{trad|bg|с}} (s) *{{cat}}: {{trad|ca|amb}} *{{ces}}: {{trad|cs|s}}, {{trad|cs|se}} *{{hrv}}: {{trad|hr|s}}, {{trad|hr|sa}} *{{dan}}: {{trad|da|med}} *{{heb}}: {{trad|he|עם}} (ím) *{{eng}}: {{trad|en|with}} *{{epo}}: {{trad|eo|kun}} *{{fao}}: {{trad|fo|við}} *{{fin}}: {{trad|fi|kera}}, {{trad|fi|luona}}, -{{trad|fi|ineen}} (''comitativ''), {{trad|fi|kanssa}} *{{fra}}: {{trad|fr|avec}} *{{deu}}: {{trad|de|mit}} *{{ell}}: {{trad|el|με}} (me) *{{ina}}: {{trad|ia|con}} *{{gle}}: {{trad|ga|le}} *{{isl}}: {{trad|is|með}} {{-}} *{{ita}}: {{trad|it|con}} *{{jpn}}: {{trad|ja|と}} (to), {{trad|ja|とともに}} (to tomóni), {{trad|ja|と一緒に}} (to issho ni) *{{lat}}: {{trad|la|cum}} *{{hun}}: -{{trad|hu|val}}/-{{trad|hu|vel}} (''instrumental''), -{{trad|hu|vel}}- + ''sufix posesiv'', -{{trad|hu|nál}}- + ''sufix posesiv'' *{{nap}}: {{trad|nap|cu}} *{{nor}}: {{trad|no|med}}; {{trad|no|ved}} *{{nld}}: {{trad|nl|met}}, {{trad|nl|bij}} *{{oci}}: {{trad|oc|amb}}, {{trad|oc|dab}} *{{fas}}: {{trad|fa|با}} (bâ), {{trad|fa|ابا}} (abâ) *{{pol}}: {{trad|pl|z}} *{{por}}: {{trad|pt|com}} *{{rus}}: {{trad|ru|с}} (s) *{{scn}}: {{trad|scn|cu}} *{{slk}}: {{trad|sk|s}} *{{slv}}: {{trad|sl|s}}, {{trad|sl|z}} *{{spa}}: {{trad|es|con}} *{{swe}}: {{trad|sv|med}} *{{swa}}: {{trad|sw|kwa}} *{{tur}}: {{trad|tr|ile}} *{{vie}}: {{trad|vi|với}} {{)}} ===Referințe=== * [http://dexonline.ro/ DEX online] {{alta}} =={{limba|nap}}== {{cuv|nap}} {{-etimologie-}} Din latină ''[[cum|cŭm]]''. {{-pronunție-}} {{-etim-lipsă-|nap}} {{-prepoziție-|nap}} '''cu''' #[[#română|cu]] {{alta}} =={{limba|gla}}== {{cuv|gd}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|gla}} {{-pronunție-}} {{-etim-lipsă-|gla}} {{-substantiv-|gla}} '''cu''' #[[câine]] {{alta}} =={{limba|scn}}== {{cuv|scn}} {{-etimologie-}} Din latină ''[[cum|cŭm]]''. {{-pronunție-}} {{-etim-lipsă-|scn}} {{-prepoziție-|scn}} '''cu''' #[[#română|cu]] 1ssw9xg60svu4d76jx8cw19fxlr0mqm 0 23537 981711 972165 2022-08-04T20:45:28Z Basqalusian 20287 Traduceri eu, gl, pt și es wikitext text/x-wiki {{vezi|socializă}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[socialiser]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/so.ʧi.a.liˈza/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) socializa |ind=(mă) socializez |conj=(se) socializeze |part=socializat |cj=I }} #(''v.tranz.'') a [[trece]] în [[proprietate]]a [[întreg]]ului [[popor]] [[principal]]ele [[mijloc|mijloace]] de [[producție]] sau alte [[bun]]uri [[aflat]]e în [[proprietate]] [[privat]]ă. #(''v.refl.'') (''despre muncă, producție'') a [[dobândi]] un [[caracter]] [[social]] [[datorit]]ă [[dezvoltare|dezvoltării]] [[forță|forțelor]] de [[producție]]. {{-ant-}} * [[privatiza]] {{-deriv-}} * [[sociabil]] * [[social]] * [[socializare]] * [[socializat]] {{-trans-}} {{(|a trece în proprietate socialistă mijloace de producție și alte bunuri}} *{{eus}}: {{trad|eu|gizartekotu}} *{{eng}}: {{trad|en|socialize|/[[socialise]]}} *{{fin}}: {{trad|fi|sosialisoida}} *{{fra}}: {{trad|fr|socialiser}} *{{gl}}: {{trad|gl|socializar}} {{-}} *{{por}}: {{trad|pt|socializar}} *{{es}}: {{trad|es|socializar}} *{{swe}}: {{trad|sv|förstatliga}} *{{tur}}: {{trad|tr|kamulaştırmak}} {{)}} {{-etimologie-}} Din ''socializa''. {{-verb-}} #''forma de persoana a III-a singular la imperfect pentru'' '''[[#Verb|socializa]]'''. ===Referințe=== * [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{flex. verb}} {{ron}}]] 2lwy3ayt5mpizlzbwza3wp07ofbi5ky 0 202085 981708 981695 2022-08-04T14:53:11Z Basqalusian 20287 wikitext text/x-wiki =={{limba|ast}}== {{cuv|ast}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|ast}} {{-pronunție-}} *{{AFI}} {{AFI|/baˈle.ɾu/}} {{-adjectiv-|ast}} {{adjectiv-ast |m-sg=baleru |m-pl=[[baleros]] |f-sg=[[balera]] |f-pl=[[baleras]] }} # [[vid]], că nu are nimic înăuntru {{-sin-}} * [[vacíu]] {{-ant-}} * [[llenu]] mw7ne70y9f5fqyuzkxg34af9u67xi39 0 202098 981710 2022-08-04T20:25:17Z Basqalusian 20287 Pagină nouă: =={{limba|eus}}== {{cuv|eu}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|eus}} {{-pronunție-}} *{{AFI}} {{AFI|/ɡusˈta.tu/}} {{-verb-|eus}} '''gustatu''' #(''v.tranz.'') a [[plăcea]]. #(''v.tranz.'') a [[gusta]]. {{eu-verb-participii|gustatu|gustatuko|gustatzen|gustatze|gusta}} wikitext text/x-wiki =={{limba|eus}}== {{cuv|eu}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|eus}} {{-pronunție-}} *{{AFI}} {{AFI|/ɡusˈta.tu/}} {{-verb-|eus}} '''gustatu''' #(''v.tranz.'') a [[plăcea]]. #(''v.tranz.'') a [[gusta]]. {{eu-verb-participii|gustatu|gustatuko|gustatzen|gustatze|gusta}} quohdlot9h7pptvae7ch79hd435iywi 0 202099 981712 2022-08-05T07:49:04Z Basqalusian 20287 Pagină nouă: =={{limba|eus}}== {{cuv|eu}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|eu}} {{-pronunție-}} *{{AFI}} {{AFI|/eˈðan/}} {{-substantiv-|eus}} '''edan''' (''articulat singular '''edana''', articulat plural '''edanak''''') # [[băutură]] {{-verb-|eus}} '''edan''' # (''v. tranz.'') a [[bea]] {{eu-verb-participii|edan|edango|edaten|edate|edan}} wikitext text/x-wiki =={{limba|eus}}== {{cuv|eu}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|eu}} {{-pronunție-}} *{{AFI}} {{AFI|/eˈðan/}} {{-substantiv-|eus}} '''edan''' (''articulat singular '''edana''', articulat plural '''edanak''''') # [[băutură]] {{-verb-|eus}} '''edan''' # (''v. tranz.'') a [[bea]] {{eu-verb-participii|edan|edango|edaten|edate|edan}} bldett20b7x9gwqk2nu1yb8x23znu7l