وکشنری
skrwiktionary
https://skr.wiktionary.org/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D9%BE%D8%B1%D8%AA
MediaWiki 1.39.0-wmf.21
case-sensitive
میڈیا
خاص
ڳالھ مہاڑ
ورتݨ آلا
ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ
وکشنری
وکشنری ڳالھ مہاڑ
فائل
فائل ڳالھ مہاڑ
میڈیا وکی
میڈیا وکی ڳالھ مہاڑ
سانچہ
سانچہ ڳالھ مہاڑ
مدد
مدد ڳالھ مہاڑ
ونکی
ونکی ڳالھ مہاڑ
TimedText
TimedText talk
ماڈیول
ماڈیول ڳالھ مہاڑ
Gadget
Gadget talk
Gadget definition
Gadget definition talk
اَٹ کڈھݨ
0
1405
141319
64882
2022-07-25T15:54:49Z
عباس ݙاہر
245
/* سرائیکی */
wikitext
text/x-wiki
= اَٹ کڈھݨ =
* (فعل)
* اصطلاح: [[نہر دے ذریعے آبپاشی]]، [[آبپاشی]]، [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔
== سرائیکی ==
* نہر وِچ ڄَمّی ہوئی مِٹّی کَھٹّݨ / کڈّھݨ۔
* نہر صاف کرݨ۔
* نہر دی کھٹائی کرݨ۔
* [[سچ سوچا کڈھݨ]]
* [[سچ کوڑ دا نتارا کرݨ]]
== اُردو ==
* نہر میں جمی ہوئی مٹی کھودنا / نکالنا۔
* نہر صاف کرنا۔
* نہر کی کُھدائی کرنا۔
* حقیقت حال دریافت کرنا
* تفتیش کرنا
* تحقیق کرنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]]
[[ونکی:آبپاشی]]
[[ونکی:نہر دے ذریعے آبپاشی]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٩, ٢٥ مارچ ٢٠٢١ (PKT)
* نُقص کݙھݨ۔
== اُردو ==
* نقص نکالنا۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
daxrd1cpi5p418rvws357crqjbqknoh
اَݙّی
0
1752
141139
81908
2022-07-25T13:44:50Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= اَݙّی =
(مؤنث)
== سرائیکی ==
* خراد دے کَم وِچ اَوزار کُوں سہارݨ کِیتے ہِک آہنی حِصّہ ۔
* ایڑی ۔
== اُردو ==
* خراد کے کام میں اوزار کو سہارنے کے لیے ایک آہنی حصہ ۔
* ایڑی ۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:59, 15 July 2019 (UTC)
= اَݙّی =
== سرائیکی ==
* پُرزہ ٻَدّھݨ دی جاء۔
* [[اَݙّیاں]] (جمع)۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[تار پَٹّی دا کارخانہ]]
* [[صرافہ اَتے متعلقات]]
== اُردو ==
* پُرزہ باندھنے کی جگہ۔
== حوالہ ==
* [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:صرافہ اَتے متعلقات]]
[[ونکی:تار پَٹّی دا کارخانہ]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥٨, ٢١ اپريل ٢٠٢١ (PKT)
= اَݙّی =
== سرائیکی ==
* لوہے دا چوکور سریے آلی کار ٹوٹا جین٘دے ہِک پاسے کَھپّا ہون٘دا ہِے اِیہ کَھپّے آلا حِصّہ پہلے وِچ پَھٻایا وین٘دا ہِے اَتے اِیں / اَݙّی اُتے پیر رکھ تے کَم کِیتا وین٘دا ہِے۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[چوٻی خراد مشین دے آلات اَتے اوزار]]
* [[چوٻ کاری اَتے متعلقات]]
* [[عمارت سازی اَتے متعلقات]]
* [[متفرق پیشے]]
== اُردو ==
* لوہے کا چوکور سریا نُما ٹُکڑا جس کے ایک طرف سوراخ ہوتا ہے یہ سوراخ والا حِصّہ پہلے میں پھنسایا جاتا ہے اور اس / اڈّی پر پاؤں رکھ کر کام کیا جاتا ہے۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 836۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق پیشے]]
[[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:چوٻ کاری اَتے متعلقات]]
[[ونکی:چوٻی خراد مشین دے آلات اَتے اوزار]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٠٣, ٤ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
= اَݙّی =
== سرائیکی ==
* ݙُو لکڑِیں دا آپتی ڄوڑ۔
* آپت وِچ ڄُڑی ہوئی لکِّڑ۔
* [[نَپ]]۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[سالھ دے اجزاء]]
* [[گِل کاری اَتے متعلقات]]
* [[عمارت سازی اَتے متعلقات]]
* [[متفرق پیشے]]
== اُردو ==
* دو لکڑیوں کا باہم جوڑ۔
* باہم جُڑی ہوئی لکڑی۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 854۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق پیشے]]
[[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:گِل کاری اَتے متعلقات]]
[[ونکی:سالھ دے اجزاء]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٣٥, ٦ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
= اَݙّی =
== سرائیکی ==
* "[[سالھ]]" دے شہتیراں دے نُکڑاں دے تَلّے رکّھی ونڄݨ آلی لکِّڑ۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[اَمبارت دے چوٻی شئیں]]
* [[گِل کاری اَتے متعلقات]]
* [[عمارت سازی اَتے متعلقات]]
* [[متفرق پیشے]]
== اُردو ==
* "[[سالھ]]" کے شہتیروں کے سروں کے نیچے رکھی جانے والی لکڑی۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 861۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق پیشے]]
[[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:گِل کاری اَتے متعلقات]]
[[ونکی:اَمبارت دے چوٻی شئیں]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٠, ٦ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
= اَݙّی =
== سرائیکی ==
* جُتّی دا پِچھلا حِصّہ۔
* [[بہادری]]۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[دیسی جُتّی دے اجزاء]]
* [[دیسی جُتّی سازی اَتے متعلقات]]
* [[کفش سازی اَتے متعلقات]]
* [[متفرق پیشے]]
== اُردو ==
* جوتے کا پِچھلا حِصّہ۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 879۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق پیشے]]
[[ونکی:کفش سازی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:دیسی جُتّی سازی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:دیسی جُتّی دے اجزاء]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٥٢, ١٤ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
= اَݙّی =
== سرائیکی ==
* "[[اَݙا]]" دے متوازی لڳّی ہوئی اَݙّے تُوں پتلی لکِّڑ جیڑھی ݙُون٘ہیں کَچّھاں کُوں قابو وِچ رکھین٘دی ہِے تخت دے تَلّے لڳی ہوئی "[[بَرِیاٹھ]]" وِچُوں اڳّوں آلی لکِّڑ۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[ٻیڑی دے ساختی اجزاء]]
* [[ٻیڑی اَتے ٻیڑی وہاوݨ]]
* [[ملّاحی اَتے متعلقات]]
* [[متفرق پیشے]]
== اُردو ==
* "[[اَݙا]]" کے متوازی لگی ہوئی اَݙّے سے پتلی لکڑی جو دونوں کچھوں کو قابو میں رکھتی ہے تخت کے نیچے لگی ہوئی "[[بَرِیاٹھ]]" میں سے آگے والی لکڑی۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 888۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق پیشے]]
[[ونکی:ملّاحی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:ٻیڑی اَتے ٻیڑی وہاوݨ]]
[[ونکی:ٻیڑی دے ساختی اجزاء]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٣, ١٥ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
= اَݙّی =
== سرائیکی ==
* [[کُھری]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاشنہ۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== فارسی ==
* پاشنہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
gn3ggd0vq5gvyqwzaaj8v6sv4d8t1sc
141146
141139
2022-07-25T13:45:13Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= اَݙّی =
(مؤنث)
== سرائیکی ==
* خراد دے کَم وِچ اَوزار کُوں سہارݨ کِیتے ہِک آہنی حِصّہ ۔
* ایڑی ۔
== اُردو ==
* خراد کے کام میں اوزار کو سہارنے کے لیے ایک آہنی حصہ ۔
* ایڑی ۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:59, 15 July 2019 (UTC)
= اَݙّی =
== سرائیکی ==
* پُرزہ ٻَدّھݨ دی جاء۔
* [[اَݙّیاں]] (جمع)۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[تار پَٹّی دا کارخانہ]]
* [[صرافہ اَتے متعلقات]]
== اُردو ==
* پُرزہ باندھنے کی جگہ۔
== حوالہ ==
* [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:صرافہ اَتے متعلقات]]
[[ونکی:تار پَٹّی دا کارخانہ]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥٨, ٢١ اپريل ٢٠٢١ (PKT)
= اَݙّی =
== سرائیکی ==
* لوہے دا چوکور سریے آلی کار ٹوٹا جین٘دے ہِک پاسے کَھپّا ہون٘دا ہِے اِیہ کَھپّے آلا حِصّہ پہلے وِچ پَھٻایا وین٘دا ہِے اَتے اِیں / اَݙّی اُتے پیر رکھ تے کَم کِیتا وین٘دا ہِے۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[چوٻی خراد مشین دے آلات اَتے اوزار]]
* [[چوٻ کاری اَتے متعلقات]]
* [[عمارت سازی اَتے متعلقات]]
* [[متفرق پیشے]]
== اُردو ==
* لوہے کا چوکور سریا نُما ٹُکڑا جس کے ایک طرف سوراخ ہوتا ہے یہ سوراخ والا حِصّہ پہلے میں پھنسایا جاتا ہے اور اس / اڈّی پر پاؤں رکھ کر کام کیا جاتا ہے۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 836۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق پیشے]]
[[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:چوٻ کاری اَتے متعلقات]]
[[ونکی:چوٻی خراد مشین دے آلات اَتے اوزار]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٠٣, ٤ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
= اَݙّی =
== سرائیکی ==
* ݙُو لکڑِیں دا آپتی ڄوڑ۔
* آپت وِچ ڄُڑی ہوئی لکِّڑ۔
* [[نَپ]]۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[سالھ دے اجزاء]]
* [[گِل کاری اَتے متعلقات]]
* [[عمارت سازی اَتے متعلقات]]
* [[متفرق پیشے]]
== اُردو ==
* دو لکڑیوں کا باہم جوڑ۔
* باہم جُڑی ہوئی لکڑی۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 854۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق پیشے]]
[[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:گِل کاری اَتے متعلقات]]
[[ونکی:سالھ دے اجزاء]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٣٥, ٦ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
= اَݙّی =
== سرائیکی ==
* "[[سالھ]]" دے شہتیراں دے نُکڑاں دے تَلّے رکّھی ونڄݨ آلی لکِّڑ۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[اَمبارت دے چوٻی شئیں]]
* [[گِل کاری اَتے متعلقات]]
* [[عمارت سازی اَتے متعلقات]]
* [[متفرق پیشے]]
== اُردو ==
* "[[سالھ]]" کے شہتیروں کے سروں کے نیچے رکھی جانے والی لکڑی۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 861۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق پیشے]]
[[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:گِل کاری اَتے متعلقات]]
[[ونکی:اَمبارت دے چوٻی شئیں]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٠, ٦ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
= اَݙّی =
== سرائیکی ==
* جُتّی دا پِچھلا حِصّہ۔
* [[بہادری]]۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[دیسی جُتّی دے اجزاء]]
* [[دیسی جُتّی سازی اَتے متعلقات]]
* [[کفش سازی اَتے متعلقات]]
* [[متفرق پیشے]]
== اُردو ==
* جوتے کا پِچھلا حِصّہ۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 879۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق پیشے]]
[[ونکی:کفش سازی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:دیسی جُتّی سازی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:دیسی جُتّی دے اجزاء]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٥٢, ١٤ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
= اَݙّی =
== سرائیکی ==
* "[[اَݙا]]" دے متوازی لڳّی ہوئی اَݙّے تُوں پتلی لکِّڑ جیڑھی ݙُون٘ہیں کَچّھاں کُوں قابو وِچ رکھین٘دی ہِے تخت دے تَلّے لڳی ہوئی "[[بَرِیاٹھ]]" وِچُوں اڳّوں آلی لکِّڑ۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[ٻیڑی دے ساختی اجزاء]]
* [[ٻیڑی اَتے ٻیڑی وہاوݨ]]
* [[ملّاحی اَتے متعلقات]]
* [[متفرق پیشے]]
== اُردو ==
* "[[اَݙا]]" کے متوازی لگی ہوئی اَݙّے سے پتلی لکڑی جو دونوں کچھوں کو قابو میں رکھتی ہے تخت کے نیچے لگی ہوئی "[[بَرِیاٹھ]]" میں سے آگے والی لکڑی۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 888۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق پیشے]]
[[ونکی:ملّاحی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:ٻیڑی اَتے ٻیڑی وہاوݨ]]
[[ونکی:ٻیڑی دے ساختی اجزاء]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٣, ١٥ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
= اَݙّی =
== سرائیکی ==
* [[کُھری]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاشنہ۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== فارسی ==
* پاشنہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٥, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
lkr0jia2gtqp4grxos4zaghtrqhqgjr
بازو
0
2843
141197
124224
2022-07-25T14:39:59Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= بازو =
(مذکر)
== سرائیکی ==
من٘ڈھ: فارسی، سن٘دھی
* [[اِرک]] کنوں مون٘ڈھے تک دا حصہ
* [[رشتہ]] دے قابل [[چھوکری]] یا [[چھوکرا]]
* [[بان٘ھ]]۔
* پہلو۔
* رشتہ دار ۔
== اُردو ==
* بازو ۔
* پہلو۔
*رشتہ دار ۔
* متعلق ۔
* کہنی سے شانے تک کا حصہ
* رشتہ کے قابل لڑکی یا عورت
* رشتہ ناتا
* معاون
* مددگار
* بھائی
* بیٹا
==حوالہ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦
[[ونکی: فارسی لفظ]]
[[ونکی: سن٘دھی لفظ]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 09:51, 24 July 2019 (UTC)
= بازو =
* (مذکر)
* اصطلاح: [[مردانے چولے، کُرتے دے اجزاء]]۔
== سرائیکی ==
* مونڈھے تُوں گِھن تے ہَتّھ تئیں دا تِھڳڑ / لِیرا۔
== اُردو ==
* کندھے سے لے کر ہاتھ تک کا کپڑا۔
[[ونکی:بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:درزی گیری اَتے متعلقات]]
[[ونکی:درزی گیری اَتے متعلقات]]
[[ونکی:مردانے چولے، کُرتے دے اجزاء]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:42, 5 September 2020 (UTC)
= بازو =
* (مذکر)
* اصطلاح: [[گھوڑا بانی اَتے متعلقات]]۔
== سرائیکی ==
* گھوڑے دا پِچھلا حِصّہ۔
== اُردو ==
* گھوڑے کا پِچھلا حِصّہ۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]]
[[ونکی:گھوڑا بانی اَتے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:13, 9 December 2020 (UTC)
= بازو =
== سرائیکی ==
* [[ساک]] مجازاً تِرِیمت۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مذکر۔
=== اصطلاح ===
* [[پرنیوا ویاہ اَتے متعلقات]]۔
* [[معاشرت اَتے متعلقات]]
* [[متفرق اصطلاحی الفاظ]]
== اُردو ==
* رشتہ مجازًا عورت۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 770۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]]
[[ونکی:معاشرت اَتے متعلقات]]
[[ونکی:پرنیوا ویاہ اَتے متعلقات]]۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٧, ١٢ اگست ٢٠٢١ (PKT)
= بازو =
== سرائیکی ==
* [[ٻان٘ہ]]۔
* [[حمایتی]]۔
* [[سہارا]]۔
* [[ساتھی]]۔
* [[سڄݨ]]۔
* [[تریمت]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مؤنث۔
== اُردو ==
* بانہہ۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مؤنث۔
== ہِندی ==
* بانہہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 104۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٧, ٥ جون ٢٠٢٢ (PKT)
= بازو =
== سرائیکی ==
* [[پاسا]]۔
* [[چَھپّر]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاکھا۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* پاکھا۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٩, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
3zzp81hjuu0r4e9faaiw6doqxficl6s
باڈر
0
2918
141271
104063
2022-07-25T15:31:43Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= باڈر =
== سرائیکی ==
* [[پال]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پال۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پال۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣١, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
کن٘دھی
*اردو
کنارا،حد،سرحد،حاشیہ
= باڈر =
* (مذکر)
* اصطلاح: [[قنات دے اجزاء]]، [[خیمہ دوزی اَتے متعلقات]]، [[دستکاریاں]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔
== سرائیکی ==
* اسم، مؤنث
من٘ڈھ: ان٘گریزی
* [[حد ٻنہ]]
* [[کنی]]
* دُآلہ دے اندرلے پاسے اَتے چُوہا تُوں باہرلے پاسُوں بچݨ آلی جاء / چار کونے اَتے اِنھّاں کونیاں اُتے نِکّا جِیہاں کپڑا۔
== اُردو ==
* دُآلہ کے اندر کی طرف اور چُوہا سے باہر کی طرف بچنے والی جگہ / چار کونے اور اِن کونوں پر چھوٹا سا کپڑا۔
* حاشیہ
* حد
* کنار
* سرحد
==حوالہ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦
[[ونکی: ان٘گریزی لفظ]]
[[ونکی: اسم]]
[[ونکی: مؤنث]]
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:دستکاریاں]]
[[ونکی:خیمہ دوزی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:قنات دے اجزاء]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|تبادلۂ خیال]]) ١٨:٣٦, ٢٠ جنوری ٢٠٢١ (PKT)
qhi80ghpui40ahjt8ku6mi3lm3iqy3t
بَھاڳا
0
3353
141241
97165
2022-07-25T15:10:08Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= بَھاڳا =
== سرائیکی ==
* [[پاڳَل]]۔
* [[اَحمق]]۔
* [[بے وقوف]]۔
* [[بے طورا]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاگل۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== ہِندی ==
* پاگل۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٠, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
== سرائیکی ==
* [[بَھیڑا]]
* بد مزاج
== اردو* ==
بُرا، بدنام، موذی، خراب، ضررساں، بدمزاج، بدخو
aexqjvr3vl97xacy1nqzmnb3811gbvl
تازی
0
4553
141191
110546
2022-07-25T14:37:12Z
عباس ݙاہر
245
/* سرائیکی */
wikitext
text/x-wiki
= تازی =
* (مذکر)
* اصطلاح: [[کُتّیاں دی وَنکیاں]]۔
== سرائیکی ==
* صفت
من٘ڈھ: اردو، فارسی
* گرے ہاؤنڈ۔ اِیہ کُتّا ساہا دے شکار کِیتے پالا وین٘دا ہِے۔ پَتلے اَتے لَمّے جِسم دا اِیہ کُتّا ٻہوں تِکّھا بَھڄدا ہِے۔
* [[نویں]]
* عربی [[گھوڑا]]
* [[شکاری کُتا]]۔
== اُردو ==
* گرے ہاؤنڈ۔ یہ کُتا خرگوش کے شکار کے لیے پالا جاتا ہے۔ پتلے اور لمبے جسم کا یہ کُتا بہت تیز دوڑتا ہے۔
* نئی
* جدید
* جو باسی نہ ہو
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]]
[[ونکی:ݙورچی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:کُتّیاں دی وَنکیاں]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:28, 7 December 2020 (UTC)
= تازی =
* (مذکر)
* اصطلاح: [[گھوڑیاں دی متفرق وَنکیاں]]۔
== سرائیکی ==
* عربی نسل دا گھوڑا جیڑھا اعلیٰ سمجھیا وین٘دا ہِے۔
== اُردو ==
* عربی نسل کا گھوڑا جو اعلیٰ سمجھا جاتا ہے۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]]
[[ونکی:گھوڑا بانی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:گھوڑیاں دی متفرق وَنکیاں]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 10:26, 15 December 2020 (UTC)
= تازی =
== سرائیکی ==
* [[سڄی]]
* [[اڄ سن٘ویں]]۔
=== گرائمر ===
* اسمِ صفت۔
== اُردو ==
* اَپ ٹو ڈیٹ۔
=== گرائمر ===
* اسمِ صفت۔
== English ==
* Up to date۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 36۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، انگریزی ڈکشنری]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٤, ١٠ اپريل ٢٠٢٢ (PKT)
[[ونکی:فارسی لفظ]]
bk3yjhhplzyq1w0sjelgscsbj95sjn6
جواب
0
5868
141128
116734
2022-07-25T13:37:50Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= جواب =
(مذخر)
== سرائیکی ==
* مذکر
من٘ڈھ: عربی
* سڳواں: [[ولدا]]
* بچاؤ۔
== اُردو ==
* جواب۔
* بچاؤ ۔
* کسی سوال کے بدلے میں کچھ کہنا
* نظیر
* مثال
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 03:37, 21 September 2019 (UTC)
[[ونکی:عربی لفظ]]
[[ونکی:مذکر]]
= جواب =
== سرائیکی ==
* [[مثال]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاسُخ۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== فارسی ==
* پاسُخ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٣٧, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
6jj3qivfwsx6axhzlw7bk8hdzuaxbm4
حامی
0
6668
141099
123569
2022-07-25T13:02:27Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= حامی =
(مذکر)
== سرائیکی ==
من٘ڈھ: عربی
* حمائیت / حفاظت کرݨ آلا۔
* [[ٻان٘ہہ ٻیل]]
== اُردو ==
* محافظ وغیرہ ۔
* مدد گار
* حمایت کرنے والا
* حمایتی
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:37, 9 October 2019 (UTC)
= حامی =
== سرائیکی ==
* [[مددگار]]۔
* [[مددی]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== اُردو ==
* اَنصار۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== عربی ==
* اَنصار۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 74۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٤, ٢٣ مئی ٢٠٢٢ (PKT)
[[ونکی:عربی لفظ]]
[[ونکی:مذکر]]
= حامی =
== سرائیکی ==
* [[طرف دار]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ فاعل۔
== اُردو ==
* پاس دار۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ فاعل۔
== فارسی ==
* پاس دار۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
shee5kb8evwxn6dlwiv0cla7bapa0em
حَلال
0
6731
141136
15253
2022-07-25T13:44:34Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= حَلال =
(صفت)
== سرائیکی ==
* جائز ۔
== اُردو ==
* جائز وغیرہ ۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:35, 10 October 2019 (UTC)
= حَلال =
== سرائیکی ==
* [[پَاک]]۔
* [[نیک]]۔
* [[دِریٹھ]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاک۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاک۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
5lv7el7mlxdtx23t7v9d7ayfnidln9c
خیال
0
6987
141096
125527
2022-07-25T13:01:40Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= خیال =
(مذکر)
== سرائیکی ==
من٘ڈھ: عربی
* [[وہم]]
* [[وِپرا]]
* تصوّر
* وِچار ۔
* [[سوچ]]۔
== اُردو ==
* تصوّر ۔
* سوچ وغیرہ ۔
* خیال ۔
* آئیڈیا (انگریزی زبان سے مشتق)۔
* اندیشہ
* ایک راگ
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 05:04, 12 October 2019 (UTC)
= خیال =
* (مذکر)
* اصطلاح: [[راڳ دی وَنکیاں]]۔
== سرائیکی ==
* اَمیر خُسرو دا ایجاد کِیتا ہویا ہِک راڳ، ڳائیکی وِچ الفاظ دے جذبات دے زیرِ اثر سُراں دے نَویں سانچیاں وِچ ڈَھلَّݨ دا عمل۔
== اُردو ==
* اَمیر خُسرو کا ایجاد کردہ ایک راگ، گائیکی میں الفاظ کے جذبات کے زیرِ اَثر سُروں کے نئے سانچوں میں ڈھلنے کا عمل۔
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]]
[[ونکی:موسیقی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:راڳ اَتے متعلقات]]
[[ونکی:راڳ دی وَنکیاں]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:20, 21 October 2020 (UTC)
= خیال =
* (مذکر)
* اصطلاح: [[موسیقی دی طرزاں]]۔
== سرائیکی ==
* دھرپد اَتے ٹَپّہ دے وِچالے ہِک طرز جین٘دے موجد اَمیر خُسرو ہِن۔
== اُردو ==
* دھرپد اور ٹَپّہ کے درمیان ایک طرز جس کے موجد امیر خسرو ہیں۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]]
[[ونکی:موسیقی دی طرزاں]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:33, 24 October 2020 (UTC)
= خیال =
== سرائیکی ==
* [[حفاظت]]۔
* [[دھیان]]۔
* [[رَکھ]]۔
* [[راکھی]]۔
* [[توجّہ]]۔
* [[پَرواہ]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر / مؤنث۔
== اُردو ==
* احتیاط۔
* اِعتنا۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر / مؤنث۔
== عربی ==
* احتیاط۔
* اِعتنا۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 44۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٥٤, ٢٧ اپريل ٢٠٢٢ (PKT)
= خیال =
== سرائیکی ==
* [[ارادہ]]۔
* [[نیّت]]۔
* [[منشا]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== اُردو ==
* ارادہ۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== عربی ==
* ارادہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 48۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٣:٤٥, ١ مئی ٢٠٢٢ (PKT)
[[ونکی:عربی لفظ]]
[[ونکی:مذکر]]
= خیال =
== سرائیکی ==
* [[لحاظ]]۔
* [[رعایت]]۔
=== گرائمر ===
* مرکب۔
== اُردو ==
* پاسِ خاطر۔
=== گرائمر ===
* مرکب۔
== فارسی ==
* پاسِ خاطر۔
== عربی ==
* پاسِ خاطر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠١, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
8louelovaym523v4ywq0mk8vquszofp
داء لاوݨ
0
7005
141126
15843
2022-07-25T13:37:02Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= داء لاوݨ =
* (فعل)
* اصطلاح: [[پِلھوانی دا فن اَتے متعلقات]]۔
== سرائیکی ==
* کوݙی وِچ داء لاوݨ۔
* داء پیچ کرݨ۔
* ٹوہ وِچ رہ تے چِت کرݨ۔
== اُردو ==
* کُشتی میں داؤ لگانا۔
* داؤ پیچ کرنا۔
* ٹوہ میں رہ کر چِت کرنا۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]]
[[ونکی:پِلھوانی دا فن اَتے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:46, 15 September 2020 (UTC)
= داء لاوݨ =
* (فعل)
* اصطلاح: [[تاش دے کھیݙاں]]۔
== سرائیکی ==
* تاش دے کھیݙاں وِچُوں ہِک کھیݙ۔
== اُردو ==
* تاش کی کھیلوں کی ایک قِسم۔
== تفصیل ==
* پریل کھیلنے کے دوران میں دو، تین یا زیادہ کھلاڑی آپس میں شرط لگاتے ہیں اور اس شرط میں رقم لگائی جاتی ہے جس کھلاڑی کے پتّوں کے نمبروں کا مجموعہ زیادہ ہوتا ہے وہ جیت جاتا ہے۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]]
[[ونکی:تاش بازی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:تاش دے کھیݙاں]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:46, 17 September 2020 (UTC)
= داء لاوݨ =
== سرائیکی ==
* [[سَیت اَزماوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== اُردو ==
* پاسا پھینکنا۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٣٦, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
c0ojxd64x8464srfos1cdpipldyx6hk
دھوٻی
0
7971
141160
129316
2022-07-25T13:51:01Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= دھوٻی =
(مؤنث)
== سرائیکی ==
* مذکر
* سڳواں: [[چڑھوا]]
* علاج / تدارک ۔
* مؤنث: [[دھوٻݨ]]
== اُردو ==
* علاج / تدارک ۔
* دھوبی
* کپڑے دھونے والا
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:01, 15 October 2019 (UTC)
= دھوٻی =
== سرائیکی ==
* کپڑے دھووݨ آلا۔
* [[دھوٻݨ]] (مؤنث)۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مذکر۔
=== اصطلاح ===
* [[معاشرتی پیشے اَتے پیشہ ور]]
* [[متفرق پیشے]]
== اُردو ==
* کپڑے دھونے والا۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 803۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق پیشے]]
[[ونکی:معاشرتی پیشے اَتے پیشہ ور]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٨, ٢٢ اگست ٢٠٢١ (PKT)
= دھوٻی =
== سرائیکی ==
* [[چڑھوئیا]]۔ (مذکر)۔
* [[چڑھوئی]]۔ (مؤنث)۔
* [[دھوٻِݨ]]۔ (مؤنث)۔
=== گرائمر ===
* اِسم مذکر۔
== اُردو ==
* بَرِیٹھا۔
* بریٹھن۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== ہِندی ==
* بَرِیٹھا۔
* بریٹھن۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 122۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٠٠, ١١ جون ٢٠٢٢ (PKT)
[[ونکی:مذکر]]
= دھوٻی =
== سرائیکی ==
* [[چَڑھوئیا]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاک زادہ۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== فارسی ==
* پاک زادہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٥١, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
asw87fnst1mzlhn3tn6sokdbgmq5j9b
راکھواں
0
8123
141326
135834
2022-07-25T15:56:54Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= راکھواں =
* (مذکر)
* اصطلاح: [[ٻٹیر بازی اَتے متعلقات]]۔
== سرائیکی ==
* [[سن٘بوڑا]]
* [[پَلوڑ]]
* اِیہو جِیہاں ٻٹیر جیڑھا رکھّا ہویا ہووے / پالتو ہووے۔
== اُردو ==
* ایسا بٹیر جو رکھا ہوا ہو / پالتو ہو۔
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]]
[[ونکی:ٻٹیر بازی اَتے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:09, 13 September 2020 (UTC)
= راکھواں =
* (مذکر)
* اصطلاح: [[مرداں دی وَنکیاں]]۔
== سرائیکی ==
* اِیہو جِیہاں لوندا جیڑھا کہِیں دے کولھ راہندا ہووے۔
== اُردو ==
* ایسا لونڈا جو کسی کے پاس رہتا ہو۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]]
[[ونکی:طوائف اَتے متعلقات]]
[[ونکی:مرداں دی وَنکیاں]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:28, 22 September 2020 (UTC)
= راکھواں =
* (مذکر)
* اصطلاح: [[ہیجڑے اَتے متعلقات]]۔
== سرائیکی ==
* [[چھوہَر]]۔
== اُردو ==
* لونڈا۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]]
[[ونکی:ہیجڑے اَتے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:47, 28 October 2020 (UTC)
= راکھواں =
== سرائیکی ==
* [[پالواں]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پالتو۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== ہِندی ==
* پالتو۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٦, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
9luqnuvh8nhil5w659jvjyc0yl8izxg
زور
0
8833
141391
138614
2022-07-25T16:28:16Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= زور =
(مذکر)
== سرائیکی ==
من٘ڈھ: فارسی
* [[طاقت]]
* [[وِت]]
== اُردو ==
* طاقت ۔
* توانائی
* اختیار
* اقتدار
* زبردستی
* جبر
* جبر وغیرہ ۔
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 04:41, 26 October 2019 (UTC)
= زور =
== سرائیکی ==
* [[گھمنڈ]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== اُردو ==
* بِرتا۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== ہِندی ==
* بِرتا۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 119۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٠, ٩ جون ٢٠٢٢ (PKT)
= زور =
== سرائیکی ==
* [[وَس]]۔
* [[ٻہوں]]۔
* [[بَس]]۔
* [[رُکّو]]۔
* [[صِرف]]۔
* [[ہمت]]۔
* [[طاقت]]۔
* [[طاگت]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== اُردو ==
* بَس۔
* بُوتا۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== ہِندی ==
* بَس۔
* بُوتا۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 126، 144۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٠٥, ١٣ جون ٢٠٢٢ (PKT)
= زور =
== سرائیکی ==
* [[وَل]]۔
* [[ولاکا]]۔
* [[طَاقت]]۔
* [[حون٘صلہ]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* بَل۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== سنسکرت ==
* بَل۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 134۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، سنسکرت ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٣٣, ١٦ جون ٢٠٢٢ (PKT)
= زور =
== سرائیکی ==
* [[ڈھیر]]۔
* [[ٻَہُوں]]۔
=== گرائمر ===
* متعلق فعل۔
== اُردو ==
* بھرمار۔
=== گرائمر ===
* متعلق فعل۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 175۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٣٢, ١٩ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
[[ونکی:فارسی لفظ]]
[[ونکی:مذکر]]
= زور =
== سرائیکی ==
* [[ہِمَّت]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پا مردی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پا مردی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
j7xrseqgr5nxvwoztg6pz1xk53wo6zl
سحور
0
9142
141403
20522
2022-07-25T16:31:34Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سحری]]
== اردو ==
* سحری
* پوپھٹنے سے پہلے سحری کا کھانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
5ojz6pelh1zgw1bg5044ir6ueo3jxe9
سخت
0
9144
141413
130193
2022-07-25T16:35:31Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
= سخت =
== سرائیکی ==
* صفت
من٘ڈھ: فارسی
* سڳواں: [[کُراڑا]]
* [[اوکھا]]
* [[غضب دی]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* بَلا کی۔
* ٹھوس
* ناملائم
* کرخت
* درشت
* مضبوط
* پکا
* دشوار
* کٹھن
* بدمزاج
* تند خو
* بے رحم
* سنگ دل
* بہت زیادہ
* بخیل
* تیز
* شدید
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 136۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٥٠, ٢٢ جون ٢٠٢٢ (PKT)
کُراڑا
*اردو
ٹھوس،ناملائم،کرخت،درشت،مضبوط،پکا،دشوار
کٹھن،بدمزاج،تندخو،بےرحم،سنگ دل،بہت زیادہ،بخیل،تیز،شدید،تند
[[ونکی:فارسی لفظ]]
[[ونکی:صفت]]
tfe78913ukbyxp2la5581ehade9xzge
سختی
0
9147
141415
20532
2022-07-25T16:38:39Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* مؤنث
من٘ڈھ: فارسی
* سڳواں: [[کُراڑ]]
* [[تن٘گی]]
* [[مصیبت]]
== اردو ==
* مجبوری
* دشواری
* تندی
* بے رحمی
* نرمی نہ ہونا
* ظلم
* زیادتی
* افلاس
* تہہ دستی
* ادبار
* مصیبت
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:فارسی لفظ]]
[[ونکی:مؤنث]]
7fc7mywsaikenxgozohn98eezpt8olk
سخی
0
9149
141439
20536
2022-07-25T17:08:01Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
= سخی =
(صفت)
== سرائیکی ==
* صفت
من٘ڈھ: عربی
* سخی ۔
* کُشتی دی ہِک اصطلاح ۔
* [[سخاوت]] کرݨ والا
== اُردو ==
* سخی وغیرہ ۔
* کُشتی کی ایک اصطلاح ۔
* فیاض
* مخیر
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:08, 27 October 2019 (UTC)
[[ونکی:عربی لفظ]]
[[ونکی:صفت]]
hqgahvi3jfx7rnm5yj5bvmans4ltwgc
سرکار
0
9186
141558
20628
2022-07-25T19:24:31Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* مؤنث
من٘ڈھ: فارسی
* [[حکومت]]
* [[عدالت]]
== اردو ==
* حکومت
* سلطنت
* گورنمنت
* عدالت
* حاکم
* مالک
* آقا
* سردار
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:فارسی لفظ]]
[[ونکی:مؤنث]]
a18l2j1wsji2fykenq141l8sk575xsk
سوہݨاں
0
9415
141226
138947
2022-07-25T15:05:29Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= سوہݨاں =
== سرائیکی ==
* [[چنڳّا]]۔
* حسین۔
* چؤٻُکّا،
* رنگیلا
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
=== اُلٹاواں / متضاد ===
* [[کوجھا]]۔
* [[کوڑھا]]۔
== اُردو ==
* حسین۔
=== اصطلاح ===
* [[اسمائے متضاد]]۔
* [[لسانیات]]۔
* [[سرائیکی اصطلاحواں]]۔
* [[سرائیکی نامہ]]۔
== حوالہ ==
*[[سرائیکی نامہ]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 162۔
[[ونکی:سرائیکی نامہ]]
[[ونکی:اصطلاحات]]
[[ونکی:سرائیکی اصطلاحواں]]
[[ونکی:لسانیات]]
[[ونکی:اسمائے متضاد]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:١٠, ٢٤ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)
==اردو==
* چَھیلا
اسم صفت
* چنگی شکل آلا
* خوبصورت
== English ==
* Butifull
= سوہݨاں =
== سرائیکی ==
* [[ماہ رُو]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* آئینہ رُخ۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* آئینہ رُخ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 33۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٧, ٢٧ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)
= سوہݨاں =
== سرائیکی ==
* [[چنڳاں]]۔
* [[مَزا]]۔
* [[مَضبوطی]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* بَھدرَک۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* بَھدرَک۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 174۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١٥, ١٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
= سوہݨاں =
== سرائیکی ==
* [[چَن٘گا]]۔
* [[اَچّھا]]۔
* [[مَن چِھکّواں]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* بَھلا۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== ہِندی ==
* بَھلا۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 178۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٠, ٢٠ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
= سوہݨاں =
== سرائیکی ==
* [[سوہݨی شکل آلا]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاکیزہ صورت۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاکیزہ صورت۔
== عربی ==
* پاکیزہ صورت۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٥, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
i6lk0jssveg9hp7y87fdef6651n2uci
سَرہوں
0
9547
141580
21409
2022-07-25T20:23:04Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
= سَرہوں =
== سرائیکی ==
* ہِک ٻوٹا ۔
* [[سرِم]]
* سرسوں۔ اِیہ موسم سرما وِچ تیل کِیتے پیدا کیتا ویندا ہِے۔
== اُردو ==
* ایک پودا ۔
* سرسوں ۔ یہ موسم سرما میں تیل کے لیے پیدا کیا جاتا ہے۔
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:35, 28 October 2019 (UTC)
4typfzvuxcqi8q3k70m4whogf2sf1q7
سُتھرا
0
9857
141220
112177
2022-07-25T15:03:26Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= سُتھرا =
(صفت) - (مذکر)
== سرائیکی ==
* شاندار ۔
* اَڑیل ۔ ہندو فقیراں دِی ہِک ذات ۔
== اُردو ==
* شاندار وغیرہ۔
* اَڑیل ۔ ہندو فقیروں کی ایک ذات ۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:55, 27 October 2019 (UTC)
= سُتھرا =
== سرائیکی ==
* [[صاف]]۔
* [[روشن]]۔
* [[بَݨیا ٹَھݨیا]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* اُجلا۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 43۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٩, ٢٦ اپريل ٢٠٢٢ (PKT)
= سُتھرا =
== سرائیکی ==
* [[پَاک صاف]]۔
* [[نِرمل پھاڳ]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاکیزہ۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاکیزہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
7wk1a5nstwj4ys9yjmc5bi83eyn6vs0
سُدھا
0
9878
141498
22126
2022-07-25T18:04:09Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
= سُدھا =
(مذکر)
== سرائیکی ==
* [[آن٘دراں]] وِچ موجود مواد جیڑھا رکاوٹ پیدا کرے۔
== اُردو ==
* انتڑیوں میں موجود مواد جو رکاوٹ پیدا کرے۔
* سُدّا ۔
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:34, 27 October 2019 (UTC)
[[ونکی:مذکر]]
tfffqo41kf1q2lghmvtpg1fs2kgl5kx
سُرخ
0
9892
141588
136169
2022-07-25T20:31:12Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
= سُرخ =
(مذکر) - (صفت)
== سرائیکی ==
من٘ڈھ: فارسی
* [[رتا]]
* ہِک [[پکھی]] دا ناں ۔
* لال رنگ ۔
== اُردو ==
* ایک پرندے کا نام ۔
* سُرخ رنگ ۔
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:57, 28 October 2019 (UTC)
[[ونکی:فارسی لفظ]]
[[ونکی:مذکر]]
[[ونکی:صفت]]
7bz6pkp7c513e6sh0wt7og4ukc0rtts
سُچیتا
0
10069
141377
22545
2022-07-25T16:22:40Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
= سُچیتا =
(مذکر)
== سرائیکی ==
* کہیں دے مَن کُوں سکون ݙیوݨ۔
* [[پاخانہ کرݨ]] کِیتے ونڄݨ (صرف ہندو ٻولیندے ہِن)(ش پ)۔
== اُردو ==
*کسی کے من کو سکون دینا۔
* پاخانہ کرنے کے لیے جانا (صرف ہندو بولتے ہیں) (ش پ)۔
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:57, 27 October 2019 (UTC)
18xhzn3d68q57swjo2ohl6gzdfe2b7m
سِر
0
10148
141591
80493
2022-07-25T20:35:21Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
= سِر (ح ج) =
(حرفِ جار / حرفِ عِلّت)
== سرائیکی ==
من٘ڈھ: عربی، فارسی
* اُتّے ۔
* تے ۔ جین٘ویں ("ویلے سِر": ویلے تے)۔
== اُردو ==
* اوپر ۔
* پر ۔ جیسے ("ویلے سِر": وقت پر)۔
= سِر (م) =
(مذکر)
== سرائیکی ==
* [[کھوپڑی]]
* [[چوٹی]]
* حیض ۔
* اختتامی نُکڑ۔
* [[بھیت]]
== اُردو ==
* سَر ۔
* چوٹی ۔
* کھوپڑی ۔
* حیض ۔
* اختتامی سِرا ۔
* راز
* بھید
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:08, 27 October 2019 (UTC)
= سِر =
== سرائیکی ==
* پاوے دے اُتّے آلا حِصّہ جین٘دے وِچ کَھپّا کر تے ٻان٘ہہ اَتے سیرو پھٻین٘دے ہِن۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مذکر۔
=== اصطلاح ===
* [[پاوے دے اجزاء]]
* [[چوٻ کاری اَتے متعلقات]]
* [[عمارت سازی اَتے متعلقات]]
* [[متفرق پیشے]]
== اُردو ==
* پائے کے اُوپر والا حِصّہ جس میں سوراخ کر کے بازو اور سیرو پھنساتے ہیں۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 837۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق پیشے]]
[[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:چوٻ کاری اَتے متعلقات]]
[[ونکی:پاوے دے اجزاء]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:١١, ٤ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
[[ونکی:عربی لفظ]]
[[ونکی:فارسی لفظ]]
[[ونکی:مذکر]]
6y26ywen3uyuhynbpwh2bpsnsz4zyb1
سِر آوݨ
0
10149
141600
22719
2022-07-25T20:45:33Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
= سِر آوݨ =
== سرائیکی ==
* [[کپڑے آوݨ]]
* [[حیض آوݨ]]
== اُردو ==
* حیض آنا۔
* سر میلا ہونا
* ناپاک ہونا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:11, 27 October 2019 (UTC)
do5rx0yi0lp0yvw8jlnwzvxal576s8r
سِر چاوݨ
0
10164
141766
100510
2022-07-26T10:23:13Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
= سِر چاوݨ =
== سرائیکی ==
* [[احتجاج کرݨ]]
* سرکشی کرݨ۔
* مخالفت وِچ اُٹّھی کھڑووݨ۔
== اُردو ==
* سرکشی کرنا۔
* مخالفت میں اُٹھ کھڑا ہونا۔
* احتجاج کرنا
* برداشت کرنا
* فتنہ کھڑا ہونا
* بغاوت کا سر اٹھانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:14, 27 October 2019 (UTC)
= سِر چاوݨ =
== سرائیکی ==
* [[اُبھرݨ]]۔
* [[چَوّݨ]]۔
* [[وَدّھݨ]]۔
* [[اُچّا تِھیوݨ]]۔
* [[سِر اُچّا کرݨ]]۔
* [[جوش وِچ آوݨ]]۔
* [[آکڑݨ]]۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== اُردو ==
* اُبھرنا۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 36۔
[[ونکی:سرائیکی مصدر]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٣:٠٤, ٢٩ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)
j99008z0o3hpoit4bfh3s7ie6e7w81e
سڄی دھمی
0
10373
141263
23222
2022-07-25T15:26:17Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[نماشاں]]
== اردو ==
* سر شام
* شام ہی سے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
q0ldhmoz1zlnu0l8gh2kjwfcxmmq7n3
سچا
0
10374
141341
23225
2022-07-25T16:02:00Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* صفت
* [[سَچ]] بولݨ والا،
* اتے سلھاں ڄیندے نال بنݨڑیندیاں ہِن اوکوں وِی سچا اکھین٘دے
* [[کھرا]]
* وڳواں: [[کُوڑا]]
== اردو ==
١۔ سچ بولنے والا۔
٢۔ اینٹیں بناے والے جس کھانچے سے اینٹیں بناتے ہیں اُس کو بھی سچا کہتے ہیں۔
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:صفت]]
j9vnw8c29q55sskjqvqyy6lvj5zc5di
سچار
0
10375
141349
23227
2022-07-25T16:03:58Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
= سچار =
(مذکر)
== سرائیکی ==
من٘ڈھ: سن٘دھی
* [[سچا]] بندہ۔
== اُردو ==
* سچا آدمی۔
* صادق آدمی۔
* راست گو
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:51, 27 October 2019 (UTC)
[[ونکی:سن٘دھی لفظ]]
[[ونکی:مذکر]]
lb7vydmb2kw4r22410f14p6r5z17y3g
سݙا
0
10479
141499
23456
2022-07-25T18:05:50Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
= سݙا =
(مذکر)
== سرائیکی ==
* [[سݙ]]
* [[سَت]]
* [[کان٘ڈھا]]
* ہمیشہ ۔
* [[سدا]] ۔
== اُردو ==
* بلاوا
* طلبی
* سمن
* ہمیشہ ۔
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:52, 27 October 2019 (UTC)
[[ونکی:مذکر]]
kmsyuhnaq4ige72e1o8aabunl2n8hru
صَرِیر جھلݨ
0
10802
141691
24166
2022-07-26T09:00:44Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* تکلیف سہݨ
* ݙکھ برداشت کرݨ
== اردو ==
* تکلیف سہنا
* دکھ برداشت کرنا
co0fm0jptm2lotkrjxdyr8v0lnlfn1y
ضد پکڑݨ
0
10820
141689
24205
2022-07-26T09:00:10Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* تنہل بݨ ون٘ڄݨ
* ضدی تھی ون٘ڄݨ
== اردو ==
* ضدی بن جانا
mfr9g22iie8p13dk8l3vdov543j6nxh
طاخ تھیوݨ
0
10830
141687
24228
2022-07-26T08:58:24Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* [[ماہر]] تھیوݨ
== اردو ==
* طاق ہونا
kn3e20v9wkxovr30ffs34rk0kkcg59s
طرف دار
0
10851
141100
24273
2022-07-25T13:02:28Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= طرف دار =
(مذکر) - (صفت)
== سرائیکی ==
* حِصّہ دار ۔ ساجھے دار۔
* جانبدار ۔
== اُردو ==
* حِصّہ دار ۔ شریک ۔
* جانبدار ۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:16, 16 November 2019 (UTC)
= طرف دار =
== سرائیکی ==
* [[حامی]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ فاعل۔
== اُردو ==
* پاس دار۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ فاعل۔
== فارسی ==
* پاس دار۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
4fg9smg2vvj8f1no797puhj1b1m2erq
طرف داری
0
10852
141103
140823
2022-07-25T13:03:04Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= طرف داری =
(مؤنث)
== سرائیکی ==
* پیروی ۔
* طرف داری۔
== اُردو ==
* پیروی ۔
* طرف داری ۔
* جانب داری ۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:16, 16 November 2019 (UTC)
= طرف داری =
== سرائیکی ==
* ہِک فریق دی حمایت۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[عدالتی متعلقات]]
* [[وکالت اَتے عدالتی متعلقات]]
* [[درس تے تدریس]]
* [[مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]]
== اُردو ==
* ایک فریق کی حمایت۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 967۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]]
[[ونکی:درس تے تدریس]]
[[ونکی:وکالت اَتے عدالتی متعلقات]]
[[ونکی:عدالتی متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:١٠, ٣ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)
= طرف داری =
== سرائیکی ==
* [[خاطر]]۔
* [[کولھ]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاس۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== فارسی ==
* پاس۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢١, ٢٤ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
= طرف داری =
== سرائیکی ==
* [[حمایت]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پاس داری۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* پاس داری۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
kcsppxma4jtu3gpxj1b4m0greyb0kp3
طمان٘چہ لاوݨ
0
10857
141692
24287
2022-07-26T09:01:07Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* زک پچاوݨ
== اردو ==
* زک پہنچانا
32vbire1nbesiyaxdhfwbnp2h3tn2lg
طمع طرازی کرݨ
0
10859
141693
24292
2022-07-26T09:01:29Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* لالچ کرݨ
== اردو ==
* لالچ کرنا
fewq56q9ng91b0jkj476m74ovmollp7
طوطے دی کار رٹݨ
0
10872
141694
24319
2022-07-26T09:02:00Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* بے سوچے سمجھے یاد کرݨ
== اردو ==
* بے سوچے سمجھے رٹا لگانا
t4d9tchypaq293cdcjxbk0ufdsl7ysh
ظالم ظہور تھی ون٘ڄݨ
0
10885
141697
24348
2022-07-26T09:03:47Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* حقیقت کھل ون٘ڄݨ
* ظاہر تھیوݨ
== اردو ==
* ظاہر ہونا
* حقیقت کھُل جانا
rz9tr2pbuxnb8kegy7qqq3zbok2u1us
ظلم تپاوݨ
0
10886
141699
24351
2022-07-26T09:16:08Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* پریشان کرݨ
==اردو ==
* اودھم مچانا
jx6lszk071eqvwczrr2lrj5pdn8k0pw
ظلم دے پہاڑ سٹݨ
0
10887
141700
24354
2022-07-26T09:16:49Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* ݙاڈھا ظلم کرݨ
== اردو ==
* شدید ظلم کرنا
9awjrz760fr7g841g9vdsnog5z3cvu9
عذاب وات ہووݨ
0
10907
141707
24398
2022-07-26T09:26:49Z
Sraiki
18
Sraiki نے [[عذاب وات]] کوں [[عذاب وات ہووݨ]] آلے پاسے ریڈائرکٹ کیتے ٻاجھ منتقل کیتے
wikitext
text/x-wiki
* مُشکل دے مُنہ ، کہیں مُشکل اچ ہووݨ
* ݙاڈھی اوکھ وچ ہووݨ
j27tcrtbq8t69ucarxrr9i1j98uklej
141709
141707
2022-07-26T09:28:47Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* مُشکل دے مُنہ وچ ہووݨ
* کہیں مُشکل اچ ہووݨ
* ݙاڈھی اوکھ وچ ہووݨ
* [[پلُوتیاں وات ہووݨ]]
== اردو ==
* کسی مشکل میں ہونا
* سخت مشکل میں ہونا
[[ونکی:محاورہ]]
0jvt2aierfp3ggntm3jnmevyw56lwmi
لاحول پڑھݨ
0
11262
141721
25167
2022-07-26T09:34:00Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* خدا کنوں پناہ منگݨ
== اردو ==
* اللہ سے پناہ مانگنا
[[ونکی:محاورہ]]
h9slcqos0ty7nqvrzrlc68p8dbc95jb
لارا ݙیوݨ
0
11268
141724
25180
2022-07-26T09:36:25Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
لارا ݙیوݨ ذومعنی اے ایندا مطلب کوڑ کرݨ یا [[لِیہ ݙیوݨ]] وی ھے تے [[ݙراوا]] ، لاوا ، ہُوتہ یا دُھوسہ ݙیوݨ وی ھے .!!!
ساݙے پاسے اکھاݨ اے
<nowiki>'' تیݙے لارے نہ پرنئیـے نہ کُنوارے ''</nowiki>
تے ایویں کئ ڳاؤں منجھ جیرھی نال گزرݨ آلے بندے کوں دُھوسہ یا ݙراوہ ݙیندی اے اوکوں آہدِن لارا ݙیوݨ .
جیویں کہ
میکوں منجھ لارا ݙتے میں بھڄ ڳیاں .
یا فلانے دی ڳاں لارے ݙیندی اے مطلب ہُوتے ، بُھوتے ، اُدھرکے وغیرہ ݙیندی اے .
== اردو ==
* جھوٹی توقع دلانا
[[ونکی:محاورہ]]
23jffw0mmjg9thunc4e8qbk1kubyexm
لالاں وٹیجݨ
0
11310
141725
25271
2022-07-26T09:36:56Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* لالچی دید
== اردو ==
رال ٹپکنا،للچائ ہوئ نظروں سے دیکھنا
[[ونکی:محاورہ]]
jlysuh7uiwv78mn1tvet10u0py6hxgt
لان٘گ ولاوݨ
0
11327
141727
25312
2022-07-26T09:37:43Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
لان٘گ وَلاوَݨ
بجاجاں دی [[ڳُجھی سرائیکی]]
فعل
* سو روپیے ݙیوݨ
== اردو ==
* سو روپے دینا
== حوالے ==
* شوکت مغل۔ دستکاراں تے ہنرمنداں دی فارسی
[[ونکی:سرائیکیاں دی فارسی]]
[[ونکی:بجاجاں آلی فارسی]]
jr8hj1etnz8d2q6fuaz0gpv2ed2cha0
لایعنی کرݨ
0
11410
141729
25519
2022-07-26T09:38:07Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* توجہ نہ کرݨ
== اردو ==
* توجہ نہ کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
o346t3ey2y4bs4fv76jm8feqsb7cwoy
لِتر کھاوݨ
0
11897
141733
26652
2022-07-26T09:40:15Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[فعل]]
* کھلے کھاوݨ
== اردو ==
جوتے کھانا
c8duoirj3heuvk5eltrqychc2mk7nik
لِترمارݨ
0
11898
141734
26654
2022-07-26T09:41:00Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* کھلےمارݨ
* بے عزتی کرݨ
== اردو ==
جوتےمارنا، بےعزتی کرنا
[[ونکی:محاورہ]]
5yvhxddghby302cnnnnykhjvuzht3xe
لِتے لہاوݨ
0
11900
141735
26659
2022-07-26T09:41:29Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* چھوݙے لہاوݨ
* کھری کھری سݨاوݨ
== اردو ==
کھری کھری سنانا
9er6k2r56taklyzllso1xhoqhjtwsvp
141736
141735
2022-07-26T09:41:40Z
Sraiki
18
Sraiki نے [[لِتَےلہاوݨ]] کوں [[لِتَے لہاوݨ]] آلے پاسے ریڈائرکٹ کیتے ٻاجھ منتقل کیتے
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* چھوݙے لہاوݨ
* کھری کھری سݨاوݨ
== اردو ==
کھری کھری سنانا
9er6k2r56taklyzllso1xhoqhjtwsvp
141739
141736
2022-07-26T09:45:50Z
Sraiki
18
Sraiki نے [[لِتَے لہاوݨ]] کوں [[لِتے لہاوݨ]] آلے پاسے ریڈائرکٹ کیتے ٻاجھ منتقل کیتے
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* چھوݙے لہاوݨ
* کھری کھری سݨاوݨ
== اردو ==
کھری کھری سنانا
9er6k2r56taklyzllso1xhoqhjtwsvp
لپٹاں ݙیوݨ
0
12022
141741
26935
2022-07-26T09:46:56Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* مہکا ݙیوݨ
* ہُٻکار ݙیوں
* مہکاوݨ
== اردو ==
خوشبو سےبسانا، مہکا دینا
s1wtnqsdwjgjuo3syadqeb6n91wd4pw
مولھ مارݨ
0
12538
141743
28168
2022-07-26T09:48:46Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* بُکھاڑا مارݨ
* کپڑے نال مُن٘ہ لکاوݨ
== اردو ==
پگڑی یا کپڑے سے منہ ڈھانپنا، نقاب ڈالنا
13mxcbk7t0edpchdoj9f0ovq59rv0qi
مولھ ٻدھݨ
0
12539
141744
28170
2022-07-26T09:49:04Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* اڳوہے قدم چاوݨ
== اردو ==
مکان کی چھت کی وہ آخری چُنائی جسے آگے کی طرف قدرے بڑھادیاجاتاہے
5xd53zvto2j9ugdnotrzzjfzd9wzjsa
نیک
0
14346
141124
140785
2022-07-25T13:31:31Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= نیک =
(صفت)
== سرائیکی ==
* چنڳا۔
== اُردو ==
* اچھا وغیرہ۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:33, 13 January 2020 (UTC)
= نیک =
== سرائیکی ==
* [[بَھڳَت]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* بھگت۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* بھگت۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 178۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٤, ٢٠ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
= نیک =
== سرائیکی ==
* [[بزرگ]]۔
* [[پَاک]]۔
* [[دِریٹھ]]۔
* [[حَلال]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پارسا۔
* پاک۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پارسا۔
* پاک۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189، 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٤, ٢٤ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
qe0c9h6uvshklgw7lu94gamk9qomwu0
واڳ ݙور
0
14485
141369
123468
2022-07-25T16:20:13Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= واڳ ݙور =
== سرائیکی ==
* لَمّی واڳ۔
== اُردو ==
* لمبی باگ۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:34, 16 January 2020 (UTC)
= واڳ ݙور =
* (مؤنث)
* اصطلاح: [[سواری آلے گھوڑے دا ساز تے سمان]]، [[سَراج اَتے متعلقات]]، [[دستکاریاں]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔
== سرائیکی ==
* سوت دی اُوہ رَسّی جیڑھی واڳاں دے نال پاتی وین٘دی ہِے۔
== اُردو ==
* سوت کی وہ رسّی جو باگوں کے ساتھ ڈالی جاتی ہے۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:دستکاریاں]]
[[ونکی:سَراج اَتے متعلقات]]
[[ونکی:سواری آلے گھوڑے دا ساز تے سمان]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|تبادلۂ خیال]]) ١٧:٢١, ٢٣ جنوری ٢٠٢١ (PKT)
= واڳ ݙور =
== سرائیکی ==
* واڳ آلی ݙور۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مؤنث۔
== اُردو ==
* باگ دوڑ۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مؤنث۔
== ہِندی ==
* باگ دوڑ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 100۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠١, ٣ جون ٢٠٢٢ (PKT)
= واڳ ݙور =
== سرائیکی ==
* [[ݙور واڳ]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پالہنگ۔
* پال ہنگ۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* پالہنگ۔
* پال ہنگ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٠, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
hz2b8eblsyhogi1djb4figf1s220w0c
واہو کڈھݨ
0
14500
141614
32476
2022-07-26T07:51:26Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[پوٹھی کڈھݨ]]
== اردو ==
بیل کو ہَل چلانے یا رَہٹ چلانے کی تربیت دینا
bqmix1a6y8ufqubgfjvqe1il1gzty34
واہیں تکݨ
0
14511
141615
32498
2022-07-26T07:52:36Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[راہ بھالݨ]]
* تانگھ رکھݨ
== اردو ==
راہ تکنا،انتظار کرنا
71g8r57tj0w5rmof106m1pkm30qiuf1
وَکّھی
0
14887
141115
128411
2022-07-25T13:07:04Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= وَکّھی =
(مؤنث)
== سرائیکی ==
* انسان یا درندے دا پہلوں۔
* پاسیاں تُوں تلّے آلی جاء۔
== اُردو ==
* انسان یا درندے کا پہلو۔
* پسلیوں سے نیچے والی جگہ۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:18, 2 February 2020 (UTC)
= وَکّھی =
== سرائیکی ==
* [[کچھ تلّے دا پاسا]]۔
* [[کُکھ]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مؤنث۔
== اُردو ==
* بَکّھی۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مؤنث۔
== ہِندی ==
* بَکّھی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 133۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٧, ١٥ جون ٢٠٢٢ (PKT)
= وَکّھی =
== سرائیکی ==
* [[پَاسا]]۔
* [[کُکھ]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاسا۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* پاسا۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٧, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
d7j481jkvmsimpd6fxy5qw3xa9koimn
وِد کڈھّݨ
0
14993
141616
33554
2022-07-26T07:53:17Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
= وِد کَڈھَّݨ =
مذکر
بجاجاں دی [[ڳُجھی سرائیکی]]
* خبر گھنݨ
* معلومات گھنّݨ
== اردو ==
* معلومات لینا
* خبر حاصل کرنا
== حوالے ==
* شوکت مغل۔ دستکاراں تے ہنرمنداں دی فارسی
[[ونکی:سرائیکیاں دی فارسی]]
[[ونکی:بجاجاں آلی فارسی]]
ivah48uy9reeymgvjhs6bzj3z2wgvva
وڈا کڑزَن
0
15218
141617
34044
2022-07-26T07:54:11Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* بے وقوف
* [[چڳل]]
== اردو ==
* بے وقوف
du4i1d9nr2hqinq4y97iazmttux1ylb
ٹکارا تھیوݨ
0
15835
141043
35419
2022-07-25T12:00:54Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* واسطہ پووݨ
== اردو ==
* دوچار ہونا
7phuszvxj1vlzq3ipaqjdj0cy0m68pn
ٹھلھا بابھیکݨ
0
15867
141047
35488
2022-07-25T12:03:15Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* ݙاڈھا موٹا
* ٻہوں [[ٹھُلہا]]
== اردو ==
* بہت موٹا
6gsu9eamcqxzv7owukan4cn2krirej9
ٹین کھڑکاوݨ
0
15961
141460
35707
2022-07-25T17:36:14Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[کنایہ]]
* بے چسّا یہݨ
== اردو ==
* بدمزہ مباشرت کرنا
jpf5n97y3asm88im19hg1aczoofouyh
ٻئے دی آئی مرݨ
0
15972
141462
35733
2022-07-25T17:37:04Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* پرائی مصیبت ڳل لاوݨ
* ٻنھاں دا ݙکھ خود برداشت کرݨ
== اردو ==
* پرائی مصیبت گلے لگانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
9im6074j7s512c1dqn9xyahdcz8whs7
ٻئے دی جان اچ کاتیاں مارݨ
0
15973
141463
35735
2022-07-25T17:37:20Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* بئے دا نقصان کرݨ
*
== اردو ==
* دوسرے کا نقصان کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
fjk6fyfgjxteo5714sbj6f5buc8sv9t
ٻئے دی رُت اِچ دھاوݨ
0
15974
141464
35738
2022-07-25T17:37:39Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* ٻئے کنوں فائدہ چاوݨ
* بنھاں کنوں مفاد گھنݨ
== اردو ==
* دوسرے سے مفاد حاصل کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
83yrmv4r0bxawyhsgzxoowzuc1dnspa
ٻئے دی قبر اِچ ون٘ڄݨ
0
15975
141465
35741
2022-07-25T17:37:52Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* ٻئے دا ݙُکھ آہݨے ڳل پاوݨ
* ٻئے دی مصیبت آپ برداشت کرݨ
== اردو ==
* دوسروں کا دکھ گلے لگانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
8nnya63c2ye3vjl19qh5u250clrjqgi
ٻئے دی قبر اِچ پووݨ
0
15976
141466
35744
2022-07-25T17:38:07Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* ݙوجھے لوکاں دا ݙکھ آپ سر تے چاوݨ
* ٻنھاں دی مصیبت ڳل پاوݨ
== اردو ==
* دوسرے کا دکھ گلے لگانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
j568uaqa7borvwximtwg6tpj00c5brh
ٻئے دے دل تے ون٘ڄݨ
0
15977
141467
35746
2022-07-25T17:38:20Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* ٻئے تے شک کرݨ
== اردو ==
* دوسرے پر شک کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
9ltfc2y2wgb918w1v2v8ulji1pn9gwe
ٻئے دے ہتھ ݙاڑھی ݙیوݨ
0
15978
141468
35748
2022-07-25T17:38:34Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* آپݨی عزت ٻئے دے ہتھ ݙیوݨ
== اردو ==
* اپنی عزت دوسرے کے ہاتھ دینا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
hgs2x2lma706g3vp7snrskw6uowk5s8
ٻارا کر ݙیوݨ
0
16000
141469
35795
2022-07-25T17:39:02Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* نقصان کرݨ
* دھک لاوݨ
== اردو ==
* نقصان کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
5um1593r15jpds04q3yk03aimbxve0g
ٻارھی مارݨ
0
16009
141470
35813
2022-07-25T17:39:47Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* ݙاڈھا داء لاوݨ
* ٻہوں نقصان کرݨ
== اردو ==
* بہت نقصان کرنا
* بڑا داؤ لگانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
lia20c2v2zv32e0vpmav3d8iyps0dt2
ٻارہ کرݨ
0
16011
141471
35819
2022-07-25T17:40:02Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* منافقت کرݨ
== اردو ==
* نفاق ڈالنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
a9pp11cxhw0k8emyb6503289h186i6a
ٻارے تھیوݨ
0
16013
141472
35826
2022-07-25T17:41:12Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* نفاق پاروں کمزور تھیوݨ
* نفاق پاروݨ ہیݨاں تھیوݨ
== اردو ==
* نفاق کی وجہ سے کمزور ہونا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
3sdy6ykqajpvix1u6n3g2wi96wfbm9l
ٻال ݙِکھاوݨ
0
16027
141473
35861
2022-07-25T17:41:27Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* ترقی کرݨ
* عروج ملݨ
== اردو ==
* ترقی کرنا
* عروج پانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
rgs37hwmpyx2h6p2lxzhqdsjiyzhjw2
ٻان٘ہ بھنِیجݨ
0
16048
141474
35907
2022-07-25T17:42:29Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* ٻان٘ہہ بھنِیجݨ
* سہارا ختم تھیوݨ
== اردو ==
* سہارا ختم ہونا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
91j5qfl8tgyb1gvyw7ybq30h1dv7lnd
ٻنّاں ٻدھݨ
0
16148
141049
36133
2022-07-25T12:06:20Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* رکاوٹ بݨݨ
* راہ روکݨ
== اردو ==
* راہ روکنا
* رکاوٹ پیدا کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
6kzkra4z3vvvz07fkv6delzh95iqb7o
ٻنےلاوݨ
0
16150
141050
36137
2022-07-25T12:06:47Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* کن٘دھی لاوݨ
== اردو ==
انجام تک پہچانا، ٹھکانے لگانا
[[ونکی:محاورہ]]
nzn62yhuma9hnme64pfp3vyowxcn3s1
ٻنےلڳݨ
0
16151
141051
36139
2022-07-25T12:07:24Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* کن٘دھی لڳݨ
* [[ٹکاݨے لاوݨ]]
== اردو ==
منزل مقصود تک پہچانا، ٹھکانے لگانا، مناسب انجام تک پہنچ جانا
14ynk5u4hksjbltr1omi4q6syxrsa2a
ٻوجھا
0
16161
141193
106324
2022-07-25T14:37:41Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= ٻوجھا =
(اصطلاح) - (مذکر)
== سرائیکی ==
* اسم، مذکر
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[کھیسا]]
* [[ڳتھلا]]
* [[کھجی]] دا [[ٻوکھرا]]
* اِیہو جِیہاں غوشہ جِین٘دے اُتے پَھل ہووے۔
== اُردو ==
* ایسا غوشہ جس پر پھل ہو۔
* جیب
* تھیلا
* کھجور کے ثمر کا خوشہ
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:باغبانی تے نباتات]]
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:باغبانی]]
[[ونکی:پِنڈ اَتے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 10:49, 20 August 2020 (UTC)
= ٻوجھا =
* (مذکر)
* اصطلاح: [[مردانے چولے، کُرتے دے اجزاء]]۔
== سرائیکی ==
* کُرتے اَتے چولے دا پاسے آلا کِھیسہ۔
* [[ٻوجھے]] (جمع)۔
== اُردو ==
* کُرتے اور قمیض کی پہلو والی جیب۔
[[ونکی:بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:درزی گیری اَتے متعلقات]]
[[ونکی:درزی گیری اَتے متعلقات]]
[[ونکی:مردانے چولے، کُرتے دے اجزاء]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:00, 5 September 2020 (UTC)
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:اسم]]
[[ونکی:مذکر]]
= ٻوجھا =
== سرائیکی ==
* [[کِھیسا]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاکٹ۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== English ==
* Pocket۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، انگریزی ڈکشنری]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٧, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
ktwz47su3tbb1tjjqz52fmzq8m9p2u8
ٻولت مُکرݨ
0
16179
141052
36201
2022-07-25T12:07:38Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* وعدے توں پھر ون٘ڄݨ
* مُکر ون٘ڄݨ
== اردو ==
* وعدے سے منحرف ہونا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
37319xidvjrrjqunw0uqui0zbij6422
ٻولی تے لاوݨ
0
16185
141053
36216
2022-07-25T12:07:50Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* حامی بݨاوݨ
* آپݨی منواوݨ
== اردو ==
* ہم نوا بنانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
9quke859cjlw5c9rljs4k7ilvohi8nd
ٻولیاں ݙیوݨ
0
16191
141054
36232
2022-07-25T12:08:05Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* بھڑکاوݨ
* کھِڑاوݨ
== اردو ==
* بھڑکانا۔
* مشتعل کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
8n4epra6ac5krtxi1ch7tbmptz85wzi
ٻوُتھا پھِرݨ
0
16193
141055
36238
2022-07-25T12:08:18Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* چکرا ون٘ڄݨ
== اردو ==
* چکرا جانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
0oicsu3s74egu1c05y38i444z17vvph
ٻوٗر چاوݨ
0
16194
141056
36240
2022-07-25T12:08:42Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* ٻُور چاوݨ
* مُل ودھݨ
* قدر ودھݨ
* پھلݨ پھُلݨ
== اردو ==
* بارور ہونا
* قدروقیمت پانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
8xyo7xfdn9gujflgt04cn3evospuiqo
141057
141056
2022-07-25T12:09:42Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* [[ٻُور چاوݨ]]
* مُل ودھݨ
* قدر ودھݨ
* پھلݨ پھُلݨ
== اردو ==
* بارور ہونا
* قدروقیمت پانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
jl1fq7jvix2sbtll5foayjcv9wt2xwl
ٻوٹیاں پَٹݨ
0
16208
141058
36276
2022-07-25T12:10:09Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* تنگ کرݨ
* پریشان کرݨ
== اردو ==
* تنگ کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
evm34o6thuj74jdll650i42vrrsejqo
ٻوڑ کھوڑ کر ݙیوݨ
0
16213
141059
36286
2022-07-25T12:10:25Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* ڈھگ لا ݙیوݨ
* ڈھیر لاݙیوݨ
* ان٘بار لا ݙیوݨ
== اردو ==
* ڈھیر لگا دینا
* انبار لگا دینا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
ixjej3hb47tmixpj51n46w83rl7laoc
ٻوڑکیں وچ ہووݨ
0
16216
141060
36293
2022-07-25T12:10:41Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* مستی وچ ہووݨ
== اردو ==
* مدہوش ہونا
* مست ہونا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
d7nwq6ozp5jfh5a6frv75ww7wl32ue0
ٻَت ٻَت کرݨ
0
16247
141061
36364
2022-07-25T12:10:58Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* گھبرا ون٘ڄݨ
* جواب نہ بݨݨ
== اردو ==
* گھبرا جانا
* جواب نہ بننا
* جواب نہ بن پڑنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
ru9giu1pldieq9xt8zfy1103cy8qs0i
ٻَتری دھااں بشکواوݨ
0
16250
141062
36370
2022-07-25T12:11:32Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
*ما کنوں نافرمانی معاف کرواوݨ
* جان بخشی کرواوݨ
== اردو ==
* جان بخشی کروانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
emfv63733zfzchma13x5us5km3amixx
ٻَتری دھاراں بشکݨ
0
16252
141063
36374
2022-07-25T12:12:05Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* معاف کرݨ
* جان چھوڑݨ
== اردو ==
* معاف کرنا
* جا چھوڑنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
al3qc4aah8ayzc6coiby99bqtapkb83
ٻَتری دھاراں نہ بشکݨ
0
16253
141064
36376
2022-07-25T12:12:34Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* اصلوں معاف نہ کرݨ
== اردو ==
* بالکل معاف نہ کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
lvhjkk8p1av5sfs1nllqpr2ei4plxoz
ٻَتری ݙن٘داں زبان نہ کڈھݨ
0
16254
141065
36378
2022-07-25T12:13:03Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* چُپ تھی ون٘ڄݨ
== اردو ==
* چُپ ہو جانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
bugen0x7nq9vewpqa41h3ywljdjm3ye
ٻَتَک لڳݨ
0
16255
141066
36380
2022-07-25T12:13:37Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* وارے نیارے تھیوݨ
== اردو ==
* وارے نیارے ہونا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
ohcx9lww35gvki3d7sj7qtvhwbh0fgj
ٻَتڑا تھی کھڑووݨ
0
16256
141068
36382
2022-07-25T12:14:42Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* حیران تھی ون٘ڄݨ
== اردو ==
* حیران ہو جانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
37kzytt7vd0g6t0ytlatwq4vfwlk4eh
ٻَتھی ݙیوݨ
0
16259
141069
36388
2022-07-25T12:15:06Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* مقابلہ کرݨ
== اردو ==
* مقابلہ کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
84su8s3hogp3houeulhpte1ksluac9z
ٻَدھ تے کُوڑ مارݨ
0
16269
141070
36409
2022-07-25T12:15:32Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* چٹا کُوڑ مارݨ
== اردو ==
* سفید جھوٹ بولنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
5vcwyump3u3s1xkn1yol8kddryu2850
ٻَدھ ٻَدھ کے لاوݨ
0
16270
141071
36413
2022-07-25T12:15:47Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* ݙاڈھا بھڑکاوݨ
* ݙاڈھی اڳ لاوݨ
== اردو ==
* خوب آگ لگانا
* بہت بھڑکانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
kjhgy2x729gpwujlr91eqlhkcdya495
ٻَدھا گھِنݨ
0
16271
141072
36415
2022-07-25T12:16:22Z
Sraiki
18
/* محاورہ */
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* پکڑوا گھنݨ
* ذمہ دار بݨا ݙیوݨ
== اردو ==
* پکڑوا دینا
* ذمہ دار بنا دینا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
m31g8iv1851rz3wvgcw1eoordrr4cgf
ٻَدھوا گھنݨ
0
16273
141073
36419
2022-07-25T12:16:56Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* قاٻُو کرݨ
* ذمے پاوݨ
== اردو ==
* قابو کرنا
* ذمہ لگانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
3d9zlut1gnhbltgsa6y376h6uhiswxo
ٻَدھݨیں وچوں کڈھݨ
0
16280
141074
36433
2022-07-25T12:17:26Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* پابندی کنوں آزاد کرݨ
== اردو ==
* پابندی سے آزاد کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
8m8mll5h9mc01r9reuz2yhio782mcd1
ٻَرا پووݨ
0
16281
141075
36435
2022-07-25T12:18:05Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* مصیبت نظرݨ
* [[بخار چڑھݨ|بُخار چڑھݨ]]
== اردو ==
* مصیبت نظر آنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
elnx5uo4a9bzzfoj4q5u61z6qmb92e6
ٻَرا چڑھݨ
0
16282
141076
36437
2022-07-25T12:18:32Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* گھبراہٹ تھیوݨ
== اردو ==
* گھبراہٹ ہونا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
08eof26bnz8knhvec9vup07tkyrny10
ٻَسَک تھی ون٘ڄݨ
0
16297
141077
36470
2022-07-25T12:18:43Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* حیران تھی ون٘ڄݨ
== اردو ==
* ششدر رہ جانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
buye64om4d5yzzvxa4rs6vghykb2m8m
ٻَلدی بھاہ وچّوں کڈھݨ
0
16303
141078
36482
2022-07-25T12:18:54Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* وݙی مصیبت کنوں جان چھڑواوݨ
== اردو ==
* سخت مصیبت سے چھٹکارا دلانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
f2i8g5yr80lnjo8p9vsaczl4uq0wfn5
ٻَلدی تے تیل سَٹّݨ
0
16304
141079
36484
2022-07-25T12:19:04Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* فساد ودھاوݨ
== اردو ==
* جلتی پر تیل ڈالنا
* فساد بڑھانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
ikne3nybexmpunpidc0y4266evxmqzs
ٻَمب ٻولݨ
0
16318
141080
36513
2022-07-25T12:19:15Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* زور شور نال کامیاب تھیوݨ
* سکہ منواوݨ
== اردو ==
* سر چڑھ بولنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
jbfodmfp78wyls8r01v8mrpges0ii5q
ٻَمب ٻُلاوݨ
0
16319
141067
36515
2022-07-25T12:14:04Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* حد مکاوݨ
* حد مکا ݙیوݨ
* حدوں پار ٹپݨ
== اردو ==
* انتہا کردینا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
aivrkdny2pa6m8rv45cy0lmen3cga2g
ٻَمب چاڑھݨ
0
16320
141081
36517
2022-07-25T12:19:32Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
*وافر کر ݙیوݨ
* مُن٘ہ توݨیں بھر ڈیوݨ
== اردو ==
* وافر کردینا
* لبالب کر دینا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
1jovp0rez9r72g7g2fkr8gf6t93242y
ٻَمب چھوڑݨ
0
16321
141082
36519
2022-07-25T12:19:42Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* ٻہوں ڈھیر مال و زر ݙیوݨ
* رڄا ڈیوݨ
== اردو ==
* مال واسباب سے لاد دینا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
nydltfdrn1zwbyl80uxv8g4qknhxv27
ٻَناری سُتر تھیوݨ
0
16325
141083
36527
2022-07-25T12:19:55Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* غریب تھیوݨ
* پیسے مُک ون٘ڄݨ
==اردو==
* پونجی ختم ہوجانا
* سرمایہ جاتے رہنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
pawix0wvj7697ggiytt3tuilhgn7wgi
ٻَنّاں بݨݨ
0
16329
141084
36537
2022-07-25T12:20:06Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* مدد گار بݨݨ
* حفاظت دی جا بݨݨ
== اردو ==
* جائے پناہ بننا
* معاون ہونا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
f5hf2v2tngkre6alt3viyr8nchd6s7z
ٻَنّاں ٹھَپݨ
0
16330
141619
36539
2022-07-26T07:54:55Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* رکاوٹ پکی کرݨ
* پکی روک تھام کرݨ
== اردو ==
* پکی مدافعت کرنا
* رکاوٹ پکی کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
4a7fks7yxjuhmo8lre6oha9mlx2p7s0
ٻَنّاں چھُڑا ݙیوݨ
0
16332
141475
36546
2022-07-25T17:42:46Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* راہ بند کرݨ
* ہار منوا گھنݨ
== اردو ==
* شکست تسلیم کروالینا
* مغلوب کرلینا
* راستہ بند کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
6yljg0u4cglzhlusv6r7ah8q97u3t0u
ٻُلّوں ٻُلّوں تھیوݨ
0
16501
141621
36911
2022-07-26T07:55:22Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* بے چینی ہووݨ
== اردو ==
* کِل بِل ہونا
* بے چینی ہونا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
6b1d0zqth65fc4v1e4mq23jxgo8h6uf
ٻُلھوں کڈھݨ
0
16508
141622
36926
2022-07-26T07:56:28Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* نویں ڳالھ کھنڈاوݨ
* نویں شئے بݨاوݨ
* [[پَخ چھوڑݨ]]
== اردو ==
* اختراع کرنا
* نئی بات پھیلانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
lmwwx3xt2daouoj87e80r0cx3i9m8v4
ٻُوتھی ڳَلݨ
0
16524
141620
36962
2022-07-26T07:55:09Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* شکل وٹیڄݨ
* من٘ہ وڳرݨ
== اردو ==
* من٘٘ہ بگڑنا۔
* شکل اترنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
cfbxxnni261abx7s4gkmdgwkjsslu0d
ٻُوڑا
0
16558
141086
88426
2022-07-25T12:24:36Z
Sraiki
18
/* حوالہ */
wikitext
text/x-wiki
= ٻُوڑا =
== سرائیکی ==
* [[ٻُڑواں]]۔
* [[پَھمبا]]۔
* کپاہ اُتے لڳی دوا۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مذکر۔
=== اصطلاح ===
* [[اَدویات اَتے متعلقات]]
* [[ادویات، بِماریاں، علاج اَتے متعلقات]]
* [[علاج معالجے اَتے متعلقات]]
== اُردو ==
* پھایہ۔ روئی پر لگی دوائی۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 92۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:علاج معالجے اَتے متعلقات]]
[[ونکی:ادویات، بِماریاں، علاج اَتے متعلقات]]
[[ونکی:اَدویات اَتے متعلقات]]۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١١:٤٢, ٢٣ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)
== سرائیکی ==
* جہڑا سݨ نہ سڳے
* [[ݙورا]]
==اردو==
* بہرا
71ndvtz5x4658g2awixz64t1zbiqi38
ٻہہ سمجھاوݨ
0
16782
141623
37549
2022-07-26T07:56:48Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* تسلی نال سمجھاوݨ
* تفصیل ݙساوݨ
== اردو ==
* اطمینان سے بتانا یا سمجھانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
1yn67yi41z354q8szmvh02c28phyl8b
ٻیر آلی دا گھر پُچّھݨ
0
16791
141624
37574
2022-07-26T07:57:00Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* کہیں ٻئے کنوں کجھ غیر متعلق پچھݨ
== اردو ==
* غیر متعلق سے بات کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
n02c77w4hk7a0ur5zqtbrfy2dop9h1d
ٻیرے تَل کھاوݨ
0
16796
141625
37584
2022-07-26T07:57:12Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* سخت بدلہ گھنݨ
== اردو ==
* سخت انتقام لینا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
t3x5ss3701ah32824wlr8b6azg84r2a
ٻیرے ٻیرے کرݙیوݨ
0
16797
141626
37586
2022-07-26T07:57:32Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* تہس نہس کر ݙیوݨ
* تباہ و برباد کر ݙیوݨ
== اردو ==
* تہس نیس کرنا
* تباہ وبرباد کر دینا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
5mhok8gc7skeyghazyxsl1tdoqbeu04
پاری پَوّݨ
0
16868
141627
37741
2022-07-26T07:57:48Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* راس آوݨ
== اردو ==
* راس آنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
1izhuupg5cozeojygn4zb2lx3526amg
پاسا
0
16872
141196
128077
2022-07-25T14:39:55Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پاسا =
(مذکر)
== سرائیکی ==
من٘ڈھ: سرائیکی
* پہلو۔
* پاساں (ش پ)۔
* مہرہ (کھیڈ دا)۔
* [[رُخ]]
== اُردو ==
* پہلو ۔
* پاساں (ش پ)۔
* مہرہ (کھیل کا۔
* کروٹ
* سمت
* سُو
* طرف
* رخ
* جانب
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:55, 24 August 2019 (UTC)
= پاسا =
* (مذکر)
* اصطلاح: [[کھیݙاں دی وَنکیاں]]۔
== سرائیکی ==
* تِھڳّڑ دی ݙو پَٹّیاں نال کھیݙا ونڄݨ آلا ہِک کھیݙ جین٘دے وِچ رنگ برنگے خانے ہون٘دے ہِن اَتے کوڑیاں نال کھیݙا وین٘دا ہِے۔
* [[چوپڑ]]۔
== اُردو ==
* کپڑے کی دو پٹیوں سے کھیلا جانے والا ایک کھیل جس میں رنگ برنگے خانے ہوتے ہیں اور کوڑیوں سے کھیلا جاتا ہے۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]]
[[ونکی:لوک کھیݙاں اَتے متعلقات]]
[[ونکی:کھیݙاں دی وَنکیاں]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:24, 1 October 2020 (UTC)
= پاسا =
== سرائیکی ==
* [[فصیل]]۔
* [[النگ]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مؤنث۔
== اُردو ==
* اَلنگ۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مؤنث۔
== ہِندی ==
* اَلنگ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 67۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:١٨, ٢١ مئی ٢٠٢٢ (PKT)
= پاسا =
== سرائیکی ==
* [[کَچھ]]۔
* [[کُچّھڑ]]۔
* [[نیڑے]]۔
* [[کچھ وَٹّی]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* بغل۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* بغل۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 130۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٨, ١٤ جون ٢٠٢٢ (PKT)
= پاسا =
== سرائیکی ==
* [[بازو]]۔
* [[چَھپّر]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاکھا۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* پاکھا۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٩, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
sgqaca0jqsxlkubxncykpljrsito5fh
پاسا جھَلݨ
0
16874
141476
37756
2022-07-25T17:43:00Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* تائید کرݨ
* حمائت کرݨ
== اردو ==
* حمائت کرنا
* تائید کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
3ltz0hjnbjfyzuqjgotrcen690js5lb
پاسا مارݨ
0
16875
141477
37759
2022-07-25T17:43:21Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* جاء ݙیوݨ
* پاسا وٹاوݨ
== اردو ==
* پہلو بدلنا
* جگہ دینا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
lmn5u9mrrhk1euuipkhsymcb1ys4qyd
پاسناں ݙیوݨ
0
16882
141479
37775
2022-07-25T17:43:50Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* دوکھا ݙیوݨ
== اردو ==
* دھوکہ دینا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
ja1tqqcbketzu3rtklqmctn6z4unt1i
پاسے مارݨ
0
16888
141482
37787
2022-07-25T17:44:39Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* نکل تے بھڄ ون٘ڄݨ دی کوشش کرݨ
== اردو ==
* بھاگ نکلنے کی کوشش کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
c6jppo1cvddofgz6ii39dz34jzv9yzb
پال
0
16890
141273
107604
2022-07-25T15:31:54Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پال =
(مؤنث)
== سرائیکی ==
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[پات]]
* قطار دِی ترتیب ۔
* کچّے اَمبّاں کُوں پکݨ کِیتے وَکھ کر تے رکھݨ۔
* گنّے دے پتّراں تے پِیڑے ہوئے چِھلّڑ۔
== اُردو ==
* قطار کی ترتیب۔
* کچّے آموں کو پکنے کے لیے الگ رکھنا۔
* گنّے کے پتے اور پِیڑے ہوئے چھلکے۔
* لکیر
* سطر
* لائن
* قطار
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:01, 25 August 2019 (UTC)
= پال =
(مذکر)
== سرائیکی ==
* کچّے اَمبّاں کُوں پتراں دے اندر پکاوݨ دا عمل / پکاوݨ دی حالت۔
== اُردو ==
* کچّے آموں کو پتوں کے اندر پکانے کا عمل / پکانے کی حالت۔
[[ونکی:باغبانی تے نباتات]]
[[ونکی:اصلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:باغبانی]]
[[ونکی:اَمب تے اُون٘دے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:41, 26 July 2020 (UTC)
= پال / پَہل =
== سرائیکی ==
* تُلسی دے داݨے / ٹِیٹری دے کَنّے / پان٘سے۔
* کَنّا / لین (لوظّی معنٰی)۔
* [[پالاں]] / [[پہلاں]] (جمع)۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[چِترائی اَتے متعلقات]]
* [[صرافہ اَتے متعلقات]]
== اُردو ==
* تُلسی کے دانے / ٹیٹری کے کنارے / پہلو۔
* کنارہ / قطار (لفظی معنی)۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:صرافہ اَتے متعلقات]]
[[ونکی:چِترائی اَتے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥١, ٢٩ جون ٢٠٢١ (PKT)
= پال =
== سرائیکی ==
* [[بندی]]۔
* فرش دے ٻاہْرلے پاسُوں لائی ڳئی سِلّھاں دی سِدّھی لَین۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[فرش اَتے متعلقات]]
* [[گِل کاری اَتے متعلقات]]
* [[عمارت سازی اَتے متعلقات]]
* [[متفرق پیشے]]
== اُردو ==
* فرش کی بیرونی جانب لگائی گئی اینٹوں کی سیدھی قطار۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 866۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق پیشے]]
[[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:گِل کاری اَتے متعلقات]]
[[ونکی:فرش اَتے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٥٢, ١١ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:مؤنث]]
= پال =
== سرائیکی ==
* [[باڈر]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پال۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پال۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣١, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
77mngqn3bj49lpuherbpuxndeofqbot
پالا مارݨ
0
16893
141484
37800
2022-07-25T17:45:06Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* جِت ون٘ڄݨ
== اردو ==
* جیت جانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
07czktnrm1mmcmsnm5pnz2wqaxha8md
پالا پووݨ
0
16894
141306
107610
2022-07-25T15:43:21Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پالا پووݨ =
== سرائیکی ==
* محاورہ
* برف پووݨ۔
* شاید اِنہاں معنیاں وِچ وِی استعمال تھیندے جِینویں "[[پِڑ پووݨ]]": کہیں دے وَس وِچ ہووݨ/ واسطہ پووݨ۔
== اُردو ==
* برف پڑنا۔
* شاید ان معنوں میں بھی استعمال ہوتا ہے جیسے "[[پِڑ پووݨ]]": کسی کے بس میں ہونا / واسطہ پڑنا۔
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:05, 25 August 2019 (UTC)
[[ونکی:محاورہ]]
= پالا پووݨ =
== سرائیکی ==
* [[پالا ڈَہَݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پالا گِرنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
hnel84ubihuunc5jejl8z3thxtd1wp3
پالݨ
0
16901
141343
139246
2022-07-25T16:02:33Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پالݨ =
(فعل متعدی)
* پالیا (ماضی)
* پلین٘دا (حال)
* پلیسی (مُستقبل)
== سرائیکی ==
* [[سان٘بھݨ]]
* پروان چڑھاوݨ۔
* موٹا کرݨ۔
* خوراک ݙیوݨ۔
* برقرار رکھݨ۔
* [[وَدھاوݨ]]
* محفوظ کرݨ۔
* فرض پورا کرݨ۔
== اُردو ==
* پرورش کرنا۔
* پالنا۔
* موٹا کرنا۔
* خوراک دینا۔
* برقرار رکھنا۔
* بڑھانا۔
* محفوظ کرنا۔
* حفاظت کرنا۔
* فرض پورا کرنا۔
= پالݨ =
(مصدر)
= سرائیکی =
* پرورش کرݨ۔
* تربیت کرݨ۔ سَدھاوݨ۔
* نگرانی کرݨ۔
== حاصل مصدر ==
* پَلائی۔
== مشتقات ==
* پَلاوݨ / پَلواوݨ۔
* پَلّݨ۔
* پالِویں (صفتِ فعل۔ اِسم مفعول)۔
* پالݨ ہار (اِسمِ فاعل)۔
* پالِک (اِسمِ فاعل)۔
* پالتُو (اِسمِ مفعول)۔
* پالواں (اِسمِ صفت)۔
* پلوڑا (اِسمِ صفت)۔
* پَلانوِیں (صفت فعل)۔
= اُردو =
* پالنا۔ پرورش کرنا۔
* تربیت کرنا۔ سَدھانا۔
* نگرانی کرنا۔
[[ونکی:مصدر]]
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:16, 25 August 2019 (UTC)
= پالݨ =
== سرائیکی ==
* [[وَݙّا کرݨ]]۔
* [[خِذمت کرݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* بڑا کرنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 123۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٥, ١١ جون ٢٠٢٢ (PKT)
= پالݨ =
== سرائیکی ==
* [[حِفاظت]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پالن۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* پالن۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
5romdw86g8ayvo7iarvurfdya1u7tkv
پان
0
16907
141392
79107
2022-07-25T16:28:19Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پان =
* (مذکر)
* اصطلاح: [[تاش بازی اَتے متعلقات]]۔
== سرائیکی ==
* Hearts۔ پان دی شِکّل دا ڈیزائن رکھݨ آلا رَتّے رنگ دا پَتّا۔
== اُردو ==
* Hearts۔ پان کی شکل کا ڈیزائن رکھنے والا سُرخ رنگ کا پتّا۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]]
[[ونکی:تاش بازی اَتے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:01, 17 September 2020 (UTC)
= پان =
* (مذکر)
* اصطلاح: [[اُکیر دی وَنکیاں اَتے ڈیزائن]]، [[اُکیر سازی اَتے متعلقات]]، [[دستکاریاں]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔
== سرائیکی ==
* اُکیر دے ڈیزائن وِچ بݨایا ڳیا پان دا پَتّا۔
== اُردو ==
* اُکیر کے ڈیزائن میں بنایا گیا پان کا پتّا۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:دستکاریاں]]
[[ونکی:اُکیر سازی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:اُکیر دی وَنکیاں اَتے ڈیزائن]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|تبادلۂ خیال]]) ١٥:٥٩, ٧ جنوری ٢٠٢١ (PKT)
= پان =
== سرائیکی ==
* پان اَتے اُون٘دا پَتر۔ کھادا وین٘دا ہِے۔ دِل تے جِگر کِیتے مقوی ہِے۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مذکر۔
=== اصطلاح ===
* [[غذا دے طِبّی دوائیاں]]۔
* [[طبیب اَتے طب دے متعلقات]]
* [[علاج معالجے اَتے متعلقات]]
== اُردو ==
* پان اور اُس کا پتّا۔ کھایا جاتا ہے دِل و جگر کے لیے مقوی ہے۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 702۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:علاج معالجے اَتے متعلقات]]
[[ونکی:طبیب اَتے طب دے متعلقات]]
[[ونکی:غذا دے طِبّی دوائیاں]]۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٠, ٢٦ جولائی ٢٠٢١ (PKT)
= پان =
== سرائیکی ==
* پرنیوے دی ہِک رِیت۔
* [[سَت سُہاڳݨ]]۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مذکر۔
=== اصطلاح ===
* [[ہندوؤاں وِچ شادی پرنیوا]]۔
* [[شادی پرنیوا اَتے متعلقات]]۔
* [[معاشرت اَتے متعلقات]]۔
* [[متفرق اصطلاحی الفاظ]]۔
== اُردو ==
* شادی کی ایک رسم۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 789۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔
[[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]]۔
[[ونکی:معاشرت اَتے متعلقات]]۔
[[ونکی:شادی پرنیوا اَتے متعلقات]]۔
[[ونکی:ہندوؤاں وِچ شادی پرنیوا]]۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:٥٠, ٢٠ اگست ٢٠٢١ (PKT)
= پان =
== سرائیکی ==
* [[پاݨ]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پان۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پان۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
adry0a1zqbg65doukdlssnrnn77uh38
پان٘جا
0
16915
141793
37849
2022-07-26T11:19:53Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پان٘جا =
(مذکر)
== سرائیکی ==
* پنڄ۔
* کُڄھ ۔ کھڄّی دے درخت دے تَلّوں آلے بندے ٻولیندے ہِن جیڑھے ویلھے کوئی اُتّے کھڑوتا پَھل چُݨدا پِیا ہووے۔
== اُردو ==
* پانچ ۔
* کچھ ۔ کھجور کے درخت کے نیچے والے آدمی بولتے ہیں جب کوئی اُوپر کھڑا پھل چُن رہا ہو۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:27, 25 August 2019 (UTC)
= پان٘جا / پیر دا پان٘جا =
(اصطلاح) - (مذکر)
== سرائیکی ==
* ہِک مُٹّھی وِچ آوݨ آلے کُجھ داݨے جیڑھے چاڑھا اُتوں تُوں تَلّے کھڑوتے من٘ڳݨ آلے دے پاسے سٹین٘دا ہِے۔
== اُردو ==
* ایک مُٹھی میں آنے والے چند دانے جو چاڑھا اُوپر سے نیچے کھڑے مانگنے والے کی طرف پھینکتا ہے۔
[[ونکی:باغبانی تے نباتات]]
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:باغبانی]]
[[ونکی:پِنڈ اَتے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:14, 20 August 2020 (UTC)
= پان٘جا =
== سرائیکی ==
* [[پَنج]]۔
* [[پَنجا]]۔
* گنتی کا عدد: ٥۔
=== گرائمر ===
* عدد۔
== اُردو ==
* پانچ۔
=== گرائمر ===
* عدد۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٩, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
9tkr1e0g5qa6l7j6d7wldm0eywlm5qp
پان٘د
0
16916
141355
107464
2022-07-25T16:05:47Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پان٘د =
(مذکر)
== سرائیکی ==
من٘ڈھ: سرائیکی
* اختتامی منبع۔
* اخیر ۔
* "[[مُنڈھ]]/[[مُوہاں]]" دا اَپُٹ۔
* بارڈر یا کپڑیاں دا تَلواں پاسا۔
* گنّے دا اُتّے آلا پاسا۔
*پَلُو
*[[پاند]]
*[[چھیکڑ]]
== اُردو ==
* اختتامی سِرا۔
* انتہا ۔
* نہر کا آخری سِرا جو "[[مُنڈھ]]/[[مُوہاں]]" کے اُلٹ ہے (سَر یا منبع)۔
* بارڈر یا لباس کا نچلا حصہ ۔
* گنّے کا اُوپرا والا حِصّہ ۔
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:03, 25 August 2019 (UTC)
= پان٘د =
== سرائیکی ==
* ہِک بلوچی رِیت جین٘دے وِچ پرین٘ہ دے فیصلے دے مطابق تاوان ادا کِیتا وین٘دا ہِے۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مذکر۔
* واحد۔
=== اصطلاح ===
* [[ثقافتی اصطلاحواں]]
* [[متفرق اصطلاحواں]]
* [[متفرق اصطلاحی الفاظ]]
== اُردو ==
* ایک بلوچی رسم جس میں پنچایت کے فیصلہ کے مطابق تاوان ادا کیا جاتا ہے۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 111۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]]
[[ونکی:متفرق اصطلاحواں]]
[[ونکی:ثقافتی اصطلاحواں]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٢, ٢٥ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)
= پان٘د =
== سرائیکی ==
* اُتلا حِصّہ۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
=== اُلٹاواں / متضاد ===
* [[مُنڈھ]]۔
== اُردو ==
* اُوپر والا حِصّہ۔
=== اصطلاح ===
* [[اسمائے متضاد]]۔
* [[لسانیات]]۔
* [[سرائیکی اصطلاحواں]]۔
* [[سرائیکی نامہ]]۔
== حوالہ ==
*[[سرائیکی نامہ]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 163۔
[[ونکی:سرائیکی نامہ]]
[[ونکی:اصطلاحات]]
[[ونکی:سرائیکی اصطلاحواں]]
[[ونکی:لسانیات]]
[[ونکی:اسمائے متضاد]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:١٨, ٢٤ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
= پان٘د =
== سرائیکی ==
* [[اُتلا حِصّہ]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پالو۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پالو۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٥, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
4ymc90xeim0uorpyy15abe8lowlwjhf
پان٘د اَڑاوݨ
0
16917
141485
37853
2022-07-25T17:45:22Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* سہارا پکڑݨ
* تعلق بݨاوݨ
== اردو ==
* رشتہ جوڑنا
* سہارا پکڑنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
knz37ezgxfk2dpdt6t567nvsyku90al
پان٘د چھن٘ڈِک اُٹھݨ
0
16918
141487
37855
2022-07-25T17:45:55Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* جھولی خالی کرݨ
== اردو ==
* دامن خالی کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
4gdfqz4nqnbpy72gyfje7vuvlnwe5xx
پاکھڑا
0
16985
141198
107440
2022-07-25T14:40:34Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پاکھڑا =
(مذکر)
== سرائیکی ==
من٘ڈھ: سرائیکی
* اُٹّھ دی کاٹھی۔
* [[پلاݨ]] دا [[اکھا|اَکھا]]
== اُردو ==
* اونٹ کی کاٹھی۔
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:59, 25 August 2019 (UTC)
= پاکھڑا =
* (مذکر)
* اصطلاح: [[اُٹھ دے لوازمات]]۔
== سرائیکی ==
* آپ سواری کرین٘دے ویلے اُٹھ دی کَنڈھ اُتے رکھّا ونڄݨ آلا اُوہ ٹُھلّا تِھڳڑ جین٘دے سَڄّے کَھٻّے پاسے تکیئے آلی کار ٹُھلائی ہون٘دی ہِے۔
== اُردو ==
* خود سواری کرتے وقت اُونٹ کی کمر پر رکھا جانے والا وہ موٹا کپڑا جس کے دائیں بائیں جانب تکیئے نُما موٹائی ہوتی ہے۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]]
[[ونکی:بھاڑی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:اُٹھ دے لوازمات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:42, 25 November 2020 (UTC)
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
= پاکھڑا =
== سرائیکی ==
* گھوڑے دی کمر دا ٹاٹ۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پاکھر۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پاکھر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٠, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
9hk8xzg2tk731mah7pfr23enlieanop
پاݨ
0
17001
141393
107487
2022-07-25T16:28:22Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پاݨ =
(مؤنث)
== سرائیکی ==
من٘ڈھ: سرائیکی
* خُشک سَمان کِیتے [[تولݨ]] دا پیمانہ ١/٢ تُوں ٣/٤ پونڈ تئیں۔
* [[پاں]] ۔
* کݨک دے اَٹّے نال بݨائی ونجݨ آلی لیوی ڄیڑی وُݨائی کِیتے سوتلی تیّار کرݨ وِچ استعمال تھیندی ہِے۔
* اُوہ مواد جیڑھے لوہے اَتے فولاد دے ہتھیاراں کُوں پان لاوݨ کِیتے استعمال تِھیندے (مواد کُوں "[[پان]]" نِیں ڄاں جو ہتھیاراں دِی دھار لاوݨ دے عمل کُوں "[[پاݨ لاوݨ]]" آکھیا ویندے - شوکت مغل)۔
* [[پڑوپی]] چوتھائی حصہ
== اُردو ==
* خُشک سامان کے لیے ناپ کا پیمانہ 1/2 سے 3/4 پونڈ تک۔
* گندم کے آٹے سے بنائی جانے والی لئی جو بُنائی کے لیے دھاگا تیار کرنے میں استعمال ہوتی ہے۔
* وہ مواد جو لوہے اور فولاد کے ہتھیاروں کو پان لگانے کے لیے استعمال ہوتا ہے (مواد کو "[[پان]]" نہیں بلکہ ہتھیاروں کی دھار لگانے کے عمل کو "[[پاݨ لاوݨ]]" کہا جاتا ہے - شوکت مغل)۔
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:14, 25 August 2019 (UTC)
= پاݨ =
(اصطلاح) - (مؤنث)
== سرائیکی ==
* تَتّے رَتّے لوہے / آر کُوں پاݨی وِچ پُسا تے کُراڑا کرݨ دا عمل۔
== اُردو ==
* گرم سُرخ لوہے / آر کو پانی میں ڈبو کر سخت کرنے کا عمل۔
[[ونکی:بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:آر بݨوائی اَتے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:04, 24 August 2020 (UTC)
= پاݨ =
(اصطلاح) - (مذکر)
== سرائیکی ==
* اُوہ ماوا جیڑھا تاݨے دے دھاڳیاں کُوں کُراڑا بݨاوݨ کِیتے لایا وین٘دا ہِے۔ ٹُکّر دے پُسّے ہوئے ٹوٹیاں دی لیس۔
== اُردو ==
* وہ ماوا جو تانے کے دھاگوں کو سخت بنانے کے لیے لگایا جاتا ہے۔ روٹی کے بھیگے ہوئے ٹکڑوں کی لیس۔
[[ونکی:بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:جولاہا اَتے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:40, 25 August 2020 (UTC)
= پاݨ =
* (مؤنث)
* اصطلاح: [[آہن گری اَتے متعلقات]]، [[ٻئے نِکّے پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔
== سرائیکی ==
* باڑھ۔ آلے دی دھار کُوں تَکڑا کرݨ دا عمل۔
== اُردو ==
* باڑھ۔ آلے کی دھار پُختہ کرنے کا عمل۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:ٻئے نِکّے پیشے]]
[[ونکی:آہن گری اَتے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٤٣, ٢٤ فروری ٢٠٢١ (PKT)
= پاݨ =
* (مؤنث)
* اصطلاح: [[صِقلی گر اَتے متعلقات]]، [[ٻئے نِکّے پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔
== سرائیکی ==
* تَتّے آلے دی دھار کُوں پاݨی وِچ ٻُوڑݨ دا عمل۔
== اُردو ==
* گرم آلہ کی دھار کو پانی میں ڈبونے کا عمل۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:ٻئے نِکّے پیشے]]
[[ونکی:صِقلی گر اَتے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٣٥, ٣ مارچ ٢٠٢١ (PKT)
= پاݨ =
== سرائیکی ==
* ٻار دی بُݨیادی اکائی تقریباً ٥ چھٹان٘ک۔
* [[ٹوپا]]۔
* [[ٹھولا]]۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مذکر۔
=== اصطلاح ===
* [[ٻار دے پیمانے]]
* [[پیمانے اَتے متعلقات]]
* [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]]
== اُردو ==
* وزن کی بنیادی اکائی تقریباً 5 چھٹانک۔
== حوالہ ==
* [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]]
[[ونکی:پیمانے اَتے متعلقات]]
[[ونکی:ٻار دے پیمانے]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٥٦, ١٨ مئی ٢٠٢١ (PKT)
= پاݨ =
== سرائیکی ==
* ڳِچّی وِچ لٹکاوݨ دا سونے اَتے چاندی دا ڳہݨاں جیڑھا مرد اَتے تِرِیمت ݙُون٘ہیں استعمال کرین٘دے ہِن۔ عام طور تے مردانہ ہون٘دا ہِے۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مذکر۔
=== اصطلاح ===
* [[ڳہݨیاں دے ناں]]
* [[سنار اَتے متعلقات]]
* [[صرافہ اَتے متعلقات]]
== اُردو ==
* گردن میں لٹکانے کا سونے اور چاندی کا زیور جو مرد اور عورت دونوں استعمال کرتے ہیں۔ عام طور پر مردانہ ہوتا ہے۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 623۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:صرافہ اَتے متعلقات]]
[[ونکی:سنار اَتے متعلقات]]
[[ونکی:ڳہݨیاں دے ناں]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٤, ٣٠ جون ٢٠٢١ (PKT)
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
= پاݨ =
== سرائیکی ==
* [[پان]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پان۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پان۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
f0owhgjhoa3awjt5i0p26bl9aclnwtl
پتھر جھَلّݨ
0
17063
141679
38191
2022-07-26T08:48:11Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* سختی برداشت کرݨ
* ݙکھ سہݨ
== اردو ==
* دکھ سہنا
* سختی برداشت کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
jpelp9olvkjh7nxxu71fouqmw8e7n9s
پروبھرا تِھیوݨ
0
17105
141676
38283
2022-07-26T08:42:30Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* دور تھیوݨ
* ان٘ج تھیوݨ
== اردو ==
* دور ہونا
* الگ ہونا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
nixyr4hlifm2vc73x4w4s9k6jztdlbw
پروبھرا ٻہݨ
0
17106
141677
38285
2022-07-26T08:44:52Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* وکھرا رہوݨ
* ان٘ج ان٘ج رہوݨ
== اردو ==
* الگ تھلگ رہنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
r9l0g77mv74i759dynpln88cb27fdp9
پرچار کرݨ
0
17114
141678
38311
2022-07-26T08:47:53Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* مشہوری کرݨ
== اردو ==
* شہرت کرنا
* مشہور کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
ljlwl822evi5iqmnc65ahwywn3xth3x
پلاہݨ
0
17143
141324
38379
2022-07-25T15:56:12Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پلاہݨ =
* (مؤنث)
* اصطلاح: [[اُٹھ دے لوازمات]]۔
== سرائیکی ==
* اُٹھ اُتے سَمان لَݙّݨ تُوں پہلاں اُون٘دی کَنڈھ اُتے رَکّھا ونڄݨ آلا تِنکیاں / گھاہ دا بݨیا ہویا گدّیاں آلی کار سانچہ جین٘دے اُتّے وال دے دھاڳے وَلھٹے ہون٘دے ہِن۔
* [[پلاہݨاں]]۔
== اُردو ==
* اُونٹ پر سامان لادنے سے پہلے اُس کی کمر پر رکھا جانے والا تنکوں / گھاس کا بنا ہوا گدیاں نُما ڈھانچہ جس پر بال کے دھاگے لِپٹے ہوتے ہیں۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]]
[[ونکی:بھاڑی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:اُٹھ دے لوازمات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:49, 25 November 2020 (UTC)
= پلاہݨ =
== سرائیکی ==
* [[پَلاݨ]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پالان۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== فارسی ==
* پالان۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٦, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
24vlq1mtly64ednuonaumvdyf93cnu0
پندھیڑو
0
17210
141786
135975
2022-07-26T11:17:02Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پندھیڑو =
(مذکر)
== سرائیکی ==
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[پان٘دھی]]
* [[راہ وٹاؤ]]
* [[آن٘دا وین٘دا]]
* [[مسافر]]
* پَینڈا کرݨ آلا۔
* پَندھ کرݨ آلا۔
== اُردو ==
* مسافر ۔
* راہگیر
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:18, 4 September 2019 (UTC)
= پندھیڑو =
== سرائیکی ==
* [[رَاہ وَٹاؤ]]۔
* [[راہ وین٘دا]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== اُردو ==
* اِبناء السّبیل۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== عربی ==
* ابناء السّبیل۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 35۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٢:٤٢, ٢٩ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)
= پندھیڑو =
== سرائیکی ==
* [[پان٘دھی]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پان٘تھ۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== سنسکرت ==
* پان٘تھ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، سنسکرت ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٧, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
992pyvc9lyrsqfqjt09hdyajwq9vsdk
پَاہرا ݙیوݨ
0
17338
141629
38813
2022-07-26T07:58:59Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[نِگرانی کرݨ]]
== اردو ==
چوکی دینا
krxkqx9xyua8v67h1nh7dyubsyvn14g
پَت ریہ ون٘ڄݨ
0
17341
141628
38821
2022-07-26T07:57:59Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* عزت رَیہ ون٘ڄݨ
* عزت بچ ون٘ڄݨ
== اردو ==
*عزت رہ جانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
5eh3qgyum2qgm053u366ejwlvrgxga5
پَتھر تلوں ہَتھ نکلݨ
0
17381
141630
38914
2022-07-26T07:59:10Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* مصیبت کنوں بچ ون٘ڄݨ
== اردو ==
* مصیبت سے چھٹکارا ملنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
s79as28ubpohx61baxx1ps8nqxjucje
پَتھر تلے ہَتھ آوݨ
0
17382
141631
38916
2022-07-26T07:59:20Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* مصیبت وچ پھسیا ہویا ہووݨ
== اردو ==
* مصیبت میں ہونا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
1se86paeqzea687hado29xnnnsq8i40
پَتھر تے لکیر ہووݨ
0
17383
141632
38918
2022-07-26T07:59:30Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* پکی ڳالھ ہووݨ
* پکّا ہووݨ
== اردو ==
* پختہ اور اٹل ہونا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
rht1gkhscej83ajfv6cogvlake4cwhi
پَتہ لڳ ون٘ڄݨ
0
17389
141633
38931
2022-07-26T07:59:45Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* حقیقت کھُل ون٘ڄݨ
* اصلیت دا پتہ لڳ ون٘ڄݨ
== اردو ==
* حقیقت کھلنا
* اصل معلوم ہونا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
9rs7pnaczhaaa98nry770sl9bf5ax5k
پَدھر تھِیوݨ
0
17402
141635
38957
2022-07-26T08:00:16Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* ویران تھیوݨ
== اردو ==
* ویران ہونا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
342oycj4u68h87psew6nvcofb9l85t7
پَدھرا کرݨ
0
17403
141636
38960
2022-07-26T08:00:29Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* (معاملے دا) رستہ صاف کرݨ
== اردو ==
* (معاملے کا) راستہ صاف کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
3zw7qiswa1pq6h41igav4ab67dul0sb
پَراں تے پاݨی نہ پووݨ ݙیوݨ
0
17410
141488
38978
2022-07-25T17:47:13Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* کہیں دی ڳالھ تے توجہ نہ کرݨ
== اردو ==
* کسی بات پر توجہ نہ دینا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
s97m2spmc1c78nqo4qire4a08p25u9m
پَرَلّو تھیوݨ
0
17439
141489
39038
2022-07-25T17:48:14Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* برباد تھیوݨ
* مک ون٘ڄݨ
== اردو ==
* برباد ہونا
* ختم ہونا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
09a81nzqcqrfkf6j1p1nm8kdhws2yqn
پَرِیت پالݨ
0
17448
141490
39056
2022-07-25T17:48:39Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* وفا نبھانا
* وفا کرنا
== اردو ==
* وفا کرݨ
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
oppw4of857hm832ihgnqrdz3ue7b7zc
پَرکھَن٘ڈ کھِن٘ڈاوݨ
0
17468
141491
39100
2022-07-25T17:48:48Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* فساد مچاوݨ
== اردو ==
* فساد برپا کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
nbf8hy2wu1ombz72dxdg17we91mqm6a
پَسارا پَسارݨ
0
17482
141492
39130
2022-07-25T17:48:58Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* معاملات کھنڈاوݨ
* ڳالھ لنبی کرݨ
== اردو ==
* معاملات پھیلانا
* گفتگو کو طول دینا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
l3zxk2h3lhbu4752y4x3kxaozt4j15g
پَسوڑی پاوݨ
0
17488
141493
39142
2022-07-25T17:49:08Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* فتنہ کھڑا کرݨ
== اردو ==
* فتنہ کھڑاکرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
n874p30kv9rl30dyk7mai4i5vzme559
پَلاݨ
0
17507
141323
39181
2022-07-25T15:56:05Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پَلاݨ =
(مذکر)
== سرائیکی ==
* اُٹّھ اُتّے کچاوہ۔
== اُردو ==
* اُونٹ پر کجاوہ ۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:38, 3 September 2019 (UTC)
= پَلاݨ =
== سرائیکی ==
* [[پلاہݨ]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پالان۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== فارسی ==
* پالان۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٦, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
1dl0gjl1jols3xlvqh4ij8zaqcai4gq
پَلَتّھی
0
17519
141327
39210
2022-07-25T15:57:21Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پَلَتّھی =
(مؤنث)
== سرائیکی ==
* لَتّاں آر پار کر تے ٻہݨ دی حالت۔
== اُردو ==
* لاتیں آر پار کر کے بیٹھنے کی حالت۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:56, 3 September 2019 (UTC)1
= پَلَتّھی =
== سرائیکی ==
* [[چوکڑی]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پالتی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پالتی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٧, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
8lsjqn5moepf4cdlc25ny2al0igac6h
پَلّا جھاڑݨ
0
17535
141674
39249
2022-07-26T08:31:49Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* سبھ کجھ اُڈا ون٘ڄݨ
== اردو ==
* سب کچھ اُڑا جانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
7u5hadkvifxmso9m91olnvastqnye0u
پَلّا پاک کراوݨ
0
17538
141673
39255
2022-07-26T08:31:38Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* جند چھُڑواوݨ
* بدنامی دھووݨ
== اردو ==
* بدنامی دھونا
* جان چھُڑانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
5k9366qcr1470c6jxew1aa7qllc4qtq
پَلّوں چاوݨ
0
17541
141675
39261
2022-07-26T08:32:08Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* بے عزتی کرݨ
== اردو ==
* بے عزت کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
ionhg27h7vchfkbbop20ji0alezsq1h
پَوڑھی کَپّݨ
0
17626
141639
39450
2022-07-26T08:01:06Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* ساتھ چھوڑ ݙیوݨ
== اُردو ==
* ساتھ ترک کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
338lu2xnx5m73nmb1f01atpdogbriym
پَٹکا
0
17681
141231
39574
2022-07-25T15:07:14Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پَٹکا =
* (مذکر)
* اصطلاح: [[مردانے پہناوے]]۔
== سرائیکی ==
* سِر دی پَڳ جیڑھی عام طور تے پَنڄ غز لَمّی ہون٘دی ہِے۔
== اُردو ==
* سر کی پگڑی جو عام طور پر پانچ گز لمبی ہوتی ہے۔
[[ونکی:بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:درزی گیری اَتے متعلقات]]
[[ونکی:درزی گیری اَتے متعلقات]]
[[ونکی:مردانے پہناوے]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:10, 6 September 2020 (UTC)
اسم
* پڳ
* سر تے ٻدھݨ دا کپڑا
== اردو ==
* دستار ۔
* پگڑی
= پَٹکا =
== سرائیکی ==
* [[پَڳ]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پاگ۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پاگ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٧, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
ed77ufo24iix37wxjiyk76l21fb8oqb
پَٹکا بچاوݨ
0
17682
141659
39576
2022-07-26T08:25:55Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* عزت بچاوݨ
== اردو ==
* عزت بچانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
gjqngj17ib5e4l9gu0e4a4x5w6lms5l
پَٹکا سَٹّݨ
0
17683
141660
39578
2022-07-26T08:26:08Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* مِنت کرݨ
== اردو ==
* منت سماجت کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
nm5scksx09pt9nuga5cjt2xqaah1c55
پَٹکا ٻدھاوݨ
0
17684
141661
39580
2022-07-26T08:26:19Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* اعزاز ݙیوݨ
== اردو ==
* اعزاز دینا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
0xb1jbffpez9515euvgu234oxzvvg4g
پَٹکی لہاوݨ
0
17686
141662
39584
2022-07-26T08:26:30Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* بے عزتی کرݨ
== اردو ==
* بے عزتی کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
b3yyg5fph90n04icwn51lyizo4xnqdv
پَٻاں تے ٹُرݨ
0
17700
141640
39618
2022-07-26T08:02:48Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* ہولے ہولے ٹُرݨ
== اردو ==
*دبے پاؤں چلنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
kqqz01cqizg5jtspetxb200ugow6zww
پَٻاں تے چڑھ ݙیکھݨ
0
17701
141641
39622
2022-07-26T08:02:58Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* تانگھ وچ ہووݨ
* انتظار وچ ہووݨ
== اردو ==
*انتظار میں ہونا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
s7tk1m6cbvkjrdxy4f5i782klc8mdq9
پَٻاں دے بھار ٹُرݨ
0
17702
141642
39625
2022-07-26T08:03:10Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* جلدی وچ ہووݨ
* اٻاہلا ہووݨ
* اتاولا ہووݨ
* زمین تے پر نہ ٹکݨ
== اردو ==
*پنجوں کے بل چلنا
*عجلت میں ہونا
*زمین پر پاؤں نہ ٹکنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
1dk8ii4226emb49owgiax0b92r0obhn
پَٻلیاں مارݨ
0
17704
141643
39632
2022-07-26T08:03:22Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* چٻلاں مارݨ
* پُٹھیاں ڳالھیں کرݨ
== اردو ==
*بے تکی ہانکنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
alumnub2jh07n8gf60ves8x1tqf3i11
پَچّی تِھیوݨ
0
17729
141644
39682
2022-07-26T08:03:51Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* اوکھا تھیوݨ
* تنگ تھیوݨ
== اردو ==
* تنگ ہونا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
4pia7d0m0y6degfh6eksnmncvd0ycvt
پَچّی پووݨ
0
17730
141645
39684
2022-07-26T08:04:31Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* دل چھوڑ ون٘ڄݨ
* ݙرو بݨ ون٘ڄݨ
== اردو ==
* بزدل بن جانا
* دل چھوڑ جانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
r2uyck4akkmitofnr4zidp1f24ucp34
پَچّی کرݨ
0
17731
141646
39686
2022-07-26T08:04:52Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* تنگ کرݨ
== اردو ==
* تنگ کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
62t14chavzup8t1r0nb8duyd9fffhwd
پَچکا رکھݨ
0
17734
141647
39692
2022-07-26T08:05:27Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* طرف داری کرݨ
* اوٹ رکھݨ
== اردو ==
* پوشیدگی قائم کرنا
* طرف داری کرنا
* اوٹ رکھنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
7oqn1du8wta0kusmopk2olbztbwzbdg
پَچکیاں ݙیوݨ
0
17735
141648
39694
2022-07-26T08:05:56Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* طرف داری کرݨ
== اردو ==
* طرف داری کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
adlnosmk30hacbzye1e6hr77cwq9c3u
پَک ون٘ڄݨ
0
17772
141663
39779
2022-07-26T08:27:55Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* ماہر تھی ون٘ڄݨ
== اردو ==
* ماہر ہوجانا
* پُختہ ہوجانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
p1xmaepenpo3lk5qb7pd0njxocfbyom
پَک کرݨ
0
17773
141664
39781
2022-07-26T08:28:19Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* سچائی دا پتہ کرݨ
== اردو ==
* سچائی معلوم کرنا
* صداقت جان٘چنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
9d253vo2zlylbqgiq35epypxixdmygx
پَکھ تے چڑھݨ
0
17792
141665
39825
2022-07-26T08:28:45Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
پُکھ تے چڑھݨ
* دا وچ آ ون٘ڄݨ
* ٹھگیج ون٘ڄݨ
== اردو ==
* داؤ میں آنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
nzt585q2w3w963zq6mh4izmscelhfr2
پَکھنڈ
0
17795
141199
39833
2022-07-25T14:41:17Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پَکھنڈ =
(مذکر)
== سرائیکی ==
* دوکھا ۔
* منافقت ۔
== اُردو ==
* دھوکا۔
* منافقت ۔
* بدطینتی ۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:55, 2 September 2019 (UTC)
= پَکھنڈ =
== سرائیکی ==
* [[شِطانی کَم]]۔
* [[پَھرکنڈ]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاکھنڈ۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* پاکھنڈ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤١, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
ndm9eabdvpjptirocjqf6yzztza8uju
پَگھر پاݨی تھیوݨ
0
17805
141666
39855
2022-07-26T08:28:57Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* تھک ہار ون٘ڄݨ
== اردو ==
* تھک ہار جانا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
3fkl339xfp2ms9ubgmi4t3cyiqylow9
پَڳ
0
17808
141230
108389
2022-07-25T15:07:09Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پَڳ =
(مؤنث)
== سرائیکی ==
* پڳڑی ۔
* اُوہ ݙیوݨ گھنݨ جیڑھا بھوئیں وِچ کُھوہ بݨاوݨ دِی اجازت کِیتے زمیندار کُوں ݙتا ویندے۔
== اُردو ==
* پگڑی۔
* وہ ادائیگی جو زمین میں کنواں بنانے کی اجازت لینے پر زمیندار کو دی جاتی ہے۔
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:51, 2 September 2019 (UTC)
= پَڳ =
== سرائیکی ==
* [[پَٹکا]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پاگ۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پاگ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٧, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
egermcctf7n6b4c699xzfde598sphrq
پَڳ رولݨ
0
17809
141656
39864
2022-07-26T08:24:10Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* بے عزتی کرݨ
== اردو ==
* بے عزتی کرنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
ldmrqjysemw7p04l3kj54ulcrwvj6px
پَڳ رکھݨ
0
17810
141657
39866
2022-07-26T08:24:27Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* عزت کرݨ
* احترام ݙیوݨ
== اردو ==
* احترام دینا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
hbt1hnkvmxqykevga3un4fkm671hwe6
پَڳ سنبھالݨ
0
17811
141658
39869
2022-07-26T08:24:44Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* عزت سمبھالݨ
== اردو ==
* آبرو سنبھالنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
8rmrt6rfdrk1fed3mwj911mb9p1tyoe
پَڳ کھڑݨ
0
17812
141672
39872
2022-07-26T08:31:06Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* بھرم رہ ون٘ڄݨ
* بھرم باقی رہݨ
نہ ٻَدھا پڳ پیار دی میکوں ولا
پڳ ایہا کھڑنی ݙیہاڑے چار نئیں (فیض بلوچ)
== اردو ==
* بھرم قائم رہنا
* بھرم بنا رہنا
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
eaixdpygmq8dwk5sxw08zayrqvjrohb
پَڳلپ کرݨ
0
17813
141655
39874
2022-07-26T08:10:31Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* اَول فَول بَکّݨ
* [[بک بک کرݨ]]
== اردو ==
دیوانی باتیں کرنا
777ss4cxhox3rjuww4g5qlu7qplwpi3
پَھڑمارݨ
0
17899
141651
40062
2022-07-26T08:07:38Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[پھوت مارݨ|پھُوت مارݨ]]
== اردو ==
بڑ مارنا، شیخی بگھارنا
p2n5gm71evn91bltml5vf1svnjjeba6
پَھڑ ٻدھݨ
0
17901
141649
40066
2022-07-26T08:06:27Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* پھوت ٻدھݨ
* پھُوت مارݨ
== اردو ==
افسانہ گھڑنا، ڈینگیں مارنا
40lgyrizf7rhhjbkrpgpdhz4giv5baj
141650
141649
2022-07-26T08:06:54Z
Sraiki
18
Sraiki نے [[پَھڑٻدھݨ]] کوں [[پَھڑ ٻدھݨ]] آلے پاسے ریڈائرکٹ کیتے ٻاجھ منتقل کیتے
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* پھوت ٻدھݨ
* پھُوت مارݨ
== اردو ==
افسانہ گھڑنا، ڈینگیں مارنا
40lgyrizf7rhhjbkrpgpdhz4giv5baj
پُر تے
0
18003
141088
40284
2022-07-25T12:55:39Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[پروں|پَروں]]
* ذرا دور
== اردو ==
* ذرا دور
24pb0863jfjv1jmk6jgimb066cm1650
پُرائی
0
18006
141098
40292
2022-07-25T13:01:49Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
اسم معاوضہ
* [[بھرائی]] ۔
* دفن کرائی
* پوری پووݨ
* ادھار واپس ملݨ
* کمی پوری کرݨ
*
== اردو ==
* دفن کرائی
* پوری پڑنا
* اُدھاواپس ملنا
* کمی پوری کرنا
dbylnt2lkl374f2pm4otgg7y5axw53o
پُراݨاں
0
18010
141123
140767
2022-07-25T13:12:03Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پُراݨاں =
(صفت)
== سرائیکی ==
* مذکر
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[قدیم]] ۔
* غلّے دی وَنکیاں سُکّھا اَتے کنگری کِیتے (ک نم)۔
== اُردو ==
* پُرانا۔
* قدیم۔
* غلّے کی اقسام سوکھا اور کنگری کے لیے (ک نم)۔
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:40, 27 August 2019 (UTC)
= پُراݨاں =
== سرائیکی ==
* ہِک واری استعمال تِھیا ہویا۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مذکر۔
=== اصطلاح ===
* [[کاروبار اَتے متعلقات]]۔
* [[معاشرت اَتے متعلقات]]
* [[متفرق اصطلاحی الفاظ]]
== اُردو ==
* سیکنڈ ہینڈ۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 795۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]]
[[ونکی:معاشرت اَتے متعلقات]]
[[ونکی:کاروبار اَتے متعلقات]]۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٣, ٢١ اگست ٢٠٢١ (PKT)
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:مذکر]]
[[ونکی:صفت]]
= پُراݨاں =
== سرائیکی ==
* [[اڳلے ویلے دا]]۔
* [[پُراݨے ویلے دا]]۔
* [[ہمان دے ویلے دا]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔ (مذکر)۔
== اُردو ==
* اگلے وقت کا۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔ (مذکر)۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 63۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٤٩, ١٩ مئی ٢٠٢٢ (PKT)
= پُراݨاں =
== سرائیکی ==
* [[ݙورا]]۔
* [[پھاپھاں]]۔
* [[پَھپَّھس]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* بوڑا۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== ہِندی ==
* بوڑا۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 146۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٣:٤٦, ٣٠ جون ٢٠٢٢ (PKT)
= پُراݨاں =
== سرائیکی ==
* [[بُتّھا]]۔
* [[کھپّر]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* بوسیدہ۔
* پارینہ۔
* پاستان۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* بوسیدہ۔
* پارینہ۔
* پاستان۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 146، 189۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٣٠, ١ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
n4ujzyovjopfp7n58bdhhn1zeefdvhg
پِچھاڑی
0
18496
141132
115456
2022-07-25T13:39:57Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پِچھاڑی =
* (مؤنث)
* اصطلاح: [[نیزہ بازی اَتے متعلقات]]۔
== سرائیکی ==
* تھان اُتے موجود گھوڑے دے پِچھلے پیر نال ٻدّھی ہوئی رسّی۔
* [[پچھاڑیاں]] (جمع)۔
== اُردو ==
* تھان پر موجود گھوڑے کے پچھلے پاؤں سے بندھی ہوئی رسّی۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]]
[[ونکی:نیزہ بازی اَتے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:09, 28 October 2020 (UTC)
= پِچھاڑی =
* (مؤنث)
* اصطلاح: [[کوچ وان اَتے متعلقات]]، [[ٻئے نِکّے پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔
== سرائیکی ==
* گھوڑے دی پِچھلی لَتّاں وِچ ٻَدّھا ونڄݨ آلا رَسّہ۔
== اُردو ==
* گھوڑے کی پچھلی ٹانگوں میں باندھا جانے والا رسّہ۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:ٻئے نِکّے پیشے]]
[[ونکی:کوچ وان اَتے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٠, ٩ مارچ ٢٠٢١ (PKT)
= پِچھاڑی =
== سرائیکی ==
* آوی دا سبھ تُوں اَخِیرلا حِصّہ۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[آوی اَتے متعلقات]]۔
* [[کُمبھار اَتے متعلقات]]
* [[برتن سازی اَتے متعلقات]]
* [[متفرق پیشے]]
== اُردو ==
* آوی کا سب سے آخری حِصّہ۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 823۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق پیشے]]
[[ونکی:برتن سازی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:کُمبھار اَتے متعلقات]]
[[ونکی:آوی اَتے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٣١, ٣١ اگست ٢٠٢١ (PKT)
= پِچھاڑی =
== سرائیکی ==
* مکان دا پِچھلا پاسا۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[گِل کاری اَتے متعلقات]]
* [[عمارت سازی اَتے متعلقات]]
* [[متفرق پیشے]]
== اُردو ==
* مکان کا پِچھلا حِصّہ۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 844۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق پیشے]]
[[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:گِل کاری اَتے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٩, ٥ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
= پِچھاڑی =
== سرائیکی ==
* گھوڑے دی پِچھلی لَتّاں وِچ ٻَدّھی ونڄݨ آلی رسّی۔
* [[اَڳاڑی]] (اُلٹاواں)۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[رَسّے اَتے رَسّیاں]]
* [[ٻیڑی اَتے ٻیڑی وہاوݨ]]
* [[ملّاحی اَتے متعلقات]]
* [[متفرق پیشے]]
== اُردو ==
* گھوڑے کی پچھلی ٹانگوں میں باندھی جانے والی رسّی۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 895۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق پیشے]]
[[ونکی:ملّاحی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:ٻیڑی اَتے ٻیڑی وہاوݨ]]
[[ونکی:رَسّے اَتے رَسّیاں]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٧, ١٦ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
= پِچھاڑی =
== سرائیکی ==
* [[اصلیّت]]۔
* [[اصل]]۔
* [[تخم تاثیر]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مؤنث۔
== اُردو ==
* اَصالت۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مؤنث۔
== عربی ==
* اَصالت۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 56۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٥٥, ١١ مئی ٢٠٢٢ (PKT)
= پِچھاڑی =
== سرائیکی ==
* [[رَکَّھا]]۔
* [[چوکیدار]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاسی۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* پاسی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٣٩, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
mm4mmhc6hii40wnh8aecfvpodsq5ceg
چَھپّر
0
19938
141162
114976
2022-07-25T14:05:22Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= چَھپّر =
(مذکر)
== سرائیکی ==
* تَلا۔
== اُردو ==
* تالاب ۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:55, 8 October 2019 (UTC)
= چَھپّر =
== سرائیکی ==
* ہر پاسُوں کُھلّا چَھت آلا حِصّہ جِتّھاں مویشی وی ٻَدّھے وین٘دے ہِن اَتے ݙِین٘ہ کُوں لوک وی ٻَہن٘دے ہِن۔
* [[اَدھ چَھتّہ]]۔
* [[چھپری]]۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مذکر۔
=== اصطلاح ===
* [[اَمبارتاں دی وَنکیاں]]
* [[گِل کاری اَتے متعلقات]]
* [[عمارت سازی اَتے متعلقات]]
* [[متفرق پیشے]]
== اُردو ==
* ہر طرف سے کُھلا چھت والا حِصّہ جہاں مویشی بھی باندھے جاتے ہیں اور دِن کو لوگ بھی بیٹھتے ہیں۔ اَدھ چَھتّہ۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 864۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق پیشے]]
[[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:گِل کاری اَتے متعلقات]]
[[ونکی:اَمبارتاں دی وَنکیاں]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠٧, ٧ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
= چَھپّر =
== سرائیکی ==
* [[چَھڄّا]]۔
* [[چَھتری]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* آفتاب گیر۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* آفتاب گِیر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 26۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٩, ٢٥ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)
= چَھپّر =
== سرائیکی ==
* [[بران٘دا]]۔
* [[نیترا]]۔
* [[پاسا]]۔
* [[بازو]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== اُردو ==
* اُسارا۔
* پاکھا۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== ہِندی ==
* اُسارا۔
* پاکھا۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 53، 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٢, ١٠ مئی ٢٠٢٢ (PKT)
ti7l42ad5ynqxqidcucssnby5rmzdxx
چِیݨاں چِیݨاں
0
20516
141138
45947
2022-07-25T13:44:49Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= چِیݨاں چِیݨاں =
(صفت)
== سرائیکی ==
* ٹوٹے ٹوٹے ۔
== اُردو ==
* ٹکڑے ٹکڑے۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:08, 5 October 2019 (UTC)
= چِیݨاں چِیݨاں =
== سرائیکی ==
* [[ٹوٹے ٹوٹے]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاش پاش۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاش پاش۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
64j8zisuh1ibv3pfdi08mjeseynmq34
141145
141138
2022-07-25T13:45:11Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= چِیݨاں چِیݨاں =
(صفت)
== سرائیکی ==
* ٹوٹے ٹوٹے ۔
== اُردو ==
* ٹکڑے ٹکڑے۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:08, 5 October 2019 (UTC)
= چِیݨاں چِیݨاں =
== سرائیکی ==
* [[ٹوٹے ٹوٹے]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاش پاش۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاش پاش۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٥, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
j3kapj4kwm6qnsdyjwgwabfpxl94i14
کُکھ
0
22724
141116
128413
2022-07-25T13:07:29Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= کُکھ =
(مؤنث)
== سرائیکی ==
* کولھے اَتے پاسیاں دے وِچالے آلی جاء۔
* پہلُوں۔
== اُردو ==
* کولھے اور پسلیوں کے درمیان والی جگہ۔
* پہلو۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 07:16, 23 November 2019 (UTC)
= کُکھ =
== سرائیکی ==
* وَݨاں وِچ طوطیاں دے رَہوݨ دی جاء / کَھپّا۔
*[[پول]]
* [[کُکّھاں]] ۔ (جمع)۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[کَھپّیاں اَتے ݙَلِیکاں دے ناں]]۔
* [[رَلّے مِلّے اصطلاحواں]]
* [[متفرق اصطلاحی الفاظ]]
== اُردو ==
* درختوں میں طوطوں کے رہنے کی جگہ / سوراخ۔
*طوطوں کے کھکھلے
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 761۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]]
[[ونکی:رَلّے مِلّے اصطلاحواں]]
[[ونکی:کَھپّیاں اَتے ݙَلِیکاں دے ناں]]۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠٨, ١٠ اگست ٢٠٢١ (PKT)
= کُکھ =
== سرائیکی ==
* [[وَکّھی]]۔
* [[کچھ تلّے دا پاسا]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مؤنث۔
== اُردو ==
* بَکّھی۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مؤنث۔
== ہِندی ==
* بَکّھی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 133۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٧, ١٥ جون ٢٠٢٢ (PKT)
= کُکھ =
== سرائیکی ==
* [[پَاسا]]۔
* [[وَکّھی]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاسا۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* پاسا۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٧, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
7f14bu63h6h0lznv45zddyxyk4jqv5e
کُھری
0
22759
141140
86886
2022-07-25T13:44:51Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= کُھری =
== سرائیکی ==
* "[[کُھر]]" دی تصغیر۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[انسانی جُسہ اَتے اعضاء]]
* [[علاج معالجے اَتے متعلقات]]
== اُردو ==
* ایڑی۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 643۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:علاج معالجے اَتے متعلقات]]
[[ونکی:انسانی جُسہ اَتے اعضاء]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١٧, ٥ جولائی ٢٠٢١ (PKT)
پائوں کی ایڑی
= کُھری =
== سرائیکی ==
* جُتّی دا پِچھلا اُچّا حِصّہ جیڑھا پیر نال لڳّا رہن٘دا ہِے۔ اݙّی دا چَم۔
* [[اَݙّی]]۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[دیسی جُتّی دے اجزاء]]
* [[دیسی جُتّی سازی اَتے متعلقات]]
* [[کفش سازی اَتے متعلقات]]
* [[متفرق پیشے]]
== اُردو ==
* جوتے کا پِچھلا اُونچا حِصّہ جو پاؤں سے لگا رہتا ہے۔ ایڑی کا چمڑا۔ ایڑی۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 880۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق پیشے]]
[[ونکی:کفش سازی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:دیسی جُتّی سازی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:دیسی جُتّی دے اجزاء]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٢, ١٤ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
= کُھری =
== سرائیکی ==
* جنسی عمل دے بعد کٹوری دی صفائی۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[چندرنا دی فارسی]]
* [[طوائف، نشے اَتے ہیجڑے]]
* [[تفریحاں، شغل اشغال اَتے دِلچسپیاں]]
== اُردو ==
* جنسی عمل کے بعد مقعد کی صفائی۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 57۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:تفریحاں، شغل اشغال اَتے دِلچسپیاں]]
[[ونکی:طوائف، نشے اَتے ہیجڑے]]
[[ونکی:چندرنا دی فارسی]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٩, ١٣ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)
= کُھری =
== سرائیکی ==
* [[اَݙّی]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاشنہ۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== فارسی ==
* پاشنہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
9w8mu0dc81swasi55e0a9rtt3al9a3t
کِھیسا
0
23053
141192
51576
2022-07-25T14:37:32Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= کِھیسا =
(مذکر)
== سرائیکی ==
* بندوق دی تھیلی۔
* پیٹی اَتے اُون٘دے ضمنی حصّے (ش پ)۔
== اُردو ==
* بندوق کی تھیلی۔
* پیٹی اور اس کے ضمنی حصّے (ش پ)۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:43, 3 December 2019 (UTC)
= کِھیسا =
== سرائیکی ==
* [[ٻوجھا]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاکٹ۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== English ==
* Pocket۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، انگریزی ڈکشنری]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٧, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
f2clnpg0kh8xk4t1trkmqhk3kok6sfq
ہتھ پیر مارݨ
0
25118
141732
121023
2022-07-26T09:39:52Z
عباس ݙاہر
245
/* سرائیکی */
wikitext
text/x-wiki
= ہتھ پیر مارݨ =
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[سِر پیر مارݨ]]
* کوشِت کرݨ۔
* چاہ کرݨ۔
== اُردو ==
* کوشش کرنا۔
* تگ و دَو کرنا۔
* جستجو کرنا۔
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:02, 8 February 2020 (UTC)
[[ونکی:محاورہ]]
= ہتھ پیر مارݨ =
== سرائیکی ==
* [[کُھریاں مارݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* ایڑیاں رگڑنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 84۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٤, ٢٦ مئی ٢٠٢٢ (PKT)
2hngf4404mga0uywrfbows6k8x1ypqu
ہیٹھلی اُتلی مارݨ
0
25740
141255
123264
2022-07-25T15:17:12Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[سڄی کھٻی مارݨ]]
* [[اُتلی تلویں لاوݨ]]
== اردو ==
* ادھراُدھر کی ہانکنا
* باتیں بنانا
* خوشامد کرنا
* چرب زبانی سےکام لینا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
bhcy8evylrgogkzh35xnuh9ks5ppbqq
ݙور واڳ
0
26051
141368
58345
2022-07-25T16:20:10Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= ݙور واڳ =
* (مؤنث)
* اصطلاح: [[گھوڑا بانی اَتے متعلقات]]۔
== سرائیکی ==
* اُوہ لَمّی رسّی جیڑھی گھوڑے کُوں رواں کرݨ کِیتے ٻدّھی وین٘دی ہِے۔
== اُردو ==
* وہ لمبی رسّی جو گھوڑے کو رواں کرنے کے لیے باندھی جاتی ہے۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]]
[[ونکی:گھوڑا بانی اَتے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:13, 10 December 2020 (UTC)
= ݙور واڳ =
== سرائیکی ==
* [[واڳ ݙور]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پالہنگ۔
* پال ہنگ۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* پالہنگ۔
* پال ہنگ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٠, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
2anzxkx7ovbk9ar3kgm6h1nv2lb4rwk
ݙولی
0
26073
141340
131760
2022-07-25T16:01:17Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= ݙولی =
* (مؤنث)
* اصطلاح: [[پِلھوانی دا فن اَتے متعلقات]]۔
== سرائیکی ==
من٘ڈھ: سرائیکی
* ٻان٘ہِیں دی مَچّھیاں۔
* [[ݙولا]] (مُکبر)۔
== اُردو ==
* بازوؤں کی مچھلیاں۔
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]]
[[ونکی:پِلھوانی دا فن اَتے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:56, 15 September 2020 (UTC)
*ملتان، بہاولپور شہر دی ہک سٹریٹ فوڈ جیہڑی مونگاں دی بغیر گھیو آلی پھکی دال نال کھویندی اے.
*میدے، کھنڈ، گھیو، خشخاش دی بݨی ہوئی ہک روٹی
==حوالے==
= ݙولی =
== سرائیکی ==
* ݙولی دے موقع اُتے ڳایا ونڄݨ آلا گِیت۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[نظم اَتے متعلقات]]۔
* [[متفرق اصطلاحواں]]
* [[متفرق اصطلاحی الفاظ]]
== اُردو ==
* ڈولی کے موقع پر گایا جانے والا گیت۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 736۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]]
[[ونکی:متفرق اصطلاحواں]]
[[ونکی:نظم اَتے متعلقات]]۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٦, ٤ اگست ٢٠٢١ (PKT)
= ݙولی =
== سرائیکی ==
* اُوہ سڄّی سن٘وری [[چھپری]] جین٘دے تَلّے گھوٹ کؤار دے گھر وںڄ تے ٻَہن٘دا ہِے۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[شادی پرنیوا اَتے متعلقات]]۔
* [[معاشرت اَتے متعلقات]]
* [[متفرق اصطلاحی الفاظ]]
== اُردو ==
* وہ بنی اور سجی سنوری چھپری جس کے نیچے دولھا دُلہن کے گھر جا کر بیٹھتا ہے۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 772۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]]
[[ونکی:معاشرت اَتے متعلقات]]
[[ونکی:شادی پرنیوا اَتے متعلقات]]۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٥٣, ١٤ اگست ٢٠٢١ (PKT)
= ݙولی =
== سرائیکی ==
* "[[ݙولا]]" دی تصغیر۔
* بزار تُوں کِھیر / ملائی گِھن ونڄݨ دا گِلّی [[تھاں]]۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[پکّی مٹی دے کُمبھار دے تھاں]]۔
* [[کُمبھار اَتے متعلقات]]
* [[برتن سازی اَتے متعلقات]]
* [[متفرق پیشے]]
== اُردو ==
* ݙولا کی تصغیر۔
* بازار سے کھیر / بالائی لے جانے کا گِلی ظرف۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 826۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق پیشے]]
[[ونکی:برتن سازی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:کُمبھار اَتے متعلقات]]
[[ونکی:پکّی مٹی دے کُمبھار دے تھاں]]
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٣, ٣١ اگست ٢٠٢١ (PKT)
= ݙولی =
== سرائیکی ==
* [[خُمرہ]]۔
* [[ٻلوک]]۔
* [[کوزہ]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* آب خورہ۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== فارسی ==
* آب خورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 17۔
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٣, ١٨ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)
= ݙولی =
== سرائیکی ==
* کُؤار دی سواری۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پالکی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پالکی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠١, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
eq9ptnrfde6hh60q9t6cxofhvpt8fxm
ݙُکھ
0
26317
141783
137218
2022-07-26T11:15:49Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= ݙُکھ =
(مذکر)
== سرائیکی ==
من٘ڈھ:سرائیکی
* [[رودھا]]
* [[وَیکا]]
* [[ݙن٘ج]]
* تکلیف ۔
* [[غم]]
* [[پِیڑ]]
== اُردو ==
* تکلیف ۔
* دُکھ ۔
* غم ۔
* درد ۔
* دُکھن ۔
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 07:42, 19 October 2019 (UTC)
= ݙُکھ =
== سرائیکی ==
* [[افسوس]]۔
* [[حسرت]]۔
* [[سِک]]۔
* [[سُول]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== اُردو ==
* ارمان۔
* اندوہ۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== فارسی ==
* ارمان۔
* اندوہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 49۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٠١:٤٢, ٢ مئی ٢٠٢٢ (PKT)
= ݙُکھ =
== سرائیکی ==
* [[مصیبت]]۔
* [[عذاب]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* بُری بَلا۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 122۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٠٥, ١١ جون ٢٠٢٢ (PKT)
= ݙُکھ =
== سرائیکی ==
* [[عذاب]]۔
* [[ݙیݨ]]۔
* [[ݙراکلا]]۔
* [[مُصیبت]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* بَلا۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== عربی ==
* بَلا۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 135۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٣٧, ٢٢ جون ٢٠٢٢ (PKT)
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:مذکر]]
= ݙُکھ =
== سرائیکی ==
* [[دَرد]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر / مؤنث۔
== اُردو ==
* بیدن۔
=== گرائمر ===
* مذکر / مؤنث۔
== ہِندی ==
* بیدن۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 165۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٣, ٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
= ݙُکھ =
== سرائیکی ==
* [[پَاپ]]۔
* [[گُناہ]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پان٘پ۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* پان٘پ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٥, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
g3ffudyozrr83tkuqmg7hbz0piz95ro
پاسا گِھنّݨ
0
26743
141478
59873
2022-07-25T17:43:33Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* وکھرا تھیوݨ
* ساتھ چھوڑݨ
== اردو ==
* الگ ہونا
* ساتھ چھوڑنا
[[ونکی:محاورہ]]
sdcmecb2gie172m0ocp85xdl8ocxw3c
پاسہ مارݨ
0
26744
141480
59875
2022-07-25T17:44:03Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* نیڑے تھیوݨ
* سانگا بݨاوݨ<br>
؏ ـــ پاسہ مارپرم دا ݙیوے پاس نہ پلنگیں پاسہ (لطف علی)
== اردو ==
* تعلق پیدا کرنا
* قریب ہونا
[[ونکی:محاورہ]]
6g96r0qgvcv5csje4z3fjpuuwwulp9g
پاسے تے پڑوپیاں بھرݨ
0
26745
141481
59876
2022-07-25T17:44:27Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* ہک طرفہ ڳالھ کرݨ
== اردو ==
* یک طرفہ بات کرنا
[[ونکی:محاورہ]]
6sc71qtw83nr7wdv1u3k6chgd4bbas7
پاسے کرݨ
0
26746
141483
59877
2022-07-25T17:44:54Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* دور کرݨ
* وکھرا کرݨ
== اردو ==
* دور کرنا
* علیحدہ کرنا
* الگ کرنا
[[ونکی:محاورہ]]
ngzqplpt6e63lb8klnzv9941eovd0pq
منٹ مارݨ
0
26762
141746
59906
2022-07-26T09:50:47Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* جلدی کرݨ
* دیر نہ کرݨ
* [[ٹھَک پَک کرݨ]]
==اردو==
* جلدی کرنا
6z411gonfurcgbdsg5iatan9tyj23pf
پان٘د نہ ݙیوݨ
0
26826
141486
59988
2022-07-25T17:45:35Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* پکڑائی نہ ݙیوݨ
* خبر نہ ݙیوݨ
== اردو ==
* خبر نہ دینا
* پکڑائی نہ دینا
[[ونکی:محاورہ]]
7ohadxcc07lwjrpjf7kw8scl8f5crxq
چوکڑی
0
26900
141328
121448
2022-07-25T15:57:30Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= چوکڑی =
* (مؤنث)
* اصطلاح: [[اُکیر دی وَنکیاں اَتے ڈیزائن]]، [[اُکیر سازی اَتے متعلقات]]، [[دستکاریاں]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔
== سرائیکی ==
* [[اُکیر]] دے ٻاہر آلی [[چوکور]] [[لِیک]]
== اُردو ==
* اُکیر کے باہر والی چوکور لکیر۔
* رسی کے چار تاروں سے پلنگ بُننا
* بنائی میں چار چار خانے بنانا
* چار کاٹو
* دستی چکی کی وہ درمیانی لکڑی جس سے کلی اوپر کو نکلتی رہتی ہے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:دستکاریاں]]
[[ونکی:اُکیر سازی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:اُکیر دی وَنکیاں اَتے ڈیزائن]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|تبادلۂ خیال]]) ١٦:٥٦, ٧ جنوری ٢٠٢١ (PKT)
= چوکڑی =
== سرائیکی ==
* چار شئیں دا ہِک جاء کَٹھ۔
=== گرائمر ===
* جمع۔
* اصطلاح۔
== اُردو ==
* چار چیزوں کا ایک جگہ اجتماع۔
=== اصطلاح ===
* [[اسمائے جمع]]۔
* [[لسانیات]]۔
* [[سرائیکی اصطلاحواں]]۔
* [[سرائیکی نامہ]]۔
== حوالہ ==
*[[سرائیکی نامہ]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 159۔
[[ونکی:سرائیکی نامہ]]
[[ونکی:اصطلاحات]]
[[ونکی:سرائیکی اصطلاحواں]]
[[ونکی:لسانیات]]
[[ونکی:اسمائے جمع]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٣, ٢٣ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)
[[ونکی:مؤنث]]
= چوکڑی =
== سرائیکی ==
* [[پَلَتّھی]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پالتی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پالتی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٧, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
rfad09gmqrk5anpz6j4rh5wpazuheq9
ضُعف آوݨ
0
26960
141688
60202
2022-07-26T08:59:43Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* کمزوری تھیوݨ
* [[ٻڈھیپا آوݨ]]
== اردو ==
* کمزوری ہونا
dqluqmzned0kjwp9n96a1kkwan2li2z
طاخ ہووݨ
0
26962
141686
60204
2022-07-26T08:57:38Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[ماہر ہووݨ]]
== اردو ==
* بے مثل ہونا،
* ماہر ہونا،
* طاق ہونا
7zs5bfwep4ms8cg60zqe3e5rggewdao
طاق ولاوݨ
0
26963
141685
60205
2022-07-26T08:56:47Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* تعلقات مکاوݨ
== اردو ==
* قطع تعلق کرنا
bxz189fepx3fexjynwcrhdb9s7a2ury
طوفان چاوݨ
0
26966
141695
60208
2022-07-26T09:02:33Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* شور مچاوݨ
== اردو ==
* شور مچانا،
* طوفان کھڑا کرنا
1844k58z91etxg6h8unvkolyzn8uq7k
طوفان کھڑا کرݨ
0
26967
141696
60209
2022-07-26T09:03:13Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* شور مچاوݨ
== اردو ==
* شور مچانا،
* طوفان کھڑا کرنا
i41woee1ap7cm80s8zzhd00auyqvpgn
ظلم کماوݨ
0
26968
141703
60210
2022-07-26T09:19:48Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* ظلم کرݨ
* [[ظلم وَساوݨ]]
== اردو ==
* ظلم کرنا،
* تنگ کرنا
[[ونکی:محاورہ]]
lfmxu1kpy3ov4n9rug7xuezjvz1yhzz
ظلم مچّݨ
0
26969
141701
60211
2022-07-26T09:17:51Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* ݙاڈھا ظلم ہووݨ
* اندھیر ہووݨ
== اردو ==
* ظلم کا بازار گرم کرنا،
* اندھیر ہونا
gnvg1ao8plxvoro37wxvhggoi1mloa8
پَخ چھوڑݨ
0
26992
141634
60244
2022-07-26T08:00:02Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* ڳالھ آپوں بݨاوݨ
* ڳالھ گھڑݨ
* شوشہ چھوڑݨ
== اردو ==
* بات وضع کرنا
* شوشہ چھوڑنا
[[ونکی:محاورہ]]
tr9dt4buq53o7j1q1oihuw20ywgcawe
سنوپرا
0
27405
141526
60814
2022-07-25T18:33:22Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* مذکر
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[نروآ]]
* [[تکڑا]]
==اردو==
* زیادہ
* نسبتا بڑا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
qvmfdob7sy2hmofderg5ez8exbdvfgp
141527
141526
2022-07-25T18:33:56Z
عباس ݙاہر
245
/* سرائیکی */
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* مذکر
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[نروآ]]
* [[تکڑا]]
==اردو==
* زیادہ
* نسبتا بڑا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:مذکر]]
s0smpolcells3xrhba8klxoa1o09y6a
ظلم وَساوݨ
0
27437
141702
60848
2022-07-26T09:18:29Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* ظلم کرݨ
== اردو ==
* ظلم ڈھانا،
* ظلم کرنا
ao9w69mqr7b6jy9k0kkytl4boch0564
عاجز کرݨ
0
27438
141704
60849
2022-07-26T09:23:19Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* تنگ کرݨ
* ذلیل کرݨ
== اردو ==
* تنگ کرنا،
* ذلیل کرنا
[[ونکی:محاورہ]]
49kg1hpsxo3nkv488rd7wytivhh6rd1
عاقبت دھُوڑ تھیوݨ
0
27439
141705
60850
2022-07-26T09:25:14Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* [[عاقبت خراب تِھیوݨ|عاقبت خراب تھِیوݨ]]
* انجام بُرا تھیوݨ
== اردو ==
* انجام برا ہونا
[[ونکی:محاورہ]]
4g4r6cigsf1l2vne6jc77ryq71iys39
141706
141705
2022-07-26T09:25:30Z
Sraiki
18
Sraiki نے [[عاقبت دھوٗڑ تھیوݨ]] کوں [[عاقبت دھُوڑ تھیوݨ]] آلے پاسے ریڈائرکٹ کیتے ٻاجھ منتقل کیتے
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* [[عاقبت خراب تِھیوݨ|عاقبت خراب تھِیوݨ]]
* انجام بُرا تھیوݨ
== اردو ==
* انجام برا ہونا
[[ونکی:محاورہ]]
4g4r6cigsf1l2vne6jc77ryq71iys39
عرش تے چڑھاوݨ
0
27442
141711
60853
2022-07-26T09:29:35Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* بے حد تعریف کرݨ
== اردو ==
* بے حد تعریف کرنا،
* عرش پر چڑھانا
[[ونکی:محاورہ]]
l69wrz980y7enhjxz0ycl0jj44339i2
عشق دے سُوٹے لاوݨ
0
27443
141713
60854
2022-07-26T09:30:22Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* عشق دے صدمے برداشت کرݨ
== اردو ==
* عشق کے صدمے سہنا
[[ونکی:محاورہ]]
ki7hy770cyl5kocxj4pk1rtwum2okmi
141714
141713
2022-07-26T09:30:36Z
Sraiki
18
Sraiki نے [[عشق دے سوٗٹے لاوݨ]] کوں [[عشق دے سُوٹے لاوݨ]] آلے پاسے ریڈائرکٹ کیتے ٻاجھ منتقل کیتے
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* عشق دے صدمے برداشت کرݨ
== اردو ==
* عشق کے صدمے سہنا
[[ونکی:محاورہ]]
ki7hy770cyl5kocxj4pk1rtwum2okmi
عقل دے ݙِیوے ٻالݨ
0
27444
141715
60855
2022-07-26T09:31:34Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* دانشمندی دا مظاہرہ کرݨ
== اردو ==
* دانش مندی کا مظاہرہ کرنا
[[ونکی:محاورہ]]
sg3b3mgv4mhnzyxiq9ky1ofcr704j7z
عقل لڳݨ
0
27445
141717
60856
2022-07-26T09:32:15Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* سمجھ وچ آوݨ
== اردو ==
* دماغ کو مائل کرنا،
* سمجھ میں آنا
[[ونکی:محاورہ]]
ls0meenzdxtwttalay7qdm6m1jgftr5
عقل مرِیجݨ
0
27446
141719
60857
2022-07-26T09:33:07Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* کجھ سمجھ نہ آوݨ
== اردو ==
* کچھ سمجھ میں نہ آنا،
* عقل پر پتھر پڑنا
[[ونکی:محاورہ]]
132k0qf8vs9og8x1vgbm0a67d8kfbob
صحیح سالم ہووݨ
0
27488
141683
60891
2022-07-26T08:56:06Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* تندرست ہووݨ
* صحت مند ہووݨ
== اردو ==
* صحت مند ہونا
[[ونکی:محاورہ]]
8pcgdjzzf0tj46ouzgk8u8pn8dwuc5m
گھر ون٘ڄݨ
0
27569
141459
60982
2022-07-25T17:25:36Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* اندر تائیں لہݨ
* تہہ تائیں ون٘ڄݨ
== اردو ==
* اندر تک اترنا
* تہہ کو پالینا
7isrhg10z4ijjf1bptdlq7yiqxcqm2o
پُوچھڑی بݨݨ
0
27707
141101
61151
2022-07-25T13:02:47Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* چمبڑیا ودّا ہووݨ
== اردو==
* ناک کا بال ہونا
[[ونکی:محاورہ]]
brit27tkh12rc4s0mnwp69k612wuuji
141102
141101
2022-07-25T13:03:00Z
Sraiki
18
Sraiki نے [[پُوچھڑی بݨ]] کوں [[پُوچھڑی بݨݨ]] آلے پاسے ریڈائرکٹ کیتے ٻاجھ منتقل کیتے
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* چمبڑیا ودّا ہووݨ
== اردو==
* ناک کا بال ہونا
[[ونکی:محاورہ]]
brit27tkh12rc4s0mnwp69k612wuuji
پَن٘ج سَت ٻارھاں کرݨ
0
27726
141671
61173
2022-07-26T08:30:46Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* ڳالھیں نال تسلی ݙیوݨ
== اردو==
* باتوں سے تسلی دینا
[[ونکی:محاورہ]]
qkdpl6dflernrj07jcfz3nv74o247ia
پَن٘دھ پووݨ
0
27733
141668
61184
2022-07-26T08:30:02Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* واسطہ پووݨ
== اردو==
* واسطہ پڑنا
[[ونکی:محاورہ]]
pwn7vdv3iy1j6vzytu9i9ayhng7tc8p
پَن٘دھ پئے ون٘ڄݨ
0
27736
141667
61187
2022-07-26T08:29:52Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* مشکلاں سامھݨے آوݨ
* سفر تے ون٘ڄݨ
== اردو==
* عازم سفر ہونا
* مشکلات سامنے آنا
[[ونکی:محاورہ]]
o2wmrd7u6rn6vr799j29jzjyoaxxh12
پَن٘دھ جھاڳݨ
0
27737
141670
61188
2022-07-26T08:30:22Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* پندھ کرݨ
== اردو==
* سفر کرنا
[[ونکی:محاورہ]]
b081mrw6n79bcj74r6dsiwd3ywptcfq
پَن٘دھ سجایا تھیوݨ
0
27739
141669
61190
2022-07-26T08:30:12Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* چنڳا نتیجہ نکلݨ
== اردو==
* اچھا نتیجہ نکلنا
[[ونکی:محاورہ]]
fw3sgv80uxp57vq22inai351uoavuvh
پَوٻارہاں ہووݨ
0
27751
141637
61202
2022-07-26T08:00:42Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* مزے ہی مزے ہووݨ
== اردو==
* پانچوں گھی میں ہونا
[[ونکی:محاورہ]]
s5we6e3f7londfjr3zge6prlm477ojf
پَوڑھی چِھکّݨ
0
27760
141638
61214
2022-07-26T08:00:54Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* آسرا چھکݨ
* بے سہارا کرݨ
== اردو==
* بے سہارا کرنا
* آسرا چھیننا
[[ونکی:محاورہ]]
aepy7teyuv68vbx1ooalop6wjkihfny
پَنجا
0
28250
141792
81702
2022-07-26T11:19:44Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پَنجا =
* (مذکر)
* اصطلاح: [[قالین بافی اَتے متعلقات]]، [[دستکاریاں]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔
== سرائیکی ==
* ہِک اوزار جین٘دا دَستہ چوٻی ہون٘دا ہِے اَتے اڳّوں اَنڳلیاں آلی کار لُوہے دی تاراں لڳّے ہون٘دیاں ہِن اِیں اوزار نال وُݨے ہوئے دھاڳے دی ٹَھپائی کیتی وین٘دی ہِے۔
== اُردو ==
* ایک اوزار جس کا دستہ چوبی ہوتا ہے اور آگے انگلیوں کی طرح لوہے کی تاریں لگی ہوتی ہیں۔ اِس اوزار سے بُنے ہوئے دھاگے کی ٹَھپائی کی جاتی ہے۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:دستکاریاں]]
[[ونکی:قالین بافی اَتے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|تبادلۂ خیال]]) ١٧:٠٤, ٢٥ جنوری ٢٠٢١ (PKT)
= پَنجا =
== سرائیکی ==
* ٹھوکر تُوں پِچھلا حِصّہ۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مذکر۔
=== اصطلاح ===
* [[شُو دے اجزاء]]
* [[دیسی جُتّی دے اجزاء]]
* [[دیسی جُتّی سازی اَتے متعلقات]]
* [[کفش سازی اَتے متعلقات]]
* [[متفرق پیشے]]
== اُردو ==
* ٹھوکر سے پِچھلا حِصّہ۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 880۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق پیشے]]
[[ونکی:کفش سازی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:دیسی جُتّی سازی اَتے متعلقات]]
[[ونکی:دیسی جُتّی دے اجزاء]]
[[ونکی:شُو دے اجزاء]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٣, ١٤ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
= پَنجا =
== سرائیکی ==
* [[پَنج]]۔
* [[پان٘جا]]۔
* گنتی کا عدد: ٥۔
=== گرائمر ===
* عدد۔
== اُردو ==
* پانچ۔
=== گرائمر ===
* عدد۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٩, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
p5vodg53dhdnwwmrx5nueudov2aqaan
پَھٹ مِلݨ
0
28573
141652
62288
2022-07-26T08:08:30Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* صدمے دا احساس مُک ون٘ڄݨ
== اردو ==
* صدمے کااحساس جاتے رہنا
[[ونکی:محاورہ]]
gchpkmdi320m5kimdgsf405ngv2ierb
پَھٹّے وِچ پیر ݙیوݨ
0
28582
141494
62294
2022-07-25T17:49:48Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* مداخلت کرݨ
== اردو ==
* مداخلت کرݨ
[[ونکی:محاورہ]]
k84pc9r1he2a18s8qhjqm57gjaow32u
پَھل چاوݨ
0
28613
141653
62316
2022-07-26T08:08:41Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* فیض گھنݨ
* فائدہ چاوݨ
== اردو ==
* فیض حاصل کرنا
* منفعت پانا
[[ونکی:محاورہ]]
41ngtrrp3f1emu2q00u08s1075kzvs4
پَھئی کھاوݨ
0
28620
141654
62322
2022-07-26T08:08:52Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* مجبوراً قبول کرݨ
== اردو ==
* مجبوراً قبول کرنا
[[ونکی:محاورہ]]
guodxvx4sbs93n1pgjl5n5bcmdm1i97
چُن٘ج سوری لاوݨ
0
28701
141085
62397
2022-07-25T12:23:04Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* [[اُکساوݨ|اکساوݨ]]
* بھڑکاوݨ
== اردو ==
* اکسانا
* بھڑکانا
[[ونکی:محاورہ]]
a9yyinuq4ffzfuvizqxntc9jj6bu2u2
ٹِپّاں کھاوݨ
0
29007
141039
62813
2022-07-25T11:59:44Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* در در رُلݨ
* دھکے کھاوݨ
== اردو ==
* در در پھرنا
* دھکے کھانا
[[ونکی:محاورہ]]
872bgprco65gxyxvvq3dtrpa6waph6k
ٹریکٹرے ناں کھڑݨ
0
29011
141618
62818
2022-07-26T07:54:38Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* نیڑے نہ آوݨ
== اردو ==
* قریب نہ پھٹکنا
[[ونکی:محاورہ]]
iby8fewip5n5zb65aqwpxeau0pxzae3
ٹِنگ تے رکّھݨ
0
29023
141038
62833
2022-07-25T11:59:30Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* معمولی شئے کوں وݙا ݙسݨ
== اردو ==
* معمولی شئے کو بڑا بتانا
[[ونکی:محاورہ]]
t8nh4clyf9ekdpzcwow5kbzphmpwb68
ٹِیں ٹاں کرݨ
0
29029
141042
62838
2022-07-25T12:00:32Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* احتجاج کرݨ
* اعتراض کرݨ
== اردو ==
* احتجاج کرنا
* اعتراض کرنا
[[ونکی:محاورہ]]
tpekh0dtuzyznys9qjq39cnx0q4fdnl
ٹیٹے چڑھݨ
0
29036
141461
62845
2022-07-25T17:36:50Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* داء وچ آوݨ
== اردو ==
* داؤ میں آنا
* جھانسے میں آنا
[[ونکی:محاورہ]]
bcu6hre6bwltenspxopt4o2ql0fghh3
ٹھاٹھی واݨے کرݨ
0
29038
141044
62847
2022-07-25T12:01:09Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
*خوشامد کرݨ
== اردو ==
* چاپلوسی کرنا
* بناوٹی بات کرنا
[[ونکی:محاورہ]]
qu64v0x9k7avxzzt1otturhmw4zmk8m
ٹھاہ پھاہ تھیوݨ
0
29039
141045
62848
2022-07-25T12:01:23Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* جھیڑا تھیوݨ
* تو تو میں میں تھیوݨ
== اردو ==
* توتکار ہونا
[[ونکی:محاورہ]]
iltmnyovjmxpam8ajs1mp6g4fl414a1
ٹھاہ ہووݨ
0
29042
141046
62851
2022-07-25T12:01:38Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* سلوک ہووݨ
* محبت ہووݨ
== اردو ==
* سلوک و محبت ہونا
[[ونکی:محاورہ]]
c9vm7urd0hpq18eweiprsc2zjplsx3g
ٹِھکّر بَھنّݨ
0
29048
141040
62857
2022-07-25T12:00:00Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* نتیجہ کڈھݨ
* نتیجہ اخذ کرݨ
== اردو ==
* نتیجہ نکالنا
* نتیجہ اخذ کرنا
[[ونکی:محاورہ]]
itwlgtrn87qdm1py25uqjeewsya761l
ٹِھیک کرݨ
0
29052
141041
62860
2022-07-25T12:00:20Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* سزا ݙیوݨ
== اردو ==
* مزاج درست کرنا
* سزا دینا
[[ونکی:محاورہ]]
35f7jsuc19ed3v82vr26w0gtauzzvuz
چَھپّر پاڑ کے ݙیوݨ
0
29082
141451
62895
2022-07-25T17:19:17Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* غیبوں مدد ہووݨ
== اردو ==
* غیبی امداد ہونا
[[ونکی:محاورہ]]
3djvt7kx5fx3ro9y5x7o27xokzoslcm
چَھپّر چاوݨ
0
29103
141449
62918
2022-07-25T17:19:04Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* تختہ الٹاوݨ
== اردو ==
* تختہ الٹانا
[[ونکی:محاورہ]]
ilps4nt47zxk9tcntdyepturrbs3pzi
چَھپّر ݙیوݨ
0
29104
141448
62919
2022-07-25T17:18:46Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* پردہ داری کرݨ
== اردو ==
* پردہ داری کرݨ
[[ونکی:محاورہ]]
3el6j0zf56rv4sankizv6em9lkybcko
چَھڑ مارݨ
0
29108
141447
62923
2022-07-25T17:18:29Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* ڳول کے رہوݨ
* زچ کرݨ
== اردو ==
* تلاش کر کے رہنا
* زچ کرنا
[[ونکی:محاورہ]]
n79xjfskypir1l6qznyoj40ayw8x9ug
چَھن٘ڈک ݙیوݨ
0
29114
141452
62930
2022-07-25T17:20:03Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* دھتکارݨ
* بھڄاوݨ
* بھڄا کڈھݨ
== اردو ==
* دھتکارنا
* در در کرنا
[[ونکی:محاورہ]]
oosfm8celas2wpj6k0pr5dvi3cffz5o
پَھلُودہ
0
29783
141364
63832
2022-07-25T16:17:42Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پَھلُودہ =
* (مذکر)
* اصطلاح: [[پَھلُودہ بݨاوݨ اَتے متعلقات]]، [[ٻئے نِکّے پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔
== سرائیکی ==
* کَݨک دی پُساوݨ تُوں بعد چِھلَّڑ لَہاوݨ تُوں پہلاں بچݨ آلا مواد۔
* [[مایا]]۔
== اُردو ==
* گندم کی بھگونے کے بعد چِھلکا اُتارنے سے بچنے والا مواد۔
* فالودہ۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:ٻئے نِکّے پیشے]]
[[ونکی:پَھلُودہ بݨاوݨ اَتے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٤٩, ٨ مارچ ٢٠٢١ (PKT)
= پَھلُودہ =
== سرائیکی ==
* [[فَلُودہ]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پالُودہ۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== فارسی ==
* پالُودہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١٧, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
7dkgdxffgj3ws1ko6f4bqebjqim8dvf
سختی چاوݨ
0
29985
141424
101244
2022-07-25T16:53:42Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[سختی ٻدھݨ]]
* عذاب ڳل لاوݨ
== اردو ==
* عذاب گلے لگانا
* مصیبت اور بد بختی کا آ گھیرنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
eh6a90fpqrt78833ebi720eblx319ad
سختی جھاڳݨ
0
30010
141417
101243
2022-07-25T16:40:16Z
عباس ݙاہر
245
/* سرائیکی */
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[سختی بھوڳݨ]]
* مصیبتاں نال گذارݨ
== اردو ==
* تکالیف سے گذرنا
* ظلم سہنا
* مصیبت جھیلنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
04pxhqcsocp0s4tianyosbexy72sfex
سِدّھا تھیوݨ
0
30014
141682
64129
2022-07-26T08:55:52Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* اکڑݨ
* سامھݨے تھیوݨ
== اردو ==
* اکڑنا
* مدمقابل ہونا
[[ونکی:محاورہ]]
ecg45024htlxaocvnxkrboc69d5uuyq
سَݙ پُچھِیجݨ
0
30038
141680
64164
2022-07-26T08:55:22Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* ڳول ہووݨ
* ڳول پووݨ
== اردو ==
* تلاش ہونا
* ڈھنڈیا پڑنا
[[ونکی:محاورہ]]
p2t4gqerdx789g73t2txyrwqgjo3i6e
سَݙ مارݨ
0
30039
141681
64165
2022-07-26T08:55:37Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* آواز ݙیوݨ
== اردو ==
* ہانک مارنا
* آواز دینا
[[ونکی:محاورہ]]
jeuyhs8nheigfvmkh6234xocpsz9zcx
ٻلی نِچھݨ
0
30045
141048
64175
2022-07-25T12:06:05Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* ہار منݨ
* ݙر ون٘ڄݨ
== اردو ==
* ڈرپُوک ہونا
* شکست تسلیم کرنا
* تصنع کا سہارا لیتے ہوئے کام کرنے والا شکست خوردہ شخص کا رویہ
chh3hrwubn5ju19aw0nleiude4r1sct
سر تھیوݨ
0
30138
141545
101248
2022-07-25T19:08:33Z
عباس ݙاہر
245
/* سرائیکی */
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[سِران٘دی تھیوݨ]]
* ذمے لڳݨ
* پچھوں پووݨ
== اردو ==
* سر ہونا
* ذمہ لگنا
* سر ہو جانا
* پیچھے پڑ جانا
* آ دھمکنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
j6phfz6z11t6qtifluk6r9q2ld4yaqm
سِران٘دی تھیوݨ
0
30240
141544
64448
2022-07-25T19:07:26Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[سر تھیوݨ]]
* خبردار تھیوݨ
== اردو ==
* سر ہونا
* خبردار ہونا
* پیچھے پڑ جانا
* آ دھمکنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
0g420qh6qjwj9sb0zn5ywrfxwm2mrau
سریر چڑھݨ
0
30248
141581
101482
2022-07-25T20:24:24Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* جھُرجھُری آوݨ
== اردو ==
* جھُرجھُری آنا
* کپکپی طاری ہونا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
lfznuq2d6ocbustwjiukxc72ghj70gl
رعایت
0
31120
141097
65610
2022-07-25T13:01:46Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= رعایت =
* (مؤنث)
* اصطلاح: [[مالگزاری دے لحاظ نال بھوئیں دی وَنکیاں]]، [[بھوئیں دی وَنکیاں]]، [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔
== سرائیکی ==
* اُوہ بھوئیں جین٘دی ٹیکس دی اَدھ رقم تا حیات معاف ہووے (معافی دی وَنکی) (ریاست بہاولپور)۔
== اُردو ==
* وہ زمین جس کی ٹیکس کی نصف رقم تا حیات معاف ہو۔ (معافی کی قسم)۔ ([[ریاست بہاولپور]])
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]]
[[ونکی:بھوئیں دی وَنکیاں]]
[[ونکی:مالگزاری دے لحاظ نال بھوئیں دی وَنکیاں]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:١٤, ٣ اپريل ٢٠٢١ (PKT)
= رعایت =
== سرائیکی ==
* [[لحاظ]]۔
* [[خیال]]۔
=== گرائمر ===
* مرکب۔
== اُردو ==
* پاسِ خاطر۔
=== گرائمر ===
* مرکب۔
== فارسی ==
* پاسِ خاطر۔
== عربی ==
* پاسِ خاطر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠١, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
81g3vm9qttwqxorapqes2a365ngcroh
سَچ
0
31718
141301
69498
2022-07-25T15:41:35Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
= سَچ =
== سرائیکی ==
* صفت
من٘ڈھ: اردو
* [[درست]]
* وڳواں: [[کُوڑ]]
* اُوہ کُھوہ جین٘دے وِچ ریتڑ تُوں رِس رِس تے پاݨی آن٘دا ہِے۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مذکر۔
=== اصطلاح ===
* [[کُھوہ اَتے متعلقات]]
* [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]]
== اُردو ==
* درست
* صحیح
* حق
* راست
* ٹھیک
* واقعی
* صداقت
* سچائی
* وہ کنواں جس میں ریت سے رِس رِس کر پانی آتا ہے۔
== حوالہ ==
* [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]]
[[ونکی:کُھوہ اَتے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١١, ١٩ اپريل ٢٠٢١ (PKT)
= سَچ =
== سرائیکی ==
* کھوہ دی کَھٹائی دے وِچالے وِچ آوݨ آلی اُوہ جاء جِتّھاں مٹی مُک وین٘دی ہِے اَتے ریتڑ شروع تِھین٘دی ہِے۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[کھوہ ٹُبھائی اَتے متعلقات]]
* [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]]
== اُردو ==
* کنویں کی کُھدائی کے دوران میں آنے والی وہ جگہ جہاں مٹی ختم ہوتی ہے اور ریت شروع ہوتی ہے۔
== حوالہ ==
* [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]]
[[ونکی:کھوہ ٹُبھائی اَتے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠١, ٢٤ جون ٢٠٢١ (PKT)
[[ونکی:اردو لفظ]]
[[ونکی:صفت]]
lo18goy2s106fzes5sqmdtsgrkfvbaw
چوکیدار
0
32141
141134
140838
2022-07-25T13:40:01Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= چوکیدار =
== سرائیکی ==
* [[راکھا]]
* اُوہ [[بن٘دہ]] [[جیڑھا]] لمبردار دے احکام لوکاں تئیں پُڄین٘دا ہِے۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مذکر۔
=== اصطلاح ===
* [[زرعی کارکن]]
* [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]]
== اُردو ==
* وہ فرد جو نمبردار کے احکامات لوگوں تک پہنچاتا ہے۔
* محافظ
* نگہبان
* پہرا دار
== حوالہ ==
* [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]]
[[ونکی:زرعی کارکن]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٣١, ١٦ مئی ٢٠٢١ (PKT)
= چوکیدار =
== سرائیکی ==
* [[رَکّھا]]۔
* [[راکھا]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ فاعل۔
== اُردو ==
* پاس باں۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ فاعل۔
== فارسی ==
* پاس باں۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٦, ٢٤ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
= چوکیدار =
== سرائیکی ==
* [[پِچھاڑی]]۔
* [[رَکَّھا]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاسی۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* پاسی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٠, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
4nh6h54hsdujmr0aija5qv5oo42d1ug
پَسلی
0
36355
141788
72056
2022-07-26T11:17:36Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پَسلی =
== سرائیکی ==
* سَڄّھے کَھٻّے پاسے دی ہَݙّیاں۔
* [[پَسلیاں]] (جمع)۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
=== اصطلاح ===
* [[انسانی جُسہ اَتے اعضاء]]
* [[علاج معالجے اَتے متعلقات]]
== اُردو ==
* پَسلی۔ دائیں بائیں جانب کی ہڈیاں۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 641۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:علاج معالجے اَتے متعلقات]]
[[ونکی:انسانی جُسہ اَتے اعضاء]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٣٩, ٥ جولائی ٢٠٢١ (PKT)
= پَسلی =
== سرائیکی ==
* [[پِنجر]]۔
* [[پاسا]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پان٘جر۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* پان٘جر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٧, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
eiba8wncr7e2rxxmz2vptjk825gy5uf
زہر مُہرہ
0
38198
141094
74233
2022-07-25T13:00:26Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= زہر مُہرہ =
== سرائیکی ==
* ہِک پتھر ہِے جیڑھا ہلکے ساوے رنگ دا ہون٘دا ہِے مقوی روح ہِے۔ دافعِ خفقان تے غم ہِے۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مذکر۔
=== اصطلاح ===
* [[طبی ادویات]]۔
* [[طبیب اَتے طب دے متعلقات]]
* [[علاج معالجے اَتے متعلقات]]
== اُردو ==
* ایک پتھر ہے جو ہلکے ہرے رنگ کا ہوتا ہے مقوی روح ہے دافعِ خفقان و غم ہے۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 689۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:علاج معالجے اَتے متعلقات]]
[[ونکی:طبیب اَتے طب دے متعلقات]]
[[ونکی:طبی ادویات]]۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٢, ١٨ جولائی ٢٠٢١ (PKT)
= زہر مُہرہ =
== سرائیکی ==
* ہِک دَوا دا ناں۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاو زہر۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== فارسی ==
* پاو زہر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٠, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
a30yj6tzjfbhd9o8a3z0jbxeagonmc4
سخی دا ٻیڑا پار
0
38436
141440
74530
2022-07-25T17:08:43Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
==سرائیکی==
[[اکھاݨ]]
* سخی دا [[ٻیڑا]] پار
===ورتاوا===
* سخی کامیاب رہن٘دے
==اردو==
* سخی کا بیڑا پار
===اردو کہاوت===
* سخی کی ناؤ پہاڑ چڑھے
==حوالہ==
* سرائیکی اکھاݨ: شوکت مغل
==حوالہ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:اکھاݨ]]
eamk0bdtcrmclg1b7c5i1ecfne078c5
مَت مارݨ
0
39984
141250
76087
2022-07-25T15:13:13Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= مَت مارݨ =
== سرائیکی ==
* [[پَاڳَل بݨاوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاگل کرنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* پریشان کر ݙیوݨ
== اردو ==
* پریشان کر دینا
[[ونکی:محاورہ]]
h71e0thrsr0jptcyzoz4d2ywa255wf2
نِرمل پھاڳ
0
41569
141221
78024
2022-07-25T15:03:35Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= نِرمل پھاڳ =
== سرائیکی ==
* اُوہ پھاڳ جیڑھا پاک ہووے۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مذکر۔
=== اصطلاح ===
* [[عِلمی اصطلاحواں]]۔
* [[متفرق اصطلاحواں]]
* [[متفرق اصطلاحی الفاظ]]
== اُردو ==
* پاکیزہ ادب۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 751۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]]
[[ونکی:متفرق اصطلاحواں]]
[[ونکی:عِلمی اصطلاحواں]]۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:٥٠, ٩ اگست ٢٠٢١ (PKT)
= نِرمل پھاڳ =
== سرائیکی ==
* [[پَاک صاف]]۔
* [[سُتھرا]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاکیزہ۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاکیزہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
l7b2c8kzuxl06dc47hgf43zf2twhuct
منڳݨاں
0
42351
141410
78989
2022-07-25T16:33:32Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= منڳݨاں =
== سرائیکی ==
* ہِک پُراݨی رِیت جین٘دے وِچ نکاح تُوں پہلاں چھوہَر آلیاں دی طرفُوں چھوہِر آلیاں کُوں ݙاج خریدݨ کِیتے رقم ڈِتّی وین٘دی ہئی۔ منڳݨی۔ پرنیوے تُوں پہلاں ہِک تقریب / رِیت جین٘دے وِچ ٹَٻَّر دے بُزرگ کٹّھے تِھین٘دے ہِن۔ چھوہِر کُوں ڄوڑا ݙین٘دے ہِن اَتے مُندھری پوین٘دے ہِن کُجھ ویلے سونے دی وَنڳ وِچ چھوہِر دے ہَتھ وِچ پین٘دے ہِن۔ ڳنڈھ تِھی ونڄݨ دی تقریب۔
* [[منگݨی]]۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مذکر۔
=== اصطلاح ===
* [[شادی دی رِیتاں]]۔
* [[شادی پرنیوا اَتے متعلقات]]۔
* [[معاشرت اَتے متعلقات]]۔
* [[متفرق اصطلاحی الفاظ]]۔
== اُردو ==
* ایک قدیم رسم جس میں نکاح سے پہلے لڑکے والوں کی طرف سے لڑکی والوں کو جہیز خریدنے کے لیے رقم دی جاتی تھی۔ منگنی۔ شادی سے پہلے ایک تقریب / رسم جس میں خاندان کے بزرگ اکٹّھے ہوتے ہیں۔ لڑکی کو جوڑا دیتے ہیں اور انگوٹھی پہناتے ہیں بعض اوقات سونے کی چوڑی بھی لڑکی کے ہاتھ میں ڈالتے ہیں۔ رشتہ طے ہو جانے کی تقریب۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 783۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔
[[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]]۔
[[ونکی:معاشرت اَتے متعلقات]]۔
[[ونکی:شادی پرنیوا اَتے متعلقات]]۔
[[ونکی:شادی دی رِیتاں]]۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٦, ١٨ اگست ٢٠٢١ (PKT)
= منڳݨاں =
== سرائیکی ==
* [[پان کھوائی]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پان کِھلائی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
toc4mkhaddo4eheog5bs6vozz524b3k
ہَتھ آوݨ
0
45990
141779
83972
2022-07-26T11:14:01Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= ہَتھ آوݨ =
== سرائیکی ==
* [[پَاوݨ]]۔
* [[حاصل کرݨ]]۔
* [[ہَتھ لڳݨ]]۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== اُردو ==
* پانا۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔
[[ونکی:سرائیکی مصدر]]
[[ونکی:سرائیکی مصادر]]
[[ونکی:مصادر]]
[[ونکی:مصدر]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٤, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* نشان لبھ ون٘ڄݨ
* لبھ گھنݨ
== اردو ==
* نشان مل جانا
* پالینا
[[ونکی:محاورہ]]
664fgherhfcodqeiggahvx81oq56rdk
پیادہ
0
46776
141190
109203
2022-07-25T14:36:55Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پیادہ =
== سرائیکی ==
من٘ڈھ: فارسی
* [[عدالت]] دی طرفُوں جاری کِیتے ڳئے سمّن دی تعمیل کرݨ آلا بندہ۔
* [[ہرکارہ]]۔
* [[سطرن٘ج]] دا [[مُہرہ]]
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مذکر۔
=== اصطلاح ===
* [[عدالتی متعلقات]]
* [[وکالت اَتے عدالتی متعلقات]]
* [[درس تے تدریس]]
* [[مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]]
== اُردو ==
* عدالت کی طرف سے جاری کردہ سمن کی تعمیل کرنے والا فرد۔
* بغیر سواری کے پیدل
* شطرنڄ کا مہرہ
* پیدل فوج کا سپاہی
* چپڑاسی
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 964۔
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]]
[[ونکی:درس تے تدریس]]
[[ونکی:وکالت اَتے عدالتی متعلقات]]
[[ونکی:عدالتی متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣١, ٢ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)
[[ونکی:فارسی لفظ]]
[[ونکی:مذکر]]
= پیادہ =
== سرائیکی ==
* بغیر سواری دے۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پا کار۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== فارسی ==
* پاکار۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٦, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
ffmpjcdaotv79ri3lk4ovlbe7ta9gpe
رعایت کرݨ
0
46851
141106
84924
2022-07-25T13:04:25Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= رعایت کرݨ =
== سرائیکی ==
* طرف داری کرݨ۔
* نرم خوئی کرݨ۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* فعل۔
=== اصطلاح ===
* [[عدالتی متعلقات]]
* [[وکالت اَتے عدالتی متعلقات]]
* [[درس تے تدریس]]
* [[مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]]
== اُردو ==
* طرف داری کرنا۔
* نرم دِلی کرنا۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 966۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]]
[[ونکی:درس تے تدریس]]
[[ونکی:وکالت اَتے عدالتی متعلقات]]
[[ونکی:عدالتی متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤١, ٢ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)
= رعایت کرݨ =
== سرائیکی ==
* [[لحاظ کرݨ]]۔
* [[حمایت کرݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاس کرنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
rzfl684uuihnxd7qm9ipcyvdobsdnvq
سُڄ پُڄ ون٘ڄݨ
0
52331
141264
92816
2022-07-25T15:27:36Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
= سُڄ پُڄ ون٘ڄݨ =
== سرائیکی ==
* نَاراض تِھی ون٘ڄݨ۔
* [[وِڳڑ ون٘ڄݨ]]
* [[رُس ٻہݨ]]
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* خفا ہو جانا۔
* بِگڑ جانا۔
* غصے سے منہ پھلانا
* تیوری چڑھانا
* روٹھ جانا
== حوالہ ==
*[[سرائیکی محاورے]] (ݙوجھا حِصّہ)۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ ملتان]]، پاکستان۔ صفحہ نمبر: ۔ 165۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
[[ونکی:محاورے]]
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٤, ٢ دسمبر ٢٠٢١ (PKT)
14l4t4r6vj58kkbnu8e0ctoovymc63x
سِر پاڑݨ
0
52354
141609
92841
2022-07-25T20:55:39Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
= سِر پاڑݨ =
== سرائیکی ==
* تَکڑی سزا ݙیوݨ۔
* [[سِر اُݙاوݨ]]۔
* [[سِر بَھنَّݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* سر پر زخم لگانا
* سر پھوڑنا
* سخت سزا دینا۔
== حوالہ ==
*[[سرائیکی محاورے]] (ݙوجھا حِصّہ)۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ ملتان]]، پاکستان۔ صفحہ نمبر: ۔ 166۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
[[ونکی:محاورے]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٥, ٢ دسمبر ٢٠٢١ (PKT)
884moysqfxlu9mu0f8rs7qoup0trkf8
141610
141609
2022-07-25T20:56:20Z
عباس ݙاہر
245
/* سرائیکی */
wikitext
text/x-wiki
= سِر پاڑݨ =
== سرائیکی ==
* تَکڑی سزا ݙیوݨ۔
* [[سِر اُݙاوݨ]]۔
* [[سِر بَھنَّݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* سر پر زخم لگانا
* سر پھوڑنا
* سخت سزا دینا۔
== حوالہ ==
*[[سرائیکی محاورے]] (ݙوجھا حِصّہ)۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ ملتان]]، پاکستان۔ صفحہ نمبر: ۔ 166۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
[[ونکی:محاورے]]
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٥, ٢ دسمبر ٢٠٢١ (PKT)
tdkhlarei5ybnaf4ir9fjht0k1tmo68
سِر تے آ ٻہݨ
0
52359
141755
92850
2022-07-26T10:12:21Z
عباس ݙاہر
245
/* سرائیکی */
wikitext
text/x-wiki
= سِر تے آ ٻہݨ =
== سرائیکی ==
* مجبور کر ݙیوݨ۔
* [[مہلت نہ ݙیوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* مجبور کر دینا۔
* مہلت نہ دینا۔
* بذات خود آ کر نگرانی کرنا
* اپنے روبرو کوئی کام کرانا
* پاس رہنا
* موقع پر پہنچ کر کام کرانا
== حوالہ ==
*[[سرائیکی محاورے]] (ݙوجھا حِصّہ)۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ ملتان]]، پاکستان۔ صفحہ نمبر: ۔ 166۔
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
[[ونکی:محاورے]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٤, ٢ دسمبر ٢٠٢١ (PKT)
1ti415z2cy4m9z4y9rcr2lr51wzaits
سِر تے چڑھاوݨ
0
52364
141762
92859
2022-07-26T10:18:54Z
عباس ݙاہر
245
/* حوالہ */
wikitext
text/x-wiki
= سِر تے چڑھاوݨ =
== سرائیکی ==
* [[سِر تے چاڑھݨ]]
* ہٹ دھرم بݨاوݨ۔
* [[سِر چڑھاوݨ]]۔
* بے باک کر ݙیوݨ۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* ہٹ دھرم بنانا۔
* سر چڑھانا۔
* بے باک کر دینا۔
== حوالہ ==
*[[سرائیکی محاورے]] (ݙوجھا حِصّہ)۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ ملتان]]، پاکستان۔ صفحہ نمبر: ۔ 166۔
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
[[ونکی:محاورے]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٦, ٢ دسمبر ٢٠٢١ (PKT)
16udkbk4hu6eovfhd3400if3wx16vk1
ہاری ݙیوݨ
0
53918
141295
94901
2022-07-25T15:38:29Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= ہاری ݙیوݨ =
== سرائیکی ==
* شکست ݙیوݨ۔
* [[مات ݙیوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* شکست دینا۔
* مات دینا۔
== حوالہ ==
*[[سرائیکی محاورے]] (ݙوجھا حِصّہ)۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ ملتان]]، پاکستان۔ صفحہ نمبر: ۔ 248۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
[[ونکی:محاورے]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٣, ١٥ دسمبر ٢٠٢١ (PKT)
= ہاری ݙیوݨ =
== سرائیکی ==
* [[بازی جِیتݨ]]۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح کُشتی / کھیݙ دی۔
== اُردو ==
* پالا جِیتنا۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
t3cakn78qjh1pbmosq3fr4o8j8zrs9u
پَسماوݨ
0
56145
141131
97828
2022-07-25T13:39:08Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پَسماوݨ =
== سرائیکی ==
* تھݨاں کُوں مَسل تے کِھیر لَہاوݨ۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
* اصطلاح۔
=== حاصل مصدر ===
* [[پسمائی]]۔
== اُردو ==
* تھنوں کو مسل کر دودھ اُتارنا۔
=== اصطلاح ===
* [[کُجھ سرائیکی مصادر مع حاصل مصادر اَتے معانی]]۔
* [[لسانیات]]۔
* [[سرائیکی اصطلاحواں]]۔
* [[سرائیکی نامہ]]۔
== حوالہ ==
*[[سرائیکی نامہ]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 138۔
[[ونکی:سرائیکی نامہ]]
[[ونکی:اصطلاحات]]
[[ونکی:سرائیکی اصطلاحواں]]
[[ونکی:لسانیات]]
[[ونکی:کُجھ سرائیکی مصادر مع حاصل مصادر اَتے معانی]]
[[ونکی:سرائیکی مصادر]]
[[ونکی:سرائیکی مصدر]]۔
[[ونکی:مصدر]]۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٣:٠٣, ١٥ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)
= پَسماوݨ =
== سرائیکی ==
* [[سِنگاوݨ]]۔
* [[کِھیر لہاوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== اُردو ==
* پاسنا۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی مصدر]]
[[ونکی:سرائیکی مصادر]]
[[ونکی:مصادر]]
[[ونکی:مصدر]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٣٩, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
of6gecnjuzzhgp8pwtpmszn6e4zekz3
سِر سڑیا
0
57338
141523
99374
2022-07-25T18:30:04Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
= سِر سڑیا =
== سرائیکی ==
* [[دیوانہ]]۔
* [[اَودریا]]۔
* [[سِر پھِریا]]
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* آشفتہ سَر۔
* سوختہ جاں
* سوختہ تن
* دل جلا
* نڈر
* پختہ عزم
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* آشفتہ سَر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 24۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٩, ٢٤ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)
hsage8bb4ntiunwlthdyir95bpq9z1i
لحاظ کرݨ
0
57761
141087
99928
2022-07-25T12:51:30Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= لحاظ کرݨ =
== سرائیکی ==
* [[اکھ نہ چاوݨ]]۔
* [[رعایت کرݨ]]۔
* [[حمایت کرݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* آنکھ نہ اُٹھانا۔
* پاس کرنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 30، 189۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١١:٤٤, ٢٧ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)
kn7t1kl2faez7sk003zvkgn87w8kffp
بے سیتا
0
61959
141431
105448
2022-07-25T16:58:52Z
عباس ݙاہر
245
/* سرائیکی */
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* صفت، مذکر
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[بے سیت]]
* [[سختی ماریا]]
== اردو ==
* بد بخت
* بد نصیب
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:صفت]]
ffp9az0rjcvhdw28f0xgbgw6c0ctiit
بے وقوف
0
62067
141239
133807
2022-07-25T15:10:02Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= بے وقوف =
== سرائیکی ==
* [[بے عَقل]]۔
* [[اَحمق]]۔
* [[کَم عقل]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* بے خِرد۔
* بے سمجھ۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* بے خِرد۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 154، 157۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٤٠, ٣ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
== سرائیکی ==
* صفت
من٘ڈھ: فارسی، عربی
* [[بے عقل]]
* [[بھکن]]
* [[نادان]]
== اردو ==
* بے عقل
* احمق
* نادان
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:فارسی لفظ]]
[[ونکی:عربی لفظ]]
[[ونکی:صفت]]
= بے وقوف =
== سرائیکی ==
* [[پاڳَل]]۔
* [[اَحمق]]۔
* [[بے طورا]]۔
* [[بَھاڳا]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاگل۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== ہِندی ==
* پاگل۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٠, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
i4px7857dlop4qk5nij0euntniknpru
لُٹِک لُٹِک تے ٹُرَݨ
0
62923
141731
106694
2022-07-26T09:39:12Z
Sraiki
18
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[فعل]] صفت
* نخرے نال ٹرݨ
== اردو ==
* ناز و انداز سے چلنا
p7utm7t1tye0bhxtc2bw4zio4cx33ad
پال پاوݨ
0
63639
141279
107605
2022-07-25T15:33:15Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پال پاوݨ =
== سرائیکی ==
* [[باڈر لاوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== اُردو ==
* پال ڈالنا۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
== سرائیکی ==
* [[پال گھتݨ]]
== اردو ==
* لکیر لگانا
* پھل کو مصنوعی طریقے سے پکانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
4shwluj3w33wx1yueeiz7mu69eki151
تعظیم
0
66704
141321
140359
2022-07-25T15:55:26Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= تعظیم =
== سرائیکی ==
* [[پیر چُمائی]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پابوسی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* پابوسی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 186۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٩, ٢٣ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
== سرائیکی ==
* مؤنث
من٘ڈھ: عربی
* [[عزت]]
== اردو ==
* عزت
* بزرگی
* عظمت
* قدر و منزلت
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:عربی لفظ]]
[[ونکی:مؤنث]]
= تعظیم =
== سرائیکی ==
* [[پیر چُمائی]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پا لاگن۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پا لاگن۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٥, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
dfjgte40ebs1rfw385a3i57nb79jxr6
سُتھرائی
0
67066
141213
133910
2022-07-25T14:46:33Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= سُتھرائی =
== سرائیکی ==
* [[چمک]]۔
* [[رُشنائی]]۔
* [[صفائی]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* اُجلا پن۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 43۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٣١, ٢٦ اپريل ٢٠٢٢ (PKT)
= سُتھرائی =
== سرائیکی ==
* [[صَفائی]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* بے عیبی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* بے عیبی۔
== عربی ==
* بے عیبی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 158۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٨, ٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
= سُتھرائی =
== سرائیکی ==
* [[صَفائی]]۔
* [[سُتھریما]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پاکیزگی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* پاکیزگی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٦, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
5y6pf9b4x0bit0vspv8haw7rjfmvbnz
لحاظ
0
67172
141095
112791
2022-07-25T13:01:21Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= لحاظ =
== سرائیکی ==
* [[عزّت]]۔
* [[وقر]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== اُردو ==
* اِحترام۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== عربی ==
* اِحترام۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 44۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٩, ٢٧ اپريل ٢٠٢٢ (PKT)
= لحاظ =
== سرائیکی ==
* [[لِکھتاں]]۔
* [[تمیز]]۔
* [[پھاڳ]]۔
* [[ساہت]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== اُردو ==
* اَدب۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== عربی ==
* اَدب۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 46۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:٤٢, ١ مئی ٢٠٢٢ (PKT)
= لحاظ =
== سرائیکی ==
* [[خیال]]۔
* [[رعایت]]۔
=== گرائمر ===
* مرکب۔
== اُردو ==
* پاسِ خاطر۔
=== گرائمر ===
* مرکب۔
== فارسی ==
* پاسِ خاطر۔
== عربی ==
* پاسِ خاطر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠١, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
gbhnsts265raqrp8gp28itpnkut03gc
شِطان
0
67176
141163
113004
2022-07-25T14:13:32Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= شِطان =
== سرائیکی ==
* [[راݨ]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== اُردو ==
* اِحتلام۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== عربی ==
* اِحتلام۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 44۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٠, ٢٧ اپريل ٢٠٢٢ (PKT)
= شِطان =
== سرائیکی ==
* [[فسادی]]۔
* رولا پاتی رکّھݨ آلا۔
* دھاڑ دھاڑ پاوݨ آلا۔
* شور مچاوݨ آلا / آلی۔
* [[پھرکنڈی]]۔
* [[پکھنڈی]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* اُدھمی۔
* پاکھنڈی۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== ہِندی ==
* اُدھمی۔
* پاکھنڈی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 48، 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٣:١٠, ١ مئی ٢٠٢٢ (PKT)
2pem01g1xcugwj6aa6otm2t6e0xapcz
نیکی
0
67201
141125
140787
2022-07-25T13:32:58Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= نیکی =
== سرائیکی ==
* [[بھلائی]]۔
* [[خیر]]
* [[چن٘ڳائی]]
* [[رفاہ]]
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== اُردو ==
* اِحسان۔
* نیکی
* بھلائی
* بہتری
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== عربی ==
* اِحسان۔
== حوالہ ==
* [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]
[[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 45۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٤, ٢٧ اپريل ٢٠٢٢ (PKT)
= نیکی =
== سرائیکی ==
* [[شرافت]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* اوتاری۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 78۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٥, ٢٤ مئی ٢٠٢٢ (PKT)
= نیکی =
== سرائیکی ==
* [[چَنگائی]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* بھلائی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 179۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٢, ٢٠ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
= نیکی =
== سرائیکی ==
* [[بزرگی]]۔
* [[پاکی]]۔
* [[اِیمان داری]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پارسائی۔
* پاک بازی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* پارسائی۔
* پاک بازی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189، 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٦, ٢٤ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
72ztah4b7xv75w2cdqb75rxmdimnrt2
141153
141125
2022-07-25T13:48:02Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= نیکی =
== سرائیکی ==
* [[بھلائی]]۔
* [[خیر]]
* [[چن٘ڳائی]]
* [[رفاہ]]
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== اُردو ==
* اِحسان۔
* نیکی
* بھلائی
* بہتری
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== عربی ==
* اِحسان۔
== حوالہ ==
* [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]
[[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 45۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٤, ٢٧ اپريل ٢٠٢٢ (PKT)
= نیکی =
== سرائیکی ==
* [[شرافت]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* اوتاری۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 78۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٥, ٢٤ مئی ٢٠٢٢ (PKT)
= نیکی =
== سرائیکی ==
* [[چَنگائی]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* بھلائی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 179۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٢, ٢٠ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
= نیکی =
== سرائیکی ==
* [[بزرگی]]۔
* [[پاکی]]۔
* [[اِیمان داری]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پارسائی۔
* پاک بازی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* پارسائی۔
* پاک بازی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189، 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٦, ٢٤ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
= نیکی =
== سرائیکی ==
* [[عبادت گزاری]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاک دامنی۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاک دامنی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
g5rsiue3b9cynu868al8z0qmowchspb
حاصل کرݨ
0
67468
141773
140391
2022-07-26T10:46:43Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= حاصل کرݨ =
== سرائیکی ==
* [[کاڈھ کڈھݨ]]۔
* [[اَلتا کڈھݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* اخذ کرنا۔
* پانا
* حاصل کرنا
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 46۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٣:٣٨, ١ مئی ٢٠٢٢ (PKT)
= حاصل کرݨ =
== سرائیکی ==
* [[سمجھ گِھنَّݨ]]۔
* [[پَاوݨ]]۔
* [[ہَتھ آوݨ]]۔
* [[ہَتھ لڳݨ]]۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== اُردو ==
* پا جانا۔
* پانا۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 186، 192۔
[[ونکی:سرائیکی مصدر]]
[[ونکی:سرائیکی مصادر]]
[[ونکی:مصادر]]
[[ونکی:مصدر]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٤, ٢٣ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
dwxrzz5t16yzz4hx62ue33bzpac4vh7
تھن٘دھا
0
68146
141259
113683
2022-07-25T15:22:34Z
Sraiki
18
/* سرائیکی */
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* صفت
* [[تھن٘دھاج]] والا
* تھن٘دھاج
* تیل آلا
== اردو ==
* چکنا
* روغنی
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:صفت]]
0l50y2uync5vlcm50zjw55gddyn4f2h
سُخان
0
68510
141444
114186
2022-07-25T17:15:12Z
عباس ݙاہر
245
wikitext
text/x-wiki
= سُخان =
== سرائیکی ==
* [[ٻیڑی]] دے پِچّھوں پٹھے وان٘گوں لڳا ہویا ہون٘دے کُجھ حِصّہ پاݨی دے وِچ ٻُݙّا ہویا ہون٘دے تے کُجھ حِصّہ پاݨی توں ٻاہر ہون٘دے۔ اون٘دے پاسے نال ݙوں لمبیاں تے موٹیاں ݙنیاں لڳیاں ہوئیاں ہون٘دئین تے اُنّھاں ݙنّیاں دے سِراں نال ہِک رسّی ٻدّھی ہوئی ہون٘دی ہِے۔ اُوں رسّی کوں ہِک مُہاݨاں ٻیڑی دے پِچھلے حِصّے تے ٻہہ کے نپّی ٻیٹھا ہون٘دے ٻیڑی دا مُنہ جنتے پھیرݨاں ہووے مُہاݨاں رسّی کوں چِھک کے اوہیں سُخان دے ذریعے ٻیڑی دا مُنہ کوں مرضی دے پاسے ٹھیل کے گِھن وین٘دے گویا اے سُخان ٻیڑی دا سٹیرنگ ہوندے۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
=== اصطلاح ===
* [[مُہاݨاں تے اوندے اوزار]]
* [[ٻانہہ ٻیلی لوک]]
== اُردو ==
* کشتی کا ہینڈل / سٹیرنگ۔ کشتی کا رُخ موڑنے کا کشتی میں لگا ایک آلہ۔
== حوالہ ==
* [[نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی]]۔ (کتاب) از: [[غلام حُر خان کندانی]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔
[[ونکی:مُہاݨاں تے اوندے اوزار]]
[[ونکی:ٻانہہ ٻیلی لوک]]
[[ونکی:متفرق پیشے]]
[[ونکی:پوتھی]]
[[ونکی:نویکلی سرائیکی لُغت]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١٤, ٧ مئی ٢٠٢٢ (PKT)
3mar30nk19b1fuppypp83gdd4lpxqcr
ہِڑان٘د
0
69126
141590
115009
2022-07-25T20:33:17Z
عباس ݙاہر
245
/* سرائیکی */
wikitext
text/x-wiki
= ہِڑان٘د =
== سرائیکی ==
* [[سڑل]]
* [[کھڑائی]]۔
* [[کھڑاء]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر / مؤنث۔
== اُردو ==
* اِستاد۔
=== گرائمر ===
* مذکر / مؤنث۔
== فارسی ==
* اِستاد۔
* استادگی
* خیزی
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 53۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٤٥, ١٠ مئی ٢٠٢٢ (PKT)
q3wgrvshpr8ds1b6x1o9iqv7y7zqnii
حمایت
0
69811
141104
124270
2022-07-25T13:03:15Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= حمایت =
== سرائیکی ==
من٘ڈھ: سرائیکی، عربی
* [[طرفداری]]
* [[مَدّت]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مؤنث۔
== اُردو ==
* اِعانت۔
* معاون
* طرفداری
=== گرائمر ===
* اِسمِ مؤنث۔
== عربی ==
* اِعانت۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 57۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٣٠, ١٢ مئی ٢٠٢٢ (PKT)
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:عربی لفظ]]
[[ونکی:مؤنث]]
= حمایت =
== سرائیکی ==
* [[ٻان٘ہ ٻَل]]۔
* [[مَدَت]]۔
* [[ٻان٘ہ دا زور]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== اُردو ==
* بان٘ہ بَل۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== ہِندی ==
* بان٘ہ بَل۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 104۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٣٤, ٥ جون ٢٠٢٢ (PKT)
= حمایت =
== سرائیکی ==
* [[طرف داری]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پاس داری۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* پاس داری۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
fsvzrlde2rrkmo27ovrgy68idss3v1w
سِر تھی ون٘ڄݨ
0
73163
141753
120229
2022-07-26T10:09:24Z
عباس ݙاہر
245
/* سرائیکی */
wikitext
text/x-wiki
= سِر تھی ون٘ڄݨ =
== سرائیکی ==
* [[سِر تھیوݨ]]
* [[ڳل وِچ کپڑا گھتّݨ]]۔
* کپڑا / چادر / بوچھݨ پاوݨ آلی کار ڳل اِچ پا گِھنَّݨ۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* اوڑھنا گلے میں ڈالنا۔
* تہ تک پہنچ جانا
* بھانپ لینا
* نیت کو سمجھ لینا
* سر پر سوار ہو جانا
* رنگے ہاتھوں پکڑ لینا
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 79۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٣:١٨, ٢٥ مئی ٢٠٢٢ (PKT)
p30mec4klarwkv5r2ge7orvmfxw1dfi
چھنڈ کرݨ
0
73216
141458
120303
2022-07-25T17:24:38Z
Sraiki
18
/* اُردو */
wikitext
text/x-wiki
= چھنڈ کرݨ =
== سرائیکی ==
* [[اُلٹی کرݨ]]۔
* [[اُلٹݨ]]۔
* [[چھنڈݨ]]۔
=== گرائمر ===
* مصدر / مرکب۔
== اُردو ==
* جھاڑنا
* اُوَکنا۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 80۔
[[ونکی:سرائیکی مصدر]]
[[ونکی:سرائیکی مصادر]]
[[ونکی:مصادر]]
[[ونکی:مصدر]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:٥٧, ٢٥ مئی ٢٠٢٢ (PKT)
7qn3e8bqdessvheacvktmlkjjf8lhh8
اَحمق
0
73388
141216
137928
2022-07-25T14:59:56Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= اَحمق =
== سرائیکی ==
* [[پُٹّھا]]۔
* [[بے وقوف]]۔
* [[کَم عقل]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* اوندھا۔
* بے سمجھ۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 82، 157۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٥٧, ٢٥ مئی ٢٠٢٢ (PKT)
= اَحمق =
== سرائیکی ==
* [[بَگلول]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== اُردو ==
* بَغلول۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== ہِندی ==
* بَغلول۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 131۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٦, ١٥ جون ٢٠٢٢ (PKT)
= اَحمق =
== سرائیکی ==
* [[سِدّھا]]۔
* [[بھولا]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔ مذکر۔
== اُردو ==
* بودلا۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔ مذکر۔
== ہِندی ==
* بودلا۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 145۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٢:٣٩, ٣٠ جون ٢٠٢٢ (PKT)
= اَحمق =
== سرائیکی ==
* [[بے ݙَولا]]۔
* [[ٻَٹَّھل]]۔
* [[اَݨ تَچَّھا]]۔
* [[پاڳَل]]۔
* [[بے وقوف]]۔
* [[بے طورا]]۔
* [[بَھاڳا]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* بَھدّا۔
* پاگل۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== ہِندی ==
* بَھدّا۔
* پاگل۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 173، 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٤٣, ١٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
apu0ceoxhcge4d5nu2hl6vizcrxtty9
چوکڑی مارݨ
0
74060
141329
121450
2022-07-25T15:57:51Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= چوکڑی مارݨ =
== سرائیکی ==
* [[پَلَتّھی مارݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پالتی لگانا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٧, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
== سرائیکی ==
* [[پلتھی مارݨ]]
== اردو ==
* آلتی پالتی مارنا
* دو زانو بیٹھنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
5w9fhcoqwuwcp49708puyt5a2vm3rlx
پَلِیت
0
77100
141310
138735
2022-07-25T15:48:12Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پَلِیت =
== سرائیکی ==
* [[بد اصل]]۔
* [[بد خصلت]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* بد سرشت۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* بَد سَرِشت۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 113۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٤, ٧ جون ٢٠٢٢ (PKT)
= پَلِیت =
== سرائیکی ==
* [[نا پَاک]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* بھرشٹ۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== سنسکرت ==
* بھرشٹ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 175۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، سنسکرت ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٣٨, ١٩ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
= پَلِیت =
== سرائیکی ==
* [[نا پَاک]]۔
* [[نَجس]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* بِھسٹل۔
* پالشٹ۔ (قدیم اُردو)۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== ہِندی ==
* بِھسٹل۔
* پالشٹ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 177، 191۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٢, ٢٠ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
t91lscynfglvrrjy5s0xtvi2d09wcqf
پَڳلَپ
0
81999
141244
132549
2022-07-25T15:11:24Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پَڳلَپ =
== سرائیکی ==
* [[بھولا ہووݨ]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* بَورا پَن۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* بَورا پَن۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 145۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٣:١٥, ٣٠ جون ٢٠٢٢ (PKT)
= پَڳلَپ =
== سرائیکی ==
* [[پاڳل پݨاں]]۔
* [[ڳَلھَپ]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاگل پَن۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١١, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
3xisuts3zwqu7inymlfoa62qxh0t3hy
سَاڳ
0
82124
141337
132715
2022-07-25T16:00:14Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= سَاڳ =
== سرائیکی ==
* [[لُوݨَک]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* بُوقلہ۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== فارسی ==
* بُوقلہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 147۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٤٥, ١ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
= سَاڳ =
== سرائیکی ==
* [[پَالک]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث / مذکر۔
== اُردو ==
* پالک۔
=== گرائمر ===
* مؤنث / مذکر۔
== ہِندی ==
* پالک۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٠, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
mok1bjh7z9s58vyj67hj3jy4suwnehl
بَرباد کرݨ
0
82220
141359
139374
2022-07-25T16:10:01Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= بَرباد کرݨ =
== سرائیکی ==
* [[جوبن ماݨݨ]]۔
* [[مزے چاوݨ]]۔
* [[ساوِل لُٹّݨ]]۔
* [[لَتاڑݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* بہار لُوٹنا۔
* بھنگ کرنا۔
* پامال کرنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 148، 180، 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٩, ١ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
8y23oodd2ftvrxtian12vzj7f0z1o8y
ہَتھ لڳݨ
0
82372
141780
133041
2022-07-26T11:14:12Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= ہَتھ لڳݨ =
== سرائیکی ==
* [[مِل ونڄݨ]]۔
* [[حاصل تِھیوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* بہم پہنچنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 150۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٤٨, ٢ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
= ہَتھ لڳݨ =
== سرائیکی ==
* [[پَاوݨ]]۔
* [[حاصل کرݨ]]۔
* [[ہَتھ آوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== اُردو ==
* پانا۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔
[[ونکی:سرائیکی مصدر]]
[[ونکی:سرائیکی مصادر]]
[[ونکی:مصادر]]
[[ونکی:مصدر]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٤, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
cc1acobjih0uw2muvxyd7dvkjol6pl6
صَفائی
0
82973
141212
139342
2022-07-25T14:46:24Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= صَفائی =
== سرائیکی ==
* [[سُتھرائی]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* بے عیبی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* بے عیبی۔
== عربی ==
* بے عیبی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 158۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٧, ٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
= صَفائی =
== سرائیکی ==
* [[بَربادی]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* بَھنڈ۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* بَھنڈ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 180۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:١٤, ٢١ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
= صَفائی =
== سرائیکی ==
* [[سُتھرائی]]۔
* [[سُتھریما]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پاکیزگی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* پاکیزگی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٦, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
4cnicf1lnd8w0po163t3s48ghl8l0o1
ناں ڳیا
0
83119
141722
134141
2022-07-26T09:34:59Z
عباس ݙاہر
245
/* سرائیکی */
wikitext
text/x-wiki
= ناں ڳیا =
== سرائیکی ==
* [[سِر پٹھیا]]
* [[عام جیہاں]]۔
* [[گُم ناں]]۔
* [[ناں ڳئے]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* بے نام۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* بے نام۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 160۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٨, ٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
odqejfbu7uu4c7zv49wuw0b71jrk24f
بَربادی
0
83402
141385
140426
2022-07-25T16:26:02Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= بَربادی =
== سرائیکی ==
* [[پاڑ پَٹَّݨ]]۔
* [[اُکھاڑ پَٹ]]۔
* [[اُکھاڑ پَٹّی]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* بیخ کنی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* بیخ کنی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 165۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠٨, ٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
= بَربادی =
== سرائیکی ==
* [[صَفائی]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* بَھنڈ۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* بَھنڈ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 180۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:١٤, ٢١ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
= بَربادی =
== سرائیکی ==
* [[لَتاڑ]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پامالی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* پامالی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 187۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٥, ٢٣ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
= بَربادی =
== سرائیکی ==
* [[لَتاڑݨ]]۔
=== گرائمر ===
* متعلق فعل۔
== اُردو ==
* پامالی۔
=== گرائمر ===
* متعلق فعل۔
== ہِندی ==
* پامالی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٥, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
psjjmktdt2ylyitv6lou1mh9suuly37
پان کھاوݨ
0
83466
141360
134647
2022-07-25T16:14:48Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پان کھاوݨ =
== سرائیکی ==
* [[ٻِیڑا چَٻاوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* بِیڑا چبانا۔
* پان کھانا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 166، 192۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٠, ٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
e8sl8vkei50dgj0xi9oxtdfn7d7y80h
141396
141360
2022-07-25T16:29:26Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پان کھاوݨ =
== سرائیکی ==
* [[ٻِیڑا چَٻاوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* بِیڑا چبانا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 166۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٠, ٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
= پان کھاوݨ =
== سرائیکی ==
* [[ٻِیڑا کھاوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* مصدر مرکب۔
== اُردو ==
* پان چبانا۔
=== گرائمر ===
* مصدر مرکب۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی مصدر]]
[[ونکی:سرائیکی مصادر]]
[[ونکی:مصادر]]
[[ونکی:مصدر]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٩, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
23i2y530t7ve9pzfi4xkgvm5btd95zt
پان کھواوݨ
0
83471
141400
134653
2022-07-25T16:30:29Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پان کھواوݨ =
== سرائیکی ==
* پان دی گَلوری کھواوݨ۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* بِیڑا کھلانا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 166۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٥, ٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
= پان کھواوݨ =
== سرائیکی ==
* [[رُخصت کرݨ]]۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== اُردو ==
* پان دینا۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٠, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
de89qsq2pdec88dpjbhuznzrglecfop
کامیاب کرݨ
0
83510
141092
140654
2022-07-25T12:57:54Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= کامیاب کرݨ =
== سرائیکی ==
* [[ٻیڑا کندھی لاوݨ]]۔
* [[پار پُچاوݨ]]۔
* [[پار لہاوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* بیڑا پار کرنا۔
* پار لے جانا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 166۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٠, ٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
= کامیاب کرݨ =
== سرائیکی ==
* [[منظوری ݙیوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* مصدر مرکب۔
== اُردو ==
* پاس کرنا۔
=== گرائمر ===
* مصدر مرکب۔
== English ==
* Passing۔
* Approving۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، انگریزی ڈکشنری]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٧, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
pqsooqlj3w6sqnhptvbgmrqmtotbyfm
ہٹھِل
0
84608
141728
136389
2022-07-26T09:37:46Z
عباس ݙاہر
245
/* سرائیکی */
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* صفت
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[رِݙل]]
* [[سِر پھِریا]]
* [[ہوݙِل]]
* [[ضدی]]
== اردو ==
* ضدی
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:صفت]]
a324rr53ygbl73mhlz1ckiatuiectq6
ہوݙِل
0
84609
141726
136390
2022-07-26T09:37:23Z
عباس ݙاہر
245
/* سرائیکی */
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* صفت
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[رِݙل]]
* [[ہٹھِل]]
* [[ضدی]]
* [[سِر پھِریا]]
== اردو ==
* ضدی
* سر پھرا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:صفت]]
9v9yf5pld54l1dr00711zgndsvl374z
نا پَاک
0
85853
141311
138733
2022-07-25T15:48:41Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= نا پَاک =
== سرائیکی ==
* [[پَلِیت]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* بھرشٹ۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== سنسکرت ==
* بھرشٹ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 175۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، سنسکرت ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٣٨, ١٩ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
= نا پَاک =
== سرائیکی ==
* [[نَجس]]۔
* [[پَلِیت]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* بِھسٹل۔
* پالشٹ۔ (قدیم اُردو)۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== ہِندی ==
* بِھسٹل۔
* پالشٹ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 177، 191۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢١, ٢٠ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
0keu7rx3nc5dw36g1nnfsj1h3paqql6
پیر چُمائی
0
87086
141308
140360
2022-07-25T15:45:19Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پیر چُمائی =
== سرائیکی ==
* [[تعظیم]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پابوسی۔
* پا لاگن۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* پابوسی۔
* پا لاگن۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 186، 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٩, ٢٣ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
kaf8yv6y515w3p57b4crgo7mhzdst96
141320
141308
2022-07-25T15:55:17Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پیر چُمائی =
== سرائیکی ==
* [[تعظیم]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پا بوسی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* پا بوسی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 186، 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٩, ٢٣ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
= پیر چُمائی =
== سرائیکی ==
* [[تعظیم]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پا لاگن۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پا لاگن۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٥, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
osrnkqb2um43eonqvflu9bvrvnzdayl
گُناہ
0
87147
141782
140464
2022-07-26T11:15:40Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= گُناہ =
== سرائیکی ==
* [[غَلطی]]۔
* [[نا پاکی]]۔
* [[دان٘گ]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاپ۔
* پاتک۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہندی ==
* پاپ۔
* پاتک۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 187۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٨, ٢٣ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
= گُناہ =
== سرائیکی ==
* [[پَاپ]]۔
* [[ݙُکھ]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پان٘پ۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* پان٘پ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٥, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
1fkek8zayag79ok7wiw4eyzwf1j1z6f
لُچَّا
0
87196
141161
140521
2022-07-25T13:52:16Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= لُچَّا =
== سرائیکی ==
* [[احمق]]۔
* [[ذلیل]]۔
* [[بد ذات]]۔
* [[کَمینہ]]۔
* [[لِفَنگا]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاجی۔
* پاک شُہدا۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاجی۔
* پاک شُہدا۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 187، 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٧, ٢٣ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
22b7uhz4w51tx5dfrahcsgsmziwdpxk
سڄڑا
0
87422
141174
141024
2022-07-25T14:24:13Z
عباس ݙاہر
245
/* سرائیکی */
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[خیر خواہی]]
* [[بھلائی]]
* [[سڄݨپ]]
* وڳواں: [[دشمنا]]
== اردو ==
* خیر خواہی
* دوستی
* بھلائی
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
q89aqlhdmrlf2t59no4pjc1p3iv1zsd
نیڑے ون٘ڄݨ
0
87423
141089
2022-07-25T12:56:18Z
MubasherKaleem
28
"= نیڑے ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[میل جول رکّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاس پھٹکنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔ ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= نیڑے ون٘ڄݨ =
== سرائیکی ==
* [[میل جول رکّھݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاس پھٹکنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٦, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
el4wt6mqwplwlyf921c7qowo8ogcf4y
میل جول رکّھݨ
0
87424
141090
2022-07-25T12:56:20Z
MubasherKaleem
28
"= میل جول رکّھݨ = == سرائیکی == * [[نیڑے ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاس پھٹکنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔ ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= میل جول رکّھݨ =
== سرائیکی ==
* [[نیڑے ون٘ڄݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاس پھٹکنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٦, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
0idgc0ny2ffnz24qfzos0p3j8d33qlu
منظوری ݙیوݨ
0
87425
141091
2022-07-25T12:57:51Z
MubasherKaleem
28
"= منظوری ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[کامیاب کرݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر مرکب۔ == اُردو == * پاس کرنا۔ === گرائمر === * مصدر مرکب۔ == English == * Passing۔ * Approving۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= منظوری ݙیوݨ =
== سرائیکی ==
* [[کامیاب کرݨ]]۔
=== گرائمر ===
* مصدر مرکب۔
== اُردو ==
* پاس کرنا۔
=== گرائمر ===
* مصدر مرکب۔
== English ==
* Passing۔
* Approving۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، انگریزی ڈکشنری]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٧, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
48a6fs6adn70g9n50ybflysj3oaukbc
بینک دی کھاتہ کاپی
0
87426
141093
2022-07-25T12:58:53Z
MubasherKaleem
28
"= بینک دی کھاتہ کاپی = == سرائیکی == * اُوہ کاپی جین٘دے وِچ بینک دا کھاتا لِکّھیا وین٘دا ہِے۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاس بُک۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == English == * Pass Book۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملت..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= بینک دی کھاتہ کاپی =
== سرائیکی ==
* اُوہ کاپی جین٘دے وِچ بینک دا کھاتا لِکّھیا وین٘دا ہِے۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پاس بُک۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== English ==
* Pass Book۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، انگریزی ڈکشنری]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
6wckw9wbbxabecmfdz1apgmruuyuptd
شرع دا لحاظ
0
87427
141105
2022-07-25T13:03:49Z
MubasherKaleem
28
"= شرع دا لحاظ = == سرائیکی == * شریعت دا خیال۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاسِ شرع۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پاسِ شرع۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمب..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= شرع دا لحاظ =
== سرائیکی ==
* شریعت دا خیال۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاسِ شرع۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== فارسی ==
* پاسِ شرع۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
d87wt01d5lsawu0uos5967q0vg3p3cx
حمایت کرݨ
0
87428
141107
2022-07-25T13:04:32Z
MubasherKaleem
28
"= حمایت کرݨ = == سرائیکی == * [[رعایت کرݨ]]۔ * [[لحاظ کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاس کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= حمایت کرݨ =
== سرائیکی ==
* [[رعایت کرݨ]]۔
* [[لحاظ کرݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاس کرنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
6s7xfl20x9gre02lu2qsvax1aijogna
نیڑے رَہݨ
0
87429
141108
2022-07-25T13:04:52Z
MubasherKaleem
28
"= نیڑے رَہݨ = == سرائیکی == * [[جُڑیا رہݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاس لگا رہنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔ ونکی:س..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= نیڑے رَہݨ =
== سرائیکی ==
* [[جُڑیا رہݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاس لگا رہنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
9rhnnc6rufbm0h9eounsppiio74tlt7
جُڑیا رہݨ
0
87430
141109
2022-07-25T13:04:59Z
MubasherKaleem
28
"= جُڑیا رہݨ = == سرائیکی == * [[نیڑے رَہݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاس لگا رہنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔ ونکی:س..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= جُڑیا رہݨ =
== سرائیکی ==
* [[نیڑے رَہݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاس لگا رہنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
el0bltzky1zjusvhed9l8t0ofaex3ya
عِزّت دا خیال
0
87431
141110
2022-07-25T13:05:29Z
MubasherKaleem
28
"= عِزّت دا خیال = == سرائیکی == * عِزّت دا لحاظ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاسِ ناموس۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پاسِ ناموس۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= عِزّت دا خیال =
== سرائیکی ==
* عِزّت دا لحاظ۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاسِ ناموس۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== فارسی ==
* پاسِ ناموس۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٥, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
d5su1e6y8al4ju12vxbjiurwt2i5s78
اِحسان دا خیال
0
87432
141111
2022-07-25T13:05:48Z
MubasherKaleem
28
"= اِحسان دا خیال = == سرائیکی == * بَھلائی دا لحاظ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاسِ نمک۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پاسِ نمک۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صف..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= اِحسان دا خیال =
== سرائیکی ==
* بَھلائی دا لحاظ۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاسِ نمک۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== فارسی ==
* پاسِ نمک۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٥, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
4dsxvox2e6nw0pvoxpcetqa0t539wql
نیڑے نہ لڳݨ
0
87433
141112
2022-07-25T13:06:10Z
MubasherKaleem
28
"= نیڑے نہ لڳݨ = == سرائیکی == * [[نَفرت کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاس نہ کھڑے ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= نیڑے نہ لڳݨ =
== سرائیکی ==
* [[نَفرت کرݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاس نہ کھڑے ہونا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٦, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
ar2ipdsyugtzyy8isr1xc0h37d4liq2
نَفرت کرݨ
0
87434
141113
2022-07-25T13:06:19Z
MubasherKaleem
28
"= نَفرت کرݨ = == سرائیکی == * [[نیڑے نہ لڳݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاس نہ کھڑے ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= نَفرت کرݨ =
== سرائیکی ==
* [[نیڑے نہ لڳݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاس نہ کھڑے ہونا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٦, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
93mc03sv1tb4829fojamhxeix6tnwa4
پَاسا
0
87435
141114
2022-07-25T13:06:56Z
MubasherKaleem
28
"= پَاسا = == سرائیکی == * [[وَکّھی]]۔ * [[کُکھ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاسا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پاسا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پَاسا =
== سرائیکی ==
* [[وَکّھی]]۔
* [[کُکھ]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاسا۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* پاسا۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٦, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
9dqlhu0x00tlst7wxfby48captsocx4
141774
141114
2022-07-26T10:53:21Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پَاسا =
== سرائیکی ==
* [[وَکّھی]]۔
* [[کُکھ]]۔
* [[پِنجر]]۔
* [[پَسلی]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاسا۔
* پانجر۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* پاسا۔
* پانجر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189، 192۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٦, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
2hm26vw4tb1lhm4s0ha1zlujnsno62o
بازی ہَرݨ
0
87436
141117
2022-07-25T13:07:55Z
MubasherKaleem
28
"= بازی ہَرݨ = == سرائیکی == * [[ہاری تِھیوݨ]]۔ * [[قِسمت ہَر ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاسا اُلٹنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= بازی ہَرݨ =
== سرائیکی ==
* [[ہاری تِھیوݨ]]۔
* [[قِسمت ہَر ون٘ڄݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاسا اُلٹنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٧, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
t1bz8y0u9hqraflodclym1de34g0cel
ہاری تِھیوݨ
0
87437
141118
2022-07-25T13:08:02Z
MubasherKaleem
28
"= ہاری تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[بازی ہَرݨ]]۔ * [[قِسمت ہَر ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاسا اُلٹنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= ہاری تِھیوݨ =
== سرائیکی ==
* [[بازی ہَرݨ]]۔
* [[قِسمت ہَر ون٘ڄݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاسا اُلٹنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
jn89o7naawrt710gh2dk336a8uro2bo
قِسمت ہَر ون٘ڄݨ
0
87438
141119
2022-07-25T13:08:10Z
MubasherKaleem
28
"= قِسمت ہَر ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[بازی ہَرݨ]]۔ * [[ہاری تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاسا اُلٹنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= قِسمت ہَر ون٘ڄݨ =
== سرائیکی ==
* [[بازی ہَرݨ]]۔
* [[ہاری تِھیوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاسا اُلٹنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
0nfze4650gix78gzcts0o09i5nu8nz1
داء جِیتݨ
0
87439
141120
2022-07-25T13:09:07Z
MubasherKaleem
28
"= داء جِیتݨ = == سرائیکی == * [[جِت ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == اُردو == * پاسا پڑنا۔ === گرائمر === * کھیل کی اصطلاح۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔ ۔ ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= داء جِیتݨ =
== سرائیکی ==
* [[جِت ون٘ڄݨ]]۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== اُردو ==
* پاسا پڑنا۔
=== گرائمر ===
* کھیل کی اصطلاح۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٩, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
rpd1zwlgtwmxrbken80hveljawinhay
بَازی ہَرݨ
0
87440
141121
2022-07-25T13:09:25Z
MubasherKaleem
28
"= بَازی ہَرݨ = == سرائیکی == * [[ہَاری تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاسا پلٹنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔ ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= بَازی ہَرݨ =
== سرائیکی ==
* [[ہَاری تِھیوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاسا پلٹنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٩, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
d0h389jl8zby3iorgobnm3kfk61h3cm
ہَاری تِھیوݨ
0
87441
141122
2022-07-25T13:09:31Z
MubasherKaleem
28
"= ہَاری تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[بَازی ہَرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاسا پلٹنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔ ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= ہَاری تِھیوݨ =
== سرائیکی ==
* [[بَازی ہَرݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاسا پلٹنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٩, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
02wgwxi39ld5vlijbs71k4wzvcrm41t
سَیت اَزماوݨ
0
87442
141127
2022-07-25T13:37:03Z
MubasherKaleem
28
"= سَیت اَزماوݨ = == سرائیکی == * [[داء لاوݨ]]۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == اُردو == * پاسا پھینکنا۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔ ۔ ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= سَیت اَزماوݨ =
== سرائیکی ==
* [[داء لاوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== اُردو ==
* پاسا پھینکنا۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٣٧, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
bkvglook6mjg9p39nkzmsl6ihblalbx
سِنگاوݨ
0
87443
141129
2022-07-25T13:38:49Z
MubasherKaleem
28
"= سِنگاوݨ = == سرائیکی == * [[کِھیر لہاوݨ]]۔ * [[پَسماوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پاسنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔ ونکی..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= سِنگاوݨ =
== سرائیکی ==
* [[کِھیر لہاوݨ]]۔
* [[پَسماوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== اُردو ==
* پاسنا۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی مصدر]]
[[ونکی:سرائیکی مصادر]]
[[ونکی:مصادر]]
[[ونکی:مصدر]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٣٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
bbks0x9hsxsrfwbc94bkz9qtnl906ki
کِھیر لہاوݨ
0
87444
141130
2022-07-25T13:38:56Z
MubasherKaleem
28
"= کِھیر لہاوݨ = == سرائیکی == * [[سِنگاوݨ]]۔ * [[پَسماوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پاسنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔ ونکی..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= کِھیر لہاوݨ =
== سرائیکی ==
* [[سِنگاوݨ]]۔
* [[پَسماوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== اُردو ==
* پاسنا۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی مصدر]]
[[ونکی:سرائیکی مصادر]]
[[ونکی:مصادر]]
[[ونکی:مصدر]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٣٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
fqnwpbd5480x136wqyl1v6n0ojojwt1
رَکَّھا
0
87445
141133
2022-07-25T13:39:58Z
MubasherKaleem
28
"= رَکَّھا = == سرائیکی == * [[پِچھاڑی]]۔ * [[چوکیدار]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاسی۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پاسی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= رَکَّھا =
== سرائیکی ==
* [[پِچھاڑی]]۔
* [[چوکیدار]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاسی۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* پاسی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٣٩, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
ddvwlycoc5nu8kkg8jzkxcr49esm81q
چَھنڈکاوݨ آلا
0
87446
141135
2022-07-25T13:40:25Z
MubasherKaleem
28
"= چَھنڈکاوݨ آلا = == سرائیکی == * چَنڈکݨ آلا۔ === گرائمر === * لاحقہ۔ == اُردو == * پاش۔ === گرائمر === * لاحقہ۔ == فارسی == * پاش۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= چَھنڈکاوݨ آلا =
== سرائیکی ==
* چَنڈکݨ آلا۔
=== گرائمر ===
* لاحقہ۔
== اُردو ==
* پاش۔
=== گرائمر ===
* لاحقہ۔
== فارسی ==
* پاش۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٠, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
cbga42q0txegqibo76j7h87cnrioqc6
ٹوٹے ٹوٹے
0
87447
141137
2022-07-25T13:44:48Z
MubasherKaleem
28
"= ٹوٹے ٹوٹے = == سرائیکی == * [[چِیݨاں چِیݨاں]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاش پاش۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پاش پاش۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= ٹوٹے ٹوٹے =
== سرائیکی ==
* [[چِیݨاں چِیݨاں]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاش پاش۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاش پاش۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
mony12dk9phrgon11rd88xyia9wthbh
پَاک
0
87448
141141
2022-07-25T13:44:51Z
MubasherKaleem
28
"= پَاک = == سرائیکی == * [[نیک]]۔ * [[دِریٹھ]]۔ * [[حَلال]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاک۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پاک۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پَاک =
== سرائیکی ==
* [[نیک]]۔
* [[دِریٹھ]]۔
* [[حَلال]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاک۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاک۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
oeltayjkne9cqn3otglr5iezxbqtw55
دِریٹھ
0
87449
141142
2022-07-25T13:44:57Z
MubasherKaleem
28
"= دِریٹھ = == سرائیکی == * [[پَاک]]۔ * [[نیک]]۔ * [[حَلال]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاک۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پاک۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= دِریٹھ =
== سرائیکی ==
* [[پَاک]]۔
* [[نیک]]۔
* [[حَلال]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاک۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاک۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
9g8ne7tlfgd5fd0p537xxw7xppgj12h
اِیمان دار
0
87450
141143
2022-07-25T13:44:57Z
MubasherKaleem
28
"= اِیمان دار = == سرائیکی == * [[نیک]]۔ * [[صاف دِل]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاک باز۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پاک باز۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= اِیمان دار =
== سرائیکی ==
* [[نیک]]۔
* [[صاف دِل]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاک باز۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاک باز۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
emtxquxlbsoyr14kblz2nt9e53d86td
صاف دِل
0
87451
141144
2022-07-25T13:44:59Z
MubasherKaleem
28
"= صاف دِل = == سرائیکی == * [[اِیمان دار]]۔ * [[نیک]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاک باز۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پاک باز۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= صاف دِل =
== سرائیکی ==
* [[اِیمان دار]]۔
* [[نیک]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاک باز۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاک باز۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
hdosyn65zeemhk20w7o7fn274ea0i72
اِیمان داری
0
87452
141147
2022-07-25T13:45:35Z
MubasherKaleem
28
"= اِیمان داری = == سرائیکی == * [[نیکی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاک بازی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پاک بازی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= اِیمان داری =
== سرائیکی ==
* [[نیکی]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پاک بازی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* پاک بازی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٥, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
o657royf5gg4jm8gzzanj9vaon68b7a
نیک نگاہاں آلا
0
87453
141148
2022-07-25T13:45:59Z
MubasherKaleem
28
"= نیک نگاہاں آلا = == سرائیکی == * [[نیک نظر]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاک بیں۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پاک بیں۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= نیک نگاہاں آلا =
== سرائیکی ==
* [[نیک نظر]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پاک بیں۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* پاک بیں۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٥, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
1u6arh16urffz0gqbhks1yiobno59jj
نیک نظر
0
87454
141149
2022-07-25T13:46:05Z
MubasherKaleem
28
"= نیک نظر = == سرائیکی == * [[نیک نگاہاں آلا]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاک بیں۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پاک بیں۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= نیک نظر =
== سرائیکی ==
* [[نیک نگاہاں آلا]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پاک بیں۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* پاک بیں۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٦, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
2yhf2zujwfk8n5rtn2rag81d7qkg2si
نیک نظری
0
87455
141150
2022-07-25T13:46:47Z
MubasherKaleem
28
"= نیک نظری = == سرائیکی == * نیکی آلی نظر۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاک بینی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پاک بینی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 1..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= نیک نظری =
== سرائیکی ==
* نیکی آلی نظر۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پاک بینی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* پاک بینی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٦, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
c3gr445to6vxi0vhibhizcn9xwqpdec
عبادت گُزار
0
87456
141151
2022-07-25T13:47:29Z
MubasherKaleem
28
"= عبادت گُزار = == سرائیکی == * [[نیک]]۔ * [[گناہ کنوں پاک]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاک دامن۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پاک دامن۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت:..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= عبادت گُزار =
== سرائیکی ==
* [[نیک]]۔
* [[گناہ کنوں پاک]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاک دامن۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاک دامن۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٧, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
svz6y1el2xwzmv50ralbc2qoy2sa6w5
گناہ کنوں پاک
0
87457
141152
2022-07-25T13:47:35Z
MubasherKaleem
28
"= گناہ کنوں پاک = == سرائیکی == * [[عبادت گُزار]]۔ * [[نیک]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاک دامن۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پاک دامن۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت:..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= گناہ کنوں پاک =
== سرائیکی ==
* [[عبادت گُزار]]۔
* [[نیک]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاک دامن۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاک دامن۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٧, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
67d785t3houxfe6ae2jwv8jtfh7nysy
عبادت گزاری
0
87458
141154
2022-07-25T13:48:08Z
MubasherKaleem
28
"= عبادت گزاری = == سرائیکی == * [[نیکی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاک دامنی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پاک دامنی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صف..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= عبادت گزاری =
== سرائیکی ==
* [[نیکی]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاک دامنی۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاک دامنی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
tu5n3bln9ne6d4qwaewchxu0vek0x4r
اللہ سَئیں
0
87459
141155
2022-07-25T13:49:34Z
MubasherKaleem
28
"= اللہ سَئیں = == سرائیکی == * [[پَاک ذات]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاک ذات۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پاک ذات۔ == عربی == * پاک ذات۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشا..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= اللہ سَئیں =
== سرائیکی ==
* [[پَاک ذات]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاک ذات۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاک ذات۔
== عربی ==
* پاک ذات۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٩, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
9pisbbv3433aqtqvqirfhi1xd8n1efs
پَاک ذات
0
87460
141156
2022-07-25T13:49:40Z
MubasherKaleem
28
"= پَاک ذات = == سرائیکی == * [[اللہ سَئیں]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاک ذات۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پاک ذات۔ == عربی == * پاک ذات۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشا..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پَاک ذات =
== سرائیکی ==
* [[اللہ سَئیں]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاک ذات۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاک ذات۔
== عربی ==
* پاک ذات۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٩, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
f7xcd560xf0jl8n6tfekdbem074wud1
نیک نیّت
0
87461
141157
2022-07-25T13:50:11Z
MubasherKaleem
28
"= نیک نیّت = == سرائیکی == * [[نیک عادتاں آلا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاک زاد۔ * پاک رائے۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پاک زاد۔ * پاک رائے۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکست..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= نیک نیّت =
== سرائیکی ==
* [[نیک عادتاں آلا]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاک زاد۔
* پاک رائے۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاک زاد۔
* پاک رائے۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٥٠, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
kb79l269255g0u1pfzd0g4xp8i041dv
نیک عادتاں آلا
0
87462
141158
2022-07-25T13:50:18Z
MubasherKaleem
28
"= نیک عادتاں آلا = == سرائیکی == * [[نیک نیّت]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاک زاد۔ * پاک رائے۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پاک زاد۔ * پاک رائے۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکست..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= نیک عادتاں آلا =
== سرائیکی ==
* [[نیک نیّت]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاک زاد۔
* پاک رائے۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاک زاد۔
* پاک رائے۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٥٠, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
pger0njoqx7wdgezqqxl3nz420vodai
چَڑھوئیا
0
87463
141159
2022-07-25T13:50:47Z
MubasherKaleem
28
"= چَڑھوئیا = == سرائیکی == * [[دھوٻی]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاک زادہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پاک زادہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= چَڑھوئیا =
== سرائیکی ==
* [[دھوٻی]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاک زادہ۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== فارسی ==
* پاک زادہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٥٠, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
g6h80gbfk8xhlayiacykmmrigwa2m8j
لِفَنگا
0
87464
141164
2022-07-25T14:18:07Z
MubasherKaleem
28
"= لِفَنگا = == سرائیکی == * [[لُچَّا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاک شُہدا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پاک شُہدا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفح..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= لِفَنگا =
== سرائیکی ==
* [[لُچَّا]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاک شُہدا۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاک شُہدا۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
a8461xkznbzq97qvtr64oj2h22on1tt
گُناہ کنوں خالی
0
87465
141165
2022-07-25T14:18:48Z
MubasherKaleem
28
"= گُناہ کنوں خالی = == سرائیکی == * [[نیک نِیّت]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاک صاف۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پاک صاف۔ == عربی == * پاک صاف۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستا..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= گُناہ کنوں خالی =
== سرائیکی ==
* [[نیک نِیّت]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاک صاف۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاک صاف۔
== عربی ==
* پاک صاف۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
0wzujca7yjf321c4e25lpmdompr5sa3
نیک نِیّت
0
87466
141166
2022-07-25T14:18:58Z
MubasherKaleem
28
"= نیک نِیّت = == سرائیکی == * [[گُناہ کنوں خالی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاک صاف۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پاک صاف۔ == عربی == * پاک صاف۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستا..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= نیک نِیّت =
== سرائیکی ==
* [[گُناہ کنوں خالی]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاک صاف۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاک صاف۔
== عربی ==
* پاک صاف۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
5sh533n3e1bf9kcrwfjvgywv6ko1t61
پَاک کرݨ
0
87467
141167
2022-07-25T14:22:08Z
MubasherKaleem
28
"= پَاک کرݨ = == سرائیکی == * [[صَاف کرݨ]]۔ * [[حِساب مُکاوݨ]]۔ * [[پَاکی کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاک کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پَاک کرݨ =
== سرائیکی ==
* [[صَاف کرݨ]]۔
* [[حِساب مُکاوݨ]]۔
* [[پَاکی کرݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاک کرنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
trae46rtzidrpin54c83wa4ofrh6ug3
صَاف کرݨ
0
87468
141168
2022-07-25T14:22:16Z
MubasherKaleem
28
"= صَاف کرݨ = == سرائیکی == * [[پَاک کرݨ]]۔ * [[حِساب مُکاوݨ]]۔ * [[پَاکی کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاک کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= صَاف کرݨ =
== سرائیکی ==
* [[پَاک کرݨ]]۔
* [[حِساب مُکاوݨ]]۔
* [[پَاکی کرݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاک کرنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
8d9od2k7vehvkcicqgswygkhpcn5yki
حِساب مُکاوݨ
0
87469
141169
2022-07-25T14:22:24Z
MubasherKaleem
28
"= حِساب مُکاوݨ = == سرائیکی == * [[پَاک کرݨ]]۔ * [[صَاف کرݨ]]۔ * [[پَاکی کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاک کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= حِساب مُکاوݨ =
== سرائیکی ==
* [[پَاک کرݨ]]۔
* [[صَاف کرݨ]]۔
* [[پَاکی کرݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاک کرنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
48mwwphgaxxw6qy2ymxmbo268gkykq9
پَاکی کرݨ
0
87470
141170
2022-07-25T14:22:33Z
MubasherKaleem
28
"= پَاکی کرݨ = == سرائیکی == * [[پَاک کرݨ]]۔ * [[صَاف کرݨ]]۔ * [[حِساب مُکاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاک کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پَاکی کرݨ =
== سرائیکی ==
* [[پَاک کرݨ]]۔
* [[صَاف کرݨ]]۔
* [[حِساب مُکاوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاک کرنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
eqaqtsn7k7x79o8ah0ewpc9wulun40v
141208
141170
2022-07-25T14:44:57Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پَاکی کرݨ =
== سرائیکی ==
* [[پیݙو دے وال چاوݨ]]۔
* [[پَاکی چاوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== اُردو ==
* پاکی لینا۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
k1ud3nle1ghg8eqffr1p6wt8we1okb9
خلوص دی یاری
0
87471
141171
2022-07-25T14:23:08Z
MubasherKaleem
28
"= خلوص دی یاری = == سرائیکی == * [[سَچّی محبّت]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاک محبّت۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پاک محبّت۔ == عربی == * پاک محبّت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اش..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= خلوص دی یاری =
== سرائیکی ==
* [[سَچّی محبّت]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پاک محبّت۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* پاک محبّت۔
== عربی ==
* پاک محبّت۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
5yy8guv25bnstpm16gtokrhm6bfmzp1
سَچّی محبّت
0
87472
141172
2022-07-25T14:23:14Z
MubasherKaleem
28
"= سَچّی محبّت = == سرائیکی == * [[خلوص دی یاری]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاک محبّت۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پاک محبّت۔ == عربی == * پاک محبّت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اش..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= سَچّی محبّت =
== سرائیکی ==
* [[خلوص دی یاری]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پاک محبّت۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* پاک محبّت۔
== عربی ==
* پاک محبّت۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
0u6i2tjrs35blwkivwh4qect4tnu5s0
نیک نِیّتی
0
87473
141173
2022-07-25T14:23:50Z
MubasherKaleem
28
"= نیک نِیّتی = == سرائیکی == * [[خلوص]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاک نظری۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پاک نظری۔ == عربی == * پاک نظری۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= نیک نِیّتی =
== سرائیکی ==
* [[خلوص]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پاک نظری۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* پاک نظری۔
== عربی ==
* پاک نظری۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
9dbe07p75y4cim930wyyop910kn7qew
نیک مزاج
0
87474
141175
2022-07-25T14:25:00Z
MubasherKaleem
28
"= نیک مزاج = == سرائیکی == * [[نیک نیّت]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاک سرشت۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پاک سرشت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= نیک مزاج =
== سرائیکی ==
* [[نیک نیّت]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پاک سرشت۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* پاک سرشت۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
2nrr7m7j11oq9xf9hjplbp4rs66ynyu
مُخلص
0
87475
141176
2022-07-25T14:25:18Z
MubasherKaleem
28
"= مُخلص = == سرائیکی == * [[نیک نیّت]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاک مغز۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پاک مغز۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمب..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= مُخلص =
== سرائیکی ==
* [[نیک نیّت]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاک مغز۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاک مغز۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٥, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
2md30umzjgzqgj6yd6ika5drlgpjo9y
سڄݨپ
0
87476
141177
2022-07-25T14:25:37Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * سڳواں: [[سڄڑا]] * [[خیر خواہی]] * [[بھلائی]] * [[چن٘ڳائی]] == اردو == * خلوص * خیر خواہی * خیر اندیشی * بھلائی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* سڳواں: [[سڄڑا]]
* [[خیر خواہی]]
* [[بھلائی]]
* [[چن٘ڳائی]]
== اردو ==
* خلوص
* خیر خواہی
* خیر اندیشی
* بھلائی
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
7q62qkrajhh9s0yhgo4afqbl3k813rq
سڄݨاں
0
87477
141178
2022-07-25T14:26:43Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * جمع من٘ڈھ: سرائیکی * [[سڄݨ]] دی جمع == اردو == * دوست * مہربان * مخلص == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:جمع]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* جمع
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[سڄݨ]] دی جمع
== اردو ==
* دوست
* مہربان
* مخلص
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:جمع]]
r1lf87uax2ozc2m4rlbkdalj13hdprx
سڄݨ دشمن
0
87478
141179
2022-07-25T14:27:45Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[اپݨا پرایا]] == اردو == * دوست دشمن * مراد کوئی شخص == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[اپݨا پرایا]]
== اردو ==
* دوست دشمن
* مراد کوئی شخص
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
jh0l2a0mrq1nqzvme3twxj8ors5jh0e
141182
141179
2022-07-25T14:29:43Z
عباس ݙاہر
245
/* سرائیکی */
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[اپݨا پرایا]]
* [[آپݨا اوپرا]]
== اردو ==
* دوست دشمن
* مراد کوئی شخص
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
ohk28u4iqu1smsrwhq93qij1wm1ea5o
اپݨا پرایا
0
87479
141180
2022-07-25T14:28:25Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سڄݨ دشمن]] * [[آپݨا اوپرا]] == اردو == * دوست دشمن * مراد کوئی شخص == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سڄݨ دشمن]]
* [[آپݨا اوپرا]]
== اردو ==
* دوست دشمن
* مراد کوئی شخص
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
7s6k5pre9bwhr502a6iavabcufafadv
آپݨا اوپرا
0
87480
141181
2022-07-25T14:29:22Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سڄݨ دشمن]] * [[اپݨا پرایا]] == اردو == * دوست دشمن * اپنا بیگانہ * مراد کوئی شخص == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سڄݨ دشمن]]
* [[اپݨا پرایا]]
== اردو ==
* دوست دشمن
* اپنا بیگانہ
* مراد کوئی شخص
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
nqjfukwhk090x04aebgi3ruea0tt231
سڄݨاں دا سیک
0
87481
141183
2022-07-25T14:31:07Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[مخالف]] دی [[مَن٘ڈ]] == اردو == * مخالفین کا خوف اور دباؤ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[مخالف]] دی [[مَن٘ڈ]]
== اردو ==
* مخالفین کا خوف اور دباؤ
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
cq3faylemrkqtmxget3glsnuvtocqr9
سڄڑوں
0
87482
141184
2022-07-25T14:31:45Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سڄے پاسوں]] == اردو == * دائیں طرف سے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سڄے پاسوں]]
== اردو ==
* دائیں طرف سے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
f3g5ev6qn9blqdxiibm88y3svq43yg7
سڄے پاسوں
0
87483
141185
2022-07-25T14:32:13Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سڄڑوں]] == اردو == * دائیں طرف سے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سڄڑوں]]
== اردو ==
* دائیں طرف سے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
36274d024qjhmezyehdtttzezcm16ci
سڄݨ سولے
0
87484
141186
2022-07-25T14:32:52Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سکے سوڑے]] == اردو == * قریبی دوست ہمسائے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سکے سوڑے]]
== اردو ==
* قریبی دوست ہمسائے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
htr1kak14lxknwu10oa3kikhe1h6z0k
سڄو کھٻو پھرݨ
0
87485
141187
2022-07-25T14:33:54Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * محاورہ * [[اڳوں پچھوں پھرݨ]] == اردو == * آگے پیچھے پھرنا * خوشامد کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[اڳوں پچھوں پھرݨ]]
== اردو ==
* آگے پیچھے پھرنا
* خوشامد کرنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
150hrkux11jq70tvz9k34nkyxpmniih
اڳوں پچھوں پھرݨ
0
87486
141188
2022-07-25T14:34:42Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * محاورہ * [[سڄو کھٻو پھرݨ]] == اردو == * آگے پیچھے پھرنا * خوشامد کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[سڄو کھٻو پھرݨ]]
== اردو ==
* آگے پیچھے پھرنا
* خوشامد کرنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
gx9ye7hbra7seo202ahqkuyu0qrbexx
سڄی
0
87487
141189
2022-07-25T14:36:22Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * صفت، مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[تازی]] * [[نویں]] * وڳواں: [[کھٻی]] * وڳواں: [[پروتھی]] == اردو == * نئی * تازی * تازہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* صفت، مؤنث
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[تازی]]
* [[نویں]]
* وڳواں: [[کھٻی]]
* وڳواں: [[پروتھی]]
== اردو ==
* نئی
* تازی
* تازہ
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:صفت]]
[[ونکی:مؤنث]]
73tguwd18ww7d3daje9gkoyx6dty044
141215
141189
2022-07-25T14:54:36Z
عباس ݙاہر
245
/* سرائیکی */
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* صفت، مؤنث
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[تازی]]
* [[نویں]]
* وڳواں: [[کھٻی]]
* وڳواں: [[پروتھی]]
* مذکر: [[سڄا]]
== اردو ==
* نئی
* تازی
* تازہ
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:صفت]]
[[ونکی:مؤنث]]
h9ylb1ish5u7o80wpn8ktttew5xns3z
پندھواڑا
0
87488
141194
2022-07-25T14:38:53Z
MubasherKaleem
28
"= پندھواڑا = == سرائیکی == * [[اَدّھا حِصّہ]]۔ (مہینے دا)۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاکھ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پاکھ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پندھواڑا =
== سرائیکی ==
* [[اَدّھا حِصّہ]]۔ (مہینے دا)۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاکھ۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* پاکھ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
pci8c0sd9p92vm2j0gjscbcrqc02p0q
اَدّھا حِصّہ
0
87489
141195
2022-07-25T14:39:07Z
MubasherKaleem
28
"= اَدّھا حِصّہ = == سرائیکی == * [[پندھواڑا]]۔ * مہینے دا اَدھ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاکھ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پاکھ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= اَدّھا حِصّہ =
== سرائیکی ==
* [[پندھواڑا]]۔
* مہینے دا اَدھ۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاکھ۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* پاکھ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٩, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
1c1e4vswq5jhqzmella96bx6iqqfuo3
شِطانی کَم
0
87490
141200
2022-07-25T14:41:23Z
MubasherKaleem
28
"= شِطانی کَم = == سرائیکی == * [[پَکھنڈ]]۔ * [[پَھرکنڈ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاکھنڈ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پاکھنڈ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفح..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= شِطانی کَم =
== سرائیکی ==
* [[پَکھنڈ]]۔
* [[پَھرکنڈ]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاکھنڈ۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* پاکھنڈ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤١, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
h62nsx2aevj6wt60ueml68nf426ln1q
پَھرکنڈ
0
87491
141201
2022-07-25T14:41:29Z
MubasherKaleem
28
"= پَھرکنڈ = == سرائیکی == * [[پَکھنڈ]]۔ * [[شِطانی کَم]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاکھنڈ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پاکھنڈ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفح..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پَھرکنڈ =
== سرائیکی ==
* [[پَکھنڈ]]۔
* [[شِطانی کَم]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاکھنڈ۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* پاکھنڈ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤١, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
t7arnlsa29pqmkw9fs4ytx5lz1r4h02
پَکھنڈ کِھنڈاوݨ
0
87492
141202
2022-07-25T14:42:14Z
MubasherKaleem
28
"= پَکھنڈ کِھنڈاوݨ = == سرائیکی == * [[شَر کِھنڈاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاکھنڈ پھیلانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پَکھنڈ کِھنڈاوݨ =
== سرائیکی ==
* [[شَر کِھنڈاوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاکھنڈ پھیلانا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
8302m1w3qhzjsv6bli39j0ifh8t14go
شَر کِھنڈاوݨ
0
87493
141203
2022-07-25T14:42:24Z
MubasherKaleem
28
"= شَر کِھنڈاوݨ = == سرائیکی == * [[پَکھنڈ کِھنڈاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاکھنڈ پھیلانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= شَر کِھنڈاوݨ =
== سرائیکی ==
* [[پَکھنڈ کِھنڈاوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاکھنڈ پھیلانا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
obwaezxxququhn1pvrpu4szoq1nne3p
پھرکنڈی
0
87494
141204
2022-07-25T14:43:09Z
MubasherKaleem
28
"= پھرکنڈی = == سرائیکی == * [[پکھنڈی]]۔ * [[شِطان]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاکھنڈی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پاکھنڈی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پھرکنڈی =
== سرائیکی ==
* [[پکھنڈی]]۔
* [[شِطان]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاکھنڈی۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== ہِندی ==
* پاکھنڈی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
5u0ehawzmkzodsmm6rfk5htsuuulnwt
پکھنڈی
0
87495
141205
2022-07-25T14:43:16Z
MubasherKaleem
28
"= پکھنڈی = == سرائیکی == * [[پھرکنڈی]]۔ * [[شِطان]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاکھنڈی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پاکھنڈی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پکھنڈی =
== سرائیکی ==
* [[پھرکنڈی]]۔
* [[شِطان]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاکھنڈی۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== ہِندی ==
* پاکھنڈی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
j2who6bdfpc0fxi3x0jgn6lc1ejpxdw
پَاکی
0
87496
141206
2022-07-25T14:44:03Z
MubasherKaleem
28
"= پَاکی = == سرائیکی == * [[تلویں صفائی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ کنائیہ۔ == اُردو == * پاکی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ کنائیہ۔ == فارسی == * پاکی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پَاکی =
== سرائیکی ==
* [[تلویں صفائی]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔ کنائیہ۔
== اُردو ==
* پاکی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔ کنائیہ۔
== فارسی ==
* پاکی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
3txpl6azsex4ch2brg40rzal1r3e5rb
تلویں صفائی
0
87497
141207
2022-07-25T14:44:11Z
MubasherKaleem
28
"= تلویں صفائی = == سرائیکی == * [[پَاکی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ کنائیہ۔ == اُردو == * پاکی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ کنائیہ۔ == فارسی == * پاکی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= تلویں صفائی =
== سرائیکی ==
* [[پَاکی]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔ کنائیہ۔
== اُردو ==
* پاکی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔ کنائیہ۔
== فارسی ==
* پاکی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
1ge4zl39r0g075h9oocerbrxdtzmqgc
پیݙو دے وال چاوݨ
0
87498
141209
2022-07-25T14:45:05Z
MubasherKaleem
28
"= پیݙو دے وال چاوݨ = == سرائیکی == * [[پَاکی کرݨ]]۔ * [[پَاکی چاوݨ]]۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == اُردو == * پاکی لینا۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پیݙو دے وال چاوݨ =
== سرائیکی ==
* [[پَاکی کرݨ]]۔
* [[پَاکی چاوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== اُردو ==
* پاکی لینا۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٥, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
6ysqq61bedm1n1akk5ndm8sll4epunp
پَاکی چاوݨ
0
87499
141210
2022-07-25T14:45:12Z
MubasherKaleem
28
"= پَاکی چاوݨ = == سرائیکی == * [[پَاکی کرݨ]]۔ * [[پیݙو دے وال چاوݨ]]۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == اُردو == * پاکی لینا۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پَاکی چاوݨ =
== سرائیکی ==
* [[پَاکی کرݨ]]۔
* [[پیݙو دے وال چاوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== اُردو ==
* پاکی لینا۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٥, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
iuobj07zbzgdb517el9elektbd7fyc2
پروتھی
0
87500
141211
2022-07-25T14:45:48Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * صفت، مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[پراݨی]] * مذکر: [[پروتھا]] * وڳواں: [[سڄی]] == اردو == * پرانی * بچی ہوئی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:سرا..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* صفت، مؤنث
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[پراݨی]]
* مذکر: [[پروتھا]]
* وڳواں: [[سڄی]]
== اردو ==
* پرانی
* بچی ہوئی
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:صفت]]
[[ونکی:مؤنث]]
m3mmbt42cw6g0mr2ps46cutjrk4r5wn
سُتھریما
0
87501
141214
2022-07-25T14:46:39Z
MubasherKaleem
28
"= سُتھریما = == سرائیکی == * [[صَفائی]]۔ * [[سُتھرائی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاکیزگی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پاکیزگی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= سُتھریما =
== سرائیکی ==
* [[صَفائی]]۔
* [[سُتھرائی]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پاکیزگی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* پاکیزگی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٦, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
rq7tz2tbnpq5by43y7a2e74sawtvddj
کھٻی
0
87502
141217
2022-07-25T15:01:20Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * مذکر: [[کھٻا]] * وڳواں: [[سڄی]] == اردو == * بایاں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* مؤنث
من٘ڈھ: سرائیکی
* مذکر: [[کھٻا]]
* وڳواں: [[سڄی]]
== اردو ==
* بایاں
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:مؤنث]]
m62w06hae9vsm13wecf0cbjv9qdyew1
سڄی رات
0
87503
141218
2022-07-25T15:03:02Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: سرائیکی * [[رات]] دا پہلا پہر == اردو == * رات ہوتے ہی * سر شام * ابتدائے شب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* صفت
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[رات]] دا پہلا پہر
== اردو ==
* رات ہوتے ہی
* سر شام
* ابتدائے شب
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:صفت]]
48rxuwnkliqa3jv83cglf4u12npuqwr
پَاک صاف
0
87504
141219
2022-07-25T15:03:17Z
MubasherKaleem
28
"= پَاک صاف = == سرائیکی == * [[سُتھرا]]۔ * [[نِرمل پھاڳ]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاکیزہ۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پاکیزہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پَاک صاف =
== سرائیکی ==
* [[سُتھرا]]۔
* [[نِرمل پھاڳ]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاکیزہ۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاکیزہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
6357fmume2cuiakzpec4xghocnoipwz
نِرمَل پَھاڳ
0
87505
141222
2022-07-25T15:04:09Z
MubasherKaleem
28
"= نِرمَل پَھاڳ = == سرائیکی == * [[سُتھرا پھاڳ]]۔ * [[پَاک صاف پھاڳ]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاکیزہ ادب۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پاکیزہ ادب۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پا..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= نِرمَل پَھاڳ =
== سرائیکی ==
* [[سُتھرا پھاڳ]]۔
* [[پَاک صاف پھاڳ]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاکیزہ ادب۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاکیزہ ادب۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
s5u5dmyqa4nygm58u4mejgwcrvebgs1
سڄی سوئی
0
87506
141223
2022-07-25T15:04:16Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: سرائیکی * [[سُواڑی]] * [[سڄی سُواڑی]] == اردو == * ایسا جانور جس نے تازہ بچہ دیا ہو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:سرائیکی..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* صفت
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[سُواڑی]]
* [[سڄی سُواڑی]]
== اردو ==
* ایسا جانور جس نے تازہ بچہ دیا ہو
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:صفت]]
ncmx27qic66t6av8o9qpnj0mdud5ikh
نیک عَادتاں آلا
0
87507
141224
2022-07-25T15:04:39Z
MubasherKaleem
28
"= نیک عَادتاں آلا = == سرائیکی == * [[نیک نِیّت]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاکیزہ بوم۔ * پاکیزہ گوہر۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پاکیزہ بوم۔ * پاکیزہ گوہر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= نیک عَادتاں آلا =
== سرائیکی ==
* [[نیک نِیّت]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاکیزہ بوم۔
* پاکیزہ گوہر۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاکیزہ بوم۔
* پاکیزہ گوہر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
siefarczgbau2pzqs6eaohbktwf1th0
سڄی سُواڑی
0
87508
141225
2022-07-25T15:04:59Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: سرائیکی * [[سڄی سوئی]] * [[سُواڑی]] == اردو == * ایسا جانور جس نے تازہ بچہ دیا ہو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* صفت
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[سڄی سوئی]]
* [[سُواڑی]]
== اردو ==
* ایسا جانور جس نے تازہ بچہ دیا ہو
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
2re7m8otg5b3zfwz1osss0mh1pql97y
سوہݨی شکل آلا
0
87509
141227
2022-07-25T15:05:35Z
MubasherKaleem
28
"= سوہݨی شکل آلا = == سرائیکی == * [[سوہݨاں]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاکیزہ صورت۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پاکیزہ صورت۔ == عربی == * پاکیزہ صورت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= سوہݨی شکل آلا =
== سرائیکی ==
* [[سوہݨاں]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاکیزہ صورت۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاکیزہ صورت۔
== عربی ==
* پاکیزہ صورت۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٥, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
b6bc149qhjcgfs8lu72qh6l9bi8x83m
شر تُوں خالی
0
87510
141228
2022-07-25T15:06:01Z
MubasherKaleem
28
"= شر تُوں خالی = == سرائیکی == * [[پَاک دِل]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاکیزہ نفس۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پاکیزہ نفس۔ == عربی == * پاکیزہ نفس۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= شر تُوں خالی =
== سرائیکی ==
* [[پَاک دِل]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاکیزہ نفس۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاکیزہ نفس۔
== عربی ==
* پاکیزہ نفس۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٦, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
ausidpzj7wuljrs99st0c5jrc3u1vtb
پَاک دِل
0
87511
141229
2022-07-25T15:06:07Z
MubasherKaleem
28
"= پَاک دِل = == سرائیکی == * [[شر تُوں خالی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاکیزہ نفس۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پاکیزہ نفس۔ == عربی == * پاکیزہ نفس۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پَاک دِل =
== سرائیکی ==
* [[شر تُوں خالی]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاکیزہ نفس۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== فارسی ==
* پاکیزہ نفس۔
== عربی ==
* پاکیزہ نفس۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٦, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
7ke9p5dttyl8f1avfeum2mmxizx4s0a
سڄی کھٻی مارݨ
0
87512
141232
2022-07-25T15:07:39Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * محاورہ * [[اُتلی تلویں لاوݨ]] * [[ہیٹھلی اُتلی مارݨ]] == اردو == * ادھر ادھر کی باتیں کرنا * اصل مسئلہ سے گریز کر کے غیر متعلق باتیں کرنا * چرب زبانی سے کام لینا * چاپلوسی سے مقصد براری کرنا * حیلے بہانے کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[اُتلی تلویں لاوݨ]]
* [[ہیٹھلی اُتلی مارݨ]]
== اردو ==
* ادھر ادھر کی باتیں کرنا
* اصل مسئلہ سے گریز کر کے غیر متعلق باتیں کرنا
* چرب زبانی سے کام لینا
* چاپلوسی سے مقصد براری کرنا
* حیلے بہانے کرنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
i3bhm730a7ktquhvjtw9sv930bjh1gm
پیر جوڑݨ
0
87513
141233
2022-07-25T15:08:05Z
MubasherKaleem
28
"= پیر جوڑݨ = == سرائیکی == * [[پیر مِلاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاگ جوڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ونکی:سرائ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پیر جوڑݨ =
== سرائیکی ==
* [[پیر مِلاوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاگ جوڑنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
bv5ir6r5w8749zs6igyofuwanlz2eml
پیر مِلاوݨ
0
87514
141234
2022-07-25T15:08:07Z
MubasherKaleem
28
"= پیر مِلاوݨ = == سرائیکی == * [[پیر جوڑݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاگ جوڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ونکی:سرائ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پیر مِلاوݨ =
== سرائیکی ==
* [[پیر جوڑݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاگ جوڑنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
rqllr4kka4kyk1waovlkukcez4skoui
فوج
0
87515
141235
2022-07-25T15:08:36Z
MubasherKaleem
28
"= فوج = == سرائیکی == * [[لَشکر]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاگاہ۔ (قدیم اُردو)۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ۔ ونکی:شوکتُ ال..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= فوج =
== سرائیکی ==
* [[لَشکر]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاگاہ۔ (قدیم اُردو)۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
jwc8cows854l472qxnew0sq9v1qy6x0
لَشکر
0
87516
141236
2022-07-25T15:08:40Z
MubasherKaleem
28
"= لَشکر = == سرائیکی == * [[فوج]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاگاہ۔ (قدیم اُردو)۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ۔ ونکی:شوکتُ ال..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= لَشکر =
== سرائیکی ==
* [[فوج]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاگاہ۔ (قدیم اُردو)۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
1l2z981x0882j57e75x73cwgmsvfcxr
اُڳَّل
0
87517
141237
2022-07-25T15:09:03Z
MubasherKaleem
28
"= اُڳَّل = == سرائیکی == * ݙَنگر دا اُڳّل ݙیوݨ۔ === گرائمر === * مذکر / مؤنث۔ == اُردو == * پاگر۔ === گرائمر === * مذکر / مؤنث۔ == ہِندی == * پاگر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صف..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= اُڳَّل =
== سرائیکی ==
* ݙَنگر دا اُڳّل ݙیوݨ۔
=== گرائمر ===
* مذکر / مؤنث۔
== اُردو ==
* پاگر۔
=== گرائمر ===
* مذکر / مؤنث۔
== ہِندی ==
* پاگر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٩, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
3u7t74ptiyf5vky02rq6kfd6gyb3b54
پاڳَل
0
87518
141238
2022-07-25T15:09:52Z
MubasherKaleem
28
"= پاڳَل = == سرائیکی == * [[اَحمق]]۔ * [[بے وقوف]]۔ * [[بے طورا]]۔ * [[بَھاڳا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاگل۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پاگل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پاڳَل =
== سرائیکی ==
* [[اَحمق]]۔
* [[بے وقوف]]۔
* [[بے طورا]]۔
* [[بَھاڳا]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاگل۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== ہِندی ==
* پاگل۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٩, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
rstgj83nhsbpf5to5poyslhg4d617in
بے طورا
0
87519
141240
2022-07-25T15:10:03Z
MubasherKaleem
28
"= بے طورا = == سرائیکی == * [[پاڳَل]]۔ * [[اَحمق]]۔ * [[بے وقوف]]۔ * [[بَھاڳا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاگل۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پاگل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= بے طورا =
== سرائیکی ==
* [[پاڳَل]]۔
* [[اَحمق]]۔
* [[بے وقوف]]۔
* [[بَھاڳا]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پاگل۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== ہِندی ==
* پاگل۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٠, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
c7i47d7m1f0q2iy7cwye2daiw7xrhok
پاڳَل بݨاوݨ
0
87520
141242
2022-07-25T15:10:32Z
MubasherKaleem
28
"= پاڳَل بݨاوݨ = == سرائیکی == * [[پریشان کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاگل بنانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پاڳَل بݨاوݨ =
== سرائیکی ==
* [[پریشان کرݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاگل بنانا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٠, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
5vqlicyfo3sv8vsomkd2s1mygw4cq9m
پریشان کرݨ
0
87521
141243
2022-07-25T15:10:38Z
MubasherKaleem
28
"= پریشان کرݨ = == سرائیکی == * [[پاڳَل بݨاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاگل بنانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پریشان کرݨ =
== سرائیکی ==
* [[پاڳَل بݨاوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاگل بنانا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٠, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
eab6e9n11rh85bvmhaq0uz51dill1c5
پاڳَل پݨاں
0
87522
141245
2022-07-25T15:11:28Z
MubasherKaleem
28
"= پاڳل پݨاں = == سرائیکی == * [[پَڳلَپ]]۔ * [[ڳَلھَپ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاگل پَن۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پاڳل پݨاں =
== سرائیکی ==
* [[پَڳلَپ]]۔
* [[ڳَلھَپ]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاگل پَن۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١١, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
jjep184zu3bzrp28ipo9p92odwf33qh
ڳَلھَپ
0
87523
141246
2022-07-25T15:11:35Z
MubasherKaleem
28
"= ڳَلھَپ = == سرائیکی == * [[پَڳلَپ]]۔ * [[پاڳل پݨاں]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاگل پَن۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= ڳَلھَپ =
== سرائیکی ==
* [[پَڳلَپ]]۔
* [[پاڳل پݨاں]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پاگل پَن۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١١, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
7ayy1jylahgakoip9m649sgimj52l8j
پاڳَل خانہ
0
87524
141247
2022-07-25T15:12:33Z
MubasherKaleem
28
"= پاڳل خانہ = == سرائیکی == * [[پاڳلاں دا گھر]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * پاگل خانہ۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == فارسی == * پاگل خانہ۔ == ہِندی == * پاگل خانہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان،..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پاڳل خانہ =
== سرائیکی ==
* [[پاڳلاں دا گھر]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== اُردو ==
* پاگل خانہ۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== فارسی ==
* پاگل خانہ۔
== ہِندی ==
* پاگل خانہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی، فارسی، ڈکشنری]]۔
[[سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
crq4xa22q74mq7chjgvk33pjmlpcfnt
پاڳلاں دا گھر
0
87525
141248
2022-07-25T15:12:40Z
MubasherKaleem
28
"= پاڳلاں دا گھر = == سرائیکی == * [[پاڳل خانہ]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * پاگل خانہ۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == فارسی == * پاگل خانہ۔ == ہِندی == * پاگل خانہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان،..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پاڳلاں دا گھر =
== سرائیکی ==
* [[پاڳل خانہ]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== اُردو ==
* پاگل خانہ۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مذکر۔
== فارسی ==
* پاگل خانہ۔
== ہِندی ==
* پاگل خانہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی، فارسی، ڈکشنری]]۔
[[سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
8emqnkpmohj0o5m9qt1qgbpc3qtqiby
پَاڳل بݨاوݨ
0
87526
141249
2022-07-25T15:13:03Z
MubasherKaleem
28
"= پَاڳَل بݨاوݨ = == سرائیکی == * [[مَت مارݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاگل کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ونکی:سر..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پَاڳَل بݨاوݨ =
== سرائیکی ==
* [[مَت مارݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاگل کرنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
k54uh60goomocn5p6y0wtpu4al8pd6h
پاڳل دی یخاڑ
0
87527
141251
2022-07-25T15:13:44Z
MubasherKaleem
28
"= پاڳل دی یخاڑ = == سرائیکی == * [[پاڳل دی بے تُکّی ڳالھ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاگل کی بڑ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پاگل کی بڑ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پاڳل دی یخاڑ =
== سرائیکی ==
* [[پاڳل دی بے تُکّی ڳالھ]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پاگل کی بڑ۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پاگل کی بڑ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
djbijdr8l6kiebsc67oz4kj1necozyw
پاڳل دی بے تُکّی ڳالھ
0
87528
141252
2022-07-25T15:13:51Z
MubasherKaleem
28
"= پاڳل دی بے تُکّی ڳالھ = == سرائیکی == * [[پاڳل دی یخاڑ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاگل کی بڑ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پاگل کی بڑ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پاڳل دی بے تُکّی ڳالھ =
== سرائیکی ==
* [[پاڳل دی یخاڑ]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پاگل کی بڑ۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پاگل کی بڑ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
0nmgcgwloeskcsvspw6jl0hiico09us
پاڳل تِھیوݨ
0
87529
141253
2022-07-25T15:14:16Z
MubasherKaleem
28
"= پاڳل تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[مَت مریجݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاگل ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ونکی:سر..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پاڳل تِھیوݨ =
== سرائیکی ==
* [[مَت مریجݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاگل ہونا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
fk6t7cyayqfaku7krz7w5ne0kdchcs4
مَت مریجݨ
0
87530
141254
2022-07-25T15:14:23Z
MubasherKaleem
28
"= مَت مریجݨ = == سرائیکی == * [[پاڳل تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاگل ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ونکی:سر..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= مَت مریجݨ =
== سرائیکی ==
* [[پاڳل تِھیوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پاگل ہونا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
psin72o5vj7w55kbx0dwbeexy9fdc7z
اُتلی تلویں لاوݨ
0
87531
141256
2022-07-25T15:19:39Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * محاورہ * [[سڄی کھٻی مارݨ]] * [[ہیٹھلی اُتلی مارݨ]] == اردو == * ادھر ادھر کی باتیں کرنا * چرب زبانی سے کام لینا * چاپلوسی سے مقصدر براری کرنا * حیلے بہانے کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی س..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[سڄی کھٻی مارݨ]]
* [[ہیٹھلی اُتلی مارݨ]]
== اردو ==
* ادھر ادھر کی باتیں کرنا
* چرب زبانی سے کام لینا
* چاپلوسی سے مقصدر براری کرنا
* حیلے بہانے کرنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
lapuq873869n65u3wxb2j4omhpi4suc
سڄڑیاں
0
87532
141257
2022-07-25T15:20:41Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * جمع * [[تازہ]] == اردو == * تازہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:جمع]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* جمع
* [[تازہ]]
== اردو ==
* تازہ
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:جمع]]
b0s2uk31uwybrq87z3oa6i4y0969dci
سڄڑیاں راتیں
0
87533
141258
2022-07-25T15:21:56Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * جمع * [[سڄی رات]] دی جمع == اردو == * ابتدائی راتیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:جمع]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* جمع
* [[سڄی رات]] دی جمع
== اردو ==
* ابتدائی راتیں
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:جمع]]
3rcfbwcvi6kq2w8yrp273ggqxt0er4q
سڄڑے
0
87534
141260
2022-07-25T15:23:00Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * تھوڑا [[سڄے پاسے]] == اردو == * دائیں * قدرے * دائیں * تھوڑا سا دائیں جانب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* تھوڑا [[سڄے پاسے]]
== اردو ==
* دائیں
* قدرے
* دائیں
* تھوڑا سا دائیں جانب
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
jt1ey62og0eb7sruf80krx2eum5m4pt
سڄڑے کھٻڑے
0
87535
141261
2022-07-25T15:23:38Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سڄے کھٻے]] == اردو == * دائیں بائیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سڄے کھٻے]]
== اردو ==
* دائیں بائیں
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
69u0dorzppsswdnuetpabg6102xlw6x
سڄݨ اوہو جیڑھا من٘ہ تے سچ آکھے
0
87536
141262
2022-07-25T15:25:15Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * اکھاݨ * [[سڄݨ]] من٘ہ تے سچی ڳالھ کرین٘دے == اردو == * حقیقی دوست وہ ہے جو کسی لگی لپٹی کے بغیر دوست کے روبرو سچی بات کہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، م..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* اکھاݨ
* [[سڄݨ]] من٘ہ تے سچی ڳالھ کرین٘دے
== اردو ==
* حقیقی دوست وہ ہے جو کسی لگی لپٹی کے بغیر دوست کے روبرو سچی بات کہے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:اکھاݨ]]
o0dv62xccardppk7la6va5f71h68vbh
سُڄا
0
87537
141265
2022-07-25T15:28:46Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سوڄ]] == اردو == * سوجا ہوا * پھولا ہوا * متورم == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سوڄ]]
== اردو ==
* سوجا ہوا
* پھولا ہوا
* متورم
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
2ft3gi136eppiiggklxl4b3y05oucf5
سُڄا پُڄا
0
87538
141266
2022-07-25T15:29:32Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[ناراض]] == اردو == * منہ پھلائے ہوئے * سخت ناراض * روٹھا ہوا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[ناراض]]
== اردو ==
* منہ پھلائے ہوئے
* سخت ناراض
* روٹھا ہوا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
f196s4kwddy57j3wuli6c9k9ftb7ngz
پاڳلاں دے سِر تے سِنگھ نِھیں ہون٘دے
0
87539
141267
2022-07-25T15:30:20Z
MubasherKaleem
28
"= پاڳلاں دے سِر تے سِنگھ نِھیں ہون٘دے = == سرائیکی == * پاڳلاں دا سَوکھا پَتّہ نئیں لڳدا ڄے تئیں اُوہ کُجھ کرِن نہ۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پاگلوں کے سر کیا سینگ ہوتے ہیں۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت م..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پاڳلاں دے سِر تے سِنگھ نِھیں ہون٘دے =
== سرائیکی ==
* پاڳلاں دا سَوکھا پَتّہ نئیں لڳدا ڄے تئیں اُوہ کُجھ کرِن نہ۔
=== گرائمر ===
* اکھاݨ۔
== اُردو ==
* پاگلوں کے سر کیا سینگ ہوتے ہیں۔
=== گرائمر ===
* کہاوت۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اکھاݨ]]۔
[[ونکی:اکھاݨ]]
[[ونکی:اردو کہاوتاں]]۔
[[ونکی:اردو کہاوت تے سرائیکی اکھاݨ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٠, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
igrprkhlvt3zlfop2ewr3lejw52mc6r
کَھنڈ چڑھاوݨ
0
87540
141268
2022-07-25T15:30:56Z
MubasherKaleem
28
"= کَھنڈ چڑھاوݨ = == سرائیکی == * [[کھنڈ دی تہ چڑھاوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پاگنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ونکی:سر..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= کَھنڈ چڑھاوݨ =
== سرائیکی ==
* [[کھنڈ دی تہ چڑھاوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== اُردو ==
* پاگنا۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی مصدر]]
[[ونکی:سرائیکی مصادر]]
[[ونکی:مصادر]]
[[ونکی:مصدر]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٠, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
tjf3zyyet88vcub3yw4nhz1az7vap2v
کھنڈ دی تہ چڑھاوݨ
0
87541
141269
2022-07-25T15:31:03Z
MubasherKaleem
28
"= کھنڈ دی تہ چڑھاوݨ = == سرائیکی == * [[کَھنڈ چڑھاوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پاگنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ونکی:سر..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= کھنڈ دی تہ چڑھاوݨ =
== سرائیکی ==
* [[کَھنڈ چڑھاوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== اُردو ==
* پاگنا۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی مصدر]]
[[ونکی:سرائیکی مصادر]]
[[ونکی:مصادر]]
[[ونکی:مصدر]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣١, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
tgf19k5csrm202hey0bs46id8qxkzvg
سُڄاکھا
0
87542
141270
2022-07-25T15:31:04Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: سرائیکی * [[سُڄاک]] == اردو == * ہر طرف دیکھنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:صفت]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* صفت
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[سُڄاک]]
== اردو ==
* ہر طرف دیکھنے والا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:صفت]]
j3691waa4hrgvpw999zxb2zmp0skcxe
سُڄاگل
0
87543
141272
2022-07-25T15:31:43Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[اُشاک]] == اردو == * بیدار * ہوشیار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[اُشاک]]
== اردو ==
* بیدار
* ہوشیار
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
825yw5x3efww572jl4c3vukhc8lqfc8
پال کھولݨ
0
87544
141274
2022-07-25T15:32:12Z
MubasherKaleem
28
"= پال کھولݨ = == سرائیکی == * [[باڈر کھولݨ]]۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == اُردو == * پال اُٹھانا۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پال کھولݨ =
== سرائیکی ==
* [[باڈر کھولݨ]]۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== اُردو ==
* پال اُٹھانا۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
abg6ikgtlfylni0rd0p5la5g05j4pm2
پال پووݨ
0
87545
141275
2022-07-25T15:32:29Z
MubasherKaleem
28
"= پال پووݨ = == سرائیکی == * [[باڈر لڳّݨ]]۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == اُردو == * پال پڑنا۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ۔ ونکی:شوکتُ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پال پووݨ =
== سرائیکی ==
* [[باڈر لڳّݨ]]۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== اُردو ==
* پال پڑنا۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
1oxsa7ra9z7pllw0xcuse1s3uzqhx44
پال اِچ رکّھݨ
0
87546
141276
2022-07-25T15:32:52Z
MubasherKaleem
28
"= پال اِچ رکّھݨ = == سرائیکی == * [[کول رکھ چھوڑݨ]]۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == اُردو == * پال دبانا۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پال اِچ رکّھݨ =
== سرائیکی ==
* [[کول رکھ چھوڑݨ]]۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== اُردو ==
* پال دبانا۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
pqrjes8jpb5hdkukrwa4g9qraqnswti
141281
141276
2022-07-25T15:34:02Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پال اِچ رکّھݨ =
== سرائیکی ==
* [[کول رکھ چھوڑݨ]]۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== اُردو ==
* پال میں پکانا۔
* پال میں رکھنا۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
hmcwccslo4ke78dl08wlvfi2cvjpxn3
کول رکھ چھوڑݨ
0
87547
141277
2022-07-25T15:32:59Z
MubasherKaleem
28
"= کول رکھ چھوڑݨ = == سرائیکی == * [[پال اِچ رکّھݨ]]۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == اُردو == * پال دبانا۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= کول رکھ چھوڑݨ =
== سرائیکی ==
* [[پال اِچ رکّھݨ]]۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== اُردو ==
* پال دبانا۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
a842wo500841ydyvmydso7u6fc2b7ac
سُڄاگا
0
87548
141278
2022-07-25T15:33:00Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: سرائیکی * وڳواں: [[ان٘دھا]] == اردو == * بینا * صاحب بصارت * اندھا کی ضد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* صفت
من٘ڈھ: سرائیکی
* وڳواں: [[ان٘دھا]]
== اردو ==
* بینا
* صاحب بصارت
* اندھا کی ضد
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:صفت]]
hk6m2uitbrj17k64yk1o46d34q1b07v
پال دا
0
87549
141280
2022-07-25T15:33:41Z
MubasherKaleem
28
"= پال دا = == سرائیکی == * [[باڈر آلا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پال کا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ ونکی:سرائیکی ا..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پال دا =
== سرائیکی ==
* [[باڈر آلا]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پال کا۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
nv7fujrghjst7yin63bjsjhqspojq9q
سُڄاوݨ
0
87550
141282
2022-07-25T15:34:39Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[دون سُڄاوݨ]] == اردو == * متورم کر دینا * بہت مارنا * کسی کو ناراض کرنا * پھلا دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* مصدر
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[دون سُڄاوݨ]]
== اردو ==
* متورم کر دینا
* بہت مارنا
* کسی کو ناراض کرنا
* پھلا دینا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:مصدر]]
780jb0zmrs4odj8ajlpkpd0365c3k3b
ٻہوں ٹَھڈ
0
87551
141283
2022-07-25T15:35:14Z
MubasherKaleem
28
"= ٻہوں ٹَھڈ = == سرائیکی == * تِکّھی ٹَھڈ۔ * [[پالا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پالا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پالا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= ٻہوں ٹَھڈ =
== سرائیکی ==
* تِکّھی ٹَھڈ۔
* [[پالا]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پالا۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* پالا۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٥, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
9zrpoe7dtomaf77gr9awb3e02hkw47w
کَھاڑا
0
87552
141284
2022-07-25T15:35:20Z
MubasherKaleem
28
"= کَھاڑا = == سرائیکی == * [[کُشتی دی لکیر]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پالا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پالا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= کَھاڑا =
== سرائیکی ==
* [[کُشتی دی لکیر]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پالا۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* پالا۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٥, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
r8fjfsfpxwv5o5igf5ywee6uc3vf90j
کُشتی دی لکیر
0
87553
141285
2022-07-25T15:35:29Z
MubasherKaleem
28
"= کُشتی دی لکیر = == سرائیکی == * [[کَھاڑا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پالا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پالا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= کُشتی دی لکیر =
== سرائیکی ==
* [[کَھاڑا]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پالا۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* پالا۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٥, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
taotp1pg9pgguga8d8k0bi718kabhfo
دون سُڄاوݨ
0
87554
141286
2022-07-25T15:35:41Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * محاورہ * [[سُڄاوݨ]] == اردو == * متورم کرنا * بہت مارنا * پھلا دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[سُڄاوݨ]]
== اردو ==
* متورم کرنا
* بہت مارنا
* پھلا دینا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:مصدر]]
218azlul2fwyg2pgsb8myb4glaj0qdt
141287
141286
2022-07-25T15:36:10Z
عباس ݙاہر
245
/* سرائیکی */
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[سُڄاوݨ]]
== اردو ==
* متورم کرنا
* بہت مارنا
* پھلا دینا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
ktdl5ys1yr2qaxzjrwamt1qiwsc9jt5
واسطہ پووݨ
0
87555
141288
2022-07-25T15:36:27Z
MubasherKaleem
28
"= واسطہ پووݨ = == سرائیکی == * [[کَم پووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پالا پڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ونکی:سرائ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= واسطہ پووݨ =
== سرائیکی ==
* [[کَم پووݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پالا پڑنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٦, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
pl07ncmprvmffpqsnae4ccylt6avwwd
کَم پووݨ
0
87556
141289
2022-07-25T15:36:33Z
MubasherKaleem
28
"= کَم پووݨ = == سرائیکی == * [[واسطہ پووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پالا پڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ونکی:سرائ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= کَم پووݨ =
== سرائیکی ==
* [[واسطہ پووݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پالا پڑنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٦, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
4x1rfgq9p5qckknn8qe8pc89hhtfj1t
پَلّیا پُلّیا
0
87557
141290
2022-07-25T15:37:13Z
MubasherKaleem
28
"= پَلّیا پُلّیا = == سرائیکی == * [[پَلّا پَلایا]]۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پالا پوسا۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == ہِندی == * پالا پوسا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپری..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پَلّیا پُلّیا =
== سرائیکی ==
* [[پَلّا پَلایا]]۔
=== گرائمر ===
* متعلق فعل۔
== اُردو ==
* پالا پوسا۔
=== گرائمر ===
* متعلق فعل۔
== ہِندی ==
* پالا پوسا۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٧, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
6v1h68gqc44pwrpfhj6vg1iciou2ona
سُڄݨ
0
87558
141291
2022-07-25T15:37:15Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سُڄ ون٘ڄݨ]] == اردو == * سوجنا * متورم ہونا * پھول جانا * غصے سے منہ پھلانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:سر..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* مصدر
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[سُڄ ون٘ڄݨ]]
== اردو ==
* سوجنا
* متورم ہونا
* پھول جانا
* غصے سے منہ پھلانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:مصدر]]
ojmlqdhwrqv5vhiaxlh8howyfzmbvbq
پَلّا پَلایا
0
87559
141292
2022-07-25T15:37:20Z
MubasherKaleem
28
"= پَلّا پَلایا = == سرائیکی == * [[پَلّیا پُلّیا]]۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پالا پوسا۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == ہِندی == * پالا پوسا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپری..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پَلّا پَلایا =
== سرائیکی ==
* [[پَلّیا پُلّیا]]۔
=== گرائمر ===
* متعلق فعل۔
== اُردو ==
* پالا پوسا۔
=== گرائمر ===
* متعلق فعل۔
== ہِندی ==
* پالا پوسا۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٧, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
9nu1j9z8s2hecdddfi9uxm4213yg2ar
پالا ڄَمّݨ
0
87560
141293
2022-07-25T15:37:52Z
MubasherKaleem
28
"= پالا ڄَمّݨ = == سرائیکی == * [[ٻہوں ٹَھڈ تِھیوݨ]]۔ * [[کَھاڑا لڳّݨ]]۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == اُردو == * پالا جمنا۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صف..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پالا ڄَمّݨ =
== سرائیکی ==
* [[ٻہوں ٹَھڈ تِھیوݨ]]۔
* [[کَھاڑا لڳّݨ]]۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== اُردو ==
* پالا جمنا۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٧, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
1wmae6ekg5rwjnwlk99e5e6foemcgti
بازی جِیتݨ
0
87561
141294
2022-07-25T15:38:20Z
MubasherKaleem
28
"= بازی جِیتݨ = == سرائیکی == * [[ہاری ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * اصطلاح کُشتی / کھیݙ دی۔ == اُردو == * پالا جِیتنا۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= بازی جِیتݨ =
== سرائیکی ==
* [[ہاری ݙیوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح کُشتی / کھیݙ دی۔
== اُردو ==
* پالا جِیتنا۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
s14szlebdhfk2nyh73tb6nrhwws4asc
مقابلے تُوں نَس ون٘ڄݨ
0
87562
141296
2022-07-25T15:39:00Z
MubasherKaleem
28
"= مقابلے تُوں نَس ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پالا چھوڑ کے نَس ون٘ڄݨ]]۔ * [[مِدان چھوڑ کے نَس ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پالا چھوڑ کے بھاگ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ سرائیکی ادبی بور..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= مقابلے تُوں نَس ون٘ڄݨ =
== سرائیکی ==
* [[پالا چھوڑ کے نَس ون٘ڄݨ]]۔
* [[مِدان چھوڑ کے نَس ون٘ڄݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پالا چھوڑ کے بھاگ جانا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٩, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
awu1svewm81it7jhj8br47oz0o5rtb7
پالا چھوڑ کے نَس ون٘ڄݨ
0
87563
141297
2022-07-25T15:39:09Z
MubasherKaleem
28
"= پالا چھوڑ کے نَس ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[مقابلے تُوں نَس ون٘ڄݨ]]۔ * [[مِدان چھوڑ کے نَس ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پالا چھوڑ کے بھاگ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ سرائیکی ادبی بور..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پالا چھوڑ کے نَس ون٘ڄݨ =
== سرائیکی ==
* [[مقابلے تُوں نَس ون٘ڄݨ]]۔
* [[مِدان چھوڑ کے نَس ون٘ڄݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پالا چھوڑ کے بھاگ جانا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٩, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
d5zywq81v9v4ie2gaeem93v0g5fyc79
مِدان چھوڑ کے نَس ون٘ڄݨ
0
87564
141298
2022-07-25T15:39:17Z
MubasherKaleem
28
"= مِدان چھوڑ کے نَس ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[مقابلے تُوں نَس ون٘ڄݨ]]۔ * [[پالا چھوڑ کے نَس ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پالا چھوڑ کے بھاگ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ سرائیکی ادبی بور..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= مِدان چھوڑ کے نَس ون٘ڄݨ =
== سرائیکی ==
* [[مقابلے تُوں نَس ون٘ڄݨ]]۔
* [[پالا چھوڑ کے نَس ون٘ڄݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پالا چھوڑ کے بھاگ جانا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٩, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
n6dz3szbu2s5ecctmuzpnvc4vszzl33
پالے کوں ہَتھ لاوݨ
0
87565
141299
2022-07-25T15:40:01Z
MubasherKaleem
28
"= پالے کوں ہَتھ لاوݨ = == سرائیکی == * [[جَلدی جَلدی کَم کرݨ]]۔ === گرائمر === * اصطلاح کھیݙاں دی۔ == اُردو == * پالا چُھونا۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پالے کوں ہَتھ لاوݨ =
== سرائیکی ==
* [[جَلدی جَلدی کَم کرݨ]]۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح کھیݙاں دی۔
== اُردو ==
* پالا چُھونا۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٠, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
a09wuftxg1ibcsbydasztdbb4jii92p
جَلدی جَلدی کَم کرݨ
0
87566
141300
2022-07-25T15:40:11Z
MubasherKaleem
28
"= جَلدی جَلدی کَم کرݨ = == سرائیکی == * [[پالے کوں ہَتھ لاوݨ]]۔ === گرائمر === * اصطلاح کھیݙاں دی۔ == اُردو == * پالا چُھونا۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= جَلدی جَلدی کَم کرݨ =
== سرائیکی ==
* [[پالے کوں ہَتھ لاوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح کھیݙاں دی۔
== اُردو ==
* پالا چُھونا۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٠, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
7cg2a5xpnsmqxdbytnugvbzbc6lp9vi
کھاڑے کنوں نِکل ون٘ڄݨ
0
87567
141302
2022-07-25T15:41:38Z
MubasherKaleem
28
"= کھاڑے کنوں نِکل ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[مقابلے توں ٻاہر تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پالا خالی کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= کھاڑے کنوں نِکل ون٘ڄݨ =
== سرائیکی ==
* [[مقابلے توں ٻاہر تِھیوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پالا خالی کرنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤١, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
ap6n2pxiua9jjdtsxj7yvnfcomu82hl
مقابلے توں ٻاہر تِھیوݨ
0
87568
141303
2022-07-25T15:41:46Z
MubasherKaleem
28
"= مقابلے توں ٻاہر تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[کھاڑے کنوں نِکل ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پالا خالی کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= مقابلے توں ٻاہر تِھیوݨ =
== سرائیکی ==
* [[کھاڑے کنوں نِکل ون٘ڄݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پالا خالی کرنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤١, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
sozdzmvzn4st3j6pbiuoona59m1z5v4
واسطہ گَھتّݨ
0
87569
141304
2022-07-25T15:42:31Z
MubasherKaleem
28
"= واسطہ گھتّݨ = == سرائیکی == * [[واسطہ ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پالا ڈالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= واسطہ گھتّݨ =
== سرائیکی ==
* [[واسطہ ݙیوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پالا ڈالنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
5mrd215m0oujwm00bh9tjr4indgph0x
مجلس گرم ہووݨ
0
87570
141305
2022-07-25T15:42:58Z
MubasherKaleem
28
"= مجلس گرم ہووݨ = == سرائیکی == * [[پالا ڄَم ون٘ڄݨ]]۔ * [[کھاڑا لڳ ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پالا گرم ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= مجلس گرم ہووݨ =
== سرائیکی ==
* [[پالا ڄَم ون٘ڄݨ]]۔
* [[کھاڑا لڳ ون٘ڄݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پالا گرم ہونا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
74do8rd7wrvmz7ck7flo70dawot7pn6
پالا ڈَہَݨ
0
87571
141307
2022-07-25T15:43:30Z
MubasherKaleem
28
"= پالا ڈَہَݨ = == سرائیکی == * [[پالا پووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پالا گِرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ونکی:سر..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پالا ڈَہَݨ =
== سرائیکی ==
* [[پالا پووݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پالا گِرنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
htgd57cag9dpgjhaho2pl7dgiqlsgft
سچ آکھݨ ڳئی تے پئے پُتر پُݨوا آئی
0
87572
141309
2022-07-25T15:46:03Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * اکھاݨ * [[سچ آکھݨ]] والے پُݨین٘دے رہن٘دن == اردو == * سچ کہنے والوں کو ہمیشہ لوگوں کی بد زبانی کا شکار ہونا پڑتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* اکھاݨ
* [[سچ آکھݨ]] والے پُݨین٘دے رہن٘دن
== اردو ==
* سچ کہنے والوں کو ہمیشہ لوگوں کی بد زبانی کا شکار ہونا پڑتا ہے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:اکھاݨ]]
bg5p8zqrichn1qbpcjpy0gf2yywy768
سچ آہدیں یاری ترٹدی اے تاں تروٹݨ ݙے
0
87573
141312
2022-07-25T15:50:33Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * اکھاݨ * [[سچ آکھݨ]] ضروری اے == اردو == * اگر سچی بات کہنے سے تعلقات قطع ہوتے ہیں تو پھر انہیں قطع ہونے دو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* اکھاݨ
* [[سچ آکھݨ]] ضروری اے
== اردو ==
* اگر سچی بات کہنے سے تعلقات قطع ہوتے ہیں تو پھر انہیں قطع ہونے دو
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:اکھاݨ]]
pf717ontu73pommg6ef41qyu4mmg80f
پالا مار ون٘ڄݨ
0
87574
141313
2022-07-25T15:52:32Z
MubasherKaleem
28
"= پالا مار ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[ٹَھڈ نال ٻُوٹے مر ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == اُردو == * پالا مار جانا۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پالا مار ون٘ڄݨ =
== سرائیکی ==
* [[ٹَھڈ نال ٻُوٹے مر ون٘ڄݨ]]۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== اُردو ==
* پالا مار جانا۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
qpd9pdy8k4aa8llfq5w1hx1yr7tg8gu
ٹَھڈ نال ٻُوٹے مر ون٘ڄݨ
0
87575
141314
2022-07-25T15:52:44Z
MubasherKaleem
28
"= ٹَھڈ نال ٻُوٹے مر ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پالا مار ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == اُردو == * پالا مار جانا۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= ٹَھڈ نال ٻُوٹے مر ون٘ڄݨ =
== سرائیکی ==
* [[پالا مار ون٘ڄݨ]]۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== اُردو ==
* پالا مار جانا۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
2w2om3817n3122hbgymhlmmzo548v8c
سچ سچ اے کوڑ کوڑ اے تے کوڑے دے من٘ہ اِچ دھوڑ اے
0
87576
141315
2022-07-25T15:52:48Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * اکھاݨ * [[کوڑے دے من٘ہ اِچ دھوڑ]] == اردو == * سچائی کو جھوٹ سے نہیں دبایا جا سکتا بالآخر جھوٹ بولنے والا خود ذلیل و خوار ہوتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یون..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* اکھاݨ
* [[کوڑے دے من٘ہ اِچ دھوڑ]]
== اردو ==
* سچائی کو جھوٹ سے نہیں دبایا جا سکتا بالآخر جھوٹ بولنے والا خود ذلیل و خوار ہوتا ہے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:اکھاݨ]]
5418dba90hy4mswm2en16gxohqjojb9
بازی جِت ون٘ڄݨ
0
87577
141316
2022-07-25T15:53:03Z
MubasherKaleem
28
"= بازی جِت ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[مقابلہ جِت ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پالا مار لینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= بازی جِت ون٘ڄݨ =
== سرائیکی ==
* [[مقابلہ جِت ون٘ڄݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پالا مار لینا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
3y5qoycsn1jm1lihak9z2mnzrnnqc1r
بازی جِیت ون٘ڄݨ
0
87578
141317
2022-07-25T15:53:29Z
MubasherKaleem
28
"= بازی جِیت ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * جِت ون٘ڄݨ جین٘ویں کھیݙ دی بازی۔ * [[مقابلہ جِت ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پالا ہاتھ رہنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاک..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= بازی جِیت ون٘ڄݨ =
== سرائیکی ==
* جِت ون٘ڄݨ جین٘ویں کھیݙ دی بازی۔
* [[مقابلہ جِت ون٘ڄݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پالا ہاتھ رہنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
8fta90xpe2gu0lo40e963khgisagyi4
سچ سوچا کڈھݨ
0
87579
141318
2022-07-25T15:53:39Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[اَٹ کڈھݨ]] * [[سچ کوڑ دا نتارا کرݨ]] == اردو == * حقیقت حال دریافت کرنا * تفتیش کرنا * تحقیق کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[اَٹ کڈھݨ]]
* [[سچ کوڑ دا نتارا کرݨ]]
== اردو ==
* حقیقت حال دریافت کرنا
* تفتیش کرنا
* تحقیق کرنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
4xecpw3qpixdh05m5wz2slydkledqyk
سچ کوڑ دا نتارا کرݨ
0
87580
141322
2022-07-25T15:55:48Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سچ سوچا کڈھݨ]] * [[اٹ کڈھݨ]] == اردو == * حقیقت حال دریافت کرنا * تفتیش کرنا * تحقیق کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سچ سوچا کڈھݨ]]
* [[اٹ کڈھݨ]]
== اردو ==
* حقیقت حال دریافت کرنا
* تفتیش کرنا
* تحقیق کرنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
3ys0f653dc3fur3zk4fcagpykslimfd
پالواں
0
87581
141325
2022-07-25T15:56:42Z
MubasherKaleem
28
"= پالواں = == سرائیکی == * [[راکھواں]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پالتو۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پالتو۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پالواں =
== سرائیکی ==
* [[راکھواں]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پالتو۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== ہِندی ==
* پالتو۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٦, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
t7drgj2gwkck2nx484n01geantc8h3m
پالݨ آلیاں کُوں پُݨواوݨ
0
87582
141330
2022-07-25T15:58:20Z
MubasherKaleem
28
"= پالݨ آلیاں کُوں پُݨواوݨ = == سرائیکی == * [[وݙکیاں کُوں پُݨواوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پالتیوں کو پُنوانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پالݨ آلیاں کُوں پُݨواوݨ =
== سرائیکی ==
* [[وݙکیاں کُوں پُݨواوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پالتیوں کو پُنوانا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
iviq3xjcst6ij4ujzdu0k5owmnajm8c
وݙکیاں کُوں پُݨواوݨ
0
87583
141331
2022-07-25T15:58:30Z
MubasherKaleem
28
"= وݙکیاں کُوں پُݨواوݨ = == سرائیکی == * [[پالݨ آلیاں کُوں پُݨواوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پالتیوں کو پُنوانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= وݙکیاں کُوں پُݨواوݨ =
== سرائیکی ==
* [[پالݨ آلیاں کُوں پُݨواوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پالتیوں کو پُنوانا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
7exrp0x2nlzcjcwlt1c7v0nt2jma1j5
سچ مرچ کوڑ ہے ڳُڑ، جین٘ویں آکھے رن اون٘ہیں پاسے ٹُر
0
87584
141332
2022-07-25T15:59:00Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * اکھاݨ * [[ذال]] دی مرضی نال ٹرݨ نال گھر ٹردے == اردو == * اس دور میں سچ بات ناگوار اور جھوٹی بات پسند کی جاتی ہے لہٰذا بہتر یہی ہے کہ جو رآئے جورو کی ہم ہو تم بھی ادھر جھک جاؤ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرا..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* اکھاݨ
* [[ذال]] دی مرضی نال ٹرݨ نال گھر ٹردے
== اردو ==
* اس دور میں سچ بات ناگوار اور جھوٹی بات پسند کی جاتی ہے لہٰذا بہتر یہی ہے کہ جو رآئے جورو کی ہم ہو تم بھی ادھر جھک جاؤ
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:اکھاݨ]]
man6nqo364sos2g3nakpl8zqrkxonn5
پیر آلی سَٹ
0
87585
141333
2022-07-25T15:59:03Z
MubasherKaleem
28
"= پیر آلی سَٹ = == سرائیکی == * [[ڳِٹّے آلی سَٹ]]۔ * [[ڳِٹّے آلی وار]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پالٹ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پالٹ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پیر آلی سَٹ =
== سرائیکی ==
* [[ڳِٹّے آلی سَٹ]]۔
* [[ڳِٹّے آلی وار]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پالٹ۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پالٹ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٩, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
59hnos4r4h9iqoim4qhosptgya73xku
ڳِٹّے آلی سَٹ
0
87586
141334
2022-07-25T15:59:13Z
MubasherKaleem
28
"= ڳِٹّے آلی سَٹ = == سرائیکی == * [[پیر آلی سَٹ]]۔ * [[ڳِٹّے آلی وار]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پالٹ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پالٹ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= ڳِٹّے آلی سَٹ =
== سرائیکی ==
* [[پیر آلی سَٹ]]۔
* [[ڳِٹّے آلی وار]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پالٹ۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پالٹ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٩, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
b0ezbsb6zp75owlmi4u1iw5jritekdq
ڳِٹّے آلی وار
0
87587
141335
2022-07-25T15:59:21Z
MubasherKaleem
28
"= ڳِٹّے آلی وار = == سرائیکی == * [[پیر آلی سَٹ]]۔ * [[ڳِٹّے آلی سَٹ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پالٹ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پالٹ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= ڳِٹّے آلی وار =
== سرائیکی ==
* [[پیر آلی سَٹ]]۔
* [[ڳِٹّے آلی سَٹ]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پالٹ۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پالٹ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٩, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
g75gpfn7tfrg7pv7ipl2p5wz3w98o9y
پیر آلی سَٹّݨ
0
87588
141336
2022-07-25T15:59:42Z
MubasherKaleem
28
"= پیر آلی سَٹّݨ = == سرائیکی == * ڳِٹّے اُتّے مارݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پالٹ کا ہاتھ مارنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمب..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پیر آلی سَٹّݨ =
== سرائیکی ==
* ڳِٹّے اُتّے مارݨ۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پالٹ کا ہاتھ مارنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٩, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
rsq909n4ccfy9tkezcfgq8g1s8hmzsd
سچ مُچ
0
87589
141338
2022-07-25T16:00:17Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * متعلق فعل من٘ڈھ: اردو * بالکل سچ * ہو بہو == اردو == * یقیناً * بالکل صحیح * ہو بہو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اردو لفظ]] ونکی:م..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* متعلق فعل
من٘ڈھ: اردو
* بالکل سچ
* ہو بہو
== اردو ==
* یقیناً
* بالکل صحیح
* ہو بہو
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:اردو لفظ]]
[[ونکی:متعلق فعل]]
4w3a1u3h7qifj5u30zj45gchyz7l2gv
پَالک
0
87590
141339
2022-07-25T16:00:21Z
MubasherKaleem
28
"= پَالک = == سرائیکی == * [[سَاڳ]]۔ === گرائمر === * مؤنث / مذکر۔ == اُردو == * پالک۔ === گرائمر === * مؤنث / مذکر۔ == ہِندی == * پالک۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پَالک =
== سرائیکی ==
* [[سَاڳ]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث / مذکر۔
== اُردو ==
* پالک۔
=== گرائمر ===
* مؤنث / مذکر۔
== ہِندی ==
* پالک۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٠, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
mggcq74iwld46jb3h4xlec4xpo8dqi1
ݙولی وِچ ٻیٹھا
0
87591
141342
2022-07-25T16:02:09Z
MubasherKaleem
28
"= ݙولی وِچ ٻیٹھا = == سرائیکی == * ݙولی دی سواری کرݨ آلا۔ === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ == اُردو == * پالکی نشین۔ === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ == فارسی == * پالکی نشین۔ == ہِندی == * پالکی نشین۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ سرائیکی ادبی ب..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= ݙولی وِچ ٻیٹھا =
== سرائیکی ==
* ݙولی دی سواری کرݨ آلا۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مؤنث۔
== اُردو ==
* پالکی نشین۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ مؤنث۔
== فارسی ==
* پالکی نشین۔
== ہِندی ==
* پالکی نشین۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی، فارسی، ڈکشنری]]۔
[[سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
lna740xlif4c02oykida16hejeagsy2
حِفاظت
0
87592
141344
2022-07-25T16:02:45Z
MubasherKaleem
28
"= حِفاظت = == سرائیکی == * [[پالݨ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پالن۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پالن۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ونکی:سرائ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= حِفاظت =
== سرائیکی ==
* [[پالݨ]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پالن۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* پالن۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
cb4ebnph98j3ps7w4mq2lu58k7ereu4
سچا موتی
0
87593
141345
2022-07-25T16:02:51Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[دُر]] == اردو == * اصلی موتی جو صدف سے نکلا ہو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[دُر]]
== اردو ==
* اصلی موتی جو صدف سے نکلا ہو
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
aklvqmzbbybe0716n1yhai1bvbcuzr8
قول نِبھاوݨ
0
87594
141346
2022-07-25T16:03:00Z
MubasherKaleem
28
"= قول نِبھاوݨ = == سرائیکی == * ڳالھ پُوری کرݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پالن کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ونکی..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= قول نِبھاوݨ =
== سرائیکی ==
* ڳالھ پُوری کرݨ۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پالن کرنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
df4yaff7nlqclflbd7rierijfc43487
پالݨ آلا
0
87595
141347
2022-07-25T16:03:24Z
MubasherKaleem
28
"= پالݨ آلا = == سرائیکی == * جیڑھا پلین٘دا ہِے۔ * [[حِفاظت کرݨ آلا]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پالن ہار۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پالن ہار۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت:..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پالݨ آلا =
== سرائیکی ==
* جیڑھا پلین٘دا ہِے۔
* [[حِفاظت کرݨ آلا]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پالن ہار۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پالن ہار۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
s9rsq3bm3keefn8c8a4nx66fzbrw9rx
پَالݨ
0
87596
141348
2022-07-25T16:03:51Z
MubasherKaleem
28
"= پَالݨ = == سرائیکی == * [[حِفاظت کرݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پالنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پَالݨ =
== سرائیکی ==
* [[حِفاظت کرݨ]]۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== اُردو ==
* پالنا۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی مصدر]]
[[ونکی:سرائیکی مصادر]]
[[ونکی:مصادر]]
[[ونکی:مصدر]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
q26z3vuhdz567vvqiqikpos67hqr98v
پِین٘گھا
0
87597
141350
2022-07-25T16:04:11Z
MubasherKaleem
28
"= پِین٘گھا = == سرائیکی == * ٻال دا جُھوٹا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پالنا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ۔ ونکی:شوکتُ اللُ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پِین٘گھا =
== سرائیکی ==
* ٻال دا جُھوٹا۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پالنا۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
17fgiixmppf0g17dnc0x9nz2slxfp4f
پَالݨ وَدھاوݨ
0
87598
141351
2022-07-25T16:04:38Z
MubasherKaleem
28
"= پَالݨ وَدھاوݨ = == سرائیکی == * حِفاظت کرݨ اَتے وَݙّا کرݨ۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پالنا پوسنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پَالݨ وَدھاوݨ =
== سرائیکی ==
* حِفاظت کرݨ اَتے وَݙّا کرݨ۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== اُردو ==
* پالنا پوسنا۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی مصدر]]
[[ونکی:سرائیکی مصادر]]
[[ونکی:مصادر]]
[[ونکی:مصدر]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
gb9j2iy7hth11b35qfrvx7l9yhyhf8b
سچائی
0
87599
141352
2022-07-25T16:05:12Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[حقیقت]] * [[اصلیت]] == اردو == * صداقت * راست گوئی * راست بازی * حق پرستی * حقیقت * اصلیت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[حقیقت]]
* [[اصلیت]]
== اردو ==
* صداقت
* راست گوئی
* راست بازی
* حق پرستی
* حقیقت
* اصلیت
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
afkyxnoxdmvsponyczbdwkueyeimkuw
پالُو
0
87600
141353
2022-07-25T16:05:14Z
MubasherKaleem
28
"= پالُو = == سرائیکی == * [[پَالݨ آلا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پالُو۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پالُو۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پالُو =
== سرائیکی ==
* [[پَالݨ آلا]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پالُو۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== ہِندی ==
* پالُو۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٥, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
8orpi7k2nnexxtxg7dm6gm5drnwr5r7
پَالݨ آلا
0
87601
141354
2022-07-25T16:05:21Z
MubasherKaleem
28
"= پَالݨ آلا = == سرائیکی == * [[پالُو]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پالُو۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پالُو۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پَالݨ آلا =
== سرائیکی ==
* [[پالُو]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پالُو۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== ہِندی ==
* پالُو۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٥, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
m5qckulatx54jdqj1nhbs3ts5i7qpr9
اُتلا حِصّہ
0
87602
141356
2022-07-25T16:05:53Z
MubasherKaleem
28
"= اُتلا حِصّہ = == سرائیکی == * [[پان٘د]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پالو۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پالو۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= اُتلا حِصّہ =
== سرائیکی ==
* [[پان٘د]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پالو۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پالو۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٥, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
mex1ky31f5nfdn196qc812ex5qzirau
سچل
0
87603
141357
2022-07-25T16:06:16Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سن٘دھی * [[سچا]] * [[سچار]] == اردو == * راسب باز * راست گفتار * سچ بولنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سن٘دھی لفظ]] ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* مذکر
من٘ڈھ: سن٘دھی
* [[سچا]]
* [[سچار]]
== اردو ==
* راسب باز
* راست گفتار
* سچ بولنے والا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سن٘دھی لفظ]]
[[ونکی:مذکر]]
fcql6u7c8nqn1qc174p0hra2m33wtga
سچلا
0
87604
141358
2022-07-25T16:09:40Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: سرائیکی * [[سچلو]] * [[سچو]] * [[سچو داݨا]] == اردو == * معتبر * راست گفتار * راست باز * راست گو * سچا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* صفت
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[سچلو]]
* [[سچو]]
* [[سچو داݨا]]
== اردو ==
* معتبر
* راست گفتار
* راست باز
* راست گو
* سچا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:صفت]]
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
0tin84z1fk6b3flromnql9njtui0uax
سچلو
0
87605
141361
2022-07-25T16:15:53Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: سرائیکی * [[سچلا]] * [[سچو]] * [[سچو داݨا]] == اردو == * راست گفتار * سچا * راست باز * راست گو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:سر..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* صفت
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[سچلا]]
* [[سچو]]
* [[سچو داݨا]]
== اردو ==
* راست گفتار
* سچا
* راست باز
* راست گو
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:صفت]]
npyih0m2rmtszxoiuk37c7up6baiq6b
سچو
0
87606
141362
2022-07-25T16:16:59Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: سرائیکی * [[سچلا]] * [[سچار]] * [[سچلو]] * [[سچو داݨا]] == اردو == * سچا * راست باز * راست گو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:سرائی..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* صفت
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[سچلا]]
* [[سچار]]
* [[سچلو]]
* [[سچو داݨا]]
== اردو ==
* سچا
* راست باز
* راست گو
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:صفت]]
rxy4qi3468lk7yt8us52565epdc4j1y
فَلُودہ
0
87607
141363
2022-07-25T16:17:39Z
MubasherKaleem
28
"= فَلُودہ = == سرائیکی == * [[پَھلُودہ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پالُودہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پالُودہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= فَلُودہ =
== سرائیکی ==
* [[پَھلُودہ]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پالُودہ۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== فارسی ==
* پالُودہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١٧, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
0vmsswke9gwiooemdfwzyrbxq0sku4g
سچو داݨا
0
87608
141365
2022-07-25T16:17:57Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: سرائیکی * [[سچار]] * [[سچلا]] * [[سچلو]] == اردو == * راست باز * راست گو * سچا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* صفت
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[سچار]]
* [[سچلا]]
* [[سچلو]]
== اردو ==
* راست باز
* راست گو
* سچا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:صفت]]
o75m7vtln7y66sd0fhs9n3ndmfgg889
سچو مچو دا
0
87609
141366
2022-07-25T16:18:39Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سچی مُچی دا]] == اردو == * اصلی * حقیقی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سچی مُچی دا]]
== اردو ==
* اصلی
* حقیقی
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
msgbjq6zmbixtwob97de0ut678enldg
سچی مُچی دا
0
87610
141367
2022-07-25T16:19:19Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سچو مچو دا]] == اردو == * حقیقی * اصلی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سچو مچو دا]]
== اردو ==
* حقیقی
* اصلی
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
7911npnv6dpnhpg44jk31inz1t6j0h2
سچی مچی
0
87611
141370
2022-07-25T16:20:26Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[واقعی]] == اردو == * حقیقتاً * واقعی * یہ سچ ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[واقعی]]
== اردو ==
* حقیقتاً
* واقعی
* یہ سچ ہے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
soaulkanxzmnvz9vzix6ml72io3ggob
پالی زبان
0
87612
141371
2022-07-25T16:20:50Z
MubasherKaleem
28
"= پالی زبان = == سرائیکی == * [[چھوٹا کھاڑا]] (پَکّھیاں دا)۔ * [[پالا]] دی تصغیر۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پالی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پالی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاع..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پالی زبان =
== سرائیکی ==
* [[چھوٹا کھاڑا]] (پَکّھیاں دا)۔
* [[پالا]] دی تصغیر۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پالی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پالی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٠, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
jwcnu1b9qkzmujkzx2z8kuij5mptesd
141418
141371
2022-07-25T16:42:53Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= پالی زبان =
== سرائیکی ==
* ہِک ٻولی دا ناں۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پالی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پالی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٠, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
sc5jpewm7gw67p8g6x3ac3wxfh111ml
چھوٹا کھاڑا
0
87613
141372
2022-07-25T16:21:05Z
MubasherKaleem
28
"= چھوٹا کھاڑا = == سرائیکی == * [[پالی زبان]]۔ * پَکّھیاں دا کھاڑا۔ * [[پالا]] دی تصغیر۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پالی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پالی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستا..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= چھوٹا کھاڑا =
== سرائیکی ==
* [[پالی زبان]]۔
* پَکّھیاں دا کھاڑا۔
* [[پالا]] دی تصغیر۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پالی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پالی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢١, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
30e16umv450jtegmwyhelj04pddozdy
141419
141372
2022-07-25T16:43:16Z
MubasherKaleem
28
wikitext
text/x-wiki
= چھوٹا کھاڑا =
== سرائیکی ==
* پَکّھیاں دا کھاڑا۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پالی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پالی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢١, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
0camk1dxfhnuf27bgjq2eqbterhlvmj
سچی
0
87614
141373
2022-07-25T16:21:51Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * حرف ربط * [[کھری]] == اردو == * راست * درست * صحیح * کھری * اصلی * خالص * مزید برآں * نیز * علاوہ ازیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* حرف ربط
* [[کھری]]
== اردو ==
* راست
* درست
* صحیح
* کھری
* اصلی
* خالص
* مزید برآں
* نیز
* علاوہ ازیں
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
r060frt84dg74dbd4h6abjzs0q2r76k
پالے توں ٻاہر ہووݨ
0
87615
141374
2022-07-25T16:22:36Z
MubasherKaleem
28
"= پالے توں ٻاہر ہووݨ = == سرائیکی == * [[پالے توں ٻاہر تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پالی باہر ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پالے توں ٻاہر ہووݨ =
== سرائیکی ==
* [[پالے توں ٻاہر تِھیوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پالی باہر ہونا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
9ft61yjattppi963l7jw2pf53ijzivs
پالے توں ٻاہر تِھیوݨ
0
87616
141375
2022-07-25T16:22:38Z
MubasherKaleem
28
"= پالے توں ٻاہر تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[پالے توں ٻاہر ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پالی باہر ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پالے توں ٻاہر تِھیوݨ =
== سرائیکی ==
* [[پالے توں ٻاہر ہووݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پالی باہر ہونا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
kddgzngrp9sqxkczj513fc4jlhgapzp
پالا جِیتݨ
0
87617
141376
2022-07-25T16:22:39Z
MubasherKaleem
28
"= پالا جِیتݨ = == سرائیکی == * [[بَازی جِیت ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پالی مارنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پالا جِیتݨ =
== سرائیکی ==
* [[بَازی جِیت ون٘ڄݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پالی مارنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
divy00garanbsfnwnf89ttbmcgtx1n2
بَازی جِیت ون٘ڄݨ
0
87618
141378
2022-07-25T16:22:41Z
MubasherKaleem
28
"= بَازی جِیت ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پالا جِیتݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پالی مارنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= بَازی جِیت ون٘ڄݨ =
== سرائیکی ==
* [[پالا جِیتݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پالی مارنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
3h8ucpf4d6iq63czb4vbrjsazx8n4xp
سحر
0
87619
141379
2022-07-25T16:24:03Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[فجر]] * [[وݙا ویلھا]] == اردو == * صبح * فجر * تڑکا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* مؤنث
من٘ڈھ: عربی
* [[فجر]]
* [[وݙا ویلھا]]
== اردو ==
* صبح
* فجر
* تڑکا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:عربی لفظ]]
[[ونکی:مؤنث]]
le4y2lj9en5gvxwbwea3gdncy139qhx
پالے دا ماریا
0
87620
141380
2022-07-25T16:24:22Z
MubasherKaleem
28
"= پالے دا ماریا = == سرائیکی == * ٻہوں ٹَھڈّا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پالے کا مارا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پالے دا ماریا =
== سرائیکی ==
* ٻہوں ٹَھڈّا۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پالے کا مارا۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
gbr1bkm61mch22uxa1271hjf1lh9efe
وَاڑی
0
87621
141381
2022-07-25T16:24:24Z
MubasherKaleem
28
"= وَاڑی = == سرائیکی == * پالیز۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پالیز۔ * فالیز۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پالیز۔ * فالیز۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= وَاڑی =
== سرائیکی ==
* پالیز۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پالیز۔
* فالیز۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== فارسی ==
* پالیز۔
* فالیز۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
t78in1xbm6g6s3qz6ylk073enfeal9g
لَتاڑیا ہوئیا
0
87622
141382
2022-07-25T16:24:25Z
MubasherKaleem
28
"= لَتاڑیا ہوئیا = == سرائیکی == * بَرباد تِھیا ہوئیا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پامال۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پامال۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= لَتاڑیا ہوئیا =
== سرائیکی ==
* بَرباد تِھیا ہوئیا۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پامال۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== ہِندی ==
* پامال۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
hb3yxfq2cxbfquah4hoqpip18ibggz4
سحر خیز
0
87623
141383
2022-07-25T16:25:15Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: فارسی، عربی * ساجھرے [[جاڳݨ]] والا == اردو == * صبح سویرے اٹھنے کا عادی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] ونکی:ف..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* صفت
من٘ڈھ: فارسی، عربی
* ساجھرے [[جاڳݨ]] والا
== اردو ==
* صبح سویرے اٹھنے کا عادی
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:عربی لفظ]]
[[ونکی:فارسی لفظ]]
[[ونکی:صفت]]
ng1j7ws8ympjbobf42ro9vkioahug4v
لَتاڑݨ
0
87624
141384
2022-07-25T16:26:01Z
MubasherKaleem
28
"= لَتاڑݨ = == سرائیکی == * [[بَرباد کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پامال کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ونکی:سرائ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= لَتاڑݨ =
== سرائیکی ==
* [[بَرباد کرݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پامال کرنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٦, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
l87dphb0oqvgcntb9xxc8lgpy44qpkl
سحر ویلھے
0
87625
141386
2022-07-25T16:26:14Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * متعلق فعل * [[وݙے ویلھے]] == اردو == * علی الصباح * سویرے * تڑکے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:متعلق فعل]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* متعلق فعل
* [[وݙے ویلھے]]
== اردو ==
* علی الصباح
* سویرے
* تڑکے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:متعلق فعل]]
70jjponif7vlvl9szubv6nsvsvjz5fv
سحری
0
87626
141387
2022-07-25T16:27:20Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[روزہ]] رکھݨ دا ویلھا == اردو == * رمضان کے مہینے میں رات کے پچھلے پہر کا کھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[روزہ]] رکھݨ دا ویلھا
== اردو ==
* رمضان کے مہینے میں رات کے پچھلے پہر کا کھانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
te89tp68mv0wpvklaz9sggoxkqaihq2
سحری رکھݨ
0
87627
141388
2022-07-25T16:28:14Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سحری کرݨ]] * [[سحور کرݨ]] == اردو == * سحری کا کھانا کھانا * روزہ رکھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سحری کرݨ]]
* [[سحور کرݨ]]
== اردو ==
* سحری کا کھانا کھانا
* روزہ رکھنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
fcbl1ptlwfnn4sqyjsaw5tspmz4ln9z
ہِمَّت
0
87628
141389
2022-07-25T16:28:15Z
MubasherKaleem
28
"= ہِمَّت = == سرائیکی == * [[زور]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پا مردی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پا مردی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= ہِمَّت =
== سرائیکی ==
* [[زور]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پا مردی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پا مردی۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
ff34mfgennzev5q1lzegzeqrie61wfo
جُؤان مرد
0
87629
141390
2022-07-25T16:28:15Z
MubasherKaleem
28
"= جُؤان مرد = == سرائیکی == * [[چُھوہَر]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پا مرد۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پا مرد۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نم..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= جُؤان مرد =
== سرائیکی ==
* [[چُھوہَر]]۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پا مرد۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== ہِندی ==
* پا مرد۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
711wuseikwj5np7lftvluqvvl0uqo8j
پان بݨواوݨ
0
87630
141394
2022-07-25T16:28:49Z
MubasherKaleem
28
"= پان بݨواوݨ = == سرائیکی == * ٻِیڑا بݨواوݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پان بنوانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ونکی:س..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پان بݨواوݨ =
== سرائیکی ==
* ٻِیڑا بݨواوݨ۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پان بنوانا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
b1a4ct373w9ke5lq5p8nxr8kdn1ru75
سحری کرݨ
0
87631
141395
2022-07-25T16:28:56Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سحری رکھݨ]] * [[سحور کرݨ]] == اردو == * سحری کا کھانا کھانا * روزہ رکھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سحری رکھݨ]]
* [[سحور کرݨ]]
== اردو ==
* سحری کا کھانا کھانا
* روزہ رکھنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
ff68r65hsr9y2a15h7shofbiyw8d1a4
پان چِیرݨ
0
87632
141397
2022-07-25T16:29:44Z
MubasherKaleem
28
"= پان چِیرݨ = == سرائیکی == * [[بے فَیدہ کَم کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پان چیرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پان چِیرݨ =
== سرائیکی ==
* [[بے فَیدہ کَم کرݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پان چیرنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٩, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
apys418z9hjo354u9v7ikela2rwa1pb
سحور کرݨ
0
87633
141398
2022-07-25T16:29:49Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سحری کرݨ]] * [[سحری رکھݨ]] == اردو == * سحری کا کھانا کھانا * روزہ رکھنا * سحری کا انتظام کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سحری کرݨ]]
* [[سحری رکھݨ]]
== اردو ==
* سحری کا کھانا کھانا
* روزہ رکھنا
* سحری کا انتظام کرنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
4u9bfghhqxja07tt91psm0ox9p2tz57
بے فَیدہ کَم کرݨ
0
87634
141399
2022-07-25T16:29:52Z
MubasherKaleem
28
"= بے فَیدہ کَم کرݨ = == سرائیکی == * [[پان چِیرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پان چیرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= بے فَیدہ کَم کرݨ =
== سرائیکی ==
* [[پان چِیرݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پان چیرنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٩, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
c2s94bbfhpjbm1gr8xfpjdh1laz28ed
رُخصت کرݨ
0
87635
141401
2022-07-25T16:30:35Z
MubasherKaleem
28
"= رُخصت کرݨ = == سرائیکی == * [[پان کھواوݨ]]۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == اُردو == * پان دینا۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ۔ ونکی:شوک..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= رُخصت کرݨ =
== سرائیکی ==
* [[پان کھواوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== اُردو ==
* پان دینا۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٠, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
hx7i6faobz32brpm65vbpzi3r47bv1s
سحوریں
0
87636
141402
2022-07-25T16:30:46Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[وݙا ویلھا]] == اردو == * علی الصباح == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[وݙا ویلھا]]
== اردو ==
* علی الصباح
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
mctehz47nma9h47ue5eqz80791cnner
پان دا ٻِیڑا
0
87637
141404
2022-07-25T16:31:54Z
MubasherKaleem
28
"= پان دا ٻِیڑا = == سرائیکی == * پان دی گلوری۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پان کا بِیڑا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔ ونکی:شو..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پان دا ٻِیڑا =
== سرائیکی ==
* پان دی گلوری۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پان کا بِیڑا۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣١, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
qgezlnervwi9ox0okrbdijldo4d6k47
پان دا رنگ
0
87638
141405
2022-07-25T16:32:19Z
MubasherKaleem
28
"= پان دا رنگ = == سرائیکی == * [پان دی لالی]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پان کا لاکھا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔ ونکی:شوک..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پان دا رنگ =
== سرائیکی ==
* [پان دی لالی]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پان کا لاکھا۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
jemzgx14mh0szhgbks443ikyszmt84h
ڳُڑ کھواوݨ
0
87639
141406
2022-07-25T16:32:48Z
MubasherKaleem
28
"= ڳُڑ کھواوݨ = == سرائیکی == * [[منگݨے دی رسم کرݨ]]۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == اُردو == * پان کِھلانا۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= ڳُڑ کھواوݨ =
== سرائیکی ==
* [[منگݨے دی رسم کرݨ]]۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== اُردو ==
* پان کِھلانا۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
f9czwq1if4pows461rjjtdo00ahyyen
سخاوت
0
87640
141407
2022-07-25T16:32:49Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[بخشش]] == اردو == * فیاضی * بخشش == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* مؤنث
من٘ڈھ: عربی
* [[بخشش]]
== اردو ==
* فیاضی
* بخشش
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:عربی لفظ]]
[[ونکی:مؤنث]]
8aelase7ysvk14r1s4fgatm8ze68p4g
منگݨے دی رسم کرݨ
0
87641
141408
2022-07-25T16:32:55Z
MubasherKaleem
28
"= منگݨے دی رسم کرݨ = == سرائیکی == * [[ڳُڑ کھواوݨ]]۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == اُردو == * پان کِھلانا۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= منگݨے دی رسم کرݨ =
== سرائیکی ==
* [[ڳُڑ کھواوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== اُردو ==
* پان کِھلانا۔
=== گرائمر ===
* اصطلاح۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
74xt61zc2hs38tostt7op7dwq8cg1fd
پان کھوائی
0
87642
141409
2022-07-25T16:33:24Z
MubasherKaleem
28
"= پان کھوائی = == سرائیکی == * [[منڳݨاں]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پان کِھلائی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔ ونکی:شوکتُ ا..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پان کھوائی =
== سرائیکی ==
* [[منڳݨاں]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پان کِھلائی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
tazn2rx6ml22y67b506wqix62skk1m6
پان دا پَتّا
0
87643
141411
2022-07-25T16:33:59Z
MubasherKaleem
28
"= پان دا پَتّا = == سرائیکی == * اُوہ پَتّا جین٘دے وِچ پان بݨین٘دے ہِن۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پان کی پتّی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پان دا پَتّا =
== سرائیکی ==
* اُوہ پَتّا جین٘دے وِچ پان بݨین٘دے ہِن۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پان کی پتّی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
hs4e4w4uezm14v7x9vvojvllvnz46r0
پان دی لالی
0
87644
141412
2022-07-25T16:34:17Z
MubasherKaleem
28
"= پان دی لالی = == سرائیکی == * [[پان دا رنگ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پان کی لالی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔ ونکی:شوکت..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پان دی لالی =
== سرائیکی ==
* [[پان دا رنگ]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پان کی لالی۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
hxbm2znveaht0aw11tau2t6tqhdt3b4
سختائی
0
87645
141414
2022-07-25T16:36:59Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: سرائیکی * [[سختی]] * [[تکڑائی]] * [[کُراڑ]] == اردو == * مضبوطی * سختی * افلاس * تنگی * بخل * ظلم * تشدد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* صفت
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[سختی]]
* [[تکڑائی]]
* [[کُراڑ]]
== اردو ==
* مضبوطی
* سختی
* افلاس
* تنگی
* بخل
* ظلم
* تشدد
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:صفت]]
heuv5qlffox98eq1ayi6is9uud0oehp
سختی بھوڳݨ
0
87646
141416
2022-07-25T16:39:25Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سختی جھاڳݨ]] == اردو == * ظلم سہنا * مصیبت جھیلنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سختی جھاڳݨ]]
== اردو ==
* ظلم سہنا
* مصیبت جھیلنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
0kafzr10xezbqeovunq8hqxe04xrltw
سختی ٻدھݨ
0
87647
141420
2022-07-25T16:50:04Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * محاورہ * [[شامت آوݨ]] == اردو == * شامت آنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[شامت آوݨ]]
== اردو ==
* شامت آنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
jr2yv09intdlwctob3b2x72rjwsxml5
سختی پٹݨ
0
87648
141421
2022-07-25T16:50:52Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[بھَیڑا وقت آوݨ]] == اردو == * برا وقت آنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[بھَیڑا وقت آوݨ]]
== اردو ==
* برا وقت آنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
08rp8pftzg7pdpep9mkv24p98dou7d0
بھَیڑا وقت آوݨ
0
87649
141422
2022-07-25T16:51:22Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سختی پٹݨ]] == اردو == * برا وقت آنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سختی پٹݨ]]
== اردو ==
* برا وقت آنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
9fy9mlc2jcfqks8d2gqt4xvpj0sxve5
سختی پووی
0
87650
141423
2022-07-25T16:52:36Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * پلوتہ * توں [[بُرا]] وقت ݙیکھیں == اردو == * تجھ پر کڑا وقت آئے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:پلوتہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* پلوتہ
* توں [[بُرا]] وقت ݙیکھیں
== اردو ==
* تجھ پر کڑا وقت آئے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:پلوتہ]]
to8taap64iod6md6twkd9vhqbgbya25
سختی دا سایہ
0
87651
141425
2022-07-25T16:54:31Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[بے سیتی]] == اردو == * کم بختی * ابتلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[بے سیتی]]
== اردو ==
* کم بختی
* ابتلا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
i1uhv4cfb7pkwee3pbofzw35ityjesa
سختی دی سیت
0
87652
141426
2022-07-25T16:55:23Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[بے سیتی]] * [[بد بختی]] == اردو == * سیاہ بختی * کم نصیبی * بد بختی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[بے سیتی]]
* [[بد بختی]]
== اردو ==
* سیاہ بختی
* کم نصیبی
* بد بختی
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
2kpemzpo1b4hi7qzi1tni4yno6tu727
سختی ݙکھاوݨ
0
87653
141427
2022-07-25T16:56:16Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[ٹھِیلھ ݙِکھاوݨ]] == اردو == * ظلم کرنا * زیادتی کرنا * بے رحمی سے پیش آنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[ٹھِیلھ ݙِکھاوݨ]]
== اردو ==
* ظلم کرنا
* زیادتی کرنا
* بے رحمی سے پیش آنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
50enyv583koit6wkat928nppsuvc6ay
ٹھِیلھ ݙِکھاوݨ
0
87654
141428
2022-07-25T16:57:02Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سختی ݙکھاوݨ]] == اردو == * ظلم کرنا * زیادتی کرنا * بے رحمی سے پیش آنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سختی ݙکھاوݨ]]
== اردو ==
* ظلم کرنا
* زیادتی کرنا
* بے رحمی سے پیش آنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
hob3oo2c26dgos37r3axccaom9zhge9
سختی کرݨ
0
87655
141429
2022-07-25T16:57:58Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[تکڑ کرݨ]] == اردو == * درشتی سے پیش آنا * زیادتی کرنا * ظلم کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[تکڑ کرݨ]]
== اردو ==
* درشتی سے پیش آنا
* زیادتی کرنا
* ظلم کرنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
oahdkrz6veuhrvawytj4k3gie1z1x98
سختی ماریا
0
87656
141430
2022-07-25T16:58:34Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[بے سیتا]] == اردو == * بد بخت * بد نصیب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[بے سیتا]]
== اردو ==
* بد بخت
* بد نصیب
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
ntiscoj3231jlfuk2w5qqtrr5nmo66s
سختی وات آوݨ
0
87657
141432
2022-07-25T17:00:52Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * مصیبت اِچ [[پھَسݨ]] == اردو == * مصیبت میں مبتلا ہو جانا * مصیبت میں پھنس جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* مصیبت اِچ [[پھَسݨ]]
== اردو ==
* مصیبت میں مبتلا ہو جانا
* مصیبت میں پھنس جانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
a7l1kdjyxty35dskbl40m60xes4dpoe
سختیاں
0
87658
141433
2022-07-25T17:01:48Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * جمع من٘ڈھ: سرائیکی * [[سختی]] دی جمع == اردو == * مصائب * بد بختیاں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:جمع]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* جمع
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[سختی]] دی جمع
== اردو ==
* مصائب
* بد بختیاں
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:جمع]]
j7274hao7lnluv2tcbr4ufxx4rrf53p
سُخن
0
87659
141434
2022-07-25T17:03:10Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: فارسی * [[قول]] * [[ڳالھ]] == اردو == * گفتگو * کلام * قول * عہد * بات == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* مذکر
من٘ڈھ: فارسی
* [[قول]]
* [[ڳالھ]]
== اردو ==
* گفتگو
* کلام
* قول
* عہد
* بات
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:فارسی لفظ]]
[[ونکی:مذکر]]
0kkcrfbzmh3d354d7q7ydkuqb2s65vn
سخن ݙیوݨ
0
87660
141435
2022-07-25T17:03:53Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[زبان ݙیوݨ]] == اردو == * اقرار کرنا * عہد کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[زبان ݙیوݨ]]
== اردو ==
* اقرار کرنا
* عہد کرنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
ssb3cmm169nqdpgi2ch53kictum8fcq
سُخن سُݨاوݨ
0
87661
141436
2022-07-25T17:04:42Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[لعن طعن کرݨ]] == اردو == * گلے شکوے کرنا * لعن طعن کرنا * بے نقط کی سنانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[لعن طعن کرݨ]]
== اردو ==
* گلے شکوے کرنا
* لعن طعن کرنا
* بے نقط کی سنانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
ss3ojvyqetcv7xyyo9zuyis8gheyoi0
سخن کڈھݨ
0
87662
141437
2022-07-25T17:05:32Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[بد زبانی کرݨ]] == اردو == * بد زبانی کرنا * گالیاں دینا * دشنام طرازی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[بد زبانی کرݨ]]
== اردو ==
* بد زبانی کرنا
* گالیاں دینا
* دشنام طرازی کرنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
8phzbuiy9i0n2w69g49se8xc4l3ebj4
بد زبانی کرݨ
0
87663
141438
2022-07-25T17:06:40Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سخن کڈھݨ]] == اردو == * بد زبانی کرنا * گالیاں دینا * دشنام طرازی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سخن کڈھݨ]]
== اردو ==
* بد زبانی کرنا
* گالیاں دینا
* دشنام طرازی کرنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
6x2v4twz0h2ytbg4jtt2x4wjfea0ewz
سخی دان کرے کن٘جوس جھُر جھُر مرے
0
87664
141441
2022-07-25T17:10:11Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * اکھاݨ * [[سخی دا ٻیڑا پار]] == اردو == * سخی سخاوت کر کے خوش ہوتا ہے اور کنجوس اپنے بخل کی وجہ سے ہر وقت کڑھتا رہتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتا..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* اکھاݨ
* [[سخی دا ٻیڑا پار]]
== اردو ==
* سخی سخاوت کر کے خوش ہوتا ہے اور کنجوس اپنے بخل کی وجہ سے ہر وقت کڑھتا رہتا ہے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:اکھاݨ]]
lhc3lfu9369t63rsob6tojuqihgtpyc
سخی کنیں شوم بھلا ݙیوے تُرت جواب
0
87665
141442
2022-07-25T17:12:02Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * اکھاݨ * [[سخی کنیں شوم چن٘ڳاں جیڑھا ݙیوے تُرت جواب]] == اردو == * اس سخی سے جو لیت و لعل سے کام لے کنجوس بہتر ہے جو صاف انکار کر دیتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکری..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* اکھاݨ
* [[سخی کنیں شوم چن٘ڳاں جیڑھا ݙیوے تُرت جواب]]
== اردو ==
* اس سخی سے جو لیت و لعل سے کام لے کنجوس بہتر ہے جو صاف انکار کر دیتا ہے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:اکھاݨ]]
pufwfr1djzgqy7eicabf34av6mw88bd
سخی کنیں شوم چن٘ڳاں جیڑھا ݙیوے تُرت جواب
0
87666
141443
2022-07-25T17:13:03Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * اکھاݨ * [[سخی کنیں شوم بھلا ݙیوے تُرت جواب]] == اردو == * اس سخی سے جو لیت و لعل سے کام لے کنجوس بہتر ہے جو صاف انکار کر دیتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیور..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* اکھاݨ
* [[سخی کنیں شوم بھلا ݙیوے تُرت جواب]]
== اردو ==
* اس سخی سے جو لیت و لعل سے کام لے کنجوس بہتر ہے جو صاف انکار کر دیتا ہے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:اکھاݨ]]
ghitq09w9v1fgvx4gb5ovaa9gfajotn
سدوڑا
0
87667
141445
2022-07-25T17:15:59Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[نیک بخت]] == اردو == * نیک بخت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[نیک بخت]]
== اردو ==
* نیک بخت
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
jolo9r6syyjd0j4rrri7uzozrrzrh89
سِدباب
0
87668
141446
2022-07-25T17:18:04Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[ݙک ٹھَلھ]] * [[روک رکاوٹ]] == اردو == * انسداد * روک تھام * ممانعت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* مذکر
من٘ڈھ: عربی
* [[ݙک ٹھَلھ]]
* [[روک رکاوٹ]]
== اردو ==
* انسداد
* روک تھام
* ممانعت
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:عربی لفظ]]
[[ونکی:مذکر]]
932co5e0lb1je3btm7ixlr5mifdwul5
سدا
0
87669
141450
2022-07-25T17:19:06Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: فارسی * [[ہمیشاں]] * [[نِت]] == اردو == * سدا * ہمیشہ * مدام * نت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:صفت]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* صفت
من٘ڈھ: فارسی
* [[ہمیشاں]]
* [[نِت]]
== اردو ==
* سدا
* ہمیشہ
* مدام
* نت
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:فارسی لفظ]]
[[ونکی:صفت]]
50b7bmsjgkuu8gceqn20jpwyzokdo8k
سدا بہار
0
87670
141453
2022-07-25T17:20:05Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[ہمیشاں]] نواں [[نروآ]] == اردو == * ہمیشہ بہار و خزاں میں سر سبز رہنے والا پودا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[ہمیشاں]] نواں [[نروآ]]
== اردو ==
* ہمیشہ بہار و خزاں میں سر سبز رہنے والا پودا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
76glia5wzj3z457oun6woguezv0z4c8
سدا سُہاڳݨ
0
87671
141454
2022-07-25T17:20:53Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[نازاں پلی]] == اردو == * ہمیشہ عیش و آرام اور ناز و نعم میں رہنے والی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[نازاں پلی]]
== اردو ==
* ہمیشہ عیش و آرام اور ناز و نعم میں رہنے والی
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
8ajcc0ypa1ohnl5ikrnajc4vitlwg4m
سدا جیویں
0
87672
141455
2022-07-25T17:21:49Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[ہمیش]] سلامتی ہووی == اردو == * تو ہمیشہ سلامت رہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[ہمیش]] سلامتی ہووی
== اردو ==
* تو ہمیشہ سلامت رہے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
lhx9xi42ui2hdfg3e3mhxwd2a2zyk16
سِدکا
0
87673
141456
2022-07-25T17:22:27Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سجدہ]] == اردو == * سجدہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سجدہ]]
== اردو ==
* سجدہ
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
0530dmy9p2be4dbxk1ipna3kjhgcs3e
سِدکا ݙیوݨ
0
87674
141457
2022-07-25T17:23:03Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سجدہ کرݨ]] == اردو == * سجدہ کرنا * نماز پڑھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سجدہ کرݨ]]
== اردو ==
* سجدہ کرنا
* نماز پڑھنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
emgv07dk5aaxr0jbkp2o3vkipoxb1lp
سد
0
87675
141495
2022-07-25T18:01:11Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[روک]] * [[ٻن]] * [[لٹھ]] == اردو == * روک * بند * لٹھ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* مذکر
من٘ڈھ: عربی
* [[روک]]
* [[ٻن]]
* [[لٹھ]]
== اردو ==
* روک
* بند
* لٹھ
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:عربی لفظ]]
[[ونکی:مذکر]]
eldhy7bf0tnojq5gkwqsxwc754k6h2k
سُدا
0
87676
141496
2022-07-25T18:02:10Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[مالیا خولیا]] == اردو == * سودا * مالیخولیا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[مالیا خولیا]]
== اردو ==
* سودا
* مالیخولیا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
0ecbte78atvvdbzif20qz84ab8xqmqw
سُدا تھیوݨ
0
87677
141497
2022-07-25T18:03:04Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[مالیا خولیا]] تھیوݨ == اردو == * جنوں ہو جانا * مالیخولیا ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[مالیا خولیا]] تھیوݨ
== اردو ==
* جنوں ہو جانا
* مالیخولیا ہو جانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
epy30l0ksokn96pidmrg2bnrw6rtq4t
سݙاؤ
0
87678
141500
2022-07-25T18:07:37Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[بݨاوٹی]] * [[کان٘ڈھ]] == اردو == * منہ بولا * بلاوے کا * منہ بولے کا رشتہ * نام نہاد * بناوٹی * غیر حقیقی * مدعو کئے گئے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[بݨاوٹی]]
* [[کان٘ڈھ]]
== اردو ==
* منہ بولا
* بلاوے کا
* منہ بولے کا رشتہ
* نام نہاد
* بناوٹی
* غیر حقیقی
* مدعو کئے گئے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
7qluxwuqztdeb0cwil341u7kejacklo
سݙاؤ بھیݨ
0
87679
141501
2022-07-25T18:08:44Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * من٘ہ ٻولی [[بھیݨ]] == اردو == * منہ بولی بہن == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* من٘ہ ٻولی [[بھیݨ]]
== اردو ==
* منہ بولی بہن
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
l3i8ora5tdx5ee5flja03u6uprehmre
سݙاؤ ما
0
87680
141502
2022-07-25T18:09:27Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * من٘ہ ٻولی [[ماء]] == اردو == * منہ بولی ماں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* من٘ہ ٻولی [[ماء]]
== اردو ==
* منہ بولی ماں
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
czw8ozidw2jhw8gf2dyveapu0fzyr18
سݙ واہ پن٘دھ دا
0
87681
141503
2022-07-25T18:10:36Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سݙ پن٘دھ دا]] == اردو == * وہ فاصلہ جہاں تک آدمی کی آواز پہنچ سکے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سݙ پن٘دھ دا]]
== اردو ==
* وہ فاصلہ جہاں تک آدمی کی آواز پہنچ سکے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
lq3biy7e8ttqh99grwaa8gmpckircn0
سݙ پن٘دھ دا
0
87682
141504
2022-07-25T18:11:14Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سݙ واہ پن٘دھ دا]] == اردو == * وہ فاصلہ جہاں تک آدمی کی آواز پہنچ سکے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سݙ واہ پن٘دھ دا]]
== اردو ==
* وہ فاصلہ جہاں تک آدمی کی آواز پہنچ سکے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
pfpp05qq22rhp63efbxwtbgi4xcd0cq
سݙاوݨ
0
87683
141505
2022-07-25T18:12:25Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سݙݨ]] == اردو == * بلوانا * طلب کرنا * کہلوانا * اپنے آپ کو کوئی خاص پہچان دینا * کسی مخصوص نام یا قومیت کا کہلوانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سݙݨ]]
== اردو ==
* بلوانا
* طلب کرنا
* کہلوانا
* اپنے آپ کو کوئی خاص پہچان دینا
* کسی مخصوص نام یا قومیت کا کہلوانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
b5zqkli4qgombphufm3f37lrzaty2je
سݙ پووݨ
0
87684
141506
2022-07-25T18:13:40Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[اجل آوݨ]] == اردو == * پیغام اجل آ جانا * بلاوا آنا * پکارا جانا * طلب کیا جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[اجل آوݨ]]
== اردو ==
* پیغام اجل آ جانا
* بلاوا آنا
* پکارا جانا
* طلب کیا جانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
cr59nrry44sjw9c0z5y06hsbtt2fbm8
سݙواوݨ
0
87685
141507
2022-07-25T18:14:52Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سݙاوݨ]] == اردو == * طلب کرنا * بلوانا * کہلوانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سݙاوݨ]]
== اردو ==
* طلب کرنا
* بلوانا
* کہلوانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
f1ovcd68c0llghkl0v2xbxm3ekfxsab
سݙ کر
0
87686
141508
2022-07-25T18:16:10Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سݙ کے]] == اردو == * بلا کر * طلب کر کے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سݙ کے]]
== اردو ==
* بلا کر
* طلب کر کے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
jru6a1kdi7xizrr3ipudecrcstmv5g8
سݙ کے
0
87687
141509
2022-07-25T18:16:42Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سݙ کر]] == اردو == * بلا کر * طلب کر کے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سݙ کر]]
== اردو ==
* بلا کر
* طلب کر کے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
haj1c6rybh4mnw0rg1xb173u37x99qy
سݙیجݨ
0
87688
141510
2022-07-25T18:17:23Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سݙویجݨ]] == اردو == * بلایا جانا * طلب کیا جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سݙویجݨ]]
== اردو ==
* بلایا جانا
* طلب کیا جانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
jnilei1s9zetgmm507v7yir8pwphrqi
سݙویجݨ
0
87689
141511
2022-07-25T18:17:56Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سݙیجݨ]] == اردو == * بلایا جانا * طلب کیا جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سݙیجݨ]]
== اردو ==
* بلایا جانا
* طلب کیا جانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
dtz7ccr3hmubfs9xjpz0j196juhq5xp
سرٹیفکیٹ
0
87690
141512
2022-07-25T18:19:04Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: ان٘گریزی * [[سند]] == اردو == * سند * پروانہ * تصدیق == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:ان٘گریزی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* مؤنث
من٘ڈھ: ان٘گریزی
* [[سند]]
== اردو ==
* سند
* پروانہ
* تصدیق
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:ان٘گریزی لفظ]]
[[ونکی:مؤنث]]
ox39mmlpqby5hmuxcks5dzu5f37xvn8
سرپرست
0
87691
141513
2022-07-25T18:20:02Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: فارسی * [[مددگار]] == اردو == * مربی * مددگار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:صفت]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* صفت
من٘ڈھ: فارسی
* [[مددگار]]
== اردو ==
* مربی
* مددگار
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:فارسی لفظ]]
[[ونکی:صفت]]
autyn1hx7t1rioas1q8pck16db6zvsv
سرپوش
0
87692
141514
2022-07-25T18:21:01Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: فارسی * [[کن٘دوری]] == اردو == * کھانا ڈھانپنے کا کپڑا * ڈھکنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* مذکر
من٘ڈھ: فارسی
* [[کن٘دوری]]
== اردو ==
* کھانا ڈھانپنے کا کپڑا
* ڈھکنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:فارسی لفظ]]
[[ونکی:مذکر]]
nzw1tzru26nnd602atu4aiccr2do4c0
سِر تئیں تݨݨ
0
87693
141515
2022-07-25T18:22:06Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[تݨ مارݨ]] * [[وَس کرݨ]] == اردو == * آخری دم تک ساتھ دینا * آخری دم تک ثابت قدم رہنا * حتی المقدور کوشش کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[تݨ مارݨ]]
* [[وَس کرݨ]]
== اردو ==
* آخری دم تک ساتھ دینا
* آخری دم تک ثابت قدم رہنا
* حتی المقدور کوشش کرنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
8drvbbxc0w5o029u0ao4lgcy1jrs4em
سِر چھُٹے دی مبارخ ݙیوݨ
0
87694
141516
2022-07-25T18:23:27Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * کہیں [[اوکھبت]] کنوں [[جان چھُٹݨ]] دی مبارخی == اردو == * کسی مصیبت سے چھٹکارے پر مبارک باد دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* کہیں [[اوکھبت]] کنوں [[جان چھُٹݨ]] دی مبارخی
== اردو ==
* کسی مصیبت سے چھٹکارے پر مبارک باد دینا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
pj2pk4mwx315i3jmnf00q2u3ywcfbsc
جان چھُٹݨ
0
87695
141517
2022-07-25T18:24:13Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سِر چھُٹݨ]] == اردو == * کسی مصیبت سے جان چھوٹنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سِر چھُٹݨ]]
== اردو ==
* کسی مصیبت سے جان چھوٹنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
83rz341ku5igogi76jacis5pruolora
سِر دے بھرڑیں
0
87696
141518
2022-07-25T18:24:56Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سِر بھر]] == اردو == * سر کے بل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سِر بھر]]
== اردو ==
* سر کے بل
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
c5n4x6qlxbdd13o19f2qf61wftgh71i
سِر بھر
0
87697
141519
2022-07-25T18:25:44Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سِر دے بھرڑیں]] == اردو == * سر کے بل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سِر دے بھرڑیں]]
== اردو ==
* سر کے بل
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
ldf0u00tv6si8oqu2q8f6bxvd0pnmfx
سرسا ہووݨ
0
87698
141520
2022-07-25T18:26:29Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سنوپرا ہووݨ]] == اردو == * زیادہ ہونا * زیادہ قوی ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سنوپرا ہووݨ]]
== اردو ==
* زیادہ ہونا
* زیادہ قوی ہونا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
6nmbwm9fbc4nkbmnib571jdw7ezz4fe
سنوپرا ہووݨ
0
87699
141521
2022-07-25T18:27:04Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سرسا ہووݨ]] == اردو == * زیادہ ہونا * زیادہ قوی ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سرسا ہووݨ]]
== اردو ==
* زیادہ ہونا
* زیادہ قوی ہونا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
4rcduthcuhkqt3nkwoh0pz549qzl7df
سرسبز
0
87700
141522
2022-07-25T18:28:33Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: فارسی * شاداب == اردو == * تروتازہ * ہرابھرا * شاداب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:صفت]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* صفت
من٘ڈھ: فارسی
* شاداب
== اردو ==
* تروتازہ
* ہرابھرا
* شاداب
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:فارسی لفظ]]
[[ونکی:صفت]]
tg44rabwxollpanei7nbp2iye5bi1dj
سرسی
0
87701
141524
2022-07-25T18:31:21Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سرسا]] دی تانیث == اردو == * زیادہ * قوی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سرسا]] دی تانیث
== اردو ==
* زیادہ
* قوی
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
o5kqctywtfnnab5zr10m4kfihvkn8xw
سرسا
0
87702
141525
2022-07-25T18:32:09Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سنوپرا]] * مؤنث: [[سرسی]] == اردو == * زیادہ * قوی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سنوپرا]]
* مؤنث: [[سرسی]]
== اردو ==
* زیادہ
* قوی
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
hoan2h7wztx8ggg3yeh6crn6gv9y9q1
سرسی کنی دا یار
0
87703
141528
2022-07-25T18:34:59Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * محاورہ * [[چڑھدی کنی دا یار]] == اردو == * چڑھتے سورج کا پجاری * فائدے کا ساتھ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[چڑھدی کنی دا یار]]
== اردو ==
* چڑھتے سورج کا پجاری
* فائدے کا ساتھ
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
hbeutzzcnmesxtu17zorbk9p1u9vplx
چڑھدی کنی دا یار
0
87704
141529
2022-07-25T18:35:59Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * محاورہ * [[سرسی کنی دا یار]] == اردو == * چڑھتے سورج کا پجاری * فائدے کا ساتھ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[سرسی کنی دا یار]]
== اردو ==
* چڑھتے سورج کا پجاری
* فائدے کا ساتھ
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
0h6xu4qceqg2gjhjloigva4ti703src
سرسی کنی گھنݨ
0
87705
141530
2022-07-25T18:37:00Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[چڑھدی کنی گھنݨ]] == اردو == * طاقت کی طرف جھکنا * حق و انصاف کی بجائے طاقت کا ساتھ دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[چڑھدی کنی گھنݨ]]
== اردو ==
* طاقت کی طرف جھکنا
* حق و انصاف کی بجائے طاقت کا ساتھ دینا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
r5ylnv4iwk3cm2beza64j7zhfxtr6c0
چڑھدی کنی گھنݨ
0
87706
141531
2022-07-25T18:37:42Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سرسی کنی گھنݨ]] == اردو == * طاقت کی طرف جھکنا * حق و انصاف کی بجائے طاقت کا ساتھ دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سرسی کنی گھنݨ]]
== اردو ==
* طاقت کی طرف جھکنا
* حق و انصاف کی بجائے طاقت کا ساتھ دینا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
hb3gyntpaikt68uizvkv9sosdc8syen
سرشت
0
87707
141532
2022-07-25T18:38:51Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: فارسی * [[اَل]] == اردو == * طبیعت * خو * جبلت * خصلت * عادت * مزاج * ترکیب * خمیر * خلقت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:فارسی..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* مؤنث
من٘ڈھ: فارسی
* [[اَل]]
== اردو ==
* طبیعت
* خو
* جبلت
* خصلت
* عادت
* مزاج
* ترکیب
* خمیر
* خلقت
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:فارسی لفظ]]
[[ونکی:مؤنث]]
dy5hm1durm6ftyhjizzfdz8n8r8lve0
سرفراز
0
87708
141533
2022-07-25T18:51:08Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: فارسی * [[سوبھ ون٘د]] == اردو == * سربلند * ممتاز * کامیاب * شاد کام == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:صفت]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* صفت
من٘ڈھ: فارسی
* [[سوبھ ون٘د]]
== اردو ==
* سربلند
* ممتاز
* کامیاب
* شاد کام
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:فارسی لفظ]]
[[ونکی:صفت]]
4bow0hriqb1h1rcyoks9c9nskc9gqdn
سر کپ دشمن
0
87709
141534
2022-07-25T18:52:02Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[جانی دشمن]] == اردو == * جان کا دشمن == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[جانی دشمن]]
== اردو ==
* جان کا دشمن
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
3que35fo036g0fmvzxdxi8zcmpwkc85
سر کپݨ
0
87710
141535
2022-07-25T18:52:43Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[قتل کرݨ]] == اردو == * سر کاٹنا * قتل کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[قتل کرݨ]]
== اردو ==
* سر کاٹنا
* قتل کرنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
e0rk6tu9iuw06dwt6540ihkg2ok42uc
سرکشی
0
87711
141536
2022-07-25T19:00:44Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[بغاوت]] == اردو == * بغاوت * نافرمانی * گستاخی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[بغاوت]]
== اردو ==
* بغاوت
* نافرمانی
* گستاخی
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
40yyvu2rav0gvomnfapsfm1wadt7482
سِر مُنݨ
0
87712
141537
2022-07-25T19:02:05Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * محاورہ * [[لُٹ گھنݨ]] == اردو == * لوٹ لینا * سر مونڈنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[لُٹ گھنݨ]]
== اردو ==
* لوٹ لینا
* سر مونڈنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
d869jgjyy84pi2g0248uwu8aaqfivyq
سر ون٘ڄے تاں عادت ون٘ڄے
0
87713
141538
2022-07-25T19:03:32Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * اکھاݨ * عادت [[موئیں]] مردی اے == اردو == * جو عادت پڑ گئی پکی تو اس کا چھوٹنا مشکل ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اکھاݨ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* اکھاݨ
* عادت [[موئیں]] مردی اے
== اردو ==
* جو عادت پڑ گئی پکی تو اس کا چھوٹنا مشکل ہے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:اکھاݨ]]
6c8foluc1x3960itnyyhf9yk0rh312d
سرہوں دا تیل
0
87714
141539
2022-07-25T19:04:12Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * سڳواں: [[سرمی دا تیل]] == اردو == * سرسوں کا تیل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* سڳواں: [[سرمی دا تیل]]
== اردو ==
* سرسوں کا تیل
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
6k3m6ifuur0dn8sp54nfp1l7btrl6l8
سرمی دا تیل
0
87715
141540
2022-07-25T19:04:37Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[ * == اردو == * == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[
*
== اردو ==
*
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
sw3ioxo7142gy36zjdj9gad8q6ximl5
141541
141540
2022-07-25T19:05:04Z
عباس ݙاہر
245
/* سرائیکی */
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سرہوں دا تیل]]
== اردو ==
*
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
57ownrqdivj68fhbyscvojy2pgzrmxi
141542
141541
2022-07-25T19:05:26Z
عباس ݙاہر
245
/* اردو */
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سرہوں دا تیل]]
== اردو ==
*سرسوں کا تیل
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
4ljxi81orky22dxy4b2xs30ff3e8k8d
سراٹے
0
87716
141543
2022-07-25T19:06:19Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[شاں شاں]] دی آواز == اردو == * سائیں سائیں کی آواز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[شاں شاں]] دی آواز
== اردو ==
* سائیں سائیں کی آواز
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
a3bg0j3a6nxkxk903bq0h3c4wisg51x
سِرائی
0
87717
141546
2022-07-25T19:13:34Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * اُبھے سن٘دھ دا [[وسنیک]] == اردو == * سرو یعنی بالائی سندھ کا باشندہ * سندھ کے کلہوڑا حکمران جو سرائی کہلاتے ہیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* اُبھے سن٘دھ دا [[وسنیک]]
== اردو ==
* سرو یعنی بالائی سندھ کا باشندہ
* سندھ کے کلہوڑا حکمران جو سرائی کہلاتے ہیں
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
mr8nqvzb7u1d2kxv51xvm169hkbwhf2
سراہ
0
87718
141547
2022-07-25T19:14:25Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[داد]] * [[واہ واہ]] == اردو == * قابل ستائش * داد کے لائق == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[داد]]
* [[واہ واہ]]
== اردو ==
* قابل ستائش
* داد کے لائق
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
lgj8hx41efnpjpaxume1hw1fouxi2t8
سِر بھُڳتی
0
87719
141548
2022-07-25T19:15:08Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[ہݙ ورتی]] == اردو == * سرگزشت * آپ بیتی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[ہݙ ورتی]]
== اردو ==
* سرگزشت
* آپ بیتی
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
5emk372a6rrgb776ekof1pjzo94ygxf
سِر چائی پَن٘ڈ
0
87720
141549
2022-07-25T19:16:26Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سِر چائی بجاجی]] == اردو == * ایسا بوجھ جس سے ہر قیمت پر سبکدوش ہونا ضروری ہو * سر کا بوجھ * ایسا بوجھ جسے مزید نہ اٹھایا جا سکے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونی..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سِر چائی بجاجی]]
== اردو ==
* ایسا بوجھ جس سے ہر قیمت پر سبکدوش ہونا ضروری ہو
* سر کا بوجھ
* ایسا بوجھ جسے مزید نہ اٹھایا جا سکے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
f7o2iioncjs6y0n1a3wxbc743e0zxv9
سِر چائی بجاجی
0
87721
141550
2022-07-25T19:17:31Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سِر چائی پَن٘ڈ]] == اردو == * ایسا بوجھ جس سے ہر قیمت پر سبکدوش ہونا ضروری ہو * سر کا بوجھ * ایسا بوجھ جسے مزید نہ اٹھایا جا سکے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونی..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سِر چائی پَن٘ڈ]]
== اردو ==
* ایسا بوجھ جس سے ہر قیمت پر سبکدوش ہونا ضروری ہو
* سر کا بوجھ
* ایسا بوجھ جسے مزید نہ اٹھایا جا سکے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
3q08zfhaqeiatzrji4jerwcloaznq0l
سِر دا دھڑا
0
87722
141551
2022-07-25T19:18:21Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[ادھ]] سِر دا درد == اردو == * درد شقیقہ * درد نیم سر * آدھے سر کا درد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[ادھ]] سِر دا درد
== اردو ==
* درد شقیقہ
* درد نیم سر
* آدھے سر کا درد
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
kfi7i0ytfrcooyl0nj49pw3jr1umzyj
سردی
0
87723
141552
2022-07-25T19:19:07Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[نِبھدی]] == اردو == * گزرتی * بسر ہوتی * کر سکتی * تا حد امکان == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[نِبھدی]]
== اردو ==
* گزرتی
* بسر ہوتی
* کر سکتی
* تا حد امکان
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
006pwrn69weyki3zwkz8b27u3a803kc
سرسی کنی ݙیکھݨ
0
87724
141553
2022-07-25T19:20:07Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[چڑھدی کنی ݙیکھݨ]] == اردو == * طاقتور پلڑا ڈھونڈنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[چڑھدی کنی ݙیکھݨ]]
== اردو ==
* طاقتور پلڑا ڈھونڈنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
2auf4jc9yvxtkhyoqcz83xdnq02jgh1
چڑھدی کنی ݙیکھݨ
0
87725
141554
2022-07-25T19:20:48Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سرسی کنی ݙیکھݨ]] == اردو == * طاقتور پلڑا ڈھونڈنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سرسی کنی ݙیکھݨ]]
== اردو ==
* طاقتور پلڑا ڈھونڈنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
b6w9bt74sj5d6ehu7pilh3e04xrdtwv
سرسیتیاں
0
87726
141555
2022-07-25T19:21:34Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سرتیاں]] == اردو == * سہیلیاں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سرتیاں]]
== اردو ==
* سہیلیاں
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
rfo0i25uu50wady0xqk5h4u2mcndmt3
سرتیاں
0
87727
141556
2022-07-25T19:22:03Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سرسیتیاں]] == اردو == * سہیلیاں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سرسیتیاں]]
== اردو ==
* سہیلیاں
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
ic8xws2831w7hhep9755n45emudpd02
سرشار
0
87728
141557
2022-07-25T19:23:11Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: فارسی * [[مست]] == اردو == * نشے میں دھت * لبریز * چھلکتا ہوا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:صفت]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* صفت
من٘ڈھ: فارسی
* [[مست]]
== اردو ==
* نشے میں دھت
* لبریز
* چھلکتا ہوا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:فارسی لفظ]]
[[ونکی:صفت]]
49jl3k1iw7gcs17tui23e484jfo052v
سرکار اِچ ان٘دھار سادھ کوڑا چور سچار
0
87729
141559
2022-07-25T19:25:57Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * اکھاݨ * [[ان٘دھا راجہ بِداد نگری]] == اردو == * عدالتوں میں انصاف نہیں رہا سچے کو جھوٹا اور جھوٹے کو سچار قرار دیا جا رہا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورس..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* اکھاݨ
* [[ان٘دھا راجہ بِداد نگری]]
== اردو ==
* عدالتوں میں انصاف نہیں رہا سچے کو جھوٹا اور جھوٹے کو سچار قرار دیا جا رہا ہے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:اکھاݨ]]
ng9f1k3vwsnv4or8n5hymvayzlafoum
سِر کڈھواں
0
87730
141560
2022-07-25T19:26:44Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[نشابر]] == اردو == * نمایاں * معتبر * بڑا * اہم == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[نشابر]]
== اردو ==
* نمایاں
* معتبر
* بڑا
* اہم
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
hetap340a40y9ea5yabz7ab5luop078
سرکش
0
87731
141561
2022-07-25T19:27:39Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == من٘ڈھ: فارسی * [[باغی]] * [[سِر لتھ]] == اردو == * باغی * نافرمان * مغرور * گستاخ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
من٘ڈھ: فارسی
* [[باغی]]
* [[سِر لتھ]]
== اردو ==
* باغی
* نافرمان
* مغرور
* گستاخ
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:فارسی لفظ]]
rsrold05qah53mx3vzo8xa3u8yomjli
سِر کوں ہتھ پاوݨ
0
87732
141562
2022-07-25T19:29:04Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * محاورہ * [[سِر کوں ہتھ گھتݨ]] * [[پٹکی کوں ہتھ گھتݨ]] == اردو == * عزت پر ڈاکہ ڈالنا * عزت و آبرو کے لئے خطرہ بن جانا * اپنا قصور خود مخالف کے سر جا تھوپنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر،..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[سِر کوں ہتھ گھتݨ]]
* [[پٹکی کوں ہتھ گھتݨ]]
== اردو ==
* عزت پر ڈاکہ ڈالنا
* عزت و آبرو کے لئے خطرہ بن جانا
* اپنا قصور خود مخالف کے سر جا تھوپنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
e4rlse3rsgnhecjbbx2smbpsvjazf48
سِر کوں ہتھ گھتݨ
0
87733
141563
2022-07-25T19:30:22Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * محاورہ * [[سِر کوں ہتھ پاوݨ]] * [[پٹکی کوں ہتھ گھتݨ]] == اردو == * عزت پر ڈاکہ ڈالنا * عزت و آبرو کے لئے خطرہ بن جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[سِر کوں ہتھ پاوݨ]]
* [[پٹکی کوں ہتھ گھتݨ]]
== اردو ==
* عزت پر ڈاکہ ڈالنا
* عزت و آبرو کے لئے خطرہ بن جانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
iv7g60uj5bbp763ueptqzglo8a4q6gw
پٹکی کوں ہتھ گھتݨ
0
87734
141564
2022-07-25T19:31:29Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * محاورہ * [[سِر کوں ہتھ پاوݨ]] * [[سِر کوں ہتھ گھتݨ]] == اردو == * عزت پر ڈاکہ ڈالنا * عزت و آبرو کے لئے خطرہ بن جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[سِر کوں ہتھ پاوݨ]]
* [[سِر کوں ہتھ گھتݨ]]
== اردو ==
* عزت پر ڈاکہ ڈالنا
* عزت و آبرو کے لئے خطرہ بن جانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
a7ou9dh55614k0wy5afflw00r7ymow5
سرکھی پھاہی
0
87735
141565
2022-07-25T19:32:37Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[پکھی]] پھساوݨ دا [[پھن٘دا]] == اردو == * پرندوں کے لئے پھندا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[پکھی]] پھساوݨ دا [[پھن٘دا]]
== اردو ==
* پرندوں کے لئے پھندا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
s4mpmuvplf8w1i4r5n9o91s0cqpy8jk
سِرگٹ
0
87736
141566
2022-07-25T19:33:42Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * مؤنث * [[سیگرٹ]] == اردو == * سیگرٹ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* مؤنث
* [[سیگرٹ]]
== اردو ==
* سیگرٹ
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:مؤنث]]
f4vga7c1e2td8jrjq7b18gub2dzhs0m
سرگردانی
0
87737
141567
2022-07-25T19:34:20Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * پریشانی == اردو == * حیرانی و پریشانی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* پریشانی
== اردو ==
* حیرانی و پریشانی
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
4qaziz7cqxvqywo3qrg22u3pk7yvkaz
سرگرم
0
87738
141568
2022-07-25T19:35:27Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[پرجوش]] == اردو == * پرجوش * متحرک * گرم جوش == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[پرجوش]]
== اردو ==
* پرجوش
* متحرک
* گرم جوش
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
end6c170aceidlwc9xhrnz5nb1yasn2
سرگھی
0
87739
141569
2022-07-25T20:08:51Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[سرڳی]] == اردو == * علی الصباح تقریباً 3 بجے صبح == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* مؤنث
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[سرڳی]]
== اردو ==
* علی الصباح تقریباً 3 بجے صبح
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:مؤنث]]
0zht8pbhkqpho7tfiatmn9j2eyxo2xt
سرڳی
0
87740
141570
2022-07-25T20:09:42Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[سرگھی]] == اردو == * علی الصباح تقریباً 3 بجے صبح == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* مؤنث
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[سرگھی]]
== اردو ==
* علی الصباح تقریباً 3 بجے صبح
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:مؤنث]]
80d4ccs67auoz097jl4m9f0a0rmq42r
سرگی
0
87741
141571
2022-07-25T20:13:22Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * کتے دے ڳل دی [[ورہی]] == اردو == * کتے کے گلے میں ڈالی جانے والی رسی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* کتے دے ڳل دی [[ورہی]]
== اردو ==
* کتے کے گلے میں ڈالی جانے والی رسی
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
fl1j3471w99t7cye3e76j6qflpx979s
سرگی پھاہ
0
87742
141572
2022-07-25T20:14:20Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[ڳن٘ڈھ]] دی ہک [[وَنکی]] == اردو == * ایک قسم کی گرہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[ڳن٘ڈھ]] دی ہک [[وَنکی]]
== اردو ==
* ایک قسم کی گرہ
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
4gxyl1t5pqgpsys2rv2xm1miv4gxc1m
سرن٘دھا
0
87743
141573
2022-07-25T20:14:57Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سارن٘گی]] == اردو == * سارنگی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سارن٘گی]]
== اردو ==
* سارنگی
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
ij0mjkaw2nc622l15nhzl1hsycynbek
سارن٘گی
0
87744
141574
2022-07-25T20:15:23Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سرن٘دھا]] == اردو == * سارنگی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سرن٘دھا]]
== اردو ==
* سارنگی
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
015ry2emg7mbk3j9eqndndsoylledlt
سِرو گن٘جی کن٘گھی چن٘ڈ کھن٘ڈ دی
0
87745
141575
2022-07-25T20:17:20Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * اکھاݨ * [[بے فائدہ]] چیزاں کٹھیاں کرݨ == اردو == * اس چیز کا اہتمام جس کا وجود ہی نہ ہو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اکھاݨ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* اکھاݨ
* [[بے فائدہ]] چیزاں کٹھیاں کرݨ
== اردو ==
* اس چیز کا اہتمام جس کا وجود ہی نہ ہو
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:اکھاݨ]]
e4wug68v2paoqevdq5zyu3eeahbo10c
سروس بُک
0
87746
141576
2022-07-25T20:19:03Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == من٘ڈھ: ان٘گریزی * ملازمین دے [[چال چلن]] دی کتاب == اردو == * وہ رجسٹر جس میں ملازمین کے چال چلن کا اندراج کیا جاتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتا..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
من٘ڈھ: ان٘گریزی
* ملازمین دے [[چال چلن]] دی کتاب
== اردو ==
* وہ رجسٹر جس میں ملازمین کے چال چلن کا اندراج کیا جاتا ہے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:ان٘گریزی لفظ]]
3zj7hmqkaehiba1i785td7c51cvlmkw
سروں پیروں چھُٹݨ
0
87747
141577
2022-07-25T20:20:20Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * محاورہ * [[ہتھوں ٻتھوں چھُٹݨ]] == اردو == * ہاتھ پاؤں پھول جانا * اوسان خطا ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[ہتھوں ٻتھوں چھُٹݨ]]
== اردو ==
* ہاتھ پاؤں پھول جانا
* اوسان خطا ہو جانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
dzxlyn10qkns2mt7lrqu7sbuwzmr63s
ہتھوں ٻتھوں چھُٹݨ
0
87748
141578
2022-07-25T20:21:17Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * محاورہ * [[سروں پیروں چھُٹݨ]] == اردو == * ہاتھ پاؤں پھول جانا * اوسان خطا ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[سروں پیروں چھُٹݨ]]
== اردو ==
* ہاتھ پاؤں پھول جانا
* اوسان خطا ہو جانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
fygy0sx2pawuu7z1j7n5cqtsgiike8q
سِرہوں
0
87749
141579
2022-07-25T20:22:10Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[تھڄوں]] * [[سِروں]] == اردو == * سرے سے * ابتدا سے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[تھڄوں]]
* [[سِروں]]
== اردو ==
* سرے سے
* ابتدا سے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
2f6ciili7yojsrbb4h3c5noqu601lok
سرین٘ھ
0
87750
141582
2022-07-25T20:25:33Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * ایک [[وَݨ]] == اردو == * سرس کا درخت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* مذکر
من٘ڈھ: سرائیکی
* ایک [[وَݨ]]
== اردو ==
* سرس کا درخت
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:مذکر]]
d352qfax914cxs33neeizh28k6w92to
سریوڑا
0
87751
141583
2022-07-25T20:26:31Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[بِڈکا]] == اردو == * بالشتیا * کوتاہ قامت * بونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[بِڈکا]]
== اردو ==
* بالشتیا
* کوتاہ قامت
* بونا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
0ro43jdvcv1hl258xqqic67odya91rc
سریہاݨ
0
87752
141584
2022-07-25T20:27:18Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * مذکر * ہک [[مچھی]] == اردو == * ایک مچھلی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* مذکر
* ہک [[مچھی]]
== اردو ==
* ایک مچھلی
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:مذکر]]
smn0vafymhjqyso2xgazbeo1hj63e15
سریر کرݨ
0
87753
141585
2022-07-25T20:28:11Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سُرکار کرݨ]] == اردو == * گدگدانا * برداشت کرنا * جبر کرنا * توقف کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سُرکار کرݨ]]
== اردو ==
* گدگدانا
* برداشت کرنا
* جبر کرنا
* توقف کرنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
8xeimfi4fsrfwwu2t6m66q8llqmc6vf
سُرکار کرݨ
0
87754
141586
2022-07-25T20:28:48Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سریر کرݨ]] == اردو == * گدگدانا * برداشت کرنا * جبر کرنا * توقف کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سریر کرݨ]]
== اردو ==
* گدگدانا
* برداشت کرنا
* جبر کرنا
* توقف کرنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
e1xucv1qsa0o76dj23bv7ubfyewidm1
سرِݨ
0
87755
141587
2022-07-25T20:29:51Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سریݨ]] == اردو == * چاقو چھری تیز کرنے کا پتھر جو ایک چکر میں چلتا ہے * سان == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سریݨ]]
== اردو ==
* چاقو چھری تیز کرنے کا پتھر جو ایک چکر میں چلتا ہے
* سان
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
a7ls3fbdrvc6djk4z1b2o22mi285ryw
سڑل
0
87756
141589
2022-07-25T20:32:18Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[ہیڑ]] * [[ہِڑان٘د]] == اردو == * خیزی * نعوظ * استادگی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[ہیڑ]]
* [[ہِڑان٘د]]
== اردو ==
* خیزی
* نعوظ
* استادگی
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
dq2gz498783n8zsa9skkv1wk666rvqk
سِر اِچ مٹی پاوݨ
0
87757
141592
2022-07-25T20:37:16Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * محاورہ * [[خاک رماوݨ]] == اردو == * سوگ منانا * ماتم کرنا * سر میں خاک ڈالنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[خاک رماوݨ]]
== اردو ==
* سوگ منانا
* ماتم کرنا
* سر میں خاک ڈالنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
4oqizfwp9t3uny1ls9ziep33c50btzd
خاک رماوݨ
0
87758
141593
2022-07-25T20:38:23Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * محاورہ * [[سِر اِچ مٹی پاوݨ]] == اردو == * سوگ منانا * ماتم کرنا * سر میں خاک ڈالنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[سِر اِچ مٹی پاوݨ]]
== اردو ==
* سوگ منانا
* ماتم کرنا
* سر میں خاک ڈالنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
mowzwytw8r3so25qpij2jjk533xxw7r
سِر اکھیں تے
0
87759
141594
2022-07-25T20:39:50Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[تاہ دِلوں]] == اردو == * سر آنکھوں پر * بسر و چشم * بدل و جان * نہایت خوشی کے ساتھ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[تاہ دِلوں]]
== اردو ==
* سر آنکھوں پر
* بسر و چشم
* بدل و جان
* نہایت خوشی کے ساتھ
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
6c4ys0cqyol5l1l5tuocd148mh162bj
تاہ دِلوں
0
87760
141595
2022-07-25T20:40:33Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سِر اکھیں تے]] == اردو == * بسر و چشم * بدل و جان * نہایت خوشی کے ساتھ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سِر اکھیں تے]]
== اردو ==
* بسر و چشم
* بدل و جان
* نہایت خوشی کے ساتھ
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
s9kaysmgwvzimakb20pr9fv550lccuk
سِر اُچا تھیوݨ
0
87761
141596
2022-07-25T20:41:27Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[ماݨ ودھݨ]] == اردو == * فخر سے سر اونچا ہونا * قابل فخر کارنامہ سر انجام دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[ماݨ ودھݨ]]
== اردو ==
* فخر سے سر اونچا ہونا
* قابل فخر کارنامہ سر انجام دینا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
4wsvhvza28pl2f6o006bsvzc5wtg2m7
ماݨ ودھݨ
0
87762
141597
2022-07-25T20:42:13Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سِر اُچا تھیوݨ]] == اردو == * فخر سے سر اونچا ہونا * قابل فخر کارنامہ سرانجام دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سِر اُچا تھیوݨ]]
== اردو ==
* فخر سے سر اونچا ہونا
* قابل فخر کارنامہ سرانجام دینا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
hedf0x6xylrrwrlfjq767jh809ciaoj
سِر اُچا کرݨ
0
87763
141598
2022-07-25T20:43:28Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سرخرو تھیوݨ]] == اردو == * سرخرو ہونا * سر بلند ہونا * کامیاب ہونا * کسی کی توقعات پر پورا اترنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سرخرو تھیوݨ]]
== اردو ==
* سرخرو ہونا
* سر بلند ہونا
* کامیاب ہونا
* کسی کی توقعات پر پورا اترنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
evu5fh4m6evvnqnq24miy965kgobg5p
سرخرو تھیوݨ
0
87764
141599
2022-07-25T20:44:22Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سِر اُچا کرݨ]] == اردو == * سرخرو ہونا * سربلند ہونا * کامیاب ہونا * کسی کی توقعات پر پورا اترنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سِر اُچا کرݨ]]
== اردو ==
* سرخرو ہونا
* سربلند ہونا
* کامیاب ہونا
* کسی کی توقعات پر پورا اترنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
ssghu0wn1m4opkh79uuvyzd0olk9jdw
حیض آوݨ
0
87765
141601
2022-07-25T20:47:22Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[کپڑے آوݨ]] * [[سِر آوݨ]] == اردو == * حیض آنا * سرمیلا ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[کپڑے آوݨ]]
* [[سِر آوݨ]]
== اردو ==
* حیض آنا
* سرمیلا ہونا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
aonu6kzqaf83j9kuqfbttcszuwdb4fj
سِر بھنݨ
0
87766
141602
2022-07-25T20:48:38Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سِر مارݨ]] == اردو == * سر کچلنا * سر پھوڑنا * سر مارنا * دماغ سوزی کرنا * کوشش کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سِر مارݨ]]
== اردو ==
* سر کچلنا
* سر پھوڑنا
* سر مارنا
* دماغ سوزی کرنا
* کوشش کرنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
ccaoxzpagyt8hkmz4s86eiyw04hargg
سِر بھَوّݨ
0
87767
141603
2022-07-25T20:49:41Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[چکر آوݨ]] == اردو == * سر چکرانا * چکرانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[چکر آوݨ]]
== اردو ==
* سر چکرانا
* چکرانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
5ezcg38y5fe1p0r5l6h5w2o2kq0epoo
چکر آوݨ
0
87768
141604
2022-07-25T20:50:17Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سِر بھَوّݨ]] == اردو == * سر چکرانا * چکر آنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سِر بھَوّݨ]]
== اردو ==
* سر چکرانا
* چکر آنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
lp77yrrerin68z1hjs4n9e6ecp4r8z9
سِر ٻوڑ بھڄاوݨ
0
87769
141605
2022-07-25T20:51:49Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[دُھرکاوݨ]] == اردو == * سر پٹ دوڑانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[دُھرکاوݨ]]
== اردو ==
* سر پٹ دوڑانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
3lc6ff07ocovabjlssd8ywg6ztki1om
سِر ٻوڑ بھڄݨ
0
87770
141606
2022-07-25T20:52:59Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[کھُتی نال کھُریاں لا تے بھڄݨ]] == اردو == * سر پٹ دوڑنا * پوری قوت سے تیز بھاگنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[کھُتی نال کھُریاں لا تے بھڄݨ]]
== اردو ==
* سر پٹ دوڑنا
* پوری قوت سے تیز بھاگنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
7kon5k3ho0oc77qb3riqa6nioe372e2
کھُتی نال کھُریاں لا تے بھڄݨ
0
87771
141607
2022-07-25T20:53:49Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * محاورہ * [[سِر ٻوڑ بھڄݨ]] == اردو == * سر پٹ دوڑنا * پوری قوت سے تیز بھاگنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[سِر ٻوڑ بھڄݨ]]
== اردو ==
* سر پٹ دوڑنا
* پوری قوت سے تیز بھاگنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
26vdi4yiystvqhr9oegp6az1d2zvj8b
سِر ٻوڑ کوشش کرݨ
0
87772
141608
2022-07-25T20:54:55Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * محاورہ * [[تݨ مارݨ]] == اردو == * سر توڑ کوشش کرنا * انتہائی کوشش کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[تݨ مارݨ]]
== اردو ==
* سر توڑ کوشش کرنا
* انتہائی کوشش کرنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
ir53bhvuf9b6kfjzc03ko6cm9s2u4cn
سِر پان٘د
0
87773
141611
2022-07-25T20:57:53Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[من٘ڈھ پان٘د]] == اردو == * آغاز و اختتام * سُراغ * نشان * اشارہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[من٘ڈھ پان٘د]]
== اردو ==
* آغاز و اختتام
* سُراغ
* نشان
* اشارہ
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
bpr3cmt2s0c7k26qltbd7k2ldmblmw5
من٘ڈھ پان٘د
0
87774
141612
2022-07-25T20:58:45Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سِر پان٘د]] == اردو == * آغاز و اختتام * سُراغ * نشان * اشارہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سِر پان٘د]]
== اردو ==
* آغاز و اختتام
* سُراغ
* نشان
* اشارہ
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
17hhecauhxs368rgg30eyixyop0ne4n
سِر پان٘د دا پتہ نہ لڳݨ
0
87775
141613
2022-07-25T21:00:37Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[ڳن٘جھل]] == اردو == * ایسی گُتھی جو سلجھنے میں نہ آئے صحیح صورت حال واضح نہ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[ڳن٘جھل]]
== اردو ==
* ایسی گُتھی جو سلجھنے میں نہ آئے صحیح صورت حال واضح نہ ہونا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
rereujjqwbo3nyh4fhc1zrzujfshlp7
سِر پان٘د دا پتا نہ لڳݨ
0
87776
141684
2022-07-26T08:56:32Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[من٘ڈھ پان٘د دا پتا نہ لڳݨ]] == اردو == * ایسی گتھی جو سلجھنے میں نہ آئے * صحیح صورتحال واضح نہ ہونا * بے سرو پا بات == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[من٘ڈھ پان٘د دا پتا نہ لڳݨ]]
== اردو ==
* ایسی گتھی جو سلجھنے میں نہ آئے
* صحیح صورتحال واضح نہ ہونا
* بے سرو پا بات
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
6soiape4yku5peax4xp1phkurdanbff
من٘ڈھ پان٘د دا پتا نہ لڳݨ
0
87777
141690
2022-07-26T09:00:14Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سِر پان٘د دا پتا نہ لڳݨ]] == اردو == * ایسی گتھی جو سلجھنے کا نام نہ لے * صحیح صورت حال واضح نہ ہونا * بے سرو پا بات == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سِر پان٘د دا پتا نہ لڳݨ]]
== اردو ==
* ایسی گتھی جو سلجھنے کا نام نہ لے
* صحیح صورت حال واضح نہ ہونا
* بے سرو پا بات
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
4yxt529ylf6tbuf5s4xo94c05dnlzbe
سِر پا
0
87778
141698
2022-07-26T09:14:52Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[کن٘وار]] دا جوڑا == اردو == * دلہن کا عروسی جوڑا * آقا کی طرف سے دی گئی خلعت * شادی کے موقع پر قریبی رشتہ داروں کے لئے پارچات == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورس..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[کن٘وار]] دا جوڑا
== اردو ==
* دلہن کا عروسی جوڑا
* آقا کی طرف سے دی گئی خلعت
* شادی کے موقع پر قریبی رشتہ داروں کے لئے پارچات
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
riwcf04dzl3ppb1hmdeypwg3q3akqan
سِر پَٹݨ
0
87779
141708
2022-07-26T09:27:52Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[نروآ تھیوݨ]] * [[سِر چاوݨ]] == اردو == * سر اٹھانا * بستر علالت سے اٹھنا * قدرے افاقہ ہونا * ابھرنا * تنگ کرنا * دق کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتا..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[نروآ تھیوݨ]]
* [[سِر چاوݨ]]
== اردو ==
* سر اٹھانا
* بستر علالت سے اٹھنا
* قدرے افاقہ ہونا
* ابھرنا
* تنگ کرنا
* دق کرنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
qfd81ak7cby54yugbzfwou3dpgyk035
نروآ تھیوݨ
0
87780
141710
2022-07-26T09:28:57Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سِر پَٹݨ]] == اردو == * علالت سے اٹھنا * قدرے افاقہ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سِر پَٹݨ]]
== اردو ==
* علالت سے اٹھنا
* قدرے افاقہ ہونا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
i8inog50eqn49x8lsz0evouf1dfbs88
سِر کھنݨ دی واہ نہ ملݨ
0
87781
141712
2022-07-26T09:30:15Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[کھپڑ تالی ہووݨ]] * [[رُجھیجݨ]] == اردو == * سر کھجانے کی فرصت نہ ملنا * بہت زیادہ مصروف ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[کھپڑ تالی ہووݨ]]
* [[رُجھیجݨ]]
== اردو ==
* سر کھجانے کی فرصت نہ ملنا
* بہت زیادہ مصروف ہونا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
mjtqwbc4msyzp7wu8s6qx8onka3xo8k
سِر پٹواوݨ
0
87782
141716
2022-07-26T09:31:51Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * محاورہ * [[ڄُن٘ڈا پَٹواوݨ]] == اردو == * خوامخواہ کے جھگڑے فساد میں اپنے آپ کو ملوث کر کے ذلیل و خوار ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[ڄُن٘ڈا پَٹواوݨ]]
== اردو ==
* خوامخواہ کے جھگڑے فساد میں اپنے آپ کو ملوث کر کے ذلیل و خوار ہونا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
00kmsur8wb7t1kgcldpejg31h45pa44
ڄُن٘ڈا پَٹواوݨ
0
87783
141718
2022-07-26T09:32:51Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * محاورہ * [[سِر پٹواوݨ]] == اردو == * خوامخواہ کے جھگڑے فساد میں اپنے آپ کو ملوث کر کے ذلیل و خوار ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[سِر پٹواوݨ]]
== اردو ==
* خوامخواہ کے جھگڑے فساد میں اپنے آپ کو ملوث کر کے ذلیل و خوار ہونا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
qfzya9y6ng9ceo7k9npuvwafgh316jk
سِر پٹھیا
0
87784
141720
2022-07-26T09:34:00Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * پلوتہ * سڳواں: [[ناں ڳیا]] == اردو == * مویا * مُوا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:پلوتہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* پلوتہ
* سڳواں: [[ناں ڳیا]]
== اردو ==
* مویا
* مُوا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:پلوتہ]]
gseo9latdz5rj3csasgym13asy120u0
سِر پھِریا
0
87785
141723
2022-07-26T09:36:23Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[ہوݙِل]] * [[ہٹھِل]] * [[ضدی]] == اردو == * سر پھرا * پاگل * مجنوں * خبطی * ضدی * تند خو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[ہوݙِل]]
* [[ہٹھِل]]
* [[ضدی]]
== اردو ==
* سر پھرا
* پاگل
* مجنوں
* خبطی
* ضدی
* تند خو
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
3p5xjaqnaiv9l922gvxop6d5exu7oos
سِر پیر مارݨ
0
87786
141730
2022-07-26T09:39:02Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * محاورہ * [[ہتھ پیر مارݨ]] == اردو == * جدوجہد کرنا * کوشش کرنا * ہاتھ پاؤں مارنا * مدہوشی کی بے ربط حرکات == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[ہتھ پیر مارݨ]]
== اردو ==
* جدوجہد کرنا
* کوشش کرنا
* ہاتھ پاؤں مارنا
* مدہوشی کی بے ربط حرکات
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
mr5f482wc6edwbltup7931lc87ltiii
سِر پیر نہ ہووݨ
0
87787
141737
2022-07-26T09:45:10Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[من٘ڈھ پان٘د نہ ہووݨ]] == اردو == * بے سر و پا بات * بے ربط بات * لغو بات == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[من٘ڈھ پان٘د نہ ہووݨ]]
== اردو ==
* بے سر و پا بات
* بے ربط بات
* لغو بات
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
5yd77uqcwqyvrllxqpfe0p5cex6lk95
من٘ڈھ پان٘د نہ ہووݨ
0
87788
141738
2022-07-26T09:45:45Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سِر پیر نہ ہووݨ]] == اردو == * بے سر و پا بات * بے ربط بات * لغو بات == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سِر پیر نہ ہووݨ]]
== اردو ==
* بے سر و پا بات
* بے ربط بات
* لغو بات
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
eh72xtwmclsigq0j77u06nflf8gjnmt
سِر پُڄاوݨ
0
87789
141740
2022-07-26T09:46:46Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[ہر حیلے پُڄݨ]] == اردو == * تمام تر رکاوٹوں تکلیفوں کے باوجود مقام مقررہ تک اپنے آپ کو پہنچانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[ہر حیلے پُڄݨ]]
== اردو ==
* تمام تر رکاوٹوں تکلیفوں کے باوجود مقام مقررہ تک اپنے آپ کو پہنچانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
do07x7db9z9gt8k9go31msvx5ya183s
ہر حیلے پُڄݨ
0
87790
141742
2022-07-26T09:47:34Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سِر پُڄاوݨ]] == اردو == * تمام تر رکاوٹوں کے باوجود مقام مقررہ تک اپنے آپ کو پہنچانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سِر پُڄاوݨ]]
== اردو ==
* تمام تر رکاوٹوں کے باوجود مقام مقررہ تک اپنے آپ کو پہنچانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
exkvzbjes18h3e1bwtu5at9noxwg1lc
سِر تائیں تان٘گھݨ
0
87791
141745
2022-07-26T09:50:16Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * محاورہ * [[سِر تائیں تݨݨ]] == اردو == * حتی المقدور کوشش کرنا * آخری دم تک ساتھ دینا * آخری دم تک ثابت قدم رہنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[سِر تائیں تݨݨ]]
== اردو ==
* حتی المقدور کوشش کرنا
* آخری دم تک ساتھ دینا
* آخری دم تک ثابت قدم رہنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
jsifb94lrxgcigabbt26t1wv9irgr5k
سِر تائیں تݨݨ
0
87792
141747
2022-07-26T09:51:44Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * محاورہ * [[سِر تائیں تان٘گھݨ]] == اردو == * حتی المقدور کوشش کرنا * آخری دم تک ساتھ دینا * آخری دم تک ثابت قدم رہنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[سِر تائیں تان٘گھݨ]]
== اردو ==
* حتی المقدور کوشش کرنا
* آخری دم تک ساتھ دینا
* آخری دم تک ثابت قدم رہنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
9nnlvbbi8m4pk5oq00s4xhdcda6br7t
سِر توں پچھے تاں سِجھ ای نئیں ابھردا
0
87793
141748
2022-07-26T09:53:16Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * اکھاݨ * [[جان ہے تاں جہان ہے]] == اردو == * جان ہے تو جہان ہے * جب اپنی ذات نہ رہی تو گویا سارا جہان نہ رہا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء و..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* اکھاݨ
* [[جان ہے تاں جہان ہے]]
== اردو ==
* جان ہے تو جہان ہے
* جب اپنی ذات نہ رہی تو گویا سارا جہان نہ رہا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:اکھاݨ]]
h1mxa8ujnm2zcgrd32e0brroh9nvmlg
جان ہے تاں جہان ہے
0
87794
141749
2022-07-26T10:04:04Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * اکھاݨ * [[جِن٘د سُکھ تے جہان سُکھ]] * سِر توں پچھے تاں سِجھ ای نئی ابھردا == اردو == * جان ہے تو جہان ہے * جب اپنی ذات نہ رہی تو گویا سارا جہان نہ رہا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہا..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* اکھاݨ
* [[جِن٘د سُکھ تے جہان سُکھ]]
* سِر توں پچھے تاں سِجھ ای نئی ابھردا
== اردو ==
* جان ہے تو جہان ہے
* جب اپنی ذات نہ رہی تو گویا سارا جہان نہ رہا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:اکھاݨ]]
39tncfbqetll76ev9jx5zu9f8rsrc3c
جِن٘د سُکھ تے جہان سُکھ
0
87795
141750
2022-07-26T10:04:53Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * اکھاݨ * [[جان ہے تاں جہان ہے]] == اردو == * جان ہے تو جہان ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اکھاݨ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* اکھاݨ
* [[جان ہے تاں جہان ہے]]
== اردو ==
* جان ہے تو جہان ہے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:اکھاݨ]]
t35lq20y6fgt7ibsshkqqvc5npxctnn
سِر تو طمع لہاوݨ
0
87796
141751
2022-07-26T10:06:27Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سِر لتھ ہووݨ]] == اردو == * مرنے مارنے کو تیار ہونا * سر پر کفن باندھے ہوئے ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سِر لتھ ہووݨ]]
== اردو ==
* مرنے مارنے کو تیار ہونا
* سر پر کفن باندھے ہوئے ہونا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
33evreg3w5ymtrhplcllet72urvji3x
سِر تھیوݨ
0
87797
141752
2022-07-26T10:08:16Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سِر تھی ون٘ڄݨ]] == اردو == * تہ تک پہنچ جانا * بھانپ لینا * نیت کو سمجھ لینا * سر پر سوار ہو جانا * رنگے ہاتھوں پکڑ لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، مل..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سِر تھی ون٘ڄݨ]]
== اردو ==
* تہ تک پہنچ جانا
* بھانپ لینا
* نیت کو سمجھ لینا
* سر پر سوار ہو جانا
* رنگے ہاتھوں پکڑ لینا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
9vdhyz2ihdagxd6yp8hcmvwjto4rlf5
سِر تے آ بݨݨ
0
87798
141754
2022-07-26T10:10:47Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * محاورہ * [[جان تے بݨݨ]] == اردو == * جان کے لالے پڑنا * کسی غیر معمولی مصیبت میں پھنس جانا * جان پر بن جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[جان تے بݨݨ]]
== اردو ==
* جان کے لالے پڑنا
* کسی غیر معمولی مصیبت میں پھنس جانا
* جان پر بن جانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
084451t3b37qeptbl6z9tub4xjv9yo6
سِر تے آوݨ
0
87799
141756
2022-07-26T10:13:48Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[جان تے بݨݨ]] == اردو == * کندھوں پر بہت بڑی ذمہ داری آ پڑنا * جان پر بن جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[جان تے بݨݨ]]
== اردو ==
* کندھوں پر بہت بڑی ذمہ داری آ پڑنا
* جان پر بن جانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
gjcnj87hb36m720v0cekf0enteqhpy0
سِر تے ٻلہاوݨ
0
87800
141757
2022-07-26T10:14:39Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[آدُر ݙیوݨ]] == اردو == * بہت عزت و احترام سے پیش آنا * بہت تکریم کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[آدُر ݙیوݨ]]
== اردو ==
* بہت عزت و احترام سے پیش آنا
* بہت تکریم کرنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
r5q0cmalk69kowv3wj8lz1qwvzrxsci
آدُر ݙیوݨ
0
87801
141758
2022-07-26T10:15:18Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سِر تے ٻلہاوݨ]] == اردو == * بہت عزت و احترام سے پیش آنا * بہت تکریم کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سِر تے ٻلہاوݨ]]
== اردو ==
* بہت عزت و احترام سے پیش آنا
* بہت تکریم کرنا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
2pr32sfezrseb6s8m6l52zdim49g4vb
سِر تے پووݨ
0
87802
141759
2022-07-26T10:16:24Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * محاورے * [[سِر تے آوݨ]] == اردو == * کندھوں پر بہت بڑی ذمہ داری آ پڑنا * جان پر بن جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورے
* [[سِر تے آوݨ]]
== اردو ==
* کندھوں پر بہت بڑی ذمہ داری آ پڑنا
* جان پر بن جانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
3pvg7bg2herc006fmuja2hrakhborqm
141760
141759
2022-07-26T10:16:39Z
عباس ݙاہر
245
/* سرائیکی */
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* [[سِر تے آوݨ]]
== اردو ==
* کندھوں پر بہت بڑی ذمہ داری آ پڑنا
* جان پر بن جانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:محاورہ]]
oukamqe51z35km429um0to2061xyb3c
سِر تے چاڑھݨ
0
87803
141761
2022-07-26T10:17:58Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سِر تے چڑھاوݨ]] == اردو == * کسی کی حد سے زیادہ ناز برداری کرنا * خود سر بنانا * زیادہ لاڈ پیار سے عادت بگاڑ دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سِر تے چڑھاوݨ]]
== اردو ==
* کسی کی حد سے زیادہ ناز برداری کرنا
* خود سر بنانا
* زیادہ لاڈ پیار سے عادت بگاڑ دینا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
19b1p1rssilfs4j6rs5rsuc6huupo2p
سِر تے رکھݨ
0
87804
141763
2022-07-26T10:19:56Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[آدُر کرݨ]] == اردو == * بہت عزت و احترام سے پیش آنا * سر پر اٹھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[آدُر کرݨ]]
== اردو ==
* بہت عزت و احترام سے پیش آنا
* سر پر اٹھانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
irpf9jew94bapbjj570t7r4dhix5e3x
آدُر کرݨ
0
87805
141764
2022-07-26T10:20:37Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سِر تے رکھݨ]] == اردو == * بہت عزت و احترام سے پیش آنا * سر پر اٹھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سِر تے رکھݨ]]
== اردو ==
* بہت عزت و احترام سے پیش آنا
* سر پر اٹھانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
qtcwjdhfxuvbqx2jas1p1quzv773wy1
سرچارج
0
87806
141765
2022-07-26T10:21:46Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == من٘ڈھ: ان٘گریزی * [[زائد]] رقم == اردو == * زائد رقم * اضافی رقم == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:ان٘گریزی لفظ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
من٘ڈھ: ان٘گریزی
* [[زائد]] رقم
== اردو ==
* زائد رقم
* اضافی رقم
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:ان٘گریزی لفظ]]
58i6p2eqffckshizviy48i6ckbedng5
سِر چڑھیا
0
87807
141767
2022-07-26T10:24:18Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * سڳواں: [[الوچ]] == اردو == * لاڈلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* سڳواں: [[الوچ]]
== اردو ==
* لاڈلا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
gl0doxkvpralde7soumadkzuerwm895
سِر چھن٘ڈکݨ
0
87808
141768
2022-07-26T10:25:23Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[کنی کتراوݨ]] == اردو == * پہلو تہی کرنا * ہچکچانا * کترانا * کوئی ذمہ داری سر لینے سے گھبرانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[کنی کتراوݨ]]
== اردو ==
* پہلو تہی کرنا
* ہچکچانا
* کترانا
* کوئی ذمہ داری سر لینے سے گھبرانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
cugwil14fqntbo27bf14m8esk63tkjm
کنی کتراوݨ
0
87809
141769
2022-07-26T10:26:05Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[سِر چھن٘ڈکݨ]] == اردو == * پہلو تہی کرنا * ہچکچانا * کترانا * کوئی ذمہ داری سر لینے سے گھبرانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[سِر چھن٘ڈکݨ]]
== اردو ==
* پہلو تہی کرنا
* ہچکچانا
* کترانا
* کوئی ذمہ داری سر لینے سے گھبرانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
me7k492zlzxw06cvg6nbj8bkz1jsgqo
سِر دی گن٘ڈھڑی
0
87810
141770
2022-07-26T10:27:00Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[جن٘جال]] * [[ٻوجھ]] == اردو == * وبال * بوجھ * گناہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[جن٘جال]]
* [[ٻوجھ]]
== اردو ==
* وبال
* بوجھ
* گناہ
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
f5l42b8368z7vcnfais1j47vmoclxgi
سِر ݙیوݨ
0
87811
141771
2022-07-26T10:29:03Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[جان وارݨ]] == اردو == * جان وارنا * جان قربان کرنا * محنت شاقہ کرنا * مشکل وقت میں ساتھ دینا * قربانی دینا * کسی سودے میں بچھڑے بچھڑوں کی بجائے اصل جانور دے دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا س..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[جان وارݨ]]
== اردو ==
* جان وارنا
* جان قربان کرنا
* محنت شاقہ کرنا
* مشکل وقت میں ساتھ دینا
* قربانی دینا
* کسی سودے میں بچھڑے بچھڑوں کی بجائے اصل جانور دے دینا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
3qm6jx21z1aliek22xkntd0yv4pavbs
سِر ݙین٘ہوں آیا
0
87812
141772
2022-07-26T10:32:14Z
عباس ݙاہر
245
" == سرائیکی == * [[ݙوپہر]] آوݨ == اردو == * سورج سر پر آگیا * دن چڑھ آیا * دو پہر ہو گئی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[ݙوپہر]] آوݨ
== اردو ==
* سورج سر پر آگیا
* دن چڑھ آیا
* دو پہر ہو گئی
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
qh4mbu41bzg62wj00417hnsgym9jj5e
پان لاوݨ
0
87813
141775
2022-07-26T11:12:01Z
MubasherKaleem
28
"= پان لاوݨ = == سرائیکی == * [[پان بݨاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پان لگانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ونکی:سرائی..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پان لاوݨ =
== سرائیکی ==
* [[پان بݨاوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پان لگانا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٢, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
65slugjq5wzr8r31hd1jhowqjnhf014
پان بݨاوݨ
0
87814
141776
2022-07-26T11:12:10Z
MubasherKaleem
28
"= پان بݨاوݨ = == سرائیکی == * [[پان لاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پان لگانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ونکی:سرائی..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پان بݨاوݨ =
== سرائیکی ==
* [[پان لاوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پان لگانا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٢, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
tey46whqmbnssruqz7yvb07mqtsash5
پاݨ سُک ون٘ڄݨ
0
87815
141777
2022-07-26T11:13:05Z
MubasherKaleem
28
"= پاݨ سُک ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * کَم خراب تھی ون٘ڄݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پان مر جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پاݨ سُک ون٘ڄݨ =
== سرائیکی ==
* کَم خراب تھی ون٘ڄݨ۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پان مر جانا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٣, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
ikicab5jbxjtfnq3o6qcwrvokiqkyhs
پَاوݨ
0
87816
141778
2022-07-26T11:13:54Z
MubasherKaleem
28
"= پَاوݨ = == سرائیکی == * [[حاصل کرݨ]]۔ * [[ہَتھ آوݨ]]۔ * [[ہَتھ لڳݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پَاوݨ =
== سرائیکی ==
* [[حاصل کرݨ]]۔
* [[ہَتھ آوݨ]]۔
* [[ہَتھ لڳݨ]]۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== اُردو ==
* پانا۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔
[[ونکی:سرائیکی مصدر]]
[[ونکی:سرائیکی مصادر]]
[[ونکی:مصادر]]
[[ونکی:مصدر]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٣, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
lhfxxndmwzkgg9rzg6udweavis5u1so
پَاپ
0
87817
141781
2022-07-26T11:15:32Z
MubasherKaleem
28
"= پَاپ = == سرائیکی == * [[گُناہ]]۔ * [[ݙُکھ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پان٘پ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پان٘پ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ [..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پَاپ =
== سرائیکی ==
* [[گُناہ]]۔
* [[ݙُکھ]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پان٘پ۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* پان٘پ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٥, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
7iuxivlepv4n3o8lk8lgmu1uhwuhlbm
قَطار
0
87818
141784
2022-07-26T11:16:10Z
MubasherKaleem
28
"= قَطار = == سرائیکی == * [[تَن٘دِیر]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پان٘ت۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پان٘ت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ونکی..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= قَطار =
== سرائیکی ==
* [[تَن٘دِیر]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پان٘ت۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پان٘ت۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٦, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
bdwxz2ilwghlvh4u1px8n041dyzfqbv
تَن٘دِیر
0
87819
141785
2022-07-26T11:16:16Z
MubasherKaleem
28
"= تَن٘دِیر = == سرائیکی == * [[قَطار]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پان٘ت۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پان٘ت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ونکی..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= تَن٘دِیر =
== سرائیکی ==
* [[قَطار]]۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پان٘ت۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پان٘ت۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٦, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
ovzrt0n84mjp5voyu41qub3ovuadr7y
پِنجر
0
87820
141787
2022-07-26T11:17:29Z
MubasherKaleem
28
"= پِنجر = == سرائیکی == * [[پَسلی]]۔ * [[پاسا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پان٘جر۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پان٘جر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 19..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پِنجر =
== سرائیکی ==
* [[پَسلی]]۔
* [[پاسا]]۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پان٘جر۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== ہِندی ==
* پان٘جر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٧, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
rwq7y9hzyk275rdgabwptijve9n67j1
ڳَنڈَھݨ
0
87821
141789
2022-07-26T11:17:56Z
MubasherKaleem
28
"= ڳَنڈَھݨ = == سرائیکی == * [[دھات کوں ٹان٘کا لاوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پانجنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ونکی:سر..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= ڳَنڈَھݨ =
== سرائیکی ==
* [[دھات کوں ٹان٘کا لاوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== اُردو ==
* پانجنا۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔
[[ونکی:سرائیکی مصدر]]
[[ونکی:سرائیکی مصادر]]
[[ونکی:مصادر]]
[[ونکی:مصدر]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٧, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
tju0kj0jkfa0zjjp3qywg5fouqrapnm
دھات کوں ٹان٘کا لاوݨ
0
87822
141790
2022-07-26T11:18:04Z
MubasherKaleem
28
"= دھات کوں ٹان٘کا لاوݨ = == سرائیکی == * [[ڳَنڈَھݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پانجنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ونکی:سر..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= دھات کوں ٹان٘کا لاوݨ =
== سرائیکی ==
* [[ڳَنڈَھݨ]]۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== اُردو ==
* پانجنا۔
=== گرائمر ===
* مصدر۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔
[[ونکی:سرائیکی مصدر]]
[[ونکی:سرائیکی مصادر]]
[[ونکی:مصادر]]
[[ونکی:مصدر]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٨, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
mudm4thfbl6os04x4td67jqo5a5na78
پَنج
0
87823
141791
2022-07-26T11:19:36Z
MubasherKaleem
28
"= پَنج = == سرائیکی == * [[پَنجا]]۔ * [[پان٘جا]]۔ * گنتی کا عدد: ٥۔ === گرائمر === * عدد۔ == اُردو == * پانچ۔ === گرائمر === * عدد۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔ ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پَنج =
== سرائیکی ==
* [[پَنجا]]۔
* [[پان٘جا]]۔
* گنتی کا عدد: ٥۔
=== گرائمر ===
* عدد۔
== اُردو ==
* پانچ۔
=== گرائمر ===
* عدد۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٩, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
pqjhje1k7qmdqm73tpn3nkmlr28vym1
پَنج حِسّاں
0
87824
141794
2022-07-26T11:20:19Z
MubasherKaleem
28
"= پَنج حِسّاں = == سرائیکی == * مُݨس دے پَنج حِسّاں مُراد ہِن۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پانچ اِندری۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پانچ اِندری۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاع..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پَنج حِسّاں =
== سرائیکی ==
* مُݨس دے پَنج حِسّاں مُراد ہِن۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پانچ اِندری۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== ہِندی ==
* پانچ اِندری۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٠, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
4lbf1mj41ept2o30kvuvz3a7w2xeeo7
ݙُو گز دی زبان
0
87825
141795
2022-07-26T11:20:50Z
MubasherKaleem
28
"= ݙُو گز دی زبان = == سرائیکی == * [[لمبی زبان]]۔ * ٻہوں ٻولݨ آلے دی زبان۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پانچ ہاتھ کی زبان۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= ݙُو گز دی زبان =
== سرائیکی ==
* [[لمبی زبان]]۔
* ٻہوں ٻولݨ آلے دی زبان۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پانچ ہاتھ کی زبان۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٠, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
ap3mvztyizqszuf06ypf795txcfrhpi
لمبی زبان
0
87826
141796
2022-07-26T11:20:56Z
MubasherKaleem
28
"= لمبی زبان = == سرائیکی == * [[ݙُو گز دی زبان]]۔ * ٻہوں ٻولݨ آلے دی زبان۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پانچ ہاتھ کی زبان۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= لمبی زبان =
== سرائیکی ==
* [[ݙُو گز دی زبان]]۔
* ٻہوں ٻولݨ آلے دی زبان۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== اُردو ==
* پانچ ہاتھ کی زبان۔
=== گرائمر ===
* مؤنث۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٠, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
rhj2rcmdoimlwa4drxpm0p89z82q16m
پَنجواں
0
87827
141797
2022-07-26T11:21:15Z
MubasherKaleem
28
"= پَنجواں = == سرائیکی == * [[پَنج آلا]]۔ === گرائمر === * عدد۔ == اُردو == * پانچواں۔ === گرائمر === * عدد۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔ ونکی:شوکتُ اللُّغات..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پَنجواں =
== سرائیکی ==
* [[پَنج آلا]]۔
=== گرائمر ===
* عدد۔
== اُردو ==
* پانچواں۔
=== گرائمر ===
* عدد۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢١, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
fsgnuwv6k4ljvu49xu9ngdbibvvrzzn
شُبھ گھڑی آوݨ
0
87828
141798
2022-07-26T11:21:37Z
MubasherKaleem
28
"= شُبھ گھڑی آوݨ = == سرائیکی == * [[مہورت ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پانچواں آفتاب آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= شُبھ گھڑی آوݨ =
== سرائیکی ==
* [[مہورت ہووݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پانچواں آفتاب آنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢١, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
je8zobksd0sdkx8cnanrsoyth38sm6u
مہورت ہووݨ
0
87829
141799
2022-07-26T11:21:44Z
MubasherKaleem
28
"= مہورت ہووݨ = == سرائیکی == * [[شُبھ گھڑی آوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پانچواں آفتاب آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= مہورت ہووݨ =
== سرائیکی ==
* [[شُبھ گھڑی آوݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* پانچواں آفتاب آنا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢١, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
rim7jlpn9d7mrp3ahqw9z7e8wowzhjh
غدّار
0
87830
141800
2022-07-26T11:23:59Z
MubasherKaleem
28
"= غدّار = == سرائیکی == * حمایت نہ کرݨ آلا۔ * غدّاری کرݨ آلا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پانچواں کالم۔ === گرائمر === * مذکر۔ == English == * Fifth Column۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= غدّار =
== سرائیکی ==
* حمایت نہ کرݨ آلا۔
* غدّاری کرݨ آلا۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== اُردو ==
* پانچواں کالم۔
=== گرائمر ===
* مذکر۔
== English ==
* Fifth Column۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، انگریزی ڈکشنری]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٣, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
g6xnh9bsxwc11vj7acq0fdqj7f520ju
پَن٘جے
0
87831
141801
2022-07-26T11:24:16Z
MubasherKaleem
28
"= پَن٘جے = == سرائیکی == * پَنج دے پَنج۔ === گرائمر === * عدد۔ == اُردو == * پانچوں۔ === گرائمر === * عدد۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔ ونکی:شوکتُ اللُّغات..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پَن٘جے =
== سرائیکی ==
* پَنج دے پَنج۔
=== گرائمر ===
* عدد۔
== اُردو ==
* پانچوں۔
=== گرائمر ===
* عدد۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٤, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
ppo561rqy7zj4kk6r84jzs914l7o5v9
پَنجے انگلیں برابر کوئنیں
0
87832
141802
2022-07-26T11:25:13Z
MubasherKaleem
28
"= پَنجے انگلیں برابر کوئنیں = == سرائیکی == * [[ساریاں انگلیں برابر کوئنیں]]۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پانچوں اُنگلیاں برابر نہیں۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکست..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پَنجے انگلیں برابر کوئنیں =
== سرائیکی ==
* [[ساریاں انگلیں برابر کوئنیں]]۔
=== گرائمر ===
* اکھاݨ۔
== اُردو ==
* پانچوں اُنگلیاں برابر نہیں۔
=== گرائمر ===
* کہاوت۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔
[[ونکی:سرائیکی اکھاݨ]]۔
[[ونکی:اکھاݨ]]
[[ونکی:اردو کہاوتاں]]۔
[[ونکی:اردو کہاوت تے سرائیکی اکھاݨ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٥, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
toc7ie6io4zvbzlck45rlymifddq8lz
ساریاں انگلیں برابر کوئنیں
0
87833
141803
2022-07-26T11:25:23Z
MubasherKaleem
28
"= ساریاں انگلیں برابر کوئنیں = == سرائیکی == * [[پَنجے انگلیں برابر کوئنیں]]۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پانچوں اُنگلیاں برابر نہیں۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستا..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= ساریاں انگلیں برابر کوئنیں =
== سرائیکی ==
* [[پَنجے انگلیں برابر کوئنیں]]۔
=== گرائمر ===
* اکھاݨ۔
== اُردو ==
* پانچوں اُنگلیاں برابر نہیں۔
=== گرائمر ===
* کہاوت۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔
[[ونکی:سرائیکی اکھاݨ]]۔
[[ونکی:اکھاݨ]]
[[ونکی:اردو کہاوتاں]]۔
[[ونکی:اردو کہاوت تے سرائیکی اکھاݨ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٥, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
o7gbhkjmem75l641icyp5pokautlqem
پنجے انگلیں گھیؤ وِچ
0
87834
141804
2022-07-26T11:26:14Z
MubasherKaleem
28
"= پنجے انگلیں گھیؤ وِچ = == سرائیکی == * [[مزے ہی مزے ہِن]]۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پانچوں اُنگلیاں گھی میں۔ * پانچوں اُنگلیاں گھی میں۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= پنجے انگلیں گھیؤ وِچ =
== سرائیکی ==
* [[مزے ہی مزے ہِن]]۔
=== گرائمر ===
* اکھاݨ۔
== اُردو ==
* پانچوں اُنگلیاں گھی میں۔
* پانچوں اُنگلیاں گھی میں۔
=== گرائمر ===
* کہاوت۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔
[[ونکی:سرائیکی اکھاݨ]]۔
[[ونکی:اکھاݨ]]
[[ونکی:اردو کہاوتاں]]۔
[[ونکی:اردو کہاوت تے سرائیکی اکھاݨ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٦, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
q55uu7x57gjrmftupmifzikwnygg3l0
مزے ہی مزے ہِن
0
87835
141805
2022-07-26T11:26:23Z
MubasherKaleem
28
"= مزے ہی مزے ہِن = == سرائیکی == * [[پنجے انگلیں گھیؤ وِچ]]۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پانچوں اُنگلیاں گھی میں۔ * پانچوں اُنگلیاں گھی میں۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پ..." نال ورقہ تخلیق تھیا
wikitext
text/x-wiki
= مزے ہی مزے ہِن =
== سرائیکی ==
* [[پنجے انگلیں گھیؤ وِچ]]۔
=== گرائمر ===
* اکھاݨ۔
== اُردو ==
* پانچوں اُنگلیاں گھی میں۔
* پانچوں اُنگلیاں گھی میں۔
=== گرائمر ===
* کہاوت۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔
[[ونکی:سرائیکی اکھاݨ]]۔
[[ونکی:اکھاݨ]]
[[ونکی:اردو کہاوتاں]]۔
[[ونکی:اردو کہاوت تے سرائیکی اکھاݨ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٦, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
7zp40swgqbz63lab1stg53o1wwy7p9x