وکشنری skrwiktionary https://skr.wiktionary.org/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D9%BE%D8%B1%D8%AA MediaWiki 1.39.0-wmf.25 case-sensitive میڈیا خاص ڳالھ مہاڑ ورتݨ آلا ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ وکشنری وکشنری ڳالھ مہاڑ فائل فائل ڳالھ مہاڑ میڈیا وکی میڈیا وکی ڳالھ مہاڑ سانچہ سانچہ ڳالھ مہاڑ مدد مدد ڳالھ مہاڑ ونکی ونکی ڳالھ مہاڑ TimedText TimedText talk ماڈیول ماڈیول ڳالھ مہاڑ Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 1144 149990 2970 2022-08-18T15:32:57Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = اَل پَل وِچ = (صفت فعل) == سرائیکی == * فوری طور تے ۔ == اُردو == * فوری طور پر ۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 08:00, 18 July 2019 (UTC) = اَل پَل وِچ = == سرائیکی == * [[لحظے وِچ]]۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پَل بھر میں۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٢, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) cash1kii8hj0xx4y86k2pbxg0rb2nl8 0 1526 149801 113185 2022-08-18T12:42:29Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = اَڑ ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[اَڑ ٻہݨ]]۔ * [[پَکڑ پکڑݨ]]۔ * [[ڄَم وَن٘ڄݨ]]۔ * ڳالھ تے کَھڑ ون٘ڄݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * اَڑ جانا۔ * پکڑ پکڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 50، 226۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٠٢:١٤, ٢ مئی ٢٠٢٢ (PKT) == سرائیکی == [[محاورہ]] * رُک ون٘ڄݨ * قیام کرݨ * پڑاؤ کرݨ == اردو == * رک جانا * قیام کرنا * پڑاؤ کرنا [[ونکی:سرائیکی محاورے]] fljur70jhgz83t07as3m9nemzlz5ewu 0 3736 149768 139925 2022-08-18T12:18:47Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = بُھنَّݨ = (فعل متعدی) - (فعل مشترکہ) * بُھنیا (ماضی) * بُھندا / بُھنین٘دا (حال) * بُھنسی / بُھنیسی (مُستقبل) == سرائیکی == * بُھنّ ݙیوݨ ۔ * تَلّݨ ۔ == اُردو == * بُھوننا ۔ * تَلنا ۔ * روسٹ کرنا۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:07, 6 August 2019 (UTC) = بُھنَّݨ = == سرائیکی == * [[طَعنے مارݨ]]۔ * [[رِدَّھݨ]]۔ * [[پَکاوݨ]]۔ * [[پَکّا کرݨ]]۔ * [[مضبوط کرݨ]]۔ * [[یاد کراوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * بُھوننا۔ * پَکانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 183، 225۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١١, ٢٢ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) hdsxvvcbol08cetwz6bgun53xkd24cc 0 7256 149955 145159 2022-08-18T15:18:07Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = دوکھا ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[دوکھا پلاوݨ]] * [[فریب ݙیوݨ]] == اُردو == * دھوکا دینا۔ * فریب دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:34, 14 October 2019 (UTC) = دوکھا ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[اکھیں اِچ مرچاں سٹّݨ]] * [[بہاناں کرݨ]]۔ * [[فریب کرݨ]]۔ * [[پَٹّی ݙیوݨ]]۔ * [[ٹَھڳّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * آنکھ میں خاک جھونکنا۔ * بُتّا دینا۔ * بھگل گانٹھنا۔ * پَتّا مارنا۔ * پٹّی دینا۔ * پگڑی چَپَٹنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 30، 178، 200، 205، 227۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١١:٤٠, ٢٧ جنوری ٢٠٢٢ (PKT) = دوکھا ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[بݨاوݨ]]۔ * [[تیّار کرݨ]]۔ * [[شِکل ݙیوݨ]]۔ * [[احمق بݨاوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * بنانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 140۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٣, ٢٥ جون ٢٠٢٢ (PKT) 4y2s3vclx4ckjen1lh9fqfmdgtbogol 0 7903 149776 115093 2022-08-18T12:22:17Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = دھان٘ہ = == سرائیکی == * [[مقدمہ]]۔ * [[فریاد]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * استغاثہ۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == عربی == * اِستغاثہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 54۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٠, ١٠ مئی ٢٠٢٢ (PKT) * فریاد == اردو == * التجا = دھان٘ہ = == سرائیکی == * [[سݙ]]۔ * [[اِعلان]]۔ * [[طَلب]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پُکار۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٢, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 587ch4jqysk9wjf3ifdv1x3q5zdqy1i 0 7991 149763 17990 2022-08-18T12:00:11Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مشکلات * [[اوکھائیاں]] * [[مصیبتاں]] '''شعر''' عشق اچ دھکے دھوڑے ہوندن میل ملاپ وچھوڑے ہوندن کینجھی ڳال کریندا ایں سوہݨا یار وی کہیں کوں کوڑے ہوندن == اردو == مصائب rotrfkwrkii5pmmgf60p1d8o7vyg5in 149764 149763 2022-08-18T12:00:51Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مشکلات * [[اوکھائی]] * [[مصیبت]] '''شعر''' عشق اچ دھکے دھوڑے ہوندن میل ملاپ وچھوڑے ہوندن کینجھی ڳال کریندا ایں سوہݨا یار وی کہیں کوں کوڑے ہوندن == اردو == مصائب htxqww3p8wuxg5r6ktuat7m4v3o6i3h 0 8378 149835 18838 2022-08-18T13:01:27Z Sraiki 18 Sraiki نے [[رَلےوالی]] کوں [[رَلے والی]] آلے پاسے ریڈائرکٹ کیتے ٻاجھ منتقل کیتے wikitext text/x-wiki بھیوالی *اردو اشتراک 5698feqphscsllvoiknsj6aycbevxbe 149839 149835 2022-08-18T13:03:13Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[بھئی والی]] * سانجھ کھاتہ == اردو == * اشتراک 14xqlzzm9uvriy5elgmut3vszne4u9q 0 8610 149769 139927 2022-08-18T12:19:22Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = رِدَّھݨ = * رِدّھیا (ماضی) * رِدھین٘دا (حال) * رِدھیسی (مُستقبل) * [[رِدِھیجݨ]] (فعل مجہول) * [[رِدھواوݨ]] (عِلّت تے معلول آلا فعل) == سرائیکی == * پکاوݨ ۔ * بڑکاوݨ۔ * بُھنَّݨ۔ == اُردو == * پکانا۔ * اُبالنا۔ * بھوننا ۔ = رِدَّھݨ / رِنھّݨ = (مصدر) = سرائیکی = * پَکاوݨ۔ * بُھنَّݨ (کُنِّیں دا)۔ == حاصل مصدر == * رِدّھ۔ * رِدھائی۔ == مشتقات == * رِدھان٘وݨ۔ * رِدھیجݨ۔ * رِدّھا (اِسمِ مفعول)۔ * پکّا رِدّھا (ترکیب)۔ = اُردو = * پکانا۔ * بُھوننا (ہانڈی کا)۔ [[ونکی:مصدر]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:33, 22 October 2019 (UTC) = رِدَّھݨ = == سرائیکی == * [[بُھنَّݨ]]۔ * [[طَعنے مارݨ]]۔ * [[پَکاوݨ]]۔ * [[بُھنَّݨ]]۔ * [[پَکّا کرݨ]]۔ * [[مضبوط کرݨ]]۔ * [[یاد کراوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * بُھوننا۔ * پَکانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 183، 225۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١١, ٢٢ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 8sgn96x7cl9uy4fn49k5mtqxi8ayrij 0 10582 149794 132046 2022-08-18T12:26:59Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = شور مچاوݨ = == سرائیکی == * شور کرݨ۔ * اُچّی اَواز کرݨ۔ == اُردو == * شور مچانا / کرنا۔ * اُونچی آواز کرنا۔ * گڑ بڑ کرنا۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 10:33, 16 November 2019 (UTC) = شور مچاوݨ = == سرائیکی == * [[اَرڑاوݨ]]۔ * [[چیکݨ]]۔ * [[پُھوت کَسَّݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * اَرڑانا۔ * بنکارنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 49، 142۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٠٠:٥٣, ٢ مئی ٢٠٢٢ (PKT) = شور مچاوݨ = == سرائیکی == * [[دَھان٘ہ کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) qzbgj6gu9mo83bfjwsr41tmtc4cbaq5 0 10945 149945 143866 2022-08-18T15:06:40Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = عِزّت = (مؤنث) == سرائیکی == * احترام۔ == اُردو == * احترام وغیرہ۔ * تکریم ۔ * عزّت ۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:06, 16 November 2019 (UTC) = عِزّت = == سرائیکی == * [[لَڄ]]۔ * [[وَقار]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * بَھرم۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * بَھرم۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 175۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٤٩, ١٩ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = عِزّت = == سرائیکی == * [[رُتبہ]]۔ * [[شَان]]۔ * [[پاوا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پایہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پایہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 199۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٣٤, ٣ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = عِزّت = == سرائیکی == * [[پَڳ]]۔ * [[پَٹکا]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پگڑی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پگڑی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) j9hbly5qw8mwat30b2p71qzu93uvawo 0 10965 150071 24520 2022-08-19T10:21:27Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غرارا = * (مذکر) * اصطلاح: [[زنانے پہناوے]]۔ == سرائیکی == * رنگ دار سوہݨے تِھڳڑ / لِیرے نال بݨیا ہویا زنانہ کُھلّا اَتے وݙّا تَلویں حصّے دا پہناوا جیکُوں گھگھرے دی ترقی یافتہ شِکّل آکھیا ون٘ڄ سڳین٘دا ہِے اِیکُوں "[[وَلّاں آلا گھگھرا]]" وِی آکھیا وین٘دا ہِے۔ * [[گگولی]] == اُردو == * رنگ دار خوبصورت کپڑے سے بنا ہوا زنانہ کُھلا اور بڑا نچلے حصّے کا پہناوا جسے گھگھرے کی ترقی یافتہ شکل کہا جاسکتا ہے اسے "[[وَلّاں آلا گھگھرا]]" بھی کہا جاتا ہے۔ * حلق میں پانی ڈال کر کلی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:درزی گیری اَتے متعلقات]] [[ونکی:درزی گیری اَتے متعلقات]] [[ونکی:زنانے پہناوے]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:46, 6 September 2020 (UTC) arnmt1jrx361mvs3r56u09liw555ios 0 11038 150026 24683 2022-08-19T09:37:10Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غپاوݨ = (مصدر) = سرائیکی = * اُچک تے گِھن ونڄݨ۔ * اُݙا تے گِھن ونڄݨ۔ * [[غپٹاوݨ]]۔ == حاصل مصدر == * غپّا۔ == مشتقات == * غپواوݨ۔ * غپیجݨ۔ * غپوائی (اِسمِ معاوضہ)۔ * غپاؤ (اِسمِ فاعل)۔ = اُردو = * اُچک لے جانا۔ * اُڑا لے جانا۔ [[ونکی:مصدر]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:21, 8 April 2020 (UTC) ji3he7xbrf7hl1jkx9a3zias5s9oeo2 0 12185 149863 27303 2022-08-18T13:23:10Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = مارکا = == سرائیکی == * [[مَجلس]]۔ * [[کَٹھ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِکنِک۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == English == * Picnic۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، انگریزی ڈکشنری]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٣, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) سرائیکی وچ مارکا دا لفظ دوستاں، سنگتیاں یا حاضرین کوں مخاطب کرݨ واسطے استعمال کیتا ویندے. یا لوگاں دی کجھ تعداد کوں کہیں معاملے نال آگاہ کرݨ واسطے ڳال کرݨ توں پہلے ٻولا ویندے. ==حوالے== 0vi7iouotcnhmgg7613b9k7hxo609vm 0 12544 149980 142480 2022-08-18T15:30:06Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = موم تِھیوݨ = == سرائیکی == * کُولا تِھیوݨ۔ * پِگھلݨ۔ * پِسِیڄݨ۔ == اُردو == * نرم ہونا۔ * پِگھلنا۔ * پسیجنا۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:16, 5 January 2020 (UTC) = موم تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[پگھر ون٘ڄݨ]]۔ * [[نَرم تِھیوݨ]]۔ * [[شَرمسار تھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پانی ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 194۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:١٧, ٢٧ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = موم تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[وِسّݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پِگلنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 41q08fay1850ya73zeng6noeqattm7d 0 14360 149809 32163 2022-08-18T12:49:28Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * او انڈا جہڑا [[کُکُڑ]] دے بغیر ہووے * وائی [[عانہ]] == اردو == خاکی انڈا جو مرغی بغیر مُرغ ہونے کے دے 7ab8ntmt66f307rygx1ue9hbvjymmce 149810 149809 2022-08-18T12:49:52Z Sraiki 18 Sraiki نے [[وائ آنا]] کوں [[وائی آنا]] آلے پاسے ریڈائرکٹ کیتے ٻاجھ منتقل کیتے wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * او انڈا جہڑا [[کُکُڑ]] دے بغیر ہووے * وائی [[عانہ]] == اردو == خاکی انڈا جو مرغی بغیر مُرغ ہونے کے دے 7ab8ntmt66f307rygx1ue9hbvjymmce 0 14483 149927 89882 2022-08-18T15:00:32Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = واڳ = (مؤنث) == سرائیکی == * لگام۔ * ٻاڳ۔ == اُردو == * لگام۔ * باگ۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:34, 16 January 2020 (UTC) = واڳ = * (مؤنث) * اصطلاح: [[نیزہ بازی اَتے متعلقات]]۔ == سرائیکی == * گھوڑے دی واڳ جیڑھی ابتداء وِچ سائس دے ہَتّھ وِچ رَہن٘دی ہِے جیکُوں سوار اُتّے ٻَہہ تے لَہا ݙین٘دا ہِے۔ == اُردو == * گھوڑے کی باگ جو ابتداء میں سائیس کے ہاتھ میں رہتی ہے جسے سوار اُوپر بیٹھ کر اُتار دیتا ہے۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:نیزہ بازی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:03, 28 October 2020 (UTC) = واڳ = * (مذکر) * اصطلاح: [[جَناوراں دے ناں]]۔ == سرائیکی == * چِیتا۔ == اُردو == * چیتا۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]] [[ونکی:جناور بانی]] [[ونکی:جَناوراں دے ناں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:08, 4 November 2020 (UTC) = واڳ = * (مؤنث) * اصطلاح: [[گھوڑیاں دے ڳہݨے]]۔ == سرائیکی == * گھوڑے دی ڳِچّی وِچ وَلھیٹی ونڄݨ آلی ڈوری جیڑھی مُڑھنگی دا جُزو ہون٘دی ہِے۔ == اُردو == * باگ۔ گھوڑے کی گردن میں لپیٹی جانے والی ڈوری جو مُڑھنگی کا جزو ہوتی ہے۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]] [[ونکی:گھوڑا بانی اَتے متعلقات]] [[ونکی:گھوڑیاں دے ڳہݨے]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|تبادلۂ خیال]]) ١٨:٢٤, ٢٢ دسمبر ٢٠٢٠ (PKT) = واڳ = == سرائیکی == * اِنام۔ * ݙُدھیل زانور، گھوڑی اُٹھ وغیرہ۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ * واحد۔ * اصطلاح ۔ (شادی پرنیوا)۔ === اصطلاح === * [[شادی دے اِسلامی رِیتاں]] * [[شادی پرنیوا اَتے متعلقات]] * [[معاشرت اَتے متعلقات]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * اِنعام۔ دودھیل جانور، گھوڑی، اُونٹ وغیرہ۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 127۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی: معاشرت اَتے متعلقات]] [[ونکی:شادی پرنیوا اَتے متعلقات]] [[ونکی:شادی دے اِسلامی رِیتاں]]۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٤, ٣٠ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) = واڳ = == سرائیکی == * [[رسّی]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پگ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پگ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 4hqmx7lxbrasv3drvb73pardeaeu858 0 15026 149977 33625 2022-08-18T15:29:34Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = وِساوݨ / وِساہوݨ = (مصدر) = سرائیکی = * حد تُوں وَدھ اعتبار کرݨ۔ * بھروسہ کرݨ۔ * بُھلاوݨ۔ == حاصل مصدر == * وِس۔ * وِساہ۔ == مشتقات == * وِساہواوݨ۔ * وِسّݨ۔ = اُردو = * حد سے زیادہ اعتبار کرنا۔ * بھروسہ کرنا۔ * بُھلانا۔ [[ونکی:مصدر]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:53, 1 May 2020 (UTC) = وِساوݨ = == سرائیکی == * [[موم کرݨ]]۔ * [[راضی کرݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پِگلانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٩, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) q64v43i9qtcmz386vxobxz9eupd1gzp 0 15317 149823 146333 2022-08-18T12:53:38Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مالدار بندہ * وݙا بندہ، * [[امیر بندہ]] == اردو == بڑا آدمی i64b9x8u8oyx6ycn18s2n2zlfsp69n5 0 16047 149853 124223 2022-08-18T13:19:28Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = ٻان٘ہ = (مؤنث) == سرائیکی == * [[باہاں]] ۔ * [[ٻان٘ہاں]] ۔ * رشتہ دار ۔ * ذال ۔ * منڄھی دے بازو ۔ == اُردو == * بازو ۔ * رشتہ دار ۔ * بیوی ۔ * عورت منگنی کے بعد۔ * چارپائی کے بازو ۔ * منگنی ۔ * شہر کی فصیل کا ایک سامنا ۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:09, 8 August 2019 (UTC) = ٻان٘ہ = (اصطلاح) - (مذکر) == سرائیکی == * ہِک ٻوٹا جین٘دے ٹِنگاں کُوں کَپ تے مِسواک بݨین٘دے ہِن۔ == اُردو == * ایک پودا جس کی شاخوں کو کاٹ کر مسواک بناتے ہیں۔ [[ونکی:باغبانی تے نباتات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:باغبانی]] [[ونکی:ڄڑی ٻوٹیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:06, 17 August 2020 (UTC) = ٻان٘ہ = == سرائیکی == * اُوہ تر کپڑا جیڑھا نان بائی ٻان٘ہ اُتے چڑھا تے تنُور وِچ ٹُکّر لین٘دا ہِے۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * اصطلاح۔ === اصطلاح === * [[تندوریا اَتے متعلقات]] * [[ٻئے نِکّے پیشے اَتے متعلقات]] == اُردو == * وہ تر کپڑا جو نانبائی بازو پر چڑھا کر تندور میں روٹی لگاتا ہے۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 63۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:ٻئے نِکّے پیشے اَتے متعلقات]] [[ونکی:تندوریا اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٦, ١٤ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) = ٻان٘ہ = == سرائیکی == * [[بازو]]۔ * [[حمایتی]]۔ * [[سہارا]]۔ * [[ساتھی]]۔ * [[سڄݨ]]۔ * [[تریمت]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ == اُردو == * بانہہ۔ === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ == ہِندی == * بانہہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 104۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٧, ٥ جون ٢٠٢٢ (PKT) = ٻان٘ہ = == سرائیکی == * [[اَدھ ماہ]]۔ * [[پَکّھی دا پَر]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَکش۔ === گرائمر === * مذکر۔ == سنسکرت == * پَکش۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، سنسکرت ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١٩, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) qmd5ghtitterook8ak3h16v9r15doa6 149873 149853 2022-08-18T13:27:16Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = ٻان٘ہ = (مؤنث) == سرائیکی == * [[باہاں]] ۔ * [[ٻان٘ہاں]] ۔ * رشتہ دار ۔ * ذال ۔ * منڄھی دے بازو ۔ == اُردو == * بازو ۔ * رشتہ دار ۔ * بیوی ۔ * عورت منگنی کے بعد۔ * چارپائی کے بازو ۔ * منگنی ۔ * شہر کی فصیل کا ایک سامنا ۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:09, 8 August 2019 (UTC) = ٻان٘ہ = (اصطلاح) - (مذکر) == سرائیکی == * ہِک ٻوٹا جین٘دے ٹِنگاں کُوں کَپ تے مِسواک بݨین٘دے ہِن۔ == اُردو == * ایک پودا جس کی شاخوں کو کاٹ کر مسواک بناتے ہیں۔ [[ونکی:باغبانی تے نباتات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:باغبانی]] [[ونکی:ڄڑی ٻوٹیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:06, 17 August 2020 (UTC) = ٻان٘ہ = == سرائیکی == * اُوہ تر کپڑا جیڑھا نان بائی ٻان٘ہ اُتے چڑھا تے تنُور وِچ ٹُکّر لین٘دا ہِے۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * اصطلاح۔ === اصطلاح === * [[تندوریا اَتے متعلقات]] * [[ٻئے نِکّے پیشے اَتے متعلقات]] == اُردو == * وہ تر کپڑا جو نانبائی بازو پر چڑھا کر تندور میں روٹی لگاتا ہے۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 63۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:ٻئے نِکّے پیشے اَتے متعلقات]] [[ونکی:تندوریا اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٦, ١٤ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) = ٻان٘ہ = == سرائیکی == * [[بازو]]۔ * [[حمایتی]]۔ * [[سہارا]]۔ * [[ساتھی]]۔ * [[سڄݨ]]۔ * [[تریمت]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ == اُردو == * بانہہ۔ === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ == ہِندی == * بانہہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 104۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٧, ٥ جون ٢٠٢٢ (PKT) = ٻان٘ہ = == سرائیکی == * [[پَر]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَکھ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَکھ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٧, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 5vwor96c95zi929zep7q04mtkw7t9jk 0 16487 149842 36882 2022-08-18T13:10:00Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٻُلارا]] * ٻہوں ساریاں آوازاں == اردو == * بہت سی آوازیں، پکار، آواز rt4uw6pe5mcett35jfdslr7cectn8kl 0 16872 149880 149427 2022-08-18T13:53:10Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پاسا = (مذکر) == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * پہلو۔ * پاساں (ش پ)۔ * مہرہ (کھیڈ دا)۔ * [[رُخ]] == اُردو == * پہلو ۔ * پاساں (ش پ)۔ * مہرہ (کھیل کا۔ * کروٹ * سمت * سُو * طرف * رخ * جانب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:55, 24 August 2019 (UTC) = پاسا = * (مذکر) * اصطلاح: [[کھیݙاں دی وَنکیاں]]۔ == سرائیکی == * تِھڳّڑ دی ݙو پَٹّیاں نال کھیݙا ونڄݨ آلا ہِک کھیݙ جین٘دے وِچ رنگ برنگے خانے ہون٘دے ہِن اَتے کوڑیاں نال کھیݙا وین٘دا ہِے۔ * [[چوپڑ]]۔ == اُردو == * کپڑے کی دو پٹیوں سے کھیلا جانے والا ایک کھیل جس میں رنگ برنگے خانے ہوتے ہیں اور کوڑیوں سے کھیلا جاتا ہے۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:لوک کھیݙاں اَتے متعلقات]] [[ونکی:کھیݙاں دی وَنکیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:24, 1 October 2020 (UTC) = پاسا = == سرائیکی == * [[فصیل]]۔ * [[النگ]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ == اُردو == * اَلنگ۔ === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ == ہِندی == * اَلنگ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 67۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:١٨, ٢١ مئی ٢٠٢٢ (PKT) = پاسا = == سرائیکی == * [[کَچھ]]۔ * [[کُچّھڑ]]۔ * [[نیڑے]]۔ * [[کچھ وَٹّی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * بغل۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * بغل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 130۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٨, ١٤ جون ٢٠٢٢ (PKT) = پاسا = == سرائیکی == * [[بازو]]۔ * [[چَھپّر]]۔ * [[کَچھ]]۔ * [[پُکھ]]۔ * [[کُچِّھڑ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاکھا۔ * پِسواڑا۔ * پَکھوا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پاکھا۔ * پِسواڑا۔ * پَکھوا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190، 223، 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٩, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) oi0f390s494nbx7o5pi5vwgfnshrj8l 0 17681 149919 141231 2022-08-18T14:54:07Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پَٹکا = * (مذکر) * اصطلاح: [[مردانے پہناوے]]۔ == سرائیکی == * سِر دی پَڳ جیڑھی عام طور تے پَنڄ غز لَمّی ہون٘دی ہِے۔ == اُردو == * سر کی پگڑی جو عام طور پر پانچ گز لمبی ہوتی ہے۔ [[ونکی:بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:درزی گیری اَتے متعلقات]] [[ونکی:درزی گیری اَتے متعلقات]] [[ونکی:مردانے پہناوے]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:10, 6 September 2020 (UTC) اسم * پڳ * سر تے ٻدھݨ دا کپڑا == اردو == * دستار ۔ * پگڑی = پَٹکا = == سرائیکی == * [[پَڳ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاگ۔ * پگڑی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پاگ۔ * پگڑی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190، 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٧, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) s8d53txh6fp48x1uwrz7fs7ryh07hac 0 17775 149797 39786 2022-08-18T12:30:32Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پَکاوݨ = (فعل متعدی) * پکایا (ماضی) * پکین٘دا (حال) * پکیسی (مُستقبل) * پکّݨ (فعل مشترکہ) * پکواوݨ (عِلّت تے معلول آلا فعل) == سرائیکی == * تیار کرݨ۔ == اُردو == * پکانا۔ * تیّار کرنا۔ = پَکاوݨ = (مصدر) = سرائیکی = * پَکّا کرݨ۔ * پُختہ کرݨ۔ * اَزبر کرݨ۔ * پَکا گِھنَّݨ۔ * کھاݨاں۔ == حاصل مصدر == * پَک۔ * پکاوت۔ * پَکاء۔ * پکائی۔ == مشتقات == * پکواوݨ۔ * پکّݨ۔ * کھئوُ پکئوُ (ترکیب)۔ * پکائُو (اِسمِ فاعل)۔ * پَکوِیّا (اِسمِ فاعل)۔ * پکائی (اِسمِ معاوضہ۔ اِسمِ حالیہ)۔ = اُردو = * پکا کرنا۔ * پختہ کرنا۔ * اَزبر کرنا۔ * پکانا۔ کھانا۔ [[ونکی:مصدر]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:08, 2 September 2019 (UTC) = پَکاوݨ = == سرائیکی == * [[بُھنَّݨ]]۔ * [[رِدَّھݨ]]۔ * [[پَکّا کرݨ]]۔ * [[مضبوط کرݨ]]۔ * [[یاد کراوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پَکانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٣٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ln24hvzo4l23amemvnvirj121k4vfyf 0 17787 149798 147058 2022-08-18T12:30:43Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پَکّا کرݨ = * (فعل) * اصطلاح: [[آری دا کَم اَتے متعلقات]]۔ == سرائیکی == * ڳَنڈھ لاوݨ۔ * ٹان٘کا پَکّا کرݨ۔ == اُردو == * گِرہ لگانا۔ * ٹانکا پُختہ کرنا۔ [[ونکی:بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زردوزی اَتے متعلقات]] [[ونکی:آری دا کَم اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:07, 11 September 2020 (UTC) = پَکّا کرݨ = * (فعل) * اصطلاح: [[رودھے دی صفائی]]، [[دستکاریاں]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * آندراں وِچ پاݨی بھر تے صاف کرݨ، آندراں دی تندی بݨاوݨ۔ == اُردو == * آنتوں میں پانی بھر کر صاف کرنا، آنتوں کی تندی بنانا۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:دستکاریاں]] [[ونکی:رودھے دی صفائی]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|تبادلۂ خیال]]) ١٧:٤٦, ٢١ جنوری ٢٠٢١ (PKT) = پَکّا کرݨ = == سرائیکی == * [[مُکاوݨ]]۔ * [[نُقص کڈّھݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر مرکب۔ == اُردو == * پُختہ کرنا۔ === گرائمر === * مصدر مرکب۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 209۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٠, ١١ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = پَکّا کرݨ = == سرائیکی == * [[پَکاوݨ]]۔ * [[بُھنَّݨ]]۔ * [[رِدَّھݨ]]۔ * [[مضبوط کرݨ]]۔ * [[یاد کراوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پَکانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٣٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ddhzp4lj7ph2fgih6xns3wnkwj8cfp3 0 17788 149855 148666 2022-08-18T13:20:17Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پَکّھی = * (مذکر) * اصطلاح: [[کُکَّڑ بازی اَتے متعلقات]]۔ == سرائیکی == * مکمل کُکَّڑ / کُکِّڑ۔ پورا پَکّھی (عمر دا تِرِیجھا مرحلہ)۔ == اُردو == * مکمل مرغ۔ پورا پرندہ (عمر کا تیسرا مرحلہ)۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:کُکَّڑ بازی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 10:50, 13 October 2020 (UTC) = پَکّھی = * (مؤنث) * اصطلاح: [[کانے دی جُھڳیاں]]، [[سَر اَتے کاناں]]، [[دستکاریاں]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * اِیہو جِیہاں نِکّا گِریڑا جیڑھا کانیاں دی بجائے تِیلیاں نال بݨایا ڳیا ہووے۔ اِین٘دا پِچھلا حِصّہ بند ہون٘دا ہِے، سَڄّے کَھٻّے حِصّے کُوں تَرَٹّے نال بَند کرین٘دے ہِن اَتے اڳلا حِصّہ بانساں اُتے رَکّھا وین٘دا ہِے۔ == اُردو == * ایسا چھوٹا گِریڑا جو سرکنڈوں کی بجائے تیلیوں سے بنایا گیا ہو۔ اس کا پچھلا حِصّہ بند ہوتا ہے دائیں بائیں حصّے کو تَرَٹّے سے بند کرتے ہیں اور اگلا حِصّہ بانسوں پر رکھا جاتا ہے۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:دستکاریاں]] [[ونکی:سَر اَتے کاناں]] [[ونکی:کانے دی جُھڳیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|تبادلۂ خیال]]) ٠٩:٠٠, ٢٣ جنوری ٢٠٢١ (PKT) = پَکّھی = == سرائیکی == * [[پرندہ]]۔ * [[اُݙراک]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَرِند۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پَرِند۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 219۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٧, ١٥ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = پَکّھی = == سرائیکی == * [[پکھیرو]]۔ * [[پر آلا کِیڑا]]۔ * [[پتنگا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَکشی۔ === گرائمر === * مذکر۔ == سنسکرت == * پَکشی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، سنسکرت ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 1qbpudxd7vxu8gy6r96wi47qf19ymlq 0 17790 149845 39820 2022-08-18T13:16:56Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پَکڑݨ = (فعل متعدی) * پکڑیا (ماضی) * پکڑدا / پکڑین٘دا (حال) * پکڑیسی / پکڑسی (مُستقبل) * [[پکڑِیجݨ]] (فعل متعدی) * [[پکڑواوݨ]] (عِلّت تے معلول آلا فعل)۔ == سرائیکی == * پَھدّݨ۔ * قابو وِچ کرݨ۔ * گرفت کرݨ۔ * گِھن گِھنّݨ۔ == اُردو == * پکڑنا۔ * قابو میں کرنا۔ * گرفت کرنا۔ * لے لینا۔ * قبضہ کرنا۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:26, 2 September 2019 (UTC) = پَکڑݨ = == سرائیکی == * [[وَٹَّھݨ]]۔ * [[قابو اِچ کرݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پکڑنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) a5a5c8xwbwemy746h0fs7br3rtx7ckk 0 17808 149942 141230 2022-08-18T15:05:54Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پَڳ = (مؤنث) == سرائیکی == * پڳڑی ۔ * اُوہ ݙیوݨ گھنݨ جیڑھا بھوئیں وِچ کُھوہ بݨاوݨ دِی اجازت کِیتے زمیندار کُوں ݙتا ویندے۔ == اُردو == * پگڑی۔ * وہ ادائیگی جو زمین میں کنواں بنانے کی اجازت لینے پر زمیندار کو دی جاتی ہے۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:51, 2 September 2019 (UTC) = پَڳ = == سرائیکی == * [[پَٹکا]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاگ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پاگ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 190۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٧, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = پَڳ = == سرائیکی == * [[پَڳَّڑ]]۔ * [[عَمامہ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پگڑ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) opgmguumqgekn9406g8ddxisxmqyaoa 0 17809 149950 141656 2022-08-18T15:07:58Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پَڳ رولݨ = == سرائیکی == * بے عِزتی کرݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی اُچھالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٧, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) == سرائیکی == [[محاورہ]] * بے عزتی کرݨ == اردو == * بے عزتی کرنا [[ونکی:سرائیکی محاورے]] evmyf92q0ifd2995f0nemjehgw8hb7p 0 18205 149894 121973 2022-08-18T14:29:59Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پُکھ = == سرائیکی == * [[معاملہ]]۔ * [[در]]۔ * [[بارے]]۔ * [[حصّہ]]۔ * [[جُز]]۔ * [[اکّھا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * باب۔ === گرائمر === * مذکر۔ == عربی == * باب۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 90۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٢, ٢٨ مئی ٢٠٢٢ (PKT) * نصیب * حصہ * پُکھا == اردو == * نصیب * حصہ = پُکھ = == سرائیکی == * [[پاسا]]۔ * [[کُچِّھڑ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَکھوا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَکھوا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٩, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) iihhdlox9olz26abd9iz8d8iyg5tcad 0 18221 149936 108410 2022-08-18T15:04:00Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پُڳاوݨ = (فعل متعدی) * پُڳایا (ماضی) * پُڳین٘دا (حال) * پُڳیسی (مُستقبل) == سرائیکی == * سڳواں: [[پُچاوݨ]] * [[توڑ پُڄاوݨ]] * مکمل کرݨ۔ * مُکاوݨ۔ == اُردو == * مکمل کرنا۔ * ختم کرنا۔ * تکمیل کرنا۔ * قرآن مجید کو ایک بار مکمل پڑھ لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:53, 2 September 2019 (UTC) = پُڳاوݨ = == سرائیکی == * [[پُڳا ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پُگانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٤, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) jvxisigmlr963tpa43lctaq4814memr 0 18496 149918 146034 2022-08-18T14:52:41Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پِچھاڑی = * (مؤنث) * اصطلاح: [[نیزہ بازی اَتے متعلقات]]۔ == سرائیکی == * تھان اُتے موجود گھوڑے دے پِچھلے پیر نال ٻدّھی ہوئی رسّی۔ * [[پچھاڑیاں]] (جمع)۔ == اُردو == * تھان پر موجود گھوڑے کے پچھلے پاؤں سے بندھی ہوئی رسّی۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:نیزہ بازی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:09, 28 October 2020 (UTC) = پِچھاڑی = * (مؤنث) * اصطلاح: [[کوچ وان اَتے متعلقات]]، [[ٻئے نِکّے پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * گھوڑے دی پِچھلی لَتّاں وِچ ٻَدّھا ونڄݨ آلا رَسّہ۔ == اُردو == * گھوڑے کی پچھلی ٹانگوں میں باندھا جانے والا رسّہ۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:ٻئے نِکّے پیشے]] [[ونکی:کوچ وان اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٠, ٩ مارچ ٢٠٢١ (PKT) = پِچھاڑی = == سرائیکی == * آوی دا سبھ تُوں اَخِیرلا حِصّہ۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[آوی اَتے متعلقات]]۔ * [[کُمبھار اَتے متعلقات]] * [[برتن سازی اَتے متعلقات]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * آوی کا سب سے آخری حِصّہ۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 823۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:برتن سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:کُمبھار اَتے متعلقات]] [[ونکی:آوی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٣١, ٣١ اگست ٢٠٢١ (PKT) = پِچھاڑی = == سرائیکی == * مکان دا پِچھلا پاسا۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[گِل کاری اَتے متعلقات]] * [[عمارت سازی اَتے متعلقات]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * مکان کا پِچھلا حِصّہ۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 844۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:گِل کاری اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٩, ٥ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) = پِچھاڑی = == سرائیکی == * گھوڑے دی پِچھلی لَتّاں وِچ ٻَدّھی ونڄݨ آلی رسّی۔ * [[اَڳاڑی]] (اُلٹاواں)۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[رَسّے اَتے رَسّیاں]] * [[ٻیڑی اَتے ٻیڑی وہاوݨ]] * [[ملّاحی اَتے متعلقات]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * گھوڑے کی پچھلی ٹانگوں میں باندھی جانے والی رسّی۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 895۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:ملّاحی اَتے متعلقات]] [[ونکی:ٻیڑی اَتے ٻیڑی وہاوݨ]] [[ونکی:رَسّے اَتے رَسّیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٧, ١٦ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) = پِچھاڑی = == سرائیکی == * [[اصلیّت]]۔ * [[اصل]]۔ * [[تخم تاثیر]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ == اُردو == * اَصالت۔ === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ == عربی == * اَصالت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 56۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٥٥, ١١ مئی ٢٠٢٢ (PKT) = پِچھاڑی = == سرائیکی == * [[رَکَّھا]]۔ * [[چوکیدار]]۔ * [[پیکھڑا]]۔ * [[پیکھڑ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاسی۔ * پَگّا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پاسی۔ * پَگّا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189، 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٣٩, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = پِچھاڑی = == سرائیکی == * [[پِچھ]]۔ * [[پِیچھا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پِچھ۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پِچھ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٣:١٨, ٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 3gd1l4hvf6g0jhruxic6i89dmmp35q4 0 18724 149885 109596 2022-08-18T14:26:40Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پکھال = * (مؤنث) * اصطلاح: [[ماشکی دا کَم اَتے متعلقات]]، [ٻئے نِکّے پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[کُچا]] * پیٹ اچ [[مروڑ پووݨ]] * وݙّے جَناور دی کَھل دی مَشک۔ * وݙّی مشک۔ == اُردو == * بڑے جانور کی کھال کی مشک۔ * بڑی مشک۔ * پیٹ میں مروڑ * کسی کی خوشحالی یا نیک نامی سے جلنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ [[ونکی:مذکر ]] [[ونکی: سرائیکی لفظ]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:ٻئے نِکّے پیشے]] [[ونکی:ماشکی دا کَم اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٣٥, ١٦ فروری ٢٠٢١ (PKT) سُول، پیڑ *اردو پیٹ میں مروڑ، کُچّا، حسد، جلن، کسی کی خوشحالی نیک نامی اور شہرت سےجلنا = پکھال = == سرائیکی == * [[وݙّی مَشک]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکھالی۔ (قدیم اُردو)۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ilu8tl8cxqfuna1du1pecev8w2535z5 0 18727 149889 41900 2022-08-18T14:28:31Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پکھاوجی = * (مذکر) * اصطلاح: [[موسیقی اَتے متعلقات]]۔ == سرائیکی == * پکھاوج وڄاوݨ آلا۔ == اُردو == * پکھاوج بجانے والا۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:موسیقی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:28, 13 October 2020 (UTC) = پکھاوجی = == سرائیکی == * [[پکھاوج وڄاوݨ آلا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پکھاوجی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پکھاوجی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٨, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 1omvhgsc26ur14n4wxu4irljnq7nffb 0 18969 149923 147075 2022-08-18T14:59:56Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پیر = == سرائیکی == * [[پیر]]۔ * [[قدم]] * [[پیرا]] === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[انسانی جُسہ اَتے اعضاء]] * [[علاج معالجے اَتے متعلقات]] == اُردو == * پاؤں۔ * قدم * نقش پا == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 641۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:علاج معالجے اَتے متعلقات]] [[ونکی:انسانی جُسہ اَتے اعضاء]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٢, ٥ جولائی ٢٠٢١ (PKT) = پیر = * (مذکر) * اصطلاح: [[دستی سِوائی مشین اَتے متعلقات]]۔ == سرائیکی == * سِوائی آلے غز دے تَلّے دا پیر جیڑھا سِوائی دے ویلے تِھڳڑ کُوں قابو وِچ رکھین٘دا ہِے۔ == اُردو == * پاؤں۔ سلائی والے گز کے نیچے کا پاؤں جو سلائی کے وقت کپڑے کو قابو میں رکھتا ہے۔ [[ونکی:بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:دستی سِوائی مشین اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:31, 8 September 2020 (UTC) == سرائیکی == پیر == اردو == پیر ، پاؤں == English == foot = پیر = * (مذکر) * اصطلاح: [[گھوڑا بانی اَتے متعلقات]]۔ == سرائیکی == * گھوڑے وِچ چوتھائی دی ساجھے داری۔ == اُردو == * گھوڑے میں چوتھائی کی شراکت۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]] [[ونکی:گھوڑا بانی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:06, 9 December 2020 (UTC) = پیر = * (مذکر) * اصطلاح: [[بندوخ دے اجزاء]]، [[بندوخ سازی اَتے متعلقات]]، [[دستکاریاں]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * دستے دا اصلُوں پِچھلا حصّہ۔ == اُردو == * دستے کا انتہائی پِچھلا حصّہ۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:دستکاریاں]] [[ونکی:بندوخ سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:بندوخ دے اجزاء]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|تبادلۂ خیال]]) ١٨:٤٢, ١١ جنوری ٢٠٢١ (PKT) = پیر = == سرائیکی == * مشین دا بُݨیاد آلا حِصّہ۔ * مشین دے پیر۔ بھوئیں اُتّے رَہوݨ آلا حِصّہ جیڑھا پیر آلی کار ہِک تُوں وَدھ حِصّے اُتّے مشتمل ہووے۔ * [[گھوڑی]]۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: * پے + ر === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[تار پَٹّی دا کارخانہ]] * [[صرافہ اَتے متعلقات]] == اُردو == * مشین کا بنیاد والا حِصّہ۔ * مشین کے پاؤں۔ * زمین پر رہنے والا حِصّہ جو پاؤں کی طرح ایک سے زائد حِصّے پر مشتمل ہو۔ == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:صرافہ اَتے متعلقات]] [[ونکی:تار پَٹّی دا کارخانہ]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٣:٠٨, ٢١ اپريل ٢٠٢١ (PKT) = پیر = == سرائیکی == * [[پا]]۔ * [[جُتّی]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 186۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٥١, ٢٣ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = پیر = == سرائیکی == * [[پاوے]]۔ * [[کُھڑاوڑے]]۔ * [[قَدم]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پائے۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 199۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٢, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = پیر = == سرائیکی == * [[قَدم]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَد۔ === گرائمر === * مذکر۔ == سنسکرت == * پَد۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 210۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، سنسکرت ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٤, ١١ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = پیر = == سرائیکی == * [[چرن]]۔ * [[قَدم]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پگ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پگ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٩, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) bvu6m1do2efpm0gjqlgz929xzfo5c0u 0 19060 149935 109397 2022-08-18T15:03:40Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پیکھڑ = * (مذکر) * اصطلاح: [[اُٹھ دے لوازمات]]۔ == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[ڳٹی]] * [[ڳٹ]] * [[ٹان٘وݨ]] * [[جلوان]] * اُٹھ دے پیر وِچ پاتی ونڄݨ آلی لَمّی رسّی۔ == اُردو == * اُونٹ کے پاؤں میں ڈالی جانے والی لمبی رسّی۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]] [[ونکی:بھاڑی اَتے متعلقات]] [[ونکی:اُٹھ دے لوازمات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:49, 25 November 2020 (UTC) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] = پیکھڑ = == سرائیکی == * [[پیکھڑا]]۔ * [[پِچھاڑی]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَگّا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَگّا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٣, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) o4qun34dlrmz3kvv8ebng3v21tkhoaa 0 21112 149888 135394 2022-08-18T14:27:50Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = ڈھولکی = * (مؤنث) * اصطلاح: [[ڈھول دی ساخت اَتے وَنکیاں]]۔ == سرائیکی == * ہِک نِکّا ڈھول جین٘دے وِچ نَر اَتے مدین حِصّیاں کُوں دھاڳیاں نال چِھکّا ڳیا ہووے۔ * [[ڈھولک]] * [[مَدھرنگ]]۔ * [[مَردَھنگ]]۔ == اُردو == * ایک چھوٹا ڈھول جس میں نر اور مدین حصّوں کو دھاگوں سے کھینچا گیا ہو۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:ڈھول اَتے متعلقات]] [[ونکی:ڈھول دی ساخت اَتے وَنکیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:17, 17 October 2020 (UTC) = ڈھولکی = == سرائیکی == * [[پَکھاوج]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکھاوج۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پکھاوج۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٧, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) oxw9b80lbutfa0sjcs4ez12sb53znwn 0 21454 150016 48030 2022-08-18T16:17:22Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == حرف استہفام کِتھاں‌ * کہڑی [[جاء]] == اردو == * کونسی جگہ 1nlgc4w4naoemecyo6ftn6rri4j2pyl 150017 150016 2022-08-18T16:17:45Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == حرف استہفام کِتھاں‌ * کہڑی [[جاء]] * [[کِتھ]] == اردو == * کونسی جگہ tt57lg3uoah4x7cfatnte7cjkgx70hv 0 21572 150073 48281 2022-08-19T11:39:27Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = کلُولی کرݨ = == سرائیکی == * کرُولی کرݨ۔ == اُردو == * کُلّی کرنا۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 08:16, 23 November 2019 (UTC) 4zti2r4mlhw0eawosvb8rx6mquf3ljs 0 21681 149766 48519 2022-08-18T12:05:52Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم * کنعان * ہک علاقے دا [[پُراݨاں]] ناں * ملک شام دی ہک قدیم تہذیب دا ناں * اسرائیل، فلسطین تے اردن دے علاقے تے مشتمل ہک قدیم خطہ == اردو == * شام کا صوبہ،فلسطین جہاں حضرت یوسف علیہ السّلام پیدا ہوئے 5yb1rn73d8gnzzpc4scbesvqe47hhja 0 22068 150011 111991 2022-08-18T15:45:33Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = کَنّی = (اصطلاح) - (مؤنث) == سرائیکی == * کَنارا بݨاوݨ آلا ٹَھپّہ۔ * کَنّے دا ٹَھپّہ۔ == اُردو == * کنارا بنانے والا ٹھپہ۔ * کنارے کا ٹھپہ۔ [[ونکی:بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:ٹَھپّے سازی، کندہ گری اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:18, 25 August 2020 (UTC) = کَنّی = (اصطلاح) - (مؤنث) == سرائیکی == * کنّا۔ عرض دے رُخ ݙون٘ہائیں پاسوں جیڑھی ٹُھلّی اَتے مضبوط ہون٘دے ہِن۔ == اُردو == * کنارا۔ عرض کے رُخ دونوں اطراف جو موٹی اور مضبوط ہوتی ہیں۔ [[ونکی:بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:پاولی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:07, 31 August 2020 (UTC) = کَنّی = * (مؤنث) * اصطلاح: [[فلاسی بافی اَتے متعلقات]]، [[دستکاریاں]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * فلاسی دا کَنّا۔ == اُردو == * فلاسی کا کنارا۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:دستکاریاں]] [[ونکی:فلاسی بافی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|تبادلۂ خیال]]) ١٦:١٦, ٢٥ جنوری ٢٠٢١ (PKT) = کَنّی = == سرائیکی == * [[انحراف]]۔ * [[پرہیز]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * اِجتناب۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == عربی == * اِجتِنَاب۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 42۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٧, ٢٥ اپريل ٢٠٢٢ (PKT) = کَنّی = == سرائیکی == * [[کِنارہ]]۔ * [[پَاسا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَلّا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) o1gw4l52h3cspv3kswjbt730jkgy6kd 0 22139 149843 140759 2022-08-18T13:11:46Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = کَٹھ = (مذکر) == سرائیکی == * اجتماع ۔ == اُردو == * اجتماع ۔ * مجلس ۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:03, 20 November 2019 (UTC) = کَٹھ = == سرائیکی == * [[بِھیڑ]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * اِزدحام۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == عربی == * اِزدحام۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 51۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٦, ٩ مئی ٢٠٢٢ (PKT) = کَٹھ = == سرائیکی == * [[مارکہ]]۔ * [[جماعت]]۔ * [[مَجلس]]۔ * [[مارکا]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پارٹی۔ * پکنِک۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == English == * Party۔ * Picnic۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 188، 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، انگریزی ڈکشنری]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٩, ٢٤ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 7sfv7bo3x1f6jbhhkyxd96ukd4usbrk 0 22380 149765 50061 2022-08-18T12:02:05Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == حرف * کہڑے ویلے * کہڑے [[ݙِین٘ہ]] * کتی عرصہ پہلے * کتی عرصہ بعد وچ == اردو == * کب lsecd0ihig80kbwqmifl623xmt7d66z 0 22661 149895 50701 2022-08-18T14:30:07Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = کُچِّھڑ = (مؤنث) == سرائیکی == * کولھے دے اُتّے ٻال چاوݨ دا آسن۔ == اُردو == * کولھے کے اُوپر بچے اُٹھانے کا آسن۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:55, 20 November 2019 (UTC) = کُچِّھڑ = == سرائیکی == * [[پُکھ]]۔ * [[پاسا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَکھوا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَکھوا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) az2vgmmk5ervd49unf7cjuwg1b179o7 0 23078 150018 51634 2022-08-18T16:23:32Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == حرف استفہامیہ * [[چا]] * کہڑی شئے * [[کہڑی]] چیز == اردو == استفہامیہ،چہ nlismhxu12ci9jv1n8wuubn4j0rwvco 150019 150018 2022-08-18T16:24:32Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == حرف استفہامیہ * [[چا]] * کہڑی شئے * [[کہڑی]] چیز * [[کیڑھی]] شئے * [[کیرھی]] شئے == اردو == استفہامیہ،چہ gjx95ev8b5cm2mx0h6hs3sqb4rq1jtz 0 23549 149879 52723 2022-08-18T13:50:16Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ڳنڈھ کپ]] == اردو == جیب تراش،جیب کترا p5xayteebpvbcdbqvvviq7u9ix4hx6m 0 23743 149876 53163 2022-08-18T13:45:07Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[گھَسَݨ]] * گھَس ون٘ڄݨ * رڳڑا لڳݨ == اردو == * رَگڑنا ۔ رگڑ کھانا ۔ گھسنا 45thi0c3i5xwkw04rdjgxz510q5txvk 149877 149876 2022-08-18T13:45:51Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[گھَسَݨ]] * گھَس ون٘ڄݨ * رڳڑا لڳݨ * مصدر:[[گَساوݨ]] == اردو == * رَگڑنا ۔ رگڑ کھانا ۔ گھسنا lsznyrkdsq93veqs3g4wcloujr0jn7x 0 24073 149884 53883 2022-08-18T14:26:15Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == مصدر * [[گُسَّݨ]] == اردو == * چوک جانا ۔ nfwoayh5yrf6aatp1cibm2w23igueux 0 24528 149878 54903 2022-08-18T13:47:49Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * گھَس ون٘ڄݨ * رڳڑا لڳݨ * رڳڑ کھاوݨ * مصدر:[[گَساوݨ]]، [[گَھساوݨ]] == اردو == * رگڑ کھانا ۔ گھِسنا jcyj9ac1789bpnckop33r870jrrjz7e 0 25250 149796 135298 2022-08-18T12:27:50Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = ہوکا ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[ڈھن٘ڈورا ݙیوݨ]] * اعلان کرݨ۔ * شور مچاوݨ۔ * مشہوری کرݨ (ڈھول استعمال کر تے)۔ == اُردو == * اعلان کرنا۔ * شور مچانا۔ * مشہوری کرنا۔ * (ڈھول استعمال کر کے) اعلان کرنا۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:43, 9 February 2020 (UTC) = ہوکا ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[اَواز لاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار لگانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٧, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) fnoj6p39bn7qmzhjgr53d57331m6bjk 0 30039 149781 141681 2022-08-18T12:23:26Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = سَݙ مارݨ = == سرائیکی == * [[دَھان٘ہ ݙیوݨ]]۔ * [[اِعلان تِھیوݨ]]۔ * [[دھاڑ ہَکلݨ]]۔ * [[دھاڑ کڈّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار اُٹھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٣, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) == سرائیکی == [[محاورہ]] * آواز ݙیوݨ == اردو == * ہانک مارنا * آواز دینا [[ونکی:محاورہ]] 5od9u5ehh408cfbd1gxtgjh2hidbx1e 0 32492 149858 144103 2022-08-18T13:20:43Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پتنگا = == سرائیکی == * (کوئی) کِیڑا۔ * [[پتنگ]]۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[کِیڑے مکوڑے]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * (کوئی) کِیڑا۔ == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:کِیڑے مکوڑے]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٠, ٢٠ مئی ٢٠٢١ (PKT) = پتنگا = == سرائیکی == * [[پتنگ]]۔ * [[بھبھوٹا]]۔ * [[بَھن٘بَھٹ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَتنگ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَتنگ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 201۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٦, ٣ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = پتنگا = == سرائیکی == * [[پَکّھی]]۔ * [[پکھیرو]]۔ * [[پر آلا کِیڑا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَکشی۔ === گرائمر === * مذکر۔ == سنسکرت == * پَکشی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، سنسکرت ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 5get8f1k9ln1hikuby625jtd5eqwc41 0 36253 149891 71918 2022-08-18T14:28:54Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پُکھراج = == سرائیکی == * اِیہ پتھر زرد رنگ اَتے چِٹّے رنگ وِچ وَکھرا وَکھرا مِلدا ہِے۔ زرد رنگ چَنڳا سَمجھیا وین٘دا ہِے۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[خاصیّت دے لحاظ نال نگینے دی وَنکیاں]] * [[نگینہ سازی اَتے متعلقات]] * [[صرافہ اَتے متعلقات]] == اُردو == * یہ پتھر زرد رنگ اور سفید رنگ میں الگ الگ مِلتا ہے۔ زرد رنگ اعلیٰ سمجھا جاتا ہے۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 636۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:صرافہ اَتے متعلقات]] [[ونکی:نگینہ سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:خاصیّت دے لحاظ نال نگینے دی وَنکیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٠٨, ٤ جولائی ٢٠٢١ (PKT) = پُکھراج = == سرائیکی == * ہِک وَدھایا پَتّھر۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پُکھراج۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پُکھراج۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٨, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 81esqabyz3vn49kf391jyi0oep4x5s2 0 37868 149992 88597 2022-08-18T15:33:23Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = لڑ پووݨ = == سرائیکی == * [[ڳیݨ پووݨ]]۔ * ناف ٹَل ونڄݨ۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * فعل۔ === اصطلاح === * [[اِنساناں دی بِماریاں]]۔ * [[طبیب اَتے طب دے متعلقات]] * [[علاج معالجے اَتے متعلقات]] == اُردو == * ناف ٹَل جانا۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 680۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:علاج معالجے اَتے متعلقات]] [[ونکی:طبیب اَتے طب دے متعلقات]] [[ونکی:اِنساناں دی بِماریاں]]۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٨, ١٧ جولائی ٢٠٢١ (PKT) = لڑ پووݨ = == سرائیکی == * ٹَٹّا جاء تُوں بے جاء تھیوݨ۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * اصطلاح۔ === اصطلاح === * [[بِماریاں اَتے متعلقات]] * [[ادویات، بِماریاں، علاج اَتے متعلقات]] * [[علاج معالجے اَتے متعلقات]] == اُردو == * فوطہ جگہ سے بے جگہ ہونا۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 96۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:علاج معالجے اَتے متعلقات]] [[ونکی:ادویات، بِماریاں، علاج اَتے متعلقات]] [[ونکی:بِماریاں اَتے متعلقات]]۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:٤٤, ٢٣ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) = لڑ پووݨ = == سرائیکی == * [[پَل ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پل پڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٣, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) gfkvsabw088z2qbdt1f87h0fxx6zmzr 0 43876 149892 81204 2022-08-18T14:29:20Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پکّھی = == سرائیکی == * کانیاں دی جُھڳّی۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[اَمبارتاں دی وَنکیاں]] * [[گِل کاری اَتے متعلقات]] * [[عمارت سازی اَتے متعلقات]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * سرکنڈوں کی جُھگّی / جھونپڑی۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 864۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:گِل کاری اَتے متعلقات]] [[ونکی:اَمبارتاں دی وَنکیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٧, ٧ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) = پکّھی = == سرائیکی == * [[نِکّا پکھ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکھری۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پکھری۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٩, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) b6fg4h4vx9h6tfbjmanl9amr0lcuz97 0 44455 149934 146048 2022-08-18T15:03:32Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پیکھڑا = == سرائیکی == * اُٹھ دے پیر وِچ پاتی ونڄݨ آلی وݙّی لَمّی رسّی۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[رَسّے اَتے رَسّیاں]] * [[ٻیڑی اَتے ٻیڑی وہاوݨ]] * [[ملّاحی اَتے متعلقات]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * اُونٹ کے پاؤں میں ڈالی جانے والی بڑی لمبی رسّی۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 895۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:ملّاحی اَتے متعلقات]] [[ونکی:ٻیڑی اَتے ٻیڑی وہاوݨ]] [[ونکی:رَسّے اَتے رَسّیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٨, ١٦ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) = پیکھڑا = == سرائیکی == * [[پِچَھاڑی]]۔ * [[جُلان]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِچھاڑی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِچھاڑی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٣:٣٦, ٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = پیکھڑا = == سرائیکی == * [[پیکھڑ]]۔ * [[پِچھاڑی]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَگّا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَگّا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٣, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 97dzjj5kww1fudavkfsl3v7npxzrslr 0 44756 149924 120396 2022-08-18T15:00:04Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = چرن = == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[پیر]] * [[قدم]] === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[ہندوؤاں وِچ ارادت مندی]] * [[ارادت مندی اَتے متعلقات]] * [[مذہبیات]] * [[مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] == اُردو == * قدم۔ * پاؤں == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 907۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] [[ونکی:مذہبیات]] [[ونکی:ارادت مندی اَتے متعلقات]] [[ونکی:ہندوؤاں وِچ ارادت مندی]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٢, ١٩ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] = چرن = == سرائیکی == * [[پیر]]۔ * [[قَدم]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پگ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پگ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) gu2wv2cq6u8ihip905s8c8hcg3nmo2i 0 45015 150007 82786 2022-08-18T15:44:30Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = مِیز مِلاوݨ = == سرائیکی == * [[میل مِلاوݨ]]۔ * [[گٹھ جوڑ کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَل وَل مِلانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٤, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) == سرائیکی == [[محاورہ]] * ہک رائے تھی تے ڳالھیں کرݨ == اردو == * یک رائے ہوکر باتیں کرنا [[ونکی:محاورہ]] 5xeaqo2jmkhdf093flk9aonssddqz21 0 48075 149775 86497 2022-08-18T12:22:09Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = سݙ = == سرائیکی == * زانور / پکّھی دی ٻولی ٻول تے شکار کُوں مائل کرݨ دا طریقہ۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ * واحد۔ === اصطلاح === * [[شکاری ڄال]] * [[شتربان، شکاریات اَتے متعلقات]] * [[زانور بانی اَتے شکاریات]] == اُردو == * جانور / پرندے کی بولی بول کر شکار کو مائل کرنے کا طریقہ۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 46۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زانور بانی اَتے شکاریات]] [[ونکی:شتربان، شکاریات اَتے متعلقات]] [[ونکی:شکاری ڄال]]۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٩, ١٢ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) = سݙ = == سرائیکی == * [[دھان٘ہ]]۔ * [[اِعلان]]۔ * [[طَلب]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پُکار۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٢, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) lbvanv9jmekh0ixaa2p2xuss06yg7g5 0 56283 150046 98014 2022-08-19T09:54:41Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = غٹکاوݨ = == سرائیکی == * [[ڳٹکاوݨ]] * تیزی نال پِی ون٘ڄݨ۔ === گرائمر === * مصدر۔ * اصطلاح۔ === حاصل مصدر === * [[غپاٹ]]۔ == اُردو == * تیزی سے پی جانا۔ === اصطلاح === * [[کُجھ سرائیکی مصادر مع حاصل مصادر اَتے معانی]]۔ * [[لسانیات]]۔ * [[سرائیکی اصطلاحواں]]۔ * [[سرائیکی نامہ]]۔ == حوالہ == *[[سرائیکی نامہ]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 147۔ [[ونکی:سرائیکی نامہ]] [[ونکی:اصطلاحات]] [[ونکی:سرائیکی اصطلاحواں]] [[ونکی:لسانیات]] [[ونکی:کُجھ سرائیکی مصادر مع حاصل مصادر اَتے معانی]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:سرائیکی مصدر]]۔ [[ونکی:مصدر]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٠٨, ١٦ جنوری ٢٠٢٢ (PKT) p6l63yndauvs9jh6pqu6p8ufj2v5snq 0 57617 149985 99750 2022-08-18T15:31:23Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = لحظہ = == سرائیکی == * [[شان]]۔ * [[دھڄ]]۔ * [[عزّت]]۔ * [[شرم]]۔ * [[لڄ]]۔ * [[گھڑی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * آن۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * آن۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 28۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٦, ٢٦ جنوری ٢٠٢٢ (PKT) = لحظہ = == سرائیکی == * [[لاحظہ]]۔ === گرائمر === * مذکر / مؤنث۔ == اُردو == * پَل۔ === گرائمر === * مذکر / مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣١, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 33wnztx5phqs8rs4dipunpa45d80tsr 0 57896 149767 124172 2022-08-18T12:15:51Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = اَواز لاوݨ = == سرائیکی == * [[صدا ݙیوݨ]]۔ * [[ہَکّل مارݨ]]۔ * [[اَواز ݙیوݨ]]۔ * [[ہوکا ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * آواز لگانا۔ * بانگ کرنا۔ * پُکار لگانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 32۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١١, ٢٧ جنوری ٢٠٢٢ (PKT) qwerqsz81q4m9z0xkql4aaua9h9ewek 0 61319 149949 104621 2022-08-18T15:07:47Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = برابری کرݨ = == سرائیکی == * [[برابر دا تھی کھڑݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی اَٹکانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٧, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) == سرائیکی == * محاورہ * [[ریس کرݨ]] * مقابلہ کرݨ == اردو == * دولت و عزت اثر و رسوخ اور علم و فن میں کسی سے مقابلہ کرنا * == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] bq343s6wi0xdtnuog7ch841b2rqokgb 0 63536 149957 134572 2022-08-18T15:20:25Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پاڳل = == سرائیکی == * [[آپے کنوں ٻاہر]]۔ * [[بے وَس]]۔ * [[ہوش کنوں گُم]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * اَز خود رفتہ۔ * پگلا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * اَز خُود رَفتہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 51، 227۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٥٨, ٩ مئی ٢٠٢٢ (PKT) == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: ہن٘دی * [[چریا]] * [[ڳالھا]] * [[کودن]] == اردو == * پاگل * مجنوں * سڑی * خبطی * بے وقوف * احمق * نادان == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:ہن٘دی لفظ]] [[ونکی:صفت]] = پاڳل = == سرائیکی == * [[جِنّاں ماریا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * بیدھا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * بیدھا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 165۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٤, ٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 8f64xlcd1c4owm5c6y9g15xp1gu6cgm 0 65164 149856 109601 2022-08-18T13:20:24Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پکھیرو = == سرائیکی == * [[پَکّھی]]۔ * [[پر آلا کِیڑا]]۔ * [[پتنگا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَکشی۔ === گرائمر === * مذکر۔ == سنسکرت == * پَکشی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، سنسکرت ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ==سرائیکی== * مذکر من٘ڈھ: ہندی * [[پکھی]] ==اردو== * پرندہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ g4s0d2xlfwbm4zp9qr2lk780br88c4t 149899 149856 2022-08-18T14:31:06Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پکھیرو = == سرائیکی == * [[پَکّھی]]۔ * [[پر آلا کِیڑا]]۔ * [[پتنگا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَکشی۔ === گرائمر === * مذکر۔ == سنسکرت == * پَکشی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، سنسکرت ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ==سرائیکی== * مذکر من٘ڈھ: ہندی * [[پکھی]] ==اردو== * پرندہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ = پکھیرو = == سرائیکی == * [[پکّھی]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پکھیرو۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پکھیرو۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣١, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ekr568p8bzz4umz8bwqd4sxcblzei35 0 65503 149840 110056 2022-08-18T13:04:49Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٻڑ]] * [[پھوت|پھُوت]] * [[پھُتریڑ]] == اردو == * بڑ * شیخی * بے بنیاد بات == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء hmk145whronbpy6oxzws56up063avc7 149841 149840 2022-08-18T13:05:10Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٻڑ]] * [[پھوت|پھُوت]] * [[پھُتریڑ]] * پھڑ == اردو == * بڑ * شیخی * بے بنیاد بات == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ae9zyhnc68awhmnedv8ici7lkna92sy 0 67854 149805 113280 2022-08-18T12:48:41Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = تیاری = == سرائیکی == * [[پَکّݨ دے نیڑے]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَکاؤ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٤٨, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: اردو * [[ٹھولھ]] * [[بن٘دوبست]] == اردو == * آمادگی * مستعدی * آرائش * اہتمام * فربہی * موٹاپا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اردو لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] ielqc7khbysemqulq2bxsbmcd1e2kb8 0 68769 149956 148532 2022-08-18T15:19:56Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پئے = == سرائیکی == * [[مُسالا]]۔ * [[گھر آلا]]۔ * [[شوہر]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ * اصطلاح۔ === اصطلاح === * [[سکوّت]] == اُردو == * شوہر۔ * خاوند۔ == حوالہ == * [[نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی]]۔ (کتاب) از: [[غلام حُر خان کندانی]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔ [[ونکی:سکوّت]] [[ونکی:پوتھی]] [[ونکی:نویکلی سرائیکی لُغت]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٠, ٨ مئی ٢٠٢٢ (PKT) = پئے = == سرائیکی == * [[وَر]]۔ * [[ڄَن٘وائی]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * بَر۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * بَر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 116۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٢, ٨ جون ٢٠٢٢ (PKT) = پئے = == سرائیکی == * [[گھر آلا]]۔ * [[پَڳ آلا]]۔ * [[مُݨُس]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * پردہ ڈھکن۔ * پگڑی والا۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == فارسی == * پردہ ڈھکن۔ == ہِندی == * پردہ ڈھکن۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 216، 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی، فارسی، ڈکشنری]]۔ [[سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٠١, ١٤ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = پئے = == سرائیکی == * [[جوان]]۔ * [[مَرد]]۔ * [[مُݨس]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پُرش۔ === گرائمر === * مذکر۔ == سنسکرت == * پُرش۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 218۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، سنسکرت ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥٠, ١٤ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 4pfpy38sarotna2cxkqu9dh8bcnhxrj 0 69211 149882 149736 2022-08-18T13:57:24Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = مضبوط = == سرائیکی == * [[پَکّا]]۔ * [[ہَن٘ڈھݨ سار]]۔ * [[طاقت ور]]۔ * [[سمجھ دار]]۔ * [[دَنَا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * اُستوار۔ * پائے دار۔ * پُختہ۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * اُستوار۔ * پائے دار۔ * پُختہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 54، 199، 209۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٥, ١٠ مئی ٢٠٢٢ (PKT) = مضبوط = == سرائیکی == * [[مُستقل]]۔ * [[مقرّر]]۔ * [[سیاݨی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پَکّا پُوڑھا۔ * پکّی پُوڑھی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225، 226۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٣١, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 50vr7kpfun1eaopw8uvg5jcrc2iz77u 0 69360 149815 115348 2022-08-18T12:51:29Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = وَٹھ = == سرائیکی == * [[قَیذ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * اَسیری۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * اَسیری۔ == عربی == * اَسِیْرِی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 55۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:١٣, ١١ مئی ٢٠٢٢ (PKT) = وَٹھ = == سرائیکی == * [[پَکڑ]]۔ * [[اِعتراض]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکڑ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥١, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 208gpe76mn3zkmsg6wos1oli3mjejks 0 73700 149816 121002 2022-08-18T12:51:37Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = اِعتراض = == سرائیکی == * [[ݙوس]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * اِیراد۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == عربی == * اِیراد۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 84۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٧, ٢٦ مئی ٢٠٢٢ (PKT) = اِعتراض = == سرائیکی == * [[پَکڑ]]۔ * [[وَٹھ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکڑ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥١, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) suu2xwaeb2dg2kaib4wekvpwi4wmwrw 0 73768 149881 147056 2022-08-18T13:56:05Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پکّی ڳالھ = == سرائیکی == * [[سچّی ڳالھ]]۔ * [[مُکّی ڳالھ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * ایک بات۔ * پکّی بات۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 85، 226۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٥٥, ٢٦ مئی ٢٠٢٢ (PKT) = پکّی ڳالھ = == سرائیکی == * [[پکّی صلاح]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پُختہ رائے۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پُختہ رائے۔ == عربی == * پُختہ رائے۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 209۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١٧, ١١ اگست ٢٠٢٢ (PKT) psdt3yg99w5qkgj3w10mm9dx2npgob6 0 73776 150001 121103 2022-08-18T15:42:47Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = اُون٘ہی ویلے = == سرائیکی == * [[ہِکّو واری]]۔ * [[ہُوں ویلے]]۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * ایک باری۔ * پَل کی پَل۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 85، 227۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٥٨, ٢٦ مئی ٢٠٢٢ (PKT) 0dk68o1d91auusnazbgsl3hud0m1bsz 0 74925 149803 131656 2022-08-18T12:46:05Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = مقابلہ کرݨ = == سرائیکی == * [[ڳالھیں کرݨ]]۔ * [[ذِکر کرݨ]]۔ * [[کُشتی لڑݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * باتیں کرنا۔ * پکڑ لڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 95، 226۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٩, ٣٠ مئی ٢٠٢٢ (PKT) = مقابلہ کرݨ = == سرائیکی == * [[ݙو ݙو ہتھ کرݨ]] * [[ٻئے سَن٘وّاں تھیوݨ]]۔ * [[بے ادبی کرݨ]]۔ * [[ساڳی کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * برابری کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 118۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٥١, ٩ جون ٢٠٢٢ (PKT) 8nwhshejb3b0aa8jzgddevr3f2eejex 0 75001 149926 126721 2022-08-18T15:00:23Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = رسّی = == سرائیکی == * [[ورھی]]۔ * [[ݙوری]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * بادھ۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * بادھ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 96۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٢, ٣٠ مئی ٢٠٢٢ (PKT) = رسّی = == سرائیکی == * [[وَرِھی]]۔ * [[کمند]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ == اُردو == * بَرِیت۔ === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ == ہِندی == * بَرِیت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 122۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٥٨, ١١ جون ٢٠٢٢ (PKT) = رسّی = == سرائیکی == * [[واڳ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پگ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پگ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 1vg5qx8t5kmnui6ji8rqf5ttoqpu9rw 0 76061 149837 124011 2022-08-18T13:01:56Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = حوالے کرݨ = == سرائیکی == * [[پکڑوا ݙیوݨ]]۔ * [[وَٹھوا ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑا دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠١, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) == سرائیکی == * [[سپرد کرݨ]] * سَینکے کرݨ == اردو == * سپرد کرنا * تحویل میں دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء jkj4w2yeaj7psjeayhjxjk4fizfnbgm 0 76207 149777 148172 2022-08-18T12:22:25Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = اِعلان = == سرائیکی == * [[اَواز]]۔ * [[اذان]]۔ * [[بانگ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * بانگ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * بانگ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 103۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٤٩, ٥ جون ٢٠٢٢ (PKT) = اِعلان = == سرائیکی == * [[تبلیغ]]۔ * [[مشہوری]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پرچار۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پرچار۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 214۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٣:١٧, ١٤ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = اِعلان = == سرائیکی == * [[سݙ]]۔ * [[دھان٘ہ]]۔ * [[طَلب]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پُکار۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٢, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) py4gagfxklniu8haeshcdevvqgd5vi1 0 82146 150005 132745 2022-08-18T15:43:57Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = میل جول = == سرائیکی == * [[ڳالھ مُہاڑ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * بولا چالی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 147۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٤, ١ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = میل جول = == سرائیکی == * [[خاص فارسی]]۔ * [[لفظ]]۔ * [[ڳُجّھے لفظ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَل وَل۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَل وَل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٣, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) mvs4t6vb8i8t4t60pd4tq1tmtb10u6c 0 84272 149978 136521 2022-08-18T15:29:40Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = راضی کرݨ = == سرائیکی == * [[موم کرݨ]]۔ * [[وِساوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پِگلانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٩, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) == سرائیکی == * [[مناوݨ]] * [[سرچاوݨ]] * [[رساوݨ]] == اردو == * منانا * رضا مند کرنا * آمادہ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ln71h3b27841akhrlo5idtlvycwbug9 0 85496 149807 149730 2022-08-18T12:49:23Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پَکائی = == سرائیکی == * [[گھٹایا کَم]]۔ * [[کمینہ کَم]]۔ * [[پَک]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * بَھٹیار پَن۔ * پَکّا پَن۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 173، 225۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٦, ١٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = پَکائی = == سرائیکی == * [[پَکوائی]]۔ * [[پَکاوݨ]] دا معاوضہ۔ === گرائمر === * اِسمِ معاوضہ۔ * مؤنث۔ == اُردو == * پَکائی۔ === گرائمر === * اِسمِ معاوضہ۔ * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٤٩, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ft586vnp6m22il7g5sozscptuyydzzo 0 87435 150010 149421 2022-08-18T15:45:26Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پَاسا = == سرائیکی == * [[وَکّھی]]۔ * [[کُکھ]]۔ * [[پِنجر]]۔ * [[پَسلی]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاسا۔ * پانجر۔ * پانسا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پاسا۔ * پانجر۔ * پانسا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189، 192۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٦, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = پَاسا = == سرائیکی == * [[پَسلی دی ہَݙّی]]۔ * [[وَکّھی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پَسلی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 223۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٤, ١٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = پَاسا = == سرائیکی == * [[کِنارہ]]۔ * [[کَنّی]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَلّا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) cjvyr6siqgg7rr0zktgdu1vemfjhv34 0 87854 149925 143236 2022-08-18T15:00:13Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = قَدم = == سرائیکی == * [[پیر]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پانؤں۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢١, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = قَدم = == سرائیکی == * [[پاوے]]۔ * [[کُھڑاوڑے]]۔ * [[پیر]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پائے۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 199۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٢, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = قَدم = == سرائیکی == * [[پیر]]۔ * [[چرن]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پگ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پگ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 84cqpii4k9agztf7x7ifktqpj1h70f5 0 88461 149929 142973 2022-08-18T15:02:00Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پیر رَکّھݨ = == سرائیکی == * [[وِچ آکھݨ]]۔ * [[قدم رَکّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں دھرنا۔ * پاؤں رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٢, ٢٧ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = پیر رَکّھݨ = == سرائیکی == * [[قَدم رَکّھݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر مرکب۔ == اُردو == * پگ بھانا۔ === گرائمر === * مصدر مرکب۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٢, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 7z5ma1d4jfnysp73sse8p56smjuf214 0 89748 149906 144906 2022-08-18T14:34:22Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = سیاݨی = == سرائیکی == * [[مضبوط]]۔ * [[عَقل وَن٘د]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ مؤنث۔ == اُردو == * پکّی پُوڑھی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٤, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[عقل ون٘د]] * مذکر: [[سیاݨاں]] == اردو == * عقل مند * دانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] n0y3j90ocp3nhsr9td8g2aju6d3smny 0 90817 149874 147035 2022-08-18T13:27:45Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پَکھال = == سرائیکی == * [[وَݙّی مَشک]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پخال۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 209۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٨, ١١ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = پَکھال = == سرائیکی == * [[وݙّی مَشک]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکھال۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پکھال۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٧, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) lgqwhtwsr7dkhmqzx1rdizou0r9er3m 0 90820 149859 147040 2022-08-18T13:21:15Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پَکَّݨ = == سرائیکی == * [[پکّیا طعام]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پُخت۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پُخت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 209۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١١, ١١ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = پَکَّݨ = == سرائیکی == * [[قائم تِھیوݨ]]۔ * [[خران٘ٹ تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پکنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢١, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) qo4n7d8jeyhllcvcok5x7dc39m67aqr 0 91241 149932 147761 2022-08-18T15:02:41Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = رَاہ = == سرائیکی == * [[رستہ]]۔ * [[تندِیر]]۔ * [[رِیت]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پَدَھت۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == سنسکرت == * پَدَھت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 210۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، سنسکرت ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٩, ١٣ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = رَاہ = == سرائیکی == * [[دڳ]]۔ * [[ݙَن٘ڈی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پگ ڈنڈی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پگ ڈنڈی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٢, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) h5ojw9881ggpl44zwzhcqjcotjhrqbo 0 92517 149799 149760 2022-08-18T12:30:50Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = مضبوط کرݨ = == سرائیکی == * [[تکڑا کرݨ]]۔ * [[ترکڑا کرݨ]]۔ * [[حوصلہ ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَکّا کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٤٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = مضبوط کرݨ = == سرائیکی == * [[پَکاوݨ]]۔ * [[بُھنَّݨ]]۔ * [[رِدَّھݨ]]۔ * [[پَکّا کرݨ]]۔ * [[یاد کراوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پَکانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٣٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) f0z8ntup2ct7xpjvy5fpgk4erj5w3mg 0 92520 149770 2022-08-18T12:20:26Z MubasherKaleem 28 "= سَچّا وعدہ = == سرائیکی == * [[سچّا قَول]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَکّا وعدہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == عربی == * پَکّا وعدہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نم..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = سَچّا وعدہ = == سرائیکی == * [[سچّا قَول]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَکّا وعدہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == عربی == * پَکّا وعدہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) n0kobw193na47putslolgn0dwhj1lws 0 92521 149771 2022-08-18T12:20:53Z MubasherKaleem 28 "= پَکّا ہَتھ پاوݨ = == سرائیکی == * [[مضبوط ہَتھ گَھتَّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَکّا ہاتھ ڈالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفح..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَکّا ہَتھ پاوݨ = == سرائیکی == * [[مضبوط ہَتھ گَھتَّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَکّا ہاتھ ڈالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 4b1tqr0kpy0scom5xyxagnzl0xckl1c 0 92522 149772 2022-08-18T12:21:01Z MubasherKaleem 28 "= مضبوط ہَتھ گَھتَّݨ = == سرائیکی == * [[پَکّا ہَتھ پاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَکّا ہاتھ ڈالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفح..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = مضبوط ہَتھ گَھتَّݨ = == سرائیکی == * [[پَکّا ہَتھ پاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَکّا ہاتھ ڈالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 3e7veq4cd6h99g48uzee7mqwg40apra 0 92523 149773 2022-08-18T12:21:19Z MubasherKaleem 28 "= ڄَم وَن٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[قَول تے قائم تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَکّا ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڄَم وَن٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[قَول تے قائم تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَکّا ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢١, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) cs2kifdjoakxxgn6pic0xi5yfpz5lyu 149802 149773 2022-08-18T12:43:09Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = ڄَم وَن٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[قَول تے قائم تِھیوݨ]]۔ * [[پَکڑ پکڑݨ]]۔ * [[اَڑ ون٘ڄݨ]] (ڳالھ تے)۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَکّا ہونا۔ * پکڑ پکڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225، 226۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢١, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) kzpmgb5dx82108omlgx3avmyb8wluyh 0 92524 149774 2022-08-18T12:21:27Z MubasherKaleem 28 "= قَول تے قائم تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[ڄَم وَن٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَکّا ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = قَول تے قائم تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[ڄَم وَن٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَکّا ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢١, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ai7nusnycs1akryhfupdes84r68pfs1 0 92525 149778 2022-08-18T12:22:30Z MubasherKaleem 28 "= طَلب = == سرائیکی == * [[سݙ]]۔ * [[دھان٘ہ]]۔ * [[اِعلان]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پُکار۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ ۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = طَلب = == سرائیکی == * [[سݙ]]۔ * [[دھان٘ہ]]۔ * [[اِعلان]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پُکار۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٢, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 41jax4dubinsnbv3erabw2c79zdy6s2 0 92526 149779 2022-08-18T12:23:14Z MubasherKaleem 28 "= دَھان٘ہ ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[اِعلان تِھیوݨ]]۔ * [[سَݙ مارݨ]]۔ * [[دھاڑ ہَکلݨ]]۔ * [[دھاڑ کڈّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار اُٹھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = دَھان٘ہ ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[اِعلان تِھیوݨ]]۔ * [[سَݙ مارݨ]]۔ * [[دھاڑ ہَکلݨ]]۔ * [[دھاڑ کڈّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار اُٹھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٣, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ap2bz32x07tv8l6iy01s78lbzfkrsy5 0 92527 149780 2022-08-18T12:23:19Z MubasherKaleem 28 "= اِعلان تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[دَھان٘ہ ݙیوݨ]]۔ * [[سَݙ مارݨ]]۔ * [[دھاڑ ہَکلݨ]]۔ * [[دھاڑ کڈّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار اُٹھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = اِعلان تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[دَھان٘ہ ݙیوݨ]]۔ * [[سَݙ مارݨ]]۔ * [[دھاڑ ہَکلݨ]]۔ * [[دھاڑ کڈّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار اُٹھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٣, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) bmxgadxlc4tlnakbwjsh6t92fbspday 0 92528 149782 2022-08-18T12:23:31Z MubasherKaleem 28 "= دھاڑ ہَکلݨ = == سرائیکی == * [[دَھان٘ہ ݙیوݨ]]۔ * [[اِعلان تِھیوݨ]]۔ * [[سَݙ مارݨ]]۔ * [[دھاڑ کڈّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار اُٹھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = دھاڑ ہَکلݨ = == سرائیکی == * [[دَھان٘ہ ݙیوݨ]]۔ * [[اِعلان تِھیوݨ]]۔ * [[سَݙ مارݨ]]۔ * [[دھاڑ کڈّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار اُٹھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٣, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) j9w16ptst8ockcl3q6xbntr9krf5r7w 0 92529 149783 2022-08-18T12:23:39Z MubasherKaleem 28 "= دھاڑ کڈّھݨ = == سرائیکی == * [[دَھان٘ہ ݙیوݨ]]۔ * [[اِعلان تِھیوݨ]]۔ * [[سَݙ مارݨ]]۔ * [[دھاڑ ہَکلݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار اُٹھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = دھاڑ کڈّھݨ = == سرائیکی == * [[دَھان٘ہ ݙیوݨ]]۔ * [[اِعلان تِھیوݨ]]۔ * [[سَݙ مارݨ]]۔ * [[دھاڑ ہَکلݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار اُٹھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٣, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 7ju3zgnnnc0hy0e1cz7pt7nihd56iwd 0 92530 149784 2022-08-18T12:23:59Z MubasherKaleem 28 "= مشہوری ہِے = == سرائیکی == * [[دُھم پئی ہِے]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار پڑی ہے۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = مشہوری ہِے = == سرائیکی == * [[دُھم پئی ہِے]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار پڑی ہے۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٣, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) hpazv4vre39e35ogkqcw8jqoaaxik09 0 92531 149785 2022-08-18T12:24:06Z MubasherKaleem 28 "= دُھم پئی ہِے = == سرائیکی == * [[مشہوری ہِے]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار پڑی ہے۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = دُھم پئی ہِے = == سرائیکی == * [[مشہوری ہِے]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار پڑی ہے۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٤, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) i1twh8gttar0qco8xuuj7lrn31iuq5e 0 92532 149786 2022-08-18T12:25:06Z MubasherKaleem 28 "= زور نال آکھݨ = == سرائیکی == * [[اُچّا آکھݨ]]۔ * [[اِعلان کر کے آکھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار پُکار کر کہنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپر..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = زور نال آکھݨ = == سرائیکی == * [[اُچّا آکھݨ]]۔ * [[اِعلان کر کے آکھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار پُکار کر کہنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 22xmvsaysm6movk5z3z5mt19l4ns8av 0 92533 149787 2022-08-18T12:25:12Z MubasherKaleem 28 "= اُچّا آکھݨ = == سرائیکی == * [[زور نال آکھݨ]]۔ * [[اِعلان کر کے آکھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار پُکار کر کہنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپر..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = اُچّا آکھݨ = == سرائیکی == * [[زور نال آکھݨ]]۔ * [[اِعلان کر کے آکھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار پُکار کر کہنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ivggajd80rwwhbujo219o4yslwl8fhw 0 92534 149788 2022-08-18T12:25:19Z MubasherKaleem 28 "= اِعلان کر کے آکھݨ = == سرائیکی == * [[زور نال آکھݨ]]۔ * [[اُچّا آکھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار پُکار کر کہنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپر..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = اِعلان کر کے آکھݨ = == سرائیکی == * [[زور نال آکھݨ]]۔ * [[اُچّا آکھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار پُکار کر کہنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 4u3aiamu46vi02ku6z2wr75mi4iib1s 0 92535 149789 2022-08-18T12:26:03Z MubasherKaleem 28 "= اِعلان کر ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[اُچّا آکھ ݙیوݨ]]۔ * [[سَݙ مَارݨ]]۔ * [[سݙ مار چھوڑݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اش..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = اِعلان کر ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[اُچّا آکھ ݙیوݨ]]۔ * [[سَݙ مَارݨ]]۔ * [[سݙ مار چھوڑݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 4ovinukd9hyjy1nhehzdfxxhejeatdi 0 92536 149790 2022-08-18T12:26:09Z MubasherKaleem 28 "= اُچّا آکھ ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[اِعلان کر ݙیوݨ]]۔ * [[سَݙ مَارݨ]]۔ * [[سݙ مار چھوڑݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اش..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = اُچّا آکھ ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[اِعلان کر ݙیوݨ]]۔ * [[سَݙ مَارݨ]]۔ * [[سݙ مار چھوڑݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) fu9dv8jjtxm7ruqck0pt8w8zd9147lo 0 92537 149791 2022-08-18T12:26:16Z MubasherKaleem 28 "= سَݙ مَارݨ = == سرائیکی == * [[اِعلان کر ݙیوݨ]]۔ * [[اُچّا آکھ ݙیوݨ]]۔ * [[سݙ مار چھوڑݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اش..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = سَݙ مَارݨ = == سرائیکی == * [[اِعلان کر ݙیوݨ]]۔ * [[اُچّا آکھ ݙیوݨ]]۔ * [[سݙ مار چھوڑݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) dlsaj7n4fqrgy3v1poaxn9l8qhv98oi 0 92538 149792 2022-08-18T12:26:23Z MubasherKaleem 28 "= سݙ مار چھوڑݨ = == سرائیکی == * [[اِعلان کر ݙیوݨ]]۔ * [[اُچّا آکھ ݙیوݨ]]۔ * [[سَݙ مَارݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اش..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = سݙ مار چھوڑݨ = == سرائیکی == * [[اِعلان کر ݙیوݨ]]۔ * [[اُچّا آکھ ݙیوݨ]]۔ * [[سَݙ مَارݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) fq8n3htybmv8bl1jvmq9swa646ikqxs 0 92539 149793 2022-08-18T12:26:51Z MubasherKaleem 28 "= دَھان٘ہ کرݨ = == سرائیکی == * [[شور مچاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ ونکی:س..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = دَھان٘ہ کرݨ = == سرائیکی == * [[شور مچاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُکار کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) hg5bbohvh1qav9nkyuny7qbccpy39om 0 92540 149795 2022-08-18T12:27:38Z MubasherKaleem 28 "= اِعلان کر کے = == سرائیکی == * [[دھان٘ہ کر کے]]۔ * [[شور مچا کے]]۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پُکار کے۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صف..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = اِعلان کر کے = == سرائیکی == * [[دھان٘ہ کر کے]]۔ * [[شور مچا کے]]۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پُکار کے۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٧, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) gznhknkx59wgu5dezzn4juwlpc8mvbw 0 92541 149800 2022-08-18T12:30:57Z MubasherKaleem 28 "= یاد کراوݨ = == سرائیکی == * [[پَکاوݨ]]۔ * [[پَکّا کرݨ]]۔ * [[مضبوط کرݨ]]۔ * [[یاد کراوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پَکانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = یاد کراوݨ = == سرائیکی == * [[پَکاوݨ]]۔ * [[پَکّا کرݨ]]۔ * [[مضبوط کرݨ]]۔ * [[یاد کراوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پَکانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٣٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 6558am9if15sx5omv607u3s4t9xwkfj 0 92542 149804 2022-08-18T12:47:57Z MubasherKaleem 28 "= بُھنَّݨ رِدَّھݨ = == سرائیکی == * پَکاوݨ بݨاوݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکانا ریندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = بُھنَّݨ رِدَّھݨ = == سرائیکی == * پَکاوݨ بݨاوݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکانا ریندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٤٧, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 0660wzmttpwpi94aotiksgs581o4uc8 0 92543 149806 2022-08-18T12:48:48Z MubasherKaleem 28 "= پَکّݨ دے نیڑے = == سرائیکی == * [[تیاری]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَکاؤ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ ۔ ونکی:شوکتُ اللُّغ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَکّݨ دے نیڑے = == سرائیکی == * [[تیاری]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَکاؤ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٤٨, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) szoxbiusdw8qzt2363ghi5iuy7urcol 0 92544 149808 2022-08-18T12:49:28Z MubasherKaleem 28 "= پَکوائی = == سرائیکی == * [[پَکائی]]۔ * [[پَکاوݨ]] دا معاوضہ۔ === گرائمر === * اِسمِ معاوضہ۔ * مؤنث۔ == اُردو == * پَکائی۔ === گرائمر === * اِسمِ معاوضہ۔ * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاع..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَکوائی = == سرائیکی == * [[پَکائی]]۔ * [[پَکاوݨ]] دا معاوضہ۔ === گرائمر === * اِسمِ معاوضہ۔ * مؤنث۔ == اُردو == * پَکائی۔ === گرائمر === * اِسمِ معاوضہ۔ * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٤٩, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) rtervyiil1m9qy14cfcrnzmwsvg464y 0 92545 149811 2022-08-18T12:50:00Z MubasherKaleem 28 "= پُکرواوݨ = == سرائیکی == * [[اَواز لواوݨ]]۔ * [[سَݙ مراوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پُکروانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پُکرواوݨ = == سرائیکی == * [[اَواز لواوݨ]]۔ * [[سَݙ مراوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پُکروانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) nys2n82cfvfgo97xcitdvyo3ezoctii 0 92546 149812 2022-08-18T12:50:07Z MubasherKaleem 28 "= اَواز لواوݨ = == سرائیکی == * [[پُکرواوݨ]]۔ * [[سَݙ مراوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پُکروانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = اَواز لواوݨ = == سرائیکی == * [[پُکرواوݨ]]۔ * [[سَݙ مراوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پُکروانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) smahrwmndwg05e1mwhi1u50d49wjpfo 0 92547 149813 2022-08-18T12:50:13Z MubasherKaleem 28 "= سَݙ مراوݨ = == سرائیکی == * [[پُکرواوݨ]]۔ * [[اَواز لواوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پُکروانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = سَݙ مراوݨ = == سرائیکی == * [[پُکرواوݨ]]۔ * [[اَواز لواوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پُکروانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 0gq38hsmoi3mkz024whs316mqtyh2hi 0 92548 149814 2022-08-18T12:51:19Z MubasherKaleem 28 "= پَکڑ = == سرائیکی == * [[وَٹھ]]۔ * [[اِعتراض]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکڑ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ ونکی:شوکتُ اللُ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَکڑ = == سرائیکی == * [[وَٹھ]]۔ * [[اِعتراض]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکڑ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥١, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) km3n90e84x4z06rmj6vjcm1o4py95y1 0 92549 149817 2022-08-18T12:52:00Z MubasherKaleem 28 "= زوریں سݙاوݨ = == سرائیکی == * [[وَٹھ گِھناوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ بُلانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = زوریں سݙاوݨ = == سرائیکی == * [[وَٹھ گِھناوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ بُلانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥١, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) f32i60ym6rrho0g69pie7ppl59bwtx6 0 92550 149818 2022-08-18T12:52:06Z MubasherKaleem 28 "= وَٹھ گِھناوݨ = == سرائیکی == * [[زوریں سݙاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ بُلانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = وَٹھ گِھناوݨ = == سرائیکی == * [[زوریں سݙاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ بُلانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٢, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ftglkxxnbe7sw6gm59n1rf02qr5nf0q 0 92551 149819 2022-08-18T12:52:32Z MubasherKaleem 28 "= پَکڑ پَکڑݨ = == سرائیکی == * [[اَڑ ون٘ڄݨ]]۔ (ڳالھ تے)۔ * [[ڄَم ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ پکڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَکڑ پَکڑݨ = == سرائیکی == * [[اَڑ ون٘ڄݨ]]۔ (ڳالھ تے)۔ * [[ڄَم ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ پکڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٢, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 1mvhzensnxs1536a96481cmsjwcci0e 0 92552 149820 2022-08-18T12:52:59Z MubasherKaleem 28 "= پکڑ پکڑیج = == سرائیکی == * [[وَٹّھی]]۔ * [[پکڑ پکڑایت]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکڑ دھکڑ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پکڑ پکڑیج = == سرائیکی == * [[وَٹّھی]]۔ * [[پکڑ پکڑایت]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکڑ دھکڑ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٢, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 6spotw99yq3qi54ojlk5fjnzyq26hff 0 92553 149821 2022-08-18T12:53:04Z MubasherKaleem 28 "= وَٹّھی = == سرائیکی == * [[پکڑ پکڑیج]]۔ * [[پکڑ پکڑایت]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکڑ دھکڑ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = وَٹّھی = == سرائیکی == * [[پکڑ پکڑیج]]۔ * [[پکڑ پکڑایت]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکڑ دھکڑ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٣, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 7dt6qst845ipzvlwidutrkndmehntru 0 92554 149822 2022-08-18T12:53:11Z MubasherKaleem 28 "= پکڑ پکڑایت = == سرائیکی == * [[پکڑ پکڑیج]]۔ * [[وَٹّھی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکڑ دھکڑ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پکڑ پکڑایت = == سرائیکی == * [[پکڑ پکڑیج]]۔ * [[وَٹّھی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکڑ دھکڑ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٣, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) akegmgcjq1oxrelocvk7atdpf8smoko 0 92555 149824 2022-08-18T12:54:51Z MubasherKaleem 28 "= روک رَکّھݨ = == سرائیکی == * [[رُکاوٹ رَکّھݨ]]۔ * [[وَٹھ رَکّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفح..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = روک رَکّھݨ = == سرائیکی == * [[رُکاوٹ رَکّھݨ]]۔ * [[وَٹھ رَکّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٤, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 0cxve814b5a67i5bvvevdwhipcup64j 0 92556 149825 2022-08-18T12:54:58Z MubasherKaleem 28 "= رُکاوٹ رَکّھݨ = == سرائیکی == * [[روک رَکّھݨ]]۔ * [[وَٹھ رَکّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفح..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = رُکاوٹ رَکّھݨ = == سرائیکی == * [[روک رَکّھݨ]]۔ * [[وَٹھ رَکّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٤, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 53qam43tpgfqtcyaldltepyjbbizj1j 0 92557 149826 2022-08-18T12:55:11Z MubasherKaleem 28 "= وَٹھ رَکّھݨ = == سرائیکی == * [[روک رَکّھݨ]]۔ * [[رُکاوٹ رَکّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفح..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = وَٹھ رَکّھݨ = == سرائیکی == * [[روک رَکّھݨ]]۔ * [[رُکاوٹ رَکّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 2atgpz3tg2ctczx2z4do18rdixfkczx 0 92558 149827 2022-08-18T12:55:25Z MubasherKaleem 28 "= مضبوطی کرݨ = == سرائیکی == * [[پَکڑ کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ونکی:سرائی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = مضبوطی کرݨ = == سرائیکی == * [[پَکڑ کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 8xmbhtdpog9px1ygc26ytw4wfjzgr8k 0 92559 149828 2022-08-18T12:55:33Z MubasherKaleem 28 "= پَکڑ کرݨ = == سرائیکی == * [[مضبوطی کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ونکی:سرائی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَکڑ کرݨ = == سرائیکی == * [[مضبوطی کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) pqynhfp4t06p51f1owdn3yqa952smai 0 92560 149829 2022-08-18T12:56:05Z MubasherKaleem 28 "= وَٹھ گِھن آوݨ = == سرائیکی == * [[پَکڑ کے گِھن آوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ لانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = وَٹھ گِھن آوݨ = == سرائیکی == * [[پَکڑ کے گِھن آوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ لانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 0vz3wfd55byrlrm7tsyuc13vmxhzc6n 0 92561 149830 2022-08-18T12:56:14Z MubasherKaleem 28 "= پَکڑ کے گِھن آوݨ = == سرائیکی == * [[وَٹھ گِھن آوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ لانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَکڑ کے گِھن آوݨ = == سرائیکی == * [[وَٹھ گِھن آوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ لانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) qmlolcwo5z24d2hleapjxetngi3gpp6 0 92562 149831 2022-08-18T13:00:35Z MubasherKaleem 28 "= کُشتی لڑݨ = == سرائیکی == * [[مقابلہ کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ لڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ونکی:سرائ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = کُشتی لڑݨ = == سرائیکی == * [[مقابلہ کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ لڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 5kn7zxcmjhn3ljwaa8p1cz78pu4u632 0 92563 149832 2022-08-18T13:00:57Z MubasherKaleem 28 "= پَکڑ گِھنَّݨ = == سرائیکی == * [[وَٹھ گِھنّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ لینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَکڑ گِھنَّݨ = == سرائیکی == * [[وَٹھ گِھنّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ لینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) j5y7bzdgprg4ds5731icesdfomgeh1u 0 92564 149833 2022-08-18T13:01:05Z MubasherKaleem 28 "= وَٹھ گِھنّݨ = == سرائیکی == * [[پَکڑ گِھنَّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ لینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = وَٹھ گِھنّݨ = == سرائیکی == * [[پَکڑ گِھنَّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑ لینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠١, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) l59e0y58e49johk6bf4fthu2lrxjc4p 0 92565 149834 2022-08-18T13:01:25Z MubasherKaleem 28 "= وَٹھیج ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پکڑ اِچ آ ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑا جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = وَٹھیج ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پکڑ اِچ آ ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑا جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠١, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 6bu3huz1xms937f8xlio91qi1ur1qn2 0 92566 149836 2022-08-18T13:01:51Z MubasherKaleem 28 "= پکڑوا ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[حوالے کرݨ]]۔ * [[وَٹھوا ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑا دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمب..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پکڑوا ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[حوالے کرݨ]]۔ * [[وَٹھوا ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑا دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠١, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 6nqvgz3av8bwmf5l65ui2oh4aqddwl7 149848 149836 2022-08-18T13:17:28Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پکڑوا ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[حوالے کرݨ]]۔ * [[وَٹھوا ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑا دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠١, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = پکڑوا ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[پَکڑواوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر مرکب۔ == اُردو == * پکڑوا دینا۔ === گرائمر === * مصدر مرکب۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١٧, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) hmdo736a53o1mftni4jv0h9760y3qqh 0 92567 149838 2022-08-18T13:02:02Z MubasherKaleem 28 "= وَٹھوا ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[پکڑوا ݙیوݨ]]۔ * [[حوالے کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑا دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمب..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = وَٹھوا ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[پکڑوا ݙیوݨ]]۔ * [[حوالے کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکڑا دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٢, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) l9pxkr9ean83two6fz34mgnnnwfrv77 0 92568 149844 2022-08-18T13:16:26Z MubasherKaleem 28 "= پَکڑاوݨ = == سرائیکی == * [[وَٹھواوݨ]]۔ * [[پَکڑا ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پکڑانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَکڑاوݨ = == سرائیکی == * [[وَٹھواوݨ]]۔ * [[پَکڑا ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پکڑانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 2uhwddh9es0rj7ug9v0kfje3b0vl442 0 92569 149846 2022-08-18T13:17:02Z MubasherKaleem 28 "= وَٹَّھݨ = == سرائیکی == * [[پَکڑݨ]]۔ * [[قابو اِچ کرݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پکڑنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ونکی:س..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = وَٹَّھݨ = == سرائیکی == * [[پَکڑݨ]]۔ * [[قابو اِچ کرݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پکڑنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١٧, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ihapz24wivhwvlw6gmki4ed44lpe7ql 0 92570 149847 2022-08-18T13:17:08Z MubasherKaleem 28 "= قابو اِچ کرݨ = == سرائیکی == * [[پَکڑݨ]]۔ * [[وَٹَّھݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پکڑنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ونکی:س..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = قابو اِچ کرݨ = == سرائیکی == * [[پَکڑݨ]]۔ * [[وَٹَّھݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پکڑنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١٧, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 4xt017iq79ko62kya7gi2731gs118v1 0 92571 149849 2022-08-18T13:17:49Z MubasherKaleem 28 "= پَکڑواوݨ = == سرائیکی == * [[پکڑوا ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پکڑوانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ونکی:سرائیکی مص..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَکڑواوݨ = == سرائیکی == * [[پکڑوا ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پکڑوانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١٧, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 1uq6ju14cqvhtbm43x9r96org4knhg0 0 92572 149850 2022-08-18T13:18:18Z MubasherKaleem 28 "= پَھل پَکّݨ = == سرائیکی == * [[پَھل اُٻلݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پَکسنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ونکی:سرائیکی مص..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَھل پَکّݨ = == سرائیکی == * [[پَھل اُٻلݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پَکسنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١٨, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) tl494fl24rlk2r7v2f4xnez42sqcdxo 0 92573 149851 2022-08-18T13:18:26Z MubasherKaleem 28 "= پَھل اُٻلݨ = == سرائیکی == * [[پَھل پَکّݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پَکسنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ونکی:سرائیکی مص..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَھل اُٻلݨ = == سرائیکی == * [[پَھل پَکّݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پَکسنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١٨, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) au8wqyrf1ov91092cm8hh5v1f75yuin 0 92574 149852 2022-08-18T13:19:21Z MubasherKaleem 28 "= اَدھ ماہ = == سرائیکی == * [[ٻان٘ہ]]۔ * [[پَکّھی دا پَر]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَکش۔ === گرائمر === * مذکر۔ == سنسکرت == * پَکش۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = اَدھ ماہ = == سرائیکی == * [[ٻان٘ہ]]۔ * [[پَکّھی دا پَر]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَکش۔ === گرائمر === * مذکر۔ == سنسکرت == * پَکش۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، سنسکرت ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١٩, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 0uqn0hgt2yiyf9gj8zdih7qwe5vrlc4 0 92575 149854 2022-08-18T13:19:35Z MubasherKaleem 28 "= پَکّھی دا پَر = == سرائیکی == * [[اَدھ ماہ]]۔ * [[ٻان٘ہ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَکش۔ === گرائمر === * مذکر۔ == سنسکرت == * پَکش۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَکّھی دا پَر = == سرائیکی == * [[اَدھ ماہ]]۔ * [[ٻان٘ہ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَکش۔ === گرائمر === * مذکر۔ == سنسکرت == * پَکش۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، سنسکرت ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١٩, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) reyoh9ssyve3m51sj48u5f32yinyq5c 0 92576 149857 2022-08-18T13:20:32Z MubasherKaleem 28 "= پر آلا کِیڑا = == سرائیکی == * [[پَکّھی]]۔ * [[پکھیرو]]۔ * [[پتنگا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَکشی۔ === گرائمر === * مذکر۔ == سنسکرت == * پَکشی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پر آلا کِیڑا = == سرائیکی == * [[پَکّھی]]۔ * [[پکھیرو]]۔ * [[پتنگا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَکشی۔ === گرائمر === * مذکر۔ == سنسکرت == * پَکشی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، سنسکرت ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) igb24wnxht9clr239zo4ec21xvgngn6 0 92577 149860 2022-08-18T13:22:08Z MubasherKaleem 28 "= قائم تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[پَکَّݨ]]۔ * [[خران٘ٹ تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پکنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = قائم تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[پَکَّݨ]]۔ * [[خران٘ٹ تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پکنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٢, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 5foupz2aco5of8fpabp8yri8oym0hse 0 92578 149861 2022-08-18T13:22:17Z MubasherKaleem 28 "= خران٘ٹ تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[پَکَّݨ]]۔ * [[قائم تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پکنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = خران٘ٹ تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[پَکَّݨ]]۔ * [[قائم تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پکنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٢, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ssva5o7ycj9qklfbgfi39ar8pgskzq7 0 92579 149862 2022-08-18T13:23:01Z MubasherKaleem 28 "= مَجلس = == سرائیکی == * [[کَٹھ]]۔ * [[مارکا]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِکنِک۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == English == * Picnic۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = مَجلس = == سرائیکی == * [[کَٹھ]]۔ * [[مارکا]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِکنِک۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == English == * Picnic۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، انگریزی ڈکشنری]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٣, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) np5p6l8chlkk4z6vai4pwnrleqc5ri2 0 92580 149864 2022-08-18T13:24:25Z MubasherKaleem 28 "= پُوری کچوری = == سرائیکی == * [[تلّی ہوئی شے]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پکوان۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پکوان۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 2..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پُوری کچوری = == سرائیکی == * [[تلّی ہوئی شے]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پکوان۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پکوان۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٤, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 2pdjvuze3fb3t05p3yvx4lvltg9pnas 0 92581 149865 2022-08-18T13:24:32Z MubasherKaleem 28 "= تلّی ہوئی شے = == سرائیکی == * [[پُوری کچوری]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پکوان۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پکوان۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 2..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = تلّی ہوئی شے = == سرائیکی == * [[پُوری کچوری]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پکوان۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پکوان۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٤, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) odf0bpwg15bc8h40j296rj6ds3r1h7x 0 92582 149866 2022-08-18T13:25:00Z MubasherKaleem 28 "= پَکواوݨ = == سرائیکی == * [[پَکّا کراوݨ]]۔ * [[ٹان٘کا لواوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پکوانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَکواوݨ = == سرائیکی == * [[پَکّا کراوݨ]]۔ * [[ٹان٘کا لواوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پکوانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) aolql1wk9a0wb8dn2zrunyzza91mhck 0 92583 149867 2022-08-18T13:25:07Z MubasherKaleem 28 "= پَکّا کراوݨ = == سرائیکی == * [[پَکواوݨ]]۔ * [[ٹان٘کا لواوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پکوانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَکّا کراوݨ = == سرائیکی == * [[پَکواوݨ]]۔ * [[ٹان٘کا لواوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پکوانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) iyef033n94mr20wl7fsd91prp1lgldy 0 92584 149868 2022-08-18T13:25:15Z MubasherKaleem 28 "= ٹان٘کا لواوݨ = == سرائیکی == * [[پَکواوݨ]]۔ * [[پَکّا کراوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پکوانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ٹان٘کا لواوݨ = == سرائیکی == * [[پَکواوݨ]]۔ * [[پَکّا کراوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پکوانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) prk7oq8i1ccq590f8pql7a0sx6cssuu 0 92585 149869 2022-08-18T13:25:35Z MubasherKaleem 28 "= گُڑگُلا = == سرائیکی == * [[گُڑ گُلے]]۔ (جمع)۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پکوڑا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پکوڑا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = گُڑگُلا = == سرائیکی == * [[گُڑ گُلے]]۔ (جمع)۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پکوڑا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پکوڑا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ldtnd4x8q86kj22y67fdqlojh36peau 0 92586 149870 2022-08-18T13:26:26Z MubasherKaleem 28 "= گُڑ گلانک = == سرائیکی == * [[پھوسی نک]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پکوڑا سی ناک۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = گُڑ گلانک = == سرائیکی == * [[پھوسی نک]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پکوڑا سی ناک۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 6106yr2d2zk69icqy7juyx0urmphxr8 0 92587 149871 2022-08-18T13:26:36Z MubasherKaleem 28 "= پھوسی نک = == سرائیکی == * [[گُڑ گلانک]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پکوڑا سی ناک۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پھوسی نک = == سرائیکی == * [[گُڑ گلانک]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پکوڑا سی ناک۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) e044cc0r48xy5w3eu61elikt4u8ifnq 0 92588 149872 2022-08-18T13:26:59Z MubasherKaleem 28 "= گُڑ گُلے تلّݨ = == سرائیکی == * پکوڑے تَلَّݨ۔ === گرائمر === * مصدر مرکب۔ == اُردو == * پکوڑے تلنا۔ === گرائمر === * مصدر مرکب۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = گُڑ گُلے تلّݨ = == سرائیکی == * پکوڑے تَلَّݨ۔ === گرائمر === * مصدر مرکب۔ == اُردو == * پکوڑے تلنا۔ === گرائمر === * مصدر مرکب۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 57hdwhiy5ghvwczjerf8bjr35w2cdl6 0 92589 149875 2022-08-18T13:27:52Z MubasherKaleem 28 "= وݙٌّی مَشک = == سرائیکی == * [[پَکھال]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکھال۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پکھال۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = وݙٌّی مَشک = == سرائیکی == * [[پَکھال]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکھال۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پکھال۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٧, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) o4wzlvs03y0n0scmkktoof6xiitipk3 0 92590 149883 2022-08-18T14:24:03Z MubasherKaleem 28 "= تغار ڈِھڈَھل = == سرائیکی == * ٻہوں کھاوݨ آلا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پکھال پیٹا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = تغار ڈِھڈَھل = == سرائیکی == * ٻہوں کھاوݨ آلا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پکھال پیٹا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٤, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) bu9r75bsxkkmc3fsgkzrekya3bjvf2b 0 92591 149886 2022-08-18T14:27:14Z MubasherKaleem 28 "= پکھال چاوݨ آلا = == سرائیکی == * وݙّی مَشک چاوݨ آلا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پکھالی۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ ونکی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پکھال چاوݨ آلا = == سرائیکی == * وݙّی مَشک چاوݨ آلا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پکھالی۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٧, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) rhgx9tfopgvy9nwrrv7wtojp9bf8sw0 0 92592 149887 2022-08-18T14:27:42Z MubasherKaleem 28 "= پَکھاوج = == سرائیکی == * [[ڈھولکی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکھاوج۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پکھاوج۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَکھاوج = == سرائیکی == * [[ڈھولکی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکھاوج۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پکھاوج۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٧, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) bq6z4lx9ia0bg8nf7mhdfff3bdz39mm 0 92593 149890 2022-08-18T14:28:37Z MubasherKaleem 28 "= پکھاوج وڄاوݨ آلا = == سرائیکی == * [[پکھاوجی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پکھاوجی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پکھاوجی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پکھاوج وڄاوݨ آلا = == سرائیکی == * [[پکھاوجی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پکھاوجی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پکھاوجی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٨, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) hw00mhj9n6oi57jnshbony3j1cv5onb 0 92594 149893 2022-08-18T14:29:26Z MubasherKaleem 28 "= نِکّا پکھ = == سرائیکی == * [[پکّھی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکھری۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پکھری۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = نِکّا پکھ = == سرائیکی == * [[پکّھی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکھری۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پکھری۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٩, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ndlwpcnbzof910hetcs8v4aq9nt9pxx 0 92595 149896 2022-08-18T14:30:38Z MubasherKaleem 28 "= مون٘ڈھا = == سرائیکی == * [[مون٘ڈھے دی ہَݙّی]]۔ * [[شانہ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پکھوڑا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پکھوڑا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = مون٘ڈھا = == سرائیکی == * [[مون٘ڈھے دی ہَݙّی]]۔ * [[شانہ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پکھوڑا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پکھوڑا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) iv13n5welqssjn7zqq9znd2wrh2rfai 0 92596 149897 2022-08-18T14:30:46Z MubasherKaleem 28 "= مون٘ڈھے دی ہَݙّی = == سرائیکی == * [[مون٘ڈھا]]۔ * [[شانہ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پکھوڑا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پکھوڑا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = مون٘ڈھے دی ہَݙّی = == سرائیکی == * [[مون٘ڈھا]]۔ * [[شانہ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پکھوڑا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پکھوڑا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 3vzo6ur64tv8dajnz2l356yv2bsuq1x 0 92597 149898 2022-08-18T14:30:51Z MubasherKaleem 28 "= شانہ = == سرائیکی == * [[مون٘ڈھا]]۔ * [[مون٘ڈھے دی ہَݙّی]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پکھوڑا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پکھوڑا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = شانہ = == سرائیکی == * [[مون٘ڈھا]]۔ * [[مون٘ڈھے دی ہَݙّی]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پکھوڑا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پکھوڑا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) m8fuh8vbzgv06zymoslrhsvbwc8x38j 0 92598 149900 2022-08-18T14:31:25Z MubasherKaleem 28 "= پکّی سِلھ = == سرائیکی == * ٻَٹّھی وِچ پَکّی ہوئی سِلھ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکّی اِینٹ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پکّی سِلھ = == سرائیکی == * ٻَٹّھی وِچ پَکّی ہوئی سِلھ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکّی اِینٹ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣١, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 9elqg2b2hwo00koka0d3tyw0ptb5ft2 0 92599 149901 2022-08-18T14:31:43Z MubasherKaleem 28 "= مُکّی ڳالھ = == سرائیکی == * [[پَکّی ڳالھ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پَکّی بات۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ ونکی:شوکتُ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = مُکّی ڳالھ = == سرائیکی == * [[پَکّی ڳالھ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پَکّی بات۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣١, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) tcw4d03wpo3l6jn6oscoceq6wmxaq5r 0 92600 149902 2022-08-18T14:32:03Z MubasherKaleem 28 "= شَہری ٻولی = == سرائیکی == * پَکّی ہوئی ٻولی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکّی بولی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ ونکی:شوک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = شَہری ٻولی = == سرائیکی == * پَکّی ہوئی ٻولی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکّی بولی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٢, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) cw62i2eoizi47rj7oyvam661ufauhks 0 92601 149903 2022-08-18T14:32:37Z MubasherKaleem 28 "= پَکّی پکائی دا یار = == سرائیکی == * [[فیدے دا لوبھی]]۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پکی بیری کے بیر کھانے والے۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَکّی پکائی دا یار = == سرائیکی == * [[فیدے دا لوبھی]]۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پکی بیری کے بیر کھانے والے۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی اکھاݨ]]۔ [[ونکی:اکھاݨ]] [[ونکی:اردو کہاوتاں]]۔ [[ونکی:اردو کہاوت تے سرائیکی اکھاݨ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٢, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) m3n9ziabooi5dqc6hfpxnptpgsd7znp 0 92602 149904 2022-08-18T14:32:45Z MubasherKaleem 28 "= فیدے دا لوبھی = == سرائیکی == * [[پَکّی پکائی دا یار]]۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پکی بیری کے بیر کھانے والے۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = فیدے دا لوبھی = == سرائیکی == * [[پَکّی پکائی دا یار]]۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پکی بیری کے بیر کھانے والے۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی اکھاݨ]]۔ [[ونکی:اکھاݨ]] [[ونکی:اردو کہاوتاں]]۔ [[ونکی:اردو کہاوت تے سرائیکی اکھاݨ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٢, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) nsxqfi1xd4shl5vbd4zwdaq0bkgwi8m 0 92603 149905 2022-08-18T14:33:31Z MubasherKaleem 28 "= پَکّی پکائی کھاوݨ = == سرائیکی == * ہِل جُل کِیتے بغیر کھاوݨ۔ * [[مُفت دی کھاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکی پکائی کھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَکّی پکائی کھاوݨ = == سرائیکی == * ہِل جُل کِیتے بغیر کھاوݨ۔ * [[مُفت دی کھاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکی پکائی کھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٣, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) eghemc1p4t15ixtxq5yly8sdstm0n0i 0 92604 149907 2022-08-18T14:35:03Z MubasherKaleem 28 "= ہنگے کنوں نِھیں اُٹھین٘دا = == سرائیکی == * [[مُوئی دِھی تُوں ڄَمیا ہوئے]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکّی پَھلّی نہیں پھوڑتا ہے۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکس..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ہنگے کنوں نِھیں اُٹھین٘دا = == سرائیکی == * [[مُوئی دِھی تُوں ڄَمیا ہوئے]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکّی پَھلّی نہیں پھوڑتا ہے۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) beqxncgs7bv0psut7ettx0p1y38e1gd 0 92605 149908 2022-08-18T14:35:13Z MubasherKaleem 28 "= مُوئی دِھی تُوں ڄَمّیا ہوئے = == سرائیکی == * [[ہنگے کنوں نِھیں اُٹھین٘دا]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکّی پَھلّی نہیں پھوڑتا ہے۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = مُوئی دِھی تُوں ڄَمّیا ہوئے = == سرائیکی == * [[ہنگے کنوں نِھیں اُٹھین٘دا]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکّی پَھلّی نہیں پھوڑتا ہے۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 4ivz4htdpig6ocnb80xd9dvpu9mfoox 0 92606 149909 2022-08-18T14:35:46Z MubasherKaleem 28 "= خرچے کڈھ کے بچی پیداوار = == سرائیکی == * [[خالص پیداوار]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پَکّی پیداوار۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = خرچے کڈھ کے بچی پیداوار = == سرائیکی == * [[خالص پیداوار]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پَکّی پیداوار۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) paylhb5uhdta0oo28d8pirmjjvezpp7 0 92607 149910 2022-08-18T14:35:53Z MubasherKaleem 28 "= خالص پیداوار = == سرائیکی == * [[خرچے کڈھ کے بچی پیداوار]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پَکّی پیداوار۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = خالص پیداوار = == سرائیکی == * [[خرچے کڈھ کے بچی پیداوار]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پَکّی پیداوار۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) bb8kzkrsazsgnm8vlv2lwliepql5wnc 0 92608 149911 2022-08-18T14:36:33Z MubasherKaleem 28 "= اِیمانی تول = == سرائیکی == * پکّی تول۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکّی تول۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ ونکی:شوکتُ اللُ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = اِیمانی تول = == سرائیکی == * پکّی تول۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکّی تول۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 5cxweb64blq3hwtz0hswmu0l2u56jtu 0 92609 149912 2022-08-18T14:36:54Z MubasherKaleem 28 "= پَکّی دِیوال = == سرائیکی == * پَکّی سِلھ دی بݨی ہوئی دِیوال۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکّی دیوار۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَکّی دِیوال = == سرائیکی == * پَکّی سِلھ دی بݨی ہوئی دِیوال۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکّی دیوار۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) tea9ficzxubvalndazpo4rvjk7js91y 0 92610 149913 2022-08-18T14:37:10Z MubasherKaleem 28 "= شہری ٻولی = == سرائیکی == * عام زبان آلی ٻولی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکّی زبان۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ ونکی:شو..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = شہری ٻولی = == سرائیکی == * عام زبان آلی ٻولی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکّی زبان۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٧, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) bjrxf1bkb9hu9gb52auh879s8xk9so0 0 92611 149914 2022-08-18T14:37:35Z MubasherKaleem 28 "= مضبوط سِوائی = == سرائیکی == * [[مشینی سِوائی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکّی سلائی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = مضبوط سِوائی = == سرائیکی == * [[مشینی سِوائی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکّی سلائی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٧, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) l615n1tbm3mj98wk7crtdql444uazlm 0 92612 149915 2022-08-18T14:37:42Z MubasherKaleem 28 "= مشینی سِوائی = == سرائیکی == * [[مضبوط سِوائی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکّی سلائی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = مشینی سِوائی = == سرائیکی == * [[مضبوط سِوائی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پکّی سلائی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٧, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) q598q0y5fz08pd0ohhs3ji18gwbosui 0 92613 149916 2022-08-18T14:39:06Z MubasherKaleem 28 "= ڈَھلّی جُؤانی = == سرائیکی == * [[نوِیں جُؤانی دے بعد]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پَکّی عُمر۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == عربی == * پَکّی عُمر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈَھلّی جُؤانی = == سرائیکی == * [[نوِیں جُؤانی دے بعد]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پَکّی عُمر۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == عربی == * پَکّی عُمر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٩, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) jfy4hk2svh5infyq90zfhy48s6o852n 0 92614 149917 2022-08-18T14:39:14Z MubasherKaleem 28 "= نوِیں جُؤانی دے بعد = == سرائیکی == * [[ڈَھلّی جُؤانی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پَکّی عُمر۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == عربی == * پَکّی عُمر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = نوِیں جُؤانی دے بعد = == سرائیکی == * [[ڈَھلّی جُؤانی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پَکّی عُمر۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == عربی == * پَکّی عُمر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٩, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) t2uf5lt9p6z9usr220gzdptrrko6zle 0 92615 149920 2022-08-18T14:56:34Z MubasherKaleem 28 "= ڳالھ مُکا گِھنَّݨ = == سرائیکی == * ڳالھ پَکّی کر گِھنَّݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکّی کر لینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڳالھ مُکا گِھنَّݨ = == سرائیکی == * ڳالھ پَکّی کر گِھنَّݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پکّی کر لینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 5zf91ohqpcad503hzvyypve73el6bnq 0 92616 149921 2022-08-18T14:57:08Z MubasherKaleem 28 "= تِیار فصل = == سرائیکی == * تیاری تھئی ہوئی فصل۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پَکّی کھیتی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = تِیار فصل = == سرائیکی == * تیاری تھئی ہوئی فصل۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پَکّی کھیتی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 226۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٧, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 9ex49brvpijzlndaoaweur876kxnpgk 0 92617 149922 2022-08-18T14:58:14Z MubasherKaleem 28 "= ڳالھ مُک ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * ڳالھ پَکّی تِھی ون٘ڄݨَ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَکّی ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڳالھ مُک ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * ڳالھ پَکّی تِھی ون٘ڄݨَ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَکّی ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٨, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) qn36o66otux4wfu6umjfccc1ieuo7vq 0 92618 149928 2022-08-18T15:01:21Z MubasherKaleem 28 "= ٹُریں مُتُّوں پندھ نِھیں کپین٘دا = == سرائیکی == * ڄے تئیں بندہ ٹُرے نہ تاں پَندھ نِھیں کر سڳدا۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پگ بِن کٹے نہ پنتھ۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، م..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ٹُریں مُتُّوں پندھ نِھیں کپین٘دا = == سرائیکی == * ڄے تئیں بندہ ٹُرے نہ تاں پَندھ نِھیں کر سڳدا۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پگ بِن کٹے نہ پنتھ۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی اکھاݨ]]۔ [[ونکی:اکھاݨ]] [[ونکی:اردو کہاوتاں]]۔ [[ونکی:اردو کہاوت تے سرائیکی اکھاݨ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠١, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) g9cjnr0xitgi2v13k6bf0yvlhubbphh 0 92619 149930 2022-08-18T15:02:06Z MubasherKaleem 28 "= قَدم رَکّھݨ = == سرائیکی == * [[پیر رَکّھݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر مرکب۔ == اُردو == * پگ بھانا۔ === گرائمر === * مصدر مرکب۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = قَدم رَکّھݨ = == سرائیکی == * [[پیر رَکّھݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر مرکب۔ == اُردو == * پگ بھانا۔ === گرائمر === * مصدر مرکب۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٢, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) bppkd21arejstyiei9bf2xm97qw476b 0 92620 149931 2022-08-18T15:02:32Z MubasherKaleem 28 "= دڳ = == سرائیکی == * [[رَاہ]]۔ * [[ݙَن٘ڈی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پگ ڈنڈی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پگ ڈنڈی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = دڳ = == سرائیکی == * [[رَاہ]]۔ * [[ݙَن٘ڈی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پگ ڈنڈی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پگ ڈنڈی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٢, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) r6x8n52x4vodgq3n1qlawnle5d6idgm 0 92621 149933 2022-08-18T15:02:46Z MubasherKaleem 28 "= ݙَن٘ڈی = == سرائیکی == * [[دڳ]]۔ * [[رَاہ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پگ ڈنڈی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پگ ڈنڈی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ݙَن٘ڈی = == سرائیکی == * [[دڳ]]۔ * [[رَاہ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پگ ڈنڈی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پگ ڈنڈی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٢, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) acalm2tchkyw7tvt46we2lmmk7jfb6h 0 92622 149937 2022-08-18T15:04:35Z MubasherKaleem 28 "= دَھمّی = == سرائیکی == * [[فَجر]]۔ * [[تَڑکا]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پگاہ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پگاہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = دَھمّی = == سرائیکی == * [[فَجر]]۔ * [[تَڑکا]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پگاہ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پگاہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٤, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 00fpynwaevly905evk10215s22yxfn1 0 92623 149938 2022-08-18T15:04:40Z MubasherKaleem 28 "= فَجر = == سرائیکی == * [[دَھمّی]]۔ * [[تَڑکا]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پگاہ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پگاہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = فَجر = == سرائیکی == * [[دَھمّی]]۔ * [[تَڑکا]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پگاہ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پگاہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٤, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 6pesuluxx1i9i2lewxlxgm63gfhzd2l 0 92624 149939 2022-08-18T15:04:46Z MubasherKaleem 28 "= تَڑکا = == سرائیکی == * [[دَھمّی]]۔ * [[فَجر]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پگاہ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پگاہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = تَڑکا = == سرائیکی == * [[دَھمّی]]۔ * [[فَجر]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پگاہ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پگاہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٤, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 1xzuqgbdxhqwo92qjdoc4yo56790rm5 0 92625 149940 2022-08-18T15:05:16Z MubasherKaleem 28 "= اُڳال وَٹَّݨ = == سرائیکی == * [[اُڳالݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پگرانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ونکی:سرائیکی مصد..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = اُڳال وَٹَّݨ = == سرائیکی == * [[اُڳالݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پگرانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) jkr5437gcmdrrm9whrerey3240rpami 0 92626 149941 2022-08-18T15:05:47Z MubasherKaleem 28 "= پَڳَّڑ = == سرائیکی == * [[پَڳ]]۔ * [[عَمامہ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پگڑ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ۔ ونکی:شوکتُ اللُ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَڳَّڑ = == سرائیکی == * [[پَڳ]]۔ * [[عَمامہ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پگڑ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 5ikfdtjt9l78n7p1nd8g6xpdn6az0fb 0 92627 149943 2022-08-18T15:05:59Z MubasherKaleem 28 "= عَمامہ = == سرائیکی == * [[پَڳَّڑ]]۔ * [[پَڳ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پگڑ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ۔ ونکی:شوکتُ اللُ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = عَمامہ = == سرائیکی == * [[پَڳَّڑ]]۔ * [[پَڳ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پگڑ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) k9vic09syx0a7gindrc59wj3v66mh1v 0 92628 149944 2022-08-18T15:06:23Z MubasherKaleem 28 "= پَڳڑی = == سرائیکی == * قبضے دا معاوضہ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پگڑی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پگڑی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَڳڑی = == سرائیکی == * قبضے دا معاوضہ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پگڑی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پگڑی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 6hykvrhc5oowhqfkil8qs1o597juops 0 92629 149946 2022-08-18T15:06:59Z MubasherKaleem 28 "= عِزّت لہاوݨ = == سرائیکی == * [[پَڳ لہاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی اُتارنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = عِزّت لہاوݨ = == سرائیکی == * [[پَڳ لہاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی اُتارنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) jtph22t5vn68v3knqigdjtgu4rzo10a 0 92630 149947 2022-08-18T15:07:05Z MubasherKaleem 28 "= پَڳ لہاوݨ = == سرائیکی == * [[عِزّت لہاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی اُتارنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَڳ لہاوݨ = == سرائیکی == * [[عِزّت لہاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی اُتارنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٧, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) nct40c8ynwtkxwu97xmttxwfps3g95h 0 92631 149948 2022-08-18T15:07:22Z MubasherKaleem 28 "= پَڳ لَہݨ = == سرائیکی == * [[عِزّت لَہݨ]]۔ * [[عِزّت وین٘دی رہݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی اُتر جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَڳ لَہݨ = == سرائیکی == * [[عِزّت لَہݨ]]۔ * [[عِزّت وین٘دی رہݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی اُتر جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٧, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) agglan6a1cm8l2854kl48y4kdkkbtr5 0 92632 149951 2022-08-18T15:08:15Z MubasherKaleem 28 "= بَد نامی تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[پَڳ لَہݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی اُلجھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = بَد نامی تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[پَڳ لَہݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی اُلجھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٨, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 7d3az9utr96mrqij75oh9qe6azvheik 0 92633 149952 2022-08-18T15:08:41Z MubasherKaleem 28 "= پَڳ ٻَدّھݨ = == سرائیکی == * [[عِزّت گِھنَّݨ]]۔ * [[عِزّت پاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی باندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَڳ ٻَدّھݨ = == سرائیکی == * [[عِزّت گِھنَّݨ]]۔ * [[عِزّت پاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی باندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٨, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) n37q4a9max2irgc7ljvljwwaw7g3r54 0 92634 149953 2022-08-18T15:08:49Z MubasherKaleem 28 "= عِزّت گِھنَّݨ = == سرائیکی == * [[پَڳ ٻَدّھݨ]]۔ * [[عِزّت پاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی باندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = عِزّت گِھنَّݨ = == سرائیکی == * [[پَڳ ٻَدّھݨ]]۔ * [[عِزّت پاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی باندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٨, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 4ud3gmmeuhe5jrx4dt84pldrnpa4egw 0 92635 149954 2022-08-18T15:08:55Z MubasherKaleem 28 "= عِزّت پاوݨ = == سرائیکی == * [[پَڳ ٻَدّھݨ]]۔ * [[عِزّت گِھنَّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی باندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = عِزّت پاوݨ = == سرائیکی == * [[پَڳ ٻَدّھݨ]]۔ * [[عِزّت گِھنَّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی باندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٨, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) pcm44yawcskd05bh9lmz9mffnvrrkvz 0 92636 149958 2022-08-18T15:23:35Z MubasherKaleem 28 "= پَڳ وَٹاوݨ = == سرائیکی == * [[بِھرا بݨݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی بدلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ونکی:سر..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَڳ وَٹاوݨ = == سرائیکی == * [[بِھرا بݨݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی بدلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٣, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) iz46ucygowkyhobj9dbfimvovz7jyyq 0 92637 149959 2022-08-18T15:23:39Z MubasherKaleem 28 "= بِھرا بݨݨ = == سرائیکی == * [[پَڳ وَٹاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی بدلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ونکی:سر..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = بِھرا بݨݨ = == سرائیکی == * [[پَڳ وَٹاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی بدلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٣, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) sndvcujo53266qyv7lehru0m4njrtn7 0 92638 149960 2022-08-18T15:24:02Z MubasherKaleem 28 "= پَڳ ٻَدھیجݨ = == سرائیکی == * [[شان مِلّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی بندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَڳ ٻَدھیجݨ = == سرائیکی == * [[شان مِلّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی بندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٤, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) dlfxdsnwrrlmp7pghhiphd8yn22onjh 0 92639 149961 2022-08-18T15:24:08Z MubasherKaleem 28 "= شان مِلّݨ = == سرائیکی == * [[پَڳ ٻَدھیجݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی بندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = شان مِلّݨ = == سرائیکی == * [[پَڳ ٻَدھیجݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی بندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٤, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) q76i74wbfh8ac32b2yfn9b1umtb9dig 0 92640 149962 2022-08-18T15:24:27Z MubasherKaleem 28 "= پیر تُوں پِھرݨ = == سرائیکی == * [[قول تُوں بدلݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی پھیر کر رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمب..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر تُوں پِھرݨ = == سرائیکی == * [[قول تُوں بدلݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی پھیر کر رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٤, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 06yadhpdkwursusxck3gppibir47yqu 0 92641 149963 2022-08-18T15:24:36Z MubasherKaleem 28 "= قول تُوں بدلݨ = == سرائیکی == * [[پیر تُوں پِھرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی پھیر کر رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمب..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = قول تُوں بدلݨ = == سرائیکی == * [[پیر تُوں پِھرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی پھیر کر رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٤, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 1vbk9eg3dbqncy8n0sb7r63y0pmlhvk 0 92642 149964 2022-08-18T15:24:58Z MubasherKaleem 28 "= آبرو بچاوݨ = == سرائیکی == * [[عِزّت بَچاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی دونوں ہاتھوں سے تھامنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفح..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = آبرو بچاوݨ = == سرائیکی == * [[عِزّت بَچاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی دونوں ہاتھوں سے تھامنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٤, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 1i7v17mb87qcl08eya1jr4b22jh7xbj 0 92643 149965 2022-08-18T15:25:05Z MubasherKaleem 28 "= عِزّت بَچاوݨ = == سرائیکی == * [[آبرو بچاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی دونوں ہاتھوں سے تھامنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفح..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = عِزّت بَچاوݨ = == سرائیکی == * [[آبرو بچاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی دونوں ہاتھوں سے تھامنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 4agnx5ydfi6bx5vfqd95bltc2zoissi 0 92644 149966 2022-08-18T15:25:25Z MubasherKaleem 28 "= ٹَھڳّݨ = == سرائیکی == * [[دوکھا ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی چَپَٹنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ونکی:سر..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ٹَھڳّݨ = == سرائیکی == * [[دوکھا ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی چَپَٹنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) cau9wy323fbutw7ibbmsvdernvsanjk 0 92645 149967 2022-08-18T15:25:39Z MubasherKaleem 28 "= پَڳ رَکّھݨ = == سرائیکی == * [[عِزّت بَچاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَڳ رَکّھݨ = == سرائیکی == * [[عِزّت بَچاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 1t2pzionz8n5fmb7f792ul55vd4a4x0 0 92646 149968 2022-08-18T15:26:21Z MubasherKaleem 28 "= عِزّت سن٘بھالݨ = == سرائیکی == * [[عزّت بَچاوݨ]]۔ * [[پَڳ سن٘بھالݨ]]۔ * [[پَڳ بَچاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی سنبھالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = عِزّت سن٘بھالݨ = == سرائیکی == * [[عزّت بَچاوݨ]]۔ * [[پَڳ سن٘بھالݨ]]۔ * [[پَڳ بَچاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی سنبھالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) f089r4tt4m3u7ekg218xlrsrjc1xgot 0 92647 149969 2022-08-18T15:26:31Z MubasherKaleem 28 "= عزّت بَچاوݨ = == سرائیکی == * [[عِزّت سن٘بھالݨ]]۔ * [[پَڳ سن٘بھالݨ]]۔ * [[پَڳ بَچاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی سنبھالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = عزّت بَچاوݨ = == سرائیکی == * [[عِزّت سن٘بھالݨ]]۔ * [[پَڳ سن٘بھالݨ]]۔ * [[پَڳ بَچاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی سنبھالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) rzmhfkixav75zc14qwepo0lintmldhz 0 92648 149970 2022-08-18T15:26:38Z MubasherKaleem 28 "= پَڳ سن٘بھالݨ = == سرائیکی == * [[عِزّت سن٘بھالݨ]]۔ * [[عزّت بَچاوݨ]]۔ * [[پَڳ بَچاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی سنبھالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَڳ سن٘بھالݨ = == سرائیکی == * [[عِزّت سن٘بھالݨ]]۔ * [[عزّت بَچاوݨ]]۔ * [[پَڳ بَچاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی سنبھالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) mx81dpcuobdi20vg3km2z999thvp8ef 0 92649 149971 2022-08-18T15:26:44Z MubasherKaleem 28 "= پَڳ بَچاوݨ = == سرائیکی == * [[عِزّت سن٘بھالݨ]]۔ * [[عزّت بَچاوݨ]]۔ * [[پَڳ سن٘بھالݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی سنبھالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَڳ بَچاوݨ = == سرائیکی == * [[عِزّت سن٘بھالݨ]]۔ * [[عزّت بَچاوݨ]]۔ * [[پَڳ سن٘بھالݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی سنبھالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) g3uhxaywrgxgh2uayln9hcaynahhhkj 0 92650 149972 2022-08-18T15:27:09Z MubasherKaleem 28 "= پَڳ دی عِزّت رَکّھݨ = == سرائیکی == * عِزّت دا خیال رکّھݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی کی شرم رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَڳ دی عِزّت رَکّھݨ = == سرائیکی == * عِزّت دا خیال رکّھݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پگڑی کی شرم رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٧, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) f3qd8iv4u4rulu6ivgzf720wbq17ifi 0 92651 149973 2022-08-18T15:28:24Z MubasherKaleem 28 "= پَڳ آلا = == سرائیکی == * [[پئے]]۔ * [[مُݨس]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پگڑی والا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ۔ ونکی:شوکتُ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَڳ آلا = == سرائیکی == * [[پئے]]۔ * [[مُݨس]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پگڑی والا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٨, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) pskx5t63q5paexnd3u8srbcemidmn7s 149975 149973 2022-08-18T15:28:37Z MubasherKaleem 28 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = پَڳ آلا = == سرائیکی == * [[پئے]]۔ * [[مُݨُس]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پگڑی والا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٨, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 1t4ix102dkcvpcpllik2nriy6onjc8l 0 92652 149974 2022-08-18T15:28:30Z MubasherKaleem 28 "= مُݨُس = == سرائیکی == * [[پَڳ آلا]]۔ * [[پئے]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پگڑی والا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ۔ ونکی:شوکتُ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = مُݨُس = == سرائیکی == * [[پَڳ آلا]]۔ * [[پئے]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پگڑی والا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٨, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 0o9o62c1mkd6f3094bdh1tb6pbnq06s 0 92653 149976 2022-08-18T15:29:27Z MubasherKaleem 28 "= موم کرݨ = == سرائیکی == * [[وِساوݨ]]۔ * [[راضی کرݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پِگلانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ونکی:سر..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = موم کرݨ = == سرائیکی == * [[وِساوݨ]]۔ * [[راضی کرݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پِگلانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٩, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) b0n8w5vujcfqnojoduv55z10gpl4s10 0 92654 149979 2022-08-18T15:29:57Z MubasherKaleem 28 "= وِسّݨ = == سرائیکی == * [[موم تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پِگلنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = وِسّݨ = == سرائیکی == * [[موم تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پِگلنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٩, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) jymm0iqmwr3ag2sghh6vp65ey7f4jaw 0 92655 149981 2022-08-18T15:30:28Z MubasherKaleem 28 "= کھنڈ چڑھاوݨ = == سرائیکی == * [[کھنڈ چَڑھݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پَگنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ونکی:سرائیکی مص..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = کھنڈ چڑھاوݨ = == سرائیکی == * [[کھنڈ چَڑھݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پَگنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 6oeayybleqjo4w18ho0a2qx76x71t2l 0 92656 149982 2022-08-18T15:30:34Z MubasherKaleem 28 "= کھنڈ چَڑھݨ = == سرائیکی == * [[کھنڈ چڑھاوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پَگنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ونکی:سرائیکی مص..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = کھنڈ چَڑھݨ = == سرائیکی == * [[کھنڈ چڑھاوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پَگنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) b80u182c6rzav2qf528q55fk2daxn4i 0 92657 149983 2022-08-18T15:30:51Z MubasherKaleem 28 "= پَگھارݨ = == سرائیکی == * [[پِگھالݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پگھالنا۔ * پِگھلانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ونکی:سر..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَگھارݨ = == سرائیکی == * [[پِگھالݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پگھالنا۔ * پِگھلانا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) qymi5jkcb70z85d6yqo53mc6z1b0cp7 0 92658 149984 2022-08-18T15:31:15Z MubasherKaleem 28 "= لاحظہ = == سرائیکی == * [[لحظہ]]۔ === گرائمر === * مذکر / مؤنث۔ == اُردو == * پَل۔ === گرائمر === * مذکر / مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ۔ ونکی:شوکتُ اللُ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = لاحظہ = == سرائیکی == * [[لحظہ]]۔ === گرائمر === * مذکر / مؤنث۔ == اُردو == * پَل۔ === گرائمر === * مذکر / مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣١, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 2ywll322qikom4kj0nvrggz80a5bxi3 0 92659 149986 2022-08-18T15:31:50Z MubasherKaleem 28 "= پُل ٻَدّھݨ = == سرائیکی == * [[وَٹ تے لاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ / ڳالھ۔ == اُردو == * پُل باندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پُل ٻَدّھݨ = == سرائیکی == * [[وَٹ تے لاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ / ڳالھ۔ == اُردو == * پُل باندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣١, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 6ow7uimontf80xi3xffqt01eljqix7y 0 92660 149987 2022-08-18T15:31:56Z MubasherKaleem 28 "= وَٹ تے لاوݨ = == سرائیکی == * [[پُل ٻَدّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ / ڳالھ۔ == اُردو == * پُل باندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = وَٹ تے لاوݨ = == سرائیکی == * [[پُل ٻَدّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ / ڳالھ۔ == اُردو == * پُل باندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣١, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) kusiqfsa6bv0l9nu43yvsrfhxwonl7e 0 92661 149988 2022-08-18T15:32:33Z MubasherKaleem 28 "= پُل ٻَدَّھݨ = == سرائیکی == * [[پُل بݨاوݨ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پُل بندی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پُل بندی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پُل ٻَدَّھݨ = == سرائیکی == * [[پُل بݨاوݨ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پُل بندی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پُل بندی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٢, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) a7dakiv4hnwlg27y195bsom864nkbtf 0 92662 149989 2022-08-18T15:32:39Z MubasherKaleem 28 "= پُل بݨاوݨ = == سرائیکی == * [[پُل ٻَدَّھݨ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پُل بندی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پُل بندی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پُل بݨاوݨ = == سرائیکی == * [[پُل ٻَدَّھݨ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پُل بندی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پُل بندی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٢, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) f5joicp5s575fbsk2rhg4iulmjq2541 0 92663 149991 2022-08-18T15:33:16Z MubasherKaleem 28 "= پَل ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[لڑ پووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پل پڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ونکی:سرائیکی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَل ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[لڑ پووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پل پڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٣, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) mjfmdmhzw2dvpf0uau5luql3urvtq5a 0 92664 149993 2022-08-18T15:33:45Z MubasherKaleem 28 "= پال پوس کے = == سرائیکی == * [[پال پُول کے]]۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پَل پُس کر۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ۔ ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پال پوس کے = == سرائیکی == * [[پال پُول کے]]۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پَل پُس کر۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٣, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 7otunx2jmg5rqcyeznp8n82gojgm8pu 0 92665 149994 2022-08-18T15:33:51Z MubasherKaleem 28 "= پال پُول کے = == سرائیکی == * [[پال پوس کے]]۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پَل پُس کر۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ۔ ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پال پُول کے = == سرائیکی == * [[پال پوس کے]]۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پَل پُس کر۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٣, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 7e0lusmaxnpsfny79azera4g87y9k2u 0 92666 149995 2022-08-18T15:40:06Z MubasherKaleem 28 "= پُر صَلات = == سرائیکی == * [[پُل صراط]] مُراد ہِے۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پُل صِراط۔ === گرائمر === * مذکر۔ == عربی == * پُل صِراط۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پُر صَلات = == سرائیکی == * [[پُل صراط]] مُراد ہِے۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پُل صِراط۔ === گرائمر === * مذکر۔ == عربی == * پُل صِراط۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 6b4hyeyb2ngb5to8rpy9nrv6d1hpgez 0 92667 149996 2022-08-18T15:40:40Z MubasherKaleem 28 "= لاحظے دی خبر نِھیں = == سرائیکی == * [[لاحظے دا وِساہ نئیں]]۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پَل کا بھروسہ نہیں۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = لاحظے دی خبر نِھیں = == سرائیکی == * [[لاحظے دا وِساہ نئیں]]۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پَل کا بھروسہ نہیں۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی اکھاݨ]]۔ [[ونکی:اکھاݨ]] [[ونکی:اردو کہاوتاں]]۔ [[ونکی:اردو کہاوت تے سرائیکی اکھاݨ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) tjupcpkwb6ra0l7jm0oiwfjp83q6yyk 0 92668 149997 2022-08-18T15:40:50Z MubasherKaleem 28 "= لاحظے دا وِساہ نئیں = == سرائیکی == * [[لاحظے دی خبر نِھیں]]۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پَل کا بھروسہ نہیں۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = لاحظے دا وِساہ نئیں = == سرائیکی == * [[لاحظے دی خبر نِھیں]]۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پَل کا بھروسہ نہیں۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی اکھاݨ]]۔ [[ونکی:اکھاݨ]] [[ونکی:اردو کہاوتاں]]۔ [[ونکی:اردو کہاوت تے سرائیکی اکھاݨ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٠, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 5b9141qmpcu0wqui4kv5pf4pcp4mdso 0 92669 149998 2022-08-18T15:41:41Z MubasherKaleem 28 "= وقت گُزرݨ = == سرائیکی == * [[ویلا لنگھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَل کٹنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ونکی:سرائ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = وقت گُزرݨ = == سرائیکی == * [[ویلا لنگھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَل کٹنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤١, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) t8raap12koee3kn6os2kbot0kkunhs5 0 92670 149999 2022-08-18T15:41:47Z MubasherKaleem 28 "= ویلا لنگھݨ = == سرائیکی == * [[وقت گُزرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَل کٹنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ونکی:سرائ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ویلا لنگھݨ = == سرائیکی == * [[وقت گُزرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَل کٹنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤١, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) pnhtposud8te6x3eir0n2spnhgkek5a 0 92671 150000 2022-08-18T15:42:21Z MubasherKaleem 28 "= ہُوں ویلے = == سرائیکی == * [[اُون٘ہی ویلے]]۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پَل کی پَل۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ہُوں ویلے = == سرائیکی == * [[اُون٘ہی ویلے]]۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پَل کی پَل۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٢, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 46xu5hea3cwj7g8ekcjz6zaa7099vnz 0 92672 150002 2022-08-18T15:43:35Z MubasherKaleem 28 "= خاص فارسی = == سرائیکی == * [[لفظ]]۔ * [[ڳُجّھے لفظ]]۔ * [[میل جول]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَل وَل۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَل وَل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپری..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = خاص فارسی = == سرائیکی == * [[لفظ]]۔ * [[ڳُجّھے لفظ]]۔ * [[میل جول]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَل وَل۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَل وَل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٣, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 81xbxwssz78dfznvrze3pkpj1o6uxlo 0 92673 150003 2022-08-18T15:43:41Z MubasherKaleem 28 "= لفظ = == سرائیکی == * [[خاص فارسی]]۔ * [[ڳُجّھے لفظ]]۔ * [[میل جول]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَل وَل۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَل وَل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپری..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = لفظ = == سرائیکی == * [[خاص فارسی]]۔ * [[ڳُجّھے لفظ]]۔ * [[میل جول]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَل وَل۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَل وَل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٣, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) kt6iwg5sqaom69wefpwpsvii74nsz4v 0 92674 150004 2022-08-18T15:43:48Z MubasherKaleem 28 "= ڳُجّھے لفظ = == سرائیکی == * [[خاص فارسی]]۔ * [[لفظ]]۔ * [[میل جول]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَل وَل۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَل وَل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپری..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڳُجّھے لفظ = == سرائیکی == * [[خاص فارسی]]۔ * [[لفظ]]۔ * [[میل جول]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَل وَل۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَل وَل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٣, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 77n3si8cohsteatkxpike7h24j3e9lk 0 92675 150006 2022-08-18T15:44:23Z MubasherKaleem 28 "= میل مِلاوݨ = == سرائیکی == * [[مِیز مِلاوݨ]]۔ * [[گٹھ جوڑ کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَل وَل مِلانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = میل مِلاوݨ = == سرائیکی == * [[مِیز مِلاوݨ]]۔ * [[گٹھ جوڑ کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَل وَل مِلانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٤, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) eoikg7er6xhgujl87tm5lww1i498hht 0 92676 150008 2022-08-18T15:44:37Z MubasherKaleem 28 "= گٹھ جوڑ کرݨ = == سرائیکی == * [[میل مِلاوݨ]]۔ * [[مِیز مِلاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَل وَل مِلانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = گٹھ جوڑ کرݨ = == سرائیکی == * [[میل مِلاوݨ]]۔ * [[مِیز مِلاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَل وَل مِلانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٤, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 701ga5txkomrjnlzt7uefdv4dorgktv 0 92677 150009 2022-08-18T15:45:19Z MubasherKaleem 28 "= کِنارہ = == سرائیکی == * [[پَاسا]]۔ * [[کَنّی]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَلّا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ۔ ونکی:شوکتُ ا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = کِنارہ = == سرائیکی == * [[پَاسا]]۔ * [[کَنّی]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَلّا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 1ep46c9n6shfzlq3cgb1dy6x2tzioyx 0 92678 150012 2022-08-18T15:45:51Z MubasherKaleem 28 "= پِلّیا آوݨ = == سرائیکی == * [[وَڑیا آوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِلا آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ونکی:سرائ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِلّیا آوݨ = == سرائیکی == * [[وَڑیا آوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِلا آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) hxs75hlolem5yf2m0cxs9tkvl97a3m7 0 92679 150013 2022-08-18T15:45:57Z MubasherKaleem 28 "= وَڑیا آوݨ = == سرائیکی == * [[پِلّیا آوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِلا آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ونکی:سرائ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = وَڑیا آوݨ = == سرائیکی == * [[پِلّیا آوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِلا آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) qqbekps3hkf5wjg1prjxe7s85pfdrx7 0 92680 150014 2022-08-18T15:46:18Z MubasherKaleem 28 "= ڈھیر طرف داری ہووݨ = == سرائیکی == * [[پاسا جِھکّا ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَلّا بھاری ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفح..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈھیر طرف داری ہووݨ = == سرائیکی == * [[پاسا جِھکّا ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَلّا بھاری ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 605ciomp5prp52862dgh9abkrg6e40h 0 92681 150015 2022-08-18T15:46:24Z MubasherKaleem 28 "= پاسا جِھکّا ہووݨ = == سرائیکی == * [[ڈھیر طرف داری ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَلّا بھاری ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفح..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پاسا جِھکّا ہووݨ = == سرائیکی == * [[ڈھیر طرف داری ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَلّا بھاری ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٦, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) fhdi52sdi0tn8ni2q0lm4vptle92lye 0 92682 150020 2022-08-19T09:30:14Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * اسم صوت من٘ڈھ: سرائیکی * [[زَپ]] * [[بھکن]] == اردو == * گرنے کی آواز * جاہل * نا فہم == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * اسم صوت من٘ڈھ: سرائیکی * [[زَپ]] * [[بھکن]] == اردو == * گرنے کی آواز * جاہل * نا فہم == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:اسم صوت]] lca5vxy7h00j0pcbkcdpkx1orgmr4vx 0 92683 150021 2022-08-19T09:32:54Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[دُھو آن تھیوݨ]] == اردو == * اچانک تڑاخ سے آ لگنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[دُھو آن تھیوݨ]] == اردو == * اچانک تڑاخ سے آ لگنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء sdt2bgcmxvqbd8rjvc3axdqybh0w3jb 0 92684 150022 2022-08-19T09:33:41Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غپ آ لڳݨ]] == اردو == * اچانک تڑاخ سے آ لگنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غپ آ لڳݨ]] == اردو == * اچانک تڑاخ سے آ لگنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 4d67b55uiftlrbhmfym0blaxo7znj8n 0 92685 150023 2022-08-19T09:34:41Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[زپ آ تھیوݨ]] == اردو == * اتفاقاً آ جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[زپ آ تھیوݨ]] == اردو == * اتفاقاً آ جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء iatxb80qnhykwmnx3lelxn3jkq35tvu 0 92686 150024 2022-08-19T09:35:41Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ڈھکݨ ݙیوݨ]] == اردو == * بند کر دینا * کارک لگانا * ڈھکنا دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ڈھکݨ ݙیوݨ]] == اردو == * بند کر دینا * کارک لگانا * ڈھکنا دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء k5yen9afy1m2djlx8301q4z7fzgir48 0 92687 150025 2022-08-19T09:36:23Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ڈھک ݙیوݨ]] * [[غپا چاڑھݨ]] == اردو == * ڈھکنا دینا * بند کر دینا * کارک لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ڈھک ݙیوݨ]] * [[غپا چاڑھݨ]] == اردو == * ڈھکنا دینا * بند کر دینا * کارک لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 1p1q256tev0a28059wxvrhnqkgqypi9 0 92688 150027 2022-08-19T09:38:08Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[اُچکا]] == اردو == * چو چلتر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[اُچکا]] == اردو == * چو چلتر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 814939pgw2yyua0hmvchsmr2nnxrv1t 0 92689 150028 2022-08-19T09:39:43Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غپٹاؤں کرݨ]] == اردو == * جلدی سے چر کر لے جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غپٹاؤں کرݨ]] == اردو == * جلدی سے چر کر لے جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء f7gka2n7w3m6f1o08ugli2ouy7781z7 0 92690 150029 2022-08-19T09:40:17Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غپاؤں کرݨ]] == اردو == * جلدی سے چرا کر لے جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غپاؤں کرݨ]] == اردو == * جلدی سے چرا کر لے جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء l06bt0j90ty6iq0nnibydrhu9tbddjd 0 92691 150030 2022-08-19T09:41:13Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * وݙا [[گِراں]] == اردو == * بڑا لقمہ * لذیذ لقمہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * وݙا [[گِراں]] == اردو == * بڑا لقمہ * لذیذ لقمہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 3jo0b0t55u6yt8bjllhhzr9xdcpu4yo 0 92692 150031 2022-08-19T09:42:05Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ڳِٹ مارݨ]] == اردو == * جی بھر کر کھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ڳِٹ مارݨ]] == اردو == * جی بھر کر کھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 5xq0ex7orz1ffw8yqx0t32s0twnezoa 0 92693 150032 2022-08-19T09:42:37Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غپوچے مارݨ]] == اردو == * جی بھر کر کھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غپوچے مارݨ]] == اردو == * جی بھر کر کھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء swn26j2o49lw5mfeu2gdv0bqxxnlemz 0 92694 150033 2022-08-19T09:43:47Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * ناجائز قبضہ == اردو == * ناجائز قبضہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * ناجائز قبضہ == اردو == * ناجائز قبضہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء dlkpf1v87s1vpd7ng24eyqa2z16zr4e 0 92695 150034 2022-08-19T09:44:49Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لپوڑے مارݨ]] * [[غڑپیلے مارݨ]] == اردو == * بڑے بڑے نوالے منہ میں ٹھونسنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لپوڑے مارݨ]] * [[غڑپیلے مارݨ]] == اردو == * بڑے بڑے نوالے منہ میں ٹھونسنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء gyxworjg02648ag52yhebohsjaet24v 0 92696 150035 2022-08-19T09:45:30Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غپودے مارݨ]] * [[لپوڑے مارݨ]] == اردو == * بڑے بڑے نوالے منہ میں ٹھونسنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غپودے مارݨ]] * [[لپوڑے مارݨ]] == اردو == * بڑے بڑے نوالے منہ میں ٹھونسنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 4s79rf3bycf3ifl5fq10ta59ov81gvo 150036 150035 2022-08-19T09:46:02Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غپودے مارݨ]] * [[غڑپیلے مارݨ]] == اردو == * بڑے بڑے نوالے منہ میں ٹھونسنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء a9l9nu2kcf0g9io579f8bkjbac048qu 0 92697 150037 2022-08-19T09:46:41Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غپودے مارݨ]] * [[لپوڑے مارݨ]] == اردو == * بڑے بڑے نوالے منہ میں ٹھونسنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غپودے مارݨ]] * [[لپوڑے مارݨ]] == اردو == * بڑے بڑے نوالے منہ میں ٹھونسنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 4s79rf3bycf3ifl5fq10ta59ov81gvo 0 92698 150038 2022-08-19T09:48:02Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[کھن٘دے لہاوݨ]] == اردو == * دیدہ دلیری سے خیانت کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کھن٘دے لہاوݨ]] == اردو == * دیدہ دلیری سے خیانت کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 6oml1v29x6ivfhvwk22uqoxnf5i920j 0 92699 150039 2022-08-19T09:49:00Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[گُت]] == اردو == * چھلانگ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[گُت]] == اردو == * چھلانگ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] 7q5uxio91gr742upgx8fk1woinr6lys 0 92700 150040 2022-08-19T09:49:42Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[غُت]] == اردو == * چھلانگ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[غُت]] == اردو == * چھلانگ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] tew9hhd824hhtz112t2ud3s6f5abvke 0 92701 150041 2022-08-19T09:50:31Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[گُت مارݨ]] == اردو == * چھلانگ لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[گُت مارݨ]] == اردو == * چھلانگ لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء s8kz3f7qwittnzldovgb6ekx8cyzdtq 0 92702 150042 2022-08-19T09:51:14Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غت مارݨ]] == اردو == * چھلانگ لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غت مارݨ]] == اردو == * چھلانگ لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء t9dxb7gz6pnm0uq2bmvtlyu5avmnz7o 0 92703 150043 2022-08-19T09:51:51Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[گھُٹ]] == اردو == * بند * گرفتہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[گھُٹ]] == اردو == * بند * گرفتہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 2rw7h0yahmi35f4z8f3xu6n7sooy1jw 0 92704 150044 2022-08-19T09:53:02Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ٹِر ٹِر کرݨ]] == اردو == * ٹرٹر کرنا * بکواس کرنا * بڑ ہانکنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٹِر ٹِر کرݨ]] == اردو == * ٹرٹر کرنا * بکواس کرنا * بڑ ہانکنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء knmijoyxov0ctyx2o0wevxiszysmu9h 0 92705 150045 2022-08-19T09:53:41Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غُٹ غُٹ کرݨ]] == اردو == * بکواس کرنا * ٹر ٹر کرنا * بڑ ہانکنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غُٹ غُٹ کرݨ]] == اردو == * بکواس کرنا * ٹر ٹر کرنا * بڑ ہانکنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 4qaztj8e4hci0eco2hqbh3akoymkkdc 0 92706 150047 2022-08-19T09:55:52Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غٹکاوݨ]] == اردو == * جلدی جلدی پینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غٹکاوݨ]] == اردو == * جلدی جلدی پینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 8qng1nif1uck1v4igb96fuaknclomxc 0 92707 150048 2022-08-19T09:57:41Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * اسم صوت من٘ڈھ: سرائیکی * [[گھُٹ بھرݨ]] دی آواز == اردو == * گھونٹ پینے کی آواز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] ونکی:اس..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * اسم صوت من٘ڈھ: سرائیکی * [[گھُٹ بھرݨ]] دی آواز == اردو == * گھونٹ پینے کی آواز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:اسم صوت]] 3fq0ab6zjcz30ytypojebdxmnf8b8x4 0 92708 150049 2022-08-19T09:59:34Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[گھُٹݨ]] == اردو == * گرفت میں لے لینا * اس طرح گرفت میں لینا کہ تڑپنے نہ دینا * بند کر لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[گھُٹݨ]] == اردو == * گرفت میں لے لینا * اس طرح گرفت میں لینا کہ تڑپنے نہ دینا * بند کر لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء gy5s9igxuwz9w92imdez2nphhfjacxp 0 92709 150050 2022-08-19T10:00:19Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سُک بن٘د تھی ون٘ڄݨ]] == اردو == * بالکل بند ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سُک بن٘د تھی ون٘ڄݨ]] == اردو == * بالکل بند ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء r4mdiaaxmo7fu678fyg9snnb6rasn3n 0 92710 150051 2022-08-19T10:00:53Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غُٹ تھی ون٘ڄݨ]] == اردو == * بالکل بند ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غُٹ تھی ون٘ڄݨ]] == اردو == * بالکل بند ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 9i94jpvovq314fvndjx6z47nkgmqict 0 92711 150052 2022-08-19T10:01:46Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * کبوتراں دے [[ٻولݨ]] دی آواز == اردو == * کبوتروں کے بولنے کی آواز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * کبوتراں دے [[ٻولݨ]] دی آواز == اردو == * کبوتروں کے بولنے کی آواز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 8fhv8mbnkmiwu7h52h6lfjqid15loea 0 92712 150053 2022-08-19T10:02:28Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * وݙے [[گھُٹ]] == اردو == * بڑے بڑے گھونٹ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * وݙے [[گھُٹ]] == اردو == * بڑے بڑے گھونٹ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء t2d5qd986jqv6sl35alsobd54wo3xix 0 92713 150054 2022-08-19T10:04:03Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ٻال]] دا پاݨی [[گھُٹ]] * چھوٹا [[گھُٹ]] == اردو == * بچوں کے لئے گھونٹ بھر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٻال]] دا پاݨی [[گھُٹ]] * چھوٹا [[گھُٹ]] == اردو == * بچوں کے لئے گھونٹ بھر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 2tpknwsfx2plz84h6c4bg3ucw966ojk 0 92714 150055 2022-08-19T10:05:32Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محاورہ * [[گھُٹی بھرݨ]] * [[سہݨ]] == اردو == * چھوٹا گھونٹ بھرنا * خاموشی سے برداشت کر لینا * چپکے سے سہہ لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[گھُٹی بھرݨ]] * [[سہݨ]] == اردو == * چھوٹا گھونٹ بھرنا * خاموشی سے برداشت کر لینا * چپکے سے سہہ لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] 3rf89j6uvbnxt27q7jtmtdfe5jioly1 0 92715 150056 2022-08-19T10:06:39Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[میلا کِچ]] == اردو == * بہت میلا * جس پر میل کی کئی تہیں چڑھی ہوئی ہوں * تہ بہ تہ * ایک پر دوسرا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[میلا کِچ]] == اردو == * بہت میلا * جس پر میل کی کئی تہیں چڑھی ہوئی ہوں * تہ بہ تہ * ایک پر دوسرا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء spilmcmeiaurftqjho9bto70sjxwjh0 0 92716 150057 2022-08-19T10:07:50Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[گھُچ مُچ]] == اردو == * مکھی پر مکھی مارنا * لکھائی پر لکھائی * لفظ پر لفظ * لکیر پر لکیر * گنجان == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[گھُچ مُچ]] == اردو == * مکھی پر مکھی مارنا * لکھائی پر لکھائی * لفظ پر لفظ * لکیر پر لکیر * گنجان == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء bjm3xtgoc2iqi5qfrbw2vxgbcj209pw 0 92717 150058 2022-08-19T10:09:32Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * لڑدے ویلھے ٻٹیرے دی [[آواز]] == اردو == * لڑائی کے وقت بٹیر کی آواز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * لڑدے ویلھے ٻٹیرے دی [[آواز]] == اردو == * لڑائی کے وقت بٹیر کی آواز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء gdcul3afirr9lj4nvsb7sdsl0hk1o3c 0 92718 150059 2022-08-19T10:10:25Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[خچکݨ]] == اردو == * جوڑ کا ڈھیلا ہو کر آواز دینا * چولوں کا ڈھیلا ہو کر لچکنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[خچکݨ]] == اردو == * جوڑ کا ڈھیلا ہو کر آواز دینا * چولوں کا ڈھیلا ہو کر لچکنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء sfl1g9z2cykk7st7a88vm17bofsnoe6 0 92719 150060 2022-08-19T10:11:16Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ہلاوا]] * [[لوݙا]] == اردو == * ہچکولا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ہلاوا]] * [[لوݙا]] == اردو == * ہچکولا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ckedu0x5u4isgwlh50hjpeq0w8a3a5d 0 92720 150061 2022-08-19T10:12:12Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * سرکش == اردو == * باغی * سرکش * ملی نصب العین سے بے وفائی کرنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * سرکش == اردو == * باغی * سرکش * ملی نصب العین سے بے وفائی کرنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ttb232f5j9dsjmq5w8t06c02k4ddl9f 0 92721 150062 2022-08-19T10:13:02Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[بے وفائی]] == اردو == * سرکشی * بے وفائی * انحراف == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[بے وفائی]] == اردو == * سرکشی * بے وفائی * انحراف == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 77uuwbdcsoaje4n5k5b1gqzmzew4gdh 0 92722 150063 2022-08-19T10:13:47Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ہن٘گامہ]] * [[فساد]] == اردو == * بغاوت * ہنگامہ * کھلبلی * بے وفائی * عہد شکنی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ہن٘گامہ]] * [[فساد]] == اردو == * بغاوت * ہنگامہ * کھلبلی * بے وفائی * عہد شکنی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء exh733cd10ucad04grmx7h75s8cijip 0 92723 150064 2022-08-19T10:14:40Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لٹ مار مچاوݨ]] == اردو == * بد نظمی پھیلانا * لوٹ کھسوٹ مچانا * فساد برپا کرنا * کھلبلی مچانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لٹ مار مچاوݨ]] == اردو == * بد نظمی پھیلانا * لوٹ کھسوٹ مچانا * فساد برپا کرنا * کھلبلی مچانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء laor39lg2b1p1kesrzij356305hcqd0 0 92724 150065 2022-08-19T10:15:45Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[کھاڄ]] * [[خوراک]] == اردو == * خوراک * کھانا * طعام == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[کھاڄ]] * [[خوراک]] == اردو == * خوراک * کھانا * طعام == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] 7egqewh82echj7zirdsyuq37m083aug 0 92725 150066 2022-08-19T10:16:27Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[بُکھ]] نہ لڳݨ == اردو == * کھانا نہ کھانا * بھوک نہ لگنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[بُکھ]] نہ لڳݨ == اردو == * کھانا نہ کھانا * بھوک نہ لگنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء b5hyiky3mdrjoggbrtm8ih2i80eghoy 0 92726 150067 2022-08-19T10:17:36Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی، سرائیکی * [[توانائی]] == اردو == * تقویت * توانائی * غذا کی خوبیوں سے بھر پور == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:عربی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی، سرائیکی * [[توانائی]] == اردو == * تقویت * توانائی * غذا کی خوبیوں سے بھر پور == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] qlg2ym92r8m4jd8wu266bu501j7juww 0 92727 150068 2022-08-19T10:18:49Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[گھمن٘ڈ]] == اردو == * گھمنڈ * مغرور * متکبر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[گھمن٘ڈ]] == اردو == * گھمنڈ * مغرور * متکبر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] fsneqxkisrrn1qzbqdh0anmx1z7xcj6 0 92728 150069 2022-08-19T10:19:36Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[گاں کرݨ]] == اردو == * دولت اقتدار یا طاقت اور کسی کی مدد کا غرور کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[گاں کرݨ]] == اردو == * دولت اقتدار یا طاقت اور کسی کی مدد کا غرور کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 067clx31xfgzum3eogf22l6jy468rzm 0 92729 150070 2022-08-19T10:20:19Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[فخر کرݨ]] == اردو == * فخر کرنا * پروا نہ کرنا * مغرور ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[فخر کرݨ]] == اردو == * فخر کرنا * پروا نہ کرنا * مغرور ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 0o5o1jhuihihdtgb7sjpbp6yoldn975 0 92730 150072 2022-08-19T10:22:41Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[گلولیاں کرݨ]] == اردو == * حلق میں پانی ڈال کر گلیاں کرنا * غرارے کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[گلولیاں کرݨ]] == اردو == * حلق میں پانی ڈال کر گلیاں کرنا * غرارے کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 5pvhjvsmgwc9bjnw1j3vlfgugh70mdy