วิกิตำรา thwikibooks https://th.wikibooks.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 MediaWiki 1.39.0-wmf.23 first-letter สื่อ พิเศษ พูดคุย ผู้ใช้ คุยกับผู้ใช้ วิกิตำรา คุยเรื่องวิกิตำรา ไฟล์ คุยเรื่องไฟล์ มีเดียวิกิ คุยเรื่องมีเดียวิกิ แม่แบบ คุยเรื่องแม่แบบ วิธีใช้ คุยเรื่องวิธีใช้ หมวดหมู่ คุยเรื่องหมวดหมู่ หัวเรื่อง คุยเรื่องหัวเรื่อง ตำราอาหาร คุยเรื่องตำราอาหาร วิกิเยาวชน คุยเรื่องวิกิเยาวชน TimedText TimedText talk มอดูล คุยเรื่องมอดูล Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 4294 60741 60161 2022-08-06T10:28:46Z 223.204.247.86 /* ตัวอักษร */ wikitext text/x-wiki == ตัวอักษร == ในภาษาเยอรมันมีตัวอักษร (das Alphabet) ทั้งหมด 26 ตัว นอกจากนี้ยังมีตัวอักษรพิเศษอีก 4 ตัว ซึ่งเป็นตัวที่มี อุมเล้าท์ (umlaut) หมายถึงจุดข้างบน ตัวอักษร A O U (ในภาษาเยอรมัน) 3 ตัว และอีกหนึ่งตัวคือ ß (เอสเซ็ท) {| border="1" style="text-align:center" |+ ตัวอักษรปกติ ! ตัวอักษรพิมพ์ใหญ่ !! ตัวอักษรพิมพ์เล็ก !! การออกเสียง !! เสียงเทียบในภาษาไทย |- !A | a | /ɑː/ อา | |- ! B | b | /beː/ เบ | บ |- ! C | c | /tseː/ ทเซ | ค, ซ |- ! D | d | /deː/ เด | ด |- ! E | e | /eː/ เอ | |- ! F | f | /ɛf/ เอฟ | ฟ, ฝ |- ! G | g | /geː/ เก | ก |- ! H | h | /hɑː/ ฮา | ห, ฮ |- ! I | i | /iː/ อี | |- ! J | j | /jot/ ยอท | ย |- ! K | k | /kɑː/ คา | ค, ข |- ! L | l | /ɛl/ เอ็ล | ล |- ! M | m | /ɛm/ เอ็ม | ม |- ! N | n | /ɛn/ เอ็น | น |- ! O | o | /oː/ โอ | |- ! P | p | /peː/ เพ | พ, ผ |- ! Q | q | /kuː/ คู | คว |- ! R | r | /ɛʀ/ แอรฺ | ร |- ! S | s | /ɛs/ เอส | ส, ซ |- ! T | t | /teː/ เท | ท |- ! U | u | /uː/ อู | |- ! V | v | /fɑʊ/ เฟา | ฟ |- ! W | w | /veː/ เว | ว |- ! X | x | /ɪks/ อิ๊กซฺ | กซ์, กส์ |- ! Y | y | /ʏpsɪlon/ อึ๊บซิลอน | -ย |- ! Z | z | /tsɛt/ ทเซท | ซ |} {| border="1" style="text-align:center" |+ ตัวอักษรพิเศษ ! ตัวอักษร !! การออกเสียง |- ! Ä/ä | แอะ, แอ |- ! Ö/ö | เออ, เออะ |- ! Ü/ü | อื, อึ |- ! ẞ/ß | เอสเซ็ท |} == พยัญชนะและสระ == ในภาษาเยอรมันมีพยัญชนะทั้งหมด 21 ตัว ส่วนสระ มีทั้งสระเดี่ยวและสระผสม {| border="1" style="text-align:center" |+ พยัญชนะ |- ! ตัวอักษรพิมพ์ใหญ่ || B || C || D || F || G || H || J || K || L || M || N || P || Q || R || S || T || V || W || X || Y || Z |- ! ตัวอักษรพิมพ์เล็ก || b || c || d || f || g || h || j || k || l || m || n || p || q || r || s || t || v || w || x || y || z |} {| border="1" style="text-align:center" |+ สระเดี่ยว ! สระ !! การออกเสียง !! ตัวอย่างคำ |- ! a | อา | M'''a'''nn (มัน) -ผู้ชาย<br/>V'''a'''ter (ฟาแทรฺ) -พ่อ |- ! e | เอ | s'''e'''h'''e'''n (เซเฮน) -ดู<br/>'''e'''s (เอส) -มัน |- ! i | อี | K'''i'''no (คีโน) -โรงภาพยนตร์<br/>'''i'''n (อิน) -ใน |- ! o | โอ | v'''o'''n (ฟอน) -ของ<br/>'''o'''ft (อ้อฟทฺ) -บ่อย Onkel (องเคิล) -ลุง |- ! u | อู | g'''u'''t (กู๊ท) -ดี |} {| border="1" style="text-align:center" |+ สระผสม ! สระ !! การออกเสียง !! ตัวอย่างคำ |- ! ä | แอะ, แอ | B'''ä'''r (แบรฺ) -หมี<br/>M'''ä'''nner (แมนเนอรฺ) -ผู้ชาย (หลายคน) |- ! ö | เออ, เออะ | sch'''ö'''n (เชิน) -สวย<br/>'''Ö'''l (เอิล) -น้ำมัน |- ! ü | อื, อึ | f'''ü'''nf (ฟึนฟฺ) -ห้า<br/>B'''ü'''cher (บื๊อแชรฺ) -หนังสือ (หลายเล่ม) |- ! ai | ไอ | M'''ai''' (ไม) -พฤษภาคม |- ! ei | ไอ | '''ei'''ns (ไอนสฺ) -หนึ่ง<br/>b'''ei''' (ไบ) -กับ |- ! au | เอา | H'''au'''s (เฮาสฺ) -บ้าน<br/>Fr'''au''' (เฟรา) -นาง, ผู้หญิง |- ! äu | ออย | Fr'''äu'''lein (ฟรอยไลนฺ) -นางสาว<br/>H'''äu'''ser (ฮ้อยแซรฺ) -บ้าน (หลายหลัง) |- ! eu | ออย | n'''eu''' (นอย) -ใหม่<br/>Fr'''eu'''nd (ฟรอยดฺ) -เพื่อน |- ! ie | อี | S'''ie''' (ซี) -ท่าน, คุณ<br/>W'''ie'''n (วีน) -เวียนนา |- ! er | แอรฺ | H'''er'''r (แฮรฺ) -นาย<br/>w'''er''' (แวรฺ) -ใคร |- ! ir | เอียรฺ | '''ir'''gend (เอียรฺเกนดฺ) -ใด ๆ<br/>w'''ir''' (เวียรฺ) -พวกเรา |- ! ier | เอียรฺ | B'''ier''' (เบียรฺ) -เบียร์<br/>h'''ier''' (เฮียรฺ) -ที่นี่ |- ! ur | อัวรฺ | T'''ur'''m (ทัวรฺม) -หอ, หอคอย<br/>n'''ur''' (นัวรฺ) -เพียงแค่, เฉพาะ |- ! ür | เอือรฺ | T'''ür''' (เทือรฺ) -ประตู<br/>f'''ür''' (เฟือรฺ) -สำหรับ |} == ตัวอักษรผสม == {| border="1" style="text-align:center" |+ อักษรผสม ! ตัวอักษร !! การออกเสียง !! ตัวอย่างคำ |- ! ch | ค | na'''ch''' (นาค) -หลังจาก |- ! ck | ก, ค | Blick (บลิค) -ทัศนียภาพ |- ! tz | ท-ซ | tro'''tz'''dem (ทรอทซฺเดม) -แม้กระนั้น |- ! dt | ด-ท | Sta'''dt''' (ชทัดทฺ) -เมือง |- ! st | ชท (เมื่ออยู่ต้นคำ)<br/>สทฺ (เมื่ออยู่ท้ายคำ) | '''St'''adt (ชทัดทฺ) -เมือง<br/>mach'''st''' (มาคสทฺ) -ทำ |- ! sp | ชพ (เมื่ออยู่ต้นคำ) | '''Sp'''rache (ชพราเคอะ) -ภาษา |- ! sch | ช | '''Sch'''ule (ชูเลอะ) -โรงเรียน |- ! tsch, zsch, tzsch | ทช, ซช, ทซ | |- ! ph | ฟ | |- ! pf | พฟ | '''Pf'''lanze (พ ฟลันเซอะ) -พืช |- ! qu | คว | be'''qu'''em (เบเควม) -สะดวกสบาย |} == ดูเพิ่ม == * [[ภาษาเยอรมัน]] [[หมวดหมู่:ภาษาเยอรมัน/ไวยากรณ์|ตัวอักษรและการออกเสียง]] qhqd9xo3jofg6m70juv31hk9nfl1d59 60742 60741 2022-08-06T10:30:11Z 223.204.247.86 /* ตัวอักษร */ wikitext text/x-wiki == ตัวอักษร == ในภาษาเยอรมันมีตัวอักษร (das Alphabet) ทั้งหมด 26 ตัว นอกจากนี้ยังมีตัวอักษรพิเศษอีก 4 ตัว ซึ่งเป็นตัวที่มี อุมเล้าท์ (umlaut) หมายถึงจุดข้างบน ตัวอักษร A O U (ในภาษาเยอรมัน) 3 ตัว และอีกหนึ่งตัวคือ ß (เอสเซ็ท) {| border="1" style="text-align:center" |+ ตัวอักษรปกติ ! ตัวอักษรพิมพ์ใหญ่ !! ตัวอักษรพิมพ์เล็ก !! การออกเสียง !! เสียงเทียบในภาษาไทย |- !A | a | /ɑː/ อา | |- ! B | b | /beː/ เบ | บ |- ! C | c | /tseː/ ทเซ | ค, ซ |- ! D | d | /deː/ เด | ด |- ! E | e | /eː/ เอ | |- ! F | f | /ɛf/ เอฟ | ฟ, ฝ |- ! G | g | /geː/ เก | ก |- ! H | h | /hɑː/ ฮา | ห, ฮ |- ! I | i | /iː/ อี | |- ! J | j | /jot/ ยอท | ย |- ! K | k | /kɑː/ คา | ค, ข |- ! L | l | /ɛl/ เอ็ล | ล |- ! M | m | /ɛm/ เอ็ม | ม |- ! N | n | /ɛn/ เอ็น | น |- ! O | o | /oː/ โอ | |- ! P | p | /peː/ เพ | พ, ผ |- ! Q | q | /kuː/ คู | คว |- ! R | r | /ɛʀ/ แอรฺ | ร |- ! S | s | /ɛs/ เอส | ส, ซ |- ! T | t | /teː/ เท | ท |- ! U | u | /uː/ อู | |- ! V | v | /fɑʊ/ เฟา | ฟ |- ! W | w | /veː/ เว | ว |- ! X | x | /ɪks/ อิ๊กซฺ | กซ์, กส์ |- ! Y | y | /ʏpsɪlon/ อึ๊บซิลอน | -ย |- ! Z | z | /tsɛt/ ทเซท | ซ |} {| border="1" style="text-align:center" |+ ตัวอักษรพิเศษ ! ตัวอักษร !! การออกเสียง |- ! Ä/ä | แอะ, แอ |- ! Ö/ö | เออ, เออะ |- ! Ü/ü | อื, อึ |- ! ẞ/ß | เอสเซทท์ |} == พยัญชนะและสระ == ในภาษาเยอรมันมีพยัญชนะทั้งหมด 21 ตัว ส่วนสระ มีทั้งสระเดี่ยวและสระผสม {| border="1" style="text-align:center" |+ พยัญชนะ |- ! ตัวอักษรพิมพ์ใหญ่ || B || C || D || F || G || H || J || K || L || M || N || P || Q || R || S || T || V || W || X || Y || Z |- ! ตัวอักษรพิมพ์เล็ก || b || c || d || f || g || h || j || k || l || m || n || p || q || r || s || t || v || w || x || y || z |} {| border="1" style="text-align:center" |+ สระเดี่ยว ! สระ !! การออกเสียง !! ตัวอย่างคำ |- ! a | อา | M'''a'''nn (มัน) -ผู้ชาย<br/>V'''a'''ter (ฟาแทรฺ) -พ่อ |- ! e | เอ | s'''e'''h'''e'''n (เซเฮน) -ดู<br/>'''e'''s (เอส) -มัน |- ! i | อี | K'''i'''no (คีโน) -โรงภาพยนตร์<br/>'''i'''n (อิน) -ใน |- ! o | โอ | v'''o'''n (ฟอน) -ของ<br/>'''o'''ft (อ้อฟทฺ) -บ่อย Onkel (องเคิล) -ลุง |- ! u | อู | g'''u'''t (กู๊ท) -ดี |} {| border="1" style="text-align:center" |+ สระผสม ! สระ !! การออกเสียง !! ตัวอย่างคำ |- ! ä | แอะ, แอ | B'''ä'''r (แบรฺ) -หมี<br/>M'''ä'''nner (แมนเนอรฺ) -ผู้ชาย (หลายคน) |- ! ö | เออ, เออะ | sch'''ö'''n (เชิน) -สวย<br/>'''Ö'''l (เอิล) -น้ำมัน |- ! ü | อื, อึ | f'''ü'''nf (ฟึนฟฺ) -ห้า<br/>B'''ü'''cher (บื๊อแชรฺ) -หนังสือ (หลายเล่ม) |- ! ai | ไอ | M'''ai''' (ไม) -พฤษภาคม |- ! ei | ไอ | '''ei'''ns (ไอนสฺ) -หนึ่ง<br/>b'''ei''' (ไบ) -กับ |- ! au | เอา | H'''au'''s (เฮาสฺ) -บ้าน<br/>Fr'''au''' (เฟรา) -นาง, ผู้หญิง |- ! äu | ออย | Fr'''äu'''lein (ฟรอยไลนฺ) -นางสาว<br/>H'''äu'''ser (ฮ้อยแซรฺ) -บ้าน (หลายหลัง) |- ! eu | ออย | n'''eu''' (นอย) -ใหม่<br/>Fr'''eu'''nd (ฟรอยดฺ) -เพื่อน |- ! ie | อี | S'''ie''' (ซี) -ท่าน, คุณ<br/>W'''ie'''n (วีน) -เวียนนา |- ! er | แอรฺ | H'''er'''r (แฮรฺ) -นาย<br/>w'''er''' (แวรฺ) -ใคร |- ! ir | เอียรฺ | '''ir'''gend (เอียรฺเกนดฺ) -ใด ๆ<br/>w'''ir''' (เวียรฺ) -พวกเรา |- ! ier | เอียรฺ | B'''ier''' (เบียรฺ) -เบียร์<br/>h'''ier''' (เฮียรฺ) -ที่นี่ |- ! ur | อัวรฺ | T'''ur'''m (ทัวรฺม) -หอ, หอคอย<br/>n'''ur''' (นัวรฺ) -เพียงแค่, เฉพาะ |- ! ür | เอือรฺ | T'''ür''' (เทือรฺ) -ประตู<br/>f'''ür''' (เฟือรฺ) -สำหรับ |} == ตัวอักษรผสม == {| border="1" style="text-align:center" |+ อักษรผสม ! ตัวอักษร !! การออกเสียง !! ตัวอย่างคำ |- ! ch | ค | na'''ch''' (นาค) -หลังจาก |- ! ck | ก, ค | Blick (บลิค) -ทัศนียภาพ |- ! tz | ท-ซ | tro'''tz'''dem (ทรอทซฺเดม) -แม้กระนั้น |- ! dt | ด-ท | Sta'''dt''' (ชทัดทฺ) -เมือง |- ! st | ชท (เมื่ออยู่ต้นคำ)<br/>สทฺ (เมื่ออยู่ท้ายคำ) | '''St'''adt (ชทัดทฺ) -เมือง<br/>mach'''st''' (มาคสทฺ) -ทำ |- ! sp | ชพ (เมื่ออยู่ต้นคำ) | '''Sp'''rache (ชพราเคอะ) -ภาษา |- ! sch | ช | '''Sch'''ule (ชูเลอะ) -โรงเรียน |- ! tsch, zsch, tzsch | ทช, ซช, ทซ | |- ! ph | ฟ | |- ! pf | พฟ | '''Pf'''lanze (พ ฟลันเซอะ) -พืช |- ! qu | คว | be'''qu'''em (เบเควม) -สะดวกสบาย |} == ดูเพิ่ม == * [[ภาษาเยอรมัน]] [[หมวดหมู่:ภาษาเยอรมัน/ไวยากรณ์|ตัวอักษรและการออกเสียง]] 2srd5k5t6uhk5v9xbficf50og61btwc 60743 60742 2022-08-06T10:30:50Z 223.204.247.86 /* ตัวอักษร */ wikitext text/x-wiki == ตัวอักษร == ในภาษาเยอรมันมีตัวอักษร (das Alphabet) ทั้งหมด 26 ตัว นอกจากนี้ยังมีตัวอักษรพิเศษอีก 4 ตัว ซึ่งเป็นตัวที่มี อุมเลาท์ (umlaut) หมายถึงจุดข้างบน ตัวอักษร A O U (ในภาษาเยอรมัน) 3 ตัว และอีกหนึ่งตัวคือ ẞ/ß (เอสเซทท์) {| border="1" style="text-align:center" |+ ตัวอักษรปกติ ! ตัวอักษรพิมพ์ใหญ่ !! ตัวอักษรพิมพ์เล็ก !! การออกเสียง !! เสียงเทียบในภาษาไทย |- !A | a | /ɑː/ อา | |- ! B | b | /beː/ เบ | บ |- ! C | c | /tseː/ ทเซ | ค, ซ |- ! D | d | /deː/ เด | ด |- ! E | e | /eː/ เอ | |- ! F | f | /ɛf/ เอฟ | ฟ, ฝ |- ! G | g | /geː/ เก | ก |- ! H | h | /hɑː/ ฮา | ห, ฮ |- ! I | i | /iː/ อี | |- ! J | j | /jot/ ยอท | ย |- ! K | k | /kɑː/ คา | ค, ข |- ! L | l | /ɛl/ เอ็ล | ล |- ! M | m | /ɛm/ เอ็ม | ม |- ! N | n | /ɛn/ เอ็น | น |- ! O | o | /oː/ โอ | |- ! P | p | /peː/ เพ | พ, ผ |- ! Q | q | /kuː/ คู | คว |- ! R | r | /ɛʀ/ แอรฺ | ร |- ! S | s | /ɛs/ เอส | ส, ซ |- ! T | t | /teː/ เท | ท |- ! U | u | /uː/ อู | |- ! V | v | /fɑʊ/ เฟา | ฟ |- ! W | w | /veː/ เว | ว |- ! X | x | /ɪks/ อิ๊กซฺ | กซ์, กส์ |- ! Y | y | /ʏpsɪlon/ อึ๊บซิลอน | -ย |- ! Z | z | /tsɛt/ ทเซท | ซ |} {| border="1" style="text-align:center" |+ ตัวอักษรพิเศษ ! ตัวอักษร !! การออกเสียง |- ! Ä/ä | แอะ, แอ |- ! Ö/ö | เออ, เออะ |- ! Ü/ü | อื, อึ |- ! ẞ/ß | เอสเซทท์ |} == พยัญชนะและสระ == ในภาษาเยอรมันมีพยัญชนะทั้งหมด 21 ตัว ส่วนสระ มีทั้งสระเดี่ยวและสระผสม {| border="1" style="text-align:center" |+ พยัญชนะ |- ! ตัวอักษรพิมพ์ใหญ่ || B || C || D || F || G || H || J || K || L || M || N || P || Q || R || S || T || V || W || X || Y || Z |- ! ตัวอักษรพิมพ์เล็ก || b || c || d || f || g || h || j || k || l || m || n || p || q || r || s || t || v || w || x || y || z |} {| border="1" style="text-align:center" |+ สระเดี่ยว ! สระ !! การออกเสียง !! ตัวอย่างคำ |- ! a | อา | M'''a'''nn (มัน) -ผู้ชาย<br/>V'''a'''ter (ฟาแทรฺ) -พ่อ |- ! e | เอ | s'''e'''h'''e'''n (เซเฮน) -ดู<br/>'''e'''s (เอส) -มัน |- ! i | อี | K'''i'''no (คีโน) -โรงภาพยนตร์<br/>'''i'''n (อิน) -ใน |- ! o | โอ | v'''o'''n (ฟอน) -ของ<br/>'''o'''ft (อ้อฟทฺ) -บ่อย Onkel (องเคิล) -ลุง |- ! u | อู | g'''u'''t (กู๊ท) -ดี |} {| border="1" style="text-align:center" |+ สระผสม ! สระ !! การออกเสียง !! ตัวอย่างคำ |- ! ä | แอะ, แอ | B'''ä'''r (แบรฺ) -หมี<br/>M'''ä'''nner (แมนเนอรฺ) -ผู้ชาย (หลายคน) |- ! ö | เออ, เออะ | sch'''ö'''n (เชิน) -สวย<br/>'''Ö'''l (เอิล) -น้ำมัน |- ! ü | อื, อึ | f'''ü'''nf (ฟึนฟฺ) -ห้า<br/>B'''ü'''cher (บื๊อแชรฺ) -หนังสือ (หลายเล่ม) |- ! ai | ไอ | M'''ai''' (ไม) -พฤษภาคม |- ! ei | ไอ | '''ei'''ns (ไอนสฺ) -หนึ่ง<br/>b'''ei''' (ไบ) -กับ |- ! au | เอา | H'''au'''s (เฮาสฺ) -บ้าน<br/>Fr'''au''' (เฟรา) -นาง, ผู้หญิง |- ! äu | ออย | Fr'''äu'''lein (ฟรอยไลนฺ) -นางสาว<br/>H'''äu'''ser (ฮ้อยแซรฺ) -บ้าน (หลายหลัง) |- ! eu | ออย | n'''eu''' (นอย) -ใหม่<br/>Fr'''eu'''nd (ฟรอยดฺ) -เพื่อน |- ! ie | อี | S'''ie''' (ซี) -ท่าน, คุณ<br/>W'''ie'''n (วีน) -เวียนนา |- ! er | แอรฺ | H'''er'''r (แฮรฺ) -นาย<br/>w'''er''' (แวรฺ) -ใคร |- ! ir | เอียรฺ | '''ir'''gend (เอียรฺเกนดฺ) -ใด ๆ<br/>w'''ir''' (เวียรฺ) -พวกเรา |- ! ier | เอียรฺ | B'''ier''' (เบียรฺ) -เบียร์<br/>h'''ier''' (เฮียรฺ) -ที่นี่ |- ! ur | อัวรฺ | T'''ur'''m (ทัวรฺม) -หอ, หอคอย<br/>n'''ur''' (นัวรฺ) -เพียงแค่, เฉพาะ |- ! ür | เอือรฺ | T'''ür''' (เทือรฺ) -ประตู<br/>f'''ür''' (เฟือรฺ) -สำหรับ |} == ตัวอักษรผสม == {| border="1" style="text-align:center" |+ อักษรผสม ! ตัวอักษร !! การออกเสียง !! ตัวอย่างคำ |- ! ch | ค | na'''ch''' (นาค) -หลังจาก |- ! ck | ก, ค | Blick (บลิค) -ทัศนียภาพ |- ! tz | ท-ซ | tro'''tz'''dem (ทรอทซฺเดม) -แม้กระนั้น |- ! dt | ด-ท | Sta'''dt''' (ชทัดทฺ) -เมือง |- ! st | ชท (เมื่ออยู่ต้นคำ)<br/>สทฺ (เมื่ออยู่ท้ายคำ) | '''St'''adt (ชทัดทฺ) -เมือง<br/>mach'''st''' (มาคสทฺ) -ทำ |- ! sp | ชพ (เมื่ออยู่ต้นคำ) | '''Sp'''rache (ชพราเคอะ) -ภาษา |- ! sch | ช | '''Sch'''ule (ชูเลอะ) -โรงเรียน |- ! tsch, zsch, tzsch | ทช, ซช, ทซ | |- ! ph | ฟ | |- ! pf | พฟ | '''Pf'''lanze (พ ฟลันเซอะ) -พืช |- ! qu | คว | be'''qu'''em (เบเควม) -สะดวกสบาย |} == ดูเพิ่ม == * [[ภาษาเยอรมัน]] [[หมวดหมู่:ภาษาเยอรมัน/ไวยากรณ์|ตัวอักษรและการออกเสียง]] s1o3e2e434m4h2vly1mdwsyv75j7b9f