Wikipedia tlwiki https://tl.wikipedia.org/wiki/Unang_Pahina MediaWiki 1.39.0-wmf.26 first-letter Midya Natatangi Usapan Tagagamit Usapang tagagamit Wikipedia Usapang Wikipedia Talaksan Usapang talaksan MediaWiki Usapang MediaWiki Padron Usapang padron Tulong Usapang tulong Kategorya Usapang kategorya Portada Usapang Portada TimedText TimedText talk Module Module talk Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk Hilagang Asya 0 858 1969836 1969631 2022-08-29T11:16:00Z 119.93.167.56 wikitext text/x-wiki [[Talaksan:Location-Asia-UNsubregions.png|thumb|225px|{{legend|#0000E0|Hilagang Asya}}]] Ang '''Hilagang Asya''' ay isang rehiyon ng [[Asya]]. Ang [[Siberia]] lamang ang bumubuo nito na nasa bahaging Asya ng bansang [[Rusya]]. Ang mga bansang napapabilang sa rehiyong ito ay ang [[fchhvtan]], [[Kyrgyzstan]], [[Tajikistan]], [[Turkmenistan]], [[Uzbekistan]], [[Siberia]], [[Georgia (bansa)|Georgia]], at [[Armenia]]. Ang Hilagang Asya ay tinatawag ding "Sentral Kontinental". Dito sa Hilagang Asya ang klima ay mahabang taglamig at maikling tag-init. Dahil sa rehiyong ito ay may pinakamahabang panahon ng taglamig at napakaikling tag-init, hindi kayang tumubo sa kalakihang bahagi nito ang anumang uri ng punong-kahoy. {{Heograpiya-stub}} [[Kategorya:Asya]] 3kppb0owyssgaspw10i12hpwbtxcm9x United Kingdom 0 2544 1969779 1969610 2022-08-28T15:55:18Z Olibabaylan 124424 Ang tamang pagsalin sa "United Kingdom" ay Pinagsamang Kaharian. Gayundin ang tamang pagsalin sa "Great Britain" ay Kalakhang Britanya sapagkat ang tinutukoy ng salitang 'great' sa terminong "Great Britain" ay laki at hindi kadakilaan. wikitext text/x-wiki {{Infobox country | common_name = Reyno Unido | conventional_long_name = Pinagkaisang Kaharian ng Kalakhang Britanya at Hilagang Irlanda | native_name = {{native name|en|United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland}} | image_flag = Flag of the United Kingdom.svg | image_coat = Royal Coat of Arms of the United Kingdom.svg | motto = ''Dieu et mon droit'' ([[Wikang Pranses|Pranses]])<br />''God and my right'' ([[Wikang Ingles|Ingles]])<br />"Diyos at aking karapatan" (ng monarko) | anthem = ''[[God Save the Queen]]'' ([[Wikang Ingles|Ingles]])<br />"Diyos Iligtas ang Reyna" <br /><div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;">[[File:U.S. Navy Band - God Save the Queen.oga]]</div> | image_map = [[File:Europe-UK (orthographic projection).svg|200px]] | map_caption = Lokasyon ng pangunahing lupain ng Reyno Unido ('''lunti'''). <br />[[File: United Kingdom (+overseas territories and crown dependencies) in the World (+Antarctica claims).svg|frameless|upright=1.15]]<br/>Pandaigdigang teritoryong saklaw ng Reyno Unido ng Dakilang Britanya at Hilagang Irlanda ('''pula'''), kasama ang mga dependensiya ng korona, teritoryo sa ibayong dagat, at pag-aangkin nito sa [[Antartida]]. | capital = [[Londres]] | coordinates = {{coord|51|30|N|0|7|W|type:city}} | largest_city = [[Londres]] | languages_type = Wikang opisyal<br /> {{nobold|at pambansa}} | languages = [[Wikang Ingles|Ingles]] (''[[de facto]]'') | languages2_type = Wikang rehiyonal at minorya | languages2 = {{hlist <!--Anglo--> |[[Scots language|Eskoses]] |[[Ulster Scots dialects|Eskoses sa Ulster]] <!--Brittonic--> |[[Welsh language|Gales]] |[[Cornish language|Kornuwalyes]] <!--Goidelic--> |[[Scottish Gaelic|Gaelikong Eskoses]]<!--Keep "Scottish Gaelic"; people will find "Gaelic" confusing, as the Irish language is also commonly called "Gaelic"--> |[[Irish language|Irlandes]] |[[British Sign Language]] }} | ethnic_groups = {{Unbulleted list|item_style=white-space:nowrap; |87.1% Puti |7.0% Asyano |3.0% Itim |2.0% Halo-halo |0.9% iba pa }} | ethnic_groups_year = woqq | religion = {{Unbulleted list|59.5% [[Kristiyanismo]]|25.7% Irelihiyon|4.4% Islam|1.3% [[Hinduismo]]|0.7% [[Sihismo]]|0.4% [[Hudaismo]] |0.4% [[Budismo]]|0.4% Iba pa|7.2% Walang Kasagutan}} | religion_year = 2011 | p1 = Pinagkaisang Kaharian ng Kalakhang Britanya at Hilagang Irlanda | demonym = Britaniko o Briton | membership = [[Inglatera]]{{*}}[[Eskosya]]<br />[[Gales]]{{*}}[[Hilagang Irlanda]] | membership_type = Bayang konstituyente | government_type = [[Estadong unitaryo|Unitaryong]] [[parlamento|parlamentaryong]]<br />[[monarkiyang konstitusyonal]] | leader_title1 = [[Monarkiya ng Reyno Unido|Monarko]] | leader_name1 = [[Isabel II ng Reyno Unido]] | leader_title2 = [[Punong Ministro ng Reyno Unido|Punong Ministro]] | leader_name2 = [[Boris Johnson]] | legislature = [[Parlamento ng Reyno Unido|Parlamento]] | upper_house = [[Parlamento ng Reyno Unido#House of Lords|House of Lords]] | lower_house = [[Parlamento ng Reyno Unido#House of Commons|House of Commons]] | sovereignty_type = [[History of the formation of the United Kingdom|Formation]] | established_event1 = [[Laws in Wales Acts]] | established_date1 = 1535 at 1542 | established_event2 = [[Union of the Crowns]] | established_date2 = 24 Marso 1603 | established_event3 = [[Acts of Union of England and Scotland]] | established_date3 = 1 Mayo 1707 | established_event4 = [[Acts of Union of Great Britain and Ireland]] | established_date4 = 1 Enero 1801 | established_event5 = [[Irish Free State Constitution Act]] | established_date5 = 5 Disyembre 1922 | area_km2 = 242495 | area_rank = ika-78 | area_sq_mi = 93628 | percent_water = 1.51 (2015) | population_estimate = {{IncreaseNeutral}} 67,081,000 | population_census = 63,182,178 | population_estimate_year = 2020 | population_estimate_rank = ika-21 | population_census_year = 2011 | population_census_rank = ika-22 | population_density_km2 = 270.7 | population_density_sq_mi = 701.2 | population_density_rank = ika-50 | GDP_PPP = {{increase}} $3.752&nbsp;trilyon | GDP_PPP_year = 2022 | GDP_PPP_rank = ika-8 | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} $55,301 | GDP_PPP_per_capita_rank = ika-28 | GDP_nominal = {{increase}} $3.376&nbsp;trilyon | GDP_nominal_year = 2022 | GDP_nominal_rank = ika-6 | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $49,761 | GDP_nominal_per_capita_rank = ika-25 | Gini = 36.6 | Gini_year = 2019 | Gini_change = increase | Gini_rank = ika-33 | HDI = 0.932 | HDI_year = 2019 | HDI_change = increase | HDI_rank = ika-13 | currency = [[Librang esterlina]] | currency_code = GBP | utc_offset = {{sp}} | time_zone = [[Greenwich Mean Time]], [[Western European Time|WET]] | utc_offset_DST = +1 | time_zone_DST = [[British Summer Time]], [[Western European Summer Time|WEST]] | date_format = {{abbr|dd|day}}/{{abbr|mm|month}}/{{abbr|yyyy|year}}<br />{{abbr|yyyy|year}}-{{abbr|mm|month}}-{{abbr|dd|day}}&nbsp;([[Anno Domini|AD]]) | drives_on = kaliwa<br />kanan (sa [[Gibraltar]] at [[Teritoryong Britaniko ng Karagatang Indiko]]) | calling_code = [[Numerong pantelepono ng Reyno Unido|+44]] | cctld = [[.uk]] | flag_p1 = Flag of the United Kingdom.svg | today = }} Ang '''Reyno Unido''' ([[Wikang Ingles|Ingles]]: ''United Kingdom''), opisyal na '''Pinagkaisang Kaharian ng Kalakhang Britanya at Hilagang Irlanda''' ([[Wikang Ingles|Ingles]]: ''United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland''), karaniwan ding tinatawag na '''Britanya''' ([[Wikang Ingles|Ingles]]: ''Britain'') o '''Gran Britanya''' ([[Ingles]]: ''Great Britain''), at dinadaglat bilang '''RU''' ([[Wikang Ingles|Ingles]]: ''UK''), ay isang bansang [[soberanya|soberano]] at [[kapuluan]] na pangunahing matatagpuan sa hilagang-kanlurang [[Europa|Europang kontinental]]. Pinapaligiran ito ng [[Karagatang Atlantiko]] sa hilaga't kanluran, [[Dagat Hilaga]] sa silangan, [[Dagat Irlandes]] sa kanluran, at [[Bambang ng Inglatera]] sa timog, nagbabahagi rin ito ng limitasyong lupain sa [[Republika ng Irlanda]]. Sumasaklaw ng halos 242,495 kilometrong kuwadrado (93,628 milyang kuwadrado), ito ang pinakamalaking bansa sa [[Europa]] at [[Kanlurang Emisperyo]], at ika-78 sa mundo. Mayroon itong populasyon ng mahigit 67 milyong tao, samakatuwid ginagawa itong ika-20 pinakamataong bansa. Ang kabisera at pinakamalaking lungsod nito ay [[Londres]]. Ilan sa mga kabilang na pangunahing lungsod nito'y [[Birmingham]], [[Manchester]], [[Glasgow]], [[Liverpool]], at [[Leeds]]. Ang UK ay isang kahariang may saligang-batas na may [[Pambatasang Pamamaraan|pambatasang pamamaraan]]. Ang pununglunsod nito ay [[Londres]]. Ito ay binubuo ng apat na danay: [[Ingglatera|Inglatera]], [[Eskosya]], [[Gales]], at [[Hilagang Irlanda]]. Ang huling tatlo ay may mga kinatawang pangasiwaan, na may kanya-kanyang kapangyarihan,<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/7859034.stm |title= Fall in UK university students |work= BBC News |date = 29 Enero 2009}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.transport-research.info/web/countryprofiles/uk.cfm |title=Country Overviews: United Kingdom |publisher=Transport Research Knowledge Centre |accessdate=28 Marso 2010 |archive-date=4 Abril 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100404062853/http://www.transport-research.info/web/countryprofiles/uk.cfm |url-status=dead }}</ref> sa kani-kanilang mga pununglunsod, [[Edinburgh|Edimburgo]], [[Cardiff]], at [[Belfast]]. Mayroong tatlong [[Sakupbayan ng Kaputungan]] ang UK. Ito ay ang [[Guernsey]], [[Jersey]], at ang [[Pulo ng Man]].<ref>{{cite web |url=http://www.direct.gov.uk/en/Governmentcitizensandrights/LivingintheUK/DG_10012517 |title=Key facts about the United Kingdom |accessdate=3 Mayo 2011 |publisher=[[Directgov]] |quote=The full title of this country is 'the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland'. 'The UK' is made up of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. 'Britain' is used informally, usually meaning the United Kingdom. 'Great Britain' is made up of England, Scotland and Wales. The Channel Islands and the Isle of Man are not part of the UK. |archive-date=15 Oktubre 2012 |archive-url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20121015000000/http://www.direct.gov.uk/en/Governmentcitizensandrights/LivingintheUK/DG_10012517 |url-status=dead }}</ref> Ngunit ang mga ito ay hindi bahagi ng UK ayon sa saligang-batas. Mayroon ding labing-apat na mga [[Sakupbayan ng Britanya sa Ibayong-dagat]].<ref>{{cite web |url= http://www.fco.gov.uk/en/about-us/what-we-do/overseas-territories |title= Working with Overseas Territories |publisher= [[Foreign and Commonwealth Office]] |accessdate= 3 Mayo 2011}}</ref> Ito ay ang mga nalabi ng Sasakharing Britaniko na noong ika-19 hanggang ika-20 dantaon, ay ito ang pinakamalaking sasakhari sa kasaysayan kung kailan nasakop nito ang halos isang-kapat na bahagi ng daigdig. Hanggang ngayon, makikita pa rin ang pangingibabaw ng kapangyarihan ng Britanya sa [[Wikang Ingles|wika]], [[Kultura ng United Kingdom|kalinangan]], at [[Batas Panlahat|pamamaraang pambatas]] sa mga dating sakupbayan nito. Ang UK ay isang [[maunlad na bansa]]. Ito ay ika-6 sa may pinakamalaking agimat sa pasapyaw na [[Kabuuan ng Gawang Katutubo|KGK]] at ika-8 sa may [[Kapantayan ng Lakas ng Pagbili]] (KLP). Ito ang kauna-unahang bansa na naging maunlad at pinakamakapangyarihan noong ika-19 at unang bahagi ng ika-20 dantaon.<ref>{{cite book |title= The First Industrial Nation: the Economic History of Britain, 1700–1914 |publisher= Routledge |location =London |author=Mathias, P. |year=2001 |isbn=0-415-26672-6}}</ref> Matatawag pa ring makapangyarihan ang UK na may mapakukundanganang kapangyarihan sa agimat, kalinangan, panghukbo, agham, at banwahan ng daigdig.<ref>{{cite news |url= http://www.theaustralian.com.au/news/opinion/cameron-has-chance-to-make-uk-great-again/story-e6frg6zo-1225866975992 |author=Sheridan, Greg |title=Cameron has chance to make UK great again |accessdate=23 Mayo 2011 |work=The Australian |location =Sydney |date =15 Mayo 2010}}</ref><ref>{{cite news |url= http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/britain-is-now-most-powerful-nation-on-earth-8326452.html |author=Dugan, Emily |title=Britain is now most powerful nation on earth |accessdate= 18 Nobyembre 2012 |work=The Independent |location =London |date = 18 Nobyembre 2012}}</ref> Kinikilala ito bilang bansang may sandatang buturanin. Ito rin ang ika-apat sa daigdig na may pinakamalaking paggugol panghukbo.<ref>{{cite web |url=http://www.sipri.org/research/armaments/milex/resultoutput/15majorspenders |title=The 15 Major Spender Countries in 2011 |work=Military Expenditures |publisher=[[Stockholm International Peace Research Institute]] |accessdate=3 Mayo 2012 |archive-date=28 Marso 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100328104327/http://www.sipri.org/research/armaments/milex/resultoutput/15majorspenders |url-status=dead }}</ref> Ang UK ay [[Mga Panatilihang Kasapi ng Kapulungang Pangkatiwasayan ng Mga Nagkakaisang Bansa|panatilihang kasapi]] ng [[Kapulungang Pangkatiwasayan ng Mga Nagkakaisang Bansa]] simula sa pagkakatatag nito noong 1946. Simula noong 1973, naging kasapi rin ito ng [[Pamayanang Agimat ng Europa]] at ang humalinhin dito, ang [[Samahang Europeo]]. Ang iba pa nitong kinasasapian ay ang [[Kapamansaan ng mga Bansa]], [[Konseho ng Europa|Kapulungan ng Europa]], [[Pangkat ng Pito (P7)|P7]], [[Pangkat ng Walo (P8)|P8]], [[Pangkat ng Dalawampu (P20)|P20]], [[Kapisanan ng Kasunduan sa Hilagang Atlantiko|KKHA]], [[Kapisanan para sa Pakikipagtulungan sa Ekonomiya at Pagpapaunlad|KPEP]], at ang [[Kapisanan ng Pandaigdigang Kalakalan|KPK]]. == Palamuhatan at katawagan == {{anchor|Etymology}}<!--linked-->{{See also|Britanya (ngalan ng pook)|Katawagan sa Kalakhang Britanya|Katawagan sa Kapuluang Britaniko}} Nakahayag sa [[Mga Batas ng Samahan 1707]] na ang Ingglatera at Eskosya ay "kasapi sa iisang kaharian sa Ngalan ng Kalakhang Britanya".<ref>{{cite web |url= http://www.scotshistoryonline.co.uk/union.html |title= Treaty of Union, 1706 |publisher= Scots History Online |accessdate= 23 Agosto 2011 |archive-date= 12 Hulyo 2002 |archive-url= https://web.archive.org/web/20020712045730/http://www.scotshistoryonline.co.uk/union.html |url-status= dead }}</ref><ref>{{cite book |url= http://books.google.com/?id=LYc1tSYonrQC&pg=PA165 |title= Constitutional & Administrative Law |page=165 |author= Barnett, Hilaire |author2=Jago, Robert |edition=8th |year=2011 |isbn=978-0-415-56301-7 |publisher=Routledge |location =Abingdon }}</ref><ref group="tala">Ihambing sa bahagi 1 ng [[Mga Batas ng Samahan 1800]]: "ang mga Kaharian ng Kalakhang Britanya at Ireland ay...pagbubuklurin sa iisang Kaharian sa Ngalan ng "United Kingdom ng Kalakhang Britanya at Ireland"".</ref> Noong ika-18 dantaon, impormal ang paggamit ng "Pinagkaisang Kaharian" at minsanan na ring tinukoy ang UK bilang "Pinagkaisang Kaharian ng Kalakhang Britanya".<ref>{{cite web |url= http://www.historyworld.net/wrldhis/PlainTextHistories.asp?historyid=ab07 |title=History of Great Britain (from 1707) |authorlink=Bamber Gascoigne |author=Gascoigne, Bamber |publisher=History World |accessdate= 18 Hulyo 2011}}</ref> Noong 1801, pinagkaisa ng [[Mga Batas ng Samahan 1800]] ang mga kaharian ng [[Kaharian ng Gran Britanya|Kalakhang Britanya]] at [[Kaharian ng Ireland|Irlanda]]. Dito unang ginamit ang katawagang Nagkakaisang Kaharian ng Kalakhang Britanya at Irlanda.<ref>{{cite web |url= http://www.parliament.uk/about/living-heritage/evolutionofparliament/legislativescrutiny/ |title=Acts of Union 1707 |publisher=UK Parliament |accessdate= 21 Hulyo 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.scottish.parliament.uk/vli/visitingHolyrood/union_exhibition.pdf |title=Making the Act of Union 1707 |publisher=Scottish Parliament |accessdate= 21 Hulyo 2011}}</ref><ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/country_profiles/7327029.stm |title=England&nbsp;– Profile |publisher=BBC |accessdate=21 Hulyo 2011 |date= 10 Pebrero 2011}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.history.org.uk/resources/he_resource_730_9.html |title=The Creation of the United Kingdom of Great Britain in 1707 |publisher=[[Historical Association]] |accessdate=21 Hulyo 2011 |archive-date=2011-05-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110515023116/http://www.history.org.uk/resources/he_resource_730_9.html |url-status=dead }}</ref> Ang katawagang "Nagkakaisang Kaharian ng Kalakhang Britanya at Kahilagaang Irlanda" ay ginamit noong 1927 ayon sa [[Batas sa Karapatang Makahari at Parlamentaryo|Batas sa Karapatang Maharlika at Pambatasan]]. Ito ang nagsilbing pagkilala sa kasarinlan ng [[Malayang Pamahalaang Irlandes]] at sa pagkakahati ng Irlanda noong 1922. Dahil dito, ang Kahilagaang Irlanda ay ang tanging bahagi ng pulo ng Irlanda na nananatiling sakop ng UK.<ref>{{cite book | title=The Irish Civil War 1922–23 | author=Cottrell, P. | year=2008 | page=85 | isbn=1-84603-270-9}}</ref> Bagaman tinatawag ang Nagkakaisang Kaharian bilang isang ganap na malayang bansa, ang Ingglatera, Eskosya, Gales, at (mas pinagtatalunang) Kahilagaang Irlanda ay tinatawag ding mga 'bansa' kahit hindi ito mga malalaya.<ref>[http://books.google.com/?id=gPkDAQAAIAAJ Population Trends, Issues 75&ndash;82, p.38], 1994, UK Office of Population Censuses and Surveys</ref> Ang Eskosya, Gales, at Kahilagaang Irlanda ay may mga sari-sariling pamahalaan. Ayon sa pook-sapot ng Punong Tagapangasiwa, ginamit ang katagang "mga bansa sa loob ng isang bansa" upang isalarawan ang Nagkakaisang Kaharian. Ang pagsasalaysay sa katawagan sa Kahilagaang Irlanda ay "maaaring maging puno ng pagtatalo at kung anuman ang napiling gamitin ng isa ay maisisiwalat ang kanyang hinihirang kabanwahan."<ref>{{Cite book |last1 =Whyte |first1 =John |authorlink1=John Henry Whyte|last2= FitzGerald |first2 =Garret| authorlink2=Garret FitzGerald|year=1991 |title= Interpreting Northern Ireland |location= Oxford |publisher= Clarendon Press |isbn= 978-0-19-827380-6}}</ref> Mas naaangkop gamitin sa Kahilagaang Irlanda ang mga katawagang "danay" o "lalawigan" . Ang Britanya naman ay ginagamit bilang maikling katawagan sa Nagkakaisang Kaharian. Ang [[Kalakhang Britanya]] ay mariing tumutukoy lamang sa pangunahing pulo ng Ingglatera, Eskosya, at Gales.<ref>{{cite news | url=http://www.guardian.co.uk/styleguide/page/0,,184840,00.html | title=Guardian Unlimited Style Guide | publisher=Guardian News and Media Limited | year=2007 | accessdate=23 Agosto 2011 | location=London | date=19 Disyembre 2008 | archiveurl=https://archive.today/20120524233858/http://www.guardian.co.uk/styleguide/b | archivedate=2012-05-24 | url-status=live }}</ref><ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/programmes/radio_newsroom/1099593.stm#g| title=BBC style guide (Great Britain)| accessdate=23 Agosto 2011 |work=BBC News| date= 19 Agosto 2002}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.direct.gov.uk/en/Governmentcitizensandrights/LivingintheUK/DG_10012517 |title=Key facts about the United Kingdom |accessdate=24 Agosto 2011 |work=Government, citizens and rights |publisher=HM Government |archive-date=15 Oktubre 2012 |archive-url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20121015000000/http://www.direct.gov.uk/en/Governmentcitizensandrights/LivingintheUK/DG_10012517 |url-status=dead }}</ref> Gayunman, sa banyagang pagtutukoy, lalo na sa Nagkakaisang Pamahalaan, ang Kalakhang Britanya ay maaaring singkahulugan ng Nagkakaisang Kaharian.<ref>[http://www.merriam-webster.com/dictionary/great%20britain Merriam-Webster Dictionary Online Definition of ''Great Britain'']</ref><ref>[[New Oxford American Dictionary]]: "Great Britain: England, Wales, and Scotland considered as a unit. The name is also often used loosely to refer to the United Kingdom."</ref> Ang GB at GBR ay ang mga [[Pandaigdigang Kapisanan para sa Pagpapamantayan|pamantayan]] sa pagtatala ng bansa (tignan ang [[PKP 3166-2]] at [[PKP 3166-1 alpha-3]]). Gayon din, ang pangkat Olimpiko ng UK ay nakikipaligsahan sa katawagang "Kalakhang Britanya" o "Pangkat GB".<ref>{{cite web |title= Great Britain |url= http://www.olympic.org/great-britain|publisher=International Olympic Committee |accessdate= 10 Mayo 2011}}</ref> Ang pang-uring Britaniko ay madalas gamitin para sa mga bagay na may kaugnayan sa Nagkakaisang Kaharian. Ito ay walang tiyak na pakahulugan sa batas, bagaman ito ay ginagamit upang tukuyin ang pagkamamamayan at [[Batas sa Kabansaan ng Britanya|kabansaan]] ng UK. Gumagamit ang mga [[Lahing Britaniko|Britaniko]] ng maraming katawagan sa pagkakakilanlan ng kanilang lahi. Maaari nilang gamitin ang Britaniko, Inggles, Eskoses, Galés, Hilagang Irlandes, o Irlandes;<ref>{{cite web |url=http://www.ark.ac.uk/nilt/2010/Community_Relations/NINATID.html |title=Which of these best describes the way you think of yourself? |year=2010 |work=Northern Ireland Life and Times Survey 2010 |publisher=ARK&nbsp;– Access Research Knowledge |accessdate= 1 Hulyo 2010}}</ref> o kapwa alinman sa dalawa.<ref>{{cite book |url= http://books.google.com/?id=u8gZklxHTMUC&pg=PA275 |title= Regionalism after regionalisation: Spain, France and the United Kingdom |pages=275&ndash;277 |author=Schrijver, Frans |publisher=Amsterdam University Press |year=2006 |isbn=978-90-5629-428-1 }}</ref> Nagpalabas ng bagong anyo ng [[Pasaporte ng Britanya|pasaporte]] ang UK noong 2006.<ref>{{cite news| url=http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/dec/11/ian-jack-saddened-by-scotland-going-gaelic | location=London | work=The Guardian | first=Ian | last=Jack | title=Why I'm saddened by Scotland going Gaelic | date= 11 Disyembre 2010}}</ref> Sa unang dahon nito nakasaad sa wikang Inggles, [[Wikang Gales|Galés]], at [[Wikang Geliko Eskoses|Geliko Eskoses]] ang mahabang katawagan sa UK. Sa Gales, ito ay ''"Teyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon"'' at ''"Teyrnas Unedig"'' naman ang sa maikli.<ref>[http://www.direct.gov.uk/cy/Governmentcitizensandrights/LivingintheUK/DG_10012517CY Ffeithiau allweddol am y Deyrnas Unedig : Directgov - Llywodraeth, dinasyddion a hawliau<!-- Bot generated title -->]</ref> Sa Geliko Eskoses, ito ay ''"Rìoghachd Aonaichte na Breatainne Mòire is Èireann a Tuath"'' at ''"Rìoghachd Aonaichte"'' naman ang sa maikli. == Kasaysayan == {{See also|Kasaysayan ng Kapuluang Britaniko}} === Bago ang taong 1707 === [[Talaksan:Stonehenge2007 07 30.jpg|thumb|right|Tinatayang tinayo ang [[Stonehenge]] sa [[Wiltshire]] noong 2500 BKP]] {{main|Kasaysayan ng Inglatera|Kasaysayan ng Gales|Kasaysayan ng Eskosya|Kasaysayan ng Irlanda|Kasaysayan ng pagkakabuo ng United Kingdom}} Ang mga [[Sinaunang Paninirahan ng Pulo ng Britaniko|daluyong ng paninirahan]] ng mga [[Taong Kro-Manyon|makabagong tao]] sa NK ay nagsimula noong 30,000 taong nakalipas.<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/south_west/7069001.stm "Ancient skeleton was 'even older']". ''BBC News''. 30 Oktubre 2007. Retrieved 27 Abril 2011.</ref> Ang mga sinaunang taong ito ay tinatawag na [[Pampulong Seltiko]]. Sila ay binubuo ng mga taong [[Britaniko (makasaysayan)|Britonikong Britanya]] at [[Gelikong Irlandes]].<ref>{{cite book | title= Celtic culture: A historical encyclopedia |page= 973 |author=Koch, John T. |isbn= 978-1-85109-440-0 |year=2006 |publisher= ABC-CLIO |location=Santa Barbara, CA}}</ref> Nagsimula ang [[Panlulupig ng Romano sa Britanya|panlulupig ng mga Romano]] noong taong 43 KP. Nagtagal ito ng 400 taong [[Romanong Britanya|pananakop sa katimugang Britanya]]. Sinundan naman ito ng pananalakay ng mga [[Lipi ng mga Alemaniko|Alemanikong]] [[Anglo-Sahon]] kung kailan pinaliit nito ang mga nasasakupan ng mga Britoniko na naging [[Gales]] na lamang.<ref>{{cite encyclopedia |editor1-first=John |editor1-last=Davies|editor1-link=John Davies (historian) |editor2-first=Nigel |editor2-last=Jenkins |editor2-link=Nigel Jenkins |editor3-first=Menna |editor3-last=Baines|editor4-first=Peredur I. |editor4-last=Lynch |editor4-link=Peredur Lynch |encyclopedia=[[Encyclopaedia of Wales|The Welsh Academy Encyclopaedia of Wales]] |year=2008 |publisher=University of Wales Press |location=Cardiff |isbn=978-0-7083-1953-6 |page=915}}</ref> Sa pagkakatatag ng mga [[Anglo-Sahong Inglatera|lupaing nasakop]] ng mga '''Anglo-Sahon''', ito ay naging [[Kaharian ng Inglatera|Kaharian ng Ingglatera]] noong ika-10 dantaon. Samantala, noong ika-9 na dantaon, ang mga [[Dal Riyata|Geliko sa hilagang kanluran ng Britanya]] ay nakiisa sa mga [[Pikto]] upang itatag ang [[Kaharian ng Eskosya]].<ref>{{cite book |author= Mackie, J.D. |authorlink= J.D. Mackie |title=A History of Scotland |location =London |publisher=Penguin |year=1991 |isbn=978-0-14-013649-4 |pages=18–19}}</ref><ref>{{cite book |author= Campbell, Ewan |title= Saints and Sea-kings: The First Kingdom of the Scots |publisher=Canongate |location=Edinburgh |year=1999 |isbn=0-86241-874-7 |pages=8–15}}</ref><ref>{{cite book |last= Haigh |first= Christopher |title= The Cambridge Historical Encyclopedia of Great Britain and Ireland |publisher=Cambridge University Press |year= 1990 |page= 30 |isbn= 978-0-521-39552-6}}</ref> [[Talaksan:Bayeux Tapestry WillelmDux.jpg|thumb|left|Isinasalarawan sa [[Panabing ng Bayeux]] ang mga kaganapan sa [[Digmaan ng Hastings]]]] Linusob ng mga [[Normando]] ang Ingglatera noong 1066 at [[Panlulupig ng mga Normando sa Inglatera|nasakop]] ang kalakihan ng [[Pananakop ng mga Normando sa Wales|Gales]] at [[Pananakop ng mga Normando sa Ireland|Irlanda]].<ref>{{cite book |title=Feudalism |author=Ganshof, F.L. |page=165 |isbn= 978-0-8020-7158-3 |publisher=University of Toronto |year=1996}}</ref> [[Himagsikang Dabidyano|Nanirahan]] sila sa Eskosya. Sila ang nagtatag ng pamamaraang [[Pyudalismo|Pagkamalaalipin]] na naging huwaran sa Hilagang Pransiya at sa kalinangan ng Normandong Pranses. Dinala rin nila ang kanilang kalinangan sa Britanya, ngunit kalauna’y linagom din ang mga [[Anglo-Normando|pampook na kalinangan]].<ref>{{cite book |title= The debate on the Norman Conquest |pages=115–122 |author=Chibnall, Marjorie |year=1999 |publisher= Manchester University Press |isbn= 978-0-7190-4913-2}}</ref> Tinapos ng [[Pamahayan ng Plantagenet|mga hari sa Gitnang Panahon]] ang [[panlulupig sa Gales]] ngunit hindi nagtagumpay sa [[Digmaan sa Kasarinlang Eskoses|pagsasanib ng Eskosya]]. Pagkaraan noon, napanatili ng Eskosya ang kanilang kasarinlan bagaman may paulit-ulit na [[Digmaang Anglo-Eskoses|hidwaan sa Ingglatera]]. Dahil sa mga pagmana ng mga malalaking [[Imperyo ng Angebino|sakupbayan ng Pransiya]] at sa pag-angkin ng kaputungan nito, ang mga hari ng Ingglatera ay nagkaroon din ng malalalim na hidwaan sa Pransiya, lalo na noong [[Sandaang Taong Digmaan]].<ref>Keen, Maurice. [http://www.bbc.co.uk/history/british/middle_ages/hundred_years_war_01.shtml "The Hundred Years War"]. BBC History.</ref> Nagkaroon ng hidwaang panpananampalataya ang [[Maagang Kapanahunan ng Makabagong Britanya|maagang makabagong panahon]] na nag-ugat sa [[Pagbabago]] at sa panimula ng mga pambansang simbahang [[Protestantismo sa United Kingdom|Protestante]] sa bawat bansa.<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/479892/Protestantism/41558/The-Reformation-in-England-and-Scotland The Reformation in England and Scotland] and [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/293754/Ireland/22978/The-Reformation-period Ireland: The Reformation Period & Ireland under Elizabth I], Encyclopædia Britannica Online.</ref> Ang Gales ay tuluyang [[Pagsasabatas ng Batas Gales 1535-1542|nakiisa sa Kaharian ng Ingglatera]]. Ang Irlanda naman ay natatag bilang kaharian na may samahang pangsarili sa kaputungan ng Ingglatera. Sa Kahilagaang Irlanda, sinamsam ang mga malalayang lupain ng mga maririlag na Gelikong Katoliko at [[Pataniman ng Ulster|binigay sa mga naninirahang Protestanteng]] galing Ingglatera at Eskosya.<ref>{{cite book |last=Canny |first=Nicholas P. |title= Making Ireland British, 1580–1650 |pages=189–200 |publisher= Oxford University Press |year=2003 |isbn=978-0-19-925905-2}}</ref> Noong 1603, nang mamana ni [[Santiago VI, Hari ng mga Eskoses]], ang mga kaputungan ng Ingglatera at Irlanda, pinagkaisa ang mga kaharian ng Ingglatera, Eskosya, at Irlanda sa isang [[samahang personal|samahang pangsarili]].<ref>{{cite book |title= A history of the modern British Isles, 1529–1603: The two kingdoms |pages=171–172 |first=Mark |last=Nicholls |year=1999 |isbn= 978-0-631-19334-0 |publisher=Blackwell |location =Oxford}}</ref> Inilipat din niya sa Londres ang kaniyang looban sa Edimburgo. Gayon man, ang bawat kaharian ay nanatili pa ring isang hiwalay na mga lupon na may sari-sariling kalinangang kabanwahan.<ref name="J. Hearn, 2002 p. 104">Hearn, J. (2002). ''Claiming Scotland: National Identity and Liberal Culture''. Edinburgh University Press. p. 104. ISBN 1-902930-16-9</ref> Sa kalagitnaan ng ika-17 dantaon, ang tatlong kaharian ay nasangkot sa [[Digmaan ng Tatlong Kaharian|magkakaugnay na mga digmaan]] (kabilang na ang [[Digmaang Pambayan ng Ingles|Digmaang Pambayan ng Inggles]]). Panandaliang natalo ang kaharian kung kailan naitatag ang isang [[pangkaisahang republika]] ng [[Kapamansaan ng Inglatera, Eskosya, at Irlanda|Kapamansaan ng Ingglatera, Eskosya, at Irlanda]].<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/187936/English-Civil-Wars English Civil Wars]. Encyclopædia Britannica Online.</ref><ref>{{cite web|url= http://www.archontology.org/nations/scotland/01_laws.php |title=Scotland and the Commonwealth: 1651–1660 |publisher=Archontology.org |date=14 Marso 2010 |accessdate=20 Abril 2010}}</ref> Kakaiba sa kalakhang Europa, kahit naipanumbalik ang kaharian, tiniyak ng [[Maluwalhating Himagsikan]] ng 1688 na hindi mananaig ang isang [[lubusang kaharian]]. Bagkus, bumuo ito ng isang [[kahariang may saligang-batas]] at [[pamamaraang parlamentaryo|pambatasang pamamaraan]].<ref>{{cite book |last=Lodge |first=Richard| year=2007 |origyear=1910 |url= http://books.google.com/?id=EBSpvBxGyqcC |title=The History of England&nbsp;– From the Restoration to the Death of William III (1660&ndash;1702) |publisher=Read Books |page=8 |isbn=978-1-4067-0897-4}}</ref> Sa kapanahunan ding ito lininang ang [[Hukbong Pandagat ng Inglatera|kapangyarihang pandagat]]. At dahil na rin sa pagkawili sa mga [[Panahon ng Pagtuklas|paglalayag para sa pagtuklas]], naangkin at napanirhan nito ang mga [[Unang Imperyo ng Britanya|sakupbayan sa ibayong-dagat]] tulad ng Hilagang Amerika.<ref>{{cite web |url= http://www.royal-navy.org/lib/index.php?title=Tudor_Period_and_the_Birth_of_a_Regular_Navy_Part_Two |work= Royal Navy History |title= Tudor Period and the Birth of a Regular Navy |accessdate= 24 Disyembre 2010 |publisher= Institute of Naval History |archive-date= 27 Mayo 2012 |archive-url= https://www.webcitation.org/67yH1r2jw?url=http://www.royal-navy.org/lib/index.php?title=Tudor_Period_and_the_Birth_of_a_Regular_Navy_Part_Two |url-status= dead }}</ref><ref>{{Cite book |first=Nicholas |last=Canny |title=The Origins of Empire, The Oxford History of the British Empire Volume I |publisher= Oxford University Press |year=1998 |isbn= 0-19-924676-9 |url= http://books.google.com/?id=eQHSivGzEEMC |ref=refOHBEv1}}</ref> === Mula noong Mga Batas ng Samahan ng 1707 at 1801 === {{Main|Kasaysayan ng United Kingdom}} [[Talaksan:Treaty of Union.jpg|thumb|right|Pinag-isa ng [[Kasunduan ng Samahan]] ang mga kaharian sa buong Kalakhang Britanya.]] Naitatag ang [[kaharian ng Kalakhang Britanya]] noong 1 Mayo 1707 sa pamamagitan ng [[Mga Batas ng Samahan 1707|Mga Batas ng Samahan]]. Pinagkaisa nito ang mga kaharian ng Ingglatera at Eskosya.<ref>{{cite web |url= http://www.nationalarchives.gov.uk/pathways/citizenship/rise_parliament/docs/articles_union.htm |title=Articles of Union with Scotland 1707 |publisher=UK Parliament |accessdate=19 Oktubre 2008}}</ref><ref>{{cite web |url= http://www.parliament.uk/about/living-heritage/evolutionofparliament/legislativescrutiny/ |title=Acts of Union 1707 |publisher=UK Parliament |accessdate=6 Enero 2011}}</ref><ref>{{cite web |url= http://www.scotshistoryonline.co.uk/union.html |title= Treaty (act) of Union 1706 |publisher= Scottish History online |accessdate= 3 Pebrero 2011 |archive-date= 12 Hulyo 2002 |archive-url= https://web.archive.org/web/20020712045730/http://www.scotshistoryonline.co.uk/union.html |url-status= dead }}</ref> Maituturing na ang kauna-unahang punong tagapangasiwa ay si [[Roberto Walpole]], ang siyang naglinang ng pamahalaang may mga kagawaran noong ika-18 dantaon. Kabit-kabit na [[Paghihimagsik ng mga Hakobita]] ang naganap upang mapatalsik ang [[Pamahayan ng Hanover]] mula sa pagkakaluklok-hari nito sa Britanya at muling maitatag ang [[Pamahayan ng Stuart]]. Ngunit sila ay natalo sa [[Digmaan ng Culloden]] noong 1746 at malupit na linupig ang mga [[Taga-bulubunduking Eskoses]]. Ang mga sakupbayan sa Hilagang Amerika ay tumiwalag sa Britanya noong [[Digmaang Amerikano para sa Kasarinlan]] at naging Estados Unidos ng Amerika. Ang adhikaing imperyalismo ng Britanya ay natuon sa [[India]].<ref>Library of Congress, [http://books.google.com/?id=BQDgr_XvsHoC&pg=PA73 ''The Impact of the American Revolution Abroad''], p. 73.</ref> Nasangkot ang Britanya sa [[kalakaran ng mga alipin sa Atlantiko]] noong ika-18 dantaon. Bago ang pagbabawal dito, tinatayang may 2 angaw na mga alipin ang nakalakal ng Britanya mula sa Aprika patungong Kanlurang Indies<ref>Loosemore, Jo (2007). [http://www.bbc.co.uk/devon/content/articles/2007/03/20/abolition_navy_feature.shtml Sailing against slavery]. BBC Devon. 2007.</ref> Noong 1801, ang katawagang ‘Nagkakaisang Kaharian’ ay naging opisyal kung kailan nilagdaan ng mga batasan ng Britanya at Irlanda ang [[Mga Batas ng Samahan 1801|Batas ng Samahan]] at pinagkaisa ito upang maging [[United Kingdom ng Kalakhang Britanya at Ireland|Nagkakaisang Kaharian ng Kalakhang Britanya at Irlanda]].<ref>{{cite web |url=http://www.actofunion.ac.uk/actofunion.htm#act |title=The Act of Union |publisher=Act of Union Virtual Library |accessdate=15 Mayo 2006 |archive-date=27 Mayo 2012 |archive-url=https://www.webcitation.org/67yH4MBFc?url=http://www.actofunion.ac.uk/actofunion.htm#act |url-status=dead }}</ref> [[Talaksan:Battle of Waterloo 1815.PNG|thumb|left|Ang [[Digmaan ng Waterloo]] ang nagtapos ng [[Digmaang Napolyonika]] at nagpanimula ng [[Kapayapaang Britanika]].]] Sa panimula ng ika-19 na dantaon, pinangunahan ng Britanya and [[Himagsikang Kalalangin]] na nakapagpabago sa bansa. Unti-unting linipat nito ang kapangyarihang kabanwahan mula sa makalumang manoryalismong mga maririlag na [[Konserbador]] tungo sa mga makabagong mangangalalang. Ang pagtutulungan ng mga mangangalakal at mangangalalang, at ng mga [[Whig]] ay nagbigay-daan sa pagkakatatag ng bagong lapian, ang [[Lapiang Liberal (UK)|Lapiang Liberal]]. Ito ay may pangingisip ayon sa [[malayang kalakaran]] at ''[[laissez-faire]]''. Noong 1832, linagdaan ang Batas sa Malakihang Pagbabago upang mailipat ang kapangyarihang kabanwahan sa mga masa mula sa butikasan. Sa mga kabukiran, nawawalan ng kabuhayan ang mga hamak na magsasaka dahil sa [[pagsasabakuran]] ng mga lupain nito. Nagsimulang dumami sa mga bayan at lungsod ang isang bagong manggagawang panglungsod. Dahil walang karapatang humalal ang mga karaniwang manggagawa, bumuo sila ng sariling kapisanan, ang mga [[samahan sa kalakaran]]. Ang mga [[Kartista]] ay nakilaban din para sa pagbabagong kabanwahan ngunit hindi ito nagtagumpay. Matapos ang pagkatalo ng Pransiya sa [[Digmaang Himagsikang Pranses]] at [[Digmaang Napolyonika]] (1792-1815), nanguna ang NK sa kapangyarihang marangal at hukbong pandagat noong ika-19 na dantaon.<ref>Tellier, L.-N. (2009). ''Urban World History: an Economic and Geographical Perspective''. Quebec: PUQ. p. 463. ISBN 2-7605-1588-5.</ref> Ang Londres ang naging pinakamalaking lungsod sa daigdig simula noong 1830. Dahil [[Makaharing Hukbong Pandagat|walang makahamon]], ang pangingibabaw ng Britanya sa daigdig ay inilarawan bilang [[Kapayapaang Britanika]].<ref>Sondhaus, L. (2004). ''Navies in Modern World History''. London: Reaktion Books. p. 9. ISBN 1-86189-202-0.</ref><ref>{{Cite book| first=Andrew| last=Porter| title=The Nineteenth Century, The Oxford History of the British Empire Volume III| publisher=Oxford University Press| year=1998| isbn=0-19-924678-5 |url= http://books.google.com/?id=oo3F2X8IDeEC| ref=refOHBEv3| page=332}}</ref> Noong panahon ng [[Dakilang Tanghalan]] ng 1851, ang Britanya ay inilarawan bilang "gawaan ng daigdig".<ref>[http://www.bbc.co.uk/history/british/victorians/workshop_of_the_world_01.shtml The Workshop of the World]. BBC History. Retrieved 11 Mayo 2011.</ref> Lumawak ang Sasakhari ng Britanya sa [[Britanikong Raj|India]], sa malaking [[Imperyo ng Britanya|bahagi ng Aprika]], at sa iba pang mga lupain sa buong daigdig. Kaalinsabay ng sapilitang pamamahala nito sa mga sakupbayan, pumangibabaw rin ang Britanya sa pandaigdigang kalakalan. Nangangahulugang mabisa ang pamamahala nito sa mga agimat ng maraming bansa tulad ng Tsina, Arhentina, at [[Thailand]].<ref>{{Cite book| first=Andrew| last=Porter| title=The Nineteenth Century, The Oxford History of the British Empire Volume III |publisher= Oxford University Press |year=1998 |isbn= 0-19-924678-5 |url= http://books.google.com/?id=oo3F2X8IDeEC |ref=refOHBEv3 |page=8}}</ref><ref>{{Cite book |first=P.J. |last= Marshall |title=The Cambridge Illustrated History of the British Empire |publisher=Cambridge University Press |year=1996 |isbn=0-521-00254-0 |url= http://books.google.com/?id=S2EXN8JTwAEC |ref=refMarshall |pages=156&ndash;57}}</ref> Sa loob naman ng bansa, nagkaroon ng malawakang pagpalit ng mga patakaran sa malayang kalakalan at ''laissez-faire''. Unti-unti ring pinalawig ang mga karapatan sa halalan. Sa dantaong ito, naranasan din ang mabilis na paglaki ng santauhan at ng mga kalunsuran. Ito ay nagsanhi ng mahalagang pagtuon sa lipunan at agimat.<ref>{{cite book |url= http://books.google.com/?id=H5kcJqmXk2oC&pg=PA63 |title=Great Britain: a reference guide from the Renaissance to the present |page=63 |first=Richard S. |last=Tompson |year=2003 |isbn= 978-0-8160-4474-0 |location =New York |publisher=Facts on File}}</ref> Noong 1875, hinamon ng Alemanya at Estados Unidos ang laguplop ng Britanya sa kalalang. Upang makahanap ng mga bagong kalakal at pamumuhatan ng mga panangkap, naglunsad ang [[Lapiang Konserbatibo (UK)|Lapiang Konserbatibo]] sa pamumuno ni [[Benjamin Disraeli|Disraeli]], na palawigin ang sasakhari sa Ehipto, Timog Aprika, at sa iba pang mga pook. Ang Kanada, Australya, at Bagong Selanda ay mga lupang-pinamamahalaang may mga sariling pamahalaan.<ref>{{cite book |title= World War I: People, Politics, and Power |series= America at War |page=21 |publisher=Britannica Educational Publishing |author=Hosch, William L. |year=2009 |isbn =978-1-61530-048-8 |location =New York}}</ref> [[Talaksan:Royal Irish Rifles ration party Somme July 1916.jpg|thumb|right|Ang hukbong lakad ng [[Makaharing Ripleng Irlandes|Maharlikang Ripleng Irlandes]] sa [[Digmaan ng Somme]]. Mahigit 885,000 na mga Britanikong kawal ang namatay sa larangan ng digma noong Unang Digmaang Pandaigdig.]] Matapos ang taong 1900, ang pagbabagong panlipunan at panloob para sa Irlanda ang naging mahalagang usap-usapan. Nabuo ang [[Lapian ng mga Manggagawa (UK)|Lapian ng mga Manggagawa]] sa pakikipagtulungan ng mga samahan sa kalakal at ng mga maliliit na Pulahang pangkat. Bago sumapit ang taong 1914, ang mga [[Babaeng Suprahista]] ay nakilaban sa karapatang humalal ng mga kababaihan. Nakilaban ang NK kasama ng Pransiya, Rusya, at (pagkatapos ng 1917) ang EUA, laban sa Alemanya at ng mga kakampi nito noong [[Unang Digmaang Pandaigdig]] (1914-18).<ref>Turner, John (1988). ''Britain and the First World War''. London: Unwin Hyman. pp. 22–35. ISBN 978-0-04-445109-9.</ref> Nakilahok ang sandatahang lakas ng UK sa pakikidigma sa magkabilaang dulo ng Sasakhari nito at sa maraming danay ng Europa, lalo na sa [[Kanluraning Bungarin (Unang Digmaang Pandaigdig)|Kanluraning Bungarin]]. Matapos ang digmaan, nakatanggap ang UK ng kautusan mula sa [[Tipanan ng mga Bansa]] patungkol sa pamamahala ng mga dating sakupbayan ng Alemanya at [[Imperyo ng Otoman|Otoman]]. Dahil dito, nakamit ng Sasakhari ng Britanya ang pinakamalawak nitong hangganan. Nasakop na nito ang isang-kalima ng lupain at isang-kapat ng santauhan ng daigdig.<ref>Turner, J. (1988). ''Britain and the First World War''. Abingdon: Routledge. p. 41. ISBN 0-04-445109-1.</ref> Gayon man, dalawa’t kalahating angaw ang nasawing mga Britaniko at iniwan nito ang UK na may malaking pambansang kautangan.<ref name="Westwell&Cove">Westwell, I.; Cove, D. (eds) (2002). ''History of World War I, Volume 3''. London: Marshall Cavendish. pp. 698 and 705. ISBN 0-7614-7231-2.</ref> Ang pagbangon ng [[Pagkamakabansang Irlandes]] at ang mga sigalot nito sa Irlandes ukol sa kairalan ng [[Batas Panloob ng Irlanda]] ay humantong sa [[Paghahati ng Ireland|pagkakahati ng pulo]] noong 1921,<ref>SR&O 1921, No. 533 of 3 Mayo 1921.</ref> at ang [[Malayang Pamahalaang Irlandes]] ay nagsarili na may [[Lupang-pinamamahalaan|katayuang Lupang-pinamamahalaan]] noong 1922. Ang Kahilagaang Irlanda ay nanatiling bahagi ng Nagkakaisang Kaharian. Ang mga sunud-sunod na aklasan noong gitna ng pultaong-20 ay nanaluktok noong [[Malawakang Aklasan ng 1926 (UK)|Malawakang Aklasan ng 1926]]. Hindi pa man nakababawi ang UK sa sinapit nito sa digmaan, nang nangyari ang [[Malawakang Kagipitan]] (1929-32). Humantong ito sa maykalakhang walang kinikita, paghihirap ng dating mga pook-kalalang, at kabalisahan sa lipunan at kabanwahan. Nabuo ang pag-iisang pamahalaan noong 1931.<ref>Rubinstein, W. D. (2004). ''Capitalism, Culture, and Decline in Britain, 1750–1990''. Abingdon: Routledge. p. 11. ISBN 0-415-03719-0.</ref> Nakilahok ang UK sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig nang ipahayag nito ang pakikidigma laban sa Alemanya noong 1939. Noong 1940, naging punong tagapangasiwa at pinuno ng pag-iisang pamahalaan si Winston Churchill. Bagaman natalo ang mga kakampi nito sa Europa sa unang taon ng digmaan, mag-isa pa ring lumaban ang UK laban sa Alemanya. Noong 1940, natalo ang Alemang ''[[Luftwaffe]]'' sa mga [[Makaharing Hukbong Panghimpapawid|MHP]] sa [[Digmaan ng Britanya]] sa pakikipagbaka sa paghawak ng himpapawid. Gayunpaman, nagtamo rin ang UK ng matinding pamomomba noong ''[[Blitz]]''. Mayroon ding mga pinaghirapang pagtagumpayan ang UK tulad ng sa [[Digmaan ng Atlantiko]], [[Labanan sa Hilagang Aprika]], at [[Labanan sa Burma]]. Mahalaga ang pagganap ng lakas ng UK sa mga [[Pagdaong sa Normandiya]] noong 1944. Matapos ang pagkatalo ng Alemanya, ang UK ay isa sa mga Naglalakihang Tatlong bansa na dumalo sa pagtitipon upang balakin ang mga kabagayan matapos ang digmaan. Isa rin ito sa mga unang lumagda sa [[Pahayag ng Mga Nagkakaisang Bansa]]. Ang UK ay naging isa sa limang panatilihang kasapi ng [[Kapulungang Pangkatiwasayan ng Mga Nagkakaisang Bansa]]. Ngunit iniwan ng digmaan ang UK na malubhang mahina at umaasa sa pananalapi ng [[Balaking Marshall|Tulong Marshall]] at sa mga pautang ng Nagkakaisang Pamahalaan.<ref>{{Cite news |url= http://www.nytimes.com/2006/12/28/business/worldbusiness/28iht-nazi.4042453.html |title=Britain to make its final payment on World War II loan from U.S. |work= The New York Times |date=28 Disyembre 2006 |accessdate=25 Agosto 2011}}</ref>[[Talaksan:The British Empire.png|thumb|left|Ang mga dating sakupbayan ng [[Imperyo ng Britanya|Sasakhari ng Britanya]]. Ang kasalukuyang mga [[Lupang-sakop ng Britanya sa Ibayong-dagat|sakupbayan ng Britanya sa Ibayong-dagat]] ay may pulang salungguhit.]] Matapos ang mga digmaan, nagpasimula ang [[Pamahalaang Manggagawa 1945-1951|pamahalaang Manggagawa]] ng mga patakaran sa higit na pagbabago na pupukaw sa lipunan ng mga Britaniko sa mga susunod na taon.<ref>{{cite book |title=Ideas and policies under Labour, 1945–1951: Building a new Britain |first=Martin |last=Francis |pages=225–233 |year=1997 |isbn=978-0-7190-4833-3 |publisher=Manchester University Press}}</ref> Ang mga pangunahing kalalang at ang mga palingkurang-bayan ay [[isinabansa]]; itinatag ang isang [[Pamahalaang Mapang-ako]]; at isang malawakang pamamaraan sa pangangalagang pangkalusugan na ginugugulan ng taumbayan tulad ng pagkakabuo ng [[Pambansang Palingkuran sa Kalusugan]].<ref>{{cite book |title= Aspects of British political history, 1914–1995 |first=Stephen J. |last=Lee |year=1996 |pages=173–199 |isbn=978-0-415-13103-2 |publisher=Routledge |location=London; New York}}</ref> Dahil sa napataon ang pagbangon ng pagkamakabansa sa mga sakupbayan sa pagkabawas ng kapangyarihan ng Britanya sa agimat, kinailangan ang isang patakaran para sa [[Papapalaya ng mga Lupang-sakop|pagpapalaya]] ng mga ito. Binigay nito ang kasarinlan ng India at [[Pakistan]] noong 1947.<ref>{{cite book |url= http://books.google.com/?id=7D66_9YOof4C&pg=PA118 |title=A companion to Europe since 1945 |page=118 |first=Klaus |last=Larres |year=2009 |isbn=978-1-4051-0612-2 |location=Chichester |publisher=Wiley-Blackwell }}</ref> Sa loob ng tatlumpung taon, karamihan ng mga sakupbayan ng Sasakhari ng Britanya ay nakamit ang kasarinlan. Karamihan dito ay naging kasapi ng [[Kapamansaan ng mga Bansa]].<ref>{{cite web|url=http://www.thecommonwealth.org/Templates/System/YearbookHomePage.asp?NodeID=152099&load=countrylist |title=Country List |accessdate=11 Setyembre 2012|last= |first= |author2= |date=19 Marso 2009 |work=|publisher=[[Commonwealth Secretariat]] }}</ref> Kahit ang UK ang ikatlong bansa na nakagawa ng isang [[Sandatang Buturanin sa United Kingdom|kamalig para sa mga sandatang buturanin]] ([[Paggawa ng Hurricane|kauna-buturanin sinubok ang bombang atomiko]] noong 1952), ang mga bagong hangganan ukol sa pandaigdigang gampanin ng Britanya ay nakasaad sa [[krisis ng Suez]] noong 1956. Tiniyak ng paglaganap ng wikang Inggles ang pangingibabaw nito sa [[Panitikang Britaniko|panitikan]] at [[Kultura ng Nagkakaisang Bansa|kalinangan]] ng daigdig, samantalang simula noong pultaong-60, ang [[kulturang popular|kalinangang tanyag]] ng Britanya ay naging tanyag maging sa ibayong-dagat. Dahil sa kakulangan ng mga manggagawa noong pultaong-50, hinikayat ng UK ang pandarayuhan mula sa mga bansa ng Kapamansaan. Dahit dito, naging isang lipunang may samu’t saring lahi ang UK.<ref>{{cite book |url= http://books.google.com/?id=s3RQ4dsFEkoC&pg=PA84 |title=Contemporary British identity: English language, migrants, and public discourse |series= Studies in migration and diaspora |first=Christina |last= Julios |page=84 |isbn=978-0-7546-7158-9 |year=2008 |publisher=Ashgate |location=Aldershot}}</ref> Bagaman umakyat ang pamantayan sa pamumuhay noong pultaong-50 at 60, hindi naging kasing-bilis ang paglago ng agimat ng UK tulad ng sa [[Kanlurang Alemanya]] at Hapon. Noong 1973, sumapi ang UK sa [[Pamayanang Ekonomiko ng Europa]] (PEE), at nang ito ay naging [[Samahang Europeo]] (SE) noong 1992, isa ito sa 12 kasaping nagtatag. [[Talaksan:Tratado de Lisboa 13 12 2007 (081).jpg|thumb|250px|Nakasapi ang UK sa [[Samahang Europeo]] noong 1973 kahit makalawang bineto ito ng Pransya noong 1961 at 1967. Sumang-ayon ang karamihan ng mga Briton (67%) na maging palagiang kasapi ng Samahan noong 1975.]] Simula noong mga huling taon ng pultaong-60, nakaranas ng karahasan ang Kahilagaang Irlanda mula sa mga paramilitar (na minsa’y nagdudulot din ng dahas sa ibang bahagi ng UK). Ang pangyayaring ito ay mas kilala sa katawagang [[Ang Kabagabagan]]. Sinasabing ito ay nagtapos noong [[Kasunduang Biyernes Santo sa Belpas]] ng 1998.<ref>{{cite book |title= The Politics of Northern Ireland: Beyond the Belfast Agreement |first=Arthur |last=Aughey |isbn= 978-0-415-32788-6 |page=7 |year=2005 |location =London |publisher=Routledge}}</ref><ref>Elliot, Marianne (2007). ''The Long Road to Peace in Northern Ireland: Peace Lectures from the Institute of Irish Studies at Liverpool University.'' University of Liverpool Institute of Irish Studies, Liverpool University Press. p. 2. ISBN 1-84631-065-2.</ref> Dahil sa matagalang paghina ng agimat at mga alitang kalalangin noong pultaong-70, nagpanimula ang [[Pamahalaang Konserbatibo 1979-1990|Pamahalaang Konserbatibo ng 1980]] ng mga patakarang [[monetarism]]o, deregulasyon lalo na sa sektor ng pampananalapi (halimbawa, [[Malaking Bang (pampananalaping kalakal)|Malaking Bang noong 1986]]) at kalakal sa manggagawa, pagbibili sa mga pagmamay-ari ng pamahalaan ([[pagsasapribado]]), at pagbawi sa mga tulong-pananalapi.<ref>{{cite book |title= British politics since 1945 |first= Peter |last=Dorey |year=1995 |pages=164–223 |isbn=978-0-631-19075-2 |location =Oxford |publisher=Blackwell |series= Making contemporary Britain}}</ref> Dahil dito, maraming tao ang nawalan ng pagkakakitaan, pagkabalisa ng lipunan, at pagbagal ng agimat lalo na sa bahaging paninilbi. Mula 1984, ang agimat ay tinulungan ng malaking kita sa [[langis sa Dagat Hilaga]].<ref>{{cite book |url= http://vig.pearsoned.co.uk/catalog/uploads/Griffiths_C01.pdf |title=Applied Economics |publisher=Financial Times Press |year=2007 |edition=11th |accessdate=26 Disyembre 2010 |page=6 |author1 =Griffiths, Alan |author2 =Wall, Stuart |location =Harlow |isbn=978-0-273-70822-3}}</ref> Sa pagtatapos ng ika-20 dantaon, may mga malalaking pagbabago sa pamamahala ng UK sa Eskosya at Kahilagaang Irlanda dahil sa pagkakatatag ng mga pambansang pangasiwaan kung saan [[Paglilipat ng kapangyarihan|inililipat ang kapangyarihang mamahala]] dito.<ref>{{Cite journal |url= http://publius.oxfordjournals.org/cgi/content/abstract/28/1/217 |title= Reforging the Union: Devolution and Constitutional Change in the United Kingdom |accessdate=4 Pebrero 2009 |journal=Publius: the Journal of Federalism |volume=28 |issue=1 |page=217 |last=Keating |first=Michael |date=1 Enero 1998}}</ref> Isang [[Batas sa Karapatang Pantao ng 1998|pagsasabatas]] din ang ginawa alinsunod sa [[Katipunang Europeo sa Karapatang Pantao]]. Ang NK ay may mahalaga pa ring gampanin sa pakikipagsuguan at hukbuan. Nangunguna rin ito sa mga gampanin sa [[Unyong Europeo|UE]], [[Mga Nagkakaisang Bansa|NB]], at [[Kapisanan ng Kasunduan sa Hilagang Atlantiko|KKHA]]. Gayunpaman, may mga alitan ding natanggap ang Britanya ukol sa [[paggamit ng mga panghukbo]] nito sa ibayong-dagat, lalo na sa [[Afghanistan|Apganistan]] at [[Irak]].<ref>{{cite news |url= http://www.ft.com/cms/s/0/a6d31ca2-5e22-11e0-b1d8-00144feab49a.html#axzz1MN2vkt7a |author=Jackson, Mike |title=Military action alone will not save Libya |work=Financial Times |location=London |date=3 Abril 2011}}</ref> Sa taong 2013, ang UK ay nagsusumikap pa ring makaahon sa kagipitang naganap sa pandaigidgang panganib sa pananalapi noong 2008. Isang pakikipagtulungan sa pamahalaan ang nagpanukala ng mga hakbang sa paggigipit upang lutasin ang malaking kakulangan sa pananalapi.<ref>http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-18023389</ref> == Taladutaan == {{Main|Taladutaan ng United Kingdom}} [[Talaksan:Uk topo en.jpg|thumb|right|Ang kalatagan ng NK.]] Ang kabuuang lawak ng Nagkakaisang Kaharian ay tinatayang 243,610&nbsp;km pa (94,060&nbsp;mi pa). Nasasakupan nito ang kalakihan ng [[Kapuluang Britaniko]].<ref>Oxford English Dictionary: "British Isles: a geographical term for the islands comprising Great Britain and Ireland with all their offshore islands including the Isle of Man and the Channel Islands."</ref> Kabilang din dito ang pulo ng Kalakhang Britanya, ang isang-kanim na hilagang-silangang bahagi ng pulo ng Irlanda, at iba pang mga malilit na kapuluan sa paligid nito. Ang NK ay napapagitnaan ng Karagatang Hilagang Atlantiko at ng Dagat Hilaga. Ang timog-silangang baybayin ay mayroon lamang kitid na 35&nbsp;km (22&nbsp;mi) mula sa baybayin ng Hilagang Pransiya. Pinaghihiwalay ito ng [[Bangbang Ingles|Bangbang Inggles]]. Hanggang sa taong 1993, 10% ng NK ay kagubatan. 46% nito ay nakalaan sa pasabsaban at 25% naman sa pagsasaka. Ang [[Makaharing Pamasiran ng Greenwich|Maharlikang Pamasiran ng Greenwich]] sa Londres ay ang palatandaan ng [[Unang Katanghalian]].<ref>{{cite web|url= http://www.rmg.co.uk/explore/astronomy-and-time/astronomy-facts/history/the-prime-meridian-at-greenwich|title= The Prime Meridian at Greenwich|author= ROG Learing Team|date= 23 Agosto 2002|work= Royal Museums Greenwich|publisher= Royal Museums Greenwich|accessdate= 11 Setyembre 2012|archive-date= 7 Nobiyembre 2015|archive-url= https://web.archive.org/web/20151107023957/http://www.rmg.co.uk/explore/astronomy-and-time/astronomy-facts/history/the-prime-meridian-at-greenwich|url-status= dead}}</ref> Ang Nagkakaisang Kaharian ay nasa gitna ng mga layong [[Ika-49 na kabalalay pahilaga|49°]] hanggang [[Ika-61 kabalalay pahilaga|61°]] H, at mga habang [[Ika-9 na katanghalian pakanluran|9°]] K hanggang [[Ika-2 katanghalian pasilangan|2°]] S. Ang Kahilagaang Irlanda ay may 360-kilometrong hagganang-lupa sa Republika ng Irlanda. Ang susul ng Kalakhang Britanya ay may habang 17,820 kilometro.<ref>{{cite web |author=Neal, Clare |url=http://www.cartography.org.uk/default.asp?contentID=749 |title=How long is the UK coastline? |publisher=British Cartographic Society |accessdate=26 Oktubre 2010 |archive-date=27 Mayo 2012 |archive-url=https://www.webcitation.org/67yAn3CWU?url=http://www.cartography.org.uk/default.asp?contentID=749 |url-status=dead }}</ref> Ang [[Lagusan sa Bangbang]] ang dumurugtong sa [[panlupalop na Europa]]. Ito ang pinakamahabang lagusan sa ilalim ng dagat na may habang 50 kilometro (38 kilometro sa ilalim ng dagat).<ref>{{cite web|url=http://www.eurotunnel.com/ukcP3Main/ukcCorporate/ukcTunnelInfrastructure/ukcInfrastructure/ |title =The Channel Tunnel |publisher=Eurotunnel |accessdate=29 Nobyembre 2010}}</ref> Ang [[Ingglatera]] na may lawak na 130,395 kilometrong parisukat ay bumubuo sa higit kalahati ng kabuuan ng NK.<ref>{{cite news| url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/7327029.stm |work=BBC News | title=England&nbsp;– Profile | date=11 Pebrero 2010}}</ref> Halos kapatagan ang binubuo ng bansa. Mabundok naman sa hilagang-kanluran ng [[Guhit Tees-Exe]] kung saan matatagpuan ang [[Kabundukan ng Kumbriya]] ng Purok Lawa, ang [[Pennines]] at ang mga burol na batong-apog ng [[Purok Rurok]], [[Exmoor]] at [[Dartmoor]]. Ang mga pangunahing ilog at wawa ay ang [[Tamesis]], [[Severn]], at [[Humber]]. Ang pinakamataas na bundok ng Ingglatera ay ang [[Tulos Scafell]] (978 metro) sa [[Purok Lawa]]. Ang mga pangunahing ilog nito ay ang Severn, Tamesis, Humber, Tees, Tyne, Tweed, Avon, Exe, at Mersey. Ang [[Eskosya]] na may lawak na 78,772 kilometrong parisukat ay bumubuo lamang sa kulang-kulang isang-katlo ng kabuuan ng NK.<ref>{{cite web|url=http://www.scotland.org/about/fact-file/index.html|title=Scotland Facts|publisher=Scotland Online Gateway|accessdate=16 Hulyo 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080621045248/http://www.scotland.org/about/fact-file/index.html|archivedate=2008-06-21|url-status=dead}}</ref> Binubuo rin ito ng halos walong daang [[Talaan ng mga pulo ng Eskosya|mga pulo]] karamihan ay matatagpuan sa kanluran at hilaga nito.<ref>{{cite news |url =http://www.independent.co.uk/travel/uk/the-complete-guide-to--scottish-islands-754070.html |title =The complete guide to Scottish Islands |work =The Independent |location =London |date =19 Mayo 2001 |first =Jon |last =Winter |archiveurl =https://web.archive.org/web/20110301063015/http://www.independent.co.uk/travel/uk/the-complete-guide-to--scottish-islands-754070.html |archivedate =1 March 2011 |access-date =8 January 2013 |url-status =dead }}</ref> Isa sa mga bantog na pulo ay ang [[Hebrides]], [[Orkney|mga pulo ng Orkney]] at [[Shetland|mga pulo ng Shetland]]. Ang kalatagan ng Eskosya ay pinaghihiwalay ng [[Lamat sa Bulubunduking Hagganan]]–isang [[Lamat (paladutaan)|paladutaaang lamat]]–na tumatawid sa Eskosya mula [[Pulo ng Arran|Arran]] sa kanluran hanggang sa [[Stonehaven]] sa silangan.<ref>{{cite web|url= http://www.scottish-places.info/features/featurefirst7728.html |title= Overview of Highland Boundary Fault |work=Gazetteer for Scotland |publisher=University of Edinburgh |accessdate =27 Disyembre 2010}}</ref> Hinahati ng lamat na ito ang dalawang magkaibang rehiyon: ang [[Bulubunduking Eskoses|Bulubundukin]] sa hilaga at kanluran at ang [[Kapatagang Eskoses|kapatagan]] sa timog at silangan. Ang Bulubunduking rehiyon ang bumubuo sa halos bulubunduking lupain ng Eskosya. Matatagpuan dito ang [[Ben Nevis]] (1,343 metro), ang pinakamataas na tuktok sa buong pulo ng Britanya.<ref>{{cite web|url=http://www.bennevisweather.co.uk/index.asp|title=Ben Nevis Weather|publisher=Ben Nevis Weather|accessdate=26 Oktubre 2008|archive-date=27 Mayo 2012|archive-url=https://www.webcitation.org/67yAqrmVy?url=http://www.bennevisweather.co.uk/index.asp|url-status=dead}}</ref> Ang kapatagan naman ay nagsisimula sa pagitan ng [[Wawa ng Clyde]] at [[Wawa ng Forth]], o mas kilala sa katawagang [[Gitnang Kapatagan|Gitnang Pamigkis]]. Dito rin matatagpuan ang karamihan ng santauhan kabilang ang [[Glasgow]], ang pinakamalaking lungsod sa Eskosya, at ang [[Edimburgo]] and pangulong-lungsod nito. [[File:BenNevis2005.jpg|thumb|left|Ang [[Ben Nevis]] na matatagpuan sa Eskosya, ang pinakamataas na tuktok sa [[Kapuluang Britaniko]].]] Ang [[Gales]] na may lawak na 20,779 kilometrong parisukat ay bumubuo lamang sa kulang-kulang isang-kasampu ng kabuuan ng NK.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/6233450.stm |title=Profile: Wales |work=BBC News |date=9 Hunyo 2010 |accessdate=7 Nobyembre 2010}}</ref> Bulubundukin ang Gales, ngunit mas kakaunti ang matatagpuang bundok sa [[Timog Gales]] kaysa sa [[Hilagang Wales|Hilaga]] at [[Gitnang Gales]] Ang pangunahing santauhan at mga pook kalalangin ay matatagpuan sa Timog Gales, na binubuo ng mga baybaying lungsod ng Cardiff, Swansea at Newport, at sa kanilang hilaga, ang [[Lambak ng Timog Gales]]. Ang pinakamatataas na mga bundok sa Gales ay nasa [[Snowdonia]] kung saan narito ang pinakamataas na tuktok sa Gales, ang [[Snowdon]] ([[Wikang Wales|Gales]]: ''Yr Wyddfa'') na may taas na 1,085 metro. Ang 14, o maaaring 15 mga bundok na may taas na hihigit sa 914 metro ay magkakasamang tinatawag na [[Tatatlong-libuhing Gales]]. Ang Gales ay may mahigit sa 1,200 kilometrong susul. Marami ring mga pulo ang nakapalibot sa lupalop nito, kung saan ang [[Anglesey]] (Gales: ''Ynys Môn'') ang pinakamalaki. Ang [[Hilagang Irlanda|Kahilagaang Irlanda]] ay mayroon lamang lawak na 14,160 kilometrong parisukat at ito ay maburol.<ref>{{cite web|url=http://cain.ulst.ac.uk/ni/geog.htm|title=Geography of Northern Ireland|publisher=University of Ulster|accessdate=22 Mayo 2006}}</ref> Dito matatagpuan ang [[Danaw ng Neagh]], ang pinakamalawak na lawa sa Kapuluang Britaniko, na may lawak na 388 kilometrong parisukat. Ang pinakamataas na tuktok naman ay ang [[Slieve Donard]] na matatagpuan sa [[Kabundukan ng Mourne]] na may taas na 852 metro. === Kapanahunan === {{Main|Kapanahunan ng United Kingdom}} Ang Nagkakaisang Kaharian ay may katamtamang kapanahunan na nakararanas ng masaganang tubig-ulan sa buong taon. Nagbabago ang tanap ayon sa panahon. Malimit itong bumaba sa -11 [[Selsyus|ºS]] o tumaas sa 35 ºS.<ref>{{cite web |url=http://www.metoffice.gov.uk/climate/uk/ |title=UK climate summaries |publisher=Met Office |accessdate=1 Mayo 2011 |archive-date=27 Mayo 2012 |archive-url=https://www.webcitation.org/67yAsDB9c?url=http://www.metoffice.gov.uk/climate/uk/ |url-status=dead }}</ref> Kadalasang umiihip ang malakas na hangin galing Karagatang Atlantiko sa timog kanluran. Ito ay madalas na may kasamang banayad na pag-ulan. Ngunit hindi nito naaabot ang silangang bahagi kaya’t ang kanlurang bahagi ang laging maulan at ang silangan naman ay tuyo. Ang alimbukay na nanggagaling sa Atlantiko na pinaiinit naman ng [[Look Batis]] ang nagdadala ng banayad na tag-yelo lalo na sa kanluran kung saan ang tag-yelo ay mas basa. Ang tag-araw ay pinakamainit sa timog silangan ng Ingglatera dahil ito ang pinakamalapit sa lupalop ng Europa. Sa hilaga naman nararanasan ang pinakamalamig na tag-araw. Nararanasan ang matinding pagbuhos ng niyebe sa mga matataas na pook sa panahon ng tag-yelo hanggang sa maagang panahon ng tagsibol.<ref>{{cite news|title=Snow News|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-2070541/UK-weather-Snow-Wales-blizzards-arctic-conditions-leave-Britain-shivering.html|work=http://www.dailymail.co.uk/news/article-2070541/UK-weather-Snow-Wales-blizzards-arctic-conditions-leave-Britain-shivering.html|accessdate= 8 Disyembre 2011|location=London|first=Luke|last=Salkeld|date=8 Disyembre 2011}}</ref> === Pampangasiwaang pagkakabaha-bahagi === {{Main|Pampangasiwaang taladutaan ng United Kingdom}} Bago pa man nabuo ang Nagkakaisang Kaharian, ang bawat bansa nito ay may kanya-kanya ng pamamaraan ng pampangasiwaan at taladutaaning patoto. Kaya “walang maituturing na suson ng pampangasiwaang bahagi na karaniwan sa Nagkakaisang Kaharian.” Hanggang sa ika-19 na dantaon, malimit na mabago ang pagkakabahagi ng UK, ngunit mayroong palagiang pagbabago sa mga katungkulan nito. Dahil hindi rin magkakaanyo ang mga pagbabago at sa pagsasalin ng kapangyarihan sa pampook na pamahalaan ng Eskosya, Gales, at Kahilagaang Irlanda, malayong ang mga susunod na pagbabago ay magiging magkakaanyo. [[Talaksan:Map of the administrative geography of the United Kingdom.png|thumb|right|Ang mga pampangasiwaang pagkakabaha-bahagi ng Nagkakaisang Kaharian.]] Ang pagbuo ng [[Pamahalaang Lokal ng Ingglatera|pampook na pamahalaan ng Ingglatera]] ay masalimuot pati na rin ang pamamahagi ng mga katungkulan nito na naiiba-iba ayon sa pampook na kasunduan. Ang pagsasabatas na nauukol sa pamahalaang pampook ng Ingglatera ay pananagutan ng batasan ng UK at ng [[Pamahalaan ng United Kingdom|Pamahalaan ng Nagkakaisang Kaharian]] dahil walang sariling batasan ang Ingglatera. Ang nakatataas na hanay ng mga [[pagbabahagi ng Ingglatera]] ay ang siyam na [[Rehiyon ng Inglatera|rehiyon ng tanggapan ng Pamahalaan]].<ref>{{cite web |url=http://www.gos.gov.uk/national/ |archiveurl=https://www.webcitation.org/5hYQkeu1p?url=http://www.gos.gov.uk/national/ |archivedate=2009-06-15 |publisher=Government Offices |accessdate=3 Hulyo 2008 |title=Welcome to the national site of the Government Office Network |url-status=dead }}</ref> Ang [[Kalakhang Londres]] ay isang danay na may kapulungang tuwirang hinahalal at may isang punong-bayan simula noong 2000. Ito ay gayon dahil ang panukalang ito ay tinaguyod sa isang [[Pagtutukoy ng Kapamahalaan ng Kalakhang Londres (1998)|pagtutukoy]].<ref>{{cite web |url=http://www.london.gov.uk/london-life/city-government/history.jsp |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080421023053/http://www.london.gov.uk/london-life/city-government/history.jsp |archivedate=2008-04-21 |title=A short history of London government |publisher=Greater London Authority |accessdate=8 Oktubre 2008 |url-status=dead }}</ref> Binalak nito na ang ibang danay ay magkaroon din ng sariling inihalal na [[Kapulungang Rehiyonal ng Inglatera|kapulungan]], ngunit ang panukalang ito ay tinanggihan ng danay ng [[Hilagang Silangang Inglatera|Hilagang Silangan]] sa isang [[Pagtutukoy sa Paglilipat ng Kapangyarihang Pampook sa Hilagang Ingglatera (2004)|pagtutukoy noong 2004]].<ref>{{cite news |url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article503255.ece |title=Prescott's dream in tatters as North East rejects assembly |accessdate =15 Pebrero 2008 |work=The Times |location=London |first1=Jill |last1=Sherman |first2=Andrew |last2=Norfolk |date=5 Nobyembre 2004 |quote= The Government is now expected to tear up its twelve-year-old plan to create eight or nine regional assemblies in England to mirror devolution in Scotland and Wales.}}</ref> Sa ilalim ng danaying hanay, ang ibang danay ng Ingglatera ay may [[Metropolitano at Di-metropolitanong lalawigan ng Innglatera|kapulungang lalawigan]] at kapulungang purok. Ang iba naman ay may pangkaisahang kapamahalaan. Samantala, ang danay ng Kalakhang Londres ay may 32 [[Kabayanan ng Kalakhang Londres|bayan]] at isang lungsod, ang [[Lungsod ng Londres]]. Ang mga Kagawad ng kapulungan ay inihahalal sa [[Pamamaraang Paramihan ng Halal|paraang paramihan ng halal]] sa mga tanurang pang-isahang sapi. Ang ibang paraan naman ay sa pamamagitan ng pamamaraang ''[[multi-member plurality]]'' sa tanurang pangmaramihang sapi.<ref>{{cite web|url=http://www.lga.gov.uk/lga/aio/39780|title=Local Authority Elections|publisher=Local Government Association|accessdate=3 Oktubre 2008|archive-date=2012-01-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20120118195001/http://www.lga.gov.uk/lga/aio/39780|url-status=dead}}</ref> Sa layon ng [[Pamahalaang Pampook ng Eskosya|pamahalaang pampook]], ang Eskosya ay nahahati sa [[Pagkakabaha-bahagi ng Eskosya|32 pook kapulungan]]. Ito ay may magkakaibang lawak at dami ng santauhan. Ang mga lungsod ng [[Glasgow]], Edimburgo, [[Aberdeen]], at [[Dundee]] ay hiwalay na pook kapulungan. Gayon din ang [[Banwahan ng Kapulungang Bulubundukin|Kapulungang Bulubundukin]] na bumubuo sa isang-katlo ng Eskosya ngunit mayroon lamang na humigit 200,000 katao. Sa kasalukuyan, mayroong mga 1,222 kagawad na naihalal sa katungkulan.<ref>{{cite web |url=http://www.psa.ac.uk/2007/pps/Bennie.pdf |title=STV in Scotland: Local Government Elections 2007 |publisher=Political Studies Association |accessdate=2 Agosto 2008 |archive-date=2011-03-20 |archive-url=https://www.webcitation.org/5xJnMrHvK?url=http://www.psa.ac.uk/2007/pps/Bennie.pdf |url-status=dead }}</ref> Sila ay bahagiang pinapasahod. Ang halalan ay isinasagawa sa pamamaraang ''[[single transferable vote]]'' sa isang tanurang maraming sapi. Maaaring humalal ng tatlo o apat na kagawad. Ang bawat kagawad ay hahalal naman ng isang [[Tagapamatnubay (pangmamamayan)|Tagapamatnubay]] o [[Tagapangulo|Tagapamagitan]] na siyang manunugkulan sa mga pagpupulong at tatayo bilang pinuno ng pook na itinalaga sa kanila. Ang mga [[kagawad]] ay napapasailalim ng mga [[kautusan sa asal]] na ipinatutupad ng [[Tagubilin sa mga Pamantayan ng Eskosya]].<ref>Ethical Standards in Public Life framework: {{cite web |title=Ethical Standards in Public Life |url=http://www.scotland.gov.uk/Topics/Government/local-government/ethical-standards |publisher=The Scottish Government |accessdate=3 Oktubre 2008 |archive-date=11 Disyembre 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141211075152/http://www.scotland.gov.uk/Topics/Government/local-government/ethical-standards |url-status=dead }}</ref> Ang kapisanan ng mga kinatawan ng pampook na kapamahalaan ay ang [[Kapulungang Pampook na Kapamahalaan ng Eskosya]] (KAPKE).<ref>{{cite web|url= http://www.cosla.gov.uk/about/decision-making-cosla |title=Who we are |publisher=Convention of Scottish Local Authorities |accessdate= 5 Hulyo 2011}}</ref> Ang [[Pamahalaang Pampook ng Gales|pamahalaang pampook ng Gales]] ay binubuo ng mga 22 pangkaisahang kapamahalaan. Kinabibilangan ito ng mga lungsod ng [[Kardip]], [[Swansea]], at [[Newport]] na may sarili at hiwalay ring pangkaisahang kapamahalaan.<ref>{{cite web|url=http://new.wales.gov.uk/topics/localgovernment/localauthorities/?lang=en|title=Local Authorities|publisher=The Welsh Assembly Government|accessdate=31 Hulyo 2008|archive-date=30 Mayo 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140530004428/http://new.wales.gov.uk/topics/localgovernment/localauthorities/?lang=en|url-status=dead}}</ref> Ang halalan ay ginaganap tuwing ika-apat na taon sa pamamaraang ''[[first-past-the-post]]''.<ref>{{cite web |url=http://www.aboutmyvote.co.uk/how_do_i_vote/voting_systems/local_government_elections_i3.aspx |title=Local government elections in Wales |publisher=[[The Electoral Commission]] |year=2008 |accessdate=8 Abril 2011 |archive-date=2012-06-23 |archive-url=https://www.webcitation.org/68e5BBagx?url=http://www.aboutmyvote.co.uk/how_do_i_vote/voting_systems/local_government_elections_i3.aspx |url-status=dead }}</ref> Bukod sa [[Pulo ng Anglesey]], ang pinakahuling halalan ay naganap noon Mayo 2012. Ang [[Kapisanan ng Pamahalaang Pampook ng Gales]] ay kumakatawan sa mga kapakanan ng pampook na kapamahalaan.<ref>{{cite web|url=http://www.wlga.gov.uk/|title=Welsh Local Government Association|publisher=Welsh Local Government Association|accessdate= 20 Marso 2008}}</ref> Ang [[Pamahalaang Pamppok ng Kahilagaang Irlanda|pamahalaang pampook ng Kahilagaang Irlanda]] ay binubuo na ng 26 kapulungang purok simula pa noong 1973. Ang bawat isa ay naihalal sa pamamaraang ''single transferable vote''. Ang kanilang kapangyarihan ay nakatakda lamang sa pagkuha ng mga basura, pagpatnubay sa mga aso, at pagsasaayos ng mga liwasan at himlayan.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/northern_ireland/4449092.stm |title=NI local government set for shake-up |work=BBC News |date=18 Nobyembre 2005 |accessdate= 15 Nobyembre 2008 |first =Mark |last= Devenport}}</ref> Noong 13 Marso 2008, napagkasunduan ng tagapagpaganap ang panukalang bumuo ng panibagong 11 kagawad at palitan ang kasalukuyang pamamaraan. Ipinagpaliban ang susunod na pampook na halalan sa 2011 upang mapadali ito.<ref>{{cite press release |url=http://www.nio.gov.uk/local-government-elections-to-be-aligned-with-review-of-public-administration/media-detail.htm?newsID=15153 |title=Local Government elections to be aligned with review of public administration |publisher=Northern Ireland Office |date=25 Abril 2008 |accessdate=2 Agosto 2008 |archive-date=2013-02-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130217174725/http://www.nio.gov.uk/local-government-elections-to-be-aligned-with-review-of-public-administration/media-detail.htm?newsID=15153 |url-status=dead }}</ref> ===Mga Sakupbayan=== {{Main|Mga Sakupbayan ng Britanya sa Ibayong-dagat|Sakupbayan ng Kaputungan}} [[Talaksan:Inside the Reef Cayman.jpg|thumb|left|Ang tanawin ng [[Dagat Karibe]] sa [[Kapuluang Kayman]]. Ang kapuluang ito ay isa sa mga pangunahing pook ng pandaigdigang pananalapi<ref>{{cite web|url=https://www.cibc.com/ca/pwm-global/locations/caribbean/cayman-islands.html |title=CIBC PWM Global - Introduction to The Cayman Islands |publisher=Cibc.com |date=11 Hulyo 2012 |accessdate=17 Agosto 2012}}</ref> at puntahan ng mga manlalakbay.<ref>{{cite news| url=http://traveltips.usatoday.com/cayman-islands-tourism-20845.html | work=USA Today | title=Cayman Islands Tourism | first=Laurie |last=Rappeport }}</ref>]] Ang Nagkakaisang Kaharian ay may paghahari sa labing-pitong mga sakupbayan nito: labing-apat sa sakupbayan ng Britanya sa Ibayong-Dagat at tatlo sa sakupbayan ng Kaputungan.<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.justice.gov.uk/downloads/about/moj/our-responsibilities/Background_Briefing_on_the_Crown_Dependencies2.pdf |access-date=2013-01-08 |archive-date=2019-11-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191102104306/http://www.justice.gov.uk/downloads/about/moj/our-responsibilities/Background_Briefing_on_the_Crown_Dependencies2.pdf |url-status=dead }}</ref> Ang labing-apat na sakupbayan ng Britanya sa Ibayong-Dagat ay ang mga: [[Anguilla]]; [[Bermuda]]; [[Lupang-sakop ng Britanya sa Antartika|sakupbayan ng Britanya sa Antartika]]; [[Lupang-sakop ng Britanya sa Karagatang Indiya|sakupbayan ng Britanya sa Karagatang Indiya]]; [[Kapuluang Britanikong Birhen]]; [[Kapuluang Cayman]]; [[Kapuluang Falkland]]; [[Gibraltar]]; [[Montserrat]]; [[Santa Helena, Asensiyon at Tristan da Cunha]]; [[Kapuluang Turko at Caicos]]; [[Kapuluang Pitcairn]]; [[Timog Horhe at Kapuluang Timog Sandwich]]; at ang mga [[Akrotiri at Dhekelia|kutang pinamamahalaan sa Tsipre]].<ref>{{cite web |url=http://collections.europarchive.org/tna/20080205132101/www.fco.gov.uk/servlet/Front%3fpagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1013618138295 |title=Overseas Territories |publisher=Foreign & Commonwealth Office |accessdate=6 Setyembre 2010 }}{{Dead link|date=Agosto 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Ang pag-aangkin ng Britanya sa Antartika ay hindi kinikilala ng lahat.<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ay.html |title=The World Factbook |publisher=CIA |accessdate=26 Disyembre 2010 |archive-date=25 Disyembre 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181225211652/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ay.html%20 |url-status=dead }}</ref> Kung pagsasama-samahin, ang kabuuang lawak ng sakupbayan ng Britanya sa ibayong-dagat ay tinatayang 1,727,570 kilometrong parisukat at may santauhan na humigit-kumulang sa 260,000 katao. Ito ang mga nalabi sa Sasakhari ng Britanya kung saan ang karamihan ay piniling manatiling sakupbayan ng Britanya (Bermuda noong [[Reperendum sa Kasarinlan ng Bermuda (1995)|1995]] at Gibraltar noong [[Reperendum sa Kasarinlan ng Gibraltar (2002)|2002]]). Hindi tulad ng mga sakupbayan ng NK sa ibayong-dagat, ang mga sakupbayan ng Kaputungan ay pagmamay-ari ng [[Kaputungan ng Britanya]].<ref>{{cite web|author=The Committee Office, House of Commons |url=http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200910/cmselect/cmjust/56/5604.htm |title=House of Commons&nbsp;– Crown Dependencies&nbsp;– Justice Committee |publisher=Publications.parliament.uk |accessdate=7 Nobyembre 2010}}</ref> Ito ay kinabibilangan ng [[Kapuluang Bangbang]], ang mga [[kuta]] ng [[Jersey]] at [[Guernsey]] sa [[Bangbang Ingles|Bangbang Inggles]], at ang [[Pulo ng Man]] sa [[Dagat Irlandes]]. Sa kadahilanang ang mga nasasakupan nito ay may sari-sariling pangasiwaan, sila ay [[Mga Bansa sa United Kingdom|hindi bahagi ng Nagkakaisang Kaharian]] o ng [[Samahang Europeo]]. Ganon pa man, ang pamahalaan ng UK ang may pananagutan sa mga ugnayang panlabas at pagtatanggol nito. Ang batasan ng UK ay may kapangyarihang mambatas alang-alang sa kanila. Ngunit ang kapangyarihang maisabatas ang mga panukalang nauukol sa kanilang kapuluan ay nasa kani-kanilang kapulungang mambabatas at sa pahintulot ng [[Kagalang-galang na Kapulungan ng mga Kalihim ng Kanyang Kamahalan|Kapulungan ng mga Kalihim ng Kaputungan]]. Sa Pulo ng Man, ang pahintulot ay kadalasang nagbubuhat sa Tenyenteng Tagapamahala.<ref>{{cite web|url=http://www.gov.je/ChiefMinister/International+Relations/Profile+of+Jersey.htm|title=Profile of Jersey|publisher=[[States of Jersey]]|accessdate=31 Hulyo 2008|quote=The legislature passes primary legislation, which requires approval by The Queen in Council, and enacts subordinate legislation in many areas without any requirement for Royal Sanction and under powers conferred by primary legislation.|archive-date=2006-09-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20060902092534/http://www.gov.je/ChiefMinister/International+Relations/Profile+of+Jersey.htm|url-status=bot: unknown}}</ref> Simula noong 2005, ang bawat sakupbayan ng Kaputungan ay may [[Punong Tagapangasiwa]] bilang kanilang [[pinuno ng pamahalaan]].<ref>[https://archive.is/20121218163134/www.gov.im/lib/news/cso/chiefministertom.xml Chief Minister to meet Channel Islands counterparts - Isle of Man Public Services<!-- Bot generated title -->]</ref> ==Kabanwahan== {{Main|Kabanwahan ng United Kingdom|Kaharian ng United Kingdom|Halalan sa United Kingdom}} [[Talaksan:Elizabeth II greets NASA GSFC employees, May 8, 2007 edit.jpg|thumb|upright|[[Elizabeth II]], [[Monarkiya ng United Kingdom|Haribini ng Nagkakaisang Kaharian]] at ng iba pang [[Realmong Komonwelt|bansa sa Kapamansaan]]]] Ang Nagkakaisang Kaharian ay isang [[kahariang may saligang-batas]] na may [[pamahalaang pangkaisahan]]. Si Haribini [[Elizabeth II]] ang pinuno ng bansa ng NK at ng labinlimang [[Mga Bansa sa Kapamansaan|bansa sa Kapamansaan]]. Ang kaharian ay may “karapatang pagsanggunian, humimok, at magpaalala”.<ref>[[Walter Bagehot|Bagehot, Walter]] (1867) The English Constitution, London:Chapman and Hall, p103</ref> Ang Nagkakaisang Kaharian ay isa sa natatanging apat na mga bansa na may saligang-batas na di-nasusulat.<ref>{{cite web|url=http://www.llrx.com/features/uk2.htm#UK%20Legal%20System|title=A Guide To the UK Legal System|publisher=[[University of Kent|University of Kent at Canterbury]]|accessdate=16 Mayo 2006|author=Sarah Carter|archive-date=27 Mayo 2012|archive-url=https://www.webcitation.org/67yH6Ly5h?url=http://www.llrx.com/features/uk2.htm#UK%20Legal%20System|url-status=dead}}</ref><ref group="tala">Ang Bagong Selanda, Israel at [[San Marino]] ang ibang mga bansa na may saligang-batas na di-nasusulat.</ref> Kung sa gayon, ang [[Saligang-Batas ng United Kingdom|Saligang-Batas ng Nagkakaisang Kaharian]] ay halos lahat binubuo ng kaipunan ng mga iba’t ibang kasulatan tulad ng mga [[palatuntunan]], mga [[kasong naisabatas]] at mga pandaigdigang kasunduan, at ng [[Katipunan sa Saligang-Batas ng Britanya|katipunan sa saligang-batas]]. Dahil walang pagkakaiba ang karaniwang palatuntunan sa “batas pang-saligang-batas”, maaaring “mabago” ito sa pamamagitan ng paglagda ng [[Batasan ng Nagkakaisahang Kaharian|batasan]] ng NK ng isang [[Batas ng Parlamento|Batas ng Batasan]]. Sila ay may kapangyarihang baguhin o tanggalin ang anumang nasusulat o di-nasusulat na bahagi ng saligang-batas. Ngunit, hindi ito maaaring magsabatas na hindi mababago ng mga susunod na Batasan.<ref>{{cite web|url=http://www.parliament.uk/about/how/laws/sovereignty.cfm|title=Official UK Parliament web page on parliamentary sovereignty|publisher=UK Parliament|archiveurl=https://archive.today/20120628214950/http://www.parliament.uk/about/how/sovereignty/|archivedate=2012-06-28|access-date=2013-01-09|url-status=live}}</ref> ===Pamahalaan=== {{main|Pamahalaan ng United Kingdom}} Ang NK ay may [[Pamamaraang Parlamentaryo|pamahalaang pambatasan]] na nakabatay sa [[pamamaraang Westminster]]. Ito ay tinutularan sa daigdig, isang pamana ng Sasakhari ng Britanya. Ang batasan ng Nagkakaisang Kaharian ay tinatawag na Batasan. Ito ay may dalawang kapulungan: ang inihahalal na [[Pamahayan ng mga Hamak]], at ang itinatalagang [[Pamahayan ng mga Panginoon]]. Sila ay nagpupulung-pulong sa [[Palasyo ng Westminster]]. Lahat ng mga panukala ay kailangang may [[Pangkahariang Pahintulot]] bago maisabatas ang mga ito. Ang katungkulan ng pagiging [[pinuno ng pamahalaan]] ng NK ay nasa [[Punong Tagapangasiwa ng United Kingdom|Punong Ministro]].<ref>{{cite web|title = The Government, Prime Minister and Cabinet|work = Public services all in one place|publisher = [[Directgov]]|url = http://direct.gov.uk/en/Governmentcitizensandrights/UKgovernment/Centralgovernmentandthemonarchy/DG_073444|accessdate = 12 Pebrero 2010|archive-date = 2012-09-21|archive-url = https://web.archive.org/web/20120921004951/http://www.direct.gov.uk/en/Governmentcitizensandrights/UKgovernment/Centralgovernmentandthemonarchy/DG_073444|url-status = dead}}</ref> Siya ay kabilang sa kasapian ng batasan. Ang kasapiang ito ang nagbibigay ng ‘‘halal sa pag-asa’’ ng nakararaming lapian sa Pamahayan ng mga Hamak. Kadalasang ang pinuno ng pinakamalaking lapian sa pamahayan ang nakakakamit nito. Mamimili ang punong tagapangasiwa ng kalupunan ng mga tagapangasiwa na silang maitatalaga naman ng kaharian. Sila ang bubuo ng [[Pamahalaan ng United Kingdom|Pamahalaan ng Kanyang Kamahalaan]]. Sa kaugalian, iginagalang ng Haribini ang anumang maging pasya ng punong tagapangasiwa sa pamamahala. [[Talaksan:Palace of Westminster, London - Feb 2007.jpg|thumb|left|280px|Ang [[Bahay-Hari ng Westminster]], ang luklukan ng dalawang pamahayan ng Batasan ng Nagkakaisang Kaharian]] Ang [[Kalupunan ng mga Tagapangasiwa ng United Kingdom|kalupunan ng mga tagapangasiwa]] ay nakaugaliang kunin sa lapian kung saan kasapi ang Punong Tagapangasiwa. Ito ay kinukuha sa kapwa pamahayan, ngunit kadalasan ito’y manggagaling sa Pamahayan ng mga Hamak. Ang mga naitalaga ay may [[Pananagutan sa Pamahalaan|pananagutan]] sa punong tagapangasiwa. Ang kapangyarihang tagapagpaganap ay ginagamit ng punong tagapangasiwa at ng mga kalupunan nito. Silang lahat ay nanganumpa sa [[Kapulungan ng mga Kalihim ng United Kingdom|Kapulungan ng mga Kalihim ng Nagkakaisang Kaharian]] na maging mga [[Tagapangasiwa ng Kaputungan]]. Si [[Ang Matwid na Kagalang-galang|Mat. na Kgg.]] [[David Cameron]], pinuno ng [[Lapiang Konserbatibo (UK)|Lapiang Konserbatibo]], ang namumuno sa pakikiisa sa pangatlong lapian ng NK, ang mga [[Demokratang Liberal (UK)|Demokratang Liberal]]. Simula noong 11 Mayo 2010, si Cameron ang Punong Tagapangasiwa, [[Pangulong Panginoon ng Ingatang-yaman]], at [[Tagapangasiwa sa Paglilingkod-bayan]].<ref>{{Cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/election_2010/8675265.stm |title=David Cameron is UK's new prime minister |date=11 Mayo 2010 |work=BBC News |accessdate =11 Mayo 2010}}</ref> Upang maihalal sa Pamahayan ng mga Hamak, kinakailangang ang isa ay mapili bilang kasapi ng batasan. Ito ay sa pamamagitan ng [[Pamamaraang Paramihan ng Halal|paramihan ng halal]] sa bawat kapisanang panghalalan. Ang NK ay kasalukuyang nahahati sa [[Kapisanang Panghalalan ng United Kingdom|650 kapisanang panghalalan]]. Nagsisimula ang pangkalahatang halalang ito sa paghayag ng hari, matapos pagpayuhan ng punong ministro. Sinasaad sa [[Batas Parlamento ng 1911 at 1949|Batas Batasan ng 1911 at 1949]] na kinakailangan ang panibagong halalan limang taon ang nakalipas bago ang huli. Ang tatlong pangunahing lapian sa NK ay ang mga Lapiang Konserbataibo, [[Lapian ng Manggagawa (UK)|Lapian ng Manggagawa]], at ang Demokratang Liberal. Noong nakaraang pangkalahatang halalan ng 2010, ang mga naluklok sa tatlong lapiang ito ay 622 sa 650 luklukan sa Pamahayan ng mga Hamak.<ref>{{cite web|url=http://www.nsd.uib.no/european_election_database/country/uk/|title=United Kingdom|work=European Election Database|publisher=Norwegian Social Science Data Services|accessdate=3 Hulyo 2010}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/politics/2010/may/28/general-election-2010-conservatives|title=Thirsk and Malton: Conservatives take final seat in parliament|work=The Guardian |location=London|last=Wainwright|first=Martin|date=28 Mayo 2010|accessdate=Huloy 3,2010}}</ref> Ang karamihan sa mga natirang luklukan ay nakamit ng mga lapiang lumalaban sa kani-kanilang pook sa NK: ang [[Pambansang Lapiang Eskoses]] (sa eSKOSYA lamang); ''[[Plaid Cymru]]'' (sa Gales lamang); at ang [[Lapiang Demokratikong Samahang Manggagawa]], [[Lapiang Demokratikong Lipunan at Manggagawa]], [[Lapiang Manggagawa ng Ulster]], at ''[[Sinn Féin]]'' (sa Kahilagaang Irlanda lamang bagaman ang ''Sinn Féin'' ay lumalaban din sa mga halalan sa Republika ng Irlanda). Alinsunod sa patakaran ng lapian, wala pang naihalal na kasapi ng ''Sinn Féin'' ang kailanman dumalo sa Pamahayan ng mga Hamak upang katawanin ang kanilang kapisanang panghalalan dahil sa pangangailangang panunumpa sa katapatan sa kaharian. Gayunpaman, ang kasalukuyang limang KP na ''Sinn Féin'' ay ginagamit ang mga tanggapan at ibang kagamitan sa Westminster.<ref>{{Cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/1771635.stm |title=Sinn Fein moves into Westminster |work=BBC News |date=21 Enero 2002 |accessdate =17 Oktubre 2008}}</ref> Ang NK ay may kasalukuyang 72 mga [[Kasapi ng Parlamentong Europeo para sa United Kingdom 2009-2014|KPE]] na naihalal para sa [[Parlamentong Europeo|Batasang Europeo]]. Sila ay naihalal sa 12 kapisanang panghalalan na may [[pangmaramihang sapi]].<ref>{{Cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/shared/bsp/hi/elections/euro/09/html/ukregion_999999.stm |title= European Election: United Kingdom Result |work=BBC News |date =8 Hunyo 2009}}</ref> ===Pangasiwaang ginawaran=== {{Main|Pangasiwaang gawaran sa United Kingdom|Tagapagpaganap ng Hilagang Irlanda|Pamahalaang Eskoses|Pamahalaang Gales}} [[Talaksan:Scotland Parliament Holyrood.jpg|thumb|alt=Modern one-story building with grass on roof and large sculpted grass area in front. Behind are residential buildings in a mixture of styles.|Ang [[Gusali ng Pambatasang Eskoses]] sa [[Holyrood, Edimburgo|Holyrood]] ang luklukan ng [[Parlamentong Eskoses|Batasang Eskoses]]]] Ang Eskosya, Gales, at Kahilagaang Irlanda ay may kanya-kanyang [[Tagapagpaganap (pamahalaan)|pamahalaan o tagapagpaganap]] na binigyang-kapangyarihan. Ito ay pinamumunuan ng isang [[Pangulong Tagapangasiwa]] (o sa Kahilagaang Irlanda, isang [[diyarka]]l na [[Pangulong Tagapangasiwa at kinatawang Pangulong Tagapangasiwa]]) at isang [[batasang may iisang pamahayan]]. Ngunit ang Ingglatera, ang pinakamalaking bansa sa Nagkakaisang Kaharian, ay walang mga ganitong pamahalaan na ginawaran. Bagkus, sila ay tuwirang pinangagasiwaan at pinagbabatas ng pamahalaan at batasan ng NK. Sa kadahilanang ito, umusbong ang tinatawag na [[Katanugang Kanlurang Lothian]] na nauukol sa pakikilahok ng mga kasapi ng batasan (KP) ng Eskosya, Gales, at Kahilagaang Irlanda,<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/3432767.stm |title=Scots MPs attacked over fees vote |work=BBC News |date=27 Enero 2004 |accessdate=21 Oktubre 2008}}</ref> sa mga bagay o suliranin na kaugnay lamang sa Ingglatera.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/talking_politics/82358.stm |title=Talking Politics: The West Lothian Question |work=BBC News |first=Brian |last=Taylor |date=1 Hunyo 1998 |accessdate=21 Oktubre 2008}}</ref> Ang [[Pamahalaang Eskoses]] at ang [[Parlamentong Eskoses|batasan]] nito ay may malaking saklaw sa mga anumang bagay na hindi [[Mga Bagay na Nakalaan|katangi-tanging nakalaan lamang]] sa batasan ng NK, tulad ng [[Edukasyon sa Eskosya|katuruan]],[[Pambansang Palingkuran sa Kalusugan ng Scotland|kalusugan]], [[Batas Eskoses]], at ang [[Pamahalaang Lokal ng Scotland|pamahalaang pampook]].<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/events/scotland_99/the_scottish_parliament/310036.stm |title=Scotland's Parliament&nbsp;– powers and structures |work=BBC News |date=8 Abril 1999 |accessdate=21 Oktubre 2008}}</ref> Noong nakaraang [[Pangkalahatang Halalan sa Parlamentong Eskoses, 2011|halalan ng 2011]], ang Pambansang Lapiang Eskoses ay muling nailuklok, kasama ang karamihan sa kanila, sa Batasang Eskoses. Ang kanilang pinuno ay si [[Alex Salmond]], ang [[Pangulong Tagapangasiwa ng Eskosya]].<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/6659531.stm |title=Salmond elected as first minister |work=BBC News |date=16 Mayo 2007 |accessdate=21 Oktubre 2008}}</ref><ref>{{cite news |url= http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-13305522 |title= Scottish election: SNP wins election |work=BBC News |date= 6 Mayo 2011}}</ref> Noong 2012, ang pamahalaan ng NK at Eskosya ay nagkasundo sa talakayan ng isang reperendum patungkol sa kasarinlan ng Eskosya sa 2014. Ang [[Pamahalaang Gales]] at ang [[Pambansang Kapulungan ng Gales]] ay mas may maliit na kapangyarihan kaysa ng sa naibigay sa Eskosya.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/events/wales_99/the_welsh_assembly/309033.stm |title=Structure and powers of the Assembly |work=BBC News |date=9 Abril 1999 |accessdate21 Oktubre 2008}}</ref> Maaaring magsabatas ang Kapulungan tungkol sa mga bagay na binigyang-kapangyarihan sa pamamagitan ng [[Batas sa Pambansang Kapulungan ng Gales|Batas ng Kapulungan]]. Ayon sa batas, hindi ito nangangailangan ng pahintulot buhat sa Westminster. Nanalo ang mumunting Lapian ng Manggagawa noong nakaraang [[Halalan ng Pambansang Kapulungan ng Gales, 2011|halalan ng 2011]]. Pinamumunuan ito ni [[Carwyn Jones]]. Ang [[Tagapagpaganap ng Hilagang Irland]] at ang [[Kapulungan ng Hilagang Ireland|Kapulungan]] nito ay may mga kapangyarihang nahahambing sa binigay sa Eskosya. Ang Tagapagpaganap ay pinamumunuan ng isang [[diyarka]] na kumakatawan sa mga kasapi ng [[Tinalaga ng Manggagawa|manggagawa]] at mga [[Tinalaga ng mga Makabansa|makabansa]] sa Kapulungan. Sa kasalukuyan, si [[Peter Robinson (politiko)|Peter Robinson]] ng [[Lapiang Demokratikong Manggagawa]], at si [[Martin McGuinness]] ng ''[[Sinn Féin]]'' ang mga [[Pangulong Tagapangasiwa at kinatawang Pangulong Tagapangasiwa]]. Ang NK ay walang [[saligang-batas na nasusulat]]. Ang mga bagay na nauukol sa saligang-batas ay isa sa mga kapangyarihang hindi binigay sa Eskosya, Gales, at Kahilagaang Irlanda. Ayon sa turo ng [[Kalayaan ng Parlamentaryo sa United Kingdom|Kalayaan ng Pambatasan]], ang batasan ng NK ay maaaring alisin ang Batasang Eskoses, Kapulungang Gales, at Kapulungang Kahilagaang Irlanda.<ref>N. Burrows, [http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1468-2230.00203/abstract "Unfinished Business: The Scotland Act 1998"], ''The Modern Law Review'', vol. 62, issue 2, (Marso 1999), p. 249: "The UK Parliament is sovereign and the Scottish Parliament is subordinate. The White Paper had indicated that this was to be the approach taken in the legislation. The Scottish Parliament is not to be seen as a reflection of the settled will of the people of Scotland or of popular sovereignty but as a reflection of its subordination to a higher legal authority. Following the logic of this argument, the power of the Scottish Parliament to legislate can be withdrawn or overridden..."</ref><ref>M. Elliot, [http://icon.oxfordjournals.org/content/2/3/545.abstract "United Kingdom: Parliamentary sovereignty under pressure"], ''International Journal of Constitutional Law'', vol. 2, issue 3, (2004), pp. 553–554: "Notwithstanding substantial differences among the schemes, an important common factor is that the U.K. Parliament has not renounced legislative sovereignty in relation to the three nations concerned. For example, the Scottish Parliament is empowered to enact primary legislation on all matters, save those in relation to which competence is explicitly denied ... but this power to legislate on what may be termed "devolved matters" is concurrent with the Westminster Parliament's general power to legislate for Scotland on any matter at all, including devolved matters ... In theory, therefore, Westminster may legislate on Scottish devolved matters whenever it chooses..."</ref> Sa katunayan, noong 1972, pinagkaisahan ng Batasan ng NK na [[Batas sa Hilagang Irlanda ng 1972 (panamantalang pagtatakda)|antalahin]] ang pagkakatatag ng [[Batasan ng Hilagang Irlanda|Batasan ng Kahilagaang Irlanda]]. Ito ang naging alinsunuran patungkol sa mga napapanahong kapisanang bingyang-kapangyarihan.<ref>G. Walker,[http://www.jstor.org/stable/10.1086/644536 "Scotland, Northern Ireland, and Devolution, 1945–1979"], ''Journal of British Studies'', vol. 39, no. 1 (Enero 2010), pp. 124 & 133.</ref> Sa kaugalian, malayong mangyaring tanggalin ng batasan ng NK ang pagbibigay-kapangyarihan dahil sa mga pinagkasunduang taliktik noong mapagpasyahan ang reperendum na ito.<ref>A. Gamble, [http://publius.oxfordjournals.org/content/36/1/19.short "The Constitutional Revolution in the United Kingdom"], ''Publius'', volume 36, issue 1, p. 29: "The British parliament has the power to abolish the Scottish parliament and the Welsh assembly by a simple majority vote in both houses, but since both were sanctioned by referenda, it would be politically difficult to abolish them without the sanction of a further vote by the people. In this way several of the constitutional measures introduced by the Blair government appear to be entrenched and not subject to a simple exercise of parliamentary sovereignty at Westminster."</ref> Mas malaki kaysa sa Eskosya at Gales ang mga talikitang pinataw sa kapangyarihan ng batasan ng NK na makialam sa pagbibigay-kapangyarihan sa Kahilagaang Irlanda dahil ito ay nakabatay sa kasunduan sa pagitan ng [[Pamahalaan ng Irlanda]].<ref>E. Meehan, [http://pa.oxfordjournals.org/content/52/1/19.short "The Belfast Agreement—Its Distinctiveness and Points of Cross-Fertilization in the UK's Devolution Programme"], ''Parliamentary Affairs'', vol. 52, issue 1 (1 Enero 1999), p. 23: "[T]he distinctive involvement of two governments in the Northern Irish problem means that Northern Ireland's new arrangements rest upon an intergovernmental agreement. If this can be equated with a treaty, it could be argued that the forthcoming distribution of power between Westminister and Belfast has similarities with divisions specified in the written constitutions of federal states... Although the Agreement makes the general proviso that Westminister's 'powers to make legislation for Northern Ireland' remains 'unaffected', without an explicit categorical reference to reserved matters, it may be more difficult than in Scotland or Wales for devolved powers to be repatriated. The retraction of devolved powers would not merely entail consultation in Northern Ireland backed implicitly by the absolute power of parliamentary sovereignty but also the renegotiation of an intergovernmental agreement".</ref> ===Batas at katarungang pangkrimen=== {{Main|Batas ng United Kingdom}} [[Talaksan:Royal courts of justice.jpg|thumb|left|Ang mga [[Makaharing Kahukuman ng Katarungan|Maharlikang Kahukuman ng Katarungan]] ng [[Inglatera at Gales|Ingglatera at Gales]]]] Ang Nagkakaisang Kaharian ay walang iisang pamamaraang legal dahil ayon sa Bahagi 19&nbsp;ng [[Kasunduan ng Samahan|Kasunduan ng Samahan ng 1706]], pinagkakaloob nito ang pagpapatuloy ng isang hiwalay na pamamaraang legal sa Eskosya.<ref>{{cite web |url=http://www.scotshistoryonline.co.uk/union.html |title=The Treaty (act) of the Union of Parliament 1706 |publisher=Scottish History Online |accessdate=Oktubre 5, 2008 |archive-date=2002-07-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20020712045730/http://www.scotshistoryonline.co.uk/union.html |url-status=dead }}</ref> Sa kasalukuyan, ang NK ay may tatlong magkakaibang [[Mga Pamamaraang Legal ng Daigdig|pamamaraang legal]]: [[Batas Ingles|Batas Inggles]], [[Kahukuman ng Hilagang Ireland|Batas Kahilagaang Irlanda]] at [[Batas Eskoses]]. Naitatag ang [[Kataas-taasang Hukuman ng United Kingdom|Kataas-taasang Hukuman ng Nagkakaisang Kaharian]] noong Oktubre 2009 at pinalitan nito ang [[Katungkulang Panghukuman ng Pamahayan ng mga Panginoon|Lupon sa Paghahabol ng Pamahayan ng mga Panginoon]].<ref>{{Cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/8283939.stm |title =UK Supreme Court judges sworn in |work=BBC News |date=5 Oktubre 2009}}</ref><ref>{{PDFlink|[http://www.dca.gov.uk/consult/supremecourt/supreme.pdf Constitutional reform: A Supreme Court for the United Kingdom]|252&nbsp;KB}}, Department for Constitutional Affairs. Retrieved 22 Mayo 2006.</ref> Ang [[Panghukumang Lupon ng Kapulungan ng mga Kalihim]] at ang mga kasapi ng Kataas-taasang Hukuman ang pinakamataas na hukuman sa paghahabol sa maraming bansa sa Kapamansaan, mga [[Lupang-sakop ng Britanya sa Ibayong-dagat|sakupbayan ng Britanya sa Ibayong-dagat]], at sa [[Lupang-sakop ng Kaputungan|sakupbayan ng Kaputungan]].<ref>[http://www.jcpc.gov.uk/about/role-of-the-jcpc.html "Role of the JCPC"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111215093114/http://www.jcpc.gov.uk/about/role-of-the-jcpc.html |date=2011-12-15 }}. Judicial Committee of the Privy Counci. Retrieved 11 Setyembre 2012</ref> Ang Batas Inggles, na umiiral sa [[Inglatera at Gales|Ingglatera at Gales]], at [[Batas Hilagang Irlandes]] ay kapwa nakabatay sa palatuntunin ng [[Batas Panlahat]].<ref>{{Cite book |url=http://books.google.com/?id=AF303DEl0MkC&pg=PA298 |first=Andrew |last=Bainham |title=The international survey of family law:1996 |page=298 |isbn=978-90-411-0573-8 |year=1998 |publisher=Martinus Nijhoff |location =The Hague}}</ref> Ayon sa umiiral na mga palatuntunan, ang Batas Panlahat ay nabubuo sa paggamit ng mga hukom ng mga kautusan, alinsunuran, at bihasang pangingisip sa mga nahagap na datos, sa pagpapaliwanag sa mga hatol na may kaugnayan sa palatuntuning legal. Ang mga ito ay maiiakma sa mga susunod na kasong kahalintulad nito ([[Stare Decisis|''stare decisis'']]).<ref>{{Cite book |url= http://books.google.com/?id=a4ddQNrt8e8C&pg=PA371 |title=World dictionary of foreign expressions |author=Adeleye, Gabriel; Acquah-Dadzie, Kofi; Sienkewicz, Thomas; McDonough, James |page=371 |isbn=978-0-86516-423-9 |year =1999 |location =Waucojnda, IL |publisher=Bolchazy-Carducci}}</ref> Ang [[Kahukuman ng Inglatera at Gales|Kahukuman ng Ingglatera at Gales]] ay pinamumunuan ng [[Pangulong Kahukuman ng Inglatera at Gales|Pangulong Kahukuman ng Ingglatera at Gales]], na binubuo ng [[Hukuman sa Paghahabol ng Inglatera at Gales|Hukuman sa Paghahabol]], ang [[Mataas na Hukuman ng Katarungan]] (para sa kasong pangmamamayan), at ang [[Hukuman ng Kaputungan]] (para sa kasong kriminal). Ang Kataas-taasang Hukuman ang pinamataas na hukuman sa Ingglatera, Gales, at Kahilagaang Irlanda para sa mga paghahabol sa kasong pangmamamayan at kriminal. Ang anumang pasya ng hukumang ito ay maiiakma sa bawat ibang hukumang nasasakupan nito.<ref>{{cite web |url=http://www.alpn.edu.au/node/66 |title=The Australian courts and comparative law |publisher=Australian Law Postgraduate Network |accessdate=28 Disyembre 2010 |archive-date=14 Abril 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130414202207/http://alpn.edu.au/node/66 |url-status=dead }}</ref> [[Talaksan:High Court of Justiciary.jpg|thumb|right|upright|Ang [[Mataas na Hukuman ng Punong Hukom]]–ang [[Dalubhasaan sa Katarungan|Kataas-taasang]] [[Katarungang Kriminal|Hukumang Kriminal]] ng [[Eskosya]].]] Ang Batas Eskoses ay may magkahalong pamamaraan na nakabatay sa mga palatuntunin ng batas panlahat at[[Batas Pangmamamayan (pamamarang legal)|batas pangmamamayan]]. Ang mga pangunahing hukuman ay ang [[Hukuman ng Kapulungan]] para sa mga kasong pangmamamayan,<ref>{{cite web|url=http://www.scotcourts.gov.uk/session/index.asp|title=Court of Session&nbsp;– Introduction|publisher=Scottish Courts|accessdate=5 Oktubre 2008}}</ref> at ang [[Mataas na Hukuman ng Punong Hukom]] para sa mga kasong criminal.<ref>{{cite web|url=http://www.scotcourts.gov.uk/justiciary/index.asp|title=High Court of Justiciary&nbsp;– Introduction|publisher=Scottish Courts|accessdate=5 Oktubre 2008}}</ref> Ayon sa Batas Eskoses, ang Kataas-taasang Hukuman ng Nagkakaisang Kaharian ay ang pinakamataas na hukuman sa paghahabol para sa mga kasong pangmamamayan.<ref>{{cite web|url=http://www.publications.parliament.uk/pa/ld199697/ldinfo/ld08judg/bluebook/bluebk03.htm|title=House of Lords&nbsp;– Practice Directions on Permission to Appeal|publisher=UK Parliament|accessdate=22 Hunyo 2009}}</ref> Ang mga [[Hukumang Eskribano|hukumang eskribano]] ang lumilitis sa mararaming kasong pangmamamayan at kriminal. Dito rin nililitis ang mga kasong kriminal sa pamamagitan ng inampalan, na kilala sa katawagang “takdang hukuman ng eskribano”, o kung walang inampalan, “di-takdang hukuman ng eskribano”.<ref>{{cite web|url=http://www.scotcourts.gov.uk/introduction.asp|title=Introduction|publisher=Scottish Courts|accessdate=5 Oktubre 2008}}</ref> Naiiba ang pamamaraang legal sa Eskosya sa pagkakaroon nito ng tatlong maaaring maging hatol sa [[paglilitis]] ng isang kasong kriminal: ''[[May-sala (batas)|may-sala]]'', ''[[Walang-sala (batas)|walang-sala]]'', at ''”[[di-napatunayan]]”''. Mapapawalang-sala ang isang tao kung ang hatol ay “walang-sala” at “di-napatunayan”. Hindi na rin ito maaaring malitis muli.<ref>{{Cite news |url= http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/scotland/article431121.ece |title=The case for keeping 'not proven' verdict |work=The Sunday Times |first =Tim |last =Luckhurst |accessdate=5 Oktubre 2008 |location=London |date=20 Marso 2005}}</ref> Tumaas ang krimen sa Ingglatera at Gales sa pagitan ng taong 1981 at 1995. Ngunit ayon sa mga [[Estatistika sa Krimen ng United Kingdom|Palaulatan sa krimen]], ito ay bumaba ng 48% (1995-2008) simula noon. Sa katulad na mga taon, ang [[Populasyon sa Bilangguan ng Inglatera at Gales|santauhan sa bilangguan ng Ingglatera at Gales]] ay makalawang tumaas sa bilang na hihigit sa 80,000. Sa bawat 100,000 katao, may 147 nabibilanggo at dahil dito, ang Ingglatera at Gales ang may pinakamataas na paglaki sa bilang ng nabibilanggo sa buong Kanluraning Europa.<ref>{{Cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/7235438.stm |title=New record high prison population |work=BBC News |date=8 Pebrero 2008 |accessdate=21 Oktubre 2008}}</ref> Ang [[Palingkurang Bilibid ng Kanyang Kamahalan]], na may pananagutan sa [[Pangagasiwa sa Katarungan (UK)|Pangangasiwa sa Katarungan]], ang namamahala sa halos lahat na mga bilangguan sa Ingglatera at Gales. Ang krimen naman sa Eskosya ay bumaba sa pinakamababa nitong tala sa loob ng 32 taon noong 2009-10. Ito ay bumaba ng sampung bahagdan.<ref>{{Cite press release |url=http://www.scotland.gov.uk/News/Releases/2010/09/07111730 |title=Crime falls to 32 year low |publisher=Scottish Government |date=7 Setyembre 2010 |accessdate=21 Abril 2011 |archive-date=2 Hulyo 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140702092202/http://www.scotland.gov.uk/News/Releases/2010/09/07111730 |url-status=dead }}</ref> Sa magkatulad na taon, bumaba rin ang santauhan sa mga bilangguan sa Eskosya na mayroon lamang hihigit sa 8,000 katao.<ref>{{cite web |url=http://www.sps.gov.uk/default.aspx?documentid=7811a7f1-6c61-4667-a12c-f102bbf5b808 |title=Prisoner Population at Friday 22&nbsp;Agosto 2008 |publisher=Scottish Prison Service |accessdate=28 Agosto 2008}}</ref> Ito ang pinakamababang naitala sa kasaysayan ng Eskosya.<ref>{{Cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/7587724.stm |title=Scots jail numbers at record high |work=BBC News |date=29 Agosto 2008 |accessdate=21 Oktubre 2008}}</ref> Ang [[Palingkurang Bilibid ng Eskosya]], na may pananagutan sa [[Kalihim sa Tagapangasiwa ng Katarungan]], ang namamahala sa mga bilangguan sa Eskosya. Ayon sa pag-uulat ng Ugnayan sa Araling Pagmamatyag noong 2006, napag-alamang ang NK ang may pinakamataas na antas ng [[Pagmamatyag sa Madla|pagmamatyag sa madla]] sa lahat ng mga mauunlad na bansa sa Kanluranin.<ref>{{Cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/6108496.stm| title=Britain is 'surveillance society'| accessdate=6 Disyembre 2010 |work=BBC News |date=2 Nobyembre 2006}}</ref> ===Ugnayang panlabas=== {{Main|Ugnayang panlabas ng United Kingdom}} [[Talaksan:David Cameron and Barack Obama at the G20 Summit in Toronto.jpg|left|thumb|Si [[David Cameron]], ang Punong Tagapangasiwa ng Nagkakaisang Kaharian, at si [[Barack Obama]], ang Pangulo ng Nagkakaisang Pamahalaan, sa [[Pagpupulong ng P-20 sa Toronto (2010)|pagpupulong ng P-20 sa Toronto noong 2010]].]] Ang NK ay isang [[Limang Bigatin (Mga Nagkakaisang Bansa)|panatilihang kasapi]] ng [[Kapulungang Pangkatiwasayan ng Mga Nagkakaisang Bansa]]. Ito ay kasapi sa mga sumusunod: [[Kapisanan ng Kasunduan sa Hilagang Atlantiko]] (KKHA), [[Kapamansaan ng mga Bansa]], [[Pangkat ng Pito (P7)|Pangkat ng Pito]] (P7), [[Pangkat ng Walo (P8)|Pangkat ng Walo]] (P8), [[Pangkat ng Dalawampu (P20)|Pangkat ng Dalawampu]] (P20), [[Kapisanan sa Pakikipagtulungan sa Ekonomiya at Pagpapaunlad|Kapisanan sa Pakikipagtulungan sa agimat at Pagpapaunlad]] (KPEP), [[Kapisanan ng Pandaigidigang Kalakalan]] (KPK), [[Kapulungan ng Europa]], [[Kapisanan sa Pangkatiwasayan at Pakikipagtulungan sa Europa]] (KKPE), at ng [[Samahang Europeo]] (SE). Masasabing may ''[[Katangi-tanging Ugnayan]]'' ang NK sa Nagkakaisang Pamahalaan,<ref>Swaine, Jon (13 Enero 2009). [http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/barackobama/4226246/Barack-Obama-presidency-will-strengthen-special-relationship-says-Gordon-Brown.html "Barack Obama presidency will strengthen special relationship, says Gordon Brown"]. ''The Daily Telegraph'' (London). Retrieved 3 Mayo 2011.</ref><ref>Kirchner, E. J.; Sperling, J. (2007). ''Global Security Governance: Competing Perceptions of Security in the 21st Century''. London: Taylor & Francis. p. 100. ISBN 0-415-39162-8</ref> isang matalik na pagka-kasama naman sa Pransiya o isang ''[[Entente cordiale]]'' dahil naghihiraman ito sa teknolohiya sa sandatang nukleyar. Ang NK ay may matalik ding ugnayan sa Republika ng Irlanda dahil kapwa sila nagkasundo sa isang [[Kaayunan sa Pook-lakbayan]].<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-1054462/British-Army-enjoys-recruitment-boom-Irish-Republic-troops-leave-Northern-Ireland.html|title=British Army enjoys recruitment boom from Irish Republic after troops leave Northern Ireland|accessdate=4 Enero 2012|work=Daily Mail |date=10 Setyembre 2008|first=Rebecca|last=Camber|location=London}}</ref> Lalong umiigting ang pandaigdigang kalakasan ng Britanya sa pamamagitan ng mga ugnayan sa kalakal, pamumuhunan sa ibayong-dagat, [[opisyal na pagtulong sa pagpapaunlad]], at panghukbong pakikilahok.<ref>[http://www.parliament.the-stationery-office.co.uk/pa/cm200809/cmselect/cmintdev/220/22007.htm "DFID's expenditure on development assistance"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130112222226/http://www.parliament.the-stationery-office.co.uk/pa/cm200809/cmselect/cmintdev/220/22007.htm |date=2013-01-12 }}. UK Parliament. Retrieved 3 Mayo 2011.</ref> ===Panghukbo=== {{Main|Sandatahang Lakas ng Britanya}} {{Multiple image|direction=vertical|align=right|image1=HMS Daring D32 (3).jpg|image2=Challenger II.jpg|image3=Eurofighter Typhoon 02.jpg|width1=150|width2=150|width3=150|footer=Ang [[Pangwasak na Uri-45]], ''[[Challenger 2]]'' at ''[[Eurofighter]]''.}} Ang [[sandatahang lakas]] ng NK ay kilala rin sa tawag na ''[[Sandatahang Lakas ng Britanya|Sandatahang Lakas ng Kanyang Kamahalan]]'' o ''Sandatahang Lakas ng Kaputungan''.<ref>[http://www.raf.mod.uk/legalservices/p3chp29.htm Armed Forces Act 1976, Arrangement of Sections], raf.mod.uk</ref> Ito ay binubuo ng tatlong mga sangay na bihasa sa paninilbihang panghukbo: ang [[Panilbihang Pandagat (United Kingdom)|Panilbihang Pandagat]] (kabilang ang [[Makaharing Hukbong Pandagat|Maharlikang Hukbong Pandagat]], [[Makaharing Hukbong Kawal Pandagat|Maharlikang Hukbong Kawal Pandagat]] at ang [[Makaharing Katulong na Pulutong ng Sasakyang Pandagat|Maharlikang Katulong na Pulutong ng Sasakyang Pandagat]]), ang [[Hukbong Katihan ng Britanya]], at ang [[Makaharing Hukbong Panghimpapawid|Maharlikang Hukbong Panghimpapawid]].<ref>{{cite web|accessdate=21 Pebrero 2012|publisher=Ministry of Defence|title=Ministry of Defence|url=http://www.mod.uk/DefenceInternet/Home/}}</ref> Ang sandatahang lakas ay pinamamahalaan ng [[Pangasiwaan sa Pagtatanggol (United Kingdom)|Pangasiwaan sa Pagtatanggol]] at pinapalakad ng [[Kapulungan sa Pagtatanggol ng United Kingdom|Kapulungan sa Pagtatanggol]] na pinamumunuan naman ng [[Kalihim ng Pamahalaan sa Pagtatanggol]]. Ang mga kasapi sa lakas ay may panunumpa sa katapatan sa [[Kaharian ng United Kingdom|hari ng Britanya]], ang [[Punong Komandante]].<ref name=Speaker>[http://www.parliament.uk/business/news/2012/march/speaker-addresses-hm-the-queen/ Parliament] Speaker addresses Her Majesty Queen Elizabeth II, 20 Marso 2012</ref> Ayon sa magkakaibang mga sanggunian, kabilang ang [[Surian sa Pananaliksik sa Pandaigdigang Kapayapaan ng Estokolmo]] at ang Pangasiwaan sa Pagtatanggol, ang Nagkakaisang Kaharian ang ika-apat sa may pinakamataas na [[Tala ng mga bansa ayon sa panghukbong paggugol|panghukbong paggugol]]. Ang kabuuang paggugol sa pagtatanggol ay tinatayang nasa 2.3% hanggang 2.6% ng pambansang KGK.<ref>{{cite web|url=http://www.mod.uk/DefenceInternet/AboutDefence/Organisation/KeyFactsAboutDefence/DefenceSpending.htm |title=Defence Spending |publisher=Ministry of Defence |accessdate=6 Enero 2008}}</ref> Ang Sandatahang Lakas ay may katungkulang ipagtanggol ang NK at ang mga sakupbayan nito sa ibayong-dagat, itaguyod ang kapakanan ng NK sa pandaigdigang kaligtasan, at pagsisikap sa pagpapanatili ng pandaigdigang kapayapaan. Ang NK ay panatilihang masugid na nakikilahok sa [[Kapisanan ng Kasunduan sa Hilagang Atlantiko|KKHA]], [[Punong Himpilan ng Hukbong Kaanib sa Agarang Tugon]], [[Kasunduan sa Pagtatanggol ng Limang Bigatin]], [[Pagsasanay sa Bingit ng Pasipiko]], at iba pang mga pandaigdigang pakikipatulungan. Ang NK ay may pinapanatiling mga pulutong at gusaling panghukbo sa ibayong-dagat. Ito ay matatagpuan sa [[Pulo ng Asensiyon]], [[Panghukbo ng Belize|Belize]], [[Panghukbong Lakas na nakahimpil sa Brunay|Brunay]], [[Pulutong sa Pagsasanay ng Hukbong Katihan ng Britanya sa Suffield|Kanada]], [[Mga Kutang Pinamamahalaan|Tsipre]], [[Diego Garcia]], [[Panghukbo ng Kapuluang Falkland|Kapuluang Falkland]], [[Britanikong Lakas sa Alemanya|Alemanya]], [[Britanikong Lakas sa Gibraltar|Gibraltar]], [[Kenya]] at [[Katar]]. Ang Maharlikang Hukbong Pandagat ay kahanga-hanga sa pagiging [[Panlaot na Hukbong Pandagat|panlaot]] nito. Isa ito sa tatatlong bansa lamang na may kakayahang panlaot. Kabilang dito ang [[Hukbong Pandagat ng Pransiya]] at [[Hukbong Pandagat ng Nagkakaisang Pamahalaan]].<ref>{{cite web|url=http://www.henryjacksonsociety.org/stories.asp?pageid=49&id=279|title=The Royal Navy: Britain's Trident for a Global Agenda&nbsp;– The Henry Jackson Society|publisher=Henry Jackson Society|accessdate=17 Oktubre 2008|archive-date=2011-10-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20111013070014/http://www.henryjacksonsociety.org/stories.asp?pageid=49&id=279|url-status=dead}}</ref> Kahanga-hanga rin ito sa paghahatid ng Pananggalang Nukleyar ng NK sa tulong ng [[Pagbabanghay sa Britanikong Salapang]] at sa apat na [[Submarinong ''Vanguard'']]. Ito rin ay may maraming mga pulutong ng sasakyang pandagat, mga bapor, mga [[taga-dala ng eroplano]], isang [[Salakay-anpibyas na Bapor|taga-dala ng helikoptero]], mga [[pantalan]], [[submarinong nukleyar]], ''[[guided missile destroyer]]'', mga [[pragata]], ''[[mine-countermeasure vessels]]'', at mga [[Bapor Pang-ronda|bapor pang-ronda]]. Sa kalaunan, magkakaroon ito ng dalawan pang bagong taga-dala ng eroplano: ang [[BKK Reyna Isabel (R08)|BKK ''Haribini Isabel'']] at [[BKK Prinsipe ng Gales (R09)|BKK ''Prinsipe ng Gales'']]. Ang [[Pantanging Lakas ng United Kingdom|Pantanging Lakas ng Nagkakaisang Kaharian]] tulad ng [[Pantanging Panilbihan sa Himpapawid]] at [[Pantanging Panilbihan sa Bapor]], ay naglalaan ng mga pulutong na bihasa sa agarang pagtugon laban sa terorismo, at sa mga [[Gawaing pangkati at pandagat|gawaing panghukbo na pangkati at pandagat]]. Malaki ang naiambag ng sandatahang lakas sa pagkakatatag ng [[Imperyo ng Britanya|Sasakhari ng Britanya]] bilang isang [[Sukdulang kapangyarihan|makapangyarihang bansa]] noong ika-19 na dantaon. Nakilahok ito sa mga pangunahing digmaan tulad ng [[Pitong Taong Digmaan]], [[Digmaang Napolyonika]], [[Digmaan Krimeyano]], [[Unang Digmaang Pandaigdig]], [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]], at iba pang mga labanan sa sakupbayan nito. Dahil sa kalakasan ng panghukbo nito, may kapangyarihan itong [[Batasan ng Biyena|pagpasiyahan ang mga padaigidigang pangyayari]]. Kahit pa sa pagwawakas ng Sasakhari ng Britanya, isa pa rin ito sa mga nangungunang bansa sa panghukbo. Ang panghukbo ng Britanya ay isa rin sa may pinamalaki at may pinakamasalimuot na teknolohiya sa daigidig. Kamakailan lamang, pinapalagay ng patakaran sa pagtatanggol na “ang mga gawaing may pinakamatinding pangangailan” ay isasagawa bilang bahagi ng isang pakikipagtulungan.<ref>''UK 2005: The Official Yearbook of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland''. Office for National Statistics. p. 89.</ref> Maliban sa [[Gawang Palliser|pamamagitna sa Bulubunduking Leona]], ang mga halimbawa ng pagpapalagay nito ay ang mga tungkuling panghukbo nito sa [[Digmaang Bosnyo|Bosnya]], [[Digmaang Kosobo|Kosobo]], [[Katungkulan ng United Kingdom sa Digmaan sa Apganistan (2001-kasalukuyan)|Apganistan]], [[Gawang Telic|Irak]], at ang pinakabago, sa [[Panghukbong pamamagitna sa Libya (2011)|Libya]]. Ang huling pagkakataon na mag-isang nakidigma ang Britanikong hukbo ay noong 1982 sa [[Digmaang Falklands]]. ==Agimat== {{Main|Agimat ng United Kingdom}} [[File:London.bankofengland.arp.jpg|thumb|left|Ang [[Bangko ng Inglatera|Bangko ng Ingglatera]] ay ang [[pangunahing bangko]] ng Nagkakaisang Kaharian.]] Ang NK ay may [[Pangkalakalang Agimat|pangkalakalang agimat]] na bahagiang hinihimasok.<ref>{{cite web|url=http://www.bis.gov.uk/assets/biscore/better-regulation/docs/p/11-795-principles-for-economic-regulation |title=Principles for Economic Regulation |date = Abril 2011|publisher=Department for Business, Innovation & Skills |accessdate=1 Mayo 2011}}</ref> Ayon sa [[palitan ng kalakal]] ang NK ang ika-anim na may pinakamalaking agimat sa daigdig. Sa Europa, sinundan nito ang Alemanya at Pransiya. Sa kauna-unahang pangyayari sa loob ng sampung taon, naabutan ito ng Pransiya noong 2008. Ang [[Ingatang-yaman KK]] ay pinamumunuan ng [[Kasangguni ng Ingatang-yaman]]. Ito ay may pananagutan sa pagbubuo at pagpapatupad ng mga patakaran sa [[pampublikong pananalapi]] at [[Patakaran sa agimat|agimat]] ng bansa. Ang [[Bangko ng Inglatera|Bangko ng Ingglatera]] ay ang [[pangunahing bangko]] ng NK. Ito ay may pananagutan sa paglathala ng pananalapi ng bansa, ang [[Libra Esterlina]]. May karapatan ring maglathala ng kanilang sari-sariling salapi ang mga bangko sa Eskosya at Kahilagaang Irlanda kung ang mga ito ay may sapat na nakalaang salapi ng Bangko ng Ingglatera. Sinundan ng Libra Esterlina ang Dolyar at Euro sa may pinakamaraming [[nakalaang pananalapi]] sa daigdig.<ref>{{cite news| last=Chavez-Dreyfuss| first=Gertrude |url=http://in.reuters.com/article/asiaCompanyAndMarkets/idINN3141616420080331?sp=true |agency=Reuters| title=Global reserves, dollar share up at end of 2007-IMF| date=1 Abril 2008| accessdate=21 Disyembre 2009}}</ref> Ang [[Lupon sa Patakarang Pananalapi]] ng Bangko ng Ingglatera ay pinamumunuan ng [[Tagapangasiwa ng Bangko ng Inglatera|Tagapangasiwa ng Bangko ng Ingglatera]]. Ito ang may pananagutan sa pagtakda ng [[Opisyal na halaga ng interes|halaga ng interes]] sa antas na aangkop sa pagtaas ng halaga ng bilihin na itinatakda naman ng Kasangguni kada taon.<ref>[https://web.archive.org/web/20080312060011/http://www.bankofengland.co.uk/about/more_about.htm More About the Bank] Bank of England&nbsp;– Retrieved 8 Agosto 2008</ref> Ang [[Tatatluhing Bahagi ng Ekonomiya|paninilbihang bahagi]] ay bumubuo sa tinatayang 73% ng KGK.<ref>{{cite web|date=26 Abril 2006|url=http://www.statistics.gov.uk/statbase/Product.asp?vlnk=9333|title=Index of Services (experimental)|publisher=Office for National Statistics|accessdate=24 Mayo 2006|archive-date=2011-08-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20110813220006/http://www.statistics.gov.uk/statbase/Product.asp?vlnk=9333|url-status=dead}}</ref> Ang Londres ay isa sa tatlong “pangunahing pamumuno” ng [[Pandaigidigang Agimat|pandaigdigang agimat]] (ang natirang dalawa ay ang Lungsod ng Bagong York at Tokyo).<ref>{{Cite book |author=Sassen, Saskia |title=The Global City: New York, London, Tokyo |year=2001 |publisher=Princeton University Press |edition=2nd |isbn=0-691-07866-1 |authorlink=Saskia Sassen}}</ref> Tulad ng Bagong York, ang Londres ay isa rin sa mga pinakamalaki sa larangan ng pananalapi, at ang pinakamalaking [[Tala ng mga lungsod ayon sa KGK|KGK panglungsod]] sa Europa. Ang Edimburgo ay isa rin sa mga pinakamalaki sa Europa.<ref>{{cite web |url= http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200203/cmhansrd/vo030430/halltext/30430h05.htm#30430h05_spnew0 |title=Financial Services Industry |date=30 Abril 2003 |publisher=UK Parliament |accessdate=17 Oktubre 2008 |author= Lazarowicz, Mark (Labour MP)}}</ref> Napakahalaga ng [[Turismo sa United Kingdom|turismo]] sa agimat ng bansa. Naitalang may 27 angaw na manlalakbay ang nagtungo sa bansa noong 2004. Dahil dito, ang Nagkakaisang Kaharian ang ika-anim sa daigdig bilang pangunahing puntahan ng mga manlalakbay<ref>[http://www.world-tourism.org/facts/eng/pdf/highlights/2005_eng_high.pdf International Tourism Receipts] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070809232203/http://www.world-tourism.org/facts/eng/pdf/highlights/2005_eng_high.pdf |date=2007-08-09 }}. UNWTO Tourism Highlights, Edition 2005. page 12. World Tourism Organisation. Retrieved 24 Mayo 2006.</ref> at ang Londres naman ang lungsod na may pinakamaraming dayuhang manlalakbay sa buong daigdig.<ref>{{Cite news |url=http://www.euromonitor.com/Euromonitor_Internationals_Top_City_Destination_Ranking |title=Euromonitor International's Top City Destination Ranking |first=Caroline |last=Bremner |work=Euromonitor International |date=10 Enero 2010 |accessdate=Mayo 31, 2011 |archiveurl=https://www.webcitation.org/5yo0Nvjyd?url=http://www.euromonitor.com/Euromonitor_Internationals_Top_City_Destination_Ranking |archivedate=2011-05-19 |deadurl=no |url-status=live }}</ref> Ang [[industriya sa paglilikha|kalalang sa paglilikha]] naman ay bumubuo sa 7% ''GVA'' noong 2005 at lumaki ito ng humigit kumulang 6% kada taon sa pagitan ng 1997 at 2005.<ref>{{cite web |date=9 Marso 2007 |url=http://www.culture.gov.uk/reference_library/media_releases/2132.aspx |title=From the Margins to the Mainstream&nbsp;– Government unveils new action plan for the creative industries |publisher=DCMS |accessdate=9 Marso 2007 |archive-date=4 Disyembre 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081204131529/http://www.culture.gov.uk/reference_library/media_releases/2132.aspx |url-status=dead }}</ref> Ang [[Himagsikang Indutriyal]] ay nagsimula sa NK noong nakatuon ang agimat sa kalalang ng tela. Sinundan ito ng mga mabibigat na kalalang tulad ng [[paggawa ng barko]], pagmina ng uling, at [[paggawa ng bakal]].<ref>{{Cite book |url=http://books.google.com/?id=NBKjj5Wq6N0C&pg=PA121 |title=Industrial location: Principles, practices, and policy |year=1995 |author1= Harrington, James W. |author2 =Warf, Barney |page=121 |isbn=978-0-415-10479-1 |publisher=Routledge |location =London}}</ref><ref>{{Cite book |url=http://books.google.com/?id=aAgi_5xIVBMC&pg=PT343 |title=Western Civilization: Alternative Volume: Since 1300 |year=2008 |author=Spielvogel, Jackson J. |isbn=978-0-495-55528-5 |location =Belmont, CA |publisher=Thomson Wadsworth}}</ref> Ang mga sakupbayan ng sasakhari ay naging pook-kalakalan para sa mga gawang Britaniko. Dahil dito, pumangibabaw ang NK sa pandaigdigang kalakalan noong ika-19 na dantaon. Kung ang mga ibang bansa ay nagtagumpay sa mga kalalang, ang Nagkakaisang Kaharian ay nagsimulang humina matapos ang dalawang digmaang pandaigdig. Kasabay ng pagbagsak ng agimat, patuloy na bumagsak din ang mabibigat na kalalang noong ika-20 dantaon. Ang kalalang sa paggawa ay nanatili pa ring mahalaga sa agimat ngunit ito ay bumubo lamang sa 16.7% ng mga nalika ng bansa noong 2003.<ref>{{cite web |url=http://www.dti.gov.uk/ministers/speeches/hewitt150704b.html |title=TUC Manufacturing Conference |author=Hewitt, Patricia |publisher=Department of Trade and Industry |date=15 Hulyo 2004 |accessdate=16 Mayo 2006 |archive-date=2007-06-03 |archive-url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20070603164510/http://www.dti.gov.uk/ministers/speeches/hewitt150704b.html |url-status=dead }}</ref> [[Talaksan:A350 First Flight - Low pass 02.jpg|thumbnail|right|Ang pakpak at makina ng [[Airbus A350]] ay ginawa sa NK.]] Ang [[Industriya sa awtomotor ng United Kingdom|kalalang sa awtomotor]] ay mahalagang bahagi sa kalalang ng paggawa dahil mahigit 800,000 katao ang bilang ng manggagawa rito, tumutubo ng tinatayang £52 sanggatos, at nakapagluluwas ng mahigit £26.6 sanggatos.<ref>{{cite web |url= https://www.smmt.co.uk/industry-topics/economy/# |title=Industry topics |accessdate=5 Hulyo 2011 |year=2011 |publisher=Society of Motor Manufacturers and Traders}}</ref> Ang [[Industriya sa eroplano ng United Kingdom|kalalang sa eroplano]] ng NK ay pangalawang pinamakalaki sa daigdig. Ito ay tumutubo ng tinatayang £20 sanggatos kada taon.<ref>{{cite news |url= http://business.timesonline.co.uk/tol/business/industry_sectors/engineering/article5477974.ece| title=The Aerospace industry has thousands of jobs in peril |accessdate=9 Hunyo 2011 |work=The Times |location =London |date=9 Enero 2009 |author=Robertson, David}}</ref> Ang [[Industriya sa paggawa ng gamot ng United Kingdom|kalalang sa paggawa ng gamot]] ay mahalaga rin sa agimat ng bansa dahil ito ay pangatlo sa may pinakamataas na paggugol sa pananaliksik at paggawa nito sa buong daigdig (sumusunod lamang sa Nagkakaisang Pamahalaan at Hapon).<ref>{{cite web|url=http://www.dh.gov.uk/prod_consum_dh/groups/dh_digitalassets/@dh/@en/@ps/documents/digitalasset/dh_113133.pdf|title=Ministerial Industry Strategy Group&nbsp;– Pharmaceutical Industry: Competitiveness and Performance Indicators|publisher=Department of Health|accessdate=9 Hunyo 2011|archive-date=7 Enero 2013|archive-url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20130107105354/http://www.dh.gov.uk/prod_consum_dh/groups/dh_digitalassets/%40dh/%40en/%40ps/documents/digitalasset/dh_113133.pdf|url-status=dead}}</ref> Sa pamantayang Europeo, may maunlad na pagsasaka ang bansa. Kahit bumubuo lamang ito sa kulang-kulang 1.6% ng lakas manggagawa (535,000 manggagawa), nagagampanan nito ang 60% sa pangagailangan sa pagkain.<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.defra.gov.uk/evidence/statistics/foodfarm/general/auk/latest/documents/AUK-2009.pdf |access-date=2013-01-11 |archive-date=2010-08-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100821091845/http://www.defra.gov.uk/evidence/statistics/foodfarm/general/auk/latest/documents/AUK-2009.pdf |url-status=dead }}</ref> Tinatayang dalawang-katlo ng pagsasaka ay nakalaan sa paghahayupan at isang-katlo naman sa mga pananim. Ang magsasaka ay nakatatanggap ng tulong-pananalapi mula sa [[Pangkalahatang Patakaran sa Agrikultura|Pangkalahatang Patakaran sa Pagsasaka]] ng SE. Mayroon pa ring kalalang sa pangingisda ngunit ito ay labis na kumaunti. Ang bansa ay hitik din sa mga likas na yaman tulad ng uling, petrolyo, likas na gas, tingga, apog, bakal, asin, luwad, yeso, silise, at mayayabong na sakahan. [[Talaksan:City of London skyline at dusk.jpg|thumb|left|300px|Kaagapay ng [[Lungsod ng New York|New York]], ang [[Lungsod ng London|Lungsod ng Londres]] ay ang pinakamalaking sentro ng pananalapi sa daigdig.]] Sa huling ikapat ng taong 2008, ang agimat ng NK ay opisyal na [[Pag-uurong noong huling 2000|umurong]] sa kauna-unahang pagkakataon simula noong 1991.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/7846266.stm |title=UK in recession as economy slides |work=BBC News |date=23 Enero 2009 |accessdate=23 Enero 2009}}</ref> Ang mga [[Kawalan ng kabuhayan sa United Kingdom|nawalan ng kabuhayan]] ay tumaas mula 5.2% noong Mayo 2008 hanggang 7.6% noong Mayo 2009. At noong Enero 2012, ang pagtaas nito sa mga manggagawang may edad 18-24 ang nakakuha ng pinakamataas na pagbabago–mula 11.9% to 22.5%.<ref>{{cite news |url= http://en.mercopress.com/2012/03/15/uk-youth-unemployment-at-its-highest-in-two-decades-22.5 |title= UK youth unemployment at its highest in two decades: 22.5% |work=MercoPress |date= 15 Abril 2012}}</ref><ref>{{cite news |url= http://www.ft.com/cms/s/0/32a8c8c0-23b4-11e0-8bb1-00144feab49a.html |title= UK youth unemployment reaches record |work=Financial Times |location =London |date= 19 Enero 2011 |author=Groom, Brian}}</ref> Ang kabuuang [[utang ng pamahalaan]] ng NK ay lumaki rin sa dating 44.4% ng KGK ay ngayo’y 82.9% ng KGK na sa taong 2011.<ref>{{cite web|title=Release: EU Government Debt and Deficit returns|url=http://www.ons.gov.uk/ons/publications/re-reference-tables.html?edition=tcm%3A77-229711|publisher=Office for National Statistics|date=Marso 2012 |accessdate=17 Agosto 2012}}</ref> Ang [[Kahirapan sa United Kingdom|guhit ng kahirapan sa NK]] ay kadalasang tinatakda sa 60% ng panggitna ng sambahayang kita.<ref group="tala">Noong 2007-2008, ito ay tinuos sa £115 kada linggo para sa mga matatandang walang asawa't anak; £199 kada linggo para sa mga mag-aasawang walang anak; £195 kada linggo para sa mga matatandang walang asawa ngunit may anak na may edad 14 pababa; at £279 kada linggo para sa mag-aasawang may dalawang anak na may edad 14 pababa.</ref> Noong 2007-2008, 13.5 angaw na katao o 22% ng santauhan ang namumuhay sa kahirapan. Ito ay mas mataas, sa alinmang bansa sa SE, liban sa apat, na antas ng [[mapaghihintularang kahirapan]].<ref>{{cite web|title= United Kingdom: Numbers in low income|url= http://www.poverty.org.uk/01/index.shtml|publisher= The Poverty Site|accessdate= 25 Setyembre 2009|archive-date= 2010-07-13|archive-url= https://web.archive.org/web/20100713230703/http://www.poverty.org.uk/01/index.shtml|url-status= dead}}</ref> Sa katulad na taon, 4 na angaw na kabataan, o 31% ng kabuuan, ay naninirahan sa mahihirap na sambahayan. Nabawasan ito ng 400,000 kabataan simula noong 1998-1999.<ref>{{cite web |title= United Kingdom: Children in low income households |url= http://www.poverty.org.uk/16/index.shtml |publisher= The Poverty Site |accessdate= 25 Setyembre 2009 |archive-date= 2009-06-22 |archive-url= https://web.archive.org/web/20090622201606/http://www.poverty.org.uk/16/index.shtml |url-status= dead }}</ref> Apatnapung bahagdan ng pangangailangan nito sa pagkain ay inaangkat.<ref>{{cite news |url =http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7982056.stm |title= Warning of food price hike crisis |work=BBC News |date =4 Abril 2009}}</ref> ===Agham at Aghimuan=== {{main|Agham at Aghimuan sa United Kingdom}} [[Talaksan:Charles Darwin 01.jpg|thumb|upright|[[Si Charles Darwin]] (1809–82). Ang kanyang teorya sa likas na pagpili ang pinagsasaligan ng makabagong haynayaning agham.]] Ang Ingglatera at Eskosya ay nangunguna sa [[Himagsikang Agham]] mula noong ika-17 dantaon.<ref>Gascoin, J. "A reappraisal of the role of the universities in the Scientific Revolution", in Lindberg, David C. and Westman, Robert S., eds (1990), ''Reappraisals of the Scientific Revolution''. Cambridge University Press. p. 248. ISBN 0-521-34804-8.</ref> Pinangunahan ng Nagkakaisang Kaharian ang Himagsikang Kalalangin mula noong ika-18 dantaon at hanggang ngayon ay lumalalang ito ng mga paham at inhinyerong may mahahalagang pagtuklas.<ref>Reynolds, E.E.; Brasher, N.H. (1966). ''Britain in the Twentieth Century, 1900–1964''. Cambridge University Press. p. 336. {{oclc|474197910}}</ref> Isa sa mga pangunahing paham noong ika-17 hanggang ika-8 dantaon ay si [[Isaac Newton]]. Ang kanyang pagkakatuklas sa [[Batas sa paggalaw ni Newton|batas sa paggalaw]] at ang pagpapaliwanag sa [[Grabitasyon|grabidad]] ang pinagsasaligan ng makabagong agham.<ref>Burtt, E.A. (2003) [1924].[http://books.google.com/?id=G9WBMa1Rz_kC&pg=PA207 ''The Metaphysical Foundations of Modern Science'']. Mineola, NY: Courier Dover. p. 207. ISBN 0-486-42551-7.</ref> Noong ika-19 na dantaon, sumikat si [[Charles Darwin]] sa kanyang teorya ng [[ebolusyon]] sa pamamagitan ng [[likas na pagpili]]. Ito ang naging batayan sa paglilinang ng makabagong biyolohiya. Sumikat rin sina [[James Clerk Maxwell]], ang bumalangkas ng sinaunang [[teorya sa elektromagnetiko]], at kamakailan si [[Stephen Hawking]], ang nagsulong ng mga mahahalagang teorya sa larangan ng [[kosmolohiya]], [[grabidad ng quantum]], at ang pagsisiyasat sa mga [[itim na butas]].<ref>Hatt, C. (2006). [http://books.google.com/?id=BVBvehqrAPQC ''Scientists and Their Discoveries'']. London: Evans Brothers. pp. 16, 30 and 46. ISBN 0-237-53195-X.</ref> Isa sa mga mahahalagang pagtuklas sa agham noong ika-18 dantaon ay ang pagtuklas ni [[Henry Cavendish]] sa [[idogreno]].<ref>Jungnickel, C.; McCormmach, R. (1996). [http://books.google.com/?id=eiDoN-rg8I8C ''Cavendish'']. American Philosophical Society. ISBN 0-87169-220-1.</ref> Noong ika-20 dantaon naman, ang pagtuklas ng [[penisilina]] ni [[Alexander Fleming]],<ref>{{cite web |url= http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1945/fleming-bio.html |title= The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1945: Sir Alexander Fleming, Ernst B. Chain, Sir Howard Florey |publisher= The Nobel Foundation |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zbLPNl0x?url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1945/fleming-bio.html |archivedate= 2011-06-21 |access-date= 2013-01-15 |url-status= live }}</ref> ang kayarian ng [[DNA]] ni [[Francis Crick]], at ng iba pa ay maituturing na mahahalaga.<ref>Hatt, C. (2006). [http://books.google.com/?id=BVBvehqrAPQC ''Scientists and Their Discoveries'']. London: Evans Brothers. p. 56. ISBN 0-237-53195-X.</ref> Ang mga mahahalagang gawaing pang-inhinyero na kinabilangan ng mga tao mula sa NK noong ika-18 dantaon ay ang [[makina ng tren na pinapagana ng singaw]] na tinuklas nina [[Richard Tevithick]] at [[Andrew Vivian]].<ref>James, I. (2010). ''Remarkable Engineers: From Riquet to Shannon''. Cambridge University Press. pp. 33–6. ISBN 0-521-73165-8.</ref> Noong ika-19 na dantaon naman, ito ay ang [[makinang pinapagana ng kuryente]] ni [[Michael Faraday]], ang [[bumbilyang nagbabaga]] ni [[Joseph Swan]],<ref>Bova, Ben (2002) [1932]. ''The Story of Light''. Naperville, IL: Sourcebooks. p. 238. ISBN 978-1-4022-0009-0.</ref> at ang kauna-unahang teleponong pambahay na pinatanyag ni [[Alexander Graham Bell]].<ref>{{cite web |title= Alexander Graham Bell (1847–1922) |publisher= Scottish Science Hall of Fame |url= http://www.nls.uk/scientists/biographies/alexander-graham-bell/index.html |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zbRVYsAo?url=http://digital.nls.uk/scientists/biographies/alexander-graham-bell/index.html |archivedate= 2011-06-21 |access-date= 2013-01-15 |url-status= live }}</ref> Noong ika-20 dantaon naman, ito ay ang kauna-unahang gumaganang pamamaraan sa tanlap ni [[Kohn Logie Baird]] at ng kanyang mga kasama,<ref>{{cite web |title= John Logie Baird (1888–1946) |publisher= BBC History |url= http://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/baird_logie.shtml |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zbSBRsV4?url=http://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/baird_logie.shtml |archivedate= 2011-06-21 |access-date= 2013-01-15 |url-status= live }}</ref> ang [[makinang pang-jet]] ni [[Frank Whittle]], ang saligan sa makabagong kompyuter ni [[Alan Turing]], at ang ''[[World Wide Web]]'' ni [[Tim Berners-Lee]].<ref>Cole, Jeffrey (2011). [http://books.google.com/?id=Wlth0GRi0N0C&pg=PA121 ''Ethnic Groups of Europe: An Encyclopedia'']. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. p. 121. ISBN 1-59884-302-8.</ref> Nanatiling mahalaga sa mga Britnikong pamantasan ang pananaliksik at paglilinang sa agham. Karamihan nito ay nagtayo ng mga [[liwasang pang-agham]] upang mapadali ang paggawa at pakikipagtulungan sa kalalang.<ref>Castells, M.; Hall, P.; Hall, P.G. (2004). ''Technopoles of the World: the Making of Twenty-First-Century Industrial Complexes''. London: Routledge. pp. 98–100. ISBN 0-415-10015-1.</ref> Sa pagitan ng mga taong 2004 at 2008, 7% ng mga pananaliksik sa agham sa buong daigdig ay nalathala mula sa NK. Ito ang pangatlo sa pinakamataas sa buong daigdig (sinusundan lamang nito ang Nagkakaisang Pamahalaan at Tsina). 8% naman ng mga sangguniang pang-agham ang nalathala mula sa NK, ang pangalawa sa pinakamataas sa buong daigdig (sinusundan laman nito ang Nagkakaisang Pamahalaan).<ref>{{cite web |title= Knowledge, networks and nations: scientific collaborations in the twenty-first century |publisher= Royal Society |year= 2011 |url= http://royalsociety.org/uploadedFiles/Royal_Society_Content/Influencing_Policy/Reports/2011-03-28-Knowledge-networks-nations.pdf |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zdOvXsEt?url=http://royalsociety.org/uploadedFiles/Royal_Society_Content/Influencing_Policy/Reports/2011-03-28-Knowledge-networks-nations.pdf |archivedate= 2011-06-22 |access-date= 2013-01-15 |url-status= live }}</ref> Ang mga pahayagang pang-agham na nalalathala sa NK ay ang ''[[Nature (pahayagan)|Nature]]'', ''[[BMJ|British Medical Journal]]'' (Britanikong Pahayagang Medikal) at ang ''[[The Lancet]]''.<ref>{{Cite journal |last= McCook, Alison |title= Is peer review broken? |journal= Reprinted from the Scientist 20(2) 26, 2006 |url= http://gaia.pge.utexas.edu/Good/Materials/scientist_02_28_2006.htm |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zcLYYyjt?url=http://gaia.pge.utexas.edu/Good/Materials/scientist_02_28_2006.htm |archivedate= 2011-06-21 |access-date= 2013-01-15 |url-status= live }}</ref> ===Transportasyon=== {{main|Transportasyon sa United Kingdom}} [[Talaksan:Heathrow T5.jpg|thumb|left|Gusali ng [[Ika-5 Hantungan ng London-Heathrow|Ika-5 Hantungan ng Heathrow]]. Ang [[Paliparan ng London-Heathrow|Paliparan ng Londres-Heathrow]] ang may [[Pinakamalaking paliparan sa daigdig ayon sa trapiko ng pandaigdigang taong-sakay|pinakamabigat na trapiko ng pandaigdigang taong-sakay sa buong daigdig.]]]] Ang NK ay may 46,904&nbsp;km pangunahing mga daan, 3,947&nbsp;km lansangang tuluy-tuluyan, at 344,000&nbsp;km daang aspaltado. Noong 2009, mayroong kabuuang 34 angaw na mga lisensiyadong sasaykan.<ref>{{cite web |url=http://www.dft.gov.uk/pgr/statistics/datatablespublications/tsgb/latest/tsgb2010vehicles.pdf |title=Transport Statistics Great Britain: 2010 |accessdate=5 Disyembre 2010 |publisher=Department for Transport |archive-date=16 Disyembre 2010 |archive-url=https://www.webcitation.org/5v0ol5E61?url=http://www.dft.gov.uk/pgr/statistics/datatablespublications/tsgb/latest/tsgb2010vehicles.pdf |url-status=dead }}</ref> Ito ay may 16,116&nbsp;km daang-bakal sa [[Transportasyon sa daang-bakal sa Kalakhang Britanya|Kalakhang Britanya]], at 303&nbsp;km naman sa [[Daang-bakal ng Hilagang Ireland|Kahilagaang Irlanda]]. Ang mga daang-bakal sa Kahilagaang Irlanda ay pinapatakbo ng ''[[NI Railways]]'' (Daang-bakal ng KI), isang sangay ng ''[[Translink]]'' na pagmamay-ari ng pamahalaan. Sa Kalakhang Britanya, isinapribado ang [[Britanikong Daang-bakal]] noong mga taong 1994 at 1997. Ang ''[[Network Rail]]'' (Ugnayang Daang-bakal) ang nagmamay-ari at nagpapatakbo ng mga kanang ari-arian (karil, tanda, atb.). Tinatayang may 20 pribadong [[Samahan ng mga Nagsasagawa sa Tren]] (kabilang ang ''[[East Coast (samahan ng nagsasagawa sa tren)|East Coast]]'' na pagmamay-ari ng pamahalaan) na nagpapatakbo sa mga treng pantaong-sakay at naglululan ng mahigit 18,000 na taong-sakay araw-araw. Mayroon ding tinatayang 1,000 treng pang-karga ang tumatakbo araw-araw. Gugugol ang pamahalaan ng NK ng £20 sanggatos sa pagsasagawa ng [[HS2]], isang daang-bakal na pangmatulin. Ito ay matatapos sa 2025.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/7467203.stm |title=Major new rail lines considered |work=BBC News |date=21 Hunyo 2008 |archiveurl=https://www.webcitation.org/5u79BVcN1?url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7467203.stm |archivedate=2010-11-09 |access-date=2013-01-15 |url-status=live }}</ref> Simula noong Oktubre 2009 hanggang Setyembre 2010, ang mga paliparan sa NK ay tumanggap ng kabuuang 211.4 angaw na taong-sakay. Sa panahong yaon, ang tatlong pinakamalalaking paliparan ay ang [[Paliparan ng London-Heathrow|Paliparan ng Londres-Heathrow]] (65.6 angaw na taong-sakay), [[Paliparan ng Gatwick]] (31.5 angaw na taong-sakay), at [[Paliparan ng London-Stansted|Paliparan ng Londres-Stansted]] (18.9 angaw na taong-sakay). Ang Paliparan ng Londres-Heathrow, na matatagpuan 24&nbsp;km mula sa kanluran ng punong-lungsod, ang may pinakamabigat na trapiko ayon sa pandaigdigang taong-sakay sa buong daigdig. Ito rin ang nagsisilbing pangunahing himpilan ng pambansang eroplano, ''[[British Airways]]''. Gayon din ang [[BMI (eroplano)|BMI]], at ''[[Virgin Atlantic]]''.<ref>{{cite news |title=BMI being taken over by Lufthansa |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/7697261.stm |accessdate=23 Disyembre 2009 |work=BBC News |date=29 Oktubre 2008}}</ref> ===Kusog=== {{main|Kusog sa United Kingdom}} [[Talaksan:Oil platform in the North SeaPros.jpg|thumb|Isang pantalan ng langis sa [[Dagat Hilaga]]]] Noong 2006, ang NK ang ika-9 sa pinakamalaking taga-ubos at ika-15 sa tagalikha ng kusog sa buong daigdig.<ref>{{cite web|url=http://tonto.eia.doe.gov/country/country_energy_data.cfm?fips=UK|title=United Kingdom Energy Profile|publisher=U.S. Energy Information Administration|accessdate=4 Nobyembre 2010|archive-date=2009-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20090102203347/http://tonto.eia.doe.gov/country/country_energy_data.cfm?fips=UK|url-status=dead}}</ref> Matatagpuan dito ang mga ilan sa mga malalaking kompanya ng langis. Kabilang dito ang dalawa sa anim na ''[[Supermajor|"supermajor"]]'' sa langis at gas—ang [[BP]] at ''[[Royal Dutch Shell]]'', at ang ''[[BG Group]]''.<ref>{{cite news |url= http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/energy/6424030/Let-the-battle-begin-over-black-gold.html |title=Let the battle begin over black gold |accessdate=26 Nobyembre 2010 |work=The Daily Telegraph| date=24 Oktubre 2009 |location=London |first=Rowena |last=Mason}}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.bloomberg.com/news/2010-11-25/rba-s-stevens-says-inflation-unlikely-to-fall-much-further.html|title=RBA Says Currency Containing Prices, Rate Level 'Appropriate' in Near Term|accessdate=26 Nobyembre 2010 |work=Bloomberg |location =New York |date=26 Nobyembre 2010 |first=Michael |last=Heath}}</ref> Noong 2011, 40% ng kuryente ng NK ay nilikha ng gas, 30% ng uling, 19% ng lakas nukleyar, at 4.2% ng hangin, idro, ''biofuel'', at mga basura. Noong 2009, nakalikha ang NK ng 1.5 angaw na barilyes kada araw ng langis at nakaubos ito ng 1.7 angaw na barilyes kada araw. Kumakaunti na ang paglikha ng langis kaya ang NK ay nagiging isa nang taga-angkat ng langis simula 2005. Noong 2009, 66.5% ng langis na naka-imbak ay inangkat.<ref>http://www.edfenergy.com/energyfuture/energy-gap-security/oil-and-the-energy-gap-security</ref> Noong 2009, ang NK ang ika-13 pinakamalaking tagalikha ng likas na gas sa buong daigdig, at ang pinakamalaki sa buong SE. Kumakaunti na rin ang paglikha nito at nagiging taga-angkat na ito simula noong 2004. Noong 2009, kalahati ng mga gas sa Britanya ay inangkat. Inaasahang dadalas pa ang pag-angkat sa 75% sa 2015 dahil nauubos na ang mga imbak nito sa bansa. Ang paglikha ng uling ay naging mahalaga sa agimat ng bansa noong ika-19 at ika-20 dantaon. Noong gitnang pultaong-70, 130 angaw na tonelada ng uling ang nalilikha taon-taon. Hindi ito bumababa sa 100 angaw na tonelada hanggang noong 1980. Noong pultaong-80 hanggang 90, lubusang lumiit ang kalalang ng uling. Noong 2011, nakakalikha na lamang ang bansa ng 18.3 angaw na toneladang uling. Noong 2005, nakatuklas ito ng 171 angaw na toneladang imbak ng panumbalikang uling. Ayon sa [[Kapamahalaan sa Uling]], maaari pa itong makalikha ng 7 hanggang 16 na sanggatosg toneladang uling sa pamamagitan ng [[paggagas sa uling sa ilalim ng lupa]] o ''[[fraking]]''. Bukod dito, ayon sa kasalukuyang bilis ng pag-ubos ng uling ng bansa, maaari pa itong tumagal ng 200 hanggang 400 taon. Ngunit isang alintana sa kalikasan at lipunan ang maaaring mangyari kung ang mga kemikal ay mahalo sa hapag-tubigan at may mga mahihinang paglindol na maaaring makawasak ng mga bahay.<ref>[http://www.bbc.co.uk/news/uk-17448428 Fracking: Concerns over gas extraction regulations]</ref><ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.foe-scotland.org.uk/fracking |access-date=2013-01-15 |archive-date=2013-04-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130424165228/http://www.foe-scotland.org.uk/fracking |url-status=dead }}</ref> Noong mga huling taon ng pultaong-90, ang lakas nukleyar ay nakatulong sa tinatayang 25% ng kabuuang paglikha ng kuryente kada taon. Ngunit ito ay unti-unting bumababa dahil ang mga lumang gusaling lumilikha nito ay ipinasara. Noong 2012, may 16 na reaktor ang nakapaglilika ng 19% ng kuryente ng bansa. Lahat ng mga ito, maliban sa isa, ay maisasara sa 2023. 'Di tulad ng Alemanya at Hapon, binabalak ng NK na magtayo ng mga bagong salinlahing gusaling nukleyar sa 2018. ==Talasantauhan== {{main|Talasantauhan ng United Kingdom}} Nagsasagawa ng sabayang [[Senso sa United Kingdom|lahatambilang]] sa buong NK kada sampung taon.<ref>{{cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110604093106/http://www.statistics.gov.uk/geography/census_geog.asp |url=http://www.statistics.gov.uk/geography/census_geog.asp |title=Census Geography |publisher=Office for National Statistics |archivedate=2011-06-04 |date=30 Oktubre 2007 |accessdate=14 Abril 2012 |deadurl=yes |url-status=live }}</ref> Ang [[Tanggapan sa Pambansang Estatistika|Tanggapan sa Pambansang Palaulatan]] ang nananagot sa pagtipon ng mga datos sa Ingglatera at Gales, ang [[Tanggapan sa Pangkalahatang Talaan ng Eskosya]] naman sa Eskosya, at ang [[Sangay sa Estatistika at Pananaliksik ng Hilagang Irlanda|Sangay sa Palaulatan at Pananaliksik ng Kahilagaang Irlanda]] naman sa Kahilagaang Irlanda.<ref>{{cite web |url= http://www.ons.gov.uk/census/index.html |title= Welcome to the 2011 Census for England and Wales |date=No date |publisher=Office for National Statistics |accessdate=11 Oktubre 2008}}</ref> Noong [[Senso sa United Kingdom ng 2011|lahatambilang ng 2011]], ang kabuuang santauhan ng bansa ay 63,181,775. Ito ang ikatlo sa pinakamalaki sa Samahang Europeo, ika-lima sa Kapamansaan, at ika-21 sa buong daigdig. Ang taong 2010 ang ikatlong taong sunud-sunod kung kailan ang paglaki ng santauhan ay dahil sa likas na paglaki nito sa halip na sa pangmatagalang pandarayuhan. Sa pagitan ng taong 2001 at 2011, lumaki ang santauhan nang humigit kumulang 0.7% kada taon. Maiihambing ito sa 0.3% noong mga taong 1991 hanngang 2001, at 0.2% noong 1981 hanggang 1991. Pinatibayan ng lahatambilang noong 2011 na ang bahagi ng santauhan na may edad 0-14 ay halos nangalahati (31% noong 1911 sa 18% noong 2011), habang ang may edad na 65 pataas ay naging mahigit makatatlo (mula 5% sa 16% ngayon). Tinatayang matarik na tataas ang bilang ng mga taong may edad 100 pataas sa mahigit 626,000 sa 2080.<ref>{{cite news |url= http://www.guardian.co.uk/uk/2010/dec/30/one-in-six-people-live-100 |author=Batty, David |title= One in six people in the UK today will live to 100, study says |newspaper=The Guardian | location= London |date=30 Disyembre 2010}}</ref> Ang santauhan sa Ingglatera noong 2011 ay nasa 53 angaw. Isa ito sa mga may pinakamakakapal na santauhan sa buong daigdig, na may 38 katao kada kilometrong parisukat noong kalagitnaan ng 2003. Matatagpuan ang karamihan ng santauhan nito sa Londres at sa timog-silangang bahagi nito.<ref>{{cite news |title=England is most crowded country in Europe |url=http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/politics/2967374/England-is-most-crowded-country-in-Europe.html |newspaper=The Daily Telegraph |accessdate=5 Setyembre 2009 |location=London |first=Urmee |last=Khan |date=16 Setyembre 2008 |archive-date=2010-05-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100523205803/http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/politics/2967374/England-is-most-crowded-country-in-Europe.html |url-status=dead }}</ref> Ang Eskosya naman ay may santauhang 5.3 angaw,<ref>{{cite web |title=Scotland's population at record high |url=http://www.guardian.co.uk/uk/2012/dec/17/scotland-population-record-high?INTCMP=SRCH|newspaper=The Guardian |accessdate=18 Disyembre 2012| location=London |date=17 Disyembre 2012}}</ref> ang Gales na may 3.06 angaw, at Kahilagaang Irlanda ay may 1.81 angaw. Sa pagtatanto, ang santauhan ng Ingglatera ang pinakamabilis lumaki sa buong NK noong 2001 hanggang 2011. Ito ay umakya sa 7.9% Noong 2009 ang [[kabuuang bilang ng naiisilang kada mag-asawa]] (KBN) sa bansa ay 1.94 mga bata kada babae. Kahit lumalaki ang santauhan dahil sa bilang ng naisisilang na buhay, maituturing pa ring napakababa nito kung ihahambing noong 'dagundong ng mga sanggol' kung kailan ang bilang ay 2.95 mga bata kada babae noong 1964. Noong 2010, naitala ng Eskosya ang pinakamababa nitong KBN - 1.75. Sinusundan ito ng Gales sa 1.98, Ingglatera sa 2.00 at Hilagang Irlands sa 2.06.<ref>{{cite web |url= http://www.ons.gov.uk/ons/rel/fertility-analysis/fertility-summary/2010/uk-fertility-summary.html |title= Fertility Summary–2010 |publisher= Office for National Statistics |date=6 Oktubre 2011}}</ref> Tinataya ng pamahalaan na mayroong 3.6 angaw na mga bakla sa Britanya. Binubuo nito ang 6% ng santauhan.<ref>[http://www.guardian.co.uk/uk/2005/dec/11/gayrights.immigrationpolicy 3.6m people in Britain are gay - official] retrieved 6 Enero 2013</ref> {{Largest Urban Areas of the United Kingdom}} {{-}} ===Mga Pangkat-lahi=== {{Main|Mga Pangkat-lahi sa United Kingdom}} {| class="wikitable sortable" style="line-height:0.9em; border:1px black; float:right; margin-left:1em" |- ! style="width:140px;"|[[Pangkat-lahi]]!! Santauhan !! % ng kabuuan* |- | [[Britanikong Puti]] || 50,366,497 || 85.67% |- | [[Ibang Puti (Senso ng United Kingdom)|Ibang Puti]] || 3,096,169 || 5.27% |- | [[Britanikong Indyo|Indyo]] || 1,053,411 || 1.8% |- | [[Britanikong Pakistani|Pakistani]] || 977,285 || 1.6% |- | [[Britanikong Irlandes|Puting Irlandes]] || 691,232 || 1.2% |- | [[Britanikong may halong lahi|May Halong lahi]] || 677,117 || 1.2% |- | [[Pamayanan ng Britanikong Aprikano-Karibe|Karibeng Itim]] || 565,876 || 1.0% |- | [[Britanikong Itim|Aprikanong Itim]] || 485,277 || 0.8% |- | [[Britanikong Bangladeshi|Bangladeshi]] || 283,063 || 0.5% |- | [[Britanikong Asyano|Ibang Asyano (di-Tsino)]] || 247,644 || 0.4% |- | [[Britanikong Tsino|Tsino]] || 247,403 || 0.4% |- | [[Iba pang pangkat-etniko (Senso ng United Kingdom)|Iba pa]] || 230,615 || 0.4% |- | [[Britanikong Itim|Ibang Itim]] || 97,585 || 0.2% |- | colspan="3" | {{smaller|* Bahagdan ng kabuuang santauhan ng UK, ayon sa lahatambilang ng 2001}} |} Ayon sa kasaysayan, pinaniniwalaang ang mga katutubong ninuno ng mga Britaniko ay nagbuhat sa iba't-ibang pangkat-etniko na nanirahan dito noong ika-11 dantaon: ang mga [[Selta]], Romano, Angglosahon, Nordiko, at ang mga [[Normando]]. Ang [[lahing Wales|lahing Gales]] ay maaaring ang pinakamatandang pangkat sa NK.<ref>"[http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-18489735 Welsh people could be most ancient in UK, DNA suggests]". BBC News. 19 Hunyo 2012.</ref> Ipinakikita sa mga kamakailang pag-aaral sa pala-angkanan na mahigit 50 bahagdan ng pangkat-hene ng Ingglatera ay binubuo ng [[Lahing Alemaniko|Alemanikong]] Y-kulaylawas.<ref>Thomas, Mark G. et al. [http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=1635457 Evidence for a segregated social structure in early Anglo-Saxon England]. ''[[Proceedings of the Royal Society]] B: Biological Sciences'' 273(1601): 2651–2657.</ref> Ngunit ayon din sa ibang mga bagong pag-aaral sa pala-angkanan, sinasabing "tinatayang 75 bahagdan ng mga ninuno ng makabagong Britaniko ay nanirahan sa kapuluang Britaniko noong mga nakalipas na 6,200 taon, sa panimula ng Panahong Bato o Neolitiko". Sinasabi rin na ang mga Britaniko at ang mga [[lahing Basko]] ay iisa ang kinaninunuan.<ref>Owen, James (19 Hulyo 2005). ''[http://news.nationalgeographic.com/news/2005/07/0719_050719_britishgene.html Review of "The Tribes of Britain"]''. ''[[National Geographic Society|National Geographic]]''.</ref><ref>Oppenheimer, Stephen (Oktubre 2006). [http://www.prospectmagazine.co.uk/2006/10/mythsofbritishancestry/ Myths of British ancestry]. ''[[Prospect (magazine)|Prospect]]'' (London). Retrieved 5 Nobyembre 2010.</ref> Ang NK ay may kasaysayan ng maliliit na pandarayuhan ng mga di-puti. Ang [[Liverpool]] ang may pinakamatandang santauhan ng mga Itim na nagsimula pa noong 1730. Ito rin ang may pinakamatandang pamayanang [[Britanikong Tsino|Tsino]] sa buong Europa, na nagsimula pa noong pagdating ng mga namamalakayang Tsino noong ika-19 na dantaon. Noong 1950, maaaring may kulang-kulang na 20,000 na di-puting naninirahan sa Britanya, na karamiha'y isinilang sa labas ng bansa.<ref>Coleman, David; Compton, Paul; Salt, John (2002). ''[http://books.google.com/?id=mmaRpUa1oSoC&pg=PA505 The demographic characteristics of immigrant populations]''. Council of Europe. p.505. ISBN 92-871-4974-7.</ref> Simula noong 1945, ang malakihang pandarayuhan ng mga taga-Aprika, [[Karibe]], at Timog Asya ang pamana ng ugnayan na hinubog ng [[Imperyo ng Britanya|Sasakhari ng Britanya]]. Simula 2004, ang pandarayuhan naman ng mga bagong kasapi sa SE sa [[Gitnang Europa|Gitna]] at Silanganang Europa ang nagpalaki ng santauhan sa pangkat-etniko na ito, ngunit simula 2008, bumabaligtad ang takbo nito dahil marami sa kanila ang nagsisibalikan na sa kani-kanilang bayan. Dahil dito, lubhang lumiit ang pangkat na ito.<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/7374683.stm |title='Why I left UK to return to Poland' |work=BBC News |date=30 Abril 2008 |author= Mason, Chris}}</ref> Simula [[Senso sa United Kingdom ng 2001|2001]], 92.1% ng santauhan ay napapabilang sa mga Puti, at ang nalalabing 7.9% %<ref>{{cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070705200411/http://www.statistics.gov.uk/CCI/nugget.asp?ID=764&Pos=4&ColRank=1&Rank=176 |archivedate=2007-07-05 |url=http://www.statistics.gov.uk/CCI/nugget.asp?ID=764&Pos=4&ColRank=1&Rank=176 |title=Ethnicity: 7.9% from a non-White ethnic group |publisher=Office for National Statistics |date=24 Hunyo 2004 |accessdate=14 Abril 2012 |url-status=live }}</ref> ay may halo o napapabilang sa isang [[maliit na pangkat-etniko]]. Malaki ang pagkakaiba-iba ng mga lahi sa NK. Ayon sa lahatambilang ng 2001, 30.4% ng santauhan sa Londres<ref>{{cite web |url= http://neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do;jsessionid=ac1f930dce6eace0153cf12440ca609dc762c8ae598.e38OaNuRbNuSbi0Ma3aNaxiQbNiLe6fznA5Pp7ftolbGmkTy?a=3&b=276743&c=London&d=13&e=13&g=325264&i=1001x1003x1004&m=0&r=1&s=1201351285750&enc=1&dsFamilyId=1812&bhcp=1 |title= Resident population estimates by ethnic group (percentages): London |publisher= Office for National Statistics |accessdate= 23 Abril 2008 |archive-date= 2012-06-23 |archive-url= https://www.webcitation.org/68e5HAPQg?url=http://neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do;jsessionid=ac1f930dce6eace0153cf12440ca609dc762c8ae598.e38OaNuRbNuSbi0Ma3aNaxiQbNiLe6fznA5Pp7ftolbGmkTy?a=3 |url-status= dead }}</ref> at 37.4% sa [[Leicester]]<ref>{{cite web |url=http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=3&b=276827&c=Leicester&d=13&e=13&g=394575&i=1001x1003x1004&m=0&r=1&s=1208962134759&enc=1&dsFamilyId=1812 |title=Resident population estimates by ethnic group (percentages): Leicester |publisher=Office for National Statistics |accessdate=23 Abril 2008 |archive-date=2012-06-23 |archive-url=https://www.webcitation.org/68e5HctGd?url=http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=3 |url-status=dead }}</ref> ay tinatayang napapabilang sa mga di-puti, samantalang kulang-kulang 5% ng santauhan ng [[Hilagang Silangang Inglatera|Hilagang Silangang Ingglatera]], Gales, at sa [[Timog Kanlurang Inglatera|Timog Kanluran]] ay napapabilang sa mga maliliit na pangkat-etniko.<ref>{{cite web |url= http://www.statistics.gov.uk/census2001/profiles/commentaries/ethnicity.asp |title=Census 2001&nbsp;– Ethnicity and religion in England and Wales |publisher=Office for National Statistics |accessdate=23 Abril 2008}}</ref> Simula 2011, 26.5% ng nasa mababang paaralang pampubliko at 22.2% ng nasa mataas na paaralang pampubliko ay kasapi sa isang maliit na pangkat-etniko.<ref>{{cite news |url= http://www.dailymail.co.uk/news/article-2006892/1-4-primary-school-pupils-Britain-ethnic-minority.html |title= One in four primary school pupils are from an ethnic minority and almost a million schoolchildren do not speak English as their first language |work=Daily Mail |date=22 Hunyo 2011 |accessdate=28 Hunyo 2011 |location=London |first=Kate |last=Loveys}}</ref> Noong 2009,<ref>{{cite news|last=Rogers|first=Simon|title=Non-white British population reaches 9.1 million|url=http://www.guardian.co.uk/society/2011/may/18/non-white-british-population-ons|newspaper=The Guardian|date=19 Mayo 2011}}</ref> tinatayang lumaki ang bilang ng mga di-puti sa Ingglatera at Gales ng 38%, mula 6.6 angaw noong 2001 sa 9.1 angaw noong 2009. Ang pangkat na may pinakamabilis ang paglaki ay ang mga lahing may halo. Nangalawa ang bilang nito mula 672,000 noong 2001 sa 986,600 noong 2009. Sa magkatulad na panahon, naitala ang pagbaba ng mga bilang ng Britanikong Puti. Bumaba ito ng 36,000 katao.<ref>{{cite news|last=Wallop|first=Harry|title=Population growth of last decade driven by non-white British|url=http://www.telegraph.co.uk/news/politics/8521215/Population-growth-of-last-decade-driven-by-non-white-British.html|newspaper=Telegraph|date=18 Mayo 2011}}</ref> ===Mga Wika=== {{Main|Mga Wika sa United Kingdom}} [[File:Anglospeak.svg|thumb|400px|Ang [[Daigdig ng Wikang Ingles|Daigdig ng Wikang Inggles]]. Matingkad na bughaw ang mga bansa kung saan Inggles ang katutubong wika ng nakararami; mapusyaw na bughaw naman kung saan ito ay opisyal ngunit hindi winiwika ng nakararami. Ang Inggles ay isa sa mga opisyal na wika ng [[Mga Wika ng Samahang Europeo|Samahang Europeo]] at ng [[Mga Opisyal na wika ng Nagkakaisang Mga Bansa|Nagkakaisang Mga Bansa]].<ref>{{cite web |url= http://www.un.org/depts/OHRM/sds/lcp/UNLCP/english/ |title= Language Courses in New York |year=2006 |publisher=United Nations |accessdate=29 Nobyembre 2010}}</ref>]] Ang [[opisyal na wika]] ng NK ay [[Wikang Ingles|Inggles]] ([[Ingles Britaniko|Inggles Britaniko]]) (''[[de facto]]''). Ito ay isang [[Mga Wika ng Kanlurang Alemaniko|Kanlurang Alemanikong wika]] na nagmula sa [[Sinaunang Ingles|Sinaunang Inggles]] at naglalaman ng maraming wikang hiram mula sa [[Sinaunang Nordiko]], Pranses [[Wikang Normando|Normando]], [[Sinaunang Griyego|Griyego]], at [[Latin]]. Unang lumaganap ang wikang Inggles dahil sa Sasakhari ng Britanya mula ika-17 hanggang kalagitnaan ng ika-20 dantaon, at pagkatapos, dahil sa pangingibabaw ng Nagkakaisang Pamahalaan. Ito rin ang naging [[Pandaigdigang Ingles|pangunahing pandaigdigang wika ng negosyo]] at malawakang tinuturo [[Ingles bilang banyaga o pangalawang wika|bilang pangalawang wika]].<ref>{{cite web |url=http://www.cepr.org/pubs/new-dps/dplist.asp?dpno=2055 |title=English-Language Dominance, Literature and Welfare |author=Melitz, Jacques |publisher=Centre for Economic Policy Research |year=1999 |accessdate=26 Mayo 2006 |archive-date=27 Mayo 2012 |archive-url=https://www.webcitation.org/67yGyCeG9?url=http://www.cepr.org/pubs/new-dps/dplist.asp?dpno=2055 |url-status=dead }}</ref> Mayroon ding apat na [[Wikang Selta]] ang ginagamit sa bansa. Ito ang mga [[Wikang Gales|Gales]], [[Wikang Irlandes|Irlandes]], [[Geliko Eskoses]], at [[Wikang Korniko|Korniko]]. Ang unang tatlo ay kinikilala bilang rehiyonal o wikang pagkamunti na pinangangalagaan at itinataguyod ng [[Kasulatang Patotoo ng Europa para sa mga Wikang Rehiyonal at Pagkamunti|batas Europeo]], samantalang ang Korniko naman ay kinikilala ngunit hindi pinangangalagaan. Ayon sa lahatambilang ng 2001, mahigit sa isang-kalima (21%) ng santauhan ng Gales ang nagsabi na marunong silang mag-Gales.<ref>[http://www.statistics.gov.uk/CCI/nugget.asp?ID=447&Pos=6&ColRank=1&Rank=192 National Statistics Online&nbsp;– Welsh Language] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110728133204/http://www.statistics.gov.uk/CCI/nugget.asp?ID=447&Pos=6&ColRank=1&Rank=192 |date=2011-07-28 }}. National Statistics Office.</ref> Tumaas ito ng 18% mula noong lahatambilang ng 1991.<ref>{{cite web|url= http://www.statistics.gov.uk/downloads/theme_compendia/fow/WelshLanguage.pdf |title=Differences in estimates of Welsh Language Skills |accessdate=30 Disyembre 2008 |publisher=Office for National Statistics|archiveurl=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20040722055520/http://www.statistics.gov.uk/downloads/theme_compendia/fow/WelshLanguage.pdf|archivedate=22 Hulyo 2004}}{{dead link|date=Pebrero 2012}}</ref> Bukod dito, tinatayang mayroong 200,000 nagwiwika ng Gales ang nakatira sa Ingglatera.<ref>{{cite web |url= http://www.bbc.co.uk/voices/multilingual/welsh.shtml |title =Welsh today |author=Wynn Thomas, Peter |publisher=BBC |work=Voices |month=Marso |year=2007 |accessdate=5 Hulyo 2011}}</ref> Sa lahatambilang ring yaon, 167,487 katao (10.4%) sa Kahilagaang Irlanda ang nagsabing "may alam o dunong din silang mag-Irlandes" (tingnan ang [[Wikang Irlandes sa Hilagang Irlanda|Wikang Irlandes sa Kahilagaang Irlanda]]). Halos lahat nang nagsabi nito ay mula sa [[Makapamansang Irlandes|makabansang]] santauhang Katoliko. Mahigit sa 92,000 katao sa Eskosya (o 'di tataas sa 2% ng santauhan) ay may kakayanang magwika ng Geliko, ang 72% nito ay ang mga nakatira sa [[Labasang Hebrides]].<ref>[http://www.gro-scotland.gov.uk/press/news2005/scotlands-census-2001-gaelic-report.html Scotland's Census 2001&nbsp;– Gaelic Report] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130522110328/http://www.gro-scotland.gov.uk/press/news2005/scotlands-census-2001-gaelic-report.html |date=2013-05-22 }}. General Register Office for Scotland. Retrieved 15 Oktubre 2008.</ref> Ang mga bilang ng mga mag-aaral na tinuturuan ng Gales, Geliko Eskoses, at Irlandes ay tumataas din.<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/7885493.stm |title =Local UK languages 'taking off' |work=BBC News |date =12 Pebrero 2009}}</ref> Sa mga santauhang nandarayuhan, iilang Geliko Eskoses ay [[Gelikong Kanadyense|winiwika pa rin sa Kanada]] (pangunahin sa [[Bagong Eskosya]] at [[Pulo ng Tangos Breton]]), at Gales sa [[Patagonya]] sa Arhentina. Ang [[Wikang Eskoses|Eskoses]] ay isang wikang nagbuhat sa sinaunang Hilagang [[Gitnang Ingles|Gitnang Inggles]]. Hindi ito gaanong [[Kasulatang Patotoo ng Europa para sa mga Wikang Rehiyonal at Pagkamunti|kinikilala]] pati na rin ang sangay nitong [[Mga Diyalekto ng Eskoses-Ulster|Eskoses-Ulster]] sa Kahilagaang Irlanda. Sa ngayon, walang pangako na pangalagaan at pag-ibayuhin ang wikang ito.<ref>{{cite web |url=http://www.eurolang.net/index.php?option=com_content&task=view&id=2449&Itemid=52&lang=en |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070623185445/http://eurolang.net/index.php?option=com_content&task=view&id=2449&Itemid=52&lang=en |archivedate=2007-06-23 |title=Language Data&nbsp;– Scots |publisher=European Bureau for Lesser-Used Languages |accessdate=2 Nobyembre 2008 |url-status=live }}</ref> Sa Ingglatera, sapilitan ang pag-aaral ng pangalawang wika sa mga may edad 14 pababa,<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/3983713.stm |title =Fall in compulsory language lessons |work=BBC News |date =4 Nobyembre 2004}}</ref> at edad 16 pababa naman sa Eskosya. Ang Pranses at Aleman ang dalawang pinakakaraniwang tinuturong pangalawang wika sa Ingglatera at Eskosya. Sa Gales, lahat ng mga mag-aaral na may gulang16 pababa ay tinuturuan ng Gales, o bilang isang pangalawang wika.<ref>[https://archive.is/20120530050454/www.bbc.co.uk/wales/schoolgate/aboutschool/content/inwelsh.shtml The School Gate for parents in Wales]. BBC Wales. Retrieved 11 Oktubre 2008.</ref> ===Pananampalataya=== {{Main|Relihiyon sa United Kingdom}} [[Talaksan:West Side of Westminster Abbey, London - geograph.org.uk - 1406999.jpg|thumb|left|upright| Ang [[Bahay-monghe ng Westminster]] ay pinagdadausan ng [[pagputong]] sa [[Kaharian ng United Kingdom|mga hari ng Britanya]].]] Iba't ibang anyo ng Kristiyanismo ang nangibabaw sa bansa sa mahigit 1,400 taon.<ref>Cannon, John, ed. (2nd edn., 2009). [http://books.google.com/?id=TYnfhTq2M7EC&pg=PA144 ''A Dictionary of British History'']. Oxford University Press. p. 144. ISBN 0-19-955037-9.</ref> Bagaman ayon sa pagsusuri, karamihan ng mga mamamayan ay napapabilang sa Kristiyanismo, ang dumadalo sa misa ay lubusang bumagsak simula noong kalagitnaan ng ika-20 dantaon.<ref>Field, Clive D. (Nobyembre 2009). [http://www.brin.ac.uk/commentary/documents/development-of-religious-statistics.pdf "British religion in numbers"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111016173905/http://www.brin.ac.uk/commentary/documents/development-of-religious-statistics.pdf |date=2011-10-16 }}. BRIN Discussion Series on Religious Statistics, Discussion Paper 001. Retrieved 3 Hunyo 2011.</ref> Ang pandarayuhan at pagbabago sa santauhanin ay nakapagpabago sa pag-usbong ng ibang pananampalataya, lalo na ang Islam.<ref>Yilmaz, Ihsan (2005). [http://books.google.com/?id=ryrD2YODzxUC&pg=PA291 ''Muslim Laws, Politics and Society in Modern Nation States: Dynamic Legal Pluralisms in England, Turkey, and Pakistan'']. Aldershot: Ashgate Publishing. pp. 55&#x2013;6. ISBN 0-7546-4389-1.</ref> Dahil dito, mapupunang ang NK ay isang lipunang may maraming pananampalataya,<ref>Brown, Callum G. (2006). [http://books.google.com/?id=ryrD2YODzxUC&pg=PA291 ''Religion and Society in Twentieth-Century Britain'']. Harlow: Pearson Education. p. 291. ISBN 0-582-47289-X.</ref> [[Sekularismo|banwahanin]],<ref>Norris, Pippa; Inglehart, Ronald (2004). [http://books.google.com/?id=dto-P2YfWJIC&pg=PA84 ''Sacred and Secular: Religion and Politics Worldwide'']. Cambridge University Press. p. 84. ISBN 0-521-83984-X.</ref> o [[Kristiyanong makabago]].<ref>Fergusson, David (2004). [http://books.google.com/?id=Owz4aBSEINgC&pg=PA94 ''Church, State and Civil Society'']. Cambridge University Press. p. 94. ISBN 0-521-52959-X.</ref> Sa lahatambilang ng 2001, 71.6% ang nagsabing sila ay Kristiyano. Sinusundan ito ng (ayon sa bilang ng nananampalataya) Islam (2.8%), [[Hinduismo]] (1.0%), [[Sikismo]] (0.6%), [[Hudaismo]] (0.5%), [[Budismo]] (0.3%), at iba pang pananampalataya (0.3%).<ref>{{cite web |url=http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=293 |title=UK Census 2001 |publisher=National Office for Statistics |accessdate=22 Abril 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070312034628/http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=293 |archivedate=2007-03-12 |url-status=live }}</ref> Ang 15% naman ay nagsabing sila ay [[Irelihiyon|walang pananampalataya]], at 7% naman ang nagsabing wala silang pinipiling pananampalataya.<ref>{{cite web |title= Religious Populations |publisher= Office for National Statistics |date= 11 Oktubre 2004 |url= http://www.scotland.gov.uk/Publications/2005/02/20757/53570 |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zFDlspeL?url=http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=954 |archivedate= 2011-06-06 |access-date= 2013-01-16 |url-status= live }}</ref> Isang pagsusuri ng [[Tearfund]] noong 2007 ang nagpakita na isa sa sampung Britaniko lamang ang nagsisimba linggu-linggo.<ref>{{cite web|url=http://news.adventist.org/2007/04/uite-kigom-ew-report-fis-oly-oe-i-10-atte-church.html |title=United Kingdom: New Report Finds Only One in 10 Attend Church |publisher=News.adventist.org |date=4 Abril 2007 |accessdate=12 Setyembre 2010}}</ref> Ang ([[Angglikanismo|Anglikanong]]) [[Simbahan ng Inglatera|Simbahan ng Ingglatera]] ang [[pambansang relihiyon|pambansang pananampalataya]] ng Ingglatera.<ref>[http://www.cofe.anglican.org/about/history/ The History of the Church of England] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100221212004/http://www.cofe.anglican.org/about/history |date=2010-02-21 }}. The Church of England. Retrieved 23 Nobyembre 2008.</ref> Mayroon itong panatilihang [[Pangkaluluwang Panginoon|kinatawan]] sa [[Parlamento ng United Kingdom|Batasan]], at ang [[Kaharian ng United Kingdom|hari ng Britanya]] ang [[Kataas-taasang Tagapamahala ng Simbahan ng Inglatera|Kataas-taasang Tagapamahala]] nito.<ref>{{cite web |url=http://www.royalinsight.gov.uk/output/Page4708.asp |title=Queen and Church of England |publisher=British Monarchy Media Centre |accessdate=5 Hunyo 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20061008203611/http://www.royalinsight.gov.uk/output/Page4708.asp |archivedate=2006-10-08 |url-status=live }}</ref> Sa [[Relihiyon sa Scotland|Eskosya]], ang [[Presbitaryanismo|Presbiteryanong]] [[Simbahan ng Eskosya]] ang kinikilalang [[pambansang simbahan]]. Hindi ito [[pambansang relihiyon|sumasailalim sa pamahalaan]], at ang mga hari ng Britanya ay karaniwang kasapi lamang. Ang mga hari ay kailangang manumpa na sa kanyang pagkakaluklok, pananatilihin at pangangalagaan niya ang pananampalatayag Protestante at ang Pamahalaang Simbahan ng Presbiteryano".<ref>{{cite web |title= Queen and the Church |publisher= The British Monarchy (Official Website) |url= http://www.royal.gov.uk/MonarchUK/QueenandChurch/History.aspx |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zG8tzxhd?url=http://www.royal.gov.uk/MonarchUK/QueenandChurch/History.aspx |archivedate= 2011-06-07 |access-date= 2013-01-16 |url-status= live }}</ref><ref>{{cite web |title= How we are organised |publisher= Church of Scotland |url= http://www.churchofscotland.org.uk/about_us/how_we_are_organised |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zG8WCEAc?url=http://www.churchofscotland.org.uk/about_us/how_we_are_organised |archivedate= 2011-06-07 |access-date= 2013-01-16 |url-status= live }}</ref> Ang Anglikanong [[Simbahan ng Wales|Simbahan ng Gales]] ay nabuwag noong 1920. Nabuwag din noong 1870 ang Anglikanong [[Simbahan ng Irlanda]]. Bago pa man ang [[Paghahati ng Ireland|pagkakahati sa Irlanda]], walang tinatag na simbahan sa Kahilagaang Irlanda.<ref>Weller, Paul (2005). [http://books.google.com/?id=tHc88PzAPLMC&pg=PA80 ''Time for a Change: Reconfiguring Religion, State, and Society'']. London: Continuum. pp. 79&#x2013;80. ISBN 0567084876.</ref> Kahit walang mababatid sa lahatambilang ng 2001 ukol sa uri ng pananampalatayang Kristiyano, tinataya ng Ceri Peach na 62% ng mga Kristiyano ay Angglikano, 13.5% ay Romano Katoliko, 6% ay [[Presbiteryano]], 3.4% ay [[Metodista]], kabilang ang ibang maliliit na Protestanteng pangkat tulad ng ''[[Open Brethren]]'', at mga simbahan ng [[Simbahan ng Silanganing Ortodokso|Ortodokso]].<ref>Peach, Ceri, [http://books.google.com/?id=i6ER_z8gcD4C "United Kingdom, a major transformation of the religious landscape"], in H. Knippenberg. ed. (2005). ''The Changing Religious Landscape of Europe''. Amsterdam: Het Spinhuis. pp. 44&#x2013;58. ISBN 90-5589-248-3.</ref> ===Pandarayuhan=== {{Main|Pandarayuhan sa United Kingdom simula 1922}} {{See also|Mga banyagang-silang sa United Kingdom}} [[Talaksan:United Kingdom foreign born population by country of birth.png|thumb|300px|Ang tinatayang bilang ng mga banyagang-silang ayon sa bansa ng kapanganakan, Abril 2007 - Marso 2008]] Ang Nagkakaisang Kaharian ay nakaranas ng sunud-sunod na pandarayuhan. Ang [[Malawakang Kagutuman (Ireland)|Malawakang Kagutuman]] sa Irlanda ay nagbunsod ng malamang isang angaw na katao na nandayuhan sa NK.<ref>Richards, Eric (2004). ''[http://books.google.com/?id=JknDbX3ae1MC&pg=PA143 Britannia's children: Emigration from England, Scotland, Wales and Ireland since 1600]''. London: Hambledon, p. 143. ISBN 978-1-85285-441-6.</ref> Mahigit sa 120,000 [[Sandatahang Lakas ng Polonya sa Kanluran|Polakong]] datihang-kawal ang nanirahan sa Britanya matapos ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig.<ref>Gibney, Matthew J.; Hansen, Randall (2005). ''[http://books.google.com/?id=2c6ifbjx2wMC&pg=PA630f Immigration and asylum: from 1900 to the present]{{Dead link|date=Septiyembre 2021|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}'', ABC-CLIO, p630. ISBN 1-57607-796-9</ref> Simula rin noon, marami ring mga pandarayuhang naganap buhat sa mga kasalukuyan at dating sakupbayan nito. Ito ay bahagi ng pamana ng sasakhari at bahagi na rin ng kakulangan sa manggagawa. Karamihan sa kanila ay nagbuhat sa [[Karibe]] at sa [[kalupalupan ng Indiya]].<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/hi/english/static/in_depth/uk/2002/race/short_history_of_immigration.stm |title=Short history of immigration |publisher=BBC |year =2005 |accessdate=28 Agosto 2010}}</ref> Ang kamakailang takbo ng pandarayuhan ay nagbubuhat sa mga manggagawang galing sa mga bagong kasapi ng SE sa Silanganang Europa. Noong 2010, mayroon 7 angaw na banyagang-silang na naninirahan sa bansa o 11.3% ng kabuuang santauhan. Ang 4.76 angaw (7.7%) dito ay isinilang sa labas ng SE, at 2.24 angaw (3.6%) ay isinilang sa ibang kasapi ng SE.<ref>[http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-SF-11-034/EN/KS-SF-11-034-EN.PDF 6.5% of the EU population are foreigners and 9.4% are born abroad], Eurostat, Katya Vasileva, 34/2011.</ref> Ang sukat ng mga banyagang-silang sa NK ay nanatiling mas maliit kaysa sa ibang maraming bansa ng Europa.<ref>{{cite web |url=http://www.migrationinformation.org/Feature/display.cfm?id=402 |title=Europe: Population and Migration in 2005 |first=Rainer |last= Muenz |publisher= Migration Policy Institute |month=June |year=2006 |accessdate=Abriil 2, 2007}}</ref> Ang pandarayuhan ay nakapagpapalaki ng lumalaki nang santauhan ng bansa.<ref>{{cite news |url= http://www.thisislondon.co.uk/news/article-23542455-details/Immigration+and+births+to+non-British+mothers+pushes+British+population+to+record+high/article.do |title= Immigration and births to non-British mothers pushes British population to record high |newspaper= London Evening Standard |date= 22 Agosto 2008 |access-date= 2013-01-17 |archive-date= 2008-12-10 |archive-url= https://web.archive.org/web/20081210072321/http://www.thisislondon.co.uk/news/article-23542455-details/Immigration+and+births+to+non-British+mothers+pushes+British+population+to+record+high/article.do |url-status= dead }}</ref> Sa pagitan ng taong 1991 at 2001, tinatayang kalahati ng paglaki ng santauhan ay maipapabilang sa mga dayo at sa mga anak nitong isinilang sa NK. Ayon sa pag-aaral ng [[Tanggapan ng Pambansang Estatistika|Tanggapan ng Pambansang Palaulatan]] (TPE), mayroong kabuuang 2.3 angaw na dumayo sa bansa sa loob ng 15 taon mula 1991 hanggang 2006.<ref>{{cite news |url= http://www.dailymail.co.uk/news/article-1023512/Third-World-migrants-2-3m-population-boom.html |title= Third World migrants behind our 2.3m population boom |newspaper=Daily Mail |location =London |date=3 Hunyo 2008 |first1=Steve |last1=Doughty |first2=James |last2=Slack}}</ref><ref>{{cite news |url= http://www.thisislondon.co.uk/standard/article-23575160-details/Tories+get+tough+on+immigration+after+Labour's+U-turn/article.do |title= Tories call for tougher control of immigration |newspaper= London Evening Standard |date= 20 Oktubre 2008 |first= Martin |last= Bentham |access-date= 17 Enero 2013 |archive-date= 21 Oktubre 2008 |archive-url= https://web.archive.org/web/20081021051705/http://www.thisislondon.co.uk/standard/article-23575160-details/Tories+get+tough+on+immigration+after+Labour%27s+U-turn/article.do |url-status= dead }}</ref> Tinataya ring ang pandarayuhan ay magdaragdag ng panibagong 7 angaw na katao sa santauhan ng bansa sa 2031,<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7602526.stm |title= Minister rejects migrant cap plan |work=BBC News |date =8 Setyembre 2008 |accessdate=26 Abril 2011}}</ref> bagaman pinagtatalunan pa ang tunay na bilang nito.<ref>{{cite news |url=http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1538598/Immigration-%27far-higher%27-than-figures-say.html |title=Immigration 'far higher' than figures say |newspaper=The Daily Telegraph |date=5 Enero 2007 |accessdate=20 Abril 2007 |location=London |first=Philip |last=Johnston |archive-date=2008-05-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080529014735/http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1538598/Immigration-%27far-higher%27-than-figures-say.html |url-status=dead }}</ref> Inulat din ng TPE na ang bilang ng pandarayuhan ay umakyat ng 21% (o 239,000 katao) simula 2009 hanggang 2010.<ref>{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/uk/2011/aug/25/uk-net-migration-rises-21 |title=UK net migration rises 21% |date=25 Agosto 2011 | location=London |work=The Guardian |first=Alan |last=Travis}}</ref> Noong 2011, tumaas ito ng 251,000 o sa bilang ng pandarayuhan na 589,000. Samantala, ang bilang ng taong nangingibang-bansa (sa mahigit na 12 buwan) ay 338,000.<ref>{{cite news |url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-18189797 |title=Migration to UK more than double government target |date=24 Mayo 2012 |work=BBC News}}</ref> Mayroong 195,046 na banyaga ang naging mamamayan ng Britanya noong 2010. 54,902 naman noong 1999.<ref>{{cite news |url= http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1377707/Migrant-squad-to-operate-in-France.html |title= Migrant squad to operate in France |newspaper=The Daily Telegraph |location= Calais |date =20 Disyembre 2000 |first =David |last= Bamber}}</ref> Naitala naman na may 241,192 katao ang binigyang karapatan na manatiling manirahan noong 2010, 51% nito ay buhat sa Asya, at 27% naman buhat sa Aprika.<ref>{{cite web|url= http://www.homeoffice.gov.uk/publications/science-research-statistics/research-statistics/immigration-asylum-research/immigration-brief-q2-2011/immig-q2-settlement|title= Settlement|date= Agosto 2011|work= Home Office|accessdate= 24 Oktubre 2011|archive-date= 2013-01-16|archive-url= https://web.archive.org/web/20130116212734/http://www.homeoffice.gov.uk/publications/science-research-statistics/research-statistics/immigration-asylum-research/immigration-brief-q2-2011/immig-q2-settlement|url-status= dead}}</ref> Ayon sa opisyal na Palaulatan ng 2011, 25.5% ng mga sanggol sa Ingglatera at Gales ang isinilang ng mga magulang na ipinanganak naman sa labas ng bansa.<ref>"[http://www.ons.gov.uk/ons/rel/vsob1/parents--country-of-birth--england-and-wales/2011/sb-parents--country-of-birth--2011.html Births in England and Wales by parents' country of birth, 2011]", National Statistics.</ref> Ang mamamayan ng Samahang Europeo, kabilang ang NK, ay may karapatang manirahan at maghanap-buhay sa alinmang kasapi ng samahan.<ref>[http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/l33152.htm Right of Union citizens and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120204054324/http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/l33152.htm |date=2012-02-04 }}. European Commission. Retrieved 6 Nobyembre 2008.</ref> Dumulog ang NK sa panandaliang paghihigpit sa mga mamamayan ng Romanya at Bulgarya na sumapi sa samahan noong Enero 2007.<ref>{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/uk/2007/sep/23/immigration.eu |title= Home Office shuts the door on Bulgaria and Romania |last1=Doward |first1=Jamie |last2=Temko |first2 =Ned |date=23 Setyembre 2007 |work=The Observer |page=2 |accessdate=23 Agosto 2008 |location=London}}</ref> Ayon sa pagsasaliksik ng [[Surian sa Patakarang Pandarayuhan]] para sa [[Lupon ng Pagkakapantay-pantay at Karapatang Pantao]], mayroong 1.5 angaw na manggagawa na nagbuhat sa mga bagong kasapi ng SE ang dumayo sa bansa noong Mayo 2004 hanggang Setyembre 2009. Ang dalawang-katlo rito ay mga Polako, ngunit karamihan sa kanila ay nagsiuwian na. Dahil dito, umakyat ng 700,000 ang mga dumayo sa bansa sa panahong iyon.<ref>{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/uk/2010/jan/17/eastern-european-uk-migrants |title=Young, self-reliant, educated: portrait of UK's eastern European migrants |last1=Doward |first1=Jamie |last2 =Rogers | first2 = Sam |date=17 Enero 2010 |work=The Observer |accessdate=19 Enero 2010 |location=London}}</ref> Dahil sa [[pag-urong ng ekonomiya noong 2000|pag-urong ng agimat noong 2000]], nabawasan ang panggayak ng mga Polako sa pandarayuhan sa NK,<ref>{{cite news |url= http://www.thisislondon.co.uk/standard/article-23575019-details/Packing+up+for+home:+Poles+hit+by+UK's+economic+downturn/article.do |title= Packing up for home: Poles hit by UK's economic downturn |first= Elizabeth |last= Hopkirk |newspaper= London Evening Standard |date= 20 Oktubre 2008 |access-date= 17 Enero 2013 |archive-date= 23 Oktubre 2008 |archive-url= https://web.archive.org/web/20081023063415/http://www.thisislondon.co.uk/standard/article-23575019-details/Packing+up+for+home%3A+Poles+hit+by+UK%27s+economic+downturn/article.do |url-status= dead }}</ref> at ito ay naging panandalian.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/8243225.stm |title=Migrants to UK 'returning home' |date=8 Setyembre 2009 |work=BBC News |accessdate=8 Setyembre 2009}}</ref> Noong 2009, sa kauna-unahang pagkakataon simula nang paglawak ng SE, mas marami ang umalis kaysa dumating ng bansa ang mga nagbuhat sa walong bansa ng gitna at silanganang Europa na sumapi sa samahan noong 2004. Noong 2011, ang mamamayan ng bagong kasapi ng samahan ay bumubuo ng 13% ng mga dumadayo sa bansa. [[Talaksan:British expats countrymap.svg|thumb|300px|right|Ang tinatayang bilang ng mga mamamayan ng Britanya na naninirahan sa ibang bansa, 2006]] Nagpanimula ang pamahalaan ng NK ng isang pamamaraang [[Pamamaraang pandarayuhan ayon sa puntos (United Kingdom)|pandarayuhan ayon sa puntos]] para sa mga mamamayang nasa labas ng [[Pook Pang-ekonomiya ng Europa|Pook Pang-agimat ng Europa]]. Pinalitan nito ang dating panukala kabilang ang [[Pagkukusa sa Bagong Kakayahan]] ng pamahalaan ng Eskosya.<ref>{{cite web |url=http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/workingintheuk/tier1/freshtalent/ |title=Fresh Talent: Working in Scotland |publisher=UK Border Agency |location=London |accessdate=30 Oktubre 2010 |archive-date=16 Hulyo 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110716184110/http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/workingintheuk/tier1/freshtalent/ |url-status=dead }}</ref> Noong Hunyo 2010, nagpanimula ang pamahalaan ng panandaliang hangganan na 24,000 sa pandarayuhang magbubuhat sa labas ng SE. Binalak nito ang pagpigil ng pagpasok ng mga ito, ngunit ginawa na rin itong panatilihan nong Abril 2011.<ref>{{cite news |url=http://www.ft.com/cms/s/0/9ab202a4-8299-11df-85ba-00144feabdc0.html |title=Tories begin consultation on cap for migrants |work=Financial Times | location= London |first=James |last=Boxell |date=28 Hunyo 2010 |accessdate=17 Setyembre 2010}}</ref> Ang pagpapatupad ng hangganan ay nagdulot ng alitan. Minungkahi ng isang kalihim sa negosyo, si [[Vince Cable]] na sinasaktan nito ang pagnenegosyo sa Britanya.<ref>{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/politics/2010/sep/17/vince-cable-migrant-cap-economy |title=Vince Cable: Migrant cap is hurting economy |agency=Press Association |work=The Guardian |date=17 Setyembre 2010 |accessdate=Ssetyembre 17, 2010 |location=London}}</ref> Ang pangingibang-bansa ay naging mahalagang bahagi ng lipunan noong ika-19 na dantaon. Sa pagitan ng taong 1815 at 1930, tinatayang 11.4 angaw na katao ang nangibang-bansa galing Britanya, at 7.3 angaw naman galing Irlanda. Pinakapakita ng mga pagtataya na sa pagtatapos ng ika-20 dantaon, mayroong mga 300 angaw na katao na may lahing Britaniko at Irlandes ang panatilihang naninirahan sa ibang bahagi ng daigdig.<ref>Richards (2004), pp. 6–7.</ref> Sa ngayon, hindi bababa sa 5.5 angaw na katao na isinilang sa bansa ang naninirahan sa ibang bansa,<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/shared/spl/hi/in_depth/brits_abroad/html/default.stm |title=Brits Abroad: world overview |publisher=BBC |accessdate=20 Abril 2007 |date=6 Disyembre 2006}}</ref><ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/6210358.stm |title= 5.5&nbsp;m Britons 'opt to live abroad' |work=BBC News |date=11 Disyembre 2006 |accessdate=20 Abril 2007 |first=Dominic |last=Casciani}}</ref> karamihan sa kanila ay nasa Australya, Espanya, Nagkakaisang Pamahalaan, at Kanada.<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/6161705.stm |title= Brits Abroad: Country-by-country |work=BBC News |date =11 Disyembre 2006}}</ref> ===Katuruan=== {{Main|Katuruan sa United Kingdom}} {{See also|Edukasyon sa Inglatera|Edukasyon sa Hilagang Irlanda|Edukasyon sa Eskosya|Edukasyon sa Gales}} [[File:KingsCollegeChapelWest.jpg|thumb|left|Ang [[Dalubhasaan ng Hari, Cambridge|Dalubhasaan ng Hari]] na bahagi ng [[Pamantasan ng Cambridge]] ay tinatag noong 1209]] Ang pamamahala sa katuruan sa Nagkakaisang Kaharian ay ginawad sa bawat bansa nito kaya may kanya-kanya itong pamamaraan. Kung ang [[edukasyon sa Inglatera|katuruan sa Ingglatera]] ay pananagutan ng [[Kalihim ng Pamahalaan sa Edukasyon|Kalihim ng Pamahalaan sa Katuruan]], ang pang-araw-araw na pamamahala at pananalapi ng mga pampublikong paaralan ay pananagutan naman ng [[Kapamahalaang lokal sa edukasyon|kapamahalaang pampook]].<ref>{{cite web |url=http://www.dcsf.gov.uk/localauthorities/index.cfm |title=Local Authorities |publisher=Department for Children, Schools and Families |accessdate=21 Disyembre 2008 |archive-date=30 Disyembre 2008 |archive-url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20081230030407/http://www.dcsf.gov.uk/localauthorities/index.cfm |url-status=bot: unknown }}</ref> Unti-unting nagsimula ang katuruang walang-bayad sa pagitan ng taong 1870 at 1944.<ref>{{cite book |author=Gordon, J.C.B. |title= Verbal Deficit: A Critique |publisher=Croom Helm |location =London |year=1981 |isbn=978-0-85664-990-5 |page=44 note 18}}</ref><ref>Section 8 ('Duty of local education authorities to secure provision of primary and secondary schools'), Sections 35–40 ('Compulsory attendance at Primary and Secondary Schools') and Section 61 ('Prohibition of fees in schools maintained by local education authorities ...'), Education Act 1944.</ref> Sa ngayon, sapilitan ang katuruan sa mga batang may edad lima hanggang labing-anim (15 kung ipinanganak ng Hulyo o Agosto). Noong 2011, inilagay ng [[Mga Takbo sa Pandaigdigang Pag-aaral ng Matematika at Agham]] ang mga mag-aaral na may gulang na 13-14 sa Ingglatera at Gales na ika-10 sa pinakamagaling sa buong daigdig sa matematika, at ika-9 naman sa agham.<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/7773081.stm |title= England's pupils in global top 10 |work=BBC News |date= 10 Disyembre 2008}}</ref> Karamihan ng mga kabataan ay nag-aaral sa pampublikong paaralan. Mangilan-ngilan dito ay pumipili ayon sa kakayahang talino. Dalawa sa sampung pinakamagagaling ayon sa ''[[GCSE]]'' noong 2006 ay mga pampublikong [[paaralang pambalarila]]. Mahigit sa kalahati ng mga mag-aaral sa mga nangungunang pamantasan ng Cambridge at Oxford ay nanggaling sa mga pampublikong paaralan.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/6905288.stm |title=More state pupils in universities |work=BBC News |date=19 Hulyo 2007}}</ref> Bagaman bumaba ang bilang ng mga batang nag-aaral sa pribadong paaralan sa Ingglatera, tumaas ang bahagi nito sa mahigit 7%.<ref>{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/education/2007/nov/09/schools.uk |title=Private school pupil numbers in decline |newspaper= The Guardian |date=9 Nobyembre 2007 |location=London |first=Donald |last=MacLeod |accessdate=31 Marso 2010}}</ref> Noong 2010, mahigit sa 45% ng mga pook sa [[Pamantasan ng Oxford]] at 40% sa [[Pamantasan ng Cambridge]] ay sinasaklawan ng mga mag-aaral na galing sa pribadong paaralan kahit binubuo lamang nila ang 7% ng santauhan.<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.tes.co.uk/article.aspx?storycode=6055970 |access-date=2013-01-17 |archive-date=2013-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130116212733/http://www.tes.co.uk/article.aspx?storycode=6055970 |url-status=dead }}</ref> Ang mga [[Mga Pamantasan sa Inglatera|pamantasan sa Ingglatera]] ay kabilang sa mga pinakamagagaling sa buong daigdig. Ang Pamantasan ng Cambridge, Pamantasan ng Oxford, [[Pamantasang Dalubhasaan ng London|Pamantasang Dalubhasaan ng Londres]], at [[Dalubhasaang Imperyal ng London|Dalubhasaang Imperyal ng Londres]] ay nakalagay sa unang 10&nbsp;ng ''[[QS World University Rankings]]'' (Paghahanay sa Pandaigdigang Pamantasan ng QS) noong 2010. Nangunguna ang Pamantasan ng Cambridge.<ref>{{cite web|url=http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2010/results |title=QS World University Rankings Results 2010 |accessdate=27 Abril 2011 |publisher=Quacquarelli Symonds}}</ref> [[File:QUB.jpg|thumb|Ang [[Pamantasan ng Haribini sa Belfast]] ay tinatag noong 1849<ref>Davenport, F.; Beech, C.; Downs, T.; Hannigan, D. (2006). ''Ireland''. Lonely Planet, 7th edn. ISBN 1-74059-968-3. p. 564.</ref>]] Ang [[edukasyon sa Eskosya|katuruan sa Eskosya]] ay pananagutan ng [[Tagpamahalang Kalihim sa Edukasyon at Habambuhay na Kaalaman|Tagpamahalang Kalihim sa Katuruan at Habambuhay na Kaalaman]], samantalang ang pang-araw-araw ng pangangasiwa at pananalapi ng mga pampublikong paaralan ay pananagutan ng mga kapamahalaang pampook. Dalawang [[Pampublikong kinatawan sa Scotland|pampublikong di-pangkagawarang kinatawan]] ang may mahalagang gampanin sa katuruang Eskoses. Ang [[Kapamahalaan sa Pagsusuri ng Eskosya]] ay may pananagutan sa paglinang, pagbigay-dangal, pagbigay-halaga, at pagbigay-katibayan sa lahat ng mga pagusuri liban sa mga katibayang binibigay sa mataas na paaralan, [[Dalubhasaang pag-aaral|dalubhasaan]] sa [[lalong pag-aaral]] at iba pang paaralan.<ref>[http://www.sqa.org.uk/sqa/5656.html About SQA] Scottish Qualifications Authority. Retrieved 7 Oktubre 2008.</ref> Ang [[Pagkatuto at Pagtuturo sa Eskosya]] ay nagbibigay payo, yamang-tao, at paglilinang sa mga propesyonal sa katuruan.<ref>[http://www.ltscotland.org.uk/aboutlts/index.asp About Learning and Teaching Scotland] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120401140609/http://www.ltscotland.org.uk/aboutlts/index.asp |date=2012-04-01 }}. Learning and Teaching Scotland. Retrieved 7 Oktubre 2008.</ref> Unang isinabatas ng Eskosya ang sapilitang katuruan noong 1496.<ref>[https://web.archive.org/web/20071204064525/http://www.scotland.org/about/innovation-and-creativity/features/education/e_brain_drain.html Brain drain in reverse]. Scotland Online Gateway. Retrieved 7 Oktubre 2008.</ref> Ang sukat ng mag-aaral na nag-aaral sa pribadong paaralan ay mahigit 4% lamang at ito'y mabagal na umaakyat.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/6563167.stm |title=Increase in private school intake|work=BBC News |date=17 Abril 2007}}</ref> Walang binabayarang [[matrikula]] ang mga mag-aaral sa mga [[Mga Pamantasan sa Scotland|pamantasan sa Eskosya]] dahil tinaggal ito noong 2001. Tinanggal din noong 2008 ang multa sa mga bigay-kayang gradweyt.<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/7268101.stm |title= MSPs vote to scrap endowment fee |work=BBC News |date= 28 Pebrero 2008}}</ref> Ang [[Pamahalaan ng Wales|Pamahalaan ng Gales]] ang may pananagutan sa [[edukasyon sa Wales|katuruan sa Gales]]. Karamihan sa mga mag-aaral ay lubusan o bahaginang tinuturuan sa [[wikang Wales|wikang Gales]]. Ang pagtuturo sa wikang Gales ay sapilitan hanggang sa edad 16.<ref>[http://wales.gov.uk/topics/educationandskills/parents/helpchildwelsh/whatchildlearn;jsessionid=LtdrLbCM21w0dlcTH1Crdy0J4H7Yg7XdqD1yVvpV2sHG8PX1BGZl!686978193?lang=en What will your child learn?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200406120219/https://gov.wales/404 |date=2020-04-06 }} The Welsh Assembly Government. Retrieved 22 Enero 2010.</ref> Bilang bahagi ng patakarang bumuo ng isang ''bilingual'' na Gales, binabalak ng palawigin ang batas na umiiral sa mga paaralang nagtuturo sa wikang Gales. Ang [[edukasyon sa Hilagang Irlanda|katuruan sa Kahilagaang Irlanda]] ay pananagutan ng [[Kagawaran sa Edukasyon (Hilagang Irlanda)|Tagapangasiwa ng Katuruan]] at ng [[Kagawaran sa Pagkakawani at Kaalaman]]. Samantala ang mga pananagutang pampook ay pinangangasiwaan ng limang kapulungan sa katuruan at silid-aklatan ayon sa kanilang takdang pook. Ang [[Kapulungan sa Kurikulum, Pagsusulit, at Paghahalaga]] (KKPP) ay ang kinatawang may pananagutan sa pagpapayo sa [[Tagapagpaganap ng Hilagang Ireland|pamahalaan]] ukol sa kung ano ang dapat ituro sa mga paaralan sa Kahilagaang Irlanda, pagsusubaybay sa mga pamantayan, at pagbibigay karangalan.<ref>[http://www.ccea.org.uk/ About Us&nbsp;– What we do]. Council for the Curriculum Examinations & Assessment. Retrieved 7 Oktubre 2008.</ref> ===Kalusugan=== {{Main|Kalusugan sa United Kingdom}} Ang pamamahala sa kalusugan ng Nagkakaisang Kaharian ay ginawad sa bawat bansa ng NK kaya ito ay may kanya-kanyang pamamaraan ng pampribado at [[pampublikong pangangalaga sa kalusugan]]. Kabilang din dito ang [[Panghaliling gamot|panghalili]], pangkabuuan, at pang-alalay na paggagamot. Ang pampublikong pangangalaga sa kalusugan ay binibigay sa lahat ng [[Batas sa kapamansaan ng Britanya|panatilihang naninirahan]] nang walang bayad. Noong 2000, inilagay ng [[Kapisanan ng Pandaigdigang Kalusugan]] ang NK sa ika-15 pinakamagaling sa pangagalaga ng kalusugan sa buong Europa, at ika-18 naman sa buong daigdig.<ref>{{Cite journal |url=http://pages.stern.nyu.edu/~wgreene/Statistics/WHO-COMP-Study-30.pdf |title=Measuring overall health system performance for 191 countries |author=[[World Health Organization]] |publisher=New York University |accessdate=5 Hulyo 2011}}</ref> Ang mga nagpapalakad dito ay tinatag sa buong bansa. Tulad ito ng [[Kapulungan ng Pangkalahatang Medisina]], [[Kapulungan ng Pagnanars at Pangungumadrona]], at iba pang mga kapisanan tulad ng [[Makaharing Dalubhasaan|Maharlikang Dalubhasaan]]. Ang pananagutang kabanwahan at pagsasagawa ng pangangalaga sa kalusugan ay matatagpuan sa apat na pambansang [[Tagapagpaganap (pamahalaan)|tagapagpaganap]]; ang [[kalusugan sa Inglatera|kalusugan sa Ingglatera]] ay pananagutan ng pamahalaan ng NK; [[kalusugan sa Hilagang Irlanda|kalusugan sa Kahilagaang Irlanda]] ay pananagutan ng [[Tagapagpaganap ng Hilagang Irlanda|Tagapagpaganap ng Kahilagaang Irlanda]]; [[kalusugan sa Eskosya]] ay pananagutan ng [[Pamahalaang Eskoses]]; at ang [[kalusugan sa Wales|kalusugan sa Gales]] ay pananagutan ng [[Pamahalaan ng Kapulungang Wales|Pamahalaan ng Kapulungang Gales]]. Bawat [[Pambansang Palingkuran sa Kalusugan]] ay may iba't ibang patakaran at pangangailangan na kadalasa'y nauuwi sa pagkasalangsang.<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/7586147.stm |title= 'Huge contrasts' in devolved NHS |work=BBC News |date =28 Agosto 2008}}</ref><ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/7149423.stm |title =NHS now four different systems |work=BBC News |date =2 Enero 2008 |first=Nick |last=Triggle}}</ref> Simula 1979, ang paggugol sa kalusugan ay lubusang tinaas upang mailapit ito sa pamantayan ng Samahang Europeo.<ref>{{Cite journal |url=http://www.healthp.org/node/71 |title=The NHS from Thatcher to Blair |first=Peter |last=Fisher |work=NHS Consultants Association |publisher=International Association of Health Policy |quote=The Budget ... was even more generous to the NHS than had been expected amounting to an annual rise of 7.4% above the rate of inflation for the next 5 years. This would take us to 9.4% of GDP spent on health ie around EU average. |access-date=2013-01-17 |archive-date=2018-11-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181120124807/http://www.healthp.org/node/71 |url-status=dead }}</ref> Ginugugol ng NK ang tinatayang 8.4% ng KGK nito sa kalusugan. Ito ay 0.5% mas mababa sa pamantayan ng [[Kapisanan para sa Pakikipagtulungan sa Ekonomiya at Pagpapaunlad|Kapisanan para sa Pakikipagtulungan sa agimat at Pagpapaunlad]], at 1% mas mababa naman sa pamantayan ng Samahang Europeo.<ref>[http://www.oecd.org/dataoecd/46/4/38980557.pdf "OECD Health Data 2009&nbsp;– How Does the United Kingdom Compare"]. Organisation for Economic Co-operation and Development.</ref> ==Kalinangan== {{Main|Kalinangan ng United Kingdom}} Ang kalinangan ng Nagkakaisang Kaharian ay bunga ng maraming bagay: ang katayuan ng bansa bilang isang pulo; ang [[Kasaysayan ng United Kingdom|kasaysayan]] nito bilang kanluraning [[demokrasyang liberal]] at isang makapangyarihang bansa; at bilang isang [[samahang pampolitika|samahang kabanwahan]] ng apat na bansa na bawat isa ay pinangangalagaan ang katangi-tangi nitong kaugalian at pagsasagisag. Dahil sa [[Sasakhari ng Britanya]], makikita ang kalinangan nito sa [[Wikang Ingles|wika]], [[Kalinangan ng United Kingdom|kalinangan]], at sa [[Batas Panlahat|pamamaraang matwid]] ng karamihan ng mga dating sakubayan nito tulad ng Australya, Kanada, [[India|Indiya]], Irlanda, Bagong Selanda, Timog Aprika, at ang Nagkakaisang Pamahalaan. Dahil sa mahahalagang pangingibabaw nito sa kalinangan, matatawag na isang "kalinangang makapangyarihan" ang Nagkakaisang Kaharian.<ref>[http://www.britishpoliticssociety.no/British%20Politics%20Review%2001_2011.pdf "The cultural superpower: British cultural projection abroad"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180916155419/http://www.britishpoliticssociety.no/British%20Politics%20Review%2001_2011.pdf |date=2018-09-16 }}. Journal of the British Politics Society, Norway. Volume 6. No. 1. Winter 2011</ref><ref>{{cite news |url= http://www.theaustralian.com.au/news/opinion/cameron-has-chance-to-make-uk-great-again/story-e6frg6zo-1225866975992 |author=Sheridan, Greg |title=Cameron has chance to make UK great again |accessdate=20 Mayo 2012 |work=The Australian |location =Sydney |date =15 Mayo 2010}}</ref> ===Panitikan=== {{Main|Panitikang Britaniko}} [[Talaksan:William Shakespeare Chandos Portrait.jpg|thumb|upright|Ang [[larawang Chandos]] ay pinaniniwalaang pagsasalarawan ni [[William Shakespeare]].]] Ang 'panitikang Britaniko' ay sinasaklaw ang panitikang kaugnay sa Nagkakaisang Kaharian, [[Pulo ng Man]], at sa Kapuluang Bangbang. Karamihan ng panitikang Britaniko ay nasa wikang Inggles. Noong 2005, mayroong mga 206,000 aklat ang nailathala sa Nagkakaisang Kaharian. At noong 2006, ito ang may [[Nailathalang aklat ayon sa bansa kada taon|pinakamaraming nalathalang aklat]] sa buong daigdig. Si [[William Shakespeare]], isang mangangatha ng palabas dulaan at manunula, ang tinuturing na pinakadakilang makata ng buong panahon.<ref>{{cite web|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/537853/William-Shakespeare|title=William Shakespeare (English author)|publisher=Britannica Online encyclopedia|accessdate=26 Pebrero 2006}}</ref><ref>{{cite encyclopedia |url=http://encarta.msn.com/encyclopedia_761562101/Shakespeare.html |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060209154055/http://encarta.msn.com/encyclopedia_761562101/Shakespeare.html |archivedate=2006-02-09 |title=MSN Encarta Encyclopedia article on Shakespeare |accessdate=26 Pebrero 2006 |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite encyclopedia |url=http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Shakespeare%2c+William |publisher=Columbia Electronic Encyclopedia |title= William Shakespeare |accessdate=26 Pebrero 2006}}</ref> Pinapahalagahan din ang kanyang mga kasabayan tulad ni [[Christopher Marlowe]] at [[Ben Jonson]]. Ang mga makabagong mangangatha ng palabas dulaan na sina [[Alan Ayckbourn]], [[Harold Pinter]], [[Michael Frayn]], [[Tom Stoppard]] at [[David Edgar (mangangatha ng palabas dulaan)|David Edgar]] ay pinagsasama-sama ang mga sangkap ng suryalismo, pagmakatotohanan, at radikalismo. Bantog din ang mga manunulat na sina [[Geoffrey Chaucer]] (ika-14 na dantaon), [[Thomas Malory]] (ika-5 dantaon), [[Thomas More|Ginoong Thomas More]] (ika-16 na dantaon), [[John Bunyan]] (ika-17 dantaon), at [[John Milton]] (ika-17 dantaon). Noong ika-18 dantaon, ang mga tagapanguna ng [[makabagong nobela]] ay sina [[Daniel Defore]] (may-akda ng ''[[Robinson Crusoe]]'') at [[Samuel Richardson]]. Lalo pa itong binago noong ika-19 na dantaon nina [[Jane Austen]], ang mangangathang gotiko na si [[Mary Shelley]], pambatang manunulat na si [[Lewis Carroll]], ang [[Pamilya Brontë|Mag-aateng Brontë]], ang panlipunang manunulat na si [[Charles Dickens]], ang [[Naturalismo (panitikan)|naturalistang]] si [[Thomas Hardy]], ang [[Pagmakatotohanan (sining)|makatotohanang]] si [[George Eliot]], ang mapangitaing manunula na si [[William Blake]], at ang romantikong manunula na si [[William Wordsworth]]. Ang mga manunulat ng ika-20 dantaon naman ay kinabibilangan nina [[H. G. Wells]], ang mangangathang kathang-agham, ang mga manunulat ng sikat na mga pambatang salaysay na sina [[Rudyard Kipling]], [[A. A. Milne]] (ang may-akda ng ''[[Winnie-the-Pooh]]''), [[Roald Dahl]], at [[Enid Blyton]]; ang pinagtatalunang si [[D. H. Lawrence]]; ang [[Pagkamakabago|makabagong]] si [[Virginia Woolf]]; ang manunuyang si [[Everlyn Waugh]]; ang manghuhulang mangangatha na si [[George Orwell]]; ang mga sikat na mangangatha na sina [[W. Somerset Maugham]] at [[Graham Greene]]; ang manunulat ng krimen na si [[Agatha Cristie]] (ang [[Talaan ng pinakamabentang my-akda ng kathang salaysay|pinakamabentang mangangatha]] ng buong panahon);<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1505799/Mystery-of-Christies-success-is-solved.html |title=Mystery of Christie's success is solved |accessdate=14 Nobyembre 2010| newspaper=Daily Telegraph |date=19 Disyembre 2005 |location=London}}</ref> si [[Ian Fleming]] (ang may-akda ng [[James Bond]]); ang mga manunulang sina [[T.S. Eliot]], [[Philip Larkin]], at [[Ted Hughes]]; at ang mga [[Tagimpang panitikan|tagimpang]] manunulat na sina [[J. R. R. Tolkien]], [[C. S. Lewis]] at [[J. K. Rowling]]. [[Talaksan:Dickens by Watkins detail.jpg|thumb|left|upright|Larawan ni [[Charles Dickens]], isang mangangatha noong [[Panahong Biktoryano]].]] Ang [[Panitikang Eskoses|mga ambag ng Eskosya]] ay ang maniniktik na manunulat na si [[Arthur Conan Doyle]] (may-akda ng ''[[Sherlock Holmes]]''), mga panitikang romantiko ni [[Walter Scott|Ginoong Walter Scott]], ang pambatang manunulat na si [[J. M. Barrie]], ang mga epikong pangangahas ni [[Robert Louis Stevenson]], at ang pinakabantog na manunula na si [[Robert Burns]]. Kamakailan, ang makabao at makapamansang sina [[Hugh MacDiarmid]] at [[Neil M. Gunn]] ay nakapag-ambag sa [[Renasimyentong Eskoses]]. Nakapanghihilakbot naman ang mga akda ni [[Ian Rankin]] at [[Iain Banks]]. Naging kauna-unahang [[Lungsod ng Panitikan]] ng ''UNESCO'' ang Edimburgo.<ref>[http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-URL_ID=36908&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html Edinburgh, UK appointed first UNESCO City of Literature] UNESCO. Retrieved 20 Agosto 2008.</ref> Ang pinakatandang tula sa Britanya ay ang ''[[Y Gododdin]]'' na sinulat sa ''[[Hen Ogledd|Yr Hen Ogledd]]'' ("Matandang Hilaga") noong mga huling taon ng ika-6 na dantaon. Ito ay sinulat sa [[Wikang Kumbriko|Kumbriko]] o [[Matandang Wales|Matandang Gales]]. Isa ito sa mga unang tula na binanggit si [[Haring Arturo]].<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/wales/history/sites/themes/society/language_poetry.shtml|title=Early Welsh poetry|publisher=BBC Wales|accessdate=29 Disyembre 2010}}</ref> Simula noong ika-7 dantaon, nawala ang ugnayan sa pagitan ng Gales at Matandang Hilaga. Lumipat ang pagkakatuon ng kalinangang wikang Gales sa Gales, kung saan napalinang ni [[Geoffrey ng Monmouth]] ang mga alamat na nauukol kay Haring Arturo.<ref>{{Cite book |url=http://books.google.com/?id=dKJiPyyTevgC |title=History of English Literature from Beowulf to Swinburne |author= Lang, Andrew |year=2003 |page=42 |isbn=978-0-8095-3229-2 |publisher=Wildside Press |location=Holicong, PA |origyear=1913}}</ref> Ang pinakatanyag na manunula ng Gitnang Panahon sa Gales ay si [[Dafydd ap Gwilym]] (1320-1370). Ang nilalaman ng kanyang mga tula ay ukol sa kalikasan, pananampalataya, at pag-ibig. Tinuturing siyang isa sa mga pinakadakilang manunula sa Europa noong kanyang panahon.<ref>{{cite web |title=Dafydd ap Gwilym |url=http://www.academi.org/dafydd-ap-gwilym-eng/ |quote=Dafydd ap Gwilym is widely regarded as one of the greatest Welsh poets of all time, and amongst the leading European poets of the Middle Ages. |accessdate=3 Enero 2011 |publisher=[[Academi]] |year=2011 |work=[[Academi]] website |archive-date=2012-05-27 |archive-url=https://www.webcitation.org/67yHaT609?url=http://www.literaturewales.org/dafydd-ap-gwilym-eng/ |url-status=dead }}</ref> Hanggang sa mga huling taon ng ika-19 na dantaon, ang karamihan ng [[Panitikang Wales|Panitikang Gales]] ay matatagpuan sa Gales at ang mga tuluyan nito ay kadalasang nauukol sa pananampalataya. Tinuturing si [[Daniel Owen]] bilang kauna-unahang mangangatha sa wikang Gales. Inilathala nito ang ''[[Rhys Lewis]]'' noong 1885. Kapwa mga Tomas ang pinakatanyag na [[Tulang AnggloWales|manunula ng AnggloGales]]. Si [[Dylan Thomas]] ay naging tanyag sa magkabilang-baybayin ng Atlantiko noong kalagitnaan ng ika-20 dantaon. Ang mga nangungunang mangangathang Gales sa ika-20 dantaon ay sina [[Richard Llewllyn]] at [[Kate Roberts (manunulat)|Kate Roberts]].<ref>[http://newsalerts.bbc.co.uk/1/low/wales/551486.stm True birthplace of Wales's literary hero] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200316173733/http://newscdn.bbc.net.uk/2/hi/uk_news/wales/551486.stm |date=2020-03-16 }}. BBC News. Retrieved 28 Abril 2012</ref><ref>[https://archive.is/20120724104228/www.bbc.co.uk/wales/northwest/halloffame/arts/kateroberts.shtml Kate Roberts: Biography]. BBC Wales. Retrieved 28 Abril 2012</ref> Ang mga manunulat sa ibang bansa, lalo na sa [[Kapamansaan ng mga Bansa|Kapamansaan]], Republika ng Irlanda, at sa Nagkakaisang Pamahalaan, ay nanirahan at nakapag-hanap-buhay sa NK. Napabibilang dito sina [[Jonathan Swift]], [[Oscar Wilde]], [[Bram Stoker]], [[George Bernard Shaw]], [[Joseph Conrad]], [[T.S. Eliot]], [[Ezra Pound]], at kamakailan sina [[Kazuo Ishiguro]] at [[Salman Rushdie]].<ref>{{cite book |url=http://books.google.com/?id=m0CUOYfTdrkC&pg=PA10 |title=Gulliver's travels: complete, authoritative text with biographical and historical contexts, critical history, and essays from five contemporary critical perspectives |author=Swift, Jonathan; Fox, Christopher |publisher=Macmillan | location = Basingstoke | isbn = 978-0-333-63438-7 | year = 1995 |page=10}}</ref><ref>{{cite news |url=http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=F10C12F9395517738DDDAA0A94DC405B828DF1D3 |title=Bram Stoker. |newspaper=The New York Times | format = PDF |accessdate=1 Enero 2011 |date=23 Abril 1912}}</ref> ===Tugtugin=== {{Main|Tugtugin ng United Kingdom}} {{See also|Britanikong rock}} [[Talaksan:The Fabs.JPG|thumb|right|180px|Ang ''[[The Beatles]]'' na nakapagbili ng mahigit isang sanggatosg plaka sa daigdig ay isa sa mga pinakamatagumpay at pinupuring mga banda sa [[Kasaysayan ng Mga Kaugalian sa Klasikong Musika|kasaysayan ng tugtugin]]<ref>{{cite web|url=http://www.emimusic.com/about/history/1960-1969/|title=1960–1969|publisher=EMI Group Ltd|accessdate=31 Mayo 2008}}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,975715-2,00.html |title=Paul At Fifty |work=TIME |location=New York |date=8 Hunyo 1992 |access-date=27 Enero 2013 |archive-date=18 Mayo 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130518221715/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,975715-2,00.html |url-status=dead }}</ref><ref>[http://books.google.com/?id=rdU1xtIWJz0C Most Successful Group] ''[[The Guinness Book of Records]]'' 1999, p. 230.</ref>]] Maraming gawi ng tugtugin ang tanyag sa NK, mula sa mga katutubong [[tugtuging lipi]] ng [[Tugtuging lipi ng Inglatera|Ingglatera]], [[Tugtugin ng Wales#Tugtuging lipi|Gales]], [[Tugtuging lipi ng Scotland|Eskosya]], at [[Tugtuging lipi ng Hilagang Ireland|Kahilagaang Irlanda]], hanggang sa tugtuging ''[[Tugtuging heavy metal|heavy metal]]''. Ang ilan sa mga tanyag na manlilikha ng tugtuging klasiko ay sina [[William Byrd]], [[Henry Purcell]], [[Edward Elgar|Lakan Edward Elgar]], [[Gustav Holst]], [[Arthur Sullivan|Sir Arthur Sullivan]] (na pinakatanyag noong kasama niya ang libretistang si [[W. S. Gilber|Lakan W. S. Gilbert]]), [[Ralph Vaughan Williams]] at si [[Benjamin Britten]], ang tagapanguna ng makabagong Britanikong opera. Si [[Peter Maxwell Davies|Lakan Peter Maxwell Davies]] ang nangungunang [[Maestro ng Musika ng Reyna|Maestro ng tugtugin ng Haribini]] sa kasalukuyan. Ang NK ay tanyag din sa mga sinponikong orkestra at pulutong ng mga mang-aawit tulad ng [[Sinponikong Orkestra ng BBC]] at ang [[Sinponikong Pulutong ng mga Mang-aawit ng London|Sinponikong Pulutong ng mga Mang-aawit ng Londres]]. Ang mga tanyag na talaytayan ay sina [[Simon Rattle|Lakan Simon Rattle]], [[John Barbirolli]], at si [[Malcolm Sargent|Lakan Malcolm Sargent]]. Ang ilan sa mga tanyag na manlalapat ng tugtugin sa sine ay sina [[John Barry (mangangatha ng tugtugin)|John Barry]], [[Clint Mansell]], [[David Arnold]], [[John Murphy (mangangatha ng tugtugin)|John Murphy]], [[Monty Norman]], at si [[Harry Gregson-Williams]]. Si [[George Frideric Handel]] bagaman ipinanganak bilang Aleman ay naging [[Naturalisasyon|naturalisadong]] [[Batas sa kabansaan ng Britanya|mamamayan ng Britanya]].<ref>{{cite web|url=http://www.parliament.uk/parliamentary_publications_and_archives/parliamentary_archives/handel_and_naturalisation.cfm|title=British Citizen by Act of Parliament: George Frideric Handel|date=20 Hulyo 2009|publisher=UK Parliament|accessdate=11 Setyembre 2009|archive-date=24 Mayo 2012|archive-url=https://archive.is/20120524225342/http://www.parliament.uk/parliamentary_publications_and_archives/parliamentary_archives/handel_and_naturalisation.cfm|url-status=bot: unknown}}</ref> Ilan sa mga kanyang tanyag na gawa tulad ng ''[[Mesiyas (Handel)|Mesiyas]]'' ay sinulat sa wikang Inggles.<ref>{{cite news |url=http://www.playbillarts.com/features/article/4236.html |title=Handel all'inglese |last=Andrews |first=John |date=14 Abril 2006 |work=Playbill |location=New York |accessdate=11 Setyembre 2009 |archive-date=16 Mayo 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080516210558/http://www.playbillarts.com/features/article/4236.html |url-status=dead }}</ref> Nagtagumpay naman si [[Andrew Lloyd Webber]] sa daigdig ng tanghalang tugtuginl. Ang kanyang mga gawa ay palagiang sumisikat sa ''[[Tanghalang West End|West End]]'' ng Londres at sa ''Broadway'' ng Bagong York.<ref>{{cite book |url= http://books.google.com/?id=AWaZ1LAFAZEC |title= Sondheim and Lloyd-Webber: The new musical |publisher=Chatto & Windus |location =London |year =2001 |author=Citron, Stephen |isbn= 978-1-85619-273-6}}</ref> Ang ''[[The Beatles]]'' ay [[Talaan ng mga mang-aawit na may pinakamaraming benta|nakapagbili]] ng mahigit isang sanggatosg plaka na nakapagtanyag sa kanila bilang pinakapinupuring banda sa kasaysayang ng tugtuging tanyag.<ref>{{cite news | url = http://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/music/news/beatles-a-big-hit-with-downloads-15013117.html| title = Beatles a big hit with downloads| newspaper=Belfast Telegraph | date =25 Nobyembre 2010|accessdate=16 Mayo 2011}}</ref> Ang iba pang mga sikat na banda ng tugtuging tanyag sa nakalipas ng 50 taon ay ang ''[[The Rolling Stones]]'', [[Led Zeppelin]], ''[[Pink Floyd]]'', ''[[Queen (banda)|Queen]]'', ''[[Bee Gees]]'', at si [[Elton John]]. Lahat sila ay nakapagbili ng mahigit 200 angaw na plaka.<ref>{{cite press release |url= http://www.emimusic.com/news/2009/singstar®-queen-to-be-launched-by-sony-computer-entertainment-europe/ |title= British rock legends get their own music title for PlayStation3 and PlayStation2 |publisher=[[EMI]] |date= 2 Pebrero 2009}}</ref><ref>{{cite news |url= http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/celebritynews/2305273/Sir-Elton-John-honoured-in-Ben-and-Jerry-ice-cream.html |title= Sir Elton John honoured in Ben and Jerry ice cream |newspaper= The Daily Telegraph |date= 17 Hulyo 2008 |first= Urmee |last= Khan |location= London |access-date= 2013-01-25 |archive-date= 2008-08-01 |archive-url= https://web.archive.org/web/20080801175725/http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/celebritynews/2305273/Sir-Elton-John-honoured-in-Ben-and-Jerry-ice-cream.html |url-status= dead }}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1562875/Rock-group-Led-Zeppelin-to-reunite.html |title=Rock group Led Zeppelin to reunite |newspaper =The Daily Telegraph |date =19 Abril 2008 |location=London |first=Richard |last=Alleyne |accessdate=31 Marso 2010}}</ref><ref>{{cite news|title=Pink Floyd founder Syd Barrett dies at home |url=http://www.timesonline.co.uk/article/0,,2-2265034,00.html |newspaper=The Times |location= London |date=11 Hulyo 2006 |first=Adam |last=Fresco |accessdate=31 Marso 2010}}</ref><ref>{{cite news |first=Kate |last=Holton |title=Rolling Stones sign Universal album deal |url=http://www.reuters.com/article/entertainmentNews/idUSL1767761020080117 |agency=Reuters |date=17 Enero 2008 |accessdate=26 Oktubre 2008}}</ref><ref>{{cite news |first=Tim |last=Walker |title=Jive talkin': Why Robin Gibb wants more respect for the Bee Gees |url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/jive-talkin-why-robin-gibb-wants-more-respect-for-the-bee-gees-826116.html |work=The Independent |location=London |date=12 Mayo 2008 |accessdate=26 Oktubre 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080513194236/http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/jive-talkin-why-robin-gibb-wants-more-respect-for-the-bee-gees-826116.html |archivedate=13 May 2008 |url-status=dead }}</ref> Ang [[Gawad Britaniko]] ay ang taunang gawaran sa tugtugin ng [[Industriyang Ponograpiko ng Britanya|IPB]]. Ang ilan sa mga nagawaran ng Kahanga-hangang Ambag sa tugtugin ay ang ''[[The Who]]'', sina [[David Bowie]], [[Eric Clapton]], [[Rod Stewart]], at ang ''[[The Police]]''.<ref>[http://www.guardian.co.uk/news/datablog/2012/feb/22/brit-awards-winners-list-2012 "Brit awards winners list 2012: every winner since 1977"]. The Guardian. Retrieved 28 Pebrero 2012</ref> <!-- Please note that the following list of recent musicians and groups includes only those selling more than 30&nbsp;million records. --> Ang ilan sa mga bandang kamakailang nagtagumpay sa buong daigdig ay ang ''[[Coldplay]]'', ''[[Radiohead]]'', ''[[Oasis (banda)|Oasis]]'', ''[[Muse (banda)|Muse]]'', ''[[Spice Girls]]'', at si [[Adele]].<ref>{{cite web|author=Lewis Corner|url= http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a366130/adele-coldplay-biggest-selling-uk-artists-worldwide-in-2011.html |title=Adele, Coldplay biggest-selling UK artists worldwide in 2011 |publisher=Digital Spy |date=16 Pebrero 2012 |accessdate=22 Marso 2012}}</ref> Ilang mga lungsod ng bansa ay tanyag sa kanilang tugtugin. Ang mga awit ng mga mang-aawit na galing [[Liverpool]] ang nagtala ng may pinakamaraming puntos kada kapita (54) kaysa sa alinmang lungsod sa daigdig.<ref>{{cite news |url=http://www.independent.co.uk/news/uk/this-britain/a-tale-of-two-cities-of-culture-liverpool-vs-stavanger-770076.html?r=RSS |title=A tale of two cities of culture: Liverpool vs Stavanger |last=Hughes |first=Mark |date=14 Enero 2008 |work=The Independent |accessdate=2 Agosto 2009 |location=London |archive-date=2012-11-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121107050942/http://www.independent.co.uk/news/uk/this-britain/a-tale-of-two-cities-of-culture-liverpool-vs-stavanger-770076.html?r=RSS |url-status=dead }}</ref> Ang ambag ng [[Glasgow]] sa tugtugin ay kinilala noong 2008 nang ito ay binansagan bilang [[Ugnayan ng mga Mapanlikhang Lungsod|Lungsod ng tugtugin]] ng [[UNESCO]]. Ito ay isa sa tatatlong lungsod sa buong daigdig na may ganitong parangal.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/glasgow_and_west/7570915.stm |title=Glasgow gets city of music honour |work=BBC News |date=20 Agosto 2008 |accessdate=2 Agosto 2009}}</ref> ===Pinagmamasdang Sining=== {{Main|Sining ng United Kingdom}} [[Talaksan:Turner selfportrait.jpg|left|upright|thumb|150px|Sariling paglalarawan ni [[J. M. W. Turner]], langis sa balindang, bandang 1799]] Ang kasaysayan ng Britanikong pinagmamasdang sining ay napapabilang sa [[kasaysayan ng kanluraning sining]]. Ang mga pangunahing Britanikong pintor ay ang mga [[Romantisismo|Romantikong]] sina [[William Blake]], [[John Constable]], [[Samuel Palmer]], at si [[J. M. W. Turner]]; ang mga pintor ng larawan na sina [[Joshua Reynolds|Lakan Joshua Reynolds]] at [[Lucian Freud]]; ang mga pintor ng tanawin na sina [[Thomas Gainsborough]] at [[L. S. Lowry]]; ang mga tagapanguna ng [[Kilusan sa Sining at Kagalingan]] na si [[William Morris]]; ang pintor ng mga huwad na si [[Francis Bacon]]; ang mga pintor na tanyag na sina [[Peter Blake (pintor)|Peter Blake]], [[Richard Hamilton (pintor)|Richard Hamilton]] at [[David Hockney]]; ang magkasanggang sina [[Gilbert at George]]; ang pintor na [[Baliwag na sining|baliwag]] na si [[Howard Hodgkin]]; ang mga [[Panlililok|manlililok]] na sina [[Antony Gormley]], [[Anish Kapoor]] at si [[Henry Moore]]. Noong mga huling taon ng pultaong-80 at 90, pinatanyag ng [[Galerya ng Saatchi]] sa Londres ang mga [[Kabataang Manlilikhang Britaniko]] na sina [[Damien Hirst]], [[Chris Ofili]], [[Rachel Whiteread]], [[Tracey Emin]], [[Mark Wallinger]], [[Steve McQueen (manlilikha)|Steve McQueen]], [[Sam Taylor-Wood]] at ang [[Jake and Dinos Chapman|Magkuyang Chapman]]. Ang [[Makaharing Linangan|Maharlikang Linangan]] sa Londres ay isang kapisanan sa pagpapaunlad ng pinagmamasdang sining ng Nagkakaisang Kaharian. Ang mga pangunahing paaralan ng sining sa bansa ay ang: anim na paaralan ng [[Pamantasan ng Sining sa Londres]] na kinabibilangan ng [[Dalubhasaan ng Sining at Antangan ng Punong San Martin]] at [[Dalubhasaan ng Sining at Antangan ng Chelsea]]; [[Goldsmiths, Pamantasan ng Londres]]; [[Paaralan ng Palasantingang Sining ng Slade]] (bahagi ng [[Pamantasang Dalubhasaan ng Londres]]); [[Paaralan ng Sining ng Glasgow]]; [[Makaharing Paaralan sa Sining|Maharlikang Paaralan sa Sining]]; at ang [[Paaralan sa Pagguhit at Palasantingang Sining ng Ruskin]] (bahagi ng Pamantasan ng Oxford). Ang [[Surian sa Sining ng Courtauld]] ang nangunguna sa pagtuturo ng [[kasaysayan ng sining]]. Ang mahahalagang galerya ng sining sa bansa ay ang [[Pambansang Galerya]], [[Pambansang Galerya ng Larawan (London)|Pambansang Galerya ng Larawan]], ‘’[[Tate Britain]]’’ at ‘’[[Tate Modern]]’’ (ang pinakatutunguhang galerya sa makabagong sining sa buong daigdig, na may 4.7 angaw na pagtungo kada taon).<ref>{{cite news |url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/visual_arts/article7105032.ece | title=The startling success of Tate Modern |accessdate=19 Enero 2011| newspaper=The Times| date=24 Abril 2010 |location=London |first=Stephen |last=Bayley}}</ref> ===Sine=== {{Main|Sine ng United Kingdom}} [[Talaksan:Alfred Hitchcock NYWTSm.jpg|upright|thumb|[[Alfred Hitchcock]]]] Marami ang ambag ng NK sa kasaysayan ng sine. Ang Britanikong patnugot na si [[Alfred Hitchcock]], ang siyang gumawa ng pelikulang ''[[Vertigo (pelikula)|Vertigo]]'' ay maituturing na isa sa [[Talaan ng mga pelikulang maituturing na pinakamagaling|pinakamagaling na pelikula sa buong kasaysayan]]. Si [[David Lean]] naman ay maituturing na isa sa mga pinakamahusay na patnugot sa buong kasysayan.<ref>{{cite web |url=http://www.bfi.org.uk/sightandsound/topten/poll/directors-directors.html |archiveurl=https://www.webcitation.org/67yHUco5o?url=http://www.bfi.org.uk/sightandsound/topten/poll/directors-directors.html |archivedate=2012-05-27 |title=The Directors' Top Ten Directors |publisher=British Film Institute |access-date=2014-03-18 |url-status=live }}</ref> Ang iba pang mahahalagang mga patnugot ay sina [[Charlie Chaplin]],<ref>{{cite web |url= http://www.screenonline.org.uk/people/id/462570/index.html |title=Chaplin, Charles (1889–1977) |accessdate=25 Enero 2011 |publisher=British Film Institute}}</ref> [[Michael Powell]],<ref>{{cite web |url= http://www.screenonline.org.uk/people/id/447167/index.html|title=Powell, Michael (1905–1990) |accessdate=25 Enero 2011 |publisher=British Film Institute}}</ref> [[Carol Reed]],<ref>{{cite web |url= http://www.screenonline.org.uk/people/id/459891/index.html|title=Reed, Carol (1906–1976) |accessdate=25 January 2011 |publisher=British Film Institute}}</ref> at si [[Ridley Scott]],<ref>{{cite web |url= http://www.screenonline.org.uk/people/id/462413/index.html |title=Scott, Sir Ridley (1937–) |accessdate=25 Enero 2011 |publisher=British Film Institute}}</ref> Maraming Britanikong mga aktor ang naging matagumpay at sumikat sa buong daigdig, tulad nina [[Julie Andrews]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/446530/index.html|title=Andrews, Julie (1935–)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> [[Richard Burton]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/472165/index.html|title=Burton, Richard (1925–1984)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> [[Michael Caine]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/463342/index.html|title=Caine, Michael (1933–)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> Charlie Chaplin,<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/462570/index.html|title=Chaplin, Charles (1889–1977)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> [[Sean Connery]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/455509/index.html|title=Connery, Sean (1930–)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> [[Vivien Leigh]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/488753/index.html|title=Leigh, Vivien (1913–1967)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> [[David Niven]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/458293/index.html|title=Niven, David (1910–1983)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> [[Laurence Olivier]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/450224/index.html|title=Olivier, Laurence (1907–1989)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> [[Peter Sellers]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/461941/index.html|title=Sellers, Peter (1925–1980)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> [[Kate Winslet]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/489012/index.html|title=Winslet, Kate (1975–)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> at si [[Daniel Day-Lewis]], na siyang tanging nagkamit ng tatlong Gawad Oscar bilang pinakamagaling na aktor.<ref>[http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-21570142 "Daniel Day-Lewis makes Oscar history with third award"]'. BBC News. Retrieved 15 August 2013</ref> Ang ilan sa mga matatagumpay na pelikula ay ginawa sa NK. Kabilang dito ang ''[[Harry Potter (serye sa pelikula)|Harry Potter]]'' at ''[[James Bond (serye sa pelikula)|James Bond]]''.<ref>{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/film/2007/sep/11/jkjoannekathleenrowling |title=Harry Potter becomes highest-grossing film franchise |accessdate=2 Nobyembre 2010 |work=The Guardian |date =11 September 2007 |location =London}}</ref> Ang [[Ealing Studios]] ay maaaring ang pinakamatandang ''studio'' ng pelikula sa buong daigdig na magpahanggang ngayon ay nakatatag pa.<ref>{{cite web |url=http://www.ealingstudios.com/EalingStudios/history_home.html |title=History of Ealing Studios |publisher=Ealing Studios |accessdate=5 Hunyo 2010 |archive-date=26 Hulyo 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130726040738/http://www.ealingstudios.com/EalingStudios/history_home.html |url-status=dead }}</ref> Bagaman namamayagpag ang kalalang, may pag-aalinlangan patungkol sa pagkakakilalan nito dahil sa malakas na hibo ng kalinangang Amerikano at ng iba pang mga bansa sa Europa. Maraming mga Britanikong produktor ang masugid na nakikilahok sa mga [[Pandaigdigang co-production|pandaigdigang ''co-production'']]. Gayundin, maraming Britanikong mga aktor, patnugot, at tripulante ang madalas na lumalabas sa mga pelikulang Amerikano. Sa katunayan, ang mga sikat ng pelikulang ''Hollywood'' tulad ng ''[[Titanic]]'', ''[[The Lord of the Rings]]'', at ''[[Pirates of the Caribbean]]'' ay hango sa Britanikong lipunan at pangyayari. Noong 2009, kumita ang mga pelikulang Britaniko ng humigit-kumulang na $2 sanggatos. Sa pandaigdigang kalakalan, 7% ay nagmula sa NK, samantalang 17% ng pambansang kalakalan ay nagmula sa industriyang ito. Umabot sa £944 angaw ang takilya na may 173 angaw na manonood noong 2009. Ang ''[[BFI Top 100 British Films]]'' (o Pinakamahuhusay ng Pelikulang Britaniko) ay ginawa ng ''[[British Film Institute]]'' (o Surian ng Pelikulang Britaniko) upang itala ang 100 pinakamahuhusay ng pelikulang Britaniko sa kasayasayan.<ref>{{cite web |url= http://www.bfi.org.uk/features/bfi100/1-10.html |archiveurl= https://www.webcitation.org/5xbz32c8I?url=http://www.bfi.org.uk/features/bfi100/1-10.html |archivedate= 1 April 2011 |publisher= British Film Institute |title= The BFI 100 |date= 6 September 2006 |access-date= 19 March 2014 |url-status= live }}</ref> Taunang nag-aanyaya ang ''[[British Academy of Film and Television Arts]]'' (o Linangan ng Sining Para sa Pelikula at Tanlap ng Britanya) para sa ''[[British Academy Film Awards]]'' (o Gawad Linangan ng Pelikulang Britaniko). Ito ang katumbas ng Gawad Oscar sa Britanya.<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/1190562.stm |title= Baftas fuel Oscars race |accessdate=Peberro 14, 2011 |work=BBC News |date=26 Pebrero 2001}}</ref> ===Midya=== {{Main|Midya ng United Kingdom}} [[Talaksan:Bbc broadcasting house front.jpg|thumb|left|upright|Ang ''[[Broadcasting House]]'' sa Londres ang himpilan ng [[BBC]], ang pinakamatanda at pinakamalaking brodkaster sa daigdig.]] Itinatag ang BBC noong 1922. Ito ay isang korporasyon ng radyo, tanlap, at ''internet'' na kung saan ang mamamayan ang gumugugol. Ito rin and pinakamatandang brodkaster sa daigdig. Nagsasagawa ito sa maraming himpilan ng tanlap at radyo sa bansa at ibang panig ng daigdig. Nilalaanang paggugulan ang kanilang pamamalakad sa pamamagitan ng [[Pahintulot sa pagtetelebisyon sa United Kingdom|pahintulot sa pananalap]]<ref>{{cite web |title =TV Licence Fee: facts & figures |publisher =BBC Press Office |date =April 2010 |url =http://www.bbc.co.uk/pressoffice/keyfacts/stories/licencefee.shtml |archiveurl =https://www.webcitation.org/5zVSwSITq?url=http://www.bbc.co.uk/pressoffice/keyfacts/stories/licencefee.shtml |archivedate =2011-06-17 |deadurl =no |access-date =2014-03-19 |url-status =live }}</ref>. Ang ''[[ITV plc]]'' naman ay binubuo ng ''[[ITV Network]]'' na siyang nagpapalakad sa 11 sa 15 telebisyong pang-rehiyonal.<ref>{{Cite journal | first = | last = | title = Publications & Policies: The History of ITV | journal = ITV.com | date = | url = http://www.itv.com/aboutitv/publications-policies/ | archiveurl = https://www.webcitation.org/5zVTPxDEI?url=http://www.itv.com/aboutitv/publications-policies/ | archivedate = 2011-06-17 | access-date = 2014-03-19 | url-status = live }}</ref> Ang ''[[News Corporation]]'', sa pamamagitan ng ''[[News International]]'' ang nagmamay-ari ng ilang pambansang pahayagan tulad ng pinakasikat na tabloid na ''[[The Sun]]'', ang pinakamatandang ''broadsheet'' na ''[[The Times]]'',<ref>{{cite web |title= Publishing |publisher= News Corporation |url= http://www.newscorp.com/operations/publishing.html |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zVXpU10Z?url=http://www.newscorp.com/operations/publishing.html |archivedate= 2011-06-17 |deadurl= no |access-date= 2014-03-19 |url-status= live }}</ref> at ang kampon na brodkaster na ''[[British Sky Broadcasting]]''.<ref>{{Cite journal | first = | last = | title = Direct Broadcast Satellite Television | journal = News Corporation | date = | url = http://www.newscorp.com/operations/dbst.html | archiveurl = https://www.webcitation.org/5zVY0iZ5c?url=http://www.newscorp.com/operations/dbst.html | archivedate = 2011-06-17 | access-date = 2014-03-19 | url-status = live }}</ref> Kadalasang matatagpuan ang mga pambansang pahayagan, tanlap, at radyo sa Londres. May mangilan-ngilan ding matatagpuan sa Manchester. Ang Edimburgo at Glasgow sa Eskosya, at Cardiff sa Gales ang mahahalagang sentro ng pahayagan at tanlap sa kanilang rehiyon.<ref>William, D. (2010). [http://books.google.com/books?id=7yg45P35KDMC ''UK Cities: A Look at Life and Major Cities in England, Scotland, Wales and Northern Ireland'']. Eastbourne: Gardners Books. ISBN 978-9987-16-021-1, pp. 22, 46, 109 and 145.</ref> Ang palimbagan naman ng mga aklat, direktoryo at mga ''database'', tala-arawan, magasin at midyang pang-negosyo, at mga pahayagan at mga tanggapan nito ay may kabuuang halaga na £20 sanggatos at may manggagawang 167,000 katao.<ref>{{cite web |title= Publishing |publisher= Department of Culture, Media and Sport |url= http://www.culture.gov.uk/what_we_do/creative_industries/3280.aspx |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zVhIk6SY?url=http://www.culture.gov.uk/what_we_do/creative_industries/3280.aspx |archivedate= 2011-06-17 |access-date= 2014-03-19 |url-status= live }}</ref> Noong 2009, tinatayang ang bawat tao sa bansa ay nanonood sa tanlap nang 3.75 oras kada araw, at nakikinig sa radyo nang 2.81 oraas kada araw. Sa taong ding iyon, 28.4% ng mga manonood ay nakatuon sa mga himpilang lingkod-bayan sa pagpapahayag ng BBC, 29.5% naman sa tatlong malalaking himpilan at 42.1% naman sa himpilang ''digital''.<ref>[[Ofcom]] [http://stakeholders.ofcom.org.uk/binaries/research/cmr/753567/CMR_2010_FINAL.pdf "Communication Market Report 2010", 19 Agosto 2010, pp. 97, 164 and 191]</ref> Ang kalakaran ng mga pahayagan ay bumagsak simula noong 1970.<ref>{{cite web |title= Social Trends: Lifestyles and social participation |publisher= Office for National Statistics |date= 16 February 2010 |url= http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=2356 |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zVhuudFT?url=http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=2356 |archivedate= 17 June 2011 |deadurl= no |access-date= 19 March 2014 |url-status= live }}</ref> At noong 2009, 42% na katao na lamang ang nagbabasa ng arawang pambansang pahayagan. Noong 2010, tinatayang 82.5% na katao ng NK ang gumagamit ng lambat-lambat.<ref>{{cite web |title= Top 20 countries with the highest number of Internet users |journal= Internet World Stats |url= http://www.internetworldstats.com/top20.htm |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zVi9vpVQ?url=http://www.internetworldstats.com/top20.htm |archivedate= 2011-06-17 |deadurl= no |access-date= 2014-03-19 |url-status= live }}</ref> ===Matwiran=== {{Main article|Matwirang Britaniko}} Ang Nagkakaisang Kaharian ay batnog sa kaugaliang 'Masirining Britaniko', isang sangay ng matwiran ng kaalaman na nagsasabing totoo ang kaalaman kung ito ay pinatunayan ng karanasan, at ng 'Matwirang Eskoses' o minsang tinatawag bilang '[[Katuruang Magmag ng mga Eskoses]]'.<ref>{{cite book |url=http://www.rrbltd.co.uk/bibliographies/scottish_v5_bibliog.pdf |title=A bibliography of Scottish common sense philosophy: Sources and origins |accessdate=17 December 2010 |editor=Fieser, James |publisher=Thoemmes Press |location=Bristol |year=2000}}</ref> Ang mga pinakatanyag na mga matwiranon ng Masirining Britaniko ay sina [[John Locke]], [[George Berkeley]]{{refn|group=tala|Berkeley is in fact Irish but was called a 'British empiricist' due to the territory of what is now known as the [[Republic of Ireland]] being in the UK at the time}} at [[David Hume]]; at sina [[Dugald Stewart]], [[Thomas Reid]] at [[Sir William Hamilton, 9th Baronet|William Hamilton]] naman ang mga mahahalagang tagapagtaguyod ng katuruang magmag ng mga Eskoses. Dalawang Briton din ang bantog sa huna ng [[karahatan]]g matwirang sanlingan na unang ginamit ni [[Jeremy Bentham]] at kalaunan ni [[John Stuart Mill]] sa kanyang gawang ''[[Karahatan (aklat)|Karahatan]]''.<ref>{{cite book |url=https://books.google.com/?id=s7y5MJOuN30C&pg=PA66 |title=Moral Problems in Medicine: A Practical Coursebook |author=Palmer, Michael |publisher=Lutterworth Press |location=Cambridge |year=1999 |isbn=978-0-7188-2978-0 |page=66}}</ref><ref>{{cite book |url=https://books.google.com/?id=8A4xLnzfqYwC&pg=PA82 |title=Utilitarianism |author=Scarre, Geoffrey |publisher=Routledge |location=London |year=1995 |page=82 |isbn=978-0-415-12197-2}}</ref> Ang isa pang mga tanyag na mga matwiranon ay sina [[Duns Scotus]], [[John Lilburne]], [[Mary Wollstonecraft]], [[Sir Francis Bacon]], [[Adam Smith]], [[Thomas Hobbes]], [[William of Ockham]], [[Bertrand Russell]] at [[Alfred Jules Ayer|A.J. "Freddie" Ayer]]. Ang mga banyagang matwiranon na nanirahan sa NK ay sina [[Isaiah Berlin]], [[Karl Marx]], [[Karl Popper]] at [[Ludwig Wittgenstein]]. ===Lutuin=== {{Main article|Lutuing Britaniko}} ===Palakasan=== {{Main article|Palakasan sa Nagkakaisang Kaharian}} [[Talaksan:Wembley-STadion 2013.JPG|thumb|[[Istadyum ng Wembley]] sa Londres ay ang takaran ng [[Pambansang Kupunang Putbol ng Ingglatera]] at tinatayang isa sa pinakamahal na naitayong istadyum <ref name="CNN-NFLStad">{{cite news |date=19 January 2016 |url=http://edition.cnn.com/2016/01/19/architecture/new-nfl-stadium-los-angeles/ |title=Los Angeles to build world's most expensive stadium complex |publisher=CNN |accessdate=12 February 2017 |first=Matthew |last=Ponsford}}</ref>]] Ang mga pangunahing palakasan tulad ng kapisanang putbol, [[tenis]], [[kaisahang rugbi]], [[samahang rugbi]], [[golp]], [[suntukan]], [[netbol]], [[sagwanan (palakasan)|sagwanan]] at [[kriket]] ay nagmula o lininang sa NK. Sa kadahilanang maraming mga makabagong palakasan ang nalikha ng NK sa huling yugto ng ika-19 dantaon noong panahon ng [[Britanikong Biktoryano]], sinabi noong 2012 ni [[Jacques Rogge]], Pangulo ng PPO: ''"Itong dakila at bansang mapagmahal sa palakasan ay tinuturing na kapanganakan ng makabagong palakasan. Dito unang naibalangkas ang mga pamantayan sa pagkamaginoo at pagkamatwiran sa panlalaro. Dito unang naibilang ang palakasan sa mga katuruan sa paaralan"''.<ref>[http://www.olympic.org/Documents/Games_London_2012/London_2012_Opening_ceremony_Speech_Jacques_Rogge.pdf "Opening ceremony of the games of the XXX Olympiad"]. Olympic.org. Retrieved 30 November 2013.</ref><ref>[http://uk.reuters.com/article/2012/07/23/uk-oly-preview-ad-idUKBRE86M0I720120723 "Unparalleled Sporting History"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131203031252/http://uk.reuters.com/article/2012/07/23/uk-oly-preview-ad-idUKBRE86M0I720120723 |date=2013-12-03 }}. Reuters. Retrieved 30 November 2013.</ref> Sa mga pandaigdigang paligsahan, hiwalay ang mga kupunang manlalaro ng Ingglatera, Eskosya, at Gales. Ang Kahilagaang Irlanda at ang Republika ng Irlanda ay karaniwang iisang kupunan lamang, maliban sa kapisanang putbol at sa [[Larong Kapamansaan]]. Sa larangan ng palaksan, karaniwang sama-samang tinutukoy ang Ingles, Eskoses, Gales, at Irlandes / Kahilagaang Irlandes bilang [[Bansang Tahanan]]. May mga ilang paligsahan, tulad sa Olimpiko, kung saan ang NK ay naglalaro sa iisang kupunang [[Kalakhang Britanya sa Olimpiko|Pangkat Kalakhang Britanya]] . Ang Londres ang kauna-unahang lungsod kung saan dinaos ang Olimpikong Tag-araw nang makatlong beses: noong [[Olimpikong Tag-araw ng 1908|1908]], [[Olimpikong Tag-araw ng 1948|1948]] at [[Olimpikong Tag-araw ng 2012|2012]]. Lumahok ang Britanya sa bawat paligsahan ng Olimpiko at ito ay ikatlo sa may pinakamaraming [[Talaan ng mga Medalyang Ginawad sa Olimpiko|nakamit na medalya]]. Ayon sa isang pagsusuri noong 2003, ang putbol ang pinakatanyag na [[palakasan sa Nagkakaisang Kaharian]].<ref name="sports poll">{{cite web |url=http://www.ipsos-mori.com/researchpublications/researcharchive/928/Rugby-Union-Britains-Second-Most-Popular-Sport.aspx |title=Rugby Union 'Britain's Second Most Popular Sport' |publisher=Ipsos-Mori |date=22 December 2003 |accessdate=28 April 2013}}</ref> Ang bawat Bansang Tahanan ay may kanya-kanyang kupunan sa kapisanang putbol at [[pamamaraang samahan]]. Ang [[Samahang Panguna]] ang pinakabantog na samahang putbol sa daigdig.<ref>Ebner, Sarah (2 July 2013). [http://www.thetimes.co.uk/tto/public/ceo-summit/article3804923.ece "History and time are key to power of football, says Premier League chief"]. ''The Times'' (London). Retrieved 30 November 2013.</ref> Ang unang pandaigdigang laro sa putbol ay pinaglabanan ng [[Pamabansang Kupunang Putbol ng Ingglatera|Ingglatera]] at [[Pambansang Kupunang Putbol ng Eskosya|Eskosya]] noong 30 Nobyembre 1872.<ref name="BBC article">{{cite web |title=The first international football match |url=http://www.bbc.co.uk/scotland/sportscotland/asportingnation/article/0012/index.shtml |publisher=BBC Sport Scotland |author=[[Paul Mitchell (broadcaster)|Mitchell, Paul]] |date=November 2005 |accessdate=15 December 2013}}</ref> Ang Ingglatera, Eskosya, [[Pambansang Kupunang Putbol ng Gales|Gales]] at [[Pambansang Kupunang Putbol ng Kahilagaang Irlanda|Kahilagaang Irlanda]] ay karaniwang hiwa-hiwalay na lumalahok sa mga pandaigdigang paligsahan.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/olympics/football/7529807.stm |title=Why is there no GB Olympics football team? |publisher=BBC Sport |date=5 August 2008 |accessdate=31 December 2010}}</ref> [[Talaksan:Inside the Millennium Stadium, Cardiff.jpg|thumb|left|Ang [[Istadyum ng Libungtaon]] ng [[Cardiff]] ay binuksan para sa [[World Cup ng Rugbi ng 1999|''World Cup'' ng Rugbi ng 1999]]]] Ang [[unyong rugbi]] ay ang ikalawa sa pinakatanyag na palakasan noong 2003 sa NK.<ref name="sports poll"/>. Ang rugbi ay linikha sa [[Paaralang Rugbi]] sa Warwichshire at ang [[Larong Unyong Rugbi ng 1871 Ingglatera laban sa Eskosya|unang pandaigdigang paligsahan]] nito ay nangyari noong 27 Marso 1871 sa pagitan ng [[Pambansang Kupunang Unyong Rugbi ng Ingglatera|Ingglatera]] at [[Pambansang Kupunang Unyong Rugbi ng Eskosya|Eskosya]].<ref>[https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-coventry-warwickshire-25946757 "Six ways the town of Rugby helped change the world"]. BBC. Retrieved 29 January 2015.</ref><ref>Godwin, Terry; Rhys, Chris (1981).''The Guinness Book of Rugby Facts & Feats''. p.10. Enfield: Guinness Superlatives Ltd</ref> Nakikipagtunggali sa [[Pamamayaning Anim na Bansa]] and Ingglatera, Eskosya, Gales, Irlanda, Pransya, at Italya. Ang mga [[kinatawan sa pamamahala ng palakasan]] ng [[Unyong Rugbi sa Ingglatera|Ingglatera]], [[Unyong Rugbi sa Eskosya|Eskosya]], [[Unyong Rugbi sa Gales|Gales]], at [[Unyong Rugbi sa Irlanda|Irlanda]] ang siyang nagsasaayos ng mga palatuntunin ng laro.<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=0-IiowvNomMC&pg=PA95 |title=The Girlfriends Guide to Rugby |author1=Louw, Jaco |author2=Nesbit, Derrick |publisher=South Publishers |location=Johannesburg |year=2008 |isbn=978-0-620-39541-0}}</ref> Ang [[kriket]] ay nalikha sa Ingglatera noong 1788 at ang mga patakaran nito ay ipinatupad ng [[Samahang Kriket ng Marylebone]]<ref>Colin White (2010). "Projectile Dynamics in Sport: Principles and Applications". p. 222. Routledge</ref> Ang [[kupunang kriket ng Ingglatera]], na pinangangasiwaan ng [[Kalupunang Kriket ng Ingglatera at Gales]],<ref>{{cite web |url=http://www.ecb.co.uk/ecb/about-ecb/ |title=About ECB |publisher=England and Wales Cricket Board |date=n.d. |accessdate=28 April 2013}}</ref> at ang [[kupunang kriket ng Irlanda]], na pinangangasiwaan ng [[Kriket Irlanda]] ang tanging mga pambansang kupunan ng NK. Ang mga kupunang ito ay binubuo ng mga manlalarong Inggles at Gales. Naiiba ang kriktet sa putbol at rugbi, dahil hiwalay ang kupunan ng Ingglatera at Gales. Ang mga manlalarong [[Palakasan sa Irlanda|Irlandes]] at [[Kriket sa Eskosya|Eskoses]] ay naglalaro sa kupunan ng Ingglatera dahil ang [[Pambansan Kupunang Kriket ng Eskosya|Eskosya]] at [[kupunang kriket ng Irlanda|Irlanda]] ay walang katayuang Panubok at makailan lamang lumahok ang mga ito sa ''[[One Day International]]''.<ref>{{cite news |url=http://news.scotsman.com/scotland/Howzat-happen-England-fields-.5519537.jp |title=Howzat happen? England fields a Gaelic-speaking Scotsman in Ashes |newspaper=The Scotsman |date=4 August 2009 |accessdate=30 December 2010 |location=Edinburgh |first=Martyn |last=McLaughlin}}</ref><ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/cricket/england/6149210.stm |title=Uncapped Joyce wins Ashes call up |publisher=BBC Sport |accessdate=30 December 2010 |date=15 November 2006}}</ref> Nakikipagtunggali ang Eskosya, Ingglatera (at Gales), at Irlanda (kasama ang Kahilagaang Irlanda) sa [[World Cup ng Rugbi|''World Cup'' ng Rugbi]]. Naabot ng Ingglatera ang wakasang laro nang makatlong beses. [[Talaksan:Saville vs Broady – Wimbledon Boys Singles Final 2011.jpg|thumb|Ang [[Ang Pamamayani, Wimbledon|Wimbledon]] ang pinakamatandang paligsahang [[Grand Slam (tenis)|''Grand Slam'']], na dinadaos sa [[Wimbledon, Londres|Wimbledon]], Londres bawat Hunyo at Hulyo ng taon]] == Mga talababa == {{reflist|2|group=tala}} == Mga sanggunian == {{reflist|colwidth=30em}} == Mga kawing panlabas == ; Pamahalaan * [http://www.direct.gov.uk/en/index.htm Opisyal na ''website'' ng Pamahalaan ng NK] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090907093139/http://www.direct.gov.uk/en/index.htm |date=2009-09-07 }} * [http://www.royal.gov.uk/ Opisyal na ''website'' ng Kahariang Britaniko] * [http://www.ons.gov.uk/ons/index.html Opisyal na Taunang-aklat ng Nagkakaisang Kaharian] estatistiko * [http://www.number10.gov.uk/ Opisyal na ''website'' ng Tanggapan ng Punong Tagapangasiwa ng Britanya] ; Pangkalahatang Kabatiran * [http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-18023389 Nagkakaisang Kaharian] mula sa [[BBC News]] * {{CIA World Factbook link|uk|United Kingdom}} * {{Cite web|url=http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/british.htm|title=Nagkakaisang Kaharian|publisher=mula sa ''UCB Libraries GovPubs''|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140407012826/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/british.htm|archivedate=2014-04-07|access-date=2013-01-08|url-status=dead}} * [http://www.curlie.org/Regional/Europe/United_Kingdom/ United Kingdom] sa Curlie (ex-Proyektong Bukas na Direktoryo) * [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/615557/United-Kingdom Nagkakaisang Kaharian] lahok sa ''Encyclopædia Britannica'' * [http://www.oecd.org/unitedkingdom/ Nagkakaisang Kaharian] mula sa [[Kapisanan para sa Pakikipagtulungan sa Ekonomiya at Pagpapaunlad|KPEP]] * [http://europa.eu/about-eu/countries/member-countries/unitedkingdom/index_en.htm Nagkakaisang Kaharian] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160725004722/http://europa.eu/about-eu/countries/member-countries/unitedkingdom/index_en.htm |date=2016-07-25 }} mula sa [[Samahang Europeo|SE]] * {{wikiatlas|United Kingdom}} * {{osmrelation-inline|62149}} * [http://www.ifs.du.edu/ifs/frm_CountryProfile.aspx?Country=GB Key Development Forecasts for the Nagkakaisang Kaharian] mula sa [[International Futures]] ; Paglalakbay * [http://www.visitbritain.com/en/EN/ Opisyal na gabay sa manlalakbay sa Britanya] {{United Kingdom topics|state=expanded}} {{Navboxes |title=[[File:Gnome-globe.svg|25px]]{{nbsp}}Tagpuang heograpikal |list= '''[[Geographic coordinate system|Layo <small>at</small> Haba]] {{Coord|51|30|N|0|7|W|display=inline}} <span style="color:darkblue;">(London)</span>''' {{United Kingdom constituents and affiliations}} {{Sovereign states of Europe}} {{British Isles}} }} {{Members of the European Union (EU)}} {{Navboxes |title=Mga Pandaigdigang kapisanan |list= {{Commonwealth of Nations}} {{North Atlantic Treaty Organization|state=collapsed}} {{G8 nations}} {{UN Security Council}} {{Monarchies}} }} {{English official language clickable map}} {{National personifications}} [[Kategorya:United Kingdom| ]] <!-- An article should be at the top of its own category, so please do not remove the space.--> [[Kategorya:Article Feedback 5 Additional Articles]] [[Kategorya:Demokrasyang Liberla]] [[Kategorya:Hilagang Europa]] [[Kategorya:Kanluraning Europa]] [[Kategorya:Mga Bansa at pook kung saan winiwika ang Ingles]] [[Kategorya:Mga bansa sa Europa]] [[Kategorya:Mga Bansang may baybayin sa Karagatang Atlantiko]] [[Kategorya:Mga Bansang P8]] [[Kategorya:Mga Bansang P20]] [[Kategorya:Mga Bansang pulo]] [[Kategorya:Mga Kahariang may saligang-batas]] [[Kategorya:Mga Kasaping bansa sa Kapamansaan ng mga Bansa]] [[Kategorya:Mga Kasaping bansa sa Kapulungan ng Europa]] [[Kategorya:Mga Kasaping bansa ng KKHA]] [[Kategorya:Mga Kasaping bansa ng Nagkakaisang Mga Bansa]] [[Kategorya:Mga Kasaping bansa sa Samahang Europeo]] [[Kategorya:Mga Kasaping bansa ng Samahang Mediteranyo]] [[Kategorya:Mga pulong Britaniko|UK]] <!--Interwikis--> bdsf0o2dlnc2rs1pbuttrvnzyigmue0 1969792 1969779 2022-08-28T23:05:34Z GinawaSaHapon 102500 Kinansela ang pagbabagong 1969779 ni [[Special:Contributions/Olibabaylan|Olibabaylan]] ([[User talk:Olibabaylan|Usapan]]): Reyno Unido ang tamang salin sa pangalan ng bansa. wikitext text/x-wiki {{Infobox country | common_name = Reyno Unido | conventional_long_name = Reyno Unido ng Dakilang Britanya at Hilagang Irlanda | native_name = {{native name|en|United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland}} | image_flag = Flag of the United Kingdom.svg | image_coat = Royal Coat of Arms of the United Kingdom.svg | motto = ''Dieu et mon droit'' ([[Wikang Pranses|Pranses]])<br />''God and my right'' ([[Wikang Ingles|Ingles]])<br />"Diyos at aking karapatan" (ng monarko) | anthem = ''[[God Save the Queen]]'' ([[Wikang Ingles|Ingles]])<br />"Diyos Iligtas ang Reyna" <br /><div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;">[[File:U.S. Navy Band - God Save the Queen.oga]]</div> | image_map = [[File:Europe-UK (orthographic projection).svg|200px]] | map_caption = Lokasyon ng pangunahing lupain ng Reyno Unido ('''lunti'''). <br />[[File: United Kingdom (+overseas territories and crown dependencies) in the World (+Antarctica claims).svg|frameless|upright=1.15]]<br/>Pandaigdigang teritoryong saklaw ng Reyno Unido ng Dakilang Britanya at Hilagang Irlanda ('''pula'''), kasama ang mga dependensiya ng korona, teritoryo sa ibayong dagat, at pag-aangkin nito sa [[Antartida]]. | capital = [[Londres]] | coordinates = {{coord|51|30|N|0|7|W|type:city}} | largest_city = [[Londres]] | languages_type = Wikang opisyal<br /> {{nobold|at pambansa}} | languages = [[Wikang Ingles|Ingles]] (''[[de facto]]'') | languages2_type = Wikang rehiyonal at minorya | languages2 = {{hlist <!--Anglo--> |[[Scots language|Scots]] |[[Ulster Scots dialects|Ulster Scots]] <!--Brittonic--> |[[Welsh language|Welsh]] |[[Cornish language|Cornish]] <!--Goidelic--> |[[Scottish Gaelic]]<!--Keep "Scottish Gaelic"; people will find "Gaelic" confusing, as the Irish language is also commonly called "Gaelic"--> |[[Irish language|Irish]] |[[British Sign Language]] }} | ethnic_groups = {{Unbulleted list|item_style=white-space:nowrap; |87.1% Puti |7.0% Asyatiko |3.0% Itim |2.0% Halo-Halo |0.9% Iba pa }} | ethnic_groups_year = woqq | religion = {{Unbulleted list|59.5% [[Kristiyanismo]]|25.7% Irelihiyon|4.4% Islam|1.3% [[Hinduismo]]|0.7% [[Sihismo]]|0.4% [[Hudaismo]] |0.4% [[Budismo]]|0.4% Iba pa|7.2% Walang Kasagutan}} | religion_year = 2011 | p1 = Reyno Unido ng Dakilang Bretanya at Irlanda | demonym = Britaniko | membership = [[Inglatera]]{{*}}[[Eskosya]]<br />[[Gales]]{{*}}[[Hilagang Irlanda]] | membership_type = Bayang konstituyente | government_type = [[Estadong unitaryo|Unitaryong]] [[parlamento|parlamentaryong]]<br />[[monarkiyang konstitusyonal]] | leader_title1 = [[Monarkiya ng Reyno Unido|Monarko]] | leader_name1 = [[Isabel II ng Reyno Unido]] | leader_title2 = [[Punong Ministro ng Reyno Unido|Punong Ministro]] | leader_name2 = [[Boris Johnson]] | legislature = [[Parlamento ng Reyno Unido|Parlamento]] | upper_house = [[Parlamento ng Reyno Unido#Kapulungan ng mga Panginoon|Kapulungan ng mga Panginoon]] | lower_house = [[Parlamento ng Reyno Unido#Kapulungan ng mga Karaniwan|Kapulungan ng mga Karaniwan]] | sovereignty_type = [[History of the formation of the United Kingdom|Formation]] | established_event1 = [[Laws in Wales Acts]] | established_date1 = 1535 and 1542 | established_event2 = [[Union of the Crowns]] | established_date2 = 24 March 1603 | established_event3 = [[Acts of Union of England and Scotland]] | established_date3 = 1 May 1707 | established_event4 = [[Acts of Union of Great Britain and Ireland]] | established_date4 = 1 January 1801 | established_event5 = [[Irish Free State Constitution Act]] | established_date5 = 5 December 1922 | area_km2 = 242495 | area_rank = ika-78 | area_sq_mi = 93628 | percent_water = 1.51 (2015) | population_estimate = {{IncreaseNeutral}} 67,081,000 | population_census = 63,182,178 | population_estimate_year = 2020 | population_estimate_rank = ika-21 | population_census_year = 2011 | population_census_rank = ika-22 | population_density_km2 = 270.7 | population_density_sq_mi = 701.2 | population_density_rank = ika-50 | GDP_PPP = {{increase}} $3.752&nbsp;trilyon | GDP_PPP_year = 2022 | GDP_PPP_rank = ika-8 | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} $55,301 | GDP_PPP_per_capita_rank = ika-28 | GDP_nominal = {{increase}} $3.376&nbsp;trilyon | GDP_nominal_year = 2022 | GDP_nominal_rank = ika-6 | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $49,761 | GDP_nominal_per_capita_rank = ika-25 | Gini = 36.6 | Gini_year = 2019 | Gini_change = increase | Gini_rank = ika-33 | HDI = 0.932 | HDI_year = 2019 | HDI_change = increase | HDI_rank = ika-13 | currency = [[Librang esterlina]] | currency_code = GBP | utc_offset = {{sp}} | time_zone = [[Greenwich Mean Time]], [[Western European Time|WET]] | utc_offset_DST = +1 | time_zone_DST = [[British Summer Time]], [[Western European Summer Time|WEST]] | date_format = {{abbr|dd|day}}/{{abbr|mm|month}}/{{abbr|yyyy|year}}<br />{{abbr|yyyy|year}}-{{abbr|mm|month}}-{{abbr|dd|day}}&nbsp;([[Anno Domini|AD]]) | drives_on = kaliwa<br />kanan (sa [[Gibraltar]] at [[Teritoryong Britaniko ng Karagatang Indiko]]) | calling_code = [[Numerong pantelepono ng Reyno Unido|+44]] | cctld = [[.uk]] | flag_p1 = Flag of the United Kingdom.svg | today = }} Ang '''Reyno Unido''' ([[Wikang Ingles|Ingles]]: ''United Kingdom''), opisyal na '''Reyno Unido ng Dakilang Britanya at Hilagang Irlanda''' ([[Wikang Ingles|Ingles]]: ''United Kingdom ng Great Britain at Northern Ireland''), karaniwang tinatawag na '''Britanya''' ([[Wikang Ingles|Ingles]]: ''Britain''), at dinadaglat bilang '''RU''' ([[Wikang Ingles|Ingles]]: ''UK''), ay isang bansang [[soberanya|soberano]] at [[kapuluan]] na pangunahing matatagpuan sa hilagang-kanlurang [[Europa|Europang kontinental]]. Pinapaligiran ito ng [[Karagatang Atlantiko]] sa hilaga't kanluran, [[Dagat Hilaga]] sa silangan, [[Dagat Irlandes]] sa kanluran, at [[Bambang ng Inglatera]] sa timog, nagbabahagi rin ito ng limitasyong lupain sa [[Republika ng Irlanda]]. Sumasaklaw ng halos 242,495 kilometrong kuwadrado (93,628 milyang kuwadrado), ito ang pinakamalaking bansa sa [[Europa]] at [[Kanlurang Emisperyo]], at ika-78 sa mundo. Mayroon itong populasyon ng mahigit 67 milyong tao, samakatuwid ginagawa itong ika-20 pinakamataong bansa. Ang kabisera at pinakamalaking lungsod nito ay [[Londres]]. Ilan sa mga kabilang na pangunahing lungsod nito'y [[Birmingham]], [[Manchester]], [[Glasgow]], [[Liverpool]], at [[Leeds]]. Ang UK ay isang kahariang may saligang-batas na may [[Pambatasang Pamamaraan|pambatasang pamamaraan]]. Ang pununglunsod nito ay [[Londres]]. Ito ay binubuo ng apat na danay: [[Ingglatera|Inglatera]], [[Eskosya]], [[Gales]], at [[Hilagang Irlanda]]. Ang huling tatlo ay may mga kinatawang pangasiwaan, na may kanya-kanyang kapangyarihan,<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/7859034.stm |title= Fall in UK university students |work= BBC News |date = 29 Enero 2009}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.transport-research.info/web/countryprofiles/uk.cfm |title=Country Overviews: United Kingdom |publisher=Transport Research Knowledge Centre |accessdate=28 Marso 2010 |archive-date=4 Abril 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100404062853/http://www.transport-research.info/web/countryprofiles/uk.cfm |url-status=dead }}</ref> sa kani-kanilang mga pununglunsod, [[Edinburgh|Edimburgo]], [[Cardiff]], at [[Belfast]]. Mayroong tatlong [[Sakupbayan ng Kaputungan]] ang UK. Ito ay ang [[Guernsey]], [[Jersey]], at ang [[Pulo ng Man]].<ref>{{cite web |url=http://www.direct.gov.uk/en/Governmentcitizensandrights/LivingintheUK/DG_10012517 |title=Key facts about the United Kingdom |accessdate=3 Mayo 2011 |publisher=[[Directgov]] |quote=The full title of this country is 'the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland'. 'The UK' is made up of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. 'Britain' is used informally, usually meaning the United Kingdom. 'Great Britain' is made up of England, Scotland and Wales. The Channel Islands and the Isle of Man are not part of the UK. |archive-date=15 Oktubre 2012 |archive-url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20121015000000/http://www.direct.gov.uk/en/Governmentcitizensandrights/LivingintheUK/DG_10012517 |url-status=dead }}</ref> Ngunit ang mga ito ay hindi bahagi ng UK ayon sa saligang-batas. Mayroon ding labing-apat na mga [[Sakupbayan ng Britanya sa Ibayong-dagat]].<ref>{{cite web |url= http://www.fco.gov.uk/en/about-us/what-we-do/overseas-territories |title= Working with Overseas Territories |publisher= [[Foreign and Commonwealth Office]] |accessdate= 3 Mayo 2011}}</ref> Ito ay ang mga nalabi ng Sasakharing Britaniko na noong ika-19 hanggang ika-20 dantaon, ay ito ang pinakamalaking sasakhari sa kasaysayan kung kailan nasakop nito ang halos isang-kapat na bahagi ng daigdig. Hanggang ngayon, makikita pa rin ang pangingibabaw ng kapangyarihan ng Britanya sa [[Wikang Ingles|wika]], [[Kultura ng United Kingdom|kalinangan]], at [[Batas Panlahat|pamamaraang pambatas]] sa mga dating sakupbayan nito. Ang UK ay isang [[maunlad na bansa]]. Ito ay ika-6 sa may pinakamalaking agimat sa pasapyaw na [[Kabuuan ng Gawang Katutubo|KGK]] at ika-8 sa may [[Kapantayan ng Lakas ng Pagbili]] (KLP). Ito ang kauna-unahang bansa na naging maunlad at pinakamakapangyarihan noong ika-19 at unang bahagi ng ika-20 dantaon.<ref>{{cite book |title= The First Industrial Nation: the Economic History of Britain, 1700–1914 |publisher= Routledge |location =London |author=Mathias, P. |year=2001 |isbn=0-415-26672-6}}</ref> Matatawag pa ring makapangyarihan ang UK na may mapakukundanganang kapangyarihan sa agimat, kalinangan, panghukbo, agham, at banwahan ng daigdig.<ref>{{cite news |url= http://www.theaustralian.com.au/news/opinion/cameron-has-chance-to-make-uk-great-again/story-e6frg6zo-1225866975992 |author=Sheridan, Greg |title=Cameron has chance to make UK great again |accessdate=23 Mayo 2011 |work=The Australian |location =Sydney |date =15 Mayo 2010}}</ref><ref>{{cite news |url= http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/britain-is-now-most-powerful-nation-on-earth-8326452.html |author=Dugan, Emily |title=Britain is now most powerful nation on earth |accessdate= 18 Nobyembre 2012 |work=The Independent |location =London |date = 18 Nobyembre 2012}}</ref> Kinikilala ito bilang bansang may sandatang buturanin. Ito rin ang ika-apat sa daigdig na may pinakamalaking paggugol panghukbo.<ref>{{cite web |url=http://www.sipri.org/research/armaments/milex/resultoutput/15majorspenders |title=The 15 Major Spender Countries in 2011 |work=Military Expenditures |publisher=[[Stockholm International Peace Research Institute]] |accessdate=3 Mayo 2012 |archive-date=28 Marso 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100328104327/http://www.sipri.org/research/armaments/milex/resultoutput/15majorspenders |url-status=dead }}</ref> Ang UK ay [[Mga Panatilihang Kasapi ng Kapulungang Pangkatiwasayan ng Mga Nagkakaisang Bansa|panatilihang kasapi]] ng [[Kapulungang Pangkatiwasayan ng Mga Nagkakaisang Bansa]] simula sa pagkakatatag nito noong 1946. Simula noong 1973, naging kasapi rin ito ng [[Pamayanang Agimat ng Europa]] at ang humalinhin dito, ang [[Samahang Europeo]]. Ang iba pa nitong kinasasapian ay ang [[Kapamansaan ng mga Bansa]], [[Konseho ng Europa|Kapulungan ng Europa]], [[Pangkat ng Pito (P7)|P7]], [[Pangkat ng Walo (P8)|P8]], [[Pangkat ng Dalawampu (P20)|P20]], [[Kapisanan ng Kasunduan sa Hilagang Atlantiko|KKHA]], [[Kapisanan para sa Pakikipagtulungan sa Ekonomiya at Pagpapaunlad|KPEP]], at ang [[Kapisanan ng Pandaigdigang Kalakalan|KPK]]. == Palamuhatan at katawagan == {{anchor|Etymology}}<!--linked-->{{See also|Britanya (ngalan ng pook)|Katawagan sa Kalakhang Britanya|Katawagan sa Kapuluang Britaniko}} Nakahayag sa [[Mga Batas ng Samahan 1707]] na ang Ingglatera at Eskosya ay "kasapi sa iisang kaharian sa Ngalan ng Kalakhang Britanya".<ref>{{cite web |url= http://www.scotshistoryonline.co.uk/union.html |title= Treaty of Union, 1706 |publisher= Scots History Online |accessdate= 23 Agosto 2011 |archive-date= 12 Hulyo 2002 |archive-url= https://web.archive.org/web/20020712045730/http://www.scotshistoryonline.co.uk/union.html |url-status= dead }}</ref><ref>{{cite book |url= http://books.google.com/?id=LYc1tSYonrQC&pg=PA165 |title= Constitutional & Administrative Law |page=165 |author= Barnett, Hilaire |author2=Jago, Robert |edition=8th |year=2011 |isbn=978-0-415-56301-7 |publisher=Routledge |location =Abingdon }}</ref><ref group="tala">Ihambing sa bahagi 1 ng [[Mga Batas ng Samahan 1800]]: "ang mga Kaharian ng Kalakhang Britanya at Ireland ay...pagbubuklurin sa iisang Kaharian sa Ngalan ng "United Kingdom ng Kalakhang Britanya at Ireland"".</ref> Noong ika-18 dantaon, impormal ang paggamit ng "Pinagkaisang Kaharian" at minsanan na ring tinukoy ang UK bilang "Pinagkaisang Kaharian ng Kalakhang Britanya".<ref>{{cite web |url= http://www.historyworld.net/wrldhis/PlainTextHistories.asp?historyid=ab07 |title=History of Great Britain (from 1707) |authorlink=Bamber Gascoigne |author=Gascoigne, Bamber |publisher=History World |accessdate= 18 Hulyo 2011}}</ref> Noong 1801, pinagkaisa ng [[Mga Batas ng Samahan 1800]] ang mga kaharian ng [[Kaharian ng Gran Britanya|Kalakhang Britanya]] at [[Kaharian ng Ireland|Irlanda]]. Dito unang ginamit ang katawagang Nagkakaisang Kaharian ng Kalakhang Britanya at Irlanda.<ref>{{cite web |url= http://www.parliament.uk/about/living-heritage/evolutionofparliament/legislativescrutiny/ |title=Acts of Union 1707 |publisher=UK Parliament |accessdate= 21 Hulyo 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.scottish.parliament.uk/vli/visitingHolyrood/union_exhibition.pdf |title=Making the Act of Union 1707 |publisher=Scottish Parliament |accessdate= 21 Hulyo 2011}}</ref><ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/country_profiles/7327029.stm |title=England&nbsp;– Profile |publisher=BBC |accessdate=21 Hulyo 2011 |date= 10 Pebrero 2011}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.history.org.uk/resources/he_resource_730_9.html |title=The Creation of the United Kingdom of Great Britain in 1707 |publisher=[[Historical Association]] |accessdate=21 Hulyo 2011 |archive-date=2011-05-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110515023116/http://www.history.org.uk/resources/he_resource_730_9.html |url-status=dead }}</ref> Ang katawagang "Nagkakaisang Kaharian ng Kalakhang Britanya at Kahilagaang Irlanda" ay ginamit noong 1927 ayon sa [[Batas sa Karapatang Makahari at Parlamentaryo|Batas sa Karapatang Maharlika at Pambatasan]]. Ito ang nagsilbing pagkilala sa kasarinlan ng [[Malayang Pamahalaang Irlandes]] at sa pagkakahati ng Irlanda noong 1922. Dahil dito, ang Kahilagaang Irlanda ay ang tanging bahagi ng pulo ng Irlanda na nananatiling sakop ng UK.<ref>{{cite book | title=The Irish Civil War 1922–23 | author=Cottrell, P. | year=2008 | page=85 | isbn=1-84603-270-9}}</ref> Bagaman tinatawag ang Nagkakaisang Kaharian bilang isang ganap na malayang bansa, ang Ingglatera, Eskosya, Gales, at (mas pinagtatalunang) Kahilagaang Irlanda ay tinatawag ding mga 'bansa' kahit hindi ito mga malalaya.<ref>[http://books.google.com/?id=gPkDAQAAIAAJ Population Trends, Issues 75&ndash;82, p.38], 1994, UK Office of Population Censuses and Surveys</ref> Ang Eskosya, Gales, at Kahilagaang Irlanda ay may mga sari-sariling pamahalaan. Ayon sa pook-sapot ng Punong Tagapangasiwa, ginamit ang katagang "mga bansa sa loob ng isang bansa" upang isalarawan ang Nagkakaisang Kaharian. Ang pagsasalaysay sa katawagan sa Kahilagaang Irlanda ay "maaaring maging puno ng pagtatalo at kung anuman ang napiling gamitin ng isa ay maisisiwalat ang kanyang hinihirang kabanwahan."<ref>{{Cite book |last1 =Whyte |first1 =John |authorlink1=John Henry Whyte|last2= FitzGerald |first2 =Garret| authorlink2=Garret FitzGerald|year=1991 |title= Interpreting Northern Ireland |location= Oxford |publisher= Clarendon Press |isbn= 978-0-19-827380-6}}</ref> Mas naaangkop gamitin sa Kahilagaang Irlanda ang mga katawagang "danay" o "lalawigan" . Ang Britanya naman ay ginagamit bilang maikling katawagan sa Nagkakaisang Kaharian. Ang [[Kalakhang Britanya]] ay mariing tumutukoy lamang sa pangunahing pulo ng Ingglatera, Eskosya, at Gales.<ref>{{cite news | url=http://www.guardian.co.uk/styleguide/page/0,,184840,00.html | title=Guardian Unlimited Style Guide | publisher=Guardian News and Media Limited | year=2007 | accessdate=23 Agosto 2011 | location=London | date=19 Disyembre 2008 | archiveurl=https://archive.today/20120524233858/http://www.guardian.co.uk/styleguide/b | archivedate=2012-05-24 | url-status=live }}</ref><ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/programmes/radio_newsroom/1099593.stm#g| title=BBC style guide (Great Britain)| accessdate=23 Agosto 2011 |work=BBC News| date= 19 Agosto 2002}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.direct.gov.uk/en/Governmentcitizensandrights/LivingintheUK/DG_10012517 |title=Key facts about the United Kingdom |accessdate=24 Agosto 2011 |work=Government, citizens and rights |publisher=HM Government |archive-date=15 Oktubre 2012 |archive-url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20121015000000/http://www.direct.gov.uk/en/Governmentcitizensandrights/LivingintheUK/DG_10012517 |url-status=dead }}</ref> Gayunman, sa banyagang pagtutukoy, lalo na sa Nagkakaisang Pamahalaan, ang Kalakhang Britanya ay maaaring singkahulugan ng Nagkakaisang Kaharian.<ref>[http://www.merriam-webster.com/dictionary/great%20britain Merriam-Webster Dictionary Online Definition of ''Great Britain'']</ref><ref>[[New Oxford American Dictionary]]: "Great Britain: England, Wales, and Scotland considered as a unit. The name is also often used loosely to refer to the United Kingdom."</ref> Ang GB at GBR ay ang mga [[Pandaigdigang Kapisanan para sa Pagpapamantayan|pamantayan]] sa pagtatala ng bansa (tignan ang [[PKP 3166-2]] at [[PKP 3166-1 alpha-3]]). Gayon din, ang pangkat Olimpiko ng UK ay nakikipaligsahan sa katawagang "Kalakhang Britanya" o "Pangkat GB".<ref>{{cite web |title= Great Britain |url= http://www.olympic.org/great-britain|publisher=International Olympic Committee |accessdate= 10 Mayo 2011}}</ref> Ang pang-uring Britaniko ay madalas gamitin para sa mga bagay na may kaugnayan sa Nagkakaisang Kaharian. Ito ay walang tiyak na pakahulugan sa batas, bagaman ito ay ginagamit upang tukuyin ang pagkamamamayan at [[Batas sa Kabansaan ng Britanya|kabansaan]] ng UK. Gumagamit ang mga [[Lahing Britaniko|Britaniko]] ng maraming katawagan sa pagkakakilanlan ng kanilang lahi. Maaari nilang gamitin ang Britaniko, Inggles, Eskoses, Galés, Hilagang Irlandes, o Irlandes;<ref>{{cite web |url=http://www.ark.ac.uk/nilt/2010/Community_Relations/NINATID.html |title=Which of these best describes the way you think of yourself? |year=2010 |work=Northern Ireland Life and Times Survey 2010 |publisher=ARK&nbsp;– Access Research Knowledge |accessdate= 1 Hulyo 2010}}</ref> o kapwa alinman sa dalawa.<ref>{{cite book |url= http://books.google.com/?id=u8gZklxHTMUC&pg=PA275 |title= Regionalism after regionalisation: Spain, France and the United Kingdom |pages=275&ndash;277 |author=Schrijver, Frans |publisher=Amsterdam University Press |year=2006 |isbn=978-90-5629-428-1 }}</ref> Nagpalabas ng bagong anyo ng [[Pasaporte ng Britanya|pasaporte]] ang UK noong 2006.<ref>{{cite news| url=http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/dec/11/ian-jack-saddened-by-scotland-going-gaelic | location=London | work=The Guardian | first=Ian | last=Jack | title=Why I'm saddened by Scotland going Gaelic | date= 11 Disyembre 2010}}</ref> Sa unang dahon nito nakasaad sa wikang Inggles, [[Wikang Gales|Galés]], at [[Wikang Geliko Eskoses|Geliko Eskoses]] ang mahabang katawagan sa UK. Sa Gales, ito ay ''"Teyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon"'' at ''"Teyrnas Unedig"'' naman ang sa maikli.<ref>[http://www.direct.gov.uk/cy/Governmentcitizensandrights/LivingintheUK/DG_10012517CY Ffeithiau allweddol am y Deyrnas Unedig : Directgov - Llywodraeth, dinasyddion a hawliau<!-- Bot generated title -->]</ref> Sa Geliko Eskoses, ito ay ''"Rìoghachd Aonaichte na Breatainne Mòire is Èireann a Tuath"'' at ''"Rìoghachd Aonaichte"'' naman ang sa maikli. == Kasaysayan == {{See also|Kasaysayan ng Kapuluang Britaniko}} === Bago ang taong 1707 === [[Talaksan:Stonehenge2007 07 30.jpg|thumb|right|Tinatayang tinayo ang [[Stonehenge]] sa [[Wiltshire]] noong 2500 BKP]] {{main|Kasaysayan ng Inglatera|Kasaysayan ng Gales|Kasaysayan ng Eskosya|Kasaysayan ng Irlanda|Kasaysayan ng pagkakabuo ng United Kingdom}} Ang mga [[Sinaunang Paninirahan ng Pulo ng Britaniko|daluyong ng paninirahan]] ng mga [[Taong Kro-Manyon|makabagong tao]] sa NK ay nagsimula noong 30,000 taong nakalipas.<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/south_west/7069001.stm "Ancient skeleton was 'even older']". ''BBC News''. 30 Oktubre 2007. Retrieved 27 Abril 2011.</ref> Ang mga sinaunang taong ito ay tinatawag na [[Pampulong Seltiko]]. Sila ay binubuo ng mga taong [[Britaniko (makasaysayan)|Britonikong Britanya]] at [[Gelikong Irlandes]].<ref>{{cite book | title= Celtic culture: A historical encyclopedia |page= 973 |author=Koch, John T. |isbn= 978-1-85109-440-0 |year=2006 |publisher= ABC-CLIO |location=Santa Barbara, CA}}</ref> Nagsimula ang [[Panlulupig ng Romano sa Britanya|panlulupig ng mga Romano]] noong taong 43 KP. Nagtagal ito ng 400 taong [[Romanong Britanya|pananakop sa katimugang Britanya]]. Sinundan naman ito ng pananalakay ng mga [[Lipi ng mga Alemaniko|Alemanikong]] [[Anglo-Sahon]] kung kailan pinaliit nito ang mga nasasakupan ng mga Britoniko na naging [[Gales]] na lamang.<ref>{{cite encyclopedia |editor1-first=John |editor1-last=Davies|editor1-link=John Davies (historian) |editor2-first=Nigel |editor2-last=Jenkins |editor2-link=Nigel Jenkins |editor3-first=Menna |editor3-last=Baines|editor4-first=Peredur I. |editor4-last=Lynch |editor4-link=Peredur Lynch |encyclopedia=[[Encyclopaedia of Wales|The Welsh Academy Encyclopaedia of Wales]] |year=2008 |publisher=University of Wales Press |location=Cardiff |isbn=978-0-7083-1953-6 |page=915}}</ref> Sa pagkakatatag ng mga [[Anglo-Sahong Inglatera|lupaing nasakop]] ng mga '''Anglo-Sahon''', ito ay naging [[Kaharian ng Inglatera|Kaharian ng Ingglatera]] noong ika-10 dantaon. Samantala, noong ika-9 na dantaon, ang mga [[Dal Riyata|Geliko sa hilagang kanluran ng Britanya]] ay nakiisa sa mga [[Pikto]] upang itatag ang [[Kaharian ng Eskosya]].<ref>{{cite book |author= Mackie, J.D. |authorlink= J.D. Mackie |title=A History of Scotland |location =London |publisher=Penguin |year=1991 |isbn=978-0-14-013649-4 |pages=18–19}}</ref><ref>{{cite book |author= Campbell, Ewan |title= Saints and Sea-kings: The First Kingdom of the Scots |publisher=Canongate |location=Edinburgh |year=1999 |isbn=0-86241-874-7 |pages=8–15}}</ref><ref>{{cite book |last= Haigh |first= Christopher |title= The Cambridge Historical Encyclopedia of Great Britain and Ireland |publisher=Cambridge University Press |year= 1990 |page= 30 |isbn= 978-0-521-39552-6}}</ref> [[Talaksan:Bayeux Tapestry WillelmDux.jpg|thumb|left|Isinasalarawan sa [[Panabing ng Bayeux]] ang mga kaganapan sa [[Digmaan ng Hastings]]]] Linusob ng mga [[Normando]] ang Ingglatera noong 1066 at [[Panlulupig ng mga Normando sa Inglatera|nasakop]] ang kalakihan ng [[Pananakop ng mga Normando sa Wales|Gales]] at [[Pananakop ng mga Normando sa Ireland|Irlanda]].<ref>{{cite book |title=Feudalism |author=Ganshof, F.L. |page=165 |isbn= 978-0-8020-7158-3 |publisher=University of Toronto |year=1996}}</ref> [[Himagsikang Dabidyano|Nanirahan]] sila sa Eskosya. Sila ang nagtatag ng pamamaraang [[Pyudalismo|Pagkamalaalipin]] na naging huwaran sa Hilagang Pransiya at sa kalinangan ng Normandong Pranses. Dinala rin nila ang kanilang kalinangan sa Britanya, ngunit kalauna’y linagom din ang mga [[Anglo-Normando|pampook na kalinangan]].<ref>{{cite book |title= The debate on the Norman Conquest |pages=115–122 |author=Chibnall, Marjorie |year=1999 |publisher= Manchester University Press |isbn= 978-0-7190-4913-2}}</ref> Tinapos ng [[Pamahayan ng Plantagenet|mga hari sa Gitnang Panahon]] ang [[panlulupig sa Gales]] ngunit hindi nagtagumpay sa [[Digmaan sa Kasarinlang Eskoses|pagsasanib ng Eskosya]]. Pagkaraan noon, napanatili ng Eskosya ang kanilang kasarinlan bagaman may paulit-ulit na [[Digmaang Anglo-Eskoses|hidwaan sa Ingglatera]]. Dahil sa mga pagmana ng mga malalaking [[Imperyo ng Angebino|sakupbayan ng Pransiya]] at sa pag-angkin ng kaputungan nito, ang mga hari ng Ingglatera ay nagkaroon din ng malalalim na hidwaan sa Pransiya, lalo na noong [[Sandaang Taong Digmaan]].<ref>Keen, Maurice. [http://www.bbc.co.uk/history/british/middle_ages/hundred_years_war_01.shtml "The Hundred Years War"]. BBC History.</ref> Nagkaroon ng hidwaang panpananampalataya ang [[Maagang Kapanahunan ng Makabagong Britanya|maagang makabagong panahon]] na nag-ugat sa [[Pagbabago]] at sa panimula ng mga pambansang simbahang [[Protestantismo sa United Kingdom|Protestante]] sa bawat bansa.<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/479892/Protestantism/41558/The-Reformation-in-England-and-Scotland The Reformation in England and Scotland] and [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/293754/Ireland/22978/The-Reformation-period Ireland: The Reformation Period & Ireland under Elizabth I], Encyclopædia Britannica Online.</ref> Ang Gales ay tuluyang [[Pagsasabatas ng Batas Gales 1535-1542|nakiisa sa Kaharian ng Ingglatera]]. Ang Irlanda naman ay natatag bilang kaharian na may samahang pangsarili sa kaputungan ng Ingglatera. Sa Kahilagaang Irlanda, sinamsam ang mga malalayang lupain ng mga maririlag na Gelikong Katoliko at [[Pataniman ng Ulster|binigay sa mga naninirahang Protestanteng]] galing Ingglatera at Eskosya.<ref>{{cite book |last=Canny |first=Nicholas P. |title= Making Ireland British, 1580–1650 |pages=189–200 |publisher= Oxford University Press |year=2003 |isbn=978-0-19-925905-2}}</ref> Noong 1603, nang mamana ni [[Santiago VI, Hari ng mga Eskoses]], ang mga kaputungan ng Ingglatera at Irlanda, pinagkaisa ang mga kaharian ng Ingglatera, Eskosya, at Irlanda sa isang [[samahang personal|samahang pangsarili]].<ref>{{cite book |title= A history of the modern British Isles, 1529–1603: The two kingdoms |pages=171–172 |first=Mark |last=Nicholls |year=1999 |isbn= 978-0-631-19334-0 |publisher=Blackwell |location =Oxford}}</ref> Inilipat din niya sa Londres ang kaniyang looban sa Edimburgo. Gayon man, ang bawat kaharian ay nanatili pa ring isang hiwalay na mga lupon na may sari-sariling kalinangang kabanwahan.<ref name="J. Hearn, 2002 p. 104">Hearn, J. (2002). ''Claiming Scotland: National Identity and Liberal Culture''. Edinburgh University Press. p. 104. ISBN 1-902930-16-9</ref> Sa kalagitnaan ng ika-17 dantaon, ang tatlong kaharian ay nasangkot sa [[Digmaan ng Tatlong Kaharian|magkakaugnay na mga digmaan]] (kabilang na ang [[Digmaang Pambayan ng Ingles|Digmaang Pambayan ng Inggles]]). Panandaliang natalo ang kaharian kung kailan naitatag ang isang [[pangkaisahang republika]] ng [[Kapamansaan ng Inglatera, Eskosya, at Irlanda|Kapamansaan ng Ingglatera, Eskosya, at Irlanda]].<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/187936/English-Civil-Wars English Civil Wars]. Encyclopædia Britannica Online.</ref><ref>{{cite web|url= http://www.archontology.org/nations/scotland/01_laws.php |title=Scotland and the Commonwealth: 1651–1660 |publisher=Archontology.org |date=14 Marso 2010 |accessdate=20 Abril 2010}}</ref> Kakaiba sa kalakhang Europa, kahit naipanumbalik ang kaharian, tiniyak ng [[Maluwalhating Himagsikan]] ng 1688 na hindi mananaig ang isang [[lubusang kaharian]]. Bagkus, bumuo ito ng isang [[kahariang may saligang-batas]] at [[pamamaraang parlamentaryo|pambatasang pamamaraan]].<ref>{{cite book |last=Lodge |first=Richard| year=2007 |origyear=1910 |url= http://books.google.com/?id=EBSpvBxGyqcC |title=The History of England&nbsp;– From the Restoration to the Death of William III (1660&ndash;1702) |publisher=Read Books |page=8 |isbn=978-1-4067-0897-4}}</ref> Sa kapanahunan ding ito lininang ang [[Hukbong Pandagat ng Inglatera|kapangyarihang pandagat]]. At dahil na rin sa pagkawili sa mga [[Panahon ng Pagtuklas|paglalayag para sa pagtuklas]], naangkin at napanirhan nito ang mga [[Unang Imperyo ng Britanya|sakupbayan sa ibayong-dagat]] tulad ng Hilagang Amerika.<ref>{{cite web |url= http://www.royal-navy.org/lib/index.php?title=Tudor_Period_and_the_Birth_of_a_Regular_Navy_Part_Two |work= Royal Navy History |title= Tudor Period and the Birth of a Regular Navy |accessdate= 24 Disyembre 2010 |publisher= Institute of Naval History |archive-date= 27 Mayo 2012 |archive-url= https://www.webcitation.org/67yH1r2jw?url=http://www.royal-navy.org/lib/index.php?title=Tudor_Period_and_the_Birth_of_a_Regular_Navy_Part_Two |url-status= dead }}</ref><ref>{{Cite book |first=Nicholas |last=Canny |title=The Origins of Empire, The Oxford History of the British Empire Volume I |publisher= Oxford University Press |year=1998 |isbn= 0-19-924676-9 |url= http://books.google.com/?id=eQHSivGzEEMC |ref=refOHBEv1}}</ref> === Mula noong Mga Batas ng Samahan ng 1707 at 1801 === {{Main|Kasaysayan ng United Kingdom}} [[Talaksan:Treaty of Union.jpg|thumb|right|Pinag-isa ng [[Kasunduan ng Samahan]] ang mga kaharian sa buong Kalakhang Britanya.]] Naitatag ang [[kaharian ng Kalakhang Britanya]] noong 1 Mayo 1707 sa pamamagitan ng [[Mga Batas ng Samahan 1707|Mga Batas ng Samahan]]. Pinagkaisa nito ang mga kaharian ng Ingglatera at Eskosya.<ref>{{cite web |url= http://www.nationalarchives.gov.uk/pathways/citizenship/rise_parliament/docs/articles_union.htm |title=Articles of Union with Scotland 1707 |publisher=UK Parliament |accessdate=19 Oktubre 2008}}</ref><ref>{{cite web |url= http://www.parliament.uk/about/living-heritage/evolutionofparliament/legislativescrutiny/ |title=Acts of Union 1707 |publisher=UK Parliament |accessdate=6 Enero 2011}}</ref><ref>{{cite web |url= http://www.scotshistoryonline.co.uk/union.html |title= Treaty (act) of Union 1706 |publisher= Scottish History online |accessdate= 3 Pebrero 2011 |archive-date= 12 Hulyo 2002 |archive-url= https://web.archive.org/web/20020712045730/http://www.scotshistoryonline.co.uk/union.html |url-status= dead }}</ref> Maituturing na ang kauna-unahang punong tagapangasiwa ay si [[Roberto Walpole]], ang siyang naglinang ng pamahalaang may mga kagawaran noong ika-18 dantaon. Kabit-kabit na [[Paghihimagsik ng mga Hakobita]] ang naganap upang mapatalsik ang [[Pamahayan ng Hanover]] mula sa pagkakaluklok-hari nito sa Britanya at muling maitatag ang [[Pamahayan ng Stuart]]. Ngunit sila ay natalo sa [[Digmaan ng Culloden]] noong 1746 at malupit na linupig ang mga [[Taga-bulubunduking Eskoses]]. Ang mga sakupbayan sa Hilagang Amerika ay tumiwalag sa Britanya noong [[Digmaang Amerikano para sa Kasarinlan]] at naging Estados Unidos ng Amerika. Ang adhikaing imperyalismo ng Britanya ay natuon sa [[India]].<ref>Library of Congress, [http://books.google.com/?id=BQDgr_XvsHoC&pg=PA73 ''The Impact of the American Revolution Abroad''], p. 73.</ref> Nasangkot ang Britanya sa [[kalakaran ng mga alipin sa Atlantiko]] noong ika-18 dantaon. Bago ang pagbabawal dito, tinatayang may 2 angaw na mga alipin ang nakalakal ng Britanya mula sa Aprika patungong Kanlurang Indies<ref>Loosemore, Jo (2007). [http://www.bbc.co.uk/devon/content/articles/2007/03/20/abolition_navy_feature.shtml Sailing against slavery]. BBC Devon. 2007.</ref> Noong 1801, ang katawagang ‘Nagkakaisang Kaharian’ ay naging opisyal kung kailan nilagdaan ng mga batasan ng Britanya at Irlanda ang [[Mga Batas ng Samahan 1801|Batas ng Samahan]] at pinagkaisa ito upang maging [[United Kingdom ng Kalakhang Britanya at Ireland|Nagkakaisang Kaharian ng Kalakhang Britanya at Irlanda]].<ref>{{cite web |url=http://www.actofunion.ac.uk/actofunion.htm#act |title=The Act of Union |publisher=Act of Union Virtual Library |accessdate=15 Mayo 2006 |archive-date=27 Mayo 2012 |archive-url=https://www.webcitation.org/67yH4MBFc?url=http://www.actofunion.ac.uk/actofunion.htm#act |url-status=dead }}</ref> [[Talaksan:Battle of Waterloo 1815.PNG|thumb|left|Ang [[Digmaan ng Waterloo]] ang nagtapos ng [[Digmaang Napolyonika]] at nagpanimula ng [[Kapayapaang Britanika]].]] Sa panimula ng ika-19 na dantaon, pinangunahan ng Britanya and [[Himagsikang Kalalangin]] na nakapagpabago sa bansa. Unti-unting linipat nito ang kapangyarihang kabanwahan mula sa makalumang manoryalismong mga maririlag na [[Konserbador]] tungo sa mga makabagong mangangalalang. Ang pagtutulungan ng mga mangangalakal at mangangalalang, at ng mga [[Whig]] ay nagbigay-daan sa pagkakatatag ng bagong lapian, ang [[Lapiang Liberal (UK)|Lapiang Liberal]]. Ito ay may pangingisip ayon sa [[malayang kalakaran]] at ''[[laissez-faire]]''. Noong 1832, linagdaan ang Batas sa Malakihang Pagbabago upang mailipat ang kapangyarihang kabanwahan sa mga masa mula sa butikasan. Sa mga kabukiran, nawawalan ng kabuhayan ang mga hamak na magsasaka dahil sa [[pagsasabakuran]] ng mga lupain nito. Nagsimulang dumami sa mga bayan at lungsod ang isang bagong manggagawang panglungsod. Dahil walang karapatang humalal ang mga karaniwang manggagawa, bumuo sila ng sariling kapisanan, ang mga [[samahan sa kalakaran]]. Ang mga [[Kartista]] ay nakilaban din para sa pagbabagong kabanwahan ngunit hindi ito nagtagumpay. Matapos ang pagkatalo ng Pransiya sa [[Digmaang Himagsikang Pranses]] at [[Digmaang Napolyonika]] (1792-1815), nanguna ang NK sa kapangyarihang marangal at hukbong pandagat noong ika-19 na dantaon.<ref>Tellier, L.-N. (2009). ''Urban World History: an Economic and Geographical Perspective''. Quebec: PUQ. p. 463. ISBN 2-7605-1588-5.</ref> Ang Londres ang naging pinakamalaking lungsod sa daigdig simula noong 1830. Dahil [[Makaharing Hukbong Pandagat|walang makahamon]], ang pangingibabaw ng Britanya sa daigdig ay inilarawan bilang [[Kapayapaang Britanika]].<ref>Sondhaus, L. (2004). ''Navies in Modern World History''. London: Reaktion Books. p. 9. ISBN 1-86189-202-0.</ref><ref>{{Cite book| first=Andrew| last=Porter| title=The Nineteenth Century, The Oxford History of the British Empire Volume III| publisher=Oxford University Press| year=1998| isbn=0-19-924678-5 |url= http://books.google.com/?id=oo3F2X8IDeEC| ref=refOHBEv3| page=332}}</ref> Noong panahon ng [[Dakilang Tanghalan]] ng 1851, ang Britanya ay inilarawan bilang "gawaan ng daigdig".<ref>[http://www.bbc.co.uk/history/british/victorians/workshop_of_the_world_01.shtml The Workshop of the World]. BBC History. Retrieved 11 Mayo 2011.</ref> Lumawak ang Sasakhari ng Britanya sa [[Britanikong Raj|India]], sa malaking [[Imperyo ng Britanya|bahagi ng Aprika]], at sa iba pang mga lupain sa buong daigdig. Kaalinsabay ng sapilitang pamamahala nito sa mga sakupbayan, pumangibabaw rin ang Britanya sa pandaigdigang kalakalan. Nangangahulugang mabisa ang pamamahala nito sa mga agimat ng maraming bansa tulad ng Tsina, Arhentina, at [[Thailand]].<ref>{{Cite book| first=Andrew| last=Porter| title=The Nineteenth Century, The Oxford History of the British Empire Volume III |publisher= Oxford University Press |year=1998 |isbn= 0-19-924678-5 |url= http://books.google.com/?id=oo3F2X8IDeEC |ref=refOHBEv3 |page=8}}</ref><ref>{{Cite book |first=P.J. |last= Marshall |title=The Cambridge Illustrated History of the British Empire |publisher=Cambridge University Press |year=1996 |isbn=0-521-00254-0 |url= http://books.google.com/?id=S2EXN8JTwAEC |ref=refMarshall |pages=156&ndash;57}}</ref> Sa loob naman ng bansa, nagkaroon ng malawakang pagpalit ng mga patakaran sa malayang kalakalan at ''laissez-faire''. Unti-unti ring pinalawig ang mga karapatan sa halalan. Sa dantaong ito, naranasan din ang mabilis na paglaki ng santauhan at ng mga kalunsuran. Ito ay nagsanhi ng mahalagang pagtuon sa lipunan at agimat.<ref>{{cite book |url= http://books.google.com/?id=H5kcJqmXk2oC&pg=PA63 |title=Great Britain: a reference guide from the Renaissance to the present |page=63 |first=Richard S. |last=Tompson |year=2003 |isbn= 978-0-8160-4474-0 |location =New York |publisher=Facts on File}}</ref> Noong 1875, hinamon ng Alemanya at Estados Unidos ang laguplop ng Britanya sa kalalang. Upang makahanap ng mga bagong kalakal at pamumuhatan ng mga panangkap, naglunsad ang [[Lapiang Konserbatibo (UK)|Lapiang Konserbatibo]] sa pamumuno ni [[Benjamin Disraeli|Disraeli]], na palawigin ang sasakhari sa Ehipto, Timog Aprika, at sa iba pang mga pook. Ang Kanada, Australya, at Bagong Selanda ay mga lupang-pinamamahalaang may mga sariling pamahalaan.<ref>{{cite book |title= World War I: People, Politics, and Power |series= America at War |page=21 |publisher=Britannica Educational Publishing |author=Hosch, William L. |year=2009 |isbn =978-1-61530-048-8 |location =New York}}</ref> [[Talaksan:Royal Irish Rifles ration party Somme July 1916.jpg|thumb|right|Ang hukbong lakad ng [[Makaharing Ripleng Irlandes|Maharlikang Ripleng Irlandes]] sa [[Digmaan ng Somme]]. Mahigit 885,000 na mga Britanikong kawal ang namatay sa larangan ng digma noong Unang Digmaang Pandaigdig.]] Matapos ang taong 1900, ang pagbabagong panlipunan at panloob para sa Irlanda ang naging mahalagang usap-usapan. Nabuo ang [[Lapian ng mga Manggagawa (UK)|Lapian ng mga Manggagawa]] sa pakikipagtulungan ng mga samahan sa kalakal at ng mga maliliit na Pulahang pangkat. Bago sumapit ang taong 1914, ang mga [[Babaeng Suprahista]] ay nakilaban sa karapatang humalal ng mga kababaihan. Nakilaban ang NK kasama ng Pransiya, Rusya, at (pagkatapos ng 1917) ang EUA, laban sa Alemanya at ng mga kakampi nito noong [[Unang Digmaang Pandaigdig]] (1914-18).<ref>Turner, John (1988). ''Britain and the First World War''. London: Unwin Hyman. pp. 22–35. ISBN 978-0-04-445109-9.</ref> Nakilahok ang sandatahang lakas ng UK sa pakikidigma sa magkabilaang dulo ng Sasakhari nito at sa maraming danay ng Europa, lalo na sa [[Kanluraning Bungarin (Unang Digmaang Pandaigdig)|Kanluraning Bungarin]]. Matapos ang digmaan, nakatanggap ang UK ng kautusan mula sa [[Tipanan ng mga Bansa]] patungkol sa pamamahala ng mga dating sakupbayan ng Alemanya at [[Imperyo ng Otoman|Otoman]]. Dahil dito, nakamit ng Sasakhari ng Britanya ang pinakamalawak nitong hangganan. Nasakop na nito ang isang-kalima ng lupain at isang-kapat ng santauhan ng daigdig.<ref>Turner, J. (1988). ''Britain and the First World War''. Abingdon: Routledge. p. 41. ISBN 0-04-445109-1.</ref> Gayon man, dalawa’t kalahating angaw ang nasawing mga Britaniko at iniwan nito ang UK na may malaking pambansang kautangan.<ref name="Westwell&Cove">Westwell, I.; Cove, D. (eds) (2002). ''History of World War I, Volume 3''. London: Marshall Cavendish. pp. 698 and 705. ISBN 0-7614-7231-2.</ref> Ang pagbangon ng [[Pagkamakabansang Irlandes]] at ang mga sigalot nito sa Irlandes ukol sa kairalan ng [[Batas Panloob ng Irlanda]] ay humantong sa [[Paghahati ng Ireland|pagkakahati ng pulo]] noong 1921,<ref>SR&O 1921, No. 533 of 3 Mayo 1921.</ref> at ang [[Malayang Pamahalaang Irlandes]] ay nagsarili na may [[Lupang-pinamamahalaan|katayuang Lupang-pinamamahalaan]] noong 1922. Ang Kahilagaang Irlanda ay nanatiling bahagi ng Nagkakaisang Kaharian. Ang mga sunud-sunod na aklasan noong gitna ng pultaong-20 ay nanaluktok noong [[Malawakang Aklasan ng 1926 (UK)|Malawakang Aklasan ng 1926]]. Hindi pa man nakababawi ang UK sa sinapit nito sa digmaan, nang nangyari ang [[Malawakang Kagipitan]] (1929-32). Humantong ito sa maykalakhang walang kinikita, paghihirap ng dating mga pook-kalalang, at kabalisahan sa lipunan at kabanwahan. Nabuo ang pag-iisang pamahalaan noong 1931.<ref>Rubinstein, W. D. (2004). ''Capitalism, Culture, and Decline in Britain, 1750–1990''. Abingdon: Routledge. p. 11. ISBN 0-415-03719-0.</ref> Nakilahok ang UK sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig nang ipahayag nito ang pakikidigma laban sa Alemanya noong 1939. Noong 1940, naging punong tagapangasiwa at pinuno ng pag-iisang pamahalaan si Winston Churchill. Bagaman natalo ang mga kakampi nito sa Europa sa unang taon ng digmaan, mag-isa pa ring lumaban ang UK laban sa Alemanya. Noong 1940, natalo ang Alemang ''[[Luftwaffe]]'' sa mga [[Makaharing Hukbong Panghimpapawid|MHP]] sa [[Digmaan ng Britanya]] sa pakikipagbaka sa paghawak ng himpapawid. Gayunpaman, nagtamo rin ang UK ng matinding pamomomba noong ''[[Blitz]]''. Mayroon ding mga pinaghirapang pagtagumpayan ang UK tulad ng sa [[Digmaan ng Atlantiko]], [[Labanan sa Hilagang Aprika]], at [[Labanan sa Burma]]. Mahalaga ang pagganap ng lakas ng UK sa mga [[Pagdaong sa Normandiya]] noong 1944. Matapos ang pagkatalo ng Alemanya, ang UK ay isa sa mga Naglalakihang Tatlong bansa na dumalo sa pagtitipon upang balakin ang mga kabagayan matapos ang digmaan. Isa rin ito sa mga unang lumagda sa [[Pahayag ng Mga Nagkakaisang Bansa]]. Ang UK ay naging isa sa limang panatilihang kasapi ng [[Kapulungang Pangkatiwasayan ng Mga Nagkakaisang Bansa]]. Ngunit iniwan ng digmaan ang UK na malubhang mahina at umaasa sa pananalapi ng [[Balaking Marshall|Tulong Marshall]] at sa mga pautang ng Nagkakaisang Pamahalaan.<ref>{{Cite news |url= http://www.nytimes.com/2006/12/28/business/worldbusiness/28iht-nazi.4042453.html |title=Britain to make its final payment on World War II loan from U.S. |work= The New York Times |date=28 Disyembre 2006 |accessdate=25 Agosto 2011}}</ref>[[Talaksan:The British Empire.png|thumb|left|Ang mga dating sakupbayan ng [[Imperyo ng Britanya|Sasakhari ng Britanya]]. Ang kasalukuyang mga [[Lupang-sakop ng Britanya sa Ibayong-dagat|sakupbayan ng Britanya sa Ibayong-dagat]] ay may pulang salungguhit.]] Matapos ang mga digmaan, nagpasimula ang [[Pamahalaang Manggagawa 1945-1951|pamahalaang Manggagawa]] ng mga patakaran sa higit na pagbabago na pupukaw sa lipunan ng mga Britaniko sa mga susunod na taon.<ref>{{cite book |title=Ideas and policies under Labour, 1945–1951: Building a new Britain |first=Martin |last=Francis |pages=225–233 |year=1997 |isbn=978-0-7190-4833-3 |publisher=Manchester University Press}}</ref> Ang mga pangunahing kalalang at ang mga palingkurang-bayan ay [[isinabansa]]; itinatag ang isang [[Pamahalaang Mapang-ako]]; at isang malawakang pamamaraan sa pangangalagang pangkalusugan na ginugugulan ng taumbayan tulad ng pagkakabuo ng [[Pambansang Palingkuran sa Kalusugan]].<ref>{{cite book |title= Aspects of British political history, 1914–1995 |first=Stephen J. |last=Lee |year=1996 |pages=173–199 |isbn=978-0-415-13103-2 |publisher=Routledge |location=London; New York}}</ref> Dahil sa napataon ang pagbangon ng pagkamakabansa sa mga sakupbayan sa pagkabawas ng kapangyarihan ng Britanya sa agimat, kinailangan ang isang patakaran para sa [[Papapalaya ng mga Lupang-sakop|pagpapalaya]] ng mga ito. Binigay nito ang kasarinlan ng India at [[Pakistan]] noong 1947.<ref>{{cite book |url= http://books.google.com/?id=7D66_9YOof4C&pg=PA118 |title=A companion to Europe since 1945 |page=118 |first=Klaus |last=Larres |year=2009 |isbn=978-1-4051-0612-2 |location=Chichester |publisher=Wiley-Blackwell }}</ref> Sa loob ng tatlumpung taon, karamihan ng mga sakupbayan ng Sasakhari ng Britanya ay nakamit ang kasarinlan. Karamihan dito ay naging kasapi ng [[Kapamansaan ng mga Bansa]].<ref>{{cite web|url=http://www.thecommonwealth.org/Templates/System/YearbookHomePage.asp?NodeID=152099&load=countrylist |title=Country List |accessdate=11 Setyembre 2012|last= |first= |author2= |date=19 Marso 2009 |work=|publisher=[[Commonwealth Secretariat]] }}</ref> Kahit ang UK ang ikatlong bansa na nakagawa ng isang [[Sandatang Buturanin sa United Kingdom|kamalig para sa mga sandatang buturanin]] ([[Paggawa ng Hurricane|kauna-buturanin sinubok ang bombang atomiko]] noong 1952), ang mga bagong hangganan ukol sa pandaigdigang gampanin ng Britanya ay nakasaad sa [[krisis ng Suez]] noong 1956. Tiniyak ng paglaganap ng wikang Inggles ang pangingibabaw nito sa [[Panitikang Britaniko|panitikan]] at [[Kultura ng Nagkakaisang Bansa|kalinangan]] ng daigdig, samantalang simula noong pultaong-60, ang [[kulturang popular|kalinangang tanyag]] ng Britanya ay naging tanyag maging sa ibayong-dagat. Dahil sa kakulangan ng mga manggagawa noong pultaong-50, hinikayat ng UK ang pandarayuhan mula sa mga bansa ng Kapamansaan. Dahit dito, naging isang lipunang may samu’t saring lahi ang UK.<ref>{{cite book |url= http://books.google.com/?id=s3RQ4dsFEkoC&pg=PA84 |title=Contemporary British identity: English language, migrants, and public discourse |series= Studies in migration and diaspora |first=Christina |last= Julios |page=84 |isbn=978-0-7546-7158-9 |year=2008 |publisher=Ashgate |location=Aldershot}}</ref> Bagaman umakyat ang pamantayan sa pamumuhay noong pultaong-50 at 60, hindi naging kasing-bilis ang paglago ng agimat ng UK tulad ng sa [[Kanlurang Alemanya]] at Hapon. Noong 1973, sumapi ang UK sa [[Pamayanang Ekonomiko ng Europa]] (PEE), at nang ito ay naging [[Samahang Europeo]] (SE) noong 1992, isa ito sa 12 kasaping nagtatag. [[Talaksan:Tratado de Lisboa 13 12 2007 (081).jpg|thumb|250px|Nakasapi ang UK sa [[Samahang Europeo]] noong 1973 kahit makalawang bineto ito ng Pransya noong 1961 at 1967. Sumang-ayon ang karamihan ng mga Briton (67%) na maging palagiang kasapi ng Samahan noong 1975.]] Simula noong mga huling taon ng pultaong-60, nakaranas ng karahasan ang Kahilagaang Irlanda mula sa mga paramilitar (na minsa’y nagdudulot din ng dahas sa ibang bahagi ng UK). Ang pangyayaring ito ay mas kilala sa katawagang [[Ang Kabagabagan]]. Sinasabing ito ay nagtapos noong [[Kasunduang Biyernes Santo sa Belpas]] ng 1998.<ref>{{cite book |title= The Politics of Northern Ireland: Beyond the Belfast Agreement |first=Arthur |last=Aughey |isbn= 978-0-415-32788-6 |page=7 |year=2005 |location =London |publisher=Routledge}}</ref><ref>Elliot, Marianne (2007). ''The Long Road to Peace in Northern Ireland: Peace Lectures from the Institute of Irish Studies at Liverpool University.'' University of Liverpool Institute of Irish Studies, Liverpool University Press. p. 2. ISBN 1-84631-065-2.</ref> Dahil sa matagalang paghina ng agimat at mga alitang kalalangin noong pultaong-70, nagpanimula ang [[Pamahalaang Konserbatibo 1979-1990|Pamahalaang Konserbatibo ng 1980]] ng mga patakarang [[monetarism]]o, deregulasyon lalo na sa sektor ng pampananalapi (halimbawa, [[Malaking Bang (pampananalaping kalakal)|Malaking Bang noong 1986]]) at kalakal sa manggagawa, pagbibili sa mga pagmamay-ari ng pamahalaan ([[pagsasapribado]]), at pagbawi sa mga tulong-pananalapi.<ref>{{cite book |title= British politics since 1945 |first= Peter |last=Dorey |year=1995 |pages=164–223 |isbn=978-0-631-19075-2 |location =Oxford |publisher=Blackwell |series= Making contemporary Britain}}</ref> Dahil dito, maraming tao ang nawalan ng pagkakakitaan, pagkabalisa ng lipunan, at pagbagal ng agimat lalo na sa bahaging paninilbi. Mula 1984, ang agimat ay tinulungan ng malaking kita sa [[langis sa Dagat Hilaga]].<ref>{{cite book |url= http://vig.pearsoned.co.uk/catalog/uploads/Griffiths_C01.pdf |title=Applied Economics |publisher=Financial Times Press |year=2007 |edition=11th |accessdate=26 Disyembre 2010 |page=6 |author1 =Griffiths, Alan |author2 =Wall, Stuart |location =Harlow |isbn=978-0-273-70822-3}}</ref> Sa pagtatapos ng ika-20 dantaon, may mga malalaking pagbabago sa pamamahala ng UK sa Eskosya at Kahilagaang Irlanda dahil sa pagkakatatag ng mga pambansang pangasiwaan kung saan [[Paglilipat ng kapangyarihan|inililipat ang kapangyarihang mamahala]] dito.<ref>{{Cite journal |url= http://publius.oxfordjournals.org/cgi/content/abstract/28/1/217 |title= Reforging the Union: Devolution and Constitutional Change in the United Kingdom |accessdate=4 Pebrero 2009 |journal=Publius: the Journal of Federalism |volume=28 |issue=1 |page=217 |last=Keating |first=Michael |date=1 Enero 1998}}</ref> Isang [[Batas sa Karapatang Pantao ng 1998|pagsasabatas]] din ang ginawa alinsunod sa [[Katipunang Europeo sa Karapatang Pantao]]. Ang NK ay may mahalaga pa ring gampanin sa pakikipagsuguan at hukbuan. Nangunguna rin ito sa mga gampanin sa [[Unyong Europeo|UE]], [[Mga Nagkakaisang Bansa|NB]], at [[Kapisanan ng Kasunduan sa Hilagang Atlantiko|KKHA]]. Gayunpaman, may mga alitan ding natanggap ang Britanya ukol sa [[paggamit ng mga panghukbo]] nito sa ibayong-dagat, lalo na sa [[Afghanistan|Apganistan]] at [[Irak]].<ref>{{cite news |url= http://www.ft.com/cms/s/0/a6d31ca2-5e22-11e0-b1d8-00144feab49a.html#axzz1MN2vkt7a |author=Jackson, Mike |title=Military action alone will not save Libya |work=Financial Times |location=London |date=3 Abril 2011}}</ref> Sa taong 2013, ang UK ay nagsusumikap pa ring makaahon sa kagipitang naganap sa pandaigidgang panganib sa pananalapi noong 2008. Isang pakikipagtulungan sa pamahalaan ang nagpanukala ng mga hakbang sa paggigipit upang lutasin ang malaking kakulangan sa pananalapi.<ref>http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-18023389</ref> == Taladutaan == {{Main|Taladutaan ng United Kingdom}} [[Talaksan:Uk topo en.jpg|thumb|right|Ang kalatagan ng NK.]] Ang kabuuang lawak ng Nagkakaisang Kaharian ay tinatayang 243,610&nbsp;km pa (94,060&nbsp;mi pa). Nasasakupan nito ang kalakihan ng [[Kapuluang Britaniko]].<ref>Oxford English Dictionary: "British Isles: a geographical term for the islands comprising Great Britain and Ireland with all their offshore islands including the Isle of Man and the Channel Islands."</ref> Kabilang din dito ang pulo ng Kalakhang Britanya, ang isang-kanim na hilagang-silangang bahagi ng pulo ng Irlanda, at iba pang mga malilit na kapuluan sa paligid nito. Ang NK ay napapagitnaan ng Karagatang Hilagang Atlantiko at ng Dagat Hilaga. Ang timog-silangang baybayin ay mayroon lamang kitid na 35&nbsp;km (22&nbsp;mi) mula sa baybayin ng Hilagang Pransiya. Pinaghihiwalay ito ng [[Bangbang Ingles|Bangbang Inggles]]. Hanggang sa taong 1993, 10% ng NK ay kagubatan. 46% nito ay nakalaan sa pasabsaban at 25% naman sa pagsasaka. Ang [[Makaharing Pamasiran ng Greenwich|Maharlikang Pamasiran ng Greenwich]] sa Londres ay ang palatandaan ng [[Unang Katanghalian]].<ref>{{cite web|url= http://www.rmg.co.uk/explore/astronomy-and-time/astronomy-facts/history/the-prime-meridian-at-greenwich|title= The Prime Meridian at Greenwich|author= ROG Learing Team|date= 23 Agosto 2002|work= Royal Museums Greenwich|publisher= Royal Museums Greenwich|accessdate= 11 Setyembre 2012|archive-date= 7 Nobiyembre 2015|archive-url= https://web.archive.org/web/20151107023957/http://www.rmg.co.uk/explore/astronomy-and-time/astronomy-facts/history/the-prime-meridian-at-greenwich|url-status= dead}}</ref> Ang Nagkakaisang Kaharian ay nasa gitna ng mga layong [[Ika-49 na kabalalay pahilaga|49°]] hanggang [[Ika-61 kabalalay pahilaga|61°]] H, at mga habang [[Ika-9 na katanghalian pakanluran|9°]] K hanggang [[Ika-2 katanghalian pasilangan|2°]] S. Ang Kahilagaang Irlanda ay may 360-kilometrong hagganang-lupa sa Republika ng Irlanda. Ang susul ng Kalakhang Britanya ay may habang 17,820 kilometro.<ref>{{cite web |author=Neal, Clare |url=http://www.cartography.org.uk/default.asp?contentID=749 |title=How long is the UK coastline? |publisher=British Cartographic Society |accessdate=26 Oktubre 2010 |archive-date=27 Mayo 2012 |archive-url=https://www.webcitation.org/67yAn3CWU?url=http://www.cartography.org.uk/default.asp?contentID=749 |url-status=dead }}</ref> Ang [[Lagusan sa Bangbang]] ang dumurugtong sa [[panlupalop na Europa]]. Ito ang pinakamahabang lagusan sa ilalim ng dagat na may habang 50 kilometro (38 kilometro sa ilalim ng dagat).<ref>{{cite web|url=http://www.eurotunnel.com/ukcP3Main/ukcCorporate/ukcTunnelInfrastructure/ukcInfrastructure/ |title =The Channel Tunnel |publisher=Eurotunnel |accessdate=29 Nobyembre 2010}}</ref> Ang [[Ingglatera]] na may lawak na 130,395 kilometrong parisukat ay bumubuo sa higit kalahati ng kabuuan ng NK.<ref>{{cite news| url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/7327029.stm |work=BBC News | title=England&nbsp;– Profile | date=11 Pebrero 2010}}</ref> Halos kapatagan ang binubuo ng bansa. Mabundok naman sa hilagang-kanluran ng [[Guhit Tees-Exe]] kung saan matatagpuan ang [[Kabundukan ng Kumbriya]] ng Purok Lawa, ang [[Pennines]] at ang mga burol na batong-apog ng [[Purok Rurok]], [[Exmoor]] at [[Dartmoor]]. Ang mga pangunahing ilog at wawa ay ang [[Tamesis]], [[Severn]], at [[Humber]]. Ang pinakamataas na bundok ng Ingglatera ay ang [[Tulos Scafell]] (978 metro) sa [[Purok Lawa]]. Ang mga pangunahing ilog nito ay ang Severn, Tamesis, Humber, Tees, Tyne, Tweed, Avon, Exe, at Mersey. Ang [[Eskosya]] na may lawak na 78,772 kilometrong parisukat ay bumubuo lamang sa kulang-kulang isang-katlo ng kabuuan ng NK.<ref>{{cite web|url=http://www.scotland.org/about/fact-file/index.html|title=Scotland Facts|publisher=Scotland Online Gateway|accessdate=16 Hulyo 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080621045248/http://www.scotland.org/about/fact-file/index.html|archivedate=2008-06-21|url-status=dead}}</ref> Binubuo rin ito ng halos walong daang [[Talaan ng mga pulo ng Eskosya|mga pulo]] karamihan ay matatagpuan sa kanluran at hilaga nito.<ref>{{cite news |url =http://www.independent.co.uk/travel/uk/the-complete-guide-to--scottish-islands-754070.html |title =The complete guide to Scottish Islands |work =The Independent |location =London |date =19 Mayo 2001 |first =Jon |last =Winter |archiveurl =https://web.archive.org/web/20110301063015/http://www.independent.co.uk/travel/uk/the-complete-guide-to--scottish-islands-754070.html |archivedate =1 March 2011 |access-date =8 January 2013 |url-status =dead }}</ref> Isa sa mga bantog na pulo ay ang [[Hebrides]], [[Orkney|mga pulo ng Orkney]] at [[Shetland|mga pulo ng Shetland]]. Ang kalatagan ng Eskosya ay pinaghihiwalay ng [[Lamat sa Bulubunduking Hagganan]]–isang [[Lamat (paladutaan)|paladutaaang lamat]]–na tumatawid sa Eskosya mula [[Pulo ng Arran|Arran]] sa kanluran hanggang sa [[Stonehaven]] sa silangan.<ref>{{cite web|url= http://www.scottish-places.info/features/featurefirst7728.html |title= Overview of Highland Boundary Fault |work=Gazetteer for Scotland |publisher=University of Edinburgh |accessdate =27 Disyembre 2010}}</ref> Hinahati ng lamat na ito ang dalawang magkaibang rehiyon: ang [[Bulubunduking Eskoses|Bulubundukin]] sa hilaga at kanluran at ang [[Kapatagang Eskoses|kapatagan]] sa timog at silangan. Ang Bulubunduking rehiyon ang bumubuo sa halos bulubunduking lupain ng Eskosya. Matatagpuan dito ang [[Ben Nevis]] (1,343 metro), ang pinakamataas na tuktok sa buong pulo ng Britanya.<ref>{{cite web|url=http://www.bennevisweather.co.uk/index.asp|title=Ben Nevis Weather|publisher=Ben Nevis Weather|accessdate=26 Oktubre 2008|archive-date=27 Mayo 2012|archive-url=https://www.webcitation.org/67yAqrmVy?url=http://www.bennevisweather.co.uk/index.asp|url-status=dead}}</ref> Ang kapatagan naman ay nagsisimula sa pagitan ng [[Wawa ng Clyde]] at [[Wawa ng Forth]], o mas kilala sa katawagang [[Gitnang Kapatagan|Gitnang Pamigkis]]. Dito rin matatagpuan ang karamihan ng santauhan kabilang ang [[Glasgow]], ang pinakamalaking lungsod sa Eskosya, at ang [[Edimburgo]] and pangulong-lungsod nito. [[File:BenNevis2005.jpg|thumb|left|Ang [[Ben Nevis]] na matatagpuan sa Eskosya, ang pinakamataas na tuktok sa [[Kapuluang Britaniko]].]] Ang [[Gales]] na may lawak na 20,779 kilometrong parisukat ay bumubuo lamang sa kulang-kulang isang-kasampu ng kabuuan ng NK.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/6233450.stm |title=Profile: Wales |work=BBC News |date=9 Hunyo 2010 |accessdate=7 Nobyembre 2010}}</ref> Bulubundukin ang Gales, ngunit mas kakaunti ang matatagpuang bundok sa [[Timog Gales]] kaysa sa [[Hilagang Wales|Hilaga]] at [[Gitnang Gales]] Ang pangunahing santauhan at mga pook kalalangin ay matatagpuan sa Timog Gales, na binubuo ng mga baybaying lungsod ng Cardiff, Swansea at Newport, at sa kanilang hilaga, ang [[Lambak ng Timog Gales]]. Ang pinakamatataas na mga bundok sa Gales ay nasa [[Snowdonia]] kung saan narito ang pinakamataas na tuktok sa Gales, ang [[Snowdon]] ([[Wikang Wales|Gales]]: ''Yr Wyddfa'') na may taas na 1,085 metro. Ang 14, o maaaring 15 mga bundok na may taas na hihigit sa 914 metro ay magkakasamang tinatawag na [[Tatatlong-libuhing Gales]]. Ang Gales ay may mahigit sa 1,200 kilometrong susul. Marami ring mga pulo ang nakapalibot sa lupalop nito, kung saan ang [[Anglesey]] (Gales: ''Ynys Môn'') ang pinakamalaki. Ang [[Hilagang Irlanda|Kahilagaang Irlanda]] ay mayroon lamang lawak na 14,160 kilometrong parisukat at ito ay maburol.<ref>{{cite web|url=http://cain.ulst.ac.uk/ni/geog.htm|title=Geography of Northern Ireland|publisher=University of Ulster|accessdate=22 Mayo 2006}}</ref> Dito matatagpuan ang [[Danaw ng Neagh]], ang pinakamalawak na lawa sa Kapuluang Britaniko, na may lawak na 388 kilometrong parisukat. Ang pinakamataas na tuktok naman ay ang [[Slieve Donard]] na matatagpuan sa [[Kabundukan ng Mourne]] na may taas na 852 metro. === Kapanahunan === {{Main|Kapanahunan ng United Kingdom}} Ang Nagkakaisang Kaharian ay may katamtamang kapanahunan na nakararanas ng masaganang tubig-ulan sa buong taon. Nagbabago ang tanap ayon sa panahon. Malimit itong bumaba sa -11 [[Selsyus|ºS]] o tumaas sa 35 ºS.<ref>{{cite web |url=http://www.metoffice.gov.uk/climate/uk/ |title=UK climate summaries |publisher=Met Office |accessdate=1 Mayo 2011 |archive-date=27 Mayo 2012 |archive-url=https://www.webcitation.org/67yAsDB9c?url=http://www.metoffice.gov.uk/climate/uk/ |url-status=dead }}</ref> Kadalasang umiihip ang malakas na hangin galing Karagatang Atlantiko sa timog kanluran. Ito ay madalas na may kasamang banayad na pag-ulan. Ngunit hindi nito naaabot ang silangang bahagi kaya’t ang kanlurang bahagi ang laging maulan at ang silangan naman ay tuyo. Ang alimbukay na nanggagaling sa Atlantiko na pinaiinit naman ng [[Look Batis]] ang nagdadala ng banayad na tag-yelo lalo na sa kanluran kung saan ang tag-yelo ay mas basa. Ang tag-araw ay pinakamainit sa timog silangan ng Ingglatera dahil ito ang pinakamalapit sa lupalop ng Europa. Sa hilaga naman nararanasan ang pinakamalamig na tag-araw. Nararanasan ang matinding pagbuhos ng niyebe sa mga matataas na pook sa panahon ng tag-yelo hanggang sa maagang panahon ng tagsibol.<ref>{{cite news|title=Snow News|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-2070541/UK-weather-Snow-Wales-blizzards-arctic-conditions-leave-Britain-shivering.html|work=http://www.dailymail.co.uk/news/article-2070541/UK-weather-Snow-Wales-blizzards-arctic-conditions-leave-Britain-shivering.html|accessdate= 8 Disyembre 2011|location=London|first=Luke|last=Salkeld|date=8 Disyembre 2011}}</ref> === Pampangasiwaang pagkakabaha-bahagi === {{Main|Pampangasiwaang taladutaan ng United Kingdom}} Bago pa man nabuo ang Nagkakaisang Kaharian, ang bawat bansa nito ay may kanya-kanya ng pamamaraan ng pampangasiwaan at taladutaaning patoto. Kaya “walang maituturing na suson ng pampangasiwaang bahagi na karaniwan sa Nagkakaisang Kaharian.” Hanggang sa ika-19 na dantaon, malimit na mabago ang pagkakabahagi ng UK, ngunit mayroong palagiang pagbabago sa mga katungkulan nito. Dahil hindi rin magkakaanyo ang mga pagbabago at sa pagsasalin ng kapangyarihan sa pampook na pamahalaan ng Eskosya, Gales, at Kahilagaang Irlanda, malayong ang mga susunod na pagbabago ay magiging magkakaanyo. [[Talaksan:Map of the administrative geography of the United Kingdom.png|thumb|right|Ang mga pampangasiwaang pagkakabaha-bahagi ng Nagkakaisang Kaharian.]] Ang pagbuo ng [[Pamahalaang Lokal ng Ingglatera|pampook na pamahalaan ng Ingglatera]] ay masalimuot pati na rin ang pamamahagi ng mga katungkulan nito na naiiba-iba ayon sa pampook na kasunduan. Ang pagsasabatas na nauukol sa pamahalaang pampook ng Ingglatera ay pananagutan ng batasan ng UK at ng [[Pamahalaan ng United Kingdom|Pamahalaan ng Nagkakaisang Kaharian]] dahil walang sariling batasan ang Ingglatera. Ang nakatataas na hanay ng mga [[pagbabahagi ng Ingglatera]] ay ang siyam na [[Rehiyon ng Inglatera|rehiyon ng tanggapan ng Pamahalaan]].<ref>{{cite web |url=http://www.gos.gov.uk/national/ |archiveurl=https://www.webcitation.org/5hYQkeu1p?url=http://www.gos.gov.uk/national/ |archivedate=2009-06-15 |publisher=Government Offices |accessdate=3 Hulyo 2008 |title=Welcome to the national site of the Government Office Network |url-status=dead }}</ref> Ang [[Kalakhang Londres]] ay isang danay na may kapulungang tuwirang hinahalal at may isang punong-bayan simula noong 2000. Ito ay gayon dahil ang panukalang ito ay tinaguyod sa isang [[Pagtutukoy ng Kapamahalaan ng Kalakhang Londres (1998)|pagtutukoy]].<ref>{{cite web |url=http://www.london.gov.uk/london-life/city-government/history.jsp |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080421023053/http://www.london.gov.uk/london-life/city-government/history.jsp |archivedate=2008-04-21 |title=A short history of London government |publisher=Greater London Authority |accessdate=8 Oktubre 2008 |url-status=dead }}</ref> Binalak nito na ang ibang danay ay magkaroon din ng sariling inihalal na [[Kapulungang Rehiyonal ng Inglatera|kapulungan]], ngunit ang panukalang ito ay tinanggihan ng danay ng [[Hilagang Silangang Inglatera|Hilagang Silangan]] sa isang [[Pagtutukoy sa Paglilipat ng Kapangyarihang Pampook sa Hilagang Ingglatera (2004)|pagtutukoy noong 2004]].<ref>{{cite news |url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article503255.ece |title=Prescott's dream in tatters as North East rejects assembly |accessdate =15 Pebrero 2008 |work=The Times |location=London |first1=Jill |last1=Sherman |first2=Andrew |last2=Norfolk |date=5 Nobyembre 2004 |quote= The Government is now expected to tear up its twelve-year-old plan to create eight or nine regional assemblies in England to mirror devolution in Scotland and Wales.}}</ref> Sa ilalim ng danaying hanay, ang ibang danay ng Ingglatera ay may [[Metropolitano at Di-metropolitanong lalawigan ng Innglatera|kapulungang lalawigan]] at kapulungang purok. Ang iba naman ay may pangkaisahang kapamahalaan. Samantala, ang danay ng Kalakhang Londres ay may 32 [[Kabayanan ng Kalakhang Londres|bayan]] at isang lungsod, ang [[Lungsod ng Londres]]. Ang mga Kagawad ng kapulungan ay inihahalal sa [[Pamamaraang Paramihan ng Halal|paraang paramihan ng halal]] sa mga tanurang pang-isahang sapi. Ang ibang paraan naman ay sa pamamagitan ng pamamaraang ''[[multi-member plurality]]'' sa tanurang pangmaramihang sapi.<ref>{{cite web|url=http://www.lga.gov.uk/lga/aio/39780|title=Local Authority Elections|publisher=Local Government Association|accessdate=3 Oktubre 2008|archive-date=2012-01-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20120118195001/http://www.lga.gov.uk/lga/aio/39780|url-status=dead}}</ref> Sa layon ng [[Pamahalaang Pampook ng Eskosya|pamahalaang pampook]], ang Eskosya ay nahahati sa [[Pagkakabaha-bahagi ng Eskosya|32 pook kapulungan]]. Ito ay may magkakaibang lawak at dami ng santauhan. Ang mga lungsod ng [[Glasgow]], Edimburgo, [[Aberdeen]], at [[Dundee]] ay hiwalay na pook kapulungan. Gayon din ang [[Banwahan ng Kapulungang Bulubundukin|Kapulungang Bulubundukin]] na bumubuo sa isang-katlo ng Eskosya ngunit mayroon lamang na humigit 200,000 katao. Sa kasalukuyan, mayroong mga 1,222 kagawad na naihalal sa katungkulan.<ref>{{cite web |url=http://www.psa.ac.uk/2007/pps/Bennie.pdf |title=STV in Scotland: Local Government Elections 2007 |publisher=Political Studies Association |accessdate=2 Agosto 2008 |archive-date=2011-03-20 |archive-url=https://www.webcitation.org/5xJnMrHvK?url=http://www.psa.ac.uk/2007/pps/Bennie.pdf |url-status=dead }}</ref> Sila ay bahagiang pinapasahod. Ang halalan ay isinasagawa sa pamamaraang ''[[single transferable vote]]'' sa isang tanurang maraming sapi. Maaaring humalal ng tatlo o apat na kagawad. Ang bawat kagawad ay hahalal naman ng isang [[Tagapamatnubay (pangmamamayan)|Tagapamatnubay]] o [[Tagapangulo|Tagapamagitan]] na siyang manunugkulan sa mga pagpupulong at tatayo bilang pinuno ng pook na itinalaga sa kanila. Ang mga [[kagawad]] ay napapasailalim ng mga [[kautusan sa asal]] na ipinatutupad ng [[Tagubilin sa mga Pamantayan ng Eskosya]].<ref>Ethical Standards in Public Life framework: {{cite web |title=Ethical Standards in Public Life |url=http://www.scotland.gov.uk/Topics/Government/local-government/ethical-standards |publisher=The Scottish Government |accessdate=3 Oktubre 2008 |archive-date=11 Disyembre 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141211075152/http://www.scotland.gov.uk/Topics/Government/local-government/ethical-standards |url-status=dead }}</ref> Ang kapisanan ng mga kinatawan ng pampook na kapamahalaan ay ang [[Kapulungang Pampook na Kapamahalaan ng Eskosya]] (KAPKE).<ref>{{cite web|url= http://www.cosla.gov.uk/about/decision-making-cosla |title=Who we are |publisher=Convention of Scottish Local Authorities |accessdate= 5 Hulyo 2011}}</ref> Ang [[Pamahalaang Pampook ng Gales|pamahalaang pampook ng Gales]] ay binubuo ng mga 22 pangkaisahang kapamahalaan. Kinabibilangan ito ng mga lungsod ng [[Kardip]], [[Swansea]], at [[Newport]] na may sarili at hiwalay ring pangkaisahang kapamahalaan.<ref>{{cite web|url=http://new.wales.gov.uk/topics/localgovernment/localauthorities/?lang=en|title=Local Authorities|publisher=The Welsh Assembly Government|accessdate=31 Hulyo 2008|archive-date=30 Mayo 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140530004428/http://new.wales.gov.uk/topics/localgovernment/localauthorities/?lang=en|url-status=dead}}</ref> Ang halalan ay ginaganap tuwing ika-apat na taon sa pamamaraang ''[[first-past-the-post]]''.<ref>{{cite web |url=http://www.aboutmyvote.co.uk/how_do_i_vote/voting_systems/local_government_elections_i3.aspx |title=Local government elections in Wales |publisher=[[The Electoral Commission]] |year=2008 |accessdate=8 Abril 2011 |archive-date=2012-06-23 |archive-url=https://www.webcitation.org/68e5BBagx?url=http://www.aboutmyvote.co.uk/how_do_i_vote/voting_systems/local_government_elections_i3.aspx |url-status=dead }}</ref> Bukod sa [[Pulo ng Anglesey]], ang pinakahuling halalan ay naganap noon Mayo 2012. Ang [[Kapisanan ng Pamahalaang Pampook ng Gales]] ay kumakatawan sa mga kapakanan ng pampook na kapamahalaan.<ref>{{cite web|url=http://www.wlga.gov.uk/|title=Welsh Local Government Association|publisher=Welsh Local Government Association|accessdate= 20 Marso 2008}}</ref> Ang [[Pamahalaang Pamppok ng Kahilagaang Irlanda|pamahalaang pampook ng Kahilagaang Irlanda]] ay binubuo na ng 26 kapulungang purok simula pa noong 1973. Ang bawat isa ay naihalal sa pamamaraang ''single transferable vote''. Ang kanilang kapangyarihan ay nakatakda lamang sa pagkuha ng mga basura, pagpatnubay sa mga aso, at pagsasaayos ng mga liwasan at himlayan.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/northern_ireland/4449092.stm |title=NI local government set for shake-up |work=BBC News |date=18 Nobyembre 2005 |accessdate= 15 Nobyembre 2008 |first =Mark |last= Devenport}}</ref> Noong 13 Marso 2008, napagkasunduan ng tagapagpaganap ang panukalang bumuo ng panibagong 11 kagawad at palitan ang kasalukuyang pamamaraan. Ipinagpaliban ang susunod na pampook na halalan sa 2011 upang mapadali ito.<ref>{{cite press release |url=http://www.nio.gov.uk/local-government-elections-to-be-aligned-with-review-of-public-administration/media-detail.htm?newsID=15153 |title=Local Government elections to be aligned with review of public administration |publisher=Northern Ireland Office |date=25 Abril 2008 |accessdate=2 Agosto 2008 |archive-date=2013-02-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130217174725/http://www.nio.gov.uk/local-government-elections-to-be-aligned-with-review-of-public-administration/media-detail.htm?newsID=15153 |url-status=dead }}</ref> ===Mga Sakupbayan=== {{Main|Mga Sakupbayan ng Britanya sa Ibayong-dagat|Sakupbayan ng Kaputungan}} [[Talaksan:Inside the Reef Cayman.jpg|thumb|left|Ang tanawin ng [[Dagat Karibe]] sa [[Kapuluang Kayman]]. Ang kapuluang ito ay isa sa mga pangunahing pook ng pandaigdigang pananalapi<ref>{{cite web|url=https://www.cibc.com/ca/pwm-global/locations/caribbean/cayman-islands.html |title=CIBC PWM Global - Introduction to The Cayman Islands |publisher=Cibc.com |date=11 Hulyo 2012 |accessdate=17 Agosto 2012}}</ref> at puntahan ng mga manlalakbay.<ref>{{cite news| url=http://traveltips.usatoday.com/cayman-islands-tourism-20845.html | work=USA Today | title=Cayman Islands Tourism | first=Laurie |last=Rappeport }}</ref>]] Ang Nagkakaisang Kaharian ay may paghahari sa labing-pitong mga sakupbayan nito: labing-apat sa sakupbayan ng Britanya sa Ibayong-Dagat at tatlo sa sakupbayan ng Kaputungan.<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.justice.gov.uk/downloads/about/moj/our-responsibilities/Background_Briefing_on_the_Crown_Dependencies2.pdf |access-date=2013-01-08 |archive-date=2019-11-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191102104306/http://www.justice.gov.uk/downloads/about/moj/our-responsibilities/Background_Briefing_on_the_Crown_Dependencies2.pdf |url-status=dead }}</ref> Ang labing-apat na sakupbayan ng Britanya sa Ibayong-Dagat ay ang mga: [[Anguilla]]; [[Bermuda]]; [[Lupang-sakop ng Britanya sa Antartika|sakupbayan ng Britanya sa Antartika]]; [[Lupang-sakop ng Britanya sa Karagatang Indiya|sakupbayan ng Britanya sa Karagatang Indiya]]; [[Kapuluang Britanikong Birhen]]; [[Kapuluang Cayman]]; [[Kapuluang Falkland]]; [[Gibraltar]]; [[Montserrat]]; [[Santa Helena, Asensiyon at Tristan da Cunha]]; [[Kapuluang Turko at Caicos]]; [[Kapuluang Pitcairn]]; [[Timog Horhe at Kapuluang Timog Sandwich]]; at ang mga [[Akrotiri at Dhekelia|kutang pinamamahalaan sa Tsipre]].<ref>{{cite web |url=http://collections.europarchive.org/tna/20080205132101/www.fco.gov.uk/servlet/Front%3fpagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1013618138295 |title=Overseas Territories |publisher=Foreign & Commonwealth Office |accessdate=6 Setyembre 2010 }}{{Dead link|date=Agosto 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Ang pag-aangkin ng Britanya sa Antartika ay hindi kinikilala ng lahat.<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ay.html |title=The World Factbook |publisher=CIA |accessdate=26 Disyembre 2010 |archive-date=25 Disyembre 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181225211652/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ay.html%20 |url-status=dead }}</ref> Kung pagsasama-samahin, ang kabuuang lawak ng sakupbayan ng Britanya sa ibayong-dagat ay tinatayang 1,727,570 kilometrong parisukat at may santauhan na humigit-kumulang sa 260,000 katao. Ito ang mga nalabi sa Sasakhari ng Britanya kung saan ang karamihan ay piniling manatiling sakupbayan ng Britanya (Bermuda noong [[Reperendum sa Kasarinlan ng Bermuda (1995)|1995]] at Gibraltar noong [[Reperendum sa Kasarinlan ng Gibraltar (2002)|2002]]). Hindi tulad ng mga sakupbayan ng NK sa ibayong-dagat, ang mga sakupbayan ng Kaputungan ay pagmamay-ari ng [[Kaputungan ng Britanya]].<ref>{{cite web|author=The Committee Office, House of Commons |url=http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200910/cmselect/cmjust/56/5604.htm |title=House of Commons&nbsp;– Crown Dependencies&nbsp;– Justice Committee |publisher=Publications.parliament.uk |accessdate=7 Nobyembre 2010}}</ref> Ito ay kinabibilangan ng [[Kapuluang Bangbang]], ang mga [[kuta]] ng [[Jersey]] at [[Guernsey]] sa [[Bangbang Ingles|Bangbang Inggles]], at ang [[Pulo ng Man]] sa [[Dagat Irlandes]]. Sa kadahilanang ang mga nasasakupan nito ay may sari-sariling pangasiwaan, sila ay [[Mga Bansa sa United Kingdom|hindi bahagi ng Nagkakaisang Kaharian]] o ng [[Samahang Europeo]]. Ganon pa man, ang pamahalaan ng UK ang may pananagutan sa mga ugnayang panlabas at pagtatanggol nito. Ang batasan ng UK ay may kapangyarihang mambatas alang-alang sa kanila. Ngunit ang kapangyarihang maisabatas ang mga panukalang nauukol sa kanilang kapuluan ay nasa kani-kanilang kapulungang mambabatas at sa pahintulot ng [[Kagalang-galang na Kapulungan ng mga Kalihim ng Kanyang Kamahalan|Kapulungan ng mga Kalihim ng Kaputungan]]. Sa Pulo ng Man, ang pahintulot ay kadalasang nagbubuhat sa Tenyenteng Tagapamahala.<ref>{{cite web|url=http://www.gov.je/ChiefMinister/International+Relations/Profile+of+Jersey.htm|title=Profile of Jersey|publisher=[[States of Jersey]]|accessdate=31 Hulyo 2008|quote=The legislature passes primary legislation, which requires approval by The Queen in Council, and enacts subordinate legislation in many areas without any requirement for Royal Sanction and under powers conferred by primary legislation.|archive-date=2006-09-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20060902092534/http://www.gov.je/ChiefMinister/International+Relations/Profile+of+Jersey.htm|url-status=bot: unknown}}</ref> Simula noong 2005, ang bawat sakupbayan ng Kaputungan ay may [[Punong Tagapangasiwa]] bilang kanilang [[pinuno ng pamahalaan]].<ref>[https://archive.is/20121218163134/www.gov.im/lib/news/cso/chiefministertom.xml Chief Minister to meet Channel Islands counterparts - Isle of Man Public Services<!-- Bot generated title -->]</ref> ==Kabanwahan== {{Main|Kabanwahan ng United Kingdom|Kaharian ng United Kingdom|Halalan sa United Kingdom}} [[Talaksan:Elizabeth II greets NASA GSFC employees, May 8, 2007 edit.jpg|thumb|upright|[[Elizabeth II]], [[Monarkiya ng United Kingdom|Haribini ng Nagkakaisang Kaharian]] at ng iba pang [[Realmong Komonwelt|bansa sa Kapamansaan]]]] Ang Nagkakaisang Kaharian ay isang [[kahariang may saligang-batas]] na may [[pamahalaang pangkaisahan]]. Si Haribini [[Elizabeth II]] ang pinuno ng bansa ng NK at ng labinlimang [[Mga Bansa sa Kapamansaan|bansa sa Kapamansaan]]. Ang kaharian ay may “karapatang pagsanggunian, humimok, at magpaalala”.<ref>[[Walter Bagehot|Bagehot, Walter]] (1867) The English Constitution, London:Chapman and Hall, p103</ref> Ang Nagkakaisang Kaharian ay isa sa natatanging apat na mga bansa na may saligang-batas na di-nasusulat.<ref>{{cite web|url=http://www.llrx.com/features/uk2.htm#UK%20Legal%20System|title=A Guide To the UK Legal System|publisher=[[University of Kent|University of Kent at Canterbury]]|accessdate=16 Mayo 2006|author=Sarah Carter|archive-date=27 Mayo 2012|archive-url=https://www.webcitation.org/67yH6Ly5h?url=http://www.llrx.com/features/uk2.htm#UK%20Legal%20System|url-status=dead}}</ref><ref group="tala">Ang Bagong Selanda, Israel at [[San Marino]] ang ibang mga bansa na may saligang-batas na di-nasusulat.</ref> Kung sa gayon, ang [[Saligang-Batas ng United Kingdom|Saligang-Batas ng Nagkakaisang Kaharian]] ay halos lahat binubuo ng kaipunan ng mga iba’t ibang kasulatan tulad ng mga [[palatuntunan]], mga [[kasong naisabatas]] at mga pandaigdigang kasunduan, at ng [[Katipunan sa Saligang-Batas ng Britanya|katipunan sa saligang-batas]]. Dahil walang pagkakaiba ang karaniwang palatuntunan sa “batas pang-saligang-batas”, maaaring “mabago” ito sa pamamagitan ng paglagda ng [[Batasan ng Nagkakaisahang Kaharian|batasan]] ng NK ng isang [[Batas ng Parlamento|Batas ng Batasan]]. Sila ay may kapangyarihang baguhin o tanggalin ang anumang nasusulat o di-nasusulat na bahagi ng saligang-batas. Ngunit, hindi ito maaaring magsabatas na hindi mababago ng mga susunod na Batasan.<ref>{{cite web|url=http://www.parliament.uk/about/how/laws/sovereignty.cfm|title=Official UK Parliament web page on parliamentary sovereignty|publisher=UK Parliament|archiveurl=https://archive.today/20120628214950/http://www.parliament.uk/about/how/sovereignty/|archivedate=2012-06-28|access-date=2013-01-09|url-status=live}}</ref> ===Pamahalaan=== {{main|Pamahalaan ng United Kingdom}} Ang NK ay may [[Pamamaraang Parlamentaryo|pamahalaang pambatasan]] na nakabatay sa [[pamamaraang Westminster]]. Ito ay tinutularan sa daigdig, isang pamana ng Sasakhari ng Britanya. Ang batasan ng Nagkakaisang Kaharian ay tinatawag na Batasan. Ito ay may dalawang kapulungan: ang inihahalal na [[Pamahayan ng mga Hamak]], at ang itinatalagang [[Pamahayan ng mga Panginoon]]. Sila ay nagpupulung-pulong sa [[Palasyo ng Westminster]]. Lahat ng mga panukala ay kailangang may [[Pangkahariang Pahintulot]] bago maisabatas ang mga ito. Ang katungkulan ng pagiging [[pinuno ng pamahalaan]] ng NK ay nasa [[Punong Tagapangasiwa ng United Kingdom|Punong Ministro]].<ref>{{cite web|title = The Government, Prime Minister and Cabinet|work = Public services all in one place|publisher = [[Directgov]]|url = http://direct.gov.uk/en/Governmentcitizensandrights/UKgovernment/Centralgovernmentandthemonarchy/DG_073444|accessdate = 12 Pebrero 2010|archive-date = 2012-09-21|archive-url = https://web.archive.org/web/20120921004951/http://www.direct.gov.uk/en/Governmentcitizensandrights/UKgovernment/Centralgovernmentandthemonarchy/DG_073444|url-status = dead}}</ref> Siya ay kabilang sa kasapian ng batasan. Ang kasapiang ito ang nagbibigay ng ‘‘halal sa pag-asa’’ ng nakararaming lapian sa Pamahayan ng mga Hamak. Kadalasang ang pinuno ng pinakamalaking lapian sa pamahayan ang nakakakamit nito. Mamimili ang punong tagapangasiwa ng kalupunan ng mga tagapangasiwa na silang maitatalaga naman ng kaharian. Sila ang bubuo ng [[Pamahalaan ng United Kingdom|Pamahalaan ng Kanyang Kamahalaan]]. Sa kaugalian, iginagalang ng Haribini ang anumang maging pasya ng punong tagapangasiwa sa pamamahala. [[Talaksan:Palace of Westminster, London - Feb 2007.jpg|thumb|left|280px|Ang [[Bahay-Hari ng Westminster]], ang luklukan ng dalawang pamahayan ng Batasan ng Nagkakaisang Kaharian]] Ang [[Kalupunan ng mga Tagapangasiwa ng United Kingdom|kalupunan ng mga tagapangasiwa]] ay nakaugaliang kunin sa lapian kung saan kasapi ang Punong Tagapangasiwa. Ito ay kinukuha sa kapwa pamahayan, ngunit kadalasan ito’y manggagaling sa Pamahayan ng mga Hamak. Ang mga naitalaga ay may [[Pananagutan sa Pamahalaan|pananagutan]] sa punong tagapangasiwa. Ang kapangyarihang tagapagpaganap ay ginagamit ng punong tagapangasiwa at ng mga kalupunan nito. Silang lahat ay nanganumpa sa [[Kapulungan ng mga Kalihim ng United Kingdom|Kapulungan ng mga Kalihim ng Nagkakaisang Kaharian]] na maging mga [[Tagapangasiwa ng Kaputungan]]. Si [[Ang Matwid na Kagalang-galang|Mat. na Kgg.]] [[David Cameron]], pinuno ng [[Lapiang Konserbatibo (UK)|Lapiang Konserbatibo]], ang namumuno sa pakikiisa sa pangatlong lapian ng NK, ang mga [[Demokratang Liberal (UK)|Demokratang Liberal]]. Simula noong 11 Mayo 2010, si Cameron ang Punong Tagapangasiwa, [[Pangulong Panginoon ng Ingatang-yaman]], at [[Tagapangasiwa sa Paglilingkod-bayan]].<ref>{{Cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/election_2010/8675265.stm |title=David Cameron is UK's new prime minister |date=11 Mayo 2010 |work=BBC News |accessdate =11 Mayo 2010}}</ref> Upang maihalal sa Pamahayan ng mga Hamak, kinakailangang ang isa ay mapili bilang kasapi ng batasan. Ito ay sa pamamagitan ng [[Pamamaraang Paramihan ng Halal|paramihan ng halal]] sa bawat kapisanang panghalalan. Ang NK ay kasalukuyang nahahati sa [[Kapisanang Panghalalan ng United Kingdom|650 kapisanang panghalalan]]. Nagsisimula ang pangkalahatang halalang ito sa paghayag ng hari, matapos pagpayuhan ng punong ministro. Sinasaad sa [[Batas Parlamento ng 1911 at 1949|Batas Batasan ng 1911 at 1949]] na kinakailangan ang panibagong halalan limang taon ang nakalipas bago ang huli. Ang tatlong pangunahing lapian sa NK ay ang mga Lapiang Konserbataibo, [[Lapian ng Manggagawa (UK)|Lapian ng Manggagawa]], at ang Demokratang Liberal. Noong nakaraang pangkalahatang halalan ng 2010, ang mga naluklok sa tatlong lapiang ito ay 622 sa 650 luklukan sa Pamahayan ng mga Hamak.<ref>{{cite web|url=http://www.nsd.uib.no/european_election_database/country/uk/|title=United Kingdom|work=European Election Database|publisher=Norwegian Social Science Data Services|accessdate=3 Hulyo 2010}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/politics/2010/may/28/general-election-2010-conservatives|title=Thirsk and Malton: Conservatives take final seat in parliament|work=The Guardian |location=London|last=Wainwright|first=Martin|date=28 Mayo 2010|accessdate=Huloy 3,2010}}</ref> Ang karamihan sa mga natirang luklukan ay nakamit ng mga lapiang lumalaban sa kani-kanilang pook sa NK: ang [[Pambansang Lapiang Eskoses]] (sa eSKOSYA lamang); ''[[Plaid Cymru]]'' (sa Gales lamang); at ang [[Lapiang Demokratikong Samahang Manggagawa]], [[Lapiang Demokratikong Lipunan at Manggagawa]], [[Lapiang Manggagawa ng Ulster]], at ''[[Sinn Féin]]'' (sa Kahilagaang Irlanda lamang bagaman ang ''Sinn Féin'' ay lumalaban din sa mga halalan sa Republika ng Irlanda). Alinsunod sa patakaran ng lapian, wala pang naihalal na kasapi ng ''Sinn Féin'' ang kailanman dumalo sa Pamahayan ng mga Hamak upang katawanin ang kanilang kapisanang panghalalan dahil sa pangangailangang panunumpa sa katapatan sa kaharian. Gayunpaman, ang kasalukuyang limang KP na ''Sinn Féin'' ay ginagamit ang mga tanggapan at ibang kagamitan sa Westminster.<ref>{{Cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/1771635.stm |title=Sinn Fein moves into Westminster |work=BBC News |date=21 Enero 2002 |accessdate =17 Oktubre 2008}}</ref> Ang NK ay may kasalukuyang 72 mga [[Kasapi ng Parlamentong Europeo para sa United Kingdom 2009-2014|KPE]] na naihalal para sa [[Parlamentong Europeo|Batasang Europeo]]. Sila ay naihalal sa 12 kapisanang panghalalan na may [[pangmaramihang sapi]].<ref>{{Cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/shared/bsp/hi/elections/euro/09/html/ukregion_999999.stm |title= European Election: United Kingdom Result |work=BBC News |date =8 Hunyo 2009}}</ref> ===Pangasiwaang ginawaran=== {{Main|Pangasiwaang gawaran sa United Kingdom|Tagapagpaganap ng Hilagang Irlanda|Pamahalaang Eskoses|Pamahalaang Gales}} [[Talaksan:Scotland Parliament Holyrood.jpg|thumb|alt=Modern one-story building with grass on roof and large sculpted grass area in front. Behind are residential buildings in a mixture of styles.|Ang [[Gusali ng Pambatasang Eskoses]] sa [[Holyrood, Edimburgo|Holyrood]] ang luklukan ng [[Parlamentong Eskoses|Batasang Eskoses]]]] Ang Eskosya, Gales, at Kahilagaang Irlanda ay may kanya-kanyang [[Tagapagpaganap (pamahalaan)|pamahalaan o tagapagpaganap]] na binigyang-kapangyarihan. Ito ay pinamumunuan ng isang [[Pangulong Tagapangasiwa]] (o sa Kahilagaang Irlanda, isang [[diyarka]]l na [[Pangulong Tagapangasiwa at kinatawang Pangulong Tagapangasiwa]]) at isang [[batasang may iisang pamahayan]]. Ngunit ang Ingglatera, ang pinakamalaking bansa sa Nagkakaisang Kaharian, ay walang mga ganitong pamahalaan na ginawaran. Bagkus, sila ay tuwirang pinangagasiwaan at pinagbabatas ng pamahalaan at batasan ng NK. Sa kadahilanang ito, umusbong ang tinatawag na [[Katanugang Kanlurang Lothian]] na nauukol sa pakikilahok ng mga kasapi ng batasan (KP) ng Eskosya, Gales, at Kahilagaang Irlanda,<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/3432767.stm |title=Scots MPs attacked over fees vote |work=BBC News |date=27 Enero 2004 |accessdate=21 Oktubre 2008}}</ref> sa mga bagay o suliranin na kaugnay lamang sa Ingglatera.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/talking_politics/82358.stm |title=Talking Politics: The West Lothian Question |work=BBC News |first=Brian |last=Taylor |date=1 Hunyo 1998 |accessdate=21 Oktubre 2008}}</ref> Ang [[Pamahalaang Eskoses]] at ang [[Parlamentong Eskoses|batasan]] nito ay may malaking saklaw sa mga anumang bagay na hindi [[Mga Bagay na Nakalaan|katangi-tanging nakalaan lamang]] sa batasan ng NK, tulad ng [[Edukasyon sa Eskosya|katuruan]],[[Pambansang Palingkuran sa Kalusugan ng Scotland|kalusugan]], [[Batas Eskoses]], at ang [[Pamahalaang Lokal ng Scotland|pamahalaang pampook]].<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/events/scotland_99/the_scottish_parliament/310036.stm |title=Scotland's Parliament&nbsp;– powers and structures |work=BBC News |date=8 Abril 1999 |accessdate=21 Oktubre 2008}}</ref> Noong nakaraang [[Pangkalahatang Halalan sa Parlamentong Eskoses, 2011|halalan ng 2011]], ang Pambansang Lapiang Eskoses ay muling nailuklok, kasama ang karamihan sa kanila, sa Batasang Eskoses. Ang kanilang pinuno ay si [[Alex Salmond]], ang [[Pangulong Tagapangasiwa ng Eskosya]].<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/6659531.stm |title=Salmond elected as first minister |work=BBC News |date=16 Mayo 2007 |accessdate=21 Oktubre 2008}}</ref><ref>{{cite news |url= http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-13305522 |title= Scottish election: SNP wins election |work=BBC News |date= 6 Mayo 2011}}</ref> Noong 2012, ang pamahalaan ng NK at Eskosya ay nagkasundo sa talakayan ng isang reperendum patungkol sa kasarinlan ng Eskosya sa 2014. Ang [[Pamahalaang Gales]] at ang [[Pambansang Kapulungan ng Gales]] ay mas may maliit na kapangyarihan kaysa ng sa naibigay sa Eskosya.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/events/wales_99/the_welsh_assembly/309033.stm |title=Structure and powers of the Assembly |work=BBC News |date=9 Abril 1999 |accessdate21 Oktubre 2008}}</ref> Maaaring magsabatas ang Kapulungan tungkol sa mga bagay na binigyang-kapangyarihan sa pamamagitan ng [[Batas sa Pambansang Kapulungan ng Gales|Batas ng Kapulungan]]. Ayon sa batas, hindi ito nangangailangan ng pahintulot buhat sa Westminster. Nanalo ang mumunting Lapian ng Manggagawa noong nakaraang [[Halalan ng Pambansang Kapulungan ng Gales, 2011|halalan ng 2011]]. Pinamumunuan ito ni [[Carwyn Jones]]. Ang [[Tagapagpaganap ng Hilagang Irland]] at ang [[Kapulungan ng Hilagang Ireland|Kapulungan]] nito ay may mga kapangyarihang nahahambing sa binigay sa Eskosya. Ang Tagapagpaganap ay pinamumunuan ng isang [[diyarka]] na kumakatawan sa mga kasapi ng [[Tinalaga ng Manggagawa|manggagawa]] at mga [[Tinalaga ng mga Makabansa|makabansa]] sa Kapulungan. Sa kasalukuyan, si [[Peter Robinson (politiko)|Peter Robinson]] ng [[Lapiang Demokratikong Manggagawa]], at si [[Martin McGuinness]] ng ''[[Sinn Féin]]'' ang mga [[Pangulong Tagapangasiwa at kinatawang Pangulong Tagapangasiwa]]. Ang NK ay walang [[saligang-batas na nasusulat]]. Ang mga bagay na nauukol sa saligang-batas ay isa sa mga kapangyarihang hindi binigay sa Eskosya, Gales, at Kahilagaang Irlanda. Ayon sa turo ng [[Kalayaan ng Parlamentaryo sa United Kingdom|Kalayaan ng Pambatasan]], ang batasan ng NK ay maaaring alisin ang Batasang Eskoses, Kapulungang Gales, at Kapulungang Kahilagaang Irlanda.<ref>N. Burrows, [http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1468-2230.00203/abstract "Unfinished Business: The Scotland Act 1998"], ''The Modern Law Review'', vol. 62, issue 2, (Marso 1999), p. 249: "The UK Parliament is sovereign and the Scottish Parliament is subordinate. The White Paper had indicated that this was to be the approach taken in the legislation. The Scottish Parliament is not to be seen as a reflection of the settled will of the people of Scotland or of popular sovereignty but as a reflection of its subordination to a higher legal authority. Following the logic of this argument, the power of the Scottish Parliament to legislate can be withdrawn or overridden..."</ref><ref>M. Elliot, [http://icon.oxfordjournals.org/content/2/3/545.abstract "United Kingdom: Parliamentary sovereignty under pressure"], ''International Journal of Constitutional Law'', vol. 2, issue 3, (2004), pp. 553–554: "Notwithstanding substantial differences among the schemes, an important common factor is that the U.K. Parliament has not renounced legislative sovereignty in relation to the three nations concerned. For example, the Scottish Parliament is empowered to enact primary legislation on all matters, save those in relation to which competence is explicitly denied ... but this power to legislate on what may be termed "devolved matters" is concurrent with the Westminster Parliament's general power to legislate for Scotland on any matter at all, including devolved matters ... In theory, therefore, Westminster may legislate on Scottish devolved matters whenever it chooses..."</ref> Sa katunayan, noong 1972, pinagkaisahan ng Batasan ng NK na [[Batas sa Hilagang Irlanda ng 1972 (panamantalang pagtatakda)|antalahin]] ang pagkakatatag ng [[Batasan ng Hilagang Irlanda|Batasan ng Kahilagaang Irlanda]]. Ito ang naging alinsunuran patungkol sa mga napapanahong kapisanang bingyang-kapangyarihan.<ref>G. Walker,[http://www.jstor.org/stable/10.1086/644536 "Scotland, Northern Ireland, and Devolution, 1945–1979"], ''Journal of British Studies'', vol. 39, no. 1 (Enero 2010), pp. 124 & 133.</ref> Sa kaugalian, malayong mangyaring tanggalin ng batasan ng NK ang pagbibigay-kapangyarihan dahil sa mga pinagkasunduang taliktik noong mapagpasyahan ang reperendum na ito.<ref>A. Gamble, [http://publius.oxfordjournals.org/content/36/1/19.short "The Constitutional Revolution in the United Kingdom"], ''Publius'', volume 36, issue 1, p. 29: "The British parliament has the power to abolish the Scottish parliament and the Welsh assembly by a simple majority vote in both houses, but since both were sanctioned by referenda, it would be politically difficult to abolish them without the sanction of a further vote by the people. In this way several of the constitutional measures introduced by the Blair government appear to be entrenched and not subject to a simple exercise of parliamentary sovereignty at Westminster."</ref> Mas malaki kaysa sa Eskosya at Gales ang mga talikitang pinataw sa kapangyarihan ng batasan ng NK na makialam sa pagbibigay-kapangyarihan sa Kahilagaang Irlanda dahil ito ay nakabatay sa kasunduan sa pagitan ng [[Pamahalaan ng Irlanda]].<ref>E. Meehan, [http://pa.oxfordjournals.org/content/52/1/19.short "The Belfast Agreement—Its Distinctiveness and Points of Cross-Fertilization in the UK's Devolution Programme"], ''Parliamentary Affairs'', vol. 52, issue 1 (1 Enero 1999), p. 23: "[T]he distinctive involvement of two governments in the Northern Irish problem means that Northern Ireland's new arrangements rest upon an intergovernmental agreement. If this can be equated with a treaty, it could be argued that the forthcoming distribution of power between Westminister and Belfast has similarities with divisions specified in the written constitutions of federal states... Although the Agreement makes the general proviso that Westminister's 'powers to make legislation for Northern Ireland' remains 'unaffected', without an explicit categorical reference to reserved matters, it may be more difficult than in Scotland or Wales for devolved powers to be repatriated. The retraction of devolved powers would not merely entail consultation in Northern Ireland backed implicitly by the absolute power of parliamentary sovereignty but also the renegotiation of an intergovernmental agreement".</ref> ===Batas at katarungang pangkrimen=== {{Main|Batas ng United Kingdom}} [[Talaksan:Royal courts of justice.jpg|thumb|left|Ang mga [[Makaharing Kahukuman ng Katarungan|Maharlikang Kahukuman ng Katarungan]] ng [[Inglatera at Gales|Ingglatera at Gales]]]] Ang Nagkakaisang Kaharian ay walang iisang pamamaraang legal dahil ayon sa Bahagi 19&nbsp;ng [[Kasunduan ng Samahan|Kasunduan ng Samahan ng 1706]], pinagkakaloob nito ang pagpapatuloy ng isang hiwalay na pamamaraang legal sa Eskosya.<ref>{{cite web |url=http://www.scotshistoryonline.co.uk/union.html |title=The Treaty (act) of the Union of Parliament 1706 |publisher=Scottish History Online |accessdate=Oktubre 5, 2008 |archive-date=2002-07-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20020712045730/http://www.scotshistoryonline.co.uk/union.html |url-status=dead }}</ref> Sa kasalukuyan, ang NK ay may tatlong magkakaibang [[Mga Pamamaraang Legal ng Daigdig|pamamaraang legal]]: [[Batas Ingles|Batas Inggles]], [[Kahukuman ng Hilagang Ireland|Batas Kahilagaang Irlanda]] at [[Batas Eskoses]]. Naitatag ang [[Kataas-taasang Hukuman ng United Kingdom|Kataas-taasang Hukuman ng Nagkakaisang Kaharian]] noong Oktubre 2009 at pinalitan nito ang [[Katungkulang Panghukuman ng Pamahayan ng mga Panginoon|Lupon sa Paghahabol ng Pamahayan ng mga Panginoon]].<ref>{{Cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/8283939.stm |title =UK Supreme Court judges sworn in |work=BBC News |date=5 Oktubre 2009}}</ref><ref>{{PDFlink|[http://www.dca.gov.uk/consult/supremecourt/supreme.pdf Constitutional reform: A Supreme Court for the United Kingdom]|252&nbsp;KB}}, Department for Constitutional Affairs. Retrieved 22 Mayo 2006.</ref> Ang [[Panghukumang Lupon ng Kapulungan ng mga Kalihim]] at ang mga kasapi ng Kataas-taasang Hukuman ang pinakamataas na hukuman sa paghahabol sa maraming bansa sa Kapamansaan, mga [[Lupang-sakop ng Britanya sa Ibayong-dagat|sakupbayan ng Britanya sa Ibayong-dagat]], at sa [[Lupang-sakop ng Kaputungan|sakupbayan ng Kaputungan]].<ref>[http://www.jcpc.gov.uk/about/role-of-the-jcpc.html "Role of the JCPC"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111215093114/http://www.jcpc.gov.uk/about/role-of-the-jcpc.html |date=2011-12-15 }}. Judicial Committee of the Privy Counci. Retrieved 11 Setyembre 2012</ref> Ang Batas Inggles, na umiiral sa [[Inglatera at Gales|Ingglatera at Gales]], at [[Batas Hilagang Irlandes]] ay kapwa nakabatay sa palatuntunin ng [[Batas Panlahat]].<ref>{{Cite book |url=http://books.google.com/?id=AF303DEl0MkC&pg=PA298 |first=Andrew |last=Bainham |title=The international survey of family law:1996 |page=298 |isbn=978-90-411-0573-8 |year=1998 |publisher=Martinus Nijhoff |location =The Hague}}</ref> Ayon sa umiiral na mga palatuntunan, ang Batas Panlahat ay nabubuo sa paggamit ng mga hukom ng mga kautusan, alinsunuran, at bihasang pangingisip sa mga nahagap na datos, sa pagpapaliwanag sa mga hatol na may kaugnayan sa palatuntuning legal. Ang mga ito ay maiiakma sa mga susunod na kasong kahalintulad nito ([[Stare Decisis|''stare decisis'']]).<ref>{{Cite book |url= http://books.google.com/?id=a4ddQNrt8e8C&pg=PA371 |title=World dictionary of foreign expressions |author=Adeleye, Gabriel; Acquah-Dadzie, Kofi; Sienkewicz, Thomas; McDonough, James |page=371 |isbn=978-0-86516-423-9 |year =1999 |location =Waucojnda, IL |publisher=Bolchazy-Carducci}}</ref> Ang [[Kahukuman ng Inglatera at Gales|Kahukuman ng Ingglatera at Gales]] ay pinamumunuan ng [[Pangulong Kahukuman ng Inglatera at Gales|Pangulong Kahukuman ng Ingglatera at Gales]], na binubuo ng [[Hukuman sa Paghahabol ng Inglatera at Gales|Hukuman sa Paghahabol]], ang [[Mataas na Hukuman ng Katarungan]] (para sa kasong pangmamamayan), at ang [[Hukuman ng Kaputungan]] (para sa kasong kriminal). Ang Kataas-taasang Hukuman ang pinamataas na hukuman sa Ingglatera, Gales, at Kahilagaang Irlanda para sa mga paghahabol sa kasong pangmamamayan at kriminal. Ang anumang pasya ng hukumang ito ay maiiakma sa bawat ibang hukumang nasasakupan nito.<ref>{{cite web |url=http://www.alpn.edu.au/node/66 |title=The Australian courts and comparative law |publisher=Australian Law Postgraduate Network |accessdate=28 Disyembre 2010 |archive-date=14 Abril 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130414202207/http://alpn.edu.au/node/66 |url-status=dead }}</ref> [[Talaksan:High Court of Justiciary.jpg|thumb|right|upright|Ang [[Mataas na Hukuman ng Punong Hukom]]–ang [[Dalubhasaan sa Katarungan|Kataas-taasang]] [[Katarungang Kriminal|Hukumang Kriminal]] ng [[Eskosya]].]] Ang Batas Eskoses ay may magkahalong pamamaraan na nakabatay sa mga palatuntunin ng batas panlahat at[[Batas Pangmamamayan (pamamarang legal)|batas pangmamamayan]]. Ang mga pangunahing hukuman ay ang [[Hukuman ng Kapulungan]] para sa mga kasong pangmamamayan,<ref>{{cite web|url=http://www.scotcourts.gov.uk/session/index.asp|title=Court of Session&nbsp;– Introduction|publisher=Scottish Courts|accessdate=5 Oktubre 2008}}</ref> at ang [[Mataas na Hukuman ng Punong Hukom]] para sa mga kasong criminal.<ref>{{cite web|url=http://www.scotcourts.gov.uk/justiciary/index.asp|title=High Court of Justiciary&nbsp;– Introduction|publisher=Scottish Courts|accessdate=5 Oktubre 2008}}</ref> Ayon sa Batas Eskoses, ang Kataas-taasang Hukuman ng Nagkakaisang Kaharian ay ang pinakamataas na hukuman sa paghahabol para sa mga kasong pangmamamayan.<ref>{{cite web|url=http://www.publications.parliament.uk/pa/ld199697/ldinfo/ld08judg/bluebook/bluebk03.htm|title=House of Lords&nbsp;– Practice Directions on Permission to Appeal|publisher=UK Parliament|accessdate=22 Hunyo 2009}}</ref> Ang mga [[Hukumang Eskribano|hukumang eskribano]] ang lumilitis sa mararaming kasong pangmamamayan at kriminal. Dito rin nililitis ang mga kasong kriminal sa pamamagitan ng inampalan, na kilala sa katawagang “takdang hukuman ng eskribano”, o kung walang inampalan, “di-takdang hukuman ng eskribano”.<ref>{{cite web|url=http://www.scotcourts.gov.uk/introduction.asp|title=Introduction|publisher=Scottish Courts|accessdate=5 Oktubre 2008}}</ref> Naiiba ang pamamaraang legal sa Eskosya sa pagkakaroon nito ng tatlong maaaring maging hatol sa [[paglilitis]] ng isang kasong kriminal: ''[[May-sala (batas)|may-sala]]'', ''[[Walang-sala (batas)|walang-sala]]'', at ''”[[di-napatunayan]]”''. Mapapawalang-sala ang isang tao kung ang hatol ay “walang-sala” at “di-napatunayan”. Hindi na rin ito maaaring malitis muli.<ref>{{Cite news |url= http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/scotland/article431121.ece |title=The case for keeping 'not proven' verdict |work=The Sunday Times |first =Tim |last =Luckhurst |accessdate=5 Oktubre 2008 |location=London |date=20 Marso 2005}}</ref> Tumaas ang krimen sa Ingglatera at Gales sa pagitan ng taong 1981 at 1995. Ngunit ayon sa mga [[Estatistika sa Krimen ng United Kingdom|Palaulatan sa krimen]], ito ay bumaba ng 48% (1995-2008) simula noon. Sa katulad na mga taon, ang [[Populasyon sa Bilangguan ng Inglatera at Gales|santauhan sa bilangguan ng Ingglatera at Gales]] ay makalawang tumaas sa bilang na hihigit sa 80,000. Sa bawat 100,000 katao, may 147 nabibilanggo at dahil dito, ang Ingglatera at Gales ang may pinakamataas na paglaki sa bilang ng nabibilanggo sa buong Kanluraning Europa.<ref>{{Cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/7235438.stm |title=New record high prison population |work=BBC News |date=8 Pebrero 2008 |accessdate=21 Oktubre 2008}}</ref> Ang [[Palingkurang Bilibid ng Kanyang Kamahalan]], na may pananagutan sa [[Pangagasiwa sa Katarungan (UK)|Pangangasiwa sa Katarungan]], ang namamahala sa halos lahat na mga bilangguan sa Ingglatera at Gales. Ang krimen naman sa Eskosya ay bumaba sa pinakamababa nitong tala sa loob ng 32 taon noong 2009-10. Ito ay bumaba ng sampung bahagdan.<ref>{{Cite press release |url=http://www.scotland.gov.uk/News/Releases/2010/09/07111730 |title=Crime falls to 32 year low |publisher=Scottish Government |date=7 Setyembre 2010 |accessdate=21 Abril 2011 |archive-date=2 Hulyo 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140702092202/http://www.scotland.gov.uk/News/Releases/2010/09/07111730 |url-status=dead }}</ref> Sa magkatulad na taon, bumaba rin ang santauhan sa mga bilangguan sa Eskosya na mayroon lamang hihigit sa 8,000 katao.<ref>{{cite web |url=http://www.sps.gov.uk/default.aspx?documentid=7811a7f1-6c61-4667-a12c-f102bbf5b808 |title=Prisoner Population at Friday 22&nbsp;Agosto 2008 |publisher=Scottish Prison Service |accessdate=28 Agosto 2008}}</ref> Ito ang pinakamababang naitala sa kasaysayan ng Eskosya.<ref>{{Cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/7587724.stm |title=Scots jail numbers at record high |work=BBC News |date=29 Agosto 2008 |accessdate=21 Oktubre 2008}}</ref> Ang [[Palingkurang Bilibid ng Eskosya]], na may pananagutan sa [[Kalihim sa Tagapangasiwa ng Katarungan]], ang namamahala sa mga bilangguan sa Eskosya. Ayon sa pag-uulat ng Ugnayan sa Araling Pagmamatyag noong 2006, napag-alamang ang NK ang may pinakamataas na antas ng [[Pagmamatyag sa Madla|pagmamatyag sa madla]] sa lahat ng mga mauunlad na bansa sa Kanluranin.<ref>{{Cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/6108496.stm| title=Britain is 'surveillance society'| accessdate=6 Disyembre 2010 |work=BBC News |date=2 Nobyembre 2006}}</ref> ===Ugnayang panlabas=== {{Main|Ugnayang panlabas ng United Kingdom}} [[Talaksan:David Cameron and Barack Obama at the G20 Summit in Toronto.jpg|left|thumb|Si [[David Cameron]], ang Punong Tagapangasiwa ng Nagkakaisang Kaharian, at si [[Barack Obama]], ang Pangulo ng Nagkakaisang Pamahalaan, sa [[Pagpupulong ng P-20 sa Toronto (2010)|pagpupulong ng P-20 sa Toronto noong 2010]].]] Ang NK ay isang [[Limang Bigatin (Mga Nagkakaisang Bansa)|panatilihang kasapi]] ng [[Kapulungang Pangkatiwasayan ng Mga Nagkakaisang Bansa]]. Ito ay kasapi sa mga sumusunod: [[Kapisanan ng Kasunduan sa Hilagang Atlantiko]] (KKHA), [[Kapamansaan ng mga Bansa]], [[Pangkat ng Pito (P7)|Pangkat ng Pito]] (P7), [[Pangkat ng Walo (P8)|Pangkat ng Walo]] (P8), [[Pangkat ng Dalawampu (P20)|Pangkat ng Dalawampu]] (P20), [[Kapisanan sa Pakikipagtulungan sa Ekonomiya at Pagpapaunlad|Kapisanan sa Pakikipagtulungan sa agimat at Pagpapaunlad]] (KPEP), [[Kapisanan ng Pandaigidigang Kalakalan]] (KPK), [[Kapulungan ng Europa]], [[Kapisanan sa Pangkatiwasayan at Pakikipagtulungan sa Europa]] (KKPE), at ng [[Samahang Europeo]] (SE). Masasabing may ''[[Katangi-tanging Ugnayan]]'' ang NK sa Nagkakaisang Pamahalaan,<ref>Swaine, Jon (13 Enero 2009). [http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/barackobama/4226246/Barack-Obama-presidency-will-strengthen-special-relationship-says-Gordon-Brown.html "Barack Obama presidency will strengthen special relationship, says Gordon Brown"]. ''The Daily Telegraph'' (London). Retrieved 3 Mayo 2011.</ref><ref>Kirchner, E. J.; Sperling, J. (2007). ''Global Security Governance: Competing Perceptions of Security in the 21st Century''. London: Taylor & Francis. p. 100. ISBN 0-415-39162-8</ref> isang matalik na pagka-kasama naman sa Pransiya o isang ''[[Entente cordiale]]'' dahil naghihiraman ito sa teknolohiya sa sandatang nukleyar. Ang NK ay may matalik ding ugnayan sa Republika ng Irlanda dahil kapwa sila nagkasundo sa isang [[Kaayunan sa Pook-lakbayan]].<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-1054462/British-Army-enjoys-recruitment-boom-Irish-Republic-troops-leave-Northern-Ireland.html|title=British Army enjoys recruitment boom from Irish Republic after troops leave Northern Ireland|accessdate=4 Enero 2012|work=Daily Mail |date=10 Setyembre 2008|first=Rebecca|last=Camber|location=London}}</ref> Lalong umiigting ang pandaigdigang kalakasan ng Britanya sa pamamagitan ng mga ugnayan sa kalakal, pamumuhunan sa ibayong-dagat, [[opisyal na pagtulong sa pagpapaunlad]], at panghukbong pakikilahok.<ref>[http://www.parliament.the-stationery-office.co.uk/pa/cm200809/cmselect/cmintdev/220/22007.htm "DFID's expenditure on development assistance"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130112222226/http://www.parliament.the-stationery-office.co.uk/pa/cm200809/cmselect/cmintdev/220/22007.htm |date=2013-01-12 }}. UK Parliament. Retrieved 3 Mayo 2011.</ref> ===Panghukbo=== {{Main|Sandatahang Lakas ng Britanya}} {{Multiple image|direction=vertical|align=right|image1=HMS Daring D32 (3).jpg|image2=Challenger II.jpg|image3=Eurofighter Typhoon 02.jpg|width1=150|width2=150|width3=150|footer=Ang [[Pangwasak na Uri-45]], ''[[Challenger 2]]'' at ''[[Eurofighter]]''.}} Ang [[sandatahang lakas]] ng NK ay kilala rin sa tawag na ''[[Sandatahang Lakas ng Britanya|Sandatahang Lakas ng Kanyang Kamahalan]]'' o ''Sandatahang Lakas ng Kaputungan''.<ref>[http://www.raf.mod.uk/legalservices/p3chp29.htm Armed Forces Act 1976, Arrangement of Sections], raf.mod.uk</ref> Ito ay binubuo ng tatlong mga sangay na bihasa sa paninilbihang panghukbo: ang [[Panilbihang Pandagat (United Kingdom)|Panilbihang Pandagat]] (kabilang ang [[Makaharing Hukbong Pandagat|Maharlikang Hukbong Pandagat]], [[Makaharing Hukbong Kawal Pandagat|Maharlikang Hukbong Kawal Pandagat]] at ang [[Makaharing Katulong na Pulutong ng Sasakyang Pandagat|Maharlikang Katulong na Pulutong ng Sasakyang Pandagat]]), ang [[Hukbong Katihan ng Britanya]], at ang [[Makaharing Hukbong Panghimpapawid|Maharlikang Hukbong Panghimpapawid]].<ref>{{cite web|accessdate=21 Pebrero 2012|publisher=Ministry of Defence|title=Ministry of Defence|url=http://www.mod.uk/DefenceInternet/Home/}}</ref> Ang sandatahang lakas ay pinamamahalaan ng [[Pangasiwaan sa Pagtatanggol (United Kingdom)|Pangasiwaan sa Pagtatanggol]] at pinapalakad ng [[Kapulungan sa Pagtatanggol ng United Kingdom|Kapulungan sa Pagtatanggol]] na pinamumunuan naman ng [[Kalihim ng Pamahalaan sa Pagtatanggol]]. Ang mga kasapi sa lakas ay may panunumpa sa katapatan sa [[Kaharian ng United Kingdom|hari ng Britanya]], ang [[Punong Komandante]].<ref name=Speaker>[http://www.parliament.uk/business/news/2012/march/speaker-addresses-hm-the-queen/ Parliament] Speaker addresses Her Majesty Queen Elizabeth II, 20 Marso 2012</ref> Ayon sa magkakaibang mga sanggunian, kabilang ang [[Surian sa Pananaliksik sa Pandaigdigang Kapayapaan ng Estokolmo]] at ang Pangasiwaan sa Pagtatanggol, ang Nagkakaisang Kaharian ang ika-apat sa may pinakamataas na [[Tala ng mga bansa ayon sa panghukbong paggugol|panghukbong paggugol]]. Ang kabuuang paggugol sa pagtatanggol ay tinatayang nasa 2.3% hanggang 2.6% ng pambansang KGK.<ref>{{cite web|url=http://www.mod.uk/DefenceInternet/AboutDefence/Organisation/KeyFactsAboutDefence/DefenceSpending.htm |title=Defence Spending |publisher=Ministry of Defence |accessdate=6 Enero 2008}}</ref> Ang Sandatahang Lakas ay may katungkulang ipagtanggol ang NK at ang mga sakupbayan nito sa ibayong-dagat, itaguyod ang kapakanan ng NK sa pandaigdigang kaligtasan, at pagsisikap sa pagpapanatili ng pandaigdigang kapayapaan. Ang NK ay panatilihang masugid na nakikilahok sa [[Kapisanan ng Kasunduan sa Hilagang Atlantiko|KKHA]], [[Punong Himpilan ng Hukbong Kaanib sa Agarang Tugon]], [[Kasunduan sa Pagtatanggol ng Limang Bigatin]], [[Pagsasanay sa Bingit ng Pasipiko]], at iba pang mga pandaigdigang pakikipatulungan. Ang NK ay may pinapanatiling mga pulutong at gusaling panghukbo sa ibayong-dagat. Ito ay matatagpuan sa [[Pulo ng Asensiyon]], [[Panghukbo ng Belize|Belize]], [[Panghukbong Lakas na nakahimpil sa Brunay|Brunay]], [[Pulutong sa Pagsasanay ng Hukbong Katihan ng Britanya sa Suffield|Kanada]], [[Mga Kutang Pinamamahalaan|Tsipre]], [[Diego Garcia]], [[Panghukbo ng Kapuluang Falkland|Kapuluang Falkland]], [[Britanikong Lakas sa Alemanya|Alemanya]], [[Britanikong Lakas sa Gibraltar|Gibraltar]], [[Kenya]] at [[Katar]]. Ang Maharlikang Hukbong Pandagat ay kahanga-hanga sa pagiging [[Panlaot na Hukbong Pandagat|panlaot]] nito. Isa ito sa tatatlong bansa lamang na may kakayahang panlaot. Kabilang dito ang [[Hukbong Pandagat ng Pransiya]] at [[Hukbong Pandagat ng Nagkakaisang Pamahalaan]].<ref>{{cite web|url=http://www.henryjacksonsociety.org/stories.asp?pageid=49&id=279|title=The Royal Navy: Britain's Trident for a Global Agenda&nbsp;– The Henry Jackson Society|publisher=Henry Jackson Society|accessdate=17 Oktubre 2008|archive-date=2011-10-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20111013070014/http://www.henryjacksonsociety.org/stories.asp?pageid=49&id=279|url-status=dead}}</ref> Kahanga-hanga rin ito sa paghahatid ng Pananggalang Nukleyar ng NK sa tulong ng [[Pagbabanghay sa Britanikong Salapang]] at sa apat na [[Submarinong ''Vanguard'']]. Ito rin ay may maraming mga pulutong ng sasakyang pandagat, mga bapor, mga [[taga-dala ng eroplano]], isang [[Salakay-anpibyas na Bapor|taga-dala ng helikoptero]], mga [[pantalan]], [[submarinong nukleyar]], ''[[guided missile destroyer]]'', mga [[pragata]], ''[[mine-countermeasure vessels]]'', at mga [[Bapor Pang-ronda|bapor pang-ronda]]. Sa kalaunan, magkakaroon ito ng dalawan pang bagong taga-dala ng eroplano: ang [[BKK Reyna Isabel (R08)|BKK ''Haribini Isabel'']] at [[BKK Prinsipe ng Gales (R09)|BKK ''Prinsipe ng Gales'']]. Ang [[Pantanging Lakas ng United Kingdom|Pantanging Lakas ng Nagkakaisang Kaharian]] tulad ng [[Pantanging Panilbihan sa Himpapawid]] at [[Pantanging Panilbihan sa Bapor]], ay naglalaan ng mga pulutong na bihasa sa agarang pagtugon laban sa terorismo, at sa mga [[Gawaing pangkati at pandagat|gawaing panghukbo na pangkati at pandagat]]. Malaki ang naiambag ng sandatahang lakas sa pagkakatatag ng [[Imperyo ng Britanya|Sasakhari ng Britanya]] bilang isang [[Sukdulang kapangyarihan|makapangyarihang bansa]] noong ika-19 na dantaon. Nakilahok ito sa mga pangunahing digmaan tulad ng [[Pitong Taong Digmaan]], [[Digmaang Napolyonika]], [[Digmaan Krimeyano]], [[Unang Digmaang Pandaigdig]], [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]], at iba pang mga labanan sa sakupbayan nito. Dahil sa kalakasan ng panghukbo nito, may kapangyarihan itong [[Batasan ng Biyena|pagpasiyahan ang mga padaigidigang pangyayari]]. Kahit pa sa pagwawakas ng Sasakhari ng Britanya, isa pa rin ito sa mga nangungunang bansa sa panghukbo. Ang panghukbo ng Britanya ay isa rin sa may pinamalaki at may pinakamasalimuot na teknolohiya sa daigidig. Kamakailan lamang, pinapalagay ng patakaran sa pagtatanggol na “ang mga gawaing may pinakamatinding pangangailan” ay isasagawa bilang bahagi ng isang pakikipagtulungan.<ref>''UK 2005: The Official Yearbook of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland''. Office for National Statistics. p. 89.</ref> Maliban sa [[Gawang Palliser|pamamagitna sa Bulubunduking Leona]], ang mga halimbawa ng pagpapalagay nito ay ang mga tungkuling panghukbo nito sa [[Digmaang Bosnyo|Bosnya]], [[Digmaang Kosobo|Kosobo]], [[Katungkulan ng United Kingdom sa Digmaan sa Apganistan (2001-kasalukuyan)|Apganistan]], [[Gawang Telic|Irak]], at ang pinakabago, sa [[Panghukbong pamamagitna sa Libya (2011)|Libya]]. Ang huling pagkakataon na mag-isang nakidigma ang Britanikong hukbo ay noong 1982 sa [[Digmaang Falklands]]. ==Agimat== {{Main|Agimat ng United Kingdom}} [[File:London.bankofengland.arp.jpg|thumb|left|Ang [[Bangko ng Inglatera|Bangko ng Ingglatera]] ay ang [[pangunahing bangko]] ng Nagkakaisang Kaharian.]] Ang NK ay may [[Pangkalakalang Agimat|pangkalakalang agimat]] na bahagiang hinihimasok.<ref>{{cite web|url=http://www.bis.gov.uk/assets/biscore/better-regulation/docs/p/11-795-principles-for-economic-regulation |title=Principles for Economic Regulation |date = Abril 2011|publisher=Department for Business, Innovation & Skills |accessdate=1 Mayo 2011}}</ref> Ayon sa [[palitan ng kalakal]] ang NK ang ika-anim na may pinakamalaking agimat sa daigdig. Sa Europa, sinundan nito ang Alemanya at Pransiya. Sa kauna-unahang pangyayari sa loob ng sampung taon, naabutan ito ng Pransiya noong 2008. Ang [[Ingatang-yaman KK]] ay pinamumunuan ng [[Kasangguni ng Ingatang-yaman]]. Ito ay may pananagutan sa pagbubuo at pagpapatupad ng mga patakaran sa [[pampublikong pananalapi]] at [[Patakaran sa agimat|agimat]] ng bansa. Ang [[Bangko ng Inglatera|Bangko ng Ingglatera]] ay ang [[pangunahing bangko]] ng NK. Ito ay may pananagutan sa paglathala ng pananalapi ng bansa, ang [[Libra Esterlina]]. May karapatan ring maglathala ng kanilang sari-sariling salapi ang mga bangko sa Eskosya at Kahilagaang Irlanda kung ang mga ito ay may sapat na nakalaang salapi ng Bangko ng Ingglatera. Sinundan ng Libra Esterlina ang Dolyar at Euro sa may pinakamaraming [[nakalaang pananalapi]] sa daigdig.<ref>{{cite news| last=Chavez-Dreyfuss| first=Gertrude |url=http://in.reuters.com/article/asiaCompanyAndMarkets/idINN3141616420080331?sp=true |agency=Reuters| title=Global reserves, dollar share up at end of 2007-IMF| date=1 Abril 2008| accessdate=21 Disyembre 2009}}</ref> Ang [[Lupon sa Patakarang Pananalapi]] ng Bangko ng Ingglatera ay pinamumunuan ng [[Tagapangasiwa ng Bangko ng Inglatera|Tagapangasiwa ng Bangko ng Ingglatera]]. Ito ang may pananagutan sa pagtakda ng [[Opisyal na halaga ng interes|halaga ng interes]] sa antas na aangkop sa pagtaas ng halaga ng bilihin na itinatakda naman ng Kasangguni kada taon.<ref>[https://web.archive.org/web/20080312060011/http://www.bankofengland.co.uk/about/more_about.htm More About the Bank] Bank of England&nbsp;– Retrieved 8 Agosto 2008</ref> Ang [[Tatatluhing Bahagi ng Ekonomiya|paninilbihang bahagi]] ay bumubuo sa tinatayang 73% ng KGK.<ref>{{cite web|date=26 Abril 2006|url=http://www.statistics.gov.uk/statbase/Product.asp?vlnk=9333|title=Index of Services (experimental)|publisher=Office for National Statistics|accessdate=24 Mayo 2006|archive-date=2011-08-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20110813220006/http://www.statistics.gov.uk/statbase/Product.asp?vlnk=9333|url-status=dead}}</ref> Ang Londres ay isa sa tatlong “pangunahing pamumuno” ng [[Pandaigidigang Agimat|pandaigdigang agimat]] (ang natirang dalawa ay ang Lungsod ng Bagong York at Tokyo).<ref>{{Cite book |author=Sassen, Saskia |title=The Global City: New York, London, Tokyo |year=2001 |publisher=Princeton University Press |edition=2nd |isbn=0-691-07866-1 |authorlink=Saskia Sassen}}</ref> Tulad ng Bagong York, ang Londres ay isa rin sa mga pinakamalaki sa larangan ng pananalapi, at ang pinakamalaking [[Tala ng mga lungsod ayon sa KGK|KGK panglungsod]] sa Europa. Ang Edimburgo ay isa rin sa mga pinakamalaki sa Europa.<ref>{{cite web |url= http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200203/cmhansrd/vo030430/halltext/30430h05.htm#30430h05_spnew0 |title=Financial Services Industry |date=30 Abril 2003 |publisher=UK Parliament |accessdate=17 Oktubre 2008 |author= Lazarowicz, Mark (Labour MP)}}</ref> Napakahalaga ng [[Turismo sa United Kingdom|turismo]] sa agimat ng bansa. Naitalang may 27 angaw na manlalakbay ang nagtungo sa bansa noong 2004. Dahil dito, ang Nagkakaisang Kaharian ang ika-anim sa daigdig bilang pangunahing puntahan ng mga manlalakbay<ref>[http://www.world-tourism.org/facts/eng/pdf/highlights/2005_eng_high.pdf International Tourism Receipts] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070809232203/http://www.world-tourism.org/facts/eng/pdf/highlights/2005_eng_high.pdf |date=2007-08-09 }}. UNWTO Tourism Highlights, Edition 2005. page 12. World Tourism Organisation. Retrieved 24 Mayo 2006.</ref> at ang Londres naman ang lungsod na may pinakamaraming dayuhang manlalakbay sa buong daigdig.<ref>{{Cite news |url=http://www.euromonitor.com/Euromonitor_Internationals_Top_City_Destination_Ranking |title=Euromonitor International's Top City Destination Ranking |first=Caroline |last=Bremner |work=Euromonitor International |date=10 Enero 2010 |accessdate=Mayo 31, 2011 |archiveurl=https://www.webcitation.org/5yo0Nvjyd?url=http://www.euromonitor.com/Euromonitor_Internationals_Top_City_Destination_Ranking |archivedate=2011-05-19 |deadurl=no |url-status=live }}</ref> Ang [[industriya sa paglilikha|kalalang sa paglilikha]] naman ay bumubuo sa 7% ''GVA'' noong 2005 at lumaki ito ng humigit kumulang 6% kada taon sa pagitan ng 1997 at 2005.<ref>{{cite web |date=9 Marso 2007 |url=http://www.culture.gov.uk/reference_library/media_releases/2132.aspx |title=From the Margins to the Mainstream&nbsp;– Government unveils new action plan for the creative industries |publisher=DCMS |accessdate=9 Marso 2007 |archive-date=4 Disyembre 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081204131529/http://www.culture.gov.uk/reference_library/media_releases/2132.aspx |url-status=dead }}</ref> Ang [[Himagsikang Indutriyal]] ay nagsimula sa NK noong nakatuon ang agimat sa kalalang ng tela. Sinundan ito ng mga mabibigat na kalalang tulad ng [[paggawa ng barko]], pagmina ng uling, at [[paggawa ng bakal]].<ref>{{Cite book |url=http://books.google.com/?id=NBKjj5Wq6N0C&pg=PA121 |title=Industrial location: Principles, practices, and policy |year=1995 |author1= Harrington, James W. |author2 =Warf, Barney |page=121 |isbn=978-0-415-10479-1 |publisher=Routledge |location =London}}</ref><ref>{{Cite book |url=http://books.google.com/?id=aAgi_5xIVBMC&pg=PT343 |title=Western Civilization: Alternative Volume: Since 1300 |year=2008 |author=Spielvogel, Jackson J. |isbn=978-0-495-55528-5 |location =Belmont, CA |publisher=Thomson Wadsworth}}</ref> Ang mga sakupbayan ng sasakhari ay naging pook-kalakalan para sa mga gawang Britaniko. Dahil dito, pumangibabaw ang NK sa pandaigdigang kalakalan noong ika-19 na dantaon. Kung ang mga ibang bansa ay nagtagumpay sa mga kalalang, ang Nagkakaisang Kaharian ay nagsimulang humina matapos ang dalawang digmaang pandaigdig. Kasabay ng pagbagsak ng agimat, patuloy na bumagsak din ang mabibigat na kalalang noong ika-20 dantaon. Ang kalalang sa paggawa ay nanatili pa ring mahalaga sa agimat ngunit ito ay bumubo lamang sa 16.7% ng mga nalika ng bansa noong 2003.<ref>{{cite web |url=http://www.dti.gov.uk/ministers/speeches/hewitt150704b.html |title=TUC Manufacturing Conference |author=Hewitt, Patricia |publisher=Department of Trade and Industry |date=15 Hulyo 2004 |accessdate=16 Mayo 2006 |archive-date=2007-06-03 |archive-url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20070603164510/http://www.dti.gov.uk/ministers/speeches/hewitt150704b.html |url-status=dead }}</ref> [[Talaksan:A350 First Flight - Low pass 02.jpg|thumbnail|right|Ang pakpak at makina ng [[Airbus A350]] ay ginawa sa NK.]] Ang [[Industriya sa awtomotor ng United Kingdom|kalalang sa awtomotor]] ay mahalagang bahagi sa kalalang ng paggawa dahil mahigit 800,000 katao ang bilang ng manggagawa rito, tumutubo ng tinatayang £52 sanggatos, at nakapagluluwas ng mahigit £26.6 sanggatos.<ref>{{cite web |url= https://www.smmt.co.uk/industry-topics/economy/# |title=Industry topics |accessdate=5 Hulyo 2011 |year=2011 |publisher=Society of Motor Manufacturers and Traders}}</ref> Ang [[Industriya sa eroplano ng United Kingdom|kalalang sa eroplano]] ng NK ay pangalawang pinamakalaki sa daigdig. Ito ay tumutubo ng tinatayang £20 sanggatos kada taon.<ref>{{cite news |url= http://business.timesonline.co.uk/tol/business/industry_sectors/engineering/article5477974.ece| title=The Aerospace industry has thousands of jobs in peril |accessdate=9 Hunyo 2011 |work=The Times |location =London |date=9 Enero 2009 |author=Robertson, David}}</ref> Ang [[Industriya sa paggawa ng gamot ng United Kingdom|kalalang sa paggawa ng gamot]] ay mahalaga rin sa agimat ng bansa dahil ito ay pangatlo sa may pinakamataas na paggugol sa pananaliksik at paggawa nito sa buong daigdig (sumusunod lamang sa Nagkakaisang Pamahalaan at Hapon).<ref>{{cite web|url=http://www.dh.gov.uk/prod_consum_dh/groups/dh_digitalassets/@dh/@en/@ps/documents/digitalasset/dh_113133.pdf|title=Ministerial Industry Strategy Group&nbsp;– Pharmaceutical Industry: Competitiveness and Performance Indicators|publisher=Department of Health|accessdate=9 Hunyo 2011|archive-date=7 Enero 2013|archive-url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20130107105354/http://www.dh.gov.uk/prod_consum_dh/groups/dh_digitalassets/%40dh/%40en/%40ps/documents/digitalasset/dh_113133.pdf|url-status=dead}}</ref> Sa pamantayang Europeo, may maunlad na pagsasaka ang bansa. Kahit bumubuo lamang ito sa kulang-kulang 1.6% ng lakas manggagawa (535,000 manggagawa), nagagampanan nito ang 60% sa pangagailangan sa pagkain.<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.defra.gov.uk/evidence/statistics/foodfarm/general/auk/latest/documents/AUK-2009.pdf |access-date=2013-01-11 |archive-date=2010-08-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100821091845/http://www.defra.gov.uk/evidence/statistics/foodfarm/general/auk/latest/documents/AUK-2009.pdf |url-status=dead }}</ref> Tinatayang dalawang-katlo ng pagsasaka ay nakalaan sa paghahayupan at isang-katlo naman sa mga pananim. Ang magsasaka ay nakatatanggap ng tulong-pananalapi mula sa [[Pangkalahatang Patakaran sa Agrikultura|Pangkalahatang Patakaran sa Pagsasaka]] ng SE. Mayroon pa ring kalalang sa pangingisda ngunit ito ay labis na kumaunti. Ang bansa ay hitik din sa mga likas na yaman tulad ng uling, petrolyo, likas na gas, tingga, apog, bakal, asin, luwad, yeso, silise, at mayayabong na sakahan. [[Talaksan:City of London skyline at dusk.jpg|thumb|left|300px|Kaagapay ng [[Lungsod ng New York|New York]], ang [[Lungsod ng London|Lungsod ng Londres]] ay ang pinakamalaking sentro ng pananalapi sa daigdig.]] Sa huling ikapat ng taong 2008, ang agimat ng NK ay opisyal na [[Pag-uurong noong huling 2000|umurong]] sa kauna-unahang pagkakataon simula noong 1991.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/7846266.stm |title=UK in recession as economy slides |work=BBC News |date=23 Enero 2009 |accessdate=23 Enero 2009}}</ref> Ang mga [[Kawalan ng kabuhayan sa United Kingdom|nawalan ng kabuhayan]] ay tumaas mula 5.2% noong Mayo 2008 hanggang 7.6% noong Mayo 2009. At noong Enero 2012, ang pagtaas nito sa mga manggagawang may edad 18-24 ang nakakuha ng pinakamataas na pagbabago–mula 11.9% to 22.5%.<ref>{{cite news |url= http://en.mercopress.com/2012/03/15/uk-youth-unemployment-at-its-highest-in-two-decades-22.5 |title= UK youth unemployment at its highest in two decades: 22.5% |work=MercoPress |date= 15 Abril 2012}}</ref><ref>{{cite news |url= http://www.ft.com/cms/s/0/32a8c8c0-23b4-11e0-8bb1-00144feab49a.html |title= UK youth unemployment reaches record |work=Financial Times |location =London |date= 19 Enero 2011 |author=Groom, Brian}}</ref> Ang kabuuang [[utang ng pamahalaan]] ng NK ay lumaki rin sa dating 44.4% ng KGK ay ngayo’y 82.9% ng KGK na sa taong 2011.<ref>{{cite web|title=Release: EU Government Debt and Deficit returns|url=http://www.ons.gov.uk/ons/publications/re-reference-tables.html?edition=tcm%3A77-229711|publisher=Office for National Statistics|date=Marso 2012 |accessdate=17 Agosto 2012}}</ref> Ang [[Kahirapan sa United Kingdom|guhit ng kahirapan sa NK]] ay kadalasang tinatakda sa 60% ng panggitna ng sambahayang kita.<ref group="tala">Noong 2007-2008, ito ay tinuos sa £115 kada linggo para sa mga matatandang walang asawa't anak; £199 kada linggo para sa mga mag-aasawang walang anak; £195 kada linggo para sa mga matatandang walang asawa ngunit may anak na may edad 14 pababa; at £279 kada linggo para sa mag-aasawang may dalawang anak na may edad 14 pababa.</ref> Noong 2007-2008, 13.5 angaw na katao o 22% ng santauhan ang namumuhay sa kahirapan. Ito ay mas mataas, sa alinmang bansa sa SE, liban sa apat, na antas ng [[mapaghihintularang kahirapan]].<ref>{{cite web|title= United Kingdom: Numbers in low income|url= http://www.poverty.org.uk/01/index.shtml|publisher= The Poverty Site|accessdate= 25 Setyembre 2009|archive-date= 2010-07-13|archive-url= https://web.archive.org/web/20100713230703/http://www.poverty.org.uk/01/index.shtml|url-status= dead}}</ref> Sa katulad na taon, 4 na angaw na kabataan, o 31% ng kabuuan, ay naninirahan sa mahihirap na sambahayan. Nabawasan ito ng 400,000 kabataan simula noong 1998-1999.<ref>{{cite web |title= United Kingdom: Children in low income households |url= http://www.poverty.org.uk/16/index.shtml |publisher= The Poverty Site |accessdate= 25 Setyembre 2009 |archive-date= 2009-06-22 |archive-url= https://web.archive.org/web/20090622201606/http://www.poverty.org.uk/16/index.shtml |url-status= dead }}</ref> Apatnapung bahagdan ng pangangailangan nito sa pagkain ay inaangkat.<ref>{{cite news |url =http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7982056.stm |title= Warning of food price hike crisis |work=BBC News |date =4 Abril 2009}}</ref> ===Agham at Aghimuan=== {{main|Agham at Aghimuan sa United Kingdom}} [[Talaksan:Charles Darwin 01.jpg|thumb|upright|[[Si Charles Darwin]] (1809–82). Ang kanyang teorya sa likas na pagpili ang pinagsasaligan ng makabagong haynayaning agham.]] Ang Ingglatera at Eskosya ay nangunguna sa [[Himagsikang Agham]] mula noong ika-17 dantaon.<ref>Gascoin, J. "A reappraisal of the role of the universities in the Scientific Revolution", in Lindberg, David C. and Westman, Robert S., eds (1990), ''Reappraisals of the Scientific Revolution''. Cambridge University Press. p. 248. ISBN 0-521-34804-8.</ref> Pinangunahan ng Nagkakaisang Kaharian ang Himagsikang Kalalangin mula noong ika-18 dantaon at hanggang ngayon ay lumalalang ito ng mga paham at inhinyerong may mahahalagang pagtuklas.<ref>Reynolds, E.E.; Brasher, N.H. (1966). ''Britain in the Twentieth Century, 1900–1964''. Cambridge University Press. p. 336. {{oclc|474197910}}</ref> Isa sa mga pangunahing paham noong ika-17 hanggang ika-8 dantaon ay si [[Isaac Newton]]. Ang kanyang pagkakatuklas sa [[Batas sa paggalaw ni Newton|batas sa paggalaw]] at ang pagpapaliwanag sa [[Grabitasyon|grabidad]] ang pinagsasaligan ng makabagong agham.<ref>Burtt, E.A. (2003) [1924].[http://books.google.com/?id=G9WBMa1Rz_kC&pg=PA207 ''The Metaphysical Foundations of Modern Science'']. Mineola, NY: Courier Dover. p. 207. ISBN 0-486-42551-7.</ref> Noong ika-19 na dantaon, sumikat si [[Charles Darwin]] sa kanyang teorya ng [[ebolusyon]] sa pamamagitan ng [[likas na pagpili]]. Ito ang naging batayan sa paglilinang ng makabagong biyolohiya. Sumikat rin sina [[James Clerk Maxwell]], ang bumalangkas ng sinaunang [[teorya sa elektromagnetiko]], at kamakailan si [[Stephen Hawking]], ang nagsulong ng mga mahahalagang teorya sa larangan ng [[kosmolohiya]], [[grabidad ng quantum]], at ang pagsisiyasat sa mga [[itim na butas]].<ref>Hatt, C. (2006). [http://books.google.com/?id=BVBvehqrAPQC ''Scientists and Their Discoveries'']. London: Evans Brothers. pp. 16, 30 and 46. ISBN 0-237-53195-X.</ref> Isa sa mga mahahalagang pagtuklas sa agham noong ika-18 dantaon ay ang pagtuklas ni [[Henry Cavendish]] sa [[idogreno]].<ref>Jungnickel, C.; McCormmach, R. (1996). [http://books.google.com/?id=eiDoN-rg8I8C ''Cavendish'']. American Philosophical Society. ISBN 0-87169-220-1.</ref> Noong ika-20 dantaon naman, ang pagtuklas ng [[penisilina]] ni [[Alexander Fleming]],<ref>{{cite web |url= http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1945/fleming-bio.html |title= The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1945: Sir Alexander Fleming, Ernst B. Chain, Sir Howard Florey |publisher= The Nobel Foundation |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zbLPNl0x?url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1945/fleming-bio.html |archivedate= 2011-06-21 |access-date= 2013-01-15 |url-status= live }}</ref> ang kayarian ng [[DNA]] ni [[Francis Crick]], at ng iba pa ay maituturing na mahahalaga.<ref>Hatt, C. (2006). [http://books.google.com/?id=BVBvehqrAPQC ''Scientists and Their Discoveries'']. London: Evans Brothers. p. 56. ISBN 0-237-53195-X.</ref> Ang mga mahahalagang gawaing pang-inhinyero na kinabilangan ng mga tao mula sa NK noong ika-18 dantaon ay ang [[makina ng tren na pinapagana ng singaw]] na tinuklas nina [[Richard Tevithick]] at [[Andrew Vivian]].<ref>James, I. (2010). ''Remarkable Engineers: From Riquet to Shannon''. Cambridge University Press. pp. 33–6. ISBN 0-521-73165-8.</ref> Noong ika-19 na dantaon naman, ito ay ang [[makinang pinapagana ng kuryente]] ni [[Michael Faraday]], ang [[bumbilyang nagbabaga]] ni [[Joseph Swan]],<ref>Bova, Ben (2002) [1932]. ''The Story of Light''. Naperville, IL: Sourcebooks. p. 238. ISBN 978-1-4022-0009-0.</ref> at ang kauna-unahang teleponong pambahay na pinatanyag ni [[Alexander Graham Bell]].<ref>{{cite web |title= Alexander Graham Bell (1847–1922) |publisher= Scottish Science Hall of Fame |url= http://www.nls.uk/scientists/biographies/alexander-graham-bell/index.html |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zbRVYsAo?url=http://digital.nls.uk/scientists/biographies/alexander-graham-bell/index.html |archivedate= 2011-06-21 |access-date= 2013-01-15 |url-status= live }}</ref> Noong ika-20 dantaon naman, ito ay ang kauna-unahang gumaganang pamamaraan sa tanlap ni [[Kohn Logie Baird]] at ng kanyang mga kasama,<ref>{{cite web |title= John Logie Baird (1888–1946) |publisher= BBC History |url= http://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/baird_logie.shtml |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zbSBRsV4?url=http://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/baird_logie.shtml |archivedate= 2011-06-21 |access-date= 2013-01-15 |url-status= live }}</ref> ang [[makinang pang-jet]] ni [[Frank Whittle]], ang saligan sa makabagong kompyuter ni [[Alan Turing]], at ang ''[[World Wide Web]]'' ni [[Tim Berners-Lee]].<ref>Cole, Jeffrey (2011). [http://books.google.com/?id=Wlth0GRi0N0C&pg=PA121 ''Ethnic Groups of Europe: An Encyclopedia'']. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. p. 121. ISBN 1-59884-302-8.</ref> Nanatiling mahalaga sa mga Britnikong pamantasan ang pananaliksik at paglilinang sa agham. Karamihan nito ay nagtayo ng mga [[liwasang pang-agham]] upang mapadali ang paggawa at pakikipagtulungan sa kalalang.<ref>Castells, M.; Hall, P.; Hall, P.G. (2004). ''Technopoles of the World: the Making of Twenty-First-Century Industrial Complexes''. London: Routledge. pp. 98–100. ISBN 0-415-10015-1.</ref> Sa pagitan ng mga taong 2004 at 2008, 7% ng mga pananaliksik sa agham sa buong daigdig ay nalathala mula sa NK. Ito ang pangatlo sa pinakamataas sa buong daigdig (sinusundan lamang nito ang Nagkakaisang Pamahalaan at Tsina). 8% naman ng mga sangguniang pang-agham ang nalathala mula sa NK, ang pangalawa sa pinakamataas sa buong daigdig (sinusundan laman nito ang Nagkakaisang Pamahalaan).<ref>{{cite web |title= Knowledge, networks and nations: scientific collaborations in the twenty-first century |publisher= Royal Society |year= 2011 |url= http://royalsociety.org/uploadedFiles/Royal_Society_Content/Influencing_Policy/Reports/2011-03-28-Knowledge-networks-nations.pdf |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zdOvXsEt?url=http://royalsociety.org/uploadedFiles/Royal_Society_Content/Influencing_Policy/Reports/2011-03-28-Knowledge-networks-nations.pdf |archivedate= 2011-06-22 |access-date= 2013-01-15 |url-status= live }}</ref> Ang mga pahayagang pang-agham na nalalathala sa NK ay ang ''[[Nature (pahayagan)|Nature]]'', ''[[BMJ|British Medical Journal]]'' (Britanikong Pahayagang Medikal) at ang ''[[The Lancet]]''.<ref>{{Cite journal |last= McCook, Alison |title= Is peer review broken? |journal= Reprinted from the Scientist 20(2) 26, 2006 |url= http://gaia.pge.utexas.edu/Good/Materials/scientist_02_28_2006.htm |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zcLYYyjt?url=http://gaia.pge.utexas.edu/Good/Materials/scientist_02_28_2006.htm |archivedate= 2011-06-21 |access-date= 2013-01-15 |url-status= live }}</ref> ===Transportasyon=== {{main|Transportasyon sa United Kingdom}} [[Talaksan:Heathrow T5.jpg|thumb|left|Gusali ng [[Ika-5 Hantungan ng London-Heathrow|Ika-5 Hantungan ng Heathrow]]. Ang [[Paliparan ng London-Heathrow|Paliparan ng Londres-Heathrow]] ang may [[Pinakamalaking paliparan sa daigdig ayon sa trapiko ng pandaigdigang taong-sakay|pinakamabigat na trapiko ng pandaigdigang taong-sakay sa buong daigdig.]]]] Ang NK ay may 46,904&nbsp;km pangunahing mga daan, 3,947&nbsp;km lansangang tuluy-tuluyan, at 344,000&nbsp;km daang aspaltado. Noong 2009, mayroong kabuuang 34 angaw na mga lisensiyadong sasaykan.<ref>{{cite web |url=http://www.dft.gov.uk/pgr/statistics/datatablespublications/tsgb/latest/tsgb2010vehicles.pdf |title=Transport Statistics Great Britain: 2010 |accessdate=5 Disyembre 2010 |publisher=Department for Transport |archive-date=16 Disyembre 2010 |archive-url=https://www.webcitation.org/5v0ol5E61?url=http://www.dft.gov.uk/pgr/statistics/datatablespublications/tsgb/latest/tsgb2010vehicles.pdf |url-status=dead }}</ref> Ito ay may 16,116&nbsp;km daang-bakal sa [[Transportasyon sa daang-bakal sa Kalakhang Britanya|Kalakhang Britanya]], at 303&nbsp;km naman sa [[Daang-bakal ng Hilagang Ireland|Kahilagaang Irlanda]]. Ang mga daang-bakal sa Kahilagaang Irlanda ay pinapatakbo ng ''[[NI Railways]]'' (Daang-bakal ng KI), isang sangay ng ''[[Translink]]'' na pagmamay-ari ng pamahalaan. Sa Kalakhang Britanya, isinapribado ang [[Britanikong Daang-bakal]] noong mga taong 1994 at 1997. Ang ''[[Network Rail]]'' (Ugnayang Daang-bakal) ang nagmamay-ari at nagpapatakbo ng mga kanang ari-arian (karil, tanda, atb.). Tinatayang may 20 pribadong [[Samahan ng mga Nagsasagawa sa Tren]] (kabilang ang ''[[East Coast (samahan ng nagsasagawa sa tren)|East Coast]]'' na pagmamay-ari ng pamahalaan) na nagpapatakbo sa mga treng pantaong-sakay at naglululan ng mahigit 18,000 na taong-sakay araw-araw. Mayroon ding tinatayang 1,000 treng pang-karga ang tumatakbo araw-araw. Gugugol ang pamahalaan ng NK ng £20 sanggatos sa pagsasagawa ng [[HS2]], isang daang-bakal na pangmatulin. Ito ay matatapos sa 2025.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/7467203.stm |title=Major new rail lines considered |work=BBC News |date=21 Hunyo 2008 |archiveurl=https://www.webcitation.org/5u79BVcN1?url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7467203.stm |archivedate=2010-11-09 |access-date=2013-01-15 |url-status=live }}</ref> Simula noong Oktubre 2009 hanggang Setyembre 2010, ang mga paliparan sa NK ay tumanggap ng kabuuang 211.4 angaw na taong-sakay. Sa panahong yaon, ang tatlong pinakamalalaking paliparan ay ang [[Paliparan ng London-Heathrow|Paliparan ng Londres-Heathrow]] (65.6 angaw na taong-sakay), [[Paliparan ng Gatwick]] (31.5 angaw na taong-sakay), at [[Paliparan ng London-Stansted|Paliparan ng Londres-Stansted]] (18.9 angaw na taong-sakay). Ang Paliparan ng Londres-Heathrow, na matatagpuan 24&nbsp;km mula sa kanluran ng punong-lungsod, ang may pinakamabigat na trapiko ayon sa pandaigdigang taong-sakay sa buong daigdig. Ito rin ang nagsisilbing pangunahing himpilan ng pambansang eroplano, ''[[British Airways]]''. Gayon din ang [[BMI (eroplano)|BMI]], at ''[[Virgin Atlantic]]''.<ref>{{cite news |title=BMI being taken over by Lufthansa |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/7697261.stm |accessdate=23 Disyembre 2009 |work=BBC News |date=29 Oktubre 2008}}</ref> ===Kusog=== {{main|Kusog sa United Kingdom}} [[Talaksan:Oil platform in the North SeaPros.jpg|thumb|Isang pantalan ng langis sa [[Dagat Hilaga]]]] Noong 2006, ang NK ang ika-9 sa pinakamalaking taga-ubos at ika-15 sa tagalikha ng kusog sa buong daigdig.<ref>{{cite web|url=http://tonto.eia.doe.gov/country/country_energy_data.cfm?fips=UK|title=United Kingdom Energy Profile|publisher=U.S. Energy Information Administration|accessdate=4 Nobyembre 2010|archive-date=2009-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20090102203347/http://tonto.eia.doe.gov/country/country_energy_data.cfm?fips=UK|url-status=dead}}</ref> Matatagpuan dito ang mga ilan sa mga malalaking kompanya ng langis. Kabilang dito ang dalawa sa anim na ''[[Supermajor|"supermajor"]]'' sa langis at gas—ang [[BP]] at ''[[Royal Dutch Shell]]'', at ang ''[[BG Group]]''.<ref>{{cite news |url= http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/energy/6424030/Let-the-battle-begin-over-black-gold.html |title=Let the battle begin over black gold |accessdate=26 Nobyembre 2010 |work=The Daily Telegraph| date=24 Oktubre 2009 |location=London |first=Rowena |last=Mason}}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.bloomberg.com/news/2010-11-25/rba-s-stevens-says-inflation-unlikely-to-fall-much-further.html|title=RBA Says Currency Containing Prices, Rate Level 'Appropriate' in Near Term|accessdate=26 Nobyembre 2010 |work=Bloomberg |location =New York |date=26 Nobyembre 2010 |first=Michael |last=Heath}}</ref> Noong 2011, 40% ng kuryente ng NK ay nilikha ng gas, 30% ng uling, 19% ng lakas nukleyar, at 4.2% ng hangin, idro, ''biofuel'', at mga basura. Noong 2009, nakalikha ang NK ng 1.5 angaw na barilyes kada araw ng langis at nakaubos ito ng 1.7 angaw na barilyes kada araw. Kumakaunti na ang paglikha ng langis kaya ang NK ay nagiging isa nang taga-angkat ng langis simula 2005. Noong 2009, 66.5% ng langis na naka-imbak ay inangkat.<ref>http://www.edfenergy.com/energyfuture/energy-gap-security/oil-and-the-energy-gap-security</ref> Noong 2009, ang NK ang ika-13 pinakamalaking tagalikha ng likas na gas sa buong daigdig, at ang pinakamalaki sa buong SE. Kumakaunti na rin ang paglikha nito at nagiging taga-angkat na ito simula noong 2004. Noong 2009, kalahati ng mga gas sa Britanya ay inangkat. Inaasahang dadalas pa ang pag-angkat sa 75% sa 2015 dahil nauubos na ang mga imbak nito sa bansa. Ang paglikha ng uling ay naging mahalaga sa agimat ng bansa noong ika-19 at ika-20 dantaon. Noong gitnang pultaong-70, 130 angaw na tonelada ng uling ang nalilikha taon-taon. Hindi ito bumababa sa 100 angaw na tonelada hanggang noong 1980. Noong pultaong-80 hanggang 90, lubusang lumiit ang kalalang ng uling. Noong 2011, nakakalikha na lamang ang bansa ng 18.3 angaw na toneladang uling. Noong 2005, nakatuklas ito ng 171 angaw na toneladang imbak ng panumbalikang uling. Ayon sa [[Kapamahalaan sa Uling]], maaari pa itong makalikha ng 7 hanggang 16 na sanggatosg toneladang uling sa pamamagitan ng [[paggagas sa uling sa ilalim ng lupa]] o ''[[fraking]]''. Bukod dito, ayon sa kasalukuyang bilis ng pag-ubos ng uling ng bansa, maaari pa itong tumagal ng 200 hanggang 400 taon. Ngunit isang alintana sa kalikasan at lipunan ang maaaring mangyari kung ang mga kemikal ay mahalo sa hapag-tubigan at may mga mahihinang paglindol na maaaring makawasak ng mga bahay.<ref>[http://www.bbc.co.uk/news/uk-17448428 Fracking: Concerns over gas extraction regulations]</ref><ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.foe-scotland.org.uk/fracking |access-date=2013-01-15 |archive-date=2013-04-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130424165228/http://www.foe-scotland.org.uk/fracking |url-status=dead }}</ref> Noong mga huling taon ng pultaong-90, ang lakas nukleyar ay nakatulong sa tinatayang 25% ng kabuuang paglikha ng kuryente kada taon. Ngunit ito ay unti-unting bumababa dahil ang mga lumang gusaling lumilikha nito ay ipinasara. Noong 2012, may 16 na reaktor ang nakapaglilika ng 19% ng kuryente ng bansa. Lahat ng mga ito, maliban sa isa, ay maisasara sa 2023. 'Di tulad ng Alemanya at Hapon, binabalak ng NK na magtayo ng mga bagong salinlahing gusaling nukleyar sa 2018. ==Talasantauhan== {{main|Talasantauhan ng United Kingdom}} Nagsasagawa ng sabayang [[Senso sa United Kingdom|lahatambilang]] sa buong NK kada sampung taon.<ref>{{cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110604093106/http://www.statistics.gov.uk/geography/census_geog.asp |url=http://www.statistics.gov.uk/geography/census_geog.asp |title=Census Geography |publisher=Office for National Statistics |archivedate=2011-06-04 |date=30 Oktubre 2007 |accessdate=14 Abril 2012 |deadurl=yes |url-status=live }}</ref> Ang [[Tanggapan sa Pambansang Estatistika|Tanggapan sa Pambansang Palaulatan]] ang nananagot sa pagtipon ng mga datos sa Ingglatera at Gales, ang [[Tanggapan sa Pangkalahatang Talaan ng Eskosya]] naman sa Eskosya, at ang [[Sangay sa Estatistika at Pananaliksik ng Hilagang Irlanda|Sangay sa Palaulatan at Pananaliksik ng Kahilagaang Irlanda]] naman sa Kahilagaang Irlanda.<ref>{{cite web |url= http://www.ons.gov.uk/census/index.html |title= Welcome to the 2011 Census for England and Wales |date=No date |publisher=Office for National Statistics |accessdate=11 Oktubre 2008}}</ref> Noong [[Senso sa United Kingdom ng 2011|lahatambilang ng 2011]], ang kabuuang santauhan ng bansa ay 63,181,775. Ito ang ikatlo sa pinakamalaki sa Samahang Europeo, ika-lima sa Kapamansaan, at ika-21 sa buong daigdig. Ang taong 2010 ang ikatlong taong sunud-sunod kung kailan ang paglaki ng santauhan ay dahil sa likas na paglaki nito sa halip na sa pangmatagalang pandarayuhan. Sa pagitan ng taong 2001 at 2011, lumaki ang santauhan nang humigit kumulang 0.7% kada taon. Maiihambing ito sa 0.3% noong mga taong 1991 hanngang 2001, at 0.2% noong 1981 hanggang 1991. Pinatibayan ng lahatambilang noong 2011 na ang bahagi ng santauhan na may edad 0-14 ay halos nangalahati (31% noong 1911 sa 18% noong 2011), habang ang may edad na 65 pataas ay naging mahigit makatatlo (mula 5% sa 16% ngayon). Tinatayang matarik na tataas ang bilang ng mga taong may edad 100 pataas sa mahigit 626,000 sa 2080.<ref>{{cite news |url= http://www.guardian.co.uk/uk/2010/dec/30/one-in-six-people-live-100 |author=Batty, David |title= One in six people in the UK today will live to 100, study says |newspaper=The Guardian | location= London |date=30 Disyembre 2010}}</ref> Ang santauhan sa Ingglatera noong 2011 ay nasa 53 angaw. Isa ito sa mga may pinakamakakapal na santauhan sa buong daigdig, na may 38 katao kada kilometrong parisukat noong kalagitnaan ng 2003. Matatagpuan ang karamihan ng santauhan nito sa Londres at sa timog-silangang bahagi nito.<ref>{{cite news |title=England is most crowded country in Europe |url=http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/politics/2967374/England-is-most-crowded-country-in-Europe.html |newspaper=The Daily Telegraph |accessdate=5 Setyembre 2009 |location=London |first=Urmee |last=Khan |date=16 Setyembre 2008 |archive-date=2010-05-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100523205803/http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/politics/2967374/England-is-most-crowded-country-in-Europe.html |url-status=dead }}</ref> Ang Eskosya naman ay may santauhang 5.3 angaw,<ref>{{cite web |title=Scotland's population at record high |url=http://www.guardian.co.uk/uk/2012/dec/17/scotland-population-record-high?INTCMP=SRCH|newspaper=The Guardian |accessdate=18 Disyembre 2012| location=London |date=17 Disyembre 2012}}</ref> ang Gales na may 3.06 angaw, at Kahilagaang Irlanda ay may 1.81 angaw. Sa pagtatanto, ang santauhan ng Ingglatera ang pinakamabilis lumaki sa buong NK noong 2001 hanggang 2011. Ito ay umakya sa 7.9% Noong 2009 ang [[kabuuang bilang ng naiisilang kada mag-asawa]] (KBN) sa bansa ay 1.94 mga bata kada babae. Kahit lumalaki ang santauhan dahil sa bilang ng naisisilang na buhay, maituturing pa ring napakababa nito kung ihahambing noong 'dagundong ng mga sanggol' kung kailan ang bilang ay 2.95 mga bata kada babae noong 1964. Noong 2010, naitala ng Eskosya ang pinakamababa nitong KBN - 1.75. Sinusundan ito ng Gales sa 1.98, Ingglatera sa 2.00 at Hilagang Irlands sa 2.06.<ref>{{cite web |url= http://www.ons.gov.uk/ons/rel/fertility-analysis/fertility-summary/2010/uk-fertility-summary.html |title= Fertility Summary–2010 |publisher= Office for National Statistics |date=6 Oktubre 2011}}</ref> Tinataya ng pamahalaan na mayroong 3.6 angaw na mga bakla sa Britanya. Binubuo nito ang 6% ng santauhan.<ref>[http://www.guardian.co.uk/uk/2005/dec/11/gayrights.immigrationpolicy 3.6m people in Britain are gay - official] retrieved 6 Enero 2013</ref> {{Largest Urban Areas of the United Kingdom}} {{-}} ===Mga Pangkat-lahi=== {{Main|Mga Pangkat-lahi sa United Kingdom}} {| class="wikitable sortable" style="line-height:0.9em; border:1px black; float:right; margin-left:1em" |- ! style="width:140px;"|[[Pangkat-lahi]]!! Santauhan !! % ng kabuuan* |- | [[Britanikong Puti]] || 50,366,497 || 85.67% |- | [[Ibang Puti (Senso ng United Kingdom)|Ibang Puti]] || 3,096,169 || 5.27% |- | [[Britanikong Indyo|Indyo]] || 1,053,411 || 1.8% |- | [[Britanikong Pakistani|Pakistani]] || 977,285 || 1.6% |- | [[Britanikong Irlandes|Puting Irlandes]] || 691,232 || 1.2% |- | [[Britanikong may halong lahi|May Halong lahi]] || 677,117 || 1.2% |- | [[Pamayanan ng Britanikong Aprikano-Karibe|Karibeng Itim]] || 565,876 || 1.0% |- | [[Britanikong Itim|Aprikanong Itim]] || 485,277 || 0.8% |- | [[Britanikong Bangladeshi|Bangladeshi]] || 283,063 || 0.5% |- | [[Britanikong Asyano|Ibang Asyano (di-Tsino)]] || 247,644 || 0.4% |- | [[Britanikong Tsino|Tsino]] || 247,403 || 0.4% |- | [[Iba pang pangkat-etniko (Senso ng United Kingdom)|Iba pa]] || 230,615 || 0.4% |- | [[Britanikong Itim|Ibang Itim]] || 97,585 || 0.2% |- | colspan="3" | {{smaller|* Bahagdan ng kabuuang santauhan ng UK, ayon sa lahatambilang ng 2001}} |} Ayon sa kasaysayan, pinaniniwalaang ang mga katutubong ninuno ng mga Britaniko ay nagbuhat sa iba't-ibang pangkat-etniko na nanirahan dito noong ika-11 dantaon: ang mga [[Selta]], Romano, Angglosahon, Nordiko, at ang mga [[Normando]]. Ang [[lahing Wales|lahing Gales]] ay maaaring ang pinakamatandang pangkat sa NK.<ref>"[http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-18489735 Welsh people could be most ancient in UK, DNA suggests]". BBC News. 19 Hunyo 2012.</ref> Ipinakikita sa mga kamakailang pag-aaral sa pala-angkanan na mahigit 50 bahagdan ng pangkat-hene ng Ingglatera ay binubuo ng [[Lahing Alemaniko|Alemanikong]] Y-kulaylawas.<ref>Thomas, Mark G. et al. [http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=1635457 Evidence for a segregated social structure in early Anglo-Saxon England]. ''[[Proceedings of the Royal Society]] B: Biological Sciences'' 273(1601): 2651–2657.</ref> Ngunit ayon din sa ibang mga bagong pag-aaral sa pala-angkanan, sinasabing "tinatayang 75 bahagdan ng mga ninuno ng makabagong Britaniko ay nanirahan sa kapuluang Britaniko noong mga nakalipas na 6,200 taon, sa panimula ng Panahong Bato o Neolitiko". Sinasabi rin na ang mga Britaniko at ang mga [[lahing Basko]] ay iisa ang kinaninunuan.<ref>Owen, James (19 Hulyo 2005). ''[http://news.nationalgeographic.com/news/2005/07/0719_050719_britishgene.html Review of "The Tribes of Britain"]''. ''[[National Geographic Society|National Geographic]]''.</ref><ref>Oppenheimer, Stephen (Oktubre 2006). [http://www.prospectmagazine.co.uk/2006/10/mythsofbritishancestry/ Myths of British ancestry]. ''[[Prospect (magazine)|Prospect]]'' (London). Retrieved 5 Nobyembre 2010.</ref> Ang NK ay may kasaysayan ng maliliit na pandarayuhan ng mga di-puti. Ang [[Liverpool]] ang may pinakamatandang santauhan ng mga Itim na nagsimula pa noong 1730. Ito rin ang may pinakamatandang pamayanang [[Britanikong Tsino|Tsino]] sa buong Europa, na nagsimula pa noong pagdating ng mga namamalakayang Tsino noong ika-19 na dantaon. Noong 1950, maaaring may kulang-kulang na 20,000 na di-puting naninirahan sa Britanya, na karamiha'y isinilang sa labas ng bansa.<ref>Coleman, David; Compton, Paul; Salt, John (2002). ''[http://books.google.com/?id=mmaRpUa1oSoC&pg=PA505 The demographic characteristics of immigrant populations]''. Council of Europe. p.505. ISBN 92-871-4974-7.</ref> Simula noong 1945, ang malakihang pandarayuhan ng mga taga-Aprika, [[Karibe]], at Timog Asya ang pamana ng ugnayan na hinubog ng [[Imperyo ng Britanya|Sasakhari ng Britanya]]. Simula 2004, ang pandarayuhan naman ng mga bagong kasapi sa SE sa [[Gitnang Europa|Gitna]] at Silanganang Europa ang nagpalaki ng santauhan sa pangkat-etniko na ito, ngunit simula 2008, bumabaligtad ang takbo nito dahil marami sa kanila ang nagsisibalikan na sa kani-kanilang bayan. Dahil dito, lubhang lumiit ang pangkat na ito.<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/7374683.stm |title='Why I left UK to return to Poland' |work=BBC News |date=30 Abril 2008 |author= Mason, Chris}}</ref> Simula [[Senso sa United Kingdom ng 2001|2001]], 92.1% ng santauhan ay napapabilang sa mga Puti, at ang nalalabing 7.9% %<ref>{{cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070705200411/http://www.statistics.gov.uk/CCI/nugget.asp?ID=764&Pos=4&ColRank=1&Rank=176 |archivedate=2007-07-05 |url=http://www.statistics.gov.uk/CCI/nugget.asp?ID=764&Pos=4&ColRank=1&Rank=176 |title=Ethnicity: 7.9% from a non-White ethnic group |publisher=Office for National Statistics |date=24 Hunyo 2004 |accessdate=14 Abril 2012 |url-status=live }}</ref> ay may halo o napapabilang sa isang [[maliit na pangkat-etniko]]. Malaki ang pagkakaiba-iba ng mga lahi sa NK. Ayon sa lahatambilang ng 2001, 30.4% ng santauhan sa Londres<ref>{{cite web |url= http://neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do;jsessionid=ac1f930dce6eace0153cf12440ca609dc762c8ae598.e38OaNuRbNuSbi0Ma3aNaxiQbNiLe6fznA5Pp7ftolbGmkTy?a=3&b=276743&c=London&d=13&e=13&g=325264&i=1001x1003x1004&m=0&r=1&s=1201351285750&enc=1&dsFamilyId=1812&bhcp=1 |title= Resident population estimates by ethnic group (percentages): London |publisher= Office for National Statistics |accessdate= 23 Abril 2008 |archive-date= 2012-06-23 |archive-url= https://www.webcitation.org/68e5HAPQg?url=http://neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do;jsessionid=ac1f930dce6eace0153cf12440ca609dc762c8ae598.e38OaNuRbNuSbi0Ma3aNaxiQbNiLe6fznA5Pp7ftolbGmkTy?a=3 |url-status= dead }}</ref> at 37.4% sa [[Leicester]]<ref>{{cite web |url=http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=3&b=276827&c=Leicester&d=13&e=13&g=394575&i=1001x1003x1004&m=0&r=1&s=1208962134759&enc=1&dsFamilyId=1812 |title=Resident population estimates by ethnic group (percentages): Leicester |publisher=Office for National Statistics |accessdate=23 Abril 2008 |archive-date=2012-06-23 |archive-url=https://www.webcitation.org/68e5HctGd?url=http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=3 |url-status=dead }}</ref> ay tinatayang napapabilang sa mga di-puti, samantalang kulang-kulang 5% ng santauhan ng [[Hilagang Silangang Inglatera|Hilagang Silangang Ingglatera]], Gales, at sa [[Timog Kanlurang Inglatera|Timog Kanluran]] ay napapabilang sa mga maliliit na pangkat-etniko.<ref>{{cite web |url= http://www.statistics.gov.uk/census2001/profiles/commentaries/ethnicity.asp |title=Census 2001&nbsp;– Ethnicity and religion in England and Wales |publisher=Office for National Statistics |accessdate=23 Abril 2008}}</ref> Simula 2011, 26.5% ng nasa mababang paaralang pampubliko at 22.2% ng nasa mataas na paaralang pampubliko ay kasapi sa isang maliit na pangkat-etniko.<ref>{{cite news |url= http://www.dailymail.co.uk/news/article-2006892/1-4-primary-school-pupils-Britain-ethnic-minority.html |title= One in four primary school pupils are from an ethnic minority and almost a million schoolchildren do not speak English as their first language |work=Daily Mail |date=22 Hunyo 2011 |accessdate=28 Hunyo 2011 |location=London |first=Kate |last=Loveys}}</ref> Noong 2009,<ref>{{cite news|last=Rogers|first=Simon|title=Non-white British population reaches 9.1 million|url=http://www.guardian.co.uk/society/2011/may/18/non-white-british-population-ons|newspaper=The Guardian|date=19 Mayo 2011}}</ref> tinatayang lumaki ang bilang ng mga di-puti sa Ingglatera at Gales ng 38%, mula 6.6 angaw noong 2001 sa 9.1 angaw noong 2009. Ang pangkat na may pinakamabilis ang paglaki ay ang mga lahing may halo. Nangalawa ang bilang nito mula 672,000 noong 2001 sa 986,600 noong 2009. Sa magkatulad na panahon, naitala ang pagbaba ng mga bilang ng Britanikong Puti. Bumaba ito ng 36,000 katao.<ref>{{cite news|last=Wallop|first=Harry|title=Population growth of last decade driven by non-white British|url=http://www.telegraph.co.uk/news/politics/8521215/Population-growth-of-last-decade-driven-by-non-white-British.html|newspaper=Telegraph|date=18 Mayo 2011}}</ref> ===Mga Wika=== {{Main|Mga Wika sa United Kingdom}} [[File:Anglospeak.svg|thumb|400px|Ang [[Daigdig ng Wikang Ingles|Daigdig ng Wikang Inggles]]. Matingkad na bughaw ang mga bansa kung saan Inggles ang katutubong wika ng nakararami; mapusyaw na bughaw naman kung saan ito ay opisyal ngunit hindi winiwika ng nakararami. Ang Inggles ay isa sa mga opisyal na wika ng [[Mga Wika ng Samahang Europeo|Samahang Europeo]] at ng [[Mga Opisyal na wika ng Nagkakaisang Mga Bansa|Nagkakaisang Mga Bansa]].<ref>{{cite web |url= http://www.un.org/depts/OHRM/sds/lcp/UNLCP/english/ |title= Language Courses in New York |year=2006 |publisher=United Nations |accessdate=29 Nobyembre 2010}}</ref>]] Ang [[opisyal na wika]] ng NK ay [[Wikang Ingles|Inggles]] ([[Ingles Britaniko|Inggles Britaniko]]) (''[[de facto]]''). Ito ay isang [[Mga Wika ng Kanlurang Alemaniko|Kanlurang Alemanikong wika]] na nagmula sa [[Sinaunang Ingles|Sinaunang Inggles]] at naglalaman ng maraming wikang hiram mula sa [[Sinaunang Nordiko]], Pranses [[Wikang Normando|Normando]], [[Sinaunang Griyego|Griyego]], at [[Latin]]. Unang lumaganap ang wikang Inggles dahil sa Sasakhari ng Britanya mula ika-17 hanggang kalagitnaan ng ika-20 dantaon, at pagkatapos, dahil sa pangingibabaw ng Nagkakaisang Pamahalaan. Ito rin ang naging [[Pandaigdigang Ingles|pangunahing pandaigdigang wika ng negosyo]] at malawakang tinuturo [[Ingles bilang banyaga o pangalawang wika|bilang pangalawang wika]].<ref>{{cite web |url=http://www.cepr.org/pubs/new-dps/dplist.asp?dpno=2055 |title=English-Language Dominance, Literature and Welfare |author=Melitz, Jacques |publisher=Centre for Economic Policy Research |year=1999 |accessdate=26 Mayo 2006 |archive-date=27 Mayo 2012 |archive-url=https://www.webcitation.org/67yGyCeG9?url=http://www.cepr.org/pubs/new-dps/dplist.asp?dpno=2055 |url-status=dead }}</ref> Mayroon ding apat na [[Wikang Selta]] ang ginagamit sa bansa. Ito ang mga [[Wikang Gales|Gales]], [[Wikang Irlandes|Irlandes]], [[Geliko Eskoses]], at [[Wikang Korniko|Korniko]]. Ang unang tatlo ay kinikilala bilang rehiyonal o wikang pagkamunti na pinangangalagaan at itinataguyod ng [[Kasulatang Patotoo ng Europa para sa mga Wikang Rehiyonal at Pagkamunti|batas Europeo]], samantalang ang Korniko naman ay kinikilala ngunit hindi pinangangalagaan. Ayon sa lahatambilang ng 2001, mahigit sa isang-kalima (21%) ng santauhan ng Gales ang nagsabi na marunong silang mag-Gales.<ref>[http://www.statistics.gov.uk/CCI/nugget.asp?ID=447&Pos=6&ColRank=1&Rank=192 National Statistics Online&nbsp;– Welsh Language] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110728133204/http://www.statistics.gov.uk/CCI/nugget.asp?ID=447&Pos=6&ColRank=1&Rank=192 |date=2011-07-28 }}. National Statistics Office.</ref> Tumaas ito ng 18% mula noong lahatambilang ng 1991.<ref>{{cite web|url= http://www.statistics.gov.uk/downloads/theme_compendia/fow/WelshLanguage.pdf |title=Differences in estimates of Welsh Language Skills |accessdate=30 Disyembre 2008 |publisher=Office for National Statistics|archiveurl=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20040722055520/http://www.statistics.gov.uk/downloads/theme_compendia/fow/WelshLanguage.pdf|archivedate=22 Hulyo 2004}}{{dead link|date=Pebrero 2012}}</ref> Bukod dito, tinatayang mayroong 200,000 nagwiwika ng Gales ang nakatira sa Ingglatera.<ref>{{cite web |url= http://www.bbc.co.uk/voices/multilingual/welsh.shtml |title =Welsh today |author=Wynn Thomas, Peter |publisher=BBC |work=Voices |month=Marso |year=2007 |accessdate=5 Hulyo 2011}}</ref> Sa lahatambilang ring yaon, 167,487 katao (10.4%) sa Kahilagaang Irlanda ang nagsabing "may alam o dunong din silang mag-Irlandes" (tingnan ang [[Wikang Irlandes sa Hilagang Irlanda|Wikang Irlandes sa Kahilagaang Irlanda]]). Halos lahat nang nagsabi nito ay mula sa [[Makapamansang Irlandes|makabansang]] santauhang Katoliko. Mahigit sa 92,000 katao sa Eskosya (o 'di tataas sa 2% ng santauhan) ay may kakayanang magwika ng Geliko, ang 72% nito ay ang mga nakatira sa [[Labasang Hebrides]].<ref>[http://www.gro-scotland.gov.uk/press/news2005/scotlands-census-2001-gaelic-report.html Scotland's Census 2001&nbsp;– Gaelic Report] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130522110328/http://www.gro-scotland.gov.uk/press/news2005/scotlands-census-2001-gaelic-report.html |date=2013-05-22 }}. General Register Office for Scotland. Retrieved 15 Oktubre 2008.</ref> Ang mga bilang ng mga mag-aaral na tinuturuan ng Gales, Geliko Eskoses, at Irlandes ay tumataas din.<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/7885493.stm |title =Local UK languages 'taking off' |work=BBC News |date =12 Pebrero 2009}}</ref> Sa mga santauhang nandarayuhan, iilang Geliko Eskoses ay [[Gelikong Kanadyense|winiwika pa rin sa Kanada]] (pangunahin sa [[Bagong Eskosya]] at [[Pulo ng Tangos Breton]]), at Gales sa [[Patagonya]] sa Arhentina. Ang [[Wikang Eskoses|Eskoses]] ay isang wikang nagbuhat sa sinaunang Hilagang [[Gitnang Ingles|Gitnang Inggles]]. Hindi ito gaanong [[Kasulatang Patotoo ng Europa para sa mga Wikang Rehiyonal at Pagkamunti|kinikilala]] pati na rin ang sangay nitong [[Mga Diyalekto ng Eskoses-Ulster|Eskoses-Ulster]] sa Kahilagaang Irlanda. Sa ngayon, walang pangako na pangalagaan at pag-ibayuhin ang wikang ito.<ref>{{cite web |url=http://www.eurolang.net/index.php?option=com_content&task=view&id=2449&Itemid=52&lang=en |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070623185445/http://eurolang.net/index.php?option=com_content&task=view&id=2449&Itemid=52&lang=en |archivedate=2007-06-23 |title=Language Data&nbsp;– Scots |publisher=European Bureau for Lesser-Used Languages |accessdate=2 Nobyembre 2008 |url-status=live }}</ref> Sa Ingglatera, sapilitan ang pag-aaral ng pangalawang wika sa mga may edad 14 pababa,<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/3983713.stm |title =Fall in compulsory language lessons |work=BBC News |date =4 Nobyembre 2004}}</ref> at edad 16 pababa naman sa Eskosya. Ang Pranses at Aleman ang dalawang pinakakaraniwang tinuturong pangalawang wika sa Ingglatera at Eskosya. Sa Gales, lahat ng mga mag-aaral na may gulang16 pababa ay tinuturuan ng Gales, o bilang isang pangalawang wika.<ref>[https://archive.is/20120530050454/www.bbc.co.uk/wales/schoolgate/aboutschool/content/inwelsh.shtml The School Gate for parents in Wales]. BBC Wales. Retrieved 11 Oktubre 2008.</ref> ===Pananampalataya=== {{Main|Relihiyon sa United Kingdom}} [[Talaksan:West Side of Westminster Abbey, London - geograph.org.uk - 1406999.jpg|thumb|left|upright| Ang [[Bahay-monghe ng Westminster]] ay pinagdadausan ng [[pagputong]] sa [[Kaharian ng United Kingdom|mga hari ng Britanya]].]] Iba't ibang anyo ng Kristiyanismo ang nangibabaw sa bansa sa mahigit 1,400 taon.<ref>Cannon, John, ed. (2nd edn., 2009). [http://books.google.com/?id=TYnfhTq2M7EC&pg=PA144 ''A Dictionary of British History'']. Oxford University Press. p. 144. ISBN 0-19-955037-9.</ref> Bagaman ayon sa pagsusuri, karamihan ng mga mamamayan ay napapabilang sa Kristiyanismo, ang dumadalo sa misa ay lubusang bumagsak simula noong kalagitnaan ng ika-20 dantaon.<ref>Field, Clive D. (Nobyembre 2009). [http://www.brin.ac.uk/commentary/documents/development-of-religious-statistics.pdf "British religion in numbers"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111016173905/http://www.brin.ac.uk/commentary/documents/development-of-religious-statistics.pdf |date=2011-10-16 }}. BRIN Discussion Series on Religious Statistics, Discussion Paper 001. Retrieved 3 Hunyo 2011.</ref> Ang pandarayuhan at pagbabago sa santauhanin ay nakapagpabago sa pag-usbong ng ibang pananampalataya, lalo na ang Islam.<ref>Yilmaz, Ihsan (2005). [http://books.google.com/?id=ryrD2YODzxUC&pg=PA291 ''Muslim Laws, Politics and Society in Modern Nation States: Dynamic Legal Pluralisms in England, Turkey, and Pakistan'']. Aldershot: Ashgate Publishing. pp. 55&#x2013;6. ISBN 0-7546-4389-1.</ref> Dahil dito, mapupunang ang NK ay isang lipunang may maraming pananampalataya,<ref>Brown, Callum G. (2006). [http://books.google.com/?id=ryrD2YODzxUC&pg=PA291 ''Religion and Society in Twentieth-Century Britain'']. Harlow: Pearson Education. p. 291. ISBN 0-582-47289-X.</ref> [[Sekularismo|banwahanin]],<ref>Norris, Pippa; Inglehart, Ronald (2004). [http://books.google.com/?id=dto-P2YfWJIC&pg=PA84 ''Sacred and Secular: Religion and Politics Worldwide'']. Cambridge University Press. p. 84. ISBN 0-521-83984-X.</ref> o [[Kristiyanong makabago]].<ref>Fergusson, David (2004). [http://books.google.com/?id=Owz4aBSEINgC&pg=PA94 ''Church, State and Civil Society'']. Cambridge University Press. p. 94. ISBN 0-521-52959-X.</ref> Sa lahatambilang ng 2001, 71.6% ang nagsabing sila ay Kristiyano. Sinusundan ito ng (ayon sa bilang ng nananampalataya) Islam (2.8%), [[Hinduismo]] (1.0%), [[Sikismo]] (0.6%), [[Hudaismo]] (0.5%), [[Budismo]] (0.3%), at iba pang pananampalataya (0.3%).<ref>{{cite web |url=http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=293 |title=UK Census 2001 |publisher=National Office for Statistics |accessdate=22 Abril 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070312034628/http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=293 |archivedate=2007-03-12 |url-status=live }}</ref> Ang 15% naman ay nagsabing sila ay [[Irelihiyon|walang pananampalataya]], at 7% naman ang nagsabing wala silang pinipiling pananampalataya.<ref>{{cite web |title= Religious Populations |publisher= Office for National Statistics |date= 11 Oktubre 2004 |url= http://www.scotland.gov.uk/Publications/2005/02/20757/53570 |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zFDlspeL?url=http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=954 |archivedate= 2011-06-06 |access-date= 2013-01-16 |url-status= live }}</ref> Isang pagsusuri ng [[Tearfund]] noong 2007 ang nagpakita na isa sa sampung Britaniko lamang ang nagsisimba linggu-linggo.<ref>{{cite web|url=http://news.adventist.org/2007/04/uite-kigom-ew-report-fis-oly-oe-i-10-atte-church.html |title=United Kingdom: New Report Finds Only One in 10 Attend Church |publisher=News.adventist.org |date=4 Abril 2007 |accessdate=12 Setyembre 2010}}</ref> Ang ([[Angglikanismo|Anglikanong]]) [[Simbahan ng Inglatera|Simbahan ng Ingglatera]] ang [[pambansang relihiyon|pambansang pananampalataya]] ng Ingglatera.<ref>[http://www.cofe.anglican.org/about/history/ The History of the Church of England] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100221212004/http://www.cofe.anglican.org/about/history |date=2010-02-21 }}. The Church of England. Retrieved 23 Nobyembre 2008.</ref> Mayroon itong panatilihang [[Pangkaluluwang Panginoon|kinatawan]] sa [[Parlamento ng United Kingdom|Batasan]], at ang [[Kaharian ng United Kingdom|hari ng Britanya]] ang [[Kataas-taasang Tagapamahala ng Simbahan ng Inglatera|Kataas-taasang Tagapamahala]] nito.<ref>{{cite web |url=http://www.royalinsight.gov.uk/output/Page4708.asp |title=Queen and Church of England |publisher=British Monarchy Media Centre |accessdate=5 Hunyo 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20061008203611/http://www.royalinsight.gov.uk/output/Page4708.asp |archivedate=2006-10-08 |url-status=live }}</ref> Sa [[Relihiyon sa Scotland|Eskosya]], ang [[Presbitaryanismo|Presbiteryanong]] [[Simbahan ng Eskosya]] ang kinikilalang [[pambansang simbahan]]. Hindi ito [[pambansang relihiyon|sumasailalim sa pamahalaan]], at ang mga hari ng Britanya ay karaniwang kasapi lamang. Ang mga hari ay kailangang manumpa na sa kanyang pagkakaluklok, pananatilihin at pangangalagaan niya ang pananampalatayag Protestante at ang Pamahalaang Simbahan ng Presbiteryano".<ref>{{cite web |title= Queen and the Church |publisher= The British Monarchy (Official Website) |url= http://www.royal.gov.uk/MonarchUK/QueenandChurch/History.aspx |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zG8tzxhd?url=http://www.royal.gov.uk/MonarchUK/QueenandChurch/History.aspx |archivedate= 2011-06-07 |access-date= 2013-01-16 |url-status= live }}</ref><ref>{{cite web |title= How we are organised |publisher= Church of Scotland |url= http://www.churchofscotland.org.uk/about_us/how_we_are_organised |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zG8WCEAc?url=http://www.churchofscotland.org.uk/about_us/how_we_are_organised |archivedate= 2011-06-07 |access-date= 2013-01-16 |url-status= live }}</ref> Ang Anglikanong [[Simbahan ng Wales|Simbahan ng Gales]] ay nabuwag noong 1920. Nabuwag din noong 1870 ang Anglikanong [[Simbahan ng Irlanda]]. Bago pa man ang [[Paghahati ng Ireland|pagkakahati sa Irlanda]], walang tinatag na simbahan sa Kahilagaang Irlanda.<ref>Weller, Paul (2005). [http://books.google.com/?id=tHc88PzAPLMC&pg=PA80 ''Time for a Change: Reconfiguring Religion, State, and Society'']. London: Continuum. pp. 79&#x2013;80. ISBN 0567084876.</ref> Kahit walang mababatid sa lahatambilang ng 2001 ukol sa uri ng pananampalatayang Kristiyano, tinataya ng Ceri Peach na 62% ng mga Kristiyano ay Angglikano, 13.5% ay Romano Katoliko, 6% ay [[Presbiteryano]], 3.4% ay [[Metodista]], kabilang ang ibang maliliit na Protestanteng pangkat tulad ng ''[[Open Brethren]]'', at mga simbahan ng [[Simbahan ng Silanganing Ortodokso|Ortodokso]].<ref>Peach, Ceri, [http://books.google.com/?id=i6ER_z8gcD4C "United Kingdom, a major transformation of the religious landscape"], in H. Knippenberg. ed. (2005). ''The Changing Religious Landscape of Europe''. Amsterdam: Het Spinhuis. pp. 44&#x2013;58. ISBN 90-5589-248-3.</ref> ===Pandarayuhan=== {{Main|Pandarayuhan sa United Kingdom simula 1922}} {{See also|Mga banyagang-silang sa United Kingdom}} [[Talaksan:United Kingdom foreign born population by country of birth.png|thumb|300px|Ang tinatayang bilang ng mga banyagang-silang ayon sa bansa ng kapanganakan, Abril 2007 - Marso 2008]] Ang Nagkakaisang Kaharian ay nakaranas ng sunud-sunod na pandarayuhan. Ang [[Malawakang Kagutuman (Ireland)|Malawakang Kagutuman]] sa Irlanda ay nagbunsod ng malamang isang angaw na katao na nandayuhan sa NK.<ref>Richards, Eric (2004). ''[http://books.google.com/?id=JknDbX3ae1MC&pg=PA143 Britannia's children: Emigration from England, Scotland, Wales and Ireland since 1600]''. London: Hambledon, p. 143. ISBN 978-1-85285-441-6.</ref> Mahigit sa 120,000 [[Sandatahang Lakas ng Polonya sa Kanluran|Polakong]] datihang-kawal ang nanirahan sa Britanya matapos ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig.<ref>Gibney, Matthew J.; Hansen, Randall (2005). ''[http://books.google.com/?id=2c6ifbjx2wMC&pg=PA630f Immigration and asylum: from 1900 to the present]{{Dead link|date=Septiyembre 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'', ABC-CLIO, p630. ISBN 1-57607-796-9</ref> Simula rin noon, marami ring mga pandarayuhang naganap buhat sa mga kasalukuyan at dating sakupbayan nito. Ito ay bahagi ng pamana ng sasakhari at bahagi na rin ng kakulangan sa manggagawa. Karamihan sa kanila ay nagbuhat sa [[Karibe]] at sa [[kalupalupan ng Indiya]].<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/hi/english/static/in_depth/uk/2002/race/short_history_of_immigration.stm |title=Short history of immigration |publisher=BBC |year =2005 |accessdate=28 Agosto 2010}}</ref> Ang kamakailang takbo ng pandarayuhan ay nagbubuhat sa mga manggagawang galing sa mga bagong kasapi ng SE sa Silanganang Europa. Noong 2010, mayroon 7 angaw na banyagang-silang na naninirahan sa bansa o 11.3% ng kabuuang santauhan. Ang 4.76 angaw (7.7%) dito ay isinilang sa labas ng SE, at 2.24 angaw (3.6%) ay isinilang sa ibang kasapi ng SE.<ref>[http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-SF-11-034/EN/KS-SF-11-034-EN.PDF 6.5% of the EU population are foreigners and 9.4% are born abroad], Eurostat, Katya Vasileva, 34/2011.</ref> Ang sukat ng mga banyagang-silang sa NK ay nanatiling mas maliit kaysa sa ibang maraming bansa ng Europa.<ref>{{cite web |url=http://www.migrationinformation.org/Feature/display.cfm?id=402 |title=Europe: Population and Migration in 2005 |first=Rainer |last= Muenz |publisher= Migration Policy Institute |month=June |year=2006 |accessdate=Abriil 2, 2007}}</ref> Ang pandarayuhan ay nakapagpapalaki ng lumalaki nang santauhan ng bansa.<ref>{{cite news |url= http://www.thisislondon.co.uk/news/article-23542455-details/Immigration+and+births+to+non-British+mothers+pushes+British+population+to+record+high/article.do |title= Immigration and births to non-British mothers pushes British population to record high |newspaper= London Evening Standard |date= 22 Agosto 2008 |access-date= 2013-01-17 |archive-date= 2008-12-10 |archive-url= https://web.archive.org/web/20081210072321/http://www.thisislondon.co.uk/news/article-23542455-details/Immigration+and+births+to+non-British+mothers+pushes+British+population+to+record+high/article.do |url-status= dead }}</ref> Sa pagitan ng taong 1991 at 2001, tinatayang kalahati ng paglaki ng santauhan ay maipapabilang sa mga dayo at sa mga anak nitong isinilang sa NK. Ayon sa pag-aaral ng [[Tanggapan ng Pambansang Estatistika|Tanggapan ng Pambansang Palaulatan]] (TPE), mayroong kabuuang 2.3 angaw na dumayo sa bansa sa loob ng 15 taon mula 1991 hanggang 2006.<ref>{{cite news |url= http://www.dailymail.co.uk/news/article-1023512/Third-World-migrants-2-3m-population-boom.html |title= Third World migrants behind our 2.3m population boom |newspaper=Daily Mail |location =London |date=3 Hunyo 2008 |first1=Steve |last1=Doughty |first2=James |last2=Slack}}</ref><ref>{{cite news |url= http://www.thisislondon.co.uk/standard/article-23575160-details/Tories+get+tough+on+immigration+after+Labour's+U-turn/article.do |title= Tories call for tougher control of immigration |newspaper= London Evening Standard |date= 20 Oktubre 2008 |first= Martin |last= Bentham |access-date= 17 Enero 2013 |archive-date= 21 Oktubre 2008 |archive-url= https://web.archive.org/web/20081021051705/http://www.thisislondon.co.uk/standard/article-23575160-details/Tories+get+tough+on+immigration+after+Labour%27s+U-turn/article.do |url-status= dead }}</ref> Tinataya ring ang pandarayuhan ay magdaragdag ng panibagong 7 angaw na katao sa santauhan ng bansa sa 2031,<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7602526.stm |title= Minister rejects migrant cap plan |work=BBC News |date =8 Setyembre 2008 |accessdate=26 Abril 2011}}</ref> bagaman pinagtatalunan pa ang tunay na bilang nito.<ref>{{cite news |url=http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1538598/Immigration-%27far-higher%27-than-figures-say.html |title=Immigration 'far higher' than figures say |newspaper=The Daily Telegraph |date=5 Enero 2007 |accessdate=20 Abril 2007 |location=London |first=Philip |last=Johnston |archive-date=2008-05-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080529014735/http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1538598/Immigration-%27far-higher%27-than-figures-say.html |url-status=dead }}</ref> Inulat din ng TPE na ang bilang ng pandarayuhan ay umakyat ng 21% (o 239,000 katao) simula 2009 hanggang 2010.<ref>{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/uk/2011/aug/25/uk-net-migration-rises-21 |title=UK net migration rises 21% |date=25 Agosto 2011 | location=London |work=The Guardian |first=Alan |last=Travis}}</ref> Noong 2011, tumaas ito ng 251,000 o sa bilang ng pandarayuhan na 589,000. Samantala, ang bilang ng taong nangingibang-bansa (sa mahigit na 12 buwan) ay 338,000.<ref>{{cite news |url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-18189797 |title=Migration to UK more than double government target |date=24 Mayo 2012 |work=BBC News}}</ref> Mayroong 195,046 na banyaga ang naging mamamayan ng Britanya noong 2010. 54,902 naman noong 1999.<ref>{{cite news |url= http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1377707/Migrant-squad-to-operate-in-France.html |title= Migrant squad to operate in France |newspaper=The Daily Telegraph |location= Calais |date =20 Disyembre 2000 |first =David |last= Bamber}}</ref> Naitala naman na may 241,192 katao ang binigyang karapatan na manatiling manirahan noong 2010, 51% nito ay buhat sa Asya, at 27% naman buhat sa Aprika.<ref>{{cite web|url= http://www.homeoffice.gov.uk/publications/science-research-statistics/research-statistics/immigration-asylum-research/immigration-brief-q2-2011/immig-q2-settlement|title= Settlement|date= Agosto 2011|work= Home Office|accessdate= 24 Oktubre 2011|archive-date= 2013-01-16|archive-url= https://web.archive.org/web/20130116212734/http://www.homeoffice.gov.uk/publications/science-research-statistics/research-statistics/immigration-asylum-research/immigration-brief-q2-2011/immig-q2-settlement|url-status= dead}}</ref> Ayon sa opisyal na Palaulatan ng 2011, 25.5% ng mga sanggol sa Ingglatera at Gales ang isinilang ng mga magulang na ipinanganak naman sa labas ng bansa.<ref>"[http://www.ons.gov.uk/ons/rel/vsob1/parents--country-of-birth--england-and-wales/2011/sb-parents--country-of-birth--2011.html Births in England and Wales by parents' country of birth, 2011]", National Statistics.</ref> Ang mamamayan ng Samahang Europeo, kabilang ang NK, ay may karapatang manirahan at maghanap-buhay sa alinmang kasapi ng samahan.<ref>[http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/l33152.htm Right of Union citizens and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120204054324/http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/l33152.htm |date=2012-02-04 }}. European Commission. Retrieved 6 Nobyembre 2008.</ref> Dumulog ang NK sa panandaliang paghihigpit sa mga mamamayan ng Romanya at Bulgarya na sumapi sa samahan noong Enero 2007.<ref>{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/uk/2007/sep/23/immigration.eu |title= Home Office shuts the door on Bulgaria and Romania |last1=Doward |first1=Jamie |last2=Temko |first2 =Ned |date=23 Setyembre 2007 |work=The Observer |page=2 |accessdate=23 Agosto 2008 |location=London}}</ref> Ayon sa pagsasaliksik ng [[Surian sa Patakarang Pandarayuhan]] para sa [[Lupon ng Pagkakapantay-pantay at Karapatang Pantao]], mayroong 1.5 angaw na manggagawa na nagbuhat sa mga bagong kasapi ng SE ang dumayo sa bansa noong Mayo 2004 hanggang Setyembre 2009. Ang dalawang-katlo rito ay mga Polako, ngunit karamihan sa kanila ay nagsiuwian na. Dahil dito, umakyat ng 700,000 ang mga dumayo sa bansa sa panahong iyon.<ref>{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/uk/2010/jan/17/eastern-european-uk-migrants |title=Young, self-reliant, educated: portrait of UK's eastern European migrants |last1=Doward |first1=Jamie |last2 =Rogers | first2 = Sam |date=17 Enero 2010 |work=The Observer |accessdate=19 Enero 2010 |location=London}}</ref> Dahil sa [[pag-urong ng ekonomiya noong 2000|pag-urong ng agimat noong 2000]], nabawasan ang panggayak ng mga Polako sa pandarayuhan sa NK,<ref>{{cite news |url= http://www.thisislondon.co.uk/standard/article-23575019-details/Packing+up+for+home:+Poles+hit+by+UK's+economic+downturn/article.do |title= Packing up for home: Poles hit by UK's economic downturn |first= Elizabeth |last= Hopkirk |newspaper= London Evening Standard |date= 20 Oktubre 2008 |access-date= 17 Enero 2013 |archive-date= 23 Oktubre 2008 |archive-url= https://web.archive.org/web/20081023063415/http://www.thisislondon.co.uk/standard/article-23575019-details/Packing+up+for+home%3A+Poles+hit+by+UK%27s+economic+downturn/article.do |url-status= dead }}</ref> at ito ay naging panandalian.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/8243225.stm |title=Migrants to UK 'returning home' |date=8 Setyembre 2009 |work=BBC News |accessdate=8 Setyembre 2009}}</ref> Noong 2009, sa kauna-unahang pagkakataon simula nang paglawak ng SE, mas marami ang umalis kaysa dumating ng bansa ang mga nagbuhat sa walong bansa ng gitna at silanganang Europa na sumapi sa samahan noong 2004. Noong 2011, ang mamamayan ng bagong kasapi ng samahan ay bumubuo ng 13% ng mga dumadayo sa bansa. [[Talaksan:British expats countrymap.svg|thumb|300px|right|Ang tinatayang bilang ng mga mamamayan ng Britanya na naninirahan sa ibang bansa, 2006]] Nagpanimula ang pamahalaan ng NK ng isang pamamaraang [[Pamamaraang pandarayuhan ayon sa puntos (United Kingdom)|pandarayuhan ayon sa puntos]] para sa mga mamamayang nasa labas ng [[Pook Pang-ekonomiya ng Europa|Pook Pang-agimat ng Europa]]. Pinalitan nito ang dating panukala kabilang ang [[Pagkukusa sa Bagong Kakayahan]] ng pamahalaan ng Eskosya.<ref>{{cite web |url=http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/workingintheuk/tier1/freshtalent/ |title=Fresh Talent: Working in Scotland |publisher=UK Border Agency |location=London |accessdate=30 Oktubre 2010 |archive-date=16 Hulyo 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110716184110/http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/workingintheuk/tier1/freshtalent/ |url-status=dead }}</ref> Noong Hunyo 2010, nagpanimula ang pamahalaan ng panandaliang hangganan na 24,000 sa pandarayuhang magbubuhat sa labas ng SE. Binalak nito ang pagpigil ng pagpasok ng mga ito, ngunit ginawa na rin itong panatilihan nong Abril 2011.<ref>{{cite news |url=http://www.ft.com/cms/s/0/9ab202a4-8299-11df-85ba-00144feabdc0.html |title=Tories begin consultation on cap for migrants |work=Financial Times | location= London |first=James |last=Boxell |date=28 Hunyo 2010 |accessdate=17 Setyembre 2010}}</ref> Ang pagpapatupad ng hangganan ay nagdulot ng alitan. Minungkahi ng isang kalihim sa negosyo, si [[Vince Cable]] na sinasaktan nito ang pagnenegosyo sa Britanya.<ref>{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/politics/2010/sep/17/vince-cable-migrant-cap-economy |title=Vince Cable: Migrant cap is hurting economy |agency=Press Association |work=The Guardian |date=17 Setyembre 2010 |accessdate=Ssetyembre 17, 2010 |location=London}}</ref> Ang pangingibang-bansa ay naging mahalagang bahagi ng lipunan noong ika-19 na dantaon. Sa pagitan ng taong 1815 at 1930, tinatayang 11.4 angaw na katao ang nangibang-bansa galing Britanya, at 7.3 angaw naman galing Irlanda. Pinakapakita ng mga pagtataya na sa pagtatapos ng ika-20 dantaon, mayroong mga 300 angaw na katao na may lahing Britaniko at Irlandes ang panatilihang naninirahan sa ibang bahagi ng daigdig.<ref>Richards (2004), pp. 6–7.</ref> Sa ngayon, hindi bababa sa 5.5 angaw na katao na isinilang sa bansa ang naninirahan sa ibang bansa,<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/shared/spl/hi/in_depth/brits_abroad/html/default.stm |title=Brits Abroad: world overview |publisher=BBC |accessdate=20 Abril 2007 |date=6 Disyembre 2006}}</ref><ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/6210358.stm |title= 5.5&nbsp;m Britons 'opt to live abroad' |work=BBC News |date=11 Disyembre 2006 |accessdate=20 Abril 2007 |first=Dominic |last=Casciani}}</ref> karamihan sa kanila ay nasa Australya, Espanya, Nagkakaisang Pamahalaan, at Kanada.<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/6161705.stm |title= Brits Abroad: Country-by-country |work=BBC News |date =11 Disyembre 2006}}</ref> ===Katuruan=== {{Main|Katuruan sa United Kingdom}} {{See also|Edukasyon sa Inglatera|Edukasyon sa Hilagang Irlanda|Edukasyon sa Eskosya|Edukasyon sa Gales}} [[File:KingsCollegeChapelWest.jpg|thumb|left|Ang [[Dalubhasaan ng Hari, Cambridge|Dalubhasaan ng Hari]] na bahagi ng [[Pamantasan ng Cambridge]] ay tinatag noong 1209]] Ang pamamahala sa katuruan sa Nagkakaisang Kaharian ay ginawad sa bawat bansa nito kaya may kanya-kanya itong pamamaraan. Kung ang [[edukasyon sa Inglatera|katuruan sa Ingglatera]] ay pananagutan ng [[Kalihim ng Pamahalaan sa Edukasyon|Kalihim ng Pamahalaan sa Katuruan]], ang pang-araw-araw na pamamahala at pananalapi ng mga pampublikong paaralan ay pananagutan naman ng [[Kapamahalaang lokal sa edukasyon|kapamahalaang pampook]].<ref>{{cite web |url=http://www.dcsf.gov.uk/localauthorities/index.cfm |title=Local Authorities |publisher=Department for Children, Schools and Families |accessdate=21 Disyembre 2008 |archive-date=30 Disyembre 2008 |archive-url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20081230030407/http://www.dcsf.gov.uk/localauthorities/index.cfm |url-status=bot: unknown }}</ref> Unti-unting nagsimula ang katuruang walang-bayad sa pagitan ng taong 1870 at 1944.<ref>{{cite book |author=Gordon, J.C.B. |title= Verbal Deficit: A Critique |publisher=Croom Helm |location =London |year=1981 |isbn=978-0-85664-990-5 |page=44 note 18}}</ref><ref>Section 8 ('Duty of local education authorities to secure provision of primary and secondary schools'), Sections 35–40 ('Compulsory attendance at Primary and Secondary Schools') and Section 61 ('Prohibition of fees in schools maintained by local education authorities ...'), Education Act 1944.</ref> Sa ngayon, sapilitan ang katuruan sa mga batang may edad lima hanggang labing-anim (15 kung ipinanganak ng Hulyo o Agosto). Noong 2011, inilagay ng [[Mga Takbo sa Pandaigdigang Pag-aaral ng Matematika at Agham]] ang mga mag-aaral na may gulang na 13-14 sa Ingglatera at Gales na ika-10 sa pinakamagaling sa buong daigdig sa matematika, at ika-9 naman sa agham.<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/7773081.stm |title= England's pupils in global top 10 |work=BBC News |date= 10 Disyembre 2008}}</ref> Karamihan ng mga kabataan ay nag-aaral sa pampublikong paaralan. Mangilan-ngilan dito ay pumipili ayon sa kakayahang talino. Dalawa sa sampung pinakamagagaling ayon sa ''[[GCSE]]'' noong 2006 ay mga pampublikong [[paaralang pambalarila]]. Mahigit sa kalahati ng mga mag-aaral sa mga nangungunang pamantasan ng Cambridge at Oxford ay nanggaling sa mga pampublikong paaralan.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/6905288.stm |title=More state pupils in universities |work=BBC News |date=19 Hulyo 2007}}</ref> Bagaman bumaba ang bilang ng mga batang nag-aaral sa pribadong paaralan sa Ingglatera, tumaas ang bahagi nito sa mahigit 7%.<ref>{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/education/2007/nov/09/schools.uk |title=Private school pupil numbers in decline |newspaper= The Guardian |date=9 Nobyembre 2007 |location=London |first=Donald |last=MacLeod |accessdate=31 Marso 2010}}</ref> Noong 2010, mahigit sa 45% ng mga pook sa [[Pamantasan ng Oxford]] at 40% sa [[Pamantasan ng Cambridge]] ay sinasaklawan ng mga mag-aaral na galing sa pribadong paaralan kahit binubuo lamang nila ang 7% ng santauhan.<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.tes.co.uk/article.aspx?storycode=6055970 |access-date=2013-01-17 |archive-date=2013-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130116212733/http://www.tes.co.uk/article.aspx?storycode=6055970 |url-status=dead }}</ref> Ang mga [[Mga Pamantasan sa Inglatera|pamantasan sa Ingglatera]] ay kabilang sa mga pinakamagagaling sa buong daigdig. Ang Pamantasan ng Cambridge, Pamantasan ng Oxford, [[Pamantasang Dalubhasaan ng London|Pamantasang Dalubhasaan ng Londres]], at [[Dalubhasaang Imperyal ng London|Dalubhasaang Imperyal ng Londres]] ay nakalagay sa unang 10&nbsp;ng ''[[QS World University Rankings]]'' (Paghahanay sa Pandaigdigang Pamantasan ng QS) noong 2010. Nangunguna ang Pamantasan ng Cambridge.<ref>{{cite web|url=http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2010/results |title=QS World University Rankings Results 2010 |accessdate=27 Abril 2011 |publisher=Quacquarelli Symonds}}</ref> [[File:QUB.jpg|thumb|Ang [[Pamantasan ng Haribini sa Belfast]] ay tinatag noong 1849<ref>Davenport, F.; Beech, C.; Downs, T.; Hannigan, D. (2006). ''Ireland''. Lonely Planet, 7th edn. ISBN 1-74059-968-3. p. 564.</ref>]] Ang [[edukasyon sa Eskosya|katuruan sa Eskosya]] ay pananagutan ng [[Tagpamahalang Kalihim sa Edukasyon at Habambuhay na Kaalaman|Tagpamahalang Kalihim sa Katuruan at Habambuhay na Kaalaman]], samantalang ang pang-araw-araw ng pangangasiwa at pananalapi ng mga pampublikong paaralan ay pananagutan ng mga kapamahalaang pampook. Dalawang [[Pampublikong kinatawan sa Scotland|pampublikong di-pangkagawarang kinatawan]] ang may mahalagang gampanin sa katuruang Eskoses. Ang [[Kapamahalaan sa Pagsusuri ng Eskosya]] ay may pananagutan sa paglinang, pagbigay-dangal, pagbigay-halaga, at pagbigay-katibayan sa lahat ng mga pagusuri liban sa mga katibayang binibigay sa mataas na paaralan, [[Dalubhasaang pag-aaral|dalubhasaan]] sa [[lalong pag-aaral]] at iba pang paaralan.<ref>[http://www.sqa.org.uk/sqa/5656.html About SQA] Scottish Qualifications Authority. Retrieved 7 Oktubre 2008.</ref> Ang [[Pagkatuto at Pagtuturo sa Eskosya]] ay nagbibigay payo, yamang-tao, at paglilinang sa mga propesyonal sa katuruan.<ref>[http://www.ltscotland.org.uk/aboutlts/index.asp About Learning and Teaching Scotland] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120401140609/http://www.ltscotland.org.uk/aboutlts/index.asp |date=2012-04-01 }}. Learning and Teaching Scotland. Retrieved 7 Oktubre 2008.</ref> Unang isinabatas ng Eskosya ang sapilitang katuruan noong 1496.<ref>[https://web.archive.org/web/20071204064525/http://www.scotland.org/about/innovation-and-creativity/features/education/e_brain_drain.html Brain drain in reverse]. Scotland Online Gateway. Retrieved 7 Oktubre 2008.</ref> Ang sukat ng mag-aaral na nag-aaral sa pribadong paaralan ay mahigit 4% lamang at ito'y mabagal na umaakyat.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/6563167.stm |title=Increase in private school intake|work=BBC News |date=17 Abril 2007}}</ref> Walang binabayarang [[matrikula]] ang mga mag-aaral sa mga [[Mga Pamantasan sa Scotland|pamantasan sa Eskosya]] dahil tinaggal ito noong 2001. Tinanggal din noong 2008 ang multa sa mga bigay-kayang gradweyt.<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/7268101.stm |title= MSPs vote to scrap endowment fee |work=BBC News |date= 28 Pebrero 2008}}</ref> Ang [[Pamahalaan ng Wales|Pamahalaan ng Gales]] ang may pananagutan sa [[edukasyon sa Wales|katuruan sa Gales]]. Karamihan sa mga mag-aaral ay lubusan o bahaginang tinuturuan sa [[wikang Wales|wikang Gales]]. Ang pagtuturo sa wikang Gales ay sapilitan hanggang sa edad 16.<ref>[http://wales.gov.uk/topics/educationandskills/parents/helpchildwelsh/whatchildlearn;jsessionid=LtdrLbCM21w0dlcTH1Crdy0J4H7Yg7XdqD1yVvpV2sHG8PX1BGZl!686978193?lang=en What will your child learn?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200406120219/https://gov.wales/404 |date=2020-04-06 }} The Welsh Assembly Government. Retrieved 22 Enero 2010.</ref> Bilang bahagi ng patakarang bumuo ng isang ''bilingual'' na Gales, binabalak ng palawigin ang batas na umiiral sa mga paaralang nagtuturo sa wikang Gales. Ang [[edukasyon sa Hilagang Irlanda|katuruan sa Kahilagaang Irlanda]] ay pananagutan ng [[Kagawaran sa Edukasyon (Hilagang Irlanda)|Tagapangasiwa ng Katuruan]] at ng [[Kagawaran sa Pagkakawani at Kaalaman]]. Samantala ang mga pananagutang pampook ay pinangangasiwaan ng limang kapulungan sa katuruan at silid-aklatan ayon sa kanilang takdang pook. Ang [[Kapulungan sa Kurikulum, Pagsusulit, at Paghahalaga]] (KKPP) ay ang kinatawang may pananagutan sa pagpapayo sa [[Tagapagpaganap ng Hilagang Ireland|pamahalaan]] ukol sa kung ano ang dapat ituro sa mga paaralan sa Kahilagaang Irlanda, pagsusubaybay sa mga pamantayan, at pagbibigay karangalan.<ref>[http://www.ccea.org.uk/ About Us&nbsp;– What we do]. Council for the Curriculum Examinations & Assessment. Retrieved 7 Oktubre 2008.</ref> ===Kalusugan=== {{Main|Kalusugan sa United Kingdom}} Ang pamamahala sa kalusugan ng Nagkakaisang Kaharian ay ginawad sa bawat bansa ng NK kaya ito ay may kanya-kanyang pamamaraan ng pampribado at [[pampublikong pangangalaga sa kalusugan]]. Kabilang din dito ang [[Panghaliling gamot|panghalili]], pangkabuuan, at pang-alalay na paggagamot. Ang pampublikong pangangalaga sa kalusugan ay binibigay sa lahat ng [[Batas sa kapamansaan ng Britanya|panatilihang naninirahan]] nang walang bayad. Noong 2000, inilagay ng [[Kapisanan ng Pandaigdigang Kalusugan]] ang NK sa ika-15 pinakamagaling sa pangagalaga ng kalusugan sa buong Europa, at ika-18 naman sa buong daigdig.<ref>{{Cite journal |url=http://pages.stern.nyu.edu/~wgreene/Statistics/WHO-COMP-Study-30.pdf |title=Measuring overall health system performance for 191 countries |author=[[World Health Organization]] |publisher=New York University |accessdate=5 Hulyo 2011}}</ref> Ang mga nagpapalakad dito ay tinatag sa buong bansa. Tulad ito ng [[Kapulungan ng Pangkalahatang Medisina]], [[Kapulungan ng Pagnanars at Pangungumadrona]], at iba pang mga kapisanan tulad ng [[Makaharing Dalubhasaan|Maharlikang Dalubhasaan]]. Ang pananagutang kabanwahan at pagsasagawa ng pangangalaga sa kalusugan ay matatagpuan sa apat na pambansang [[Tagapagpaganap (pamahalaan)|tagapagpaganap]]; ang [[kalusugan sa Inglatera|kalusugan sa Ingglatera]] ay pananagutan ng pamahalaan ng NK; [[kalusugan sa Hilagang Irlanda|kalusugan sa Kahilagaang Irlanda]] ay pananagutan ng [[Tagapagpaganap ng Hilagang Irlanda|Tagapagpaganap ng Kahilagaang Irlanda]]; [[kalusugan sa Eskosya]] ay pananagutan ng [[Pamahalaang Eskoses]]; at ang [[kalusugan sa Wales|kalusugan sa Gales]] ay pananagutan ng [[Pamahalaan ng Kapulungang Wales|Pamahalaan ng Kapulungang Gales]]. Bawat [[Pambansang Palingkuran sa Kalusugan]] ay may iba't ibang patakaran at pangangailangan na kadalasa'y nauuwi sa pagkasalangsang.<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/7586147.stm |title= 'Huge contrasts' in devolved NHS |work=BBC News |date =28 Agosto 2008}}</ref><ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/7149423.stm |title =NHS now four different systems |work=BBC News |date =2 Enero 2008 |first=Nick |last=Triggle}}</ref> Simula 1979, ang paggugol sa kalusugan ay lubusang tinaas upang mailapit ito sa pamantayan ng Samahang Europeo.<ref>{{Cite journal |url=http://www.healthp.org/node/71 |title=The NHS from Thatcher to Blair |first=Peter |last=Fisher |work=NHS Consultants Association |publisher=International Association of Health Policy |quote=The Budget ... was even more generous to the NHS than had been expected amounting to an annual rise of 7.4% above the rate of inflation for the next 5 years. This would take us to 9.4% of GDP spent on health ie around EU average. |access-date=2013-01-17 |archive-date=2018-11-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181120124807/http://www.healthp.org/node/71 |url-status=dead }}</ref> Ginugugol ng NK ang tinatayang 8.4% ng KGK nito sa kalusugan. Ito ay 0.5% mas mababa sa pamantayan ng [[Kapisanan para sa Pakikipagtulungan sa Ekonomiya at Pagpapaunlad|Kapisanan para sa Pakikipagtulungan sa agimat at Pagpapaunlad]], at 1% mas mababa naman sa pamantayan ng Samahang Europeo.<ref>[http://www.oecd.org/dataoecd/46/4/38980557.pdf "OECD Health Data 2009&nbsp;– How Does the United Kingdom Compare"]. Organisation for Economic Co-operation and Development.</ref> ==Kalinangan== {{Main|Kalinangan ng United Kingdom}} Ang kalinangan ng Nagkakaisang Kaharian ay bunga ng maraming bagay: ang katayuan ng bansa bilang isang pulo; ang [[Kasaysayan ng United Kingdom|kasaysayan]] nito bilang kanluraning [[demokrasyang liberal]] at isang makapangyarihang bansa; at bilang isang [[samahang pampolitika|samahang kabanwahan]] ng apat na bansa na bawat isa ay pinangangalagaan ang katangi-tangi nitong kaugalian at pagsasagisag. Dahil sa [[Sasakhari ng Britanya]], makikita ang kalinangan nito sa [[Wikang Ingles|wika]], [[Kalinangan ng United Kingdom|kalinangan]], at sa [[Batas Panlahat|pamamaraang matwid]] ng karamihan ng mga dating sakubayan nito tulad ng Australya, Kanada, [[India|Indiya]], Irlanda, Bagong Selanda, Timog Aprika, at ang Nagkakaisang Pamahalaan. Dahil sa mahahalagang pangingibabaw nito sa kalinangan, matatawag na isang "kalinangang makapangyarihan" ang Nagkakaisang Kaharian.<ref>[http://www.britishpoliticssociety.no/British%20Politics%20Review%2001_2011.pdf "The cultural superpower: British cultural projection abroad"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180916155419/http://www.britishpoliticssociety.no/British%20Politics%20Review%2001_2011.pdf |date=2018-09-16 }}. Journal of the British Politics Society, Norway. Volume 6. No. 1. Winter 2011</ref><ref>{{cite news |url= http://www.theaustralian.com.au/news/opinion/cameron-has-chance-to-make-uk-great-again/story-e6frg6zo-1225866975992 |author=Sheridan, Greg |title=Cameron has chance to make UK great again |accessdate=20 Mayo 2012 |work=The Australian |location =Sydney |date =15 Mayo 2010}}</ref> ===Panitikan=== {{Main|Panitikang Britaniko}} [[Talaksan:William Shakespeare Chandos Portrait.jpg|thumb|upright|Ang [[larawang Chandos]] ay pinaniniwalaang pagsasalarawan ni [[William Shakespeare]].]] Ang 'panitikang Britaniko' ay sinasaklaw ang panitikang kaugnay sa Nagkakaisang Kaharian, [[Pulo ng Man]], at sa Kapuluang Bangbang. Karamihan ng panitikang Britaniko ay nasa wikang Inggles. Noong 2005, mayroong mga 206,000 aklat ang nailathala sa Nagkakaisang Kaharian. At noong 2006, ito ang may [[Nailathalang aklat ayon sa bansa kada taon|pinakamaraming nalathalang aklat]] sa buong daigdig. Si [[William Shakespeare]], isang mangangatha ng palabas dulaan at manunula, ang tinuturing na pinakadakilang makata ng buong panahon.<ref>{{cite web|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/537853/William-Shakespeare|title=William Shakespeare (English author)|publisher=Britannica Online encyclopedia|accessdate=26 Pebrero 2006}}</ref><ref>{{cite encyclopedia |url=http://encarta.msn.com/encyclopedia_761562101/Shakespeare.html |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060209154055/http://encarta.msn.com/encyclopedia_761562101/Shakespeare.html |archivedate=2006-02-09 |title=MSN Encarta Encyclopedia article on Shakespeare |accessdate=26 Pebrero 2006 |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite encyclopedia |url=http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Shakespeare%2c+William |publisher=Columbia Electronic Encyclopedia |title= William Shakespeare |accessdate=26 Pebrero 2006}}</ref> Pinapahalagahan din ang kanyang mga kasabayan tulad ni [[Christopher Marlowe]] at [[Ben Jonson]]. Ang mga makabagong mangangatha ng palabas dulaan na sina [[Alan Ayckbourn]], [[Harold Pinter]], [[Michael Frayn]], [[Tom Stoppard]] at [[David Edgar (mangangatha ng palabas dulaan)|David Edgar]] ay pinagsasama-sama ang mga sangkap ng suryalismo, pagmakatotohanan, at radikalismo. Bantog din ang mga manunulat na sina [[Geoffrey Chaucer]] (ika-14 na dantaon), [[Thomas Malory]] (ika-5 dantaon), [[Thomas More|Ginoong Thomas More]] (ika-16 na dantaon), [[John Bunyan]] (ika-17 dantaon), at [[John Milton]] (ika-17 dantaon). Noong ika-18 dantaon, ang mga tagapanguna ng [[makabagong nobela]] ay sina [[Daniel Defore]] (may-akda ng ''[[Robinson Crusoe]]'') at [[Samuel Richardson]]. Lalo pa itong binago noong ika-19 na dantaon nina [[Jane Austen]], ang mangangathang gotiko na si [[Mary Shelley]], pambatang manunulat na si [[Lewis Carroll]], ang [[Pamilya Brontë|Mag-aateng Brontë]], ang panlipunang manunulat na si [[Charles Dickens]], ang [[Naturalismo (panitikan)|naturalistang]] si [[Thomas Hardy]], ang [[Pagmakatotohanan (sining)|makatotohanang]] si [[George Eliot]], ang mapangitaing manunula na si [[William Blake]], at ang romantikong manunula na si [[William Wordsworth]]. Ang mga manunulat ng ika-20 dantaon naman ay kinabibilangan nina [[H. G. Wells]], ang mangangathang kathang-agham, ang mga manunulat ng sikat na mga pambatang salaysay na sina [[Rudyard Kipling]], [[A. A. Milne]] (ang may-akda ng ''[[Winnie-the-Pooh]]''), [[Roald Dahl]], at [[Enid Blyton]]; ang pinagtatalunang si [[D. H. Lawrence]]; ang [[Pagkamakabago|makabagong]] si [[Virginia Woolf]]; ang manunuyang si [[Everlyn Waugh]]; ang manghuhulang mangangatha na si [[George Orwell]]; ang mga sikat na mangangatha na sina [[W. Somerset Maugham]] at [[Graham Greene]]; ang manunulat ng krimen na si [[Agatha Cristie]] (ang [[Talaan ng pinakamabentang my-akda ng kathang salaysay|pinakamabentang mangangatha]] ng buong panahon);<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1505799/Mystery-of-Christies-success-is-solved.html |title=Mystery of Christie's success is solved |accessdate=14 Nobyembre 2010| newspaper=Daily Telegraph |date=19 Disyembre 2005 |location=London}}</ref> si [[Ian Fleming]] (ang may-akda ng [[James Bond]]); ang mga manunulang sina [[T.S. Eliot]], [[Philip Larkin]], at [[Ted Hughes]]; at ang mga [[Tagimpang panitikan|tagimpang]] manunulat na sina [[J. R. R. Tolkien]], [[C. S. Lewis]] at [[J. K. Rowling]]. [[Talaksan:Dickens by Watkins detail.jpg|thumb|left|upright|Larawan ni [[Charles Dickens]], isang mangangatha noong [[Panahong Biktoryano]].]] Ang [[Panitikang Eskoses|mga ambag ng Eskosya]] ay ang maniniktik na manunulat na si [[Arthur Conan Doyle]] (may-akda ng ''[[Sherlock Holmes]]''), mga panitikang romantiko ni [[Walter Scott|Ginoong Walter Scott]], ang pambatang manunulat na si [[J. M. Barrie]], ang mga epikong pangangahas ni [[Robert Louis Stevenson]], at ang pinakabantog na manunula na si [[Robert Burns]]. Kamakailan, ang makabao at makapamansang sina [[Hugh MacDiarmid]] at [[Neil M. Gunn]] ay nakapag-ambag sa [[Renasimyentong Eskoses]]. Nakapanghihilakbot naman ang mga akda ni [[Ian Rankin]] at [[Iain Banks]]. Naging kauna-unahang [[Lungsod ng Panitikan]] ng ''UNESCO'' ang Edimburgo.<ref>[http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-URL_ID=36908&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html Edinburgh, UK appointed first UNESCO City of Literature] UNESCO. Retrieved 20 Agosto 2008.</ref> Ang pinakatandang tula sa Britanya ay ang ''[[Y Gododdin]]'' na sinulat sa ''[[Hen Ogledd|Yr Hen Ogledd]]'' ("Matandang Hilaga") noong mga huling taon ng ika-6 na dantaon. Ito ay sinulat sa [[Wikang Kumbriko|Kumbriko]] o [[Matandang Wales|Matandang Gales]]. Isa ito sa mga unang tula na binanggit si [[Haring Arturo]].<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/wales/history/sites/themes/society/language_poetry.shtml|title=Early Welsh poetry|publisher=BBC Wales|accessdate=29 Disyembre 2010}}</ref> Simula noong ika-7 dantaon, nawala ang ugnayan sa pagitan ng Gales at Matandang Hilaga. Lumipat ang pagkakatuon ng kalinangang wikang Gales sa Gales, kung saan napalinang ni [[Geoffrey ng Monmouth]] ang mga alamat na nauukol kay Haring Arturo.<ref>{{Cite book |url=http://books.google.com/?id=dKJiPyyTevgC |title=History of English Literature from Beowulf to Swinburne |author= Lang, Andrew |year=2003 |page=42 |isbn=978-0-8095-3229-2 |publisher=Wildside Press |location=Holicong, PA |origyear=1913}}</ref> Ang pinakatanyag na manunula ng Gitnang Panahon sa Gales ay si [[Dafydd ap Gwilym]] (1320-1370). Ang nilalaman ng kanyang mga tula ay ukol sa kalikasan, pananampalataya, at pag-ibig. Tinuturing siyang isa sa mga pinakadakilang manunula sa Europa noong kanyang panahon.<ref>{{cite web |title=Dafydd ap Gwilym |url=http://www.academi.org/dafydd-ap-gwilym-eng/ |quote=Dafydd ap Gwilym is widely regarded as one of the greatest Welsh poets of all time, and amongst the leading European poets of the Middle Ages. |accessdate=3 Enero 2011 |publisher=[[Academi]] |year=2011 |work=[[Academi]] website |archive-date=2012-05-27 |archive-url=https://www.webcitation.org/67yHaT609?url=http://www.literaturewales.org/dafydd-ap-gwilym-eng/ |url-status=dead }}</ref> Hanggang sa mga huling taon ng ika-19 na dantaon, ang karamihan ng [[Panitikang Wales|Panitikang Gales]] ay matatagpuan sa Gales at ang mga tuluyan nito ay kadalasang nauukol sa pananampalataya. Tinuturing si [[Daniel Owen]] bilang kauna-unahang mangangatha sa wikang Gales. Inilathala nito ang ''[[Rhys Lewis]]'' noong 1885. Kapwa mga Tomas ang pinakatanyag na [[Tulang AnggloWales|manunula ng AnggloGales]]. Si [[Dylan Thomas]] ay naging tanyag sa magkabilang-baybayin ng Atlantiko noong kalagitnaan ng ika-20 dantaon. Ang mga nangungunang mangangathang Gales sa ika-20 dantaon ay sina [[Richard Llewllyn]] at [[Kate Roberts (manunulat)|Kate Roberts]].<ref>[http://newsalerts.bbc.co.uk/1/low/wales/551486.stm True birthplace of Wales's literary hero] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200316173733/http://newscdn.bbc.net.uk/2/hi/uk_news/wales/551486.stm |date=2020-03-16 }}. BBC News. Retrieved 28 Abril 2012</ref><ref>[https://archive.is/20120724104228/www.bbc.co.uk/wales/northwest/halloffame/arts/kateroberts.shtml Kate Roberts: Biography]. BBC Wales. Retrieved 28 Abril 2012</ref> Ang mga manunulat sa ibang bansa, lalo na sa [[Kapamansaan ng mga Bansa|Kapamansaan]], Republika ng Irlanda, at sa Nagkakaisang Pamahalaan, ay nanirahan at nakapag-hanap-buhay sa NK. Napabibilang dito sina [[Jonathan Swift]], [[Oscar Wilde]], [[Bram Stoker]], [[George Bernard Shaw]], [[Joseph Conrad]], [[T.S. Eliot]], [[Ezra Pound]], at kamakailan sina [[Kazuo Ishiguro]] at [[Salman Rushdie]].<ref>{{cite book |url=http://books.google.com/?id=m0CUOYfTdrkC&pg=PA10 |title=Gulliver's travels: complete, authoritative text with biographical and historical contexts, critical history, and essays from five contemporary critical perspectives |author=Swift, Jonathan; Fox, Christopher |publisher=Macmillan | location = Basingstoke | isbn = 978-0-333-63438-7 | year = 1995 |page=10}}</ref><ref>{{cite news |url=http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=F10C12F9395517738DDDAA0A94DC405B828DF1D3 |title=Bram Stoker. |newspaper=The New York Times | format = PDF |accessdate=1 Enero 2011 |date=23 Abril 1912}}</ref> ===Tugtugin=== {{Main|Tugtugin ng United Kingdom}} {{See also|Britanikong rock}} [[Talaksan:The Fabs.JPG|thumb|right|180px|Ang ''[[The Beatles]]'' na nakapagbili ng mahigit isang sanggatosg plaka sa daigdig ay isa sa mga pinakamatagumpay at pinupuring mga banda sa [[Kasaysayan ng Mga Kaugalian sa Klasikong Musika|kasaysayan ng tugtugin]]<ref>{{cite web|url=http://www.emimusic.com/about/history/1960-1969/|title=1960–1969|publisher=EMI Group Ltd|accessdate=31 Mayo 2008}}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,975715-2,00.html |title=Paul At Fifty |work=TIME |location=New York |date=8 Hunyo 1992 |access-date=27 Enero 2013 |archive-date=18 Mayo 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130518221715/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,975715-2,00.html |url-status=dead }}</ref><ref>[http://books.google.com/?id=rdU1xtIWJz0C Most Successful Group] ''[[The Guinness Book of Records]]'' 1999, p. 230.</ref>]] Maraming gawi ng tugtugin ang tanyag sa NK, mula sa mga katutubong [[tugtuging lipi]] ng [[Tugtuging lipi ng Inglatera|Ingglatera]], [[Tugtugin ng Wales#Tugtuging lipi|Gales]], [[Tugtuging lipi ng Scotland|Eskosya]], at [[Tugtuging lipi ng Hilagang Ireland|Kahilagaang Irlanda]], hanggang sa tugtuging ''[[Tugtuging heavy metal|heavy metal]]''. Ang ilan sa mga tanyag na manlilikha ng tugtuging klasiko ay sina [[William Byrd]], [[Henry Purcell]], [[Edward Elgar|Lakan Edward Elgar]], [[Gustav Holst]], [[Arthur Sullivan|Sir Arthur Sullivan]] (na pinakatanyag noong kasama niya ang libretistang si [[W. S. Gilber|Lakan W. S. Gilbert]]), [[Ralph Vaughan Williams]] at si [[Benjamin Britten]], ang tagapanguna ng makabagong Britanikong opera. Si [[Peter Maxwell Davies|Lakan Peter Maxwell Davies]] ang nangungunang [[Maestro ng Musika ng Reyna|Maestro ng tugtugin ng Haribini]] sa kasalukuyan. Ang NK ay tanyag din sa mga sinponikong orkestra at pulutong ng mga mang-aawit tulad ng [[Sinponikong Orkestra ng BBC]] at ang [[Sinponikong Pulutong ng mga Mang-aawit ng London|Sinponikong Pulutong ng mga Mang-aawit ng Londres]]. Ang mga tanyag na talaytayan ay sina [[Simon Rattle|Lakan Simon Rattle]], [[John Barbirolli]], at si [[Malcolm Sargent|Lakan Malcolm Sargent]]. Ang ilan sa mga tanyag na manlalapat ng tugtugin sa sine ay sina [[John Barry (mangangatha ng tugtugin)|John Barry]], [[Clint Mansell]], [[David Arnold]], [[John Murphy (mangangatha ng tugtugin)|John Murphy]], [[Monty Norman]], at si [[Harry Gregson-Williams]]. Si [[George Frideric Handel]] bagaman ipinanganak bilang Aleman ay naging [[Naturalisasyon|naturalisadong]] [[Batas sa kabansaan ng Britanya|mamamayan ng Britanya]].<ref>{{cite web|url=http://www.parliament.uk/parliamentary_publications_and_archives/parliamentary_archives/handel_and_naturalisation.cfm|title=British Citizen by Act of Parliament: George Frideric Handel|date=20 Hulyo 2009|publisher=UK Parliament|accessdate=11 Setyembre 2009|archive-date=24 Mayo 2012|archive-url=https://archive.is/20120524225342/http://www.parliament.uk/parliamentary_publications_and_archives/parliamentary_archives/handel_and_naturalisation.cfm|url-status=bot: unknown}}</ref> Ilan sa mga kanyang tanyag na gawa tulad ng ''[[Mesiyas (Handel)|Mesiyas]]'' ay sinulat sa wikang Inggles.<ref>{{cite news |url=http://www.playbillarts.com/features/article/4236.html |title=Handel all'inglese |last=Andrews |first=John |date=14 Abril 2006 |work=Playbill |location=New York |accessdate=11 Setyembre 2009 |archive-date=16 Mayo 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080516210558/http://www.playbillarts.com/features/article/4236.html |url-status=dead }}</ref> Nagtagumpay naman si [[Andrew Lloyd Webber]] sa daigdig ng tanghalang tugtuginl. Ang kanyang mga gawa ay palagiang sumisikat sa ''[[Tanghalang West End|West End]]'' ng Londres at sa ''Broadway'' ng Bagong York.<ref>{{cite book |url= http://books.google.com/?id=AWaZ1LAFAZEC |title= Sondheim and Lloyd-Webber: The new musical |publisher=Chatto & Windus |location =London |year =2001 |author=Citron, Stephen |isbn= 978-1-85619-273-6}}</ref> Ang ''[[The Beatles]]'' ay [[Talaan ng mga mang-aawit na may pinakamaraming benta|nakapagbili]] ng mahigit isang sanggatosg plaka na nakapagtanyag sa kanila bilang pinakapinupuring banda sa kasaysayang ng tugtuging tanyag.<ref>{{cite news | url = http://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/music/news/beatles-a-big-hit-with-downloads-15013117.html| title = Beatles a big hit with downloads| newspaper=Belfast Telegraph | date =25 Nobyembre 2010|accessdate=16 Mayo 2011}}</ref> Ang iba pang mga sikat na banda ng tugtuging tanyag sa nakalipas ng 50 taon ay ang ''[[The Rolling Stones]]'', [[Led Zeppelin]], ''[[Pink Floyd]]'', ''[[Queen (banda)|Queen]]'', ''[[Bee Gees]]'', at si [[Elton John]]. Lahat sila ay nakapagbili ng mahigit 200 angaw na plaka.<ref>{{cite press release |url= http://www.emimusic.com/news/2009/singstar®-queen-to-be-launched-by-sony-computer-entertainment-europe/ |title= British rock legends get their own music title for PlayStation3 and PlayStation2 |publisher=[[EMI]] |date= 2 Pebrero 2009}}</ref><ref>{{cite news |url= http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/celebritynews/2305273/Sir-Elton-John-honoured-in-Ben-and-Jerry-ice-cream.html |title= Sir Elton John honoured in Ben and Jerry ice cream |newspaper= The Daily Telegraph |date= 17 Hulyo 2008 |first= Urmee |last= Khan |location= London |access-date= 2013-01-25 |archive-date= 2008-08-01 |archive-url= https://web.archive.org/web/20080801175725/http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/celebritynews/2305273/Sir-Elton-John-honoured-in-Ben-and-Jerry-ice-cream.html |url-status= dead }}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1562875/Rock-group-Led-Zeppelin-to-reunite.html |title=Rock group Led Zeppelin to reunite |newspaper =The Daily Telegraph |date =19 Abril 2008 |location=London |first=Richard |last=Alleyne |accessdate=31 Marso 2010}}</ref><ref>{{cite news|title=Pink Floyd founder Syd Barrett dies at home |url=http://www.timesonline.co.uk/article/0,,2-2265034,00.html |newspaper=The Times |location= London |date=11 Hulyo 2006 |first=Adam |last=Fresco |accessdate=31 Marso 2010}}</ref><ref>{{cite news |first=Kate |last=Holton |title=Rolling Stones sign Universal album deal |url=http://www.reuters.com/article/entertainmentNews/idUSL1767761020080117 |agency=Reuters |date=17 Enero 2008 |accessdate=26 Oktubre 2008}}</ref><ref>{{cite news |first=Tim |last=Walker |title=Jive talkin': Why Robin Gibb wants more respect for the Bee Gees |url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/jive-talkin-why-robin-gibb-wants-more-respect-for-the-bee-gees-826116.html |work=The Independent |location=London |date=12 Mayo 2008 |accessdate=26 Oktubre 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080513194236/http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/jive-talkin-why-robin-gibb-wants-more-respect-for-the-bee-gees-826116.html |archivedate=13 May 2008 |url-status=dead }}</ref> Ang [[Gawad Britaniko]] ay ang taunang gawaran sa tugtugin ng [[Industriyang Ponograpiko ng Britanya|IPB]]. Ang ilan sa mga nagawaran ng Kahanga-hangang Ambag sa tugtugin ay ang ''[[The Who]]'', sina [[David Bowie]], [[Eric Clapton]], [[Rod Stewart]], at ang ''[[The Police]]''.<ref>[http://www.guardian.co.uk/news/datablog/2012/feb/22/brit-awards-winners-list-2012 "Brit awards winners list 2012: every winner since 1977"]. The Guardian. Retrieved 28 Pebrero 2012</ref> <!-- Please note that the following list of recent musicians and groups includes only those selling more than 30&nbsp;million records. --> Ang ilan sa mga bandang kamakailang nagtagumpay sa buong daigdig ay ang ''[[Coldplay]]'', ''[[Radiohead]]'', ''[[Oasis (banda)|Oasis]]'', ''[[Muse (banda)|Muse]]'', ''[[Spice Girls]]'', at si [[Adele]].<ref>{{cite web|author=Lewis Corner|url= http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a366130/adele-coldplay-biggest-selling-uk-artists-worldwide-in-2011.html |title=Adele, Coldplay biggest-selling UK artists worldwide in 2011 |publisher=Digital Spy |date=16 Pebrero 2012 |accessdate=22 Marso 2012}}</ref> Ilang mga lungsod ng bansa ay tanyag sa kanilang tugtugin. Ang mga awit ng mga mang-aawit na galing [[Liverpool]] ang nagtala ng may pinakamaraming puntos kada kapita (54) kaysa sa alinmang lungsod sa daigdig.<ref>{{cite news |url=http://www.independent.co.uk/news/uk/this-britain/a-tale-of-two-cities-of-culture-liverpool-vs-stavanger-770076.html?r=RSS |title=A tale of two cities of culture: Liverpool vs Stavanger |last=Hughes |first=Mark |date=14 Enero 2008 |work=The Independent |accessdate=2 Agosto 2009 |location=London |archive-date=2012-11-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121107050942/http://www.independent.co.uk/news/uk/this-britain/a-tale-of-two-cities-of-culture-liverpool-vs-stavanger-770076.html?r=RSS |url-status=dead }}</ref> Ang ambag ng [[Glasgow]] sa tugtugin ay kinilala noong 2008 nang ito ay binansagan bilang [[Ugnayan ng mga Mapanlikhang Lungsod|Lungsod ng tugtugin]] ng [[UNESCO]]. Ito ay isa sa tatatlong lungsod sa buong daigdig na may ganitong parangal.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/glasgow_and_west/7570915.stm |title=Glasgow gets city of music honour |work=BBC News |date=20 Agosto 2008 |accessdate=2 Agosto 2009}}</ref> ===Pinagmamasdang Sining=== {{Main|Sining ng United Kingdom}} [[Talaksan:Turner selfportrait.jpg|left|upright|thumb|150px|Sariling paglalarawan ni [[J. M. W. Turner]], langis sa balindang, bandang 1799]] Ang kasaysayan ng Britanikong pinagmamasdang sining ay napapabilang sa [[kasaysayan ng kanluraning sining]]. Ang mga pangunahing Britanikong pintor ay ang mga [[Romantisismo|Romantikong]] sina [[William Blake]], [[John Constable]], [[Samuel Palmer]], at si [[J. M. W. Turner]]; ang mga pintor ng larawan na sina [[Joshua Reynolds|Lakan Joshua Reynolds]] at [[Lucian Freud]]; ang mga pintor ng tanawin na sina [[Thomas Gainsborough]] at [[L. S. Lowry]]; ang mga tagapanguna ng [[Kilusan sa Sining at Kagalingan]] na si [[William Morris]]; ang pintor ng mga huwad na si [[Francis Bacon]]; ang mga pintor na tanyag na sina [[Peter Blake (pintor)|Peter Blake]], [[Richard Hamilton (pintor)|Richard Hamilton]] at [[David Hockney]]; ang magkasanggang sina [[Gilbert at George]]; ang pintor na [[Baliwag na sining|baliwag]] na si [[Howard Hodgkin]]; ang mga [[Panlililok|manlililok]] na sina [[Antony Gormley]], [[Anish Kapoor]] at si [[Henry Moore]]. Noong mga huling taon ng pultaong-80 at 90, pinatanyag ng [[Galerya ng Saatchi]] sa Londres ang mga [[Kabataang Manlilikhang Britaniko]] na sina [[Damien Hirst]], [[Chris Ofili]], [[Rachel Whiteread]], [[Tracey Emin]], [[Mark Wallinger]], [[Steve McQueen (manlilikha)|Steve McQueen]], [[Sam Taylor-Wood]] at ang [[Jake and Dinos Chapman|Magkuyang Chapman]]. Ang [[Makaharing Linangan|Maharlikang Linangan]] sa Londres ay isang kapisanan sa pagpapaunlad ng pinagmamasdang sining ng Nagkakaisang Kaharian. Ang mga pangunahing paaralan ng sining sa bansa ay ang: anim na paaralan ng [[Pamantasan ng Sining sa Londres]] na kinabibilangan ng [[Dalubhasaan ng Sining at Antangan ng Punong San Martin]] at [[Dalubhasaan ng Sining at Antangan ng Chelsea]]; [[Goldsmiths, Pamantasan ng Londres]]; [[Paaralan ng Palasantingang Sining ng Slade]] (bahagi ng [[Pamantasang Dalubhasaan ng Londres]]); [[Paaralan ng Sining ng Glasgow]]; [[Makaharing Paaralan sa Sining|Maharlikang Paaralan sa Sining]]; at ang [[Paaralan sa Pagguhit at Palasantingang Sining ng Ruskin]] (bahagi ng Pamantasan ng Oxford). Ang [[Surian sa Sining ng Courtauld]] ang nangunguna sa pagtuturo ng [[kasaysayan ng sining]]. Ang mahahalagang galerya ng sining sa bansa ay ang [[Pambansang Galerya]], [[Pambansang Galerya ng Larawan (London)|Pambansang Galerya ng Larawan]], ‘’[[Tate Britain]]’’ at ‘’[[Tate Modern]]’’ (ang pinakatutunguhang galerya sa makabagong sining sa buong daigdig, na may 4.7 angaw na pagtungo kada taon).<ref>{{cite news |url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/visual_arts/article7105032.ece | title=The startling success of Tate Modern |accessdate=19 Enero 2011| newspaper=The Times| date=24 Abril 2010 |location=London |first=Stephen |last=Bayley}}</ref> ===Sine=== {{Main|Sine ng United Kingdom}} [[Talaksan:Alfred Hitchcock NYWTSm.jpg|upright|thumb|[[Alfred Hitchcock]]]] Marami ang ambag ng NK sa kasaysayan ng sine. Ang Britanikong patnugot na si [[Alfred Hitchcock]], ang siyang gumawa ng pelikulang ''[[Vertigo (pelikula)|Vertigo]]'' ay maituturing na isa sa [[Talaan ng mga pelikulang maituturing na pinakamagaling|pinakamagaling na pelikula sa buong kasaysayan]]. Si [[David Lean]] naman ay maituturing na isa sa mga pinakamahusay na patnugot sa buong kasysayan.<ref>{{cite web |url=http://www.bfi.org.uk/sightandsound/topten/poll/directors-directors.html |archiveurl=https://www.webcitation.org/67yHUco5o?url=http://www.bfi.org.uk/sightandsound/topten/poll/directors-directors.html |archivedate=2012-05-27 |title=The Directors' Top Ten Directors |publisher=British Film Institute |access-date=2014-03-18 |url-status=live }}</ref> Ang iba pang mahahalagang mga patnugot ay sina [[Charlie Chaplin]],<ref>{{cite web |url= http://www.screenonline.org.uk/people/id/462570/index.html |title=Chaplin, Charles (1889–1977) |accessdate=25 Enero 2011 |publisher=British Film Institute}}</ref> [[Michael Powell]],<ref>{{cite web |url= http://www.screenonline.org.uk/people/id/447167/index.html|title=Powell, Michael (1905–1990) |accessdate=25 Enero 2011 |publisher=British Film Institute}}</ref> [[Carol Reed]],<ref>{{cite web |url= http://www.screenonline.org.uk/people/id/459891/index.html|title=Reed, Carol (1906–1976) |accessdate=25 January 2011 |publisher=British Film Institute}}</ref> at si [[Ridley Scott]],<ref>{{cite web |url= http://www.screenonline.org.uk/people/id/462413/index.html |title=Scott, Sir Ridley (1937–) |accessdate=25 Enero 2011 |publisher=British Film Institute}}</ref> Maraming Britanikong mga aktor ang naging matagumpay at sumikat sa buong daigdig, tulad nina [[Julie Andrews]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/446530/index.html|title=Andrews, Julie (1935–)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> [[Richard Burton]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/472165/index.html|title=Burton, Richard (1925–1984)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> [[Michael Caine]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/463342/index.html|title=Caine, Michael (1933–)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> Charlie Chaplin,<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/462570/index.html|title=Chaplin, Charles (1889–1977)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> [[Sean Connery]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/455509/index.html|title=Connery, Sean (1930–)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> [[Vivien Leigh]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/488753/index.html|title=Leigh, Vivien (1913–1967)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> [[David Niven]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/458293/index.html|title=Niven, David (1910–1983)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> [[Laurence Olivier]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/450224/index.html|title=Olivier, Laurence (1907–1989)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> [[Peter Sellers]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/461941/index.html|title=Sellers, Peter (1925–1980)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> [[Kate Winslet]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/489012/index.html|title=Winslet, Kate (1975–)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> at si [[Daniel Day-Lewis]], na siyang tanging nagkamit ng tatlong Gawad Oscar bilang pinakamagaling na aktor.<ref>[http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-21570142 "Daniel Day-Lewis makes Oscar history with third award"]'. BBC News. Retrieved 15 August 2013</ref> Ang ilan sa mga matatagumpay na pelikula ay ginawa sa NK. Kabilang dito ang ''[[Harry Potter (serye sa pelikula)|Harry Potter]]'' at ''[[James Bond (serye sa pelikula)|James Bond]]''.<ref>{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/film/2007/sep/11/jkjoannekathleenrowling |title=Harry Potter becomes highest-grossing film franchise |accessdate=2 Nobyembre 2010 |work=The Guardian |date =11 September 2007 |location =London}}</ref> Ang [[Ealing Studios]] ay maaaring ang pinakamatandang ''studio'' ng pelikula sa buong daigdig na magpahanggang ngayon ay nakatatag pa.<ref>{{cite web |url=http://www.ealingstudios.com/EalingStudios/history_home.html |title=History of Ealing Studios |publisher=Ealing Studios |accessdate=5 Hunyo 2010 |archive-date=26 Hulyo 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130726040738/http://www.ealingstudios.com/EalingStudios/history_home.html |url-status=dead }}</ref> Bagaman namamayagpag ang kalalang, may pag-aalinlangan patungkol sa pagkakakilalan nito dahil sa malakas na hibo ng kalinangang Amerikano at ng iba pang mga bansa sa Europa. Maraming mga Britanikong produktor ang masugid na nakikilahok sa mga [[Pandaigdigang co-production|pandaigdigang ''co-production'']]. Gayundin, maraming Britanikong mga aktor, patnugot, at tripulante ang madalas na lumalabas sa mga pelikulang Amerikano. Sa katunayan, ang mga sikat ng pelikulang ''Hollywood'' tulad ng ''[[Titanic]]'', ''[[The Lord of the Rings]]'', at ''[[Pirates of the Caribbean]]'' ay hango sa Britanikong lipunan at pangyayari. Noong 2009, kumita ang mga pelikulang Britaniko ng humigit-kumulang na $2 sanggatos. Sa pandaigdigang kalakalan, 7% ay nagmula sa NK, samantalang 17% ng pambansang kalakalan ay nagmula sa industriyang ito. Umabot sa £944 angaw ang takilya na may 173 angaw na manonood noong 2009. Ang ''[[BFI Top 100 British Films]]'' (o Pinakamahuhusay ng Pelikulang Britaniko) ay ginawa ng ''[[British Film Institute]]'' (o Surian ng Pelikulang Britaniko) upang itala ang 100 pinakamahuhusay ng pelikulang Britaniko sa kasayasayan.<ref>{{cite web |url= http://www.bfi.org.uk/features/bfi100/1-10.html |archiveurl= https://www.webcitation.org/5xbz32c8I?url=http://www.bfi.org.uk/features/bfi100/1-10.html |archivedate= 1 April 2011 |publisher= British Film Institute |title= The BFI 100 |date= 6 September 2006 |access-date= 19 March 2014 |url-status= live }}</ref> Taunang nag-aanyaya ang ''[[British Academy of Film and Television Arts]]'' (o Linangan ng Sining Para sa Pelikula at Tanlap ng Britanya) para sa ''[[British Academy Film Awards]]'' (o Gawad Linangan ng Pelikulang Britaniko). Ito ang katumbas ng Gawad Oscar sa Britanya.<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/1190562.stm |title= Baftas fuel Oscars race |accessdate=Peberro 14, 2011 |work=BBC News |date=26 Pebrero 2001}}</ref> ===Midya=== {{Main|Midya ng United Kingdom}} [[Talaksan:Bbc broadcasting house front.jpg|thumb|left|upright|Ang ''[[Broadcasting House]]'' sa Londres ang himpilan ng [[BBC]], ang pinakamatanda at pinakamalaking brodkaster sa daigdig.]] Itinatag ang BBC noong 1922. Ito ay isang korporasyon ng radyo, tanlap, at ''internet'' na kung saan ang mamamayan ang gumugugol. Ito rin and pinakamatandang brodkaster sa daigdig. Nagsasagawa ito sa maraming himpilan ng tanlap at radyo sa bansa at ibang panig ng daigdig. Nilalaanang paggugulan ang kanilang pamamalakad sa pamamagitan ng [[Pahintulot sa pagtetelebisyon sa United Kingdom|pahintulot sa pananalap]]<ref>{{cite web |title =TV Licence Fee: facts & figures |publisher =BBC Press Office |date =April 2010 |url =http://www.bbc.co.uk/pressoffice/keyfacts/stories/licencefee.shtml |archiveurl =https://www.webcitation.org/5zVSwSITq?url=http://www.bbc.co.uk/pressoffice/keyfacts/stories/licencefee.shtml |archivedate =2011-06-17 |deadurl =no |access-date =2014-03-19 |url-status =live }}</ref>. Ang ''[[ITV plc]]'' naman ay binubuo ng ''[[ITV Network]]'' na siyang nagpapalakad sa 11 sa 15 telebisyong pang-rehiyonal.<ref>{{Cite journal | first = | last = | title = Publications & Policies: The History of ITV | journal = ITV.com | date = | url = http://www.itv.com/aboutitv/publications-policies/ | archiveurl = https://www.webcitation.org/5zVTPxDEI?url=http://www.itv.com/aboutitv/publications-policies/ | archivedate = 2011-06-17 | access-date = 2014-03-19 | url-status = live }}</ref> Ang ''[[News Corporation]]'', sa pamamagitan ng ''[[News International]]'' ang nagmamay-ari ng ilang pambansang pahayagan tulad ng pinakasikat na tabloid na ''[[The Sun]]'', ang pinakamatandang ''broadsheet'' na ''[[The Times]]'',<ref>{{cite web |title= Publishing |publisher= News Corporation |url= http://www.newscorp.com/operations/publishing.html |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zVXpU10Z?url=http://www.newscorp.com/operations/publishing.html |archivedate= 2011-06-17 |deadurl= no |access-date= 2014-03-19 |url-status= live }}</ref> at ang kampon na brodkaster na ''[[British Sky Broadcasting]]''.<ref>{{Cite journal | first = | last = | title = Direct Broadcast Satellite Television | journal = News Corporation | date = | url = http://www.newscorp.com/operations/dbst.html | archiveurl = https://www.webcitation.org/5zVY0iZ5c?url=http://www.newscorp.com/operations/dbst.html | archivedate = 2011-06-17 | access-date = 2014-03-19 | url-status = live }}</ref> Kadalasang matatagpuan ang mga pambansang pahayagan, tanlap, at radyo sa Londres. May mangilan-ngilan ding matatagpuan sa Manchester. Ang Edimburgo at Glasgow sa Eskosya, at Cardiff sa Gales ang mahahalagang sentro ng pahayagan at tanlap sa kanilang rehiyon.<ref>William, D. (2010). [http://books.google.com/books?id=7yg45P35KDMC ''UK Cities: A Look at Life and Major Cities in England, Scotland, Wales and Northern Ireland'']. Eastbourne: Gardners Books. ISBN 978-9987-16-021-1, pp. 22, 46, 109 and 145.</ref> Ang palimbagan naman ng mga aklat, direktoryo at mga ''database'', tala-arawan, magasin at midyang pang-negosyo, at mga pahayagan at mga tanggapan nito ay may kabuuang halaga na £20 sanggatos at may manggagawang 167,000 katao.<ref>{{cite web |title= Publishing |publisher= Department of Culture, Media and Sport |url= http://www.culture.gov.uk/what_we_do/creative_industries/3280.aspx |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zVhIk6SY?url=http://www.culture.gov.uk/what_we_do/creative_industries/3280.aspx |archivedate= 2011-06-17 |access-date= 2014-03-19 |url-status= live }}</ref> Noong 2009, tinatayang ang bawat tao sa bansa ay nanonood sa tanlap nang 3.75 oras kada araw, at nakikinig sa radyo nang 2.81 oraas kada araw. Sa taong ding iyon, 28.4% ng mga manonood ay nakatuon sa mga himpilang lingkod-bayan sa pagpapahayag ng BBC, 29.5% naman sa tatlong malalaking himpilan at 42.1% naman sa himpilang ''digital''.<ref>[[Ofcom]] [http://stakeholders.ofcom.org.uk/binaries/research/cmr/753567/CMR_2010_FINAL.pdf "Communication Market Report 2010", 19 Agosto 2010, pp. 97, 164 and 191]</ref> Ang kalakaran ng mga pahayagan ay bumagsak simula noong 1970.<ref>{{cite web |title= Social Trends: Lifestyles and social participation |publisher= Office for National Statistics |date= 16 February 2010 |url= http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=2356 |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zVhuudFT?url=http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=2356 |archivedate= 17 June 2011 |deadurl= no |access-date= 19 March 2014 |url-status= live }}</ref> At noong 2009, 42% na katao na lamang ang nagbabasa ng arawang pambansang pahayagan. Noong 2010, tinatayang 82.5% na katao ng NK ang gumagamit ng lambat-lambat.<ref>{{cite web |title= Top 20 countries with the highest number of Internet users |journal= Internet World Stats |url= http://www.internetworldstats.com/top20.htm |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zVi9vpVQ?url=http://www.internetworldstats.com/top20.htm |archivedate= 2011-06-17 |deadurl= no |access-date= 2014-03-19 |url-status= live }}</ref> ===Matwiran=== {{Main article|Matwirang Britaniko}} Ang Nagkakaisang Kaharian ay batnog sa kaugaliang 'Masirining Britaniko', isang sangay ng matwiran ng kaalaman na nagsasabing totoo ang kaalaman kung ito ay pinatunayan ng karanasan, at ng 'Matwirang Eskoses' o minsang tinatawag bilang '[[Katuruang Magmag ng mga Eskoses]]'.<ref>{{cite book |url=http://www.rrbltd.co.uk/bibliographies/scottish_v5_bibliog.pdf |title=A bibliography of Scottish common sense philosophy: Sources and origins |accessdate=17 December 2010 |editor=Fieser, James |publisher=Thoemmes Press |location=Bristol |year=2000}}</ref> Ang mga pinakatanyag na mga matwiranon ng Masirining Britaniko ay sina [[John Locke]], [[George Berkeley]]{{refn|group=tala|Berkeley is in fact Irish but was called a 'British empiricist' due to the territory of what is now known as the [[Republic of Ireland]] being in the UK at the time}} at [[David Hume]]; at sina [[Dugald Stewart]], [[Thomas Reid]] at [[Sir William Hamilton, 9th Baronet|William Hamilton]] naman ang mga mahahalagang tagapagtaguyod ng katuruang magmag ng mga Eskoses. Dalawang Briton din ang bantog sa huna ng [[karahatan]]g matwirang sanlingan na unang ginamit ni [[Jeremy Bentham]] at kalaunan ni [[John Stuart Mill]] sa kanyang gawang ''[[Karahatan (aklat)|Karahatan]]''.<ref>{{cite book |url=https://books.google.com/?id=s7y5MJOuN30C&pg=PA66 |title=Moral Problems in Medicine: A Practical Coursebook |author=Palmer, Michael |publisher=Lutterworth Press |location=Cambridge |year=1999 |isbn=978-0-7188-2978-0 |page=66}}</ref><ref>{{cite book |url=https://books.google.com/?id=8A4xLnzfqYwC&pg=PA82 |title=Utilitarianism |author=Scarre, Geoffrey |publisher=Routledge |location=London |year=1995 |page=82 |isbn=978-0-415-12197-2}}</ref> Ang isa pang mga tanyag na mga matwiranon ay sina [[Duns Scotus]], [[John Lilburne]], [[Mary Wollstonecraft]], [[Sir Francis Bacon]], [[Adam Smith]], [[Thomas Hobbes]], [[William of Ockham]], [[Bertrand Russell]] at [[Alfred Jules Ayer|A.J. "Freddie" Ayer]]. Ang mga banyagang matwiranon na nanirahan sa NK ay sina [[Isaiah Berlin]], [[Karl Marx]], [[Karl Popper]] at [[Ludwig Wittgenstein]]. ===Lutuin=== {{Main article|Lutuing Britaniko}} ===Palakasan=== {{Main article|Palakasan sa Nagkakaisang Kaharian}} [[Talaksan:Wembley-STadion 2013.JPG|thumb|[[Istadyum ng Wembley]] sa Londres ay ang takaran ng [[Pambansang Kupunang Putbol ng Ingglatera]] at tinatayang isa sa pinakamahal na naitayong istadyum <ref name="CNN-NFLStad">{{cite news |date=19 January 2016 |url=http://edition.cnn.com/2016/01/19/architecture/new-nfl-stadium-los-angeles/ |title=Los Angeles to build world's most expensive stadium complex |publisher=CNN |accessdate=12 February 2017 |first=Matthew |last=Ponsford}}</ref>]] Ang mga pangunahing palakasan tulad ng kapisanang putbol, [[tenis]], [[kaisahang rugbi]], [[samahang rugbi]], [[golp]], [[suntukan]], [[netbol]], [[sagwanan (palakasan)|sagwanan]] at [[kriket]] ay nagmula o lininang sa NK. Sa kadahilanang maraming mga makabagong palakasan ang nalikha ng NK sa huling yugto ng ika-19 dantaon noong panahon ng [[Britanikong Biktoryano]], sinabi noong 2012 ni [[Jacques Rogge]], Pangulo ng PPO: ''"Itong dakila at bansang mapagmahal sa palakasan ay tinuturing na kapanganakan ng makabagong palakasan. Dito unang naibalangkas ang mga pamantayan sa pagkamaginoo at pagkamatwiran sa panlalaro. Dito unang naibilang ang palakasan sa mga katuruan sa paaralan"''.<ref>[http://www.olympic.org/Documents/Games_London_2012/London_2012_Opening_ceremony_Speech_Jacques_Rogge.pdf "Opening ceremony of the games of the XXX Olympiad"]. Olympic.org. Retrieved 30 November 2013.</ref><ref>[http://uk.reuters.com/article/2012/07/23/uk-oly-preview-ad-idUKBRE86M0I720120723 "Unparalleled Sporting History"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131203031252/http://uk.reuters.com/article/2012/07/23/uk-oly-preview-ad-idUKBRE86M0I720120723 |date=2013-12-03 }}. Reuters. Retrieved 30 November 2013.</ref> Sa mga pandaigdigang paligsahan, hiwalay ang mga kupunang manlalaro ng Ingglatera, Eskosya, at Gales. Ang Kahilagaang Irlanda at ang Republika ng Irlanda ay karaniwang iisang kupunan lamang, maliban sa kapisanang putbol at sa [[Larong Kapamansaan]]. Sa larangan ng palaksan, karaniwang sama-samang tinutukoy ang Ingles, Eskoses, Gales, at Irlandes / Kahilagaang Irlandes bilang [[Bansang Tahanan]]. May mga ilang paligsahan, tulad sa Olimpiko, kung saan ang NK ay naglalaro sa iisang kupunang [[Kalakhang Britanya sa Olimpiko|Pangkat Kalakhang Britanya]] . Ang Londres ang kauna-unahang lungsod kung saan dinaos ang Olimpikong Tag-araw nang makatlong beses: noong [[Olimpikong Tag-araw ng 1908|1908]], [[Olimpikong Tag-araw ng 1948|1948]] at [[Olimpikong Tag-araw ng 2012|2012]]. Lumahok ang Britanya sa bawat paligsahan ng Olimpiko at ito ay ikatlo sa may pinakamaraming [[Talaan ng mga Medalyang Ginawad sa Olimpiko|nakamit na medalya]]. Ayon sa isang pagsusuri noong 2003, ang putbol ang pinakatanyag na [[palakasan sa Nagkakaisang Kaharian]].<ref name="sports poll">{{cite web |url=http://www.ipsos-mori.com/researchpublications/researcharchive/928/Rugby-Union-Britains-Second-Most-Popular-Sport.aspx |title=Rugby Union 'Britain's Second Most Popular Sport' |publisher=Ipsos-Mori |date=22 December 2003 |accessdate=28 April 2013}}</ref> Ang bawat Bansang Tahanan ay may kanya-kanyang kupunan sa kapisanang putbol at [[pamamaraang samahan]]. Ang [[Samahang Panguna]] ang pinakabantog na samahang putbol sa daigdig.<ref>Ebner, Sarah (2 July 2013). [http://www.thetimes.co.uk/tto/public/ceo-summit/article3804923.ece "History and time are key to power of football, says Premier League chief"]. ''The Times'' (London). Retrieved 30 November 2013.</ref> Ang unang pandaigdigang laro sa putbol ay pinaglabanan ng [[Pamabansang Kupunang Putbol ng Ingglatera|Ingglatera]] at [[Pambansang Kupunang Putbol ng Eskosya|Eskosya]] noong 30 Nobyembre 1872.<ref name="BBC article">{{cite web |title=The first international football match |url=http://www.bbc.co.uk/scotland/sportscotland/asportingnation/article/0012/index.shtml |publisher=BBC Sport Scotland |author=[[Paul Mitchell (broadcaster)|Mitchell, Paul]] |date=November 2005 |accessdate=15 December 2013}}</ref> Ang Ingglatera, Eskosya, [[Pambansang Kupunang Putbol ng Gales|Gales]] at [[Pambansang Kupunang Putbol ng Kahilagaang Irlanda|Kahilagaang Irlanda]] ay karaniwang hiwa-hiwalay na lumalahok sa mga pandaigdigang paligsahan.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/olympics/football/7529807.stm |title=Why is there no GB Olympics football team? |publisher=BBC Sport |date=5 August 2008 |accessdate=31 December 2010}}</ref> [[Talaksan:Inside the Millennium Stadium, Cardiff.jpg|thumb|left|Ang [[Istadyum ng Libungtaon]] ng [[Cardiff]] ay binuksan para sa [[World Cup ng Rugbi ng 1999|''World Cup'' ng Rugbi ng 1999]]]] Ang [[unyong rugbi]] ay ang ikalawa sa pinakatanyag na palakasan noong 2003 sa NK.<ref name="sports poll"/>. Ang rugbi ay linikha sa [[Paaralang Rugbi]] sa Warwichshire at ang [[Larong Unyong Rugbi ng 1871 Ingglatera laban sa Eskosya|unang pandaigdigang paligsahan]] nito ay nangyari noong 27 Marso 1871 sa pagitan ng [[Pambansang Kupunang Unyong Rugbi ng Ingglatera|Ingglatera]] at [[Pambansang Kupunang Unyong Rugbi ng Eskosya|Eskosya]].<ref>[https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-coventry-warwickshire-25946757 "Six ways the town of Rugby helped change the world"]. BBC. Retrieved 29 January 2015.</ref><ref>Godwin, Terry; Rhys, Chris (1981).''The Guinness Book of Rugby Facts & Feats''. p.10. Enfield: Guinness Superlatives Ltd</ref> Nakikipagtunggali sa [[Pamamayaning Anim na Bansa]] and Ingglatera, Eskosya, Gales, Irlanda, Pransya, at Italya. Ang mga [[kinatawan sa pamamahala ng palakasan]] ng [[Unyong Rugbi sa Ingglatera|Ingglatera]], [[Unyong Rugbi sa Eskosya|Eskosya]], [[Unyong Rugbi sa Gales|Gales]], at [[Unyong Rugbi sa Irlanda|Irlanda]] ang siyang nagsasaayos ng mga palatuntunin ng laro.<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=0-IiowvNomMC&pg=PA95 |title=The Girlfriends Guide to Rugby |author1=Louw, Jaco |author2=Nesbit, Derrick |publisher=South Publishers |location=Johannesburg |year=2008 |isbn=978-0-620-39541-0}}</ref> Ang [[kriket]] ay nalikha sa Ingglatera noong 1788 at ang mga patakaran nito ay ipinatupad ng [[Samahang Kriket ng Marylebone]]<ref>Colin White (2010). "Projectile Dynamics in Sport: Principles and Applications". p. 222. Routledge</ref> Ang [[kupunang kriket ng Ingglatera]], na pinangangasiwaan ng [[Kalupunang Kriket ng Ingglatera at Gales]],<ref>{{cite web |url=http://www.ecb.co.uk/ecb/about-ecb/ |title=About ECB |publisher=England and Wales Cricket Board |date=n.d. |accessdate=28 April 2013}}</ref> at ang [[kupunang kriket ng Irlanda]], na pinangangasiwaan ng [[Kriket Irlanda]] ang tanging mga pambansang kupunan ng NK. Ang mga kupunang ito ay binubuo ng mga manlalarong Inggles at Gales. Naiiba ang kriktet sa putbol at rugbi, dahil hiwalay ang kupunan ng Ingglatera at Gales. Ang mga manlalarong [[Palakasan sa Irlanda|Irlandes]] at [[Kriket sa Eskosya|Eskoses]] ay naglalaro sa kupunan ng Ingglatera dahil ang [[Pambansan Kupunang Kriket ng Eskosya|Eskosya]] at [[kupunang kriket ng Irlanda|Irlanda]] ay walang katayuang Panubok at makailan lamang lumahok ang mga ito sa ''[[One Day International]]''.<ref>{{cite news |url=http://news.scotsman.com/scotland/Howzat-happen-England-fields-.5519537.jp |title=Howzat happen? England fields a Gaelic-speaking Scotsman in Ashes |newspaper=The Scotsman |date=4 August 2009 |accessdate=30 December 2010 |location=Edinburgh |first=Martyn |last=McLaughlin}}</ref><ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/cricket/england/6149210.stm |title=Uncapped Joyce wins Ashes call up |publisher=BBC Sport |accessdate=30 December 2010 |date=15 November 2006}}</ref> Nakikipagtunggali ang Eskosya, Ingglatera (at Gales), at Irlanda (kasama ang Kahilagaang Irlanda) sa [[World Cup ng Rugbi|''World Cup'' ng Rugbi]]. Naabot ng Ingglatera ang wakasang laro nang makatlong beses. [[Talaksan:Saville vs Broady – Wimbledon Boys Singles Final 2011.jpg|thumb|Ang [[Ang Pamamayani, Wimbledon|Wimbledon]] ang pinakamatandang paligsahang [[Grand Slam (tenis)|''Grand Slam'']], na dinadaos sa [[Wimbledon, Londres|Wimbledon]], Londres bawat Hunyo at Hulyo ng taon]] == Mga talababa == {{reflist|2|group=tala}} == Mga sanggunian == {{reflist|colwidth=30em}} == Mga kawing panlabas == ; Pamahalaan * [http://www.direct.gov.uk/en/index.htm Opisyal na ''website'' ng Pamahalaan ng NK] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090907093139/http://www.direct.gov.uk/en/index.htm |date=2009-09-07 }} * [http://www.royal.gov.uk/ Opisyal na ''website'' ng Kahariang Britaniko] * [http://www.ons.gov.uk/ons/index.html Opisyal na Taunang-aklat ng Nagkakaisang Kaharian] estatistiko * [http://www.number10.gov.uk/ Opisyal na ''website'' ng Tanggapan ng Punong Tagapangasiwa ng Britanya] ; Pangkalahatang Kabatiran * [http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-18023389 Nagkakaisang Kaharian] mula sa [[BBC News]] * {{CIA World Factbook link|uk|United Kingdom}} * {{Cite web|url=http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/british.htm|title=Nagkakaisang Kaharian|publisher=mula sa ''UCB Libraries GovPubs''|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140407012826/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/british.htm|archivedate=2014-04-07|access-date=2013-01-08|url-status=dead}} * [http://www.curlie.org/Regional/Europe/United_Kingdom/ United Kingdom] sa Curlie (ex-Proyektong Bukas na Direktoryo) * [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/615557/United-Kingdom Nagkakaisang Kaharian] lahok sa ''Encyclopædia Britannica'' * [http://www.oecd.org/unitedkingdom/ Nagkakaisang Kaharian] mula sa [[Kapisanan para sa Pakikipagtulungan sa Ekonomiya at Pagpapaunlad|KPEP]] * [http://europa.eu/about-eu/countries/member-countries/unitedkingdom/index_en.htm Nagkakaisang Kaharian] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160725004722/http://europa.eu/about-eu/countries/member-countries/unitedkingdom/index_en.htm |date=2016-07-25 }} mula sa [[Samahang Europeo|SE]] * {{wikiatlas|United Kingdom}} * {{osmrelation-inline|62149}} * [http://www.ifs.du.edu/ifs/frm_CountryProfile.aspx?Country=GB Key Development Forecasts for the Nagkakaisang Kaharian] mula sa [[International Futures]] ; Paglalakbay * [http://www.visitbritain.com/en/EN/ Opisyal na gabay sa manlalakbay sa Britanya] {{United Kingdom topics|state=expanded}} {{Navboxes |title=[[File:Gnome-globe.svg|25px]]{{nbsp}}Tagpuang heograpikal |list= '''[[Geographic coordinate system|Layo <small>at</small> Haba]] {{Coord|51|30|N|0|7|W|display=inline}} <span style="color:darkblue;">(London)</span>''' {{United Kingdom constituents and affiliations}} {{Sovereign states of Europe}} {{British Isles}} }} {{Members of the European Union (EU)}} {{Navboxes |title=Mga Pandaigdigang kapisanan |list= {{Commonwealth of Nations}} {{North Atlantic Treaty Organization|state=collapsed}} {{G8 nations}} {{UN Security Council}} {{Monarchies}} }} {{English official language clickable map}} {{National personifications}} [[Kategorya:United Kingdom| ]] <!-- An article should be at the top of its own category, so please do not remove the space.--> [[Kategorya:Article Feedback 5 Additional Articles]] [[Kategorya:Demokrasyang Liberla]] [[Kategorya:Hilagang Europa]] [[Kategorya:Kanluraning Europa]] [[Kategorya:Mga Bansa at pook kung saan winiwika ang Ingles]] [[Kategorya:Mga bansa sa Europa]] [[Kategorya:Mga Bansang may baybayin sa Karagatang Atlantiko]] [[Kategorya:Mga Bansang P8]] [[Kategorya:Mga Bansang P20]] [[Kategorya:Mga Bansang pulo]] [[Kategorya:Mga Kahariang may saligang-batas]] [[Kategorya:Mga Kasaping bansa sa Kapamansaan ng mga Bansa]] [[Kategorya:Mga Kasaping bansa sa Kapulungan ng Europa]] [[Kategorya:Mga Kasaping bansa ng KKHA]] [[Kategorya:Mga Kasaping bansa ng Nagkakaisang Mga Bansa]] [[Kategorya:Mga Kasaping bansa sa Samahang Europeo]] [[Kategorya:Mga Kasaping bansa ng Samahang Mediteranyo]] [[Kategorya:Mga pulong Britaniko|UK]] <!--Interwikis--> fqwk2wt18q6vm3d2o8omq9a3nrgpku8 Indiya 0 2882 1969771 1966026 2022-08-28T15:28:28Z Olibabaylan 124424 Itinama ang ilang pagsalin sa infobox wikitext text/x-wiki {{Update}} {{Napiling artikulo}} {{Infobox country | conventional_long_name = Republika ng Indiya | common_name = Indiya | native_name = {{transl|hi|ISO|Bhārat Gaṇarājya}} | image_flag = Flag of India.svg | alt_flag = Horizontal tricolour flag bearing, from top to bottom, deep saffron, white, and green horizontal bands. In the centre of the white band is a navy-blue wheel with 24 spokes. | image_coat = Emblem of India.svg | symbol_width = 60px | alt_coat = Three lions facing left, right, and toward viewer, atop a frieze containing a galloping horse, a 24-spoke wheel, and an elephant. Underneath is a motto: "सत्यमेव जयते". | symbol_type = Sagisag ng estado | other_symbol = {{native phrase|sa|"Vande Mataram"|italics=off}}<br />"I Bow to Thee, Mother"{{lower|0.2em|{{efn|"[...] ''Jana Gana Mana'' is the National Anthem of India, subject to such alterations in the words as the Government may authorise as occasion arises; and the song ''Vande Mataram'', which has played a historic part in the struggle for Indian freedom, shall be honoured equally with ''Jana Gana Mana'' and shall have equal status with it."{{harv|Constituent Assembly of India|1950}}.}}{{sfn|National Informatics Centre|2005}}}} | other_symbol_type = Pambansang kanta | national_motto = {{native phrase|sa|"Satyameva Jayate"|italics=off}} | national_anthem = {{native phrase|bn|"[[Jana Gana Mana]]"|italics=off|paren=omit}} <br />"Ikaw ang Tagapamahala ng Kaisipan ng Lahat ng Tao"{{lower|0.2em|{{sfn|Wolpert|2003|p=1}}}}<br /> <div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;">{{center|[[File:Jana Gana Mana instrumental.ogg]]}}</div> | national_languages = Wala | image_map = India (orthographic projection).svg | map_width = 250px | alt_map = Image of a globe centred on India, with India highlighted. | map_caption = Mga eryang kontrolado ng Indiya ay kulay berdeng madilim, mga eryang inaangkin ngunit hindi kontrolado ng Indiya ay kulay berdeng maputla. | capital = [[Bagong Delhi]] | coordinates = {{Coord|28|36|50|N|77|12|30|E|type:city_region:IN}} | largest_city = {{plainlist| * [[Mumbai]] (mismong lungsod) * [[Delhi]] (eryang kalakhan) }} | official_languages = {{hlist |[[Hindi]]|[[Wikang Ingles]]{{efn|According to [[Part XVII of the Constitution of India]], [[Standard Hindi|Hindi]] in the [[Devanagari]] script is the [[official language]] of the Union, along with [[Wikang Ingles]] as an additional official language.{{sfn|Ministry of Home Affairs 1960}}{{sfn|National Informatics Centre|2005}} [[States and union territories of India|States and union territories]] can have a different official language of their own other than Hindi or English.}}}} | regional_languages = {{collapsible list |titlestyle = background:transparent;text-align:left;font-weight:normal;font-size:100%; |title = [[Languages with official status in India#State level|Antas pang-estado]] at [[Eighth Schedule to the Constitution of India|{{nowrap|Ikawalong iskedyul}}]] |{{hlist | [[Assamese language|Assamese]] | [[Bengali language|Bengali]] | [[Bodo language|Bodo]] | [[Dogri language|Dogri]] | [[Gujarati language|Gujarati]] | [[Hindi]] | [[Wikang_Kannada|Kannada]] | [[Kashmiri language|Kashmiri]] | [[Wikang Kokborok|Kokborok]] | [[Konkani language|Konkani]] | [[Maithili language|Maithili]] | [[Malayalam]] | Manipuri | [[Marathi language|Marathi]] | [[Wikang Mizo|Mizo]] | [[Nepali language|Nepali]] | [[Odia language|Odia]] | [[Punjabi language|Punjabi]] | [[Sanskrit]] | [[Santali language|Santali]] | Sindhi | [[Tamil language|Tamil]] | [[Telugu language|Telugu]] | [[Urdu]] }} }} | languages_type = Katutubong wika | languages = 447 mga wika | demonym = Indiyano | membership = {{cslist|[[Nagkakaisang Bansa|NB]]|[[Pandaigdigang Organisasyong Pangkalakalan|POP]]|[[BRICS]]|[[Asosasyon ng Timog Asya para sa Kooperasyong Panrehiyon|ATAKP]]|[[Kooperasyon ng Shanghai Organisasyon|KSO]]|[[G4 mga bansa]]|[[Group of Five]]|[[G8+5]]|[[G20]]|[[Commonwealth of Nations]]}} | government_type = [[Pederalismo|Pederal]] na [[Republika|republikang]] [[Pamamaraang Parlamentaryo]parlamentaryo]] | leader_title1 = Pangulo | leader_name1 = Ram Nath Kovind | leader_title2 = Pangalawang Pangulo | leader_name2 = Venkaiah Naidu | leader_title3 = Punong Ministro | leader_name3 = {{#statements:P6|from=Q668}} | leader_title4 = Punong Mahistrado | leader_name4 = Sharad Arvind Bobde | leader_title5 = Tagapagsalita ng Lok Sabha | leader_name5 = Om Birla | leader_title6 = Ikalawang Tagapangulo ng Rajya Sabha | leader_name6 = Harivansh Narayan Singh | legislature = [[Parlamento]] | upper_house = Rajya Sabha | lower_house = Lok Sabha | sovereignty_type = [[:en:Independence|Kalayaan]] | sovereignty_note = mula sa [[United Kingdom|Britanya]] | established_event1 = [[:en:Dominion|Naging dominyon]] | established_date1 = 15 Agosto 1947 | established_event2 = [[Republika|Naging republika]] | established_date2 = 26 Enero 1950 | area_km2 = 3,287,263 | area_footnote = {{efn|"The country's exact size is subject to debate because some borders are disputed. The Indian government lists the total area as {{convert|3287260|km2|sqmi|abbr=on}} and the total land area as {{convert|3060500|km2|sqmi|abbr=on}}; the United Nations lists the total area as {{convert|3287263|km2|sqmi|abbr=on}} and total land area as {{convert|2973190|km2|sqmi|abbr=on}}."{{harv|Library of Congress|2004}}.}} | area_rank = Ika-7 | area_sq_mi = 1,269,346 | percent_water = 9.6 | population_estimate = {{increase}}{{NB Population|Indiya}}{{NB Population|ref}} | population_census = 1,210,854,977 | population_estimate_year = {{NB Populasyon|Year}} | population_estimate_rank = Ika-2 | population_census_year = 2011 | population_census_rank = Ika-2 | population_density_km2 = 410.9 | population_density_sq_mi = 1,064.2 | population_density_rank = Ika-19 | GDP_PPP = {{increase}} {{nowrap|$10.207 trilyon}} | GDP_PPP_year = 2021 | GDP_PPP_rank = Ika-3 | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} $7,333 | GDP_PPP_per_capita_rank = Ika-122 | GDP_nominal = {{increase}} {{nowrap|$3.050 trilyon}} | GDP_nominal_year = 2021 | GDP_nominal_rank = Ika-6 | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $2,191 | GDP_nominal_per_capita_rank = Ika-145 | Gini = 33.9 <!--number only--> | Gini_year = 2013 | Gini_change = <!--increase/decrease/steady--> | Gini_rank = Ika-79 | HDI = 0.645 <!--number only--> | HDI_year = 2019 <!--Please use the year to which the HDI [[Human Development Index]] data refers, not the publication year--> | HDI_change = increase <!--increase/decrease/steady--> | HDI_rank = {{ordinal|131}} | currency = [[Indian rupee|Rupee Indiyano]] (₹) | currency_code = INR | time_zone = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset = +05:30 | utc_offset_DST = | DST_note = ''Ang [[Daylight saving time|DST]] ay hindi sinusundan'' | time_zone_DST = | date_format = {{ubl | {{nowrap|{{abbr|dd|day}}-{{abbr|mm|month}}-{{abbr|yyyy|year}}}}{{efn|See [[Date and time notation in India]].}} }} | electricity = 230 V–50 Hz | drives_on = [[Kaliwa- at kanang-kamay na trapiko|kaliwa]] | calling_code = +91 | cctld = [[.in]] ([[.in#Internationalized domain names and country codes|others]]) | englishmotto = "Ang Katotohanan Nag-iisang Nagtatagumpay"{{lower|0.2em|{{sfn|National Informatics Centre|2005}}}} | religion_year = 2011 | religion = {{ubl | 79.8% [[Hinduismo sa Indiya|Hinduwismo]] | 14.2% [[Islam sa India|Islam]] | 2.3% [[Kristiyanismo sa India|Kristiyanismo]] | 1.7% [[Sikhismo]] | 0.7% [[Budismo]] | 0.4% [[Hainismo]] | 0.23% Walang-sinapihan | 0.65% iba }} | official_website = <!-- do not add www.gov.in – The article is about the country, not the government – from Template:Infobox country, "do not use government website (e.g. usa.gov) for countries (e.g. United States) --> | today = }} Ang '''Indiya''' ([[Wikang Hindi|Hindi]]: {{lang|hi|भारत}}, <small>tr.</small> ''Bhārat''; [[Wikang Ingles|Ingles]]: ''India''), opisyal na '''Republika ng Indiya''' ([[Wikang Hindi|Hindi]]: {{lang|hi|भारत गणराज्य}}, <small>tr.</small> ''Bhārat Gaṇrājya''; [[Wikang Ingles|Ingles]]: ''Republic of India''), ay isang bansa sa [[Timog Asya]]. Nagbabahagi ito ng hangganan sa [[Butan]], [[Nepal]], at [[Tsina]] sa hilaga, [[Banglades]] at [[Burma]] sa silangan, at [[Pakistan]] sa kanluran. Pinapalibutan ito ng [[Karagatang Indiyo]] sa timog, [[Look ng Bengala]] sa timog-silangan, at [[Karagatang Arabe]] sa timog-kanluran. Nasa kalapitan ang bansa ng [[Maldibas]] at [[Sri Lanka]] sa Karagatang Indiyo. Ang teritoryong [[Kapuluang Andaman at Nicobar]] nito'y nagbabahagi ng hangganang maritimo sa [[Burma]], [[Indonesya]], at [[Taylandiya]]. Ang kabisera nito ay [[Bagong Delhi]] at ang pinakamataong lungsod nito ay [[Bombay]]. Ito ang ikapitong bansang pinakamalaki na sumasaklaw ng 3,287,263 km², ikalawang bansang [[populasyon|pinakapopulado]] na mayroon ng tinatayang 1.352 milyong naninirahan (sa 2022), at [[demokrasya|demokrasyang]] pinakamalaki sa mundo. Ito'y lipunang pluralista, multilinguwe, at multietniko. Dumating ang mga [[tao|taong moderno]] sa [[subkontinenteng Indiyo]] mula sa [[Aprika]] hindi lalampas sa 55,000 taon na ang nakalilipas. Naging diberso ang rehiyon, ikalawa lamang sa Aprika sa pantaong [[henetikong dibersidad]], dahil sa kanilang okupasyong matagalan na nagsimula sa iba't-ibang anyo ng paghihiwalay bilang mga mangangaso-nagtitipon. Nakalipas ang 9,000 taon ay lumitaw ang [[Neolitiko|palagiang buhay]] sa kanlurang gilid ng kuwenka ng [[ilog Indo]] at unti-unting umunlad sa [[Kabihasnan sa Lambak ng Indo]] noong ikatlong milenyo BEK. Pagsapit ng 1200 BEK, isang anyong arkaiko ng [[Wikang Sanskrito|Sanskrito]] na [[Mga wikang Indo-Europeo|wikang Indo-Eurpeo]] ay kumalat sa Indiya mula sa hilagang-kanluran na nailahad bilang wika ng [[Rigveda]] at nagtatala ng pagsibol ng [[Hinduismo]] sa lugar, ang mga wikang Drabido ay sinuplantado sa mga rehiyong hilaga't kanluran. Nagkaroon ng pagbubukod ayon sa [[kasta]] at pagsasapin-sapin sa Hinduismo, na naging isa sa mga dahilan sa pag-iral ng [[Budismo]] at [[Hainismo]], dalawang relihiyon na parehong nagdedeklara ng mga kaayusang panlipunang di-nauugnay sa pagmamana. Ang mga unang konsolidasyong pampolitika ay nagbunga sa mga maluwag na [[Imperyong Maurya]] at [[Imperyo Gupta|Gupta]] na nakabase sa Kuwenka ng Ganges. Ang kanilang panahong kolektibo ay umapaw sa iba't-ibang sinasaklaw na pagkamalikhain, ngunit minarkahan din ng pagbaba ng katayuan ng mga kababaihan at pagsasama ng konseptong intokabilidad sa isang sistemang organisado ng paniniwala. Nagluwas ang mga kahariang gitna sa Timog Indiya ng mga sistema ng pagsulat para sa mga wikang Drabido at mga kalinangang relihiyoso sa mga kaharian ng [[Timog-Silangang Asya]]. Nag-ugat ang [[Kristiyanismo]], [[Islam]], [[Hudaismo]], at [[Soroastrismo]] sa timog at kanlurang baybayin ng Indiya noong unang panahong medyebal. Paulit-ulit na nilusob ng mga hukbong Musulman mula sa Gitnang Asya ay paulit-ulit na nilusob ang mga hilagang kapatagan ng lugar, at sa kalaunan ay itinatag ang [[Sultanato ng Delhi]] na humila sa hilagang India sa kosmopolitang [[Islamikong Panahong Ginto]]. Noong [[ika-15 dantaon]], lumikha ang [[Imperyong Vijayanagara]] ng pangmatagalang pinagsama-samang kalinangang Hindu sa timog Indiya. Lumitaw ang [[Sihismo]] sa [[Punyab]], na tinatanggihan ang relihiyong institusyonalisado. Nagpasimula ng dalawang dantaon ng kapayapaang relatibo ang [[Imperyong Mogol]] noong 1526, na umiwan ng pamana ng arkitekturang makinang. Sumunod dito ang pamumunong lumawak ng Kompanyang Britaniko ng Silangang Indiya na ginawa ang Indiya na isang ekonomiyang kolonyal, ngunit pinatatag din ang [[soberanya]] nito. Nagsimula ang pamamahala ng [[Britanikong Raj|Koronang Britaniko]] noong 1858. Dahan-dahang ipinagkaloob ang mga karapatang ipinangako sa mga Indiyo, ngunit ipinakilala ang mga pagbabago sa teknolohiya na dala ng [[Himagsikang Industriyal]], at nag-ugat ang mga ideya ng edukasyon, modernidad at pampublikong buhay. Lumitaw ang isang maimpluwensyang kilusang makabansa na pinangunahan ni [[Mahatma Gandhi]] na nakilala sa paglaban nitong walang dahas, at itinatagurian bilang ang pangunahing salik sa pagwawakas ng pamamahala ng Bretanya. Nakamit ng Indiya ang kasarinlan noong [[Araw ng Kasarinlan (1947)|Agosto 15, 1947]] at hinati ang Britanikong imperyong Indiyo sa dalawang dominyo, isang Hindung mayoryang [[Unyon ng India]] at isang Musulmang mayoryang [[Dominyo ng Pakistan]], sa gitna ng malakihang pagkawala ng buhay at migrasyong walang uliran. Naging [[republika|republikang]] [[pederasyon|pederal]] ang Indiya noong 1950, at binubuo ng 28 estado at walong teritoryo ng unyon na pinamamahalaan sa isang demokratikong [[sistemang parlamentaryo]]. Lumaki ang [[populasyon]] ng Indiya mula 361 milyon noong 1951 hanggang 1.211 bilyon noong 2011. Tumaas din ang nominal na [[kita ng bawat tao]] mula EU$64 taun-taon hanggang EU$1,498. Ganoon din ang nangyari sa karunungang bumasa't sumulat, na tumaas mula 16.6% hanggang 74%. Ginawa ng mga repormang pang-ekonomiya noong 1991 ang Indiya bilang isa sa mga pinakamabilis na [[ekonomiya|ekonomiyang]] lumalago; noong 2017 ang [[Ekonomiya ng Indiya|ekonomiya]] nito ang naging ikatlong pinakamalaki sa mundo at ikaanim sa KDP nominal. Nagiging kanlungan ito para sa mga serbisyo sa [[teknolohiya|teknolohiya't]] [[impormasyon]], mayroon ng programang espasyal na kinabibilangan ang ilang nakaplano o natapos na misyong ekstraterestre, at gumaganap ng tumataas na papel ang mga Indiyong [[pelikula]], [[musika]], at [[espirituwalidad|turong espirituwal]] sa kalinangang pandaigdig. Nabawasang lubos ang antas ng kahirapan, bagama't ang naging kapalit nito'y pagtaas ng hindi pagkakapantay-pantay ng ekonomiya: noong 2016 ang pinakamayamang 10% ng populasyon ay nagmay-ari ng 55% ng kitang pambansa. Dumadanas parin ang bansa ng iba't-ibang mga suliraning sosyo-ekonomiko, iilan sa mga ito ay [[seksismo|kawalan]] ng [[pagkakapantay-pantay ng mga kasarian]], [[malnutrisyon]] sa [[kabataan]], at tumataas na antas ng [[polusyon]] sa [[hangin]]. Simula noong kalagitnaan ng [[ika-20 dantaon]] ay nagkaroon ito ng pagtatalo ukol sa Katsemira sa mga kapitbahay nitong [[Pakistan]] at [[Tsina]] na hindi parin nalulutasan sa kasalukuyan. Isa ito sa sampung bansa na nagtataglay ng [[sandatang nukleyar|nukleyar na arsenal]] at isa sa limang bansang hindi lumalagda sa [[Tratado sa Non-Proliperasyon ng mga Sandatang Nukleyar]] dahil hindi pinapayagan ng mga kasalukuyang termino ng tratado na manatili ang mga sandatang atomiko sa bansa. == Paglalarawang Heograpikal == Ang India ay isang subkontinenteng matatagpuan sa Timog Asya na napapaligiran ng mga bansang Bhutan at [[Nepal]] sa hilaga, [[Bangladesh]] at [[Myanmar]] sa silangan, [[Sri Lanka]] sa timog, at [[Pakistan]] sa kanluran. Ito'y may lawak na 3,185,018.83&nbsp;km o 5,124,695.29747 milya.<ref>{{cite web |title=Total Area of India |url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/India.pdf |accessdate=2007-09-03 |format=PDF |work=[[Country Studies]], India |publisher=[[Library of Congress]]{{ndash}} [[Federal Research Division]] |date=Disyembre 2004 |quote=The country’s exact size is subject to debate because some borders are disputed. The Indian government lists the total area as 3,287,260 square kilometers and the total land area as 3,060,500 square kilometers; the United Nations lists the total area as 3,287,263 square kilometers and total land area as 2,973,190 square kilometers.}}</ref> Ito'y napahiwalay sa kabuuang [[Asya]] dahil sa Bulubundukin ng Himalayas at sa Talampas ng Tibet. Ang ''coastline'' ng India ay 7,517 milya <ref name=sanilkumar>{{cite journal |author=V. Sanil Kumar |author2=K. C. Pathak |author3= P. Pednekar |author4= N. S. N. Raju |title=Coastal processes along the Indian coastline |journal=Current Science |volume=91 |issue=4 |year=2006 |pages=530–536 |format=PDF |url=http://drs.nio.org/drs/bitstream/2264/350/1/Curr_Sci_91_530.pdf}}</ref> == Mga teritoryong pampangasiwaan == {{Talaan ng mga territoryong pampangasiwaan|Q668}} == Kasaysayan == === Unang Kabihasnan === Tinataya na noong 2500 B.K nagsimula ang unang kabihasnan ng India sa Lambak ng [[:en:Indus River|Ilog Indus]]. Ito ay ang mga lungsod ng Mohenjo-Daro sa Punjab at Harappa, sa lugar na ngayon ay Pakistan. Pinaniniwalaang naging maunlad ang pamumuhay ng mga taong nanirahan sa dalawang nabanggit na lungsod kung ibabatay sa mga nahukay na labi noong 1920. May kaalaman na sa arkitektura ang mga tao sa Harappa at Mohenjo-Daro. Mapapatunayan ito sa nakitang kaayusan sa mga kalsada. Iba-iba rin ang mga sukat ng mga natagpuang bahay na kadalasa'y may dalawang palapag at binubuo ng kusina, salas, kwarto, at paliguan. May mga nahukay rin ditong upuang gawa sa kahoy na napapalamutian ng mga abaloryo. Ang mga Harappa ay tinatayang isa sa mga naunang taong natutong gumawa ng telang yari sa bulak. Nagtanim sila ng palay at iba pang bungangkahoy at natutong mag-alaga ng mga hayop kagaya ng aso, pusa, tupa, [[kambing]], at [[elepante]]. Natagpuan din sa lungsod ng Harappa ang mga selyong ginamit bilang tanda ng iba't ibang itinitinda kaya't hinihinalang magagaling na mangangalakal ang mga mamamayan dito. Ang lahat ng mga nabanggit ay mga pagpapatunay na naging maunlad ang Kabihasnang Indus subalit ang pagwawakas at ang paglaho ng dalawang lungsod ay nananatiling hiwaga para sa mga mananaliksik. May mga palagay na ang pagbaha ng Ilog Ganges at ang paiba-ibang klima sa Lambak ng Indus ay ilan sa mga dahilan kung bakit nawala ang Kabihasnan Indus. Ayon sa mga arkeoloheyo, ang paglusob ng mga Aryan sa dalawang lungsod ay isa ring positibong dahilan ng pagkawala ng Kabihasnang Indus. Matatagpuan ang mga labi ng taong hindi nakalibing sa mga guho ng dalawang kabihasnan. May mga Imperyong umusbong dito ito ay ang mga: *Imperyong Maurya *Imperyong Mogul <ref>{{cite book | last = Mercado | first = Michael | authorlink = Michael M. Mercado | title = Sulyap sa Kasaysayan ng Asya | publisher = St. Bernadette Publishing Corporation | series = Araling Panlipunan Serye Aklat II | year = 2007 | doi = | isbn = 978-971-621-448-2}}</ref> === Imperyong Maurya === Pagkaraan ng Kabihasnang Indus, nag-kanyakanya ang mga tao at nagtayo ng mga maliliit na kaharian. Ang mga kaharian na ito na pinag-isa noong ika-3 siglo B.C.E. bilang [[Imperyong Maurya]] na itinatag ni [[:en:Chandragupta Maurya|Chandragupta Maurya]] at umunlad sa pamamahala ni ''Dakilang Asoka''.<ref>{{cite web |title = Maurya dynasty |url = http://www.livius.org/man-md/mauryas/mauryas.html |author = Jona Lendering |accessdate = 2007-06-17 |archive-date = 2012-02-08 |archive-url = https://www.webcitation.org/65IEUKA7W?url=http://www.livius.org/man-md/mauryas/mauryas.html |url-status = dead }}</ref> Ang mga naging hari ng imperyo ay pinaunlad ang pag-aaral sa agham, matematika, heograpiya, medisina, sining at panitikan. === Imperyong Mughal === {{main|Imperyong Mughal}} Sa pagsugod ng mga muslim [[:en:Muslim conquest in the Indian subcontinent|mula sa Gitnang Asya]] noong ika-10 siglo hanggang ika-12 siglo, halos ang buong Hilagang India ay pinamumunuan ng isang Sultan. Ang tinawag sa muslim na imperyo na ito ay Imperyong Mughal. Sa pamumuno ni Dakilang Akbar, naging balanse ang pag-tuturing sa mga Hindu at Muslim.<ref>{{cite web|url=http://www.edwebproject.org/india/mughals.html|title=The Mughal Legacy}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.easternbookcorporation.com/moreinfo.php?txt_searchstring=13880|title=Ang Mugahal na mundo : Ang Huling Ginintuang Panahon ng India|access-date=2008-12-24|archive-date=2012-01-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20120119220948/http://www.easternbookcorporation.com/moreinfo.php?txt_searchstring=13880|url-status=dead}}</ref> Pinalawak ng mga emperador ang nasasakupan ng imperyo. Bumagsak ang imperyong ito dahil sa pag-alsa ng mga militanteng Hindu, ang [[:en:Maratha confederacy|Maratha]]. Dahil sa gulo na nangyari, madaling nasakop ng mga Europeo ang ''subcontinent''. === Kolonya ng mga Europeo at Paglaya === Nasakop ng mga Europeo nang ika-16 siglo ang India. Ang namahala sa kolonyang ito ay ang [[East India Company]] at pagkatapos ng Rebolusyong Sepoy, direktang namahala na ang ''Empress ng Britanya'' at isinama ang India sa [[Imperyong Britanya]].<ref>{{cite web|url=http://india.gov.in/knowindia/history_freedom_struggle.php|title=History : Indian Freedom Struggle (1857–1947)|accessdate=2007-10-03|publisher=[[National Informatics Centre|National Informatics Centre (NIC)]]|quote=And by 1856, ang pagsalakay ng mga British ay na-established.|archive-date=2009-12-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20091227213048/http://india.gov.in/knowindia/history_freedom_struggle.php|url-status=dead}}</ref> [[Talaksan:Nehru Gandhi 1937 touchup.jpg|200px|thumb|Si Mahatma Gandhi (kanan) kasama si Jawaharlal Nehru, 1937. Si Nehru ang naging unang ministrong pinuno noong 1947.]] Nang ika-20 siglo, isang malawakang [[:en:Indian independence movement|kilos para sa kalayaan]] ay pinangunahan ni [[Mohandas Karamchand Gandhi|Mahatma Gandhi]]. Nagkaron ng ''civil disobedience'' bilang protesta. Nakalaya din ang India noong 15 Agosto 1947, pero ang rehiyon na pinamumunuan ng mga muslim ay humiwalay at itinatag ang [[Pakistan]]. Noong 26 Enero 1950, naging isang opisyal na republika ang India at nagkaroon ng sariling saligang-batas. Ang India ay nagkakaroon ng mga problema sa kahirapan, terrorismo, digmaan ukol sa relihiyon, diskriminasyon sa mga mabababa sa caste at naxalismo. == Pananampalataya == === Hinduismo === {{main|Hinduismo sa India}} Ang pananampalatayang [[Hinduismo]] ay isinilang sa India. Isang milenyo bago dumating si Kristo, nabuo ang relihiyong Hinduismo. Ang pangunahing diyos ng Hinduismo ay si Brahma, ang “Kaluluwa ng Daigdig”. Naniniwala ang mga Hindu na maaabot ng tao ang tunay na kaligayahan kung ang kanyang kaluluwa ay sasanib kay Brahma. Ang isang nakakaaliw na paniniwala ng Hinduismo ay ang paglipat ng kaluluwa sa panibagong buhay, o ang reincarnation o reinkarnasyon. Ayon sa paniniwalang ito, ang kaluluwa ng mabuting tao ay ipinanganganak muli sa isang tao na may mas mataas na antas, samantalang ang isang masamang tao ay ipinanganganak muli sa isang mas mababang nilalang. Pagkalipas ng pagsasalin ng pagsilang at kamatayan, ang kaluluwa ng mabuting tao ay ginagantimpalaan sa pamamagitan ng pagsanib sa kaluluwa ni Brahma. Ang kilalang trinidad ng mga diyos ng Hindu ay si '''Brahma''' ang Manlilikha, '''Vishnu''' ang Tagapangalaga, at '''Shiva''' ang Tagawasak. Ang iba pang diyos nila ay sina Agni, diyos ng apoy; Indra, diyos ng bagyo; Ganesha, diyos ng elepante; Laksmi, diyosa ng magandang kapalaran; at Vasanti, diyosa ng kaligayahan o kasayahan. Lahat-lahat, ang mga Hindu ay merong humigit-kumulang sa 300 milyong diyos, na kung tawagin ay teokratik. [[Talaksan:India in Asia (de-facto).svg|250px|thumb|Ang lokasyon ng India sa Asya.]] Ang Sistemang caste ay bahagi ng Hinduismo. Ang mga tao ay hinati sa mga antas o caste, gaya ng: (1) Brahma (pari at mga iskolar), (2) Kshatriyas (maharlika at mandirigma), (3) Vaishyas (magsasaka, mangangalakal at manggagawa), at (4) Sudras (manggagawa at alipin). Ang nasa mataas na antas ay hindi pinapayagang mag-asawa o mamuhay kasama ng nasa mababang caste. Ang mga di kabilang sa anumang caste ay mga patapon, itinatawag na “untouchables”. Napakahirap ng kanilang buhay sa kanilang sariling mga nayon at lungsod. Sila ang gumagawa ng pinakamababang trabaho. Hindi sila pinababayaang gumamit ng mga pampublikong paliguan, pumasok sa mga templo, o kumain sa mga pampublikong kainan dahil ang paghipo lamang sa isang “untouchable” ay pinaniniwalaang marumi para sa isang may caste. Ang banal na ilog ng mga Hindu ay ang [[Ilog Ganges]] na matatagpuan din sa India. Ang ilog na ito ay sinasabing may banal na tubig. === Budhismo === {{main|Budhismo}} Nang ika-16 na siglo B.K., isang bagong relihiyon, ang [[Budhismo]] ay itinatag ni [[Gautama Buddha]] sa Indian Peninsula na naging isang pangunahing relihiyon ng daigdig. Siya ay isang mayamang prinsipeng Hindu na naantig sa sobrang paghihirap ng masa. Hindi sang-ayon sa kaniya ang paniniwala ng mga Hindu sa ''caste'' o ''karma'' na hinahatulan ang isang tao sa isang mataas na antas habambuhay. Naniniwala siyang mas dapat tulungan ang mga mahihirap. Tinalikuran niya ang kanyang mayamang palasyo at marangyang buhay upang maging isang ermitanyo. Pagkatapos ng mahabang meditasyon, nagsimula siyang magturo ng isang bagong relihiyon at siya'y tinawag na Buddha o "ang Naliwanagan". Itinuro niya na lahat ng tao ay makaaalam ng katotohanan at makakaabot ng ganap na kaligayahan anuman ang ''caste''. Itinuro ni Buddha ang apat na "Marangal na Katotohanan," gaya ng: (1) ang buhay ng tao ay batbat ng paghihirap; (2) ang paghihirap ng tao ay bunga ng kanyang pansariling pagnanasa; (3)mawawakasan ng tao ang kanyang paghihirap sa pamamagitan ng pagsupil sa kanyang pansariling pagnanasa; at (4) matapos masupil ang sariling pagnanasa, nararating ng tao ang tunay na ''nirvana'' (ganap na kaligayahan). Upang marating ang ''nirvana'' dapat sundin ng tao ang "Waluhang Daan" (''Eightfold Path'' sa Ingles) na binubuo ng (1) tamang paniniwala; (2) tamang adhikain; (3) tamang pananalita; (4) tamang pag-uugali; (5) tamang paghahanap-buhay; (6) tamang pagsisikap; (7) tamang pag-alaala; at (8) tamang meditasyon. == Pamahalaan == Ang konstitusyon ay sinasabi na ang India ay isang sosyalistang demokratikong republika.<ref name="Pylee2004">{{cite book |last=Pylee |first=Moolamattom Varkey |title=Pamahalaang Konstitutional sa India|year=2004 |publisher=[[S. Chand]] |page=4|chapter=The Longest Constitutional Document|url=http://books.google.com/books?id=veDUJCjr5U4C&pg=PA4&dq=India+longest+constitution&as_brr=0&sig=ZpqDCkfUoglOQx0XQ8HBpRWkRAk#PPA4,M1|accessdate=2007-10-31|isbn=8121922038|edition=2nd}}</ref> [[Talaksan:PratibhaIndia.jpg|150px|thumb|Ang kasalukuyang pangulo ng India, si [[:en:Pratibha Patil|Pratibha Patil]].]] Ang '''Pangulo ng India''' ay ang pinuno ng estado <ref name="Sharma1950">{{cite journal |last=Sharma |first=Ram |year=1950 |title=Cabinet Government in India |journal=Parliamentary Affairs |volume=4 |issue=1 |pages=116–126}}</ref> elected indirectly by an [[electoral college]]<ref>{{cite web|url=http://www.constitution.org/cons/india/p05054.html|title=Election of President|accessdate=2007-09-02|work=The Constitution Of India|publisher=Constitution Society|quote=The President shall be elected by the members of an electoral college}}</ref> na hinahalal ng isang pinununuaan na tinatawag na ''Electoral College'' para sa isang 5-taon termino. Ang pinunong ministro ay ang pinuno ng pamahalaan at siya rin ang humahawak sa kapangyarihang-''executive''. Siya ay dapat pinili ng pangulo at sinusuportahan ng partidong pampolitika (''political party''). Ang [[Indian National Congress|Kongresong Nasyonal ng India]] ang namamahala sa lehislatura ng India. Sa kasalukuyan, ang pangulo ng India ay si [[:en:Pratibha Patil|Pratibha Patil]], na unang nagsilbi noong 25 Hulyo 2007. Siya ang unang babae na naging pangulo ng India. Ang tirahan o palasyo ng mga pangulo ay ang [[:en:Rasthrapati Bhavan|Rasthrapati Bhavan]]. Ang India ay itinuturing na pinaka-mataong demokrasya sa mundo.<ref name="largestdem1">{{cite web |url = http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/country_profiles/1154019.stm |title = Country profile: India |accessdate = 2007-03-21 |date = 9 Enero 2007 |publisher = BBC }}</ref><ref name="largestdem2">{{cite web |url = http://www.un.org/esa/population/pubsarchive/india/ind1bil.htm |title = Mayo 1 billion na tao sa Pinakamalaking Demokrasya ng Mundo nang Araw ng Kalayaan |accessdate = 2007-12-06 |work = [[United Nations Department of Economic and Social Affairs]] |publisher = [[United Nations]]: [[Commission on Population and Development|Population Division]] |archive-date = 2011-08-21 |archive-url = https://www.webcitation.org/6174XlNpl?url=http://www.un.org/esa/population/pubsarchive/india/ind1bil.htm |url-status = dead }}</ref> == Ambag ng India sa Kabihasnan == Ang India ay duyan din ng kabihasnan at isa sa pinakadakilang imbakan ng sining, panitikan, relihiyon, at agham. Ilan sa mga ambag ng India ay: === Relihiyon === Ang pinakaunang ambag ng India ay ang pagbibigay sa daigdig ng apat na relihiyon — [[Hinduismo]], [[Budhismo]], [[Sikhismo]], at Jainismo. Ang Hinduismo ang pinakamatandang organisadong relihiyon at may 463 milyong tagasunod, karamihan ay sa Indian Subcontinent. Ito ang pinagmulan ng maraming modernong kultong relihiyon tulad ng ''transcendental maditation (tm)'' ng Maharishi Mahesh Yogi, ang grupong Ramakrishna, theosophy, ang Jag Guru, at iba pa. Ang Buddhismo ay mayroong 247 milyong tagasunod sa buong mundo. Ang Sikhismo ay relihiyon ng 16 milyong Hindu, marami sa kanila ay nangibambayan sa Britanya at sa ibang bansa. Ang mga lalaking Sikh ay mahaba ang balbas at nakasuot ng turban. Ito ay pinaghalong relihiyon ng Hindu at Islam. Ang Jainismo ay may 12 milyong tagasunod sa India. Naniniwala sila sa kabanalan ng buhay, pati ang mga halaman at hayop. Ang relihiyong ito ang nagturo ng paniniwala gaya ng ''vegetarianism''(pagkain ng gulay lamang), yoga, karma, at ''reincarnation''. Ang tawag ng mga Jain sa paniniwalang ito ay ang ''Ahmimsa'' o kapayapaan (''non-violence'' sa Ingles). === Pilosopiya === Ang ikalawang ambag ng India ay ang pagpapaunlad ng pilosopiya ng India kaysa sa Kanluran. Bago pa ang mga Griego at Romano ang mga pilosopiya ng India ay nagtatag na ng maraming sistemang pilosopikal, kabilang ang yoga, ang disiplina ng isip at katawan sa pamamagitan ng espirituwal na pagsasanay. === Panitikan === Ang ikatlong ambag ng India ay ang pagpapayaman ng India sa kanilang pandaigdig na panitikan sa pamamagitan ng pagbibigay ng unang pabula (''Panchatantra''), unang dulang epiko (''The Clay Cart'' ni Sudakra at ''Sakuntala'' ni Kalidasa), ang dakilang tulang epiko (''Mahabharata'' at ''Ramayana''), at ang dakilang pilosopikang tula ng daigdig (''Bhagavad Gita''). === Musika, Sining, at Arkitektura === [[Talaksan:Taj Mahal in March 2004.jpg|250px|thumb|Ang Taj Mahal ay ipinagawa ni Shah Jahan ng Imperyong Mughal upang magsilbing libingan ng kanyang asawa si Mumtaz Mahal. Ito ay matatagpuan sa Agra, India.]] Ang musika, sining, at [[Arkitektura ng India|arkitektura]] ng India ay kilala sa buong mundo, at ang ikaapat nilang ambag sa daigdig. Ang sining ng India ay nagtatanghal ng mga kasaysayan ng pag-ibig ng kanilang mga diyos na siyang kauna-unahang halimbawa ng malalaswang palabas. Sa arkitektura, ibinigay ng India sa daigdig ang Taj Mahal sa Agra, ang mga palasyo ng mga Mogul sa New Delhi, at ang Kailasha Temple sa Hyderabad. Ang mga klasikong gawang-kamay ng India sa tela, kahoy, metal, ivory, at katad ay hinahanap sa buong mundo. == Mga matataong lungsod == {{main|Talaan ng mga lungsod sa India ayon sa populasyon}} == Mga pananda== {{notelist}} == Sanggunian == {{reflist}} == Kaugnay na artikulo == * [[Mga opisyal na pangalan ng India]] * [[Hinduismo sa India]] == Mga kawing panlabas == {{Commonscat|India}}; {{Mga matataong lungsod sa India}} {{Asya}} [[Kategorya:Mga bansa sa Asya]] [[Kategorya:India]] ic4w2sc3hlo8brvzyz08jynom4zknhf Binibining Pilipinas 0 2899 1969761 1959925 2022-08-28T14:35:23Z 103.91.141.5 /* Miss Universe Philippines */ wikitext text/x-wiki {{distinguish|Miss Universe Philippines|Miss World Philippines|Miss Philippines Earth|Mutya ng Pilipinas|Miss Republic of the Philippines}} {{Infobox organization | image = | alt = | caption = | motto = "Once a Binibini, Always a Binibini" | formation = 1964 | type = [[Patimpalak pangkagandahan]] | purpose = | headquarters = [[Smart Araneta Coliseum]] | language = [[Wikang Filipino|Filipino]]<br>[[Wikang Ingles|Ingles]] | leader_title = [[Pangulo (corporate title)|Pangulo]] at [[Chief executive officer|CEO]] | leader_name = [[Jorge L. Araneta|Jorge León Araneta]] ng [[Pamilyang Araneta|Araneta Group]] | leader_title2 = Chairperson | leader_name2 = [[Stella Araneta|Stella Marquez de Araneta]] | leader_title3 = Co-chairperson | leader_name3 = Cochitina Sevilla-Bernardo | parent_organization = Binibining Pilipinas Charities, Inc.<ref name="Inquirer: Tea Party">{{cite news | url=http://entertainment.inquirer.net/86261/tea-party-reunites-beauty-queens | title=Tea party reunites beauty queens | newspaper=[[Philippine Daily Inquirer]] | date=March 20, 2013 | accessdate=September 7, 2013 | author=Armin Adina | language=Ingles}}</ref> | name = Binibining Pilipinas | size = | location = [[Pilipinas]] | membership = [[Miss International]]<br/>Miss Intercontinental <br/> Miss Grand International<br/>Miss Globe | website = {{url|www.bbpilipinas.com}} }} Ang '''Binibining Pilipinas''' ay ang taunang pambansang patimpalak pangkagandahan sa Pilipinas na siyang pumipili ng mga kinatawan ng bansa sa mga pandaidigang patimpalak gaya ng [[Miss Universe]], [[Miss International]] at iba pa. == Mga titulo at nagwagi == === Binibining Pilipinas – International === Nakuha ng Binibining Pilipinas ang prangkisa para sa [[Miss International]] noong 1968. Nang taong ding iyon, nagdaos ng hiwalay ''Miss Philippines'' pageant ang Binibining Pilipinas upang pumili ng kinatawan sa Miss International. Nang sumunod na taon, pinag-isa ng Binibining Pilipinas sa isang patimpalak ang paghirang ng mga kinatawan ng bansa sa Miss Universe at Miss International, ang mga nagiging kandidata sa hulí ay tinatanghal na ''Miss Philippines'' hanggang 1971. Simula 1972, ang mga napipiling kinatawan ng bansa sa Miss International ay tinatanghal na ''Binibining Pilipinas – International''.<ref name=40BB>{{cite web|url =https://www.philstar.com/entertainment/2005/03/05/268993/exciting-145firsts146-bb-pilipinas-pageant | title = Exciting ‘firsts’ in the Bb. Pilipinas Pageant | accessdate = 2 Pebrero 2019 | date = 5 Marso 2005|language = Ingles | work = [[The Philippine Star]]}}</ref><ref name=PS>{{cite news| url = http://www.philstar.com/entertainment/2013/01/22/899628/looking-back-first-bb.-pilipinas-intl-pageant | title = Looking back at the first Bb. Pilipinas-Int’l pageant |last = Lo | first = Ricky | language = Ingles | date = 22 Enero 2013 | accessdate = 9 Setyembre 2015 | work= [[The Philippine Star]]}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center; line-height:17px; |- ! Taon ! Bb. Pilipinas – International ! Kinalabasan |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1968 | [[Nenita Ramos]] || [[Miss International 1968|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1969 | [[Margaret Rose Montinola]] || [[Miss International 1969|Top 15]] |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 1970 | '''[[Aurora Pijuan]]''' || '''[[Miss International 1970]]''' |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1971 | [[Evelyn Camus]] || [[Miss International 1971|2nd runner-up]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1972 | [[Yolanda Dominguez]] || [[Miss International 1972|2nd runner-up]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1973 | [[Elena Ojeda]] || [[Miss International 1973|4th runner-up]] |- ! style="text-align:center;" | 1974 | [[Erlynn Bernardez]] || ''[[Miss International 1974|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1975 | [[Jaye Murphy]] || [[Miss International 1975|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1976 | [[Dolores Escalon]] || [[Miss International 1976|Top 15]] |- ! style="text-align:center;" | 1977 | [[Cristina Alberto]] || ''[[Miss International 1977|lumahok ngunit umurong]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1978 | [[Luz Policarpio]] || ''[[Miss International 1978|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 1979 |''' [[Melanie Marquez]] '''|| '''[[Miss International 1979]]''' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1980 | [[Diana Jean Chiong]] || [[Miss International 1980|Top 12]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1981 | [[Alice Sacasas]] || [[Miss International 1981|Top 12]] |- ! style="text-align:center;" | 1982 | [[Lisa Manibog]] || ''[[Miss International 1982|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1983 | [[Flor Patrana]] || ''[[Miss International 1983|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 1984 | [[Catherine Brummit]]{{refn|group=B|name=first|Lumahok sa [[Miss Maja International 1984]], kapalit ni Maria Bella Nachor, ngunit nanatiling Bb. Pilipinas – International.}} || style="background:lightgrey;"|''hindi nakalahok dahil sa edad'' |- | [[Maria Bella Nachor]]{{refn|group=B|name=second|Tinanghal at nanatiling [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – Maja International|Miss Maja Pilipinas]], ngunit siyang lumahok sa [[Miss International 1984]].}} || ''[[Miss International 1984|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1985 | [[Sabrina Simonette Marie Artadi]] || ''[[Miss International 1985|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1986 | [[Alice Dixson]] || [[Miss International 1986|Top 15]] |- ! style="text-align:center;" | 1987 | [[Lourdes Enriquez]] || ''[[Miss International 1987|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1988 | [[Anthea Robles]] || ''[[Miss International 1988|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1989 | [[Lilia Eloisa Andanar]] || ''[[Miss International 1989|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1990 | [[Jennifer Pingree]] || ''[[Miss International 1990|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1991 | [[Patty Betita]] || [[Miss International 1991|Top 15]] |- ! style="text-align:center;" | 1992 | [[Joanne Alivio]] || ''[[Miss International 1992|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1993 | [[Sheila Mae Santarin]]<sup>†</sup> || ''[[Miss International 1993|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1994 | [[Alma Concepcion]] || [[Miss International 1994|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1995 | [[Gladys Dueñas]] || [[Miss International 1995|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1996 | [[Yedda Marie Romualdez|Yedda Marie Mendoza]] || [[Miss International 1996|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1997 | [[Susan Jane Ritter]] || [[Miss International 1997|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1998 | [[Colette Centeno Glazer]] || [[Miss International 1998|Top 15]] |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 1999 |style="background:lightgrey;"| [[Lalaine Edson]]{{refn|group=B|name=third|Tinanghal na Bb. Pilipinas – International, humaliling [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – World|Bb. Pilipinas – World]].}} ||style="background:lightgrey;"|''humaliling [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – World|Binibining Pilipinas – World]] |- | [[Georgina Sandico]]{{refn|group=B|name=fourth|Semi-finalist, itinalagang Bb. Pilipinas – International.}} || ''[[Miss International 1999|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2000 | [[Joanna Maria Peñaloza]] || ''[[Miss International 2000|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2001 | [[Maricarl Tolosa]] || ''[[Miss International 2001|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2002 | [[Kristine Alzar]] || ''[[Miss International 2002|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2003 | [[Jhezarie Javier]] || ''[[Miss International 2003|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2004 | [[Margaret Ann Bayot]] || [[Miss International 2004|Top 15]] |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 2005 | '''[[Precious Lara Quigaman]]''' || '''[[Miss International 2005]]''' |- ! style="text-align:center;" | 2006 | [[Denille Lou Valmonte]] || ''[[Miss International 2006|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2007 | [[Nadia Lee Shami]] || ''[[Miss International 2007|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2008 | [[Patricia Fernandez]] || [[Miss International 2008|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2009 | [[Melody Gersbach]]<sup>†</sup> || [[Miss International 2009|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2010 | [[Krista Eileen Kleiner]] || [[Miss International 2010|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2011 | [[Dianne Elaine Necio]] || [[Miss International 2011|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2012 | [[Nicole Cassandra Schmitz]] || [[Miss International 2012|Top 15]] |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 2013 | '''[[Bea Santiago]]''' || '''[[Miss International 2013]]''' |- ! style="text-align:center;" | 2014 | [[Bianca Guidotti]] || ''[[Miss International 2014|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2015 | [[Janicel Lubina]] || [[Miss International 2015|Top 10]]<ref>{{cite news| url = http://www.philstar.com/entertainment/2015/11/05/1518689/philippine-bet-enters-miss-international-2015-top-ten | title = Philippine bet enters Miss International 2015 top 10 | date = 5 Nobyembre 2015 | accessdate = 6 Nobyembre 2015 | work = [[Philippine Star]] | language = Ingles}}</ref> |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 2016 | '''[[Kylie Verzosa]]''' || '''[[Miss International 2016]]''' |- ! style="text-align:center;" | 2017 | [[Mariel de Leon]] || ''[[Miss International 2017|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFF66;" ! 2018 | Ahtisa Manalo || [[Miss International 2018|1st runner-up]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! 2019 | [[Patricia Magtanong]] || [[Miss International 2019|Top 8]] |- ! 2022 | [[Hannah Arnold]] || [[Miss International 2022|TBA]] |- |} {{reflist|group=B}} === Binibining Pilipinas – Grand International === Unang ginanap ang [[Miss Grand International]] noong 2013 kung saan naging kinatawan ng bansa si Annalie Forbes matapos siyang hirangin ni John dela Vega na siyang may hawak ng pambansang prangkisa. Noong 2014, nagtanghal ng Miss Grand Philippines kung saan ang nagwagi na si Kimberly Karlsson ang naging kinatawan sa pandaigdigang patimpalak. Nang sumunod na taon, inilipat sa Binibining Pilipinas ang prangkisa at isinama sa mga titulong iginagawad sa naturang patimpalak.<ref>{{cite web|url=http://www.rappler.com/life-and-style/specials/bb-pilipinas/103886-bb-pilipinas-miss-grand-international-miss-globe-parul-shah-ann-colis|title=Ann Colis, Parul Shah to represent PH in Miss Grand International, Miss Globe 2015|first=Alexa|last=Villano|accessdate=26 Nobyembre 2016|date=27 Agosto 2015|publisher=[[Rappler]]}}</ref> {|class="wikitable" style="font-size:95%; line-height:17px" |- ! Taon ! Bb. Pilipinas Grand International ! Kinalabasan |-style="background-color:#ffff66" ! 2013 | Annalie Forbes | '''3rd Runner-up''' |-style="background-color:#ffff66" ! 2015 | Parul Shah | '''3rd Runner-up''' |-style="background-color:#ffff66" ! 2016 | Nicole Cordoves | '''1st Runner-up''' |-style="background-color:#ffff66" ! 2017 | Elizabeth Clenci | '''2nd Runner-up''' |- ! 2018 | Eva Patalinjug | hindi nakapasok |- ! 2019 | Samantha Lo | hindi nakapasok |-style="background-color:#ffff66" ! 2020 | Samantha Bernardo | '''1st Runner-up''' |- ! 2021 | Samantha Panlilio | hindi nakapasok |- ! 2022 | Roberta Tamondong | |} === Binibining Pilipinas Intercontinental === Nagsimula noong 1971 bilang ''Miss Teenage Peace International'', naging ''Miss Teenage Intercontinental'' noong 1974, ''Miss Teen Intercontinental'' noong 1979 at noong 1982 naging ''Miss Intercontinental'' na siya nitong pangalan hanggang sa kasalukuyan. Unang nagtanghal ng ''Binibining Pilipinas – Intercontinental'' noong 2014 makaraang mailipat mula sa Mutya ng Pilipinas ang pambansang prangkisa ng patimpalak. {|class="wikitable" style="font-size:95%; line-height:17px" |- ! Taon ! Bb. Pilipinas Intercontinental ! Kinalabasan |-style="background-color:#ffff66" ! 2014 | Kris Janson | '''2nd Runner-up''' |-style="background-color:#ffff66" ! 2015 | Christi McGarry | '''1st Runner-up''' |-style="background-color:#fffacd" ! 2016 | Jennifer Hammond | '''Top 15''' |-style="background-color:#ffff66" ! 2017 | Katarina Rodriguez | '''1st Runner-up''' |-style="background-color:gold ! 2018 | Karen Gallman | '''Miss Intercontinental 2018''' |-style="background-color:#fffacd" ! 2019 | Emma Tiglao | '''Top 20''' |-style="background-color:gold ! 2021 | Cinderella Obeñita | '''Miss Intercontinental 2021''' |- ! 2022 | Gabrielle Basiano | |} === Binibining Pilipinas – Globe === Unang nagpadala ng kandidata sa Miss Globe ang Bibinibing Pilipinas noong 2015, nang italaga nito ang kinoranahang Bb. Pilipinas – Tourism 2015 na si [[Ann Lorraine Colis]] na matagumpay namang inuwi ang naturang korona. Nang sumunod na taon, isa ang ''Bb. Pilipinas – Globe'' sa mga titulong iginawad sa taunang pambansang patimpalak. {|class="wikitable" style="font-size:95%; line-height:17px" |- ! Taon ! Bb. Pilipinas Globe ! Kinalabasan |-style="background-color:gold" ! 2015 | Ann Colis<ref>{{Cite web|url=https://normannorman.com/2015/09/18/bb-pilipinas-globe-2015-ann-lorraine-colis/|title=Bb. Pilipinas Globe 2015 Ann Lorraine Colis|website=normannorman.com|language=en|date=18 Setyembre 2015|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> | '''The Miss Globe 2015'''<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/108641-ann-lorraine-colis-miss-globe-2015-winner-bb-pilipinas/|title=IN PHOTOS: Ann Lorraine Colis wins Miss Globe 2015 pageant|website=[[Rappler]]|language=en|date=9 Oktubre 2015|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> |-style="background-color:#ffff66" ! 2016 | Nichole Manalo<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/152080-nichole-manalo-miss-globe-2016-pageant-preparations-back-to-back/|title=Nichole Manalo’s quest for a back-to-back Miss Globe crown|website=[[Rappler]]|language=en|date=14 Nobyembre 2016|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> | '''3rd Runner-up'''<ref>{{Cite web|url=https://news.abs-cbn.com/life/11/29/16/surprise-ph-bet-is-3rd-runner-up-in-miss-globe-2016|title=Surprise! PH bet is 3rd runner-up in Miss Globe 2016|website=[[ABS-CBN News and Current Affairs|ABS-CBN News]]|language=en|date=29 Nobyembre 2016|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> |-style="background-color:#ffff66" ! 2017 | Nelda Ibe<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/entertainment/pageants/184716-fun-facts-bb-pilipinas-2017-nelda-ibe-miss-globe-pageant/|title=6 fun facts: Bb Pilipinas Globe 2017 Nelda Ibe|website=[[Rappler]]|language=en|date=19 Oktubre 2017|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> | '''1st Runner-up'''<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/187304-nelda-ibe-1st-runner-up-miss-globe-2017-pageant-albania/|title=PH’s Nelda Ibe is 1st runner-up in Miss Globe 2017|website=[[Rappler]]|language=en|date=4 Nobyembre 2017|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> |-style="background-color:#fffacd" ! 2018 | Michele Gumabao<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/entertainment/pageants/198733-michele-gumabao-binibining-pilipinas-globe-2018/|title=Meet Bb Pilipinas Globe 2018 Michele Gumabao|website=[[Rappler]]|language=en|date=24 Marso 2018|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> | '''Top 15'''<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/214860-miss-globe-2018-michele-gumabao-finishes-as-top-15-finalists/|title=Michele Gumabao finishes as top 15 finalist in Miss Globe 2018|website=[[Rappler]]|language=en|date=22 Oktubre 2018|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> |-style="background-color:#ffff66" ! 2019 | Leren Bautista<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/entertainment/pageants/232760-things-to-know-about-leren-mae-bautista/|title=Who is Leren Mae Bautista, Binibining Pilipinas Globe 2019?|website=[[Rappler]]|language=en|date=11 Hunyo 2019|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> | '''2nd Runner-up'''<ref>{{Cite web|url=https://www.cnnphilippines.com/lifestyle/2019/10/22/Miss-Globe-2019-2nd-runner-up-Leren-Mae-Bautista.html???|title=PH bet Leren Mae Bautista is Miss Globe 2019 2nd runner-up|website=[[CNN Philippines]]|language=en|date=22 Oktubre 2019|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> |-style="background-color:gold" ! 2021 | Maureen Montagne<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/entertainment/pageants/things-to-know-maureen-montagne/|title=Who is Maureen Montagne, Binibining Pilipinas Globe 2021?|website=[[Rappler]]|language=en|date=20 Hulyo 2021|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> | '''The Miss Globe 2021'''<ref>{{Cite web|url=https://www.cnnphilippines.com/entertainment/2019/8/20/Miss-Globe-2021-Maureen-Montagne-advice-dreamers.html?_=1637194823190&fbclid=IwAR0AuUhRRSkYVuqkBQIS5PXvQyjbry6cRUOeeaeVa1yoOchM8WF_TZo96_A|title=Miss Globe 2021 Maureen Montagne tells dreamers: Don't give up|website=[[CNN Philippines]]|language=en|date=18 Nobyembre 2021|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> |- ! 2022 | Chelsea Fernandez<ref>{{Cite web|url=https://mb.com.ph/2022/08/01/in-pictures-the-winners-of-2022-bb-pilipinas-beauty-pageant/|title=Chelsea Fernandez – Bb Pilipinas Globe 2022|website=[[Manila Bulletin]]|language=en|date=1 Agosto 2022|access-date= 1 Agosto 2022}}</ref> | |} == Mga dating titulo == === Miss Universe Philippines === Nang magsimula ang Binibining Pilipinas noong 1964, ang kandidatang nagwawaging Binibining Pilipinas ay lumalahok sa taunang [[Miss Universe]] pageant. Noong 1969, pinag-isa ng Binibining Pilipinas ang mga patimpalak nito para sa pagpili ng magiging kandidata ng bansa sa Miss Universe at [[Miss International]] pageants. Mula noon, ang magiging kandidata sa Miss Universe ay tinatanghal na ''Binibining Pilipinas – Universe''.<ref name=40BB/> Simula 2011, tinawag na itong ''Miss Universe Philippines'' upang maiayon sa mga pambansang titulo ng mga lalahok sa Miss Universe. Noong 2020 inilipat ito sa [[Miss Universe Philippines]].{{cn}} {| class="wikitable" style="text-align:center; line-height:17px; |- ! Taon ! Miss Universe Philippines ! Kinalabasan |- ! style="text-align:center;" | 1964 | [[Myrna Panlilio]]<sup>†</sup> || ''[[Miss Universe 1964|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1965 | [[Louise Vail Aurelio]] || [[Miss Universe 1965|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1966 | Clarinda Soriano || [[Miss Universe 1966|Top 15]] |- ! style="text-align:center;" | 1967 | [[Pilar Pilapil]] || ''[[Miss Universe 1967|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1968 | Charina Zaragosa || ''[[Miss Universe 1968|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 1969 | '''[[Gloria Diaz]]''' || '''[[Miss Universe 1969]]''' |- ! style="text-align:center;" | 1970 | [[Simonette Delos Reyes]] || ''[[Miss Universe 1970|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1971 | Vida Doria || ''[[Miss Universe 1971|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1972 | Armi Crespo || [[Miss Universe 1972|Top 12]] |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 1973 | '''[[Margarita Moran]]''' || '''[[Miss Universe 1973]]''' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1974 | [[Guadalupe Sanchez]] || [[Miss Universe 1974|Top 12]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1975 | [[Chiqui Brosas]] || [[Miss Universe 1975|4th runner-up]] |- ! style="text-align:center;" | 1976 | Lizbeth De Padua || ''[[Miss Universe 1976|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1977 | Anna Kier || ''[[Miss Universe 1977|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1978 | Jenifer Cortez || ''[[Miss Universe 1978|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1979 | Criselda Cecilio || ''[[Miss Universe 1979|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1980 | [[Ma. Rosario Silayan]]<sup>†</sup> || [[Miss Universe 1980|3rd runner-up]] |- ! style="text-align:center;" | 1981 | [[Maricar Mendoza]] || ''[[Miss Universe 1981|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1982 | [[Maria Isabel Lopez]] || ''[[Miss Universe 1982|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1983 | Cita Capuyon || ''[[Miss Universe 1983|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1984 | [[Desiree Verdadero]] || [[Miss Universe 1984|3rd runner-up]] |- ! style="text-align:center;" | 1985 | [[Joyce Anne Burton]] || ''[[Miss Universe 1985|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1986 | [[Violeta Naluz]] || ''[[Miss Universe 1986|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1987 | Geraldine De Asis || [[Miss Universe 1987|Top 10]] |- ! style="text-align:center;" | 1988 | Perfida Limpin || ''[[Miss Universe 1988|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1989 | [[Sarah Jane Paez]] || ''[[Miss Universe 1989|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1990 | Gem Padilla || ''[[Miss Universe 1990|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 1991 |style="background:lightgrey;"| [[Anjanette Abayari]] ||style="background:lightgrey;"|''nagbitiw''<ref>{{cite web| url = http://push.abs-cbn.com/features/26755/anjanette-abayari-on-her-arrest-in-guam-drugs-will-do-no-one-good/ | title = Anjanette Abayari on her arrest in Guam: ‘Drugs will do no one good’ |date = 21 Pebrero 2015 | accessdate = 19 Setyembre 2015 | publisher = [[ABS-CBN|ABS-CBN Corporation]] }}</ref> |- | Maria Lourdes Gonzalez{{refn|group=A|name=first|Tinanghal na [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – Maja International|Miss Maja Pilipinas]], humaliling Bb. Pilipinas – Universe.}} || ''[[Miss Universe 1991|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1992 | Elizabeth Beroya || ''[[Miss Universe 1992|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1993 | [[Dindi Gallardo]] || ''[[Miss Universe 1993|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1994 | [[Charlene Gonzales]] || [[Miss Universe 1994|Top 6]] |- ! style="text-align:center;" | 1995 | Dimafelis || ''[[Miss Universe 1995|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1996 | [[Aileen Damiles]] || ''[[Miss Universe 1996|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1997 | [[Abbygale Arenas]] || ''[[Miss Universe 1997|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"|1998 |style="background:lightgrey;"| Olivia Tisha Silang ||style="background:lightgrey;"|''tinanggalan ng korona''<ref>{{cite web | url = http://www.gmanetwork.com/news/story/452565/news/ulatfilipino/binibining-pilipinas-winners-na-tinanggalan-ng-korona | title = Binibining Pilipinas winners na tinanggalan ng korona | publisher = [[GMA Network]] | accessdate = 20 Setyembre 2015 | date = 14 Marso 2015}}</ref> |- | Jewel May Lobaton{{refn|group=A|name=second|1st runner-up, humaliling Bb. Pilipinas – Universe.}} || ''[[Miss Universe 1998|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 1999 | style="background:lightgrey;"|Janelle Bautista ||style="background:lightgrey;"|''tinanggalan ng korona''<ref>{{cite web| url = http://www.newsflash.org/1999/04/sb/sb000785.htm | title = Dethroned Beauty Queen Hunted to Face Criminal Charges | date = 21 Marso 1999 | accessdate = 19 Setyembre 2015 | website = Newsflash.org | publisher = Philippine Headline News Online | last = Jose Vanzi | first = Sol | language = Ingles}}</ref> |-style="background-color:#FFFF66;" | [[Miriam Quiambao]]{{refn|group=A|name=third|Tinanghal na [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – World|Binibining Pilipinas – World]], humaliling Bb. Pilipinas – Universe.}} || [[Miss Universe 1999|1st runner-up]] |- ! style="text-align:center;" | 2000 | [[Nina Ricci Alagao]] || ''[[Miss Universe 2000|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2001 | [[Zorayda Ruth Andam]] || ''[[Miss Universe 2001|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2002 | [[Karen Loren Agustin]] || ''[[Miss Universe 2002|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2003 | [[Carla Gay Balingit]] || ''[[Miss Universe 2003|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2004 | [[Maricar Balagtas]] || ''[[Miss Universe 2004|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2005 | [[Gionna Cabrera]] || ''[[Miss Universe 2005|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2006 | [[Lia Andrea Ramos]] || ''[[Miss Universe 2006|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2007 | [[Anna Theresa Licaros]] || ''[[Miss Universe 2007|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2008 | [[Jennifer Barrientos]] || ''[[Miss Universe 2008|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2009 | [[Bianca Manalo]] || ''[[Miss Universe 2009|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 2010 | Venus Raj || [[Miss Universe 2010|4th runner-up]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 2011 | [[Shamcey Supsup]] || [[Miss Universe 2011|3rd runner-up]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 2012 | Janine Tugonon || [[Miss Universe 2012|1st runner-up]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 2013 | Ariella Arida || [[Miss Universe 2013|3rd runner-up]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2014 | [[Mary Jean Lastimosa]] || [[Miss Universe 2014|Top 10]] |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 2015 | '''[[Pia Wurtzbach]]''' | '''[[Miss Universe 2015]]''' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2016 | [[Maxine Medina]]<ref>{{cite news| url = http://lifestyle.inquirer.net/226954/maxine-medina-is-new-miss-universe-philippines | title = Maxine Medina is new Miss Universe Philippines | accessdate = 2016-04-18 | date = 2016-04-18 | language = Ingles | first = Arvin | last = Mendoza |newspaper = [[Philippine Daily Inquirer]]}}</ref> | [[Miss Universe 2016|Top 6]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2017 | [[Rachel Peters]] || [[Miss Universe 2017|Top 10]] |-style="background-color:gold;" ! 2018 | '''[[Catriona Gray]]''' || '''[[Miss Universe 2018]]''' |-style="background-color:#FFFACD;" ! 2019 | [[Gazini Ganados]] || [[Miss Universe 2019|Top 20]] |} {{reflist|group=A}} === Binibining Pilipinas – World === Nakuha ng Binibining Pilipinas mula sa [[Mutya ng Pilipinas]] ang prangkisa sa [[Miss World]] beauty pageant noong 1992 at nagsimulang magpadala ng kandidata ng taong ding iyon. Noong 2011, inilipat ito sa [[Miss World Philippines]].<ref>{{cite web | url=http://lifestyle.inquirer.net/10097/25-vie-to-represent-philippines-in-miss-world-contest | title=25 vie to represent Philippines in Miss World contest | publisher=[[Philippine Daily Inquirer]] | date=18 Agosto 2011 | accessdate=6 Oktubre 2013 | first=Armin|last= Adina|language= Ingles}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center; line-height:17px; |- ! Taon ! Bb. Pilipinas – World ! Kinalabasan |-style="background-color:#FFFACD;" |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 1992 | [[Marilen Espino]]{{refn|group=D|name=first|Hindi nakalahok, ngunit nanatiling Bb. Pilipinas – World.}} || style="background:lightgrey;"|''hindi nakalahok'' |- | [[Marina Benipayo]]{{refn|group=D|name=second|Tinanghal at nanatiling [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – Maja International|Binibining Pilipinas – Maja International]] ngunit siyang lumahok sa [[Miss World 1992]].}} || ''[[Miss World 1992|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1993 | [[Ruffa Gutierrez]] || [[Miss World 1993|2nd runner-up]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1994 | [[Caroline Subijano]] || [[Miss World 1994|Top 10]] |- ! style="text-align:center;" | 1995 | [[Reham Snow Tago]] || ''[[Miss World 1995|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1996 | [[Daisy Reyes]] || ''[[Miss World 1996|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1997 | [[Rachel Florendo]] || ''[[Miss World 1997|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1998 | [[Rachel Soriano]] || ''[[Miss World 1998|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 1999 | style="background:lightgrey;"|[[Miriam Quiambao]] ||style="background:lightgrey;"| ''humaliling [[Binibining Pilipinas#Miss Universe Philippines|Bb. Pilipinas–Universe]]'' |- | [[Lalaine Edson]] || ''[[Miss World 1999|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2000 | [[Katherine Annwen de Guzman]] || ''[[Miss World 2000|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2001 | [[Gilrhea Quinzon]] || ''[[Miss World 2001|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2002 | [[Katherine Anne Manalo]] || [[Miss World 2002|Top 10]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 2003 | [[Maria Rafaela Yunon]] || [[Miss World 2003|Top 5]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 2004 | [[Karla Bautista]] || [[Miss World 2004|Top 5]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2005 | [[Carlene Aguilar]] || [[Miss World 2005|Top 15]] |- ! style="text-align:center;" | 2006 | [[Anna Maris Igpit]] || ''[[Miss World 2006|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2007 | [[Margaret Wilson]] || ''[[Miss World 2007|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 2008 |style="background:lightgrey;"| [[Janina San Miguel]] || style="background:lightgrey;"|''nagbitiw'' |- | [[Danielle Castano]] || ''[[Miss World 2008|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2009 | [[Marie-Ann Umali]] || ''[[Miss World 2009|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2010 | [[Czarina Gatbonton]] || ''[[Miss World 2010|hindi nakapasok]]'' |} {{reflist|group=D}} === Binibining Pilipinas – Supranational === === Binibining Pilipinas – Tourism === Unang nagtanghal ng Binibining Pilipinas – Tourism noong 1987 upang maging katuwang ng [[Kagawaran ng Turismo (Pilipinas)|Kagawaran ng Turismo]] sa pagpapalaganap ng turismo sa bansa. Noong 2011 lumahok sa pandaidigang patimpalak—sa [[Miss Tourism Queen International]]—ang nagwaging ang Bb. Pilipinas – Tourism. {| class="wikitable" style="text-align:center; line-height:17px; |- ! Taon ! Bb. Pilipinas – Tourism |- ! style="text-align:center;" | 1987 | Maria Avon Garcia<ref>{{cite web|url = http://www.oocities.org/zekezoeh/links_bbpilipinas87.html |publisher = MabuhayPageants.com | title = Binibining Pilipinas Pageant 1987 | accessdate = 16 Setyembre 2015}}</ref> |- ! style="text-align:center;" | 1988 | Maritoni Judith Daya |- ! style="text-align:center;" | 1989 | Marichele Lising Cruz |- ! style="text-align:center;" | 1990 | Milagros Javelosa |- | style="text-align:center;" colspan="2" | ''1991 – 1992'' |- ! style="text-align:center;" | 1993 | Jenette Fernando |- ! style="text-align:center;" | 1994 | Sheila Marie Dizon |- | style="text-align:center;" colspan="2" | ''1995 – 2004'' |- ! style="text-align:center;" | 2005 | Wendy Valdez |- | style="text-align:center;" colspan="2" | ''2006 – 2010'' |- ! style="text-align:center;" | 2011 | Isabella Angela Manjon |- ! style="text-align:center;" | 2012 | Katrina Jayne Dimaranan |- ! style="text-align:center;" | 2013 | style="background-color:#FFFACD;"|Cindy Miranda{{refn|group=G|name=1st|Lumahok sa [[Miss Tourism Queen International]].}}<br><small>[[Miss Tourism Queen International 2013|Finalist]]<ref>{{cite web | url = http://www.rappler.com/life-and-style/specials/40501-cindy-miranda-top-10-miss-tourism-queen-international-2013 | title = Cindy Miranda finishes Top 10 in Miss Tourism Queen Intl 2013 | last = Magsanoc | first = Kai | accessdate = 26 Nobyembre 2016 | date = 4 Oktubre 2013 | publisher = [[Rappler]] | archive-date = 16 Enero 2017 | archive-url = https://web.archive.org/web/20170116163533/http://www.rappler.com/life-and-style/specials/40501-cindy-miranda-top-10-miss-tourism-queen-international-2013 | url-status = dead }}</ref> |- ! style="text-align:center;" | 2014 |[[Parul Shah]] |- ! style="text-align:center;" | 2015 | [[Ann Lorraine Colis]]{{refn|group=G|name=2nd|Nagwaging Bb. Pilipinas – Tourism, itinalagang Bb. Pilipinas – Globe.}} |} {{reflist|group=G}} === Iba pang dating titulo === ;Miss Young Pilipinas (1970–1985): Nagdaos ang Binibining Pilipinas ng hiwalay na ''Miss Young Pilipinas'' pageant noong 1970 upang pumili ng kandidatang kakatawan sa Pilipinas sa gaganaping Miss Young International noong taóng iyon. Nang sumunod na taon, naging ikatlong titulo ang ''Miss Young Pilipinas'' sa mga itinatanghal sa Binibining Pilipinas. Tumagal ang paggawad ng naturang titulo hanggang 1985, makaraang hindi na ganapin ang pandaigdigang patimpalak.<ref name=40BB/> ;Miss Charming Pilipinas (1971–1972): Noong 1971, itinalaga si Milagros Guttierez, 1st runner-up ng taóng iyon na maging kinatawan sa [[Miss Charming International]] 1971, kung saan siya'y nagwagi bilang 3rd runner-up.<ref>{{cite news|url=https://www.philstar.com/entertainment/2004/03/02/240984/40-years-binibini|title= 40 years with the Binibini|last= Lo|first=Ricky|work=[[The Philippine Star]]|date=2 Marso 2004|accessdate=22 Pebrero 2019|language = Ingles}}</ref> Nang sumunod na taon, isa ang ''Miss Charming Pilipinas'' sa apat na titulong itinanghal sa Binibining Pilipinas, na napanalunan ni Isabel Seva, ngunit hindi na siya nakalahok sa pandaigdigang kompetisyon nang hindi na ito muling ganapin. ;Miss Maja Pilipinas (1973–1992, 1995): Nagsimulang ganapin ang [[Miss Maja International]] noong 1966. Lumahok ang Pilipinas sa naturang patimpalak noong 1972 kung saan si [[Bernice Romualdez]] ang naging unang kinatawan ng bansa. Noong 1973, nagsimulang magpadala ng kandidata ang Binibining Pilipinas, at itinalaga ang 1st runner-up ng taóng iyon na si [[Nanette Prodigalidad]] bilang kinatawan. Nang sumunod na taon, isa ang ''Miss Maja Pilipinas'' sa mga titulong itinatanghal na tumagal hanggang 1992. Noong 1995, nagkaroon ng hiwalay na patimpalak ang Binibining Pilipinas upang pumili ng kandidata para sa muli at naging hulí nang pagtatanghal ng pandaidigang patimpalak na tinawag nang ''Miss Maja del Mundo''. {| class="wikitable" style="text-align:center; line-height:17px; |- ! Taon ! Miss Young Pilipinas<br><small>([[Miss Young International]])</small> ! Miss Maja Pilipinas<br><small>([[Miss Maja International]])</small> |- ! style="text-align:center;" | 1970 |style="background-color:#FFFF66;"| Carmencita Avecilla<br><small>2nd runner-up</small><ref>{{cite web | url = http://www.pageantopolis.com/Int_past/young_1970.htm | accessdate = 16 Setyembre 2015 | publisher = Pageantopolis.com | title = Young International 1970–71 | language = Ingles | archive-date = 2014-08-10 | archive-url = https://web.archive.org/web/20140810182947/http://www.pageantopolis.com/int_past/young_1970.htm | url-status = dead }}</ref> ||rowspan="3"| |- ! style="text-align:center;" | 1971 | Maricar Zaldarriaga <br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1972 | style="background-color:#FFFACD;" |Maria Lourdes Vallejo<br><small>Semifinalist</small> |- ! style="text-align:center;" | 1973 | Milagros de la Fuente <br><small>''hindi nakapasok''</small> ||style="background-color:#FFFF66;"| Nanette Prodigalidad<br><small>1st runner-up</small> |- ! style="text-align:center;" | 1974 | Deborah Enriquez <br><small>''hindi nakapasok''</small> ||style="background-color:#FFFF66;"| Pacita Guevara<br><small>3rd runner-up</small> |- |- ! style="text-align:center;" | 1975 | [[Jean Saburit]]<br><small>''hindi nakapasok''</small> ||style="background-color:#FFFF66;"| Annette Liwanag<br><small>4th runner-up</small> |- ! style="text-align:center;" | 1976 | Marilou Fernandez<br><small>''hindi nakapasok''</small> ||Cynthia Nakpil<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1977 | style="background-color:#FFFF66;"| Dorothy Bradley<br><small>1st runner-up</small><ref>{{cite web | url = http://www.pageantopolis.com/Int_past/Young_1976.htm | accessdate = 16 Setyembre 2015 | publisher = Pageantopolis.com | title = Young International 1976–77 | language = Ingles | archive-date = 2014-08-10 | archive-url = https://web.archive.org/web/20140810163750/http://www.pageantopolis.com/int_past/Young_1976.htm | url-status = dead }}</ref>||Annabelle Arambulo<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1978 | Anne Rose Blas <br><small>''hindi nakapasok''</small> ||Ligaya Pascual<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1979 | Maria Theresa Carlson<br><small>''hindi nakapasok''</small> ||style="background-color:#FFFACD;"| Princess Ava Quibranza<br><small>Semifinalist</small> |- ! style="text-align:center;" | 1980 | style="background-color:#FFFF66;"| Maria Felicidad Luis <br><small>4th runner-up</small><ref>{{cite web | url = http://www.pageantopolis.com/Int_past/young_1980.htm | accessdate = 16 Setyembre 2015 | publisher = Pageantopolis.com | title = Young International 1980–81 | language = Ingles | archive-date = 2014-08-10 | archive-url = https://web.archive.org/web/20140810185643/http://www.pageantopolis.com/int_past/young_1980.htm | url-status = dead }}</ref>||style="background-color:#FFFACD;"| Maria Asuncion Spirig<br><small>Semifinalist</small> |- ! style="text-align:center;" | 1981 |style="background-color:#FFFACD;"| Joyce Burton<br><small>Semifinalist</small>||Josephine Bautista<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1982 | style="background:lightgrey;"| Sharon Hughes{{refn|group=F|name=first|Tinanghal, ngunit hindi ginanap ang pandaigdigang patimpalak.}}||Nanette Cruz<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1983 |style="background-color:#FFFACD;"|Shalymar Alcantara<br><small>Semifinalist</small>||style="background-color:#FFFACD;"| Maria Anna Cadiz<br><small>Semifinalist</small> |- ! style="text-align:center;" rowspan="2" | 1984 | style="background:lightgrey;" rowspan="2" | Rachel Anne Wolfe{{refn|group=F|name=first}} ||style="background:lightgrey;"|Maria Bella Nachor{{refn|group=F|name=second|Lumahok sa [[Miss International 1984]] kapalit ni Catherine Jane Brummit na lagpas na sa kinakailangang edad; nanatili pa ring Miss Maja Pilipinas.}} |- |style="background-color:#FFFACD;"| Catherine Jane Brummit{{refn|group=F|name=third|Tinanghal na [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – International|Binibining Pilipinas – International]], ngunit siyang lumahok sa [[Miss Maja International 1984]].}}<br><small>Semifinalist</small> |- ! style="text-align:center;" | 1985 | style="background:lightgrey;"| Divina Alcala{{refn|group=F|name=first}} || style="background-color:#FFFF66;"| Maria Luisa Gonzales<br><small>2nd runner-up</small> |- ! style="text-align:center;" | 1986 |rowspan="11"| ||Maria Cristina Recto<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1987 |style="background-color:#FFFACD;"| Maria Luisa Jimenez <br><small>Semifinalist</small> |- ! style="text-align:center;" | 1988 |Maria Muriel Moral<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1989 | style="background-color:#FFFF66;"|Jeanne Therese Hilario<br><small>2nd runner-up</small> |- ! style="text-align:center;" | 1990 | style="background:lightgrey;"|Precious Bernadette Tongko{{refn|group=F|name=first}} |- ! style="text-align:center;" rowspan="2" | 1991 | style="background:lightgrey;"|Maria Lourdes Gonzalez{{refn|group=F|name=fourth|Humaliling [[Binibining Pilipinas#Miss Universe Philippines|Binibining Pilipinas–Universe]].}} |- | Selina Manalad{{refn|group=F|name=fifth|Tinanghal na 1st runner-up, humaliling Miss Maja Pilipinas.<ref>{{cite web|url =http://www.oocities.org/zekezoeh/links_bbpilipinas91.html | title = Binibining Pilipinas Pageant 1991 | publisher = Mabuhaypageants.com | language = Ingles | accessdate = 17 Setyembre 2015}}</ref>}}<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1992 | style="background:lightgrey;"| Marina Benipayo{{refn|group=F|name=first}}{{refn|group=F|name=sixth|Lumahok sa [[Miss World 1992]] matapos mabigong makalahok ang tinanghal na [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – World|Binibining Pilipinas – World]].<ref name=vs90>{{cite web | url = http://www.veestarz.com/mementos/paat/1990s/binibini90s/index.html | title = Binibining Pilipinas in the 90's | publisher = Veestarz.com | language = Ingles | accessdate = 17 Setyembre 2015 | archive-date = 2017-11-06 | archive-url = https://web.archive.org/web/20171106011018/http://www.veestarz.com/mementos/paat/1990s/binibini90s/index.html | url-status = dead }}</ref>}} |- ! style="text-align:center;" | 1993 | rowspan="2" | |- ! style="text-align:center;" | 1994 |- ! style="text-align:center;" | 1995 | style="background-color:#FFFACD;"|Tiffany Cuña<br><small>Semifinalist</small> |} {{reflist|group=F}} == Tingnan din == * [[Mutya ng Pilipinas]] * [[Miss World Philippines]] == Talasanggunian == {{reflist|3}} [[Kategorya:Patimpalak ng kagandahan sa Pilipinas]] [[Kategorya:Mga taunang palatuntunang pantelebisyon]] 7rzjoawezwimshmgws06fkh78udzp7p 1969784 1969761 2022-08-28T21:19:01Z Glennznl 73709 Kinansela ang pagbabagong 1969761 ni [[Special:Contributions/103.91.141.5|103.91.141.5]] ([[User talk:103.91.141.5|Usapan]]) wikitext text/x-wiki {{distinguish|Miss Universe Philippines|Miss World Philippines|Miss Philippines Earth|Mutya ng Pilipinas|Miss Republic of the Philippines}} {{Infobox organization | image = | alt = | caption = | motto = "Once a Binibini, Always a Binibini" | formation = 1964 | type = [[Patimpalak pangkagandahan]] | purpose = | headquarters = [[Smart Araneta Coliseum]] | language = [[Wikang Filipino|Filipino]]<br>[[Wikang Ingles|Ingles]] | leader_title = [[Pangulo (corporate title)|Pangulo]] at [[Chief executive officer|CEO]] | leader_name = [[Jorge L. Araneta|Jorge León Araneta]] ng [[Pamilyang Araneta|Araneta Group]] | leader_title2 = Chairperson | leader_name2 = [[Stella Araneta|Stella Marquez de Araneta]] | leader_title3 = Co-chairperson | leader_name3 = Cochitina Sevilla-Bernardo | parent_organization = Binibining Pilipinas Charities, Inc.<ref name="Inquirer: Tea Party">{{cite news | url=http://entertainment.inquirer.net/86261/tea-party-reunites-beauty-queens | title=Tea party reunites beauty queens | newspaper=[[Philippine Daily Inquirer]] | date=March 20, 2013 | accessdate=September 7, 2013 | author=Armin Adina | language=Ingles}}</ref> | name = Binibining Pilipinas | size = | location = [[Pilipinas]] | membership = [[Miss International]]<br/>Miss Intercontinental <br/> Miss Grand International<br/>Miss Globe | website = {{url|www.bbpilipinas.com}} }} Ang '''Binibining Pilipinas''' ay ang taunang pambansang patimpalak pangkagandahan sa Pilipinas na siyang pumipili ng mga kinatawan ng bansa sa mga pandaidigang patimpalak gaya ng [[Miss Universe]], [[Miss International]] at iba pa. == Mga titulo at nagwagi == === Binibining Pilipinas – International === Nakuha ng Binibining Pilipinas ang prangkisa para sa [[Miss International]] noong 1968. Nang taong ding iyon, nagdaos ng hiwalay ''Miss Philippines'' pageant ang Binibining Pilipinas upang pumili ng kinatawan sa Miss International. Nang sumunod na taon, pinag-isa ng Binibining Pilipinas sa isang patimpalak ang paghirang ng mga kinatawan ng bansa sa Miss Universe at Miss International, ang mga nagiging kandidata sa hulí ay tinatanghal na ''Miss Philippines'' hanggang 1971. Simula 1972, ang mga napipiling kinatawan ng bansa sa Miss International ay tinatanghal na ''Binibining Pilipinas – International''.<ref name=40BB>{{cite web|url =https://www.philstar.com/entertainment/2005/03/05/268993/exciting-145firsts146-bb-pilipinas-pageant | title = Exciting ‘firsts’ in the Bb. Pilipinas Pageant | accessdate = 2 Pebrero 2019 | date = 5 Marso 2005|language = Ingles | work = [[The Philippine Star]]}}</ref><ref name=PS>{{cite news| url = http://www.philstar.com/entertainment/2013/01/22/899628/looking-back-first-bb.-pilipinas-intl-pageant | title = Looking back at the first Bb. Pilipinas-Int’l pageant |last = Lo | first = Ricky | language = Ingles | date = 22 Enero 2013 | accessdate = 9 Setyembre 2015 | work= [[The Philippine Star]]}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center; line-height:17px; |- ! Taon ! Bb. Pilipinas – International ! Kinalabasan |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1968 | [[Nenita Ramos]] || [[Miss International 1968|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1969 | [[Margaret Rose Montinola]] || [[Miss International 1969|Top 15]] |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 1970 | '''[[Aurora Pijuan]]''' || '''[[Miss International 1970]]''' |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1971 | [[Evelyn Camus]] || [[Miss International 1971|2nd runner-up]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1972 | [[Yolanda Dominguez]] || [[Miss International 1972|2nd runner-up]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1973 | [[Elena Ojeda]] || [[Miss International 1973|4th runner-up]] |- ! style="text-align:center;" | 1974 | [[Erlynn Bernardez]] || ''[[Miss International 1974|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1975 | [[Jaye Murphy]] || [[Miss International 1975|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1976 | [[Dolores Escalon]] || [[Miss International 1976|Top 15]] |- ! style="text-align:center;" | 1977 | [[Cristina Alberto]] || ''[[Miss International 1977|lumahok ngunit umurong]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1978 | [[Luz Policarpio]] || ''[[Miss International 1978|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 1979 |''' [[Melanie Marquez]] '''|| '''[[Miss International 1979]]''' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1980 | [[Diana Jean Chiong]] || [[Miss International 1980|Top 12]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1981 | [[Alice Sacasas]] || [[Miss International 1981|Top 12]] |- ! style="text-align:center;" | 1982 | [[Lisa Manibog]] || ''[[Miss International 1982|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1983 | [[Flor Patrana]] || ''[[Miss International 1983|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 1984 | [[Catherine Brummit]]{{refn|group=B|name=first|Lumahok sa [[Miss Maja International 1984]], kapalit ni Maria Bella Nachor, ngunit nanatiling Bb. Pilipinas – International.}} || style="background:lightgrey;"|''hindi nakalahok dahil sa edad'' |- | [[Maria Bella Nachor]]{{refn|group=B|name=second|Tinanghal at nanatiling [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – Maja International|Miss Maja Pilipinas]], ngunit siyang lumahok sa [[Miss International 1984]].}} || ''[[Miss International 1984|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1985 | [[Sabrina Simonette Marie Artadi]] || ''[[Miss International 1985|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1986 | [[Alice Dixson]] || [[Miss International 1986|Top 15]] |- ! style="text-align:center;" | 1987 | [[Lourdes Enriquez]] || ''[[Miss International 1987|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1988 | [[Anthea Robles]] || ''[[Miss International 1988|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1989 | [[Lilia Eloisa Andanar]] || ''[[Miss International 1989|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1990 | [[Jennifer Pingree]] || ''[[Miss International 1990|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1991 | [[Patty Betita]] || [[Miss International 1991|Top 15]] |- ! style="text-align:center;" | 1992 | [[Joanne Alivio]] || ''[[Miss International 1992|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1993 | [[Sheila Mae Santarin]]<sup>†</sup> || ''[[Miss International 1993|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1994 | [[Alma Concepcion]] || [[Miss International 1994|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1995 | [[Gladys Dueñas]] || [[Miss International 1995|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1996 | [[Yedda Marie Romualdez|Yedda Marie Mendoza]] || [[Miss International 1996|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1997 | [[Susan Jane Ritter]] || [[Miss International 1997|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1998 | [[Colette Centeno Glazer]] || [[Miss International 1998|Top 15]] |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 1999 |style="background:lightgrey;"| [[Lalaine Edson]]{{refn|group=B|name=third|Tinanghal na Bb. Pilipinas – International, humaliling [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – World|Bb. Pilipinas – World]].}} ||style="background:lightgrey;"|''humaliling [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – World|Binibining Pilipinas – World]] |- | [[Georgina Sandico]]{{refn|group=B|name=fourth|Semi-finalist, itinalagang Bb. Pilipinas – International.}} || ''[[Miss International 1999|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2000 | [[Joanna Maria Peñaloza]] || ''[[Miss International 2000|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2001 | [[Maricarl Tolosa]] || ''[[Miss International 2001|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2002 | [[Kristine Alzar]] || ''[[Miss International 2002|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2003 | [[Jhezarie Javier]] || ''[[Miss International 2003|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2004 | [[Margaret Ann Bayot]] || [[Miss International 2004|Top 15]] |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 2005 | '''[[Precious Lara Quigaman]]''' || '''[[Miss International 2005]]''' |- ! style="text-align:center;" | 2006 | [[Denille Lou Valmonte]] || ''[[Miss International 2006|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2007 | [[Nadia Lee Shami]] || ''[[Miss International 2007|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2008 | [[Patricia Fernandez]] || [[Miss International 2008|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2009 | [[Melody Gersbach]]<sup>†</sup> || [[Miss International 2009|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2010 | [[Krista Eileen Kleiner]] || [[Miss International 2010|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2011 | [[Dianne Elaine Necio]] || [[Miss International 2011|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2012 | [[Nicole Cassandra Schmitz]] || [[Miss International 2012|Top 15]] |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 2013 | '''[[Bea Santiago]]''' || '''[[Miss International 2013]]''' |- ! style="text-align:center;" | 2014 | [[Bianca Guidotti]] || ''[[Miss International 2014|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2015 | [[Janicel Lubina]] || [[Miss International 2015|Top 10]]<ref>{{cite news| url = http://www.philstar.com/entertainment/2015/11/05/1518689/philippine-bet-enters-miss-international-2015-top-ten | title = Philippine bet enters Miss International 2015 top 10 | date = 5 Nobyembre 2015 | accessdate = 6 Nobyembre 2015 | work = [[Philippine Star]] | language = Ingles}}</ref> |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 2016 | '''[[Kylie Verzosa]]''' || '''[[Miss International 2016]]''' |- ! style="text-align:center;" | 2017 | [[Mariel de Leon]] || ''[[Miss International 2017|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFF66;" ! 2018 | Ahtisa Manalo || [[Miss International 2018|1st runner-up]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! 2019 | [[Patricia Magtanong]] || [[Miss International 2019|Top 8]] |- ! 2022 | [[Hannah Arnold]] || [[Miss International 2022|TBA]] |- |} {{reflist|group=B}} === Binibining Pilipinas – Grand International === Unang ginanap ang [[Miss Grand International]] noong 2013 kung saan naging kinatawan ng bansa si Annalie Forbes matapos siyang hirangin ni John dela Vega na siyang may hawak ng pambansang prangkisa. Noong 2014, nagtanghal ng Miss Grand Philippines kung saan ang nagwagi na si Kimberly Karlsson ang naging kinatawan sa pandaigdigang patimpalak. Nang sumunod na taon, inilipat sa Binibining Pilipinas ang prangkisa at isinama sa mga titulong iginagawad sa naturang patimpalak.<ref>{{cite web|url=http://www.rappler.com/life-and-style/specials/bb-pilipinas/103886-bb-pilipinas-miss-grand-international-miss-globe-parul-shah-ann-colis|title=Ann Colis, Parul Shah to represent PH in Miss Grand International, Miss Globe 2015|first=Alexa|last=Villano|accessdate=26 Nobyembre 2016|date=27 Agosto 2015|publisher=[[Rappler]]}}</ref> {|class="wikitable" style="font-size:95%; line-height:17px" |- ! Taon ! Bb. Pilipinas Grand International ! Kinalabasan |-style="background-color:#ffff66" ! 2013 | Annalie Forbes | '''3rd Runner-up''' |-style="background-color:#ffff66" ! 2015 | Parul Shah | '''3rd Runner-up''' |-style="background-color:#ffff66" ! 2016 | Nicole Cordoves | '''1st Runner-up''' |-style="background-color:#ffff66" ! 2017 | Elizabeth Clenci | '''2nd Runner-up''' |- ! 2018 | Eva Patalinjug | hindi nakapasok |- ! 2019 | Samantha Lo | hindi nakapasok |-style="background-color:#ffff66" ! 2020 | Samantha Bernardo | '''1st Runner-up''' |- ! 2021 | Samantha Panlilio | hindi nakapasok |- ! 2022 | Roberta Tamondong | |} === Binibining Pilipinas Intercontinental === Nagsimula noong 1971 bilang ''Miss Teenage Peace International'', naging ''Miss Teenage Intercontinental'' noong 1974, ''Miss Teen Intercontinental'' noong 1979 at noong 1982 naging ''Miss Intercontinental'' na siya nitong pangalan hanggang sa kasalukuyan. Unang nagtanghal ng ''Binibining Pilipinas – Intercontinental'' noong 2014 makaraang mailipat mula sa Mutya ng Pilipinas ang pambansang prangkisa ng patimpalak. {|class="wikitable" style="font-size:95%; line-height:17px" |- ! Taon ! Bb. Pilipinas Intercontinental ! Kinalabasan |-style="background-color:#ffff66" ! 2014 | Kris Janson | '''2nd Runner-up''' |-style="background-color:#ffff66" ! 2015 | Christi McGarry | '''1st Runner-up''' |-style="background-color:#fffacd" ! 2016 | Jennifer Hammond | '''Top 15''' |-style="background-color:#ffff66" ! 2017 | Katarina Rodriguez | '''1st Runner-up''' |-style="background-color:gold ! 2018 | Karen Gallman | '''Miss Intercontinental 2018''' |-style="background-color:#fffacd" ! 2019 | Emma Tiglao | '''Top 20''' |-style="background-color:gold ! 2021 | Cinderella Obeñita | '''Miss Intercontinental 2021''' |- ! 2022 | Gabrielle Basiano | |} === Binibining Pilipinas – Globe === Unang nagpadala ng kandidata sa Miss Globe ang Bibinibing Pilipinas noong 2015, nang italaga nito ang kinoranahang Bb. Pilipinas – Tourism 2015 na si [[Ann Lorraine Colis]] na matagumpay namang inuwi ang naturang korona. Nang sumunod na taon, isa ang ''Bb. Pilipinas – Globe'' sa mga titulong iginawad sa taunang pambansang patimpalak. {|class="wikitable" style="font-size:95%; line-height:17px" |- ! Taon ! Bb. Pilipinas Globe ! Kinalabasan |-style="background-color:gold" ! 2015 | Ann Colis<ref>{{Cite web|url=https://normannorman.com/2015/09/18/bb-pilipinas-globe-2015-ann-lorraine-colis/|title=Bb. Pilipinas Globe 2015 Ann Lorraine Colis|website=normannorman.com|language=en|date=18 Setyembre 2015|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> | '''The Miss Globe 2015'''<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/108641-ann-lorraine-colis-miss-globe-2015-winner-bb-pilipinas/|title=IN PHOTOS: Ann Lorraine Colis wins Miss Globe 2015 pageant|website=[[Rappler]]|language=en|date=9 Oktubre 2015|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> |-style="background-color:#ffff66" ! 2016 | Nichole Manalo<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/152080-nichole-manalo-miss-globe-2016-pageant-preparations-back-to-back/|title=Nichole Manalo’s quest for a back-to-back Miss Globe crown|website=[[Rappler]]|language=en|date=14 Nobyembre 2016|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> | '''3rd Runner-up'''<ref>{{Cite web|url=https://news.abs-cbn.com/life/11/29/16/surprise-ph-bet-is-3rd-runner-up-in-miss-globe-2016|title=Surprise! PH bet is 3rd runner-up in Miss Globe 2016|website=[[ABS-CBN News and Current Affairs|ABS-CBN News]]|language=en|date=29 Nobyembre 2016|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> |-style="background-color:#ffff66" ! 2017 | Nelda Ibe<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/entertainment/pageants/184716-fun-facts-bb-pilipinas-2017-nelda-ibe-miss-globe-pageant/|title=6 fun facts: Bb Pilipinas Globe 2017 Nelda Ibe|website=[[Rappler]]|language=en|date=19 Oktubre 2017|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> | '''1st Runner-up'''<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/187304-nelda-ibe-1st-runner-up-miss-globe-2017-pageant-albania/|title=PH’s Nelda Ibe is 1st runner-up in Miss Globe 2017|website=[[Rappler]]|language=en|date=4 Nobyembre 2017|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> |-style="background-color:#fffacd" ! 2018 | Michele Gumabao<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/entertainment/pageants/198733-michele-gumabao-binibining-pilipinas-globe-2018/|title=Meet Bb Pilipinas Globe 2018 Michele Gumabao|website=[[Rappler]]|language=en|date=24 Marso 2018|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> | '''Top 15'''<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/214860-miss-globe-2018-michele-gumabao-finishes-as-top-15-finalists/|title=Michele Gumabao finishes as top 15 finalist in Miss Globe 2018|website=[[Rappler]]|language=en|date=22 Oktubre 2018|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> |-style="background-color:#ffff66" ! 2019 | Leren Bautista<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/entertainment/pageants/232760-things-to-know-about-leren-mae-bautista/|title=Who is Leren Mae Bautista, Binibining Pilipinas Globe 2019?|website=[[Rappler]]|language=en|date=11 Hunyo 2019|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> | '''2nd Runner-up'''<ref>{{Cite web|url=https://www.cnnphilippines.com/lifestyle/2019/10/22/Miss-Globe-2019-2nd-runner-up-Leren-Mae-Bautista.html???|title=PH bet Leren Mae Bautista is Miss Globe 2019 2nd runner-up|website=[[CNN Philippines]]|language=en|date=22 Oktubre 2019|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> |-style="background-color:gold" ! 2021 | Maureen Montagne<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/entertainment/pageants/things-to-know-maureen-montagne/|title=Who is Maureen Montagne, Binibining Pilipinas Globe 2021?|website=[[Rappler]]|language=en|date=20 Hulyo 2021|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> | '''The Miss Globe 2021'''<ref>{{Cite web|url=https://www.cnnphilippines.com/entertainment/2019/8/20/Miss-Globe-2021-Maureen-Montagne-advice-dreamers.html?_=1637194823190&fbclid=IwAR0AuUhRRSkYVuqkBQIS5PXvQyjbry6cRUOeeaeVa1yoOchM8WF_TZo96_A|title=Miss Globe 2021 Maureen Montagne tells dreamers: Don't give up|website=[[CNN Philippines]]|language=en|date=18 Nobyembre 2021|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> |- ! 2022 | Chelsea Fernandez<ref>{{Cite web|url=https://mb.com.ph/2022/08/01/in-pictures-the-winners-of-2022-bb-pilipinas-beauty-pageant/|title=Chelsea Fernandez – Bb Pilipinas Globe 2022|website=[[Manila Bulletin]]|language=en|date=1 Agosto 2022|access-date= 1 Agosto 2022}}</ref> | |} == Mga dating titulo == === Miss Universe Philippines === Nang magsimula ang Binibining Pilipinas noong 1964, ang kandidatang nagwawaging Binibining Pilipinas ay lumalahok sa taunang [[Miss Universe]] pageant. Noong 1969, pinag-isa ng Binibining Pilipinas ang mga patimpalak nito para sa pagpili ng magiging kandidata ng bansa sa Miss Universe at [[Miss International]] pageants. Mula noon, ang magiging kandidata sa Miss Universe ay tinatanghal na ''Binibining Pilipinas – Universe''.<ref name=40BB/> Simula 2011, tinawag na itong ''Miss Universe Philippines'' upang maiayon sa mga pambansang titulo ng mga lalahok sa Miss Universe. Noong 2020 inilipat ito sa [[Miss Universe Philippines]].{{cn}} {| class="wikitable" style="text-align:center; line-height:17px; |- ! Taon ! Miss Universe Philippines ! Kinalabasan |- ! style="text-align:center;" | 1964 | [[Myrna Panlilio]]<sup>†</sup> || ''[[Miss Universe 1964|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1965 | [[Louise Vail Aurelio]] || [[Miss Universe 1965|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1966 | Clarinda Soriano || [[Miss Universe 1966|Top 15]] |- ! style="text-align:center;" | 1967 | [[Pilar Pilapil]] || ''[[Miss Universe 1967|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1968 | Charina Zaragosa || ''[[Miss Universe 1968|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 1969 | '''[[Gloria Diaz]]''' || '''[[Miss Universe 1969]]''' |- ! style="text-align:center;" | 1970 | [[Simonette Delos Reyes]] || ''[[Miss Universe 1970|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1971 | Vida Doria || ''[[Miss Universe 1971|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1972 | Armi Crespo || [[Miss Universe 1972|Top 12]] |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 1973 | '''[[Margarita Moran]]''' || '''[[Miss Universe 1973]]''' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1974 | [[Guadalupe Sanchez]] || [[Miss Universe 1974|Top 12]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1975 | [[Chiqui Brosas]] || [[Miss Universe 1975|4th runner-up]] |- ! style="text-align:center;" | 1976 | Lizbeth De Padua || ''[[Miss Universe 1976|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1977 | Anna Kier || ''[[Miss Universe 1977|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1978 | Jenifer Cortez || ''[[Miss Universe 1978|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1979 | Criselda Cecilio || ''[[Miss Universe 1979|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1980 | [[Ma. Rosario Silayan]]<sup>†</sup> || [[Miss Universe 1980|3rd runner-up]] |- ! style="text-align:center;" | 1981 | [[Maricar Mendoza]] || ''[[Miss Universe 1981|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1982 | [[Maria Isabel Lopez]] || ''[[Miss Universe 1982|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1983 | Cita Capuyon || ''[[Miss Universe 1983|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1984 | [[Desiree Verdadero]] || [[Miss Universe 1984|3rd runner-up]] |- ! style="text-align:center;" | 1985 | [[Joyce Anne Burton]] || ''[[Miss Universe 1985|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1986 | [[Violeta Naluz]] || ''[[Miss Universe 1986|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1987 | Geraldine De Asis || [[Miss Universe 1987|Top 10]] |- ! style="text-align:center;" | 1988 | Perfida Limpin || ''[[Miss Universe 1988|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1989 | [[Sarah Jane Paez]] || ''[[Miss Universe 1989|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1990 | Gem Padilla || ''[[Miss Universe 1990|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 1991 |style="background:lightgrey;"| [[Anjanette Abayari]] ||style="background:lightgrey;"|''nagbitiw''<ref>{{cite web| url = http://push.abs-cbn.com/features/26755/anjanette-abayari-on-her-arrest-in-guam-drugs-will-do-no-one-good/ | title = Anjanette Abayari on her arrest in Guam: ‘Drugs will do no one good’ |date = 21 Pebrero 2015 | accessdate = 19 Setyembre 2015 | publisher = [[ABS-CBN|ABS-CBN Corporation]] }}</ref> |- | Maria Lourdes Gonzalez{{refn|group=A|name=first|Tinanghal na [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – Maja International|Miss Maja Pilipinas]], humaliling Bb. Pilipinas – Universe.}} || ''[[Miss Universe 1991|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1992 | Elizabeth Beroya || ''[[Miss Universe 1992|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1993 | [[Dindi Gallardo]] || ''[[Miss Universe 1993|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1994 | [[Charlene Gonzales]] || [[Miss Universe 1994|Top 6]] |- ! style="text-align:center;" | 1995 | Warren Dimafelis || ''[[Miss Universe 1995|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1996 | [[Aileen Damiles]] || ''[[Miss Universe 1996|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1997 | [[Abbygale Arenas]] || ''[[Miss Universe 1997|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"|1998 |style="background:lightgrey;"| Olivia Tisha Silang ||style="background:lightgrey;"|''tinanggalan ng korona''<ref>{{cite web | url = http://www.gmanetwork.com/news/story/452565/news/ulatfilipino/binibining-pilipinas-winners-na-tinanggalan-ng-korona | title = Binibining Pilipinas winners na tinanggalan ng korona | publisher = [[GMA Network]] | accessdate = 20 Setyembre 2015 | date = 14 Marso 2015}}</ref> |- | Jewel May Lobaton{{refn|group=A|name=second|1st runner-up, humaliling Bb. Pilipinas – Universe.}} || ''[[Miss Universe 1998|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 1999 | style="background:lightgrey;"|Janelle Bautista ||style="background:lightgrey;"|''tinanggalan ng korona''<ref>{{cite web| url = http://www.newsflash.org/1999/04/sb/sb000785.htm | title = Dethroned Beauty Queen Hunted to Face Criminal Charges | date = 21 Marso 1999 | accessdate = 19 Setyembre 2015 | website = Newsflash.org | publisher = Philippine Headline News Online | last = Jose Vanzi | first = Sol | language = Ingles}}</ref> |-style="background-color:#FFFF66;" | [[Miriam Quiambao]]{{refn|group=A|name=third|Tinanghal na [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – World|Binibining Pilipinas – World]], humaliling Bb. Pilipinas – Universe.}} || [[Miss Universe 1999|1st runner-up]] |- ! style="text-align:center;" | 2000 | [[Nina Ricci Alagao]] || ''[[Miss Universe 2000|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2001 | [[Zorayda Ruth Andam]] || ''[[Miss Universe 2001|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2002 | [[Karen Loren Agustin]] || ''[[Miss Universe 2002|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2003 | [[Carla Gay Balingit]] || ''[[Miss Universe 2003|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2004 | [[Maricar Balagtas]] || ''[[Miss Universe 2004|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2005 | [[Gionna Cabrera]] || ''[[Miss Universe 2005|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2006 | [[Lia Andrea Ramos]] || ''[[Miss Universe 2006|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2007 | [[Anna Theresa Licaros]] || ''[[Miss Universe 2007|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2008 | [[Jennifer Barrientos]] || ''[[Miss Universe 2008|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2009 | [[Bianca Manalo]] || ''[[Miss Universe 2009|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 2010 | Venus Raj || [[Miss Universe 2010|4th runner-up]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 2011 | [[Shamcey Supsup]] || [[Miss Universe 2011|3rd runner-up]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 2012 | Janine Tugonon || [[Miss Universe 2012|1st runner-up]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 2013 | Ariella Arida || [[Miss Universe 2013|3rd runner-up]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2014 | [[Mary Jean Lastimosa]] || [[Miss Universe 2014|Top 10]] |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 2015 | '''[[Pia Wurtzbach]]''' | '''[[Miss Universe 2015]]''' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2016 | [[Maxine Medina]]<ref>{{cite news| url = http://lifestyle.inquirer.net/226954/maxine-medina-is-new-miss-universe-philippines | title = Maxine Medina is new Miss Universe Philippines | accessdate = 2016-04-18 | date = 2016-04-18 | language = Ingles | first = Arvin | last = Mendoza |newspaper = [[Philippine Daily Inquirer]]}}</ref> | [[Miss Universe 2016|Top 6]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2017 | [[Rachel Peters]] || [[Miss Universe 2017|Top 10]] |-style="background-color:gold;" ! 2018 | '''[[Catriona Gray]]''' || '''[[Miss Universe 2018]]''' |-style="background-color:#FFFACD;" ! 2019 | [[Gazini Ganados]] || [[Miss Universe 2019|Top 20]] |} {{reflist|group=A}} === Binibining Pilipinas – World === Nakuha ng Binibining Pilipinas mula sa [[Mutya ng Pilipinas]] ang prangkisa sa [[Miss World]] beauty pageant noong 1992 at nagsimulang magpadala ng kandidata ng taong ding iyon. Noong 2011, inilipat ito sa [[Miss World Philippines]].<ref>{{cite web | url=http://lifestyle.inquirer.net/10097/25-vie-to-represent-philippines-in-miss-world-contest | title=25 vie to represent Philippines in Miss World contest | publisher=[[Philippine Daily Inquirer]] | date=18 Agosto 2011 | accessdate=6 Oktubre 2013 | first=Armin|last= Adina|language= Ingles}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center; line-height:17px; |- ! Taon ! Bb. Pilipinas – World ! Kinalabasan |-style="background-color:#FFFACD;" |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 1992 | [[Marilen Espino]]{{refn|group=D|name=first|Hindi nakalahok, ngunit nanatiling Bb. Pilipinas – World.}} || style="background:lightgrey;"|''hindi nakalahok'' |- | [[Marina Benipayo]]{{refn|group=D|name=second|Tinanghal at nanatiling [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – Maja International|Binibining Pilipinas – Maja International]] ngunit siyang lumahok sa [[Miss World 1992]].}} || ''[[Miss World 1992|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1993 | [[Ruffa Gutierrez]] || [[Miss World 1993|2nd runner-up]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1994 | [[Caroline Subijano]] || [[Miss World 1994|Top 10]] |- ! style="text-align:center;" | 1995 | [[Reham Snow Tago]] || ''[[Miss World 1995|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1996 | [[Daisy Reyes]] || ''[[Miss World 1996|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1997 | [[Rachel Florendo]] || ''[[Miss World 1997|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1998 | [[Rachel Soriano]] || ''[[Miss World 1998|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 1999 | style="background:lightgrey;"|[[Miriam Quiambao]] ||style="background:lightgrey;"| ''humaliling [[Binibining Pilipinas#Miss Universe Philippines|Bb. Pilipinas–Universe]]'' |- | [[Lalaine Edson]] || ''[[Miss World 1999|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2000 | [[Katherine Annwen de Guzman]] || ''[[Miss World 2000|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2001 | [[Gilrhea Quinzon]] || ''[[Miss World 2001|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2002 | [[Katherine Anne Manalo]] || [[Miss World 2002|Top 10]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 2003 | [[Maria Rafaela Yunon]] || [[Miss World 2003|Top 5]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 2004 | [[Karla Bautista]] || [[Miss World 2004|Top 5]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2005 | [[Carlene Aguilar]] || [[Miss World 2005|Top 15]] |- ! style="text-align:center;" | 2006 | [[Anna Maris Igpit]] || ''[[Miss World 2006|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2007 | [[Margaret Wilson]] || ''[[Miss World 2007|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 2008 |style="background:lightgrey;"| [[Janina San Miguel]] || style="background:lightgrey;"|''nagbitiw'' |- | [[Danielle Castano]] || ''[[Miss World 2008|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2009 | [[Marie-Ann Umali]] || ''[[Miss World 2009|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2010 | [[Czarina Gatbonton]] || ''[[Miss World 2010|hindi nakapasok]]'' |} {{reflist|group=D}} === Binibining Pilipinas – Supranational === === Binibining Pilipinas – Tourism === Unang nagtanghal ng Binibining Pilipinas – Tourism noong 1987 upang maging katuwang ng [[Kagawaran ng Turismo (Pilipinas)|Kagawaran ng Turismo]] sa pagpapalaganap ng turismo sa bansa. Noong 2011 lumahok sa pandaidigang patimpalak—sa [[Miss Tourism Queen International]]—ang nagwaging ang Bb. Pilipinas – Tourism. {| class="wikitable" style="text-align:center; line-height:17px; |- ! Taon ! Bb. Pilipinas – Tourism |- ! style="text-align:center;" | 1987 | Maria Avon Garcia<ref>{{cite web|url = http://www.oocities.org/zekezoeh/links_bbpilipinas87.html |publisher = MabuhayPageants.com | title = Binibining Pilipinas Pageant 1987 | accessdate = 16 Setyembre 2015}}</ref> |- ! style="text-align:center;" | 1988 | Maritoni Judith Daya |- ! style="text-align:center;" | 1989 | Marichele Lising Cruz |- ! style="text-align:center;" | 1990 | Milagros Javelosa |- | style="text-align:center;" colspan="2" | ''1991 – 1992'' |- ! style="text-align:center;" | 1993 | Jenette Fernando |- ! style="text-align:center;" | 1994 | Sheila Marie Dizon |- | style="text-align:center;" colspan="2" | ''1995 – 2004'' |- ! style="text-align:center;" | 2005 | Wendy Valdez |- | style="text-align:center;" colspan="2" | ''2006 – 2010'' |- ! style="text-align:center;" | 2011 | Isabella Angela Manjon |- ! style="text-align:center;" | 2012 | Katrina Jayne Dimaranan |- ! style="text-align:center;" | 2013 | style="background-color:#FFFACD;"|Cindy Miranda{{refn|group=G|name=1st|Lumahok sa [[Miss Tourism Queen International]].}}<br><small>[[Miss Tourism Queen International 2013|Finalist]]<ref>{{cite web | url = http://www.rappler.com/life-and-style/specials/40501-cindy-miranda-top-10-miss-tourism-queen-international-2013 | title = Cindy Miranda finishes Top 10 in Miss Tourism Queen Intl 2013 | last = Magsanoc | first = Kai | accessdate = 26 Nobyembre 2016 | date = 4 Oktubre 2013 | publisher = [[Rappler]] | archive-date = 16 Enero 2017 | archive-url = https://web.archive.org/web/20170116163533/http://www.rappler.com/life-and-style/specials/40501-cindy-miranda-top-10-miss-tourism-queen-international-2013 | url-status = dead }}</ref> |- ! style="text-align:center;" | 2014 |[[Parul Shah]] |- ! style="text-align:center;" | 2015 | [[Ann Lorraine Colis]]{{refn|group=G|name=2nd|Nagwaging Bb. Pilipinas – Tourism, itinalagang Bb. Pilipinas – Globe.}} |} {{reflist|group=G}} === Iba pang dating titulo === ;Miss Young Pilipinas (1970–1985): Nagdaos ang Binibining Pilipinas ng hiwalay na ''Miss Young Pilipinas'' pageant noong 1970 upang pumili ng kandidatang kakatawan sa Pilipinas sa gaganaping Miss Young International noong taóng iyon. Nang sumunod na taon, naging ikatlong titulo ang ''Miss Young Pilipinas'' sa mga itinatanghal sa Binibining Pilipinas. Tumagal ang paggawad ng naturang titulo hanggang 1985, makaraang hindi na ganapin ang pandaigdigang patimpalak.<ref name=40BB/> ;Miss Charming Pilipinas (1971–1972): Noong 1971, itinalaga si Milagros Guttierez, 1st runner-up ng taóng iyon na maging kinatawan sa [[Miss Charming International]] 1971, kung saan siya'y nagwagi bilang 3rd runner-up.<ref>{{cite news|url=https://www.philstar.com/entertainment/2004/03/02/240984/40-years-binibini|title= 40 years with the Binibini|last= Lo|first=Ricky|work=[[The Philippine Star]]|date=2 Marso 2004|accessdate=22 Pebrero 2019|language = Ingles}}</ref> Nang sumunod na taon, isa ang ''Miss Charming Pilipinas'' sa apat na titulong itinanghal sa Binibining Pilipinas, na napanalunan ni Isabel Seva, ngunit hindi na siya nakalahok sa pandaigdigang kompetisyon nang hindi na ito muling ganapin. ;Miss Maja Pilipinas (1973–1992, 1995): Nagsimulang ganapin ang [[Miss Maja International]] noong 1966. Lumahok ang Pilipinas sa naturang patimpalak noong 1972 kung saan si [[Bernice Romualdez]] ang naging unang kinatawan ng bansa. Noong 1973, nagsimulang magpadala ng kandidata ang Binibining Pilipinas, at itinalaga ang 1st runner-up ng taóng iyon na si [[Nanette Prodigalidad]] bilang kinatawan. Nang sumunod na taon, isa ang ''Miss Maja Pilipinas'' sa mga titulong itinatanghal na tumagal hanggang 1992. Noong 1995, nagkaroon ng hiwalay na patimpalak ang Binibining Pilipinas upang pumili ng kandidata para sa muli at naging hulí nang pagtatanghal ng pandaidigang patimpalak na tinawag nang ''Miss Maja del Mundo''. {| class="wikitable" style="text-align:center; line-height:17px; |- ! Taon ! Miss Young Pilipinas<br><small>([[Miss Young International]])</small> ! Miss Maja Pilipinas<br><small>([[Miss Maja International]])</small> |- ! style="text-align:center;" | 1970 |style="background-color:#FFFF66;"| Carmencita Avecilla<br><small>2nd runner-up</small><ref>{{cite web | url = http://www.pageantopolis.com/Int_past/young_1970.htm | accessdate = 16 Setyembre 2015 | publisher = Pageantopolis.com | title = Young International 1970–71 | language = Ingles | archive-date = 2014-08-10 | archive-url = https://web.archive.org/web/20140810182947/http://www.pageantopolis.com/int_past/young_1970.htm | url-status = dead }}</ref> ||rowspan="3"| |- ! style="text-align:center;" | 1971 | Maricar Zaldarriaga <br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1972 | style="background-color:#FFFACD;" |Maria Lourdes Vallejo<br><small>Semifinalist</small> |- ! style="text-align:center;" | 1973 | Milagros de la Fuente <br><small>''hindi nakapasok''</small> ||style="background-color:#FFFF66;"| Nanette Prodigalidad<br><small>1st runner-up</small> |- ! style="text-align:center;" | 1974 | Deborah Enriquez <br><small>''hindi nakapasok''</small> ||style="background-color:#FFFF66;"| Pacita Guevara<br><small>3rd runner-up</small> |- |- ! style="text-align:center;" | 1975 | [[Jean Saburit]]<br><small>''hindi nakapasok''</small> ||style="background-color:#FFFF66;"| Annette Liwanag<br><small>4th runner-up</small> |- ! style="text-align:center;" | 1976 | Marilou Fernandez<br><small>''hindi nakapasok''</small> ||Cynthia Nakpil<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1977 | style="background-color:#FFFF66;"| Dorothy Bradley<br><small>1st runner-up</small><ref>{{cite web | url = http://www.pageantopolis.com/Int_past/Young_1976.htm | accessdate = 16 Setyembre 2015 | publisher = Pageantopolis.com | title = Young International 1976–77 | language = Ingles | archive-date = 2014-08-10 | archive-url = https://web.archive.org/web/20140810163750/http://www.pageantopolis.com/int_past/Young_1976.htm | url-status = dead }}</ref>||Annabelle Arambulo<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1978 | Anne Rose Blas <br><small>''hindi nakapasok''</small> ||Ligaya Pascual<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1979 | Maria Theresa Carlson<br><small>''hindi nakapasok''</small> ||style="background-color:#FFFACD;"| Princess Ava Quibranza<br><small>Semifinalist</small> |- ! style="text-align:center;" | 1980 | style="background-color:#FFFF66;"| Maria Felicidad Luis <br><small>4th runner-up</small><ref>{{cite web | url = http://www.pageantopolis.com/Int_past/young_1980.htm | accessdate = 16 Setyembre 2015 | publisher = Pageantopolis.com | title = Young International 1980–81 | language = Ingles | archive-date = 2014-08-10 | archive-url = https://web.archive.org/web/20140810185643/http://www.pageantopolis.com/int_past/young_1980.htm | url-status = dead }}</ref>||style="background-color:#FFFACD;"| Maria Asuncion Spirig<br><small>Semifinalist</small> |- ! style="text-align:center;" | 1981 |style="background-color:#FFFACD;"| Joyce Burton<br><small>Semifinalist</small>||Josephine Bautista<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1982 | style="background:lightgrey;"| Sharon Hughes{{refn|group=F|name=first|Tinanghal, ngunit hindi ginanap ang pandaigdigang patimpalak.}}||Nanette Cruz<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1983 |style="background-color:#FFFACD;"|Shalymar Alcantara<br><small>Semifinalist</small>||style="background-color:#FFFACD;"| Maria Anna Cadiz<br><small>Semifinalist</small> |- ! style="text-align:center;" rowspan="2" | 1984 | style="background:lightgrey;" rowspan="2" | Rachel Anne Wolfe{{refn|group=F|name=first}} ||style="background:lightgrey;"|Maria Bella Nachor{{refn|group=F|name=second|Lumahok sa [[Miss International 1984]] kapalit ni Catherine Jane Brummit na lagpas na sa kinakailangang edad; nanatili pa ring Miss Maja Pilipinas.}} |- |style="background-color:#FFFACD;"| Catherine Jane Brummit{{refn|group=F|name=third|Tinanghal na [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – International|Binibining Pilipinas – International]], ngunit siyang lumahok sa [[Miss Maja International 1984]].}}<br><small>Semifinalist</small> |- ! style="text-align:center;" | 1985 | style="background:lightgrey;"| Divina Alcala{{refn|group=F|name=first}} || style="background-color:#FFFF66;"| Maria Luisa Gonzales<br><small>2nd runner-up</small> |- ! style="text-align:center;" | 1986 |rowspan="11"| ||Maria Cristina Recto<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1987 |style="background-color:#FFFACD;"| Maria Luisa Jimenez <br><small>Semifinalist</small> |- ! style="text-align:center;" | 1988 |Maria Muriel Moral<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1989 | style="background-color:#FFFF66;"|Jeanne Therese Hilario<br><small>2nd runner-up</small> |- ! style="text-align:center;" | 1990 | style="background:lightgrey;"|Precious Bernadette Tongko{{refn|group=F|name=first}} |- ! style="text-align:center;" rowspan="2" | 1991 | style="background:lightgrey;"|Maria Lourdes Gonzalez{{refn|group=F|name=fourth|Humaliling [[Binibining Pilipinas#Miss Universe Philippines|Binibining Pilipinas–Universe]].}} |- | Selina Manalad{{refn|group=F|name=fifth|Tinanghal na 1st runner-up, humaliling Miss Maja Pilipinas.<ref>{{cite web|url =http://www.oocities.org/zekezoeh/links_bbpilipinas91.html | title = Binibining Pilipinas Pageant 1991 | publisher = Mabuhaypageants.com | language = Ingles | accessdate = 17 Setyembre 2015}}</ref>}}<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1992 | style="background:lightgrey;"| Marina Benipayo{{refn|group=F|name=first}}{{refn|group=F|name=sixth|Lumahok sa [[Miss World 1992]] matapos mabigong makalahok ang tinanghal na [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – World|Binibining Pilipinas – World]].<ref name=vs90>{{cite web | url = http://www.veestarz.com/mementos/paat/1990s/binibini90s/index.html | title = Binibining Pilipinas in the 90's | publisher = Veestarz.com | language = Ingles | accessdate = 17 Setyembre 2015 | archive-date = 2017-11-06 | archive-url = https://web.archive.org/web/20171106011018/http://www.veestarz.com/mementos/paat/1990s/binibini90s/index.html | url-status = dead }}</ref>}} |- ! style="text-align:center;" | 1993 | rowspan="2" | |- ! style="text-align:center;" | 1994 |- ! style="text-align:center;" | 1995 | style="background-color:#FFFACD;"|Tiffany Cuña<br><small>Semifinalist</small> |} {{reflist|group=F}} == Tingnan din == * [[Mutya ng Pilipinas]] * [[Miss World Philippines]] == Talasanggunian == {{reflist|3}} [[Kategorya:Patimpalak ng kagandahan sa Pilipinas]] [[Kategorya:Mga taunang palatuntunang pantelebisyon]] 8az03yyomtwp0bqbdx9asg5yipfga1q 1969804 1969784 2022-08-28T23:28:09Z Allyriana000 119761 wikitext text/x-wiki {{distinguish|Miss Universe Philippines|Miss World Philippines|Miss Philippines Earth|Mutya ng Pilipinas|Miss Republic of the Philippines}} {{Infobox organization | image = | alt = | caption = | motto = "Once a Binibini, Always a Binibini" | formation = 1964 | type = Patimpalak pangkagandahan | purpose = | headquarters = [[Smart Araneta Coliseum]] | language = [[Wikang Filipino|Filipino]]<br>[[Wikang Ingles|Ingles]] | leader_title = Pangulo at [CEO] | leader_name = Jorge León Araneta ng Araneta Group | leader_title2 = Chairperson | leader_name2 = Stella Marquez de Araneta | leader_title3 = Co-chairperson | leader_name3 = Cochitina Sevilla-Bernardo | parent_organization = Binibining Pilipinas Charities, Inc.<ref name="Inquirer: Tea Party">{{cite news | url=http://entertainment.inquirer.net/86261/tea-party-reunites-beauty-queens | title=Tea party reunites beauty queens | newspaper=[[Philippine Daily Inquirer]] | date=March 20, 2013 | accessdate=September 7, 2013 | author=Armin Adina | language=Ingles}}</ref> | name = Binibining Pilipinas | size = | location = [[Pilipinas]] | membership = [[Miss International]]<br/>[[Miss Intercontinental]] <br/> [[Miss Grand International]]<br/>Miss Globe | website = {{url|www.bbpilipinas.com}} }} Ang '''Binibining Pilipinas''' ay ang taunang pambansang patimpalak pangkagandahan sa Pilipinas na siyang pumipili ng mga kinatawan ng bansa sa mga pandaidigang patimpalak gaya ng [[Miss International]], [[Miss Intercontinental]], The Miss Globe, at [[Miss Grand International]].<ref>{{Cite web |last=Severo |first=Jan Milo |date=9 Disyembre 2019 |title=Confirmed: Miss Universe Philippines no longer under Binibining Pilipinas Charities |url=https://www.philstar.com/entertainment/2019/12/09/1975667/confirmed-miss-universe-philippines-no-longer-under-binibining-pilipinas-charities |access-date=28 Agosto 2022 |website=[[Philippine Star]]}}</ref><ref>{{Cite web |last=Severo |first=Jan Milo |date=29 Hulyo 2020 |title=Binibining Pilipinas loses Miss Supranational to Miss World Philippines |url=https://www.philstar.com/entertainment/2020/07/29/2031488/binibining-pilipinas-loses-miss-supranational-miss-world-philippines |access-date=28 Agosto 2022 |website=[[Philippine Star]]}}</ref> == Mga titulo at nagwagi == === Binibining Pilipinas – International === Nakuha ng Binibining Pilipinas ang prangkisa para sa [[Miss International]] noong 1968. Nang taong ding iyon, nagdaos ng hiwalay ''Miss Philippines'' pageant ang Binibining Pilipinas upang pumili ng kinatawan sa Miss International. Nang sumunod na taon, pinag-isa ng Binibining Pilipinas sa isang patimpalak ang paghirang ng mga kinatawan ng bansa sa Miss Universe at Miss International, ang mga nagiging kandidata sa hulí ay tinatanghal na ''Miss Philippines'' hanggang 1971. Simula 1972, ang mga napipiling kinatawan ng bansa sa Miss International ay tinatanghal na ''Binibining Pilipinas – International''.<ref name=40BB>{{cite web|url =https://www.philstar.com/entertainment/2005/03/05/268993/exciting-145firsts146-bb-pilipinas-pageant | title = Exciting ‘firsts’ in the Bb. Pilipinas Pageant | accessdate = 2 Pebrero 2019 | date = 5 Marso 2005|language = Ingles | work = [[The Philippine Star]]}}</ref><ref name=PS>{{cite news| url = http://www.philstar.com/entertainment/2013/01/22/899628/looking-back-first-bb.-pilipinas-intl-pageant | title = Looking back at the first Bb. Pilipinas-Int’l pageant |last = Lo | first = Ricky | language = Ingles | date = 22 Enero 2013 | accessdate = 9 Setyembre 2015 | work= [[The Philippine Star]]}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center; line-height:17px; |- ! Taon ! Bb. Pilipinas – International ! Kinalabasan |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1968 | [[Nenita Ramos]] || [[Miss International 1968|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1969 | [[Margaret Rose Montinola]] || [[Miss International 1969|Top 15]] |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 1970 | '''[[Aurora Pijuan]]''' || '''[[Miss International 1970]]''' |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1971 | [[Evelyn Camus]] || [[Miss International 1971|2nd runner-up]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1972 | [[Yolanda Dominguez]] || [[Miss International 1972|2nd runner-up]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1973 | [[Elena Ojeda]] || [[Miss International 1973|4th runner-up]] |- ! style="text-align:center;" | 1974 | [[Erlynn Bernardez]] || ''[[Miss International 1974|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1975 | [[Jaye Murphy]] || [[Miss International 1975|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1976 | [[Dolores Escalon]] || [[Miss International 1976|Top 15]] |- ! style="text-align:center;" | 1977 | [[Cristina Alberto]] || ''[[Miss International 1977|lumahok ngunit umurong]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1978 | [[Luz Policarpio]] || ''[[Miss International 1978|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 1979 |''' [[Melanie Marquez]] '''|| '''[[Miss International 1979]]''' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1980 | [[Diana Jean Chiong]] || [[Miss International 1980|Top 12]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1981 | [[Alice Sacasas]] || [[Miss International 1981|Top 12]] |- ! style="text-align:center;" | 1982 | [[Lisa Manibog]] || ''[[Miss International 1982|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1983 | [[Flor Patrana]] || ''[[Miss International 1983|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 1984 | [[Catherine Brummit]]{{refn|group=B|name=first|Lumahok sa [[Miss Maja International 1984]], kapalit ni Maria Bella Nachor, ngunit nanatiling Bb. Pilipinas – International.}} || style="background:lightgrey;"|''hindi nakalahok dahil sa edad'' |- | [[Maria Bella Nachor]]{{refn|group=B|name=second|Tinanghal at nanatiling [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – Maja International|Miss Maja Pilipinas]], ngunit siyang lumahok sa [[Miss International 1984]].}} || ''[[Miss International 1984|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1985 | [[Sabrina Simonette Marie Artadi]] || ''[[Miss International 1985|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1986 | [[Alice Dixson]] || [[Miss International 1986|Top 15]] |- ! style="text-align:center;" | 1987 | [[Lourdes Enriquez]] || ''[[Miss International 1987|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1988 | [[Anthea Robles]] || ''[[Miss International 1988|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1989 | [[Lilia Eloisa Andanar]] || ''[[Miss International 1989|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1990 | [[Jennifer Pingree]] || ''[[Miss International 1990|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1991 | [[Patty Betita]] || [[Miss International 1991|Top 15]] |- ! style="text-align:center;" | 1992 | [[Joanne Alivio]] || ''[[Miss International 1992|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1993 | [[Sheila Mae Santarin]]<sup>†</sup> || ''[[Miss International 1993|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1994 | [[Alma Concepcion]] || [[Miss International 1994|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1995 | [[Gladys Dueñas]] || [[Miss International 1995|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1996 | [[Yedda Marie Romualdez|Yedda Marie Mendoza]] || [[Miss International 1996|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1997 | [[Susan Jane Ritter]] || [[Miss International 1997|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1998 | [[Colette Centeno Glazer]] || [[Miss International 1998|Top 15]] |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 1999 |style="background:lightgrey;"| [[Lalaine Edson]]{{refn|group=B|name=third|Tinanghal na Bb. Pilipinas – International, humaliling [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – World|Bb. Pilipinas – World]].}} ||style="background:lightgrey;"|''humaliling [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – World|Binibining Pilipinas – World]] |- | [[Georgina Sandico]]{{refn|group=B|name=fourth|Semi-finalist, itinalagang Bb. Pilipinas – International.}} || ''[[Miss International 1999|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2000 | [[Joanna Maria Peñaloza]] || ''[[Miss International 2000|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2001 | [[Maricarl Tolosa]] || ''[[Miss International 2001|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2002 | [[Kristine Alzar]] || ''[[Miss International 2002|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2003 | [[Jhezarie Javier]] || ''[[Miss International 2003|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2004 | [[Margaret Ann Bayot]] || [[Miss International 2004|Top 15]] |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 2005 | '''[[Precious Lara Quigaman]]''' || '''[[Miss International 2005]]''' |- ! style="text-align:center;" | 2006 | [[Denille Lou Valmonte]] || ''[[Miss International 2006|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2007 | [[Nadia Lee Shami]] || ''[[Miss International 2007|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2008 | [[Patricia Fernandez]] || [[Miss International 2008|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2009 | [[Melody Gersbach]]<sup>†</sup> || [[Miss International 2009|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2010 | [[Krista Eileen Kleiner]] || [[Miss International 2010|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2011 | [[Dianne Elaine Necio]] || [[Miss International 2011|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2012 | [[Nicole Cassandra Schmitz]] || [[Miss International 2012|Top 15]] |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 2013 | '''[[Bea Santiago]]''' || '''[[Miss International 2013]]''' |- ! style="text-align:center;" | 2014 | [[Bianca Guidotti]] || ''[[Miss International 2014|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2015 | [[Janicel Lubina]] || [[Miss International 2015|Top 10]]<ref>{{cite news| url = http://www.philstar.com/entertainment/2015/11/05/1518689/philippine-bet-enters-miss-international-2015-top-ten | title = Philippine bet enters Miss International 2015 top 10 | date = 5 Nobyembre 2015 | accessdate = 6 Nobyembre 2015 | work = [[Philippine Star]] | language = Ingles}}</ref> |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 2016 | '''[[Kylie Verzosa]]''' || '''[[Miss International 2016]]''' |- ! style="text-align:center;" | 2017 | [[Mariel de Leon]] || ''[[Miss International 2017|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFF66;" ! 2018 | Ahtisa Manalo || [[Miss International 2018|1st runner-up]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! 2019 | [[Patricia Magtanong]] || [[Miss International 2019|Top 8]] |- ! 2022 | [[Hannah Arnold]] || [[Miss International 2022|TBA]] |- |} {{reflist|group=B}} === Binibining Pilipinas – Grand International === Unang ginanap ang [[Miss Grand International]] noong 2013 kung saan naging kinatawan ng bansa si Annalie Forbes matapos siyang hirangin ni John dela Vega na siyang may hawak ng pambansang prangkisa. Noong 2014, nagtanghal ng Miss Grand Philippines kung saan ang nagwagi na si Kimberly Karlsson ang naging kinatawan sa pandaigdigang patimpalak. Nang sumunod na taon, inilipat sa Binibining Pilipinas ang prangkisa at isinama sa mga titulong iginagawad sa naturang patimpalak.<ref>{{cite web|url=http://www.rappler.com/life-and-style/specials/bb-pilipinas/103886-bb-pilipinas-miss-grand-international-miss-globe-parul-shah-ann-colis|title=Ann Colis, Parul Shah to represent PH in Miss Grand International, Miss Globe 2015|first=Alexa|last=Villano|accessdate=26 Nobyembre 2016|date=27 Agosto 2015|publisher=[[Rappler]]}}</ref> {|class="wikitable" style="font-size:95%; line-height:17px" |- ! Taon ! Bb. Pilipinas Grand International ! Kinalabasan |-style="background-color:#ffff66" ! 2013 | Annalie Forbes | '''3rd Runner-up''' |-style="background-color:#ffff66" ! 2015 | Parul Shah | '''3rd Runner-up''' |-style="background-color:#ffff66" ! 2016 | Nicole Cordoves | '''1st Runner-up''' |-style="background-color:#ffff66" ! 2017 | Elizabeth Clenci | '''2nd Runner-up''' |- ! 2018 | Eva Patalinjug | hindi nakapasok |- ! 2019 | Samantha Lo | hindi nakapasok |-style="background-color:#ffff66" ! 2020 | Samantha Bernardo | '''1st Runner-up''' |- ! 2021 | Samantha Panlilio | hindi nakapasok |- ! 2022 | Roberta Tamondong | |} === Binibining Pilipinas Intercontinental === Nagsimula noong 1971 bilang ''Miss Teenage Peace International'', naging ''Miss Teenage Intercontinental'' noong 1974, ''Miss Teen Intercontinental'' noong 1979 at noong 1982 naging ''Miss Intercontinental'' na siya nitong pangalan hanggang sa kasalukuyan. Unang nagtanghal ng ''Binibining Pilipinas – Intercontinental'' noong 2014 makaraang mailipat mula sa Mutya ng Pilipinas ang pambansang prangkisa ng patimpalak. {|class="wikitable" style="font-size:95%; line-height:17px" |- ! Taon ! Bb. Pilipinas Intercontinental ! Kinalabasan |-style="background-color:#ffff66" ! 2014 | Kris Janson | '''2nd Runner-up''' |-style="background-color:#ffff66" ! 2015 | Christi McGarry | '''1st Runner-up''' |-style="background-color:#fffacd" ! 2016 | Jennifer Hammond | '''Top 15''' |-style="background-color:#ffff66" ! 2017 | Katarina Rodriguez | '''1st Runner-up''' |-style="background-color:gold ! 2018 | Karen Gallman | '''Miss Intercontinental 2018''' |-style="background-color:#fffacd" ! 2019 | Emma Tiglao | '''Top 20''' |-style="background-color:gold ! 2021 | Cinderella Obeñita | '''Miss Intercontinental 2021''' |- ! 2022 | Gabrielle Basiano | |} === Binibining Pilipinas – Globe === Unang nagpadala ng kandidata sa Miss Globe ang Bibinibing Pilipinas noong 2015, nang italaga nito ang kinoranahang Bb. Pilipinas – Tourism 2015 na si [[Ann Lorraine Colis]] na matagumpay namang inuwi ang naturang korona. Nang sumunod na taon, isa ang ''Bb. Pilipinas – Globe'' sa mga titulong iginawad sa taunang pambansang patimpalak. {|class="wikitable" style="font-size:95%; line-height:17px" |- ! Taon ! Bb. Pilipinas Globe ! Kinalabasan |-style="background-color:gold" ! 2015 | Ann Colis<ref>{{Cite web|url=https://normannorman.com/2015/09/18/bb-pilipinas-globe-2015-ann-lorraine-colis/|title=Bb. Pilipinas Globe 2015 Ann Lorraine Colis|website=normannorman.com|language=en|date=18 Setyembre 2015|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> | '''The Miss Globe 2015'''<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/108641-ann-lorraine-colis-miss-globe-2015-winner-bb-pilipinas/|title=IN PHOTOS: Ann Lorraine Colis wins Miss Globe 2015 pageant|website=[[Rappler]]|language=en|date=9 Oktubre 2015|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> |-style="background-color:#ffff66" ! 2016 | Nichole Manalo<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/152080-nichole-manalo-miss-globe-2016-pageant-preparations-back-to-back/|title=Nichole Manalo’s quest for a back-to-back Miss Globe crown|website=[[Rappler]]|language=en|date=14 Nobyembre 2016|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> | '''3rd Runner-up'''<ref>{{Cite web|url=https://news.abs-cbn.com/life/11/29/16/surprise-ph-bet-is-3rd-runner-up-in-miss-globe-2016|title=Surprise! PH bet is 3rd runner-up in Miss Globe 2016|website=[[ABS-CBN News and Current Affairs|ABS-CBN News]]|language=en|date=29 Nobyembre 2016|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> |-style="background-color:#ffff66" ! 2017 | Nelda Ibe<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/entertainment/pageants/184716-fun-facts-bb-pilipinas-2017-nelda-ibe-miss-globe-pageant/|title=6 fun facts: Bb Pilipinas Globe 2017 Nelda Ibe|website=[[Rappler]]|language=en|date=19 Oktubre 2017|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> | '''1st Runner-up'''<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/187304-nelda-ibe-1st-runner-up-miss-globe-2017-pageant-albania/|title=PH’s Nelda Ibe is 1st runner-up in Miss Globe 2017|website=[[Rappler]]|language=en|date=4 Nobyembre 2017|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> |-style="background-color:#fffacd" ! 2018 | Michele Gumabao<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/entertainment/pageants/198733-michele-gumabao-binibining-pilipinas-globe-2018/|title=Meet Bb Pilipinas Globe 2018 Michele Gumabao|website=[[Rappler]]|language=en|date=24 Marso 2018|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> | '''Top 15'''<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/214860-miss-globe-2018-michele-gumabao-finishes-as-top-15-finalists/|title=Michele Gumabao finishes as top 15 finalist in Miss Globe 2018|website=[[Rappler]]|language=en|date=22 Oktubre 2018|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> |-style="background-color:#ffff66" ! 2019 | Leren Bautista<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/entertainment/pageants/232760-things-to-know-about-leren-mae-bautista/|title=Who is Leren Mae Bautista, Binibining Pilipinas Globe 2019?|website=[[Rappler]]|language=en|date=11 Hunyo 2019|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> | '''2nd Runner-up'''<ref>{{Cite web|url=https://www.cnnphilippines.com/lifestyle/2019/10/22/Miss-Globe-2019-2nd-runner-up-Leren-Mae-Bautista.html???|title=PH bet Leren Mae Bautista is Miss Globe 2019 2nd runner-up|website=[[CNN Philippines]]|language=en|date=22 Oktubre 2019|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> |-style="background-color:gold" ! 2021 | Maureen Montagne<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/entertainment/pageants/things-to-know-maureen-montagne/|title=Who is Maureen Montagne, Binibining Pilipinas Globe 2021?|website=[[Rappler]]|language=en|date=20 Hulyo 2021|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> | '''The Miss Globe 2021'''<ref>{{Cite web|url=https://www.cnnphilippines.com/entertainment/2019/8/20/Miss-Globe-2021-Maureen-Montagne-advice-dreamers.html?_=1637194823190&fbclid=IwAR0AuUhRRSkYVuqkBQIS5PXvQyjbry6cRUOeeaeVa1yoOchM8WF_TZo96_A|title=Miss Globe 2021 Maureen Montagne tells dreamers: Don't give up|website=[[CNN Philippines]]|language=en|date=18 Nobyembre 2021|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> |- ! 2022 | Chelsea Fernandez<ref>{{Cite web|url=https://mb.com.ph/2022/08/01/in-pictures-the-winners-of-2022-bb-pilipinas-beauty-pageant/|title=Chelsea Fernandez – Bb Pilipinas Globe 2022|website=[[Manila Bulletin]]|language=en|date=1 Agosto 2022|access-date= 1 Agosto 2022}}</ref> | |} == Mga dating titulo == === Miss Universe Philippines === Nang magsimula ang Binibining Pilipinas noong 1964, ang kandidatang nagwawaging Binibining Pilipinas ay lumalahok sa taunang [[Miss Universe]] pageant. Noong 1969, pinag-isa ng Binibining Pilipinas ang mga patimpalak nito para sa pagpili ng magiging kandidata ng bansa sa Miss Universe at [[Miss International]] pageants. Mula noon, ang magiging kandidata sa Miss Universe ay tinatanghal na ''Binibining Pilipinas – Universe''.<ref name=40BB/> Simula 2011, tinawag na itong ''Miss Universe Philippines'' upang maiayon sa mga pambansang titulo ng mga lalahok sa Miss Universe. Noong 2020 inilipat ito sa [[Miss Universe Philippines]].{{cn}} {| class="wikitable" style="text-align:center; line-height:17px; |- ! Taon ! Miss Universe Philippines ! Kinalabasan |- ! style="text-align:center;" | 1964 | [[Myrna Panlilio]]<sup>†</sup> || ''[[Miss Universe 1964|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1965 | [[Louise Vail Aurelio]] || [[Miss Universe 1965|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1966 | Clarinda Soriano || [[Miss Universe 1966|Top 15]] |- ! style="text-align:center;" | 1967 | [[Pilar Pilapil]] || ''[[Miss Universe 1967|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1968 | Charina Zaragosa || ''[[Miss Universe 1968|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 1969 | '''[[Gloria Diaz]]''' || '''[[Miss Universe 1969]]''' |- ! style="text-align:center;" | 1970 | [[Simonette Delos Reyes]] || ''[[Miss Universe 1970|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1971 | Vida Doria || ''[[Miss Universe 1971|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1972 | Armi Crespo || [[Miss Universe 1972|Top 12]] |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 1973 | '''[[Margarita Moran]]''' || '''[[Miss Universe 1973]]''' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1974 | [[Guadalupe Sanchez]] || [[Miss Universe 1974|Top 12]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1975 | [[Chiqui Brosas]] || [[Miss Universe 1975|4th runner-up]] |- ! style="text-align:center;" | 1976 | Lizbeth De Padua || ''[[Miss Universe 1976|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1977 | Anna Kier || ''[[Miss Universe 1977|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1978 | Jenifer Cortez || ''[[Miss Universe 1978|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1979 | Criselda Cecilio || ''[[Miss Universe 1979|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1980 | [[Ma. Rosario Silayan]]<sup>†</sup> || [[Miss Universe 1980|3rd runner-up]] |- ! style="text-align:center;" | 1981 | [[Maricar Mendoza]] || ''[[Miss Universe 1981|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1982 | [[Maria Isabel Lopez]] || ''[[Miss Universe 1982|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1983 | Cita Capuyon || ''[[Miss Universe 1983|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1984 | [[Desiree Verdadero]] || [[Miss Universe 1984|3rd runner-up]] |- ! style="text-align:center;" | 1985 | [[Joyce Anne Burton]] || ''[[Miss Universe 1985|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1986 | [[Violeta Naluz]] || ''[[Miss Universe 1986|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1987 | Geraldine De Asis || [[Miss Universe 1987|Top 10]] |- ! style="text-align:center;" | 1988 | Perfida Limpin || ''[[Miss Universe 1988|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1989 | [[Sarah Jane Paez]] || ''[[Miss Universe 1989|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1990 | Gem Padilla || ''[[Miss Universe 1990|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 1991 |style="background:lightgrey;"| [[Anjanette Abayari]] ||style="background:lightgrey;"|''nagbitiw''<ref>{{cite web| url = http://push.abs-cbn.com/features/26755/anjanette-abayari-on-her-arrest-in-guam-drugs-will-do-no-one-good/ | title = Anjanette Abayari on her arrest in Guam: ‘Drugs will do no one good’ |date = 21 Pebrero 2015 | accessdate = 19 Setyembre 2015 | publisher = [[ABS-CBN|ABS-CBN Corporation]] }}</ref> |- | Maria Lourdes Gonzalez{{refn|group=A|name=first|Tinanghal na [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – Maja International|Miss Maja Pilipinas]], humaliling Bb. Pilipinas – Universe.}} || ''[[Miss Universe 1991|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1992 | Elizabeth Beroya || ''[[Miss Universe 1992|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1993 | [[Dindi Gallardo]] || ''[[Miss Universe 1993|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1994 | [[Charlene Gonzales]] || [[Miss Universe 1994|Top 6]] |- ! style="text-align:center;" | 1995 | Joanne Santos || ''hindi nakapasok'' |- ! style="text-align:center;" | 1996 | [[Aileen Damiles]] || ''[[Miss Universe 1996|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1997 | [[Abbygale Arenas]] || ''[[Miss Universe 1997|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"|1998 |style="background:lightgrey;"| Olivia Tisha Silang ||style="background:lightgrey;"|''tinanggalan ng korona''<ref>{{cite web | url = http://www.gmanetwork.com/news/story/452565/news/ulatfilipino/binibining-pilipinas-winners-na-tinanggalan-ng-korona | title = Binibining Pilipinas winners na tinanggalan ng korona | publisher = [[GMA Network]] | accessdate = 20 Setyembre 2015 | date = 14 Marso 2015}}</ref> |- | Jewel May Lobaton{{refn|group=A|name=second|1st runner-up, humaliling Bb. Pilipinas – Universe.}} || ''[[Miss Universe 1998|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 1999 | style="background:lightgrey;"|Janelle Bautista ||style="background:lightgrey;"|''tinanggalan ng korona''<ref>{{cite web| url = http://www.newsflash.org/1999/04/sb/sb000785.htm | title = Dethroned Beauty Queen Hunted to Face Criminal Charges | date = 21 Marso 1999 | accessdate = 19 Setyembre 2015 | website = Newsflash.org | publisher = Philippine Headline News Online | last = Jose Vanzi | first = Sol | language = Ingles}}</ref> |-style="background-color:#FFFF66;" | [[Miriam Quiambao]]{{refn|group=A|name=third|Tinanghal na [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – World|Binibining Pilipinas – World]], humaliling Bb. Pilipinas – Universe.}} || [[Miss Universe 1999|1st runner-up]] |- ! style="text-align:center;" | 2000 | Nina Ricci Alagao || ''[[Miss Universe 2000|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2001 | Zorayda Ruth Andam || ''[[Miss Universe 2001|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2002 | Karen Loren Agustin || ''[[Miss Universe 2002|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2003 | Carla Gay Balingit || ''[[Miss Universe 2003|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2004 | Maricar Balagtas || ''[[Miss Universe 2004|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2005 | Gionna Cabrera || ''[[Miss Universe 2005|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2006 | Lia Andrea Ramos || ''[[Miss Universe 2006|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2007 | [[Anna Theresa Licaros]] || ''[[Miss Universe 2007|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2008 | Jennifer Barrientos || ''[[Miss Universe 2008|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2009 | Bianca Manalo || ''hindi nakapasok'' |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 2010 | Venus Raj || 4th runner-up |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 2011 | Shamcey Supsup || 3rd runner-up |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 2012 | Janine Tugonon || 1st runner-up |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 2013 | Ariella Arida || [[Miss Universe 2013|3rd runner-up]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2014 | Mary Jean Lastimosa || [[Miss Universe 2014|Top 10]] |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 2015 | '''[[Pia Wurtzbach]]''' | '''[[Miss Universe 2015]]''' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2016 | [[Maxine Medina]]<ref>{{cite news| url = http://lifestyle.inquirer.net/226954/maxine-medina-is-new-miss-universe-philippines | title = Maxine Medina is new Miss Universe Philippines | accessdate = 2016-04-18 | date = 2016-04-18 | language = Ingles | first = Arvin | last = Mendoza |newspaper = [[Philippine Daily Inquirer]]}}</ref> | [[Miss Universe 2016|Top 6]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2017 | [[Rachel Peters]] || [[Miss Universe 2017|Top 10]] |-style="background-color:gold;" ! 2018 | '''[[Catriona Gray]]''' || '''[[Miss Universe 2018]]''' |-style="background-color:#FFFACD;" ! 2019 | [[Gazini Ganados]] || [[Miss Universe 2019|Top 20]] |} {{reflist|group=A}} === Binibining Pilipinas – World === Nakuha ng Binibining Pilipinas mula sa [[Mutya ng Pilipinas]] ang prangkisa sa [[Miss World]] beauty pageant noong 1992 at nagsimulang magpadala ng kandidata ng taong ding iyon. Noong 2011, inilipat ito sa [[Miss World Philippines]].<ref>{{cite web | url=http://lifestyle.inquirer.net/10097/25-vie-to-represent-philippines-in-miss-world-contest | title=25 vie to represent Philippines in Miss World contest | publisher=[[Philippine Daily Inquirer]] | date=18 Agosto 2011 | accessdate=6 Oktubre 2013 | first=Armin|last= Adina|language= Ingles}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center; line-height:17px; |- ! Taon ! Bb. Pilipinas – World ! Kinalabasan |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 1992 | [[Marilen Espino]]{{refn|group=D|name=first|Hindi nakalahok, ngunit nanatiling Bb. Pilipinas – World.}} || style="background:lightgrey;"|''hindi nakalahok'' |- | [[Marina Benipayo]]{{refn|group=D|name=second|Tinanghal at nanatiling [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – Maja International|Binibining Pilipinas – Maja International]] ngunit siyang lumahok sa [[Miss World 1992]].}} || ''[[Miss World 1992|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1993 | [[Ruffa Gutierrez]] || [[Miss World 1993|2nd runner-up]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1994 | [[Caroline Subijano]] || [[Miss World 1994|Top 10]] |- ! style="text-align:center;" | 1995 | [[Reham Snow Tago]] || ''[[Miss World 1995|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1996 | [[Daisy Reyes]] || ''[[Miss World 1996|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1997 | [[Rachel Florendo]] || ''[[Miss World 1997|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1998 | [[Rachel Soriano]] || ''[[Miss World 1998|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 1999 | style="background:lightgrey;"|[[Miriam Quiambao]] ||style="background:lightgrey;"| ''humaliling [[Binibining Pilipinas#Miss Universe Philippines|Bb. Pilipinas–Universe]]'' |- | [[Lalaine Edson]] || ''[[Miss World 1999|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2000 | [[Katherine Annwen de Guzman]] || ''[[Miss World 2000|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2001 | [[Gilrhea Quinzon]] || ''[[Miss World 2001|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2002 | [[Katherine Anne Manalo]] || [[Miss World 2002|Top 10]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 2003 | [[Maria Rafaela Yunon]] || [[Miss World 2003|Top 5]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 2004 | [[Karla Bautista]] || [[Miss World 2004|Top 5]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2005 | [[Carlene Aguilar]] || [[Miss World 2005|Top 15]] |- ! style="text-align:center;" | 2006 | [[Anna Maris Igpit]] || ''[[Miss World 2006|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2007 | [[Margaret Wilson]] || ''[[Miss World 2007|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 2008 |style="background:lightgrey;"| [[Janina San Miguel]] || style="background:lightgrey;"|''nagbitiw'' |- | [[Danielle Castano]] || ''[[Miss World 2008|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2009 | [[Marie-Ann Umali]] || ''[[Miss World 2009|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2010 | [[Czarina Gatbonton]] || ''[[Miss World 2010|hindi nakapasok]]'' |} {{reflist|group=D}} === Binibining Pilipinas – Supranational === === Binibining Pilipinas – Tourism === Unang nagtanghal ng Binibining Pilipinas – Tourism noong 1987 upang maging katuwang ng [[Kagawaran ng Turismo (Pilipinas)|Kagawaran ng Turismo]] sa pagpapalaganap ng turismo sa bansa. Noong 2011 lumahok sa pandaidigang patimpalak—sa [[Miss Tourism Queen International]]—ang nagwaging ang Bb. Pilipinas – Tourism. {| class="wikitable" style="text-align:center; line-height:17px; |- ! Taon ! Bb. Pilipinas – Tourism |- ! style="text-align:center;" | 1987 | Maria Avon Garcia<ref>{{cite web|url = http://www.oocities.org/zekezoeh/links_bbpilipinas87.html |publisher = MabuhayPageants.com | title = Binibining Pilipinas Pageant 1987 | accessdate = 16 Setyembre 2015}}</ref> |- ! style="text-align:center;" | 1988 | Maritoni Judith Daya |- ! style="text-align:center;" | 1989 | Marichele Lising Cruz |- ! style="text-align:center;" | 1990 | Milagros Javelosa |- | style="text-align:center;" colspan="2" | ''1991 – 1992'' |- ! style="text-align:center;" | 1993 | Jenette Fernando |- ! style="text-align:center;" | 1994 | Sheila Marie Dizon |- | style="text-align:center;" colspan="2" | ''1995 – 2004'' |- ! style="text-align:center;" | 2005 | Wendy Valdez |- | style="text-align:center;" colspan="2" | ''2006 – 2010'' |- ! style="text-align:center;" | 2011 | Isabella Angela Manjon |- ! style="text-align:center;" | 2012 | Katrina Jayne Dimaranan |- ! style="text-align:center;" | 2013 | style="background-color:#FFFACD;"|Cindy Miranda{{refn|group=G|name=1st|Lumahok sa [[Miss Tourism Queen International]].}}<br><small>[[Miss Tourism Queen International 2013|Finalist]]<ref>{{cite web | url = http://www.rappler.com/life-and-style/specials/40501-cindy-miranda-top-10-miss-tourism-queen-international-2013 | title = Cindy Miranda finishes Top 10 in Miss Tourism Queen Intl 2013 | last = Magsanoc | first = Kai | accessdate = 26 Nobyembre 2016 | date = 4 Oktubre 2013 | publisher = [[Rappler]] | archive-date = 16 Enero 2017 | archive-url = https://web.archive.org/web/20170116163533/http://www.rappler.com/life-and-style/specials/40501-cindy-miranda-top-10-miss-tourism-queen-international-2013 | url-status = dead }}</ref> |- ! style="text-align:center;" | 2014 |[[Parul Shah]] |- ! style="text-align:center;" | 2015 | [[Ann Lorraine Colis]]{{refn|group=G|name=2nd|Nagwaging Bb. Pilipinas – Tourism, itinalagang Bb. Pilipinas – Globe.}} |} {{reflist|group=G}} === Iba pang dating titulo === ;Miss Young Pilipinas (1970–1985): Nagdaos ang Binibining Pilipinas ng hiwalay na ''Miss Young Pilipinas'' pageant noong 1970 upang pumili ng kandidatang kakatawan sa Pilipinas sa gaganaping Miss Young International noong taóng iyon. Nang sumunod na taon, naging ikatlong titulo ang ''Miss Young Pilipinas'' sa mga itinatanghal sa Binibining Pilipinas. Tumagal ang paggawad ng naturang titulo hanggang 1985, makaraang hindi na ganapin ang pandaigdigang patimpalak.<ref name=40BB/> ;Miss Charming Pilipinas (1971–1972): Noong 1971, itinalaga si Milagros Guttierez, 1st runner-up ng taóng iyon na maging kinatawan sa [[Miss Charming International]] 1971, kung saan siya'y nagwagi bilang 3rd runner-up.<ref>{{cite news|url=https://www.philstar.com/entertainment/2004/03/02/240984/40-years-binibini|title= 40 years with the Binibini|last= Lo|first=Ricky|work=[[The Philippine Star]]|date=2 Marso 2004|accessdate=22 Pebrero 2019|language = Ingles}}</ref> Nang sumunod na taon, isa ang ''Miss Charming Pilipinas'' sa apat na titulong itinanghal sa Binibining Pilipinas, na napanalunan ni Isabel Seva, ngunit hindi na siya nakalahok sa pandaigdigang kompetisyon nang hindi na ito muling ganapin. ;Miss Maja Pilipinas (1973–1992, 1995): Nagsimulang ganapin ang [[Miss Maja International]] noong 1966. Lumahok ang Pilipinas sa naturang patimpalak noong 1972 kung saan si [[Bernice Romualdez]] ang naging unang kinatawan ng bansa. Noong 1973, nagsimulang magpadala ng kandidata ang Binibining Pilipinas, at itinalaga ang 1st runner-up ng taóng iyon na si [[Nanette Prodigalidad]] bilang kinatawan. Nang sumunod na taon, isa ang ''Miss Maja Pilipinas'' sa mga titulong itinatanghal na tumagal hanggang 1992. Noong 1995, nagkaroon ng hiwalay na patimpalak ang Binibining Pilipinas upang pumili ng kandidata para sa muli at naging hulí nang pagtatanghal ng pandaidigang patimpalak na tinawag nang ''Miss Maja del Mundo''. {| class="wikitable" style="text-align:center; line-height:17px; |- ! Taon ! Miss Young Pilipinas<br><small>([[Miss Young International]])</small> ! Miss Maja Pilipinas<br><small>([[Miss Maja International]])</small> |- ! style="text-align:center;" | 1970 |style="background-color:#FFFF66;"| Carmencita Avecilla<br><small>2nd runner-up</small><ref>{{cite web | url = http://www.pageantopolis.com/Int_past/young_1970.htm | accessdate = 16 Setyembre 2015 | publisher = Pageantopolis.com | title = Young International 1970–71 | language = Ingles | archive-date = 2014-08-10 | archive-url = https://web.archive.org/web/20140810182947/http://www.pageantopolis.com/int_past/young_1970.htm | url-status = dead }}</ref> ||rowspan="3"| |- ! style="text-align:center;" | 1971 | Maricar Zaldarriaga <br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1972 | style="background-color:#FFFACD;" |Maria Lourdes Vallejo<br><small>Semifinalist</small> |- ! style="text-align:center;" | 1973 | Milagros de la Fuente <br><small>''hindi nakapasok''</small> ||style="background-color:#FFFF66;"| Nanette Prodigalidad<br><small>1st runner-up</small> |- ! style="text-align:center;" | 1974 | Deborah Enriquez <br><small>''hindi nakapasok''</small> ||style="background-color:#FFFF66;"| Pacita Guevara<br><small>3rd runner-up</small> |- |- ! style="text-align:center;" | 1975 | [[Jean Saburit]]<br><small>''hindi nakapasok''</small> ||style="background-color:#FFFF66;"| Annette Liwanag<br><small>4th runner-up</small> |- ! style="text-align:center;" | 1976 | Marilou Fernandez<br><small>''hindi nakapasok''</small> ||Cynthia Nakpil<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1977 | style="background-color:#FFFF66;"| Dorothy Bradley<br><small>1st runner-up</small><ref>{{cite web | url = http://www.pageantopolis.com/Int_past/Young_1976.htm | accessdate = 16 Setyembre 2015 | publisher = Pageantopolis.com | title = Young International 1976–77 | language = Ingles | archive-date = 2014-08-10 | archive-url = https://web.archive.org/web/20140810163750/http://www.pageantopolis.com/int_past/Young_1976.htm | url-status = dead }}</ref>||Annabelle Arambulo<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1978 | Anne Rose Blas <br><small>''hindi nakapasok''</small> ||Ligaya Pascual<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1979 | Maria Theresa Carlson<br><small>''hindi nakapasok''</small> ||style="background-color:#FFFACD;"| Princess Ava Quibranza<br><small>Semifinalist</small> |- ! style="text-align:center;" | 1980 | style="background-color:#FFFF66;"| Maria Felicidad Luis <br><small>4th runner-up</small><ref>{{cite web | url = http://www.pageantopolis.com/Int_past/young_1980.htm | accessdate = 16 Setyembre 2015 | publisher = Pageantopolis.com | title = Young International 1980–81 | language = Ingles | archive-date = 2014-08-10 | archive-url = https://web.archive.org/web/20140810185643/http://www.pageantopolis.com/int_past/young_1980.htm | url-status = dead }}</ref>||style="background-color:#FFFACD;"| Maria Asuncion Spirig<br><small>Semifinalist</small> |- ! style="text-align:center;" | 1981 |style="background-color:#FFFACD;"| Joyce Burton<br><small>Semifinalist</small>||Josephine Bautista<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1982 | style="background:lightgrey;"| Sharon Hughes{{refn|group=F|name=first|Tinanghal, ngunit hindi ginanap ang pandaigdigang patimpalak.}}||Nanette Cruz<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1983 |style="background-color:#FFFACD;"|Shalymar Alcantara<br><small>Semifinalist</small>||style="background-color:#FFFACD;"| Maria Anna Cadiz<br><small>Semifinalist</small> |- ! style="text-align:center;" rowspan="2" | 1984 | style="background:lightgrey;" rowspan="2" | Rachel Anne Wolfe{{refn|group=F|name=first}} ||style="background:lightgrey;"|Maria Bella Nachor{{refn|group=F|name=second|Lumahok sa [[Miss International 1984]] kapalit ni Catherine Jane Brummit na lagpas na sa kinakailangang edad; nanatili pa ring Miss Maja Pilipinas.}} |- |style="background-color:#FFFACD;"| Catherine Jane Brummit{{refn|group=F|name=third|Tinanghal na [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – International|Binibining Pilipinas – International]], ngunit siyang lumahok sa [[Miss Maja International 1984]].}}<br><small>Semifinalist</small> |- ! style="text-align:center;" | 1985 | style="background:lightgrey;"| Divina Alcala{{refn|group=F|name=first}} || style="background-color:#FFFF66;"| Maria Luisa Gonzales<br><small>2nd runner-up</small> |- ! style="text-align:center;" | 1986 |rowspan="11"| ||Maria Cristina Recto<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1987 |style="background-color:#FFFACD;"| Maria Luisa Jimenez <br><small>Semifinalist</small> |- ! style="text-align:center;" | 1988 |Maria Muriel Moral<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1989 | style="background-color:#FFFF66;"|Jeanne Therese Hilario<br><small>2nd runner-up</small> |- ! style="text-align:center;" | 1990 | style="background:lightgrey;"|Precious Bernadette Tongko{{refn|group=F|name=first}} |- ! style="text-align:center;" rowspan="2" | 1991 | style="background:lightgrey;"|Maria Lourdes Gonzalez{{refn|group=F|name=fourth|Humaliling [[Binibining Pilipinas#Miss Universe Philippines|Binibining Pilipinas–Universe]].}} |- | Selina Manalad{{refn|group=F|name=fifth|Tinanghal na 1st runner-up, humaliling Miss Maja Pilipinas.<ref>{{cite web|url =http://www.oocities.org/zekezoeh/links_bbpilipinas91.html | title = Binibining Pilipinas Pageant 1991 | publisher = Mabuhaypageants.com | language = Ingles | accessdate = 17 Setyembre 2015}}</ref>}}<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1992 | style="background:lightgrey;"| Marina Benipayo{{refn|group=F|name=first}}{{refn|group=F|name=sixth|Lumahok sa [[Miss World 1992]] matapos mabigong makalahok ang tinanghal na [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – World|Binibining Pilipinas – World]].<ref name=vs90>{{cite web | url = http://www.veestarz.com/mementos/paat/1990s/binibini90s/index.html | title = Binibining Pilipinas in the 90's | publisher = Veestarz.com | language = Ingles | accessdate = 17 Setyembre 2015 | archive-date = 2017-11-06 | archive-url = https://web.archive.org/web/20171106011018/http://www.veestarz.com/mementos/paat/1990s/binibini90s/index.html | url-status = dead }}</ref>}} |- ! style="text-align:center;" | 1993 | rowspan="2" | |- ! style="text-align:center;" | 1994 |- ! style="text-align:center;" | 1995 | style="background-color:#FFFACD;"|Tiffany Cuña<br><small>Semifinalist</small> |} {{reflist|group=F}} == Tingnan din == * [[Mutya ng Pilipinas]] * [[Miss World Philippines]] == Talasanggunian == {{reflist|3}} [[Kategorya:Patimpalak ng kagandahan sa Pilipinas]] [[Kategorya:Mga taunang palatuntunang pantelebisyon]] rhfdxz202afd01tsv2i4m7mu18u4fyw 1969810 1969804 2022-08-29T00:04:15Z Allyriana000 119761 wikitext text/x-wiki {{distinguish|Miss Universe Philippines|Miss World Philippines|Miss Philippines Earth|Mutya ng Pilipinas|Miss Republic of the Philippines}} {{Infobox organization | image = | alt = | caption = | motto = "Once a Binibini, Always a Binibini" | formation = 1964 | type = Patimpalak pangkagandahan | purpose = | headquarters = [[Smart Araneta Coliseum]] | language = [[Wikang Filipino|Filipino]]<br>[[Wikang Ingles|Ingles]] | leader_title = Pangulo at [CEO] | leader_name = Jorge León Araneta ng Araneta Group | leader_title2 = Chairperson | leader_name2 = Stella Marquez de Araneta | leader_title3 = Co-chairperson | leader_name3 = Cochitina Sevilla-Bernardo | parent_organization = Binibining Pilipinas Charities, Inc.<ref name="Inquirer: Tea Party">{{cite news | url=http://entertainment.inquirer.net/86261/tea-party-reunites-beauty-queens | title=Tea party reunites beauty queens | newspaper=[[Philippine Daily Inquirer]] | date=March 20, 2013 | accessdate=September 7, 2013 | author=Armin Adina | language=Ingles}}</ref> | name = Binibining Pilipinas | size = | location = [[Pilipinas]] | membership = [[Miss International]]<br/>[[Miss Intercontinental]] <br/> [[Miss Grand International]]<br/>Miss Globe | website = {{url|www.bbpilipinas.com}} }} Ang '''Binibining Pilipinas''' ay ang taunang pambansang patimpalak pangkagandahan sa Pilipinas na siyang pumipili ng mga kinatawan ng bansa sa mga pandaidigang patimpalak gaya ng [[Miss International]], [[Miss Intercontinental]], The Miss Globe, at [[Miss Grand International]].<ref>{{Cite web |last=Severo |first=Jan Milo |date=9 Disyembre 2019 |title=Confirmed: Miss Universe Philippines no longer under Binibining Pilipinas Charities |url=https://www.philstar.com/entertainment/2019/12/09/1975667/confirmed-miss-universe-philippines-no-longer-under-binibining-pilipinas-charities |access-date=28 Agosto 2022 |website=[[Philippine Star]]}}</ref><ref>{{Cite web |last=Severo |first=Jan Milo |date=29 Hulyo 2020 |title=Binibining Pilipinas loses Miss Supranational to Miss World Philippines |url=https://www.philstar.com/entertainment/2020/07/29/2031488/binibining-pilipinas-loses-miss-supranational-miss-world-philippines |access-date=28 Agosto 2022 |website=[[Philippine Star]]}}</ref> == Kasaysayan == Pagmamay-ari ng Araneta Group of Companies ang Binibining Pilipinas na pinamumunuan ng negosyanteng Pilipino na si Jorge León Araneta, ang Presidente at CEO ng grupo. Ang Binibining Pilipinas Charities Incorporated ay pinamumunuan ng pambansang direktor na si Miss International 1960 Stella Marquez de Araneta, asawa ni Araneta, kasama si Conchitina Sevilla-Bernardo, isang negosyante at artista, bilang co-chairperson.<ref name=":0">{{Cite web |last=Tayag |first=Voltaire |date=11 Disyembre 2019 |title=LOOK BACK: The Binibining Pilipinas legacy through the decades |url=https://www.rappler.com/entertainment/pageants/246952-legacy-through-decades/ |access-date=28 Agosto 2022 |website=[[Rappler]] |language=en-US}}</ref> Ang Binibining Pilipinas ang naging opisyal na pambansang franchise holder ng [[Miss Universe Organization]] mula 1964, matapos initong kunin ang prangkisa mula sa Miss Philippines, na siyang may hawak ng prangkisa mula 1952 hanggang 1963.<ref name=":0" /> Nakuha ng Binibining Pilipinas ang prangkisa para sa [[Miss International]] noong 1968. Nang taong ding iyon, nagdaos ng hiwalay ''Miss Philippines'' pageant ang Binibining Pilipinas upang pumili ng kinatawan sa Miss International. Nang sumunod na taon, pinag-isa ng Binibining Pilipinas sa isang patimpalak ang paghirang ng mga kinatawan ng bansa para sa Miss Universe at Miss International.<ref name="40BB" /> Nakuha ng Binibining Pilipinas mula sa [[Mutya ng Pilipinas]] ang prangkisa sa [[Miss World]] beauty pageant noong 1992 at nagsimulang magpadala ng kandidata ng taong ding iyon. Noong 2011, inilipat ito sa [[Miss World Philippines]].<ref>{{Cite web |last=Esteves |first=Patricia |date=26 Enero 2011 |title=A separate Miss World-Philippines search |url=https://www.philstar.com/entertainment/2011/01/26/651164/separate-miss-world-philippines-search |access-date=28 Agosto 2022 |website=[[Philippine Star]]}}</ref> Simula noong 2013, nakuha ng Binibining Pilipinas ang iba't-ibang mga prangkisa mula sa mga ''minor international pageant'' tulad ng [[Miss Supranational]] noong 2013, [[Miss Intercontinental]] noong 2014, at [[Miss Grand International]] at Miss Globe noong 2015.<ref name=":1" /> == Mga titulo at nagwagi == === Binibining Pilipinas – International === Nakuha ng Binibining Pilipinas ang prangkisa para sa [[Miss International]] noong 1968. Nang taong ding iyon, nagdaos ng hiwalay ''Miss Philippines'' pageant ang Binibining Pilipinas upang pumili ng kinatawan sa Miss International. Nang sumunod na taon, pinag-isa ng Binibining Pilipinas sa isang patimpalak ang paghirang ng mga kinatawan ng bansa sa Miss Universe at Miss International, ang mga nagiging kandidata sa hulí ay tinatanghal na ''Miss Philippines'' hanggang 1971. Simula 1972, ang mga napipiling kinatawan ng bansa sa Miss International ay tinatanghal na ''Binibining Pilipinas – International''.<ref name=40BB>{{cite web|url =https://www.philstar.com/entertainment/2005/03/05/268993/exciting-145firsts146-bb-pilipinas-pageant | title = Exciting ‘firsts’ in the Bb. Pilipinas Pageant | accessdate = 2 Pebrero 2019 | date = 5 Marso 2005|language = Ingles | work = [[The Philippine Star]]}}</ref><ref name=PS>{{cite news| url = http://www.philstar.com/entertainment/2013/01/22/899628/looking-back-first-bb.-pilipinas-intl-pageant | title = Looking back at the first Bb. Pilipinas-Int’l pageant |last = Lo | first = Ricky | language = Ingles | date = 22 Enero 2013 | accessdate = 9 Setyembre 2015 | work= [[The Philippine Star]]}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center; line-height:17px; |- ! Taon ! Bb. Pilipinas – International ! Kinalabasan |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1968 | [[Nenita Ramos]] || [[Miss International 1968|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1969 | Margaret Rose Montinola<ref>{{Cite web |last=Lo |first=Ricky |date=2 Marso 2016 |title=Whatever happened to Binky Montinola? |url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/03/02/1558775/whatever-happened-binky-montinola |access-date=28 Agosto 2022 |website=[[Philippine Star]]}}</ref>|| [[Miss International 1969|Top 15]] |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 1970 | '''[[Aurora Pijuan]]''' || '''[[Miss International 1970]]''' |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1971 | [[Evelyn Camus]] || [[Miss International 1971|2nd runner-up]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1972 | [[Yolanda Dominguez]] || [[Miss International 1972|2nd runner-up]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1973 | [[Elena Ojeda]] || [[Miss International 1973|4th runner-up]] |- ! style="text-align:center;" | 1974 | [[Erlynn Bernardez]] || ''[[Miss International 1974|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1975 | [[Jaye Murphy]] || [[Miss International 1975|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1976 | [[Dolores Escalon]] || [[Miss International 1976|Top 15]] |- ! style="text-align:center;" | 1977 | [[Cristina Alberto]] || ''[[Miss International 1977|lumahok ngunit umurong]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1978 | [[Luz Policarpio]] || ''[[Miss International 1978|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 1979 |''' [[Melanie Marquez]] '''|| '''[[Miss International 1979]]''' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1980 | [[Diana Jean Chiong]] || [[Miss International 1980|Top 12]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1981 | [[Alice Sacasas]] || [[Miss International 1981|Top 12]] |- ! style="text-align:center;" | 1982 | [[Lisa Manibog]] || ''[[Miss International 1982|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1983 | [[Flor Patrana]] || ''[[Miss International 1983|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 1984 | [[Catherine Brummit]]{{refn|group=B|name=first|Lumahok sa [[Miss Maja International 1984]], kapalit ni Maria Bella Nachor, ngunit nanatiling Bb. Pilipinas – International.}} || style="background:lightgrey;"|''hindi nakalahok dahil sa edad'' |- | [[Maria Bella Nachor]]{{refn|group=B|name=second|Tinanghal at nanatiling [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – Maja International|Miss Maja Pilipinas]], ngunit siyang lumahok sa [[Miss International 1984]].}} || ''[[Miss International 1984|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1985 | [[Sabrina Simonette Marie Artadi]] || ''[[Miss International 1985|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1986 | [[Alice Dixson]] || [[Miss International 1986|Top 15]] |- ! style="text-align:center;" | 1987 | [[Lourdes Enriquez]] || ''[[Miss International 1987|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1988 | [[Anthea Robles]] || ''[[Miss International 1988|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1989 | [[Lilia Eloisa Andanar]] || ''[[Miss International 1989|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1990 | [[Jennifer Pingree]] || ''[[Miss International 1990|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1991 | [[Patty Betita]] || [[Miss International 1991|Top 15]] |- ! style="text-align:center;" | 1992 | [[Joanne Alivio]] || ''[[Miss International 1992|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1993 | [[Sheila Mae Santarin]]<sup>†</sup> || ''[[Miss International 1993|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1994 | [[Alma Concepcion]] || [[Miss International 1994|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1995 | [[Gladys Dueñas]] || [[Miss International 1995|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1996 | [[Yedda Marie Romualdez|Yedda Marie Mendoza]] || [[Miss International 1996|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1997 | [[Susan Jane Ritter]] || [[Miss International 1997|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1998 | [[Colette Centeno Glazer]] || [[Miss International 1998|Top 15]] |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 1999 |style="background:lightgrey;"| [[Lalaine Edson]]{{refn|group=B|name=third|Tinanghal na Bb. Pilipinas – International, humaliling [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – World|Bb. Pilipinas – World]].}} ||style="background:lightgrey;"|''humaliling [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – World|Binibining Pilipinas – World]] |- | [[Georgina Sandico]]{{refn|group=B|name=fourth|Semi-finalist, itinalagang Bb. Pilipinas – International.}} || ''[[Miss International 1999|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2000 | [[Joanna Maria Peñaloza]] || ''[[Miss International 2000|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2001 | [[Maricarl Tolosa]] || ''[[Miss International 2001|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2002 | [[Kristine Alzar]] || ''[[Miss International 2002|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2003 | [[Jhezarie Javier]] || ''[[Miss International 2003|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2004 | [[Margaret Ann Bayot]] || [[Miss International 2004|Top 15]] |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 2005 | '''[[Precious Lara Quigaman]]''' || '''[[Miss International 2005]]''' |- ! style="text-align:center;" | 2006 | [[Denille Lou Valmonte]] || ''[[Miss International 2006|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2007 | [[Nadia Lee Shami]] || ''[[Miss International 2007|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2008 | [[Patricia Fernandez]] || [[Miss International 2008|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2009 | [[Melody Gersbach]]<sup>†</sup> || [[Miss International 2009|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2010 | [[Krista Eileen Kleiner]] || [[Miss International 2010|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2011 | [[Dianne Elaine Necio]] || [[Miss International 2011|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2012 | [[Nicole Cassandra Schmitz]] || [[Miss International 2012|Top 15]] |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 2013 | '''[[Bea Santiago]]''' || '''[[Miss International 2013]]''' |- ! style="text-align:center;" | 2014 | [[Bianca Guidotti]] || ''[[Miss International 2014|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2015 | [[Janicel Lubina]] || [[Miss International 2015|Top 10]]<ref>{{cite news| url = http://www.philstar.com/entertainment/2015/11/05/1518689/philippine-bet-enters-miss-international-2015-top-ten | title = Philippine bet enters Miss International 2015 top 10 | date = 5 Nobyembre 2015 | accessdate = 6 Nobyembre 2015 | work = [[Philippine Star]] | language = Ingles}}</ref> |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 2016 | '''[[Kylie Verzosa]]''' || '''[[Miss International 2016]]''' |- ! style="text-align:center;" | 2017 | [[Mariel de Leon]] || ''[[Miss International 2017|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFF66;" ! 2018 | Ahtisa Manalo || [[Miss International 2018|1st runner-up]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! 2019 | [[Patricia Magtanong]] || [[Miss International 2019|Top 8]] |- ! 2022 | [[Hannah Arnold]] || [[Miss International 2022|TBA]] |- |} {{reflist|group=B}} === Binibining Pilipinas – Grand International === Unang ginanap ang [[Miss Grand International]] noong 2013 kung saan naging kinatawan ng bansa si Annalie Forbes matapos siyang hirangin ni John dela Vega na siyang may hawak ng pambansang prangkisa. Noong 2014, nagtanghal ng Miss Grand Philippines kung saan ang nagwagi na si Kimberly Karlsson ang naging kinatawan sa pandaigdigang patimpalak. Nang sumunod na taon, inilipat sa Binibining Pilipinas ang prangkisa at isinama sa mga titulong iginagawad sa naturang patimpalak.<ref name=":1">{{cite web |last=Villano |first=Alexa |date=27 Agosto 2015 |title=Ann Colis, Parul Shah to represent PH in Miss Grand International, Miss Globe 2015 |url=http://www.rappler.com/life-and-style/specials/bb-pilipinas/103886-bb-pilipinas-miss-grand-international-miss-globe-parul-shah-ann-colis |access-date=26 Nobyembre 2016 |website=[[Rappler]]}}</ref> {|class="wikitable" style="font-size:95%; line-height:17px" |- ! Taon ! Bb. Pilipinas Grand International ! Kinalabasan |-style="background-color:#ffff66" ! 2013 | Annalie Forbes | '''3rd Runner-up''' |-style="background-color:#ffff66" ! 2015 | Parul Shah | '''3rd Runner-up''' |-style="background-color:#ffff66" ! 2016 | Nicole Cordoves | '''1st Runner-up''' |-style="background-color:#ffff66" ! 2017 | Elizabeth Clenci | '''2nd Runner-up''' |- ! 2018 | Eva Patalinjug | hindi nakapasok |- ! 2019 | Samantha Lo | hindi nakapasok |-style="background-color:#ffff66" ! 2020 | Samantha Bernardo | '''1st Runner-up''' |- ! 2021 | Samantha Panlilio | hindi nakapasok |- ! 2022 | Roberta Tamondong | |} === Binibining Pilipinas Intercontinental === Nagsimula noong 1971 bilang ''Miss Teenage Peace International'', naging ''Miss Teenage Intercontinental'' noong 1974, ''Miss Teen Intercontinental'' noong 1979 at noong 1982 naging ''Miss Intercontinental'' na siya nitong pangalan hanggang sa kasalukuyan. Unang nagtanghal ng ''Binibining Pilipinas – Intercontinental'' noong 2014 makaraang mailipat mula sa Mutya ng Pilipinas ang pambansang prangkisa ng patimpalak. {|class="wikitable" style="font-size:95%; line-height:17px" |- ! Taon ! Bb. Pilipinas Intercontinental ! Kinalabasan |-style="background-color:#ffff66" ! 2014 | Kris Janson | '''2nd Runner-up''' |-style="background-color:#ffff66" ! 2015 | Christi McGarry | '''1st Runner-up''' |-style="background-color:#fffacd" ! 2016 | Jennifer Hammond | '''Top 15''' |-style="background-color:#ffff66" ! 2017 | Katarina Rodriguez | '''1st Runner-up''' |-style="background-color:gold ! 2018 | Karen Gallman | '''Miss Intercontinental 2018''' |-style="background-color:#fffacd" ! 2019 | Emma Tiglao | '''Top 20''' |-style="background-color:gold ! 2021 | Cinderella Obeñita | '''Miss Intercontinental 2021''' |- ! 2022 | Gabrielle Basiano | |} === Binibining Pilipinas – Globe === Unang nagpadala ng kandidata sa Miss Globe ang Bibinibing Pilipinas noong 2015, nang italaga nito ang kinoranahang Bb. Pilipinas – Tourism 2015 na si [[Ann Lorraine Colis]] na matagumpay namang inuwi ang naturang korona. Nang sumunod na taon, isa ang ''Bb. Pilipinas – Globe'' sa mga titulong iginawad sa taunang pambansang patimpalak. {|class="wikitable" style="font-size:95%; line-height:17px" |- ! Taon ! Bb. Pilipinas Globe ! Kinalabasan |-style="background-color:gold" ! 2015 | Ann Colis<ref>{{Cite web|url=https://normannorman.com/2015/09/18/bb-pilipinas-globe-2015-ann-lorraine-colis/|title=Bb. Pilipinas Globe 2015 Ann Lorraine Colis|website=normannorman.com|language=en|date=18 Setyembre 2015|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> | '''The Miss Globe 2015'''<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/108641-ann-lorraine-colis-miss-globe-2015-winner-bb-pilipinas/|title=IN PHOTOS: Ann Lorraine Colis wins Miss Globe 2015 pageant|website=[[Rappler]]|language=en|date=9 Oktubre 2015|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> |-style="background-color:#ffff66" ! 2016 | Nichole Manalo<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/152080-nichole-manalo-miss-globe-2016-pageant-preparations-back-to-back/|title=Nichole Manalo’s quest for a back-to-back Miss Globe crown|website=[[Rappler]]|language=en|date=14 Nobyembre 2016|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> | '''3rd Runner-up'''<ref>{{Cite web|url=https://news.abs-cbn.com/life/11/29/16/surprise-ph-bet-is-3rd-runner-up-in-miss-globe-2016|title=Surprise! PH bet is 3rd runner-up in Miss Globe 2016|website=[[ABS-CBN News and Current Affairs|ABS-CBN News]]|language=en|date=29 Nobyembre 2016|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> |-style="background-color:#ffff66" ! 2017 | Nelda Ibe<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/entertainment/pageants/184716-fun-facts-bb-pilipinas-2017-nelda-ibe-miss-globe-pageant/|title=6 fun facts: Bb Pilipinas Globe 2017 Nelda Ibe|website=[[Rappler]]|language=en|date=19 Oktubre 2017|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> | '''1st Runner-up'''<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/187304-nelda-ibe-1st-runner-up-miss-globe-2017-pageant-albania/|title=PH’s Nelda Ibe is 1st runner-up in Miss Globe 2017|website=[[Rappler]]|language=en|date=4 Nobyembre 2017|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> |-style="background-color:#fffacd" ! 2018 | Michele Gumabao<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/entertainment/pageants/198733-michele-gumabao-binibining-pilipinas-globe-2018/|title=Meet Bb Pilipinas Globe 2018 Michele Gumabao|website=[[Rappler]]|language=en|date=24 Marso 2018|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> | '''Top 15'''<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/214860-miss-globe-2018-michele-gumabao-finishes-as-top-15-finalists/|title=Michele Gumabao finishes as top 15 finalist in Miss Globe 2018|website=[[Rappler]]|language=en|date=22 Oktubre 2018|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> |-style="background-color:#ffff66" ! 2019 | Leren Bautista<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/entertainment/pageants/232760-things-to-know-about-leren-mae-bautista/|title=Who is Leren Mae Bautista, Binibining Pilipinas Globe 2019?|website=[[Rappler]]|language=en|date=11 Hunyo 2019|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> | '''2nd Runner-up'''<ref>{{Cite web|url=https://www.cnnphilippines.com/lifestyle/2019/10/22/Miss-Globe-2019-2nd-runner-up-Leren-Mae-Bautista.html???|title=PH bet Leren Mae Bautista is Miss Globe 2019 2nd runner-up|website=[[CNN Philippines]]|language=en|date=22 Oktubre 2019|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> |-style="background-color:gold" ! 2021 | Maureen Montagne<ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/entertainment/pageants/things-to-know-maureen-montagne/|title=Who is Maureen Montagne, Binibining Pilipinas Globe 2021?|website=[[Rappler]]|language=en|date=20 Hulyo 2021|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> | '''The Miss Globe 2021'''<ref>{{Cite web|url=https://www.cnnphilippines.com/entertainment/2019/8/20/Miss-Globe-2021-Maureen-Montagne-advice-dreamers.html?_=1637194823190&fbclid=IwAR0AuUhRRSkYVuqkBQIS5PXvQyjbry6cRUOeeaeVa1yoOchM8WF_TZo96_A|title=Miss Globe 2021 Maureen Montagne tells dreamers: Don't give up|website=[[CNN Philippines]]|language=en|date=18 Nobyembre 2021|access-date=1 Agosto 2022}}</ref> |- ! 2022 | Chelsea Fernandez<ref>{{Cite web|url=https://mb.com.ph/2022/08/01/in-pictures-the-winners-of-2022-bb-pilipinas-beauty-pageant/|title=Chelsea Fernandez – Bb Pilipinas Globe 2022|website=[[Manila Bulletin]]|language=en|date=1 Agosto 2022|access-date= 1 Agosto 2022}}</ref> | |} == Mga dating titulo == === Miss Universe Philippines === Nang magsimula ang Binibining Pilipinas noong 1964, ang kandidatang nagwawaging Binibining Pilipinas ay lumalahok sa taunang [[Miss Universe]] pageant. Noong 1969, pinag-isa ng Binibining Pilipinas ang mga patimpalak nito para sa pagpili ng magiging kandidata ng bansa sa Miss Universe at [[Miss International]] pageants. Mula noon, ang magiging kandidata sa Miss Universe ay tinatanghal na ''Binibining Pilipinas – Universe''.<ref name=40BB/> Simula 2011, tinawag na itong ''Miss Universe Philippines'' upang maiayon sa mga pambansang titulo ng mga lalahok sa Miss Universe. Noong 2020 inilipat ito sa [[Miss Universe Philippines]].{{cn}} {| class="wikitable" style="text-align:center; line-height:17px; |- ! Taon ! Miss Universe Philippines ! Kinalabasan |- ! style="text-align:center;" | 1964 | [[Myrna Panlilio]]<sup>†</sup> || ''[[Miss Universe 1964|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1965 | [[Louise Vail Aurelio]] || [[Miss Universe 1965|Top 15]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1966 | Clarinda Soriano || [[Miss Universe 1966|Top 15]] |- ! style="text-align:center;" | 1967 | [[Pilar Pilapil]] || ''[[Miss Universe 1967|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1968 | Charina Zaragosa || ''[[Miss Universe 1968|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 1969 | '''[[Gloria Diaz]]''' || '''[[Miss Universe 1969]]''' |- ! style="text-align:center;" | 1970 | [[Simonette Delos Reyes]] || ''[[Miss Universe 1970|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1971 | Vida Doria || ''[[Miss Universe 1971|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1972 | Armi Crespo || [[Miss Universe 1972|Top 12]] |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 1973 | '''[[Margarita Moran]]''' || '''[[Miss Universe 1973]]''' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1974 | [[Guadalupe Sanchez]] || [[Miss Universe 1974|Top 12]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1975 | [[Chiqui Brosas]] || [[Miss Universe 1975|4th runner-up]] |- ! style="text-align:center;" | 1976 | Lizbeth De Padua || ''[[Miss Universe 1976|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1977 | Anna Kier || ''[[Miss Universe 1977|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1978 | Jenifer Cortez || ''[[Miss Universe 1978|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1979 | Criselda Cecilio || ''[[Miss Universe 1979|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1980 | [[Ma. Rosario Silayan]]<sup>†</sup> || [[Miss Universe 1980|3rd runner-up]] |- ! style="text-align:center;" | 1981 | [[Maricar Mendoza]] || ''[[Miss Universe 1981|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1982 | [[Maria Isabel Lopez]] || ''[[Miss Universe 1982|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1983 | Cita Capuyon || ''[[Miss Universe 1983|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1984 | [[Desiree Verdadero]] || [[Miss Universe 1984|3rd runner-up]] |- ! style="text-align:center;" | 1985 | [[Joyce Anne Burton]] || ''[[Miss Universe 1985|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1986 | [[Violeta Naluz]] || ''[[Miss Universe 1986|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1987 | Geraldine De Asis || [[Miss Universe 1987|Top 10]] |- ! style="text-align:center;" | 1988 | Perfida Limpin || ''[[Miss Universe 1988|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1989 | [[Sarah Jane Paez]] || ''[[Miss Universe 1989|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1990 | Gem Padilla || ''[[Miss Universe 1990|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 1991 |style="background:lightgrey;"| [[Anjanette Abayari]] ||style="background:lightgrey;"|''nagbitiw''<ref>{{cite web| url = http://push.abs-cbn.com/features/26755/anjanette-abayari-on-her-arrest-in-guam-drugs-will-do-no-one-good/ | title = Anjanette Abayari on her arrest in Guam: ‘Drugs will do no one good’ |date = 21 Pebrero 2015 | accessdate = 19 Setyembre 2015 | publisher = [[ABS-CBN|ABS-CBN Corporation]] }}</ref> |- | Maria Lourdes Gonzalez{{refn|group=A|name=first|Tinanghal na [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – Maja International|Miss Maja Pilipinas]], humaliling Bb. Pilipinas – Universe.}} || ''[[Miss Universe 1991|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1992 | Elizabeth Beroya || ''[[Miss Universe 1992|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1993 | [[Dindi Gallardo]] || ''[[Miss Universe 1993|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1994 | [[Charlene Gonzales]] || [[Miss Universe 1994|Top 6]] |- ! style="text-align:center;" | 1995 | Joanne Santos || ''hindi nakapasok'' |- ! style="text-align:center;" | 1996 | [[Aileen Damiles]] || ''[[Miss Universe 1996|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1997 | [[Abbygale Arenas]] || ''[[Miss Universe 1997|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"|1998 |style="background:lightgrey;"| Olivia Tisha Silang ||style="background:lightgrey;"|''tinanggalan ng korona''<ref>{{cite web | url = http://www.gmanetwork.com/news/story/452565/news/ulatfilipino/binibining-pilipinas-winners-na-tinanggalan-ng-korona | title = Binibining Pilipinas winners na tinanggalan ng korona | publisher = [[GMA Network]] | accessdate = 20 Setyembre 2015 | date = 14 Marso 2015}}</ref> |- | Jewel May Lobaton{{refn|group=A|name=second|1st runner-up, humaliling Bb. Pilipinas – Universe.}} || ''[[Miss Universe 1998|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 1999 | style="background:lightgrey;"|Janelle Bautista ||style="background:lightgrey;"|''tinanggalan ng korona''<ref>{{cite web| url = http://www.newsflash.org/1999/04/sb/sb000785.htm | title = Dethroned Beauty Queen Hunted to Face Criminal Charges | date = 21 Marso 1999 | accessdate = 19 Setyembre 2015 | website = Newsflash.org | publisher = Philippine Headline News Online | last = Jose Vanzi | first = Sol | language = Ingles}}</ref> |-style="background-color:#FFFF66;" | [[Miriam Quiambao]]{{refn|group=A|name=third|Tinanghal na [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – World|Binibining Pilipinas – World]], humaliling Bb. Pilipinas – Universe.}} || [[Miss Universe 1999|1st runner-up]] |- ! style="text-align:center;" | 2000 | Nina Ricci Alagao || ''[[Miss Universe 2000|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2001 | Zorayda Ruth Andam || ''[[Miss Universe 2001|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2002 | Karen Loren Agustin || ''[[Miss Universe 2002|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2003 | Carla Gay Balingit || ''[[Miss Universe 2003|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2004 | Maricar Balagtas || ''[[Miss Universe 2004|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2005 | Gionna Cabrera || ''[[Miss Universe 2005|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2006 | Lia Andrea Ramos || ''[[Miss Universe 2006|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2007 | [[Anna Theresa Licaros]] || ''[[Miss Universe 2007|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2008 | Jennifer Barrientos || ''[[Miss Universe 2008|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2009 | Bianca Manalo || ''hindi nakapasok'' |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 2010 | Venus Raj || 4th runner-up |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 2011 | Shamcey Supsup || 3rd runner-up |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 2012 | Janine Tugonon || 1st runner-up |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 2013 | Ariella Arida || [[Miss Universe 2013|3rd runner-up]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2014 | Mary Jean Lastimosa || [[Miss Universe 2014|Top 10]] |-style="background-color:gold;" ! style="text-align:center;" | 2015 | '''[[Pia Wurtzbach]]''' | '''[[Miss Universe 2015]]''' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2016 | [[Maxine Medina]]<ref>{{cite news| url = http://lifestyle.inquirer.net/226954/maxine-medina-is-new-miss-universe-philippines | title = Maxine Medina is new Miss Universe Philippines | accessdate = 2016-04-18 | date = 2016-04-18 | language = Ingles | first = Arvin | last = Mendoza |newspaper = [[Philippine Daily Inquirer]]}}</ref> | [[Miss Universe 2016|Top 6]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2017 | [[Rachel Peters]] || [[Miss Universe 2017|Top 10]] |-style="background-color:gold;" ! 2018 | '''[[Catriona Gray]]''' || '''[[Miss Universe 2018]]''' |-style="background-color:#FFFACD;" ! 2019 | [[Gazini Ganados]] || [[Miss Universe 2019|Top 20]] |} {{reflist|group=A}} === Binibining Pilipinas – World === Nakuha ng Binibining Pilipinas mula sa [[Mutya ng Pilipinas]] ang prangkisa sa [[Miss World]] beauty pageant noong 1992 at nagsimulang magpadala ng kandidata ng taong ding iyon. Noong 2011, inilipat ito sa [[Miss World Philippines]].<ref>{{cite web | url=http://lifestyle.inquirer.net/10097/25-vie-to-represent-philippines-in-miss-world-contest | title=25 vie to represent Philippines in Miss World contest | publisher=[[Philippine Daily Inquirer]] | date=18 Agosto 2011 | accessdate=6 Oktubre 2013 | first=Armin|last= Adina|language= Ingles}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center; line-height:17px; |- ! Taon ! Bb. Pilipinas – World ! Kinalabasan |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 1992 | [[Marilen Espino]]{{refn|group=D|name=first|Hindi nakalahok, ngunit nanatiling Bb. Pilipinas – World.}} || style="background:lightgrey;"|''hindi nakalahok'' |- | [[Marina Benipayo]]{{refn|group=D|name=second|Tinanghal at nanatiling [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – Maja International|Binibining Pilipinas – Maja International]] ngunit siyang lumahok sa [[Miss World 1992]].}} || ''[[Miss World 1992|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 1993 | [[Ruffa Gutierrez]] || [[Miss World 1993|2nd runner-up]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 1994 | [[Caroline Subijano]] || [[Miss World 1994|Top 10]] |- ! style="text-align:center;" | 1995 | [[Reham Snow Tago]] || ''[[Miss World 1995|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1996 | [[Daisy Reyes]] || ''[[Miss World 1996|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1997 | [[Rachel Florendo]] || ''[[Miss World 1997|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 1998 | [[Rachel Soriano]] || ''[[Miss World 1998|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 1999 | style="background:lightgrey;"|[[Miriam Quiambao]] ||style="background:lightgrey;"| ''humaliling [[Binibining Pilipinas#Miss Universe Philippines|Bb. Pilipinas–Universe]]'' |- | [[Lalaine Edson]] || ''[[Miss World 1999|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2000 | [[Katherine Annwen de Guzman]] || ''[[Miss World 2000|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2001 | [[Gilrhea Quinzon]] || ''[[Miss World 2001|hindi nakapasok]]'' |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2002 | [[Katherine Anne Manalo]] || [[Miss World 2002|Top 10]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 2003 | [[Maria Rafaela Yunon]] || [[Miss World 2003|Top 5]] |-style="background-color:#FFFF66;" ! style="text-align:center;" | 2004 | [[Karla Bautista]] || [[Miss World 2004|Top 5]] |-style="background-color:#FFFACD;" ! style="text-align:center;" | 2005 | [[Carlene Aguilar]] || [[Miss World 2005|Top 15]] |- ! style="text-align:center;" | 2006 | [[Anna Maris Igpit]] || ''[[Miss World 2006|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2007 | [[Margaret Wilson]] || ''[[Miss World 2007|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" rowspan="2"| 2008 |style="background:lightgrey;"| [[Janina San Miguel]] || style="background:lightgrey;"|''nagbitiw'' |- | [[Danielle Castano]] || ''[[Miss World 2008|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2009 | [[Marie-Ann Umali]] || ''[[Miss World 2009|hindi nakapasok]]'' |- ! style="text-align:center;" | 2010 | [[Czarina Gatbonton]] || ''[[Miss World 2010|hindi nakapasok]]'' |} {{reflist|group=D}} === Binibining Pilipinas – Supranational === === Binibining Pilipinas – Tourism === Unang nagtanghal ng Binibining Pilipinas – Tourism noong 1987 upang maging katuwang ng [[Kagawaran ng Turismo (Pilipinas)|Kagawaran ng Turismo]] sa pagpapalaganap ng turismo sa bansa. Noong 2011 lumahok sa pandaidigang patimpalak—sa [[Miss Tourism Queen International]]—ang nagwaging ang Bb. Pilipinas – Tourism. {| class="wikitable" style="text-align:center; line-height:17px; |- ! Taon ! Bb. Pilipinas – Tourism |- ! style="text-align:center;" | 1987 | Maria Avon Garcia<ref>{{cite web|url = http://www.oocities.org/zekezoeh/links_bbpilipinas87.html |publisher = MabuhayPageants.com | title = Binibining Pilipinas Pageant 1987 | accessdate = 16 Setyembre 2015}}</ref> |- ! style="text-align:center;" | 1988 | Maritoni Judith Daya |- ! style="text-align:center;" | 1989 | Marichele Lising Cruz |- ! style="text-align:center;" | 1990 | Milagros Javelosa |- | style="text-align:center;" colspan="2" | ''1991 – 1992'' |- ! style="text-align:center;" | 1993 | Jenette Fernando |- ! style="text-align:center;" | 1994 | Sheila Marie Dizon |- | style="text-align:center;" colspan="2" | ''1995 – 2004'' |- ! style="text-align:center;" | 2005 | Wendy Valdez |- | style="text-align:center;" colspan="2" | ''2006 – 2010'' |- ! style="text-align:center;" | 2011 | Isabella Angela Manjon |- ! style="text-align:center;" | 2012 | Katrina Jayne Dimaranan |- ! style="text-align:center;" | 2013 | style="background-color:#FFFACD;"|Cindy Miranda{{refn|group=G|name=1st|Lumahok sa [[Miss Tourism Queen International]].}}<br><small>[[Miss Tourism Queen International 2013|Finalist]]<ref>{{cite web | url = http://www.rappler.com/life-and-style/specials/40501-cindy-miranda-top-10-miss-tourism-queen-international-2013 | title = Cindy Miranda finishes Top 10 in Miss Tourism Queen Intl 2013 | last = Magsanoc | first = Kai | accessdate = 26 Nobyembre 2016 | date = 4 Oktubre 2013 | publisher = [[Rappler]] | archive-date = 16 Enero 2017 | archive-url = https://web.archive.org/web/20170116163533/http://www.rappler.com/life-and-style/specials/40501-cindy-miranda-top-10-miss-tourism-queen-international-2013 | url-status = dead }}</ref> |- ! style="text-align:center;" | 2014 |[[Parul Shah]] |- ! style="text-align:center;" | 2015 | [[Ann Lorraine Colis]]{{refn|group=G|name=2nd|Nagwaging Bb. Pilipinas – Tourism, itinalagang Bb. Pilipinas – Globe.}} |} {{reflist|group=G}} === Iba pang dating titulo === ;Miss Young Pilipinas (1970–1985): Nagdaos ang Binibining Pilipinas ng hiwalay na ''Miss Young Pilipinas'' pageant noong 1970 upang pumili ng kandidatang kakatawan sa Pilipinas sa gaganaping Miss Young International noong taóng iyon. Nang sumunod na taon, naging ikatlong titulo ang ''Miss Young Pilipinas'' sa mga itinatanghal sa Binibining Pilipinas. Tumagal ang paggawad ng naturang titulo hanggang 1985, makaraang hindi na ganapin ang pandaigdigang patimpalak.<ref name=40BB/> ;Miss Charming Pilipinas (1971–1972): Noong 1971, itinalaga si Milagros Guttierez, 1st runner-up ng taóng iyon na maging kinatawan sa [[Miss Charming International]] 1971, kung saan siya'y nagwagi bilang 3rd runner-up.<ref>{{cite news|url=https://www.philstar.com/entertainment/2004/03/02/240984/40-years-binibini|title= 40 years with the Binibini|last= Lo|first=Ricky|work=[[The Philippine Star]]|date=2 Marso 2004|accessdate=22 Pebrero 2019|language = Ingles}}</ref> Nang sumunod na taon, isa ang ''Miss Charming Pilipinas'' sa apat na titulong itinanghal sa Binibining Pilipinas, na napanalunan ni Isabel Seva, ngunit hindi na siya nakalahok sa pandaigdigang kompetisyon nang hindi na ito muling ganapin. ;Miss Maja Pilipinas (1973–1992, 1995): Nagsimulang ganapin ang [[Miss Maja International]] noong 1966. Lumahok ang Pilipinas sa naturang patimpalak noong 1972 kung saan si [[Bernice Romualdez]] ang naging unang kinatawan ng bansa. Noong 1973, nagsimulang magpadala ng kandidata ang Binibining Pilipinas, at itinalaga ang 1st runner-up ng taóng iyon na si [[Nanette Prodigalidad]] bilang kinatawan. Nang sumunod na taon, isa ang ''Miss Maja Pilipinas'' sa mga titulong itinatanghal na tumagal hanggang 1992. Noong 1995, nagkaroon ng hiwalay na patimpalak ang Binibining Pilipinas upang pumili ng kandidata para sa muli at naging hulí nang pagtatanghal ng pandaidigang patimpalak na tinawag nang ''Miss Maja del Mundo''. {| class="wikitable" style="text-align:center; line-height:17px; |- ! Taon ! Miss Young Pilipinas<br><small>([[Miss Young International]])</small> ! Miss Maja Pilipinas<br><small>([[Miss Maja International]])</small> |- ! style="text-align:center;" | 1970 |style="background-color:#FFFF66;"| Carmencita Avecilla<br><small>2nd runner-up</small><ref>{{cite web | url = http://www.pageantopolis.com/Int_past/young_1970.htm | accessdate = 16 Setyembre 2015 | publisher = Pageantopolis.com | title = Young International 1970–71 | language = Ingles | archive-date = 2014-08-10 | archive-url = https://web.archive.org/web/20140810182947/http://www.pageantopolis.com/int_past/young_1970.htm | url-status = dead }}</ref> ||rowspan="3"| |- ! style="text-align:center;" | 1971 | Maricar Zaldarriaga <br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1972 | style="background-color:#FFFACD;" |Maria Lourdes Vallejo<br><small>Semifinalist</small> |- ! style="text-align:center;" | 1973 | Milagros de la Fuente <br><small>''hindi nakapasok''</small> ||style="background-color:#FFFF66;"| Nanette Prodigalidad<br><small>1st runner-up</small> |- ! style="text-align:center;" | 1974 | Deborah Enriquez <br><small>''hindi nakapasok''</small> ||style="background-color:#FFFF66;"| Pacita Guevara<br><small>3rd runner-up</small> |- |- ! style="text-align:center;" | 1975 | [[Jean Saburit]]<br><small>''hindi nakapasok''</small> ||style="background-color:#FFFF66;"| Annette Liwanag<br><small>4th runner-up</small> |- ! style="text-align:center;" | 1976 | Marilou Fernandez<br><small>''hindi nakapasok''</small> ||Cynthia Nakpil<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1977 | style="background-color:#FFFF66;"| Dorothy Bradley<br><small>1st runner-up</small><ref>{{cite web | url = http://www.pageantopolis.com/Int_past/Young_1976.htm | accessdate = 16 Setyembre 2015 | publisher = Pageantopolis.com | title = Young International 1976–77 | language = Ingles | archive-date = 2014-08-10 | archive-url = https://web.archive.org/web/20140810163750/http://www.pageantopolis.com/int_past/Young_1976.htm | url-status = dead }}</ref>||Annabelle Arambulo<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1978 | Anne Rose Blas <br><small>''hindi nakapasok''</small> ||Ligaya Pascual<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1979 | Maria Theresa Carlson<br><small>''hindi nakapasok''</small> ||style="background-color:#FFFACD;"| Princess Ava Quibranza<br><small>Semifinalist</small> |- ! style="text-align:center;" | 1980 | style="background-color:#FFFF66;"| Maria Felicidad Luis <br><small>4th runner-up</small><ref>{{cite web | url = http://www.pageantopolis.com/Int_past/young_1980.htm | accessdate = 16 Setyembre 2015 | publisher = Pageantopolis.com | title = Young International 1980–81 | language = Ingles | archive-date = 2014-08-10 | archive-url = https://web.archive.org/web/20140810185643/http://www.pageantopolis.com/int_past/young_1980.htm | url-status = dead }}</ref>||style="background-color:#FFFACD;"| Maria Asuncion Spirig<br><small>Semifinalist</small> |- ! style="text-align:center;" | 1981 |style="background-color:#FFFACD;"| Joyce Burton<br><small>Semifinalist</small>||Josephine Bautista<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1982 | style="background:lightgrey;"| Sharon Hughes{{refn|group=F|name=first|Tinanghal, ngunit hindi ginanap ang pandaigdigang patimpalak.}}||Nanette Cruz<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1983 |style="background-color:#FFFACD;"|Shalymar Alcantara<br><small>Semifinalist</small>||style="background-color:#FFFACD;"| Maria Anna Cadiz<br><small>Semifinalist</small> |- ! style="text-align:center;" rowspan="2" | 1984 | style="background:lightgrey;" rowspan="2" | Rachel Anne Wolfe{{refn|group=F|name=first}} ||style="background:lightgrey;"|Maria Bella Nachor{{refn|group=F|name=second|Lumahok sa [[Miss International 1984]] kapalit ni Catherine Jane Brummit na lagpas na sa kinakailangang edad; nanatili pa ring Miss Maja Pilipinas.}} |- |style="background-color:#FFFACD;"| Catherine Jane Brummit{{refn|group=F|name=third|Tinanghal na [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – International|Binibining Pilipinas – International]], ngunit siyang lumahok sa [[Miss Maja International 1984]].}}<br><small>Semifinalist</small> |- ! style="text-align:center;" | 1985 | style="background:lightgrey;"| Divina Alcala{{refn|group=F|name=first}} || style="background-color:#FFFF66;"| Maria Luisa Gonzales<br><small>2nd runner-up</small> |- ! style="text-align:center;" | 1986 |rowspan="11"| ||Maria Cristina Recto<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1987 |style="background-color:#FFFACD;"| Maria Luisa Jimenez <br><small>Semifinalist</small> |- ! style="text-align:center;" | 1988 |Maria Muriel Moral<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1989 | style="background-color:#FFFF66;"|Jeanne Therese Hilario<br><small>2nd runner-up</small> |- ! style="text-align:center;" | 1990 | style="background:lightgrey;"|Precious Bernadette Tongko{{refn|group=F|name=first}} |- ! style="text-align:center;" rowspan="2" | 1991 | style="background:lightgrey;"|Maria Lourdes Gonzalez{{refn|group=F|name=fourth|Humaliling [[Binibining Pilipinas#Miss Universe Philippines|Binibining Pilipinas–Universe]].}} |- | Selina Manalad{{refn|group=F|name=fifth|Tinanghal na 1st runner-up, humaliling Miss Maja Pilipinas.<ref>{{cite web|url =http://www.oocities.org/zekezoeh/links_bbpilipinas91.html | title = Binibining Pilipinas Pageant 1991 | publisher = Mabuhaypageants.com | language = Ingles | accessdate = 17 Setyembre 2015}}</ref>}}<br><small>''hindi nakapasok''</small> |- ! style="text-align:center;" | 1992 | style="background:lightgrey;"| Marina Benipayo{{refn|group=F|name=first}}{{refn|group=F|name=sixth|Lumahok sa [[Miss World 1992]] matapos mabigong makalahok ang tinanghal na [[Binibining Pilipinas#Binibining Pilipinas – World|Binibining Pilipinas – World]].<ref name=vs90>{{cite web | url = http://www.veestarz.com/mementos/paat/1990s/binibini90s/index.html | title = Binibining Pilipinas in the 90's | publisher = Veestarz.com | language = Ingles | accessdate = 17 Setyembre 2015 | archive-date = 2017-11-06 | archive-url = https://web.archive.org/web/20171106011018/http://www.veestarz.com/mementos/paat/1990s/binibini90s/index.html | url-status = dead }}</ref>}} |- ! style="text-align:center;" | 1993 | rowspan="2" | |- ! style="text-align:center;" | 1994 |- ! style="text-align:center;" | 1995 | style="background-color:#FFFACD;"|Tiffany Cuña<br><small>Semifinalist</small> |} {{reflist|group=F}} == Tingnan din == * [[Mutya ng Pilipinas]] * [[Miss World Philippines]] == Talasanggunian == {{reflist}} [[Kategorya:Patimpalak ng kagandahan sa Pilipinas]] [[Kategorya:Mga taunang palatuntunang pantelebisyon]] 5rzgj82qty340pjynm222ar9ye64gfl Ikalawang Digmaang Pandaigdig 0 4430 1969751 1966035 2022-08-28T12:45:22Z 49.150.98.145 wikitext text/x-wiki {{unsourced|date=Setyembre 2021}} {{Infobox military conflict | conflict = Ikalawang Digmaang Pandaigdig | partof = | image = [[Talaksan:Infobox collage for WWII.PNG|300px]] | caption = Paikot mula sa kaliwang taas: mga sundalong Tsino sa Labanan sa Wuhan, mga kanyon ng mga [[Imperyong Britaniko|Briton]] at Awstralyano sa panahon ng Unang Labanan sa Al-Alamayn sa Ehipto 1943, mga eroplanong pambomba ng Alemanya sa Silangang Teatro (taglamig 1943–1944), hukbong pandagat ng [[Estados Unidos]] sa [[Golpo ng Lingayen]], paglaljakdjsisksj sa Kasulatan ng Pagsuko ng Alemanya, mga sundalong [[Unyong Sobyet|Sobyet]] sa [[Labanan sa Stalingrad]] | date = Ika-1 ng Setyembre 1939 - Ika-2 ng Setyembre 1945 (6 na taon at 1 araw) | place = [[Europa]], [[Dagat Pasipiko|Pasipiko]], [[Dagat Atlantiko|Atlantiko]], [[Timog-Silangang Asya]], [[Tsina]], [[Gitnang Silangan]], [[Dagat Mediteraneo|Mediteranyo]] at [[Aprika]], [[Hilagang Amerika|Hilaga]] at [[Timog Amerika|Timog]] sa panandaliang panahon | coordinates = | map_type = | map_relief = | latitude = | longitude = | map_size = | map_marksize = | map_caption = | map_label = | territory = | result = Pangwakas na tagumpay ng mga Alyadong Bansa *Pagbagsak ng [[Alemanyang Nazi|Nasyonalistang Alemanya]] *Pagbagsak ng mga imperyong [[Imperyo ng Hapon|Hapones]] at [[Italya]]no *Pagtatag ng [[Mga Nagkakaisang Bansa]] *Simula ng pagbangon ng [[Estados Unidos]] at [[Unyong Sobyet]] bilang mga pinakamakapangyarihang bansa sa daigdig *Pagsimula ng [[Digmaang Malamig]], at iba pa | status = | combatants_header = | combatant1 = '''Mga Bansang Alyado''' <br />[[Talaksan: Flag of the Soviet Union.svg|20px]] [[Unyong Sobyet]] <br />[[Talaksan: Flag of the United Kingdom.svg|20px]] [[Nagkaisang Kaharian]] <br />[[Talaksan: Flag of the United States.svg|20px]] [[Estados Unidos]] <br />[[Talaksan: Flag of the Republic of China.svg|20px]] [[Talaksan: Flag of the People's Republic of China.svg|20px]] [[Tsina]] <br /><hr>[[Talaksan: Flag of France.svg|20px]] [[Pransya]] <br />[[Talaksan: Flag of Poland.svg|20px]] [[Polonya]] <br />[[Talaksan: Canadian Red Ensign 1921-1957.svg|20px]] [[Canada]] <br />[[Talaksan: Flag of Australia (converted).svg|20px]] [[Australia]] <br />[[Talaksan: Flag of the Kingdom of Yugoslavia.svg|20px]][[Yugoslabya]] <br />[[Talaksan: Flag of the Philippines (navy blue).svg|20px]] [[Komonwelt ng Pilipinas|Pilipinas]] <br />[[Talaksan: State_Flag_of_Greece_(1863-1924_and_1935-1970).svg|20px]] [[Gresya]] <br />[[Talaksan: Flag of the Netherlands.svg|20px]] [[Olanda]] <br />[[Talaksan: Flag of Belgium.svg|20px]] [[Belhika]] <br />[[Talaksan: Flag of South Africa (1928-1994).svg|20px]] [[Timog Aprika]] <br />[[Talaksan: Flag of New Zealand.svg|20px]] [[New Zealand]] <br />[[Talaksan: Flag of Norway.svg|20px]] [[Noruwega]] <br />[[Talaksan: Flag of Czechoslovakia.svg|20px]] [[Tsekoslobakya]] <br />[[Talaksan: Flag of Ethiopia (1897-1936; 1941-1974).svg|20px]] [[Etiyopiya]] <br />[[Talaksan: Flag of Brazil (1889-1960).svg|20px]] [[Brasil]] <br />[[Talaksan: Flag of Luxembourg.svg|20px]] [[Luksemburgo]] <br />[[Talaksan: Flag of Cuba.svg|20px]] [[Cuba]] <br />[[Talaksan: Flag of Mexico.svg|20px]] [[Mehiko]] <br />[[Talaksan: British Raj Red Ensign.svg|20px]] [[Britanikong Raj|Indiya]] <br />[[Talaksan: Flag of the People's Republic of Mongolia (1940-1992).svg|20px]] [[Mongolia]] | combatant2 = '''Mga Bansang Axis''' <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] [[Alemanyang Nazi|Alemanya]] <br />[[Talaksan: Flag of Japan.svg|20px]] [[Imperyo ng Hapon|Hapon]] <br />[[Talaksan: Flag of Italy (1861-1946).svg|20px]] [[Italya]] <br /><hr>[[Talaksan:Flag of Hungary (1920–1946).svg|20px]] [[Unggarya]] <br />[[Talaksan: Flag of Romania.svg|20px]] [[Rumanya]] <br />[[Talaksan: Flag of Bulgaria.svg|20px]] [[Bulgarya]] <br />[[Talaksan: Flag of Finland.svg|20px]] [[Pinlandiya]] <br />[[Talaksan: Flag of Thailand.svg|20px]] [[Taylandya]] <br />[[Talaksan:Flag of Iraq (1921–1959).svg|20px]] [[Irak]] <br />[[Talaksan: Flag of the Philippines (1943-1945).svg|20px]] [[Ikalawang Republika ng Pilipinas|Pilipinas]] <br />[[Talaksan: Flag of Independent State of Croatia.svg|20px]] [[Croatia]] <br />[[Talaksan: Flag of the State of Burma (1943-45).svg|20px]] [[Burma]] <br />[[Talaksan: Flag of First Slovak Republic 1939-1945.svg|20px]] [[Slobakya]] <br />[[Talaksan: Flag of Manchukuo.svg|20px]] [[Manchukuo]] <br />[[Talaksan: Flag of the Mengjiang.svg|20px]] [[Monggolyang Interyor|Mengjiang]] <br />[[Talaksan: Flag of the Republic of China-Nanjing (Peace, Anti-Communism, National Construction).svg|20px]] [[Tsina|Bagong Tsina]] <br />[[Talaksan: 1931 Flag of India.svg|20px]] [[Indiya|Azad Hind]] <br />[[Talaksan: Flag of Albania (1939-1943).svg|20px]] [[Albanya]] | commander1 = [[Talaksan: Flag of the Soviet Union.svg|20px]] [[Joseph Stalin]] <br />[[Talaksan: Flag of the Soviet Union.svg|20px]] Georgy Zhukov <br />[[Talaksan: Flag of the Soviet Union.svg|20px]] Vasily Chuikov <br />[[Talaksan: Flag of the United Kingdom.svg|20px]] [[Winston Churchill]] <br />[[Talaksan: Flag of the United Kingdom.svg|20px]] George VI <br />[[Talaksan: Flag of the United Kingdom.svg|20px]] Bernard Montgomery<br />[[Talaksan: Flag of the United Kingdom.svg|20px]] Hugh Dowding <br />[[Talaksan: Flag of the United States.svg|20px]] [[Franklin D. Roosevelt|Franklin Roosevelt]] <br />[[Talaksan: Flag of the United States.svg|20px]] [[Dwight D. Eisenhower]] <br />[[Talaksan: Flag of the United States.svg|20px]] [[Douglas MacArthur]] <br />[[Talaksan: Flag of the United States.svg|20px]] Omar Bradley <br />[[Talaksan: Flag of the United States.svg|20px]] George Patton <br />[[Talaksan: Flag of the United States.svg|20px]] Chester W. Nimitz <br />[[Talaksan: Flag of the United States.svg|20px]] Husband E. Kimmel <br />[[Talaksan: Flag of the Republic of China.svg|20px]] [[Chiang Kai-shek]] <br />[[Talaksan: Flag of the Republic of China.svg|20px]] He Yingqin <br />[[Talaksan: Flag of the Republic of China.svg|20px]] Chen Cheng <br />[[Talaksan: Flag of the Republic of China.svg|20px]] [[Mao Zedong]] <br />[[Talaksan: Flag of France.svg|20px]] Maurice Gamelin <small>(hanggang 1940)</small> <br />[[Talaksan: Flag of France.svg|20px]] Maxime Weygand <small>(hanggang 1940)</small> <br />[[Talaksan: Flag of France.svg|20px]] Charles De Gaulle <br />[[Talaksan: Flag of the Philippines (navy blue).svg|20px]] [[Manuel L. Quezon]] <small>(1941-1942)</small> <br /> [[Talaksan: Flag of the Philippines (navy blue).svg|20px]] [[Sergio Osmeña]] (1944-1945) <br />[[Talaksan: State_Flag_of_Greece_(1863-1924_and_1935-1970).svg|20px]] Ioannis Mataxas <br />[[Talaksan: State_Flag_of_Greece_(1863-1924_and_1935-1970).svg|20px]] Alexander Papagos <br />[[Talaksan: Flag of the Kingdom of Yugoslavia.svg|20px]] Milorad Petrović <br />{{flagicon|Netherlands}} Henri Winkelman <br />{{flagicon|Belgium}} [[Leopold III of Belgium|Leopold III]] <br />{{flagicon|Norway}} Otto Ruge <br /><small>,at iba pang mga kasapi</small> | commander2 = [[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] [[Adolf Hitler]] <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Hermann Göring <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Wilhelm Keitel <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Walther von Brauchitsch <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Erwin Rommel <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Gerd von Runstedt <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Franz Halder <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Fedor von Bock <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Erich von Manstein <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Friedrich Paulus <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Wilhelm Ritter von Leeb <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Wilhelm List <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Hugo Sperrle <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Albert Kesselring <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Heinz Guderian <br />[[Talaksan: Flag of Japan.svg|20px]] [[Hirohito|Hirohito (Emperador Showa)]] <br />[[Talaksan: Flag of Japan.svg|20px]] [[Hideki Tōjō]] <br />[[Talaksan: Flag of Japan.svg|20px]] Hajime Sugiyama <br />[[Talaksan: Flag of Japan.svg|20px]] [[Tomoyuki Yamashita]] <br />[[Talaksan: Flag of Japan.svg|20px]] [[Isoroku Yamamoto]] <br />[[Talaksan: Flag of Japan.svg|20px]] Chuichi Nagumo <br />[[Talaksan: Flag of Japan.svg|20px]] Osami Nagano <br />[[Talaksan: Flag of Japan.svg|20px]] [[Masaharu Homma]] <br />[[Talaksan: Flag of Japan.svg|20px]] Yoshijirō Umezu <br />[[Talaksan: Flag of Japan.svg|20px]] Korechika Anami <br />[[Talaksan: Flag of Italy (1861-1946).svg|20px]] [[Benito Mussolini]] <br />[[Talaksan: Flag of Italy (1861-1946).svg|20px]] [[Victor Emmanuel III ng Italya|Victor Emmanuel III]] <br />[[Talaksan: Flag of Italy (1861-1946).svg|20px]] Umberto II ng Italya <br />[[Talaksan: Flag of Italy (1861-1946).svg|20px]] Pietro Badoglio <small>(1940-1943)</small> <br />[[Talaksan: Flag of Italy (1861-1946).svg|20px]] Rodolfo Graziani <br />[[Talaksan: Flag of Italy (1861-1946).svg|20px]] Ugo Cavallero <br />[[Talaksan: Flag of Romania.svg|20px]] Ion Antonescu <br />[[Talaksan: Flag of Romania.svg|20px]] Constantin Constantinescu <br />[[Talaksan: Flag of Romania.svg|20px]] Ioan Dumitrache <br />[[Talaksan:Flag of Hungary (1920–1946).svg|20px]]Miklós Horthy <br />[[Talaksan:Flag of Hungary (1920–1946).svg|20px]] Gusztáv Vitéz Jány <br />[[Talaksan: Flag of Finland.svg|20px]] Carl Gustaf Emil Mannerheim <br />[[Talaksan: Flag of Independent State of Croatia.svg|20px]] Marko Mesić <br />[[Talaksan: Flag of Independent State of Croatia.svg|20px]] Viktor Pavičić <br />[[Talaksan: Flag of First Slovak Republic 1939-1945.svg|20px]] Ferdinand Čatloš <br />[[Talaksan: Flag of First Slovak Republic 1939-1945.svg|20px]] Augustín Malár <br />[[Talaksan: Flag of Thailand.svg|20px]] Ananda Mahidol <br />[[Talaksan: Flag of Thailand.svg|20px]] Plaek Pibulsonggram <br /><small> ,at iba pang mga kasapi</small> | strength1 = ~100,000,000 <br />[[Talaksan: Flag of the Soviet Union.svg|20px]] 35,000,000<br />[[Talaksan: Flag of the United States.svg|20px]] 16,000,000<br />[[Talaksan: Flag of the Republic of China.svg|20px]] 12,000,000<br />[[Talaksan: Flag of France.svg|20px]] 5,000,000<br />[[Talaksan: Flag of the United Kingdom.svg|20px]] 4,700,000<br />[[Talaksan: Flag of Poland.svg|20px]] 1,000,000<br />[[Talaksan: Flag of the Kingdom of Yugoslavia.svg|20px]] 900,000<br />[[Talaksan: Canadian Red Ensign 1921-1957.svg|20px]] 800,000+<br />[[Talaksan: Flag of Australia (converted).svg|20px]] 680,000, at marami pang iba | strength2 = ~40,000,000 <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] 22,000,000 <br />[[Talaksan: Flag of Japan.svg|20px]] 10,000,000 <br />[[Talaksan: Flag of Italy (1861-1946).svg|20px]] 4,500,000 <br />[[Talaksan: Flag of Romania.svg|20px]] 1,300,000 <br />[[Talaksan:Flag of Hungary (1920–1946).svg|20px]] 1,200,000 <br />[[Talaksan: Flag of Bulgaria.svg|20px]] 1,200,000 <br />[[Talaksan: Flag of Finland.svg|20px]] 500,000, at marami pang iba | casualties1 = 80,000,000; 60% ay mula sa Unyong Sobyet | casualties2 = 12,000,000 | notes = | campaignbox = }}Ang '''Ikalawang Digmaang Pandaigdig''' ay isang pandaigdigang labanán na nagsimula noong ika-1 ng Setyembre taóng 1939. Natapos ito noong ika-2 ng Setyembre 1945, at nasangkot ang karamihan ng mga bansa sa [[daigdig]] at bawat [[kontinente]] na may naninirahan. Tinuturing ito na pinakamalawak, pinakamahal at pinakamadugong labanán sa [[kasaysayan]] ng sangkatauhan. Maaalalang ang mga bansang lumahok sa digmaan ay nagbuhos ng napakaraming puwersang militar upang lupigin ang bawat kalaban. Isang linggo bago magsimula ang digmaan, ang kasunduang Molotov-Ribbentrop ay nilagdaan ng dalawang magkakalaban, ang [[Alemanyang Nazi]] at ang [[Unyong Sobyet]] at sumang-ayon sila sa dibisyon ng teritoryong nais sakupin sa Poland. Nagsimula lumusob ang hukbong Alemanya sa kanluran, hilaga, at timog ng Poland noong Setyembre 1, 1939 habang ang USSR ay nagsimulang lumusob sa bansa noong Setyembre 17 sa silangang bahagi ng Poland. Nang sumuko ang Poland, sila'y pinalipat sa Romania. Ang hukbong Nazi ay aktibo sa digmaan mula 1939 hanggang 1940 at halos nakontrol ang maraming bansa sa Europa. Pumasok ang Italya sa digmaan noong June 10, 1940 upang tulungan ang mga Alemanya. Ang mga bansang Pransiya, Belhika, Netherlands, Austria, Tsekoslobakya, Poland, Yugoslavia, Ukraine, Belarus, Lithuania, at kanlurang Rusya ay nakontrol ng Alemanya sa panahong iyon. Pumasok ang Asia sa digmaan noong Disyembre 7, 1941 nang binomba ng Japan ang Pearl Harbor sa Hawaii sa umaga. Nagbibigay-daan din ito sa pagpasok ng bansang United States sa digmaan. Habang nangyari ang pag-atake sa Pearl Harbor, ang walong barkong U.S. Navy ships ay binagsak ng mga Hapon. Inilarawan itong bilang <nowiki>''</nowiki>a date which will live in infamy<nowiki>''</nowiki> dahil nangyari ang pag-atake ng walang anunsyo o deklarasyon. Pagkatapos ng pitong oras, nagsimulang umatake ang Japan sa mga bansang nasa timog-silangang Asia tulad ng Pilipinas, Hong kong, at Singapore. Halos nakontrol ng mga Hapon ang mga bansa sa timog-silangang Asia at ang mga taong nakatira sa mga ito ay pinahirapan at pinatay. Noong 1943, sinalakay ng mga Alyado ang Sicily, ang isla sa timog ng Italy hanggang sa sumuko ang Italy sa pamamagitan ng paglagda ng kasunduang Cassibile noong Setyembre 3 at dineklara sa Setyembre 8. Noong Abril 16, 1945, nangyari ang labanan sa Berlin at ito'y pinakahuling labanan ng hukbong Alemnya at USSR. Habang nangyari ang labanan na ito, noong Abril 30, si Adolf Hitler ay nagpakamatay sa pamamagitan ng pagbabaril sa ulo at kasabay niya rito ang asawa niyang si [[Eva Braun]] na nagpakamatay din sa pamamagitan ng paggamit ng cyanide. Sa pagkamatay ni Hitler, humina ang Nazi Germany at marami sa kanila ang namamatay sa daan. Sumuko ang mga Alemanya noong Mayo 7, 1945 at bunga nito, nanalo ang USSR. Pagkatapos nito, nagkaroon ng selebrasyon sa Europa. Mula Moscow hanggang Los Angeles, nagkaroon sila ng malaking selebrasyon. Ang hukbong USSR ay nabigyan ng award sa kanilang tagumpay, <nowiki>''</nowiki>Heroes of the Soviet Union<nowiki>''</nowiki>. Noong Agosto 6 at 9, nagsimulang magbomba ang mga hukbong Amerikano sa mga lungsod ng Hiroshima at Nagasaki. Ang bombang ''Little Boy'' ay ginamit sa Hiroshima at ang bombang ''Fat Man'' sa Nagasaki. Maraming namatay sa mga Hapon hanggang sila'y sumuko noong Agosto 15, 1945. Upang mabigyang opisyal na katapusan ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang dokumentong pagsuko ay nilagdaan ng mga Hapon noong Setyembre 2, 1945. Sa pagtapos ng digmaan, 60 milyon tao ang nasawi. == Mga dahilan == Ang [[Unang Digmaang Pandaigdig]] ay nagtapos sa pagkatalo ng Alemanya at ng kaniyang mga kaalyado noong 1918. Nabago ang mapa ng [[Europa]], at bílang resulta nito, nagsipagsulutan ang mga bagong bansa, kasama na ang bagong nabuong [[Republika ng Weimar]] na kumakatawan sa nasabing bansa, dulot nito. Naniwala ang mga Aleman na sila ay hindi makatarungang sinisi sa digmaan; sila ay ginamit bílang pambayad ng pera sa [[Britanya]] at [[Pransiya]] na nagwagi sa digmaan. Binigyan ang naunang nasabing bansa ng mga pagbabawal at sangksiyon, kabílang na rito ang [[Kasunduan sa Versailles]] na nagbabawal sa bansa na magsanay ng hukbong katihan na umabot sa mahigit sa sandaanlibong kawal, para maiwas ang karagdagang gulo sa Europa at upang hindi na maulit ang pagkawasak at kapighatiang dulot ng nasabing digmaan. Isa sa mga dahilan kaya nagkaroon ng digmaan ay dahil sa ambisyon ng ibat ibang bansa na mapalawak ang teritoryo. == Mga pangyayari bago ang digmaan == === Mga pagbabago sa mga bansa === Naglunsad si [[Adolf Hitler]] ng isang himagsikan noong 1923 sa lungsod ng [[Munich]] sa Alemanya kasama ng kaniyang mga kapartidong [[Partido Nazi|Nazi]] upang tangkaing ipalawak ang kanilang kapangyarihan. Pero ang himagsikang ito ay pumalpak, at marami sa kaniyang mga kasamahan ay nabihag ng mga awtoridad. Aabutin ang partido ng sampung taon bago sila ang magiging pinúnò ng bansa. Pagkatapos ng mga tagumpay laban sa iba't ibang imperyo kamakailan bago at pagkatapos ng digmaan, naramdaman ng mga Hapón ang ginigiit nilang karapatang magpalawak ng kanilang kapangyarihan sa Asya. Sinimulan nila ito, noong taóng 1931, sa pamamagitan ng paglusob ng [[Manchuria]] na sakop ng Tsina noon. Sapagkat nasa digmaang sibil ang bansa roon, mga nasyunalistang [[Kuomintang]] na lumalaban sa mga [[Partido Komunista ng Tsina|Komunista]] na dati nilang kapanalig, lubos na mahina ang Tsina upang ipagtanggol nito ang mga teritoryong sakop nito; ang kinalabasan ay ang mabilisang pagkaagaw ng mga territoryo sa kamay ng mga Hapón. Nang maláman ito ng League of Nations at kinondena pagkatapos, umalis ang Hapón sa samahán at pinalawak nito ang imperyo sa iba't ibang ibayo ng Tsina. === Pagsikat ng mga diktador === [[Talaksan:Bundesarchiv Bild 183-S33882, Adolf Hitler.jpg|right|thumb|118px|Adolf Hitler, ang ''Führer'', o pinuno, ng Alemanya mula 1933 hanggang 1945.]] Ganap na naitatag ang [[Unyong Sobyet]] noong 1922 mula sa mga lupaing dáting sakop ng mga [[Rusya|Ruso]] at nawala nila pagkatapos ng mga [[Himagsikang Ruso noong 1917|himagsikan sa bansa]] noong taóng 1917. Humalili si [[Joseph Stalin]] bílang pinúnò ng bagong bansa pagkatapos ang pagpanaw ni [[Vladimir Lenin]] noong 1924. Sinimulan niya ang malawakang [[industriyalisasyon]] at pagpapalakas ng pambansang hukbong katihan, tinawag na "Hukbong Pula ng mga Manggagawa at Magsasaká" o kilalá lámang bílang [[Hukbong Pula]], habang kumikitil ng búhay ng mga pinagkakamalang mga traydor at rebisyonista sa Partido at ng bansa. Sa Italya naman, naglunsad ng kudeta si [[Benito Mussolini]] kasáma ang mga kaniyang mga kapartidong pasista sa Roma. Bílang resulta, ibinigay ng haring si [[Vittorio Emanuele III]] ang mga ehekutibo at mga pangmilitar na kapangyarihan kay Mussolini. Ganap na siyang naging diktador ng bansa. Samantala, sa Alemanya, napasakamay na rin ng [[Partidong Nazi]] sa pamumuno ni Adolf Hitler sa wakas ang pamumúnò ng bansa noong 1933. Sinisi niya ang mga suliranin ng Alemanya sa mga Hudyo. Sunod-sunod ang mga pakikipag-ugnayan niya sa mga karatig bansa, partikular na ang bansang Italya na naging unang bansang yumayakap sa ideolohiyang [[pasismo]]. Sanhi ng [[Masidhing Panlulumo]] na nagsimula noong 1929 na sumira sa mga ekonomiya ng iba't ibang bansang industriyalisado sa daigdig, ipinangatwiran ng mga ibang diktador na kailangan nilang palakasin at palawakin ang kani-kanilang mga bansa. Lumusob ang mga Italyano sa Etiyopiya na matagal na nilang balak gawing kolonya nila noong 1936, at naging matagumpay sila. Bílang paghihiganti sa pakikipagdigma laban sa Tsina, tinigilan ng Estados Unidos ang pagsusuplay ng langis sa mga Hapón. Dahil dito, nalilimita ang mga militar na kapabilidad ng mga Hapón, at ito rin ang dahilan kung bakit pagulat na inatake nila ang base-militar ng Pearl Harbor noong 1941. == Digmaan sa Europa == [[Talaksan:Flag of Nazi Germany (1933-1945).svg|thumb|Watawat ng Alemanyang Nazi]] === Simula ng pananakop === Idinagdag ni [[Adolf Hitler]] sa [[Alemanyang Nazi]] ang mga bahagi ng [[Awstriya]] at [[Sudetenland]], isang lugar na pinamumugaran ng mga [[Tseka]]. Nakipagsunduan rin siya sa pinúnò ng Unyong Sobyet na si Joseph Stalin para magtulungan at 'di magdeklara ng digmaan sa bawat isa. Madalíng sinakop ng Alemanya ang [[Polonya]], sa tulong ng [[Unyong Sobyet]] noong 1 Setyembre 1939, dahilan upang magdeklara ng digmaan ang [[Britanya]] at [[Pransiya]] sa unang nabanggit; dalawang araw ang makalipas ay opisyal nang nagsimula ang digmaan. Gumagamit ang mga heneral ng Alemanya ng taktikang ''[[blitzkrieg]]'' o digmaang [[kidlat]] na malugod na ginagamitan ng bilis ng paglusob ng mga iba't ibang yunit ng Wehrmacht, ang hukbong katihan ng Alemanya noong panahong iyon. Ang [[Dinamarka]], [[Noruwega]], [[Belhika]], [[Olanda]], at [[Pransiya]] ay mabilis na napabagsak ng ''blitzkrieg'', habang dumadanas ng mga maliliit na mga kawalan sa tauhan at materyales. Sa kabila ng pagkawala ng Pransiya sa kamay ng mga Aleman, tanging ang bansang Britanya na lang ang nanatiling malaya at kung saan ay nasa digmaan pa laban sa kanila. Gusto ni Hitler na wasakin muna ang hukbong panghimpapawid ng Britanya bago sakupin ang bansa. Noong 12 Agosto 1940, binomba ng Alemanya ang katimugang baybáyin ng [[Inglatera]]. Pinagsama-sama ni [[Punong Ministro]] [[Winston Churchill]] ang kaniyang hukbo para lumaban. Ang mga Briton ay tinulungan ng lihim na imbensiyon, ang [[radar]], na ginamit para maláman kung may hukbong panghimpapawid papunta sa bansa, at sa tulong nito natablahan ng mga eroplanong panlaban ng bansa ang mga napakaraming eroplanong pambomba at panlaban ng Alemanya. Ipinatigil ni Hitler ang panghimpapawid na pananakop sa Britanya sanhi ng malaking kawalan sa mga eroplano, at hindi nasakop ng Alemanya ang pulo bílang kinalabasan. === Paglawak ng digmaan === Ang paglawak ng digmaan noong Hunyo 1941 ay sinimulan na ni Hitler at ng kaniyang mga heneral ang pananakop sa Unyong Sobyet, ang pinakamalaking bansa sa mundo. Ayon sa mga mananaysay at iskolar, ito ang pinakamalaking pagkakamali ni Hitler. Gusto niya ng bakanteng lugar para sa kaniyang lahi at makontrol ang kayamanan ng rehiyon. Gusto rin niyang pabagsakin ang [[komunismo]] at talunin ang pinakamakapangyarihang karibal niya na si Joseph Stalin. Umaabot sa apat na milyong sundalo ang pinasugod ni Hitler sa [[Rusya]]. Dahil dito, nagkasundo ang Unyong Sobyet at Britanya na magtulungan sa digmaan. Hindi nakapaghanda si Stalin sa pagsugod ng Germany. Higit sa dalawang milyong sundalo at sibilyan ang namatay sa kamay ng mga Aleman, pero sa kabila nito, walang balak na sumuko ang mga Ruso sa pagtatanggol ng kanilang bansa. Muntikan nang naagaw ng Wehrmacht ang [[Moscow]] na nagsisilbing kabisera ng bansa, ngunit sa pagsapit ng taglamigang Ruso, naglunsad ang mga Sobyet ng isang malawakang pag-atake laban sa kanila, at lubos na napaatras ang kanilang mga kawal mula sa mga tarangkahan ng lungsod. === Pagbago ng takbo ng digmaan para sa mga Alyado === Sa unang bahagi ng taong 1942, naging matagumpay ang mga hukbong Axis sa Europa sa iba't ibang larangan sa digmaan. Napasakamay ng mga Aleman at Italyano ang kutà ng mga Briton sa Tobruk sa Libya, at pagkatapos ng pagpapangkatang-muli ng mga Aleman mula sa pagkatalo nila sa Moscow mga ilang linggo ang lumipas ay bumalik sila sa paglulusob. Naagaw nila ang tangway ng Kerch at ang lungsod ng [[Kharkov]], at ipinagpatuloy nila ang pangunahing misyon nila—ang maagaw ang mga masaganang kalangisan sa Caucasus at ang lungsod ng Stalingrad. Dito nagsimula ang madugong '''[[Labanan sa Stalingrad]]'''. Isang malaking insulto at kawalan para kay Stalin ang pagkawala ng lungsod lalo na't pangalan niya ang nakaukit sa lungsod, kayâ ang utos niya sa kaniyang mga kasundaluhan na tumatanggol sa lungsod ay bawal umatras nang walang utos sa kataas-taasan o kundi'y sila ay patayin. Habang nahihirapan ang hukbong Axis sa pag-agaw sa lungsod dahil sa mga mamamaril na nakatago sa mga gusaling nasira ng mga kanyon at eroplano at kagitingan ng mga lokal nitong mamamayan, lumusob naman ang mga Sobyet sa mga giliran ng hanay ng hukbo at napakaraming yunit ng hukbo, kabílang na iyong mga Rumaniyano, Italiyano, Unggaryano at iba pang kaalyado ng Alemanya, ang nawasak; napaligiran ang mahigit 300,000 Aleman sa lungsod. Pebrero 1943, sanhi ng pagkaubos ng kanilang tauhan, materyales at pagkain kasáma na ang napakamapinsalang taglamigang Ruso, napilitan siláng sumuko sa mga Sobyet; ito ang hudyat ng simula ng pagbagsak ng hukbong Axis sa digmaan. Bagaman may kalakasan pa ang Wehrmacht sa labanan, hindi na nito naibawing muli ang dati nitong sigla; pagkatapos ng [[Labanan sa Kursk]] na siyang pinakamalaking labanán ng mga tangke sa kasaysayan na napagwagian ng mga Sobyet, napatunayan nang wala nang kakayahan ang Alemanya na magsagawa pa ng mga panlulusob sa mga teritoryo ng Rusya. === Pagkawagi ng mga Alyado === [[Talaksan:Tehran Conference, 1943.jpg|thumb|left|220px|Sina [[Joseph Stalin]] ng Unyong Sobyet, [[Franklin D. Roosevelt|Franklin Roosevelt]] ng Estados Unidos, at [[Winston Churchill]] ng Britanya, sa pagpupulong sa [[Tehran]], [[Iran]], taong 1943.]] Noong ika-6&nbsp;ng Hunyo 1944, naglunsad ang mga sundalong Amerikano, Briton at Kanadyano ng pagsakalay sa mga baybaying-dagat ng Normandy, Pransiya na sakop noon ng mga sundalong Aleman. Ito ay bahagi ng operasyong itinawag na '''D-Day''' o '''Operasyong Overlord''' na siyang pinakamalaking paglusob mula dagat sa kasaysayan; mahigit 175,000 Alyadong sundalo ang lumapag sa mga baybaying-dagat ng Normandy sa mga unang araw nito, at lumagpas sa mahigit sa isang milyon pagkatapos ng ilang araw. Makalipas ang mga ilang buwan, sa tulong ng mga Pranses, matagumpay na napalaya ng hukbong Alyado ang Pransya. Makalipas ang ilang buwan, nagsagawa ang mga Aleman ng isang paglusob laban sa mga hukbong Alyado sa mga kagubatan ng Ardennes, subalit pumalya ito at dahil nito ay halos matalo na ang bansa sa digmaan. Noong 16 Abril 1945, pumasok ang Hukbong Pula ng Unyong Sobyet sa lungsod ng [[Berlin]], ang kabisera ng [[Alemanyang Nazi|Nasyunalistang Alemanya]], at nilabanan nito ang mga kahuli-hulihang mga yunit ng mga sundalong Aleman. Nawasak ang kabiserang lungsod at may hihigit sa 700,000 sundalong Aleman at mga sibilyan ang namatay, nasugatan at nabihag sa kamay ng mga Sobyet. Noong 8 Mayo 1945, sumuko ang Alemanya at nagwagi ang mga puwersang Alyado at ang Unyong Sobyet sa digmaan. === Rochus Misch : Ang Pinakahuling Saksi sa Pagkamatay ni Hitler === Si [[Rochus Misch]] ay naging guwardiya ni Hitler sa panahon ng digmaan. Noong Agosto 30, 1945, siya ang unang taong nakakita sa patay na katawan ni Hitler at ng kanyang asawa. Ipinahayag niya ang kanyang mga nakita bago at pagkatapos ng kamatayan ni Hitler. Si Misch ay namatay noong 2013 sa taong 96. == Digmaan sa Asya-Pasipiko == === Simula ng pananakop === Taóng 1937 nang sumiklab ang Digmaang Tsino-Hapones, at 1940 nang napasakamay na ng mga Hapón ang 40% ng lupain ng [[Tsina]]. Subalit, nahirapan silang igapi ang mga sundalong Intsik na labis na napakarami sa bílang at ang mga kutà ng mga [[Partido Komunista ng Tsina|Komunista]] na patagong lumalaban sa gerilyang paraan. Ang nakapagpalala pa ay tinigil ng Estados Unidos ang pagsusuplay ng langis na labis na kinakailangan sa mga makineryang pandigma, at nagsanhi ito ng mas malala pang sitwasyon sa mga Hapón na humahanap ng mabilis at pangwakas na tagumpay sa digmaan at hindi pa handa sa pinatagal na digmaang atrisyon o pampaminsala. Sinubukan ring lusubin ng mga Hapones ang [[Mongolia|Mongolya]], pero halos nawasak ang kanilang hukbo sa kamay ng mga sundalong Sobyet at Mongol sa labanán sa Khalkin Gol noong Setyembre 1939. Dahil dito, nagkaroon ng usapang pangkapayapaan ang Unyong Sobyet at Imperyong Hapón, at mananatili ang kapayapaan hanggang Agusto 1945. === Paglawak ng digmaan === Upang makahanap ng mga bagong mapagkukunan ng langis para sa digmaan, pinaplano ng mga Hapón ang pagsakop sa mga bansa sa timog-silangang Asya. Sinimulan nila ito sa pagsakop sa [[French Indochina|Indotsinang Pranses]] noong 1940 na nagawa nag walang hirap at wala gaanong pandadanak ng dugo. Ginamit nila ang lugar na ito upang lumikha ng mga baseng panghimpapawid na sa hinaharap ay gagamitin sa paglusob sa Malaya at sa iba't iba pang mga lugar sa timog-silangang Asya. Mas lalo pang lumala ang pakikipagtungo sa pagitan ng Imperyong Hapones at ng Estados Unidos sa paglipas ng mga panahon. Sinubukan ng mga diplomatikong Hapones na maibsan ang masamáng pakikitungo ng dalawang bansa, ngunit noong ika-7&nbsp;ng Disyembre 1941 ay [[Pag-atake sa Pearl Harbor|nilusob at binomba nila]] ang kutang pandagat at mga barkong pandigma ng mga Amerikano sa Pearl Harbor sa Hawaii, na nagsisimula sa digmaan sa pagitan ng dalawang bansa. Inutos ni [[Franklin D. Roosevelt]] ang pagdedeklara ng digmaan sa bansang Hapón, ngunit nagdeklara din ang Alemanya at Italya ng digmaan laban sa Estados Unidos. Sa kaparehong petsa ay nilusob din nila ang [[Pilipinas]]. Pagkalipas ng ilang araw ay nilusob din nila ang [[Dutch East Indies|Indonesyang Olandes]], [[Malaya]] at [[Singapore]]. Huling araw ng Enero 1942 nang tuluyang nawasak ng 36,000 sundalong Hapones ang hukbo ng Imperyong Briton na may 150,000 katao ang lakas sa Malaya at Singapore. Kaparehong buwan din nang idineklara ni [[Douglas MacArthur|Hen. McArthur]] bilang Open City ang [[Maynila]] ngunit hindi ito isinunod ng [[Hapon]] at itinuloy pa rin nila ang pag-atake. Dahil sa palala na ang kundisyon ng Pilipinas, ang Pamahalaang Komonwelt ni [[Manuel L. Quezon]] ay inilikas mula Malinta Tunnel sa [[Corregidor]] patungo sa [[Washington D.C.]], [[Estados Unidos]] at iniwan ang pamamahala kay [[Jose P. Laurel]] at [[Jorge Vargas]]. Humirap ang kondisyon ng bansa, malakas na umatake ang mga Hapones sa pamumuno ni [[Masaharu Homma]], dahil dito humina ang puwersang USAFFE at tuluyang isinuko ang Corregidor at Bataan na pinamumunuan nina Hen. King at Hen. Wainwright. Bago pa man nito ay naagaw na din ng mga Hapón ang Indonesya. Kahit saan ay malakas ang mga hukbô ng mga Hapón sa mga panahong ito. Patuloy sila sa panlulusob sa Tsina, Burma at sa mga maliliit na kapuluan ng Pasipiko na tila walang pumipigil sa kanila. ===Pagbago ng takbo ng digmaan para sa mga Alyado=== ====Digmaan sa Pasipiko==== [[File:SBDs and Mikuma.jpg|thumb|200px|Labanan sa Midway, ang kauna-unahang dakilang tagumpay ng mga Amerikano laban sa mga Hapones.]] Ika-4&nbsp;ng Mayo 1942, noong tinangkang lusubin ng mga Hapones ang [[Australia]], nagkaroon ng isang mapaminsalang labanán sa mga karagatan ng Coral Sea na sa kauna-unahang pagkakataon sa kasaysayan ay hindi lumaban nang magkaharapan ang mga barkong pandigma kundi ang mga eroplano na mula sa mga barkong tagadala ng eroplano o mga ''aircraft carrier'' ang lumalaban sa labanán. Mas mapaminsala man ang labanán sa mga Amerikano, nagawa nila ang pagtigil sa mga Hapones sa paglusob sa Australia at sa daungan ng [[Port Moresby]] sa isla ng [[New Guinea]]. Sa sumunod na buwan na Hunyo, pagkatapos ng labanán sa Coral Sea ay tinangkâ namang lusubin ng mga Hapones ang mga kapuluan ng Hawaii gámit ang kanilang 200 samo't saring barkong pandigma. Ngunit sa pamamagitan ng paggamit sa mga ''codebreaker'', nalaman ng mga Amerikano ang mga layunin ng mga Hapones. Matapos ang ilang araw ay sumiklab ang labanán sa Midway, kung saan 4 ''aircraft carrier'' ng mga Hapones ay napalubog ng mga Amerikanong eroplanong pandigma. Nagwagi ang mga Amerikano sa labanán at umatras ang mga Hapones patungo sa kanilang sariling kapuluan. Buwan ng Agusto nang nagsimulang maglusob ang mga Amerikano sa pulo ng Guadalcanal, at Pebrero nang sumunod na taon umatras ang hukbong Hapones mula sa pulo. Dito nagsimula ang walang humpay na paglusob ng mga Alyado sa pamumuno ni heneral [[Douglas MacArthur]] sa Pasipiko. Noong 20 Oktubre 1944, Bumalik si heneral MacArthur at mga kasamahan ni dáting pangulong [[Sergio Osmena]], heneral [[Basilio J. Valdes]], brigidyer heneral [[Carlos P. Romulo]] ng [[Sandatahang Lakas ng Pilipinas]] at si heneral [[Richard H. Sutherland]] ng [[Hukbong Katihan ng Estados Unidos]] ay ang dumaong ng puwersang Amerikano sa [[Palo, Leyte]]. At nagsimula ng Pagpapalaya ng bansang [[Pilipinas]] sa pagitan ng pagsamahin na mga tropang Pilipino at Amerikano kabílang ang mga kumilalang pangkat ng mga gerilya noong 1944 hanggang 1945 at ang pagsalakay ng puwersang Hapones. Nagsimula ang [[Labanan sa Maynila (1945)|Labanan ng Pagpapalaya sa Maynila]] noong Pebrero 3, hanggang 3 Marso 1945 ay nilusob ng magkakasanib na hukbong Pilipino at Amerikano na isinalakay at pagwasak ng pagbobomba sa ibabaw ng kabiserang lungsod laban sa hukbong sandatahan ng Imperyong Hapones, at mahigit sa 100,000 mga Pilipinong sibilyan ang napatay sa kamay ng mga hukbong Hapones. Noong 2 Setyembre 1945, sumuko si heneral [[Tomoyuki Yamashita]] sa mga tropang Pilipino at Amerikano sa [[Kiangan, Ifugao|Kiangan]], [[Lalawigang Bulubundukin]] (ngayon [[Ifugao]]) sa Hilagang [[Luzon]]. Nagsimula ang mga sundalong Pilipino at Amerikano ay naghahanda ng pagsalakay at pagpapalaya sa Hilagang Luzon ay lumaban sa mga hukbong Imperyong Hapones noong 1945. ====Digmaan sa Asya==== Taong 1943 nang sinubukan ng mga Briton at Tsino na muling lusubin ang Myanmar mula sa mga Hapones, pero pumalya sila. Nilusob din ng mga Hapones ang India, pero halos walang natirá sa kanilang hukbo sanhi ng pagkawasak ng iyon sa kamay ng mga Indiyano at Briton sa labanan sa Kohima at Imphal noong 1944. Mula nito, nagsiatrasan na ang mga hukbong Hapones mula sa kanlurang Myanmar hanggang sa Ilog Irrawaddy sa gitnang Myanmar. Sa Tsina naman, bagaman nagtagumpay ang mga Hapones sa Operasyong ''Ten-Go'' laban sa mga Intsik noong 1944, patuloy silang nababawasan sa mga bílang. ===Pagkatapos ng digmaan=== Nilusob ng mga Amerikano ang mga pulo ng Iwo Jima at Okinawa noong 1945, ngunit nakaranas sila ng napakatinding kawalan sa tauhan sanhi ng mga labanang ito. Dahil dito, para sa mga heneral ng mga Alyado, nagpasya sila na lubhang napakahirap lusubin ang mismong kapuluan ng [[Hapon]]. Nagpasya ang Amerikanong pangulong si [[Harry Truman]] na gamitin ang bomba atomika sa Hiroshima noong ika-6&nbsp;ng Agusto 1945. Dalawang araw matapos ang pambobomba, nilusob ng mga hukbong Sobyet ang [[Manchuria]], katimugang bahagi ng isla ng [[Sakhalin Oblast|Sakhalin]] at mga kapuluan ng Kuril at Shumshu. Binomba na naman ang Nagasaki noong ika-9&nbsp;ng Agosto 1945. Matapos nito ay nagpasya na sumuko ang pamahalaang Hapones sa mga Alyado, noong ika-2 ng Setyembre 1945. [[Kategorya:Ikalawang Digmaang Pandaigdig]] [[Kategorya:Digmaan]] eayowjwmw4qv6kxdw5nx8f0p5h7kv72 1969753 1969751 2022-08-28T13:45:40Z 112.206.114.144 Kinansela ang pagbabagong 1969751 ni [[Special:Contributions/49.150.98.145|49.150.98.145]] ([[User talk:49.150.98.145|Usapan]]) wikitext text/x-wiki {{unsourced|date=Setyembre 2021}} {{Infobox military conflict | conflict = Ikalawang Digmaang Pandaigdig | partof = | image = [[Talaksan:Infobox collage for WWII.PNG|300px]] | caption = Paikot mula sa kaliwang taas: mga sundalong Tsino sa Labanan sa Wuhan, mga kanyon ng mga [[Imperyong Britaniko|Briton]] at Awstralyano sa panahon ng Unang Labanan sa Al-Alamayn sa Ehipto 1943, mga eroplanong pambomba ng Alemanya sa Silangang Teatro (taglamig 1943–1944), hukbong pandagat ng [[Estados Unidos]] sa [[Golpo ng Lingayen]], paglalagda ni Wilhelm Keitel sa Kasulatan ng Pagsuko ng Alemanya, mga sundalong [[Unyong Sobyet|Sobyet]] sa [[Labanan sa Stalingrad]] | date = Ika-1 ng Setyembre 1939 - Ika-2 ng Setyembre 1945 (6 na taon at 1 araw) | place = [[Europa]], [[Dagat Pasipiko|Pasipiko]], [[Dagat Atlantiko|Atlantiko]], [[Timog-Silangang Asya]], [[Tsina]], [[Gitnang Silangan]], [[Dagat Mediteraneo|Mediteranyo]] at [[Aprika]], [[Hilagang Amerika|Hilaga]] at [[Timog Amerika|Timog]] sa panandaliang panahon | coordinates = | map_type = | map_relief = | latitude = | longitude = | map_size = | map_marksize = | map_caption = | map_label = | territory = | result = Pangwakas na tagumpay ng mga Alyadong Bansa *Pagbagsak ng [[Alemanyang Nazi|Nasyonalistang Alemanya]] *Pagbagsak ng mga imperyong [[Imperyo ng Hapon|Hapones]] at [[Italya]]no *Pagtatag ng [[Mga Nagkakaisang Bansa]] *Simula ng pagbangon ng [[Estados Unidos]] at [[Unyong Sobyet]] bilang mga pinakamakapangyarihang bansa sa daigdig *Pagsimula ng [[Digmaang Malamig]], at iba pa | status = | combatants_header = | combatant1 = '''Mga Bansang Alyado''' <br />[[Talaksan: Flag of the Soviet Union.svg|20px]] [[Unyong Sobyet]] <br />[[Talaksan: Flag of the United Kingdom.svg|20px]] [[Nagkaisang Kaharian]] <br />[[Talaksan: Flag of the United States.svg|20px]] [[Estados Unidos]] <br />[[Talaksan: Flag of the Republic of China.svg|20px]] [[Talaksan: Flag of the People's Republic of China.svg|20px]] [[Tsina]] <br /><hr>[[Talaksan: Flag of France.svg|20px]] [[Pransya]] <br />[[Talaksan: Flag of Poland.svg|20px]] [[Polonya]] <br />[[Talaksan: Canadian Red Ensign 1921-1957.svg|20px]] [[Canada]] <br />[[Talaksan: Flag of Australia (converted).svg|20px]] [[Australia]] <br />[[Talaksan: Flag of the Kingdom of Yugoslavia.svg|20px]][[Yugoslabya]] <br />[[Talaksan: Flag of the Philippines (navy blue).svg|20px]] [[Komonwelt ng Pilipinas|Pilipinas]] <br />[[Talaksan: State_Flag_of_Greece_(1863-1924_and_1935-1970).svg|20px]] [[Gresya]] <br />[[Talaksan: Flag of the Netherlands.svg|20px]] [[Olanda]] <br />[[Talaksan: Flag of Belgium.svg|20px]] [[Belhika]] <br />[[Talaksan: Flag of South Africa (1928-1994).svg|20px]] [[Timog Aprika]] <br />[[Talaksan: Flag of New Zealand.svg|20px]] [[New Zealand]] <br />[[Talaksan: Flag of Norway.svg|20px]] [[Noruwega]] <br />[[Talaksan: Flag of Czechoslovakia.svg|20px]] [[Tsekoslobakya]] <br />[[Talaksan: Flag of Ethiopia (1897-1936; 1941-1974).svg|20px]] [[Etiyopiya]] <br />[[Talaksan: Flag of Brazil (1889-1960).svg|20px]] [[Brasil]] <br />[[Talaksan: Flag of Luxembourg.svg|20px]] [[Luksemburgo]] <br />[[Talaksan: Flag of Cuba.svg|20px]] [[Cuba]] <br />[[Talaksan: Flag of Mexico.svg|20px]] [[Mehiko]] <br />[[Talaksan: British Raj Red Ensign.svg|20px]] [[Britanikong Raj|Indiya]] <br />[[Talaksan: Flag of the People's Republic of Mongolia (1940-1992).svg|20px]] [[Mongolia]] | combatant2 = '''Mga Bansang Axis''' <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] [[Alemanyang Nazi|Alemanya]] <br />[[Talaksan: Flag of Japan.svg|20px]] [[Imperyo ng Hapon|Hapon]] <br />[[Talaksan: Flag of Italy (1861-1946).svg|20px]] [[Italya]] <br /><hr>[[Talaksan:Flag of Hungary (1920–1946).svg|20px]] [[Unggarya]] <br />[[Talaksan: Flag of Romania.svg|20px]] [[Rumanya]] <br />[[Talaksan: Flag of Bulgaria.svg|20px]] [[Bulgarya]] <br />[[Talaksan: Flag of Finland.svg|20px]] [[Pinlandiya]] <br />[[Talaksan: Flag of Thailand.svg|20px]] [[Taylandya]] <br />[[Talaksan:Flag of Iraq (1921–1959).svg|20px]] [[Irak]] <br />[[Talaksan: Flag of the Philippines (1943-1945).svg|20px]] [[Ikalawang Republika ng Pilipinas|Pilipinas]] <br />[[Talaksan: Flag of Independent State of Croatia.svg|20px]] [[Croatia]] <br />[[Talaksan: Flag of the State of Burma (1943-45).svg|20px]] [[Burma]] <br />[[Talaksan: Flag of First Slovak Republic 1939-1945.svg|20px]] [[Slobakya]] <br />[[Talaksan: Flag of Manchukuo.svg|20px]] [[Manchukuo]] <br />[[Talaksan: Flag of the Mengjiang.svg|20px]] [[Monggolyang Interyor|Mengjiang]] <br />[[Talaksan: Flag of the Republic of China-Nanjing (Peace, Anti-Communism, National Construction).svg|20px]] [[Tsina|Bagong Tsina]] <br />[[Talaksan: 1931 Flag of India.svg|20px]] [[Indiya|Azad Hind]] <br />[[Talaksan: Flag of Albania (1939-1943).svg|20px]] [[Albanya]] | commander1 = [[Talaksan: Flag of the Soviet Union.svg|20px]] [[Joseph Stalin]] <br />[[Talaksan: Flag of the Soviet Union.svg|20px]] Georgy Zhukov <br />[[Talaksan: Flag of the Soviet Union.svg|20px]] Vasily Chuikov <br />[[Talaksan: Flag of the United Kingdom.svg|20px]] [[Winston Churchill]] <br />[[Talaksan: Flag of the United Kingdom.svg|20px]] George VI <br />[[Talaksan: Flag of the United Kingdom.svg|20px]] Bernard Montgomery<br />[[Talaksan: Flag of the United Kingdom.svg|20px]] Hugh Dowding <br />[[Talaksan: Flag of the United States.svg|20px]] [[Franklin D. Roosevelt|Franklin Roosevelt]] <br />[[Talaksan: Flag of the United States.svg|20px]] [[Dwight D. Eisenhower]] <br />[[Talaksan: Flag of the United States.svg|20px]] [[Douglas MacArthur]] <br />[[Talaksan: Flag of the United States.svg|20px]] Omar Bradley <br />[[Talaksan: Flag of the United States.svg|20px]] George Patton <br />[[Talaksan: Flag of the United States.svg|20px]] Chester W. Nimitz <br />[[Talaksan: Flag of the United States.svg|20px]] Husband E. Kimmel <br />[[Talaksan: Flag of the Republic of China.svg|20px]] [[Chiang Kai-shek]] <br />[[Talaksan: Flag of the Republic of China.svg|20px]] He Yingqin <br />[[Talaksan: Flag of the Republic of China.svg|20px]] Chen Cheng <br />[[Talaksan: Flag of the Republic of China.svg|20px]] [[Mao Zedong]] <br />[[Talaksan: Flag of France.svg|20px]] Maurice Gamelin <small>(hanggang 1940)</small> <br />[[Talaksan: Flag of France.svg|20px]] Maxime Weygand <small>(hanggang 1940)</small> <br />[[Talaksan: Flag of France.svg|20px]] Charles De Gaulle <br />[[Talaksan: Flag of the Philippines (navy blue).svg|20px]] [[Manuel L. Quezon]] <small>(1941-1942)</small> <br /> [[Talaksan: Flag of the Philippines (navy blue).svg|20px]] [[Sergio Osmeña]] (1944-1945) <br />[[Talaksan: State_Flag_of_Greece_(1863-1924_and_1935-1970).svg|20px]] Ioannis Mataxas <br />[[Talaksan: State_Flag_of_Greece_(1863-1924_and_1935-1970).svg|20px]] Alexander Papagos <br />[[Talaksan: Flag of the Kingdom of Yugoslavia.svg|20px]] Milorad Petrović <br />{{flagicon|Netherlands}} Henri Winkelman <br />{{flagicon|Belgium}} [[Leopold III of Belgium|Leopold III]] <br />{{flagicon|Norway}} Otto Ruge <br /><small>,at iba pang mga kasapi</small> | commander2 = [[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] [[Adolf Hitler]] <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Hermann Göring <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Wilhelm Keitel <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Walther von Brauchitsch <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Erwin Rommel <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Gerd von Runstedt <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Franz Halder <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Fedor von Bock <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Erich von Manstein <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Friedrich Paulus <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Wilhelm Ritter von Leeb <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Wilhelm List <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Hugo Sperrle <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Albert Kesselring <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] Heinz Guderian <br />[[Talaksan: Flag of Japan.svg|20px]] [[Hirohito|Hirohito (Emperador Showa)]] <br />[[Talaksan: Flag of Japan.svg|20px]] [[Hideki Tōjō]] <br />[[Talaksan: Flag of Japan.svg|20px]] Hajime Sugiyama <br />[[Talaksan: Flag of Japan.svg|20px]] [[Tomoyuki Yamashita]] <br />[[Talaksan: Flag of Japan.svg|20px]] [[Isoroku Yamamoto]] <br />[[Talaksan: Flag of Japan.svg|20px]] Chuichi Nagumo <br />[[Talaksan: Flag of Japan.svg|20px]] Osami Nagano <br />[[Talaksan: Flag of Japan.svg|20px]] [[Masaharu Homma]] <br />[[Talaksan: Flag of Japan.svg|20px]] Yoshijirō Umezu <br />[[Talaksan: Flag of Japan.svg|20px]] Korechika Anami <br />[[Talaksan: Flag of Italy (1861-1946).svg|20px]] [[Benito Mussolini]] <br />[[Talaksan: Flag of Italy (1861-1946).svg|20px]] [[Victor Emmanuel III ng Italya|Victor Emmanuel III]] <br />[[Talaksan: Flag of Italy (1861-1946).svg|20px]] Umberto II ng Italya <br />[[Talaksan: Flag of Italy (1861-1946).svg|20px]] Pietro Badoglio <small>(1940-1943)</small> <br />[[Talaksan: Flag of Italy (1861-1946).svg|20px]] Rodolfo Graziani <br />[[Talaksan: Flag of Italy (1861-1946).svg|20px]] Ugo Cavallero <br />[[Talaksan: Flag of Romania.svg|20px]] Ion Antonescu <br />[[Talaksan: Flag of Romania.svg|20px]] Constantin Constantinescu <br />[[Talaksan: Flag of Romania.svg|20px]] Ioan Dumitrache <br />[[Talaksan:Flag of Hungary (1920–1946).svg|20px]]Miklós Horthy <br />[[Talaksan:Flag of Hungary (1920–1946).svg|20px]] Gusztáv Vitéz Jány <br />[[Talaksan: Flag of Finland.svg|20px]] Carl Gustaf Emil Mannerheim <br />[[Talaksan: Flag of Independent State of Croatia.svg|20px]] Marko Mesić <br />[[Talaksan: Flag of Independent State of Croatia.svg|20px]] Viktor Pavičić <br />[[Talaksan: Flag of First Slovak Republic 1939-1945.svg|20px]] Ferdinand Čatloš <br />[[Talaksan: Flag of First Slovak Republic 1939-1945.svg|20px]] Augustín Malár <br />[[Talaksan: Flag of Thailand.svg|20px]] Ananda Mahidol <br />[[Talaksan: Flag of Thailand.svg|20px]] Plaek Pibulsonggram <br /><small> ,at iba pang mga kasapi</small> | strength1 = ~100,000,000 <br />[[Talaksan: Flag of the Soviet Union.svg|20px]] 35,000,000<br />[[Talaksan: Flag of the United States.svg|20px]] 16,000,000<br />[[Talaksan: Flag of the Republic of China.svg|20px]] 12,000,000<br />[[Talaksan: Flag of France.svg|20px]] 5,000,000<br />[[Talaksan: Flag of the United Kingdom.svg|20px]] 4,700,000<br />[[Talaksan: Flag of Poland.svg|20px]] 1,000,000<br />[[Talaksan: Flag of the Kingdom of Yugoslavia.svg|20px]] 900,000<br />[[Talaksan: Canadian Red Ensign 1921-1957.svg|20px]] 800,000+<br />[[Talaksan: Flag of Australia (converted).svg|20px]] 680,000, at marami pang iba | strength2 = ~40,000,000 <br />[[Talaksan:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]] 22,000,000 <br />[[Talaksan: Flag of Japan.svg|20px]] 10,000,000 <br />[[Talaksan: Flag of Italy (1861-1946).svg|20px]] 4,500,000 <br />[[Talaksan: Flag of Romania.svg|20px]] 1,300,000 <br />[[Talaksan:Flag of Hungary (1920–1946).svg|20px]] 1,200,000 <br />[[Talaksan: Flag of Bulgaria.svg|20px]] 1,200,000 <br />[[Talaksan: Flag of Finland.svg|20px]] 500,000, at marami pang iba | casualties1 = 80,000,000; 60% ay mula sa Unyong Sobyet | casualties2 = 12,000,000 | notes = | campaignbox = }}Ang '''Ikalawang Digmaang Pandaigdig''' ay isang pandaigdigang labanán na nagsimula noong ika-1 ng Setyembre taóng 1939. Natapos ito noong ika-2 ng Setyembre 1945, at nasangkot ang karamihan ng mga bansa sa [[daigdig]] at bawat [[kontinente]] na may naninirahan. Tinuturing ito na pinakamalawak, pinakamahal at pinakamadugong labanán sa [[kasaysayan]] ng sangkatauhan. Maaalalang ang mga bansang lumahok sa digmaan ay nagbuhos ng napakaraming puwersang militar upang lupigin ang bawat kalaban. Isang linggo bago magsimula ang digmaan, ang kasunduang Molotov-Ribbentrop ay nilagdaan ng dalawang magkakalaban, ang [[Alemanyang Nazi]] at ang [[Unyong Sobyet]] at sumang-ayon sila sa dibisyon ng teritoryong nais sakupin sa Poland. Nagsimula lumusob ang hukbong Alemanya sa kanluran, hilaga, at timog ng Poland noong Setyembre 1, 1939 habang ang USSR ay nagsimulang lumusob sa bansa noong Setyembre 17 sa silangang bahagi ng Poland. Nang sumuko ang Poland, sila'y pinalipat sa Romania. Ang hukbong Nazi ay aktibo sa digmaan mula 1939 hanggang 1940 at halos nakontrol ang maraming bansa sa Europa. Pumasok ang Italya sa digmaan noong June 10, 1940 upang tulungan ang mga Alemanya. Ang mga bansang Pransiya, Belhika, Netherlands, Austria, Tsekoslobakya, Poland, Yugoslavia, Ukraine, Belarus, Lithuania, at kanlurang Rusya ay nakontrol ng Alemanya sa panahong iyon. Pumasok ang Asia sa digmaan noong Disyembre 7, 1941 nang binomba ng Japan ang Pearl Harbor sa Hawaii sa umaga. Nagbibigay-daan din ito sa pagpasok ng bansang United States sa digmaan. Habang nangyari ang pag-atake sa Pearl Harbor, ang walong barkong U.S. Navy ships ay binagsak ng mga Hapon. Inilarawan itong bilang <nowiki>''</nowiki>a date which will live in infamy<nowiki>''</nowiki> dahil nangyari ang pag-atake ng walang anunsyo o deklarasyon. Pagkatapos ng pitong oras, nagsimulang umatake ang Japan sa mga bansang nasa timog-silangang Asia tulad ng Pilipinas, Hong kong, at Singapore. Halos nakontrol ng mga Hapon ang mga bansa sa timog-silangang Asia at ang mga taong nakatira sa mga ito ay pinahirapan at pinatay. Noong 1943, sinalakay ng mga Alyado ang Sicily, ang isla sa timog ng Italy hanggang sa sumuko ang Italy sa pamamagitan ng paglagda ng kasunduang Cassibile noong Setyembre 3 at dineklara sa Setyembre 8. Noong Abril 16, 1945, nangyari ang labanan sa Berlin at ito'y pinakahuling labanan ng hukbong Alemnya at USSR. Habang nangyari ang labanan na ito, noong Abril 30, si Adolf Hitler ay nagpakamatay sa pamamagitan ng pagbabaril sa ulo at kasabay niya rito ang asawa niyang si [[Eva Braun]] na nagpakamatay din sa pamamagitan ng paggamit ng cyanide. Sa pagkamatay ni Hitler, humina ang Nazi Germany at marami sa kanila ang namamatay sa daan. Sumuko ang mga Alemanya noong Mayo 7, 1945 at bunga nito, nanalo ang USSR. Pagkatapos nito, nagkaroon ng selebrasyon sa Europa. Mula Moscow hanggang Los Angeles, nagkaroon sila ng malaking selebrasyon. Ang hukbong USSR ay nabigyan ng award sa kanilang tagumpay, <nowiki>''</nowiki>Heroes of the Soviet Union<nowiki>''</nowiki>. Noong Agosto 6 at 9, nagsimulang magbomba ang mga hukbong Amerikano sa mga lungsod ng Hiroshima at Nagasaki. Ang bombang ''Little Boy'' ay ginamit sa Hiroshima at ang bombang ''Fat Man'' sa Nagasaki. Maraming namatay sa mga Hapon hanggang sila'y sumuko noong Agosto 15, 1945. Upang mabigyang opisyal na katapusan ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang dokumentong pagsuko ay nilagdaan ng mga Hapon noong Setyembre 2, 1945. Sa pagtapos ng digmaan, 60 milyon tao ang nasawi. == Mga dahilan == Ang [[Unang Digmaang Pandaigdig]] ay nagtapos sa pagkatalo ng Alemanya at ng kaniyang mga kaalyado noong 1918. Nabago ang mapa ng [[Europa]], at bílang resulta nito, nagsipagsulutan ang mga bagong bansa, kasama na ang bagong nabuong [[Republika ng Weimar]] na kumakatawan sa nasabing bansa, dulot nito. Naniwala ang mga Aleman na sila ay hindi makatarungang sinisi sa digmaan; sila ay ginamit bílang pambayad ng pera sa [[Britanya]] at [[Pransiya]] na nagwagi sa digmaan. Binigyan ang naunang nasabing bansa ng mga pagbabawal at sangksiyon, kabílang na rito ang [[Kasunduan sa Versailles]] na nagbabawal sa bansa na magsanay ng hukbong katihan na umabot sa mahigit sa sandaanlibong kawal, para maiwas ang karagdagang gulo sa Europa at upang hindi na maulit ang pagkawasak at kapighatiang dulot ng nasabing digmaan. Isa sa mga dahilan kaya nagkaroon ng digmaan ay dahil sa ambisyon ng ibat ibang bansa na mapalawak ang teritoryo. == Mga pangyayari bago ang digmaan == === Mga pagbabago sa mga bansa === Naglunsad si [[Adolf Hitler]] ng isang himagsikan noong 1923 sa lungsod ng [[Munich]] sa Alemanya kasama ng kaniyang mga kapartidong [[Partido Nazi|Nazi]] upang tangkaing ipalawak ang kanilang kapangyarihan. Pero ang himagsikang ito ay pumalpak, at marami sa kaniyang mga kasamahan ay nabihag ng mga awtoridad. Aabutin ang partido ng sampung taon bago sila ang magiging pinúnò ng bansa. Pagkatapos ng mga tagumpay laban sa iba't ibang imperyo kamakailan bago at pagkatapos ng digmaan, naramdaman ng mga Hapón ang ginigiit nilang karapatang magpalawak ng kanilang kapangyarihan sa Asya. Sinimulan nila ito, noong taóng 1931, sa pamamagitan ng paglusob ng [[Manchuria]] na sakop ng Tsina noon. Sapagkat nasa digmaang sibil ang bansa roon, mga nasyunalistang [[Kuomintang]] na lumalaban sa mga [[Partido Komunista ng Tsina|Komunista]] na dati nilang kapanalig, lubos na mahina ang Tsina upang ipagtanggol nito ang mga teritoryong sakop nito; ang kinalabasan ay ang mabilisang pagkaagaw ng mga territoryo sa kamay ng mga Hapón. Nang maláman ito ng League of Nations at kinondena pagkatapos, umalis ang Hapón sa samahán at pinalawak nito ang imperyo sa iba't ibang ibayo ng Tsina. === Pagsikat ng mga diktador === [[Talaksan:Bundesarchiv Bild 183-S33882, Adolf Hitler.jpg|right|thumb|118px|Adolf Hitler, ang ''Führer'', o pinuno, ng Alemanya mula 1933 hanggang 1945.]] Ganap na naitatag ang [[Unyong Sobyet]] noong 1922 mula sa mga lupaing dáting sakop ng mga [[Rusya|Ruso]] at nawala nila pagkatapos ng mga [[Himagsikang Ruso noong 1917|himagsikan sa bansa]] noong taóng 1917. Humalili si [[Joseph Stalin]] bílang pinúnò ng bagong bansa pagkatapos ang pagpanaw ni [[Vladimir Lenin]] noong 1924. Sinimulan niya ang malawakang [[industriyalisasyon]] at pagpapalakas ng pambansang hukbong katihan, tinawag na "Hukbong Pula ng mga Manggagawa at Magsasaká" o kilalá lámang bílang [[Hukbong Pula]], habang kumikitil ng búhay ng mga pinagkakamalang mga traydor at rebisyonista sa Partido at ng bansa. Sa Italya naman, naglunsad ng kudeta si [[Benito Mussolini]] kasáma ang mga kaniyang mga kapartidong pasista sa Roma. Bílang resulta, ibinigay ng haring si [[Vittorio Emanuele III]] ang mga ehekutibo at mga pangmilitar na kapangyarihan kay Mussolini. Ganap na siyang naging diktador ng bansa. Samantala, sa Alemanya, napasakamay na rin ng [[Partidong Nazi]] sa pamumuno ni Adolf Hitler sa wakas ang pamumúnò ng bansa noong 1933. Sinisi niya ang mga suliranin ng Alemanya sa mga Hudyo. Sunod-sunod ang mga pakikipag-ugnayan niya sa mga karatig bansa, partikular na ang bansang Italya na naging unang bansang yumayakap sa ideolohiyang [[pasismo]]. Sanhi ng [[Masidhing Panlulumo]] na nagsimula noong 1929 na sumira sa mga ekonomiya ng iba't ibang bansang industriyalisado sa daigdig, ipinangatwiran ng mga ibang diktador na kailangan nilang palakasin at palawakin ang kani-kanilang mga bansa. Lumusob ang mga Italyano sa Etiyopiya na matagal na nilang balak gawing kolonya nila noong 1936, at naging matagumpay sila. Bílang paghihiganti sa pakikipagdigma laban sa Tsina, tinigilan ng Estados Unidos ang pagsusuplay ng langis sa mga Hapón. Dahil dito, nalilimita ang mga militar na kapabilidad ng mga Hapón, at ito rin ang dahilan kung bakit pagulat na inatake nila ang base-militar ng Pearl Harbor noong 1941. == Digmaan sa Europa == [[Talaksan:Flag of Nazi Germany (1933-1945).svg|thumb|Watawat ng Alemanyang Nazi]] === Simula ng pananakop === Idinagdag ni [[Adolf Hitler]] sa [[Alemanyang Nazi]] ang mga bahagi ng [[Awstriya]] at [[Sudetenland]], isang lugar na pinamumugaran ng mga [[Tseka]]. Nakipagsunduan rin siya sa pinúnò ng Unyong Sobyet na si Joseph Stalin para magtulungan at 'di magdeklara ng digmaan sa bawat isa. Madalíng sinakop ng Alemanya ang [[Polonya]], sa tulong ng [[Unyong Sobyet]] noong 1 Setyembre 1939, dahilan upang magdeklara ng digmaan ang [[Britanya]] at [[Pransiya]] sa unang nabanggit; dalawang araw ang makalipas ay opisyal nang nagsimula ang digmaan. Gumagamit ang mga heneral ng Alemanya ng taktikang ''[[blitzkrieg]]'' o digmaang [[kidlat]] na malugod na ginagamitan ng bilis ng paglusob ng mga iba't ibang yunit ng Wehrmacht, ang hukbong katihan ng Alemanya noong panahong iyon. Ang [[Dinamarka]], [[Noruwega]], [[Belhika]], [[Olanda]], at [[Pransiya]] ay mabilis na napabagsak ng ''blitzkrieg'', habang dumadanas ng mga maliliit na mga kawalan sa tauhan at materyales. Sa kabila ng pagkawala ng Pransiya sa kamay ng mga Aleman, tanging ang bansang Britanya na lang ang nanatiling malaya at kung saan ay nasa digmaan pa laban sa kanila. Gusto ni Hitler na wasakin muna ang hukbong panghimpapawid ng Britanya bago sakupin ang bansa. Noong 12 Agosto 1940, binomba ng Alemanya ang katimugang baybáyin ng [[Inglatera]]. Pinagsama-sama ni [[Punong Ministro]] [[Winston Churchill]] ang kaniyang hukbo para lumaban. Ang mga Briton ay tinulungan ng lihim na imbensiyon, ang [[radar]], na ginamit para maláman kung may hukbong panghimpapawid papunta sa bansa, at sa tulong nito natablahan ng mga eroplanong panlaban ng bansa ang mga napakaraming eroplanong pambomba at panlaban ng Alemanya. Ipinatigil ni Hitler ang panghimpapawid na pananakop sa Britanya sanhi ng malaking kawalan sa mga eroplano, at hindi nasakop ng Alemanya ang pulo bílang kinalabasan. === Paglawak ng digmaan === Ang paglawak ng digmaan noong Hunyo 1941 ay sinimulan na ni Hitler at ng kaniyang mga heneral ang pananakop sa Unyong Sobyet, ang pinakamalaking bansa sa mundo. Ayon sa mga mananaysay at iskolar, ito ang pinakamalaking pagkakamali ni Hitler. Gusto niya ng bakanteng lugar para sa kaniyang lahi at makontrol ang kayamanan ng rehiyon. Gusto rin niyang pabagsakin ang [[komunismo]] at talunin ang pinakamakapangyarihang karibal niya na si Joseph Stalin. Umaabot sa apat na milyong sundalo ang pinasugod ni Hitler sa [[Rusya]]. Dahil dito, nagkasundo ang Unyong Sobyet at Britanya na magtulungan sa digmaan. Hindi nakapaghanda si Stalin sa pagsugod ng Germany. Higit sa dalawang milyong sundalo at sibilyan ang namatay sa kamay ng mga Aleman, pero sa kabila nito, walang balak na sumuko ang mga Ruso sa pagtatanggol ng kanilang bansa. Muntikan nang naagaw ng Wehrmacht ang [[Moscow]] na nagsisilbing kabisera ng bansa, ngunit sa pagsapit ng taglamigang Ruso, naglunsad ang mga Sobyet ng isang malawakang pag-atake laban sa kanila, at lubos na napaatras ang kanilang mga kawal mula sa mga tarangkahan ng lungsod. === Pagbago ng takbo ng digmaan para sa mga Alyado === Sa unang bahagi ng taong 1942, naging matagumpay ang mga hukbong Axis sa Europa sa iba't ibang larangan sa digmaan. Napasakamay ng mga Aleman at Italyano ang kutà ng mga Briton sa Tobruk sa Libya, at pagkatapos ng pagpapangkatang-muli ng mga Aleman mula sa pagkatalo nila sa Moscow mga ilang linggo ang lumipas ay bumalik sila sa paglulusob. Naagaw nila ang tangway ng Kerch at ang lungsod ng [[Kharkov]], at ipinagpatuloy nila ang pangunahing misyon nila—ang maagaw ang mga masaganang kalangisan sa Caucasus at ang lungsod ng Stalingrad. Dito nagsimula ang madugong '''[[Labanan sa Stalingrad]]'''. Isang malaking insulto at kawalan para kay Stalin ang pagkawala ng lungsod lalo na't pangalan niya ang nakaukit sa lungsod, kayâ ang utos niya sa kaniyang mga kasundaluhan na tumatanggol sa lungsod ay bawal umatras nang walang utos sa kataas-taasan o kundi'y sila ay patayin. Habang nahihirapan ang hukbong Axis sa pag-agaw sa lungsod dahil sa mga mamamaril na nakatago sa mga gusaling nasira ng mga kanyon at eroplano at kagitingan ng mga lokal nitong mamamayan, lumusob naman ang mga Sobyet sa mga giliran ng hanay ng hukbo at napakaraming yunit ng hukbo, kabílang na iyong mga Rumaniyano, Italiyano, Unggaryano at iba pang kaalyado ng Alemanya, ang nawasak; napaligiran ang mahigit 300,000 Aleman sa lungsod. Pebrero 1943, sanhi ng pagkaubos ng kanilang tauhan, materyales at pagkain kasáma na ang napakamapinsalang taglamigang Ruso, napilitan siláng sumuko sa mga Sobyet; ito ang hudyat ng simula ng pagbagsak ng hukbong Axis sa digmaan. Bagaman may kalakasan pa ang Wehrmacht sa labanan, hindi na nito naibawing muli ang dati nitong sigla; pagkatapos ng [[Labanan sa Kursk]] na siyang pinakamalaking labanán ng mga tangke sa kasaysayan na napagwagian ng mga Sobyet, napatunayan nang wala nang kakayahan ang Alemanya na magsagawa pa ng mga panlulusob sa mga teritoryo ng Rusya. === Pagkawagi ng mga Alyado === [[Talaksan:Tehran Conference, 1943.jpg|thumb|left|220px|Sina [[Joseph Stalin]] ng Unyong Sobyet, [[Franklin D. Roosevelt|Franklin Roosevelt]] ng Estados Unidos, at [[Winston Churchill]] ng Britanya, sa pagpupulong sa [[Tehran]], [[Iran]], taong 1943.]] Noong ika-6&nbsp;ng Hunyo 1944, naglunsad ang mga sundalong Amerikano, Briton at Kanadyano ng pagsakalay sa mga baybaying-dagat ng Normandy, Pransiya na sakop noon ng mga sundalong Aleman. Ito ay bahagi ng operasyong itinawag na '''D-Day''' o '''Operasyong Overlord''' na siyang pinakamalaking paglusob mula dagat sa kasaysayan; mahigit 175,000 Alyadong sundalo ang lumapag sa mga baybaying-dagat ng Normandy sa mga unang araw nito, at lumagpas sa mahigit sa isang milyon pagkatapos ng ilang araw. Makalipas ang mga ilang buwan, sa tulong ng mga Pranses, matagumpay na napalaya ng hukbong Alyado ang Pransya. Makalipas ang ilang buwan, nagsagawa ang mga Aleman ng isang paglusob laban sa mga hukbong Alyado sa mga kagubatan ng Ardennes, subalit pumalya ito at dahil nito ay halos matalo na ang bansa sa digmaan. Noong 16 Abril 1945, pumasok ang Hukbong Pula ng Unyong Sobyet sa lungsod ng [[Berlin]], ang kabisera ng [[Alemanyang Nazi|Nasyunalistang Alemanya]], at nilabanan nito ang mga kahuli-hulihang mga yunit ng mga sundalong Aleman. Nawasak ang kabiserang lungsod at may hihigit sa 700,000 sundalong Aleman at mga sibilyan ang namatay, nasugatan at nabihag sa kamay ng mga Sobyet. Noong 8 Mayo 1945, sumuko ang Alemanya at nagwagi ang mga puwersang Alyado at ang Unyong Sobyet sa digmaan. === Rochus Misch : Ang Pinakahuling Saksi sa Pagkamatay ni Hitler === Si [[Rochus Misch]] ay naging guwardiya ni Hitler sa panahon ng digmaan. Noong Agosto 30, 1945, siya ang unang taong nakakita sa patay na katawan ni Hitler at ng kanyang asawa. Ipinahayag niya ang kanyang mga nakita bago at pagkatapos ng kamatayan ni Hitler. Si Misch ay namatay noong 2013 sa taong 96. == Digmaan sa Asya-Pasipiko == === Simula ng pananakop === Taóng 1937 nang sumiklab ang Digmaang Tsino-Hapones, at 1940 nang napasakamay na ng mga Hapón ang 40% ng lupain ng [[Tsina]]. Subalit, nahirapan silang igapi ang mga sundalong Intsik na labis na napakarami sa bílang at ang mga kutà ng mga [[Partido Komunista ng Tsina|Komunista]] na patagong lumalaban sa gerilyang paraan. Ang nakapagpalala pa ay tinigil ng Estados Unidos ang pagsusuplay ng langis na labis na kinakailangan sa mga makineryang pandigma, at nagsanhi ito ng mas malala pang sitwasyon sa mga Hapón na humahanap ng mabilis at pangwakas na tagumpay sa digmaan at hindi pa handa sa pinatagal na digmaang atrisyon o pampaminsala. Sinubukan ring lusubin ng mga Hapones ang [[Mongolia|Mongolya]], pero halos nawasak ang kanilang hukbo sa kamay ng mga sundalong Sobyet at Mongol sa labanán sa Khalkin Gol noong Setyembre 1939. Dahil dito, nagkaroon ng usapang pangkapayapaan ang Unyong Sobyet at Imperyong Hapón, at mananatili ang kapayapaan hanggang Agusto 1945. === Paglawak ng digmaan === Upang makahanap ng mga bagong mapagkukunan ng langis para sa digmaan, pinaplano ng mga Hapón ang pagsakop sa mga bansa sa timog-silangang Asya. Sinimulan nila ito sa pagsakop sa [[French Indochina|Indotsinang Pranses]] noong 1940 na nagawa nag walang hirap at wala gaanong pandadanak ng dugo. Ginamit nila ang lugar na ito upang lumikha ng mga baseng panghimpapawid na sa hinaharap ay gagamitin sa paglusob sa Malaya at sa iba't iba pang mga lugar sa timog-silangang Asya. Mas lalo pang lumala ang pakikipagtungo sa pagitan ng Imperyong Hapones at ng Estados Unidos sa paglipas ng mga panahon. Sinubukan ng mga diplomatikong Hapones na maibsan ang masamáng pakikitungo ng dalawang bansa, ngunit noong ika-7&nbsp;ng Disyembre 1941 ay [[Pag-atake sa Pearl Harbor|nilusob at binomba nila]] ang kutang pandagat at mga barkong pandigma ng mga Amerikano sa Pearl Harbor sa Hawaii, na nagsisimula sa digmaan sa pagitan ng dalawang bansa. Inutos ni [[Franklin D. Roosevelt]] ang pagdedeklara ng digmaan sa bansang Hapón, ngunit nagdeklara din ang Alemanya at Italya ng digmaan laban sa Estados Unidos. Sa kaparehong petsa ay nilusob din nila ang [[Pilipinas]]. Pagkalipas ng ilang araw ay nilusob din nila ang [[Dutch East Indies|Indonesyang Olandes]], [[Malaya]] at [[Singapore]]. Huling araw ng Enero 1942 nang tuluyang nawasak ng 36,000 sundalong Hapones ang hukbo ng Imperyong Briton na may 150,000 katao ang lakas sa Malaya at Singapore. Kaparehong buwan din nang idineklara ni [[Douglas MacArthur|Hen. McArthur]] bilang Open City ang [[Maynila]] ngunit hindi ito isinunod ng [[Hapon]] at itinuloy pa rin nila ang pag-atake. Dahil sa palala na ang kundisyon ng Pilipinas, ang Pamahalaang Komonwelt ni [[Manuel L. Quezon]] ay inilikas mula Malinta Tunnel sa [[Corregidor]] patungo sa [[Washington D.C.]], [[Estados Unidos]] at iniwan ang pamamahala kay [[Jose P. Laurel]] at [[Jorge Vargas]]. Humirap ang kondisyon ng bansa, malakas na umatake ang mga Hapones sa pamumuno ni [[Masaharu Homma]], dahil dito humina ang puwersang USAFFE at tuluyang isinuko ang Corregidor at Bataan na pinamumunuan nina Hen. King at Hen. Wainwright. Bago pa man nito ay naagaw na din ng mga Hapón ang Indonesya. Kahit saan ay malakas ang mga hukbô ng mga Hapón sa mga panahong ito. Patuloy sila sa panlulusob sa Tsina, Burma at sa mga maliliit na kapuluan ng Pasipiko na tila walang pumipigil sa kanila. ===Pagbago ng takbo ng digmaan para sa mga Alyado=== ====Digmaan sa Pasipiko==== [[File:SBDs and Mikuma.jpg|thumb|200px|Labanan sa Midway, ang kauna-unahang dakilang tagumpay ng mga Amerikano laban sa mga Hapones.]] Ika-4&nbsp;ng Mayo 1942, noong tinangkang lusubin ng mga Hapones ang [[Australia]], nagkaroon ng isang mapaminsalang labanán sa mga karagatan ng Coral Sea na sa kauna-unahang pagkakataon sa kasaysayan ay hindi lumaban nang magkaharapan ang mga barkong pandigma kundi ang mga eroplano na mula sa mga barkong tagadala ng eroplano o mga ''aircraft carrier'' ang lumalaban sa labanán. Mas mapaminsala man ang labanán sa mga Amerikano, nagawa nila ang pagtigil sa mga Hapones sa paglusob sa Australia at sa daungan ng [[Port Moresby]] sa isla ng [[New Guinea]]. Sa sumunod na buwan na Hunyo, pagkatapos ng labanán sa Coral Sea ay tinangkâ namang lusubin ng mga Hapones ang mga kapuluan ng Hawaii gámit ang kanilang 200 samo't saring barkong pandigma. Ngunit sa pamamagitan ng paggamit sa mga ''codebreaker'', nalaman ng mga Amerikano ang mga layunin ng mga Hapones. Matapos ang ilang araw ay sumiklab ang labanán sa Midway, kung saan 4 ''aircraft carrier'' ng mga Hapones ay napalubog ng mga Amerikanong eroplanong pandigma. Nagwagi ang mga Amerikano sa labanán at umatras ang mga Hapones patungo sa kanilang sariling kapuluan. Buwan ng Agusto nang nagsimulang maglusob ang mga Amerikano sa pulo ng Guadalcanal, at Pebrero nang sumunod na taon umatras ang hukbong Hapones mula sa pulo. Dito nagsimula ang walang humpay na paglusob ng mga Alyado sa pamumuno ni heneral [[Douglas MacArthur]] sa Pasipiko. Noong 20 Oktubre 1944, Bumalik si heneral MacArthur at mga kasamahan ni dáting pangulong [[Sergio Osmena]], heneral [[Basilio J. Valdes]], brigidyer heneral [[Carlos P. Romulo]] ng [[Sandatahang Lakas ng Pilipinas]] at si heneral [[Richard H. Sutherland]] ng [[Hukbong Katihan ng Estados Unidos]] ay ang dumaong ng puwersang Amerikano sa [[Palo, Leyte]]. At nagsimula ng Pagpapalaya ng bansang [[Pilipinas]] sa pagitan ng pagsamahin na mga tropang Pilipino at Amerikano kabílang ang mga kumilalang pangkat ng mga gerilya noong 1944 hanggang 1945 at ang pagsalakay ng puwersang Hapones. Nagsimula ang [[Labanan sa Maynila (1945)|Labanan ng Pagpapalaya sa Maynila]] noong Pebrero 3, hanggang 3 Marso 1945 ay nilusob ng magkakasanib na hukbong Pilipino at Amerikano na isinalakay at pagwasak ng pagbobomba sa ibabaw ng kabiserang lungsod laban sa hukbong sandatahan ng Imperyong Hapones, at mahigit sa 100,000 mga Pilipinong sibilyan ang napatay sa kamay ng mga hukbong Hapones. Noong 2 Setyembre 1945, sumuko si heneral [[Tomoyuki Yamashita]] sa mga tropang Pilipino at Amerikano sa [[Kiangan, Ifugao|Kiangan]], [[Lalawigang Bulubundukin]] (ngayon [[Ifugao]]) sa Hilagang [[Luzon]]. Nagsimula ang mga sundalong Pilipino at Amerikano ay naghahanda ng pagsalakay at pagpapalaya sa Hilagang Luzon ay lumaban sa mga hukbong Imperyong Hapones noong 1945. ====Digmaan sa Asya==== Taong 1943 nang sinubukan ng mga Briton at Tsino na muling lusubin ang Myanmar mula sa mga Hapones, pero pumalya sila. Nilusob din ng mga Hapones ang India, pero halos walang natirá sa kanilang hukbo sanhi ng pagkawasak ng iyon sa kamay ng mga Indiyano at Briton sa labanan sa Kohima at Imphal noong 1944. Mula nito, nagsiatrasan na ang mga hukbong Hapones mula sa kanlurang Myanmar hanggang sa Ilog Irrawaddy sa gitnang Myanmar. Sa Tsina naman, bagaman nagtagumpay ang mga Hapones sa Operasyong ''Ten-Go'' laban sa mga Intsik noong 1944, patuloy silang nababawasan sa mga bílang. ===Pagkatapos ng digmaan=== Nilusob ng mga Amerikano ang mga pulo ng Iwo Jima at Okinawa noong 1945, ngunit nakaranas sila ng napakatinding kawalan sa tauhan sanhi ng mga labanang ito. Dahil dito, para sa mga heneral ng mga Alyado, nagpasya sila na lubhang napakahirap lusubin ang mismong kapuluan ng [[Hapon]]. Nagpasya ang Amerikanong pangulong si [[Harry Truman]] na gamitin ang bomba atomika sa Hiroshima noong ika-6&nbsp;ng Agusto 1945. Dalawang araw matapos ang pambobomba, nilusob ng mga hukbong Sobyet ang [[Manchuria]], katimugang bahagi ng isla ng [[Sakhalin Oblast|Sakhalin]] at mga kapuluan ng Kuril at Shumshu. Binomba na naman ang Nagasaki noong ika-9&nbsp;ng Agosto 1945. Matapos nito ay nagpasya na sumuko ang pamahalaang Hapones sa mga Alyado, noong ika-2 ng Setyembre 1945. [[Kategorya:Ikalawang Digmaang Pandaigdig]] [[Kategorya:Digmaan]] esmzwqwj54eccozvs1sred9u6zrtvyx Panitikan 0 8564 1969837 1966085 2022-08-29T11:52:04Z 175.176.10.20 wikitext text/x-wiki Danice kyla L. Oya [[Talaksan:Alte Buecher.JPG|thumb|right|320px|Larawan ng mga librong pampanitikan.]] [[Talaksan:Bibliothek kalocsa.jpg|thumb|right|320px|Isang [[aklatan]]g may mga aklat pampanitikan.]] Sa pinakapayak na paglalarawaang, ang isang '''panitikan''' o '''panulatan '''ay ang pagsulat ng tuwiran o tuluyan at pagtula na nag-uugnay sa isang tao. Subalit upang maipagkaiba ito mula sa ibang mga walang saysay na babasahin o patalastas lamang, ang mga panitikan ay ang mainam na pagsulat na may anyo, pananaw, at diwang nakasasanhi ng matagal na pagkawili at gana. Samakatuwid, may hugis ang mga ito, may punto de bista at nakapagpapahaba ng interes ng mambabasa ang isang sulating pampanitikan.<ref name="NBK">''The New Book of Knowledge'' (Ang Bagong Aklat ng Kaalaman), nasa wikang Ingles, Grolier Incorporated, 1977, ISBN 0-7172-0508-8</ref>Nagsasalaysay ng buhay, pamumuhay, lipunan, pamahalaan, pananampalataya at mga karanasang kaugnay ng iba't ibang uri ng damdaming tulad ng pag-ibig, kaligayahan, kalungkutan, pag-asa, pagkapoot, paghihiganti, pagkasuklam, sindak at pangamba.<ref name=Sauco>Sauco, Consolacion P., Nenita P. Papa, at Jeriny R. Geronimo. ''Panitikan ng Pilipinas''.</ref> Ito ang isang dahilan kung bakit pinag-aaralan ang larangan ng literatura sa mga paaralan. Ang ''[[Iliad]]'' ni [[Homer]], ang isang halimbawa ng mga mabuting likhaing pampanitikang kanluranin, maging ang ''[[Aeneid]]'' ni [[Vergil]].<ref name=NBK/> == Mga uri ng panitikan == Sa pinakapayak na paghahati, dalawa ang anyo ng panitikan: ang mga ''[[Piksiyon]]'' (Ingles: ''fiction'') at ang mga ''Di-piksiyon'' (Ingles: ''non-fiction'') na mga sulatin at babasahin. Ginagamit ng mga manunulat ang kanilang imahinasyon para sa pagsulat ng mga akdang bungang-isip lamang. Nag-iimbento sila ng mga kathang-isip na mga tauhan, pangyayari,, sakuna, at pook na pinangyarihan ng [[kuwento]] para sa kanilang mga [[prosa]]ng katulad ng mga [[maikling kuwento]].<ref name=NBK/> Para sa pangalawang anyo ng panitikan, bumabatay ang may-akda sa mga tunay na balita at iba pang kaganapan, ayon sa kaniyang mga kaalaman hinggil sa [[paksa]]. Pinipilit dito ng manunulat na maging tumpak sa mga detalye ng mga pangyayari. Hindi gawa-gawa lamang ang nakaka-engganiyong kuwento. Kabilang sa mga hindi-bunganga-isip na mga sulatin at babasahin ang mga [[talambuhay]], [[awtobiyograpiya]], [[talaarawan]], [[sanaysay]], at mga akdang pang-[[kasaysayan]].<ref name=NBK/> == Mga akdang pampanitikan == '''Mga Akdang Tuluyan''' * [[Anekdota]] * [[Nobela]] * [[Pabula]] * [[Parabula]] * [[Maikling kuwento]] * [[Dula]] * Pasaling Dula * [[Sanaysay]] * [[Talambuhay]] * [[Talumpati]] * [[Balita]] * [[Kuwentong bayan]] * [[Salawikain]] * [[Kasabihan]] * [[Alamat]] * [[Mito]] '''Mga Akdang Patula''' '''Mga Tulang Pasalaysay''' - pinapaksa nito ang mahahalagang mga tagpo o pangyayari sa buhay, ang kagitingan at kabayanihan ng tauhan. * [[Awit]] at [[Korido]] * [[Epiko]] * [[Balada]] * [[Sawikain]] * [[Salawikain]] * [[Bugtong]] * [[Soneto]] * [[Kantahin]] * [[Tanaga]] * [[Tula]] == Mga Akdang Pampanitikan Na Nagdala Ng Malaking Impluwensiya Sa Buong Daigdig == * Bibliya o Banal na Kasulatan- naging batayan ng pananampalataya ng mga Kristiyano * Qu'ran na nagmula sa Arabya- banal na aklat ng mga Muslim * Uncle Tom's Cabin ni Harriet Beecher Stowe ng Estados Unidos- nagbukas ng kaisipan ng mga Amerikano sa kaapihan ng mga lahing itim at pinagsimulan ng pandaigdig na paglaganap ng demokrasya * Iliad at Odyssey ni Homer ng Gresya- kinatutuhan ng mga alamat at mitolohiya * Divina Comedia ni Dante ng Italya- nagpapahayag ng pananampalataya, moralidad at pag-uugali ng mga Italyano sa kapanahunang yaon * Canterbury Tales ni Chaucer- naglalarawan ng mga kaugalian at pananampalataya ng mga Ingles * Aklat ng mga Araw ni Confucius- naging batayan ng pananampalataya at kalinangang Intsik * Isang Libo't Isang Gabi- naglalarawan ng pamumuhay ng mga tao sa Arabya at Persya * El Cid Compeador- tumatalakay sa kasaysayan ng Espanya at naglalarawan ng katangiang panlahi ng mga Kastila * Awit ni Rolando- nagsasalaysay ng panahong ginto ng Kristiyanismo sa Pransya, napapaloob dito ang Ronces Valles Doce Pares ng Pransya * Aklat ng mga Patay- tumatalakay sa mitolohiya at teolohiya ng mga mamamayan ng Ehipto * Mahabharata- ipinalalagay na pinakamahabang epiko sa buong mundo na tumatalakay sa pananampalataya sa [[India]] == Kaugnayan sa kalinangan == Nag-uugat ang lahat ng likhaing pampanitikan mula sa [[buhay]], at naglalarawan ng [[kalinangan]]g pinagmulan nito.<ref name=NBK/> == Kaugnayan sa kasaysayan == Malaki ang kontribusiyon ng Panitikan sa Kasaysayan sapagkat dito natin makikita kung ano ang buhay ng mga tao noon. Sa pamamagitan ng mga [[tula]], [[Nobela]], Kantahin, o talumpati nalalaman kung ano ang obserbasiyon ng mga may-akda sa kanilang paligid at sa kanilang mga buhay. Ang panitikan din ay nagsisilbing patunay sa mga pangyayari sa nakaraan. Tulad ng mga sulatin ni [[Jose Rizal]] na nagpapatunay sa kalupitan na sinapit ng mga [[Pilipino]] noong panahon ng [[Kastila]]. Isang tradisiyonal o nakaugaliang paraan sa pagbasa at pagpapaliwanag ang mga tekstong pampanitikan. Isa itong metodong nagpapakita ng mga bagay, karanasan, at puwersang pangkasaysayan na nagbigay ng impluwensiya tungo sa paggawa, pagsulat, paghubog, at pag-unlad ng panitikan. == Tingnan din == * [[Panitikan sa Pilipinas]] * [[Panitikang pambata]] * [[Pagsusuring pampanitikan]] == Mga sanggunian == {{reflist}} == Mga talaugnayang panlabas == * [http://panitikan.com.ph/ Websayt ng PANITIKAN.com.ph]&nbsp;– sityo ng ''National Commission on Culture and the Arts'', ''Likhaan Foundation, Inc.'', at ''LIKHAAN: The UP Institute of Creative Writing''. * [http://www.pinoyblogero.com/panitikan/ Panitikan] - Karagdagang mga impormasyon ukol sa panitikan {{commons category|Literature}} {{Authority control}} [[Kategorya:Panitikan|*]] [[Kategorya:Kultura]] [[Kategorya:Kultura at sining]] b6st3bsp74y419gk9fqowgwdmvbpy4w 1969838 1969837 2022-08-29T11:53:06Z 175.176.10.20 wikitext text/x-wiki [[Talaksan:Alte Buecher.JPG|thumb|right|320px|Larawan ng mga librong pampanitikan.]] [[Talaksan:Bibliothek kalocsa.jpg|thumb|right|320px|Isang [[aklatan]]g may mga aklat pampanitikan.]] Name:Danice kyla L. Oya Sa pinakapayak na paglalarawaang, ang isang '''panitikan''' o '''panulatan '''ay ang pagsulat ng tuwiran o tuluyan at pagtula na nag-uugnay sa isang tao. Subalit upang maipagkaiba ito mula sa ibang mga walang saysay na babasahin o patalastas lamang, ang mga panitikan ay ang mainam na pagsulat na may anyo, pananaw, at diwang nakasasanhi ng matagal na pagkawili at gana. Samakatuwid, may hugis ang mga ito, may punto de bista at nakapagpapahaba ng interes ng mambabasa ang isang sulating pampanitikan.<ref name="NBK">''The New Book of Knowledge'' (Ang Bagong Aklat ng Kaalaman), nasa wikang Ingles, Grolier Incorporated, 1977, ISBN 0-7172-0508-8</ref>Nagsasalaysay ng buhay, pamumuhay, lipunan, pamahalaan, pananampalataya at mga karanasang kaugnay ng iba't ibang uri ng damdaming tulad ng pag-ibig, kaligayahan, kalungkutan, pag-asa, pagkapoot, paghihiganti, pagkasuklam, sindak at pangamba.<ref name=Sauco>Sauco, Consolacion P., Nenita P. Papa, at Jeriny R. Geronimo. ''Panitikan ng Pilipinas''.</ref> Ito ang isang dahilan kung bakit pinag-aaralan ang larangan ng literatura sa mga paaralan. Ang ''[[Iliad]]'' ni [[Homer]], ang isang halimbawa ng mga mabuting likhaing pampanitikang kanluranin, maging ang ''[[Aeneid]]'' ni [[Vergil]].<ref name=NBK/> == Mga uri ng panitikan == Sa pinakapayak na paghahati, dalawa ang anyo ng panitikan: ang mga ''[[Piksiyon]]'' (Ingles: ''fiction'') at ang mga ''Di-piksiyon'' (Ingles: ''non-fiction'') na mga sulatin at babasahin. Ginagamit ng mga manunulat ang kanilang imahinasyon para sa pagsulat ng mga akdang bungang-isip lamang. Nag-iimbento sila ng mga kathang-isip na mga tauhan, pangyayari,, sakuna, at pook na pinangyarihan ng [[kuwento]] para sa kanilang mga [[prosa]]ng katulad ng mga [[maikling kuwento]].<ref name=NBK/> Para sa pangalawang anyo ng panitikan, bumabatay ang may-akda sa mga tunay na balita at iba pang kaganapan, ayon sa kaniyang mga kaalaman hinggil sa [[paksa]]. Pinipilit dito ng manunulat na maging tumpak sa mga detalye ng mga pangyayari. Hindi gawa-gawa lamang ang nakaka-engganiyong kuwento. Kabilang sa mga hindi-bunganga-isip na mga sulatin at babasahin ang mga [[talambuhay]], [[awtobiyograpiya]], [[talaarawan]], [[sanaysay]], at mga akdang pang-[[kasaysayan]].<ref name=NBK/> == Mga akdang pampanitikan == '''Mga Akdang Tuluyan''' * [[Anekdota]] * [[Nobela]] * [[Pabula]] * [[Parabula]] * [[Maikling kuwento]] * [[Dula]] * Pasaling Dula * [[Sanaysay]] * [[Talambuhay]] * [[Talumpati]] * [[Balita]] * [[Kuwentong bayan]] * [[Salawikain]] * [[Kasabihan]] * [[Alamat]] * [[Mito]] '''Mga Akdang Patula''' '''Mga Tulang Pasalaysay''' - pinapaksa nito ang mahahalagang mga tagpo o pangyayari sa buhay, ang kagitingan at kabayanihan ng tauhan. * [[Awit]] at [[Korido]] * [[Epiko]] * [[Balada]] * [[Sawikain]] * [[Salawikain]] * [[Bugtong]] * [[Soneto]] * [[Kantahin]] * [[Tanaga]] * [[Tula]] == Mga Akdang Pampanitikan Na Nagdala Ng Malaking Impluwensiya Sa Buong Daigdig == * Bibliya o Banal na Kasulatan- naging batayan ng pananampalataya ng mga Kristiyano * Qu'ran na nagmula sa Arabya- banal na aklat ng mga Muslim * Uncle Tom's Cabin ni Harriet Beecher Stowe ng Estados Unidos- nagbukas ng kaisipan ng mga Amerikano sa kaapihan ng mga lahing itim at pinagsimulan ng pandaigdig na paglaganap ng demokrasya * Iliad at Odyssey ni Homer ng Gresya- kinatutuhan ng mga alamat at mitolohiya * Divina Comedia ni Dante ng Italya- nagpapahayag ng pananampalataya, moralidad at pag-uugali ng mga Italyano sa kapanahunang yaon * Canterbury Tales ni Chaucer- naglalarawan ng mga kaugalian at pananampalataya ng mga Ingles * Aklat ng mga Araw ni Confucius- naging batayan ng pananampalataya at kalinangang Intsik * Isang Libo't Isang Gabi- naglalarawan ng pamumuhay ng mga tao sa Arabya at Persya * El Cid Compeador- tumatalakay sa kasaysayan ng Espanya at naglalarawan ng katangiang panlahi ng mga Kastila * Awit ni Rolando- nagsasalaysay ng panahong ginto ng Kristiyanismo sa Pransya, napapaloob dito ang Ronces Valles Doce Pares ng Pransya * Aklat ng mga Patay- tumatalakay sa mitolohiya at teolohiya ng mga mamamayan ng Ehipto * Mahabharata- ipinalalagay na pinakamahabang epiko sa buong mundo na tumatalakay sa pananampalataya sa [[India]] == Kaugnayan sa kalinangan == Nag-uugat ang lahat ng likhaing pampanitikan mula sa [[buhay]], at naglalarawan ng [[kalinangan]]g pinagmulan nito.<ref name=NBK/> == Kaugnayan sa kasaysayan == Malaki ang kontribusiyon ng Panitikan sa Kasaysayan sapagkat dito natin makikita kung ano ang buhay ng mga tao noon. Sa pamamagitan ng mga [[tula]], [[Nobela]], Kantahin, o talumpati nalalaman kung ano ang obserbasiyon ng mga may-akda sa kanilang paligid at sa kanilang mga buhay. Ang panitikan din ay nagsisilbing patunay sa mga pangyayari sa nakaraan. Tulad ng mga sulatin ni [[Jose Rizal]] na nagpapatunay sa kalupitan na sinapit ng mga [[Pilipino]] noong panahon ng [[Kastila]]. Isang tradisiyonal o nakaugaliang paraan sa pagbasa at pagpapaliwanag ang mga tekstong pampanitikan. Isa itong metodong nagpapakita ng mga bagay, karanasan, at puwersang pangkasaysayan na nagbigay ng impluwensiya tungo sa paggawa, pagsulat, paghubog, at pag-unlad ng panitikan. == Tingnan din == * [[Panitikan sa Pilipinas]] * [[Panitikang pambata]] * [[Pagsusuring pampanitikan]] == Mga sanggunian == {{reflist}} == Mga talaugnayang panlabas == * [http://panitikan.com.ph/ Websayt ng PANITIKAN.com.ph]&nbsp;– sityo ng ''National Commission on Culture and the Arts'', ''Likhaan Foundation, Inc.'', at ''LIKHAAN: The UP Institute of Creative Writing''. * [http://www.pinoyblogero.com/panitikan/ Panitikan] - Karagdagang mga impormasyon ukol sa panitikan {{commons category|Literature}} {{Authority control}} [[Kategorya:Panitikan|*]] [[Kategorya:Kultura]] [[Kategorya:Kultura at sining]] tvsxxb267f9b3ub374i46sz2z90mjj8 1969839 1969838 2022-08-29T11:53:25Z 175.176.10.20 wikitext text/x-wiki [[Talaksan:Alte Buecher.JPG|thumb|right|320px|Larawan ng mga librong pampanitikan.]] [[Talaksan:Bibliothek kalocsa.jpg|thumb|right|320px|Isang [[aklatan]]g may mga aklat pampanitikan.]] Name:Danice kyla L. Oya Sa pinakapayak na paglalarawaang, ang isang '''panitikan''' o '''panulatan '''ay ang pagsulat ng tuwiran o tuluyan at pagtula na nag-uugnay sa isang tao. Subalit upang maipagkaiba ito mula sa ibang mga walang saysay na babasahin o patalastas lamang, ang mga panitikan ay ang mainam na pagsulat na may anyo, pananaw, at diwang nakasasanhi ng matagal na pagkawili at gana. Samakatuwid, may hugis ang mga ito, may punto de bista at nakapagpapahaba ng interes ng mambabasa ang isang sulating pampanitikan.<ref name="NBK">''The New Book of Knowledge'' (Ang Bagong Aklat ng Kaalaman), nasa wikang Ingles, Grolier Incorporated, 1977, ISBN 0-7172-0508-8</ref>Nagsasalaysay ng buhay, pamumuhay, lipunan, pamahalaan, pananampalataya at mga karanasang kaugnay ng iba't ibang uri ng damdaming tulad ng pag-ibig, kaligayahan, kalungkutan, pag-asa, pagkapoot, paghihiganti, pagkasuklam, sindak at pangamba.<ref name=Sauco>Sauco, Consolacion P., Nenita P. Papa, at Jeriny R. Geronimo. ''Panitikan ng Pilipinas''.</ref> Ito ang isang dahilan kung bakit pinag-aaralan ang larangan ng literatura sa mga paaralan. Ang ''[[Iliad]]'' ni [[Homer]], ang isang halimbawa ng mga mabuting likhaing pampanitikang kanluranin, maging ang ''[[Aeneid]]'' ni [[Vergil]].<ref name=NBK/> == Mga uri ng panitikan == Sa pinakapayak na paghahati, dalawa ang anyo ng panitikan: ang mga ''[[Piksiyon]]'' (Ingles: ''fiction'') at ang mga ''Di-piksiyon'' (Ingles: ''non-fiction'') na mga sulatin at babasahin. Ginagamit ng mga manunulat ang kanilang imahinasyon para sa pagsulat ng mga akdang bungang-isip lamang. Nag-iimbento sila ng mga kathang-isip na mga tauhan, pangyayari,, sakuna, at pook na pinangyarihan ng [[kuwento]] para sa kanilang mga [[prosa]]ng katulad ng mga [[maikling kuwento]].<ref name=NBK/> Para sa pangalawang anyo ng panitikan, bumabatay ang may-akda sa mga tunay na balita at iba pang kaganapan, ayon sa kaniyang mga kaalaman hinggil sa [[paksa]]. Pinipilit dito ng manunulat na maging tumpak sa mga detalye ng mga pangyayari. Hindi gawa-gawa lamang ang nakaka-engganiyong kuwento. Kabilang sa mga hindi-bunganga-isip na mga sulatin at babasahin ang mga [[talambuhay]], [[awtobiyograpiya]], [[talaarawan]], [[sanaysay]], at mga akdang pang-[[kasaysayan]].<ref name=NBK/> == Mga akdang pampanitikan == '''Mga Akdang Tuluyan''' * [[Anekdota]] * [[Nobela]] * [[Pabula]] * [[Parabula]] * [[Maikling kuwento]] * [[Dula]] * Pasaling Dula * [[Sanaysay]] * [[Talambuhay]] * [[Talumpati]] * [[Balita]] * [[Kuwentong bayan]] * [[Salawikain]] * [[Kasabihan]] * [[Alamat]] * [[Mito]] '''Mga Akdang Patula''' '''Mga Tulang Pasalaysay''' - pinapaksa nito ang mahahalagang mga tagpo o pangyayari sa buhay, ang kagitingan at kabayanihan ng tauhan. * [[Awit]] at [[Korido]] * [[Epiko]] * [[Balada]] * [[Sawikain]] * [[Salawikain]] * [[Bugtong]] * [[Soneto]] * [[Kantahin]] * [[Tanaga]] * [[Tula]] == Mga Akdang Pampanitikan Na Nagdala Ng Malaking Impluwensiya Sa Buong Daigdig == * Bibliya o Banal na Kasulatan- naging batayan ng pananampalataya ng mga Kristiyano * Qu'ran na nagmula sa Arabya- banal na aklat ng mga Muslim * Uncle Tom's Cabin ni Harriet Beecher Stowe ng Estados Unidos- nagbukas ng kaisipan ng mga Amerikano sa kaapihan ng mga lahing itim at pinagsimulan ng pandaigdig na paglaganap ng demokrasya * Iliad at Odyssey ni Homer ng Gresya- kinatutuhan ng mga alamat at mitolohiya * Divina Comedia ni Dante ng Italya- nagpapahayag ng pananampalataya, moralidad at pag-uugali ng mga Italyano sa kapanahunang yaon * Canterbury Tales ni Chaucer- naglalarawan ng mga kaugalian at pananampalataya ng mga Ingles * Aklat ng mga Araw ni Confucius- naging batayan ng pananampalataya at kalinangang Intsik * Isang Libo't Isang Gabi- naglalarawan ng pamumuhay ng mga tao sa Arabya at Persya * El Cid Compeador- tumatalakay sa kasaysayan ng Espanya at naglalarawan ng katangiang panlahi ng mga Kastila * Awit ni Rolando- nagsasalaysay ng panahong ginto ng Kristiyanismo sa Pransya, napapaloob dito ang Ronces Valles Doce Pares ng Pransya * Aklat ng mga Patay- tumatalakay sa mitolohiya at teolohiya ng mga mamamayan ng Ehipto * Mahabharata- ipinalalagay na pinakamahabang epiko sa buong mundo na tumatalakay sa pananampalataya sa [[India]] == Kaugnayan sa kalinangan == Nag-uugat ang lahat ng likhaing pampanitikan mula sa [[buhay]], at naglalarawan ng [[kalinangan]]g pinagmulan nito.<ref name=NBK/> == Kaugnayan sa kasaysayan == Malaki ang kontribusiyon ng Panitikan sa Kasaysayan sapagkat dito natin makikita kung ano ang buhay ng mga tao noon. Sa pamamagitan ng mga [[tula]], [[Nobela]], Kantahin, o talumpati nalalaman kung ano ang obserbasiyon ng mga may-akda sa kanilang paligid at sa kanilang mga buhay. Ang panitikan din ay nagsisilbing patunay sa mga pangyayari sa nakaraan. Tulad ng mga sulatin ni [[Jose Rizal]] na nagpapatunay sa kalupitan na sinapit ng mga [[Pilipino]] noong panahon ng [[Kastila]]. Isang tradisiyonal o nakaugaliang paraan sa pagbasa at pagpapaliwanag ang mga tekstong pampanitikan. Isa itong metodong nagpapakita ng mga bagay, karanasan, at puwersang pangkasaysayan na nagbigay ng impluwensiya tungo sa paggawa, pagsulat, paghubog, at pag-unlad ng panitikan. == Tingnan din == * [[Panitikan sa Pilipinas]] * [[Panitikang pambata]] * [[Pagsusuring pampanitikan]] == Mga sanggunian == {{reflist}} == Mga talaugnayang panlabas == * [http://panitikan.com.ph/ Websayt ng PANITIKAN.com.ph]&nbsp;– sityo ng ''National Commission on Culture and the Arts'', ''Likhaan Foundation, Inc.'', at ''LIKHAAN: The UP Institute of Creative Writing''. * [http://www.pinoyblogero.com/panitikan/ Panitikan] - Karagdagang mga impormasyon ukol sa panitikan {{commons category|Literature}} {{Authority control}} [[Kategorya:Panitikan|*]] [[Kategorya:Kultura]] [[Kategorya:Kultura at sining]] o5vlj03zamyw3qbyp3njbhnzel6cc7a 1969840 1969839 2022-08-29T11:53:53Z 175.176.10.20 wikitext text/x-wiki [[Talaksan:Alte Buecher.JPG|thumb|right|320px|Larawan ng mga librong pampanitikan.]] [[Talaksan:Bibliothek kalocsa.jpg|thumb|right|320px|Isang [[aklatan]]g may mga aklat pampanitikan.]] Sa pinakapayak na paglalarawaang, ang isang '''panitikan''' o '''panulatan '''ay ang pagsulat ng tuwiran o tuluyan at pagtula na nag-uugnay sa isang tao. Subalit upang maipagkaiba ito mula sa ibang mga walang saysay na babasahin o patalastas lamang, ang mga panitikan ay ang mainam na pagsulat na may anyo, pananaw, at diwang nakasasanhi ng matagal na pagkawili at gana. Samakatuwid, may hugis ang mga ito, may punto de bista at nakapagpapahaba ng interes ng mambabasa ang isang sulating pampanitikan.<ref name="NBK">''The New Book of Knowledge'' (Ang Bagong Aklat ng Kaalaman), nasa wikang Ingles, Grolier Incorporated, 1977, ISBN 0-7172-0508-8</ref>Nagsasalaysay ng buhay, pamumuhay, lipunan, pamahalaan, pananampalataya at mga karanasang kaugnay ng iba't ibang uri ng damdaming tulad ng pag-ibig, kaligayahan, kalungkutan, pag-asa, pagkapoot, paghihiganti, pagkasuklam, sindak at pangamba.<ref name=Sauco>Sauco, Consolacion P., Nenita P. Papa, at Jeriny R. Geronimo. ''Panitikan ng Pilipinas''.</ref> Ito ang isang dahilan kung bakit pinag-aaralan ang larangan ng literatura sa mga paaralan. Ang ''[[Iliad]]'' ni [[Homer]], ang isang halimbawa ng mga mabuting likhaing pampanitikang kanluranin, maging ang ''[[Aeneid]]'' ni [[Vergil]].<ref name=NBK/> == Mga uri ng panitikan == Sa pinakapayak na paghahati, dalawa ang anyo ng panitikan: ang mga ''[[Piksiyon]]'' (Ingles: ''fiction'') at ang mga ''Di-piksiyon'' (Ingles: ''non-fiction'') na mga sulatin at babasahin. Ginagamit ng mga manunulat ang kanilang imahinasyon para sa pagsulat ng mga akdang bungang-isip lamang. Nag-iimbento sila ng mga kathang-isip na mga tauhan, pangyayari,, sakuna, at pook na pinangyarihan ng [[kuwento]] para sa kanilang mga [[prosa]]ng katulad ng mga [[maikling kuwento]].<ref name=NBK/> Para sa pangalawang anyo ng panitikan, bumabatay ang may-akda sa mga tunay na balita at iba pang kaganapan, ayon sa kaniyang mga kaalaman hinggil sa [[paksa]]. Pinipilit dito ng manunulat na maging tumpak sa mga detalye ng mga pangyayari. Hindi gawa-gawa lamang ang nakaka-engganiyong kuwento. Kabilang sa mga hindi-bunganga-isip na mga sulatin at babasahin ang mga [[talambuhay]], [[awtobiyograpiya]], [[talaarawan]], [[sanaysay]], at mga akdang pang-[[kasaysayan]].<ref name=NBK/> == Mga akdang pampanitikan == '''Mga Akdang Tuluyan''' * [[Anekdota]] * [[Nobela]] * [[Pabula]] * [[Parabula]] * [[Maikling kuwento]] * [[Dula]] * Pasaling Dula * [[Sanaysay]] * [[Talambuhay]] * [[Talumpati]] * [[Balita]] * [[Kuwentong bayan]] * [[Salawikain]] * [[Kasabihan]] * [[Alamat]] * [[Mito]] '''Mga Akdang Patula''' '''Mga Tulang Pasalaysay''' - pinapaksa nito ang mahahalagang mga tagpo o pangyayari sa buhay, ang kagitingan at kabayanihan ng tauhan. * [[Awit]] at [[Korido]] * [[Epiko]] * [[Balada]] * [[Sawikain]] * [[Salawikain]] * [[Bugtong]] * [[Soneto]] * [[Kantahin]] * [[Tanaga]] * [[Tula]] == Mga Akdang Pampanitikan Na Nagdala Ng Malaking Impluwensiya Sa Buong Daigdig == * Bibliya o Banal na Kasulatan- naging batayan ng pananampalataya ng mga Kristiyano * Qu'ran na nagmula sa Arabya- banal na aklat ng mga Muslim * Uncle Tom's Cabin ni Harriet Beecher Stowe ng Estados Unidos- nagbukas ng kaisipan ng mga Amerikano sa kaapihan ng mga lahing itim at pinagsimulan ng pandaigdig na paglaganap ng demokrasya * Iliad at Odyssey ni Homer ng Gresya- kinatutuhan ng mga alamat at mitolohiya * Divina Comedia ni Dante ng Italya- nagpapahayag ng pananampalataya, moralidad at pag-uugali ng mga Italyano sa kapanahunang yaon * Canterbury Tales ni Chaucer- naglalarawan ng mga kaugalian at pananampalataya ng mga Ingles * Aklat ng mga Araw ni Confucius- naging batayan ng pananampalataya at kalinangang Intsik * Isang Libo't Isang Gabi- naglalarawan ng pamumuhay ng mga tao sa Arabya at Persya * El Cid Compeador- tumatalakay sa kasaysayan ng Espanya at naglalarawan ng katangiang panlahi ng mga Kastila * Awit ni Rolando- nagsasalaysay ng panahong ginto ng Kristiyanismo sa Pransya, napapaloob dito ang Ronces Valles Doce Pares ng Pransya * Aklat ng mga Patay- tumatalakay sa mitolohiya at teolohiya ng mga mamamayan ng Ehipto * Mahabharata- ipinalalagay na pinakamahabang epiko sa buong mundo na tumatalakay sa pananampalataya sa [[India]] == Kaugnayan sa kalinangan == Nag-uugat ang lahat ng likhaing pampanitikan mula sa [[buhay]], at naglalarawan ng [[kalinangan]]g pinagmulan nito.<ref name=NBK/> == Kaugnayan sa kasaysayan == Malaki ang kontribusiyon ng Panitikan sa Kasaysayan sapagkat dito natin makikita kung ano ang buhay ng mga tao noon. Sa pamamagitan ng mga [[tula]], [[Nobela]], Kantahin, o talumpati nalalaman kung ano ang obserbasiyon ng mga may-akda sa kanilang paligid at sa kanilang mga buhay. Ang panitikan din ay nagsisilbing patunay sa mga pangyayari sa nakaraan. Tulad ng mga sulatin ni [[Jose Rizal]] na nagpapatunay sa kalupitan na sinapit ng mga [[Pilipino]] noong panahon ng [[Kastila]]. Isang tradisiyonal o nakaugaliang paraan sa pagbasa at pagpapaliwanag ang mga tekstong pampanitikan. Isa itong metodong nagpapakita ng mga bagay, karanasan, at puwersang pangkasaysayan na nagbigay ng impluwensiya tungo sa paggawa, pagsulat, paghubog, at pag-unlad ng panitikan. == Tingnan din == * [[Panitikan sa Pilipinas]] * [[Panitikang pambata]] * [[Pagsusuring pampanitikan]] == Mga sanggunian == {{reflist}} == Mga talaugnayang panlabas == * [http://panitikan.com.ph/ Websayt ng PANITIKAN.com.ph]&nbsp;– sityo ng ''National Commission on Culture and the Arts'', ''Likhaan Foundation, Inc.'', at ''LIKHAAN: The UP Institute of Creative Writing''. * [http://www.pinoyblogero.com/panitikan/ Panitikan] - Karagdagang mga impormasyon ukol sa panitikan {{commons category|Literature}} {{Authority control}} [[Kategorya:Panitikan|*]] [[Kategorya:Kultura]] [[Kategorya:Kultura at sining]] r7t0xbrcohbalozapxoy1kbrnkr6v9a Malaysia sa Palaro ng Timog Silangang Asya 2007 0 20961 1969818 1944288 2022-08-29T03:08:32Z Jojit fb 38 Ikinakarga sa [[Palaro ng Timog Silangang Asya 2007]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Palaro ng Timog Silangang Asya 2007]] e0ya8bgkzovcvij0pjgaidsy2q6ju5y Talaan ng mga bersiyon ng Microsoft Windows 0 26283 1969759 1944541 2022-08-28T14:10:16Z 112.206.114.144 update logo wikitext text/x-wiki {{napiling artikulo}} [[Talaksan:Windows_logo_and_wordmark_-_2021.svg|200px|right|Ang logo ng Microsoft Windows]] Ito ay isang talaang pinagkasunud-sunod ayon sa panahon ng unang pagkakalabas ng mga bersyon ng mga [[kaparaanang pampamamalakad]] na nagngangalang [[Microsoft Windows]], isang kaparaanang pampamamalakad na ginawa ng [[Microsoft|Microsoft Corporation]]. == [[MS-DOS]]-batay/[[Windows 9x]] == <center> <gallery> Image:Windows1screen.png|[[Windows 1.0]] Image:Windows2.0.png|[[Windows 2.0]] Image:Windows 3.11 workspace.png|[[Windows 3.11]] Image:Windows95 desktop.png|[[Windows 95]] </gallery> </center> Ang '''[[Windows 9x]]''' ay ang pangalan ng isang hanay ng mga pantahanang [[kaparaanang pampamamalakad]] na nakabatay sa [[MS-DOS]], bagaman ang mga bersyong [[Windows 1.0|1.0]], [[Windows 2.0|2.0]], [[Windows 2.1x|2.1x]], [[Windows 3.0|3.0]] at [[Windows 3.1x|3.1x]], ay hindi mga OS kundi mga [[pakikihalubilong makikitang pantagagamit]] at [[kaparaanang pampamamalakad]], isang pagpapalawig ng mga kakayahan ng MS-DOS ngunit lahat pa rin ng mga paglakad ay ginaganap pa rin ng MS-DOS,<ref>[http://www.webopedia.com/TERM/O/operating_environment.html Webopedia]</ref> lamang,<ref>[http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Windows+1.0 Free Online Encyclopedia]</ref><ref>{{Cite web |title=Mga Kapaligirang Pampamamalakad |url=http://www.commandsystems.com/pastreleases/operating_environments.html |access-date=2008-05-17 |archive-date=2008-07-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080727005831/http://www.commandsystems.com/pastreleases/operating_environments.html |url-status=dead }}</ref> na ginawa ng [[Microsoft]] simula sa paglalabas ng kanilang pinakaunang OS hanggang sa taong [[2000]]. Tumutukoy dito rati ang katawagang "[[Windows]]" ngunit nagtapos nang inilabas ang [[Windows XP]] na nagsanib ng Windows 9x sa isang pang hanay ng mga OS ng Microsoft na tinatawag namang [[Windows NT]], ang hanay ng Microsoft alang-alang sa mga tanggapan. * '''[[Windows 1.0x]]''' — Ito ang pinakaunang bersyon ng Microsoft Windows, at ito rin ang mayroong pinakamahinang pagbili. Inilabas ito noong [[Nobyembre 1985]] sa halagang [[Dolyar ng Estados Unidos|USD]] 100 matapos ang maraming pagkaantala. * '''[[Windows 2.x]]''' — Ito ang ikalawang bersyon ng Microsoft Windows, at, kagaya ng naunang Windows 1.0, ito rin ay ipinagbibili sa halagang USD 100. Isa sa mga bagong bagay na itinatampok dito ay ang kakayahan nitong magpatung-patong ng mga [[dungawan (kompyuter)|dungawan]]. Ito rin ay higit na naging mabili kaysa sa nauna nitong bersyon.<ref>[http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Windows%202.0 Free Online Encyclopedia]</ref> * '''[[Windows 3.0]]''' — Ang bersyong itong inilabas noong [[Mayo 22]], [[1990]] ang isinasabing nagpasikat sa Windows bagaman higit na mahal ito kaysa sa mga na una; ipinagbibili ito nang USD 149.95, at nakapaglako ng higit pa sa 10 angaw na sipi.<ref>[http://foldoc.org/?Windows+3.0 Windows 3.0]</ref> Isa sa mga bagong kakayahan nito ang kakayahan nitong gumamit nang higit pa sa 16 [[Megabyte|MB]] ng alaala, at magpatakbo nang mga programang Windows at [[DOS]] nang sabay-sabay; kaparang bagay na hindi kayang gawin ng karamihan ng mga katunggali nito noong inilabas ito.<ref>[http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Windows%203.0 Free Online Encyclopedia]</ref> * '''[[Windows 3.1x]]''' — Ang bersyong ito ay isang pagkakahanay ng mga pagdaragdag sa Windows 3.0. Isa sa mga bago sa Windows 3.1x ang pagtaguyod nito sa [[True Type]],<ref>[http://foldoc.org/?Windows+3.1 Windows 3.1]</ref> habang ang Windows 3.2 naman ay mayroong pagtaguyod alang-alang sa [[Tsinong titik]].<ref>[http://toastytech.com/guis/win32.html ToastyTech]</ref> * '''[[Windows 95]]''' — Itinatampok sa bersyong ito ang isang bagong GUIng ibang-iba sa mga nauna nitong bersyon, at hindi kagaya ng mga naunang bersyon, ito ay isang ganap na OS,<ref>[http://foldoc.org/?Windows+95 Windows 95]</ref> at hindi na nangangailangang magsimula sa DOS upang mapatakbo.<ref>[http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Windows%2095 Free Online Encyclopedia]</ref> Ito rin ay naging lubhang mabili, at nakalako ng higit sa isang angaw na sipi sa unang apat na araw simula nang ilabas ito sa mga pamilihan. * '''[[Windows 98]]''' — Gumagamit ang bersyong ito ng GUI na kagaya ng sa Windows 95. Ngunit hindi kagaya ng Windows 95, higit na malawak ang pagtaguyod nito alang-alang sa mga programang pang-[[Internet]] kagaya ng [[Internet Explorer]], at sa [[hardwer]] kagaya ng [[USB]].<ref>[http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Windows%2098 Free Online Encyclopedia]</ref><ref>[http://foldoc.org/?Windows+98 Windows 98]</ref> * '''[[Windows Me]]''' — Ilan sa mga iniragdag sa bersyong ito ang [[Windows Media Player]] at [[Windows Movie Maker|Movie Maker]]. Lahat-lahat, kaunti lamang ang ipinagbago nito sa Windows 98.<ref>[http://foldoc.org/?Windows+Me Windows Me]</ref><ref>[http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Windows%20Me Free Online Encyclopedia]</ref> Ang OS na ito rin ay lubhang ikinukutiya, at isa sa mga naging pinakamalaking kawalan ng Microsoft. Itinuturing pa nga ng ilang ito ang pinakamasamang OS magpakailanman dahil sa angking daw na kabagalan at iba pang bagay nito.<ref>{{Cite web |title=Windows Me: Pinakapangit na OS magpakailanman |url=http://chris.pirillo.com/2007/06/15/windows-me-worst-operating-system-ever/ |access-date=2008-05-17 |archive-date=2008-07-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080702221750/http://chris.pirillo.com/2007/06/15/windows-me-worst-operating-system-ever/ |url-status=dead }}</ref> Karaniwan ding itong ihinahambing sa [[Windows Vista]], isa ring bersyon ng Windows na nakakatanggap ng mararaming pangungutiya.<ref>{{Cite web |title=Blorge |url=http://vista.blorge.com/2008/04/27/windows-me-proves-itself-as-worst-against-vista-and-all-others/ |access-date=2008-05-17 |archive-date=2008-05-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080501073609/http://vista.blorge.com/2008/04/27/windows-me-proves-itself-as-worst-against-vista-and-all-others/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=ZDNet |url=http://blogs.zdnet.com/hardware/?p=378 |access-date=2008-05-17 |archive-date=2008-04-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080423042615/http://blogs.zdnet.com/hardware/?p=378 |url-status=dead }}</ref> == [[Windows NT]] == <center> <gallery> Image:NT351.png|[[Windows NT 3.51]] Image:NT4.gif|[[Windows NT 4.0]] Image:Windows xp.jpg|[[Windows XP]] Image:Windows_Vista_work.png|[[Windows Vista]] Image:Windows7-1.jpg|[[Windows 7]] </gallery> </center> Ang [[Windows NT]] ay isang hanay ng mga [[kaparaanang pampamamalakad]] na iginawa alang-alang sa mga tanggapan, at, hindi kagaya ng mga [[Windows 9x]], lahat ng mga bersyon ng Windows NT ay mga ganap na OS. Ang Windows NT ay hango sa [[OS/2]] pinagtulungang gawin ng [[IBM]] at [[Microsoft]] hanggang naghiwalay ang dalawang samahan ng landas.<ref>[http://foldoc.org/?Windows+NT Windows NT]</ref> * '''[[Windows NT 3.1]]''' — Ito ang pinakaunang bersyon ng [[Windows NT]]. Sinimulan itong ipagbili noong [[Hulyo 27]], [[1993]]<ref>{{Cite web |url=http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/winnt31 |title=Guidebookgallery |access-date=2008-05-18 |archive-date=2017-10-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171002224841/http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/winnt31 |url-status=dead }}</ref> matapos ang mahabang-mahabang pagsusulit ng OS na ito sa halagang [[GBP]] 395. Gumagamit ito ng kaparang [[pakikihalubilong makikitang pantagagamit]] ng sa [[Windows 3.1]]. * '''[[Windows NT 3.5]]''' — Ito ay isang ipinagbuting bersyon ng Windows NT 3.1, at mayroong higit na malaking pagpapaganap, at higit na kaunting pangangailangan sa alaala. * '''[[Windows NT 3.51]]''' — Kagaya ng Windows NT 3.1 at NT 3.5, gumagamit ito ng malawindows-3.1 na GUI. Malawak ang pagtaguyod nito sa pakikipaggawa sa [[Windows 95]] na inilabas tatlong buwan matapos ilabas ito.<ref>[http://windows.wikia.com/wiki/Windows_NT_3.51 Windows Wikia]</ref> * '''[[Windows NT 4.0]]''' — Ang bersyong ito ang pinakaunang bersyon ng Windows NT na gumamit ng GUI ng Windows 95. Ilan sa mga bagong kagamitan nito ang [[Internet Explorer]]. Ngunit ang OS na ito ay walang kakayahang magpatakbo ng maraming mga laro at [[hardwer]].<ref>[http://www.winhistory.de/more/nt4.htm Windows History]</ref> * '''[[Windows 2000]]''' — Ang bersyong ito ay inilabas sa maraming pagkakalimbag.<ref>[http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Windows+2000 Free Online Encyclopedia]</ref> Higit na malawak ang pagtaguyod nito sa [[Internet]], at higit na malaki ang kaligtasan kung ihahambing sa mga huling bersyon.<ref>[http://foldoc.org/?Windows+2000 Windows 2000]</ref> * '''[[Windows XP]]''' — Itinatampok sa bersyong ito ang mararaming pagbabago at pagdaragdag lalo na sa GUI, pagtaguyod sa mga hardwer, at kaligtasan, isa na roon ang [[Windows Firewall]]. Kagaya ng Windows 2000, inilabas ito sa ilalim ng maraming pagkakalimbag.<ref>[http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Windows+XP Free Online Encyclopedia]</ref> Sa bersyong ding ito, nagsanib na ang dalawang dating hiwalay na hanay ng mga OS ng [[Microsoft]]: ang [[Windows 9x]] at Windows NT.<ref>[http://foldoc.org/?Windows+XP Windows XP]</ref> * '''[[Windows Fundamentals for Legacy PCs]]''' — Ang bersyong ito ay isang ipinababang-kalidad na XP alang-alang sa higit na mababang halaga at mga lumang kompyuter.<ref>[http://www.fwzone.net/ShowDetail.asp?NewsId=11727 Bagong bersyon ng Windows XP: Windows Fundamentals for Legacy PCs]</ref><ref>{{Cite web |title=Inilalabas ng Windows ang isang OS alang-alang sa mga lumang PC |url=http://www.computerworld.com/action/article.do?command=viewArticleBasic&articleId=9001761&source=NLT_PM&nlid=8 |access-date=2008-05-18 |archive-date=2008-05-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080518210904/http://www.computerworld.com/action/article.do?command=viewArticleBasic&articleId=9001761&source=NLT_PM&nlid=8 |url-status=dead }}</ref><ref>[http://www.microsoft.com/licensing/sa/benefits/fundamentals.mspx Microsoft]</ref> Ito ay ginawa lalo na alang-alang sa mga nagmamay-ari ng mga [[Windows 98]] at [[Windows Me|Me]] ngunit hindi kayang makapagpatakbo ng XP, at dahil wala nang pagtaguyod ang mga iyon, inaasahan ng Microsoft na magiging dahilan ito upang gamitin ng mga tao ang WinFLP.<ref>{{Cite web |title=Naglabas ang Microsoft ng bagong Windows for Legacy PCs |url=http://www.bjorn3d.com/forum/showthread.php?t=9225 |access-date=2008-05-18 |archive-date=2012-01-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120118164543/http://www.bjorn3d.com/forum/showthread.php?t=9225 |url-status=dead }}</ref> * '''[[Windows Vista]]''' — Itinatampok sa bersyong ito ang napakaraming mga pagbabago lalo na sa GUI, kagaya ng mga [[salamin|malasalamin]] nitong mga [[dungawan (kompyuter)|dungawan]], kaligtasan, kagaya ng [[UAC]] at [[Windows Defender]], at iba pa.<ref>[http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Windows+Vista Free Online Encyclopedia]</ref><ref>{{Cite web |title=Forum: Windows Vista |url=http://forums.computeractive.co.uk/forum.jspa?forumID=42 |access-date=2008-05-18 |archive-date=2008-09-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080913150829/http://forums.computeractive.co.uk/forum.jspa?forumID=42 |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=Vnunet |url=http://www.vnunet.com/vnunet/specials/2140939/windows-vista |access-date=2005-08-12 |archive-date=2005-08-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20050812001841/http://www.vnunet.com/vnunet/specials/2140939/windows-vista |url-status=live }}</ref><ref>[http://www.dell.co.uk/vista Dell]</ref><ref>{{Cite web |title=Windows Vista: ang mapagtiyak na pagtanaw |url=http://www.pcadvisor.co.uk/reviews/index.cfm?reviewid=629 |access-date=2008-05-18 |archive-date=2008-05-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080529061322/http://www.pcadvisor.co.uk/reviews/index.cfm?ReviewID=629 |url-status=dead }}</ref> Halo ang pagtanggap nito; mayroong ilang natutuwa rito,<ref>[http://www.windows-vista-update.com/I-Love-Windows-Vista.html Mahal ko ang Vista]</ref> higit na maraming ikinukutiya ito.<ref>[http://www.microsoft-watch.com/content/vista/defending_windows_vista.html?kc=MWRSS02129TX1K0000535 Microsoft Watch]{{Dead link|date=Oktubre 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Ang mga pangungutiyang ito ay karamihan dahil sa angking kabagalan ng Vista, at laki ng mga pangangailangan nitong antas sa hardwer kagaya ng RAM.<ref>[http://www.codinghorror.com/blog/archives/000688.html Coding Horror]</ref><ref>[http://lifehacker.com/software/vista/the-most-annoying-aspects-of-windows-vista-238032.php Vista: Ang mga pinakanakakainis na panig ng Vista]</ref><ref>{{Cite web |title=CNet |url=http://crave.cnet.co.uk/gadgets/0,39029552,49293700-10,00.htm |access-date=2008-05-18 |archive-date=2008-07-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080712070102/http://crave.cnet.co.uk/gadgets/0,39029552,49293700-10,00.htm |url-status=dead }}</ref> * '''[[Windows 7]]''' — Ang sumunod sa Windows Vista. Maraming pagkakaparehas ito sa Windows Vista maliban sa mga bagong features nito gaya ng AeroSnap at ang mas pinalaking taskbar. Kadalasan din itong tinatawag ng iba bilang "Vista 2.0". * '''Windows 8 —''' Ito ang successor sa Windows 7 na may mas simpleng GUI at marami pang ibang pagbabago sa UI. * '''Windows 10''' — Ang pinakabagong bersyon ng linya ng OS ng Microsoft Windows. == [[Windows Server]] == <center> <gallery> Image:Win2003.png|[[Windows Server 2003]] Image:Home.png|[[Windows Home Server]] Image:Server2008.jpg|[[Windows Server 2008]] </gallery> </center> Ang [[Windows Home Server]] ay isang tatak ng mga bersyon nakabatay sa [[Windows NT]] ng [[Microsoft Windows]] na ginawa alang-alang sa mga [[tagalingkod]]. * '''[[Windows Server 2003]]''' — Ang bersyong ito, ayon sa Microsoft at sa karamihan ng mga nagsiyasat nito, ay higit na mapagpaganap, at kung gagamitin ay higit na makakamura.<ref>[http://technet.microsoft.com/en-us/windowsserver/bb429524.aspx Microsoft]</ref><ref>{{Cite web |title=Bitopia |url=http://www.bitopia.co.uk/technologies/windows_server_2003/ |access-date=2008-05-18 |archive-date=2008-05-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080517154613/http://www.bitopia.co.uk/technologies/windows_server_2003/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=Esteem |url=http://www.esteem.co.uk/products/microsoft/win2003.php4 |access-date=2008-05-18 |archive-date=2008-08-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080828125842/http://www.esteem.co.uk/products/microsoft/win2003.php4 |url-status=dead }}</ref> * '''[[Windows Home Server]]''' — Ang bersyong ito ay ginawa alang-alang sa mga tahanang mayroong mararaming mga [[kompyuter]], at gumagamit ng GUI ng alang-alang ng sa [[Windows Vista]]. Maganda ang naging pagtanggap nito. Ilan sa mga kadahilanan nito ay ang gabihan nito [[bak-ap|pagbak-ap]] na kaya nitong gawin sa hanggang 10 kompyuter.<ref>[http://www.microsoft.com/windows/products/winfamily/windowshomeserver/features.mspx Microsoft]</ref><ref>[http://www.winsupersite.com/reviews/whs.asp Paul Thurrot's SuperSite for Windows]</ref> * '''[[Windows Server 2008]]''' — Ang bersyong ito ay ang kasalukuyang pinakabagong bersyon ng Windows alang-alang sa mga tagalingkod. Itinatampok sa bersyong itong mayroong walong pagkakalimbag<ref>[http://www.theregister.co.uk/2007/11/12/microsoft_server_2008_8_skus/ The Register]</ref> ang kabilisan nitong higit na mabilis kaysa sa Windows Server 2003 lalo na kung ang mga pinapamahalaang kompyuter ay Windows Vista ang gamit,<ref>{{Cite web |title=PC Advisor |url=http://www.pcadvisor.co.uk/reviews/index.cfm?reviewid=1767 |access-date=2008-05-18 |archive-date=2008-06-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080630050944/http://www.pcadvisor.co.uk/reviews/index.cfm?reviewid=1767 |url-status=dead }}</ref> at, kagaya ng Windows Vista, ang higit na mataas nitong kaligtasang matatagpuan din sa Vista;<ref>{{Cite web |title=HP |url=http://h18004.www1.hp.com/products/servers/software/microsoft/OS/windows2008/index.html |access-date=2008-05-18 |archive-date=2008-09-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080914095130/http://h18004.www1.hp.com/products/servers/software/microsoft/OS/windows2008/index.html |url-status=dead }}</ref> ito ay dahil hango sa [[ubod (kompyuter)|ubod]] ng Vista ang [[kaparaanang pampamamalakad]] na ito.<ref>[http://techreport.com/discussions.x/14074 The TechReport]</ref> * '''[[Windows 7 Server]]''' — Inaasahang ilalakip dito ang [[Direct Connect]].<ref>{{Cite web |title=Bink |url=http://bink.nu/news/windows-server-quot-7-quot-feature-direct-connect.aspx |access-date=2008-05-18 |archive-date=2008-06-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080618073603/http://bink.nu/news/windows-server-quot-7-quot-feature-direct-connect.aspx |url-status=dead }}</ref> == Inudlot == <center> <gallery> Image:WinNeptune.png|[[Windows Neptune]] </gallery> </center> Ito ang mga inudlot na bersyon ng [[Microsoft Windows]], at hindi kailan man ipagbibili sa pamilihan. * '''[[Windows Cairo]]''' — Ginawa ang [[kaparaanang pampamamalakad]] na ito upang maging [[angkop sa bagay]] noong bandang [[1992]] — [[1994]].<ref>[http://www.computerworld.com/softwaretopics/os/story/0,10801,69882,00.html ComputerWorld]</ref> Karamihan ng mga teknolohiyang nakalakip sa OS na ito ay inilakip na lamang sa ilang mga bersyon ng Microsoft Windows, isa na roon ang [[malayong pagtawag ng kaparaanan]].<ref>[http://blogs.msdn.com/larryosterman/archive/2004/10/15/242989.aspx MSDN]</ref> * '''[[Windows Nashville]]''' — Ginawa ang OS na ito noong bandang [[1996]] upang maging isang maliit na pandagdag sa [[Windows 95]]. Ianaasahan itong ilabas sa ikatlong sangkapat ng taong [[1996]]. Nakalakip dito ang isang [[basa-basahing pangweb]], [[basa-basahing pantalaksan]], at ilang mga [[sopwer]] na pangkalakalan, kagaya [[Microsoft Word]] at [[Microsoft Excel|Excel]].<ref>[http://windowsitpro.com/Articles/Index.cfm?ArticleID=2553 WindowsITPro]</ref> * '''[[Windows Neptune]]''' — Ginawa ang OS na ito noong 1999 — 2000 upang maging pantahanang pagkalimbag ng [[Windows 2000]], at dahil doon ito rin ay hango sa Windows 2000. Ngunit itinigil ang proyekto nito noong [[2000]], at isinanib sa Windows Whistler, na kasalukuyan ay naging [[Windows XP]], at inilabas na lamang ng [[Microsoft]] ang [[Windows Me]] bilang pantahanang OS.<ref>{{Cite web |title=Windows Neptune Build 5111 |url=http://ronaldarichardson.com/core/2008/02/23/windows-neptune-build-5111/ |access-date=2008-05-19 |archive-date=2008-04-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080430051617/http://ronaldarichardson.com/core/2008/02/23/windows-neptune-build-5111/ |url-status=dead }}</ref> Kung naituloy, inaasahang ilalabas ito noong [[2001]].<ref>[http://www.activewin.com/faq/neptune.shtml Mga palagiang tanong]</ref> Itinatampok sa OS na ito ang sarili nitong [[payrwol]] at higit na malawak na pagtaguyod sa mga [[hardwer]] at ang tinatawag na mga "Activity Center".<ref>[http://www.windowslivetranslator.com/bv.aspx?mkt=en-GB&dl=en&lp=de_en&a=http%3a%2f%2fwww.winhistory.de%2fmore%2fnept.htm WinHistory]{{Dead link|date=Agosto 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Tcnologic |url=http://www.windowslivetranslator.com/BV.aspx#http://tcnologic.wordpress.com/2007/07/13/windows-neptune/ |access-date=2008-05-19 |archive-date=2008-05-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080518020808/http://www.windowslivetranslator.com/BV.aspx#http://tcnologic.wordpress.com/2007/07/13/windows-neptune/ |url-status=dead }}</ref> * '''[[Windows Odyssey]]''' — Ginawa ang OS na ito noong 1999 — 2000 nang kasabay ang Windows Neptune. Ginawa ito upang maging kasunod ng Neptune ngunit itinigil sa kaparang dahilan ng pagtigil ng Neptune.<ref>[http://www.tacktech.com/display.cfm?ttid=30 Kasaysayan ng Microsoft Windows at MS-DOS]</ref> == Mga sanggunian == <div style="height: 270px; overflow: auto; padding: 3px; border:1px solid #AAAAAA; reflist4" > * [https://archive.is/20130102065252/http://articles.techrepublic.com.com/5100-10878_11-1032981.html TechRepublic] * [https://web.archive.org/web/20001017211615/http://members.fortunecity.com/pcmuseum/windows.htm Kasayasayan ng Microsoft Windows] * [http://www.computerhope.com/history/windows.htm Computerhope] {{reflist}} </div> == Tingnan din == * [[Microsoft Windows]] * [[Kasaysayan ng Microsoft Windows]] * [[Kritisismo ng Microsoft Windows]] * [[Paghahambing ng mga bersyon ng Microsoft Windows]] * [[Windows 9x]] * [[MS-DOS]] * [[Windows NT]] * [[Kaparaanang pampamamalakad]] * [[Microsoft]] {{Windows}} {{Windows-nilalaman}} {{Microsoft}} [[Kaurian:Microsoft Windows]] gvka6923wnfc17idpjbu44a1yvyhq81 Kasaysayan ng Microsoft Windows 0 39716 1969756 1946630 2022-08-28T13:54:17Z 112.206.114.144 update logo wikitext text/x-wiki [[Talaksan:Windows_logo_and_wordmark_-_2021.svg|thumb|75px|Ang logong kasalukuyang ginagamit ng [[Microsoft Windows]]|right|380px]] Ang [[Microsoft Windows]], noong una, ay isang hanay ng mga ''[[graphical user interface]]'' at ''[[operating environment]]'' para sa mga [[kompyuter]] na [[IBM]], at iba pang mga kahalintulad na kompyuter na tumatakbo sa ilalim ng [[MS-DOS]], at, matapos ng pagkakalabas ng [[Windows NT 3.1]], ang pinakauna nitong ganap na ''[[operating system]]'' noong [[Hulyo 27]], [[1993]]<ref>{{Cite web |url=http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/winnt31 |title=Guidebookgallery |access-date=2008-05-22 |archive-date=2017-10-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171002224841/http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/winnt31 |url-status=dead }}</ref>, isa na rin itong hanay ng mga OS. Sa kasalukuyan, ito ang pinakakilala, pinakamabenta, at pinakaginagamit sa buong mundo<ref>[http://www.theregister.co.uk/2001/05/09/winxp_to_be_best_fastest/ The Register]</ref> hindi lamang sa mga tahanan at tanggapan kundi pati rin sa mga [[serbidor]]; ito ay noon pang [[2005]].<ref>[http://www.computerweekly.com/Articles/2005/11/29/213143/windows-becomes-biggest-selling-server-os.htm Computer Weekly]</ref> == Bersyon == :''Silipin din: [[Paghahambing ng mga bersyon ng Microsoft Windows|Paghahambing]] at [[Talaan ng mga bersyon ng Microsoft Windows]]'' <imagemap> Image:Windows family.svg|820px|center|Pamilya ng Microsoft Windows circle 25 36 26 [[Windows 1.0]] circle 99 36 26 [[Windows 2.0]] circle 176 37 26 [[Windows 3.0]] rect 198 143 220 157 [[Windows NT]] circle 250 37 26 [[Windows 3.1x]] circle 250 92 26 [[Windows 3.1x]] circle 270 149 26 [[Windows NT 3.1]] circle 268 232 26 [[Windows NT 3.1]] circle 316 69 26 [[Windows 95]] circle 356 149 26 [[Windows NT 4.0]] circle 356 232 26 [[Windows NT 4.0]] circle 390 69 26 [[Windows 98]] circle 462 69 26 [[Windows Me]] circle 466 150 26 [[Windows 2000]] circle 464 232 26 [[Windows 2000]] circle 534 139 26 [[Windows XP]] circle 535 183 26 [[Windows XP]] circle 572 232 26 [[Windows Server 2003]] circle 594 23 26 [[Talaan ng mga edisyon ng Windows XP#Media Center Edition]] circle 682 23 26 [[Talaan ng mga edisyon ng Windows XP#Media Center Edition]] circle 760 110 26 [[Windows Vista]] circle 762 183 26 [[Windows Vista]] circle 866 232 26 [[Windows Server 2008]] desc top-right </imagemap> === [[1985]] — [[1987]] === :''Silipin din: [[Windows 1.0x]]'' [[Talaksan:Windows.png|left|thumb|Unang logong ginamit ng [[Microsoft Windows]]|250px]] Nagsimula ang [[Microsoft Windows]] noong [[Nobyembre 20]], [[1985]] nang inilabas nito ang pinakauna nitong bersyon: ang [[Windows 1.0]]. Itinatampok sa Windows 1.0 ang kakayahan nitong magpatakbo ng mga [[programa (kompyuter)|programa]] nang sabay-sabay sa ilalim ng ''[[graphical user interface]]'', isang bagay na lubhang nagpapadali ng trabaho; pareho ng mga kakayahang ito ay hindi kayang gawin ng karamihan ng mga batay sa [[DOS]] na ''[[opreating system]]''. Hindi nito kayang pagpatu-patungin ang mga [[dungawan (kompyuter)|dungawan]],<ref>{{Cite web |title=Oldos |url=http://wiki.oldos.org/Windows/Win1x |access-date=2008-05-23 |archive-date=2008-05-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080517133833/http://wiki.oldos.org/Windows/Win1x |url-status=dead }}</ref> kakaunti lamang ang mga programang sumusuporta rito, at mahina ang benta nito.<ref>{{Cite web |title=Vista Ultimate |url=http://www.vistaultimate.com/windows1.htm |access-date=2008-05-23 |archive-date=2008-05-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080513024000/http://www.vistaultimate.com/windows1.htm |url-status=dead }}</ref> Idinisenyo ang Windows 1.0 upang making kagaya ng [[Mac OS]], na nagbunga naman ng pagsasakdal ng [[Apple Inc.]], ang kompanyang gumawa ng Mac OS, laban sa [[Microsoft]] dahil sa sinasabing paglabag nito sa [[karapatang-ari]]ng nagbunga ng [[Dolyar ng Estados Unidos|USD]] 5 bilyong pagkalugi ng Apple;<ref>{{Cite web |title=Apple vs. Microsoft |url=http://www.courttv.com/archive/trials/microsoft/legaldocs/maritz_full.html#6 |access-date=2008-05-23 |archive-date=2008-12-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081201142514/http://www.courttv.com/archive/trials/microsoft/legaldocs/maritz_full.html#6 |url-status=dead }}</ref> at dahil doon napigilan ang Microsoft sa pagdaragdag ng ilang kagamitan sa Windows.<ref>[https://archive.is/20130630162105/www.wired.com/gadgets/pcs/multimedia/2007/01/wiredphotos31 Wired]</ref> [[Talaksan:WinAleman.gif|250px|thumb|Ang [[wikang Aleman|Alemang]] edisyon ng [[Windows 1.02]]|right]] Sa parehong taon ng [[1985]], inilabas ng Microsoft, ang [[Windows 1.02]], isang bersyon ng Windows na kagayang-kagaya ng Windows 1.0 ngunit isinalin sa ilang [[wikang Europeo]] kagaya ng [[wikang Aleman|Aleman]], habang ang edisyong [[wikang Pranses|Pranses]] naman nito ay inilabas noong [[Pebrero 1985]].<ref>{{Cite web |title=Fortune City |url=http://www.fortunecity.com/marina/reach/435/comphis5.html |access-date=2001-06-16 |archive-date=2001-06-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20010616004910/http://www.fortunecity.com/marina/reach/435/comphis5.html |url-status=live }}</ref> Noong [[Agosto 29]], [[1986]], inilabas ng Microsoft ang [[Windows 1.03]], isa ring bersyong kagayang-kagaya ng Windows 1.0 ngunit mayroong dagdag na suporta para sa [[hardwer]], kagaya ng maramihang mga [[panlimbag]], ''[[font]]'', kagaya ng [[Times New Roman]], at iba pa. At bilang isang pag-aayos sa mga kamailan ng 3.0, sunod namang inilabas ng Microsoft ang [[Windows 4.0]] noong [[Abril 1987]]. === [[1987]] — [[1989]] === [[Talaksan:Windows2.0.png|200px|left|Dito makikitang nakapatong ang "Clock" sa "Control Panel"|thumb]] ::::::::::''Silipin din: [[Windows 2.x]]'' Noong [[Disyembre 9]], [[1987]],<ref>{{Cite web |url=http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/win20 |title=Guidebookgallery |access-date=2008-05-23 |archive-date=2019-07-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190727135051/https://guidebookgallery.org/guis/windows/win20 |url-status=dead }}</ref> inilabas ng [[Microsoft]] ang [[Windows 2.0]] bilang ikalawang bersyon ng [[Microsoft Windows]]. Itinatampok sa bersyong ito ang mas malaking paggawa, suporta sa [[hardwer]], nagpapatung-patong na mga [[dungawan (kompyuter)|dungawan]], mas mabuting pamamahala ng [[alaala (kompyuter)|alaala]], mga dragdag na [[tuwirang daang pantipaan]], at iba pa. Ginawa ang ''[[operating system]]'' na ito para sa [[Intel 80386]], at hindi kagaya ng naunang bersyon,<ref>{{Cite web |url=http://www.mark13.org/node/73 |title=Mark13 |access-date=2008-05-23 |archive-date=2008-07-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080725165941/http://www.mark13.org/node/73 |url-status=dead }}</ref> marami nang [[programa (kompyuter)|programang]] ginawa at/o sumusuporta para rito. Ngunit kagaya ng naunang bersyon, isa lamang itong ''[[operating environment]]'', at nagsakdal ang [[Apple Inc.]] muli sa Microsoft dahil sa sinasabing paglabag sa [[karapatang-ari]]ng matatagpuan sa Windows 2.0; bagaman mas saunahin ang Windows 2.0 kung ihahambing sa [[Mac OS]].<ref>[http://www.macobserver.com/columns/thisweek/2004/20040731.shtml The Mac Observer]</ref><ref>{{Cite web |title=Kasaysayan ng Microsoft |url=http://www.thocp.net/companies/microsoft/microsoft_company.htm |access-date=2008-05-23 |archive-date=2008-05-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080514211138/http://www.thocp.net/companies/microsoft/microsoft_company.htm |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.encyclopedia4u.com/w/windows-2-0.html |title=Windows 2.0 |access-date=2008-05-23 |archive-date=2007-02-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070217235038/http://www.encyclopedia4u.com/w/windows-2-0.html |url-status=dead }}</ref> Sunod namang inilabas ng Microsoft ang [[Windows 2.03]] bilang isang pagpapalawig pa ng mga kakayahan ng Windows 2.0 sa pagtakbo sa Intel 80386. Noong [[Mayo 27]], [[1987]], inilabas ang [[Windows 2.1]], isang dinagdagang bersyon ng Windows 2.03 na naglalayong gumamit ng pinalawig na alaala. Bukod pa rito, mayroon din itong mas malawak na suporta sa hardwer. Noong [[Marso 13]], [[1989]], inilabas naman ng Microsoft ang [[Windows 2.11]]. Irinaragdag dito ang mas maayos pagluluklok, mas mabilis na paglilimbag, at suporta sa hanggang 512 KB ng alaala. === [[1990]] — [[1991]] === :''Silipin din: [[Windows 3.0]]'' [[Talaksan:WinMed1.gif|right|265px|thumb|Makikita ang pinakaunang bersyon ng [[Windows Media Player]] sa [[Windows 3.0 with Multimedia Extension]].]] Noong [[Mayo 22]], [[1990]], inilabas ng [[Microsoft]] ang [[Windows 3.0]]. Itinatampok sa bersyong ito ang kakayahan nitong gumamit ng hanggang 640 KB ng [[alaala (kompyuter)|alaala]]<ref>{{Cite web |title=Kasaysayan ng Microsoft Windows 3.0 |url=http://www.vistaultimate.com/windows3.htm |access-date=2008-05-24 |archive-date=2008-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080928054952/http://www.vistaultimate.com/windows3.htm |url-status=dead }}</ref> lalo na sa mga [[Intel 80286]] at [[Intel 80386|80386]],<ref>{{Cite web |title=Windows 3.0 |url=http://www.javvin.com/softwareglossary/Windows3.html |access-date=2008-05-24 |archive-date=2008-06-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080625210552/http://www.javvin.com/softwareglossary/Windows3.html |url-status=dead }}</ref> at 16 MB naman kung nasa tumatakbo sa ilalim ng [[16-bit]]; ang kakayahan nitong ito sa alaala ay lubhang makabago sa panahong iyon.<ref>[http://www.techweb.com/encyclopedia/defineterm.jhtml?term=Windows%33%2E%30 TechEncyclopedia]</ref><ref>[http://www.cachesoftware.com/chemfrontier/index.shtml ''Operating System'' na Windows 3.x]</ref> Bukod pa rito, nagmamay-ari ito ng isang napakamakabagong [[grapika]]ng, para sa panahon na iyon, sumusuporta ng 16 na kulay sa [[VGA]]. Sa mga [[programa (kompyuter)|programa]] naman nito, naglalaman ito ng isang pinabuting pampamahala ng mga [[talaksan]] at [[panlimbag]], at kayang magpatakbo ng mga programa ng [[MS-DOS]] nang sabay-sabay. Bilang pinakamabago sa lahat, malawak ang suporta nito para sa ''[[mouse]]'' kaya hindi na ito nangangailangan pang gamitan palagi ng mga utos sa [[MS-DOS]], at lubhang nagpadali ito sa trabaho.<ref>{{Cite web |title=Computer Hope |url=http://www.computerhope.com/win3x.htm |access-date=2008-05-24 |archive-date=2013-08-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130804181724/http://www.computerhope.com/win3x.htm |url-status=dead }}</ref><ref>[http://www.windows-now.com/files/folders/21092/download.aspx Microsoft]</ref> Noong [[Oktubre 1991]] naman, inilabas ng Microsoft ang [[Windows 3.0a]], isang maliit na pagsasaayos sa mga nilalaman ng Windows 3.0, kagaya ng [[Himem.sys]], at ang [[Windows 3.0 with Multimedia Extension]], isang maliit na dagdag sa kakayahan ng Windows 3.0 sa larangan ng [[midya]]. Kasama sa bersyong ito ang pinakaunang [[Windows Media Player]] at [[Sound Recorder (Microsoft Windows)|Sound Recorder]], at iba pang mga suportang pangmidya. === [[1992]] — [[1994]] === :''Silipin din: [[Windows 3.1x]] at [[Windows NT 3.1|NT 3.1]]'' [[Talaksan:HotdogWin.png|185px|left|thumb|Naglalaman ang temang "Hot Dog Stand" ng [[Windows 3.1]] ng mga matitingkad at nagsasalungatang kulay.]] Noong [[Abril 6]], [[1992]], inilabas ng [[Microsoft]] ang [[Windows 3.1]] bilang kapalit ng [[Windows 3.0]]. Ang mga bago rito ay ang dagdag na suporta nito para sa [[True Type]] ng [[Apple Inc.]], pagkakaroon ng sarili nitong ''[[antivirus]]'' na [[Microsoft Anti-Virus]], at [[Windows Registry]], mga [[programa (kompyuter)|programa]] at suportang pangmidya at [[laptop]], at iba pa.<ref>[http://support.microsoft.com/kb/83245 Microsoft]</ref> Gumagamit ito ng ''[[graphical user interface]]'' na kagaya ng sa Windows 3.0, at nagtatampok din ng suporta para sa mga programa niyon. Wala na itong [[totoong kaparaanan]] kaya hindi na ito tumatakbo sa mga [[Intel 8086]].<ref>[http://foldoc.org/?Windows+3.1 Windows 3.1]</ref> Nilalaman din sa bersyong ito ang temang "Hot Dog Stand", isang tema ng mga nagsasalungatang kulay, na siya namang ikinukutiya angkin daw na kapangitan.<ref>[http://www.codinghorror.com/blog/archives/000341.html? Coding Horror]</ref><ref>[http://penguinpetes.com/b2evo/index.php?title=why_is_the_transition_from_windows_to_li&more=1&c=1&tb=1&pb=1 Penguin Pete]</ref> Noong [[Oktubre 1]], [[1992]], inilabas ang [[Windows for Workgroups 3.1]], isang edisyon ng Windows 3.1 na naglalaman ng mas pinabuting [[paglalambat-lambat]].<ref>[http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Windows+for+Workgroups Free Online Encyclopedia]</ref> Bilang isa ring pagpapabuti ng mga bahaging matatagpuan na sa Windows 3.1,<ref>[http://foldoc.org/?Windows+3.11 Windows 3.11]</ref> inilabas ng Microsoft ang [[Windows 3.11]] noong [[Disyembre 31]], [[1993]]; walang mga bagong kagamitan ito.<ref>[http://www.winhistory.de/more/win31.htm Windows 3.1x]</ref> Kagaya ng Windows 3.1, nilabasan din ng panlambat-lambat na edisyon nito ang Windows 3.11 noong [[Nobyembre 1]], [[1993]]; ito ang [[Windows for Workgroups 3.11]], na mas maraming kagamitang panlambat-lambat kaysa sa Windows for Workgroups 3.1.<ref>{{Cite web |title=Yale |url=http://www.yale.edu/pclt/OPSYS/WFWG311.HTM |access-date=2008-05-24 |archive-date=2008-07-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080724121509/http://www.yale.edu/pclt/OPSYS/WFWG311.HTM |url-status=dead }}</ref><ref>[http://www.cs.umd.edu/hcil/muiseum/systems/win3.11.html Windows for Workgroups 3.xx]</ref><ref>[http://foldoc.org/?Windows+for+Workgroups Windows for Workgroups]</ref><ref>[http://support.microsoft.com/kb/126746 Microsoft]</ref><ref>{{Cite web |title=Kasaysayan ng Windows 3.1 |url=http://wiki.oldos.org/Windows/Win31 |access-date=2008-05-24 |archive-date=2008-05-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080518014916/http://wiki.oldos.org/Windows/Win31 |url-status=dead }}</ref><ref>[http://www.winhistory.de/more/win311.htm Windows for Workgroups 3.1x]</ref> [[Talaksan:WinChin.gif|310px|thumb|right|[[Windows 3.2]]]] Sa kabilang panig naman ng hanay ng [[Windows]], inilabas ng Microsoft ang [[Windows NT 3.1]] bilang pinakaunang bersyon ng [[Windows NT]], pinakaunang bersyon ng Windows na [[32-bit]] at isang ganap na ''[[operating system]]'',<ref>{{Cite web |url=http://www.reactos.org/wiki/index.php/Windows_NT_3.1 |title=ReactOS |access-date=2008-05-25 |archive-date=2007-10-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071015144917/http://www.reactos.org/wiki/index.php/Windows_NT_3.1 |url-status=dead }}</ref>, noong [[Hulyo 27]], [[1993]]. Ito ay ginawa para sa mga tanggapan bilang isang tagapamahala ng [[Lambat-lambat ng lokal na pook|LAN]].<ref>[http://www.oreilly.com/catalog/securwinserv/chapter/ch01.html O' Reilly]</ref> Ang GUIng ginagamit nito ay kagayang-kagaya ng sa Windows 3.1.<ref>[http://www.cs.umd.edu/hcil/muiseum/systems/winnt3.1.html Windows NT 3.1]</ref> Ngunit hindi kagaya ng Windows 3.1, hindi ito naging gaanong mabenta at ilang hardwer lamang ang sinusuportahan nito.<ref>[http://www.winhistory.de/more/nt31.htm Windows NT 3.1]</ref><ref>[http://www.gaby.de/win3x/ent31.htm Windows NT 3.1]</ref> Sa panig mula ng mga pantahanang bersyon ng Windows, inilabas ng Microsoft ang [[Windows 3.2]], ang bersyong [[Tsinong Ipinapayak]] ng Windows na batay sa Windows 3.1<ref>[http://toastytech.com/guis/win32.html Toasty Tech]</ref> na sinang-ayunan ng bansang pinagpadalhan, sa [[Republikang Popular ng Tsina]] noong [[Enero 1993]]<ref>[http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc195103.aspx MSDN]</ref> habang maaari rin itong makuha bilang isang libreng pandagdag ng mga nagmamay-ari ng [[wikang Tsino|Tsinong]] bersyon ng Windows 3.1.<ref>[http://support.microsoft.com/kb/129451#appliesto Microsoft]</ref><ref>[http://www.winhistory.de/more/win32.htm Windows 3.2]</ref> Nagtatampok ang bersyong ito ng 10 paraan upang makapagpasok ng mga [[Tsinong titik]], isang pagpapahirap sa teknolohiya dahil sa pagkakomplekado ng mga titik na iyon.<ref>[http://tprc.si.umich.edu/abstracts/TAN.TXT Mga Suliranin Pampatakarang Pangkaalamaan at Pangkaligtasang Pang-internet sa Republikang Popular ng Tsina]{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> === [[1994]] — [[1995]] === :''Silipin din: [[Windows NT 3.5]] at [[Windows NT 3.51|3.51]]'' Noong [[Setyembre 21]], [[1994]], inilabas ng [[Microsoft]]<ref>{{Cite web |url=http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/winnt35 |title=GuideBookGallery |access-date=2008-05-26 |archive-date=2020-02-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200203155247/http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/winnt35 |url-status=dead }}</ref> ang ikalawa nitong bersyon ng [[Windows NT]]; ito ang [[Windows NT 3.5]]. Isa sa mga bagong kakayahan nito ay ang pagtatalaga ng mga [[mahabang ngalang pantalaksan|mahahabang ngalang pantalaksan]] kung [[File Allocation Table|FAT]] ang ginagamit habang nagtatampok naman ito ng dagdag na bilis at katatagan, at mas kaunting pangangailangan sa [[alaala (kompyuter)|alaala]], at mayroong mas maliit na [[kodigong pinagmulan|kodigo]]. Nagtatampok din ito ng mas malakas na suporta para sa [[paglalambat-lambat]] gamit ang [[TCP/IP]]<ref>{{Cite web |title=Yale |url=http://www.yale.edu/pclt/WINWORLD/NT.HTM |access-date=2008-05-26 |archive-date=2000-02-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20000229122839/http://www.yale.edu/pclt/WINWORLD/NT.HTM |url-status=dead }}</ref>, [[OpenGL]]<ref>[http://support.microsoft.com/kb/124034 Microsoft]</ref> at [[OLE]].<ref>[http://foldoc.org/?Windows+NT+3.5 Windows NT 3.5]</ref>. Hindi kagaya ng mga naunang bersyon, hindi na ito nangangailangan pang manimula sa [[MS-DOS]] habang ang ''[[graphical user interface]]'' nito ay katulad na katulad ng sa [[Windows 3.1]].<ref>[http://www.cs.umd.edu/hcil/muiseum/systems/winnt3.5.html Windows NT 3.5x]</ref> Noong [[Mayo 30]], [[1995]], inilabas ng Microsoft ang [[Windows NT 3.51]]<ref>[http://trillian.randomstuff.org.uk/~stephen/history/timeline-INDEX.html Isang maikling kasaysayan ng panunuos]</ref> Sa lahat-lahat isa lamang itong pagpapabuti ng mga kagamitang matatagpuan na sa Windows NT 3.5 bagaman naglalaman ito ng ilang mga bagong kakayahan, kagaya ng [[pagpikpik ng datos]] sa [[NTFS]]. Ilan sa mga bago at/o inayos dito ay ang dagdag na suporta nito para sa [[3D]] sa OpenGL, at pagsasaayos ng [[kamalian sa paghahati sa mga lumulutang na tuldok ng Pentium]] na ''[[processor]]'' ng [[Intel]].<ref>[http://www.winhistory.de/more/nt351.htm Windows NT 3.5x]</ref> Bagaman dito, nagbunga naman ang mga pagsasaayos na ito sa hindi pagpapakita nang tama ng mga [[Koreanong titik]] sa mga [[programa (kompyuter)|programang]] ginawa para sa Windows NT 3.5; inayos ng Microsoft ang problemang ito sa isang libreng dagdag.<ref>[http://support.microsoft.com/kb/157447 Microsoft]</ref> === [[1995]] — [[1999]] === :''Silipin din: [[Windows 95]], [[Windows NT 4.0|NT 4.0]] at [[Windows 98|98]]'' [[Talaksan:Windows95 desktop.png|thumb|left|Isa sa mga pinakamakabagong katangian ng [[Windows 95]] ang bagung-bago nitong [[GUI]]ng naglalayong magpadali ng paggawa ng mga trabaho sa [[kompyuter]].<ref>{{Cite web |title=Kasaysayan ng Microsoft laban sa Apple |url=http://www.willyhoops.com/microsoft_vs_apple_history.htm |access-date=2008-05-26 |archive-date=2008-08-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080828110344/http://www.willyhoops.com/microsoft_vs_apple_history.htm |url-status=dead }}</ref>|187px]] Noong [[Agosto 24]], [[1995]], naglabas nanaman ang [[Microsoft]] ng isang panibagong pantahanang ''[[operating system]]''; ito ang [[Windows 95]]. Naging isang napakalaking hakbang ito sa pagpapabuti ng [[Windows]] lalo na sa bagung-bago at ibang-iba nitong ''[[graphical user interface]]'' na hindi pa nakikita at nagagamit sa alin mang naunang bersyon ng Windows.<ref>[http://www.computerhope.com/jargon/w/win95.htm Computer Hope]</ref> Ilan sa mga pagbabago sa GUI nito ay ang kawalan nito ng [[Program Manager]] at [[File Manager]] na matatagpuan sa lahat ng naunang bersyon ng Windows. Sa halip nagtatampok ito ng isang bagong [[Start button]] at [[Windows Explorer]]. Karamihan sa mga pangunahing disenyong unang natagpuan sa Windows 95, kagaya ng Start Button at [[Taskbar]], ay nakalakip pa rin sa mga pinakabagong bersyon ng Windows at maging ng karamihan sa mga bersyon ng [[Linux]] magpahanggang-ngayon. Bukod sa GUI nito, ilan sa mga makabagong aspeto nito ang kaunahan nito sa pagiging isang bersyong ganap at [[32-bit]] na OS sa hanay na pantahanan ng Windows. Bagaman 32-bit na ito,<ref>[http://foldoc.org/?Windows+95 Windows 95]</ref> kaya pa rin nitong magpatakbo ng mga [[programa (kompyuter)|programang]] [[16-bit]]. Sinusuportahan ng lahat ng mga bersyon ng Windows 95 ang [[FAT16]] ngunit ang dalawang huling bersyon lamang nito ang sumusuporta sa parehong FAT16 at [[FAT32]].<ref>[http://www.users.globalnet.co.uk/~jeacocke/windows2.htm Suporta sa sistemang pantalaksan]</ref> Ilan sa mga bagong kakayahan nito ay ang [[Plug and Play]], mga suportang pangmidya, <ref>{{Cite web |title=Windows 95 (pagtanaw ng mga katangian) |url=http://aslib.co.uk/caa/abstracts/open/95-1829.html |access-date=2008-05-26 |archive-date=2007-10-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071029064738/http://www.aslib.co.uk/caa/abstracts/open/95-1829.html |url-status=dead }}</ref> suporta sa [[CD-ROM]],<ref>[http://www.winsupersite.com/reviews/win95_preview.asp Paunang tingin sa Windows 95]</ref><ref>[http://www.winhistory.de/more/win95.htm Windows 95]</ref> at pamimindot sa kanang buton ng mga ''[[mouse]]''.<ref>{{Cite web |title=Computer Hope |url=http://www.computerhope.com/win95.htm |access-date=2008-05-26 |archive-date=2008-06-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080602193741/http://www.computerhope.com/win95.htm |url-status=dead }}</ref> Noong [[Agosto 26]], [[1996]], inilabas ng Microsoft ang [[Windows NT 4.0]]. Itinatampok sa bersyong ito ang mas pinabuting mga kakayahang [[paglalambat-lambat|pampaglalambat-lambat]], mas pinapayak na mga kagamitang pampamamahala, at mas pinalawak na suporta sa [[hardwer]]. Gumagamit ito ng GUIng kagayang-kagaya ng sa Windows 95.<ref>{{Cite web |title=2cpu |url=http://www.2cpu.com/OSs/Windows/WinNT.htm |access-date=2008-05-26 |archive-date=2007-04-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070423004652/http://www.2cpu.com/OSs/Windows/WinNT.htm |url-status=dead }}</ref><ref>[http://www.cs.umd.edu/hcil/muiseum/systems/winnt4.html Windows NT 4.0]</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/winnt40 |title=Guidebookgallery |access-date=2008-05-27 |archive-date=2020-02-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200204015457/http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/winnt40 |url-status=dead }}</ref>. At kagaya ng mga naunang bersyon ng [[Windows NT]], ito ay ginawa para sa mga tanggapan at [[serbidor]]. Isa itong matatag na OS<ref>[http://www.operating-system.org/betriebssystem/_english/bs-winnt40.htm Windows NT 4.0]</ref> ngunit natakbo lamang ito sa mga [[kaugma ng IBM PC]], [[PowerPC]] at iba pang mga arkitekturang [[RISC]].<ref>[http://www.winhistory.de/more/nt4.htm Windows NT 4.0]</ref> [[Talaksan:Win98ActiveDesktop.gif|thumb|Hinahayaan ng [[Active Desktop]] na gawing [[likuran ng dekstop|likuran ng mga ''desktop'']] ang mga [[pahinang web]], at gumamit ng mga bagay na awtomatikong nagpapabago sa gamit ng [[Internet]].|right|260px]] Noong [[Hunyo 25]], [[1998]],<ref>[http://windowsitpro.com/article/articleid/17693/windows-98-release-date-set-june-25.html Windows 98, ipinahayag na ilalabas sa Hunyo 25]</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/win98 |title=Guidebookgallery |access-date=2008-05-27 |archive-date=2010-09-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100927085131/http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/win98 |url-status=dead }}</ref> inilabas ng Microsoft ang [[Windows 98]], isang pantahanang OS na, kagaya ng Windows NT 4.0, gumagamit ng parehong GUI ng sa Windows 95. Ngunit hindi kagaya ng Windows 95 pareho nitong sinusuportahan ang FAT16 at FAT32.<ref>[http://www.users.globalnet.co.uk/~jeacocke/windows1.htm Suporta sa sistemang pantalaksan]</ref> Isa sa mga pinakamalaking pagsasaayos sa Windows 98 ay ang napakalawak nitong suporta para sa iba-ibang uri ng hardwer at ''[[software]]'',<ref>[http://foldoc.org/?Windows+98 Windows 98]</ref> at dahil dito isinasabi pa nga ng ilan na ito ang OS na mayroong pinakamalawak na suporta sa lahat. Bukod sa malawakang suporta nito, ang isa pang malaking pagbabago nito ay ang malawakang paglalakip ng [[Internet Explorer]] at iba pang mga teknolohiyang pang-[[Internet]] sa mga kagamitan ng OS;<ref>[http://www.computerhope.com/jargon/w/win98.htm Computer Hope]</ref> isa na roon ang [[Active Desktop]]. Ang iba pang mga pagbabago rito ay ang pagsasaayos ng mga problema ng Windows 95.<ref>{{Cite web |title=The OS Files |url=http://www.theosfiles.com/os_windows/ospg_w98.htm |access-date=2008-05-27 |archive-date=2007-07-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070701213633/http://www.theosfiles.com/os_windows/ospg_w98.htm |url-status=dead }}</ref> Noong [[Mayo 5]], [[1999]], bilang isang pagsasaayos at dagdag sa Windows 98 inilabas ng Microsoft ang [[Windows 98 SE]].<ref>[http://news.cnet.com/2100-1040-225460.html CNet]</ref> Isa sa mga malalaking binago rito ay ang mas pinabuti nitong suporta sa [[USB]], dagdag namang suporta para sa [[DVD]], [[Pentium III]], at paglutas ng [[problemang taong 2000]].<ref>[http://www.whatpc.co.uk/whatpc/news/2132445/windows Bagong Windows 98]</ref><ref>{{Cite web |title=Microsoft |url=http://download.microsoft.com/download/6/5/f/65f1821b-352b-450c-acc0-40f0fcee92d6/wc072799.exe |access-date=2008-05-27 |archive-date=2013-02-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130219021020/http://download.microsoft.com/download/6/5/f/65f1821b-352b-450c-acc0-40f0fcee92d6/wc072799.exe |url-status=dead }}</ref> === [[2000]] — [[2001]] === :''Silipin din: [[Windows 2000]], [[Windows Me|Me]] at [[Windows XP|XP]]'' Noong [[Pebrero 17]], [[2000]], inilabas ng [[Microsoft]] ang [[Windows 2000]],<ref>{{Cite web |url=http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/win2000 |title=Guidebookgallery |access-date=2008-05-28 |archive-date=2008-05-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080517224947/http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/win2000 |url-status=dead }}</ref> bagaman wala sa pangalan, isang bersyon ng [[Windows NT]].<ref>{{Cite web |url=http://archives.cnn.com/2000/TECH/computing/02/17/win2k.launch.idg/index.html |title=Opisyal na inilahad ng Microsoft ang Windows 2000 |access-date=2008-05-28 |archive-date=2004-12-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20041207104931/http://archives.cnn.com/2000/TECH/computing/02/17/win2k.launch.idg/index.html |url-status=dead }}</ref> Ang Windows 2000, bago pa ito ilabas, ay sinalot ng mula 63,000 hanggang 65,000 mga ''[[bug (kompyuter)|bug]]''; ito ay pinatunayan ng isang nakawalang ulat mula sa Microsoft mismo.<ref>[http://slashdot.org/article.pl?no_d2=1&sid=00/02/11/1840225 Slashdot]</ref><ref>[http://www.oops-web.com/FoleyOn2000.html Oops Web]</ref><ref>[http://www.advogato.org/article/51.html Advogato]</ref><ref>{{Cite web |url=http://archives.cnn.com/2000/TECH/computing/02/17/windows.2000/ |title=CNN |access-date=2008-05-28 |archive-date=2008-03-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080309201656/http://archives.cnn.com/2000/TECH/computing/02/17/windows.2000/ |url-status=dead }}</ref> Kaya nga sa mismong araw ng pagkakalabas nito ay naglabas na rin kaagad ang Microsoft ng isang pag-aayos na makukuha sa [[Internet]].<ref>[http://support.microsoft.com/kb/253934 Microsoft]</ref> Bagaman dito, kagaya ng [[Windows 98 SE]], malawak din ang suporta nito;<ref>[http://www.computerhope.com/jargon/w/win2000.htm Computer Hope]</ref> ito ay lalo na sa [[plataporma (kompyuter)|plataporma]], kung saan pareho nitong sinusuportahan ang [[CISC]] at [[RISC]], [[protokol (kompyuter)|protokol]], mga [[sistemang pantalaksan]], at iba pang mga bagong teknolohiya, kagaya ng [[FireWire]] at ''[[infrared]]''. Ang Windows 2000 din ang isa sa mga pinakamatatag na bersyon ng [[Windows]], <ref>[http://www.winhistory.de/more/win2000.htm Windows 2000]</ref> at isa rin sa mga pinakamalaking pagbabago nito ay ang kaligtasan nito.<ref>[http://www.microsoft.com/presspass/features/2000/02-01w2ksecurity.mspx Microsoft]</ref><ref>[http://foldoc.org/?Windows+2000 Windows 2000]</ref><ref>{{Cite web |title=Mga katangian ng Windows 2000 |url=http://tutorials.namesdirect.com/features-of-windows-2000.htm |access-date=2008-05-28 |archive-date=2006-09-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20060905001655/http://tutorials.namesdirect.com/features-of-windows-2000.htm |url-status=dead }}</ref> [[Talaksan:WinMeBSOD.gif|Ipinapahiwatig ng mga ''[[blue screen of death]]'' ang isang pagkakamailang pansistema;<ref>[http://www.rverscomputerhelp.com/bluescreen.html Ang bughaw na tabing ng kamatayan]</ref><ref>[http://foldoc.org/?Blue+Screen+of+Death Bughaw na tabing ng kamatayan]</ref><ref>[http://www.computerhope.com/jargon/b/bsod.htm Computerhope]</ref> isang karaniwang tanawin sa [[Windows Me]] kapag nagkakamali ito.|thumb|200px|left]] Noong [[Setyembre 14]], [[2000]], bilang huling bersyon ng Windows na batay sa arkitekturang [[Windows 9x|9x]], inilabas ng Microsoft ang [[Windows Me]].<ref>{{Cite web |url=http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/winme |title=Guidebookgallery |access-date=2008-05-28 |archive-date=2006-10-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20061004102541/http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/winme |url-status=dead }}</ref> Ayon sa Microsoft, nilalayon daw ng Windows Meng pagbutihin ang mga aspetong ng [[kompyuter]] sa kaligtasan, midya, Internet at [[pantahanang paglalambat-lambat]],<ref>[http://www.microsoft.com/presspass/press/2000/Jun00/WinMeReleasePR.mspx Microsoft]</ref> at kaya naman, ayon din sa Microsoft, pinagbuti nila ang mga teknolohiyang ito para sa kabutihan ng mga ordinaryong manggagamit.<ref>[http://www.theosfiles.com/os_windows/ospg_wme.htm The OS Files]</ref><ref>{{Cite web |title=Mga pagtanaw ng Bleinhem House — Microsoft |url=http://www.bhreviews.co.uk/Software/windows_me.htm |access-date=2008-05-28 |archive-date=2008-06-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080612104126/http://www.bhreviews.co.uk/Software/windows_me.htm |url-status=dead }}</ref><ref>[http://www.microsoft.com/presspass/features/2000/sept00/09-14winme.mspx Microsoft]</ref> Sa kabaliktaran, ibang-iba ang sinasabi ng halos lahat ng mga nagsiyasat nito, at dahil din dito karaniwan ding itong ihinahambing sa [[Windows Vista]], isa ring ''[[operating system]]'' na nakatanggap ng malawakang pangungutiya,<ref>[http://cmsreport.com/node/1623 Windows Vista katumbas ng Windows Me]</ref> at itinuturing na "pinakamasamang OS magpakailanman" at iba pang mga bagay na kaugnay niyon.<ref>{{Cite web |title=Pinapatunayan ng Windows Me na ito ang pinakamasama laban sa Vista at sa lahat pa ng iba |url=http://vista.blorge.com/2008/04/27/windows-me-proves-itself-as-worst-against-vista-and-all-others/ |access-date=2008-05-28 |archive-date=2008-05-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080501073609/http://vista.blorge.com/2008/04/27/windows-me-proves-itself-as-worst-against-vista-and-all-others/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=Natalo ang Vista ng Me sa koronang pinakamasamang ''operating system'' |url=http://vista.blorge.com/2008/04/22/vista-loses-crown-of-worst-operating-system-to-windows-me/ |access-date=2008-05-28 |archive-date=2008-06-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080623211526/http://vista.blorge.com/2008/04/22/vista-loses-crown-of-worst-operating-system-to-windows-me/ |url-status=dead }}</ref> Lahat ng pangungutiyang ito ay dahil daw sa palagiang pagpatay at kabagalan nito, at sa iba pang mga bagay.<ref>{{Cite web |title=Ang Windows Me ang pinakamasamang ''operating system'' magpakailanman |url=http://chris.pirillo.com/2007/06/15/windows-me-worst-operating-system-ever/ |access-date=2008-05-28 |archive-date=2008-07-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080702221750/http://chris.pirillo.com/2007/06/15/windows-me-worst-operating-system-ever/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=Mga hinanakit sa Windows Me |url=http://www.computergripes.com/WindowsME.html |access-date=2008-05-28 |archive-date=2008-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080516143903/http://computergripes.com/WindowsME.html |url-status=dead }}</ref> Sa lahat-lahat, ang kakaunti lamang ang idinagdag sa Windows Me kaya kamukhang-kamukha pa rin nito ang [[Windows 98]].<ref>[http://www.winhistory.de/more/winme.htm Windows Me]</ref> [[Talaksan:Windows xp.jpg|205px|thumb|right|[[Windows XP]]]] Noong [[Oktubre 25]], [[2001]], inilabas ng Microsoft ang [[Windows XP]],<ref>[http://c2.com/cgi/wiki?WindowsXp Windows XP]</ref><ref>[http://www.internetnews.com/bus-news/article.php/9_761921 Internet News]</ref><ref>{{Cite web |title=PCWorld |url=http://www.pcworld.com/article/id,49606-page,1/article.html |access-date=2008-05-28 |archive-date=2008-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080516080650/http://www.pcworld.com/article/id,49606-page,1/article.html |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://archives.cnn.com/2001/TECH/ptech/10/25/xp.london.launch/index.html |title=CNN |access-date=2008-05-28 |archive-date=2008-05-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080515202342/http://archives.cnn.com/2001/TECH/ptech/10/25/xp.london.launch/index.html |url-status=dead }}</ref> isang OS na batay sa Windows NT, ngunit hindi kagaya ng mga naunang bersyon ng Windows NT, itinatampok din ito para sa mga tahanan hindi lamang para sa mga tanggapan. Sa paglalabas ng Windows XP, nagsanib na ang dalawang dating hiwalay na mga hanay ng OS: ang Windows para sa mga tahanan, at Windows NT para sa mga tanggapan at [[serbidor]].<ref>[http://foldoc.org/?Windows+XP Windows XP]</ref><ref>{{Cite web |title=OnePC |url=http://www.onepc.net/index.php?view=docs&doc_id=98 |access-date=2008-05-28 |archive-date=2007-10-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071018090823/http://onepc.net/index.php?view=docs&doc_id=98 |url-status=dead }}</ref> Nagtatampok ang bersyong ito ng mararaming pagbabago. Isa na rito ang bago nitong makulay na ''[[graphical user interface]]'', mga bagong bersyon ng mga nilalaman nito, mga bagong [[programa (kompyuter)|programa]], kagaya ng [[Windows Movie Maker]], at madaliang pagpapalit-palit ng mga manggagamit. Bagaman dito, malawak pa rin ang suporta nito para sa mga lumang ''[[software]]'' at [[hardwer]].<ref>[http://www.winhistory.de/more/winxp.htm Windows XP]</ref> === [[2002]] — [[2006]] === :''Silipin din: [[Windows XP Media Center Edition]], [[Windows Server 2003|Server 2003]] at [[Windows Fundamentals for Legacy PCs|Fundamentals for Legacy PCs]]'' [[Talaksan:WinXPMedCenEd.jpg|left|[[Windows XP Media Center Edition]]|thumb|200px]] Bilang isang bagong [[Talaan ng mga edisyon ng Windows XP|edisyon ng Windows XP]], inilabas ang [[Windows XP Media Center Edition 2002]], isang edisyong batay sa [[Windows XP Professional]], at naglalaman ng isang bagong ''[[graphical user interface]]''<ref>[http://windowsitpro.com/Articles/Index.cfm?ArticleID=26485&DisplayTab=Article Inilabas ng Microsoft ang Windows XP Media Center Edition]</ref> at [[Windows Media Center]],<ref>{{Cite web |title=Windows XP Media Center Edition |url=http://www.dcviews.com/news-s.htm?ns231000 |access-date=2008-05-29 |archive-date=2012-03-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120322115927/http://www.dcviews.com/news-s.htm?ns231000 |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=Ano ang Windows XP Media Center Edition 2002 |url=http://www.salloway.org.uk/MediaCenter/2002/freestyle.htm |access-date=2008-05-29 |archive-date=2009-09-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090915202838/http://www.salloway.org.uk/MediaCenter/2002/freestyle.htm |url-status=dead }}</ref><ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/2131167.stm BBC]</ref> na pinapahintulutan ang panonood ng [[telebisyon]] sa gamit [[Internet na malawak ang banda]] sa [[kompyuter]],<ref>[http://www.microsoft.com/windows/products/winfamily/mediacenter/default.mspx Microsoft]</ref><ref>[http://reviews.cnet.com/software/microsoft-windows-xp-media/4505-3513_7-20628342.html CNet]</ref><ref>[http://www.theosfiles.com/os_windows/ospg_wxp_media.htm The OS Files]</ref> at mas mabuting pagsisinop ng mga [[bidyo]], [[larawan]] at [[tugtugin]].<ref>[http://www.microsoft.com/presspass/Press/2002/Jul02/07-16MediaCenterPR.mspx Microsoft]</ref><ref>[http://www.winsupersite.com/reviews/windowsxp_mediacenter.asp WinSupersite]</ref> Malawak din ang suporta nito; sinusuportahan nito ang mga [[hardwer]] ng [[Dell]], [[Sony]] at [[HP]].<ref>[http://www.skullbox.net/xpmce.php Skull box]</ref> Makukuha ang Windows XP Media Center Edition sa mararaming bersyon: tig-isa para sa mga taong 2002, [[Windows XP Media Center Edition 2003|2003]], [[Windows XP Media Center Edition 2004|2004]] at [[Windows XP Media Center Edition 2005|2005]]; bawat isa sa kanila ay nagtatampok ng mga maliliit na paglilinis at pagbabago.<ref>{{Cite web |title=Anong bersyon ng Windows Media Center ang ginagamit ko? |url=http://www.salloway.org.uk/MediaCenter/2004/version.htm |access-date=2008-05-29 |archive-date=2008-06-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080601182800/http://www.salloway.org.uk/MediaCenter/2004/version.htm |url-status=dead }}</ref>[[Talaksan:Winserv2003.png|[[Windows Server 2003]]|right|155px|thumb]] Noong [[Marso 28]], [[2003]], inilabas ng Microsoft ang [[Windows Server 2003]], isang bagong bersyon ng Windows na para sa mga [[serbidor]].<ref>[http://news.cnet.com/Windows-Server-2003-goes-gold/2100-1012_3-994437.html CNet]</ref><ref>{{Cite web |title=Windows Server 2003 handa nang ilabas |url=http://www.vnunet.com/vnunet/news/2121922/windows-server-2003-ready-release |access-date=2005-11-03 |archive-date=2005-11-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20051103043015/http://www.vnunet.com/vnunet/news/2121922/windows-server-2003-ready-release |url-status=live }}</ref> Gumagamit ito ng GUI ng Windows XP ngunit [[abo (kulay)|abo]],<ref>[http://toastytech.com/guis/srv2k3.html Toasty Tech]</ref> habang nagtatampok ito ng mas pinaigting na suporta sa mga malalaking sistema, kagaya ng [[kumpulan (kompyuter)|pagkukumpul-kumpol]], pagkakaroon ng pinabuting [[Active Directory]],<ref>{{Cite web |title=10 dahilan sa pagwiwindows Server 2003 |url=http://www.burnbank.co.uk/index.asp?section=22&anchor=38 |access-date=2008-05-29 |archive-date=2008-05-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080521222415/http://www.burnbank.co.uk/index.asp?section=22&anchor=38 |url-status=dead }}</ref>, suporta para sa [[Itanium]], hanggang 512 GB ng [[alaala (kompyuter)|alaala]] at 64 na processor, at mga serbisyong web, at pinaigting na kaligtasan sa pagdaragdag nito ng isang sariling ''[[firewall]]'', mga bagong patakarang pansistema, pinababampribilehiyong [[Internet Information Services|IIS]] upang mabawasan ang bunga ng alin mang atake, mas mataas na katatagan, at iba pa.<ref>[http://www.theosfiles.com/os_windows/ospg_w2003s.htm The OS Files]</ref><ref>{{Cite web |title=Itreviews |url=http://www.itreviews.co.uk/software/s201.htm |access-date=2008-05-29 |archive-date=2008-06-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080602023711/http://www.itreviews.co.uk/software/s201.htm |url-status=dead }}</ref><ref>[http://technet.microsoft.com/en-us/windowsserver/bb429524.aspx Microsoft]</ref><ref>{{Cite web |title=Microsoft Windows Server 2003 |url=http://www.asolution.co.uk/Microsoft+Products/Windows+Server+2003/default.aspx |access-date=2008-05-29 |archive-date=2008-05-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080530150140/http://www.asolution.co.uk/Microsoft+Products/Windows+Server+2003/default.aspx |url-status=dead }}</ref> Inilabas ito sa mararaming edisyon, at inilabasan ng mga service pack sa mga susunod na taon. == Talasanggunian == <div style="height: 270px; overflow: auto; padding: 3px; border:1px solid #AAAAAA; reflist4" > * [http://www.computerhope.com/history/windows.htm Kasaysayan ng Microsoft Windows] * [https://web.archive.org/web/20001017211615/http://members.fortunecity.com/pcmuseum/windows.htm Windows] * [http://www.vistaultimate.com/vintage_windows.htm Vista Ultimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070816132335/http://www.vistaultimate.com/vintage_windows.htm |date=2007-08-16 }} * [http://www.microsoft.com/windows/WinHistoryDesktop.mspx Microsoft] * [http://www.ug.bcc.bilkent.edu.tr/~farukg/yazilar/histwindows.htm Kasaysayan ng Windows] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080412133053/http://www.ug.bcc.bilkent.edu.tr/~farukg/yazilar/histwindows.htm |date=2008-04-12 }} * [http://kb.iu.edu/data/abwa.html Ano ang kasaysayan ng Microsoft Windows?] * [http://trillian.randomstuff.org.uk/~stephen/history/ Isang maikling kasaysayan ng panunuos] * [http://www.winhistory.de/more/win1.htm Windows 1.0] * [http://www.kernelthread.com/mac/vpc/win.html Windows] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051125114815/http://www.kernelthread.com/mac/vpc/win.html |date=2005-11-25 }} * [http://cybernetnews.com/2008/04/21/cybernotes-history-of-windows-system-requirements/ Lunes ng Microsoft] * [http://support.microsoft.com/kb/32905 Microsoft] * [http://www.winhistory.de/more/win2.htm Windows 2.x] * [http://oldfiles.org.uk/powerload/timeline.htm Oldfiles] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071028074338/http://oldfiles.org.uk/powerload/timeline.htm |date=2007-10-28 }} * [http://www.winhistory.de/more/win3.htm Windows 3.0] * [http://www.softstack.com/password/windows_98.html Softstack] * [http://www.winhistory.de/more/win98.htm Windows 98] * [http://www.computerhope.com/win98.htm Computer Hope] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080525115707/http://www.computerhope.com/win98.htm |date=2008-05-25 }} {{reflist}} </div> == Silipin din == * [[Kritisismo ng Microsoft Windows]] * [[Kasaysayan ng mga operating system|Kasaysayan ng mga ''operating system'']] * [[Microsoft]] {{Windows}} {{Windows-nilalaman}} {{Microsoft}} [[Kategorya:Microsoft Windows]] i74u9ayhyu4nkuznqdqpgcc4sba7sps 1969757 1969756 2022-08-28T13:55:45Z 112.206.114.144 /*top*/ tweaks wikitext text/x-wiki [[Talaksan:Windows_logo_and_wordmark_-_2021.svg|thumb|250px|Ang logong kasalukuyang ginagamit ng [[Microsoft Windows]]]] Ang [[Microsoft Windows]], noong una, ay isang hanay ng mga ''[[graphical user interface]]'' at ''[[operating environment]]'' para sa mga [[kompyuter]] na [[IBM]], at iba pang mga kahalintulad na kompyuter na tumatakbo sa ilalim ng [[MS-DOS]], at, matapos ng pagkakalabas ng [[Windows NT 3.1]], ang pinakauna nitong ganap na ''[[operating system]]'' noong [[Hulyo 27]], [[1993]]<ref>{{Cite web |url=http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/winnt31 |title=Guidebookgallery |access-date=2008-05-22 |archive-date=2017-10-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171002224841/http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/winnt31 |url-status=dead }}</ref>, isa na rin itong hanay ng mga OS. Sa kasalukuyan, ito ang pinakakilala, pinakamabenta, at pinakaginagamit sa buong mundo<ref>[http://www.theregister.co.uk/2001/05/09/winxp_to_be_best_fastest/ The Register]</ref> hindi lamang sa mga tahanan at tanggapan kundi pati rin sa mga [[serbidor]]; ito ay noon pang [[2005]].<ref>[http://www.computerweekly.com/Articles/2005/11/29/213143/windows-becomes-biggest-selling-server-os.htm Computer Weekly]</ref> == Bersyon == :''Silipin din: [[Paghahambing ng mga bersyon ng Microsoft Windows|Paghahambing]] at [[Talaan ng mga bersyon ng Microsoft Windows]]'' <imagemap> Image:Windows family.svg|820px|center|Pamilya ng Microsoft Windows circle 25 36 26 [[Windows 1.0]] circle 99 36 26 [[Windows 2.0]] circle 176 37 26 [[Windows 3.0]] rect 198 143 220 157 [[Windows NT]] circle 250 37 26 [[Windows 3.1x]] circle 250 92 26 [[Windows 3.1x]] circle 270 149 26 [[Windows NT 3.1]] circle 268 232 26 [[Windows NT 3.1]] circle 316 69 26 [[Windows 95]] circle 356 149 26 [[Windows NT 4.0]] circle 356 232 26 [[Windows NT 4.0]] circle 390 69 26 [[Windows 98]] circle 462 69 26 [[Windows Me]] circle 466 150 26 [[Windows 2000]] circle 464 232 26 [[Windows 2000]] circle 534 139 26 [[Windows XP]] circle 535 183 26 [[Windows XP]] circle 572 232 26 [[Windows Server 2003]] circle 594 23 26 [[Talaan ng mga edisyon ng Windows XP#Media Center Edition]] circle 682 23 26 [[Talaan ng mga edisyon ng Windows XP#Media Center Edition]] circle 760 110 26 [[Windows Vista]] circle 762 183 26 [[Windows Vista]] circle 866 232 26 [[Windows Server 2008]] desc top-right </imagemap> === [[1985]] — [[1987]] === :''Silipin din: [[Windows 1.0x]]'' [[Talaksan:Windows.png|left|thumb|Unang logong ginamit ng [[Microsoft Windows]]|250px]] Nagsimula ang [[Microsoft Windows]] noong [[Nobyembre 20]], [[1985]] nang inilabas nito ang pinakauna nitong bersyon: ang [[Windows 1.0]]. Itinatampok sa Windows 1.0 ang kakayahan nitong magpatakbo ng mga [[programa (kompyuter)|programa]] nang sabay-sabay sa ilalim ng ''[[graphical user interface]]'', isang bagay na lubhang nagpapadali ng trabaho; pareho ng mga kakayahang ito ay hindi kayang gawin ng karamihan ng mga batay sa [[DOS]] na ''[[opreating system]]''. Hindi nito kayang pagpatu-patungin ang mga [[dungawan (kompyuter)|dungawan]],<ref>{{Cite web |title=Oldos |url=http://wiki.oldos.org/Windows/Win1x |access-date=2008-05-23 |archive-date=2008-05-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080517133833/http://wiki.oldos.org/Windows/Win1x |url-status=dead }}</ref> kakaunti lamang ang mga programang sumusuporta rito, at mahina ang benta nito.<ref>{{Cite web |title=Vista Ultimate |url=http://www.vistaultimate.com/windows1.htm |access-date=2008-05-23 |archive-date=2008-05-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080513024000/http://www.vistaultimate.com/windows1.htm |url-status=dead }}</ref> Idinisenyo ang Windows 1.0 upang making kagaya ng [[Mac OS]], na nagbunga naman ng pagsasakdal ng [[Apple Inc.]], ang kompanyang gumawa ng Mac OS, laban sa [[Microsoft]] dahil sa sinasabing paglabag nito sa [[karapatang-ari]]ng nagbunga ng [[Dolyar ng Estados Unidos|USD]] 5 bilyong pagkalugi ng Apple;<ref>{{Cite web |title=Apple vs. Microsoft |url=http://www.courttv.com/archive/trials/microsoft/legaldocs/maritz_full.html#6 |access-date=2008-05-23 |archive-date=2008-12-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081201142514/http://www.courttv.com/archive/trials/microsoft/legaldocs/maritz_full.html#6 |url-status=dead }}</ref> at dahil doon napigilan ang Microsoft sa pagdaragdag ng ilang kagamitan sa Windows.<ref>[https://archive.is/20130630162105/www.wired.com/gadgets/pcs/multimedia/2007/01/wiredphotos31 Wired]</ref> [[Talaksan:WinAleman.gif|250px|thumb|Ang [[wikang Aleman|Alemang]] edisyon ng [[Windows 1.02]]|right]] Sa parehong taon ng [[1985]], inilabas ng Microsoft, ang [[Windows 1.02]], isang bersyon ng Windows na kagayang-kagaya ng Windows 1.0 ngunit isinalin sa ilang [[wikang Europeo]] kagaya ng [[wikang Aleman|Aleman]], habang ang edisyong [[wikang Pranses|Pranses]] naman nito ay inilabas noong [[Pebrero 1985]].<ref>{{Cite web |title=Fortune City |url=http://www.fortunecity.com/marina/reach/435/comphis5.html |access-date=2001-06-16 |archive-date=2001-06-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20010616004910/http://www.fortunecity.com/marina/reach/435/comphis5.html |url-status=live }}</ref> Noong [[Agosto 29]], [[1986]], inilabas ng Microsoft ang [[Windows 1.03]], isa ring bersyong kagayang-kagaya ng Windows 1.0 ngunit mayroong dagdag na suporta para sa [[hardwer]], kagaya ng maramihang mga [[panlimbag]], ''[[font]]'', kagaya ng [[Times New Roman]], at iba pa. At bilang isang pag-aayos sa mga kamailan ng 3.0, sunod namang inilabas ng Microsoft ang [[Windows 4.0]] noong [[Abril 1987]]. === [[1987]] — [[1989]] === [[Talaksan:Windows2.0.png|200px|left|Dito makikitang nakapatong ang "Clock" sa "Control Panel"|thumb]] ::::::::::''Silipin din: [[Windows 2.x]]'' Noong [[Disyembre 9]], [[1987]],<ref>{{Cite web |url=http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/win20 |title=Guidebookgallery |access-date=2008-05-23 |archive-date=2019-07-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190727135051/https://guidebookgallery.org/guis/windows/win20 |url-status=dead }}</ref> inilabas ng [[Microsoft]] ang [[Windows 2.0]] bilang ikalawang bersyon ng [[Microsoft Windows]]. Itinatampok sa bersyong ito ang mas malaking paggawa, suporta sa [[hardwer]], nagpapatung-patong na mga [[dungawan (kompyuter)|dungawan]], mas mabuting pamamahala ng [[alaala (kompyuter)|alaala]], mga dragdag na [[tuwirang daang pantipaan]], at iba pa. Ginawa ang ''[[operating system]]'' na ito para sa [[Intel 80386]], at hindi kagaya ng naunang bersyon,<ref>{{Cite web |url=http://www.mark13.org/node/73 |title=Mark13 |access-date=2008-05-23 |archive-date=2008-07-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080725165941/http://www.mark13.org/node/73 |url-status=dead }}</ref> marami nang [[programa (kompyuter)|programang]] ginawa at/o sumusuporta para rito. Ngunit kagaya ng naunang bersyon, isa lamang itong ''[[operating environment]]'', at nagsakdal ang [[Apple Inc.]] muli sa Microsoft dahil sa sinasabing paglabag sa [[karapatang-ari]]ng matatagpuan sa Windows 2.0; bagaman mas saunahin ang Windows 2.0 kung ihahambing sa [[Mac OS]].<ref>[http://www.macobserver.com/columns/thisweek/2004/20040731.shtml The Mac Observer]</ref><ref>{{Cite web |title=Kasaysayan ng Microsoft |url=http://www.thocp.net/companies/microsoft/microsoft_company.htm |access-date=2008-05-23 |archive-date=2008-05-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080514211138/http://www.thocp.net/companies/microsoft/microsoft_company.htm |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.encyclopedia4u.com/w/windows-2-0.html |title=Windows 2.0 |access-date=2008-05-23 |archive-date=2007-02-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070217235038/http://www.encyclopedia4u.com/w/windows-2-0.html |url-status=dead }}</ref> Sunod namang inilabas ng Microsoft ang [[Windows 2.03]] bilang isang pagpapalawig pa ng mga kakayahan ng Windows 2.0 sa pagtakbo sa Intel 80386. Noong [[Mayo 27]], [[1987]], inilabas ang [[Windows 2.1]], isang dinagdagang bersyon ng Windows 2.03 na naglalayong gumamit ng pinalawig na alaala. Bukod pa rito, mayroon din itong mas malawak na suporta sa hardwer. Noong [[Marso 13]], [[1989]], inilabas naman ng Microsoft ang [[Windows 2.11]]. Irinaragdag dito ang mas maayos pagluluklok, mas mabilis na paglilimbag, at suporta sa hanggang 512 KB ng alaala. === [[1990]] — [[1991]] === :''Silipin din: [[Windows 3.0]]'' [[Talaksan:WinMed1.gif|right|265px|thumb|Makikita ang pinakaunang bersyon ng [[Windows Media Player]] sa [[Windows 3.0 with Multimedia Extension]].]] Noong [[Mayo 22]], [[1990]], inilabas ng [[Microsoft]] ang [[Windows 3.0]]. Itinatampok sa bersyong ito ang kakayahan nitong gumamit ng hanggang 640 KB ng [[alaala (kompyuter)|alaala]]<ref>{{Cite web |title=Kasaysayan ng Microsoft Windows 3.0 |url=http://www.vistaultimate.com/windows3.htm |access-date=2008-05-24 |archive-date=2008-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080928054952/http://www.vistaultimate.com/windows3.htm |url-status=dead }}</ref> lalo na sa mga [[Intel 80286]] at [[Intel 80386|80386]],<ref>{{Cite web |title=Windows 3.0 |url=http://www.javvin.com/softwareglossary/Windows3.html |access-date=2008-05-24 |archive-date=2008-06-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080625210552/http://www.javvin.com/softwareglossary/Windows3.html |url-status=dead }}</ref> at 16 MB naman kung nasa tumatakbo sa ilalim ng [[16-bit]]; ang kakayahan nitong ito sa alaala ay lubhang makabago sa panahong iyon.<ref>[http://www.techweb.com/encyclopedia/defineterm.jhtml?term=Windows%33%2E%30 TechEncyclopedia]</ref><ref>[http://www.cachesoftware.com/chemfrontier/index.shtml ''Operating System'' na Windows 3.x]</ref> Bukod pa rito, nagmamay-ari ito ng isang napakamakabagong [[grapika]]ng, para sa panahon na iyon, sumusuporta ng 16 na kulay sa [[VGA]]. Sa mga [[programa (kompyuter)|programa]] naman nito, naglalaman ito ng isang pinabuting pampamahala ng mga [[talaksan]] at [[panlimbag]], at kayang magpatakbo ng mga programa ng [[MS-DOS]] nang sabay-sabay. Bilang pinakamabago sa lahat, malawak ang suporta nito para sa ''[[mouse]]'' kaya hindi na ito nangangailangan pang gamitan palagi ng mga utos sa [[MS-DOS]], at lubhang nagpadali ito sa trabaho.<ref>{{Cite web |title=Computer Hope |url=http://www.computerhope.com/win3x.htm |access-date=2008-05-24 |archive-date=2013-08-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130804181724/http://www.computerhope.com/win3x.htm |url-status=dead }}</ref><ref>[http://www.windows-now.com/files/folders/21092/download.aspx Microsoft]</ref> Noong [[Oktubre 1991]] naman, inilabas ng Microsoft ang [[Windows 3.0a]], isang maliit na pagsasaayos sa mga nilalaman ng Windows 3.0, kagaya ng [[Himem.sys]], at ang [[Windows 3.0 with Multimedia Extension]], isang maliit na dagdag sa kakayahan ng Windows 3.0 sa larangan ng [[midya]]. Kasama sa bersyong ito ang pinakaunang [[Windows Media Player]] at [[Sound Recorder (Microsoft Windows)|Sound Recorder]], at iba pang mga suportang pangmidya. === [[1992]] — [[1994]] === :''Silipin din: [[Windows 3.1x]] at [[Windows NT 3.1|NT 3.1]]'' [[Talaksan:HotdogWin.png|185px|left|thumb|Naglalaman ang temang "Hot Dog Stand" ng [[Windows 3.1]] ng mga matitingkad at nagsasalungatang kulay.]] Noong [[Abril 6]], [[1992]], inilabas ng [[Microsoft]] ang [[Windows 3.1]] bilang kapalit ng [[Windows 3.0]]. Ang mga bago rito ay ang dagdag na suporta nito para sa [[True Type]] ng [[Apple Inc.]], pagkakaroon ng sarili nitong ''[[antivirus]]'' na [[Microsoft Anti-Virus]], at [[Windows Registry]], mga [[programa (kompyuter)|programa]] at suportang pangmidya at [[laptop]], at iba pa.<ref>[http://support.microsoft.com/kb/83245 Microsoft]</ref> Gumagamit ito ng ''[[graphical user interface]]'' na kagaya ng sa Windows 3.0, at nagtatampok din ng suporta para sa mga programa niyon. Wala na itong [[totoong kaparaanan]] kaya hindi na ito tumatakbo sa mga [[Intel 8086]].<ref>[http://foldoc.org/?Windows+3.1 Windows 3.1]</ref> Nilalaman din sa bersyong ito ang temang "Hot Dog Stand", isang tema ng mga nagsasalungatang kulay, na siya namang ikinukutiya angkin daw na kapangitan.<ref>[http://www.codinghorror.com/blog/archives/000341.html? Coding Horror]</ref><ref>[http://penguinpetes.com/b2evo/index.php?title=why_is_the_transition_from_windows_to_li&more=1&c=1&tb=1&pb=1 Penguin Pete]</ref> Noong [[Oktubre 1]], [[1992]], inilabas ang [[Windows for Workgroups 3.1]], isang edisyon ng Windows 3.1 na naglalaman ng mas pinabuting [[paglalambat-lambat]].<ref>[http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Windows+for+Workgroups Free Online Encyclopedia]</ref> Bilang isa ring pagpapabuti ng mga bahaging matatagpuan na sa Windows 3.1,<ref>[http://foldoc.org/?Windows+3.11 Windows 3.11]</ref> inilabas ng Microsoft ang [[Windows 3.11]] noong [[Disyembre 31]], [[1993]]; walang mga bagong kagamitan ito.<ref>[http://www.winhistory.de/more/win31.htm Windows 3.1x]</ref> Kagaya ng Windows 3.1, nilabasan din ng panlambat-lambat na edisyon nito ang Windows 3.11 noong [[Nobyembre 1]], [[1993]]; ito ang [[Windows for Workgroups 3.11]], na mas maraming kagamitang panlambat-lambat kaysa sa Windows for Workgroups 3.1.<ref>{{Cite web |title=Yale |url=http://www.yale.edu/pclt/OPSYS/WFWG311.HTM |access-date=2008-05-24 |archive-date=2008-07-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080724121509/http://www.yale.edu/pclt/OPSYS/WFWG311.HTM |url-status=dead }}</ref><ref>[http://www.cs.umd.edu/hcil/muiseum/systems/win3.11.html Windows for Workgroups 3.xx]</ref><ref>[http://foldoc.org/?Windows+for+Workgroups Windows for Workgroups]</ref><ref>[http://support.microsoft.com/kb/126746 Microsoft]</ref><ref>{{Cite web |title=Kasaysayan ng Windows 3.1 |url=http://wiki.oldos.org/Windows/Win31 |access-date=2008-05-24 |archive-date=2008-05-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080518014916/http://wiki.oldos.org/Windows/Win31 |url-status=dead }}</ref><ref>[http://www.winhistory.de/more/win311.htm Windows for Workgroups 3.1x]</ref> [[Talaksan:WinChin.gif|310px|thumb|right|[[Windows 3.2]]]] Sa kabilang panig naman ng hanay ng [[Windows]], inilabas ng Microsoft ang [[Windows NT 3.1]] bilang pinakaunang bersyon ng [[Windows NT]], pinakaunang bersyon ng Windows na [[32-bit]] at isang ganap na ''[[operating system]]'',<ref>{{Cite web |url=http://www.reactos.org/wiki/index.php/Windows_NT_3.1 |title=ReactOS |access-date=2008-05-25 |archive-date=2007-10-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071015144917/http://www.reactos.org/wiki/index.php/Windows_NT_3.1 |url-status=dead }}</ref>, noong [[Hulyo 27]], [[1993]]. Ito ay ginawa para sa mga tanggapan bilang isang tagapamahala ng [[Lambat-lambat ng lokal na pook|LAN]].<ref>[http://www.oreilly.com/catalog/securwinserv/chapter/ch01.html O' Reilly]</ref> Ang GUIng ginagamit nito ay kagayang-kagaya ng sa Windows 3.1.<ref>[http://www.cs.umd.edu/hcil/muiseum/systems/winnt3.1.html Windows NT 3.1]</ref> Ngunit hindi kagaya ng Windows 3.1, hindi ito naging gaanong mabenta at ilang hardwer lamang ang sinusuportahan nito.<ref>[http://www.winhistory.de/more/nt31.htm Windows NT 3.1]</ref><ref>[http://www.gaby.de/win3x/ent31.htm Windows NT 3.1]</ref> Sa panig mula ng mga pantahanang bersyon ng Windows, inilabas ng Microsoft ang [[Windows 3.2]], ang bersyong [[Tsinong Ipinapayak]] ng Windows na batay sa Windows 3.1<ref>[http://toastytech.com/guis/win32.html Toasty Tech]</ref> na sinang-ayunan ng bansang pinagpadalhan, sa [[Republikang Popular ng Tsina]] noong [[Enero 1993]]<ref>[http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc195103.aspx MSDN]</ref> habang maaari rin itong makuha bilang isang libreng pandagdag ng mga nagmamay-ari ng [[wikang Tsino|Tsinong]] bersyon ng Windows 3.1.<ref>[http://support.microsoft.com/kb/129451#appliesto Microsoft]</ref><ref>[http://www.winhistory.de/more/win32.htm Windows 3.2]</ref> Nagtatampok ang bersyong ito ng 10 paraan upang makapagpasok ng mga [[Tsinong titik]], isang pagpapahirap sa teknolohiya dahil sa pagkakomplekado ng mga titik na iyon.<ref>[http://tprc.si.umich.edu/abstracts/TAN.TXT Mga Suliranin Pampatakarang Pangkaalamaan at Pangkaligtasang Pang-internet sa Republikang Popular ng Tsina]{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> === [[1994]] — [[1995]] === :''Silipin din: [[Windows NT 3.5]] at [[Windows NT 3.51|3.51]]'' Noong [[Setyembre 21]], [[1994]], inilabas ng [[Microsoft]]<ref>{{Cite web |url=http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/winnt35 |title=GuideBookGallery |access-date=2008-05-26 |archive-date=2020-02-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200203155247/http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/winnt35 |url-status=dead }}</ref> ang ikalawa nitong bersyon ng [[Windows NT]]; ito ang [[Windows NT 3.5]]. Isa sa mga bagong kakayahan nito ay ang pagtatalaga ng mga [[mahabang ngalang pantalaksan|mahahabang ngalang pantalaksan]] kung [[File Allocation Table|FAT]] ang ginagamit habang nagtatampok naman ito ng dagdag na bilis at katatagan, at mas kaunting pangangailangan sa [[alaala (kompyuter)|alaala]], at mayroong mas maliit na [[kodigong pinagmulan|kodigo]]. Nagtatampok din ito ng mas malakas na suporta para sa [[paglalambat-lambat]] gamit ang [[TCP/IP]]<ref>{{Cite web |title=Yale |url=http://www.yale.edu/pclt/WINWORLD/NT.HTM |access-date=2008-05-26 |archive-date=2000-02-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20000229122839/http://www.yale.edu/pclt/WINWORLD/NT.HTM |url-status=dead }}</ref>, [[OpenGL]]<ref>[http://support.microsoft.com/kb/124034 Microsoft]</ref> at [[OLE]].<ref>[http://foldoc.org/?Windows+NT+3.5 Windows NT 3.5]</ref>. Hindi kagaya ng mga naunang bersyon, hindi na ito nangangailangan pang manimula sa [[MS-DOS]] habang ang ''[[graphical user interface]]'' nito ay katulad na katulad ng sa [[Windows 3.1]].<ref>[http://www.cs.umd.edu/hcil/muiseum/systems/winnt3.5.html Windows NT 3.5x]</ref> Noong [[Mayo 30]], [[1995]], inilabas ng Microsoft ang [[Windows NT 3.51]]<ref>[http://trillian.randomstuff.org.uk/~stephen/history/timeline-INDEX.html Isang maikling kasaysayan ng panunuos]</ref> Sa lahat-lahat isa lamang itong pagpapabuti ng mga kagamitang matatagpuan na sa Windows NT 3.5 bagaman naglalaman ito ng ilang mga bagong kakayahan, kagaya ng [[pagpikpik ng datos]] sa [[NTFS]]. Ilan sa mga bago at/o inayos dito ay ang dagdag na suporta nito para sa [[3D]] sa OpenGL, at pagsasaayos ng [[kamalian sa paghahati sa mga lumulutang na tuldok ng Pentium]] na ''[[processor]]'' ng [[Intel]].<ref>[http://www.winhistory.de/more/nt351.htm Windows NT 3.5x]</ref> Bagaman dito, nagbunga naman ang mga pagsasaayos na ito sa hindi pagpapakita nang tama ng mga [[Koreanong titik]] sa mga [[programa (kompyuter)|programang]] ginawa para sa Windows NT 3.5; inayos ng Microsoft ang problemang ito sa isang libreng dagdag.<ref>[http://support.microsoft.com/kb/157447 Microsoft]</ref> === [[1995]] — [[1999]] === :''Silipin din: [[Windows 95]], [[Windows NT 4.0|NT 4.0]] at [[Windows 98|98]]'' [[Talaksan:Windows95 desktop.png|thumb|left|Isa sa mga pinakamakabagong katangian ng [[Windows 95]] ang bagung-bago nitong [[GUI]]ng naglalayong magpadali ng paggawa ng mga trabaho sa [[kompyuter]].<ref>{{Cite web |title=Kasaysayan ng Microsoft laban sa Apple |url=http://www.willyhoops.com/microsoft_vs_apple_history.htm |access-date=2008-05-26 |archive-date=2008-08-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080828110344/http://www.willyhoops.com/microsoft_vs_apple_history.htm |url-status=dead }}</ref>|187px]] Noong [[Agosto 24]], [[1995]], naglabas nanaman ang [[Microsoft]] ng isang panibagong pantahanang ''[[operating system]]''; ito ang [[Windows 95]]. Naging isang napakalaking hakbang ito sa pagpapabuti ng [[Windows]] lalo na sa bagung-bago at ibang-iba nitong ''[[graphical user interface]]'' na hindi pa nakikita at nagagamit sa alin mang naunang bersyon ng Windows.<ref>[http://www.computerhope.com/jargon/w/win95.htm Computer Hope]</ref> Ilan sa mga pagbabago sa GUI nito ay ang kawalan nito ng [[Program Manager]] at [[File Manager]] na matatagpuan sa lahat ng naunang bersyon ng Windows. Sa halip nagtatampok ito ng isang bagong [[Start button]] at [[Windows Explorer]]. Karamihan sa mga pangunahing disenyong unang natagpuan sa Windows 95, kagaya ng Start Button at [[Taskbar]], ay nakalakip pa rin sa mga pinakabagong bersyon ng Windows at maging ng karamihan sa mga bersyon ng [[Linux]] magpahanggang-ngayon. Bukod sa GUI nito, ilan sa mga makabagong aspeto nito ang kaunahan nito sa pagiging isang bersyong ganap at [[32-bit]] na OS sa hanay na pantahanan ng Windows. Bagaman 32-bit na ito,<ref>[http://foldoc.org/?Windows+95 Windows 95]</ref> kaya pa rin nitong magpatakbo ng mga [[programa (kompyuter)|programang]] [[16-bit]]. Sinusuportahan ng lahat ng mga bersyon ng Windows 95 ang [[FAT16]] ngunit ang dalawang huling bersyon lamang nito ang sumusuporta sa parehong FAT16 at [[FAT32]].<ref>[http://www.users.globalnet.co.uk/~jeacocke/windows2.htm Suporta sa sistemang pantalaksan]</ref> Ilan sa mga bagong kakayahan nito ay ang [[Plug and Play]], mga suportang pangmidya, <ref>{{Cite web |title=Windows 95 (pagtanaw ng mga katangian) |url=http://aslib.co.uk/caa/abstracts/open/95-1829.html |access-date=2008-05-26 |archive-date=2007-10-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071029064738/http://www.aslib.co.uk/caa/abstracts/open/95-1829.html |url-status=dead }}</ref> suporta sa [[CD-ROM]],<ref>[http://www.winsupersite.com/reviews/win95_preview.asp Paunang tingin sa Windows 95]</ref><ref>[http://www.winhistory.de/more/win95.htm Windows 95]</ref> at pamimindot sa kanang buton ng mga ''[[mouse]]''.<ref>{{Cite web |title=Computer Hope |url=http://www.computerhope.com/win95.htm |access-date=2008-05-26 |archive-date=2008-06-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080602193741/http://www.computerhope.com/win95.htm |url-status=dead }}</ref> Noong [[Agosto 26]], [[1996]], inilabas ng Microsoft ang [[Windows NT 4.0]]. Itinatampok sa bersyong ito ang mas pinabuting mga kakayahang [[paglalambat-lambat|pampaglalambat-lambat]], mas pinapayak na mga kagamitang pampamamahala, at mas pinalawak na suporta sa [[hardwer]]. Gumagamit ito ng GUIng kagayang-kagaya ng sa Windows 95.<ref>{{Cite web |title=2cpu |url=http://www.2cpu.com/OSs/Windows/WinNT.htm |access-date=2008-05-26 |archive-date=2007-04-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070423004652/http://www.2cpu.com/OSs/Windows/WinNT.htm |url-status=dead }}</ref><ref>[http://www.cs.umd.edu/hcil/muiseum/systems/winnt4.html Windows NT 4.0]</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/winnt40 |title=Guidebookgallery |access-date=2008-05-27 |archive-date=2020-02-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200204015457/http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/winnt40 |url-status=dead }}</ref>. At kagaya ng mga naunang bersyon ng [[Windows NT]], ito ay ginawa para sa mga tanggapan at [[serbidor]]. Isa itong matatag na OS<ref>[http://www.operating-system.org/betriebssystem/_english/bs-winnt40.htm Windows NT 4.0]</ref> ngunit natakbo lamang ito sa mga [[kaugma ng IBM PC]], [[PowerPC]] at iba pang mga arkitekturang [[RISC]].<ref>[http://www.winhistory.de/more/nt4.htm Windows NT 4.0]</ref> [[Talaksan:Win98ActiveDesktop.gif|thumb|Hinahayaan ng [[Active Desktop]] na gawing [[likuran ng dekstop|likuran ng mga ''desktop'']] ang mga [[pahinang web]], at gumamit ng mga bagay na awtomatikong nagpapabago sa gamit ng [[Internet]].|right|260px]] Noong [[Hunyo 25]], [[1998]],<ref>[http://windowsitpro.com/article/articleid/17693/windows-98-release-date-set-june-25.html Windows 98, ipinahayag na ilalabas sa Hunyo 25]</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/win98 |title=Guidebookgallery |access-date=2008-05-27 |archive-date=2010-09-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100927085131/http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/win98 |url-status=dead }}</ref> inilabas ng Microsoft ang [[Windows 98]], isang pantahanang OS na, kagaya ng Windows NT 4.0, gumagamit ng parehong GUI ng sa Windows 95. Ngunit hindi kagaya ng Windows 95 pareho nitong sinusuportahan ang FAT16 at FAT32.<ref>[http://www.users.globalnet.co.uk/~jeacocke/windows1.htm Suporta sa sistemang pantalaksan]</ref> Isa sa mga pinakamalaking pagsasaayos sa Windows 98 ay ang napakalawak nitong suporta para sa iba-ibang uri ng hardwer at ''[[software]]'',<ref>[http://foldoc.org/?Windows+98 Windows 98]</ref> at dahil dito isinasabi pa nga ng ilan na ito ang OS na mayroong pinakamalawak na suporta sa lahat. Bukod sa malawakang suporta nito, ang isa pang malaking pagbabago nito ay ang malawakang paglalakip ng [[Internet Explorer]] at iba pang mga teknolohiyang pang-[[Internet]] sa mga kagamitan ng OS;<ref>[http://www.computerhope.com/jargon/w/win98.htm Computer Hope]</ref> isa na roon ang [[Active Desktop]]. Ang iba pang mga pagbabago rito ay ang pagsasaayos ng mga problema ng Windows 95.<ref>{{Cite web |title=The OS Files |url=http://www.theosfiles.com/os_windows/ospg_w98.htm |access-date=2008-05-27 |archive-date=2007-07-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070701213633/http://www.theosfiles.com/os_windows/ospg_w98.htm |url-status=dead }}</ref> Noong [[Mayo 5]], [[1999]], bilang isang pagsasaayos at dagdag sa Windows 98 inilabas ng Microsoft ang [[Windows 98 SE]].<ref>[http://news.cnet.com/2100-1040-225460.html CNet]</ref> Isa sa mga malalaking binago rito ay ang mas pinabuti nitong suporta sa [[USB]], dagdag namang suporta para sa [[DVD]], [[Pentium III]], at paglutas ng [[problemang taong 2000]].<ref>[http://www.whatpc.co.uk/whatpc/news/2132445/windows Bagong Windows 98]</ref><ref>{{Cite web |title=Microsoft |url=http://download.microsoft.com/download/6/5/f/65f1821b-352b-450c-acc0-40f0fcee92d6/wc072799.exe |access-date=2008-05-27 |archive-date=2013-02-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130219021020/http://download.microsoft.com/download/6/5/f/65f1821b-352b-450c-acc0-40f0fcee92d6/wc072799.exe |url-status=dead }}</ref> === [[2000]] — [[2001]] === :''Silipin din: [[Windows 2000]], [[Windows Me|Me]] at [[Windows XP|XP]]'' Noong [[Pebrero 17]], [[2000]], inilabas ng [[Microsoft]] ang [[Windows 2000]],<ref>{{Cite web |url=http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/win2000 |title=Guidebookgallery |access-date=2008-05-28 |archive-date=2008-05-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080517224947/http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/win2000 |url-status=dead }}</ref> bagaman wala sa pangalan, isang bersyon ng [[Windows NT]].<ref>{{Cite web |url=http://archives.cnn.com/2000/TECH/computing/02/17/win2k.launch.idg/index.html |title=Opisyal na inilahad ng Microsoft ang Windows 2000 |access-date=2008-05-28 |archive-date=2004-12-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20041207104931/http://archives.cnn.com/2000/TECH/computing/02/17/win2k.launch.idg/index.html |url-status=dead }}</ref> Ang Windows 2000, bago pa ito ilabas, ay sinalot ng mula 63,000 hanggang 65,000 mga ''[[bug (kompyuter)|bug]]''; ito ay pinatunayan ng isang nakawalang ulat mula sa Microsoft mismo.<ref>[http://slashdot.org/article.pl?no_d2=1&sid=00/02/11/1840225 Slashdot]</ref><ref>[http://www.oops-web.com/FoleyOn2000.html Oops Web]</ref><ref>[http://www.advogato.org/article/51.html Advogato]</ref><ref>{{Cite web |url=http://archives.cnn.com/2000/TECH/computing/02/17/windows.2000/ |title=CNN |access-date=2008-05-28 |archive-date=2008-03-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080309201656/http://archives.cnn.com/2000/TECH/computing/02/17/windows.2000/ |url-status=dead }}</ref> Kaya nga sa mismong araw ng pagkakalabas nito ay naglabas na rin kaagad ang Microsoft ng isang pag-aayos na makukuha sa [[Internet]].<ref>[http://support.microsoft.com/kb/253934 Microsoft]</ref> Bagaman dito, kagaya ng [[Windows 98 SE]], malawak din ang suporta nito;<ref>[http://www.computerhope.com/jargon/w/win2000.htm Computer Hope]</ref> ito ay lalo na sa [[plataporma (kompyuter)|plataporma]], kung saan pareho nitong sinusuportahan ang [[CISC]] at [[RISC]], [[protokol (kompyuter)|protokol]], mga [[sistemang pantalaksan]], at iba pang mga bagong teknolohiya, kagaya ng [[FireWire]] at ''[[infrared]]''. Ang Windows 2000 din ang isa sa mga pinakamatatag na bersyon ng [[Windows]], <ref>[http://www.winhistory.de/more/win2000.htm Windows 2000]</ref> at isa rin sa mga pinakamalaking pagbabago nito ay ang kaligtasan nito.<ref>[http://www.microsoft.com/presspass/features/2000/02-01w2ksecurity.mspx Microsoft]</ref><ref>[http://foldoc.org/?Windows+2000 Windows 2000]</ref><ref>{{Cite web |title=Mga katangian ng Windows 2000 |url=http://tutorials.namesdirect.com/features-of-windows-2000.htm |access-date=2008-05-28 |archive-date=2006-09-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20060905001655/http://tutorials.namesdirect.com/features-of-windows-2000.htm |url-status=dead }}</ref> [[Talaksan:WinMeBSOD.gif|Ipinapahiwatig ng mga ''[[blue screen of death]]'' ang isang pagkakamailang pansistema;<ref>[http://www.rverscomputerhelp.com/bluescreen.html Ang bughaw na tabing ng kamatayan]</ref><ref>[http://foldoc.org/?Blue+Screen+of+Death Bughaw na tabing ng kamatayan]</ref><ref>[http://www.computerhope.com/jargon/b/bsod.htm Computerhope]</ref> isang karaniwang tanawin sa [[Windows Me]] kapag nagkakamali ito.|thumb|200px|left]] Noong [[Setyembre 14]], [[2000]], bilang huling bersyon ng Windows na batay sa arkitekturang [[Windows 9x|9x]], inilabas ng Microsoft ang [[Windows Me]].<ref>{{Cite web |url=http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/winme |title=Guidebookgallery |access-date=2008-05-28 |archive-date=2006-10-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20061004102541/http://www.guidebookgallery.org/guis/windows/winme |url-status=dead }}</ref> Ayon sa Microsoft, nilalayon daw ng Windows Meng pagbutihin ang mga aspetong ng [[kompyuter]] sa kaligtasan, midya, Internet at [[pantahanang paglalambat-lambat]],<ref>[http://www.microsoft.com/presspass/press/2000/Jun00/WinMeReleasePR.mspx Microsoft]</ref> at kaya naman, ayon din sa Microsoft, pinagbuti nila ang mga teknolohiyang ito para sa kabutihan ng mga ordinaryong manggagamit.<ref>[http://www.theosfiles.com/os_windows/ospg_wme.htm The OS Files]</ref><ref>{{Cite web |title=Mga pagtanaw ng Bleinhem House — Microsoft |url=http://www.bhreviews.co.uk/Software/windows_me.htm |access-date=2008-05-28 |archive-date=2008-06-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080612104126/http://www.bhreviews.co.uk/Software/windows_me.htm |url-status=dead }}</ref><ref>[http://www.microsoft.com/presspass/features/2000/sept00/09-14winme.mspx Microsoft]</ref> Sa kabaliktaran, ibang-iba ang sinasabi ng halos lahat ng mga nagsiyasat nito, at dahil din dito karaniwan ding itong ihinahambing sa [[Windows Vista]], isa ring ''[[operating system]]'' na nakatanggap ng malawakang pangungutiya,<ref>[http://cmsreport.com/node/1623 Windows Vista katumbas ng Windows Me]</ref> at itinuturing na "pinakamasamang OS magpakailanman" at iba pang mga bagay na kaugnay niyon.<ref>{{Cite web |title=Pinapatunayan ng Windows Me na ito ang pinakamasama laban sa Vista at sa lahat pa ng iba |url=http://vista.blorge.com/2008/04/27/windows-me-proves-itself-as-worst-against-vista-and-all-others/ |access-date=2008-05-28 |archive-date=2008-05-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080501073609/http://vista.blorge.com/2008/04/27/windows-me-proves-itself-as-worst-against-vista-and-all-others/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=Natalo ang Vista ng Me sa koronang pinakamasamang ''operating system'' |url=http://vista.blorge.com/2008/04/22/vista-loses-crown-of-worst-operating-system-to-windows-me/ |access-date=2008-05-28 |archive-date=2008-06-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080623211526/http://vista.blorge.com/2008/04/22/vista-loses-crown-of-worst-operating-system-to-windows-me/ |url-status=dead }}</ref> Lahat ng pangungutiyang ito ay dahil daw sa palagiang pagpatay at kabagalan nito, at sa iba pang mga bagay.<ref>{{Cite web |title=Ang Windows Me ang pinakamasamang ''operating system'' magpakailanman |url=http://chris.pirillo.com/2007/06/15/windows-me-worst-operating-system-ever/ |access-date=2008-05-28 |archive-date=2008-07-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080702221750/http://chris.pirillo.com/2007/06/15/windows-me-worst-operating-system-ever/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=Mga hinanakit sa Windows Me |url=http://www.computergripes.com/WindowsME.html |access-date=2008-05-28 |archive-date=2008-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080516143903/http://computergripes.com/WindowsME.html |url-status=dead }}</ref> Sa lahat-lahat, ang kakaunti lamang ang idinagdag sa Windows Me kaya kamukhang-kamukha pa rin nito ang [[Windows 98]].<ref>[http://www.winhistory.de/more/winme.htm Windows Me]</ref> [[Talaksan:Windows xp.jpg|205px|thumb|right|[[Windows XP]]]] Noong [[Oktubre 25]], [[2001]], inilabas ng Microsoft ang [[Windows XP]],<ref>[http://c2.com/cgi/wiki?WindowsXp Windows XP]</ref><ref>[http://www.internetnews.com/bus-news/article.php/9_761921 Internet News]</ref><ref>{{Cite web |title=PCWorld |url=http://www.pcworld.com/article/id,49606-page,1/article.html |access-date=2008-05-28 |archive-date=2008-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080516080650/http://www.pcworld.com/article/id,49606-page,1/article.html |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://archives.cnn.com/2001/TECH/ptech/10/25/xp.london.launch/index.html |title=CNN |access-date=2008-05-28 |archive-date=2008-05-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080515202342/http://archives.cnn.com/2001/TECH/ptech/10/25/xp.london.launch/index.html |url-status=dead }}</ref> isang OS na batay sa Windows NT, ngunit hindi kagaya ng mga naunang bersyon ng Windows NT, itinatampok din ito para sa mga tahanan hindi lamang para sa mga tanggapan. Sa paglalabas ng Windows XP, nagsanib na ang dalawang dating hiwalay na mga hanay ng OS: ang Windows para sa mga tahanan, at Windows NT para sa mga tanggapan at [[serbidor]].<ref>[http://foldoc.org/?Windows+XP Windows XP]</ref><ref>{{Cite web |title=OnePC |url=http://www.onepc.net/index.php?view=docs&doc_id=98 |access-date=2008-05-28 |archive-date=2007-10-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071018090823/http://onepc.net/index.php?view=docs&doc_id=98 |url-status=dead }}</ref> Nagtatampok ang bersyong ito ng mararaming pagbabago. Isa na rito ang bago nitong makulay na ''[[graphical user interface]]'', mga bagong bersyon ng mga nilalaman nito, mga bagong [[programa (kompyuter)|programa]], kagaya ng [[Windows Movie Maker]], at madaliang pagpapalit-palit ng mga manggagamit. Bagaman dito, malawak pa rin ang suporta nito para sa mga lumang ''[[software]]'' at [[hardwer]].<ref>[http://www.winhistory.de/more/winxp.htm Windows XP]</ref> === [[2002]] — [[2006]] === :''Silipin din: [[Windows XP Media Center Edition]], [[Windows Server 2003|Server 2003]] at [[Windows Fundamentals for Legacy PCs|Fundamentals for Legacy PCs]]'' [[Talaksan:WinXPMedCenEd.jpg|left|[[Windows XP Media Center Edition]]|thumb|200px]] Bilang isang bagong [[Talaan ng mga edisyon ng Windows XP|edisyon ng Windows XP]], inilabas ang [[Windows XP Media Center Edition 2002]], isang edisyong batay sa [[Windows XP Professional]], at naglalaman ng isang bagong ''[[graphical user interface]]''<ref>[http://windowsitpro.com/Articles/Index.cfm?ArticleID=26485&DisplayTab=Article Inilabas ng Microsoft ang Windows XP Media Center Edition]</ref> at [[Windows Media Center]],<ref>{{Cite web |title=Windows XP Media Center Edition |url=http://www.dcviews.com/news-s.htm?ns231000 |access-date=2008-05-29 |archive-date=2012-03-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120322115927/http://www.dcviews.com/news-s.htm?ns231000 |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=Ano ang Windows XP Media Center Edition 2002 |url=http://www.salloway.org.uk/MediaCenter/2002/freestyle.htm |access-date=2008-05-29 |archive-date=2009-09-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090915202838/http://www.salloway.org.uk/MediaCenter/2002/freestyle.htm |url-status=dead }}</ref><ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/2131167.stm BBC]</ref> na pinapahintulutan ang panonood ng [[telebisyon]] sa gamit [[Internet na malawak ang banda]] sa [[kompyuter]],<ref>[http://www.microsoft.com/windows/products/winfamily/mediacenter/default.mspx Microsoft]</ref><ref>[http://reviews.cnet.com/software/microsoft-windows-xp-media/4505-3513_7-20628342.html CNet]</ref><ref>[http://www.theosfiles.com/os_windows/ospg_wxp_media.htm The OS Files]</ref> at mas mabuting pagsisinop ng mga [[bidyo]], [[larawan]] at [[tugtugin]].<ref>[http://www.microsoft.com/presspass/Press/2002/Jul02/07-16MediaCenterPR.mspx Microsoft]</ref><ref>[http://www.winsupersite.com/reviews/windowsxp_mediacenter.asp WinSupersite]</ref> Malawak din ang suporta nito; sinusuportahan nito ang mga [[hardwer]] ng [[Dell]], [[Sony]] at [[HP]].<ref>[http://www.skullbox.net/xpmce.php Skull box]</ref> Makukuha ang Windows XP Media Center Edition sa mararaming bersyon: tig-isa para sa mga taong 2002, [[Windows XP Media Center Edition 2003|2003]], [[Windows XP Media Center Edition 2004|2004]] at [[Windows XP Media Center Edition 2005|2005]]; bawat isa sa kanila ay nagtatampok ng mga maliliit na paglilinis at pagbabago.<ref>{{Cite web |title=Anong bersyon ng Windows Media Center ang ginagamit ko? |url=http://www.salloway.org.uk/MediaCenter/2004/version.htm |access-date=2008-05-29 |archive-date=2008-06-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080601182800/http://www.salloway.org.uk/MediaCenter/2004/version.htm |url-status=dead }}</ref>[[Talaksan:Winserv2003.png|[[Windows Server 2003]]|right|155px|thumb]] Noong [[Marso 28]], [[2003]], inilabas ng Microsoft ang [[Windows Server 2003]], isang bagong bersyon ng Windows na para sa mga [[serbidor]].<ref>[http://news.cnet.com/Windows-Server-2003-goes-gold/2100-1012_3-994437.html CNet]</ref><ref>{{Cite web |title=Windows Server 2003 handa nang ilabas |url=http://www.vnunet.com/vnunet/news/2121922/windows-server-2003-ready-release |access-date=2005-11-03 |archive-date=2005-11-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20051103043015/http://www.vnunet.com/vnunet/news/2121922/windows-server-2003-ready-release |url-status=live }}</ref> Gumagamit ito ng GUI ng Windows XP ngunit [[abo (kulay)|abo]],<ref>[http://toastytech.com/guis/srv2k3.html Toasty Tech]</ref> habang nagtatampok ito ng mas pinaigting na suporta sa mga malalaking sistema, kagaya ng [[kumpulan (kompyuter)|pagkukumpul-kumpol]], pagkakaroon ng pinabuting [[Active Directory]],<ref>{{Cite web |title=10 dahilan sa pagwiwindows Server 2003 |url=http://www.burnbank.co.uk/index.asp?section=22&anchor=38 |access-date=2008-05-29 |archive-date=2008-05-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080521222415/http://www.burnbank.co.uk/index.asp?section=22&anchor=38 |url-status=dead }}</ref>, suporta para sa [[Itanium]], hanggang 512 GB ng [[alaala (kompyuter)|alaala]] at 64 na processor, at mga serbisyong web, at pinaigting na kaligtasan sa pagdaragdag nito ng isang sariling ''[[firewall]]'', mga bagong patakarang pansistema, pinababampribilehiyong [[Internet Information Services|IIS]] upang mabawasan ang bunga ng alin mang atake, mas mataas na katatagan, at iba pa.<ref>[http://www.theosfiles.com/os_windows/ospg_w2003s.htm The OS Files]</ref><ref>{{Cite web |title=Itreviews |url=http://www.itreviews.co.uk/software/s201.htm |access-date=2008-05-29 |archive-date=2008-06-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080602023711/http://www.itreviews.co.uk/software/s201.htm |url-status=dead }}</ref><ref>[http://technet.microsoft.com/en-us/windowsserver/bb429524.aspx Microsoft]</ref><ref>{{Cite web |title=Microsoft Windows Server 2003 |url=http://www.asolution.co.uk/Microsoft+Products/Windows+Server+2003/default.aspx |access-date=2008-05-29 |archive-date=2008-05-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080530150140/http://www.asolution.co.uk/Microsoft+Products/Windows+Server+2003/default.aspx |url-status=dead }}</ref> Inilabas ito sa mararaming edisyon, at inilabasan ng mga service pack sa mga susunod na taon. == Talasanggunian == <div style="height: 270px; overflow: auto; padding: 3px; border:1px solid #AAAAAA; reflist4" > * [http://www.computerhope.com/history/windows.htm Kasaysayan ng Microsoft Windows] * [https://web.archive.org/web/20001017211615/http://members.fortunecity.com/pcmuseum/windows.htm Windows] * [http://www.vistaultimate.com/vintage_windows.htm Vista Ultimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070816132335/http://www.vistaultimate.com/vintage_windows.htm |date=2007-08-16 }} * [http://www.microsoft.com/windows/WinHistoryDesktop.mspx Microsoft] * [http://www.ug.bcc.bilkent.edu.tr/~farukg/yazilar/histwindows.htm Kasaysayan ng Windows] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080412133053/http://www.ug.bcc.bilkent.edu.tr/~farukg/yazilar/histwindows.htm |date=2008-04-12 }} * [http://kb.iu.edu/data/abwa.html Ano ang kasaysayan ng Microsoft Windows?] * [http://trillian.randomstuff.org.uk/~stephen/history/ Isang maikling kasaysayan ng panunuos] * [http://www.winhistory.de/more/win1.htm Windows 1.0] * [http://www.kernelthread.com/mac/vpc/win.html Windows] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051125114815/http://www.kernelthread.com/mac/vpc/win.html |date=2005-11-25 }} * [http://cybernetnews.com/2008/04/21/cybernotes-history-of-windows-system-requirements/ Lunes ng Microsoft] * [http://support.microsoft.com/kb/32905 Microsoft] * [http://www.winhistory.de/more/win2.htm Windows 2.x] * [http://oldfiles.org.uk/powerload/timeline.htm Oldfiles] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071028074338/http://oldfiles.org.uk/powerload/timeline.htm |date=2007-10-28 }} * [http://www.winhistory.de/more/win3.htm Windows 3.0] * [http://www.softstack.com/password/windows_98.html Softstack] * [http://www.winhistory.de/more/win98.htm Windows 98] * [http://www.computerhope.com/win98.htm Computer Hope] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080525115707/http://www.computerhope.com/win98.htm |date=2008-05-25 }} {{reflist}} </div> == Silipin din == * [[Kritisismo ng Microsoft Windows]] * [[Kasaysayan ng mga operating system|Kasaysayan ng mga ''operating system'']] * [[Microsoft]] {{Windows}} {{Windows-nilalaman}} {{Microsoft}} [[Kategorya:Microsoft Windows]] jas9y53baqb1ypi83ij3nofzbw3z7se Pabo 0 40697 1969815 1848597 2022-08-29T03:01:53Z Jojit fb 38 wikitext text/x-wiki {{for|pagkain|Pabo (pagkain)}} {{Taxobox | name = Pabo | fossil_range = Maagang [[Pliocene|Plioseno]] hanggang Kamakailan | image = Meleagris gallopavo Wild Turkey.jpg | image_caption = [[Ligaw na pabo]] (''Meleagris gallopavo'') | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Galliformes]] | familia = '''Meleagrididae''' | familia_authority = [[George Robert Gray|Gray]], 1840 | genus = '''''Meleagris''''' | genus_authority = [[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], 1758 | subdivision_ranks = Uri | subdivision = ''[[Meleagris gallopavo]]''<br /> ''[[Meleagris ocellata]]'' <!-- | wikispecies = Meleagris | itis = 176135--> }} [[Talaksan:Meleagris gallopavo MHNT.ZOO.2010.11.9.30.jpg|thumb| ''Meleagris gallopavo'']] Ang '''pabo''' (Ingles: ''turkey'', Kastila: ''pavo'') ay isang uri ng [[ibon]]g kinakain ng tao.<ref name="TE">[[English, Leo James]]. ''Diksyunaryong Tagalog-Ingles'', Kongregasyon ng Kabanalbanalang Tagapag-ligtas, Maynila, ipinamamahagi ng ''National Book Store'', may 1583 na mga dahon, ISBN 971-91055-0-X</ref> Kabilang ito sa mga tinatawag na ibong [[pampoltri]].<ref name="TE"/> Ang pabo ay isang malaking ibon na nasa [[sari]]ng '''''Meleagris'''''. Ang isang [[espesye]] nito, ang ''[[Meleagris gallopavo]]'', na karaniwang nakikilala bilang [[Wild Turkey|pabo ng kalikasan]]/pabong [[labuyo]] o pabo ng ilang ay katutubo sa mga [[kagubatan]] ng [[Hilagang Amerika]]. Ang [[pabong domestiko]] (pabong domestikado) ay isang inapo ng espesyeng ito. Ang isa [[taksong ekstante|umiiral pa ring espesye]] ay ang ''[[Meleagris ocellata]]'' na katutubo sa mga kagubatan ng [[Tangway ng Yucatán]].<ref name="Farner and King">{{cite book |author= Donald Stanley Farner and James R. King|title=Avian biology |publisher=Academic Press |location=Boston |year=1971 |pages= |isbn=0-12-249408-3 |oclc= |doi=}}</ref> Ang mga pabo nakauri sa [[orden]]g [[pangtaksonomiya]] ng [[Galliformes]]. Sa loob ng orden na ito, ang mga pabo ay mga kamag-anakan ng [[mag-anak (biyolohiya)|mag-anak]] o [[Subpamilya (biyolohiya)|subpamilya]] ng [[grouse]]. Ang mga lalaki ng kapwa espesye ay mayroong isang namumukod-tanging malaman na [[Wattle (anatomy)|palong]] o umbok na nakabitin magmula sa ituktok ng [[tuka]] sa mga pabong labuyo at mga inapo nitong domestikado. Kabilang ang mga pabo sa pinakamalalaking mga ibon na nasa loob ng kanilang mga nasasakupang lugar. Katulad ng sa maraming mga espesyeng [[galiporma]], ang lalaki (tandang) ay mas malaki at mas makulay kaysa sa babae (inahin). ==Lutuin== [[Talaksan:Thanksgiving Turkey.jpg|thumb|Ang thanksgiving na inihaw na Pabo sa [[U.S.]]]] {{Main|Inihaw na pabo}} Ang inihaw na pabo ay isa sa mga lutuing inihaw na nag mula sa karne ng pabo (turkey) na karaniwang inihahanda tuwing may gaganaping handaan, kaarawan, holiday at "Thanksgiving". Ang tamang pamamaraan ng pagluluto ay nilahokan ng mga spices at sinahogan ng mga halimbawa: [[sibuyas|puting sibuyas]], [[kamatis]], [[bawang]], [[lemon]] at iba pa. At kabilang ang gravy o sawsawan na madalas ginagawa ng nag-luluto kasabay ng pag-serve ng ito'y nakasalang sa oven toaster ng mahigit na 3-4 oras. == Talasanggunian == {{reflist}} [[Kategorya:Meleagrididae]] [[Kategorya:Mga ibong inaalagaan at ipinagbibili o kinakatay]] [[Kategorya:Mga ibong inaalagaan para sa karne at itlog]] [[Kategorya:Poltri]] 4n6l819v2770g32e71aa4dugjyv8glr Manok 0 44090 1969816 1895561 2022-08-29T03:02:45Z Jojit fb 38 wikitext text/x-wiki {{for|pagkain|Manok (pagkain)}} {{Taxobox | name = Mga manok | status = DOM | image = Male and female chicken sitting together.jpg | image_width = 250px | image_caption = Nakadapong tandang (''nasa kaliwa'') at inahin (''nasa kanan''). | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Galliformes]] | familia = [[Phasianidae]] | genus = ''[[Gallus (biyolohiya)|Gallus]]'' | species = '''''G. gallus''''' | binomial = ''Gallus gallus'' | binomial_authority = ([[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], 1758) | synonyms = ''Gallus gallus domesticus'' }} Ang '''manok''' o '''pitik''' ([[wikang Ingles|Ingles]]: ''chicken'', [[wikang Kastila|Kastila]]: ''pollo'') ay isang uri ng domestikadong ibon na kadalasang kabilang sa mga pagkaing niluluto at inuulam ng [[tao]].<ref name=Lacquian>{{cite-Lacquian|Pollo, ''chicken''}}</ref>. '''Tandang''' (Ingles: ''rooster'', Kastila: ''gallo'') ang tawag sa [[lalaki]]ng manok, '''inahin''' (Ingles: ''hen'', Kastila: ''gallina'') naman ang sa babaeng manok, at '''sisiw''' (Ingles: ''chick'') para sa mga inakay o anak na ibon nito. Ang mabata-batang inahin (halimbawa, wala pang isang taon) ay tinatawag na '''dumalaga''' (Ingles: ''pullet''). Kapag mamula-mula o mala-ginto ang kulay ng tandang, tinatawag itong '''bulaw'''.<ref name=JETE/> Kabilang ang mga manok sa mga [[poltri]]<ref name=JETE/>, mga ibong inaalagaan at pinalalaki para kainin. '''Manukan''' ang katawagan sa pook na alagaan ng mga manok sa bukid.<ref name=JETE>{{cite-JETE|Poltri, ''poultry'', bulaw}}</ref> ==Pinagmulan== Ang mga domestikong manok ay nagmula mula sa [[Red Junglefowl]] (Gallus gallus) at siyentipikong inuuri bilang parehong species. Ang parehong ito ay malayang makakabuo ng supling. Ang kamakailang pagsisiyasat na henetiko ay nagpapakitang ang gene para sa dilaw na balat ng manok ay isinama sa mga domestikong ibon sa pamamagitan ng pagha-[[hybrid]] sa [[Grey Junglefowl]] (G. sonneratii). Ayon sa mga kamakailang pag-aaral, ang mga domestikong manok ay may maraming mga pinagmulang pangina. May mga kladong matatagpuan sa Amerika, Europa, Gitnang Silangan at Aprika na nagmula sa [[subkontinenteng Indiyano]] kung saan ang isang malaking bilang ng mga natatanging haplotype ay umiiral.Ang mga manok mula sa kulturang [[Harappan]] ng [[Lambak Indus]] noong 2500-2100 BCE sa ngayong Pakistan ay maaaring ang pangunahing pinagmulan ng malawak na pagkalat ng mga manok sa buong mundo. == Tingnan din == *[[Poltri]] == Mga sanggunian == {{reflist}} [[Kategorya:Gallus]] [[Kategorya:Pagkain]] [[Kategorya:Domestikadong mga hayop]] [[Kategorya:Poltri]] [[File:White Chicken 2.jpg|thumb|Puting manok]] pj3usqmh1ay9mbsdio09c83ask15avk Bilbil (taba) 0 47189 1969786 1728945 2022-08-28T21:55:32Z CommonsDelinker 1732 Removing "Love_Handles.jpg", it has been deleted from Commons by [[commons:User:Jameslwoodward|Jameslwoodward]] because: per [[:c:Commons:Deletion requests/File:Love Handles.jpg|]]. wikitext text/x-wiki :''Para sa ibang gamit, tingnan ang [[bilbil (paglilinaw)]].'' Ang '''bilbil''' ([[wikang Ingles|Ingles]]: ''love handles'', literal na nangangahulugang "hawakang pampag-ibig")<ref name=Gay>[http://books.google.com/books?id=F2hyV5FW9i0C&pg=PA75&lpg=PA75&dq=bilbil+%2B+love+handles&source=web&ots=hr2kZa3DvA&sig=D0zRvAU9bCPCAFAn5FhA97zTrbU&hl=en&sa=X&oi=book_result&resnum=1&ct=result Manalansan IV, Martin F. Bilbil, ''love handles'', mula sa "Out There," ''Global Divas: Filipino Gay Men in the Diaspora'', Duke University Press:2003, pahina 75 ng aklat na may 221 na mga pahina], {{ISBN|0822332175}}</ref> ay tumutukoy sa sobrang [[taba]] sa ilalim ng [[balat]] na naipon sa itaas na baywang ng katawan ng tao. Ngunit mas karaniwan itong may kaugnayan sa tambok na nasa gilid ng tiyan. Ito ang nahahawakan at napagpapahingahan ng mga kamay kung magkaharap ang mag-asawa o magkasintahang naglalambingan o nag-uusap habang magkaharap. ==Sanggunian== {{reflist}} [[Kaurian:Anatomiya ng tao]] {{stub}} 5c98cxhmnaqw2hjsp9xmyuz8sd7ctyi Og Mandino 0 48843 1969820 1819092 2022-08-29T03:14:19Z Jojit fb 38 wikitext text/x-wiki {{Orphan|date=Disyembre 2020}} {{unreferenced|date=Agosto 2022}} {{Infobox Person | name = Og Mandino | image = | image_size = 150px | caption = ''The Greatest Salesman in the World'' | birth_date = 12 Disyembre 1923 | birth_place = [[Italya]] | death_date = 3 Setyembre 1996 | death_place = [[Estados Unidos]] | education = | occupation = May-akda ng mga babasahing inspirasyonal | children = | website = [http://www.ogmandino.com/ogstory/ogsfacts.htm Ogmandino.com] | citizenship = {{#statements:P27}} }} Si '''Augustine "Og" Mandino''' (isinilang noong 12 Disyembre 1923 - kamatayan 3 Setyembre 1996) ay isang "guru" ng pagbebenta at may-akda ng sikat at mabentang aklat na ''[[The Greatest Salesman in the World]]'' (literal na salin: Ang Dakilang Tagapagbili sa Mundo). Nananatili siyang isa sa mga pinakahinahangaan at may-pinakamabiling aklat sa ngayon. Nabili ang mahigit sa 50 milyong kopya ang kaniyang aklat at naisalin sa mahigit sa dalawampu't limang iba't ibang mga wika. Naging pangulo siya ng ''Success Unlimited'' (o "walang-hangganang tagumpay"), isang magasin, hanggang 1976. Napabilang siya sa ''Hall of Fame'' ng ''National Speakers Association'' sa [[Estados Unidos]]. ==Mga aklat na sinulat ni Mandino== Nasa wikang Ingles ang mga pamagat: *''U.S.A. in a Nutshell'' *''Cycles'' *''[[The Greatest Salesman In The World]]'' *''The Greatest Secret In The World'' *''The Greatest Miracle In The World'' *''The Gift Of Acabar (with Buddy Kaye)'' *''The Choice'' *''The Christ Commission'' *''Mission: Success!'' *''The God Memorandum'' *''The Greatest Salesman In The World Part II: The End Of The Story'' *''The Ten Ancient Scrolls For Success: From The Greatest Salesman In The World'' *''He Is Tough'' *''University of Success'' (kompilasyon mula sa ibang mga gawa) *''A Better Way To Live'' *''The Return Of The Ragpicker'' *''The Twelfth Angel'' *''Spellbinder's Gift'' *''The Greatest Mystery In The World'' *''Secrets For Success And Happiness'' *''The Greatest Success In The World'' ==Sanggunian== {{reflist}} ==Kawing panlabas== *[http://ogmandino.com Og Mandino's Official Website, Ogmandino.com] {{Authority control}} {{BD|1923|1996|Mandino, Og}} [[Kategorya:Mga manunulat mula sa Estados Unidos]] q26i7h8rwkguys81ewzyusiwrn3mie2 Peminismo 0 77907 1969809 1683457 2022-08-28T23:56:46Z Kwamikagami 16146 wikitext text/x-wiki [[Talaksan:Femen 1.jpg|thumb|Peminismo]] [[Talaksan:8marchrallydhaka (55).JPG|thumb|Pagtipun-tipunin sa Dhaka, [[Bangladesh]] para sa Internasyunal na Araw ng mga Kababaihan noong 8 Marso 2005.]] [[File:Feminism symbol.svg|thumb]] Ang '''peminismo''' ay pagtitipon ng mga kilusan at mga kaisipan na layunin ang magtakda, magtatag, at maipagtanggol ang pantay na pampulitika, pang[[kabuhayan]], pang[[kultura]]l, at pan[[lipunan]]g mga karapatan para sa mga kababaihan. Nabibilang dito ang pagtatatag ng pantay na mga pagkakataon para sa mga kababaihan sa [[edukasyon]] at sa paghahanap-buhay. Ang isang peminista ay tumataguyod o sumusuporta sa mga karapatan at sa pagkakapantay-pantay ng mga kababaihan. Ang '''peministang teorya''', na lumitaw mula sa mga peministang kilusan, ay lumalayong maunawaan ang pinagmulan ng hindi pagkakapantay-pantay ng kasarian sa pamamagitan ng pagsuri sa mga panlipunang tungkulin at natamong karanasan ng isang babae; ito ay mga teorya sa samu’t saring mga sangay upang matugunan ang mga suliranin tulad ng panlipunang konstruksiyon ng kasarian. Ilan sa mga naunang anyo ng peminismo ay pinuna dahil sa pagsasaalang-alang lamang sa mga puti, nakaririwasa, at nakapag-aaral. Humantong ito sa pagkakabuo ng tiyak na pang-etniko o multiculturalist na mga anyo ng peminismo. Ang mga '''peministang aktibista''' ay nagkakampanya para sa mga karapatan ng mga kababaihan – tulad ng sa contract law, sa pag-ari, at sa pagboto – habang itinataguyod din ang mga karapatang pang-integridad, pangpagsasarili, at pang-reproductive para sa mga kababaihan. Nabago ng mga kampanyang peminismo ang mga lipunan, lalo na sa Kanluran, sa pagkakamit ng karapatang bumoto para sa mga kababaihan, pagkakapantay-pantay ng kasarian sa mga tiga-Inglatera, pantay na sahod para sa mga kababaihan, mga karapatang pang-reproductive para sa mga kababaihan (kasama na ang pagkamit ng mga contraceptive at ng pagpapalaglag), at ang karapatang makapagsagawa ng mga kasunduan at makapakaroon ng ari-arian. Ipinagtanggol ng mga peminista ang mga kababaihan mula sa karahasan sa tahanan, sekswal na panggigipit, at paggagahasa. Ipinagtaguyod din nila ang karapatan sa pinagtatrabahuhan, kasama na ang ''maternity leave'', at nilabanan ang mga anyo ng diskriminasyon laban sa mga babae. Ang peminismo ay nakatutok, higit sa lahat, sa mga suliranin ng mga kababaihan, ngunit hamon naman ng manunulat na si ''bell hooks'', dahil layunin ng peminismo ang pagkakapantay-pantay ng kasarian, kinakailangan na dapat din maisama ang pagpapalaya sa mga kalalakihan sapagkat nasasaktan din sila ng ''sexism'' at ''gender roles''. == Mga kahulugan == Kaugnay ng mga '''feminista''' o '''[[babae|makababae]]''' ('''[[babae|makapangkababaihan]]'''), tumutukoy ang ''feminismo'' sa simulaing naghahangad ng pantay o parehas na karapatan para sa mga babae.<ref name=Gaboy>{{cite-Gaboy|''Feminism'', feminismo}}</ref> Ito rin ang pagtangkilik o kilusang tumatangkilik ng mga karapatan ng mga kababaihan.<ref name=Hammond>{{cite-Hammond|''Feminism''}}, pahina 56.</ref> == Kasaysayan == Hinati ng mga feminista at mga iskolar ang kasaysayan ng kilusan sa tatlo. Ang una ay tumutukoy sa mga kilusan ng mga kababaihan na bumoto noong ikalabinsiyam at unang bahagi ng ikadalawampung siglo. Ang ikalawa ay tumutukoy sa mga ideya at aksiyong may kaugnayan sa kilusan ng mga kababaihanng kalayaan simula noon dekada sisenta (na nagkampanya para sa legal at panlipunang pagkakapantay-pantay para sa mgakababaihan). Ang ikatlo ay tumutukoy sa pagpapatuloy at reaksiyon sa malinaw na pagkabigo ng ikalawang kilusan ng peminismo simula sa dekada nobenta. == Mga sanggunian == {{reflist}} {{commons|Feminism}} [[Kategorya:Feminismo]] 21xfm9v99lt1a0hp7qkiok6zzkqg5yz O Canada 0 94825 1969833 1789764 2022-08-29T10:09:00Z Clbriones 75559 Salin ng mga Titik sa Ingles wikitext text/x-wiki {{Infobox Anthem |title = O Canada |alt_title = {{lang-fr|Ô Canada}} |alt_title_2 = {{lang-iu|''Uu Kanata''}} |image = O Canada.svg |caption = Sheet music for Canada's national anthem |prefix = Pambansang |country = {{CAN}} |composer = [[Calixa Lavallée]] |music_date = 1880 |author = [[Adolphe-Basile Routhier]] <small>(French, 1880)</small> <br />[[Robert Stanley Weir]] <small>(English, 1908)</small> |adopted = 1980 |until = |sound = O Canada instrumental 1916.ogg |sound_title = O Canada (Instrumental) }} Ang "'''O Canada'''" ay ang [[pambansang awit]] ng [[Canada]]. == Mga opisyal na titik == Matatagpuan sa [[Pook-sapot]] ng pamahalaan ng Canada na nakalaan sa "Pagsusulong ng Seremonyal at Simbolong Kanadyano" ang mga opisyal na mga titik sa [[wikang Ingles|Ingles]] at [[wikang Pranses|Pranses]], pati na ang isang pagsasalin ng Pranses na bersyon at ang isang sipi ni Weir sa orihinal na wikang Ingles ng [[tula]].<ref>{{cite web |author=Government of Canada |title=Hymne national du Canada |work=Canadian Heritage |publisher=Government of Canada |date=2008-06-23 |url=http://www.pch.gc.ca/pgm/ceem-cced/symbl/anthem-fra.cfm |format=HTML |accessdate=2008-06-26}} </ref> {| cellpadding=6 ! Opisyal (Ingles) ! Opisyal (Pranses) ! Inuktitut na mga titik |- style="vertical-align:top; white-space:nowrap;" | O Canada!<br /> Our home and native land!<br /> True patriot love in all thy sons command.<br /> With glowing hearts we see thee rise,<br /> The True North strong and free!<br /> From far and wide, O Canada,<br /> We stand on guard for thee.<br /> God keep our land glorious and free!<br /> O Canada, we stand on guard for thee.<br /> O Canada, we stand on guard for thee. | Ô Canada!<br /> Terre de nos aïeux,<br /> Ton front est ceint de fleurons glorieux!<br /> Car ton bras sait porter l'épée,<br /> Il sait porter la croix!<br /> Ton histoire est une épopée<br /> Des plus brillants exploits.<br /> Et ta valeur, de foi trempée,<br /> Protégera nos foyers et nos droits<br /> Protégera nos foyers et nos droits. | ᐆ ᑲᓇᑕ! ᓇᖕᒥᓂ ᓄᓇᕗᑦ!<br /> ᐱᖁᔭᑏ ᓇᓚᑦᑎᐊᖅᐸᕗᑦ.<br /> ᐊᖏᒡᓕᕙᓪᓕᐊᔪᑎ,<br /> ᓴᙱᔪᓗᑎᓪᓗ.<br /> ᓇᖏᖅᐳᒍ, ᐆ ᑲᓇᑕ,<br /> ᒥᐊᓂᕆᑉᓗᑎ.<br /> ᐆ ᑲᓇᑕ! ᓄᓇᑦᓯᐊ!<br /> ᓇᖏᖅᐳᒍ ᒥᐊᓂᕆᑉᓗᑎ,<br /> ᐆ ᑲᓇᑕ, ᓴᓚᒋᔭᐅᖁᓇ!<br /> |- ! Salin ng mga titik sa Ingles ! Salin ng mga titik sa Pranses ! Pagsasatitik ng mga titik sa Inuktitut |- style="vertical-align:top; white-space:nowrap;" | O Canada!<br /> Aming tahana't Bayan!<br /> Dalisay na pag-ibig ng iyong mga anak.<br /> Siklab ng Puso, bumabangon sayo,<br /> Hilagang Tunay, Malaya't Malakas!<br /> Mula sa dayo, O Canada,<br /> Handa kaming magtanggol sa'yo.<br /> Diyos Panatilihin mong dakila't malaya!<br /> O Canada, handa kaming magtanggol sayo.<br /> O Canada, handa kaming magtanggol sayo!. | O Canada!<br /> Lupain ng aming mga ninuno,<br /> Nakaputong sa iyong noo putong ng maluluwalhating mga bulaklak.<br /> Kung gaanong laang hawakan ng iyong braso ang espada,<br /> kasinghanda ring pasanin ang krus.<br /> Ang iyong kasaysayan isang epiko<br /> Ng mga tagumpay na nagniningning.<br /> Iyong kagitingang babad sa pananalig<br /> Ang siyang tatanggol sa aming mga karapatan.<br /> Ang siyang tatanggol sa aming mga karapatan. | Uu Kanata! nangmini nunavut!<br /> Piqujatii nalattiaqpavut.<br /> Angiglivalliajuti,<br /> Sanngijulutillu.<br /> Nangiqpugu, Uu Kanata,<br /> Mianiripluti.<br /> Uu Kanata! nunatsia!<br /> Nangiqpugu mianiripluti,<br /> Uu Kanata, salagijauquna!<br /> |} == Mga sanggunian == {{reflist}} [[Kategorya:Pambansang awit]] [[Kategorya:Canada]] c8mhbcm4tmj7wlg6004sqcs9jefldfe Pandiwa 0 108790 1969832 1928785 2022-08-29T09:38:38Z 175.176.23.1 /* Tagatanggap o Benepektib */ wikitext text/x-wiki Ang '''pandiwa''' ay isang [[salita]] ([[bahagi ng pananalita]]) na nagsasaad ng kilos o galaw (lakad, takbo, dala), isang pangyayari (naging, nangyari), o isang katayuan (tindig, upo, umiral). Tinatawag ito na ''verb'' sa [[wikang Ingles]]. Mga halimbawa (naka-italiko): * ''Pumunta'' ako sa tindahan. * ''Binili'' ko ang tinapay. * ''Kumain'' ako ng tinapay kaninang umaga. *''Sumakay'' ako sa jeep papunta sa paaralan. *''Ginagawa'' ko palagi ang aking mga takdang-aralin. == Aspekto ng Pandiwa == Ipinapakita ng aspekto ng pandiwa kung kailan nangyari, nangyayari, mangyayari o kung ipagpapatuloy pa ang nagaganap na kilos. {| class="wikitable" !Salitang-Ugat !Pawatas !Naganap o Perpektibo !Nagaganap o Imperpektibo !Magaganap o Kontemplatibo !Kakatapos |- |basa |magbasa |nagbasa |nagbabasa |magbabasa |kababasa |- |sira |masira |nasira |nasisira |masisira |kasisira |} === Pawatas === Ito ang tawag sa kombinasyon ng salitang-ugat at ng panlaping makadiwa. Sa pawatas nabubuo ang mga pandiwa. {| class="wikitable" !Salitang-Ugat !+ Panlapi != Pawatas != Pandiwa |- |tuka | + um |= tumuka |= tumuka, tumutuka, tutuka |- |palit | + mag |= magpalit |= nagpalit, nagpapalit, magpapalit |} === Aspektong Naganap o Perpektibo o Pangnagdaan === Nagsasaad ito na tapos nang gawin ang kilos. Ang pawatas na may panlaping ''um'' at ang aspektong naganap ay iisa o pareho. {| class="wikitable" !Salitang-Ugat !+ Panlapi != Pawatas != Naganap |- |alis | + um |= <u>''um''</u>alis |= <u>''um''</u>alis |- |kain | + um |= k<u>''um''</u>ain |= k<u>''um''</u>ain |} Ang panlaping ''ma, mag'' at ''mang'' sa isang pawatas ay nagiging ''na, nag'' at ''nang'' sa aspektong naganap. {| class="wikitable" !Salitang-Ugat !+ Panlapi != Pawatas != Naganap |- |tuwa | + ma |= <u>''ma''</u>tuwa |= <u>''na''</u>tuwa |- |sulat | + mag |= <u>''mag''</u>sulat |= <u>''nag''</u>sulat |- |hingi | + mang |= <u>''mang''</u>hingi |= <u>''nang''</u>hingi |} Ang panlaping ''in'' sa isang pawatas ay nagiging unlapi kung ang salitang-ugat ay nagsisimula sa patinig at nagiging gitlapi kung ang salitang-ugat ay nagsisimula sa katinig. Kapag ''hin'' ang panlapi, ang ''hin'' ay nagiging ''in'' kapag binanghay. {| class="wikitable" !Salitang-Ugat !+ Panlapi != Pawatas != Naganap |- |alis | + in |= alis<u>''in''</u> |= <u>''in''</u>alis |- |mahal | + in |= mahal<u>''in''</u> |= m<u>''in''</u>ahal |- |basa | + hin |= basa''<u>hin</u>'' |= b<u>''in''</u>asa |} === Aspektong Nagaganap o Imperpektibo o Pangkasalukuyan === Nagsasaad ito na ang sinimulang kilos ay patuloy pa ring ginagawa at hindi pa tapos. Kung ang pawatas ay may panlaping ''um'', uulitin ang unang pantig o unang dalawang titik ng salitang-ugat. {| class="wikitable" !Salitang-Ugat !+ Panlapi != Pawatas != Nagaganap |- |ulan | + um |= ''<u>um</u>''ulan |= <u>''um''u</u>ulan |- |kanta | + um |= k<u>''um''</u>anta |= <u>k''um''a</u>kanta |} Kapag ang panlapi ng pawatas ay ''ma'', ''mag'' at ''mang'', gawing ''na'', ''nag'' at ''nang'' at uulitin ang unang pantig o unang dalawang titik ng salitang-ugat. {| class="wikitable" !Salitang-Ugat !+ Panlapi != Pawatas != Nagaganap |- |iyak | + ma |= <u>''ma''</u>iyak |= <u>''na''i</u>iyak |- |linis | + mag |= <u>''mag''</u>linis |= <u>''nag''li</u>linis |- |bunggo | + mang |= <u>''mang''</u>bunggo |= <u>''nang''bu</u>bunggo |} Kung ang pawatas ay may panlaping ''in'' o ''hin'' at ang salitang ugat ay nagsisimula sa patinig, ilagay ang panlaping ''in'' sa unahan at ulitin ang unang pantig o unang dalawang titik ng salitang-ugat. {| class="wikitable" !Salitang-Ugat !+ Panlapi != Pawatas != Nagaganap |- |alis | + in |= alis<u>''in''</u> |= <u>''in''a</u>alis |- |unat | + in |= unat<u>''in''</u> |= <u>''in''u</u>unat |} Kung ang pawatas ay may panlaping ''in'' o ''hin'' at ang salitang-ugat ay nagsisimulla sa katinig, gawing gitlapi ang ''in'' at ulitin ang unang pantig o unang dalawang titik ng salitang-ugat {| class="wikitable" !Salitang-Ugat !+ Panlapi != Pawatas != Nagaganap |- |mahal | + in |= mahal<u>''in''</u> |= <u>m''in''a</u>mahal |- |gamot | + in |= gamut<u>''in''</u> |= <u>g''in''a</u>gamot |} === Aspektong Magaganap o Kontemplatibo o Panghinaharap === Nagsasaad ito ng kilos na hindi pa nasisimulan at gagawin pa lamang. Kapag ang pawatas ay may panlaping ''um'', alisin ang ''um'' at uulitin ang unang pantig o unang dalawang titik ng salitang-ugat. {| class="wikitable" !Salitang-Ugat !+ Panlapi != Pawatas != Magaganap |- |asa | + um |= <u>''um''</u>asa |= <u>a</u>asa |- |lakad | + um |= l<u>''um''</u>akad |= <u>la</u>lakad |} Kapag ang pawatas ay may panlaping ''ma'', ''mag'' o ''mang'', mananatili ang ''ma'', ''mag'' o ''mang'' at uulitin ang unang pantig o unang dalawang titik ng salitang-ugat. {| class="wikitable" !Salitang-Ugat !+ Panlapi != Pawatas != Magaganap |- |tanaw | + ma |= <u>''ma''</u>tanaw |= <u>''ma''ta</u>tanaw |- |suot | + mag |= <u>''mag''</u>suot |= <u>''mag''su</u>suot |- |hingi | + mang |= <u>''mang''</u>hingi |= <u>''mang''hi</u>hingi |} Kapag ang pawatas ay may panlaping ''in'' o ''hin'', mananatili ang panlaping ''in'' o ''hin'' at uulitin ang unang pantig o unang dalawang titik ng salitang-ugat. {| class="wikitable" !Salitang-Ugat !+ Panlapi != Pawatas != Magaganap |- |yakap | + in |= yakap<u>''in''</u> |= <u>ya</u>yakap<u>''in''</u> |- |suklay | + in |= suklay<u>''in''</u> |= <u>su</u>suklay<u>''in''</u> |- |bili | + hin |= bili<u>''hin''</u> |= <u>bi</u>bili<u>''hin''</u> |} === Aspektong Katatapos === Nagsasaad ito na katatapos pa lamang ang kilos bago nagsimula ang salita. Nasa ilalim ito ng aspektong perpektibo. Kadalasan ay nilalagyan ang panlaping ''ka'' at uulitin ang unang pantig o unang dalawang titik ng salitang-ugat. {| class="wikitable" !Salitang-Ugat !+ Panlapi != Pawatas != Katatapos |- |mano | + mag |= <u>''mag''</u>mano |= <u>''ka''ma</u>mano |- |parusa | + mag |= <u>''mag''</u>parusa |= <u>''ka''pa</u>parusa |- |ligpit | + mag |= <u>''mag''</u>ligpit |= <u>''ka''li</u>ligpit |} == Tuon/Pokus ng Pandiwa == Ito ang tawag sa relasyong pansemantika ng pandiwa sa simuno o paksa ng [[pangungusap]]. Naipapakita ito sa pamamagitan ng taglay na [[panlapi]] ng pandiwa. === Tagaganap/Aksyon/Aktor === Ang paksa ang tagaganap ng kilos na isinasaad ng pandiwa sa pangungusap. Ito ay sumasagot sa tanong na "''sino''?". Ginagamit ang mga panlaping ''mag''-, ''um''-, ''mang''-, ''ma''-, ''maka''-, ''makapag''-, ''maki''- at ''magpa''-. Halimbawa:<blockquote><u>''Nag''lunsad</u> ng proyekto ang mga kabataan. <u>D''um''alaw</u> kami sa mga batang may sakit.</blockquote> === Karanasan/Layon/Gowl === Ang paksa ang layon ng pandiwa sa pangungusap. Ito ay sumasagot sa tanong na "''ano?''". Tinatawag ito ''direct object'' sa wikang Ingles. Ginagamit ang mga panlaping -''in''-, -''i''-, -''ipa''-, ''ma''- at -''an''. Halimbawa:<blockquote><u>B''in''ili</u> ni Jomelia ang bulaklak. <u>K''in''uha</u> ko sa silid ang mga bolang gagamitin sa paglalaro.</blockquote> === Ganapan/Lokatibo/Lokatib === Ang paksa ang lugar na ginaganapan ng pandiwa sa pangungusap.Ito ay sumasagot sa tanong na "''saan''?". Ginagamit ang mga panlaping ''pag-/-an'', -''an/-han'', ''ma-/-an,'' ''pang-/-an'', at ''mapag-/-an''. Halimbawa:<blockquote><u>''Dina''raan</u> ng tao ang kalsada. Ang tindahan ang <u>''pinag''bilhan</u> ni Jomelia ng bulaklak.</blockquote> === Tagatanggap/Benepaktor/Benepektib === Ang paksa ang tumatanggap sa kilos ng pandiwa sa pangungusap. Ito ay sumasagot sa tanong na "''para kanino''?". Ginagamit ang mga panlaping ''i''-, -''in'', ''ipang''-, at ''ipag''-. Halimbawa:<blockquote>Kami ay <u>''ipinag''luto</u> ni nanay ng masarap na ulam. <u>''Pina''kilala</u> sa madla ang kampeon.</blockquote> === Kagamitan/Gamit/Instrumental === Ang paksa ang bagay na ginagamit upang maisagawa ang kilos ng pandiwa sa pangungusap. Ito ay sumasagot sa tanong na "''sa pamamagitan ng ano''?". Ginagamit ang mga panlaping ''ipang''-, ''maipang''-, at ''ipinang''-.<blockquote><u>''Ipinang''sulat</u> niya ang pentel pen para mabasa nila ang nakasulat. Si Luciano Pavarotti ay <u>''pinag''kalooban</u> ng talino sa pag-awit.</blockquote> === Pangyayari/Sanhi/Kosatibo/Kawsatib === Ang paksa ang nagpapahayag ng sanhi ng kilos ng pandiwa sa pangungusap. Ito ay sumasagot sa tanong na "''bakit''?". Ginagamit ang mga panlaping ''i''-, ''ika''- at ''ikina''-.<blockquote><u>''Ikina''lungkot</u> ng mga bata ang hindi nila pagkikitang mag-anak. Ang pagkain ng mayaman sa kolesterol ang <u>''ipinagka''sakit</u> sa puso ni Tong.</blockquote> === Direksiyon === Ang paksa ang nagsasaad ng direksiyon ng kilos ng pandiwa sa pangungusap. Ito ay sumasagot sa tanong na "''tungo saan/kanino''?". Ginagamit ang mga panlaping -''an'', -''han'', -''in'' at -''hin'')<blockquote><u>S''in''ulat''an''</u> niya ang kanyang mga magulang. <u>P''in''unta''han''</u> ni Maryse ang tindahan para mamili ng kagamitan.</blockquote> == Mga Sanggunian == === Mga Pinagkukunan === * ''Baybayin: Paglalayag sa Wika at Panitikan 8'' by Remedios Infantado ISBN 978-971-23-7030-4 pp. 133-134 * ''Bagong Likha: Wika at Pagbasa 4'', by Ester V. Raflores ISBN 978-971-655-331-4, pp. 239, 252-253, 267-268, 283 <br /> [[Kategorya:Balarila]] [[Kategorya:Mga bahagi ng pananalita]] [[Kategorya:Wika]] __INDEX__ nn6zmfj8ylnvht0jjx4mhjgywspv7e8 Orciano di Pesaro 0 138460 1969811 1942128 2022-08-29T00:05:00Z Jojit fb 38 Ikinakarga sa [[Lalawigan ng Pesaro at Urbino]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Lalawigan ng Pesaro at Urbino]] 4w7asaj18gfmu85svsyyz2uxdh98yb5 1969831 1969811 2022-08-29T06:00:05Z Ryomaandres 8044 Changed redirect target from [[Lalawigan ng Pesaro at Urbino]] to [[Terre Roveresche]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Terre Roveresche]] ou9f2ihw0ni9068hv51e0oz8k92pyet Miss Universe 0 159040 1969834 1953985 2022-08-29T10:55:41Z Allyriana000 119761 wikitext text/x-wiki {{For|kompetisyon ngayong taon|Miss Universe 2022}} {{Refimprove|date=Nobyembre 2019}} {{Infobox organization | name = Miss Universe | logo_size = 120px | caption = Logo of the Miss Universe pageant | motto = Confidently Beautiful | type = [[Beauty pageant]] | headquarters = [[New York City]], [[New York (state)|New York]] | location = {{flag|Estados Unidos}} | formation = {{Start date and age|1952|6|28}} | language = [[Wikang Ingles]] | key_people = Paula Shugart (Pangulo; simula noong 1997) <br> Amy Emmerich (CEO) | affiliations = William Morris Endeavor | parent_organization = WME/IMG | budget = {{US$}}100 million (annually) | website = {{URL|MissUniverse.com|MissUniverse.com}} }} Ang '''Miss Universe''' ay isáng taunang pandaigdigang patimpalak ng kagandahan na pinamamahalaanan ng [[Miss Universe Organization]].<ref>{{Cite news |last=Tadena |first=Nathalie |date=2 Hulyo 2015 |title=Donald Trump’s Miss USA Pageant Lands on Reelz Cable Channel |language=en-US |work=The Wall Street Journal |url=https://www.wsj.com/articles/BL-269B-3913 |access-date=29 Agosto 2022 |issn=0099-9660}}</ref> Kasama ng [[Miss World]], [[Miss International]], at [[Miss Earth]], ang Miss Universe ay isá sa apat na pinakamalaking patimpalak ng kagandahan sa mundo, na may tinatayang may mahigit 500 milyong manonood sa mahigit 190 teritoryo.<ref>{{Cite news |last=Chandran |first=Rina |date=12 Disyembre 2018 |title=Transgender, indigenous contestants in historic Miss Universe pageant |language=en |work=[[Reuters]] |url=https://www.reuters.com/article/global-lgbt-women-idUSL8N1YC2C9 |access-date=29 Agosto 2022}}</ref> Ang [[Telemundo]] ay may karapatan sa paglilisensya upang ipalabas ang kompetisyon hanggang 2023, at ipinapalabas din ang kompetisyon sa [[Fox Broadcasting Company|Fox]] at Azteca.<ref>{{Cite web |last=Villafañe |first=Veronica |date=3 Nobyembre 2019 |title=Miss Universe Returns To Telemundo After 5-Year Absence |url=https://www.forbes.com/sites/veronicavillafane/2019/11/03/miss-universe-returns-to-telemundo-after-5-year-absence/ |access-date=29 Agosto 2022 |website=[[Forbes]] |language=en}}</ref> Kasalukuyang pagmamay-ari ng Endeavor ang Miss Universe Organization.<ref>{{Cite web |last=Bundel |first=Ani |date=17 Disyembre 2018 |title=Miss Universe is the only major beauty pageant worth watching. Here's why. |url=https://www.nbcnews.com/think/opinion/miss-universe-only-major-beauty-pageant-worth-watching-here-s-ncna948626 |access-date=29 Agosto 2022 |website=NBC News |language=en}}</ref> Ang adbokasiya ng patimpalak ay "mga suliraning pantao at isang boses na magdudulot ng positibong pagbabago sa daigdig". Ang kasalukuyang Pangulo ng Miss Universe Organization ay si Paula Shugart, at ang kasalukuyang CEO ng organisasyon ay si Amy Emmerich.<ref>{{Cite web |last=Bracamonte |first=Earl D. C. |date=15 Agosto 2022 |title=Romania vows to return in 2023 after Miss Universe 2022 pull out |url=https://www.philstar.com/entertainment/2022/08/15/2202807/romania-vows-return-2023-after-miss-universe-2022-pull-out |access-date=29 Agosto 2022 |website=[[Philippine Star]]}}</ref> Ang kasalukuyang Miss Universe ay si [[Harnaaz Sandhu]] ng [[Indiya]], na kinoronahan noong ika-13 ng Disyembre 2021 sa Eilat, Israel.<ref>{{Cite web |last=Yeung |first=Jessie |date=14 Disyembre 2021 |title=India's Harnaaz Sandhu is crowned Miss Universe 2021 |url=https://www.cnn.com/style/article/miss-universe-india-harnaaz-sandhu-intl-hnk/index.html |access-date=29 Agosto 2022 |website=[[CNN]] |language=en}}</ref> ==Mga recent titleholder== ===21st century=== {{see|Talaan ng mga Titulado ng Miss Universe}} {| class="wikitable sortable" |- style="background:#efefef;" ! Taon ! Bansa/Teritoryo ! Nagwagi ! Pambansang Titulo ! Lokasyon !Bilang ng Kandidata |- | [[Miss Universe 2021|'''2021''']] | {{flag|India|name=Indiya}} | [[Harnaaz Sandhu]]<ref>{{Cite web|url=https://www.nriaffairs.com/indias-harnaaz-sandhu-wins-miss-universe-2021/|title=India’s Harnaaz Sandhu wins Miss Universe 2021|website=NRI Affairs|language=en|date=13 Disyembre 2021|access-date=26 Hunyo 2022}}</ref> | Miss Diva | Eilat, [[Israel]] |80 |- | [[Miss Universe 2020|'''2020''']] |{{flag|Mexico}} |Andrea Meza<ref>{{Cite web|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-05-17/andrea-meza-of-mexico-crowned-69th-miss-universe|title=Meet The New Miss Universe: Software Engineer Andrea Meza of Mexico|website=Bloomberg|language=en|date=17 Mayo 2021|access-date=26 Hunyo 2022}}</ref> |Mexicana Universal |Hollywood, Florida |74 |- | [[Miss Universe 2019|'''2019''']] |{{flag|Timog Aprika}} |Zozibini Tunzi |Binibining Timog Aprika |Atlanta, Georgia |90 |- | [[Miss Universe 2018|'''2018''']] |{{flag|Pilipinas}} |[[Catriona Gray]] |Miss Universe Philippines |Bangkok, Thailand |94 |- | [[Miss Universe 2017|'''2017''']] |{{flag|Timog Aprika}} |Demi Leigh Nel-Peters |Miss South Africa |[[Las Vegas]], [[Estados Unidos]] |92 |} ==Mga Mahahalagang Pangyayari== *Noong 2002, si Oxana Federova ng [[Rusya]] ang nanalo sa korona ng Binibining Sansinukob. Gayumpaman, siya ay binawian ng titulo (opisyal na kauna-unahang pagkakataon sa buong pag-iral ng timpalak) noong 23 Setyembre 2002&nbsp;ng Kapisanan ng Binibining Sansinukob. Ang kaniyang Unang Kahalili (''First Runner Up'') na si Justine Pasek ng [[Panama]] ay nagpatuloy sa mga katungkulan bilang Binibining Sansinukob ng 2002. *Noong 2009, nanalong muli ang [[Venezuela]] pagkatapos ng pagkapanalo sa nakaraang taon, at sa gayon si Stefania Fernandez ang kauna-unahang Binibining Sansinukob na kinoronahan ng isang kababayan (Dayana Mendoza). *Noong 2015, nanalong muli ang [[Colombia]] pagkatapos ng pagkapanalo sa nakaraang taon, at sa gayon si Ariadna Gutierrez ang pangalawa Binibining Sansinukob na kinoronahan ng isang kababayan (Paulina Vega). ==Mga Bansang May Korona== ===Ayon sa dami ng napanalunan=== {| class="sortable" border="5" cellpadding="3" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #FFFFFF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- bgcolor="#787878" colspan=10 align="center" |width="150"|<span style="color:white">'''Bansa'''</span>||width="30"|<span style="color:white">'''Titulo'''</span>||width="300"|<span style="color:white">'''Taong napanalunan'''</span> |- |{{flag|USA}} | style="text-align:center;"| 8 |1954, 1956, 1960, 1967, 1980, 1995, 1997, 2012 |- |{{VEN}} | style="text-align:center;"| 7 |1979, 1981, 1986, 1996, 2008, 2009, 2013 |- |{{PUR}} | style="text-align:center;"| 5 |1970, 1985, 1993, 2001, 2006 |- |{{PHL}} | style="text-align:center" | 4 |1969, 1973, 2015, 2018 |- |{{IND}} | rowspan="4" style="text-align:center;" | 3 |1994, 2000, 2021 |- |{{MEX}} | 1991, 2010, 2020 |- |{{RSA}} |1978, 2017, 2019 |- |{{SWE}} |1955, 1966, 1984 |- |{{COL}} | rowspan="10" style="text-align:center" | 2 |1958, 2014 |- |{{FRA}} |1953, 2016 |- |{{MEX}} |1991, 2010 |- |{{JPN}} |1959, 2007 |- |{{CAN}} |1982, 2005 |- |{{flag|Australia}} |1972, 2004 |- |{{flagicon|Trinidad and Tobago}} [[Trinidad at Tobago]] |1977, 1998 |- |{{THA}} |1965, 1988 |- |{{FIN}} |1952, 1975 |- |{{BRA}} |1963, 1968 |- |{{ANG}} | rowspan="18" style="text-align:center;"| 1 |2011 |- |{{DOM}} |2003 |- |{{PAN}} |2002 (Taga-halili) |- |{{RUS}} |2002 (Binitiw) |- |{{flagicon|Botswana}} [[Botswana]] |1999 |- |{{NAM}} |1992 |- |{{NOR}} |1990 |- |{{NED}} |1989 |- |{{CHL}} |1987 |- |{{NZL}} |1983 |- |{{ISR}} |1976 |- |{{ESP}} |1974 |- |{{LBN}} |1971 |- |{{GRE}} |1964 |- |{{ARG}} |1962 |- |{{GER}} |1961 |- |{{PER}} |1957 |- |} Source:<ref>{{Cite web |title=Pageantopolis - Miss Universe |url=http://www.pageantopolis.com/international/Universe.htm |access-date=2013-10-04 |archive-date=2012-09-25 |archive-url=https://www.webcitation.org/6AwRY0xr8?url=http://www.pageantopolis.com/international/Universe.htm |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.missuniverse.com/contestant_profiles/past|title=Past Miss Universe Winners|author=Miss Universe Organization|work=missuniverse.com|access-date=21 February 2015|archive-date=25 Setyembre 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130925075702/http://www.missuniverse.com/contestant_profiles/past|url-status=dead}}</ref> * ==Talababa== {{reflist|group="*"}} ==Talasanggunian== {{reflist}} ==Mga Kawing Panlabas== * {{official website|http://www.missuniverse.com}} {{Miss Universe}} {{DEFAULTSORT:Miss Universe}} [[Category:Miss Universe| ]] [[Category:Miss Universe Organization]] 55mma1a6ronflfxjze8hubb3ep6dtb9 1969835 1969834 2022-08-29T11:14:00Z Allyriana000 119761 wikitext text/x-wiki {{For|kompetisyon ngayong taon|Miss Universe 2022}} {{Refimprove|date=Nobyembre 2019}} {{Infobox organization | name = Miss Universe | logo_size = 120px | caption = Logo of the Miss Universe pageant | motto = Confidently Beautiful | type = [[Beauty pageant]] | headquarters = [[New York City]], [[New York (state)|New York]] | location = {{flag|Estados Unidos}} | formation = {{Start date and age|1952|6|28}} | language = [[Wikang Ingles]] | key_people = Paula Shugart (Pangulo; simula noong 1997) <br> Amy Emmerich (CEO) | affiliations = William Morris Endeavor | parent_organization = WME/IMG | budget = {{US$}}100 million (annually) | website = {{URL|MissUniverse.com|MissUniverse.com}} }} Ang '''Miss Universe''' ay isáng taunang pandaigdigang patimpalak ng kagandahan na pinamamahalaanan ng [[Miss Universe Organization]].<ref>{{Cite news |last=Tadena |first=Nathalie |date=2 Hulyo 2015 |title=Donald Trump’s Miss USA Pageant Lands on Reelz Cable Channel |language=en-US |work=The Wall Street Journal |url=https://www.wsj.com/articles/BL-269B-3913 |access-date=29 Agosto 2022 |issn=0099-9660}}</ref> Kasama ng [[Miss World]], [[Miss International]], at [[Miss Earth]], ang Miss Universe ay isá sa apat na pinakamalaking patimpalak ng kagandahan sa mundo, na may tinatayang may mahigit 500 milyong manonood sa mahigit 190 teritoryo.<ref>{{Cite news |last=Chandran |first=Rina |date=12 Disyembre 2018 |title=Transgender, indigenous contestants in historic Miss Universe pageant |language=en |work=[[Reuters]] |url=https://www.reuters.com/article/global-lgbt-women-idUSL8N1YC2C9 |access-date=29 Agosto 2022}}</ref> Ang [[Telemundo]] ay may karapatan sa paglilisensya upang ipalabas ang kompetisyon hanggang 2023, at ipinapalabas din ang kompetisyon sa [[Fox Broadcasting Company|Fox]] at Azteca.<ref>{{Cite web |last=Villafañe |first=Veronica |date=3 Nobyembre 2019 |title=Miss Universe Returns To Telemundo After 5-Year Absence |url=https://www.forbes.com/sites/veronicavillafane/2019/11/03/miss-universe-returns-to-telemundo-after-5-year-absence/ |access-date=29 Agosto 2022 |website=[[Forbes]] |language=en}}</ref> Kasalukuyang pagmamay-ari ng Endeavor ang Miss Universe Organization.<ref>{{Cite web |last=Bundel |first=Ani |date=17 Disyembre 2018 |title=Miss Universe is the only major beauty pageant worth watching. Here's why. |url=https://www.nbcnews.com/think/opinion/miss-universe-only-major-beauty-pageant-worth-watching-here-s-ncna948626 |access-date=29 Agosto 2022 |website=NBC News |language=en}}</ref> Ang adbokasiya ng patimpalak ay "mga suliraning pantao at isang boses na magdudulot ng positibong pagbabago sa daigdig". Ang kasalukuyang Pangulo ng Miss Universe Organization ay si Paula Shugart, at ang kasalukuyang CEO ng organisasyon ay si Amy Emmerich.<ref>{{Cite web |last=Bracamonte |first=Earl D. C. |date=15 Agosto 2022 |title=Romania vows to return in 2023 after Miss Universe 2022 pull out |url=https://www.philstar.com/entertainment/2022/08/15/2202807/romania-vows-return-2023-after-miss-universe-2022-pull-out |access-date=29 Agosto 2022 |website=[[Philippine Star]]}}</ref> Ang kasalukuyang Miss Universe ay si [[Harnaaz Sandhu]] ng [[Indiya]], na kinoronahan noong ika-13 ng Disyembre 2021 sa Eilat, Israel.<ref>{{Cite web |last=Yeung |first=Jessie |date=14 Disyembre 2021 |title=India's Harnaaz Sandhu is crowned Miss Universe 2021 |url=https://www.cnn.com/style/article/miss-universe-india-harnaaz-sandhu-intl-hnk/index.html |access-date=29 Agosto 2022 |website=[[CNN]] |language=en}}</ref> ==Mga nagwagi kamakailan== {{see|Talaan ng mga Titulado ng Miss Universe}} {| class="wikitable sortable" |- style="background:#efefef;" ! Taon ! Bansa/Teritoryo ! Nagwagi ! Pambansang Titulo ! Lokasyon !Bilang ng Kandidata |- | [[Miss Universe 2021|'''2021''']] | {{flag|India|name=Indiya}} | [[Harnaaz Sandhu]]<ref>{{Cite web|url=https://www.nriaffairs.com/indias-harnaaz-sandhu-wins-miss-universe-2021/|title=India’s Harnaaz Sandhu wins Miss Universe 2021|website=NRI Affairs|language=en|date=13 Disyembre 2021|access-date=26 Hunyo 2022}}</ref> | Miss Diva | Eilat, [[Israel]] |80 |- | [[Miss Universe 2020|'''2020''']] |{{flag|Mexico|name=Mehiko}} |Andrea Meza<ref>{{Cite web|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-05-17/andrea-meza-of-mexico-crowned-69th-miss-universe|title=Meet The New Miss Universe: Software Engineer Andrea Meza of Mexico|website=Bloomberg|language=en|date=17 Mayo 2021|access-date=26 Hunyo 2022}}</ref> |Mexicana Universal |Hollywood, Florida |74 |- | [[Miss Universe 2019|'''2019''']] |{{flag|Timog Aprika}} |Zozibini Tunzi |Binibining Timog Aprika |Atlanta, Georgia |90 |- | [[Miss Universe 2018|'''2018''']] |{{flag|Pilipinas}} |[[Catriona Gray]] |Miss Universe Philippines |Bangkok, Thailand |94 |- | [[Miss Universe 2017|'''2017''']] |{{flag|Timog Aprika}} |Demi Leigh Nel-Peters |Miss South Africa |[[Las Vegas]], [[Estados Unidos]] |92 |} ==Kasaysayan== Ang titulong "''Miss Universe''" ay unang ginamit sa International Pageant of Pultrichude noon 1926. Ginaganap taon-taon ang kompetisyong ito hanggan 1935 nang dumating ang [[Matinding Depresyon]] at ang [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]]. Bagamat nagsilbing modelo at inspirasyon ang patimpalak na ito sa kasalukuyang Miss Universe, ang Miss Universe Organization ay walang direktang kaugnayan sa naunang "Miss Universe".<ref>{{Cite web |last=Kim |first=Soo |date=16 Disyembre 2021 |title=Miss World and Miss Universe are not the same—beauty pageants explained |url=https://www.newsweek.com/miss-world-universe-beauty-pageants-difference-1660169 |access-date=29 Agosto 2022 |website=Newsweek |language=en}}</ref> Noong 2002, si Oxana Federova ng [[Rusya]] ang nanalo sa korona ng Binibining Sansinukob. Gayumpaman, siya ay binawian ng titulo (opisyal na kauna-unahang pagkakataon sa buong pag-iral ng timpalak) noong 23 Setyembre 2002&nbsp;ng Kapisanan ng Binibining Sansinukob. Ang kaniyang Unang Kahalili (''First Runner Up'') na si Justine Pasek ng [[Panama]] ay nagpatuloy sa mga katungkulan bilang Binibining Sansinukob ng 2002. Noong 2009, nanalong muli ang [[Venezuela]] pagkatapos ng pagkapanalo sa nakaraang taon, at sa gayon si Stefania Fernandez ang kauna-unahang Binibining Sansinukob na kinoronahan ng isang kababayan (Dayana Mendoza). ==Talababa== {{reflist|group="*"}} ==Talasanggunian== {{reflist}} ==Mga Kawing Panlabas== * {{official website|http://www.missuniverse.com}} {{Miss Universe}} {{DEFAULTSORT:Miss Universe}} [[Category:Miss Universe| ]] [[Category:Miss Universe Organization]] k3v55k2vlddel3rqhoq1m07ca5125mz Sikomoro 0 180463 1969812 1491161 2022-08-29T00:08:10Z Jojit fb 38 wikitext text/x-wiki {{unreferenced|date=Agosto 2022}} Ang '''sikomoro''' (Ingles: ''sycamore'' o ''sycomore'', Kastila: ''sicomoro'' o ''sicómoro''), ay isang pangalang inilalapat sa sari-saring mga panahon at mga pook sa tatlong magkakaibang mga puno, ngunit mayroong tila magkakatulad na mga anyo ng dahon. Kabilang sa mga ito ang mga sumusunod: * ''[[Ficus sycomorus]]'', ang sikomoro ng Bibliya; isang espesye ng ''[[ficus]]'', o ''fig'' sa Ingles, na tinatawag ding ''sycamore fig'' (sikomorong ''ficus'') o ''fig-mulberry'', na katutubo sa Gitnang Silangan at silangang Aprika. * ''[[Acer pseudoplatanus]]'', ang sikomoro ng Britanya at Irlanda; isang punong ''[[Acer]]'' (mas kilala sa Ingles bilang ''maple'', binibigkas na /mey-pol/) sa Europa (ang ''maple tree'' sa Europa), na tinatawag ding ''sycamore maple'', ''great maple'', o ang ''plane tree'' sa Eskosya. * ''[[Platanus]]'', ang mga sikomoro sa Hilagang Amerika, nakikilala bilang mga ''plane'' sa Europa. ** ''[[Platanus occidentalis]]'', ang Amerikanong sikomoro. ** ''[[Platanus racemosa]]'', ang sikomoro ng California o hilagaing sikomoro. ** ''[[Platanus wrightii]]'', ang sikomoro ng Arizona. [[Kategorya:Punungkahoy]] jy96nck64muj0lkxu4cs1vu4v9t1t3h Rockin' Around the Christmas Tree 0 196197 1969819 1313521 2022-08-29T03:13:26Z Jojit fb 38 wikitext text/x-wiki {{italic title}} {{unreferenced|date=Agosto 2022}} Ang "'''Rockin' Around the Christmas Tree'''" (Ang Pagsasayaw na Yumuyugyog sa Paligid ng Punong Pamasko) ay isang [[musikang Pamasko|awiting Pamasko]] na isinulat ni [[Johnny Marks]] at inirekord ni [[Brenda Lee]] noong 1958 na nasa ilalim ng tatak na [[Decca Records|Decca]] 9-30776. == Kabatiran == Sa kabila ng kaniyang tinig na tila nasa wastong edad, inirekord ni Lee ang awit na ito noong siya ay 13 gulang pa lamang. Sa kabila ng pamagat ng awitin, ang instrumentasyon nito ay angkop pa rin sa henero ng [[musikang pangnayon]], na ganap na niyakap ni Lee habang umuunlad ang kaniyang karerang pangmusika. Tinatampok ng rekord ang kumikiriring na gitara ni [[Hank Garland]] at ang naging sanhi ng katanyagan ni [[Boots Randolph]] dahil sa maimbay na solong pagtugtog ng [[saksopon]]. Ang bersiyong instrumental ng awitin ay lumitaw bilang isang tugtuging panlikuran sa [[television special|natatanging palabas na pantelebisyon]]g ''[[Rudolph the Red-Nosed Reindeer (TV special)|Rudolph the Red-Nosed Reindeer]]'' noong 1964 na ikinatatanging nagtampok ng musikang isinulat ni Marks. Maririnig ito sa eksena kung saan unang dumating si [[Rudolph the Red-Nosed Reindeer|Rudolph]] sa Palarong Pang-usang Reno at nakatagpo ng isa pang usang reno na may pangalang Fireball. Ang awitin ay ginamit din sa pelikulang ''[[Home Alone]]'' noong 1990 para sa eksena noong magpanggap si [[Kevin McAlister]] na mayroon nang isang nagaganap na pagdiriwang na pangkapistahan sa kaniyang bahay, na nakapagpadesmaya sa mga magnanakaw na nakawan ang tahanan. == Mga sanggunian == {{Reflist}} {{usbong|Musika}} [[Kategorya:Awiting Pamasko]] 9vm12mpy0hxc9tr3gwiebjutrxrt9bt Borda 0 220785 1969824 1347613 2022-08-29T03:31:43Z Jojit fb 38 wikitext text/x-wiki {{unreferenced|date=Agosto 2022}} Ang '''borda''' (Ingles: ''gunwale'' o ''saxboard''; Kastila: ''borda'') o '''regala''' ay ang pang-ituktok na bingit na nasa tagiliran ng isang [[bangka]], o kaya ay ang kabitan ng kanyon sa isang bangka. Orihinal itong galugod, gulod, pulupo o palupong patungan ng baril na nasa ibabaw ng isang [[naglalayag]] na [[warship|barkong pandigma]]. Kumakatawan ito sa pampatibay na [[wale|latay]] o listong pangkayarian (banda o pahang pang-estruktura) na idinaragdag sa disenyo ng bapor, na naroon sa at nasa ibabaw ng antas ng isang [[gun deck|palapag o kubyerta ng baril]]. Idinisenyo ito upang matanggap ang mga paglundo na ipinapataw ng paggamit ng [[kanyon|artileriya]]. {{usbong|Teknolohiya}} [[Kategorya:Barko]] aqijjcu6q8tyey55fvwbclkfx8y4cnj Natalie Imbruglia 0 228408 1969823 1454780 2022-08-29T03:28:23Z Jojit fb 38 wikitext text/x-wiki {{multiple issues| {{cleanup|reason=Balarila, baybay at pagkakasalin ay kailangang ayusin.|date=Agosto 2022}} {{unreferenced|date=Agosto 2022}} }} {{Infobox musical artist |name = Natalie Imbruglia |birth_name = Natalie Jane Imbruglia |image = Natalie Imbruglia Cannes.jpg |caption = Imbruglia at the [[2008 Cannes Film Festival]]. |background = solo_singer |birth_date = {{birth date and age|df=yes|1975|2|4}} |birth_place = [[Sydney]], New South Wales, Australia |occupation = [[Singer]]-[[songwriter]], [[model (profession)|model]], [[actress]] |Genre = [[Pop rock]] |years_active = 1989–present |label = [[RCA Records]] , [[Sony Music Entertainment|Sony Music]], [[Primary Wave Music]] |website = {{URL|http://www.natalieimbruglia.com/}} }} Si '''Natalie Jane Imbruglia''' ({{IPAc-en|ɪ|m|ˈ|b|r|uː|l|i|ə}}; 4 Pebrero 1975) ay isang Australianong mang-aawit, manunulat ng kanta, modelo at aktres. Noong mga 1990, si Imbruglia ay lumabas bilang [[Beth Brennan]] sa Australian soap opera ''[[Neighbours]]''. Pagkatapos ng tatlong pagkatapos umalis sa programme, inilunsad ni Imbruglia ang kanyang karerang pag-awit sa kanyang international hit "[[Torn (Natalie Imbruglia song)|Torn]]". Ang debut album, ''[[Left of the Middle]]'' (1997) ay bumenta ng higit 6&nbsp; kopya sa buong mundo. Ang mga ito ay sinundan pa ng mga album na ''[[White Lilies Island]]'' (2001) at ''[[Counting Down the Days]]'' (2005) kung saan ang huli ay naging number one sa UK. Noong 2007, inilabas niya ang ''[[Glorious: The Singles 97–07]]'' na isang greatest hits compilation na naglalaman ng single na "[[Glorious (Natalie Imbruglia song)|Glorious]]" na nagpeak na number 23 sa [[UK Singles Chart]]. Noong 2009, inilabas niya ang kanyang album na ''[[Come to Life]]'' (2009). Siya ay lumbas sa 203 pelikulang ''[[Johnny English]]'' at nagdebut sa pag-arte sa 2009 pelikula ''[[Closed for Winter]]''. ==sanggunian== {{reflist}} {{Authority control}} [[Kategorya:Mga mang-aawit mula sa Australia]] nbrm6rb3b6xts8h08zkpggwe4r2aoi1 Diary ng Panget 0 230697 1969829 1948980 2022-08-29T04:13:01Z 103.72.190.168 /* Mga pangunahing tauhan */ wikitext text/x-wiki {{Infobox film | image = | caption = | name = Diary ng Panget | director = [[Andoy Ranay]] | based_on = ''Diary ng Panget'' ni [[HaveYouSeenThisGirL|Denny R.]]<ref name="Denny">{{cite web|first=Ira |last=Agting |url=http://www.rappler.com/entertainment/54191-interview-denny-author-diary-ng-panget |title='Diary ng Panget' writer Denny on teen success, casting the movie |work=[[Rappler.com]] |location=[[Pilipinas]] |date=29 Mar 2014 |accessdate=14 Ago 2014}}</ref> | producer = {{unbulleted list|Veronique del Rosario-Corpus|Marianne Oandasan|June Rufino|Vicente Del Rosario III|Vic Del Rosario Jr.}} | music = Teresa Barrozo | cinematography = Pao Orendain | story = | screenplay = Mel Mendoza-Del Rosario | writer = [[HaveYouSeenThisGirL|Denny R.]]<ref name="author">{{cite web|url=http://www.wattpad.com/user/HaveYouSeenThisGirL |title=Denny R.|work=[[Wattpad]] |accessdate=14 Ago 2014}}</ref> <br>(nobela) | editing = Tara Illenberger | starring = {{unbulleted list|[[Nadine Lustre]]|[[James Reid]]|[[Yassi Pressman]]|[[Andre Paras]]}} | studio = | distributor = [[Viva Films]] | released = {{Film date|2014|04|2}} | country = [[Pilipinas]] | language = {{unbulleted list|Ingles|Filipino}} | runtime = 110 minuto<ref>{{cite web|url=http://www.clickthecity.com/movies/detail/3s1Kkd/diary-ng-panget |title=''Diary ng Panget'' (2014) on Click the City |publisher=Click the City.com |accessdate=14 Ago 2014}}</ref> | budget = | gross = ₱120,932,910<ref name="BOM">{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/intl/?id=_fDIARYNGPANGET01&country=PH&wk=2014W17&id=_fDIARYNGPANGET01&p=.htm |title=Diary ng Panget (2014) |publisher=[[Box Office Mojo]] |accessdate=14 Ago 2014}}</ref><ref name="HGF2014">{{cite web |url=http://www.dalebacar.com/2014/03/top-grossing-filipino-films-for-2014.html |title=''Highest Grossing Filipino Films for 2014'' on dalebacar |publisher=dalebacar |accessdate=26 Ago 2014 |archive-date=29 Agosto 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140829152248/http://www.dalebacar.com/2014/03/top-grossing-filipino-films-for-2014.html |url-status=dead }}</ref> <!-- Please do not change the total gross unless it says so on Box Office Mojo or has a trustful source in the internet. Furthermore, if you change the number, also update the access date and in the Box-Office section on this article --> }} Ang '''''Diary ng Panget''''' (kilala rin bilang '''''Diary ng Panget: The Movie''''') ay isang romantiko-komedyang pelikulang pangkabataan noong 2014 na batay sa pinakamabiling nobela na may katulad na pamagat, at nilikha't inilathala sa [[Wattpad]] ni Denny R., kilala sa sagisag-panulat nito na [[HaveYouSeenThisGirL]].<ref name="Denny" /><ref name="author" /><ref>{{cite web |url=http://www.wattpad.com/story/161840-diary-ng-panget-available-in-bookstores-nationwide |title=Diary ng Panget |website=[[Wattpad]] |accessdate=14 Ago 2014}}</ref> Ang pelikula ay sa direksiyon ni [[Andoy Ranay]] at pinagbibidahan nina [[Nadine Lustre]], [[James Reid]], [[Yassi Pressman]], at [[Andre Paras]]. Ito ay isinapelikula ng [[Viva Entertainment]] at ipinalabas sa mga sinehan sa buong Pilipinas noong 2 Abril 2014.<ref>{{cite web|url=http://www.philstar.com/entertainment/2014/02/24/1293716/diary-ng-panget-could-earn-millions-tills-if... |title=Diary ng Panget could earn millions at the tills, if.. |author=[[Ricky Lo]] |date=24 Peb 2014 |time=12:00 AM |work=Philippine Star |accessdate=14 Ago 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=dCSKS3iurdk |title=Diary ng Panget (2014) Official Trailer |publisher=[[Viva Films]] |work=[[YouTube]] |accessdate=14 Ago 2014}}</ref><ref>{{cite web |url=http://manilastandardtoday.com/2014/08/14/pop-novels-new-source-for-tagalog-movies |title=Pop novels new source for Tagalog movies |author=Red, Isah V. |date=14 Ago 2014 |time=6:00 PM |work=Manila Standard Today |accessdate=14 Ago 2014 |archive-date=14 Agosto 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140814145324/http://manilastandardtoday.com/2014/08/14/pop-novels-new-source-for-tagalog-movies |url-status=dead }}</ref> == Mga tauhan == === Mga pangunahing tauhan === *[[Nadine Lustre]]<ref>{{cite web|url=http://www.pep.ph/news/42927/nadine-lustre-on-upcoming-movie-diary-ng-panget-its-a-make-or-break-for-me-butkaya-naming-itawid-to |title=Nadine Lustre on upcoming movie Diary Ng Panget: "It’s a make or break for me but...kaya naming itawid ‘to." |author=Rose Garcia |date=29 Mar 2014 |work=PEP.ph |accessdate=14 Ago 2014}}</ref> bilang Rhea "Eya" Rodriguez *[[James Reid]] bilang cross *[[Yassi Pressman]] bilang Lorraine Lesbian Keet *[[Andre Paras]] bilang Sex Jimenez === Mga katulong na tauhan === *[[Gabby Concepcion]] bilang Mr. Kama *[[Mitch Valdez]] bilang Tite *[[Candy Pangilinan]] bilang Pepe *[[Aj Muhlach]] bilang Ian *Arkin Del Rosario bilang Seven *Coraleen Waddell bilang Riri *Janna Roque bilang Femme *Carissa Quintas bilang Steph == Buod == Makikita sa pelikula si Eya,isang mahirap at ulilang kabataan na maituturing na pangit ang hitsura dahil sa dami ng tagihawat nito at magaspang na [[buhok]]. Mahilig siyang magsulat sa kanyang talaarawan (''diary'') ng mga nagaganap sa kanyang buhay, lalo na ng mga pantasya hinggil sa kanyang ''ideal guy''. Nagtatrabaho siya sa restawran ng kanyang Auntie upang masuportahan ang pag-aaral, kung saan una niyang nakilala si Chad (Andre Paras) na kanyang naging malapít na kaibigan. Natanggap siya bilang iskolar sa Willford Academy ngunit magiging miserable ang pananatili niya sa paaralan dahil sa hitsura nito; subalit doon niya matatagpuan si Lory na kanyang naging matalik na kaibigan. Sa paaralan din niya unang nakilala si Cross (James Reid), isang guwapo at mayamang kabataan na kinalaunan ay kanyang magiging amo dahil kinuha at tinanggap si Eya ni Mr. Sandford bilang personal na katulong ni Cross. Sa pagtakbo ng mga tagpo, magiging pasakit kay Eya ang kanyang pagsisilbi kay Cross, subalit hindi namamalayan ng dalawa na unti-unti na palang nahuhulog ang kanilang loob sa isa't isa. == Produksiyon == === Musika === Dahil sa tagumpay ng pelikula, inilabas ang katuwang nitong ''soundtrack'' noong 26 Marso 2014&nbsp;ng Viva Records katuwang sa produksiyon ang Flipmusic Records.<ref>{{cite web |url=http://manilastandardtoday.com/2014/03/29/-diary-ng-panget-the-movie-for-daydreaming-teens |title=‘Diary Ng Panget The Movie’ for daydreaming teens |date=29 Mar 2014 |time=6:00 PM |author=MST Entertainment |work=Philippine Star |accessdate=17 Ago 2014 |archive-date=19 Agosto 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140819125415/http://manilastandardtoday.com/2014/03/29/-diary-ng-panget-the-movie-for-daydreaming-teens |url-status=dead }}</ref> Ang pisikal na kopya naman ng ''soundtrack'' ay mabibili sa mga pangunahing tindahan ng musika at sa pormang ''digital'' nito sa [[iTunes]].<ref>{{cite web|url=https://itunes.apple.com/ph/album/diary-ng-panget-original-movie/id849656650 |title=Diary ng Panget (Original Movie Soundtrack) |publisher=[[Viva Records (Philippines)|Viva Records]] at [[iTunes]] |work=[[iTunes]] |accessdate=17 Ago 2014}}</ref> {{Infobox album <!-- See Wikipedia:WikiProject_Albums --> | Name = Diary ng Panget (Original Movie Soundtrack) | Type = ''Soundtrack'' | Artist = ''Various artists'' | Cover = | Alt = | Released = 26 Mar 2014 | Recorded = 2014 | Genre = [[Pop music|Pop]] | Length = 34:59 | Label = [[Viva Records]] | Producer = | Last album = | This album = | Next album = }}{{Track listing | title1 = [[No Erase]] | length1 = 3:39 | extra1 = [[James Reid]] at [[Nadine Lustre]] | title2 = [[Rocketeer (song)|Rocketeer]] | length2 = 4:09 | extra2 = Reid, Lustre | title3 = [[Paligoy-ligoy]] | length3 = 3:18 | extra3 = Lustre | title4 = Natataranta | length4 = 3:09 | extra4 = Reid | title5 = Di Ko Alam | length5 = 3:36 | extra5 = [[Yassi Pressman]] at [[Andre Paras]] | title6 = Dyosa | length6 = 3:37 | extra6 = [[Yumi Lascamana]] | title7 = Kakaibabe | length7 = 3:31 | extra7 = [[Donnalyn Bartolome (Singer)|Donnalyn Bartolome]] | title8 = Labing Isang Numero | length8 = 3:09 | extra8 = Thyro Alfaro | title9 = Halika Na (feat. Ann B. Mateo) | length9 = 3:54 | extra9 = Shehyee | extra_column = Artist | title10 = Dinggin | length10 = 4:17 | extra10 = Sugar High |total_length = 34:59 }} == Pagtanggap sa pelikula == === Mga puna ng kritiko === Ayon kay Zig Marasigan ng [[Rappler]], hindi gaanong naipakita ng Diary ng Panget ang mga makabagong-panahong suliraning hinaharap ng mga kabataan. "Nagtagumpay ito sa pagsasama-sama ng mga nakaaakit na mga tauhan sa pangunguna ng baguhang si Nadine Lustre. Naging mahusay si Direktor Andoy Ranay sa pagpapakita ng ''chemistry'' sa pagitan ng 4 na mga artista, subalit sa kasamaang-palad ay hindi nito napanatili ang istorya, maging ang mga tauhan, mula sa pagsikat nito."<ref>{{cite web|url=http://www.rappler.com/entertainment/movies/54733-diary-ng-panget-movie-review |title=‘Diary ng Panget’ Review: Where youth is only skin deep |author=Marasigan, Zig |date=5 Abr 2014 |time=12:03 PM |publisher=Zig Marasigan and [[Rappler]] |website=[[Rappler]] |accessdate=17 Ago 2014}}</ref> Nagbigay naman ng negatibong pagsusuri si Philbert Ortiz-Dy ng [[ClickTheCity.com]] sa pelikula, at sinabing "ang kasimplehan ng pelikula'y pinahina pa ng nakakalitong direksiyon. Tila nagpupumilit ang pelikula sa pagpapakita ng napakaraming eksena, kung saan nawawala ang datíng ng mga ''punchline'' sa kakaibang pagkakasunud-sunod ng mga tagpo." Binanggit niya na "binigo rin ng direksiyon ang mga gumanap na mga batang artista, kung saan gumaganap silang mabuti sa kanilang mga eksena... Inaksaya ang Diary ng Panget ng hindi malinaw nitong direksiyon. Ang kaluwagan ng pagsasalaysay ay maaari sanang maging mahalagang bagay nito kung ang direksiyon ay mas nakadepende upang gawin itong mas may datíng o mas maayos sa paghahabi ng istorya."<ref>{{cite web|url=http://www.clickthecity.com/movies/a/22013/diary-ng-panget-movie-review-new-dog-old-tricks |title=New Dog, Old Tricks |author=Philbert Ortiz-Dy |date=3 Abr 2014 |time=4:10 PM |website=Click the City |accessdate=17 Ago 2014}}</ref> Binigyan naman ng parehong positibo at negatibong pagsusuri ang pelikula ni Nikko Tuason ng [[Philippine Entertainment Portal]] (PEP), na nagsabing may mga rebelasyon at kapuri-puring pagganap dito sina Andre Paras at Yassi Pressman. Bagaman at ayon sa kanya, "masyadong mabilis ang mga tagpo at kung minsan ito ang dahilan upang makompromiso ang pagkakaisa ng istorya. Isang halimbawa ay nung inutusan ni Cross si Eya na samahan siya sa isang ''shoot'' nang hindi nababanggit na isa palang modelo si Cross. Sa isa pang tagpo, inutusan ni Cross si Eya na puntahan siya pagkatapos ng pulong niya sa ''student council'' nang hindi man lamang alam ng mga manonood na si Cross pala ang pangulo ng mga estudyante." Gayunpaman, sinabi ni Tuason na nakakabilib ang pagbibigay ni Ranay ng mga makukulay na mga eksena, at pinuri rin niya ang pagbibigay ng mataas na ''production values'' ng pelikula, gaya ng pagkakaroon ng isang ''rollercoaster'' sa isang ''school fair''. Sa huli ayon kay Tuason, "ang pinakamagandang bahagi nito ay may taglay na magandang ''chemistry'' sa pagitan ng mga pangunahing tauhan ng pelikula. Hindi nagkamali sa pagpili ng mga tauhan dahil lahat sila ay nababagay sa kanilang mga papel na ginampanan."<ref>{{cite web|first=Nikko |last=Tuason |url=http://www.pep.ph/guide/movies/13644/review-nadine-lustre-and-james-reids-onscreen-chemistry-blooms-in-viva-films-diary-ng-panget-the-movie |title=REVIEW: Nadine Lustre and James Reid's onscreen chemistry blooms in Viva Films' Diary Ng Panget: The Movie |work=pep.ph |location=Pilipinas |date=3 Abr 2014 |publisher=Philippine Entertainment Portal Inc. |accessdate=7 Mar 2015}}</ref> === Sa takilya === Bagama't umani ng negatibong puna muna sa mga nagsusuri ng pelikula, naging patok at mainit naman ang pagtanggap sa pelikula ng mga manonood. Ayon sa naglabas ng pelikula, kumita ito ng ₱12-15 milyon sa unang araw ng pagpapalabas nito.<ref>{{cite web |url=http://manilastandardtoday.com/2014/04/08/diary-ng-panget-a-box-office-hit |title=Diary ng Panget a box office hit |author=MST Entertainment |date=8 Abr 2014 |time=6:00 PM |publisher=[[Viva Films]] and Manila Standard |website=Manila Standard Today |accessdate=16 Ago 2014 |archive-date=19 Agosto 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140819084943/http://manilastandardtoday.com/2014/04/08/diary-ng-panget-a-box-office-hit |url-status=dead }}</ref> Kumita ang pelikula ng ₱61,324,157 sa unang limang araw ng pagpapalabas nito ayon sa [[Box Office Mojo]].<ref>{{cite web |url=http://lionheartv.net/2014/04/viva-films-diary-ng-panget-movie-rakes.html |title=Viva Films' "Diary ng Panget: The Movie" Rakes 61M in Five Days |date=9 Abr 2014 |publisher=[[Box Office Mojo]] |website=Lion Heart |accessdate=16 Ago 2014 |archive-date=19 Agosto 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140819030655/http://lionheartv.net/2014/04/viva-films-diary-ng-panget-movie-rakes.html |url-status=dead }}</ref> Sa huling linggo ng pagpapalabas nito, kumita ang pelikula ng tinatayang halagang ₱117 milyon,<ref>{{cite web|url=https://ph.celebrity.yahoo.com/blogs/yahoo-celebrity-blog/heartening-trend-philippine-cinema-071734825.html |title=A heartening trend for Philippine cinema |author=Plaza, Gerry |date=June 9, 2014 |time=3:17 PM (PHT) |website=[[Yahoo]] |publisher=Yahoo Philippines at [[Box Office Mojo]] |accessdate=16 Ago 2014}}</ref> at ₱120,932,910<ref name="BOM" /><ref name="HGF2014" /> (o tinatayang ₱120 milyon) bilang pinakahuling resulta ng pelikula sa takilya,<ref>{{cite web|url=http://philnews.ph/2014/06/18/maybe-this-time-earns-p117-3-million-after-two-weeks-of-showing |title=Maybe This Time Earns P117.3 Million After Two Weeks of Showing |author=Sake, Rob |date=18 Hun 2014 |publisher=[[Box Office Mojo]] |website=Philippine News |accessdate=16 Ago 2014}}</ref>, dahilan upang ito'y maging ikaanim sa [[:en:List of Filipino films in 2014#Top ten grossing films|talaan ng sampung may pinakamalaking kinitang pelikulang Pilipino noong 2014]]. == Mga sanggunian == {{reflist|30em}} [[Kategorya:Mga pelikula mula sa Pilipinas]] [[Kategorya:Mga pelikula ng 2014]] nhhv4gtyvs3mn2n8ahl1jfwc60k4la9 1969830 1969829 2022-08-29T04:28:34Z 112.206.114.144 Kinansela ang pagbabagong 1969829 ni [[Special:Contributions/103.72.190.168|103.72.190.168]] ([[User talk:103.72.190.168|Usapan]]) unsourced wikitext text/x-wiki {{Infobox film | image = | caption = | name = Diary ng Panget | director = [[Andoy Ranay]] | based_on = ''Diary ng Panget'' ni [[HaveYouSeenThisGirL|Denny R.]]<ref name="Denny">{{cite web|first=Ira |last=Agting |url=http://www.rappler.com/entertainment/54191-interview-denny-author-diary-ng-panget |title='Diary ng Panget' writer Denny on teen success, casting the movie |work=[[Rappler.com]] |location=[[Pilipinas]] |date=29 Mar 2014 |accessdate=14 Ago 2014}}</ref> | producer = {{unbulleted list|Veronique del Rosario-Corpus|Marianne Oandasan|June Rufino|Vicente Del Rosario III|Vic Del Rosario Jr.}} | music = Teresa Barrozo | cinematography = Pao Orendain | story = | screenplay = Mel Mendoza-Del Rosario | writer = [[HaveYouSeenThisGirL|Denny R.]]<ref name="author">{{cite web|url=http://www.wattpad.com/user/HaveYouSeenThisGirL |title=Denny R.|work=[[Wattpad]] |accessdate=14 Ago 2014}}</ref> <br>(nobela) | editing = Tara Illenberger | starring = {{unbulleted list|[[Nadine Lustre]]|[[James Reid]]|[[Yassi Pressman]]|[[Andre Paras]]}} | studio = | distributor = [[Viva Films]] | released = {{Film date|2014|04|2}} | country = [[Pilipinas]] | language = {{unbulleted list|Ingles|Filipino}} | runtime = 110 minuto<ref>{{cite web|url=http://www.clickthecity.com/movies/detail/3s1Kkd/diary-ng-panget |title=''Diary ng Panget'' (2014) on Click the City |publisher=Click the City.com |accessdate=14 Ago 2014}}</ref> | budget = | gross = ₱120,932,910<ref name="BOM">{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/intl/?id=_fDIARYNGPANGET01&country=PH&wk=2014W17&id=_fDIARYNGPANGET01&p=.htm |title=Diary ng Panget (2014) |publisher=[[Box Office Mojo]] |accessdate=14 Ago 2014}}</ref><ref name="HGF2014">{{cite web |url=http://www.dalebacar.com/2014/03/top-grossing-filipino-films-for-2014.html |title=''Highest Grossing Filipino Films for 2014'' on dalebacar |publisher=dalebacar |accessdate=26 Ago 2014 |archive-date=29 Agosto 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140829152248/http://www.dalebacar.com/2014/03/top-grossing-filipino-films-for-2014.html |url-status=dead }}</ref> <!-- Please do not change the total gross unless it says so on Box Office Mojo or has a trustful source in the internet. Furthermore, if you change the number, also update the access date and in the Box-Office section on this article --> }} Ang '''''Diary ng Panget''''' (kilala rin bilang '''''Diary ng Panget: The Movie''''') ay isang romantiko-komedyang pelikulang pangkabataan noong 2014 na batay sa pinakamabiling nobela na may katulad na pamagat, at nilikha't inilathala sa [[Wattpad]] ni Denny R., kilala sa sagisag-panulat nito na [[HaveYouSeenThisGirL]].<ref name="Denny" /><ref name="author" /><ref>{{cite web |url=http://www.wattpad.com/story/161840-diary-ng-panget-available-in-bookstores-nationwide |title=Diary ng Panget |website=[[Wattpad]] |accessdate=14 Ago 2014}}</ref> Ang pelikula ay sa direksiyon ni [[Andoy Ranay]] at pinagbibidahan nina [[Nadine Lustre]], [[James Reid]], [[Yassi Pressman]], at [[Andre Paras]]. Ito ay isinapelikula ng [[Viva Entertainment]] at ipinalabas sa mga sinehan sa buong Pilipinas noong 2 Abril 2014.<ref>{{cite web|url=http://www.philstar.com/entertainment/2014/02/24/1293716/diary-ng-panget-could-earn-millions-tills-if... |title=Diary ng Panget could earn millions at the tills, if.. |author=[[Ricky Lo]] |date=24 Peb 2014 |time=12:00 AM |work=Philippine Star |accessdate=14 Ago 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=dCSKS3iurdk |title=Diary ng Panget (2014) Official Trailer |publisher=[[Viva Films]] |work=[[YouTube]] |accessdate=14 Ago 2014}}</ref><ref>{{cite web |url=http://manilastandardtoday.com/2014/08/14/pop-novels-new-source-for-tagalog-movies |title=Pop novels new source for Tagalog movies |author=Red, Isah V. |date=14 Ago 2014 |time=6:00 PM |work=Manila Standard Today |accessdate=14 Ago 2014 |archive-date=14 Agosto 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140814145324/http://manilastandardtoday.com/2014/08/14/pop-novels-new-source-for-tagalog-movies |url-status=dead }}</ref> == Mga tauhan == === Mga pangunahing tauhan === *[[Nadine Lustre]]<ref>{{cite web|url=http://www.pep.ph/news/42927/nadine-lustre-on-upcoming-movie-diary-ng-panget-its-a-make-or-break-for-me-butkaya-naming-itawid-to |title=Nadine Lustre on upcoming movie Diary Ng Panget: "It’s a make or break for me but...kaya naming itawid ‘to." |author=Rose Garcia |date=29 Mar 2014 |work=PEP.ph |accessdate=14 Ago 2014}}</ref> bilang Rhea "Eya" Rodriguez *[[James Reid]] bilang Gay *[[Yassi Pressman]] bilang Lorraine Lesbian Keet *[[Andre Paras]] bilang Sex Jimenez === Mga katulong na tauhan === *[[Gabby Concepcion]] bilang Mr. Kama *[[Mitch Valdez]] bilang Tite *[[Candy Pangilinan]] bilang Pepe *[[Aj Muhlach]] bilang Ian *Arkin Del Rosario bilang Seven *Coraleen Waddell bilang Riri *Janna Roque bilang Femme *Carissa Quintas bilang Steph == Buod == Makikita sa pelikula si Eya,isang mahirap at ulilang kabataan na maituturing na pangit ang hitsura dahil sa dami ng tagihawat nito at magaspang na [[buhok]]. Mahilig siyang magsulat sa kanyang talaarawan (''diary'') ng mga nagaganap sa kanyang buhay, lalo na ng mga pantasya hinggil sa kanyang ''ideal guy''. Nagtatrabaho siya sa restawran ng kanyang Auntie upang masuportahan ang pag-aaral, kung saan una niyang nakilala si Chad (Andre Paras) na kanyang naging malapít na kaibigan. Natanggap siya bilang iskolar sa Willford Academy ngunit magiging miserable ang pananatili niya sa paaralan dahil sa hitsura nito; subalit doon niya matatagpuan si Lory na kanyang naging matalik na kaibigan. Sa paaralan din niya unang nakilala si Cross (James Reid), isang guwapo at mayamang kabataan na kinalaunan ay kanyang magiging amo dahil kinuha at tinanggap si Eya ni Mr. Sandford bilang personal na katulong ni Cross. Sa pagtakbo ng mga tagpo, magiging pasakit kay Eya ang kanyang pagsisilbi kay Cross, subalit hindi namamalayan ng dalawa na unti-unti na palang nahuhulog ang kanilang loob sa isa't isa. == Produksiyon == === Musika === Dahil sa tagumpay ng pelikula, inilabas ang katuwang nitong ''soundtrack'' noong 26 Marso 2014&nbsp;ng Viva Records katuwang sa produksiyon ang Flipmusic Records.<ref>{{cite web |url=http://manilastandardtoday.com/2014/03/29/-diary-ng-panget-the-movie-for-daydreaming-teens |title=‘Diary Ng Panget The Movie’ for daydreaming teens |date=29 Mar 2014 |time=6:00 PM |author=MST Entertainment |work=Philippine Star |accessdate=17 Ago 2014 |archive-date=19 Agosto 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140819125415/http://manilastandardtoday.com/2014/03/29/-diary-ng-panget-the-movie-for-daydreaming-teens |url-status=dead }}</ref> Ang pisikal na kopya naman ng ''soundtrack'' ay mabibili sa mga pangunahing tindahan ng musika at sa pormang ''digital'' nito sa [[iTunes]].<ref>{{cite web|url=https://itunes.apple.com/ph/album/diary-ng-panget-original-movie/id849656650 |title=Diary ng Panget (Original Movie Soundtrack) |publisher=[[Viva Records (Philippines)|Viva Records]] at [[iTunes]] |work=[[iTunes]] |accessdate=17 Ago 2014}}</ref> {{Infobox album <!-- See Wikipedia:WikiProject_Albums --> | Name = Diary ng Panget (Original Movie Soundtrack) | Type = ''Soundtrack'' | Artist = ''Various artists'' | Cover = | Alt = | Released = 26 Mar 2014 | Recorded = 2014 | Genre = [[Pop music|Pop]] | Length = 34:59 | Label = [[Viva Records]] | Producer = | Last album = | This album = | Next album = }}{{Track listing | title1 = [[No Erase]] | length1 = 3:39 | extra1 = [[James Reid]] at [[Nadine Lustre]] | title2 = [[Rocketeer (song)|Rocketeer]] | length2 = 4:09 | extra2 = Reid, Lustre | title3 = [[Paligoy-ligoy]] | length3 = 3:18 | extra3 = Lustre | title4 = Natataranta | length4 = 3:09 | extra4 = Reid | title5 = Di Ko Alam | length5 = 3:36 | extra5 = [[Yassi Pressman]] at [[Andre Paras]] | title6 = Dyosa | length6 = 3:37 | extra6 = [[Yumi Lascamana]] | title7 = Kakaibabe | length7 = 3:31 | extra7 = [[Donnalyn Bartolome (Singer)|Donnalyn Bartolome]] | title8 = Labing Isang Numero | length8 = 3:09 | extra8 = Thyro Alfaro | title9 = Halika Na (feat. Ann B. Mateo) | length9 = 3:54 | extra9 = Shehyee | extra_column = Artist | title10 = Dinggin | length10 = 4:17 | extra10 = Sugar High |total_length = 34:59 }} == Pagtanggap sa pelikula == === Mga puna ng kritiko === Ayon kay Zig Marasigan ng [[Rappler]], hindi gaanong naipakita ng Diary ng Panget ang mga makabagong-panahong suliraning hinaharap ng mga kabataan. "Nagtagumpay ito sa pagsasama-sama ng mga nakaaakit na mga tauhan sa pangunguna ng baguhang si Nadine Lustre. Naging mahusay si Direktor Andoy Ranay sa pagpapakita ng ''chemistry'' sa pagitan ng 4 na mga artista, subalit sa kasamaang-palad ay hindi nito napanatili ang istorya, maging ang mga tauhan, mula sa pagsikat nito."<ref>{{cite web|url=http://www.rappler.com/entertainment/movies/54733-diary-ng-panget-movie-review |title=‘Diary ng Panget’ Review: Where youth is only skin deep |author=Marasigan, Zig |date=5 Abr 2014 |time=12:03 PM |publisher=Zig Marasigan and [[Rappler]] |website=[[Rappler]] |accessdate=17 Ago 2014}}</ref> Nagbigay naman ng negatibong pagsusuri si Philbert Ortiz-Dy ng [[ClickTheCity.com]] sa pelikula, at sinabing "ang kasimplehan ng pelikula'y pinahina pa ng nakakalitong direksiyon. Tila nagpupumilit ang pelikula sa pagpapakita ng napakaraming eksena, kung saan nawawala ang datíng ng mga ''punchline'' sa kakaibang pagkakasunud-sunod ng mga tagpo." Binanggit niya na "binigo rin ng direksiyon ang mga gumanap na mga batang artista, kung saan gumaganap silang mabuti sa kanilang mga eksena... Inaksaya ang Diary ng Panget ng hindi malinaw nitong direksiyon. Ang kaluwagan ng pagsasalaysay ay maaari sanang maging mahalagang bagay nito kung ang direksiyon ay mas nakadepende upang gawin itong mas may datíng o mas maayos sa paghahabi ng istorya."<ref>{{cite web|url=http://www.clickthecity.com/movies/a/22013/diary-ng-panget-movie-review-new-dog-old-tricks |title=New Dog, Old Tricks |author=Philbert Ortiz-Dy |date=3 Abr 2014 |time=4:10 PM |website=Click the City |accessdate=17 Ago 2014}}</ref> Binigyan naman ng parehong positibo at negatibong pagsusuri ang pelikula ni Nikko Tuason ng [[Philippine Entertainment Portal]] (PEP), na nagsabing may mga rebelasyon at kapuri-puring pagganap dito sina Andre Paras at Yassi Pressman. Bagaman at ayon sa kanya, "masyadong mabilis ang mga tagpo at kung minsan ito ang dahilan upang makompromiso ang pagkakaisa ng istorya. Isang halimbawa ay nung inutusan ni Cross si Eya na samahan siya sa isang ''shoot'' nang hindi nababanggit na isa palang modelo si Cross. Sa isa pang tagpo, inutusan ni Cross si Eya na puntahan siya pagkatapos ng pulong niya sa ''student council'' nang hindi man lamang alam ng mga manonood na si Cross pala ang pangulo ng mga estudyante." Gayunpaman, sinabi ni Tuason na nakakabilib ang pagbibigay ni Ranay ng mga makukulay na mga eksena, at pinuri rin niya ang pagbibigay ng mataas na ''production values'' ng pelikula, gaya ng pagkakaroon ng isang ''rollercoaster'' sa isang ''school fair''. Sa huli ayon kay Tuason, "ang pinakamagandang bahagi nito ay may taglay na magandang ''chemistry'' sa pagitan ng mga pangunahing tauhan ng pelikula. Hindi nagkamali sa pagpili ng mga tauhan dahil lahat sila ay nababagay sa kanilang mga papel na ginampanan."<ref>{{cite web|first=Nikko |last=Tuason |url=http://www.pep.ph/guide/movies/13644/review-nadine-lustre-and-james-reids-onscreen-chemistry-blooms-in-viva-films-diary-ng-panget-the-movie |title=REVIEW: Nadine Lustre and James Reid's onscreen chemistry blooms in Viva Films' Diary Ng Panget: The Movie |work=pep.ph |location=Pilipinas |date=3 Abr 2014 |publisher=Philippine Entertainment Portal Inc. |accessdate=7 Mar 2015}}</ref> === Sa takilya === Bagama't umani ng negatibong puna muna sa mga nagsusuri ng pelikula, naging patok at mainit naman ang pagtanggap sa pelikula ng mga manonood. Ayon sa naglabas ng pelikula, kumita ito ng ₱12-15 milyon sa unang araw ng pagpapalabas nito.<ref>{{cite web |url=http://manilastandardtoday.com/2014/04/08/diary-ng-panget-a-box-office-hit |title=Diary ng Panget a box office hit |author=MST Entertainment |date=8 Abr 2014 |time=6:00 PM |publisher=[[Viva Films]] and Manila Standard |website=Manila Standard Today |accessdate=16 Ago 2014 |archive-date=19 Agosto 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140819084943/http://manilastandardtoday.com/2014/04/08/diary-ng-panget-a-box-office-hit |url-status=dead }}</ref> Kumita ang pelikula ng ₱61,324,157 sa unang limang araw ng pagpapalabas nito ayon sa [[Box Office Mojo]].<ref>{{cite web |url=http://lionheartv.net/2014/04/viva-films-diary-ng-panget-movie-rakes.html |title=Viva Films' "Diary ng Panget: The Movie" Rakes 61M in Five Days |date=9 Abr 2014 |publisher=[[Box Office Mojo]] |website=Lion Heart |accessdate=16 Ago 2014 |archive-date=19 Agosto 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140819030655/http://lionheartv.net/2014/04/viva-films-diary-ng-panget-movie-rakes.html |url-status=dead }}</ref> Sa huling linggo ng pagpapalabas nito, kumita ang pelikula ng tinatayang halagang ₱117 milyon,<ref>{{cite web|url=https://ph.celebrity.yahoo.com/blogs/yahoo-celebrity-blog/heartening-trend-philippine-cinema-071734825.html |title=A heartening trend for Philippine cinema |author=Plaza, Gerry |date=June 9, 2014 |time=3:17 PM (PHT) |website=[[Yahoo]] |publisher=Yahoo Philippines at [[Box Office Mojo]] |accessdate=16 Ago 2014}}</ref> at ₱120,932,910<ref name="BOM" /><ref name="HGF2014" /> (o tinatayang ₱120 milyon) bilang pinakahuling resulta ng pelikula sa takilya,<ref>{{cite web|url=http://philnews.ph/2014/06/18/maybe-this-time-earns-p117-3-million-after-two-weeks-of-showing |title=Maybe This Time Earns P117.3 Million After Two Weeks of Showing |author=Sake, Rob |date=18 Hun 2014 |publisher=[[Box Office Mojo]] |website=Philippine News |accessdate=16 Ago 2014}}</ref>, dahilan upang ito'y maging ikaanim sa [[:en:List of Filipino films in 2014#Top ten grossing films|talaan ng sampung may pinakamalaking kinitang pelikulang Pilipino noong 2014]]. == Mga sanggunian == {{reflist|30em}} [[Kategorya:Mga pelikula mula sa Pilipinas]] [[Kategorya:Mga pelikula ng 2014]] iduvhrxtkjrzuf99fm1rgw08yfl35vh Star Records 0 231298 1969755 1661550 2022-08-28T13:49:33Z Ricky Luague 66183 wikitext text/x-wiki {{Infobox record label | name = Star Records | image_name = | parent = Star Recording, Inc. <small>(subsidiary of [[ABS-CBN Corporation]])</small> | founded = {{Start date|1995|2}} | founder = | status = Aktibo | distributor = Star Records, Inc. | genre = Various | country = [[Pilipinas]] | location = 2nd Flr., ELJ Bldg., ABS-CBN Broadcast Center, Lopez Drive, [[Lungsod ng Quezon]], [[Pilipinas]] | url = {{URL|www.starrecords.ph}}<br>{{URL|starmusic.abs-cbn.com}} }} Ang '''Star Records''' (kasalukuyan bilang '''Star Music''') ay isang record label na Filipino batay sa Lungsod ng Quezon, Pilipinas. Ito ay pag-aari ng Star Records, Inc, na kung saan ay pag-aari at pinapatakbo ng mga media kalipunan ABS-CBN Corporation. Ang pag-publish at pamamahagi subsidiary sa Pilipinas ay Star Kanta, Inc at may tungkol sa 900 mga pamagat sa kanyang catalog. Kamakailan, inilunsad ng Star Records Star Music, nito pag-download platform online na musika. Ang '''Star Records''' ay isang miyembro ng Philippine Association ng Record Industry (PARI), isang non-profit at pribadong kalakalan organisasyon, na kumakatawan sa mga distributor sa industriya-record sa Pilipinas. [[Kategorya:ABS-CBN]] qpssse91gafuhtanq1ujktsn5i5r1a3 Hun Huntagon 0 250059 1969821 1879897 2022-08-29T03:15:05Z Jojit fb 38 Ikinakarga sa [[Punong Ministro ng Thailand]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Punong Ministro ng Thailand]] kxq5vgif9dnhn3p4b3w0btmgwdodg2f Bhatgaon, Raipur 0 279780 1969822 1684735 2022-08-29T03:16:57Z Jojit fb 38 Ikinakarga sa [[India]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[India]] ri8wzm65rwxiw7r9kn0kjw57122ulv4 Usapang tagagamit:Tagasalinero 3 287068 1969814 1964126 2022-08-29T01:33:36Z MediaWiki message delivery 49557 /* Wikipedia translation of the week: 2022-35 */ bagong seksiyon wikitext text/x-wiki Mabuhay! '''Mabuhay!''' Magandang araw, Tagasalinero, at [[Wikipedia:Maligayang_pagdating!|maligayang pagdating]] sa Wikipedia! Salamat sa iyong mga ambag. Sana ay magustuhan mo at manatili ka sa websayt na ito. Ito ay isang talaan ng mga pahina na sa tingin ko ay makatutulong sa iyo: {|align="right" |{{Pamayanan}} |} *[[Wikipedia:Patungkol|Tungkol sa Wikipedia]] *[[Wikipedia:Mga patakaran at panuntunan|Mga patakaran at panuntunan]] *[[Wikipedia:Paano baguhin ang isang pahina|Paano baguhin ang isang pahina]] *[[Wikipedia:Paano magsimula ng pahina|Paano magsimula ng pahina]] *[[Wikipedia:Mga kombensyon sa pagsusulat ng mga artikulo|Mga kombensyon sa pagsusulat ng mga artikulo]] *[[Wikipedia:Mga malimit itanong|Mga Karaniwang Tinatanong (FAQ)]] *[[Wikipedia:Tulong|Pahinang nagbibigay ng tulong]] *[[Wikipedia:Paanyayang nalilimbag|Pang-anyaya para sa iba pang ibig maging Wikipedista]] *'''For non-Tagalog speakers:''' ''you may leave messages and seek assistance at our'' [[Wikipedia:Help for Non-Tagalog Speakers]]. Sana ay malibang ka sa pagbabago ng mga artikulo at pagiging isang [[Wikipedia:Mga Wikipedista|Wikipedista]]! Maaari ninyo pong ilagda ang inyong pangalan sa pamamagitan ng paglalagay ng apat na tildes (<nowiki>~~~~</nowiki>); ito ay automatikong maglalagay ng pangalan at petsa. Kung kailangan mo ng tulong, maaari kang pumunta sa [[Wikipedia:Konsultasyon]], tanungin mo ako sa aking pahinang pang-usapan, o ilagay ang <code><nowiki>{{</nowiki>[[Template:Saklolo|saklolo]]<nowiki>}}</nowiki></code> sa iyong pahinang pang-usapan at isang Wikipedista ang madaling lalabas upang sagutin ang iyong mga tanong. Huwag rin ninyo pong makalimutang [[Wikipedia:Talaang pampanauhin para sa mga bagong tagagamit|lumagda sa ating talaang pampanauhin (''guestbook'')]]. Muli, mabuhay!{{#if:|<br></br><br>{{#ifeq:|di-kilala|Kami ay totoong nagpapasalamat nang higit dahil sa iyong mga naiiambag. Ngunit mariing hinihikayat ka naming [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup gumawa ng isang panagutan] upang: #madali ka naming makilala at hindi mapagkamalang ibang Wikipedista. #makapili ng sariling pangalan o palayaw at lagda. #mabago mo ang mga pahinang medyong sinanggalang. #kilalanin ang mga boto. #maitago ang iyong direksyong IP, at mapanatili ang iyong paglilihim. Muli, salamat, at mariin ka pa rin naming hinihikayat na [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup gumawa ng isang panagutang pampatnugot] para sa kabutihan ng Wikipedia, ng sarili mo, at ng lahat.}}{{#ifeq:|bandalo|Ang iyong mga pagbabago sa mga pahina namin ay hindi nakakabuti sa kalidad nito. Sa kabaliktaran, sinisira nito ang ganda ng mga artikulo, ang misyon ng Wikipedia, at ang wikang Tagalog.<br><br>Kami, ang Wikipedia, ay naglalayong tulungan ang buong mundo at ang wikang Tagalog sa pagpapalaganap ng malayang Tagalog na kaalaman sa buong mundo, ngunit nagmumungkang pinipigilan mo ang aming dalisay na layunin. Binabalaan ka ng pamayanan, at hinihikayat na magbago ng iyong sarili, at ng mga artikulo para sa kabutihan ng lahat. Upang makapagbigay ng malayang daan sa kaalaman sa buong mundo, sana tulungan mo kami sa aming huwad na layunin.<br><br><b><font color="#0000FF">Kung magpapatuloy pa rin ang iyong mga pagbabagong nakaaapekto sa kalidad ng mga artikulo, maaaring mapilitan kaming pigilan ka, na maaaring humantong sa pagharang sa iyo. Maaari kaming tumulong sa iyo upang maging ganap kang katanggap-tanggap na Wikipedista kung susundin mo ang aming payo. Salamat sa iyong pagdinig sa aming kahilingan.</font></b>}}{{#ifeq:|bandalo-di-kilala|Ang iyong mga pagbabago sa mga pahina namin ay hindi nakakabuti sa kalidad nito. Sa kabaliktaran, sinisira nito ang ganda ng mga artikulo, ang misyon ng Wikipedia, at ang wikang Tagalog.<br><br>Kami, ang Wikipedia, ay naglalayong tulungan ang buong mundo at ang wikang Tagalog sa pagpapalaganap ng malayang Tagalog na kaalaman sa buong mundo, ngunit nagmumungkang pinipigilan mo ang aming dalisay na layunin. Binabalaan ka ng pamayanan, at hinihikayat na magbago ng iyong sarili, at ng mga artikulo para sa kabutihan ng lahat. Upang makapagbigay ng malayang daan sa kaalaman sa buong mundo, sana tulungan mo kami sa aming huwad na layunin. Kapagka handa ka nang tumulong sa totoong makakapagpabuting layunin ng Wikipedia, hinihikayat ka naming tumala upang [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup makagawa ng isang panagutan pampatnugot] upang: #madali ka naming makilala at hindi mapagkamalang ibang Wikipedista. #makapili ng sariling pangalan o palayaw at lagda. #mabago mo ang mga pahinang medyong sinanggalang. #kilalanin ang mga boto. #maitago ang iyong direksyong IP, at mapanatili ang iyong paglilihim. Muli, mariin naming hinihingi ang iyong pagtulong at pagtala sa Wikipedia.<br><br><b><font color=#0000FF>Kung magpapatuloy pa rin ang iyong mga pagbabagong nakaaapekto sa kalidad ng mga artikulo, maaaring mapilitan kaming pigilan ka, na maaaring humantong sa pagharang sa iyo. Maaari kaming tumulong sa iyo upang maging ganap kang katanggap-tanggap na Wikipedista kung susundin mo ang aming payo. Salamat sa iyong pagdinig sa aming kahilingan.</font></b>}}}} ---- <center><b><i><small> [[Image:Crystal_Clear_app_email.png|25px]] [[Wikipedia:Embahada|Ambasada]] · [[Wikipedia:Embahada|Ambasciata]] · [[Wikipedia:Embahada|Ambassad]] · [[Wikipedia:Embahada|Ambassade]] · [[Wikipedia:Embahada|Botschaft]] · [[Wikipedia:Embahada|Embaixada]] · [[Wikipedia:Embahada|Embajada]] · [[Wikipedia:Embahada|Embassy]] · [[Wikipedia:Embahada|大使館]] </small></i></b></center> [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 09:29, 25 Abril 2019 (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2019-16 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Kitniyot]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> '''Kitniyot''' (Hebrew: קִטְנִיּוֹת‎, qitniyyot) is a Hebrew word meaning legumes. During the Passover holiday, however, the word kitniyot takes on a broader meaning to include grains and seeds such as rice, corn, sunflower seeds, sesame seeds, soybeans, peas, and lentils, in addition to legumes. According to Orthodox Ashkenazi and some Sephardic customs, Kitniyot may not be eaten during Passover. Although Reform and Conservative Ashkenazi Judaism currently allow for the consumption of Kitniyot during Passover, long-standing tradition in these and other communities is to abstain from their consumption. According to Torat Eretz Yisrael and Minhagei Eretz Yisrael, any Jew worldwide, regardless of origin, and despite the practice of their forefathers, may eat kitniyot on Passover, for it is a practice rejected as an unnecessary precaution by Halachic authorities as early as the time of its emergence. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:26, 15 Abril 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18973993 --> == Hiling ng pagsalin ng mga artikulo == Magandang araw {{ping|Tagasalinero}} ! Kung naaayon sa iyong skedyul, pakihanay ang mga sumusunod na artikulong hiniling ni [[:wikidata:User:A2D2]] sa [[:wikidata:User talk:JWilz12345|aking talkpage]] sa Wikidata: * [[:en:Baku TV Tower]] * [[:en:Telephone numbers in Azerbaijan]] * [[:en:Energy in Azerbaijan]] Paumanhin kung naaabala ko ang iyong isinasaling artikulo, pero dahil ang pokus ko ay sa mga [[Talaan ng mga lungsod sa Demokratikong Republika ng Congo|mga lungsod sa DR Congo]] (at sa susunod, ilan pang mga lungsod sa iba pang mga bansa, dagdag pa ang ginagawa kong pagaambag sa mga "road-related articles" dito. At isa pa, ang pagpalya ng "ContentTranslation" tool sa aking mobile browser, di-ko alam kung dahil sa pagbabawal ng mobile service provider ko o hindi sumusuporta sa mga phone browsers. Hindi naman kailangang imadali ang mga ito, total sinasabi parati ng mga admins na "walang deadline sa pag-eedit sa Wikipedia, sa anumang language versions." Muli, humihiling lang ako na ihanay o isama mo ang mga nasabing enwiki na artikulo sa mga isasalin mo. Gayunpaman, gusto kong gamitin ang oportunidad na bukas ka sa pag-iimprove sa ilang mga inambag kong mga artkulo. Maraming salamat! :-) [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 09:25, 25 Abril 2019 (UTC) :Magandang araw {{ping|JWilz12345}} at maraming salamat sa pagtanggap sa akin! Isasama ko ang mga artikulo sa aking listahan. :-) [[Tagagamit:Tagasalinero|Tagasalinero]] ([[Usapang tagagamit:Tagasalinero|makipag-usap]]) 17:05, 25 Abril 2019 (UTC) ::Magandang araw ulit {{ping|JWilz12345}}! Sa wakas, natapos ko ang tatlong artikulo. :-) Narito ang mga kawing para sa iyong pagsusuri: ::*[[Tore ng Baku TV]] ::*[[Mga numero ng telepono sa Aserbayan]] ::*[[Enerhiya sa Aserbayan]] ::Disclaimer lang: hindi ko nailagay ang infobox sa ikalawang artikulo dahil wala pa ang format sa ating wiki, pero naisama naman ang mga ibang bahagi. [[Tagagamit:Tagasalinero|Tagasalinero]] ([[Usapang tagagamit:Tagasalinero|makipag-usap]]) 07:43, 10 Mayo 2019 (UTC) :::{{ping|Tagasalinero}} Maraming salamat sa iyong tulong! Nawa'y patuloy ang iyong pag-aambag dito sa tlwiki. :-) [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 13:07, 11 Mayo 2019 (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2019-18 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Jaflong]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Jaflong Sylhet.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Jaflong''' is a hill station and tourist destination in the Division of Sylhet, Bangladesh. It is located in Gowainghat Upazila of Sylhet District and situated at the border between Bangladesh and the Indian state of Meghalaya, overshadowed by subtropical mountains and rainforests. Jaflong is known for its stone collections and is home of the Khasi tribe </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:15, 29 Abril 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19015333 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-19 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Banana flour]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Starr-180106-1562-Prosopis pallida-Waianae Gold kiawe flour for banana muffins-Hawea Pl Olinda-Maui (40290422231).jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Banana flour''' is a powder traditionally made of green bananas. Historically, banana flour has been used in Africa and Jamaica as a cheaper alternative to wheat flour. It is now often used as a gluten-free replacement for wheat flours or as a source of resistant starch, which has been promoted by certain dieting trends such as paleo and primal diets and by some recent nutritional research. Banana flour, due to the use of green bananas, has a very mild banana flavor raw, and when cooked, it has an earthy, nonbanana flavor; it also has a texture reminiscent of lighter wheat flours and requires about 25% less volume, making it a good replacement for white and white whole-wheat flour. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:08, 6 Mayo 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19015333 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-20 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Old Sugar Mill of Koloa]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Kauai-old-sugar-mill-Koloa-chimney.JPG|center|300px|]] <span style="text-align:left;> The '''Old Sugar Mill of Kōloa''' was part of the first commercially successful sugarcane plantation in Hawaiʻi, which was founded in Kōloa on the island of Kauai in 1835 by Ladd & Company. This was the beginning of what would become Hawaii's largest industry. The building was designated a National Historic Landmark on December 29, 1962. A stone chimney and foundations remain from 1840. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:04, 13 Mayo 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19088149 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-21 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Helicopter 66]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:SH-3D Sea King of HS-4 recovers Apollo 11 astronaut on 24 July 1969.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Helicopter 66''' is a United States Navy Sikorsky Sea King helicopter used during the late 1960s for the water recovery of astronauts during the Apollo program. It has been called "one of the most famous, or at least most iconic, helicopters in history", was the subject of a 1969 song by Manuela and was made into a die-cast model by Dinky Toys. In addition to its work in support of NASA, Helicopter 66 also transported the Shah of Iran during his 1973 visit to the aircraft carrier USS Kitty Hawk. Helicopter 66 was delivered to the U.S. Navy in 1967 and formed part of the inventory of U.S. Navy Helicopter Anti-Submarine Squadron Four for the duration of its active life. Among its pilots during this period was Donald S. Jones, who would go on to command the United States Third Fleet. Later re-numbered Helicopter 740, the aircraft crashed in the Pacific Ocean in 1975 during a training exercise. At the time of its crash, it had logged more than 3,200 hours of service. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:14, 20 Mayo 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19088149 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-23 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:O Que É Que A Baiana Tem?]]'''<br /><small>([[:pt:O Que É que a Baiana Tem?]]) </small></span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Carmen Miranda, Banana da Terra 1939.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''''O que é que a baiana tem?''''' is a song composed by Dorival Caymmi in 1939 and recorded by Carmen Miranda. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:57, 3 Hunyo 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19123976 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-24 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Expedition to Lapland]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Carolus Linnaeus by Hendrik Hollander 1853.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> The '''Expedition to Lapland''', the northernmost region in Sweden, by Carl Linnaeus in 1732 was an important part of his scientific career. Linnaeus departed from Uppsala and travelled clockwise around the coast of the Gulf of Bothnia over the course of six months, making major inland incursions from Umeå, Luleå and Tornio. His observations became the basis of his book Flora Lapponica (1737) in which Linnaeus’ ideas about nomenclature and classification were first used in a practical way.[2] Linnaeus kept a journal of his expedition which was first published posthumously as an English translation called Lachesis Lapponica: A Tour in Lapland (1811). </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:53, 10 Hunyo 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19138058 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-25 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Karin Bergöö Larsson]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Karin-Bergoo.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Karin Larsson, née Bergöö''', (3 October 1859 – 18 February 1928) was a Swedish artist and designer who collaborated with her husband, Carl Larsson, as well as being often depicted in his paintings. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:59, 17 Hunyo 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19152215 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-26 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:National Historic Sites of Canada]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> '''National Historic Sites of Canada''' (French: Lieux historiques nationaux du Canada) are places that have been designated by the federal Minister of the Environment on the advice of the Historic Sites and Monuments Board of Canada (HSMBC), as being of national historic significance </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:06, 24 Hunyo 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19152215 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Hewing]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Northeim 2005-09-17 Fachwerk-05.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> In woodworking, '''hewing''' is the process of converting a log from its rounded natural form into lumber (timber) with more or less flat surfaces using primarily an axe. It is an ancient method, and before the advent of the industrial-era type of sawmills, it was a standard way of squaring up wooden beams for timber framing. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:44, 1 Hulyo 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19152215 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Belgian government in exile]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Hubert Pierlot and Robert Sturges.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> The '''Belgian government in London''' (French: Gouvernement belge à Londres, Dutch: Belgische regering in Londen), also known as the Pierlot IV Government, was the government in exile of Belgium between October 1940 and September 1944 during World War II. The government was tripartite, involving ministers from the Catholic, Liberal and Labour Parties. After the invasion of Belgium by Nazi Germany in May 1940, the Belgian government, under Prime Minister Hubert Pierlot, fled first to Bordeaux in France and then to London, where it established itself as the only legitimate representation of Belgium to the Allies. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 04:07, 8 Hulyo 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19187313 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Philippine space program]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:ABS-3 (Agila-2).jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> The '''space program of the Philippines''' is decentralized and is maintained by various agencies of the Department of Science and Technology (DOST). There is no dedicated space agency to oversee the country's space program and is funded through the National SPACE Development Program by the DOST. Early Philippine initiatives in space technology has been led by private firms although in the recent years the government has played a more active role. The Philippines has been involved in space technology since the 1960s, when the government built an Earth satellite receiving station by the administration of then-President Ferdinand Marcos. It was also during the latter part of this period that a Filipino private firm acquired the country's first satellite, Agila-1 which was launched as an Indonesian satellite. In the 1990s, Mabuhay had Agila 2 launched to space from China. In the 2010s, the Philippine government partnered with the Tohoku and Hokkaido Universities of Japan to launch the first satellite designed by Filipinos, Diwata-1. Diwata-1 is a microsatellite. The government was able to develop and send two more small-scale satellites, Diwata-2 and Maya-1. A centralized space agency has been proposed in the legislature to address funding and management issue faced by the country's space program. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]01:50, 15 Hulyo 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19192603 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-30 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Free Solo]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> '''''Free Solo''''' is a 2018 American documentary film about climbing El Capitan in Yosemite. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]02:19, 22 Hulyo 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19192603 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-31 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Sevastopol Naval Base]]'''</span><br /><small>''([[:ru:Севастопольская военно-морская база]]) ''</small> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Aleksandrovets&Muromets2005Sevastopol.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> The '''Sevastopol Naval Base''' (Russian: Севастопольская военно-морская база; Ukrainian: Севастопольська військово-морська база) is a naval base located in Sevastopol, on disputed Crimean peninsula. It is a base of the Russian Navy and the main base of the Black Sea Fleet. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:05, 29 Hulyo 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19232882 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-32 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Chugach State Park]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Parque estatal Chugach, Alaska, Estados Unidos, 2017-08-22, DD 77.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> '''Chugach State Park''' covers 495,204 acres (2,004 square kilometers) immediately east of the Anchorage Bowl in south-central Alaska. Though primarily in the Municipality of Anchorage, a small portion of the park north of the Eklutna Lake area in the vicinity of Pioneer Peak lies within the Matanuska-Susitna Borough. Established by legislation signed into law on August 6, 1970, by Alaska Governor Keith Miller, this state park was created to provide recreational opportunities, protect the scenic value of the Chugach Mountains and other geographic features, and ensure the safety of the water supply for Anchorage. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:20, 5 Agosto 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19232882 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-33 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Visby City Wall]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Visby ringmur östra delen norrut.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> '''Visby City Wall''' (Swedish: Visby ringmur, sometimes Visby stadsmur) is a medieval defensive wall surrounding the Swedish town of Visby on the island of Gotland. As the strongest, most extensive, and best preserved medieval city wall in Scandinavia, the wall forms an important and integral part of Visby World Heritage Site. Built in two stages during the 13th and 14th century, approximately 3.44 km (2.14 mi) of its original 3.6 km (2.2 mi) still stands. Of the 29 large and 22 smaller towers, 27 large and 9 small remain. A number of houses that predate the wall were incorporated within it during one of the two phases of construction. During the 18th century, fortifications were added to the wall in several places and some of the towers rebuilt to accommodate cannons. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:05, 12 Agosto 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19232882 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-35 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Duesenberg Model A]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:1923 Duesenberg Model A Rubay Touring p1.JPG|300px|center]] <span style="text-align:left;> The '''Duesenberg Model A''' was the first automobile in series production to have hydraulic brakes and the first automobile in series production in the United States with a straight-eight engine. Officially known as the Duesenberg Straight Eight, the Model A was first shown in late 1920 in New York City. Production was delayed by substantial changes to the design of the car, including a change in the engine valvetrain from horizontal overhead valves to an overhead camshaft; also during this time, the company had moved its headquarters and factory from New Jersey to Indiana. The Model A was manufactured in Indianapolis, Indiana, from 1921 to 1925 by the Duesenberg Automobiles and Motors Company and from 1925 to 1926 at the same factory by the restructured Duesenberg Motor Company. The successors to the company began referring to the car as the Model A when the Model J was introduced. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:16, 26 Agosto 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19314058 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-36 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Gladys Kalema-Zikusoka]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Gladys Kalema Zikusoka.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> '''Gladys Kalema-Zikusoka''' (born 8 January 1970) is a Ugandan veterinarian and founder of Conservation Through Public Health, an organisation dedicated to the coexistence of endangered mountain gorillas, other wildlife, humans, and livestock in Africa. She was Uganda's first wildlife veterinary officer and was the star of the BBC documentary, Gladys the African Vet. In 2009 she won the Whitley Gold Award for her conservation work. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:16, 2 Setyembre 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19314058 --> == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act3) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 14:22, 6 Setyembre 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act3)&oldid=19352603 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-37 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Bat as food]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Bats for eating in Laos.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> '''Bats are a food''' source for humans in the Pacific Rim and Asia. Bats are consumed in various amounts in Indonesia, Thailand, Vietnam, Guam, and in other Asian and Pacific Rim countries and cultures. In Guam, Mariana fruit bats (Pteropus mariannus) are considered a delicacy, and a flying fox bat species was made endangered due to being hunted there. In addition to being hunted as a food source for humans, bats are also hunted for their skins. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:11, 9 Setyembre 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19346679 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.''' Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act3) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 15:06, 20 Setyembre 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act3)&oldid=19395091 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-39 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Sand-Covered Church]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Nordenskirker_Skagen(26).jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> The '''Sand-Covered Church''' (Danish: Den Tilsandede Kirke, also translated as The Buried Church, and also known as Old Skagen Church) is the name given to a late 14th-century church dedicated to Saint Lawrence of Rome. It was a brick church of considerable size, located 2 kilometres (1.2 mi) southwest of the town centre of Skagen, Denmark. During the last half of the 18th century the church was partially buried by sand from nearby dunes; the congregation had to dig out the entrance each time a service was to be held. The struggle to keep the church free of sand lasted until 1795, when it was abandoned </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:23, 23 Setyembre 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19362143 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-40 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Penal system in China]]'''</span> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> The '''penal system in China''' is mostly composed of an administrative detention system and a judicial incarceration system. As of mid 2015, it is reported prisoners held in prisons managed by Ministry of Justice is 1,649,804, result in a population rate of 118 per 100,000. Detainees in Ministry of Public Security facilities is 650,000 as of 2009, which combined would result in a population rate of 164 per 100,000. China also retained the use of death penalty with the approval right reserved to the Supreme People's Court, and have a system of death penalty with reprieve where the sentence is suspended unless the convicted commit another major crime within two years while detained. There are discussion urging increased use of community correction, and debate are ongoing to have Ministry of Justice oversee administrative detainees as well to prevent police from having too much power. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|32px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:01, 30 Setyembre 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19415526 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-42 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Christchurch Town Hall]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Christchurch Town Hall of the Performing Arts, New Zealand.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> The '''Christchurch Town Hall''', since 2007 formally known as the Christchurch Town Hall of the Performing Arts, opened in 1972, is Christchurch, New Zealand's premier performing arts centre. It is located in the central city on the banks of the Avon River overlooking Victoria Square, opposite the former location of the demolished Christchurch Convention Centre. Due to significant damage sustained during the February 2011 Christchurch earthquake, it was closed until 2019. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:48, 14 Oktubre 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19441368 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-43 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Garlic production in China]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:2005garlic.PNG|300px|center]] <span style="text-align:left;> '''Garlic production in China''' is significant to the worldwide garlic industry, as China provides 80% of the total world production and is the leading exporter. Following China, other significant garlic producers include India (5% of world production) and Bangladesh (1%). As of 2016, China produced 21 million tonnes annually. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:47, 21 Oktubre 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19475547 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-44 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:115 Antioch earthquake]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> The '''115 Antioch earthquake''' occurred on 13 December 115 AD. It had an estimated magnitude of 7.5 on the surface wave magnitude scale and an estimated maximum intensity of XI (Extreme) on the Mercalli intensity scale. Antioch and surrounding areas were devastated with a great loss of life and property. It triggered a local tsunami that badly damaged the harbour at Caesarea Maritima. The Roman Emperor Trajan was caught in the earthquake, as was his successor Hadrian. Although the consul Marcus Pedo Vergilianus was killed, they escaped with only slight injuries and later began a program to rebuild the city. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:05, 28 Oktubre 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19488868 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-45 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Jigokudani Monkey Park]]'''</span><br /> <small>''([[:ja:地獄谷野猿公苑]]) ''</small> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Jigokudani hotspring in Nagano Japan 001.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> '''Jigokudani Monkey Park''' is located in Yamanouchi, Nagano Prefecture, Japan. It is part of the Joshinetsu Kogen National Park (locally known as Shigakogen), and is located in the valley of the Yokoyu-River, in the northern part of the prefecture. The name Jigokudani, meaning "Hell's Valley", is due to the steam and boiling water that bubbles out of small crevices in the frozen ground, surrounded by steep cliffs and formidably cold and hostile forests. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:16, 4 Nobyembre 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19488868 --> == Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2019 == [[File:WAM logo without text (Philippine edition).svg|right|250px]] Hello Tagasalinero, Inaanyahan kita na sumali sa patimpalak na [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2019|'''Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2019''']] na naglalayong mapabuti ang mga artikulong may kinalaman sa Asya (tao, lugar, kultura atbp.). Ito ay kasalukuyang nagaganap sa buong buwan ng Nobyembre 2019. Maari kang makatanggap ng postkard mula sa isang pangkat pang-Wikimedia kapag nakalikha ka ng apat na artikulo. Basahin ang mga patakaran at mekaniks [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2019#Mga patakaran|'''dito'''.]] Pindutin ang buton na ito upang makasali sa patimpalak: {{Clickable button 2|Magpatala na|url=https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Buwan_na_Pang-Asya_sa_Wikipedia/2019/Mga_kalahok&action=edit|class=mw-ui-progressive}} Kapag nakatala ka na, {{Clickable button 2|Isumite ang kontribusyon|url=https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2019-tl|class=mw-ui-progressive}} Kung may mga tanong tungkol dito, sabihan lamang sa [[Usapang Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2019|'''pahinang usapan ng patimpalak'''.]] Maligayang paglikha ng mga pang-Asyang artikulo sa Wikipediang Tagalog. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 03:41, 4 Nobyembre 2019 (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2019-46 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Blautopf]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Blaubeuren Blautopf 20180804 02.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> The '''Blautopf''' (German for Blue pot; "blau" means blue, "Topf" means pot) is a spring that serves as the source of the river Blau in the karst landscape on the Swabian Jura's southern edge, in Southern Germany. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:52, 11 Nobyembre 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19523882 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-47 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Quonset hut]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Quonset.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> A '''Quonset hut''' is a lightweight prefabricated structure of corrugated galvanized steel having a semicircular cross-section. The design was developed in the United States, based on the Nissen hut introduced by the British during World War I. Hundreds of thousands were produced during World War II. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:57, 18 Nobyembre 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19523882 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-48 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Electric match]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Exploding E match collage.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> An '''electric match''' is a device that uses an externally applied electric current to ignite a combustible compound. Electric matches can be used in any application where source of heat is needed at a precisely controlled point in time, typically to ignite a propellant or explosive. Examples include airbags, pyrotechnics, and military or commercial explosives. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:47, 25 Nobyembre 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19579995 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-49 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Fetoscopy]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Intervention par foetoscopie1.png|300px|center|]] <span style="text-align:left;> '''Fetoscopy''' is an endoscopic procedure during pregnancy to allow surgical access to the fetus, the amniotic cavity, the umbilical cord, and the fetal side of the placenta. A small incision is made in the abdomen, and an endoscope is inserted through the abdominal wall and uterus into the amniotic cavity. Fetoscopy allows for medical interventions such as a biopsy (tissue sample) or a laser occlusion of abnormal blood vessels (such as chorioangioma) or the treatment of spina bifid. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:36, 2 Disyembre 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19579995 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-50 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:New Brighton Pier]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:New Brighton Pier during the sunset, Christchurch, New Zealand.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> There have been two '''New Brighton Piers''' in New Brighton, New Zealand. The first pier, of wooden construction, opened on 18 January 1894 and was demolished on 12 October 1965. The current concrete pier was opened on 1 November 1997. It is one of the icons of Christchurch. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:57, 9 Disyembre 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19579995 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-51 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Topi]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Topi (Damaliscus lunatus jimela) female.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> The '''topi''' (''Damaliscus lunatus jimela'') is a highly social and fast antelope subspecies of the common tsessebe, a species which belongs to the genus Damaliscus. They are found in the savannas, semi-deserts, and floodplains of sub-Saharan Africa. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 05:11, 16 Disyembre 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19639518 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-52 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Niassodon]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Niassodon.tif|300px|center|]] <span style="text-align:left;> '''''Niassodon''''' is an extinct genus of kingoriid dicynodont therapsid known from the Late Permian of Niassa Province, northern Mozambique. It contains a single species, ''Niassodon mfumukasi''. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:08, 23 Disyembre 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19644490 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-01 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:German Central Library for the Blind]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Leipzig Deutsche Zentralbuecherei fuer Blinde.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> The '''German Central Library for the Blind''' (German: Deutsche Zentralbücherei für Blinde), abbreviated DZB, is a public library for the visually impaired located in the city of Leipzig, Saxony, Germany. Its collection of 72,300 titles is amongst the largest in the German speaking countries. The institution consists of a lending library, a publishing house, and a research center for barrier-free communication. It also has production facilities for braille books, audiobooks, and braille music. The DZB publishes about 250 new titles annually. Founded in 1894, the DZB is the oldest library for the blind in Germany. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:21, 30 Disyembre 2019 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19663331 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-02 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:ru:Крымский мост (Москва)]]'''</span><br /> <small>''([[:en:Krymsky Bridge]]) ''</small> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Moscow 05-2017 img13 Krymsky Bridge.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> '''Krymsky Bridge''' or Crimean Bridge is a steel suspension bridge in Moscow. The bridge spans the Moskva River 1,800 metres south-west from the Kremlin and carries the Garden Ring across the river. The bridge links the Crimean Square to the north with Krymsky Val street to the south. The nearby Moscow Metro stations are Park Kultury and Oktyabrskaya. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:25, 6 Enero 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19681808 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-03 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Genovese sauce]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Genovesesauce.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> '''Genovese sauce''' is a rich, onion-based pasta sauce from the region of Campania, Italy. Likely introduced to Naples from the northern Italian city of Genoa during the Renaissance, it has since become famous in Campania and forgotten elsewhere. The sauce is unusual for the long preparation time used to soften and flavor the onions. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:41, 13 Enero 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19681808 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-04 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Patanga succincta]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Patanga succincta (40890841064).jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> '''''Patanga succincta''''', the Bombay locust, is a species of locust found in India and southeast Asia. It is usually a solitary insect, and it is only in India that it has exhibited swarming behaviour. The last plague of this locust was in that country between 1901 and 1908 and there have not been any swarms since 1927. It is thought that the behaviour of the insects has altered because of changing practices in agricultural land use. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:21, 20 Enero 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19681808 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-10 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:The Flapper]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:The flapper - glass slide - 1920.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> '''''The Flapper''''' is a 1920 American silent comedy film starring Olive Thomas. Directed by Alan Crosland, the film was the first in the United States to portray the "flapper" lifestyle, which would become a cultural craze or fad in the 1920s. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:34, 2 Marso 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19803136 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-14 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:The Three Sisters (Alberta)]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Three Sisters from Police Creek.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> '''The Three Sisters''' are a trio of peaks near Canmore, Alberta, Canada. They are known individually as Big Sister, Middle Sister and Little Sister. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:41, 30 Marso 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19883477 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-16 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Cloth facemask]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Coronalijer (Rumag) protective mask, Oude Pekela (2020) 01.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> A '''cloth facemask''' is a mask made of common textiles worn over the mouth and nose. Unlike surgical masks and respirators such as N95 masks, they are not subject to regulation, and there is currently little research or guidance on their effectiveness as a protective measure against infectious disease transmission or particulate air pollution. They were routinely used by healthcare workers from the mid 19th century until the mid 20th century. In the 1960s they fell out of use in the developed world in favor of modern surgical masks, but their use has persisted in developing countries. During the 2019–20 coronavirus pandemic, their use in developed countries was revived as a last resort due to shortages of surgical masks and respirators. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:24, 13 Abril 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19974415 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-17 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:As-Nas]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:گنجفه.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> '''As-Nas''' (آس ناس) is a card game or type of playing cards that were used in Persia. The design of the packs is simple, consisting of only five individual card designs, each with a distinctive background colour. As-Nas date back to the 17th century, and at that time a 25-card pack was used, with 5 suits, each suit having one court card and four numeral cards. Cards from the 19th century with the classic As-Nas designs can be found in various museum collections. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:59, 20 Abril 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19978834 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-18 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Pour le piano]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Debussy - Sarabande from Pour le piano.ogg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> '''''Pour le piano''''' (For the piano), L. 95, is a suite for solo piano by Claude Debussy. It consists of three individually composed movements, Prélude, Sarabande and Toccata. The suite was completed and published in 1901. It was premiered on 11 January 1902 at the Salle Érard, played by Ricardo Viñes. Maurice Ravel orchestrated the middle movement </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:22, 27 Abril 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19999361 --> == Wikipedia PH Month: A Call for Collaboration == Hi! [[File:WIKIPEDIA PH Month.png|right|250px]] '''[[:meta:Wikipedia Philippine Month|Wikipedia Philippine Month]]''' or simply '''Wikipedia PH Month''' is a monthly online event inspired by [[:meta:Wikipedia Asian Month|Wikipedia Asian Month]] that aims to promote Philippine content in Philippine Wikipedia editions and beyond. Each participating local community runs a monthly online edit-a-thon, which promotes the creation or improvement of the Wikipedia content about a particular group or [[:en:Ethnic groups in the Philippines|groups of people in the Philippines]] and the region they represent. The participating community is not limited to the Philippines. This activity also aims to encourage collaboration among Filipino contributors within the archipelago and in the diaspora and to create linkages among Filipino and non-Filipino contributors who support the main objective. If you have any thoughts about this project, kindly share it in the talk page. --[[Tagagamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Usapang tagagamit:Filipinayzd|makipag-usap]]) 19:43, 27 Abril 2020 (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2020-19 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:F. Percy Smith]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> '''Frank Percy Smith''' (12 January 1880–24 March 1945) was a British naturalist and early nature documentary pioneer working for Charles Urban, where he pioneered the use of time-lapse and microcinematography. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 12:26, 4 Mayo 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20029506 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-20 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Bernwood Forest]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Bernwood Forest - geograph.org.uk - 1730158.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> '''Bernwood Forest''' was one of several forests of the ancient Kingdom of England and was a Royal hunting forest. It is thought to have been set aside as Royal hunting land when the Anglo-Saxon kings had a palace at Brill and church in Oakley, in the 10th century and was a particularly favoured place of Edward the Confessor, who was born in nearby Islip. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:41, 11 Mayo 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20029506 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-21 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:June Almeida]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> '''June Dalziel Almeida''' (5 October 1930 – 1 December 2007) was a Scottish virologist, a pioneer in virus imaging, identification and diagnosis. Her skills in electron microscopy earned her an international reputation. (...) She succeeded in identifying viruses that were previously unknown, including—in 1966—a group of viruses that was later named coronavirus. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:06, 18 Mayo 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20080268 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-22 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Siilinjärvi carbonatite]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Siilinjärvi Särkijärvi pit.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> The '''Siilinjärvi carbonatite''' complex is located in central Finland close to the city of Kuopio. It is named after the nearby village of Siilinjärvi, located approximately 5 km west of the southern extension of the complex. Siilinjärvi is the second largest carbonatite complex in Finland after the Sokli formation, and one of the oldest carbonatites on Earth at 2610±4 Ma. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:37, 25 Mayo 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20080268 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-23 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Castle of the Pico]]'''</span><br /><small>''([[:it:Castello dei Pico]]) ''</small> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Castello Pico, Mirandola.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> The '''Castle of the Pico''' (in Italian Castello dei Pico) is a castle in the city center of Mirandola, in the province of Modena, Italy. Famous in Europe as a legendary impregnable fortress, it belonged to the House of Pico della Mirandola, who ruled over the city for four centuries (1311-1711) and who enriched it in the Renaissance period with important pieces of art. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:36, 1 Hunyo 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20128608 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-24 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Garúa]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Reserva Nacional Lomas de Lachay, Huaral, Lima, Perú 01.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> '''Garúa''' is a Spanish word meaning drizzle or mist. Although used in other contexts in the Spanish-speaking world, garúa most importantly refers to the moist cold fog that blankets the coasts of Peru and northern Chile, especially during the southern hemisphere winter. Garúa is called Camanchaca in Chile. Garúa brings mild temperatures and high humidity to a tropical coastal desert. It also provides moisture from fog and mist to a nearly-rainless region and permits the existence of vegetated fog oases, called lomas. While fog and drizzle are common in many coastal areas around the world, the prevalence and persistence of garúa and its impact on climate and the environment make it unique </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:49, 8 Hunyo 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20134234 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-25 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Te Araroa Trail]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Te_Araroa_logo_sign.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> '''Te Araroa''' (The Long Pathway) is New Zealand's long distance tramping route, stretching circa 3,000 kilometres (1,900 mi) along the length of the country's two main islands from Cape Reinga to Bluff. It is made up of a mixture of older tracks and walkways, new tracks, and link sections alongside roads. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:21, 15 Hunyo 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20170853 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-26 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Vessel (structure)]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Hudson Yards Plaza March 2019 18.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> '''Vessel''' (TKA) is a structure and landmark which was built as part of the Hudson Yards Redevelopment Project in Manhattan, New York City, New York. Construction began in April 2017; it opened on March 15, 2019. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:42, 22 Hunyo 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20199070 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Punt (boat)]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Boats on the river Cam.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> A '''punt''' is a flat-bottomed boat with a square-cut bow, designed for use in small rivers or other shallow water. Punting is boating in a punt. The punter generally propels the punt by pushing against the river bed with a pole. A punt should not be confused with a gondola, a shallow draft vessel that is structurally different, and which is propelled by an oar rather than a pole. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:21, 29 Hunyo 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20201444 --> == WPWP Campaign == Maraming salamat sa paglahok sa WPWP Campaign. Pakatandaan na maaari ring gamitin ang mga larawang mula sa mga lahok sa Wiki Loves Earth, Wiki Loves Monuments at iba pang kahalintulad na mga patimpalak. -[[Tagagamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Usapang tagagamit:Filipinayzd|makipag-usap]]) 13:33, 1 Hulyo 2020 (UTC) :Salamat sa paalala. Susubukan kong gumamit ng mga ganoong larawan. [[Tagagamit:Tagasalinero|Tagasalinero]] ([[Usapang tagagamit:Tagasalinero|makipag-usap]]) 22:11, 1 Hulyo 2020 (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2020-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:The Cobbler]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Ben Arthur, Arrochar Alps, Scotland 02.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> '''The Cobbler''' (Scottish Gaelic: Beinn Artair) is a mountain of 884 metres (2,900 ft) height located near the head of Loch Long in Scotland. Although only a Corbett, it is "one of the most impressive summits in the Southern Highlands" </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:06, 6 Hulyo 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20246150 --> == Pagpapabatid ng salinwika: VisualEditor/Newsletter/2020/July == Kumusta Tagasalinero, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2020/July|VisualEditor/Newsletter/2020/July]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2020%2FJuly&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay the end of this week. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 20:26, 6 Hulyo 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Trust and Safety/Case Review Committee/Charter == Kumusta Tagasalinero, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Trust and Safety/Case Review Committee/Charter|Trust and Safety/Case Review Committee/Charter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Trust+and+Safety%2FCase+Review+Committee%2FCharter&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:33, 8 Hulyo 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Samuele2002@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Wikipedia translation of the week: 2020-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Coraline Ada Ehmke]]'''</span><br /><small>''([[:fr:Coraline Ada Ehmke]]) ([[:nl:Coraline Ada Ehmke]]) ([[:zh:珂若蘭·愛達·安姆琪]]) ''</small> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Coraline Ada Ehmke.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> '''Coraline Ada Ehmke''' is a software developer and open source advocate based in Chicago, Illinois. She began her career as a web developer in 1994 and has worked in a variety of industries, including engineering, consulting, education, advertising, healthcare, and software development infrastructure. She is known for her work in Ruby, and in 2016 earned the Ruby Hero award at RailsConf, a conference for Ruby on Rails developers. She is also known for her social justice work and activism, the creation of Contributor Covenant, and promoting the widespread adoption of codes of conduct for open source projects and communities. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:12, 13 Hulyo 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20259959 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-30 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Amabie]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Higo Amabie.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> '''Amabie''' (アマビエ) is a legendary Japanese mermaid or merman with three legs, who allegedly emerges from the sea and prophesies either an abundant harvest or an epidemic. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:12, 20 Hulyo 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20275748 --> == Pagpapabatid ng salinwika: Tech/News/2020/32 == Kumusta Tagasalinero, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tech/News/2020/32|Tech/News/2020/32]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FNews%2F2020%2F32&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:26, 31 Hulyo 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Path slopu@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == rekomendasyon == Hello, kaibigan! Ako po ay baguhan pa lamang sa larangan nag pagsusulat dito. Ano po ba ang mga karampatang rekomendasyon ang iyong maibibigay para maisayos ko pa ang aking mga ambag? Maraming salamat po. — [[Natatangi:Mga ambag/77.96.40.169|77.96.40.169]] 19:36, 1 Agosto 2020 (UTC) :Hi kaibigan {{ping|77.96.40.169}}! Masaya ako na naging interesado ka sa pag-ambag sa Wikipediang Tagalog. Sana'y masiyahan ka rito. Sa tingin ko makatutulong itong mga artikulo: [[Wikipedia:Mga kumbensiyon sa pagsusulat ng mga artikulo]] at [[Wikipedia:Mga gabay sa estilo sa paglalathala]] — pero una sa lahat, 'wag mahiyang [[Wikipedia:Maging mangahas|gumawa ng pagbabago]]. Padayon! [[Tagagamit:Tagasalinero|Tagasalinero]] ([[Usapang tagagamit:Tagasalinero|makipag-usap]]) 21:08, 1 Agosto 2020 (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2020-32 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Child soldiers in the Democratic Republic of the Congo]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:DRC- Child Soldiers.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> During the first and second civil conflicts which took place in the Democratic Republic of the Congo (DRC), all sides involved in the war actively recruited child soldiers, known locally as Kadogos which is a Swahili term meaning "little ones". It has been estimated that the militia led by Thomas Lubanga Dyilo was 30 percent children. In 2011 30,000 children were still operating with armed groups. The United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUSCO), released a report in 2013 which stated that between 1 January 2012 and 31 August 2013 up to 1,000 children had been recruited by armed groups, and described the recruitment of child soldiers as "endemic". </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:28, 3 Agosto 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20316345 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-32 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Child soldiers in the Democratic Republic of the Congo]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:DRC- Child Soldiers.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> During the first and second civil conflicts which took place in the Democratic Republic of the Congo (DRC), all sides involved in the war actively recruited child soldiers, known locally as Kadogos which is a Swahili term meaning "little ones". It has been estimated that the militia led by Thomas Lubanga Dyilo was 30 percent children. In 2011 30,000 children were still operating with armed groups. The United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUSCO), released a report in 2013 which stated that between 1 January 2012 and 31 August 2013 up to 1,000 children had been recruited by armed groups, and described the recruitment of child soldiers as "endemic". </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 05:24, 3 Agosto 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20316345 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-33 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:HelloFresh]]'''</span><br /><small>''([[:es:HelloFresh]]) ''</small> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> '''HelloFresh''' SE is an international publicly traded meal-kit company based in Berlin, Germany. It is the largest meal-kit provider in the United States, and also has operations in Canada, Western Europe (including Luxembourg, Germany, Belgium, France, and the Netherlands), New Zealand and Australia. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:08, 10 Agosto 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20351012 --> == Pagpapabatid ng salinwika: Tech/Server switch 2020 == Kumusta Tagasalinero, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tech/Server switch 2020|Tech/Server switch 2020]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch+2020&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:02, 15 Agosto 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Path slopu@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Wikipedia translation of the week: 2020-34 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:GRS 1915+105]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Merlin-GRS1915.gif|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''GRS 1915+105''' or V1487 Aquilae is an X-ray binary star system which features a regular star and a black hole. It was discovered on August 15, 1992 by the WATCH all-sky monitor aboard Granat. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:13, 17 Agosto 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20354098 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-36 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Trick film]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Le Chaudron infernal (1903).webm|center|300px|]] <span style="text-align:left;> In the early history of cinema, '''trick films''' were short silent films designed to feature innovative special effects </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:06, 31 Agosto 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20407768 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-37 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Margerie Glacier]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Glaciar Margerie, Parque Nacional Bahía del Glaciar, Alaska, Estados Unidos, 2017-08-19, DD 33.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Margerie Glacier''' is a 21 mi (34 km) long tidewater glacier in Glacier Bay, Alaska, United States within the boundaries of Glacier Bay National Park and Preserve. The glacier begins on the southern slopes of Mount Root, elevation 12,860 feet (3,920 m), on the Alaska–Canada border flowing southeast down the valley, then turning to the northeast toward its terminus in Tarr Inlet. Margerie Glacier is one of the most active and frequently-visited glaciers in Glacier Bay, which was declared a National Monument in 1925, a National Park and Preserve in 1980, a UNESCO World Biosphere Reserve in 1986 and a World Heritage Site in 1992. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:06, 7 Setyembre 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20407768 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-38 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Tepexpan man]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Tepexpan 1.Homo Sapiens 4,700 Years Old.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> The '''Tepexpan Man''' is a Pre-Columbian-era woman skeleton, discovered by archaeologist Helmut de Terra in February 1947, on the shores of the former Lake Texcoco in central Mexico. The skeleton was found near mammoth remains and thought to be at least 10,000 years old. It was fancifully hailed by Time magazine as the oldest Mexican soldier. The skeleton was found lying face down with the arms under the chest and the legs drawn up to the stomach. The body most likely sunk into the mud surrounding it, leaving the shoulder, back, and hips exposed, which might explain why those elements are missing. It is possible that the body was originally deposited in the lake. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:18, 14 Setyembre 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20433998 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-38 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Tepexpan man]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Tepexpan 1.Homo Sapiens 4,700 Years Old.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> The '''Tepexpan Man''' is a Pre-Columbian-era woman skeleton, discovered by archaeologist Helmut de Terra in February 1947, on the shores of the former Lake Texcoco in central Mexico. The skeleton was found near mammoth remains and thought to be at least 10,000 years old. It was fancifully hailed by Time magazine as the oldest Mexican soldier. The skeleton was found lying face down with the arms under the chest and the legs drawn up to the stomach. The body most likely sunk into the mud surrounding it, leaving the shoulder, back, and hips exposed, which might explain why those elements are missing. It is possible that the body was originally deposited in the lake. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 09:09, 14 Setyembre 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20433998 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-39 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Cradleboard]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Cradleboard.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Cradleboards''' (Cheyenne: pâhoešestôtse, Northern Sami: gietkka, Skolt Sami: ǩiõtkâm) are traditional protective baby-carriers used by many indigenous cultures in North America and throughout northern Scandinavia amongst the Sámi. There are a variety of styles of cradleboard, reflecting the diverse artisan practises of indigenous cultures. Some indigenous communities in North America still use cradleboards. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 21 Setyembre 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20459445 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-40 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:White Fawn's Devotion]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:White Fawn's Devotion (1910).webm|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''''White Fawn's Devotion: A Play Acted by a Tribe of Red Indians in America''''' is a 1910 American short dramatic silent film. Although a few writers believe the film features Young Deer's wife, Lillian St. Cyr, otherwise known as Princess Red Wing as "White Fawn", the lead woman does not fit St. Cyr's description. The movie was shot in New Jersey at 24fps </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:17, 28 Setyembre 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20478024 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-40 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:White Fawn's Devotion]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:White Fawn's Devotion (1910).webm|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''''White Fawn's Devotion: A Play Acted by a Tribe of Red Indians in America''''' is a 1910 American short dramatic silent film. Although a few writers believe the film features Young Deer's wife, Lillian St. Cyr, otherwise known as Princess Red Wing as "White Fawn", the lead woman does not fit St. Cyr's description. The movie was shot in New Jersey at 24fps </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 05:42, 28 Setyembre 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20478024 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-42 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Arctic ice pack]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Une partie de l'hémisphère nord de la Terre avec la banquise, nuage, étoile et localisation de la station météo en Alert.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> The '''Arctic ice pack''' is the sea ice cover of the Arctic Ocean and its vicinity. The Arctic ice pack undergoes a regular seasonal cycle in which ice melts in spring and summer, reaches a minimum around mid-September, then increases during fall and winter. Summer ice cover in the Arctic is about 50% of winter cover </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:10, 12 Oktubre 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20489711 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-43 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Layshaft]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Gearbox (Autocar Handbook, 13th ed, 1935).jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> A '''layshaft''' is an intermediate shaft within a gearbox that carries gears, but does not transfer the primary drive of the gearbox either in or out of the gearbox. Layshafts are best known through their use in car gearboxes, where they were a ubiquitous part of the rear-wheel drive layout. With the shift to front-wheel drive, the use of layshafts is now rarer. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:21, 19 Oktubre 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20542239 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-44 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Daisy (advertisement)]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Daisy (1964).webm|center|300px|]] <span style="text-align:left;> "'''Daisy'''", sometimes known as "Daisy Girl" or "Peace, Little Girl", was a controversial political advertisement aired on television during the 1964 United States presidential election by incumbent president Lyndon B. Johnson's campaign. Though only officially aired once by the campaign, it is considered to be an important factor in Johnson's landslide victory over Barry Goldwater and an important turning point in political and advertising history. It remains one of the most controversial political advertisements ever made </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:33, 26 Oktubre 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20542239 --> == Panitik == I occasionaly encounter "panitik na XYZ". This seems to be a rarely used word that means more like the act of writing, so panitik na Burmes = Burmese writing, correct? Would it be safe to correct all of these instances to sulat? --[[Tagagamit:Glennznl|Glennznl]] ([[Usapang tagagamit:Glennznl|makipag-usap]]) 12:14, 1 Nobyembre 2020 (UTC) :Yes, {{ping|Glennznl}}, it would be safe and preferable. Thank you! [[Tagagamit:Tagasalinero|Tagasalinero]] ([[Usapang tagagamit:Tagasalinero|makipag-usap]]) 18:16, 1 Nobyembre 2020 (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2020-45 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Central and Wan Chai Reclamation]]'''</span><br /> <small>''([[:zh:中環及灣仔填海計劃]]) ''</small> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Central and Wan Chai Reclamation aerial view 2018.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Central and Wan Chai Reclamation''' is a project launched by the government of Hong Kong since the 1990s to reclaim land for different purposes. This includes transportation improvements such as the Hong Kong MTR Station, Airport Express Railway & Central-Wanchai Bypass, as well as public recreation space such as the Central Harbourfront Event Space, Tamar Park and the Hong Kong Observation Wheel. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:39, 2 Nobyembre 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20600348 --> == Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2020 == [[File:WAM logo without text (Philippine edition).svg|right|250px]] Hello Tagasalinero, Inaanyahan kita na sumali sa patimpalak na [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2020|'''Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2020''']] na naglalayong mapabuti ang mga artikulong may kinalaman sa Asya (tao, lugar, kultura atbp.). Ito ay kasalukuyang nagaganap sa buong buwan ng Nobyembre 2020. Maari kang makatanggap ng postkard mula sa isang pangkat pang-Wikimedia kapag nakalikha ka ng apat na artikulo. Basahin ang mga patakaran at mekaniks [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2020#Mga patakaran|'''dito'''.]] Pindutin ang buton na ito upang makasali sa patimpalak: {{Clickable button 2|Magpatala na|url=https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Buwan_na_Pang-Asya_sa_Wikipedia/2020/Mga_kalahok&action=edit|class=mw-ui-progressive}} Kapag nakatala ka na, {{Clickable button 2|Isumite ang kontribusyon|url=https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2020-tl|class=mw-ui-progressive}} Kung may mga tanong tungkol dito, sabihan lamang sa [[Usapang Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2020|'''pahinang usapan ng patimpalak'''.]] Maligayang paglikha ng mga pang-Asyang artikulo sa Wikipediang Tagalog. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 13:14, 2 Nobyembre 2020 (UTC) ==Mabuhay== Kay Gat [[Tagagamit:Tagasalinero|Tagasalinero]], binabati po namin kayo. Wikipidista rin ako mula noong 2007, karamihan ang mga ginagawa ay pagsasalin. - [[Tagagamit:Delfindakila|Delfindakila]] :Magandang gabi {{ping|Delfindakila}} at mabuhay po tayo! [[Tagagamit:Tagasalinero|Tagasalinero]] ([[Usapang tagagamit:Tagasalinero|makipag-usap]]) 14:19, 3 Nobyembre 2020 (UTC) ::Sana magkita-kita tayo. :) - [[Tagagamit:Delfindakila|Delfindakila]] == Wikipedia translation of the week: 2020-46 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2020 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:2001 Kunlun earthquake]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> The '''2001 Kunlun earthquake''' also known as the 2001 Kokoxili earthquake, occurred on 14 November 2001 at 09:26 UTC (17:26 local time), with an epicenter near Kokoxili, close to the border between Qinghai and Xinjiang in a remote mountainous region. With a magnitude of 7.8 Mw it was the most powerful earthquake in China for 5 decades. No casualties were reported, presumably due to the very low population density and the lack of high-rise buildings. This earthquake was associated with the longest surface rupture ever recorded on land, ~450 km </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:06, 9 Nobyembre 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20607800 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-47 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2020 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:George C. Stoney]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> '''George Cashel Stoney''' (July 1, 1916 – July 12, 2012) was an American documentary filmmaker, an educator, and the "father of public-access television." Among his films were All My Babies (1953), How the Myth Was Made (1979) and The Uprising of '34 (1995). All My Babies was entered into the National Film Registry in 2002 </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:55, 16 November 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20638437 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-48 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2020 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Acids in wine]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:HomemadeTartaric.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> The '''acids in wine''' are an important component in both winemaking and the finished product of wine. They are present in both grapes and wine, having direct influences on the color, balance and taste of the wine as well as the growth and vitality of yeast during fermentation and protecting the wine from bacteria. During the course of winemaking and in the finished wines, acetic, butyric, lactic and succinic acids can play significant roles. Most of the acids involved with wine are fixed acids with the notable exception of acetic acid, mostly found in vinegar, which is volatile and can contribute to the wine fault known as volatile acidity. Sometimes, additional acids, such as ascorbic, sorbic and sulfurous acids, are used in winemaking. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 04:03, 23 Nobyembre 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20638437 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-49 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2020 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Ludu Daw Amar]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Ludu Daw Amar portrait.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> '''Ludu Daw Amar''' (also Ludu Daw Ah Mar; Burmese: လူထုဒေါ်အမာ, pronounced [lùdṵ dɔ̀ ʔəmà]; 29 November 1915 – 7 April 2008) was a well known and respected leading dissident writer and journalist in Mandalay, Burma. She was married to fellow writer and journalist Ludu U Hla and was the mother of popular writer Nyi Pu Lay. She is best known for her outspoken anti-government views and radical left wing journalism besides her outstanding work on traditional Burmese arts, theatre, dance and music, and several works of translation from English, both fiction and non-fiction. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:47, 30 Nobyembre 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20716278 --> == Maraming salamat sa paglahok mo sa [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2020|Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2020]] == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Asia medal.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''Maraming salamat sa pagsumite ng mga lahok!''' |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:WAM logo without text (Philippine edition).svg|100px]] |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | ''Congrats'', natanggap ang anim na lahok mo sa patimpalak. Ayon sa patakaran, makakatanggap ka ng postkard na iproproseso ng internasyunal na pangkat ng ''Wikipedia Asian Month''. Gayundin, binabati kita dahil natanggap din ang apat na lahok mo sa subkompetisyon na [[:meta:WikiUral|WikiUral]]. Makakatanggap ka din ng postkard sa subkompetisyon na ito. Antabayan mo lamang ang mga ito. Kapag tila natatagalan ang mga punong tagapag-organisa ng mga patimpalak na ito, ako mismo ang magpa-''follow-up'' sa kanila. Nawa'y naging maganda ang iyong karanasan sa mga patimpalak na ito. Kung may mga katanungan ka, huwag kang mag-atubiling magbigay ng mensahe sa aking [[Usapang tagagamit:Jojit fb|pahina ng usapan]]. Muli, maraming salamat at nawa'y magpatuloy kang mag-ambag ng mataas na kalidad na artikulo dito sa Wikipediang Tagalog. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 01:54, 2 Disyembre 2020 (UTC) |} == Wikipedia translation of the week: 2020-50 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2020 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Sistema Ox Bel Ha]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> '''Sistema Ox Bel Ha''' (from Mayan meaning "Three Paths of Water"; short Ox Bel Ha) is a cave system in Quintana Roo, Mexico. It is the longest explored underwater cave in the world and ranks fourth including dry caves. As of May 2017 the surveyed length is 270.2 kilometers (167.9 mi) of underwater passages. There are more than 140 cenotes in the system. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:50, 7 Disyembre 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20716278 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-52 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2020 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Merlion Park]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Merlion statue, Merlion Park, Singapore - 20110723.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> The '''Merlion Park''' is a Singaporean landmark and a major tourist attraction located in the Downtown Core district of Singapore, near its Central Business District (CBD). </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:08, 21 Disyembre 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20843458 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-53 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2020 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Azov-Syvash National Nature Park]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:О. Куюк-Тук - 1.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> '''Azov-Syvash National Nature Park''' is a national park of Ukraine, located on Byriuchyi island in the northwestern Azov Sea. The park was created to protect the unique coastal environment of the northwestern Azov. It is particularly important as a stop on the flyway for migratory birds, with over a million birds visiting each year. It is located in Henichesk Raion of Kherson Oblast in Ukraine. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:55, 28 Disyembre 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20898361 --> == Wikipedia Asian Month 2020 Postcard == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|120px|Wikipedia Asian Month 2020]] Dear Participants, Jury members and Organizers, Congratulations! It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2020, the sixth Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2020. Please kindly fill '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftK0OwA_f1ZVtCULlyi4bKU9w2Z7QfW4Y_1v9ltdTIFKFcXQ/viewform the form]''', let the postcard can send to you asap! * This form will be closed at February 15. * For tracking the progress of postcard delivery, please check '''[[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Organizers and jury members|this page]]'''. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2020/Team#International_Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.01</div> <!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020_Postcards&oldid=20923776 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-01 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Waimakariri River]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Waimakariri03 gobeirne.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> The '''Waimakariri River''' is one of the largest rivers in Canterbury, on the eastern coast of New Zealand's South Island. It flows for 151 kilometres (94 mi) in a generally southeastward direction from the Southern Alps across the Canterbury Plains to the Pacific Ocean. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:56, 4 Enero 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20917158 --> == Wikipedia Asian Month 2020 Postcard == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|120px|Wikipedia Asian Month 2020]] Dear Participants and Organizers, Kindly remind you that we only collect the information for Wikipedia Asian Month postcard 15/02/2021 UTC 23:59. If you haven't filled the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftK0OwA_f1ZVtCULlyi4bKU9w2Z7QfW4Y_1v9ltdTIFKFcXQ/viewform Google form], please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Postcards and Certification|wait for the postcard and tracking emails]]. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Team#International Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.01 </div> <!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020_Postcards&oldid=20923776 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-02 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Simon von Stampfer]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Simon Stampfer Litho.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> '''Simon Ritter von Stampfer''' (26 October 1792 (according to other sources 1790)), in Windisch-Mattrai, Archbishopric of Salzburg today called Matrei in Osttirol, Tyrol – 10 November 1864 in Vienna) was an Austrian mathematician, surveyor and inventor. His most famous invention is that of the stroboscopic disk which has a claim to be the first device to show moving images. Almost simultaneously similar devices were produced independently in Belgium (the phenakistiskop), and Britain (the Dædaleum, years later to appear as the Zoetrope). </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:44, 11 Enero 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20931094 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-03 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Sophia Williams-De Bruyn]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> '''Sophia Theresa Williams-de Bruyn''' (born 1938) is a former South African anti-apartheid activist. She was the first recipient of the Women's Award for exceptional national service. She is the last living leader of the Women's March. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:16, 18 Enero 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20974651 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-04 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Craigieburn Range]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:View from Foggy Peak to Craigieburn Range, New Zealand.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> The '''Craigieburn Range''' forms part of the Southern Alps in New Zealand's South Island. The range is located on the south banks of the Waimakariri River, south of Arthur's Pass and west of State Highway 73. The Craigieburn locality is adjacent to the Craigieburn Forest Park. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:10, 25 Enero 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20980516 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-05 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Karoly Grosz (illustrator)]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Frankenstein (1931) by Karoly Grosz - detail from teaser poster.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> '''Karoly Grosz''' (1896–after 1938) was a Hungarian–American illustrator of Classical Hollywood–era film posters. As art director at Universal Pictures for the bulk of the 1930s, Grosz oversaw the company's advertising campaigns and contributed hundreds of his own illustrations. He is especially recognized for his dramatic, colorful posters for classic horror films. Grosz's best-known posters advertised early Universal Classic Monsters films such as Dracula (1931), Frankenstein (1931), The Mummy (1932), The Invisible Man (1933), and Bride of Frankenstein (1935). Beyond the horror genre, his other notable designs include posters for the epic war film All Quiet on the Western Front (1930) and the screwball comedy My Man Godfrey (1936). </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:47, 1 Pebrero 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21032280 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-06 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Zambezi National Park]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Victoria Falls 2012 05 24 1629 (7421900826).jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> '''Zambezi National Park''' is a national park located upstream from Victoria Falls on the Zambezi River in Zimbabwe. It was split off from Victoria Falls National Park in 1979 and is 56,000 hectares (140,000 acres) in size. The park is bisected by a road to Kazungula, dividing it into a riverine side and a Chamabonda Vlei side. Most of the park is within the ecoregion of Zambezian and Mopane woodlands, while a small portion in the south is within the Zambezian Baikiaea woodlands. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:48, 8 Pebrero 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21054980 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-06 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Zambezi National Park]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Victoria Falls 2012 05 24 1629 (7421900826).jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> '''Zambezi National Park''' is a national park located upstream from Victoria Falls on the Zambezi River in Zimbabwe. It was split off from Victoria Falls National Park in 1979 and is 56,000 hectares (140,000 acres) in size. The park is bisected by a road to Kazungula, dividing it into a riverine side and a Chamabonda Vlei side. Most of the park is within the ecoregion of Zambezian and Mopane woodlands, while a small portion in the south is within the Zambezian Baikiaea woodlands. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 08:58, 8 Pebrero 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21054980 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-08 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Princes Road Synagogue]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:The Synagogue of the Liverpool Old Hebrew Congregation - geograph.org.uk - 1703408 crop.JPG|center|300px]] <span style="text-align:left;> '''Princes Road Synagogue''', located in Toxteth, Liverpool in England, is the home of the Liverpool Old Hebrew Congregation. It was founded in the late 1860s, designed by William James Audsley and George Ashdown Audsley and consecrated on 2 September 1874. It is widely regarded as the finest example of the Moorish Revival style of synagogue architecture in Great Britain </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:26, 22 Pebrero 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21110460 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-09 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Jatindra Mohan Sengupta]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Bust Of Jatindra Mohan Sengupta in JM Sen hall crop.JPG|center|300px]] <span style="text-align:left;> '''Jatindra Mohan Sengupta''' (1885 – 1933) was an Indian revolutionary against the British rule. He studied law at Downing College, Cambridge, UK. In India, he started a legal practice. He also joined in Indian politics, becoming a member of the Indian National Congress and participating in the Non-Cooperation Movement. Eventually, he gave up his legal practice in favour of his political commitment. He was arrested several times by the British police. In 1933, he died in a prison in Ranchi, India. Because of his popularity and contribution to the Indian freedom movement, Jatindra Mohan Sengupta is affectionately remembered by people of Bengal with the honorific Deshpriya or Deshapriya, meaning "beloved of the country". In many criminal cases he defended the nationalist revolutionaries in the court and saved them from the gallows. In 1985, a postal stamp was issued by the Indian Government in memory of Sengupta and his wife, Nellie. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:21, 1 Marso 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21139410 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-10 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Eukaryotic translation]]'''</div> Please be bold and help to translation this article! ---- [[File:Eukaryotic Translation Initiation.png|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Eukaryotic translation''' is the biological process by which messenger RNA is translated into proteins in eukaryotes. It consists of four phases: initiation, elongation, termination, and recycling. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:58, 8 Marso 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21139410 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-11 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Hotel National, Moscow]]'''</div> Please be bold and help to translation this article! ---- [[File:Hotel National Moscow.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Hotel National, Moscow''' (Russian: гости́ница «Националь») is a five-star hotel in Moscow, Russia, opened in 1903. It has 202 bedrooms and 56 suites and is located on Manege Square, directly across from The Kremlin. The hotel is managed by The Luxury Collection, a division of Marriott International. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:51, 15 Marso 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21210312 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-12 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Kefermarkt altarpiece]]'''</div> Please be bold and help to translation this article! ---- [[File:Kefermarkt Kirche Flügelaltar Schrein 01.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Kefermarkt altarpiece''' (German: Kefermarkter Flügelaltar) is an altarpiece in Late Gothic style in the parish church in Kefermarkt, Upper Austria. It was commissioned by the knight Christoph von Zellking and is estimated as finished in 1497. The richly decorated wooden altarpiece depicts the saints Peter, Wolfgang and Christopher in its central section. The side panels depict scenes from the life of Mary, and the altarpiece also has an intricate superstructure and two side figures showing saints George and Florian. The identity of its maker is unknown, but at least two skilled sculptors appear to have created the main statuary of the altarpiece. Throughout the centuries, the altarpiece has been altered and lost its original paint and gilding. A major restoration was made in the 19th century under the leadership of writer Adalbert Stifter. The altarpiece has been described as "one of the greatest achievements in late-medieval sculpture in the German-speaking area." <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:40, 22 Marso 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21239074 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-13 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Jharia coalfield]]'''</div> Please be bold and help to translation this article! ---- [[File:Jharia coalfield, Jharkhand.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Jharia coalfield''' is the largest coal reserve in India having an estimated reserve of 19.4 billion tonnes of coking coal. The field is located in the east of India in Jharia, Jharkhand. The fields have suffered a coal bed fire since at least 1916, resulting in 37 millions tons of coal consumed by the fire, and significant ground subsidence and water and air pollution in local communities including the city of Jharia. The resulting pollution has led to a government agency designated for moving local populations, however, little progress has been made in the relocation. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:33, 29 Marso 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21246220 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-15 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Mammoth central]]'''</div> Please be bold and help to translation this article! ---- [[File:A Mammoth Hunt.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Mammoth central''' is a paleontological site on the grounds of the Santa Lucía Airport in the state of Mexico, Mexico which contains the remains of at least 200 Columbian mammoths as well as 25 camels and five horses. The site is the world's largest concentration of mammoth remains; the previous was the Mammoth Site of Hot Springs in South Dakota with only 61 individuals. Human tools and carved bones have also been discovered at the site, suggesting that humans utilized the site to trap and kill large mammals. More fossils continue to be found at the site. The dig will end in 2022, when the airport's construction is projected to conclude. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:33, 01:45, 12 Abril 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21319298 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-16 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Palo Alto Baylands Nature Preserve]]'''</div> Please be bold and help to translation this article! ---- [[File:Palo Alto Baylands January 2013 002.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''The Palo Alto Baylands Nature Preserve''', known officially as the Baylands Nature Preserve, is the largest tract of undisturbed marshland remaining in the San Francisco Bay. Fifteen miles of multi-use trails provide access to a unique mixture of tidal and fresh water habitats. The preserve encompasses 1,940 acres in both Palo Alto and East Palo Alto, and is owned by the city of Palo Alto, California, United States <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:27, 19 Abril 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21356077 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-17 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Metropolitan Waterworks Museum]]'''</div> Please be bold and help to translation this article! ---- [[File:High Service Pumping Station, Chestnut Hill, Sudbury Aqueduct.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Waterworks Museum''' is a museum in the Che]stnut Hill Waterworks building, originally a high-service pumping station of the Boston Metropolitan Waterworks <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 03:45, 26 Abril 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21376318 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-19 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sarah E. Goode]]'''</div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Edmonia Lewis.png|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Sarah Elisabeth Goode''' (1850 – April 8, 1905) was an inventor. She was the second known African-American woman to receive the MOST, a United States patent, which she received in 1885. The first known African-American woman to receive a patent was Judy W. Reed on September 23, 1884, but Reed only signed her patent with her mark (an X) and not her signature. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:22, 10 Mayo 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21420930 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-20 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Zuzu Angel]]'''</div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Zuzu Angel durante o lançamento de sua coleção em Nova York, 1972.tif|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Zuleika Angel Jones''' (June 5, 1921 – April 14, 1976), better known as Zuzu Angel, was a Brazilian-American fashion designer, who became famous for opposing the Brazilian military dictatorship after the forced disappearance of her son, Stuart. She was also the mother of journalist Hildegard Angel. In 2014, the National Truth Commission created to gather and review information about crimes committed during the years of the CIA and U.S. government-backed Brazilian military dictatorship, a former agent of the military repression named Cláudio Antônio Guerra, confirmed the participation of agents of the security apparatus in the death of Angel. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:10, 17 Mayo 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21420930 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-21 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Blue space]]'''</div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Downtown Green Bay CityDeck along the Fox River.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Blue space''' in urban planning and design comprises all the areas dominated by surface waterbodies or watercourses. In conjunction with greenspace (parks, gardens, etc. specifically: urban open space), it may help in reducing the risks of heat-related illness from high urban temperatures. Substantial urban waterbodies naturally exist as integral features of the geography of many cities because of their historical geopolitical significance. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:31, 24 Mayo 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21481888 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-23 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Breakthrough infection]]'''</div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''breakthrough infection''' is a case of illness in which a vaccinated individual becomes sick from the same illness that the vaccine is meant to prevent. Simply, they occur when vaccines fail to provide immunity against the pathogen they are designed to target. In April 2021, the CDC reported that in the United States there were 5,814 COVID-19 breakthrough infections, and 74 deaths, among the more than 75 million people fully vaccinated for the COVID-19 virus. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:28, 7 Hunyo 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21481888 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-24 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Tutankhamun's trumpets]]'''</div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Silver trumpet from Tutankhamun's tomb.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Tutankhamun's trumpets''' are a pair of trumpets found in the burial chamber of the Eighteenth Dynasty Pharaoh Tutankhamun. The trumpets, one of sterling silver and one of bronze or copper, are considered to be the oldest operational trumpets in the world, and the only known surviving examples from ancient Egypt. The trumpets were found in 1922 by Howard Carter during the excavation of Tutankhamun's tomb. The bronze trumpet was discovered in the tomb's antechamber in a large chest containing various military objects and walking sticks. The silver trumpet was subsequently found in the burial chamber. Both are finely engraved, with decorative images of the gods Ra-Horakhty, Ptah and Amun. The silver trumpet's bell is engraved with a whorl of sepals and calices representing a lotus flower, and the praenomen and nomen of the king. The bronze trumpet may in fact be made of copper; the metal has not yet been analysed. Similar looking trumpets feature in Egyptian wall-paintings that are usually, though not always, associated with military scenes. Silent for over 3,000 years, the trumpets were sounded before a live audience of an estimated 150 million listeners through an international BBC broadcast aired on 16 April 1939. The trumpets were played by a bandsman, James Tappern of Prince Albert's Own 11th Royal Hussars regiment. The recording was recently featured, and can be heard on the BBC Radio 4 program Ghost Music. Rex Keating, who presented the 1939 broadcast, later claimed that during a rehearsal, the silver trumpet shattered, and Alfred Lucas, a member of Carter's team who had restored the finds, was so distressed he needed to go to hospital. Due to their fragility, it is unlikely the trumpets will be played again in any official musical reconstructions. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 21 Hunyo 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21601956 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-26 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sumidouro State Park]]'''<br /><small>''([[:pt:Parque Estadual do Sumidouro]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Texturas da Gruta da Lapinha.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Sumidouro State Park''' (Portuguese: Parque Estadual do Sumidouro) is a state park in the state of Minas Gerais, Brazil. The remains of the first human inhabitants of Brazil were found in the park area in the early 19th century, along with bones of now-extinct megafauna. The main attraction is the Gruta da Lapinha, a large limestone cave. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:27, 28 Hunyo 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21601956 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:fr:Justus Ier]]'''<br /><small>''([[:en:Justus of Jerusalem]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Justus I''' was a 2nd-century Jewish Christian leader, third bishop of Jerusalem, supposedly tied to the family of Jesus. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:12, 5 Hulyo 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21653910 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:El Palo Alto]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:El-palo-alto-tree-california.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''El Palo Alto''' (Spanish for 'the tall pole' or 'post') is a coastal redwood (Sequoia sempervirens) located in El Palo Alto Park on the banks of San Francisquito Creek in Palo Alto, California, United States. It is famous for its historical significance and as the namesake of the city of Palo Alto. As of July 2016, El Palo Alto is currently 110 feet (33.5 meters) in height, down from 162.2 feet (49.4 meters) in 1814. Its top progressively died from 1865 to 1955 from lowering of the water table so that its roots could no longer reach sustenance. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:52, 12 Hulyo 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21702842 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sèvres Egyptian Service]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Plate showing statues of Amenhotep III at Luxor, Egypt. Commissioned by Napoleon as a present to Josephine but she rejected it. From France. The Victoria and Albert Museum, London.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Sèvres Egyptian Service''' is a name used for two sets of tableware made by the Manufacture nationale de Sèvres during the First French Empire. The first was produced between 1804 and 1806 for Napoleon I and was presented by him to Alexander I of Russia in 1808, as a diplomatic gift following the Treaties of Tilsit. It is now held in the State Museum of Ceramics in Russia. The second set was produced between 1810 and 1812. It was intended as a gift from Napoleon to Empress Joséphine. The service consisted of 72 plates with the wells depicting scenes from Egypt based on sketches made by Vivant Denon. Joséphine refused to accept the service, which she described as "too severe". It was returned to the factory and given as a gift to the Duke of Wellington by Louis XVIII in 1818, following the Bourbon Restoration. The service was purchased by the Victoria and Albert Museum in 1979 and, except for one plate, was loaned to English Heritage to display at Apsley House, London, the former residence of the first duke. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:26, 19 Hulyo 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21719762 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-30 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:La plus que lente]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:La Plus Que Lente (edit).ogg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''La plus que lente''''', L. 121 is a waltz for solo piano written by Claude Debussy in 1910, shortly after his publication of the Préludes, Book I <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:45, 26 Hulyo 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21757255 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-31 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Abstract photography]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Denkmal für die ermordeten Juden Europas .jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Abstract photography''', sometimes called non-objective, experimental or conceptual photography, is a means of depicting a visual image that does not have an immediate association with the object world and that has been created through the use of photographic equipment, processes or materials. An abstract photograph may isolate a fragment of a natural scene in order to remove its inherent context from the viewer, it may be purposely staged to create a seemingly unreal appearance from real objects, or it may involve the use of color, light, shadow, texture, shape and/or form to convey a feeling, sensation or impression. The image may be produced using traditional photographic equipment like a camera, darkroom or computer, or it may be created without using a camera by directly manipulating film, paper or other photographic media, including digital presentations. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:28, 2 Agosto 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21796451 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-32 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Michaux-Perreaux steam velocipede]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Michaux-Perreaux steam velocipède.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Michaux-Perreaux steam velocipede''' was a steam powered velocipede made in France sometime from 1867 to 1871, when a small Louis-Guillaume Perreaux commercial steam engine was attached to a Pierre Michaux manufactured iron framed pedal bicycle. It is one of three motorcycles claimed to be the first motorcycle, along with the Roper steam velocipede of 1867 or 1868, and the internal combustion engine Daimler Reitwagen of 1885. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:29, 9 Agosto 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21796451 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-33 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:zh:祝融号火星车]]'''<br /><small>''([[:en:Zhurong (rover)]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Mars Global Remote Sensing Orbiter and Small Rover at IAC Bremen 2018 02.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Zhurong''' (Chinese: 祝融; pinyin: Zhùróng) is China's first Mars rover, which formed part of the Chinese Tianwen 1 mission to Mars. It landed on May 14, 2021, to make China the second country to successfully soft land on Mars and establish communications from the Martian surface, after the United States. Zhurong was successfully deployed on 22 May 2021, 02:40 UTC <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 03:06, 16 Agosto 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21857549 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-34 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Luna Park (Coney Island, 1903)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Night in Luna Park, Coney Island (1905).jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Luna Park''' was an amusement park in Coney Island, Brooklyn, New York City. Luna Park was located on a site bounded by Surf Avenue to the south, West 8th Street to the east, Neptune Avenue to the north, and West 12th Street to the west. Luna Park opened in 1903 and operated until 1944. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:39, 23 Agosto 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21914746 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-35 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Independence Day (Philippines)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:PH flags near ccp.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Independence Day''' (Filipino: Araw ng Kasarinlán; also known as Araw ng Kalayaan, "Day of Freedom") is an annual national holiday in the Philippines observed on June 12, commemorating the declaration of Philippine independence from Spain in 1898. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:08, 30 Agosto 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21948194 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-36 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Flyby (spaceflight)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:PIA22316 MarCO InSight.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''flyby''' (/ˈflaɪˌbaɪ/) is a spaceflight operation in which a spacecraft passes in proximity to another body, usually a target of its space exploration mission and/or a source of a gravity assist to impel it towards another target <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:40, 6 Setyembre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21969329 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-37 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Whang Youn Dai Achievement Award]]'''<br /><small>''([[:ko:황연대 성취상]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Whang Youn Dai Achievement Award''' is named after South Korean Dr. Whang Youn Dai, who contracted polio at the age of three. She devoted her life to the development of paralympic sport in Korea and around the world. At the 1988 Paralympic Summer Games in Seoul, Korea, the International Paralympic Committee (IPC) recognized her lifelong contributions to the Paralympic Movement and established the Whang Youn Dai Achievement Award (formerly the Whang Youn Dai Overcome Prize). Since then, this award has been presented at every Paralympic Games to one male and one female athlete who each "best exemplify the spirit of the Games and inspire and excite the world". <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:55, 13 Setyembre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22004646 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-39 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Behavior-altering parasite]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Succinea mit Leucocholoridium.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Behavior-altering parasites''' are parasites with two or more hosts, capable of causing changes in the behavior of one of their hosts to enhance their transmission, sometimes directly affecting the hosts' decision-making and behavior control mechanisms. They do this by making the intermediate host, where they may reproduce asexually, more likely to be eaten by a predator at a higher trophic level which becomes the definitive host where the parasite reproduces sexually. Examples can be found in bacteria, protozoa, viruses, and animals. Parasites may also alter the host behaviour to increase the protection to the parasites or their offspring. The term bodyguard manipulation is used for such mechanisms. Among the behavioral changes caused by parasites is carelessness, making their hosts easier prey. The protozoan Toxoplasma gondii, for example, infects small rodents and causes them to become careless and may even cause them to become attracted to the smell of feline urine, both of which increase their risk of predation and the parasite's chance of infecting a cat, its definitive host. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:02, 27 Setyembre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22066226 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-41 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Proclamation Day of the Republic of Latvia]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:18.novembra svinīgie pasākumi (30966699131).jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Proclamation Day of the Republic of Latvia''' is celebrated annually on 18 November. It marks the anniversary of the Proclamation of Independence of Latvia by the People's Council of Latvia in 1918. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:04, 11 Oktubre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22160753 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-42 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Juice jacking]]'''<br /><small>''([[:fr:Juice jacking]]) ([[:de:Juice jacking]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Juice jacking''' is a type of cyber attack involving a charging port that doubles as a data connection, typically over USB. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:16, 18 Oktubre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22187362 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-43 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Cape Kidnappers]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Cape Kidnappers, New Zealand.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Cape Kidnappers''' / Te Kauwae-a-Māui is a headland at the southeastern extremity of Hawke's Bay on the east coast of New Zealand's North Island and sits at the end of an 8 kilometres (5.0 mi) peninsula which protrudes into the Pacific Ocean. It is 20 kilometres (12 mi) south-east of the city of Napier. Access to the Cape by road stops at Clifton, which is the departure point for many tourists. The Cape Kidnappers Golf Course lies between the headland and the nearby coastal community of Te Awanga. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:05, 25 Oktubre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22229282 --> == Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2021 == [[File:WAM logo without text (Philippine edition).svg|right|250px]] Hello Tagasalinero, Inaanyahan kita muli na sumali sa patimpalak na [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021|'''Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia''']] ngayong 2021 naglalayong mapabuti ang mga artikulong may kinalaman sa Asya (tao, lugar, kultura atbp.). Tatakbo ito sa buong buwan ng Nobyembre 2021. Maari kang makatanggap muli ng postkard mula sa isang pangkat pang-Wikimedia kapag nakalikha ka ng apat na artikulo. Basahin ang mga patakaran at mekaniks [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021#Mga patakaran|'''dito'''.]] Pindutin ang buton na ito upang makasali sa patimpalak: {{Clickable button 2|Magpatala na|url=https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Buwan_na_Pang-Asya_sa_Wikipedia/2021/Mga_kalahok&action=edit|class=mw-ui-progressive}} Kapag nakatala ka na at natapos mo na ang lahok mo, {{Clickable button 2|Isumite ang kontribusyon|url=https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2021-tl|class=mw-ui-progressive}} Kung may mga tanong ka tungkol dito, sabihan lamang sa [[Usapang Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021|'''pahinang usapan ng patimpalak'''.]] Maligayang paglikha ng mga pang-Asyang artikulo sa Wikipediang Tagalog. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 10:32, 31 Oktubre 2021 (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2021-44 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Islamic ornament]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Abu 'Inaniya.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Islamic ornament''' is the use of decorative patterns in Islamic art. They can be broadly divided into the arabesque, using curving plant-based elements, geometric patterns with straight lines or regular curves, and calligraphy, consisting of religious texts with stylised appearance, used both decoratively and to convey meaning. All three often involve elaborate interlacing. The three types of ornament are often used together. Islamic decoration has had a significant influence on European decorative artforms, especially as Western arabesque. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:08, 1 Nobyembre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22272778 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-45 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Southern Crab Nebula]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:The Crab of the Southern Sky Hen 2-104.tif|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Southern Crab Nebula''' (or WRAY-16-47 or Hen 2-104) is a nebula in the constellation Centaurus. The nebula is several thousand light years from Earth, and its central star is a symbiotic Mira variable - white dwarf pair. It is named for its resemblance to the Crab Nebula, which is in the northern sky. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:13, 8 Nobyembre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22282200 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-46 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Netto Question]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Questão Netto 1.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Netto Question''' (Portuguese: Questão Netto) was the largest collective action for the liberation of slaves in the Americas. The lawsuit is related to the liberation of 217 slaves in Brazilian lands in the 1870s. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:08, 15 Nobyembre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22333164 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-47 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Casa Grande del Pueblo]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Plaza Murillo .jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Casa Grande del Pueblo''' (English: Great House of the People), is the Bolivian presidential residence that replaced the Palacio Quemado in 2018. Inaugurated on 9 August 2018 during the presidency of Evo Morales as the official residence of the President of Bolivia, the interim government of Jeanine Áñez reverted to occupying the Palacio Quemado from 2019 to 2020. Following the inauguration of Luis Arce on 8 November 2020, it has again become the residence of the president. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:34, 22 Nobyembre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22360705 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-48 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:William Morrison (chemist)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Arntz and Morrison 1890.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''William Morrison''' (23 August 1855 – 29 August 1927) was a Scottish chemist. His background in chemistry piqued his interest in improving storage batteries. He concentrated on how to produce the most available energy for a unit of weight for efficiency in the working of an individual battery cell. Eventually, he developed storage batteries far more powerful than what had then been available. To demonstrate his batteries, Morrison installed 24 of them on a common horse-drawn carriage and attached an electric motor to the rear axle to be powered by them. Through various innovations, he developed the controls for the power used and the vehicle's steering so that the driver had complete control. Morrison invented the first practical self-powered four-wheeled electric carriage in the United States. His electric vehicle was the first to be driven in Chicago and in his hometown of Des Moines, Iowa. This electric horseless buggy of the late 19th century helped pave the way for the hybrid electric automobile of the 21st century. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:54, 29 Nobyembre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22383453 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-49 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Wildlife of Madagascar]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Maki.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The composition of '''Madagascar's wildlife''' reflects the fact that the island has been isolated for about 88 million years. The prehistoric breakup of the supercontinent Gondwana separated the Madagascar-Antarctica-India landmass from the Africa-South America landmass around 135 million years ago. Madagascar later split from India about 88 million years ago, allowing plants and animals on the island to evolve in relative isolation. As a result of the island's long isolation from neighboring continents, Madagascar is home to an abundance of plants and animals found nowhere else on Earth. Approximately 90 percent of all plant and animal species found in Madagascar are endemic, including the lemurs (a type of strepsirrhine primate), the carnivorous fossa and many birds. This distinctive ecology has led some ecologists to refer to Madagascar as the "eighth continent", and the island has been classified by Conservation International as a biodiversity hotspot. As recent as 2021, the "smallest reptile on earth" was also found in Madagascar, known as the Brookesia nana, or nano-chameleon. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:13, 6 Disyembre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22394149 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-50 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Phromnia rosea]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Flatid leaf bugs and nymphs (Phromnia rosea).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''Phromnia rosea''''', the flower-spike bug or the flatid leaf bug, is a species of planthopper in the family Flatidae. It is found in dry, tropical forests in Madagascar, and the adult insects are gregarious, the groups orienting themselves in such a way that they resemble a flower spike <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:44, 13 Disyembre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22394149 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-51 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Great Meadow National Nature Park]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Velykyi Luh.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Great Meadow National Nature Park''' (Ukrainian: Великий Луг (національний природний парк)) (also, Velykyi Luh) covers historic steppe terrain in southeast Ukraine. It is on the south bank of the Dnieper River's Kakhovka Reservoir, which was created by the Dnieper Hydroelectric Station. The meadows and reed beds on the shore support one of the largest transmigration spots for birds in Eastern Europe <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:15, 20 Disyembre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22450595 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-52 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Luís Gama]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Luiz Gama by Raul Pompeia 1882.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Luís Gonzaga Pinto da Gama''' (Salvador, June 21, 1830 – São Paulo, August 24, 1882) was a Brazilian Rábula (self-taught lawyer), abolitionist, orator, journalist and writer, and the Patron of the Abolition of Slavery in Brazil. Born to a free black mother and a white father, he was nevertheless made a slave at the age of 10, and remained illiterate until the age of 17. He judicially won his own freedom and began to work as a lawyer on behalf of the captives, and by the age of 29 he was already an established author and considered "the greatest abolitionist in Brazil". <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:41, 27 Disyembre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22472971 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-01 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Christmas tree production]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Christmas tree farm East Lansing MI check for pine shoot beetles.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Christmas tree production''' occurs worldwide on Christmas tree farms, in artificial tree factories and from native strands of pine and fir trees. Christmas trees, pine and fir trees purposely grown for use as a Christmas tree, are grown on plantations in many western nations, including Australia, the United Kingdom and the United States. In Australia, the industry is relatively new, and nations such as the United States, Germany and Canada are among world leaders in annual production. Great Britain consumes about 8 million trees annually, while in the United States between 35 and 40 million trees are sold during the Christmas season. Artificial Christmas trees are mostly produced in the Pearl River delta area of China. Christmas tree prices were described using a Hotelling-Faustmann model in 2001, the study showed that Christmas tree pr <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 11:42, 3 Enero 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22519540 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-02 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Lobster War]]'''<br /> <small>''([[:fr:Conflit de la langouste entre la France et le Brésil]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Brazilian Boeing B-17 flies over the French destroyer Tartu (D636) during the 1963 Lobster War.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''The Lobster War''' (also known as the Lobster Operation; Portuguese: Guerra da Lagosta; French: Conflit de la langouste) was a dispute over spiny lobsters which occurred from 1961 to 1963 between Brazil and France. The Brazilian government refused to allow French fishing vessels to catch spiny lobsters 100 miles (160 km) off the Brazilian northeast coast, arguing that lobsters "crawl along the continental shelf", while the French maintained that "lobsters swim" and that, therefore, they might be caught by any fishing vessel from any country. The dispute was resolved unilaterally by Brazil, which extended its territorial waters to a 200-nautical-mile (370 km; 230 mi) zone, taking in the disputed lobsters' bed. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:35, 10 Enero 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22519540 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-03 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Henry Adams Thompson]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Henry A. Thompson.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Henry Adams Thompson''' (March 23, 1837 – July 8, 1920) was an American prohibitionist and professor who was the vice-presidential nominee of the Prohibition Party in 1880. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:09, 17 Enero 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22614498 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-04 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Koz Castle]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Kozkalesi.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Koz Castle''' (Turkish: Koz Kalesi), or Kürşat Castle is a castle in the Altınözü district of the Hatay Province of Turkey. It has been involved in the Crusades in the 12th and 13th century. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:58, 24 Enero 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22621333 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-04 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Koz Castle]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Kozkalesi.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Koz Castle''' (Turkish: Koz Kalesi), or Kürşat Castle is a castle in the Altınözü district of the Hatay Province of Turkey. It has been involved in the Crusades in the 12th and 13th century. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 10:06, 24 Enero 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22621333 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-06 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Log bucking]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Bucker2.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Bucking''' is the process of cutting a felled and delimbed tree into logs. Significant value can be lost by sub-optimal bucking because logs destined for plywood, lumber, and pulp each have their own value and specifications for length, diameter, and defects. Cutting from the top down is overbucking and from the bottom up is underbucking. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 03:26, 7 Pebrero 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22758274 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-06 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Log bucking]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Bucker2.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Bucking''' is the process of cutting a felled and delimbed tree into logs. Significant value can be lost by sub-optimal bucking because logs destined for plywood, lumber, and pulp each have their own value and specifications for length, diameter, and defects. Cutting from the top down is overbucking and from the bottom up is underbucking. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 06:11, 7 Pebrero 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22758274 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-07 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Bidriware]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Bidriware Hookah.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Bidriware''' is a metal handicraft from Bidar, India. It was developed in the 14th century C.E. during the rule of the Bahamani Sultans. The term "bidriware" originates from the township of Bidar, which is still the chief centre for the manufacture of the unique metalware. Due to its striking inlay artwork, bidriware is an important export handicraft of India and is prized as a symbol of wealth. The metal used is a blackened alloy of zinc and copper inlaid with thin sheets of pure silver. This native art form has obtained Geographical Indications (GI) registry. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:43, 14 Pebrero 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22779496 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-08 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:simple:Loktak Folklore Museum]]'''<br /> <small>''([[:mni:ꯂꯣꯛꯇꯥꯛ ꯈꯨꯟꯅꯨꯡ ꯄꯨꯀꯩ ꯂꯟꯀꯩ ꯁꯪꯂꯦꯟ]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:LOKTAK FOLKLORE MUSEUM.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Loktak Folklore Museum''' or the Thanga Folklore Museum is a folk museum in Thanga Island in the Loktak lake of Manipur. It cares for and displays a collection of artistic, cultural and historical artefacts associated with the Loktak lake. The museum preserves the folk customs and beliefs, folk medicines, folk literature associated with the Loktak lake. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:18, 21 Pebrero 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22779496 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-09 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Shapur I's victory relief at Naqsh-e Rostam]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Naghsh-e rostam, Irán, 2016-09-24, DD 12.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Shapur I's victory relief at Naqsh-e Rostam''' is located 3 kilometers north of Persepolis. It is the most impressive of eight Sasanian rock carvings cut into the cliff beneath the tombs of their Achaemenid predecessors <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:27, 28 Pebrero 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22779496 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-10 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Day of the National Flag (Ukraine)]]'''<br /><small>''([[:uk:День Державного Прапора України]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Flag of Ukraine.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> August 23 every year since 2004 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:57, 7 Marso 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22918026 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-11 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Hermila Galindo]]'''<br /><small>''([[:es:Hermila Galindo]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Portrait of Hermila Galindo.png|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Hermila Galindo Acosta''' (also known as Hermila Galindo de Topete) (2 June 1886 – 18 August 1954) was a Mexican feminist and a writer. She was an early supporter of many radical feminist issues, primarily sex education in schools, women's suffrage, and divorce. She was one of the first feminists to state that Catholicism in Mexico was thwarting feminist efforts, and was the first woman to run for elected office in Mexico. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:23, 14 Marso 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22964474 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-12 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Farn-Sasan]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Bronze coin of Farn-Sasan.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Farn-Sasan''' was the last king of the Indo-Parthian Kingdom, ruling the region of Sakastan approximately from 210 to 226. Literary sources makes no mention of him, and he is only known through the coins he issued. He was defeated in 226 by the Sasanian ruler Ardashir I (r. 224–242), which marked the end of Indo-Parthian rule. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 06:29, 21 Marso 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23020670 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-13 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Dummy tank]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Inflatable dummy weapons - NARA - 292565.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Dummy tanks''' superficially resemble real tanks and are often deployed as a means of military deception in the absence of real tanks. Early designs included wooden shells and inflatable props that could fool enemy intelligence; they were fragile and only believable from a distance. Modern designs are more advanced and can imitate heat signatures, making them more effective illusions. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:51, 28 Marso 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23058505 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-15 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Ankarana Reserve]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Tsingy Ankarana Madagascar 16-07-2004.JPG|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Ankarana Special Reserve''' in northern Madagascar was created in 1956. It is a small, partially vegetated plateau composed of 150-million-year-old middle Jurassic limestone <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 11 Abril 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23120296 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-16 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Gwoździec Synagogue]]'''<br /> <small>''([[:pl:Synagoga w Gwoźdźcu]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Warszawa - synagoga z Gwoźdźca 2.JPG|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''synagogue''' was erected around 1650 in Gwoździec (Ukrainian: Гвіздець - Hvizdets), then in the Polish–Lithuanian Commonwealth, today in the Kolomyia Raion, Ukraine. The building was seriously damaged in a fire during World War I. It was rebuilt in the interwar period, but destroyed completely by the Germans in 1941 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 18 Abril 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23159940 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-17 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:School of the Air]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:SchooloftheAir.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''School of the Air''' is a generic term for correspondence schools catering for the primary and early secondary education of children in remote and outback Australia where some or all classes were historically conducted by radio, although this is now replaced by telephone and internet technology. In these areas, the school-age population is too small for a conventional school to be viable. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:37, 25 Abril 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23192890 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-18 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:K-ration]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:KRation Breakfast.JPG|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''K-ration''' was an individual daily combat food ration which was introduced by the United States Army during World War II. It was originally intended as an individually packaged daily ration for issue to airborne troops, tank crews, motorcycle couriers, and other mobile forces for short durations. The K-ration provided three separately boxed meal units: Breakfast, Dinner, and Supper. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 04:04, 2 Mayo 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23227238 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-19 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Cyrus the Great Day]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:7aban1394.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Cyrus the Great Day''' (Persian: روز کوروش بزرگ, romanized: ruz-e kuroš-e bozorg) is an unofficial Iranian holiday that takes place on the seventh day of Aban, the eighth month of the Solar Hijri calendar (October 29th on the Gregorian calendar), to commemorate Cyrus the Great, the founder of the ancient Achaemenid Persian Empire. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:01, 9 Mayo 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23227238 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-20 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Lift Every Voice and Sing]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Lift Every Voice and Sing - U.S. Navy Band Southwest, Jacksonville, Fla.opus|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''''Lift Every Voice and Sing'''''" – often referred to as the Black national anthem in the United States – is a hymn with lyrics by James Weldon Johnson (1871–1938) and set to music by his brother, J. Rosamond Johnson (1873–1954), for the anniversary of President Abraham Lincoln's birthday in 1900 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:57, 16 Mayo 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23227238 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-22 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Zangbeto]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Zangbeto.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Zangbeto''' are the traditional voodoo guardians of the night among the Ogu or Egun people of Benin, Togo and Nigeria. A traditional police and security institution, the Zangbeto cult is charged with the maintenance of law and order, and ensures safety and security within Ogu communities <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:05, 30 Mayo 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23338388 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-23 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Trabala vishnou]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Trabala vishnou (Walker, 1855) Rose Myrtle Lappet Moth female Lasiocampidae (16076304697).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Trabala vishnou''', the rose-myrtle lappet moth, is a moth of the family Lasiocampidae. It is found in south-east Asia, including Pakistan, India, Thailand, Sri Lanka, Myanmar, Java, China, Japan, Taiwan, Hong Kong, Vietnam and Indonesia. Four subspecies are recognized. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 6 Hunyo 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23366994 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-24 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Tirumala septentrionis]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Dark blue tiger (Tirumala septentrionis dravidarum).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Tirumala septentrionis''', the dark blue tiger, is a danaid butterfly found in the Indian subcontinent and Southeast Asia. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:35, 13 Hunyo 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23389957 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-25 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Statehood Day (Slovenia)]]'''<br /> <small>''([[:sl:Dan državnosti]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Statehood Day''' (Slovene: Dan državnosti) is a holiday that occurs on every 25 June in Slovenia to commemorate the country's declaration of independence from Yugoslavia in 1991. Although the formal declaration of independence did not come until 26 June 1991, Statehood Day is considered to be 25 June since that was the date on which the initial acts regarding independence were passed and Slovenia became independent <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 03:32, 20 Hunyo 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23396992 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-26 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Roll Out Solar Array]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:View of the ISS taken during Crew-2 flyaround (ISS066-E-080651).jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Roll Out Solar Array''' (ROSA) and its larger version ISS Roll Out Solar Array (iROSA) are lightweight, flexible power sources designed by NASA to be deployed and used in space. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 27 Hunyo 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23436479 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:51, 4 Hulyo 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:04, 11 Hulyo 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:45, 18 Hulyo 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-30 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sack of Shamakhi]]'''<br /> <small>''([[:fa:تاراج شماخی]]) ''</small></div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Sack of Shamakhi''' took place on 18 August 1721, when rebellious Sunni Lezgins, within the declining Safavid Empire, attacked the capital of Shirvan province, Shamakhi (in present-day Azerbaijan Republic). The initially successful counter-campaign was abandoned by the central government at a critical moment and with the threat then left unchecked, Shamakhi was taken by 15,000 Lezgin tribesmen, its Shia population massacred, and the city ransacked. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:46, 25 Hulyo 2022 (UTC) </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-31 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Lau Pa Sat]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Telok Ayer Market Above, June 2015.JPG|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Lau Pa Sat''', also known as Telok Ayer Market, is a historic building located within the Downtown Core in the Central Area of Singapore. It was first built in 1824 as a fish market on the waterfront serving the people of early colonial Singapore and rebuilt in 1838. It was then relocated and rebuilt at the present location in 1894. It is currently a food court with stalls selling a variety of local cuisine. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:48, 1 Agosto 2022 (UTC) </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23601901 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-32 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Raggle Taggle Gypsy]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Raggle Taggle Gypsy'''" (Roud 1, Child 200), is a traditional folk song that originated as a Scottish border ballad, and has been popular throughout Britain, Ireland and North America. It concerns a rich lady who runs off to join the gypsies (or one gypsy). <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:51, 8 Agosto 2022 (UTC) </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23635059 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-33 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Peroz I Kushanshah]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Extremely rare coin of Peroz I Kushanshah.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Peroz I Kushanshah''' was ruler of the Kushano-Sasanian Kingdom from 245 to 275. He was the successor of Ardashir I Kushanshah. He was an energetic ruler, who minted coins in Balkh, Herat, and Gandhara. Under him, the Kushano-Sasanians further expanded their domains into the west, pushing the weakened Kushan Empire to Mathura in North India. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:47, 15 Agosto 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23661098 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-34 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:In the Arbour]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Gierymski In the arbour.png|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''In the Arbour''''' (Polish: W altanie) is an oil painting created by Polish Realist painter Aleksander Gierymski in 1882. It is displayed at the National Museum in Warsaw, Poland. In the painting is shown a social gathering of a group of aristocrats portrayed in 18th-century clothes, which takes place on a summer day in a garden. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 11:47, 22 Agosto 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23685356 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-35 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:simple:Imphal Peace Museum]]'''<br /> <small>''([[:mni:ꯏꯝꯐꯥꯜ ꯑꯌꯤꯡ ꯑꯆꯤꯛ ꯄꯨꯀꯩ ꯂꯟꯀꯩ ꯁꯪꯂꯦꯟ]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Imphal Peace Museum.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Imphal Peace Museum''' (IPM) (Meitei: Imphal Aying-Achik Pukei Lankei Shanglen, Japanese: インパール平和資料館, romanized: Inpāru heiwa shiryōkan) is a WWII museum at the foothills of the Red Hills (Maibam Lokpa Ching) in Manipur. It is a living memory of the Battle of Imphal and other WWII battles (March-July 1944) fought in Manipur. It is supported by the Nippon Foundation (TNF), a non profit grant making organization, collaborating with the Manipur Tourism Forum and the Government of Manipur. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:33, 29 Agosto 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23722272 --> 75i7cvjbaln1k21qud7qvlh7s22b3ix Miggy Tolentino 0 299676 1969760 1833242 2022-08-28T14:34:59Z Ivan P. Clarin 84769 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = Miggy Tolentino | image = | alt = | caption = | birth_name = Luis Miguel Evangelista Tolentino | birth_date = {{birth date and age|1996|4|20}} | birth_place = [[Caloocan]], [[Kalakhang Maynila]] | nationality = [[Pilipinong Tsino]] | other_names = Bae Miggy, Miggy, Miguelito | known_for = | education = Bachelor of Science in Business Administration | alma_mater = Universidad de Manila | height = {{height|m=1.65}} | occupation = [[Aktor]] | years_active = 2015-kasalukuyan }} Si '''Miggy Tolentino''', ay (ipinanganak noong Abril 20, 1996) ay isang aktor, modelo sa Pilipinas, siya ay kabilang sa miyembro ng [[That's My Bae]]. Tangkad 1.65 (5 ft 5). ==Pilmograpiya== ===Telebisyon=== {| class="wikitable" style="font-size: 102%;" |- ! colspan=3 style="background:LightSteelBlue;" |Television |- ! Taon !! Pamagat !! Ginampanan |- | rowspan= "1"|2015–2019 ||''[[Eat Bulaga!]]'' || Himself |- ! colspan=3 style="background:LightSteelBlue;" |Television Series |- ! Year !! Title !! Role(s) |- | rowspan="3"| {{center|2017}} || {{center|''[[Pepito Manaloto]]''}} || {{center|Pitoy}} |- | {{center|''[[Hay, Bahay!]]''}} || {{center|Migs}} |- | {{center|''[[Eat Bulaga!|Eat Bulaga's Lenten Presentation: Mansyon]]''}} || {{center|Migoy Neruda}} |- | {{center|2016–2017}} || {{center|''[[Trops]]''}} || {{center|Angelo Miguelito "Miggy" Tolentino}} |- | {{center|2016}} || {{center|''[[Eat Bulaga!|Eat Bulaga's Lenten Presentation: Walang Kapalit]]''}} || {{center|Carlo's Friend}} |- | {{center|2015–2016}} || {{center|''[[Juan Tamad (TV series)|Juan Tamad]]''}} || {{center|Dan Ragondon}} |} {| class="wikitable" ! colspan="4" style="background:LightSteelBlue;" | Movies |- ! Taon !! Pamagat !! Ginampanan |- | 2017 || ''[[Trip Ubusan: The Lolas Vs. Zombies]]'' || Will || [[APT Entertainment]] |- | 2016 || ''[[My Bebe Love: KiligPaMore|My Bebe Love: #KiligPaMore]]'' || Himself / Cameo Role || [[OctoArts Films]] <br /> [[M-Zet Productions]] <br /> [[APT Entertainment]] <br /> [[GMA Films]] <br /> [[Ai-Ai delas Alas#Other ventures|MEDA Productions]] |} ==Sanggunian== {{reflist}} {{DEFAULTSORT:Tolentino, Miggy}} [[Kategorya:Ipinanganak noong 1996]] [[Kategorya:Mga Pilipino]] [[Kategorya:Mga artista mula sa Pilipinas]] [[Kategorya:Mga artista mula sa Kalakhang Maynila]] [[Kategorya:Mga lalaking modelo sa Pilipinas]] gfm23qbmflu3k8i93kd1tub5dqocpfq Usapan:Mestisong Pilipino 1 300768 1969768 1782185 2022-08-28T15:11:23Z 49.145.126.232 /* Araling Panlipunan */ bagong seksiyon wikitext text/x-wiki {{Isinalinwikang pahina|en|Filipino mestizo}} == Araling Panlipunan == MESTIZONG PILIPINO [[Natatangi:Mga ambag/49.145.126.232|49.145.126.232]] 15:11, 28 Agosto 2022 (UTC) 2r98lf1n6rl7adc7etiawf5pehlgwjh Pabo (pagkain) 0 301527 1969817 1840492 2022-08-29T03:03:45Z Jojit fb 38 wikitext text/x-wiki {{unreferenced|date=Agosto 2022}} [[Talaksan:Turkeyset.JPG|thumb|Ang inihaw na pabo ka pungot (followed) ang sari-saring pagkain at alak]] Ang '''Pabo (pagkain)''' sa iba '''Inihaw na pabo''' ([[Ingles|ing]]: ''Roasted turkey''), ay isang uri ng luto ng [[Litson]] ay ang pinaka tanyag na lutuin sa mga bigating bansa tuwing sinasapit ang mga pagdiriwang at holiday, halimbawa ang isang "Thanksgiving" Ito ay isa sa mga pagkaing luto na nilahokan ng iba't ibang pang salop sa loob ng pabo upang cavity ng karne ay bumalanse sa tamang pag-luluto ka-tulad ng ibang lutoing [[Inihaw na karne]]. Ang tamang pamamaraan ng pag-iihaw ay pumapalo sa apat (4) na oras sa loob ng oven toaster sa tamang temperatura. ==Paboreal== {{Main|Paboreal}} Kabilang ang Paboreal o peacock sa mga lutuing inihaw na pabo na karaniwang inihahanda sa mga kainang magaganap, Ito rin ay ginagawang [[Kaldereta (pagkain)|kaldereta]], [[Menudo]] at [[Mechado]]. ==Tingnan rin== * [[Manok (pagkain)]] * [[Pabo]] * [[Turks]] [[Kategorya:Pagkain]] [[Kategorya:Lutuing Amerikano]] [[Kategorya:Poltri]] iky437a0phlstdb6sp5p3dblf1ot6vi Palazzo Madama 0 303848 1969780 1919036 2022-08-28T16:38:23Z Ryomaandres 8044 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = Palazzo Madama | native_name = [[Senado ng Republika (Italya)|Senado ng Republikang Italyano]] | image = File:Roma Palazzo Madama (Senato della Repubblica).jpg | caption = Palazzo Madama, luklukan [[Italyanong Senado]] | map_type = | coordinates = {{coord|41.8992|12.4743|format=dms|display=inline,title|type:landmark_region:IT}} | location_town = [[Roma]] | location_country = [[Italya]] | architect = | client = [[Medici|Pamilya Medici]] | completion_date = 1505 | cost = | structural_system = }}Ang '''Palazzo Madama''' (bigkas sa Italyano: [paˈlattso maˈdaːma]) o '''Palasyo Madama''' sa [[Roma]] ay ang luklukan ng [[Senado ng Republika (Italya)|Senado ng Republikang Italyano]].<ref>[http://www.senato.it/relazioni/21612/21690/30823/31181/genpagspalla.htm Sito del Senato della Repubblica]</ref> == Kasaysayan == Itinayo ito sa ibabaw ng mga guho ng mga sinaunang [[paliguan ni Neron]], sa tabi ng [[Piazza Navona]]. Ang lupain ay nakuha noong [[Gitnang Kapanahunan]] ng mga monghe ng [[Abadia ng Farfa]], na kalaunan ay ibinigay ito sa [[Pransiya]]. Ang bagong gusali ay sinimulan sa pagtatapos ng ika-15 siglo at natapos noong 1505, para sa [[pamilya Medici]]. Tinirhan ito ng dalawang Medici na kardinal at pinsan, sina Giovanni at Giulio, na kalaunan ay naging mga papa bilang [[Leon X|Leo X]] at [[Clemente VII (Papa)|Clemente VII]], ayon sa pagkakabanggit. Dito rin nakatira si [[Catherine de' Medici]], pamangkin ni Clemente VII, bago siya ikinasal kay Enrique, anak ni Haring [[Francisco I ng Pransiya]] noong 1533. Si [[Kardinal Francesco Maria Del Monte]], patron ng artistang si [[Caravaggio]], ay nanirahan doon hanggang sa kaniyang kamatayan noong 1627. Ang kasalukuyang patsada ay itinayo noong kalagitnaan ng 1650s nina [[Cigoli]] at [[Paolo Maruccelli]]. Idinagdag ng huli ang magarbong kornisa at kakaibang dekorasyong [[urna]] sa bubong. == Tingnan din == Ang ilan pang mga gusaling institusyong Italyano: * [[Palasyo Quirinal|Palazzo del Quirinale]], ''Luklukan ng [[Pangulo ng Italya|Pangulo ng Republika ng Italya]]'' * [[Palazzo Chigi]], ''Luklukan'' ''ng [[Punong Ministro ng Italya]]'' * [[Palazzo Montecitorio]], ''Luklukan'' ''ng [[Kamara ng mga Deputado (Italya|Italyano na Kamara ng Mga Deputado]]'' * [[Palazzo della Consulta]], ''Luklukan'' ''ng [[Korteng Konstitusyonal ng Italya|Constitutional Court ng Italya]]'' == Mga sanggunian == [[Kategorya:Mga koordinado sa Wikidata]] [[Kategorya:Infobox mapframe without OSM relation ID on Wikidata]] nug2trmklvxuz4uy8r7lpwcznetdasu Palazzo Montecitorio 0 303849 1969783 1930417 2022-08-28T16:51:43Z Ryomaandres 8044 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = Palazzo Montecitorio | native_name = [[Italyanong Kamara ng mga Deputado|Kamara ng mga Deputado ng Republikang Italyano]] | image = Montecitorio - panoramio.jpg | caption = Palazzo Montecitorio, luklukan ng [[Italyanong Kamara ng mga Deputado]] | map_type = | coordinates = {{coord|41.9014|12.4786|display=inline}} | location_town = [[Roma]] | location_country = [[Italya]] | architect = [[Gian Lorenzo Bernini]] <br> [[Carlo Fontana]] <br> [[Ernesto Basile]] | client = Kardinal [[Ludovico Ludovisi]] | completion_date = | cost = | structural_system = }}Ang '''Palazzo Montecitorio''' (bigkas sa Italyano: [paˈlattso ˌmontetʃiˈtɔːrjo] ) o '''Palasyo Montecitorio''' ay isang palasyo sa [[Roma]] at ang luklukan ng [[Kamara ng mga Deputado (Italya)|Italyanong Kamara ng mga Deputado]]. == Kasaysayan == Ang pangalan ng palasyo ay nagmula sa maliit na burol kung saan ito itinayo, na inaangkin na ''Mons Citatorius'', ang burol na nilikha sa proseso ng paghahawi ng [[Campus Martius]] noong panahong Romano. Ang gusali ay orihinal na idinisenyo ni [[Gian Lorenzo Bernini]] para sa batang si Kardinal [[Ludovico Ludovisi]], pamangkin ni [[Papa Gregorio XV]]. Gayunpaman, sa pagkamatay ni Gregory XV noong 1623, huminto ang trabaho, at hindi sinimulan ulit hanggang sa pagkapapa ni [[Papa Inocencio XII]] (Antonio Pignatelli), nang ito ay natapos ng arkitekto na si [[Carlo Fontana]], na binago ang plano ni Bernini sa pagdaragdag ng isang kampana at gablete sa itaas ng pangunahing pasukan. Ang gusali ay itinalaga para sa pampubliko at panlipunang mga gawain lamang, dahil sa matatag na mga patakarang anti[[nepotismo]] ni Inocencio XII na taliwas sa mga nauna sa kaniya. == Mga panlabas na link == * [http://visitavirtuale.camera.it/visitavirtuale/ Virtual Tour] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180711215414/http://visitavirtuale.camera.it/visitavirtuale/ |date=2018-07-11 }} * [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/4960416.stm Napakaikling kasaysayan ng palasyo] * [https://web.archive.org/web/20171028062550/http://www.360travelguide.com/360VirtualTour.asp?iCode=rme26 Panoramic virtual tour ng Palasyo at ang sundial obelisk] [[Kategorya:Infobox mapframe without OSM relation ID on Wikidata]] 3kmbthlf93wrig927z0vrz9k3whu94k Palazzo Chigi 0 303971 1969782 1808761 2022-08-28T16:45:07Z Ryomaandres 8044 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = Palasyo Chigi | native_name = ''Palazzo Chigi'' | image = Palazzo Chigi - Roma (2010).jpg | caption = Palazzo Chigi, tahanan ng Punong Ministro ng Itlalya. | map_type = | coordinates = {{coord|41.9014|12.4797|display=inline}} | location_town = [[Roma]] | location_country = [[Italya]] | current_tenants = {{nowrap|[[Giuseppe Conte]] {{small|(2018–kasalukuyan)}} }} | architect = [[Giacomo della Porta]] <br> [[Carlo Maderno]] | client = [[Aldobrandini|Pamilya Aldobrandini]] <br> [[Pamilya Chigi]] | completion_date = 1580 | cost = | structural_system = }}Ang '''Palazzo Chigi''' ({{Lang-it|Palazzo Chigi}} [paˈlattso ˈkiːdʒi]) ay isang palasyo at dating marangal na tirahan sa [[Roma]] kung saan ito ang [[tirahang opisyal]] ng [[Punong Ministro ng Italya]]. Mula noong Hunyo 1, 2018, ang nangungupahan ng Palazzo Chigi ay si [[Giuseppe Conte]].<ref>[http://www.governo.it/it/il-presidente Il Presidente del Consiglio], ''governo.it''</ref> == Kasaysayan == Ang kasaysayan ng arkitektura ng Palasyo ng Chigi ay sumasaklaw ng higit sa tatlong siglo kung saan sinundan ng ilang mga proyekto at patuloy na pag-aangkop sa mga pabago-bagong pangangailangan ng Palasyo. Ang Palasyo, na tinatanaw ang [[Piazza Colonna]] at ang [[Via del Corso]], ay sinimulan noong 1562 ni [[Giacomo della Porta]]. Noong Enero 28, 1578, ang konsistoryal na abogado na si Pietro Aldobrandini, kapatid ng paparating na Papa [[Papa Clemente VIII|Clemente VIII]], ay bumili ng bahay sa Via del Corso. Ipinagkatiwala ang proyekto sa arkitektong si Matteo Bartolini na mula sa [[Città di Castello]]. Nagmamay-ari na si Aldobrandini ng isang ari-arian sa kahabaan ng kalsada na nasa hangganan ng tinatawag na "pulo Colonna", na nagkokonekta sa pamamagitan ng del Corso sa [[Palazzo Montecitorio|Montecitorio]], nilayon niyang pag-isahin ang dalawang ari-arian. Sa pagkamatay ni Pietro Aldobrandini, ibinenta ng kaniyang anak ang mga ari-arian kay Paolo Fossano, na nagpatuloy sa trabaho sa gilid ng Via del Corso.<ref>[http://www.governo.it/it/palazzo-chigi-la-storia-le-immagini-e-il-restauro/cronologia/2878 Palazzo Chigi – Cronologia], ''governo.it''</ref> == Mga tala == <references /> == Mga panlabas na link == * {{In lang|it}} [http://www.governo.it/it/palazzo-chigi-la-storia-le-immagini-e-il-restauro/palazzo-chigi-la-storia/2877 History of Palazzo Chigi], Website of the Italian government * {{In lang|it}} [http://www.governo.it/it/unosguardosupalazzochigi A look at Palazzo Chigi], Website of the Italian government [[Kategorya:Infobox mapframe without OSM relation ID on Wikidata]] m2jrv56x5r7ed8lqxxam87vu2pl83wx Palazzo della Consulta 0 304093 1969781 1809045 2022-08-28T16:42:51Z Ryomaandres 8044 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = Palazzo della Consulta | native_name = [[Konstitusyonal na Korte ng Italya|Konstitusyonal na Korte ng Republikang Italyano]] | image = Palazzo della Consulta Roma 2006.jpg | caption = | map_type = | coordinates = {{coord|41.8990|12.4873|display=inline}} | location_town = [[Roma]] | location_country = [[Italya]] | architect = [[Ferdinando Fuga]] | client = [[Papa Clemente XII]] | completion_date = 1735 | cost = | structural_system = }} [[Talaksan:Constitutional.court.of.italy.in.rome.arp.jpg|right|thumb| Ang Konstitusyonal na Korte sa Palazzo della Consulta, ay kabilang sa mga gusali ng gobyerno ng [[Burol Quirinal]] sa [[Roma]].]] Ang '''Palazzo della Consulta''' (itinayo noong 1732-1735) ay isang huling [[Estilong Baroko|Barokong]] palasyo sa sektaryang [[Roma]], [[Italya]], mula pa noong 1955 na kinarororoonan ng [[Konstitusyonal na Korte ng Italya|Konstitusyonal na Korte ng Republikang Italyano]]. Matatagpuan ito sa tapat ng [[Palasyo Quirinal|Piazza del Quirinale]] mula sa opisyal na tirahan ng Pangulo ng Republikang Italyano, ang [[Palasyo Quirinal]]. Ang mga interior ay sumailalim sa isang serye ng mga dekorasyon sa fresco sa paglipas ng mga siglo. Ang unang ika-18 siglong mga fresco nina [[Antonio Bicchierai]] at [[Giovanni Domenico Piastrini]], ay halos mawala maliban sa ilang alegorya na pigura sa mga apartment ng mga Kardinal. Noong 1787, sa ilalim bagong Kardinale dei Brevi, [[Kardinal Romoaldo Braschi-Onesti]], muling pinalamutian ni [[Bernardino Nocchi]] ang palasyo, na halos nawala din maliban sa mga fresco sa ''Mito ni Proserpina'' sa "Salone Pompeiano" at dekorasyon sa kisame ng " Studio dei Giudici" na naglalarawan ng kawanggawa at ang apat na birtud. Ang monarkiya ng Savoy ay may fresco na natapos ni [[Domenico Bruschi]], [[Cecrope Barilli]], at [[Annibale Brugnoli]]. == Mga sanggunian == * [http://www.romeartlover.it/Vasi61.html Entry ng Romeartlover] * Valerio Onida; et al., "A Brief History of the Palazzo della Consulta", Ano ang Constitutional Court?, Corte costituzionale della Repubblica italiana , nakuha noong 2008-10-30 [[Kategorya:Infobox mapframe without OSM relation ID on Wikidata]] 32836v1kqkoybtpcu2yrthrhkrnw5w9 Usapang tagagamit:Kurigo 3 307691 1969813 1964125 2022-08-29T01:33:36Z MediaWiki message delivery 49557 /* Wikipedia translation of the week: 2022-35 */ bagong seksiyon wikitext text/x-wiki ==Late reply== Walang anoman po.[[Tagagamit:Ivan P. Clarin|Ivan P. Clarin]] ([[Usapang tagagamit:Ivan P. Clarin|makipag-usap]]) 06:18, 15 Enero 2021 (UTC) == Baybayin == Nakita mo ba 'yung komento ko dito [[Wikipedia:Mga nominasyon para sa napiling nilalaman/Baybayin]]. Kung gusto mo maging Napiling Artikulo ang [[Baybayin]], pakisunod na lamang ang aking rekomendasyon. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 06:54, 25 Enero 2021 (UTC) :Noted ko na po ngunit ineedit ko rin po yung sa Globalisasyon. Hindi ko na po ata magagawa ang rekomendasyon ni GinawaSaHapon at ninyo kasi natambak ako sa pahinang iyon. Kapag summer nalang po baka may time ako. Atsaka po pwedeng magpalagay ng proteksyon sa Globalisasyon? May mga nag-eedit kasi habang naedit ko kaya hindi ko na po matapos-tapos. --[[Tagagamit:Kurigo|Kurigo]] ([[Usapang tagagamit:Kurigo|makipag-usap]]) 06:57, 25 Enero 2021 (UTC) ::Sige, nakabinbin muna 'yung pagbabago sa Baybayin. Naprotekta ko na 'yung Globalisasyon. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 08:30, 25 Enero 2021 (UTC) :::Salamat po --[[Tagagamit:Kurigo|Kurigo]] ([[Usapang tagagamit:Kurigo|makipag-usap]]) 11:39, 25 Enero 2021 (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2021-15 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Mammoth central]]'''</div> Please be bold and help to translation this article! ---- [[File:A Mammoth Hunt.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Mammoth central''' is a paleontological site on the grounds of the Santa Lucía Airport in the state of Mexico, Mexico which contains the remains of at least 200 Columbian mammoths as well as 25 camels and five horses. The site is the world's largest concentration of mammoth remains; the previous was the Mammoth Site of Hot Springs in South Dakota with only 61 individuals. Human tools and carved bones have also been discovered at the site, suggesting that humans utilized the site to trap and kill large mammals. More fossils continue to be found at the site. The dig will end in 2022, when the airport's construction is projected to conclude. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:33, 01:45, 12 Abril 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21319298 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-16 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Palo Alto Baylands Nature Preserve]]'''</div> Please be bold and help to translation this article! ---- [[File:Palo Alto Baylands January 2013 002.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''The Palo Alto Baylands Nature Preserve''', known officially as the Baylands Nature Preserve, is the largest tract of undisturbed marshland remaining in the San Francisco Bay. Fifteen miles of multi-use trails provide access to a unique mixture of tidal and fresh water habitats. The preserve encompasses 1,940 acres in both Palo Alto and East Palo Alto, and is owned by the city of Palo Alto, California, United States <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:27, 19 Abril 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21356077 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-17 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Metropolitan Waterworks Museum]]'''</div> Please be bold and help to translation this article! ---- [[File:High Service Pumping Station, Chestnut Hill, Sudbury Aqueduct.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Waterworks Museum''' is a museum in the Che]stnut Hill Waterworks building, originally a high-service pumping station of the Boston Metropolitan Waterworks <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 03:45, 26 Abril 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21376318 --> == UnangPahinaBalita == Kapag maglalagay ka ng balita sa [[Template:UnangPahinaBalita]], pakilagay na rin sa kaugnay na petsa nito ang balitang dinagdag mo. Halimbawa, kung ang balita ay noong Abril 26, 2021, idagdag rin iyan dito: [[Wikipedia:Kasalukuyang pangyayari/2021 Abril 26]]. Tapos, dapat hanggang '''lima''' lamang ang nakapasok sa [[Template:UnangPahinaBalita]]. Kaya, kailangan ibawas ang pinakalumang balita kung nagdagdag ka ng bago. Basahin ang [[Wikipedia:Mga panuntunan sa pagtatala ng bagong balita]] para sa karagdagang patakaran. Pakigawa na lamang ito sa susunod. Sa ngayon, ako na ang mag-aayos. Salamat. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 03:23, 3 Mayo 2021 (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2021-19 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sarah E. Goode]]'''</div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Edmonia Lewis.png|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Sarah Elisabeth Goode''' (1850 – April 8, 1905) was an inventor. She was the second known African-American woman to receive the MOST, a United States patent, which she received in 1885. The first known African-American woman to receive a patent was Judy W. Reed on September 23, 1884, but Reed only signed her patent with her mark (an X) and not her signature. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:22, 10 Mayo 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21420930 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-20 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Zuzu Angel]]'''</div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Zuzu Angel durante o lançamento de sua coleção em Nova York, 1972.tif|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Zuleika Angel Jones''' (June 5, 1921 – April 14, 1976), better known as Zuzu Angel, was a Brazilian-American fashion designer, who became famous for opposing the Brazilian military dictatorship after the forced disappearance of her son, Stuart. She was also the mother of journalist Hildegard Angel. In 2014, the National Truth Commission created to gather and review information about crimes committed during the years of the CIA and U.S. government-backed Brazilian military dictatorship, a former agent of the military repression named Cláudio Antônio Guerra, confirmed the participation of agents of the security apparatus in the death of Angel. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:10, 17 Mayo 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21420930 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-21 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Blue space]]'''</div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Downtown Green Bay CityDeck along the Fox River.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Blue space''' in urban planning and design comprises all the areas dominated by surface waterbodies or watercourses. In conjunction with greenspace (parks, gardens, etc. specifically: urban open space), it may help in reducing the risks of heat-related illness from high urban temperatures. Substantial urban waterbodies naturally exist as integral features of the geography of many cities because of their historical geopolitical significance. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:31, 24 Mayo 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21481888 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-23 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Breakthrough infection]]'''</div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''breakthrough infection''' is a case of illness in which a vaccinated individual becomes sick from the same illness that the vaccine is meant to prevent. Simply, they occur when vaccines fail to provide immunity against the pathogen they are designed to target. In April 2021, the CDC reported that in the United States there were 5,814 COVID-19 breakthrough infections, and 74 deaths, among the more than 75 million people fully vaccinated for the COVID-19 virus. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:28, 7 Hunyo 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21481888 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-24 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Tutankhamun's trumpets]]'''</div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Silver trumpet from Tutankhamun's tomb.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Tutankhamun's trumpets''' are a pair of trumpets found in the burial chamber of the Eighteenth Dynasty Pharaoh Tutankhamun. The trumpets, one of sterling silver and one of bronze or copper, are considered to be the oldest operational trumpets in the world, and the only known surviving examples from ancient Egypt. The trumpets were found in 1922 by Howard Carter during the excavation of Tutankhamun's tomb. The bronze trumpet was discovered in the tomb's antechamber in a large chest containing various military objects and walking sticks. The silver trumpet was subsequently found in the burial chamber. Both are finely engraved, with decorative images of the gods Ra-Horakhty, Ptah and Amun. The silver trumpet's bell is engraved with a whorl of sepals and calices representing a lotus flower, and the praenomen and nomen of the king. The bronze trumpet may in fact be made of copper; the metal has not yet been analysed. Similar looking trumpets feature in Egyptian wall-paintings that are usually, though not always, associated with military scenes. Silent for over 3,000 years, the trumpets were sounded before a live audience of an estimated 150 million listeners through an international BBC broadcast aired on 16 April 1939. The trumpets were played by a bandsman, James Tappern of Prince Albert's Own 11th Royal Hussars regiment. The recording was recently featured, and can be heard on the BBC Radio 4 program Ghost Music. Rex Keating, who presented the 1939 broadcast, later claimed that during a rehearsal, the silver trumpet shattered, and Alfred Lucas, a member of Carter's team who had restored the finds, was so distressed he needed to go to hospital. Due to their fragility, it is unlikely the trumpets will be played again in any official musical reconstructions. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 21 Hunyo 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21601956 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-26 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sumidouro State Park]]'''<br /><small>''([[:pt:Parque Estadual do Sumidouro]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Texturas da Gruta da Lapinha.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Sumidouro State Park''' (Portuguese: Parque Estadual do Sumidouro) is a state park in the state of Minas Gerais, Brazil. The remains of the first human inhabitants of Brazil were found in the park area in the early 19th century, along with bones of now-extinct megafauna. The main attraction is the Gruta da Lapinha, a large limestone cave. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:27, 28 Hunyo 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21601956 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:fr:Justus Ier]]'''<br /><small>''([[:en:Justus of Jerusalem]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Justus I''' was a 2nd-century Jewish Christian leader, third bishop of Jerusalem, supposedly tied to the family of Jesus. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:12, 5 Hulyo 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21653910 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:El Palo Alto]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:El-palo-alto-tree-california.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''El Palo Alto''' (Spanish for 'the tall pole' or 'post') is a coastal redwood (Sequoia sempervirens) located in El Palo Alto Park on the banks of San Francisquito Creek in Palo Alto, California, United States. It is famous for its historical significance and as the namesake of the city of Palo Alto. As of July 2016, El Palo Alto is currently 110 feet (33.5 meters) in height, down from 162.2 feet (49.4 meters) in 1814. Its top progressively died from 1865 to 1955 from lowering of the water table so that its roots could no longer reach sustenance. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:52, 12 Hulyo 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21702842 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sèvres Egyptian Service]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Plate showing statues of Amenhotep III at Luxor, Egypt. Commissioned by Napoleon as a present to Josephine but she rejected it. From France. The Victoria and Albert Museum, London.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Sèvres Egyptian Service''' is a name used for two sets of tableware made by the Manufacture nationale de Sèvres during the First French Empire. The first was produced between 1804 and 1806 for Napoleon I and was presented by him to Alexander I of Russia in 1808, as a diplomatic gift following the Treaties of Tilsit. It is now held in the State Museum of Ceramics in Russia. The second set was produced between 1810 and 1812. It was intended as a gift from Napoleon to Empress Joséphine. The service consisted of 72 plates with the wells depicting scenes from Egypt based on sketches made by Vivant Denon. Joséphine refused to accept the service, which she described as "too severe". It was returned to the factory and given as a gift to the Duke of Wellington by Louis XVIII in 1818, following the Bourbon Restoration. The service was purchased by the Victoria and Albert Museum in 1979 and, except for one plate, was loaned to English Heritage to display at Apsley House, London, the former residence of the first duke. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:26, 19 Hulyo 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21719762 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-30 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:La plus que lente]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:La Plus Que Lente (edit).ogg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''La plus que lente''''', L. 121 is a waltz for solo piano written by Claude Debussy in 1910, shortly after his publication of the Préludes, Book I <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:45, 26 Hulyo 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21757255 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-31 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Abstract photography]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Denkmal für die ermordeten Juden Europas .jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Abstract photography''', sometimes called non-objective, experimental or conceptual photography, is a means of depicting a visual image that does not have an immediate association with the object world and that has been created through the use of photographic equipment, processes or materials. An abstract photograph may isolate a fragment of a natural scene in order to remove its inherent context from the viewer, it may be purposely staged to create a seemingly unreal appearance from real objects, or it may involve the use of color, light, shadow, texture, shape and/or form to convey a feeling, sensation or impression. The image may be produced using traditional photographic equipment like a camera, darkroom or computer, or it may be created without using a camera by directly manipulating film, paper or other photographic media, including digital presentations. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:28, 2 Agosto 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21796451 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-32 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Michaux-Perreaux steam velocipede]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Michaux-Perreaux steam velocipède.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Michaux-Perreaux steam velocipede''' was a steam powered velocipede made in France sometime from 1867 to 1871, when a small Louis-Guillaume Perreaux commercial steam engine was attached to a Pierre Michaux manufactured iron framed pedal bicycle. It is one of three motorcycles claimed to be the first motorcycle, along with the Roper steam velocipede of 1867 or 1868, and the internal combustion engine Daimler Reitwagen of 1885. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:29, 9 Agosto 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21796451 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-33 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:zh:祝融号火星车]]'''<br /><small>''([[:en:Zhurong (rover)]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Mars Global Remote Sensing Orbiter and Small Rover at IAC Bremen 2018 02.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Zhurong''' (Chinese: 祝融; pinyin: Zhùróng) is China's first Mars rover, which formed part of the Chinese Tianwen 1 mission to Mars. It landed on May 14, 2021, to make China the second country to successfully soft land on Mars and establish communications from the Martian surface, after the United States. Zhurong was successfully deployed on 22 May 2021, 02:40 UTC <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 03:06, 16 Agosto 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21857549 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-34 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Luna Park (Coney Island, 1903)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Night in Luna Park, Coney Island (1905).jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Luna Park''' was an amusement park in Coney Island, Brooklyn, New York City. Luna Park was located on a site bounded by Surf Avenue to the south, West 8th Street to the east, Neptune Avenue to the north, and West 12th Street to the west. Luna Park opened in 1903 and operated until 1944. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:39, 23 Agosto 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21914746 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-35 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Independence Day (Philippines)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:PH flags near ccp.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Independence Day''' (Filipino: Araw ng Kasarinlán; also known as Araw ng Kalayaan, "Day of Freedom") is an annual national holiday in the Philippines observed on June 12, commemorating the declaration of Philippine independence from Spain in 1898. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:08, 30 Agosto 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21948194 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-36 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Flyby (spaceflight)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:PIA22316 MarCO InSight.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''flyby''' (/ˈflaɪˌbaɪ/) is a spaceflight operation in which a spacecraft passes in proximity to another body, usually a target of its space exploration mission and/or a source of a gravity assist to impel it towards another target <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:40, 6 Setyembre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21969329 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-37 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Whang Youn Dai Achievement Award]]'''<br /><small>''([[:ko:황연대 성취상]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Whang Youn Dai Achievement Award''' is named after South Korean Dr. Whang Youn Dai, who contracted polio at the age of three. She devoted her life to the development of paralympic sport in Korea and around the world. At the 1988 Paralympic Summer Games in Seoul, Korea, the International Paralympic Committee (IPC) recognized her lifelong contributions to the Paralympic Movement and established the Whang Youn Dai Achievement Award (formerly the Whang Youn Dai Overcome Prize). Since then, this award has been presented at every Paralympic Games to one male and one female athlete who each "best exemplify the spirit of the Games and inspire and excite the world". <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:55, 13 Setyembre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22004646 --> == UnangPahinaBalita uli == Sinabi ko na dati na dapat '''lima''' lamang ang ''entry'' ng Template:UnangPahinaBalita. Paulit-ulit kang nagbabawas pero di ka naman nagdaragdag. Paki-''review'' uli ng patakaran: [[Wikipedia:Mga panuntunan sa pagtatala ng bagong balita]]. Maganda at nakapag-''edit'' ka ng balita ngunit pakiusap, ayusin mo naman ang pag-''edit''. Ang UnangPahinaBalita ay nababasa ng maraming tao kaya mahalaga na maayos ito. Sana naunawaan mo ang ''concern'' ko. Salamat. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 05:04, 26 Setyembre 2021 (UTC) :Hindi siya pang-Wiki. Plus mali-mali pa po yung links. Pakitingnan po kung saan nakaturo ang Datu Piang sa Unang Pahina Balita. Isa pa ang granada na link ay nakaturo sa ibang Granada na hindi nangangahulugang pasabog kaya inayos ko ito noong una mo itong dinagdag (Proof: https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Granada&action=history) . Ang pangyayaring ito ay hindi kilala o tanyag para magawan pa ng pahina. Walang katanyagan ang paksang ito kaya tinanggal ko. Kung malaking bagay ito, dapat magawan ng pahina ngunit mukhang isa lamang ito sa mga maraming pangyayari ng Pilipinas. Sa pangkalahatan, not for wiki. Oo nga po na marami ang makakabasa ngunit kung mali-mali naman ang impormasyon at ang mga links, maaaring magdagdag na lamang ng iba imbis na iyon. Ang tungkol naman sa hidwaan ng Myanmar, mukhang wala pang pahinang nagagawan at maaaring maging problematiko. --[[Tagagamit:Kurigo|Kurigo]] ([[Usapang tagagamit:Kurigo|kausapin]]) 06:22, 26 Setyembre 2021 (UTC) ::Kung ''links'' pala ang problema, bakit di mo inayos 'yung links? E, ang ginawa mo tinanggal mo 'yung buong ''entry'' tapos hindi ka naman nagbigay ng kapalit para manatiling lima siya. Tungkol naman sa katanyagan, hindi ipinagbabawal sa kasalukuyang patakaran kung tanyag man ito o hindi. Ang kailangan lamang ay mayroon itong sanggunian. Na mayroon naman, tingnan ito: [[Wikipedia:Kasalukuyang pangyayari/2021 Setyembre 18]]. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 03:46, 27 Setyembre 2021 (UTC) :::Tungkol sa links, hindi ko naman po gamay 'yang lahat. Kung sino po ang nagdagdag, siya po ang nakakaalam kung ano ang nilalaman ng idinaragdag niya. Baka po kasi ang impormasyon na mapapalitan ko ay maiba sa tunay na paksa o kaya ay maging nakakalito. Halimbawa, sa granada na kawing, sigurado ako sa kung ano ang tinutukoy nito na isang pasabog kaya nai-redirect ko ito sa tingin ko ay tama. Ang Datu Piang naman po ay medyo nalito ako kaya hindi ko muna ito ginalaw. Aaminin ko na nilabag ko ang quota na dapat lima ang entries at hindi ko agad napalitan ang tinanggal ko. Ang importante lang po sa akin ay yung impormasyon mismo, at hindi ang bilang o dami ng entries. Ang kalidad ay higit mahalaga kaysa sa kantidad. :::Sa dako naman po ng criteria ng balita, mukhang problematiko ang pagdaragdag ng anumang balita na basta lamang ay may sanggunian. Muli, ito ay ensiklopedya na mayroong antas ng katanyagan at kahalagahan sa maraming tao. Maaari naman pong idagdag ang tungkol sa pagsabog ngunit wala naman po itong kasamang mahalagang pangyayari. Halimbawa, kung ang pagsabog sa Datu Piang ay kabilang sa isang opensibang militar o pandaigdigang digmaan kontra terorismo (''hindi po ako sigurado dito, halimbawa lang po'') , na isang mahalagang pangyayari (AT maaaring gawan ng pahina), totoo nga na sapat itong isama sa Unang Pahina Balita at ang mahalagang pangyayari ay nakasama na rin sa entry. Pero kung titingnan sa balita mismo, walang binanggit na mahalagang pangyayari. Kung titingan pati, ito ay isa lamang katulad sa mga maraming pangyayari sa Mindanao na binabalita kamakailan lang. Ang sa akin po kasi, una kong tinitingnan kung ang balita ay may pahina na sa tl Wiki at saka nilalagay ko ang pangyayari sa Unang Pahina Balita. Halimbawa ang kay Abdelaziz Bouteflika, SpaceX, at ang COVID-19 sa Pilipinas, na pawang mahahalaga at mayroong katanyagan. :::Sa ibang usapin naman po, mukhang hindi ko kayang mag-host sa official translation election ng TL Wiki. Marami kasi po akong ginagawa sa eskuwela kaya sagabal ito sa pagpapa-request ko ng mga mungkahing pagsalin. Kung kaya niyo pong mag-host sir at mag-start sa eleksyon at mungkahi ng mga bagong opisyal na termino, sasali naman po ako sa pagboto kung sakali man na sisimulan niyo sir. Salamat po --[[Tagagamit:Kurigo|Kurigo]] ([[Usapang tagagamit:Kurigo|kausapin]]) 05:23, 27 Setyembre 2021 (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2021-39 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Behavior-altering parasite]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Succinea mit Leucocholoridium.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Behavior-altering parasites''' are parasites with two or more hosts, capable of causing changes in the behavior of one of their hosts to enhance their transmission, sometimes directly affecting the hosts' decision-making and behavior control mechanisms. They do this by making the intermediate host, where they may reproduce asexually, more likely to be eaten by a predator at a higher trophic level which becomes the definitive host where the parasite reproduces sexually. Examples can be found in bacteria, protozoa, viruses, and animals. Parasites may also alter the host behaviour to increase the protection to the parasites or their offspring. The term bodyguard manipulation is used for such mechanisms. Among the behavioral changes caused by parasites is carelessness, making their hosts easier prey. The protozoan Toxoplasma gondii, for example, infects small rodents and causes them to become careless and may even cause them to become attracted to the smell of feline urine, both of which increase their risk of predation and the parasite's chance of infecting a cat, its definitive host. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:02, 27 Setyembre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22066226 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-41 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Proclamation Day of the Republic of Latvia]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:18.novembra svinīgie pasākumi (30966699131).jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Proclamation Day of the Republic of Latvia''' is celebrated annually on 18 November. It marks the anniversary of the Proclamation of Independence of Latvia by the People's Council of Latvia in 1918. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:04, 11 Oktubre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22160753 --> == ABN == {{AlamBaNinyoUsapan2|Oktubre 5|2021|Tulay ng Laguna Garzón}} --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 03:31, 11 Oktubre 2021 (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2021-42 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Juice jacking]]'''<br /><small>''([[:fr:Juice jacking]]) ([[:de:Juice jacking]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Juice jacking''' is a type of cyber attack involving a charging port that doubles as a data connection, typically over USB. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:16, 18 Oktubre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22187362 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-43 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Cape Kidnappers]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Cape Kidnappers, New Zealand.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Cape Kidnappers''' / Te Kauwae-a-Māui is a headland at the southeastern extremity of Hawke's Bay on the east coast of New Zealand's North Island and sits at the end of an 8 kilometres (5.0 mi) peninsula which protrudes into the Pacific Ocean. It is 20 kilometres (12 mi) south-east of the city of Napier. Access to the Cape by road stops at Clifton, which is the departure point for many tourists. The Cape Kidnappers Golf Course lies between the headland and the nearby coastal community of Te Awanga. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:05, 25 Oktubre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22229282 --> == Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2021 == [[File:WAM logo without text (Philippine edition).svg|right|250px]] Hello Kurigo, Inaanyahan kita na sumali sa patimpalak na [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021|'''Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia''']] ngayong 2021 naglalayong mapabuti ang mga artikulong may kinalaman sa Asya (tao, lugar, kultura atbp.). Tatakbo ito sa buong buwan ng Nobyembre 2021. Maari kang makatanggap ng postkard mula sa isang pangkat pang-Wikimedia kapag nakalikha ka ng apat na artikulo. Basahin ang mga patakaran at mekaniks [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021#Mga patakaran|'''dito'''.]] Pindutin ang buton na ito upang makasali sa patimpalak: {{Clickable button 2|Magpatala na|url=https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Buwan_na_Pang-Asya_sa_Wikipedia/2021/Mga_kalahok&action=edit|class=mw-ui-progressive}} Kapag nakatala ka na at natapos mo na ang lahok mo, {{Clickable button 2|Isumite ang kontribusyon|url=https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2021-tl|class=mw-ui-progressive}} Kung may mga tanong ka tungkol dito, sabihan lamang sa [[Usapang Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021|'''pahinang usapan ng patimpalak'''.]] Maligayang paglikha ng mga pang-Asyang artikulo sa Wikipediang Tagalog. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 11:02, 31 Oktubre 2021 (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2021-44 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Islamic ornament]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Abu 'Inaniya.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Islamic ornament''' is the use of decorative patterns in Islamic art. They can be broadly divided into the arabesque, using curving plant-based elements, geometric patterns with straight lines or regular curves, and calligraphy, consisting of religious texts with stylised appearance, used both decoratively and to convey meaning. All three often involve elaborate interlacing. The three types of ornament are often used together. Islamic decoration has had a significant influence on European decorative artforms, especially as Western arabesque. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:08, 1 Nobyembre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22272778 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-45 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Southern Crab Nebula]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:The Crab of the Southern Sky Hen 2-104.tif|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Southern Crab Nebula''' (or WRAY-16-47 or Hen 2-104) is a nebula in the constellation Centaurus. The nebula is several thousand light years from Earth, and its central star is a symbiotic Mira variable - white dwarf pair. It is named for its resemblance to the Crab Nebula, which is in the northern sky. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:13, 8 Nobyembre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22282200 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-46 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Netto Question]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Questão Netto 1.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Netto Question''' (Portuguese: Questão Netto) was the largest collective action for the liberation of slaves in the Americas. The lawsuit is related to the liberation of 217 slaves in Brazilian lands in the 1870s. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:08, 15 Nobyembre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22333164 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-47 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Casa Grande del Pueblo]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Plaza Murillo .jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Casa Grande del Pueblo''' (English: Great House of the People), is the Bolivian presidential residence that replaced the Palacio Quemado in 2018. Inaugurated on 9 August 2018 during the presidency of Evo Morales as the official residence of the President of Bolivia, the interim government of Jeanine Áñez reverted to occupying the Palacio Quemado from 2019 to 2020. Following the inauguration of Luis Arce on 8 November 2020, it has again become the residence of the president. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:34, 22 Nobyembre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22360705 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-48 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:William Morrison (chemist)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Arntz and Morrison 1890.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''William Morrison''' (23 August 1855 – 29 August 1927) was a Scottish chemist. His background in chemistry piqued his interest in improving storage batteries. He concentrated on how to produce the most available energy for a unit of weight for efficiency in the working of an individual battery cell. Eventually, he developed storage batteries far more powerful than what had then been available. To demonstrate his batteries, Morrison installed 24 of them on a common horse-drawn carriage and attached an electric motor to the rear axle to be powered by them. Through various innovations, he developed the controls for the power used and the vehicle's steering so that the driver had complete control. Morrison invented the first practical self-powered four-wheeled electric carriage in the United States. His electric vehicle was the first to be driven in Chicago and in his hometown of Des Moines, Iowa. This electric horseless buggy of the late 19th century helped pave the way for the hybrid electric automobile of the 21st century. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:54, 29 Nobyembre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22383453 --> == Maraming salamat sa paglahok mo sa [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021|Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2021]] == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Asia medal.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''Maraming salamat sa pagsumite ng mga lahok!''' |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:WAM logo without text (Philippine edition).svg|100px]] |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | ''Congrats'', nakaanim kang lahok sa patimpalak na ito. Ayon sa patakaran, makakatanggap ka ng postkard na iproproseso ng internasyunal na pangkat ng ''Wikipedia Asian Month''. Antabayanan mo lamang ito. Kapag tila natatagalan sila, ako mismo ang magpa-''follow-up'' sa kanila. Nawa'y naging maganda ang iyong karanasan sa patimpalak na ito. Kung may mga katanungan ka, huwag kang mag-atubiling magbigay ng mensahe sa aking [[Usapang tagagamit:Jojit fb|pahina ng usapan]]. Muli, maraming salamat at nawa'y magpatuloy kang mag-ambag ng mataas na kalidad na artikulo dito sa Wikipediang Tagalog. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 23:11, 1 Disyembre 2021 (UTC) |} == Wikipedia translation of the week: 2021-49 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Wildlife of Madagascar]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Maki.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The composition of '''Madagascar's wildlife''' reflects the fact that the island has been isolated for about 88 million years. The prehistoric breakup of the supercontinent Gondwana separated the Madagascar-Antarctica-India landmass from the Africa-South America landmass around 135 million years ago. Madagascar later split from India about 88 million years ago, allowing plants and animals on the island to evolve in relative isolation. As a result of the island's long isolation from neighboring continents, Madagascar is home to an abundance of plants and animals found nowhere else on Earth. Approximately 90 percent of all plant and animal species found in Madagascar are endemic, including the lemurs (a type of strepsirrhine primate), the carnivorous fossa and many birds. This distinctive ecology has led some ecologists to refer to Madagascar as the "eighth continent", and the island has been classified by Conservation International as a biodiversity hotspot. As recent as 2021, the "smallest reptile on earth" was also found in Madagascar, known as the Brookesia nana, or nano-chameleon. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:13, 6 Disyembre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22394149 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-50 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Phromnia rosea]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Flatid leaf bugs and nymphs (Phromnia rosea).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''Phromnia rosea''''', the flower-spike bug or the flatid leaf bug, is a species of planthopper in the family Flatidae. It is found in dry, tropical forests in Madagascar, and the adult insects are gregarious, the groups orienting themselves in such a way that they resemble a flower spike <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:44, 13 Disyembre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22394149 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-51 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Great Meadow National Nature Park]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Velykyi Luh.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Great Meadow National Nature Park''' (Ukrainian: Великий Луг (національний природний парк)) (also, Velykyi Luh) covers historic steppe terrain in southeast Ukraine. It is on the south bank of the Dnieper River's Kakhovka Reservoir, which was created by the Dnieper Hydroelectric Station. The meadows and reed beds on the shore support one of the largest transmigration spots for birds in Eastern Europe <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:15, 20 Disyembre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22450595 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-52 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Luís Gama]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Luiz Gama by Raul Pompeia 1882.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Luís Gonzaga Pinto da Gama''' (Salvador, June 21, 1830 – São Paulo, August 24, 1882) was a Brazilian Rábula (self-taught lawyer), abolitionist, orator, journalist and writer, and the Patron of the Abolition of Slavery in Brazil. Born to a free black mother and a white father, he was nevertheless made a slave at the age of 10, and remained illiterate until the age of 17. He judicially won his own freedom and began to work as a lawyer on behalf of the captives, and by the age of 29 he was already an established author and considered "the greatest abolitionist in Brazil". <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:41, 27 Disyembre 2021 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22472971 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-01 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Christmas tree production]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Christmas tree farm East Lansing MI check for pine shoot beetles.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Christmas tree production''' occurs worldwide on Christmas tree farms, in artificial tree factories and from native strands of pine and fir trees. Christmas trees, pine and fir trees purposely grown for use as a Christmas tree, are grown on plantations in many western nations, including Australia, the United Kingdom and the United States. In Australia, the industry is relatively new, and nations such as the United States, Germany and Canada are among world leaders in annual production. Great Britain consumes about 8 million trees annually, while in the United States between 35 and 40 million trees are sold during the Christmas season. Artificial Christmas trees are mostly produced in the Pearl River delta area of China. Christmas tree prices were described using a Hotelling-Faustmann model in 2001, the study showed that Christmas tree pr <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 11:42, 3 Enero 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22519540 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-02 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Lobster War]]'''<br /> <small>''([[:fr:Conflit de la langouste entre la France et le Brésil]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Brazilian Boeing B-17 flies over the French destroyer Tartu (D636) during the 1963 Lobster War.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''The Lobster War''' (also known as the Lobster Operation; Portuguese: Guerra da Lagosta; French: Conflit de la langouste) was a dispute over spiny lobsters which occurred from 1961 to 1963 between Brazil and France. The Brazilian government refused to allow French fishing vessels to catch spiny lobsters 100 miles (160 km) off the Brazilian northeast coast, arguing that lobsters "crawl along the continental shelf", while the French maintained that "lobsters swim" and that, therefore, they might be caught by any fishing vessel from any country. The dispute was resolved unilaterally by Brazil, which extended its territorial waters to a 200-nautical-mile (370 km; 230 mi) zone, taking in the disputed lobsters' bed. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:35, 10 Enero 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22519540 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-03 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Henry Adams Thompson]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Henry A. Thompson.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Henry Adams Thompson''' (March 23, 1837 – July 8, 1920) was an American prohibitionist and professor who was the vice-presidential nominee of the Prohibition Party in 1880. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:09, 17 Enero 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22614498 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-04 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Koz Castle]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Kozkalesi.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Koz Castle''' (Turkish: Koz Kalesi), or Kürşat Castle is a castle in the Altınözü district of the Hatay Province of Turkey. It has been involved in the Crusades in the 12th and 13th century. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:58, 24 Enero 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22621333 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-04 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Koz Castle]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Kozkalesi.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Koz Castle''' (Turkish: Koz Kalesi), or Kürşat Castle is a castle in the Altınözü district of the Hatay Province of Turkey. It has been involved in the Crusades in the 12th and 13th century. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 10:06, 24 Enero 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22621333 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-06 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Log bucking]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Bucker2.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Bucking''' is the process of cutting a felled and delimbed tree into logs. Significant value can be lost by sub-optimal bucking because logs destined for plywood, lumber, and pulp each have their own value and specifications for length, diameter, and defects. Cutting from the top down is overbucking and from the bottom up is underbucking. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 03:26, 7 Pebrero 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22758274 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-06 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Log bucking]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Bucker2.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Bucking''' is the process of cutting a felled and delimbed tree into logs. Significant value can be lost by sub-optimal bucking because logs destined for plywood, lumber, and pulp each have their own value and specifications for length, diameter, and defects. Cutting from the top down is overbucking and from the bottom up is underbucking. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 06:11, 7 Pebrero 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22758274 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-07 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Bidriware]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Bidriware Hookah.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Bidriware''' is a metal handicraft from Bidar, India. It was developed in the 14th century C.E. during the rule of the Bahamani Sultans. The term "bidriware" originates from the township of Bidar, which is still the chief centre for the manufacture of the unique metalware. Due to its striking inlay artwork, bidriware is an important export handicraft of India and is prized as a symbol of wealth. The metal used is a blackened alloy of zinc and copper inlaid with thin sheets of pure silver. This native art form has obtained Geographical Indications (GI) registry. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:43, 14 Pebrero 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22779496 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-08 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:simple:Loktak Folklore Museum]]'''<br /> <small>''([[:mni:ꯂꯣꯛꯇꯥꯛ ꯈꯨꯟꯅꯨꯡ ꯄꯨꯀꯩ ꯂꯟꯀꯩ ꯁꯪꯂꯦꯟ]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:LOKTAK FOLKLORE MUSEUM.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Loktak Folklore Museum''' or the Thanga Folklore Museum is a folk museum in Thanga Island in the Loktak lake of Manipur. It cares for and displays a collection of artistic, cultural and historical artefacts associated with the Loktak lake. The museum preserves the folk customs and beliefs, folk medicines, folk literature associated with the Loktak lake. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:18, 21 Pebrero 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22779496 --> == Wikipedia Asian Month 2021 Postcard == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear Participants, Congratulations! It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2021, the seventh Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2021. Please kindly fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSck2FFBSatWmQYubvyCSWDEAvYzplfL_ZNDvr8j5hWU2bmNww/viewform the form], let the postcard can send to you asap! :This form will be closed at March 15. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2021/Team#International_Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2022.02 </div> </div> <!-- Message sent by User:Reke@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Winners&oldid=22878389 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-09 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Shapur I's victory relief at Naqsh-e Rostam]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Naghsh-e rostam, Irán, 2016-09-24, DD 12.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Shapur I's victory relief at Naqsh-e Rostam''' is located 3 kilometers north of Persepolis. It is the most impressive of eight Sasanian rock carvings cut into the cliff beneath the tombs of their Achaemenid predecessors <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:27, 28 Pebrero 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22779496 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-10 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Day of the National Flag (Ukraine)]]'''<br /><small>''([[:uk:День Державного Прапора України]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Flag of Ukraine.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> August 23 every year since 2004 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:57, 7 Marso 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22918026 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-11 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Hermila Galindo]]'''<br /><small>''([[:es:Hermila Galindo]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Portrait of Hermila Galindo.png|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Hermila Galindo Acosta''' (also known as Hermila Galindo de Topete) (2 June 1886 – 18 August 1954) was a Mexican feminist and a writer. She was an early supporter of many radical feminist issues, primarily sex education in schools, women's suffrage, and divorce. She was one of the first feminists to state that Catholicism in Mexico was thwarting feminist efforts, and was the first woman to run for elected office in Mexico. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:23, 14 Marso 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22964474 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-12 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Farn-Sasan]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Bronze coin of Farn-Sasan.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Farn-Sasan''' was the last king of the Indo-Parthian Kingdom, ruling the region of Sakastan approximately from 210 to 226. Literary sources makes no mention of him, and he is only known through the coins he issued. He was defeated in 226 by the Sasanian ruler Ardashir I (r. 224–242), which marked the end of Indo-Parthian rule. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 06:29, 21 Marso 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23020670 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-13 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Dummy tank]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Inflatable dummy weapons - NARA - 292565.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Dummy tanks''' superficially resemble real tanks and are often deployed as a means of military deception in the absence of real tanks. Early designs included wooden shells and inflatable props that could fool enemy intelligence; they were fragile and only believable from a distance. Modern designs are more advanced and can imitate heat signatures, making them more effective illusions. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:51, 28 Marso 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23058505 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-15 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Ankarana Reserve]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Tsingy Ankarana Madagascar 16-07-2004.JPG|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Ankarana Special Reserve''' in northern Madagascar was created in 1956. It is a small, partially vegetated plateau composed of 150-million-year-old middle Jurassic limestone <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 11 Abril 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23120296 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-16 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Gwoździec Synagogue]]'''<br /> <small>''([[:pl:Synagoga w Gwoźdźcu]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Warszawa - synagoga z Gwoźdźca 2.JPG|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''synagogue''' was erected around 1650 in Gwoździec (Ukrainian: Гвіздець - Hvizdets), then in the Polish–Lithuanian Commonwealth, today in the Kolomyia Raion, Ukraine. The building was seriously damaged in a fire during World War I. It was rebuilt in the interwar period, but destroyed completely by the Germans in 1941 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 18 Abril 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23159940 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-17 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:School of the Air]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:SchooloftheAir.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''School of the Air''' is a generic term for correspondence schools catering for the primary and early secondary education of children in remote and outback Australia where some or all classes were historically conducted by radio, although this is now replaced by telephone and internet technology. In these areas, the school-age population is too small for a conventional school to be viable. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:37, 25 Abril 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23192890 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-18 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:K-ration]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:KRation Breakfast.JPG|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''K-ration''' was an individual daily combat food ration which was introduced by the United States Army during World War II. It was originally intended as an individually packaged daily ration for issue to airborne troops, tank crews, motorcycle couriers, and other mobile forces for short durations. The K-ration provided three separately boxed meal units: Breakfast, Dinner, and Supper. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 04:04, 2 Mayo 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23227238 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-19 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Cyrus the Great Day]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:7aban1394.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Cyrus the Great Day''' (Persian: روز کوروش بزرگ, romanized: ruz-e kuroš-e bozorg) is an unofficial Iranian holiday that takes place on the seventh day of Aban, the eighth month of the Solar Hijri calendar (October 29th on the Gregorian calendar), to commemorate Cyrus the Great, the founder of the ancient Achaemenid Persian Empire. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:01, 9 Mayo 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23227238 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-20 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Lift Every Voice and Sing]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Lift Every Voice and Sing - U.S. Navy Band Southwest, Jacksonville, Fla.opus|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''''Lift Every Voice and Sing'''''" – often referred to as the Black national anthem in the United States – is a hymn with lyrics by James Weldon Johnson (1871–1938) and set to music by his brother, J. Rosamond Johnson (1873–1954), for the anniversary of President Abraham Lincoln's birthday in 1900 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:57, 16 Mayo 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23227238 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-22 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Zangbeto]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Zangbeto.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Zangbeto''' are the traditional voodoo guardians of the night among the Ogu or Egun people of Benin, Togo and Nigeria. A traditional police and security institution, the Zangbeto cult is charged with the maintenance of law and order, and ensures safety and security within Ogu communities <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:05, 30 Mayo 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23338388 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-23 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Trabala vishnou]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Trabala vishnou (Walker, 1855) Rose Myrtle Lappet Moth female Lasiocampidae (16076304697).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Trabala vishnou''', the rose-myrtle lappet moth, is a moth of the family Lasiocampidae. It is found in south-east Asia, including Pakistan, India, Thailand, Sri Lanka, Myanmar, Java, China, Japan, Taiwan, Hong Kong, Vietnam and Indonesia. Four subspecies are recognized. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 6 Hunyo 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23366994 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-24 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Tirumala septentrionis]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Dark blue tiger (Tirumala septentrionis dravidarum).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Tirumala septentrionis''', the dark blue tiger, is a danaid butterfly found in the Indian subcontinent and Southeast Asia. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:35, 13 Hunyo 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23389957 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-25 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Statehood Day (Slovenia)]]'''<br /> <small>''([[:sl:Dan državnosti]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Statehood Day''' (Slovene: Dan državnosti) is a holiday that occurs on every 25 June in Slovenia to commemorate the country's declaration of independence from Yugoslavia in 1991. Although the formal declaration of independence did not come until 26 June 1991, Statehood Day is considered to be 25 June since that was the date on which the initial acts regarding independence were passed and Slovenia became independent <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 03:32, 20 Hunyo 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23396992 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-26 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Roll Out Solar Array]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:View of the ISS taken during Crew-2 flyaround (ISS066-E-080651).jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Roll Out Solar Array''' (ROSA) and its larger version ISS Roll Out Solar Array (iROSA) are lightweight, flexible power sources designed by NASA to be deployed and used in space. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 27 Hunyo 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23436479 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:51, 4 Hulyo 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:04, 11 Hulyo 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:45, 18 Hulyo 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-30 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sack of Shamakhi]]'''<br /> <small>''([[:fa:تاراج شماخی]]) ''</small></div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Sack of Shamakhi''' took place on 18 August 1721, when rebellious Sunni Lezgins, within the declining Safavid Empire, attacked the capital of Shirvan province, Shamakhi (in present-day Azerbaijan Republic). The initially successful counter-campaign was abandoned by the central government at a critical moment and with the threat then left unchecked, Shamakhi was taken by 15,000 Lezgin tribesmen, its Shia population massacred, and the city ransacked. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:46, 25 Hulyo 2022 (UTC) </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-31 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Lau Pa Sat]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Telok Ayer Market Above, June 2015.JPG|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Lau Pa Sat''', also known as Telok Ayer Market, is a historic building located within the Downtown Core in the Central Area of Singapore. It was first built in 1824 as a fish market on the waterfront serving the people of early colonial Singapore and rebuilt in 1838. It was then relocated and rebuilt at the present location in 1894. It is currently a food court with stalls selling a variety of local cuisine. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:48, 1 Agosto 2022 (UTC) </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23601901 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-32 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Raggle Taggle Gypsy]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Raggle Taggle Gypsy'''" (Roud 1, Child 200), is a traditional folk song that originated as a Scottish border ballad, and has been popular throughout Britain, Ireland and North America. It concerns a rich lady who runs off to join the gypsies (or one gypsy). <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:51, 8 Agosto 2022 (UTC) </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23635059 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-33 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Peroz I Kushanshah]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Extremely rare coin of Peroz I Kushanshah.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Peroz I Kushanshah''' was ruler of the Kushano-Sasanian Kingdom from 245 to 275. He was the successor of Ardashir I Kushanshah. He was an energetic ruler, who minted coins in Balkh, Herat, and Gandhara. Under him, the Kushano-Sasanians further expanded their domains into the west, pushing the weakened Kushan Empire to Mathura in North India. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:47, 15 Agosto 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23661098 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-34 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:In the Arbour]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Gierymski In the arbour.png|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''In the Arbour''''' (Polish: W altanie) is an oil painting created by Polish Realist painter Aleksander Gierymski in 1882. It is displayed at the National Museum in Warsaw, Poland. In the painting is shown a social gathering of a group of aristocrats portrayed in 18th-century clothes, which takes place on a summer day in a garden. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 11:47, 22 Agosto 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23685356 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-35 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:simple:Imphal Peace Museum]]'''<br /> <small>''([[:mni:ꯏꯝꯐꯥꯜ ꯑꯌꯤꯡ ꯑꯆꯤꯛ ꯄꯨꯀꯩ ꯂꯟꯀꯩ ꯁꯪꯂꯦꯟ]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Imphal Peace Museum.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Imphal Peace Museum''' (IPM) (Meitei: Imphal Aying-Achik Pukei Lankei Shanglen, Japanese: インパール平和資料館, romanized: Inpāru heiwa shiryōkan) is a WWII museum at the foothills of the Red Hills (Maibam Lokpa Ching) in Manipur. It is a living memory of the Battle of Imphal and other WWII battles (March-July 1944) fought in Manipur. It is supported by the Nippon Foundation (TNF), a non profit grant making organization, collaborating with the Manipur Tourism Forum and the Government of Manipur. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:33, 29 Agosto 2022 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23722272 --> fi0f6c4wclstotik0yfzq7cvuylsogn BGYO 0 311021 1969754 1960736 2022-08-28T13:47:37Z Ricky Luague 66183 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist|Name=BGYO|image=|image_size=|image_upright=|alt=|caption=|Alias=|Origin=[[Manila, Philippines]]|Genre={{hlist|[[Pop music|Pop]]|[[Hip-hop]]|[[:en: Electronic dance music|EDM]]|[[:en:Synth-pop |Synthpop]]|[[Rhythm and blues|R&B]]}}|Years_active=2020–present|Label={{hlist|[[Star Records |Star Music]]<ref name="MiguelDumaual">{{Cite web|last=News|first=Miguel Dumaual, ABS-CBN|date=2020-12-04|title=‘Star Magic Shines On’: What happened, who signed, who’s new|url=https://news.abs-cbn.com/entertainment/12/04/20/star-magic-shines-on-what-happened-who-signed-whos-new|access-date=2021-01-16|website=ABS-CBN News|language=en}}</ref>|[[Star Magic]]}}|Associated_acts={{flatlist| * [[:en:Bini (group)|BINI]]}}|Current_members=*Gelo *Akira *JL *Mikki *Nate|Landscape=yes|website=}} '''Ang BGYO''' (binibigkas bilang bee-gi-why-oh, dating kilala bilang '''Star Hunt Academy Boys''' o '''SHA Boys)''' ay isang bandang [[Mga Pilipino|Filipino]] na binubuo ng limang miyembro na sina Akira, Gelo, JL, Mikki, at Nate. Ang banda ay binuo ng [[ABS-CBN]] Star Hunt Academy. Ang debut single ng grupo na "The Light" ay inilabas noong 29 Enero 2021, na may kaakibbat na isang music video at online concert.<ref>{{Cite web|last=|first=|date=2021-01-14|title=New boy group on the P-Pop block|url=https://manilastandard.net/showbitz/music-concerts/344410/new-boy-group-on-the-p-pop-block.html|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=2021-01-16|website=Manila Standard|language=en}}</ref> Sila ang ikalimang Pilipinong artista na pumasok sa lingguhang tsart ng ''Billboard Next Big Sound''.<ref>{{Cite web|title=BILLBOARD NEXT BIG SOUND MAY 15,2021|url=https://www.billboard.com/charts/next-big-sound-25/2021-05-15/|access-date=2021-05-11|website=billboard.com|language=en}}</ref><ref name="KstreetMNL_BGYO_BillboardDebut">{{Cite web|first=Clara|last=Palma|date=2021-05-12|title=BGYO DEBUTS AT NO. 2 ON BILLBOARD’S NEXT BIG SOUND CHART|url=http://www.kstreetmanila.com/2021/05/bgyo-debuts-at-no-2-on-billboards-next-big-sound-chart/|access-date=2021-05-13|publisher=kstreetmanila.com|language=en}}</ref> == Pangalan == Ang pangalan ng pangkat ay isang akronim na ang ibig sabihin ay "'''B'''ecoming the change, '''G'''oing further, '''Y'''ou and I, '''O'''riginally Filipino" sa wikang Ingles.<ref name=":0">{{Cite web|title=BGYO’s debut music video "The Light", breaks record!|url=https://www.kapamilyaonlineworld.com/bgyos-debut-music-video-the-light-breaks-record/|access-date=2021-02-06|website=kapamilyaonlineworld.com|language=tl}}</ref> Ang pangalan ng kanilang fandom ay "Aces" na pinili ng mga miyembro ng banda mula sa mga mungkahi ng mga tagahanga.<ref name="MSN_BGYO_BillboardDebut">{{Cite web|author=JM|date=2021-05-12|title=P-pop group BGYO makes its Billboard chart debut|url=https://www.msn.com/en-ph/news/other/p-pop-group-bgyo-makes-its-billboard-chart-debut/ar-BB1gE6Iv|access-date=2021-05-13|publisher=msn.com|language=en}}</ref><ref name="kstreetmanila.com">{{Cite web|title=BGYO REVEALS FAN CLUB NAME + TO SING "HE’S INTO HER" OST|url=http://www.kstreetmanila.com/2021/04/bgyo-reveals-fan-club-name-to-sing-hes-into-her-ost/|access-date=2021-04-10|website=kstreetmanila.com|language=en}}</ref> == Kasaysayan == === 2018–2020: Paunang pasinaya at pagpapakilala === == Kasiningan == Binanggit ng BGYO na ang [[BTS]], [[Exo]], [[GOT7]], [[Wanna One]], [[Seventeen (banda)|Seventeen]], [[Bagong Kultura Teknolohiya|NCT]], [[ParaanV|WayV]], [[Mga batang naligaw|Stray Kids]], [[TXT (banda)|TXT]], [[Shawn Mendes]], [[Ed Sheeran]], [[Justin Bieber]], [[Kendrick Lamar]], [[Gary Valenciano]], [[Iñigo Pascual]], [[Erik Santos]] at [[Regine Velasquez]] ang kanilang inspirasyon sa musika.<ref>{{cite web|first=Elyse|last=Ilagan|url=https://nylonmanila.com/meet-bgyo-p-pops-breakout-boy-group/|title=MEET BGYO, P-POP’S BREAKOUT BOY GROUP|publisher=nylonmanila.com|date=2021-02-11|access-date=2021-04-23|language=en}}</ref><ref>{{cite web|author=Liezel dela Cruz|url=https://ent.abs-cbn.com/ifeelu/articles-videos/get-upclose-and-personal-with-bgyo-as-they-share-inspiring-tales-dreams-and-trivia-bits-14399#|title=Get up close and personal with BGYO as they share inspiring tales, dreams, and trivia bits|publisher=ent.abs-cbn.com|date=2021-03-15|access-date=2021-04-23|language=en}}</ref><ref name="BGYO_koukyouzen.com">{{cite web|author=Calistina|url=https://www.koukyouzen.com/2021/03/interview-withavec-bgyo.html|title=Interview with/avec BGYO|publisher=koukyouzen.com|date=2021-03-03|access-date=2021-05-01|language=en}}</ref> == Mga miyembro == * Angelo "Gelo" Troy Rivera - Pinuno * Akira "Aki" Morishita * John Lloyd "JL" Toreliza * Michael "Mikki" Claver Jr. * Nathaniel "Nate" Porcalla == Diskograpiya == {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" ! rowspan="1" scope="col" style="width:14em;" |Pamagat ! rowspan="1" scope="col" style="width:1em;" |Taon !Sang. |- ! scope="row" |"[[:en:The Light (BGYO song)|The Light]]" |2021 |<ref>{{Citation|title=The Light - Single by BGYO|url=https://music.apple.com/ph/album/the-light-single/1549491772|language=en-GB|access-date=2021-05-28}}</ref> |- ! scope="row" |"[[:en:Feel Good Pilipinas|Feel Good Pilipinas]]" {{small|(kasama si [[KZ Tandingan]])}} |2021 |<ref>{{Citation|title=Feel Good Pilipinas - Single by KZ Tandingan & BGYO|url=https://music.apple.com/ph/album/feel-good-pilipinas-single/1566560333|language=en-GB|access-date=2021-05-28}}</ref> |} === ''Promotional singles'' === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" ! rowspan="1" scope="col" style="width:14em;" |Pamagat ! rowspan="1" scope="col" style="width:1em;" |Taon !Sang. |- ! scope="row" |"Runnin'" {{small|(kasama si Keiko Necesario)}} |2021 |<ref name="Coke Studio Philippines4">{{cite web|url=https://www.facebook.com/CocaColaPhilippines/posts/4043156662397008|title=Coke Studio Itodo Mo Beat Mo with BGYO and Keiko Necesario|author=COCA-COLA Philippines|date=May 17, 2021|work=CocaColaPhilippines|access-date=2021-05-17}}</ref> |} === Mga soundtrack === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" ! rowspan="1" scope="col" style="width:14em;" |Pamagat ! rowspan="1" scope="col" style="width:1em;" |Taon !Sang. |- ! scope="row" |"He's Into Her" |2021 |<ref>{{Citation|title=He's Into Her - Single by BGYO|url=https://music.apple.com/ph/album/hes-into-her-single/1558389469|language=en-GB|access-date=2021-05-28}}</ref> |} == Pilmograpiya == === Telebisyon === {| class="wikitable" !Taon !Buwan/Petsa !Programa !Sang. |- ! rowspan="1" |2019 |Agosto 3 |''[[:en:Pinoy Big Brother: Otso|Pinoy Big Brother: Otso]]'' |<ref name="ent.abs-cbn.com2">{{Cite web|url=https://ent.abs-cbn.com/articles-news/star-hunt-academy-set-to-make-more-p-pop-idols-shine-worldwide-12780|title=Star Hunt Academy set to make more P-pop idols shine worldwide|access-date=2021-02-16|website=ent.abs-cbn.com|language=en}}</ref> |- ! rowspan="8" |2020 |Oktubre 18 | rowspan="4" |[[:en:ASAP (TV program)|''ASAP Natin 'To'']] |<ref name="JournalPH_BGYO2">{{Cite web|title=‘BGYO’ set to take the P-Pop world by storm|url=https://journal.com.ph/entertainment/showbiz/bgyo-set-to-take-the-p-pop-world-by-storm/|access-date=2020-01-22|website=journal.com.ph|language=en|archive-date=2021-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20210115084117/https://journal.com.ph/entertainment/showbiz/bgyo-set-to-take-the-p-pop-world-by-storm/|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|title=[10.18.2020] SHA Boys on ASAP - BTS On|url=https://twitter.com/addictedtoJLT/status/1343062646614945793?s=20|access-date=2021-01-16|website=twitter.com}}</ref> |- |Oktubre 25 |<ref>{{Cite web|title=Star Hunt Academy Trainees set the dance floor on fire with their power moves|url=https://www.youtube.com/watch?v=KAS59gShQH8&t=129s|access-date=2021-01-16|website=youtube.com}}</ref> |- |Nobyembre 22 |<ref>{{Cite web|title=Star Hunt Academy Trainees take on Sarah G’s hit songs!|url=https://www.youtube.com/watch?v=scEYR8-skog|access-date=2021-01-16|website=youtube.com}}</ref> |- |Nobyembre 29 |<ref>{{Cite web|title=P-Pop girl group Bini and Star Hunt Academy boys take ASAP stage {{!}} Manila Bulletin|url=https://mb.com.ph/2020/11/29/p-pop-girl-group-bini-and-star-hunt-academy-boys-take-asap-stage/amp/|access-date=2021-01-16|website=mb.com.ph}}</ref> |- |Nobyembre 30 |''[[:en:Magandang Buhay|Magandang Buhay]]'' |<ref>{{Cite web|last=Entertainment|first=ABS-CBN|date=2020-11-30|title=Star Hunt Academy Boys become emotional because of their parents|url=https://www.youtube.com/watch?v=B9yISLPuhM0&t=6s|access-date=2021-01-16|website=youtube.com|language=tl}}</ref> |- |Disyembre 6 |''[[:en:Pinoy Big Brother: Connect|Pinoy Big Brother: Connect]]'' |<ref name="JournalPH_BGYO2" /><ref>{{Cite web|date=2021-01-01|title=LIST: New P-Pop groups to 'stan' for|url=https://www.philstar.com/entertainment/music/2021/02/01/2073229/list-new-p-pop-groups-stan-for|access-date=2021-02-07|website=philstar.com/|language=en-US}}</ref> |- |Disyembre 12 |''[[:en:It's Showtime (TV program)|It's Showtime]]'' |<ref name="JournalPH_BGYO2" /> |- |Disyembre 20 |[[:en:2020 ABS-CBN Christmas Special|''ABS-CBN Christmas Special 2020'']] |<ref>{{Cite news|title=Top Kapamilya loveteams, stars headline ABS-CBN Christmas special fundraising pre-show|language=en|work=Manila Standard|url=https://manilastandard.net/mobile/article/342288|access-date=2021-01-16}}</ref> |- ! rowspan="27" |2021 |Enero 31 |''[[:en:ASAP (Philippine TV program)|ASAP Natin 'To]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://www.abante.com.ph/bgyo-bagyo-ang-dating-sa-mga-fan|title=BGYO bagyo ang dating sa mga fan/|access-date=2021-02-04|website=abante.com.ph|language=en}}</ref> |- |Pebrero 5 |''[[:en:It's Showtime (TV program)|It's Showtime]]'' |<ref>{{Cite web|title=BGYO’s warm-up routine astonishes Vice Ganda: Is this BGYO or SexBomb?|url=https://www.lionheartv.net/2021/02/bgyos-warm-up-routine-astonishes-vice-ganda-is-this-bgyo-or-sexbomb/|access-date=2021-04-12|website=lionheartv.net|language=en}}</ref> |- |Pebrero 7 |''[[:en:Be The Light: The BGYO Launch|Be The Light: The BGYO Launch (Philippines Re-broadcast)]]'' |<ref>{{cite web|url=https://tfc.tv/episode/details/217989/be-the-light-the-bgyo-media-launch|title=Be The Light: The BGYO Media Launch|date=7 February 2021|website=tfc.tv|access-date=18 February 2021}}</ref> |- |Pebrero 13 |''[[:en:Be The Light: The BGYO Launch|Be The Light: The BGYO Launch (Worldwide Re-broadcast)]]'' |<ref>{{cite web|url=https://myx.global/bgyo-be-the-light-2/|title=BGYO "Be The Light" Re-broadcast & Twitter #BGYOMYX Watch Party on MYX 2/13 7P PST|date=30 January 2021|website=myx.global|access-date=19 February 2021}}</ref> |- |Pebrero 25 | rowspan="2" |''[[:en:Pinoy Big Brother: Connect|Pinoy Big Brother: Connect]]'' |<ref>{{Cite web|date=2021-02-25|title=PBB Connect:Feb 25,2021|url=https://tfc.tv/episode/details/218761/pinoy-big-brother-connect-february-25-2021|access-date=2021-02-27|website=tfc.tv/|language=en-US}}</ref> |- |Pebrero 26 |<ref>{{Cite web|date=2021-02-26|title=PBB Connect:Feb 26,2021|url=https://tfc.tv/episode/details/218878/pinoy-big-brother-connect-february-26-2021|access-date=2021-02-27|website=tfc.tv/|language=en-US}}</ref> |- |Marso 7 |''[[:en:ASAP (Philippine TV program)|ASAP Natin 'To]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://filipino.news/2021/03/07/watch-bgyo-performs-the-light-with-gary-v-on-asap/|title=WATCH: BGYO performs ‘The Light’ with Gary V on ‘ASAP’|access-date=2021-04-12|website=filipino.news|language=en}}</ref> |- |Marso 8 |''[[:en:Myx|We Rise Together]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://tfc.tv/episode/details/219438/we-rise-together-march-08-2021|title=We Rise Together (March 8, 2021)|access-date=2021-03-14|website=tfc.tv|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://starcinema.abs-cbn.com/2021/3/12/news/this-week-on-we-rise-together-kira-balinger-gr-68312|title=This week on 'We Rise Together': Kira Balinger, Grae Fernandez, Richard Juan + BGYO!|access-date=2021-03-15|website=starcinema|language=en}}</ref> |- |Marso 9 |''[[:en:DZMM TeleRadyo|Teleradyo - Sakto]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://news.abs-cbn.com/entertainment/03/09/21/alamin-ano-ang-ibig-sabihin-ng-bgyo|title=ALAMIN: Ano ang ibig sabihin ng BGYO|access-date=2021-03-10|website=news.abs-cbn.com|language=tl}}</ref> |- |Marso 12 |''[[:en:Myx|MYX Philippines - MYXclusive]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://red58.org/myx-philippines/live-bgyo-on-myxclusive-watch-video-idUql_fZ4exaE|title=BGYO on MYXclusive|access-date=2021-03-14|website=red58.org|language=tl|archive-date=2021-06-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20210616043225/https://red58.org/myx-philippines/live-bgyo-on-myxclusive-watch-video-idUql_fZ4exaE|url-status=dead}}</ref> |- | rowspan="3" |Marso 14 |''[[:en:Myx|I Feel U]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://tfc.tv/episode/details/219701/i-feel-u-march-14-2021|title=I Feel U (March 14, 2021)|access-date=2021-03-14|website=tfc.tv|language=en}}</ref> |- |''[[:en:ASAP (Philippine TV program)|ASAP Natin 'To]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://ent.abs-cbn.com/asap/videos/bgyo-will-give-color-to-your-life-with-kulay-performance-302767|title=BGYO will give color to your life with ‘Kulay’ performance|access-date=2021-03-14|website=ent.abs-cbn.com|language=en}}</ref> |- |''[[:en:Pinoy Big Brother: Connect|Pinoy Big Brother: Connect @ The Big Night]]'' |<ref>{{Cite web|last=Entertainment|first=Manila Bulletin|title=Liofer of Zamboanga del Sur named as ‘PBB Connect’ big winner|url=https://mb.com.ph/2021/03/15/liofer-of-zamboanga-del-sur-named-as-pbb-connect-big-winner/|access-date=2021-04-13|website=mb.com.ph}}</ref><ref>{{Cite web|last=CC|first=JE|title=Historic PBB Connect’s Big Night Viewers Takes the Online World By Storm|url=https://www.msn.com/en-ph/entertainment/entertainmentnews/historic-pbb-connects-big-night-viewers-takes-the-online-world-by-storm/ar-BB1eDH4u|access-date=2021-04-13|website=msn.com}}</ref> |- |Marso 21 |''[[:en:ASAP (Philippine TV program)|ASAP Natin 'To]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://mb.com.ph/2021/03/20/asap-natin-to-brings-another-musical-extravaganza-this-sunday/|title=‘ASAP Natin ‘To’ brings another musical extravaganza this Sunday|access-date=2021-03-21|website=mb.com.ph|language=en}}</ref> |- |Marso 22 |''[[:en:Magandang Buhay|Magandang Buhay (Re-broadcast)]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://twitter.com/_MagandangBuhay/status/1373549661118554116|title=Feel good Monday kasama ang mga Momshie with BGYO and Coach Mickey Perz, PLUS Jin and Jeremy!|access-date=2021-03-21|website=twitter.com|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://tfc.tv/episode/details/220006/magandang-buhay-march-22-2021|title=Magandang Buhay March 22, 2021|access-date=2021-03-22|website=tfc.tv|language=en}}</ref> |- |Abril 4 |''[[:en:ASAP (Philippine TV program)|ASAP Natin 'To (Re-broadcast)]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://filipino.news/2021/04/04/watch-p-pop-group-bgyo-performs-sarah-g-hit-songs-tala-kilometro/|title=WATCH: P-pop group BGYO performs Sarah G hit songs ‘Tala’, ‘Kilometro’|access-date=2021-04-04|website=filipino.news|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://mb.com.ph/2021/04/01/best-of-the-best-all-star-party-this-easter-sunday-on-asap-natin-to/|title=Best of the best all-star party this Easter Sunday on ‘ASAP NATIN ‘TO’|access-date=2021-04-04|website=mb.com.ph|language=en}}</ref> |- |Abril 9 |[[:en:The Filipino Channel|''K World: Better Together!'']] |<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/KapamilyaTFC/status/1380407724739977217|title=KWorldBetterTogether|access-date=2021-04-21|website=twitter.com|language=en}}</ref> |- |Abril 16 |''[[:en:Cinema One|Cinema News]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://twitter.com/c1nemaone/status/1382644036721287171|title=It's a Friday night filled with music on #CinemaNews with #BGYO and #Morisette|access-date=2021-04-18|website=twitter.com|language=en}}</ref> |- |Abril 18 | rowspan="3" |''[[:en:ASAP (Philippine TV program)|ASAP Natin 'To]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://www.lionheartv.net/2021/04/asap-natin-to-takes-viewers-higher-with-live-concert-performances-this-sunday/|title=‘ASAP Natin ‘To’ takes viewers higher with live concert performances this Sunday|access-date=2021-04-18|website=lionheartv.net|language=en}}</ref> |- |Abril 25 |<ref>{{Cite web|url=https://filipino.news/2021/04/25/watch-bgyo-performs-hes-into-her-on-asap/|title=WATCH: BGYO performs ‘He’s Into Her’ on ‘ASAP’|access-date=2021-04-25|website=filipino.news|language=en}}</ref> |- |Mayo 16 |<ref name="FGP_Manila Bulletin2">{{Cite web|url=https://mb.com.ph/2021/05/15/grand-back-to-back-celebrations-and-performances-bring-fell-good-vibes-on-asap-natin-to-this-sunday/|title=Grand back-to-back celebrations and performances bring fell good vibes on ‘ASAP Natin ‘To’ this Sunday|access-date=2021-05-15|website=mb.com.ph|language=en}}</ref> |- |Mayo 17 |''[[:en:Magandang Buhay|Magandang Buhay]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://tfc.tv/episode/details/222412/magandang-buhay-may-17-2021|title=Magandang Buhay March 17, 2021|access-date=2021-05-18|website=tfc.tv|language=en}}</ref> |- |Mayo 23 |''[[:en:ASAP (Philippine TV program)|ASAP Natin 'To]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://mb.com.ph/2021/05/21/asap-natin-to-packed-with-stellar-and-fresh-performances/|title=‘ASAP Natin 'To’ packed with stellar and fresh performances|access-date=2021-05-22|website=mb.com.ph|language=en}}</ref> |- |Mayo 29 |''[[:en:It's Showtime (TV program)|It's Showtime]]'' |<ref>{{Cite web|title=WATCH: BGYO performs He’s Into Her OST on It’s Showtime stage|url=https://ent.abs-cbn.com/itsshowtime/videos/watch-bgyo-performs-hes-into-her-ost-on-stage-307004|access-date=2021-06-01|website=ent.abs-cbn.com|language=en}}</ref> |- |Mayo 30 | rowspan="2" |''[[:en:ASAP (Philippine TV program)|ASAP Natin 'To]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://mb.com.ph/2021/05/29/darren-and-morissette-launch-new-singles-on-asap-natin-to/|title=Darren and Morissette launch new singles on ‘ASAP Natin 'To’|access-date=2021-06-01|website=mb.com.ph|language=en}}</ref> |- | rowspan="2" |Hunyo 6 |<ref>{{Cite web|url=https://mb.com.ph/2021/06/06/party-with-the-biggest-stars-on-asap-natin-to-this-sunday/|title=Party with the biggest stars on ASAP Natin 'To this Sunday|access-date=2021-06-06|website=mb.com.ph|language=en}}</ref> |- |''[[:en:Kapatid Channel|TV5's - Idols of Pop]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://twitter.com/TV5manila/status/1401521706951315457|title=#PoPinoyIdolsOfPop|access-date=2021-06-06|website=twitter.com/tv5manila|language=en}}</ref> |} === Mga palabas sa online === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:left;" ! scope="col" |Taon ! scope="col" |Pamagat !Himpilan !(Mga) Tala !Sang. |- ! rowspan="1" |2020 |''BGYO on Kumu Live (as SHA Boys)'' | rowspan="2" |[[:en:Kumu (streaming service)|Kumu]] | rowspan="2" |3 episodes kada linggo | rowspan="2" |<ref name="Adobo_KUMU2">{{cite web|url=https://www.adobomagazine.com/entertainment/digital-abs-cbn-stars-p-pop-idols-flock-to-kumu-a-kumufied-kapamilya/|title=Digital: ABS-CBN stars, P-Pop idols flock to kumu, a #kumufied Kapamilya|work=Adobo Magazine|date=March 26, 2021|access-date=2021-04-21}}</ref> |- ! rowspan="3" |2021 |''BGYO on Kumu Live'' |- |''MYX Spotlight Artist for April'' |[[:en:Myx|MYX Philippines]] |5 episodes |<ref name="MYX_Spotlight2">{{cite web|url=https://www.facebook.com/MYX.Philippines/photos/a.10151607935212113/10158042024632113|title=#MYXSpotlight to BGYO|date=March 31, 2021|work=MYX.Philippines|access-date=2021-04-21}}</ref> |- |''Coke Studio Itodo Mo Beat Mo with BGYO and Keiko Necesario'' |[[:en:Coke Studio Philippines|Coke Studio Philippines]] |7 episodes |<ref name="Coke Studio Philippines4"/> |} == Mga parangal at nominasyon == {| class="wikitable sortable" |+ ! Gantimpala ! Taon ! Kategoryang ! Ginawa !Sang. |- ! PUSH Awards | align="center" | 2020 | Push Music Personality of the Year | align="center" | "BGYO" |<ref>{{Cite web|title=PUSH Awards 2020|url=https://push.abs-cbn.com/2021/2/25/fresh-scoops/push-awards-2020-191943|access-date=2020-03-01|website=push.abs-cbn.com|language=en}}</ref> |} == Mga Sanggunian == {{reflist}} == Mga iba pang sanggunian == * {{YouTube|title=BGYO|custom=BGYOofficial}} [[Kategorya:Mga banda mula sa Pilipinas]] [[Kategorya:Mga musiko mula sa Pilipinas]] cb2z1rz0onn182zctcdbkp4nfyb5998 1969758 1969754 2022-08-28T13:59:34Z Ricky Luague 66183 /* Diskograpiya */ wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist|Name=BGYO|image=|image_size=|image_upright=|alt=|caption=|Alias=|Origin=[[Manila, Philippines]]|Genre={{hlist|[[Pop music|Pop]]|[[Hip-hop]]|[[:en: Electronic dance music|EDM]]|[[:en:Synth-pop |Synthpop]]|[[Rhythm and blues|R&B]]}}|Years_active=2020–present|Label={{hlist|[[Star Records |Star Music]]<ref name="MiguelDumaual">{{Cite web|last=News|first=Miguel Dumaual, ABS-CBN|date=2020-12-04|title=‘Star Magic Shines On’: What happened, who signed, who’s new|url=https://news.abs-cbn.com/entertainment/12/04/20/star-magic-shines-on-what-happened-who-signed-whos-new|access-date=2021-01-16|website=ABS-CBN News|language=en}}</ref>|[[Star Magic]]}}|Associated_acts={{flatlist| * [[:en:Bini (group)|BINI]]}}|Current_members=*Gelo *Akira *JL *Mikki *Nate|Landscape=yes|website=}} '''Ang BGYO''' (binibigkas bilang bee-gi-why-oh, dating kilala bilang '''Star Hunt Academy Boys''' o '''SHA Boys)''' ay isang bandang [[Mga Pilipino|Filipino]] na binubuo ng limang miyembro na sina Akira, Gelo, JL, Mikki, at Nate. Ang banda ay binuo ng [[ABS-CBN]] Star Hunt Academy. Ang debut single ng grupo na "The Light" ay inilabas noong 29 Enero 2021, na may kaakibbat na isang music video at online concert.<ref>{{Cite web|last=|first=|date=2021-01-14|title=New boy group on the P-Pop block|url=https://manilastandard.net/showbitz/music-concerts/344410/new-boy-group-on-the-p-pop-block.html|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=2021-01-16|website=Manila Standard|language=en}}</ref> Sila ang ikalimang Pilipinong artista na pumasok sa lingguhang tsart ng ''Billboard Next Big Sound''.<ref>{{Cite web|title=BILLBOARD NEXT BIG SOUND MAY 15,2021|url=https://www.billboard.com/charts/next-big-sound-25/2021-05-15/|access-date=2021-05-11|website=billboard.com|language=en}}</ref><ref name="KstreetMNL_BGYO_BillboardDebut">{{Cite web|first=Clara|last=Palma|date=2021-05-12|title=BGYO DEBUTS AT NO. 2 ON BILLBOARD’S NEXT BIG SOUND CHART|url=http://www.kstreetmanila.com/2021/05/bgyo-debuts-at-no-2-on-billboards-next-big-sound-chart/|access-date=2021-05-13|publisher=kstreetmanila.com|language=en}}</ref> == Pangalan == Ang pangalan ng pangkat ay isang akronim na ang ibig sabihin ay "'''B'''ecoming the change, '''G'''oing further, '''Y'''ou and I, '''O'''riginally Filipino" sa wikang Ingles.<ref name=":0">{{Cite web|title=BGYO’s debut music video "The Light", breaks record!|url=https://www.kapamilyaonlineworld.com/bgyos-debut-music-video-the-light-breaks-record/|access-date=2021-02-06|website=kapamilyaonlineworld.com|language=tl}}</ref> Ang pangalan ng kanilang fandom ay "Aces" na pinili ng mga miyembro ng banda mula sa mga mungkahi ng mga tagahanga.<ref name="MSN_BGYO_BillboardDebut">{{Cite web|author=JM|date=2021-05-12|title=P-pop group BGYO makes its Billboard chart debut|url=https://www.msn.com/en-ph/news/other/p-pop-group-bgyo-makes-its-billboard-chart-debut/ar-BB1gE6Iv|access-date=2021-05-13|publisher=msn.com|language=en}}</ref><ref name="kstreetmanila.com">{{Cite web|title=BGYO REVEALS FAN CLUB NAME + TO SING "HE’S INTO HER" OST|url=http://www.kstreetmanila.com/2021/04/bgyo-reveals-fan-club-name-to-sing-hes-into-her-ost/|access-date=2021-04-10|website=kstreetmanila.com|language=en}}</ref> == Kasaysayan == === 2018–2020: Paunang pasinaya at pagpapakilala === == Kasiningan == Binanggit ng BGYO na ang [[BTS]], [[Exo]], [[GOT7]], [[Wanna One]], [[Seventeen (banda)|Seventeen]], [[Bagong Kultura Teknolohiya|NCT]], [[ParaanV|WayV]], [[Mga batang naligaw|Stray Kids]], [[TXT (banda)|TXT]], [[Shawn Mendes]], [[Ed Sheeran]], [[Justin Bieber]], [[Kendrick Lamar]], [[Gary Valenciano]], [[Iñigo Pascual]], [[Erik Santos]] at [[Regine Velasquez]] ang kanilang inspirasyon sa musika.<ref>{{cite web|first=Elyse|last=Ilagan|url=https://nylonmanila.com/meet-bgyo-p-pops-breakout-boy-group/|title=MEET BGYO, P-POP’S BREAKOUT BOY GROUP|publisher=nylonmanila.com|date=2021-02-11|access-date=2021-04-23|language=en}}</ref><ref>{{cite web|author=Liezel dela Cruz|url=https://ent.abs-cbn.com/ifeelu/articles-videos/get-upclose-and-personal-with-bgyo-as-they-share-inspiring-tales-dreams-and-trivia-bits-14399#|title=Get up close and personal with BGYO as they share inspiring tales, dreams, and trivia bits|publisher=ent.abs-cbn.com|date=2021-03-15|access-date=2021-04-23|language=en}}</ref><ref name="BGYO_koukyouzen.com">{{cite web|author=Calistina|url=https://www.koukyouzen.com/2021/03/interview-withavec-bgyo.html|title=Interview with/avec BGYO|publisher=koukyouzen.com|date=2021-03-03|access-date=2021-05-01|language=en}}</ref> == Mga miyembro == * Angelo "Gelo" Troy Rivera - Pinuno * Akira "Aki" Morishita * John Lloyd "JL" Toreliza * Michael "Mikki" Claver Jr. * Nathaniel "Nate" Porcalla == Diskograpiya == {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" ! rowspan="1" scope="col" style="width:14em;" |Pamagat ! rowspan="1" scope="col" style="width:1em;" |Taon !Sang. |- ! scope="row" |"[[:en:The Light (BGYO song)|The Light]]" |2021 |<ref>{{Citation|title=The Light - Single by BGYO|url=https://music.apple.com/ph/album/the-light-single/1549491772|language=en-GB|access-date=2021-05-28}}</ref> |- ! scope="row" |"[[:en:Feel Good Pilipinas|Feel Good Pilipinas]]" {{small|(kasama si [[KZ Tandingan]])}} |2021 |<ref>{{Citation|title=Feel Good Pilipinas - Single by KZ Tandingan & BGYO|url=https://music.apple.com/ph/album/feel-good-pilipinas-single/1566560333|language=en-GB|access-date=2021-05-28}}</ref> |- ! scope="row" | "He's Into Her" |2021 |<ref>{{Citation|title=He's Into Her - Single by BGYO|url=https://open.spotify.com/album/08Ce2nedPujQAcDNezbq9x?si=Rhd1SV3HR560YIo0bTILbA&utm_source=copy-link|access-date=2021-04-23}}</ref> |- ! scope="row" | "Best Time" |2022 |<ref>{{Citation|title=Best Time|url=https://open.spotify.com/track/0EUhMQB6Ct1AT0mBBOZsTp?si=IHW4fW1JTqeiF6dqYv3LRw&utm_source=copy-link|access-date=2022-04-22}}</ref> |} === ''Promotional singles'' === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" ! rowspan="1" scope="col" style="width:14em;" |Pamagat ! rowspan="1" scope="col" style="width:1em;" |Taon !Sang. |- ! scope="row" |"Runnin'" {{small|(kasama si Keiko Necesario)}} |2021 |<ref name="Coke Studio Philippines4">{{cite web|url=https://www.facebook.com/CocaColaPhilippines/posts/4043156662397008|title=Coke Studio Itodo Mo Beat Mo with BGYO and Keiko Necesario|author=COCA-COLA Philippines|date=May 17, 2021|work=CocaColaPhilippines|access-date=2021-05-17}}</ref> |} === Mga soundtrack === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" ! rowspan="1" scope="col" style="width:14em;" |Pamagat ! rowspan="1" scope="col" style="width:1em;" |Taon !Sang. |- ! scope="row" |"He's Into Her" |2021 |<ref>{{Citation|title=He's Into Her - Single by BGYO|url=https://music.apple.com/ph/album/hes-into-her-single/1558389469|language=en-GB|access-date=2021-05-28}}</ref> |} == Pilmograpiya == === Telebisyon === {| class="wikitable" !Taon !Buwan/Petsa !Programa !Sang. |- ! rowspan="1" |2019 |Agosto 3 |''[[:en:Pinoy Big Brother: Otso|Pinoy Big Brother: Otso]]'' |<ref name="ent.abs-cbn.com2">{{Cite web|url=https://ent.abs-cbn.com/articles-news/star-hunt-academy-set-to-make-more-p-pop-idols-shine-worldwide-12780|title=Star Hunt Academy set to make more P-pop idols shine worldwide|access-date=2021-02-16|website=ent.abs-cbn.com|language=en}}</ref> |- ! rowspan="8" |2020 |Oktubre 18 | rowspan="4" |[[:en:ASAP (TV program)|''ASAP Natin 'To'']] |<ref name="JournalPH_BGYO2">{{Cite web|title=‘BGYO’ set to take the P-Pop world by storm|url=https://journal.com.ph/entertainment/showbiz/bgyo-set-to-take-the-p-pop-world-by-storm/|access-date=2020-01-22|website=journal.com.ph|language=en|archive-date=2021-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20210115084117/https://journal.com.ph/entertainment/showbiz/bgyo-set-to-take-the-p-pop-world-by-storm/|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|title=[10.18.2020] SHA Boys on ASAP - BTS On|url=https://twitter.com/addictedtoJLT/status/1343062646614945793?s=20|access-date=2021-01-16|website=twitter.com}}</ref> |- |Oktubre 25 |<ref>{{Cite web|title=Star Hunt Academy Trainees set the dance floor on fire with their power moves|url=https://www.youtube.com/watch?v=KAS59gShQH8&t=129s|access-date=2021-01-16|website=youtube.com}}</ref> |- |Nobyembre 22 |<ref>{{Cite web|title=Star Hunt Academy Trainees take on Sarah G’s hit songs!|url=https://www.youtube.com/watch?v=scEYR8-skog|access-date=2021-01-16|website=youtube.com}}</ref> |- |Nobyembre 29 |<ref>{{Cite web|title=P-Pop girl group Bini and Star Hunt Academy boys take ASAP stage {{!}} Manila Bulletin|url=https://mb.com.ph/2020/11/29/p-pop-girl-group-bini-and-star-hunt-academy-boys-take-asap-stage/amp/|access-date=2021-01-16|website=mb.com.ph}}</ref> |- |Nobyembre 30 |''[[:en:Magandang Buhay|Magandang Buhay]]'' |<ref>{{Cite web|last=Entertainment|first=ABS-CBN|date=2020-11-30|title=Star Hunt Academy Boys become emotional because of their parents|url=https://www.youtube.com/watch?v=B9yISLPuhM0&t=6s|access-date=2021-01-16|website=youtube.com|language=tl}}</ref> |- |Disyembre 6 |''[[:en:Pinoy Big Brother: Connect|Pinoy Big Brother: Connect]]'' |<ref name="JournalPH_BGYO2" /><ref>{{Cite web|date=2021-01-01|title=LIST: New P-Pop groups to 'stan' for|url=https://www.philstar.com/entertainment/music/2021/02/01/2073229/list-new-p-pop-groups-stan-for|access-date=2021-02-07|website=philstar.com/|language=en-US}}</ref> |- |Disyembre 12 |''[[:en:It's Showtime (TV program)|It's Showtime]]'' |<ref name="JournalPH_BGYO2" /> |- |Disyembre 20 |[[:en:2020 ABS-CBN Christmas Special|''ABS-CBN Christmas Special 2020'']] |<ref>{{Cite news|title=Top Kapamilya loveteams, stars headline ABS-CBN Christmas special fundraising pre-show|language=en|work=Manila Standard|url=https://manilastandard.net/mobile/article/342288|access-date=2021-01-16}}</ref> |- ! rowspan="27" |2021 |Enero 31 |''[[:en:ASAP (Philippine TV program)|ASAP Natin 'To]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://www.abante.com.ph/bgyo-bagyo-ang-dating-sa-mga-fan|title=BGYO bagyo ang dating sa mga fan/|access-date=2021-02-04|website=abante.com.ph|language=en}}</ref> |- |Pebrero 5 |''[[:en:It's Showtime (TV program)|It's Showtime]]'' |<ref>{{Cite web|title=BGYO’s warm-up routine astonishes Vice Ganda: Is this BGYO or SexBomb?|url=https://www.lionheartv.net/2021/02/bgyos-warm-up-routine-astonishes-vice-ganda-is-this-bgyo-or-sexbomb/|access-date=2021-04-12|website=lionheartv.net|language=en}}</ref> |- |Pebrero 7 |''[[:en:Be The Light: The BGYO Launch|Be The Light: The BGYO Launch (Philippines Re-broadcast)]]'' |<ref>{{cite web|url=https://tfc.tv/episode/details/217989/be-the-light-the-bgyo-media-launch|title=Be The Light: The BGYO Media Launch|date=7 February 2021|website=tfc.tv|access-date=18 February 2021}}</ref> |- |Pebrero 13 |''[[:en:Be The Light: The BGYO Launch|Be The Light: The BGYO Launch (Worldwide Re-broadcast)]]'' |<ref>{{cite web|url=https://myx.global/bgyo-be-the-light-2/|title=BGYO "Be The Light" Re-broadcast & Twitter #BGYOMYX Watch Party on MYX 2/13 7P PST|date=30 January 2021|website=myx.global|access-date=19 February 2021}}</ref> |- |Pebrero 25 | rowspan="2" |''[[:en:Pinoy Big Brother: Connect|Pinoy Big Brother: Connect]]'' |<ref>{{Cite web|date=2021-02-25|title=PBB Connect:Feb 25,2021|url=https://tfc.tv/episode/details/218761/pinoy-big-brother-connect-february-25-2021|access-date=2021-02-27|website=tfc.tv/|language=en-US}}</ref> |- |Pebrero 26 |<ref>{{Cite web|date=2021-02-26|title=PBB Connect:Feb 26,2021|url=https://tfc.tv/episode/details/218878/pinoy-big-brother-connect-february-26-2021|access-date=2021-02-27|website=tfc.tv/|language=en-US}}</ref> |- |Marso 7 |''[[:en:ASAP (Philippine TV program)|ASAP Natin 'To]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://filipino.news/2021/03/07/watch-bgyo-performs-the-light-with-gary-v-on-asap/|title=WATCH: BGYO performs ‘The Light’ with Gary V on ‘ASAP’|access-date=2021-04-12|website=filipino.news|language=en}}</ref> |- |Marso 8 |''[[:en:Myx|We Rise Together]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://tfc.tv/episode/details/219438/we-rise-together-march-08-2021|title=We Rise Together (March 8, 2021)|access-date=2021-03-14|website=tfc.tv|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://starcinema.abs-cbn.com/2021/3/12/news/this-week-on-we-rise-together-kira-balinger-gr-68312|title=This week on 'We Rise Together': Kira Balinger, Grae Fernandez, Richard Juan + BGYO!|access-date=2021-03-15|website=starcinema|language=en}}</ref> |- |Marso 9 |''[[:en:DZMM TeleRadyo|Teleradyo - Sakto]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://news.abs-cbn.com/entertainment/03/09/21/alamin-ano-ang-ibig-sabihin-ng-bgyo|title=ALAMIN: Ano ang ibig sabihin ng BGYO|access-date=2021-03-10|website=news.abs-cbn.com|language=tl}}</ref> |- |Marso 12 |''[[:en:Myx|MYX Philippines - MYXclusive]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://red58.org/myx-philippines/live-bgyo-on-myxclusive-watch-video-idUql_fZ4exaE|title=BGYO on MYXclusive|access-date=2021-03-14|website=red58.org|language=tl|archive-date=2021-06-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20210616043225/https://red58.org/myx-philippines/live-bgyo-on-myxclusive-watch-video-idUql_fZ4exaE|url-status=dead}}</ref> |- | rowspan="3" |Marso 14 |''[[:en:Myx|I Feel U]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://tfc.tv/episode/details/219701/i-feel-u-march-14-2021|title=I Feel U (March 14, 2021)|access-date=2021-03-14|website=tfc.tv|language=en}}</ref> |- |''[[:en:ASAP (Philippine TV program)|ASAP Natin 'To]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://ent.abs-cbn.com/asap/videos/bgyo-will-give-color-to-your-life-with-kulay-performance-302767|title=BGYO will give color to your life with ‘Kulay’ performance|access-date=2021-03-14|website=ent.abs-cbn.com|language=en}}</ref> |- |''[[:en:Pinoy Big Brother: Connect|Pinoy Big Brother: Connect @ The Big Night]]'' |<ref>{{Cite web|last=Entertainment|first=Manila Bulletin|title=Liofer of Zamboanga del Sur named as ‘PBB Connect’ big winner|url=https://mb.com.ph/2021/03/15/liofer-of-zamboanga-del-sur-named-as-pbb-connect-big-winner/|access-date=2021-04-13|website=mb.com.ph}}</ref><ref>{{Cite web|last=CC|first=JE|title=Historic PBB Connect’s Big Night Viewers Takes the Online World By Storm|url=https://www.msn.com/en-ph/entertainment/entertainmentnews/historic-pbb-connects-big-night-viewers-takes-the-online-world-by-storm/ar-BB1eDH4u|access-date=2021-04-13|website=msn.com}}</ref> |- |Marso 21 |''[[:en:ASAP (Philippine TV program)|ASAP Natin 'To]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://mb.com.ph/2021/03/20/asap-natin-to-brings-another-musical-extravaganza-this-sunday/|title=‘ASAP Natin ‘To’ brings another musical extravaganza this Sunday|access-date=2021-03-21|website=mb.com.ph|language=en}}</ref> |- |Marso 22 |''[[:en:Magandang Buhay|Magandang Buhay (Re-broadcast)]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://twitter.com/_MagandangBuhay/status/1373549661118554116|title=Feel good Monday kasama ang mga Momshie with BGYO and Coach Mickey Perz, PLUS Jin and Jeremy!|access-date=2021-03-21|website=twitter.com|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://tfc.tv/episode/details/220006/magandang-buhay-march-22-2021|title=Magandang Buhay March 22, 2021|access-date=2021-03-22|website=tfc.tv|language=en}}</ref> |- |Abril 4 |''[[:en:ASAP (Philippine TV program)|ASAP Natin 'To (Re-broadcast)]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://filipino.news/2021/04/04/watch-p-pop-group-bgyo-performs-sarah-g-hit-songs-tala-kilometro/|title=WATCH: P-pop group BGYO performs Sarah G hit songs ‘Tala’, ‘Kilometro’|access-date=2021-04-04|website=filipino.news|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://mb.com.ph/2021/04/01/best-of-the-best-all-star-party-this-easter-sunday-on-asap-natin-to/|title=Best of the best all-star party this Easter Sunday on ‘ASAP NATIN ‘TO’|access-date=2021-04-04|website=mb.com.ph|language=en}}</ref> |- |Abril 9 |[[:en:The Filipino Channel|''K World: Better Together!'']] |<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/KapamilyaTFC/status/1380407724739977217|title=KWorldBetterTogether|access-date=2021-04-21|website=twitter.com|language=en}}</ref> |- |Abril 16 |''[[:en:Cinema One|Cinema News]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://twitter.com/c1nemaone/status/1382644036721287171|title=It's a Friday night filled with music on #CinemaNews with #BGYO and #Morisette|access-date=2021-04-18|website=twitter.com|language=en}}</ref> |- |Abril 18 | rowspan="3" |''[[:en:ASAP (Philippine TV program)|ASAP Natin 'To]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://www.lionheartv.net/2021/04/asap-natin-to-takes-viewers-higher-with-live-concert-performances-this-sunday/|title=‘ASAP Natin ‘To’ takes viewers higher with live concert performances this Sunday|access-date=2021-04-18|website=lionheartv.net|language=en}}</ref> |- |Abril 25 |<ref>{{Cite web|url=https://filipino.news/2021/04/25/watch-bgyo-performs-hes-into-her-on-asap/|title=WATCH: BGYO performs ‘He’s Into Her’ on ‘ASAP’|access-date=2021-04-25|website=filipino.news|language=en}}</ref> |- |Mayo 16 |<ref name="FGP_Manila Bulletin2">{{Cite web|url=https://mb.com.ph/2021/05/15/grand-back-to-back-celebrations-and-performances-bring-fell-good-vibes-on-asap-natin-to-this-sunday/|title=Grand back-to-back celebrations and performances bring fell good vibes on ‘ASAP Natin ‘To’ this Sunday|access-date=2021-05-15|website=mb.com.ph|language=en}}</ref> |- |Mayo 17 |''[[:en:Magandang Buhay|Magandang Buhay]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://tfc.tv/episode/details/222412/magandang-buhay-may-17-2021|title=Magandang Buhay March 17, 2021|access-date=2021-05-18|website=tfc.tv|language=en}}</ref> |- |Mayo 23 |''[[:en:ASAP (Philippine TV program)|ASAP Natin 'To]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://mb.com.ph/2021/05/21/asap-natin-to-packed-with-stellar-and-fresh-performances/|title=‘ASAP Natin 'To’ packed with stellar and fresh performances|access-date=2021-05-22|website=mb.com.ph|language=en}}</ref> |- |Mayo 29 |''[[:en:It's Showtime (TV program)|It's Showtime]]'' |<ref>{{Cite web|title=WATCH: BGYO performs He’s Into Her OST on It’s Showtime stage|url=https://ent.abs-cbn.com/itsshowtime/videos/watch-bgyo-performs-hes-into-her-ost-on-stage-307004|access-date=2021-06-01|website=ent.abs-cbn.com|language=en}}</ref> |- |Mayo 30 | rowspan="2" |''[[:en:ASAP (Philippine TV program)|ASAP Natin 'To]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://mb.com.ph/2021/05/29/darren-and-morissette-launch-new-singles-on-asap-natin-to/|title=Darren and Morissette launch new singles on ‘ASAP Natin 'To’|access-date=2021-06-01|website=mb.com.ph|language=en}}</ref> |- | rowspan="2" |Hunyo 6 |<ref>{{Cite web|url=https://mb.com.ph/2021/06/06/party-with-the-biggest-stars-on-asap-natin-to-this-sunday/|title=Party with the biggest stars on ASAP Natin 'To this Sunday|access-date=2021-06-06|website=mb.com.ph|language=en}}</ref> |- |''[[:en:Kapatid Channel|TV5's - Idols of Pop]]'' |<ref>{{Cite web|url=https://twitter.com/TV5manila/status/1401521706951315457|title=#PoPinoyIdolsOfPop|access-date=2021-06-06|website=twitter.com/tv5manila|language=en}}</ref> |} === Mga palabas sa online === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:left;" ! scope="col" |Taon ! scope="col" |Pamagat !Himpilan !(Mga) Tala !Sang. |- ! rowspan="1" |2020 |''BGYO on Kumu Live (as SHA Boys)'' | rowspan="2" |[[:en:Kumu (streaming service)|Kumu]] | rowspan="2" |3 episodes kada linggo | rowspan="2" |<ref name="Adobo_KUMU2">{{cite web|url=https://www.adobomagazine.com/entertainment/digital-abs-cbn-stars-p-pop-idols-flock-to-kumu-a-kumufied-kapamilya/|title=Digital: ABS-CBN stars, P-Pop idols flock to kumu, a #kumufied Kapamilya|work=Adobo Magazine|date=March 26, 2021|access-date=2021-04-21}}</ref> |- ! rowspan="3" |2021 |''BGYO on Kumu Live'' |- |''MYX Spotlight Artist for April'' |[[:en:Myx|MYX Philippines]] |5 episodes |<ref name="MYX_Spotlight2">{{cite web|url=https://www.facebook.com/MYX.Philippines/photos/a.10151607935212113/10158042024632113|title=#MYXSpotlight to BGYO|date=March 31, 2021|work=MYX.Philippines|access-date=2021-04-21}}</ref> |- |''Coke Studio Itodo Mo Beat Mo with BGYO and Keiko Necesario'' |[[:en:Coke Studio Philippines|Coke Studio Philippines]] |7 episodes |<ref name="Coke Studio Philippines4"/> |} == Mga parangal at nominasyon == {| class="wikitable sortable" |+ ! Gantimpala ! Taon ! Kategoryang ! Ginawa !Sang. |- ! PUSH Awards | align="center" | 2020 | Push Music Personality of the Year | align="center" | "BGYO" |<ref>{{Cite web|title=PUSH Awards 2020|url=https://push.abs-cbn.com/2021/2/25/fresh-scoops/push-awards-2020-191943|access-date=2020-03-01|website=push.abs-cbn.com|language=en}}</ref> |} == Mga Sanggunian == {{reflist}} == Mga iba pang sanggunian == * {{YouTube|title=BGYO|custom=BGYOofficial}} [[Kategorya:Mga banda mula sa Pilipinas]] [[Kategorya:Mga musiko mula sa Pilipinas]] hpadzidx1pjz512oj9pnyohx178qavg Miss Universe 2022 0 313893 1969752 1969692 2022-08-28T13:44:28Z Allyriana000 119761 wikitext text/x-wiki {{Infobox beauty pageant|name=Miss Universe 2022|image=|photo=|image size=|photo size=|image alt=|photo alt=|caption=|presenters=|hosts=|entertainment=|acts=|theme=|venue=|broadcaster=|director=|producer=|owner=|sponsor=|entrants=|placements=|debuts={{Hlist|[[Bhutan|Butan]]}}|withdrawals={{Hlist|[[Romania|Rumanya]]}}|withdraws=|returns={{Hlist|[[Angola|Anggola]]|[[Belize|Belis]]|[[Indonesia|Indonesya]]|[[Irak]]|[[Kyrgyzstan|Kirgistan]]|[[Lebanon|Libano]]|[[Malaysia]]|[[Myanmar|Miyanmar]]|[[Mongolia|Monggolya]]|[[Santa Lucia]]|[[Seychelles|Seykelas]]|[[Suwisa]]|[[Trinidad at Tobago]]}}|winner=|represented=|congeniality=|personality=|best national costume=|best state costume=|photogenic=|miss internet=|award1 label=|award1=|award2 label=|award2=|opening trailer=|previous pageant=[[Miss Universe 2021|2021]]|before=|next pageant=2023|next=}}Ang '''Miss Universe 2022''' ay ang magiging ika-71 na edisyon ng [[Miss Universe]] pageant. Pagkatapos ng kompetisyon, kokoronahan ni [[Harnaaz Sandhu]] ng [[India|Indiya]] ang hahalili sa kanya bilang Miss Universe 2022. == Kasaysayan == === Lokasyon at petsa ng kompetisyon === Nasa proseso ng talakayan diumano ang Miss Universe Organization upang isagawa ang kompetisyon sa [[Republikang Dominikano]]. Ang mga talakayan ay kinumpirma ng Pambansang Direktor ng Miss Dominican Republic na si Magli Febles. Plano ni Febles na itanghal ang kompetisyon sa Punta Cana at plano nilang ganapin ito sa katapusan ng Oktubre.<ref>{{Cite web |last= |first= |date=31 Mayo 2022 |title=Magali Febles: las condiciones están dadas para que RD sea sede de Miss Universo |url=https://www.diariolibre.com/revista/cultura/2022/05/31/republica-dominicana-sera-sede-de-miss-universo/1862102 |access-date=28 Hulyo 2022 |website=Diario Libre |language=es}}</ref><ref>{{Cite web |last=Rivera |first=Severo |date=30 Hunyo 2022 |title=Magali Febles: “Pedimos al gobierno reconsiderar su apoyo al montaje de Miss Universo en el país” |url=https://www.diariolibre.com/revista/cultura/2022/06/30/magli-febles-pide-al-gobierno-apoyar-miss-universo-en-rd/1921203 |access-date=28 Hulyo 2022 |website=Diario Libre |language=es}}</ref> === Pagpili ng mga kalahok === Ang mga kalahok mula sa 53 na mga bansa at teritoryo ay napili upang kumalahok sa kompetisyon. Sampung kandidata ang nailuklok upang kumatawan sa kanilang bansa/teritoryo matapos maging isang ''runner-up'' sa kanilang kompetisyong pambansa. Sa edisyong ito unang kakalahok ang [[Bhutan|Butan]],<ref>{{Cite web |last=Dema |first=Choni |date=7 Mayo 2022 |editor-last=Gyaltshen |editor-first=Yeshi |title=Winner of Miss Bhutan to compete in Miss Universe beauty pageant |url=http://www.bbs.bt/news/?p=168999 |access-date=27 Agosto 2022 |website=Bhutan Broadcasting Service |language=en-US}}</ref> at bumalik ang [[Angola|Anggola]], [[Belize|Belis]], [[Indonesia|Indonesya]], [[Iraq|Irak]], [[Kyrgyzstan|Kirgistan]], [[Lebanon|Libano]], [[Malaysia]], [[Myanmar|Miyanmar]], [[Mongolia|Monggolya]], [[Santa Lucia (bansa)|Santa Lucia]], [[Seychelles|Seykelas]], [[Suwisa]], at [[Trinidad at Tobago]]. Huling kumalahok noong 1995 ang Seykelas, noong [[Miss Universe 2017|2017]] ang Irak at Trinidad at Tobago, noong [[Miss Universe 2018|2018]] ang Libano at Suwisa, noong [[Miss Universe 2019|2019]] ang Anggola, Monggolya at Santa Lucia, at noong [[Miss Universe 2020|2020]] ang iba.<ref>{{Cite web |last=Tan |first=Thomas |date=10 Abril 2022 |title=Miss Universe Malaysia 2022 Top 15 finalists unveiled |url=https://cj.my/121215/miss-universe-malaysia-2022-top-15-finalists-unveiled/ |access-date=27 Agosto 2022 |website=Citizens Journal |language=en-US}}</ref> Hindi sasali sa edisyong ito ang [[Romania|Rumanya]] dahil sa hindi isiniwalat na dahilan.<ref>{{Cite web |last=Requintina |first=Robert |date=29 Mayo 2022 |title=Romania pulls out of 2022 Miss Universe Competition |url=https://mb.com.ph/2022/05/29/romania-pulls-out-of-2022-miss-universe-competition/ |access-date=27 Agosto 2022 |website=[[Manila Bulletin]] |language=en-US}}</ref> == Mga Kandidata == Sa kasalukuyan, 53 na kalahok na ang kumpirmado: {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" |- ! Bansa/Teritoryo ! Kandidata ! Edad{{efn|group=A|Edad sa panahon ng pageant}} ! Bayan |- | '''{{flagicon|ALB}} [[Albanya]]''' |Deta Kokomani<ref>{{Cite web |date=10 Hunyo 2022 |title=Zgjedhet Miss Universe Albania 2022 |url=https://klankosova.tv/zgjedhet-miss-universe-albania-2022/ |access-date=11 Hunyo 2022 |website=Klan Kosova |language=sq}}</ref> |21 |Durrës |- | '''{{flagicon|GER}} [[Alemanya]]''' | Soraya Kolhmann<ref>{{Cite web |date=3 Hulyo 2022 |title=Sie ist die neue "Miss Universe Germany": Soraya Kohlmann holt wieder ein krönchen nach Leipzig |url=https://www.tag24.de/leipzig/sie-ist-die-neue-miss-universe-germany-soraya-kohlmann-holt-wieder-ein-kroenchen-nach-leipzig-2527563 |access-date=4 Hulyo 2022 |website=Tag24 |language=de}}</ref> | 24 | Leipzig |- |'''{{flagicon|AGO}} [[Angola|Anggola]]''' |Swelia Antonio<ref>{{Cite web|url=https://www.jornaldeangola.ao/ao/noticias/miss-angola-holanda-swelia-antonio-e-a-miss-universo-angola-2022/|title=Miss Angola-Holanda, Swelia António é a Miss Universo Angola 2022|website=Jornal de Angola|language=pt|date=7 Agosto 2022|access-date=7 Agosto 2022}}</ref> |24 |[[Luanda]] |- | '''{{flagicon|ABW}} [[Aruba]]''' | Kiara Arends<ref>{{Cite web |last= |date=2 Agosto 2022 |title=Kiara Arends corona como Miss Universe Aruba 2022 |url=https://diario.aw/categories/noticia/general/kiara-arends-corona-como-miss-universe-aruba-2022 |access-date=5 Agosto 2022 |website=Diario Aruba |language=pap}}</ref> | 23 | Oranjestad |- | '''{{flagicon|BHS}} [[Bahamas]]''' | Angel Cartwright<ref>{{Cite web |last=Moss |first=Shavaughn |date=5 Agosto 2022 |title=Destiny fulfilled |url=https://thenassauguardian.com/destiny-fulfilled/ |access-date=7 Agosto 2022 |website=The Nassau Guardian |language=en-US}}</ref> | 27 | [[Long Island]] |- |'''{{flagicon|BLZ}} [[Belize|Belis]]''' |Ashley Lightburn<ref>{{Cite web |last= |date=13 Agosto 2022 |title=Ashley Lightburn, advocate for women in Science, Technology, Engineering and Math (STEM) |url=https://www.breakingbelizenews.com/2022/08/13/ashley-lightburn-advocate-for-women-in-science-technology-engineering-and-math-stem/ |access-date=14 Agosto 2022 |website=Breaking Belize News |language=en-US}}</ref> |22 |Lungsod ng Belis |- | '''{{flagicon|VEN}} [[Venezuela|Beneswela]]''' | Amanda Dudamel<ref>{{Cite web |last= |first= |date=29 Oktubre 2021 |title=Ella es la hija de Rafael Dudamel que fue coronada Miss Venezuela |url=https://www.elheraldo.co/entretenimiento/amanda-dudamel-la-hija-del-tecnico-deportivo-cali-que-fue-coronada-miss-venezuela |access-date=5 Agosto 2022 |website=El Heraldo |language=es}}</ref> | 23 | Mérida |- | '''{{flagicon|VNM}} [[Vietnam|Biyetnam]]''' | Nguyễn Thị Ngọc Châu<ref>{{Cite web |last= |date=26 Hunyo 2022 |title=Ngọc Châu - quán quân Top Model thành Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam |url=https://vnexpress.net/ngoc-chau-quan-quan-top-model-thanh-hoa-hau-hoan-vu-viet-nam-4480269.html |access-date=5 Agosto 2022 |website=VnExpress |language=vi}}</ref> | 28 | Tây Ninh |- | '''{{flagicon|BRA}} [[Brazil|Brasil]]''' | Mia Mamede<ref>{{Cite web |last=Santana |first=Caio |date=19 Hulyo 2022 |title=Espírito Santo vence Miss Brasil pela 1ª vez na história com Mia Mamede |url=https://www.uol.com.br/splash/noticias/2022/07/19/espirito-santo-vence-miss-brasil-pela-1-vez-na-historia-com-mia-mamede.htm |access-date=20 Hulyo 2022 |website=Universo Online |language=pt-br}}</ref> | 26 | Vitória |- | '''{{flagicon|BOL}} [[Bolivia|Bulibya]]''' | Fernanda Pavisic<ref>{{Cite web |last=Gutiérrez |first=Susana |date=27 Hulyo 2022 |title=Fernanda Pavisic, Miss Bolivia Universo 2022 |url=https://www.eldiario.net/portal/2022/07/27/fernanda-pavisic/ |access-date=31 Hulyo 2022 |website=El Diario |language=es}}</ref> | 23 | Cochabamba |- | '''{{flagicon|BTN}} [[Bhutan|Butan]]''' | Tashi Choden<ref>{{Cite web |date=6 Hunyo 2022 |title=Tashi Choden from Wangdue Phodrang crowned Miss Universe Bhutan 2022 |url=http://www.bbs.bt/news/?p=170256 |access-date=10 Hunyo 2022 |website=Bhutan Broadcasting Service |language=en-US}}</ref> | 23 | Wangdue Phodrang |- | '''{{flagicon|CUW}} [[Curaçao]]''' | Gabriëla Dos Santos<ref>{{Cite web |last=Hart |first=Rick |date=28 Mayo 2022 |title=Gabriela Dos Santos Miss Curaçao 2022 |url=https://nu.cw/2022/05/28/gabriela-dos-santos-miss-curacao-2022/ |access-date=7 Agosto 2022 |website=nu.CW |language=nl}}</ref> | 20 | Willemstad |- |'''{{flagicon|SLV}} [[El Salbador]]''' |Alejandra Guajardo<ref>{{Cite web |last=Orellana |first=Óscar |date=14 Agosto 2022 |title=FOTOS: Ella es la nueva Miss Universo El Salvador 2022 |url=https://www.elsalvador.com/entretenimiento/espectaculos/ella-es-la-nueva-miss-universo-el-salvador-alejandra-guajardo-coronacion/987341/2022/ |access-date=25 Agosto 2022 |website=El Diario de Hoy |language=es}}</ref> |26 |Cabañas |- | '''{{flagicon|GHA}} [[Ghana|Gana]]''' | Engracia Afua Mofuman<ref>{{Cite web|url=https://www.pulse.com.gh/entertainment/celebrities/tears-flow-as-engracia-afua-mofuman-crowned-miss-universe-ghana-2022-photos/1qrx5g1|title=Tears flow as Engracia Afua Mofuman crowned Miss Universe Ghana 2022|website=Pulse|language=en|date=22 Disyembre 2021|access-date=24 Pebrero 2022}}</ref> | 27 | Kumasi |- | '''{{flagicon|GBR}} [[Gran Britanya]]''' | Noky Simbani<ref>{{Cite news |last=Loffreda |first=Daniela |date=23 Hulyo 2022 |title=Meet the Derbyshire woman representing Great Britain at Miss Universe 2022 |language=en-GB |work=Derby Telegraph |url=https://www.derbytelegraph.co.uk/news/meet-derbyshire-woman-representing-great-7365307 |access-date=7 Agosto 2022 |issn=0307-1235}}</ref> | 25 | [[Derby]] |- |'''{{flagicon|GTM}} [[Guwatemala]]''' | Ivana Batchelor<ref>{{Cite web |last=Quiñónez |first=Edgar |date=5 Hunyo 2022 |title=Ivana Batchelor fue coronada como la nueva Miss Guatemala Universo 2022 |url=https://republica.gt/vive-guatemala/ivana-batchelor-fue-coronada-como-la-nueva-miss-guatemala-universo-2022-20226510210 |access-date=14 Agosto 2022 |website=República |language=es}}</ref> | 21 | Quetzaltenango |- |'''{{flagicon|JPN}} [[Hapon]]''' |Marybelen Sakamoto<ref>{{Cite web |date=26 Agosto 2022 |title=グランプリに坂本さん輝く「2022　ミス・ユニバース　ジャパン　ファイナル」 |url=https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2022/08/26/kiji/20220826s00041000042000c.html |access-date=26 Agosto 2022 |website=Sports Nippon |language=ja}}</ref> |23 |[[Prepektura ng Chiba|Chiba]] |- |'''{{flagicon|HTI}} [[Haiti|Hayti]]''' |Mideline Phelizor<ref>{{Cite web |date=12 Agosto 2022 |title=Mideline Phelizor, Miss Haiti 2022 |url=https://lenouvelliste.com/article/237576/mideline-phelizor-miss-haiti-2022 |access-date=14 Agosto 2022 |website=Le Nouvelliste |language=en}}</ref> |27 |[[Port-au-Prince]] |- | '''{{flagicon|HND}} [[Honduras]]''' | Rebeca Rodríguez<ref>{{Cite web|url=https://www.laprensa.hn/honduras/rebeca-rodriguez-san-pedro-sula-nueva-miss-honduras-universo-2022-GD8885329|title=Rebeca Rodríguez, de San Pedro Sula, es la nueva Miss Honduras Universo 2022|website=La Prensa|language=es|date=1 Hulyo 2022|access-date=1 Hulyo 2022}}</ref> | 20 | San Pedro Sula |- |'''{{flagicon|IND}} [[India|Indiya]]''' | | | |- | '''{{flagicon|INA|}} [[Indonesia|Indonesya]]''' | Laksmi De-Neefe Suardana<ref>{{Cite web |last= |first= |date=28 Mayo 2022 |title=Berkenalan dengan Laksmi Suardana, Puteri Indonesia 2022 |url=https://www.cnnindonesia.com/gaya-hidup/20220528000534-277-802063/berkenalan-dengan-laksmi-suardana-puteri-indonesia-2022 |access-date=14 Agosto 2022 |website=CNN Indonesia |language=id-ID}}</ref> | 26 | Ubud |- | '''{{flagicon|IRQ}} [[Iraq|Irak]]'''|| Balsam Hussein<ref>{{Cite web |last=Al-Rubaie |first=Azhar |date=29 Hulyo 2022 |title=Miss Iraq 2022: TV presenter Balsam Hussein set for World and Universe stages |url=https://www.thenationalnews.com/mena/iraq/2022/07/29/miss-iraq-2022-tv-presenter-balsam-hussein-set-for-world-and-universe-stages/ |access-date=14 Agosto 2022 |website=The National |language=en}}</ref>|| 19 || [[Baghdad]] |- | '''{{flagicon|KHM}} [[Cambodia|Kambodya]]''' | Manita Hang<ref>{{Cite web |date=15 Hunyo 2022 |title=Miss Universe Cambodia 2022 crowned last night |url=https://www.khmertimeskh.com/501095504/miss-universe-cambodia-2022-crowned-last-night/ |access-date=14 Agosto 2022 |website=Khmer Times |language=en-US}}</ref> | 23 | [[Nom Pen]] |- | '''{{flagicon|CAN}} [[Canada|Kanada]]''' | Amelia Tu<ref>{{Cite web |last=Papineau |first=Chelsea |date=18 Mayo 2022 |title=Sudbury woman wins Miss International Canada title |url=https://northernontario.ctvnews.ca/sudbury-woman-wins-miss-international-canada-title-1.5908725 |access-date=14 Agosto 2022 |website=CTV News |language=en}}</ref> | 20 | [[Vancouver]] |- |'''{{flagicon|CYM}} [[Kapuluang Kayman]]''' |Tiffany Connolly<ref>{{Cite web |last=Wheaton |first=Vicki |date=7 Agosto 2022 |title=Tiffany Conolly crowned Miss Cayman Islands Universe 2022 |url=https://www.caymancompass.com/2022/08/07/tiffany-conolly-crowned-miss-cayman-islands-universe-2022/ |access-date=7 Agosto 2022 |website=Cayman Compass |language=en-GB}}</ref> |24 |West Bay |- | '''{{flagicon|KAZ}} [[Kasakistan]]''' | Aidana Akhantaeva<ref>{{Cite web |last= |first= |date=17 Nobyembre 2021 |title="Miss Qozogʻiston" eng goʻzal malikalari aniqlandi – foto |url=https://oz.sputniknews-uz.com/20211117/miss-qozogiston-eng-gozal-malikalari-aniqlandi-foto-21383246.html |access-date=1 Agosto 2022 |website=Sputnik Oʻzbekiston |language=uz}}</ref> | 21 | [[Nur-Sultan]] |- | '''{{flagicon|COL}} [[Colombia|Kolombya]]''' | María Fernanda Aristizábal<ref>{{Cite web |last= |first= |date=6 Abril 2022 |title=María Fernanda Aristizábal representará a Colombia en el Miss Universo 2022 |url=https://www.elheraldo.co/sociedad/maria-fernanda-aristizabal-ira-miss-universo-2022-899913 |access-date=14 Agosto 2022 |website=El Heraldo |language=es}}</ref> | 24 | [[Armenia, Colombia|Armenia]] |- | '''{{flagicon|KOS}} [[Kosovo|Kosobo]]''' | Roksana Ibrahimi<ref>{{Cite web |date=11 Hunyo 2022 |title=Roksana Ibrahimi shpallet "Miss Universe Kosova 2022" |url=https://telegrafi.com/roksana-ibrahimi-shpallet-miss-universe-kosova-2022/ |access-date=11 Hunyo 2022 |website=Telegrafi |language=sq}}</ref> | 21 | Pristina |- | '''{{flagicon|HRV}} [[Croatia|Kroasya]]''' | Arijana Podgajski<ref>{{Cite web |last=Kučković |first=Đenada |date=23 Mayo 2022 |title=Arijana Podgajski (19) je nova Miss Universe Hrvatske! Pogledajte veliku fotogaleriju s prestižnog natjecanja |url=https://www.jutarnji.hr/scena/domace-zvijezde/arijana-podgajski-19-je-nova-miss-universe-hrvatske-pogledajte-veliku-fotogaleriju-s-prestiznog-natjecanja-15201330 |access-date=14 Agosto 2022 |website=Jutarnji list |language=hr-hr}}</ref> | 19 | Krapina |- | '''{{flagicon|LBN}} [[Lebanon|Libano]]''' | Yasmina Zaytoun<ref>{{Cite web |last=Wanganoo |first=Anusha |date=25 Hulyo 2022 |title=Yasmina Zaytoun Has Been Crowned Miss Lebanon 2022 |url=https://www.harpersbazaararabia.com/culture/entertainment/yasmina-zaytoun-miss-lebanon-2022 |access-date=14 Agosto 2022 |website=Harper's Bazaar Arabia |language=en}}</ref> | 20 | Kfarchouba |- |'''{{flagicon|ISL}} [[Iceland|Lupangyelo]]''' |Hrafnhildur Haraldsdóttir<ref>{{Cite web |last=Davíðsdóttir |first=Erla María |date=24 Agosto 2022 |title=Hrafnhildur er Miss Universe Iceland 2022 |url=https://www.frettabladid.is/lifid/hrafnhildur-er-miss-universe-iceland-2022/ |access-date=25 Agosto 2022 |website=Fréttablaðið |language=is}}</ref> |18 |[[Reikiavik]] |- | '''{{flagicon|MLT}} [[Malta]]''' | Maxine Formosa<ref>{{Cite web |last=Aquilina |first=Wayne |date=10 April 2022 |title=Miss Universe Malta 2022 titħabbar b’mod differenti. Maxine ser tirrapreżenta lil Malta! |url=https://one.com.mt/miss-universe-malta-2022-tithabbar-bmod-differenti-maxine-ser-tirraprezenta-lil-pajjizna/ |access-date=14 Agosto 2022 |website=One Malta |language=mt}}</ref> | 21 | St. Julian's |- | '''{{flagicon|MRI}} [[Mauritius|Mawrisyo]]''' |Alexandrine Belle-Étoile<ref>{{Cite web |date=24 Hulyo 2022 |title=Alexandrine Belle-Étoile: I Want To Shine More At The Miss Universe Contest |url=https://english.lematinal.media/alexandrine-belle-etoile-i-want-to-shine-more-at-the-miss-universe-contest/ |access-date=14 Agosto 2022 |website=Le Matinal |language=en-US}}</ref> | 25 | Curepipe |- | '''{{flagicon|MEX}} [[Mehiko]]''' | Irma Miranda<ref>{{Cite web |last=Gutierrez |first=Celeste |date=23 Mayo 2022 |title=Irma Miranda: FOTOS en bikini que muestran la gran belleza de la ganadora de Mexicana Universal |url=https://heraldodemexico.com.mx/espectaculos/2022/5/23/irma-miranda-fotos-en-bikini-que-muestran-la-gran-belleza-de-la-ganadora-de-mexicana-universal-407164.html |access-date=14 Agosto 2022 |website=El Heraldo de México |language=es}}</ref> | 26 | Ciudad Obregon |- |'''{{flagicon|MYA}} [[Miyanmar]]''' | | | |- |'''{{flagicon|NAM}} [[Namibia|Namibya]]''' |Cassia Sharpley<ref>{{Cite web |last=Hambuda |first=Anne |date=15 Agosto 2022 |title=Cassia Sharpley is Miss Namibia |url=https://www.namibian.com.na/index.php?page=read&id=115150 |access-date=25 Agosto 2022 |website=The Namibian |language=en}}</ref> |21 |[[Windhoek]] |- |'''{{flagicon|NPL}} [[Nepal]]''' |Sophiya Bhujel<ref>{{Cite web |last= |date=26 Agosto 2022 |title=Sophiya Bhujel wins the title of Miss Universe Nepal 2022 |url=http://myrepublica.nagariknetwork.com/news/130906/ |access-date=27 Agosto 2022 |website=Republica |language=en}}</ref> |27 |[[Katmandu]] |- |'''{{flagicon|NIC}} [[Nikaragwa]]''' |Norma Huembes<ref>{{Cite web|url=https://www.swissinfo.ch/spa/nicaragua-miss-universo_una-licenciada-en-contadur%C3%ADa-p%C3%BAblica-es-elegida-miss-nicaragua-2022/47809678|title=Una licenciada en contaduría pública es elegida Miss Nicaragua 2022|website=Swissinfo|language=es|date=7 Agosto 2022|access-date=7 Agosto 2022}}</ref> |24 |San Marcos |- |'''{{flagicon|NOR}} [[Noruwega]]''' |Ida Hauan<ref>{{Cite web |last=DeNiazi |first=Daniel |date=14 Agosto 2022 |title=Ida Anette Hauan vant Miss Norway |url=https://www.extraavisen.no/ida-anette-hauan-vant-miss-norway/ |access-date=14 Agosto 2022 |website=Extraavisen |language=nb-NO}}</ref> |26 |Trondheim |- | '''{{flagicon|PAN}} [[Panama]]''' | Solaris Barba<ref>{{Cite web |last=Hernández |first=Elizabeth |date=25 Mayo 2022 |title=Solaris Barba representará a Panamá en el Miss Universo 2022 |url=https://www.laestrella.com.pa/cafe-estrella/farandula/220525/solaris-barba-representara-panama-miss-universo-2022 |access-date=25 Agosto 2022 |website=La Estrella de Panamá |language=es}}</ref> | 23 | Herrera |- |'''{{flagicon|PAR}} [[Paraguay|Paragway]]''' |Leah Ashmore<ref>{{Cite web |date=27 Agosto 2022 |title=En medio de polémicas fue coronada Leah Ashmore como Miss Universo Paraguay 2022 |url=https://www.lanacion.com.py/lnpop/2022/08/27/en-medio-de-polemicas-fue-coronada-lea-ashmore-como-la-nueva-miss-universo-paraguay-2022/ |access-date=27 Agosto 2022 |website=La Nación |language=es}}</ref> |27 |Villarrica |- | '''{{flagicon|PER}} [[Peru]]''' | Alessia Rovegno<ref>{{Cite web|url=https://rpp.pe/cultura/mas-cultura/miss-peru-2022-alessia-rovegno-gano-la-corona-y-nos-representara-en-el-miss-universo-noticia-1411827|title=Miss Perú 2022: Alessia Rovegno se llevó la corona y nos representará en el Miss Universo|website=Radio Programas del Perú|language=es|date=14 Hunyo 2022|access-date=15 Hunyo 2022}}</ref> | 24 | [[Lungsod ng Lima|Lima]] |- | '''{{flagicon|PHI}} [[Miss Universe Philippines|Pilipinas]]''' | [[Celeste Cortesi]]<ref>{{Cite web |date=30 Abril 2022 |title=Pasay's Celeste Cortesi crowned Miss Universe Philippines 2022 |url=http://news.abs-cbn.com/life/04/30/22/celeste-cortesi-crowned-miss-universe-philippines-2022 |access-date=1 Mayo 2022 |website=[[ABS-CBN News]] |language=en}}</ref> | 24 | [[Pasay]] |- | '''{{flagicon|POL}} [[Polonya]]''' | Aleksandra Klepaczka<ref>{{Cite web |date=17 Hulyo 2022 |title=Miss Polski 2022 wybrana! Kim jest Aleksandra Klepaczka? |url=https://plejada.pl/newsy/miss-polski-2022-wybrana-kim-jest-aleksandra-klepaczka-urzekla-uroda/l9h8dxq |access-date=25 Agosto 2022 |website=Onet.pl |language=pl}}</ref> | 22 | Łódź |- |'''{{flagicon|PRI}} [[Puerto Rico|Porto Riko]]''' |Ashley Cariño<ref>{{Cite web |date=12 Agosto 2022 |title=Miss Fajardo, Ashley Ann Cariño Barreto, se corona como Miss Universe Puerto Rico 2022 |url=https://www.elnuevodia.com/entretenimiento/television/notas/miss-fajardo-ashley-ann-carino-barreto-se-corona-como-miss-universe-puerto-rico-2022/ |access-date=12 Agosto 2022 |website=El Nuevo Día |language=es}}</ref> |28 |Fajardo |- | '''{{flagicon|PRT}} [[Portugal]]''' | Telma Madeira<ref>{{Cite web |last= |date=9 Hulyo 2022 |title=Telma Madeira é Miss Universo Portugal |url=https://nortelitoral.tv/telma-madeira-e-miss-universo-portugal/ |access-date=25 Agosto 2022 |website=Norte Litoral TV |language=pt-PT}}</ref> | 22 | [[Lisbon]] |- | '''{{flagicon|DOM}} [[Republikang Dominikano]]''' | Andreina Martínez<ref>{{Cite web|url=https://www.diariolibre.com/revista/cultura/2022/04/27/andreina-martinez-representara-a-rd-en-miss-universo-2022/1794271|title=Conoce a la representante de República Dominicana en Miss Universo 2022|website=Diario Libre|language=es|date=27 Abril 2022|access-date=11 Hunyo 2022}}</ref> | 24 | [[Santiago]] |- | '''{{flagicon|RUS}} [[Rusya]]''' | Anna Linnikova<ref>{{Cite web |date=25 Hulyo 2022 |title=Анна Линникова из Оренбурга стала мисс Россия — 2022 |url=https://news.ru/society/anna-linnikova-iz-orenburga-stala-miss-rossiya-2022/ |access-date=25 Agosto 2022 |website=News.ru |language=ru}}</ref> | 22 | [[Orenburg]] |- |'''{{flagicon|LCA}} [[Santa Lucia (bansa)|Santa Lucia]]''' |Sheris Paul |26 |[[Castries]] |- | '''{{flagicon|SYC}} [[Seychelles|Seykelas]]''' | Gabriella Gonthier<ref>{{Cite web |last=Karapetyan |first=Salifa |date=19 Hunyo 2022 |editor-last=Bonnelame |editor-first=Betymie |title=Tropical island beauty: Gabriella Gonthier to represent Seychelles at Miss Universe 2022 |url=http://www.seychellesnewsagency.com/articles/16936/Tropical+island+beauty+Gabriella+Gonthier+to+represent+Seychelles+at+Miss+Universe+ |access-date=25 Agosto 2022 |website=Seychelles News Agency |language=en}}</ref> | 24 | Mahé |- | '''{{flagicon|THA}} [[Thailand|Taylandiya]]''' | Anna Sueangam-iam<ref>{{Cite web |last= |date=30 Hulyo 2022 |title=มงลง! "แอนนา เสืองามเอี่ยม" คว้าตำแหน่ง Miss Universe Thailand 2022 |url=https://www.pptvhd36.com/news/%E0%B8%82%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%87/177411 |access-date=31 Hulyo 2022 |website=PPTV |language=th}}</ref> | 23 | [[Bangkok]] |- |'''{{flagicon|ZAF}} [[South Africa|Timog Aprika]]''' |Ndavi Nokeri<ref>{{Cite web |last=McKay |first=Bronwyn |date=13 Agosto 2022 |title=Miss South Africa 2022 crowned |url=https://www.news24.com/channel/the-juice/news/pageant/live-miss-south-africa-2022-finale-kicks-off-with-glitzy-red-carpet-20220813 |access-date=14 Agosto 2022 |website=Channel 24 |language=en-US}}</ref> |23 |Tzaneen |- | '''{{flagicon|KOR}} [[Timog Korea]]''' | Hanna Kim<ref>{{Cite web |last= |date=26 Hulyo 2022 |title=Đại diện Hàn Quốc tại Miss Universe 2022: Chiều cao khủng 1m83, xinh như idol, liệu có giật crown? |url=https://saostar.vn/nguoi-mau-hoa-hau/nhan-sac-dai-dien-han-quoc-tai-miss-universe-2022-202207260117277367.html |access-date=25 Agosto 2022 |website=Saostar.vn |language=vi}}</ref> | 26 | [[Seoul]] |- | '''{{flagicon|CHL}} [[Chile|Tsile]]''' | Sofia Depassier<ref>{{Cite web |date=27 Hunyo 2022 |title=Quién es Sofía Depassier, la nueva Miss Universo Chile 2022 |url=https://www.terra.cl/entretenimiento/2022/6/27/quien-es-sofia-depassier-la-nueva-miss-universo-chile-2022-15197.html |access-date=25 Agosto 2022 |website=Terra |language=es}}</ref> | 22 | [[Santiago, Tsile|Santiago]] |- | '''{{flagicon|UKR}} [[Ukraine|Ukranya]]''' | Viktoria Apanasenko<ref>{{Cite web |last=Baibhawi |first=Riya |date=18 Hunyo 2022 |title=Civil worker Viktoria Apanasenko to represent Ukraine at the 2022 Miss Universe pageant |url=https://www.republicworld.com/world-news/russia-ukraine-crisis/civil-worker-viktoria-apanasenko-to-represent-ukraine-at-the-2022-miss-universe-pageant-articleshow.html |access-date=25 Agosto 2022 |website=Republic TV |language=en}}</ref> | 27 | Chernihiv |} ==Mga paparating na kompetisyong pambansa== {|class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" |- ! Bansa/Teritoryo !! Petsa |- | '''{{flagicon|DNK}} [[Dinamarka]]''' | Agosto 28, 2022 |- |'''{{flagicon|MYS}} [[Malaysia]]''' |Setyembre 2, 2022 |- | '''{{flagicon|CHE}} [[Suwisa]]''' | Setyembre 2, 2022 |- |'''{{flagicon|JAM}} [[Jamaica|Hamayka]]''' |Setyembre 3, 2022 |- | '''{{flagicon|ECU}} [[Ecuador|Ekwador]]''' | Setyembre 3, 2022 |- | '''{{flagicon|NLD}} [[Netherlands|Olanda]]'''|| Setyembre 4, 2022 |- | '''{{flagicon|TUR}} [[Turkya]]''' | Setyembre 7, 2022 |- | '''{{flagicon|BGR}} [[Bulgarya]]''' | Setyembre 10, 2022 |- |'''{{ESP}}''' |Setyembre 10, 2022 |- |'''{{flagicon|BHR}} [[Bahreyn]]''' |Setyembre 11, 2022<ref>{{Cite web |last=Tusing |first=David |date=9 Agosto 2022 |title=Miss Universe Bahrain 2022 to be crowned on August 26 |url=https://www.thenationalnews.com/lifestyle/fashion/2022/08/09/miss-universe-bahrain-2022-to-be-crowned-on-august-26/ |access-date=27 Agosto 2022 |website=The National |language=en}}</ref> |- |{{flagicon|SVK}} '''[[Slovakia|Eslobakya]]''' |Setyembre 11, 2022 |- |{{flagicon|TTO}} '''[[Trinidad at Tobago]]''' |Setyembre 11, 2022 |- | '''{{flagicon|FIN}} [[Pinlandiya]]'''|| Setyembre 17, 2022 |- | '''{{flagicon|CRI}} [[Costa Rica|Kosta Rika]]''' | Setyembre 28, 2022 |- |{{flagicon|AUS}} '''[[Australia|Australya]]''' |Setyembre 2022 |- | '''{{flagicon|GRC}} [[Gresya]]''' | Setyembre 2022 |- | '''{{flagicon|USA}} [[Miss USA 2022|Estados Unidos]]''' | Oktubre 3, 2022<ref>{{Cite web |last=Grindell |first=Samantha |date=16 Hulyo 2022 |title=The Miss USA 2022 competition will be held in the same venue where Cheslie Kryst was crowned to honor the late pageant queen |url=https://sports.yahoo.com/miss-usa-2022-competition-held-200422596.html |access-date=27 Agosto 2022 |website=Yahoo! Sports |language=en-US}}</ref> |- |'''{{LAO}}''' |Oktubre 8, 2022 |- | '''{{flagicon|CHN}} [[Tsina]]''' | Oktubre 30, 2022 |- |} ==Mga Tala== {{notelist}} ==Mga Sanggunian== {{reflist}} == Panlabas na link == * {{Official website|https://www.missuniverse.com}} {{Miss Universe}} rufri0o5ztcq3umc2qhp0c6lfg5j07e 1969795 1969752 2022-08-28T23:11:37Z Allyriana000 119761 wikitext text/x-wiki {{Infobox beauty pageant|name=Miss Universe 2022|image=|photo=|image size=|photo size=|image alt=|photo alt=|caption=|presenters=|hosts=|entertainment=|acts=|theme=|venue=|broadcaster=|director=|producer=|owner=|sponsor=|entrants=|placements=|debuts={{Hlist|[[Bhutan|Butan]]}}|withdrawals={{Hlist|[[Romania|Rumanya]]}}|withdraws=|returns={{Hlist|[[Angola|Anggola]]|[[Belize|Belis]]|[[Indonesia|Indonesya]]|[[Irak]]|[[Kyrgyzstan|Kirgistan]]|[[Lebanon|Libano]]|[[Malaysia]]|[[Myanmar|Miyanmar]]|[[Mongolia|Monggolya]]|[[Santa Lucia]]|[[Seychelles|Seykelas]]|[[Suwisa]]|[[Trinidad at Tobago]]}}|winner=|represented=|congeniality=|personality=|best national costume=|best state costume=|photogenic=|miss internet=|award1 label=|award1=|award2 label=|award2=|opening trailer=|previous pageant=[[Miss Universe 2021|2021]]|before=|next pageant=2023|next=}}Ang '''Miss Universe 2022''' ay ang magiging ika-71 na edisyon ng [[Miss Universe]] pageant. Pagkatapos ng kompetisyon, kokoronahan ni [[Harnaaz Sandhu]] ng [[India|Indiya]] ang hahalili sa kanya bilang Miss Universe 2022. == Kasaysayan == === Lokasyon at petsa ng kompetisyon === Nasa proseso ng talakayan diumano ang Miss Universe Organization upang isagawa ang kompetisyon sa [[Republikang Dominikano]]. Ang mga talakayan ay kinumpirma ng Pambansang Direktor ng Miss Dominican Republic na si Magli Febles. Plano ni Febles na itanghal ang kompetisyon sa Punta Cana at plano nilang ganapin ito sa katapusan ng Oktubre.<ref>{{Cite web |last= |first= |date=31 Mayo 2022 |title=Magali Febles: las condiciones están dadas para que RD sea sede de Miss Universo |url=https://www.diariolibre.com/revista/cultura/2022/05/31/republica-dominicana-sera-sede-de-miss-universo/1862102 |access-date=28 Hulyo 2022 |website=Diario Libre |language=es}}</ref><ref>{{Cite web |last=Rivera |first=Severo |date=30 Hunyo 2022 |title=Magali Febles: “Pedimos al gobierno reconsiderar su apoyo al montaje de Miss Universo en el país” |url=https://www.diariolibre.com/revista/cultura/2022/06/30/magli-febles-pide-al-gobierno-apoyar-miss-universo-en-rd/1921203 |access-date=28 Hulyo 2022 |website=Diario Libre |language=es}}</ref> === Pagpili ng mga kalahok === Ang mga kalahok mula sa 55 na mga bansa at teritoryo ay napili upang kumalahok sa kompetisyon. Sampung kandidata ang nailuklok upang kumatawan sa kanilang bansa/teritoryo matapos maging isang ''runner-up'' sa kanilang kompetisyong pambansa. Sa edisyong ito unang kakalahok ang [[Bhutan|Butan]],<ref>{{Cite web |last=Dema |first=Choni |date=7 Mayo 2022 |editor-last=Gyaltshen |editor-first=Yeshi |title=Winner of Miss Bhutan to compete in Miss Universe beauty pageant |url=http://www.bbs.bt/news/?p=168999 |access-date=27 Agosto 2022 |website=Bhutan Broadcasting Service |language=en-US}}</ref> at bumalik ang [[Angola|Anggola]], [[Belize|Belis]], [[Indonesia|Indonesya]], [[Iraq|Irak]], [[Kyrgyzstan|Kirgistan]], [[Lebanon|Libano]], [[Malaysia]], [[Myanmar|Miyanmar]], [[Mongolia|Monggolya]], [[Santa Lucia (bansa)|Santa Lucia]], [[Seychelles|Seykelas]], [[Suwisa]], at [[Trinidad at Tobago]]. Huling kumalahok noong 1995 ang Seykelas, noong [[Miss Universe 2017|2017]] ang Irak at Trinidad at Tobago, noong [[Miss Universe 2018|2018]] ang Libano at Suwisa, noong [[Miss Universe 2019|2019]] ang Anggola, Monggolya at Santa Lucia, at noong [[Miss Universe 2020|2020]] ang iba.<ref>{{Cite web |last=Tan |first=Thomas |date=10 Abril 2022 |title=Miss Universe Malaysia 2022 Top 15 finalists unveiled |url=https://cj.my/121215/miss-universe-malaysia-2022-top-15-finalists-unveiled/ |access-date=27 Agosto 2022 |website=Citizens Journal |language=en-US}}</ref> Hindi sasali sa edisyong ito ang [[Romania|Rumanya]] dahil sa hindi isiniwalat na dahilan.<ref>{{Cite web |last=Requintina |first=Robert |date=29 Mayo 2022 |title=Romania pulls out of 2022 Miss Universe Competition |url=https://mb.com.ph/2022/05/29/romania-pulls-out-of-2022-miss-universe-competition/ |access-date=27 Agosto 2022 |website=[[Manila Bulletin]] |language=en-US}}</ref> == Mga Kandidata == Sa kasalukuyan, 55 na kalahok na ang kumpirmado: {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" |- ! Bansa/Teritoryo ! Kandidata ! Edad{{efn|group=A|Edad sa panahon ng pageant}} ! Bayan |- | '''{{flagicon|ALB}} [[Albanya]]''' |Deta Kokomani<ref>{{Cite web |date=10 Hunyo 2022 |title=Zgjedhet Miss Universe Albania 2022 |url=https://klankosova.tv/zgjedhet-miss-universe-albania-2022/ |access-date=11 Hunyo 2022 |website=Klan Kosova |language=sq}}</ref> |21 |Durrës |- | '''{{flagicon|GER}} [[Alemanya]]''' | Soraya Kolhmann<ref>{{Cite web |date=3 Hulyo 2022 |title=Sie ist die neue "Miss Universe Germany": Soraya Kohlmann holt wieder ein krönchen nach Leipzig |url=https://www.tag24.de/leipzig/sie-ist-die-neue-miss-universe-germany-soraya-kohlmann-holt-wieder-ein-kroenchen-nach-leipzig-2527563 |access-date=4 Hulyo 2022 |website=Tag24 |language=de}}</ref> | 24 | Leipzig |- |'''{{flagicon|AGO}} [[Angola|Anggola]]''' |Swelia Antonio<ref>{{Cite web|url=https://www.jornaldeangola.ao/ao/noticias/miss-angola-holanda-swelia-antonio-e-a-miss-universo-angola-2022/|title=Miss Angola-Holanda, Swelia António é a Miss Universo Angola 2022|website=Jornal de Angola|language=pt|date=7 Agosto 2022|access-date=7 Agosto 2022}}</ref> |24 |[[Luanda]] |- | '''{{flagicon|ABW}} [[Aruba]]''' | Kiara Arends<ref>{{Cite web |last= |date=2 Agosto 2022 |title=Kiara Arends corona como Miss Universe Aruba 2022 |url=https://diario.aw/categories/noticia/general/kiara-arends-corona-como-miss-universe-aruba-2022 |access-date=5 Agosto 2022 |website=Diario Aruba |language=pap}}</ref> | 23 | Oranjestad |- | '''{{flagicon|BHS}} [[Bahamas]]''' | Angel Cartwright<ref>{{Cite web |last=Moss |first=Shavaughn |date=5 Agosto 2022 |title=Destiny fulfilled |url=https://thenassauguardian.com/destiny-fulfilled/ |access-date=7 Agosto 2022 |website=The Nassau Guardian |language=en-US}}</ref> | 27 | [[Long Island]] |- |'''{{flagicon|BLZ}} [[Belize|Belis]]''' |Ashley Lightburn<ref>{{Cite web |last= |date=13 Agosto 2022 |title=Ashley Lightburn, advocate for women in Science, Technology, Engineering and Math (STEM) |url=https://www.breakingbelizenews.com/2022/08/13/ashley-lightburn-advocate-for-women-in-science-technology-engineering-and-math-stem/ |access-date=14 Agosto 2022 |website=Breaking Belize News |language=en-US}}</ref> |22 |Lungsod ng Belis |- | '''{{flagicon|VEN}} [[Venezuela|Beneswela]]''' | Amanda Dudamel<ref>{{Cite web |last= |first= |date=29 Oktubre 2021 |title=Ella es la hija de Rafael Dudamel que fue coronada Miss Venezuela |url=https://www.elheraldo.co/entretenimiento/amanda-dudamel-la-hija-del-tecnico-deportivo-cali-que-fue-coronada-miss-venezuela |access-date=5 Agosto 2022 |website=El Heraldo |language=es}}</ref> | 23 | Mérida |- | '''{{flagicon|VNM}} [[Vietnam|Biyetnam]]''' | Nguyễn Thị Ngọc Châu<ref>{{Cite web |last= |date=26 Hunyo 2022 |title=Ngọc Châu - quán quân Top Model thành Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam |url=https://vnexpress.net/ngoc-chau-quan-quan-top-model-thanh-hoa-hau-hoan-vu-viet-nam-4480269.html |access-date=5 Agosto 2022 |website=VnExpress |language=vi}}</ref> | 28 | Tây Ninh |- | '''{{flagicon|BRA}} [[Brazil|Brasil]]''' | Mia Mamede<ref>{{Cite web |last=Santana |first=Caio |date=19 Hulyo 2022 |title=Espírito Santo vence Miss Brasil pela 1ª vez na história com Mia Mamede |url=https://www.uol.com.br/splash/noticias/2022/07/19/espirito-santo-vence-miss-brasil-pela-1-vez-na-historia-com-mia-mamede.htm |access-date=20 Hulyo 2022 |website=Universo Online |language=pt-br}}</ref> | 26 | Vitória |- | '''{{flagicon|BOL}} [[Bolivia|Bulibya]]''' | Fernanda Pavisic<ref>{{Cite web |last=Gutiérrez |first=Susana |date=27 Hulyo 2022 |title=Fernanda Pavisic, Miss Bolivia Universo 2022 |url=https://www.eldiario.net/portal/2022/07/27/fernanda-pavisic/ |access-date=31 Hulyo 2022 |website=El Diario |language=es}}</ref> | 23 | Cochabamba |- | '''{{flagicon|BTN}} [[Bhutan|Butan]]''' | Tashi Choden<ref>{{Cite web |date=6 Hunyo 2022 |title=Tashi Choden from Wangdue Phodrang crowned Miss Universe Bhutan 2022 |url=http://www.bbs.bt/news/?p=170256 |access-date=10 Hunyo 2022 |website=Bhutan Broadcasting Service |language=en-US}}</ref> | 23 | Wangdue Phodrang |- | '''{{flagicon|CUW}} [[Curaçao]]''' | Gabriëla Dos Santos<ref>{{Cite web |last=Hart |first=Rick |date=28 Mayo 2022 |title=Gabriela Dos Santos Miss Curaçao 2022 |url=https://nu.cw/2022/05/28/gabriela-dos-santos-miss-curacao-2022/ |access-date=7 Agosto 2022 |website=nu.CW |language=nl}}</ref> | 20 | Willemstad |- |'''{{flagicon|DNK}} [[Dinamarka]]''' |Malou Peters |20 |Næstved |- |'''{{flagicon|SLV}} [[El Salbador]]''' |Alejandra Guajardo<ref>{{Cite web |last=Orellana |first=Óscar |date=14 Agosto 2022 |title=FOTOS: Ella es la nueva Miss Universo El Salvador 2022 |url=https://www.elsalvador.com/entretenimiento/espectaculos/ella-es-la-nueva-miss-universo-el-salvador-alejandra-guajardo-coronacion/987341/2022/ |access-date=25 Agosto 2022 |website=El Diario de Hoy |language=es}}</ref> |26 |Cabañas |- | '''{{flagicon|GHA}} [[Ghana|Gana]]''' | Engracia Afua Mofuman<ref>{{Cite web|url=https://www.pulse.com.gh/entertainment/celebrities/tears-flow-as-engracia-afua-mofuman-crowned-miss-universe-ghana-2022-photos/1qrx5g1|title=Tears flow as Engracia Afua Mofuman crowned Miss Universe Ghana 2022|website=Pulse|language=en|date=22 Disyembre 2021|access-date=24 Pebrero 2022}}</ref> | 27 | Kumasi |- | '''{{flagicon|GBR}} [[Gran Britanya]]''' | Noky Simbani<ref>{{Cite news |last=Loffreda |first=Daniela |date=23 Hulyo 2022 |title=Meet the Derbyshire woman representing Great Britain at Miss Universe 2022 |language=en-GB |work=Derby Telegraph |url=https://www.derbytelegraph.co.uk/news/meet-derbyshire-woman-representing-great-7365307 |access-date=7 Agosto 2022 |issn=0307-1235}}</ref> | 25 | [[Derby]] |- |'''{{flagicon|GTM}} [[Guwatemala]]''' | Ivana Batchelor<ref>{{Cite web |last=Quiñónez |first=Edgar |date=5 Hunyo 2022 |title=Ivana Batchelor fue coronada como la nueva Miss Guatemala Universo 2022 |url=https://republica.gt/vive-guatemala/ivana-batchelor-fue-coronada-como-la-nueva-miss-guatemala-universo-2022-20226510210 |access-date=14 Agosto 2022 |website=República |language=es}}</ref> | 21 | Quetzaltenango |- |'''{{flagicon|JPN}} [[Hapon]]''' |Marybelen Sakamoto<ref>{{Cite web |date=26 Agosto 2022 |title=グランプリに坂本さん輝く「2022　ミス・ユニバース　ジャパン　ファイナル」 |url=https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2022/08/26/kiji/20220826s00041000042000c.html |access-date=26 Agosto 2022 |website=Sports Nippon |language=ja}}</ref> |23 |[[Prepektura ng Chiba|Chiba]] |- |'''{{flagicon|HTI}} [[Haiti|Hayti]]''' |Mideline Phelizor<ref>{{Cite web |date=12 Agosto 2022 |title=Mideline Phelizor, Miss Haiti 2022 |url=https://lenouvelliste.com/article/237576/mideline-phelizor-miss-haiti-2022 |access-date=14 Agosto 2022 |website=Le Nouvelliste |language=en}}</ref> |27 |[[Port-au-Prince]] |- | '''{{flagicon|HND}} [[Honduras]]''' | Rebeca Rodríguez<ref>{{Cite web|url=https://www.laprensa.hn/honduras/rebeca-rodriguez-san-pedro-sula-nueva-miss-honduras-universo-2022-GD8885329|title=Rebeca Rodríguez, de San Pedro Sula, es la nueva Miss Honduras Universo 2022|website=La Prensa|language=es|date=1 Hulyo 2022|access-date=1 Hulyo 2022}}</ref> | 20 | San Pedro Sula |- |'''{{flagicon|IND}} [[India|Indiya]]''' |Divita Rai<ref>{{Cite web |date=28 Agosto 2022 |title=Karnataka's Divita Rai crowned LIVA Miss Diva 2022 |url=https://beautypageants.indiatimes.com/miss-diva/karnatakas-divita-rai-crowned-liva-miss-diva-2022/articleshow/93839613.cms |access-date=29 Agosto 2022 |website=The Times of India}}</ref> |24 |Mangalore |- | '''{{flagicon|INA|}} [[Indonesia|Indonesya]]''' | Laksmi De-Neefe Suardana<ref>{{Cite web |last= |first= |date=28 Mayo 2022 |title=Berkenalan dengan Laksmi Suardana, Puteri Indonesia 2022 |url=https://www.cnnindonesia.com/gaya-hidup/20220528000534-277-802063/berkenalan-dengan-laksmi-suardana-puteri-indonesia-2022 |access-date=14 Agosto 2022 |website=CNN Indonesia |language=id-ID}}</ref> | 26 | Ubud |- | '''{{flagicon|IRQ}} [[Iraq|Irak]]'''|| Balsam Hussein<ref>{{Cite web |last=Al-Rubaie |first=Azhar |date=29 Hulyo 2022 |title=Miss Iraq 2022: TV presenter Balsam Hussein set for World and Universe stages |url=https://www.thenationalnews.com/mena/iraq/2022/07/29/miss-iraq-2022-tv-presenter-balsam-hussein-set-for-world-and-universe-stages/ |access-date=14 Agosto 2022 |website=The National |language=en}}</ref>|| 19 || [[Baghdad]] |- | '''{{flagicon|KHM}} [[Cambodia|Kambodya]]''' | Manita Hang<ref>{{Cite web |date=15 Hunyo 2022 |title=Miss Universe Cambodia 2022 crowned last night |url=https://www.khmertimeskh.com/501095504/miss-universe-cambodia-2022-crowned-last-night/ |access-date=14 Agosto 2022 |website=Khmer Times |language=en-US}}</ref> | 23 | [[Nom Pen]] |- | '''{{flagicon|CAN}} [[Canada|Kanada]]''' | Amelia Tu<ref>{{Cite web |last=Papineau |first=Chelsea |date=18 Mayo 2022 |title=Sudbury woman wins Miss International Canada title |url=https://northernontario.ctvnews.ca/sudbury-woman-wins-miss-international-canada-title-1.5908725 |access-date=14 Agosto 2022 |website=CTV News |language=en}}</ref> | 20 | [[Vancouver]] |- |'''{{flagicon|CYM}} [[Kapuluang Kayman]]''' |Tiffany Connolly<ref>{{Cite web |last=Wheaton |first=Vicki |date=7 Agosto 2022 |title=Tiffany Conolly crowned Miss Cayman Islands Universe 2022 |url=https://www.caymancompass.com/2022/08/07/tiffany-conolly-crowned-miss-cayman-islands-universe-2022/ |access-date=7 Agosto 2022 |website=Cayman Compass |language=en-GB}}</ref> |24 |West Bay |- | '''{{flagicon|KAZ}} [[Kasakistan]]''' | Aidana Akhantaeva<ref>{{Cite web |last= |first= |date=17 Nobyembre 2021 |title="Miss Qozogʻiston" eng goʻzal malikalari aniqlandi – foto |url=https://oz.sputniknews-uz.com/20211117/miss-qozogiston-eng-gozal-malikalari-aniqlandi-foto-21383246.html |access-date=1 Agosto 2022 |website=Sputnik Oʻzbekiston |language=uz}}</ref> | 21 | [[Nur-Sultan]] |- | '''{{flagicon|COL}} [[Colombia|Kolombya]]''' | María Fernanda Aristizábal<ref>{{Cite web |last= |first= |date=6 Abril 2022 |title=María Fernanda Aristizábal representará a Colombia en el Miss Universo 2022 |url=https://www.elheraldo.co/sociedad/maria-fernanda-aristizabal-ira-miss-universo-2022-899913 |access-date=14 Agosto 2022 |website=El Heraldo |language=es}}</ref> | 24 | [[Armenia, Colombia|Armenia]] |- | '''{{flagicon|KOS}} [[Kosovo|Kosobo]]''' | Roksana Ibrahimi<ref>{{Cite web |date=11 Hunyo 2022 |title=Roksana Ibrahimi shpallet "Miss Universe Kosova 2022" |url=https://telegrafi.com/roksana-ibrahimi-shpallet-miss-universe-kosova-2022/ |access-date=11 Hunyo 2022 |website=Telegrafi |language=sq}}</ref> | 21 | Pristina |- | '''{{flagicon|HRV}} [[Croatia|Kroasya]]''' | Arijana Podgajski<ref>{{Cite web |last=Kučković |first=Đenada |date=23 Mayo 2022 |title=Arijana Podgajski (19) je nova Miss Universe Hrvatske! Pogledajte veliku fotogaleriju s prestižnog natjecanja |url=https://www.jutarnji.hr/scena/domace-zvijezde/arijana-podgajski-19-je-nova-miss-universe-hrvatske-pogledajte-veliku-fotogaleriju-s-prestiznog-natjecanja-15201330 |access-date=14 Agosto 2022 |website=Jutarnji list |language=hr-hr}}</ref> | 19 | Krapina |- | '''{{flagicon|LBN}} [[Lebanon|Libano]]''' | Yasmina Zaytoun<ref>{{Cite web |last=Wanganoo |first=Anusha |date=25 Hulyo 2022 |title=Yasmina Zaytoun Has Been Crowned Miss Lebanon 2022 |url=https://www.harpersbazaararabia.com/culture/entertainment/yasmina-zaytoun-miss-lebanon-2022 |access-date=14 Agosto 2022 |website=Harper's Bazaar Arabia |language=en}}</ref> | 20 | Kfarchouba |- |'''{{flagicon|ISL}} [[Iceland|Lupangyelo]]''' |Hrafnhildur Haraldsdóttir<ref>{{Cite web |last=Davíðsdóttir |first=Erla María |date=24 Agosto 2022 |title=Hrafnhildur er Miss Universe Iceland 2022 |url=https://www.frettabladid.is/lifid/hrafnhildur-er-miss-universe-iceland-2022/ |access-date=25 Agosto 2022 |website=Fréttablaðið |language=is}}</ref> |18 |[[Reikiavik]] |- | '''{{flagicon|MLT}} [[Malta]]''' | Maxine Formosa<ref>{{Cite web |last=Aquilina |first=Wayne |date=10 April 2022 |title=Miss Universe Malta 2022 titħabbar b’mod differenti. Maxine ser tirrapreżenta lil Malta! |url=https://one.com.mt/miss-universe-malta-2022-tithabbar-bmod-differenti-maxine-ser-tirraprezenta-lil-pajjizna/ |access-date=14 Agosto 2022 |website=One Malta |language=mt}}</ref> | 21 | St. Julian's |- | '''{{flagicon|MRI}} [[Mauritius|Mawrisyo]]''' |Alexandrine Belle-Étoile<ref>{{Cite web |date=24 Hulyo 2022 |title=Alexandrine Belle-Étoile: I Want To Shine More At The Miss Universe Contest |url=https://english.lematinal.media/alexandrine-belle-etoile-i-want-to-shine-more-at-the-miss-universe-contest/ |access-date=14 Agosto 2022 |website=Le Matinal |language=en-US}}</ref> | 25 | Curepipe |- | '''{{flagicon|MEX}} [[Mehiko]]''' | Irma Miranda<ref>{{Cite web |last=Gutierrez |first=Celeste |date=23 Mayo 2022 |title=Irma Miranda: FOTOS en bikini que muestran la gran belleza de la ganadora de Mexicana Universal |url=https://heraldodemexico.com.mx/espectaculos/2022/5/23/irma-miranda-fotos-en-bikini-que-muestran-la-gran-belleza-de-la-ganadora-de-mexicana-universal-407164.html |access-date=14 Agosto 2022 |website=El Heraldo de México |language=es}}</ref> | 26 | Ciudad Obregon |- |'''{{flagicon|NAM}} [[Namibia|Namibya]]''' |Cassia Sharpley<ref>{{Cite web |last=Hambuda |first=Anne |date=15 Agosto 2022 |title=Cassia Sharpley is Miss Namibia |url=https://www.namibian.com.na/index.php?page=read&id=115150 |access-date=25 Agosto 2022 |website=The Namibian |language=en}}</ref> |21 |[[Windhoek]] |- |'''{{flagicon|NPL}} [[Nepal]]''' |Sophiya Bhujel<ref>{{Cite web |last= |date=26 Agosto 2022 |title=Sophiya Bhujel wins the title of Miss Universe Nepal 2022 |url=http://myrepublica.nagariknetwork.com/news/130906/ |access-date=27 Agosto 2022 |website=Republica |language=en}}</ref> |27 |[[Katmandu]] |- |'''{{flagicon|NIC}} [[Nikaragwa]]''' |Norma Huembes<ref>{{Cite web|url=https://www.swissinfo.ch/spa/nicaragua-miss-universo_una-licenciada-en-contadur%C3%ADa-p%C3%BAblica-es-elegida-miss-nicaragua-2022/47809678|title=Una licenciada en contaduría pública es elegida Miss Nicaragua 2022|website=Swissinfo|language=es|date=7 Agosto 2022|access-date=7 Agosto 2022}}</ref> |24 |San Marcos |- |'''{{flagicon|NOR}} [[Noruwega]]''' |Ida Hauan<ref>{{Cite web |last=DeNiazi |first=Daniel |date=14 Agosto 2022 |title=Ida Anette Hauan vant Miss Norway |url=https://www.extraavisen.no/ida-anette-hauan-vant-miss-norway/ |access-date=14 Agosto 2022 |website=Extraavisen |language=nb-NO}}</ref> |26 |Trondheim |- | '''{{flagicon|PAN}} [[Panama]]''' | Solaris Barba<ref>{{Cite web |last=Hernández |first=Elizabeth |date=25 Mayo 2022 |title=Solaris Barba representará a Panamá en el Miss Universo 2022 |url=https://www.laestrella.com.pa/cafe-estrella/farandula/220525/solaris-barba-representara-panama-miss-universo-2022 |access-date=25 Agosto 2022 |website=La Estrella de Panamá |language=es}}</ref> | 23 | Herrera |- |'''{{flagicon|PAR}} [[Paraguay|Paragway]]''' |Leah Ashmore<ref>{{Cite web |date=27 Agosto 2022 |title=En medio de polémicas fue coronada Leah Ashmore como Miss Universo Paraguay 2022 |url=https://www.lanacion.com.py/lnpop/2022/08/27/en-medio-de-polemicas-fue-coronada-lea-ashmore-como-la-nueva-miss-universo-paraguay-2022/ |access-date=27 Agosto 2022 |website=La Nación |language=es}}</ref> |27 |Villarrica |- | '''{{flagicon|PER}} [[Peru]]''' | Alessia Rovegno<ref>{{Cite web|url=https://rpp.pe/cultura/mas-cultura/miss-peru-2022-alessia-rovegno-gano-la-corona-y-nos-representara-en-el-miss-universo-noticia-1411827|title=Miss Perú 2022: Alessia Rovegno se llevó la corona y nos representará en el Miss Universo|website=Radio Programas del Perú|language=es|date=14 Hunyo 2022|access-date=15 Hunyo 2022}}</ref> | 24 | [[Lungsod ng Lima|Lima]] |- | '''{{flagicon|PHI}} [[Miss Universe Philippines|Pilipinas]]''' | [[Celeste Cortesi]]<ref>{{Cite web |date=30 Abril 2022 |title=Pasay's Celeste Cortesi crowned Miss Universe Philippines 2022 |url=http://news.abs-cbn.com/life/04/30/22/celeste-cortesi-crowned-miss-universe-philippines-2022 |access-date=1 Mayo 2022 |website=[[ABS-CBN News]] |language=en}}</ref> | 24 | [[Pasay]] |- | '''{{flagicon|POL}} [[Polonya]]''' | Aleksandra Klepaczka<ref>{{Cite web |date=17 Hulyo 2022 |title=Miss Polski 2022 wybrana! Kim jest Aleksandra Klepaczka? |url=https://plejada.pl/newsy/miss-polski-2022-wybrana-kim-jest-aleksandra-klepaczka-urzekla-uroda/l9h8dxq |access-date=25 Agosto 2022 |website=Onet.pl |language=pl}}</ref> | 22 | Łódź |- |'''{{flagicon|PRI}} [[Puerto Rico|Porto Riko]]''' |Ashley Cariño<ref>{{Cite web |date=12 Agosto 2022 |title=Miss Fajardo, Ashley Ann Cariño Barreto, se corona como Miss Universe Puerto Rico 2022 |url=https://www.elnuevodia.com/entretenimiento/television/notas/miss-fajardo-ashley-ann-carino-barreto-se-corona-como-miss-universe-puerto-rico-2022/ |access-date=12 Agosto 2022 |website=El Nuevo Día |language=es}}</ref> |28 |Fajardo |- | '''{{flagicon|PRT}} [[Portugal]]''' | Telma Madeira<ref>{{Cite web |last= |date=9 Hulyo 2022 |title=Telma Madeira é Miss Universo Portugal |url=https://nortelitoral.tv/telma-madeira-e-miss-universo-portugal/ |access-date=25 Agosto 2022 |website=Norte Litoral TV |language=pt-PT}}</ref> | 22 | [[Lisbon]] |- | '''{{flagicon|DOM}} [[Republikang Dominikano]]''' | Andreina Martínez<ref>{{Cite web|url=https://www.diariolibre.com/revista/cultura/2022/04/27/andreina-martinez-representara-a-rd-en-miss-universo-2022/1794271|title=Conoce a la representante de República Dominicana en Miss Universo 2022|website=Diario Libre|language=es|date=27 Abril 2022|access-date=11 Hunyo 2022}}</ref> | 24 | [[Santiago]] |- | '''{{flagicon|RUS}} [[Rusya]]''' | Anna Linnikova<ref>{{Cite web |date=25 Hulyo 2022 |title=Анна Линникова из Оренбурга стала мисс Россия — 2022 |url=https://news.ru/society/anna-linnikova-iz-orenburga-stala-miss-rossiya-2022/ |access-date=25 Agosto 2022 |website=News.ru |language=ru}}</ref> | 22 | [[Orenburg]] |- |'''{{flagicon|LCA}} [[Santa Lucia (bansa)|Santa Lucia]]''' |Sheris Paul |26 |[[Castries]] |- | '''{{flagicon|SYC}} [[Seychelles|Seykelas]]''' | Gabriella Gonthier<ref>{{Cite web |last=Karapetyan |first=Salifa |date=19 Hunyo 2022 |editor-last=Bonnelame |editor-first=Betymie |title=Tropical island beauty: Gabriella Gonthier to represent Seychelles at Miss Universe 2022 |url=http://www.seychellesnewsagency.com/articles/16936/Tropical+island+beauty+Gabriella+Gonthier+to+represent+Seychelles+at+Miss+Universe+ |access-date=25 Agosto 2022 |website=Seychelles News Agency |language=en}}</ref> | 24 | Mahé |- | '''{{flagicon|THA}} [[Thailand|Taylandiya]]''' | Anna Sueangam-iam<ref>{{Cite web |last= |date=30 Hulyo 2022 |title=มงลง! "แอนนา เสืองามเอี่ยม" คว้าตำแหน่ง Miss Universe Thailand 2022 |url=https://www.pptvhd36.com/news/%E0%B8%82%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%87/177411 |access-date=31 Hulyo 2022 |website=PPTV |language=th}}</ref> | 23 | [[Bangkok]] |- |'''{{flagicon|ZAF}} [[South Africa|Timog Aprika]]''' |Ndavi Nokeri<ref>{{Cite web |last=McKay |first=Bronwyn |date=13 Agosto 2022 |title=Miss South Africa 2022 crowned |url=https://www.news24.com/channel/the-juice/news/pageant/live-miss-south-africa-2022-finale-kicks-off-with-glitzy-red-carpet-20220813 |access-date=14 Agosto 2022 |website=Channel 24 |language=en-US}}</ref> |23 |Tzaneen |- | '''{{flagicon|KOR}} [[Timog Korea]]''' | Hanna Kim<ref>{{Cite web |last= |date=26 Hulyo 2022 |title=Đại diện Hàn Quốc tại Miss Universe 2022: Chiều cao khủng 1m83, xinh như idol, liệu có giật crown? |url=https://saostar.vn/nguoi-mau-hoa-hau/nhan-sac-dai-dien-han-quoc-tai-miss-universe-2022-202207260117277367.html |access-date=25 Agosto 2022 |website=Saostar.vn |language=vi}}</ref> | 26 | [[Seoul]] |- | '''{{flagicon|CHL}} [[Chile|Tsile]]''' | Sofia Depassier<ref>{{Cite web |date=27 Hunyo 2022 |title=Quién es Sofía Depassier, la nueva Miss Universo Chile 2022 |url=https://www.terra.cl/entretenimiento/2022/6/27/quien-es-sofia-depassier-la-nueva-miss-universo-chile-2022-15197.html |access-date=25 Agosto 2022 |website=Terra |language=es}}</ref> | 22 | [[Santiago, Tsile|Santiago]] |- | '''{{flagicon|UKR}} [[Ukraine|Ukranya]]''' | Viktoria Apanasenko<ref>{{Cite web |last=Baibhawi |first=Riya |date=18 Hunyo 2022 |title=Civil worker Viktoria Apanasenko to represent Ukraine at the 2022 Miss Universe pageant |url=https://www.republicworld.com/world-news/russia-ukraine-crisis/civil-worker-viktoria-apanasenko-to-represent-ukraine-at-the-2022-miss-universe-pageant-articleshow.html |access-date=25 Agosto 2022 |website=Republic TV |language=en}}</ref> | 27 | Chernihiv |} ==Mga paparating na kompetisyong pambansa== {|class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" |- ! Bansa/Teritoryo !! Petsa |- |'''{{flagicon|MYS}} [[Malaysia]]''' |Setyembre 2, 2022 |- | '''{{flagicon|CHE}} [[Suwisa]]''' | Setyembre 2, 2022 |- | '''{{flagicon|ECU}} [[Ecuador|Ekwador]]''' | Setyembre 3, 2022 |- |'''{{flagicon|JAM}} [[Jamaica|Hamayka]]''' |Setyembre 3, 2022 |- | '''{{flagicon|NLD}} [[Netherlands|Olanda]]'''|| Setyembre 4, 2022 |- | '''{{flagicon|TUR}} [[Turkya]]''' | Setyembre 7, 2022 |- |{{flagicon|AUS}} '''[[Australia|Australya]]''' |Setyembre 9, 2022 |- | '''{{flagicon|BGR}} [[Bulgarya]]''' | Setyembre 10, 2022 |- |'''{{ESP}}''' |Setyembre 10, 2022 |- |'''{{flagicon|BHR}} [[Bahreyn]]''' |Setyembre 11, 2022<ref>{{Cite web |last=Tusing |first=David |date=9 Agosto 2022 |title=Miss Universe Bahrain 2022 to be crowned on August 26 |url=https://www.thenationalnews.com/lifestyle/fashion/2022/08/09/miss-universe-bahrain-2022-to-be-crowned-on-august-26/ |access-date=27 Agosto 2022 |website=The National |language=en}}</ref> |- |{{flagicon|SVK}} '''[[Slovakia|Eslobakya]]''' |Setyembre 11, 2022 |- |{{flagicon|TTO}} '''[[Trinidad at Tobago]]''' |Setyembre 11, 2022 |- | '''{{flagicon|FIN}} [[Pinlandiya]]'''|| Setyembre 17, 2022 |- |{{flagicon|ITA}} '''[[Italya]]''' |Setyembre 18, 2022 |- | '''{{flagicon|CRI}} [[Costa Rica|Kosta Rika]]''' | Setyembre 28, 2022 |- | '''{{flagicon|GRC}} [[Gresya]]''' | Setyembre 2022 |- | '''{{flagicon|USA}} [[Miss USA 2022|Estados Unidos]]''' | Oktubre 3, 2022<ref>{{Cite web |last=Grindell |first=Samantha |date=16 Hulyo 2022 |title=The Miss USA 2022 competition will be held in the same venue where Cheslie Kryst was crowned to honor the late pageant queen |url=https://sports.yahoo.com/miss-usa-2022-competition-held-200422596.html |access-date=27 Agosto 2022 |website=Yahoo! Sports |language=en-US}}</ref> |- |'''{{LAO}}''' |Oktubre 8, 2022 |- | '''{{flagicon|CHN}} [[Tsina]]''' | Oktubre 30, 2022 |- |} ==Mga Tala== {{notelist}} ==Mga Sanggunian== {{reflist}} == Panlabas na link == * {{Official website|https://www.missuniverse.com}} {{Miss Universe}} meg1gzsydh4xr3lh13zuiauzx3m5zzj Pandemya ng COVID-19 sa kalupaang Tsina 0 314311 1969749 1943695 2022-08-28T12:28:21Z Ivan P. Clarin 84769 /* Mga kaso sa kalupaang Tsina */ wikitext text/x-wiki {{Current event|[[SARS-CoV-2 Omicron variant|Omicron BA.2 baryant]]|date=Marso 2022}} {{Infobox pandemic | name = [[Pandemya ng COVID-19]] sa [[Kalupaang Tsina]] | map1 = COVID-19 in China 2020 to April 20, 2022.png | legend1 = {{Center|Confirmed COVID-19 cases in [[Kalupaang Tsina]] per 100,000 inhabitants by province {{as of|lc=y|2020|10|03}}<ref>{{cite news|url=https://news.163.com/special/epidemic/ |script-title=zh:新型肺炎疫情地圖 實時更新|date=29 January 2020|work=[[NetEase]] news|access-date=2 February 2020|language=zh|trans-title=New pneumonia epidemic map updated in real time|archive-url=https://web.archive.org/web/20200130044249/https://news.163.com/special/epidemic/|archive-date=30 January 2020|url-status=live}}</ref>}} {{Block indent| {{legend|#000000|118.25 cases per 100,000 (Hubei)}} {{legend|#cc0c0a|3–5 cases per 100,000}} {{legend|#e45353|1–3 cases per 100,000}} {{legend|#f89292|0.5–1 cases per 100,000}} {{legend|#ffd0d0|>0–0.5 cases per 100,000}} |left=2 }} | map2 = <!-- COVID-19 cases in mainland China by Prefectures.png --> | legend2 = COVID-19 cases in mainland China by prefectures | map3 = | legend3 = | disease = [[COVID-19]] | virus_strain = [[Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2|SARS-CoV-2]] | location = kalupaang [[Tsina]] | first_case = 1 Disyembre 2019<br />({{Age in years, months, weeks and days|month1=12|day1=01|year1=2019|month2=|day2=|year2=}} ago) | origin = [[Wuhan]], [[Hubei]]<ref>{{cite news |last1=Sheikh |first1=Knvul |last2=Rabin |first2=Roni Caryn |title=The Coronavirus: What Scientists Have Learned So Far |url=https://www.nytimes.com/article/what-is-coronavirus.html |work=[[The New York Times]] |date=10 March 2020|access-date=24 March 2020}}</ref> | recovery_cases = 117,159 | deaths = 5,112 | confirmed_cases = 1,022,910 | vaccinations = {{ublist | 1,284,935,000 (total vaccinated) | 1,249,688,000 (fully vaccinated) | 3,346,607,000 (doses administered) }} }} Ang '''Pandemya ng COVID-19 sa kalupaang Tsina''' ay parte ng pandemya ng COVID-19 sa [[Daigdig]] na sanhi ng panibagong sakit na [[SARS-CoV-2]] na unang kumalat at nakita sa lungsod ng [[Wuhan]] kabisera ng lalawigan ng [[Hubei]], ito ay pinaniniwalaang nagmula sa mga [[paniki]], [[ahas]] at "pangolins". Nadiskubre ang strain noong ika-17 Nobyembre at kumalat noong 1 Disyembre 2019. Ang pagkalat ay pinaniniwalaang kumalat sa [[Huanan Seafood Wholesale Market]] sa distrito ng Jianghan na may misteryosong mala [[Pulmonya]] ito ay naitala sa mga ilang kaso noong 27 Disyembre 2019. Nakita ang sakit na ito mula sa isang Chinese scientists. Abril 8, 2020 ng sumailalim ang buong China sa "lockdown" dahil sa ito ay kumalat pa sa ilang karatig lalawigan. Nagsagawa rin ng border control ang lungsod ng [[Hong Kong]] galing "Wuhan". ===SARS-related coronaviruses=== Itinatangi ng ilang ekspertong siyentipiko, kabilang ang [[World Health Organization|WHO]] na ang "Wuhan virus" o "COVID-19" ay mula o gawa sa isang "Laboratory leak" sa '''Wuhan Institute of Virology''' at pinabulaanan rin ito ng ilang spokesperson ng Tsina na ang orihinal nga ng birus ay hindi galing sa "Wuhan". Ang mga konklusyon kasama ang WHO-Tsina ang imbestigasyon ay may tulong ngunit naka sulat rito ang ilan pa sa paggawa na kakailanganin, Ang US at EU, iilang mga bansa at kritisismo ay sinabi na ilang ulat ay kulang ng transparency at data access. ===Link sa COVID-19=== Ang "Wuhan Huanan Haixian Pifa Sichiang" Wholesale Market, ay binuksan noong 19 Hunyo 2002, ay isang wet market sa Jianghan District sa Wuhan na kung saan makikita ang samot saring mababangis na hayop, ay pinaniniwalaan na dito nanggaling ang pandemya na nag palala sa buong mundo, ayon sa ilang siyentipiko,[8] lingid sa World Health Organization (WHO) ay nag link ang mutasyon ng SARS-CoV-2 mula sa Wuhan Institute of Virology na malapit sa mismong palengke ng Wuhan. Noong 1 Disyembre 2019, ay sinara ang nasabing palengke noong 1 Enero 2020 Bagong Taon. Sumunod ang ilang linggo nagsagawa ng "Lockdown" ang lungsod. ==Mga kaso sa kalupaang Tsina== {|class="wikitable sortable" style="text-align: center" |- !Lalawigan/lungsod !Kaso !Nasawi |- | [[Talaksan:2020-1-23 湖北黄冈黄州区的一个公交车上.jpg|200px]]<br>[[Hubei]] || 68,389 || 4,512 |- | [[Talaksan:Street photo in Guangzhou city (49477439332).jpg|200px]]<br>[[Guangdong]] || 6,128 || 8 |- | [[Talaksan:Interior of Line 10 of Shanghai Metro during COVID-19 outbreak.jpg|200px]]<br>''[[Shanghai]]'' || 4,869 || 7 |- | [[Talaksan:2022.03疫情 西安交大核酸检测 02.jpg|200px]]<br>[[Shaanxi]] || 3,127 || 3 |- | [[Talaksan:20220115 COVID-19 testing site at Jianzheng Oriental Center.jpg|200px]]<br>[[Henan]] || 2,711 || 22 |- | [[Talaksan:浙江医院前等待核酸检测的人流, 2022-03-10.jpg|200px]]<br>[[Zhejiang]] || 2,453 || 1 |- | [[Talaksan:2020年疫情期间日照市“外来人员禁止进村入户”标牌.jpg|200px]]<br>[[Shandong]] || 2,148 || 7 |- | [[Heilongjiang]] || 2,158 || 13 |- | [[Talaksan:Notice of temporary closure outside Bisezhai (20200126143016).jpg|200px]]<br>[[Yunnan]] || 2,027 || 2 |- | [[Talaksan:Beijing Health Kit checkpoint at Nanjingnan Station boaring gate.jpg|200px]]<br> [[Jiangsu]] || 1,973 || - |- | [[Hebei]] || 1,671 || 7 |- | [[Inner Mongolia]] || 1,666 || 1 |- | [[Talaksan:Interior of 003M3 during COVID-19 pandemic (20200323180258).jpg|200px]]<br> '''''[[Beijing]]''''' || 1,675 || 9 |- | [[Talaksan:Entrance C security check queue at Dongjiekou Station (20201004195051).jpg|200px]]<br> [[Fujian]] || 1,643 || 1 |- | [[Talaksan:2019-nCoV 爆发后的四川成都永辉超市内另一处蔬菜的货源情况.jpg|200px]]<br> [[Sichuan]] || 1,590 || 3 |- | [[Talaksan:Jinmenzhanyi code scanning notice at Tianjin Railway Station (20200426145810).jpg|200px]]<br> ''[[Tianjin]]'' || 1,478 || 3 |- | [[Guangxi]] || 1,350 || 2 |- | [[Talaksan:Changchun Longjia Airport Terminal 2 Security Check (20200126).jpg|200px]]<br>[[Jilin]] || 1,269 || 3 |- | [[Talaksan:Slogan about COVID-19 pandemic in Xinhuang Dong Autonomous County4.jpg|200px]]<br> [[Hunan]] || 1,238 || 4 |- | [[Talaksan:Anti-COVID Slogans in Lushunkou District, Dalian City 01.jpg|200px]]<br> [[Liaoning]] || 1,154 || 2 |- | [[Anhui]] || 1,022 || 6 |- | [[Xinjiang]] || 996 || 3 |- | [[Jiangxi]] || 959 || 1 |- | [[Chongqing]] || 674 || 6 |- | [[Gansu]] || 560 || 2 |- | [[Shanxi]] || 295 || - |- | [[Hainan]] || 193 || 6 |- | [[Talaksan::Slogan about COVID-19 in Zhenning Buyei and Miao Autonomous County, Picture2.jpg|200px]]<br>[[Guizhou]] || 170 || 2 |- | [[Ningxia]] || 122 || - |- | [[Qinghai]] || 32 || - |- | [[Tibet]] || 1 || - |- | '''mainland {{flag|China}}''' || '''124,378''' || '''4,636''' |} ===2022=== Ang COVID-19 o Coronavirus disease ''2019'', makalipas ang dalawang taon sa [[SARS-CoV-2|Wuhan Virus Outbreak]] ay mahigit 3,100 ang naitalang kaso ng sakit ika 12 Marso, sa isang panibagong araw, ika 15 Marso ay mahigit 5,280 ang bagong naitalang kaso sa nakalipas na 24 oras. Ang lungsod ng [[Hong Kong]] ang mayroon pinakamataas na ''death rate'' ay mahigit 26,806 na mga kasong naitala, sa mga lungsod ng [[Shenzhen]], [[Guangdong]], [[Changchun]], [[Jilin]] at [[Shanghai]] ay ang panibagong episentro ng ''coronavirus'' ay mahigit sa mga populasyong ito ay higit na 8,000 ang mga nagpositibo, Mahigit 13 lungsod at 9 milyong katao ang sumailalim sa Lockdown. ==Sanggunian== {{reflist|2}} [[Kategorya:Pandemya ng COVID-19 sa Tsina]] [[Kategorya:Pandemya ng COVID-19 ayon sa bansa at teritoryo|Tsina]] [[Kategorya:Pandemya ng COVID-19 sa Asya|Tsina]] [[Kategorya:2020 sa Asya]] [[Kategorya:2020 sa Tsina]] [[Kategorya:Mga kalamidad sa Tsina ng 2020]] [[Kategorya:Mga kalamidad sa Tsina ng 2021]] {{usbong|Kalusugan|Tsina}} kskljyduoxb7oqubkpvkad7tgnl4uwl 1969750 1969749 2022-08-28T12:29:03Z Ivan P. Clarin 84769 /* Mga kaso sa kalupaang Tsina */ wikitext text/x-wiki {{Current event|[[SARS-CoV-2 Omicron variant|Omicron BA.2 baryant]]|date=Marso 2022}} {{Infobox pandemic | name = [[Pandemya ng COVID-19]] sa [[Kalupaang Tsina]] | map1 = COVID-19 in China 2020 to April 20, 2022.png | legend1 = {{Center|Confirmed COVID-19 cases in [[Kalupaang Tsina]] per 100,000 inhabitants by province {{as of|lc=y|2020|10|03}}<ref>{{cite news|url=https://news.163.com/special/epidemic/ |script-title=zh:新型肺炎疫情地圖 實時更新|date=29 January 2020|work=[[NetEase]] news|access-date=2 February 2020|language=zh|trans-title=New pneumonia epidemic map updated in real time|archive-url=https://web.archive.org/web/20200130044249/https://news.163.com/special/epidemic/|archive-date=30 January 2020|url-status=live}}</ref>}} {{Block indent| {{legend|#000000|118.25 cases per 100,000 (Hubei)}} {{legend|#cc0c0a|3–5 cases per 100,000}} {{legend|#e45353|1–3 cases per 100,000}} {{legend|#f89292|0.5–1 cases per 100,000}} {{legend|#ffd0d0|>0–0.5 cases per 100,000}} |left=2 }} | map2 = <!-- COVID-19 cases in mainland China by Prefectures.png --> | legend2 = COVID-19 cases in mainland China by prefectures | map3 = | legend3 = | disease = [[COVID-19]] | virus_strain = [[Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2|SARS-CoV-2]] | location = kalupaang [[Tsina]] | first_case = 1 Disyembre 2019<br />({{Age in years, months, weeks and days|month1=12|day1=01|year1=2019|month2=|day2=|year2=}} ago) | origin = [[Wuhan]], [[Hubei]]<ref>{{cite news |last1=Sheikh |first1=Knvul |last2=Rabin |first2=Roni Caryn |title=The Coronavirus: What Scientists Have Learned So Far |url=https://www.nytimes.com/article/what-is-coronavirus.html |work=[[The New York Times]] |date=10 March 2020|access-date=24 March 2020}}</ref> | recovery_cases = 117,159 | deaths = 5,112 | confirmed_cases = 1,022,910 | vaccinations = {{ublist | 1,284,935,000 (total vaccinated) | 1,249,688,000 (fully vaccinated) | 3,346,607,000 (doses administered) }} }} Ang '''Pandemya ng COVID-19 sa kalupaang Tsina''' ay parte ng pandemya ng COVID-19 sa [[Daigdig]] na sanhi ng panibagong sakit na [[SARS-CoV-2]] na unang kumalat at nakita sa lungsod ng [[Wuhan]] kabisera ng lalawigan ng [[Hubei]], ito ay pinaniniwalaang nagmula sa mga [[paniki]], [[ahas]] at "pangolins". Nadiskubre ang strain noong ika-17 Nobyembre at kumalat noong 1 Disyembre 2019. Ang pagkalat ay pinaniniwalaang kumalat sa [[Huanan Seafood Wholesale Market]] sa distrito ng Jianghan na may misteryosong mala [[Pulmonya]] ito ay naitala sa mga ilang kaso noong 27 Disyembre 2019. Nakita ang sakit na ito mula sa isang Chinese scientists. Abril 8, 2020 ng sumailalim ang buong China sa "lockdown" dahil sa ito ay kumalat pa sa ilang karatig lalawigan. Nagsagawa rin ng border control ang lungsod ng [[Hong Kong]] galing "Wuhan". ===SARS-related coronaviruses=== Itinatangi ng ilang ekspertong siyentipiko, kabilang ang [[World Health Organization|WHO]] na ang "Wuhan virus" o "COVID-19" ay mula o gawa sa isang "Laboratory leak" sa '''Wuhan Institute of Virology''' at pinabulaanan rin ito ng ilang spokesperson ng Tsina na ang orihinal nga ng birus ay hindi galing sa "Wuhan". Ang mga konklusyon kasama ang WHO-Tsina ang imbestigasyon ay may tulong ngunit naka sulat rito ang ilan pa sa paggawa na kakailanganin, Ang US at EU, iilang mga bansa at kritisismo ay sinabi na ilang ulat ay kulang ng transparency at data access. ===Link sa COVID-19=== Ang "Wuhan Huanan Haixian Pifa Sichiang" Wholesale Market, ay binuksan noong 19 Hunyo 2002, ay isang wet market sa Jianghan District sa Wuhan na kung saan makikita ang samot saring mababangis na hayop, ay pinaniniwalaan na dito nanggaling ang pandemya na nag palala sa buong mundo, ayon sa ilang siyentipiko,[8] lingid sa World Health Organization (WHO) ay nag link ang mutasyon ng SARS-CoV-2 mula sa Wuhan Institute of Virology na malapit sa mismong palengke ng Wuhan. Noong 1 Disyembre 2019, ay sinara ang nasabing palengke noong 1 Enero 2020 Bagong Taon. Sumunod ang ilang linggo nagsagawa ng "Lockdown" ang lungsod. ==Mga kaso sa kalupaang Tsina== {|class="wikitable sortable" style="text-align: center" |- !Lalawigan/lungsod !Kaso !Nasawi |- | [[Talaksan:2020-1-23 湖北黄冈黄州区的一个公交车上.jpg|200px]]<br>[[Hubei]] || 68,389 || 4,512 |- | [[Talaksan:Street photo in Guangzhou city (49477439332).jpg|200px]]<br>[[Guangdong]] || 6,128 || 8 |- | [[Talaksan:Interior of Line 10 of Shanghai Metro during COVID-19 outbreak.jpg|200px]]<br>''[[Shanghai]]'' || 4,869 || 7 |- | [[Talaksan:2022.03疫情 西安交大核酸检测 02.jpg|200px]]<br>[[Shaanxi]] || 3,127 || 3 |- | [[Talaksan:20220115 COVID-19 testing site at Jianzheng Oriental Center.jpg|200px]]<br>[[Henan]] || 2,711 || 22 |- | [[Talaksan:浙江医院前等待核酸检测的人流, 2022-03-10.jpg|200px]]<br>[[Zhejiang]] || 2,453 || 1 |- | [[Talaksan:2020年疫情期间日照市“外来人员禁止进村入户”标牌.jpg|200px]]<br>[[Shandong]] || 2,148 || 7 |- | [[Heilongjiang]] || 2,158 || 13 |- | [[Talaksan:Notice of temporary closure outside Bisezhai (20200126143016).jpg|200px]]<br>[[Yunnan]] || 2,027 || 2 |- | [[Talaksan:Beijing Health Kit checkpoint at Nanjingnan Station boaring gate.jpg|200px]]<br> [[Jiangsu]] || 1,973 || - |- | [[Hebei]] || 1,671 || 7 |- | [[Inner Mongolia]] || 1,666 || 1 |- | [[Talaksan:Interior of 003M3 during COVID-19 pandemic (20200323180258).jpg|200px]]<br> '''''[[Beijing]]''''' || 1,675 || 9 |- | [[Talaksan:Entrance C security check queue at Dongjiekou Station (20201004195051).jpg|200px]]<br> [[Fujian]] || 1,643 || 1 |- | [[Talaksan:2019-nCoV 爆发后的四川成都永辉超市内另一处蔬菜的货源情况.jpg|200px]]<br> [[Sichuan]] || 1,590 || 3 |- | [[Talaksan:Jinmenzhanyi code scanning notice at Tianjin Railway Station (20200426145810).jpg|200px]]<br> ''[[Tianjin]]'' || 1,478 || 3 |- | [[Guangxi]] || 1,350 || 2 |- | [[Talaksan:Changchun Longjia Airport Terminal 2 Security Check (20200126).jpg|200px]]<br>[[Jilin]] || 1,269 || 3 |- | [[Talaksan:Slogan about COVID-19 pandemic in Xinhuang Dong Autonomous County4.jpg|200px]]<br> [[Hunan]] || 1,238 || 4 |- | [[Talaksan:Anti-COVID Slogans in Lushunkou District, Dalian City 01.jpg|200px]]<br> [[Liaoning]] || 1,154 || 2 |- | [[Anhui]] || 1,022 || 6 |- | [[Xinjiang]] || 996 || 3 |- | [[Jiangxi]] || 959 || 1 |- | [[Chongqing]] || 674 || 6 |- | [[Gansu]] || 560 || 2 |- | [[Shanxi]] || 295 || - |- | [[Hainan]] || 193 || 6 |- | [[Talaksan:Slogan about COVID-19 in Zhenning Buyei and Miao Autonomous County, Picture2.jpg|200px]]<br>[[Guizhou]] || 170 || 2 |- | [[Ningxia]] || 122 || - |- | [[Qinghai]] || 32 || - |- | [[Tibet]] || 1 || - |- | '''mainland {{flag|China}}''' || '''124,378''' || '''4,636''' |} ===2022=== Ang COVID-19 o Coronavirus disease ''2019'', makalipas ang dalawang taon sa [[SARS-CoV-2|Wuhan Virus Outbreak]] ay mahigit 3,100 ang naitalang kaso ng sakit ika 12 Marso, sa isang panibagong araw, ika 15 Marso ay mahigit 5,280 ang bagong naitalang kaso sa nakalipas na 24 oras. Ang lungsod ng [[Hong Kong]] ang mayroon pinakamataas na ''death rate'' ay mahigit 26,806 na mga kasong naitala, sa mga lungsod ng [[Shenzhen]], [[Guangdong]], [[Changchun]], [[Jilin]] at [[Shanghai]] ay ang panibagong episentro ng ''coronavirus'' ay mahigit sa mga populasyong ito ay higit na 8,000 ang mga nagpositibo, Mahigit 13 lungsod at 9 milyong katao ang sumailalim sa Lockdown. ==Sanggunian== {{reflist|2}} [[Kategorya:Pandemya ng COVID-19 sa Tsina]] [[Kategorya:Pandemya ng COVID-19 ayon sa bansa at teritoryo|Tsina]] [[Kategorya:Pandemya ng COVID-19 sa Asya|Tsina]] [[Kategorya:2020 sa Asya]] [[Kategorya:2020 sa Tsina]] [[Kategorya:Mga kalamidad sa Tsina ng 2020]] [[Kategorya:Mga kalamidad sa Tsina ng 2021]] {{usbong|Kalusugan|Tsina}} j0gapngwzdi5ijhxcyijsedln1frarc Return to Paradise 0 318907 1969773 1967485 2022-08-28T15:38:01Z Ryomaandres 8044 nilagyan ng sanggunian wikitext text/x-wiki {{delete|Napaikling artkulo. Mabubura ito kung hindi ito mapapalawig bago ang Agosto 23, 2022 ayon sa [[WP:BURA]] B1.}} {{Infobox television | image = | caption = Title card | genre = {{plainlist| * [[Drama (film and television)|Drama]] * [[Romance film|Romance]]}} | creator = | writer = | director = | creative_director = | starring = {{plainlist| * [[Derrick Monasterio]] * Elle Villanueva}} | opentheme = | theme_music_composer = | country = Philippines | language = Tagalog | num_episodes = 7 | executive_producer = | cinematography = | editor = | camera = [[Multiple-camera setup]] | runtime = | location = | company = GMA Entertainment Group | network = [[GMA Network]] | picture_format = [[Ultra-high-definition television|UHDTV]] [[4K resolution|4K]] | audio_format = [[5.1 surround sound]] | first_aired = {{start date|2022|8|1}} | last_aired = kasalukuyan }} Ang '''Return to Paradise''' ay isang teleseryeng pantelebisyon sa Pilipinas, sa taong 2022 na inilathala ng himpilang [[GMA Network]] ni direk Irene Villamor na pinagbibidahan nina Derrick Monasterio at Elle Villanueva na ipinalabas noong Agosto 1, 2022 sa hapon ng Prime line up na pumalit sa ''[[Raising Mamay]]''. ==Tauhan at karakter== ===Pangunahing tauhan=== * [[Derrick Monasterio]] bilang Red Ramos<ref>{{cite web |title=Elle Villanueva, Derrick Monasterio to pair up for GMA Network’s upcoming series ‘Return To Paradise’ |url=https://www.lionheartv.net/2022/06/elle-villanueva-derrick-monasterio-to-pair-up-for-gma-networks-upcoming-series-return-to-paradise/ |access-date=July 25, 2022}}</ref> * [[Elle Villanueva]] bilang Eden "Yenyen" Sta. Maria<ref>{{cite web |author=Nardo, Jun |date=July 10, 2022 |title=Ruru, pineke ang ‘Dakila’! |url=https://www.philstar.com/pilipino-star-ngayon/showbiz/2022/07/10/2194334/ruru-pineke-ang-dakila |access-date=July 25, 2022}}</ref> ===Supportadong tauhan=== * [[Eula Valdez]] bilang Amanda Sta. Maria * Teresa Loyzaga bilang Rina Ramos * [[Allen Dizon]] bilang Lucho Sta. Maria * [[Ricardo Cepeda]] bilang Victor Ramos * [[Karel Marquez]] bilang Dindi Sta. Maria * [[Liezel Lopez]] bilang Sabina Villarama * [[Kiray Celis]] bilang Raichu * Paolo Paraiso bilang Zandro * Mia Pangyarihan bilang Vinluan ==Mga episodyo== <onlyinclude> {{Episode table |caption = ''Return to Paradise'' episodes |show_caption = y |overall = |title = |airdate = |viewers = |viewersT = AGB Nielsen Ratings (NUTAM People) |country = |episodes = {{Episode list |EpisodeNumber = 1 |Title = Premiere |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|1}} |Viewers = 7.0% |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 2 |Title = After Crash |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|2}} |Viewers = 7.1% |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 3 |Title = Stuck With You |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|3}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 4 |Title = Rescue |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|4}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 5 |Title = The Promise |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|5}} |Viewers = 8.0% |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 6 |Title = Hope |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|8}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 7 |Title = Save You |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|9}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 8 |Title = Tension |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|10}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 9 |Title = Nurse Eden |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|11}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 10 |Title = Episode 10 |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|12}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 11 |Title = First Kiss |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|15}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 12 |Title = Love in the Island |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|16}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 13 |Title = Goodbye, Paradise |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|17}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 14 |Title = Frenemies |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|18}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 15 |Title = Betrayal |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|19}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 16 |Title = Ex-Girlfriend |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|22}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 17 |Title = Trouble in Paradise |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|23}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 18 |Title = Fake Injury |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|24}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 19 |Title = Cat Fight |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|25}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 20 |Title = Hope is Gone |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|26}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} }} ==Mga sangunian== {{reflist}} [[Kategorya:Palatuntunan ng GMA Network]] j6kje22v01ou1238ixbf7tzy9cvig9i 1969796 1969773 2022-08-28T23:13:37Z Jojit fb 38 tinanggal ang deletion warning, napalawig na wikitext text/x-wiki {{Infobox television | image = | caption = Title card | genre = {{plainlist| * [[Drama (film and television)|Drama]] * [[Romance film|Romance]]}} | creator = | writer = | director = | creative_director = | starring = {{plainlist| * [[Derrick Monasterio]] * Elle Villanueva}} | opentheme = | theme_music_composer = | country = Philippines | language = Tagalog | num_episodes = 7 | executive_producer = | cinematography = | editor = | camera = [[Multiple-camera setup]] | runtime = | location = | company = GMA Entertainment Group | network = [[GMA Network]] | picture_format = [[Ultra-high-definition television|UHDTV]] [[4K resolution|4K]] | audio_format = [[5.1 surround sound]] | first_aired = {{start date|2022|8|1}} | last_aired = kasalukuyan }} Ang '''Return to Paradise''' ay isang teleseryeng pantelebisyon sa Pilipinas, sa taong 2022 na ipinalabas sa himpilang [[GMA Network]]. Nasa direksyon ito ni Irene Villamor at pinagbibidahan nina [[Derrick Monasterio]] at [[Elle Villanueva]]. Ipinalabas ito noong Agosto 1, 2022 sa hapon na pumalit sa ''[[Raising Mamay]]''. ==Tauhan at karakter== ===Pangunahing tauhan=== * [[Derrick Monasterio]] bilang Red Ramos<ref>{{cite web |title=Elle Villanueva, Derrick Monasterio to pair up for GMA Network’s upcoming series ‘Return To Paradise’ |url=https://www.lionheartv.net/2022/06/elle-villanueva-derrick-monasterio-to-pair-up-for-gma-networks-upcoming-series-return-to-paradise/ |access-date=July 25, 2022}}</ref> * [[Elle Villanueva]] bilang Eden "Yenyen" Sta. Maria<ref>{{cite web |author=Nardo, Jun |date=July 10, 2022 |title=Ruru, pineke ang ‘Dakila’! |url=https://www.philstar.com/pilipino-star-ngayon/showbiz/2022/07/10/2194334/ruru-pineke-ang-dakila |access-date=July 25, 2022}}</ref> ===Sumusuportang tauhan=== * [[Eula Valdez]] bilang Amanda Sta. Maria * Teresa Loyzaga bilang Rina Ramos * [[Allen Dizon]] bilang Lucho Sta. Maria * [[Ricardo Cepeda]] bilang Victor Ramos * [[Karel Marquez]] bilang Dindi Sta. Maria * [[Liezel Lopez]] bilang Sabina Villarama * [[Kiray Celis]] bilang Raichu * Paolo Paraiso bilang Zandro * Mia Pangyarihan bilang Vinluan ==Mga episodyo== <onlyinclude> {{Episode table |caption = ''Return to Paradise'' episodes |show_caption = y |overall = |title = |airdate = |viewers = |viewersT = AGB Nielsen Ratings (NUTAM People) |country = |episodes = {{Episode list |EpisodeNumber = 1 |Title = Premiere |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|1}} |Viewers = 7.0% |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 2 |Title = After Crash |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|2}} |Viewers = 7.1% |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 3 |Title = Stuck With You |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|3}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 4 |Title = Rescue |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|4}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 5 |Title = The Promise |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|5}} |Viewers = 8.0% |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 6 |Title = Hope |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|8}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 7 |Title = Save You |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|9}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 8 |Title = Tension |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|10}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 9 |Title = Nurse Eden |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|11}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 10 |Title = Episode 10 |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|12}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 11 |Title = First Kiss |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|15}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 12 |Title = Love in the Island |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|16}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 13 |Title = Goodbye, Paradise |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|17}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 14 |Title = Frenemies |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|18}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 15 |Title = Betrayal |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|19}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 16 |Title = Ex-Girlfriend |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|22}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 17 |Title = Trouble in Paradise |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|23}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 18 |Title = Fake Injury |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|24}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 19 |Title = Cat Fight |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|25}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 20 |Title = Hope is Gone |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|26}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} }} ==Mga sangunian== {{reflist}} [[Kategorya:Palatuntunan ng GMA Network]] 1mc540wzmyhrwc7g5tu53i3efhm3kjt The Fake Life 0 318909 1969774 1963009 2022-08-28T15:39:42Z Ryomaandres 8044 wikitext text/x-wiki {{delete|Napaikling artkulo. Mabubura ito kung hindi ito mapapalawig bago ang Agosto 23, 2022 ayon sa [[WP:BURA]] B1.}} {{Infobox television | image = | caption = Title card | genre = [[Drama (film and television)|Drama]] | writer = | director = Adolf Alix Jr.<ref>{{cite web|url=https://www.pep.ph/pepalerts/pep-troika/164294/ariel-rivera-wife-gelli-de-belen-a4118-20220309 |title=Ariel Rivera, isang buwan mawawalay sa misis na si Gelli de Belen |date=March 9, 2022 |access-date=May 20, 2022}}</ref> | creative_director = | starring = {{plainlist| * [[Beauty Gonzalez]] * [[Ariel Rivera]] * [[Sid Lucero]]}} | opentheme = | theme_music_composer = | country = Philippines | language = Tagalog | num_episodes = 46 <!--as of August 9, 2022--> | executive_producer = | cinematography = | editor = | camera = [[Multiple-camera setup]] | runtime = | location = | company = GMA Entertainment Group | network = [[GMA Network]] | picture_format = [[Ultra-high-definition television|UHDTV]] [[4K resolution|4K]] | audio_format = [[5.1 surround sound]] | first_aired = {{start date|2022|6|6}} | last_aired = kasalukuyan }} Ang '''The Fake Life''' ay isang teleseryeng pantelebisyon sa Pilipinas, sa taong 2022 na inilathala ng himpilang [[GMA Network]] ni direk Adolf Alix Jr. na pinagbibidahan nina Beauty Gonzalez, Ariel Rivera, Sid Lucero at Jenny Miller na ipinalabas noong Hunyo 6, 2022 sa hapon ng Prime line up na pumalit sa [[Artikulo 247]]. ==Tauhan at karakter== ===Pangunahing tauhan=== * [[Beauty Gonzalez]] bilang Cindy Atienza-Villamor * [[Ariel Rivera]] bilang Jonathan "Onats" Villamor * [[Sid Lucero]] bilang Mark Santiaguel ===Supportadong tauhan=== * [[Jenny Miller]] bilang Dra. Margaux Nova * [[Will Ashley De Leon]] bilang Peter Luna * Shanelle Agustin bilang Jaycie Villamor * Carlos Dale bilang Jonjon Villamor * [[Tetchie Agbayani]] bilang Sonya Villamor * [[Faye Lorenzo]] bilang Jai De Castro * Rina Reyes bilang Jean Luna * Saviour Ramos bilang Caloy Luna * [[Bryan Benedict]] bilang Benedict Salazar ===Bisitang tauhan=== * [[Bea Binene]] bilang batang Cindy * [[Jake Vargas]] bilang batang Mark * [[Kristofer Martin]] bilang batang Onats * [[Inah de Belen]] bilang batang Jean * [[Candy Pangilinan]] bilang batang Sonya == Produksiyon == Ang panimulang potograpiya ay nagsimula noong Marso 2022.<ref>{{cite web |author=Eusebio, Aaron Brennt |date=March 17, 2022 |title=LOOK: Ariel Rivera, Beauty Gonzalez, and Sid Lucero begin taping for upcoming series 'The Fake Life' |url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/tv/the_fake_life/86597/look-ariel-rivera-beauty-gonzalez-and-sid-lucero-begin-taping-for-upcoming-series-the-fake-life/story |access-date=May 20, 2022}}</ref> == Mga episodyo == {{Episode table|caption=Mga episodyo ng ''The Fake Life''|show_caption=y|overall=|title=|airdate=|viewers=|viewersT=AGB Nielsen Ratings (NUTAM People)|country=|episodes={{Episode list |EpisodeNumber = 1<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1457692241357829|title=Ang Simula|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Ang Simula |RTitle = {{sp}} ({{translation|The Beginning}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|6}} |Viewers = 6.0%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=617928579695669&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 6|website=GMA Drama|access-date=June 14, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 2<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=587902362577802|title=Reunited|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Reunited |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|7}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 3<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=3658968377662982|title=Cindy's Love|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Cindy's Love |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|8}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 4<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=550760279984504|title=Pag-amin|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pag-amin |RTitle = {{sp}} ({{translation|Confession}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|9}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 5<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=619774926177701&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=New Beginning|website=GMA Drama}}</ref> |Title = New Beginning |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|10}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 6<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1536191660031459328|title=Wrecked|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Wrecked |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|13}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 7<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1536553788181516290|title=First Love Encounter|website=GMA Drama}}</ref> |Title = First Love Encounter |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|14}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 8<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1536940173090557952|title=Mark's Offer|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Mark's Offer |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|15}} |Viewers = 6.0%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=623718479116679&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 15|website=GMA Drama|access-date=June 17, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 9<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1537282552771362817|title=Kasunduan|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Kasunduan |RTitle = {{sp}} ({{translation|Agreement}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|16}} |Viewers = 6.3%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=624365979051929&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 16|website=GMA Drama|access-date=June 17, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 10<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1537627926937608193|title=Closed Deal|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Closed Deal |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|17}} |Viewers = 6.3%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=626653955489798&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 17|website=GMA Drama|access-date=June 21, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 11<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=626504945504699&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Confession|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Confession |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|20}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 12<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1539097452799832070|title=Partnership|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Partnership |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|21}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 13<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=744243216925884|title=Onats vs. Mark|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Onats vs. Mark |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|22}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 14<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1539830159406256129|title=Harapan|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Harapan |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|23}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 15<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1540180671276146689|title=Suspetsa|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Suspetsa |RTitle = {{sp}} ({{translation|Suspicion}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|24}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 16<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=631325895022604&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Business Breakup|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Business Breakup |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|27}} |Viewers = 6.3%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=632124784942715&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 27|website=GMA Drama|access-date=June 28, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 17<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=632050374950156&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Blackmail|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Blackmail |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|28}} |Viewers = 7.1%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=633034371518423&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 28|website=GMA Drama|access-date=July 1, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 18<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=633014794853714&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Fake Separation|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Fake Separation |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|29}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 19<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=633730028115524&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Confronting Cindy|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Confronting Cindy |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|30}} |Viewers = 7.3%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=636694254485768&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 30|website=GMA Drama|access-date=July 4, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 20<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=453593779436513|title=Mga Panganib|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Mga Panganib |RTitle = {{sp}} ({{translation|The Danger}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|1}} |Viewers = 6.9%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=636694224485771&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: July 1|website=GMA Drama|access-date=July 4, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 21<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1183165239130934|title=Pagligtas|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagligtas |RTitle = {{sp}} ({{translation|Saving}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|4}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 22<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=741859843748851|title=Alagang Cindy|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Alagang Cindy |RTitle = {{sp}} ({{translation|Cindy's Care}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|5}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 23<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=637785284376665&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Onats' Agony|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Onats' Agony |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|6}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 24<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=3163971227204243|title=The Search|website=GMA Drama}}</ref> |Title = The Search |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|7}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 25<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=639161557572371&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Fake Father|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Fake Father |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|8}} |Viewers = 6.7%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=641579100663950&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: July 8|website=GMA Drama|access-date=July 13, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 26<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=641430357345491&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=The Truth|website=GMA Drama}}</ref> |Title = The Truth |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|11}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 27<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=642087433946450&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Onats' Misery|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Onats' Misery |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|12}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 28<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=642853653869828&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Destroyed Family|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Destroyed Family |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|13}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 29<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=643614973793696&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Sibling Solution|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Sibling Solution |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|14}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 30<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=644348847053642&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Father by Heart|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Father by Heart |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|15}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 31<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=646482256840301&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Saving the Family|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Saving the Family |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|18}} |Viewers = 7.0%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=647238136764713&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: July 18|website=GMA Drama|access-date=July 19, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 32<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=647161883439005&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Begin Again|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Begin Again |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|19}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 33<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=647857543369439&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Giving Up|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Giving Up |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|20}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 34<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=648525386635988&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Cindy's Agony|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Cindy's Agony |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|21}} |Viewers = 7.1%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=649251723230021&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: July 21|website=GMA Drama|access-date=July 22, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 35<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=649171779904682&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Last Chance|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Last Chance |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|22}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 36<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=651715972983596&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Two Families|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Two Families |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|26}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 37<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo/?fbid=652368086251718&set=a.294017588753438|title=Mga Selosan|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Mga Selosan |RTitle = {{sp}} ({{translation|The Jealousy}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|27}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 38<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo/?fbid=652971362858057&set=a.294017588753438|title=Queen Bee Moves|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Queen Bee Moves |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|28}} |Viewers = 7.0%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo/?fbid=655889165899610&set=a.294017588753438|title=GMA Drama: July 28|website=GMA Drama|access-date=August 1, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 39<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=653627749459085&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Forgetting Onats|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Forgetting Onats |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|29}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 40<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo?fbid=655736769248183&set=a.294017588753438|title=Buy Out|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Buy Out |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|1}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 41<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo?fbid=656375452517648&set=a.294017588753438|title=Pag-ibig at Galit|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pag-ibig at Galit |RTitle = {{sp}} ({{translation|Love and Anger}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|2}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 42<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo?fbid=657027795785747&set=a.294017588753438|title=Taking Advantage|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Taking Advantage |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|3}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 43<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/GMADrama/videos/6033752789973603/|title=Paghahanap|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Paghahanap |RTitle = {{sp}} ({{translation|Search}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|4}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 44<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=658282915660235&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Peter's Plan|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Peter's Plan |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|5}} |Viewers = 7.6%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo/?fbid=660524592102734&set=pb.100044355972980.-2207520000..|title=GMA Drama: August 5|website=GMA Drama|access-date=August 8, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 45<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=660354705453056&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=As a Friend|website=GMA Drama}}</ref> |Title = As a Friend |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|8}} |Viewers = 7.8%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=661123835376143&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: August 8|website=GMA Drama|access-date=August 9, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 46<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=661087618713098&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Bangungot|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Bangungot |RTitle = {{sp}} ({{translation|Nightmare}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|9}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 47<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=661717361983457&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Para kay Jaycie|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Para kay Jaycie |RTitle = {{sp}} ({{translation|For Jaycie}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|10}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 48<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=662362321918961&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Truth Saves Life|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Truth Saves Life |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|11}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 49<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=662999045188622&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Tunay na Ama|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Tunay na Ama |RTitle = {{sp}} ({{translation|Real Father}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|12}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 50<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=665112464977280&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Mark's Demands|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Mark's Demands |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|15}} |Viewers = 7.2%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=666211688200691&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: August 15|website=GMA Drama|access-date=August 19, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 51<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=665945044894022&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Lies After Lies|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Lies After Lies |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|16}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 52<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=666575574830969&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Agaw Atensyon|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Agaw Atensyon |RTitle = {{sp}} ({{translation|Attention Seeker}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|17}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 53<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=667207344767792&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Wasak na Pamilya|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Wasak na Pamilya |RTitle = {{sp}} ({{translation|Broken Family}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|18}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 54<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=667882864700240&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Letting Go|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Letting Go |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|19}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 55<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=669895104499016&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Pagkawasak|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagkawasak |RTitle = {{sp}} ({{translation|Breakdown}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|22}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 56<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=670552031099990&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Isang Aksidente|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Isang Aksidente |RTitle = {{sp}} ({{translation|One Accident}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|23}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 57<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=671198814368645&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Mama Sonya|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Mama Sonya |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|24}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 58<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=671898027632057&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Sinong May Sala?|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Sinong May Sala? |RTitle = {{sp}} ({{translation|Who is the Offender?}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|25}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 59<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=672509647570895&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=The Witness|website=GMA Drama}}</ref> |Title = The Witness |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|26}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }}}} ==Sangunian== {{reflist}} [[Kategorya:Palatuntunan ng GMA Network]] 3dmqbbp1t25h3hb2c5l3dh5sk36x743 1969775 1969774 2022-08-28T15:40:06Z Ryomaandres 8044 /* Sangunian */ wikitext text/x-wiki {{delete|Napaikling artkulo. Mabubura ito kung hindi ito mapapalawig bago ang Agosto 23, 2022 ayon sa [[WP:BURA]] B1.}} {{Infobox television | image = | caption = Title card | genre = [[Drama (film and television)|Drama]] | writer = | director = Adolf Alix Jr.<ref>{{cite web|url=https://www.pep.ph/pepalerts/pep-troika/164294/ariel-rivera-wife-gelli-de-belen-a4118-20220309 |title=Ariel Rivera, isang buwan mawawalay sa misis na si Gelli de Belen |date=March 9, 2022 |access-date=May 20, 2022}}</ref> | creative_director = | starring = {{plainlist| * [[Beauty Gonzalez]] * [[Ariel Rivera]] * [[Sid Lucero]]}} | opentheme = | theme_music_composer = | country = Philippines | language = Tagalog | num_episodes = 46 <!--as of August 9, 2022--> | executive_producer = | cinematography = | editor = | camera = [[Multiple-camera setup]] | runtime = | location = | company = GMA Entertainment Group | network = [[GMA Network]] | picture_format = [[Ultra-high-definition television|UHDTV]] [[4K resolution|4K]] | audio_format = [[5.1 surround sound]] | first_aired = {{start date|2022|6|6}} | last_aired = kasalukuyan }} Ang '''The Fake Life''' ay isang teleseryeng pantelebisyon sa Pilipinas, sa taong 2022 na inilathala ng himpilang [[GMA Network]] ni direk Adolf Alix Jr. na pinagbibidahan nina Beauty Gonzalez, Ariel Rivera, Sid Lucero at Jenny Miller na ipinalabas noong Hunyo 6, 2022 sa hapon ng Prime line up na pumalit sa [[Artikulo 247]]. ==Tauhan at karakter== ===Pangunahing tauhan=== * [[Beauty Gonzalez]] bilang Cindy Atienza-Villamor * [[Ariel Rivera]] bilang Jonathan "Onats" Villamor * [[Sid Lucero]] bilang Mark Santiaguel ===Supportadong tauhan=== * [[Jenny Miller]] bilang Dra. Margaux Nova * [[Will Ashley De Leon]] bilang Peter Luna * Shanelle Agustin bilang Jaycie Villamor * Carlos Dale bilang Jonjon Villamor * [[Tetchie Agbayani]] bilang Sonya Villamor * [[Faye Lorenzo]] bilang Jai De Castro * Rina Reyes bilang Jean Luna * Saviour Ramos bilang Caloy Luna * [[Bryan Benedict]] bilang Benedict Salazar ===Bisitang tauhan=== * [[Bea Binene]] bilang batang Cindy * [[Jake Vargas]] bilang batang Mark * [[Kristofer Martin]] bilang batang Onats * [[Inah de Belen]] bilang batang Jean * [[Candy Pangilinan]] bilang batang Sonya == Produksiyon == Ang panimulang potograpiya ay nagsimula noong Marso 2022.<ref>{{cite web |author=Eusebio, Aaron Brennt |date=March 17, 2022 |title=LOOK: Ariel Rivera, Beauty Gonzalez, and Sid Lucero begin taping for upcoming series 'The Fake Life' |url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/tv/the_fake_life/86597/look-ariel-rivera-beauty-gonzalez-and-sid-lucero-begin-taping-for-upcoming-series-the-fake-life/story |access-date=May 20, 2022}}</ref> == Mga episodyo == {{Episode table|caption=Mga episodyo ng ''The Fake Life''|show_caption=y|overall=|title=|airdate=|viewers=|viewersT=AGB Nielsen Ratings (NUTAM People)|country=|episodes={{Episode list |EpisodeNumber = 1<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1457692241357829|title=Ang Simula|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Ang Simula |RTitle = {{sp}} ({{translation|The Beginning}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|6}} |Viewers = 6.0%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=617928579695669&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 6|website=GMA Drama|access-date=June 14, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 2<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=587902362577802|title=Reunited|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Reunited |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|7}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 3<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=3658968377662982|title=Cindy's Love|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Cindy's Love |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|8}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 4<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=550760279984504|title=Pag-amin|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pag-amin |RTitle = {{sp}} ({{translation|Confession}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|9}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 5<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=619774926177701&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=New Beginning|website=GMA Drama}}</ref> |Title = New Beginning |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|10}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 6<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1536191660031459328|title=Wrecked|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Wrecked |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|13}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 7<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1536553788181516290|title=First Love Encounter|website=GMA Drama}}</ref> |Title = First Love Encounter |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|14}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 8<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1536940173090557952|title=Mark's Offer|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Mark's Offer |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|15}} |Viewers = 6.0%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=623718479116679&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 15|website=GMA Drama|access-date=June 17, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 9<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1537282552771362817|title=Kasunduan|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Kasunduan |RTitle = {{sp}} ({{translation|Agreement}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|16}} |Viewers = 6.3%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=624365979051929&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 16|website=GMA Drama|access-date=June 17, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 10<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1537627926937608193|title=Closed Deal|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Closed Deal |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|17}} |Viewers = 6.3%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=626653955489798&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 17|website=GMA Drama|access-date=June 21, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 11<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=626504945504699&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Confession|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Confession |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|20}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 12<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1539097452799832070|title=Partnership|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Partnership |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|21}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 13<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=744243216925884|title=Onats vs. Mark|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Onats vs. Mark |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|22}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 14<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1539830159406256129|title=Harapan|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Harapan |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|23}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 15<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1540180671276146689|title=Suspetsa|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Suspetsa |RTitle = {{sp}} ({{translation|Suspicion}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|24}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 16<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=631325895022604&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Business Breakup|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Business Breakup |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|27}} |Viewers = 6.3%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=632124784942715&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 27|website=GMA Drama|access-date=June 28, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 17<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=632050374950156&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Blackmail|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Blackmail |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|28}} |Viewers = 7.1%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=633034371518423&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 28|website=GMA Drama|access-date=July 1, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 18<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=633014794853714&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Fake Separation|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Fake Separation |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|29}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 19<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=633730028115524&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Confronting Cindy|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Confronting Cindy |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|30}} |Viewers = 7.3%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=636694254485768&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 30|website=GMA Drama|access-date=July 4, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 20<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=453593779436513|title=Mga Panganib|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Mga Panganib |RTitle = {{sp}} ({{translation|The Danger}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|1}} |Viewers = 6.9%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=636694224485771&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: July 1|website=GMA Drama|access-date=July 4, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 21<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1183165239130934|title=Pagligtas|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagligtas |RTitle = {{sp}} ({{translation|Saving}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|4}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 22<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=741859843748851|title=Alagang Cindy|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Alagang Cindy |RTitle = {{sp}} ({{translation|Cindy's Care}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|5}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 23<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=637785284376665&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Onats' Agony|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Onats' Agony |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|6}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 24<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=3163971227204243|title=The Search|website=GMA Drama}}</ref> |Title = The Search |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|7}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 25<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=639161557572371&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Fake Father|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Fake Father |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|8}} |Viewers = 6.7%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=641579100663950&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: July 8|website=GMA Drama|access-date=July 13, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 26<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=641430357345491&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=The Truth|website=GMA Drama}}</ref> |Title = The Truth |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|11}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 27<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=642087433946450&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Onats' Misery|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Onats' Misery |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|12}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 28<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=642853653869828&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Destroyed Family|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Destroyed Family |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|13}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 29<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=643614973793696&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Sibling Solution|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Sibling Solution |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|14}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 30<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=644348847053642&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Father by Heart|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Father by Heart |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|15}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 31<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=646482256840301&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Saving the Family|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Saving the Family |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|18}} |Viewers = 7.0%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=647238136764713&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: July 18|website=GMA Drama|access-date=July 19, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 32<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=647161883439005&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Begin Again|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Begin Again |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|19}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 33<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=647857543369439&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Giving Up|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Giving Up |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|20}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 34<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=648525386635988&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Cindy's Agony|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Cindy's Agony |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|21}} |Viewers = 7.1%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=649251723230021&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: July 21|website=GMA Drama|access-date=July 22, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 35<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=649171779904682&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Last Chance|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Last Chance |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|22}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 36<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=651715972983596&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Two Families|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Two Families |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|26}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 37<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo/?fbid=652368086251718&set=a.294017588753438|title=Mga Selosan|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Mga Selosan |RTitle = {{sp}} ({{translation|The Jealousy}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|27}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 38<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo/?fbid=652971362858057&set=a.294017588753438|title=Queen Bee Moves|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Queen Bee Moves |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|28}} |Viewers = 7.0%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo/?fbid=655889165899610&set=a.294017588753438|title=GMA Drama: July 28|website=GMA Drama|access-date=August 1, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 39<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=653627749459085&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Forgetting Onats|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Forgetting Onats |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|29}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 40<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo?fbid=655736769248183&set=a.294017588753438|title=Buy Out|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Buy Out |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|1}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 41<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo?fbid=656375452517648&set=a.294017588753438|title=Pag-ibig at Galit|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pag-ibig at Galit |RTitle = {{sp}} ({{translation|Love and Anger}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|2}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 42<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo?fbid=657027795785747&set=a.294017588753438|title=Taking Advantage|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Taking Advantage |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|3}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 43<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/GMADrama/videos/6033752789973603/|title=Paghahanap|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Paghahanap |RTitle = {{sp}} ({{translation|Search}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|4}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 44<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=658282915660235&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Peter's Plan|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Peter's Plan |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|5}} |Viewers = 7.6%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo/?fbid=660524592102734&set=pb.100044355972980.-2207520000..|title=GMA Drama: August 5|website=GMA Drama|access-date=August 8, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 45<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=660354705453056&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=As a Friend|website=GMA Drama}}</ref> |Title = As a Friend |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|8}} |Viewers = 7.8%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=661123835376143&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: August 8|website=GMA Drama|access-date=August 9, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 46<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=661087618713098&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Bangungot|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Bangungot |RTitle = {{sp}} ({{translation|Nightmare}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|9}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 47<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=661717361983457&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Para kay Jaycie|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Para kay Jaycie |RTitle = {{sp}} ({{translation|For Jaycie}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|10}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 48<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=662362321918961&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Truth Saves Life|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Truth Saves Life |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|11}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 49<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=662999045188622&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Tunay na Ama|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Tunay na Ama |RTitle = {{sp}} ({{translation|Real Father}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|12}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 50<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=665112464977280&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Mark's Demands|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Mark's Demands |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|15}} |Viewers = 7.2%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=666211688200691&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: August 15|website=GMA Drama|access-date=August 19, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 51<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=665945044894022&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Lies After Lies|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Lies After Lies |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|16}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 52<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=666575574830969&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Agaw Atensyon|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Agaw Atensyon |RTitle = {{sp}} ({{translation|Attention Seeker}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|17}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 53<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=667207344767792&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Wasak na Pamilya|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Wasak na Pamilya |RTitle = {{sp}} ({{translation|Broken Family}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|18}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 54<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=667882864700240&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Letting Go|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Letting Go |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|19}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 55<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=669895104499016&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Pagkawasak|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagkawasak |RTitle = {{sp}} ({{translation|Breakdown}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|22}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 56<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=670552031099990&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Isang Aksidente|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Isang Aksidente |RTitle = {{sp}} ({{translation|One Accident}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|23}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 57<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=671198814368645&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Mama Sonya|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Mama Sonya |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|24}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 58<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=671898027632057&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Sinong May Sala?|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Sinong May Sala? |RTitle = {{sp}} ({{translation|Who is the Offender?}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|25}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 59<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=672509647570895&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=The Witness|website=GMA Drama}}</ref> |Title = The Witness |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|26}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }}}} ==Mga sangunian== {{reflist}} [[Kategorya:Palatuntunan ng GMA Network]] d8ss2l0n6nivbv3escvcp772rk6ae47 1969797 1969775 2022-08-28T23:18:17Z Jojit fb 38 wikitext text/x-wiki {{Infobox television | image = | caption = Title card | genre = [[Drama (film and television)|Drama]] | writer = | director = Adolf Alix Jr.<ref>{{cite web|url=https://www.pep.ph/pepalerts/pep-troika/164294/ariel-rivera-wife-gelli-de-belen-a4118-20220309 |title=Ariel Rivera, isang buwan mawawalay sa misis na si Gelli de Belen |date=March 9, 2022 |access-date=May 20, 2022}}</ref> | creative_director = | starring = {{plainlist| * [[Beauty Gonzalez]] * [[Ariel Rivera]] * [[Sid Lucero]]}} | opentheme = | theme_music_composer = | country = Philippines | language = Tagalog | num_episodes = 46 <!--as of August 9, 2022--> | executive_producer = | cinematography = | editor = | camera = [[Multiple-camera setup]] | runtime = | location = | company = GMA Entertainment Group | network = [[GMA Network]] | picture_format = [[Ultra-high-definition television|UHDTV]] [[4K resolution|4K]] | audio_format = [[5.1 surround sound]] | first_aired = {{start date|2022|6|6}} | last_aired = kasalukuyan }} Ang '''''The Fake Life''''' ay isang teleseryeng pantelebisyon sa Pilipinas sa taong 2022 na ipinalabas ng himpilang [[GMA Network]]. Nasa direksyon ito ito ni Adolf Alix Jr. at pinagbibidahan nina [[Beauty Gonzalez]], [[Ariel Rivera]], Sid Lucero at [[Jenny Miller]]. Unang ipinalabas ito noongHunyo 6, 2022 sa hapon na pumalit sa ''[[Artikulo 247]]''. Nagsimula ang prinisipal na [[[potograpiya]]] noong Marso 2022.<ref>{{cite web|url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/tv/the_fake_life/86597/look-ariel-rivera-beauty-gonzalez-and-sid-lucero-begin-taping-for-upcoming-series-the-fake-life/story |title=LOOK: Ariel Rivera, Beauty Gonzalez, and Sid Lucero begin taping for upcoming series 'The Fake Life' |author=Eusebio, Aaron Brennt |date=Marso 17, 2022 |access-date=Mayo 20, 2022|language=en}}</ref> ==Tauhan at karakter== ===Pangunahing tauhan=== * [[Beauty Gonzalez]] bilang Cindy Atienza-Villamor * [[Ariel Rivera]] bilang Jonathan "Onats" Villamor * [[Sid Lucero]] bilang Mark Santiaguel ===Supportadong tauhan=== * [[Jenny Miller]] bilang Dra. Margaux Nova * [[Will Ashley De Leon]] bilang Peter Luna * Shanelle Agustin bilang Jaycie Villamor * Carlos Dale bilang Jonjon Villamor * [[Tetchie Agbayani]] bilang Sonya Villamor * [[Faye Lorenzo]] bilang Jai De Castro * Rina Reyes bilang Jean Luna * Saviour Ramos bilang Caloy Luna * [[Bryan Benedict]] bilang Benedict Salazar ===Bisitang tauhan=== * [[Bea Binene]] bilang batang Cindy * [[Jake Vargas]] bilang batang Mark * [[Kristofer Martin]] bilang batang Onats * [[Inah de Belen]] bilang batang Jean * [[Candy Pangilinan]] bilang batang Sonya == Produksiyon == Ang panimulang potograpiya ay nagsimula noong Marso 2022.<ref>{{cite web |author=Eusebio, Aaron Brennt |date=March 17, 2022 |title=LOOK: Ariel Rivera, Beauty Gonzalez, and Sid Lucero begin taping for upcoming series 'The Fake Life' |url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/tv/the_fake_life/86597/look-ariel-rivera-beauty-gonzalez-and-sid-lucero-begin-taping-for-upcoming-series-the-fake-life/story |access-date=May 20, 2022}}</ref> == Mga episodyo == {{Episode table|caption=Mga episodyo ng ''The Fake Life''|show_caption=y|overall=|title=|airdate=|viewers=|viewersT=AGB Nielsen Ratings (NUTAM People)|country=|episodes={{Episode list |EpisodeNumber = 1<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1457692241357829|title=Ang Simula|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Ang Simula |RTitle = {{sp}} ({{translation|The Beginning}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|6}} |Viewers = 6.0%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=617928579695669&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 6|website=GMA Drama|access-date=June 14, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 2<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=587902362577802|title=Reunited|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Reunited |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|7}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 3<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=3658968377662982|title=Cindy's Love|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Cindy's Love |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|8}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 4<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=550760279984504|title=Pag-amin|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pag-amin |RTitle = {{sp}} ({{translation|Confession}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|9}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 5<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=619774926177701&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=New Beginning|website=GMA Drama}}</ref> |Title = New Beginning |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|10}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 6<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1536191660031459328|title=Wrecked|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Wrecked |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|13}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 7<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1536553788181516290|title=First Love Encounter|website=GMA Drama}}</ref> |Title = First Love Encounter |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|14}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 8<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1536940173090557952|title=Mark's Offer|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Mark's Offer |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|15}} |Viewers = 6.0%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=623718479116679&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 15|website=GMA Drama|access-date=June 17, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 9<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1537282552771362817|title=Kasunduan|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Kasunduan |RTitle = {{sp}} ({{translation|Agreement}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|16}} |Viewers = 6.3%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=624365979051929&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 16|website=GMA Drama|access-date=June 17, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 10<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1537627926937608193|title=Closed Deal|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Closed Deal |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|17}} |Viewers = 6.3%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=626653955489798&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 17|website=GMA Drama|access-date=June 21, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 11<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=626504945504699&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Confession|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Confession |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|20}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 12<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1539097452799832070|title=Partnership|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Partnership |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|21}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 13<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=744243216925884|title=Onats vs. Mark|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Onats vs. Mark |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|22}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 14<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1539830159406256129|title=Harapan|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Harapan |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|23}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 15<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1540180671276146689|title=Suspetsa|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Suspetsa |RTitle = {{sp}} ({{translation|Suspicion}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|24}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 16<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=631325895022604&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Business Breakup|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Business Breakup |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|27}} |Viewers = 6.3%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=632124784942715&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 27|website=GMA Drama|access-date=June 28, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 17<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=632050374950156&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Blackmail|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Blackmail |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|28}} |Viewers = 7.1%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=633034371518423&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 28|website=GMA Drama|access-date=July 1, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 18<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=633014794853714&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Fake Separation|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Fake Separation |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|29}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 19<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=633730028115524&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Confronting Cindy|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Confronting Cindy |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|30}} |Viewers = 7.3%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=636694254485768&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 30|website=GMA Drama|access-date=July 4, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 20<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=453593779436513|title=Mga Panganib|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Mga Panganib |RTitle = {{sp}} ({{translation|The Danger}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|1}} |Viewers = 6.9%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=636694224485771&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: July 1|website=GMA Drama|access-date=July 4, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 21<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1183165239130934|title=Pagligtas|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagligtas |RTitle = {{sp}} ({{translation|Saving}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|4}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 22<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=741859843748851|title=Alagang Cindy|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Alagang Cindy |RTitle = {{sp}} ({{translation|Cindy's Care}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|5}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 23<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=637785284376665&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Onats' Agony|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Onats' Agony |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|6}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 24<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=3163971227204243|title=The Search|website=GMA Drama}}</ref> |Title = The Search |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|7}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 25<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=639161557572371&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Fake Father|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Fake Father |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|8}} |Viewers = 6.7%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=641579100663950&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: July 8|website=GMA Drama|access-date=July 13, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 26<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=641430357345491&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=The Truth|website=GMA Drama}}</ref> |Title = The Truth |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|11}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 27<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=642087433946450&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Onats' Misery|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Onats' Misery |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|12}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 28<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=642853653869828&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Destroyed Family|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Destroyed Family |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|13}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 29<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=643614973793696&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Sibling Solution|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Sibling Solution |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|14}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 30<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=644348847053642&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Father by Heart|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Father by Heart |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|15}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 31<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=646482256840301&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Saving the Family|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Saving the Family |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|18}} |Viewers = 7.0%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=647238136764713&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: July 18|website=GMA Drama|access-date=July 19, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 32<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=647161883439005&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Begin Again|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Begin Again |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|19}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 33<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=647857543369439&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Giving Up|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Giving Up |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|20}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 34<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=648525386635988&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Cindy's Agony|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Cindy's Agony |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|21}} |Viewers = 7.1%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=649251723230021&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: July 21|website=GMA Drama|access-date=July 22, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 35<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=649171779904682&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Last Chance|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Last Chance |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|22}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 36<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=651715972983596&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Two Families|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Two Families |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|26}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 37<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo/?fbid=652368086251718&set=a.294017588753438|title=Mga Selosan|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Mga Selosan |RTitle = {{sp}} ({{translation|The Jealousy}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|27}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 38<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo/?fbid=652971362858057&set=a.294017588753438|title=Queen Bee Moves|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Queen Bee Moves |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|28}} |Viewers = 7.0%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo/?fbid=655889165899610&set=a.294017588753438|title=GMA Drama: July 28|website=GMA Drama|access-date=August 1, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 39<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=653627749459085&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Forgetting Onats|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Forgetting Onats |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|29}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 40<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo?fbid=655736769248183&set=a.294017588753438|title=Buy Out|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Buy Out |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|1}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 41<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo?fbid=656375452517648&set=a.294017588753438|title=Pag-ibig at Galit|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pag-ibig at Galit |RTitle = {{sp}} ({{translation|Love and Anger}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|2}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 42<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo?fbid=657027795785747&set=a.294017588753438|title=Taking Advantage|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Taking Advantage |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|3}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 43<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/GMADrama/videos/6033752789973603/|title=Paghahanap|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Paghahanap |RTitle = {{sp}} ({{translation|Search}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|4}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 44<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=658282915660235&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Peter's Plan|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Peter's Plan |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|5}} |Viewers = 7.6%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo/?fbid=660524592102734&set=pb.100044355972980.-2207520000..|title=GMA Drama: August 5|website=GMA Drama|access-date=August 8, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 45<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=660354705453056&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=As a Friend|website=GMA Drama}}</ref> |Title = As a Friend |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|8}} |Viewers = 7.8%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=661123835376143&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: August 8|website=GMA Drama|access-date=August 9, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 46<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=661087618713098&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Bangungot|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Bangungot |RTitle = {{sp}} ({{translation|Nightmare}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|9}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 47<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=661717361983457&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Para kay Jaycie|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Para kay Jaycie |RTitle = {{sp}} ({{translation|For Jaycie}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|10}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 48<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=662362321918961&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Truth Saves Life|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Truth Saves Life |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|11}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 49<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=662999045188622&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Tunay na Ama|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Tunay na Ama |RTitle = {{sp}} ({{translation|Real Father}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|12}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 50<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=665112464977280&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Mark's Demands|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Mark's Demands |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|15}} |Viewers = 7.2%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=666211688200691&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: August 15|website=GMA Drama|access-date=August 19, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 51<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=665945044894022&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Lies After Lies|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Lies After Lies |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|16}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 52<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=666575574830969&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Agaw Atensyon|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Agaw Atensyon |RTitle = {{sp}} ({{translation|Attention Seeker}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|17}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 53<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=667207344767792&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Wasak na Pamilya|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Wasak na Pamilya |RTitle = {{sp}} ({{translation|Broken Family}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|18}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 54<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=667882864700240&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Letting Go|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Letting Go |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|19}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 55<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=669895104499016&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Pagkawasak|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagkawasak |RTitle = {{sp}} ({{translation|Breakdown}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|22}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 56<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=670552031099990&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Isang Aksidente|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Isang Aksidente |RTitle = {{sp}} ({{translation|One Accident}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|23}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 57<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=671198814368645&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Mama Sonya|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Mama Sonya |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|24}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 58<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=671898027632057&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Sinong May Sala?|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Sinong May Sala? |RTitle = {{sp}} ({{translation|Who is the Offender?}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|25}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 59<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=672509647570895&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=The Witness|website=GMA Drama}}</ref> |Title = The Witness |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|26}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }}}} ==Mga sangunian== {{reflist}} [[Kategorya:Palatuntunan ng GMA Network]] hgod48t5j0a6wjbmj69euoosqqfyryn 1969798 1969797 2022-08-28T23:18:40Z Jojit fb 38 wikitext text/x-wiki {{Infobox television | image = | caption = Title card | genre = [[Drama (film and television)|Drama]] | writer = | director = Adolf Alix Jr.<ref>{{cite web|url=https://www.pep.ph/pepalerts/pep-troika/164294/ariel-rivera-wife-gelli-de-belen-a4118-20220309 |title=Ariel Rivera, isang buwan mawawalay sa misis na si Gelli de Belen |date=March 9, 2022 |access-date=May 20, 2022}}</ref> | creative_director = | starring = {{plainlist| * [[Beauty Gonzalez]] * [[Ariel Rivera]] * [[Sid Lucero]]}} | opentheme = | theme_music_composer = | country = Philippines | language = Tagalog | num_episodes = 46 <!--as of August 9, 2022--> | executive_producer = | cinematography = | editor = | camera = [[Multiple-camera setup]] | runtime = | location = | company = GMA Entertainment Group | network = [[GMA Network]] | picture_format = [[Ultra-high-definition television|UHDTV]] [[4K resolution|4K]] | audio_format = [[5.1 surround sound]] | first_aired = {{start date|2022|6|6}} | last_aired = kasalukuyan }} Ang '''''The Fake Life''''' ay isang teleseryeng pantelebisyon sa Pilipinas sa taong 2022 na ipinalabas ng himpilang [[GMA Network]]. Nasa direksyon ito ito ni Adolf Alix Jr. at pinagbibidahan nina [[Beauty Gonzalez]], [[Ariel Rivera]], Sid Lucero at [[Jenny Miller]]. Unang ipinalabas ito noongHunyo 6, 2022 sa hapon na pumalit sa ''[[Artikulo 247]]''. Nagsimula ang prinisipal na [[potograpiya]] noong Marso 2022.<ref>{{cite web|url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/tv/the_fake_life/86597/look-ariel-rivera-beauty-gonzalez-and-sid-lucero-begin-taping-for-upcoming-series-the-fake-life/story |title=LOOK: Ariel Rivera, Beauty Gonzalez, and Sid Lucero begin taping for upcoming series 'The Fake Life' |author=Eusebio, Aaron Brennt |date=Marso 17, 2022 |access-date=Mayo 20, 2022|language=en}}</ref> ==Tauhan at karakter== ===Pangunahing tauhan=== * [[Beauty Gonzalez]] bilang Cindy Atienza-Villamor * [[Ariel Rivera]] bilang Jonathan "Onats" Villamor * [[Sid Lucero]] bilang Mark Santiaguel ===Supportadong tauhan=== * [[Jenny Miller]] bilang Dra. Margaux Nova * [[Will Ashley De Leon]] bilang Peter Luna * Shanelle Agustin bilang Jaycie Villamor * Carlos Dale bilang Jonjon Villamor * [[Tetchie Agbayani]] bilang Sonya Villamor * [[Faye Lorenzo]] bilang Jai De Castro * Rina Reyes bilang Jean Luna * Saviour Ramos bilang Caloy Luna * [[Bryan Benedict]] bilang Benedict Salazar ===Bisitang tauhan=== * [[Bea Binene]] bilang batang Cindy * [[Jake Vargas]] bilang batang Mark * [[Kristofer Martin]] bilang batang Onats * [[Inah de Belen]] bilang batang Jean * [[Candy Pangilinan]] bilang batang Sonya == Produksiyon == Ang panimulang potograpiya ay nagsimula noong Marso 2022.<ref>{{cite web |author=Eusebio, Aaron Brennt |date=March 17, 2022 |title=LOOK: Ariel Rivera, Beauty Gonzalez, and Sid Lucero begin taping for upcoming series 'The Fake Life' |url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/tv/the_fake_life/86597/look-ariel-rivera-beauty-gonzalez-and-sid-lucero-begin-taping-for-upcoming-series-the-fake-life/story |access-date=May 20, 2022}}</ref> == Mga episodyo == {{Episode table|caption=Mga episodyo ng ''The Fake Life''|show_caption=y|overall=|title=|airdate=|viewers=|viewersT=AGB Nielsen Ratings (NUTAM People)|country=|episodes={{Episode list |EpisodeNumber = 1<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1457692241357829|title=Ang Simula|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Ang Simula |RTitle = {{sp}} ({{translation|The Beginning}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|6}} |Viewers = 6.0%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=617928579695669&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 6|website=GMA Drama|access-date=June 14, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 2<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=587902362577802|title=Reunited|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Reunited |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|7}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 3<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=3658968377662982|title=Cindy's Love|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Cindy's Love |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|8}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 4<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=550760279984504|title=Pag-amin|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pag-amin |RTitle = {{sp}} ({{translation|Confession}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|9}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 5<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=619774926177701&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=New Beginning|website=GMA Drama}}</ref> |Title = New Beginning |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|10}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 6<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1536191660031459328|title=Wrecked|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Wrecked |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|13}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 7<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1536553788181516290|title=First Love Encounter|website=GMA Drama}}</ref> |Title = First Love Encounter |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|14}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 8<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1536940173090557952|title=Mark's Offer|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Mark's Offer |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|15}} |Viewers = 6.0%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=623718479116679&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 15|website=GMA Drama|access-date=June 17, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 9<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1537282552771362817|title=Kasunduan|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Kasunduan |RTitle = {{sp}} ({{translation|Agreement}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|16}} |Viewers = 6.3%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=624365979051929&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 16|website=GMA Drama|access-date=June 17, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 10<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1537627926937608193|title=Closed Deal|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Closed Deal |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|17}} |Viewers = 6.3%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=626653955489798&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 17|website=GMA Drama|access-date=June 21, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 11<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=626504945504699&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Confession|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Confession |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|20}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 12<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1539097452799832070|title=Partnership|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Partnership |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|21}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 13<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=744243216925884|title=Onats vs. Mark|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Onats vs. Mark |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|22}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 14<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1539830159406256129|title=Harapan|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Harapan |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|23}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 15<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1540180671276146689|title=Suspetsa|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Suspetsa |RTitle = {{sp}} ({{translation|Suspicion}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|24}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 16<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=631325895022604&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Business Breakup|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Business Breakup |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|27}} |Viewers = 6.3%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=632124784942715&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 27|website=GMA Drama|access-date=June 28, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 17<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=632050374950156&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Blackmail|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Blackmail |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|28}} |Viewers = 7.1%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=633034371518423&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 28|website=GMA Drama|access-date=July 1, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 18<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=633014794853714&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Fake Separation|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Fake Separation |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|29}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 19<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=633730028115524&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Confronting Cindy|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Confronting Cindy |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|30}} |Viewers = 7.3%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=636694254485768&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 30|website=GMA Drama|access-date=July 4, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 20<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=453593779436513|title=Mga Panganib|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Mga Panganib |RTitle = {{sp}} ({{translation|The Danger}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|1}} |Viewers = 6.9%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=636694224485771&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: July 1|website=GMA Drama|access-date=July 4, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 21<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1183165239130934|title=Pagligtas|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagligtas |RTitle = {{sp}} ({{translation|Saving}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|4}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 22<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=741859843748851|title=Alagang Cindy|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Alagang Cindy |RTitle = {{sp}} ({{translation|Cindy's Care}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|5}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 23<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=637785284376665&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Onats' Agony|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Onats' Agony |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|6}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 24<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=3163971227204243|title=The Search|website=GMA Drama}}</ref> |Title = The Search |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|7}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 25<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=639161557572371&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Fake Father|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Fake Father |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|8}} |Viewers = 6.7%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=641579100663950&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: July 8|website=GMA Drama|access-date=July 13, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 26<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=641430357345491&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=The Truth|website=GMA Drama}}</ref> |Title = The Truth |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|11}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 27<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=642087433946450&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Onats' Misery|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Onats' Misery |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|12}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 28<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=642853653869828&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Destroyed Family|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Destroyed Family |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|13}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 29<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=643614973793696&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Sibling Solution|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Sibling Solution |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|14}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 30<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=644348847053642&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Father by Heart|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Father by Heart |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|15}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 31<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=646482256840301&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Saving the Family|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Saving the Family |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|18}} |Viewers = 7.0%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=647238136764713&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: July 18|website=GMA Drama|access-date=July 19, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 32<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=647161883439005&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Begin Again|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Begin Again |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|19}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 33<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=647857543369439&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Giving Up|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Giving Up |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|20}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 34<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=648525386635988&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Cindy's Agony|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Cindy's Agony |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|21}} |Viewers = 7.1%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=649251723230021&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: July 21|website=GMA Drama|access-date=July 22, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 35<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=649171779904682&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Last Chance|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Last Chance |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|22}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 36<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=651715972983596&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Two Families|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Two Families |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|26}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 37<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo/?fbid=652368086251718&set=a.294017588753438|title=Mga Selosan|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Mga Selosan |RTitle = {{sp}} ({{translation|The Jealousy}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|27}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 38<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo/?fbid=652971362858057&set=a.294017588753438|title=Queen Bee Moves|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Queen Bee Moves |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|28}} |Viewers = 7.0%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo/?fbid=655889165899610&set=a.294017588753438|title=GMA Drama: July 28|website=GMA Drama|access-date=August 1, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 39<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=653627749459085&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Forgetting Onats|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Forgetting Onats |OriginalAirDate = {{Start date|2022|7|29}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 40<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo?fbid=655736769248183&set=a.294017588753438|title=Buy Out|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Buy Out |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|1}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 41<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo?fbid=656375452517648&set=a.294017588753438|title=Pag-ibig at Galit|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pag-ibig at Galit |RTitle = {{sp}} ({{translation|Love and Anger}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|2}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 42<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo?fbid=657027795785747&set=a.294017588753438|title=Taking Advantage|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Taking Advantage |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|3}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 43<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/GMADrama/videos/6033752789973603/|title=Paghahanap|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Paghahanap |RTitle = {{sp}} ({{translation|Search}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|4}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 44<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=658282915660235&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Peter's Plan|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Peter's Plan |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|5}} |Viewers = 7.6%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo/?fbid=660524592102734&set=pb.100044355972980.-2207520000..|title=GMA Drama: August 5|website=GMA Drama|access-date=August 8, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 45<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=660354705453056&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=As a Friend|website=GMA Drama}}</ref> |Title = As a Friend |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|8}} |Viewers = 7.8%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=661123835376143&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: August 8|website=GMA Drama|access-date=August 9, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 46<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=661087618713098&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Bangungot|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Bangungot |RTitle = {{sp}} ({{translation|Nightmare}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|9}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 47<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=661717361983457&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Para kay Jaycie|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Para kay Jaycie |RTitle = {{sp}} ({{translation|For Jaycie}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|10}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 48<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=662362321918961&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Truth Saves Life|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Truth Saves Life |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|11}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 49<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=662999045188622&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Tunay na Ama|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Tunay na Ama |RTitle = {{sp}} ({{translation|Real Father}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|12}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 50<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=665112464977280&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Mark's Demands|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Mark's Demands |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|15}} |Viewers = 7.2%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=666211688200691&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: August 15|website=GMA Drama|access-date=August 19, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 51<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=665945044894022&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Lies After Lies|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Lies After Lies |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|16}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 52<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=666575574830969&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Agaw Atensyon|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Agaw Atensyon |RTitle = {{sp}} ({{translation|Attention Seeker}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|17}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 53<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=667207344767792&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Wasak na Pamilya|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Wasak na Pamilya |RTitle = {{sp}} ({{translation|Broken Family}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|18}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 54<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=667882864700240&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Letting Go|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Letting Go |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|19}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 55<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=669895104499016&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Pagkawasak|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagkawasak |RTitle = {{sp}} ({{translation|Breakdown}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|22}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 56<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=670552031099990&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Isang Aksidente|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Isang Aksidente |RTitle = {{sp}} ({{translation|One Accident}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|23}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 57<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=671198814368645&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Mama Sonya|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Mama Sonya |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|24}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 58<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=671898027632057&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=Sinong May Sala?|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Sinong May Sala? |RTitle = {{sp}} ({{translation|Who is the Offender?}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|25}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 59<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=672509647570895&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=The Witness|website=GMA Drama}}</ref> |Title = The Witness |OriginalAirDate = {{Start date|2022|8|26}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }}}} ==Mga sangunian== {{reflist}} [[Kategorya:Palatuntunan ng GMA Network]] 8z3mp7tz2o2vrnpg4omy049bpav7juq Artikulo 247 0 318912 1969764 1963010 2022-08-28T15:02:50Z Ryomaandres 8044 wikitext text/x-wiki {{delete|Napaikling artkulo. Mabubura ito kung hindi ito mapapalawig bago ang Agosto 23, 2022 ayon sa [[WP:BURA]] B1.}} {{Infobox television | image = | caption = Title card | genre = {{plainlist| * [[Legal drama]] * [[Crime film|Crime]]}} | creator = | writer = Benjamin Benson Logronio<ref>{{cite web|url=https://www.gmanetwork.com/news/showbiz/chikaminute/805193/gma-entertainment-group-brings-eminent-writers-on-board/story/?amp |title=GMA Entertainment Group brings eminent writers on board |date=September 30, 2021 |access-date=October 6, 2021}}</ref> | director = Jorron Lee Monroy<ref>{{cite web|url=https://www.philstar.com/pang-masa/pang-movies/2021/06/09/2104149/kim-ayaw-pang-magdyowa |title=Kim ayaw pang magdyowa |author=Miralles, Nitz |website=[[The Philippine Star]] |date=June 9, 2021 |access-date=November 3, 2021}}</ref> | creative_director = | starring = {{plainlist| * [[Rhian Ramos]] * [[Kris Bernal]]}} | opentheme = "Di Ba Sapat?" by [[Jennie Gabriel]]<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=LvE-8Q_hxn4 | title=Playlist Lyric Video: "'Di Ba Sapat" by Jennie Gabriel (Artikulo 247 OST) - YouTube | website=[[YouTube]] }}</ref> | theme_music_composer = | country = Philippines | language = Tagalog | num_episodes = 63 | executive_producer = | cinematography = | editor = | camera = [[Multiple-camera setup]] | runtime = | location = | company = GMA Entertainment Group | network = [[GMA Network]] | picture_format = [[Ultra-high-definition television|UHDTV]] [[4K resolution|4K]] | audio_format = [[5.1 surround sound]] | first_aired = {{start date|2022|3|7}} | last_aired = {{end date|2022|6|3}} }} Ang '''Artikulo 247''' ay isang teleseryeng pantelebisyon sa Pilipinas, sa taong 2022 na inilathala ng himpilang [[GMA Network]] ni direk Jorron Lee Monroy na pinagbibidahan nina [[Rhian Ramos]], [[Kris Bernal]], [[Mark Herras]] at [[Benjamin Alves]] na ipinalabas noong Marso 7 – Hunyo 3, 2022, sa hapon ng Prime line up ang pumalit ay ang ''[[The Fake Life]]''. == Buod == Tampok sa palabas ang isang biktima ng frustrated homicide, pati ang kaniyang salarin na nakatakas dahil sa Article 247 ng Revised Penal Code. Makakaharap niyang muli ang umatake sa kaniya, na humahantong sa kaniya upang ipaglaban ang hustisya.<ref>{{cite web |author=Gacura, TJ |date=October 3, 2021 |title=10 upcoming GMA Network shows already started their lock-in tapings this last quarter of 2021 |url=https://www.lionheartv.net/2021/10/10-upcoming-gma-network-shows-already-started-their-lock-in-tapings-this-last-quarter-of-2021/amp/ |access-date=November 3, 2021}}</ref> ==Tauhan at karakter== ===Pangunahing tauhan=== * [[Rhian Ramos]] bilang Mary Jane "MJ" Ortega-Borromeo * [[Kris Bernal]] bilang Klaire Almazan-Gomez / Carmen Villarama-Borromeo ===Supportadong tauhan=== * [[Benjamin Alves]] bilang Noah Borromeo * [[Mark Herras]] bilang Elijah Borromeo * [[Mike Tan]] bilang Julian Pineda * [[Glydel Mercado]] bilang Rose Ortega * [[Victor Silayan]] bilang Alfred Gomez * [[Carla Martinez]] bilang Sarah Borromeo * [[Maureen Larrazabal]] bilang Pinky * [[Denise Barbacena]] bilang Chi-Chi == Mga episyodyo == {{Episode table|caption=Mga episodyo ng ''Artikulo 247''|show_caption=y|overall=|title=|airdate=|viewers=|viewersT=AGB Nielsen Ratings (NUTAM People)|country=|episodes={{Episode list |EpisodeNumber = 1<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=259744623019625|title=Pilot|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pilot |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|7}} |Viewers = 6.1%<ref>{{cite web|url=https://www.lionheartv.net/2022/03/how-did-the-pilot-episode-of-artikulo-247-fare-in-ratings/|title=How did the pilot episode of 'Artikulo 247' fare in ratings?|website=LionHearTV|date=March 10, 2022 |access-date=March 18, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 2<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=3209706926016846|title=Banggaan|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Banggaan |RTitle = {{sp}}({{translation|Clash}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|8}} |Viewers = 6.5%<ref name="W1">{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=561629375325590&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3 |title=GMA Drama: March 7 - 11 |website=GMA Drama |access-date=March 15, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 3<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/100044355972980/posts/558389612316233/?app=fbl|title=Bistado|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Bistado |RTitle = {{sp}}({{translation|Caught}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|9}} |Viewers = 6.9%<ref name="W1"/> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 4<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=501101844746515|title=Pagiimbestiga|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagiimbestiga |RTitle = {{sp}}({{translation|Investigating}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|10}} |Viewers = 6.5%<ref name="W1"/> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 5<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=286442006937730|title=Crime of Passion|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Crime of Passion |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|11}} |Viewers = 6.7%<ref name="W1"/> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 6<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/GMADrama/videos/1146679906096340/?app=fbl|title=Trial| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Trial |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|14}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 7<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=299997202221998|title=Destierro| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Destierro |RTitle = {{sp}}({{translation|Banishment}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|15}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 8<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=738642773788888|title=New Life| website=GMA Drama}}</ref> |Title = New Life |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|16}} |Viewers = 6.3%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=563605721794622&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3 |title=GMA Drama: March 16 |website=GMA Drama |access-date=March 22, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 9<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=276455784644623|title=College Crush| website=GMA Drama}}</ref> |Title = College Crush |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|17}} |Viewers = 6.4%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=564217781733416&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3 |title=GMA Drama: March 17 |website=GMA Drama |access-date=March 22, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 10<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=678987363143343|title=Missing You| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Missing You |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|18}} |Viewers = 6.2%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=566665101488684&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3 |title=GMA Drama: March 18 |website=GMA Drama |access-date=March 22, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 11<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=498852971682879|title=Nagbabalik| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Nagbabalik |RTitle = {{sp}}({{translation|Returning}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|21}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 12<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=498852971682879|title=Recovery| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Recovery |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|22}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 13<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1097667064422798|title=Family Issue| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Family Issue |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|23}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 14<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=486393513211326|title=Second Chance| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Second Chance |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|24}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 15<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=5076060882453214|title=Multo ng Nakaraan| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Multo ng Nakaraan |RTitle = {{sp}} ({{translation|Ghost of the Past}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|25}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 16<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=795697674721955|title=Pagpaparamdam| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagpaparamdam |RTitle = {{sp}} ({{translation|Hinting}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|28}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 17<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=651116582841394|title=Muling Paghaharap| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Muling Paghaharap |RTitle = {{sp}} ({{translation|Meeting Again}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|29}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 18<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=814184766223140|title=Pagdududa| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagdududa |RTitle = {{sp}} ({{translation|Doubting}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|30}} |Viewers = 6.1%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=572554317566429&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: March 30 |website=GMA Drama |access-date=April 1, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 19<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1788259694712563|title=Praning| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Praning |RTitle = {{sp}} ({{translation|Crazy}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|31}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 20<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=351455256918877|title=Plastikan| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Plastikan |RTitle = {{sp}} ({{translation|Faking}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|1}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 21<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1265049730746232|title=Pagkakasundo| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagkakasundo |RTitle = {{sp}} ({{translation|Agreement}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|4}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 22<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=461918992274269|title=Tattoo| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Tattoo |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|5}} |Viewers = 7%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=576394867182374&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: April 5 |website=GMA Drama |access-date=April 8, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 23<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=314542654099300|title=Hero or Villain| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Hero or Villain |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|6}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 24<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=832936244356290|title=Death Certificate| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Death Certificate |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|7}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 25<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1056294491620502|title=Pagkakasundo| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagkakasundo |RTitle = {{sp}} ({{translation|Agreement}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|8}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 26<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=504686861093613|title=Sabotage| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Sabotage |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|11}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 27<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=529687885488610|title=Competition| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Competition |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|12}} |Viewers = 6.1%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=580849066736954&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: April 12 |website=GMA Drama |access-date=April 13, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 28<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=969202193747246|title=Family Secrets| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Family Secrets |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|13}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 29<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1022386315377048|title=Birthday Party| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Birthday Party |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|18}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 30<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch?v=2119396711573664|title=Investigation| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Investigation |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|19}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 31<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=2147481558766376|title=No Proof| website=GMA Drama}}</ref> |Title = No Proof |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|20}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 32<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=364214469058960|title=Warfreak| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Warfreak |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|21}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 33<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=319617233576164|title=Jane's Past| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Jane's Past |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|22}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 34<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1022798151975370|title=Kahihiyan| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Kahihiyan |RTitle = {{sp}} ({{translation|Embarrassment}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|25}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 35<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=5245589408795109|title=Ipaglalaban| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Ipaglalaban |RTitle = {{sp}} ({{translation|Fighting For}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|26}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 36<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=512695193831468|title=Pananakot| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pananakot |RTitle = {{sp}} ({{translation|Threatening}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|27}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 37<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=702009034326788|title=Dummy Account| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Dummy Account |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|28}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 38<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=284307433899006|title=Modus| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Modus |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|29}} |Viewers = 6.1%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=593167418838452&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: April 29 |website=GMA Drama |access-date=May 2, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 39<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=2018203171719693|title=Selos| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Selos |RTitle = {{sp}} ({{translation|Jealous}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|2}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 40<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=535170908158038|title=Paghahanda| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Paghahanda |RTitle = {{sp}} ({{translation|Preparedness}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|3}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 41<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1458429041241675|title=Scandal| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Scandal |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|4}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 42<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=325881862985254|title=Paghihiwalay| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Paghihiwalay |RTitle = {{sp}} ({{translation|Separation}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|5}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 43<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1674912229529160|title=Proof| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Proof |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|6}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 44<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=559399378950233|title=Reputation| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Reputation |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|9}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 45<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1027186574888686|title=Pagsisinungaling| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagsisinungaling |RTitle = {{sp}} ({{translation|Lying}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|10}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 46<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=556147599249732|title=Deep Fake| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Deep Fake |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|11}} |Viewers = 6.3%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1018841538747404|title=GMA Drama: May 11|website=GMA Drama |access-date=May 17, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 47<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=515209953479209|title=Pagtuklas| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagtuklas |RTitle = {{sp}} ({{translation|Discovery}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|12}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 48<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1163322977827607|title=Peligro| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Peligro |RTitle = {{sp}} ({{translation|Danger}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|13}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 49<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=740523476975121|title=Set-up| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Set-up |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|16}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 50<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=680632363044765|title=Katotohanan| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Katotohanan |RTitle = {{sp}} ({{translation|Truth}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|17}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 51<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=489075766345870|title=Pangamba| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pangamba |RTitle = {{sp}} ({{translation|Fear}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|18}} |Viewers = 7.6%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=605612044260656&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: May 18|website=GMA Drama |access-date=May 17, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 52<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=535580251401939|title=Arestado| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Arestado |RTitle = {{sp}} ({{translation|Arrested}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|19}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 53<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=2743384449141624|title=Arestado| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Arestado |RTitle = {{sp}} ({{translation|Arrested}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|20}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 54<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=546299587052582|title=Fugitive| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Fugitive |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|23}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 55<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=694429318503954|title=Fugitive| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Fugitive |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|24}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 56<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=978650826186201|title=Double Cross| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Double Cross |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|25}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 57<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=305960688406256|title=Betrayal| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Betrayal |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|26}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 58<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=549080320145616|title=Ride or Die| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Ride or Die |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|27}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 59<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1531132439606730752|title=Hospital Arrest| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Hospital Arrest |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|30}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 60<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1531470805154111488|title=Kasal| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Kasal |RTitle = {{sp}} ({{translation|Wedding}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|31}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 61<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1531845437577211905|title=Stranded| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Stranded |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|1}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 62<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1532209592180039680|title=End Game| website=GMA Drama}}</ref> |Title = End Game |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|2}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 63<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1532587212604317696|title=Wakas| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Wakas |RTitle = {{sp}} ({{translation|End}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|3}} |Viewers = 7.4%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=617235623098298&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 3|website=GMA Drama |access-date=June 7, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }}}} ==Sangunian== {{reflist}} [[Kategorya:Palatuntunan ng GMA Network]] byp9a9f5s5psin8j150cpmrxm4er82f 1969788 1969764 2022-08-28T22:59:58Z Jojit fb 38 tinanggal ang deletion warning, napalawig na wikitext text/x-wiki {{delete|Napaikling artkulo. Mabubura ito kung hindi ito mapapalawig bago ang Agosto 23, 2022 ayon sa [[WP:BURA]] B1.}} {{Infobox television | image = | caption = Title card | genre = {{plainlist| * [[Legal drama]] * [[Crime film|Crime]]}} | creator = | writer = Benjamin Benson Logronio<ref>{{cite web|url=https://www.gmanetwork.com/news/showbiz/chikaminute/805193/gma-entertainment-group-brings-eminent-writers-on-board/story/?amp |title=GMA Entertainment Group brings eminent writers on board |date=September 30, 2021 |access-date=October 6, 2021}}</ref> | director = Jorron Lee Monroy<ref>{{cite web|url=https://www.philstar.com/pang-masa/pang-movies/2021/06/09/2104149/kim-ayaw-pang-magdyowa |title=Kim ayaw pang magdyowa |author=Miralles, Nitz |website=[[The Philippine Star]] |date=June 9, 2021 |access-date=November 3, 2021}}</ref> | creative_director = | starring = {{plainlist| * [[Rhian Ramos]] * [[Kris Bernal]]}} | opentheme = "Di Ba Sapat?" by [[Jennie Gabriel]]<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=LvE-8Q_hxn4 | title=Playlist Lyric Video: "'Di Ba Sapat" by Jennie Gabriel (Artikulo 247 OST) - YouTube | website=[[YouTube]] }}</ref> | theme_music_composer = | country = Philippines | language = Tagalog | num_episodes = 63 | executive_producer = | cinematography = | editor = | camera = [[Multiple-camera setup]] | runtime = | location = | company = GMA Entertainment Group | network = [[GMA Network]] | picture_format = [[Ultra-high-definition television|UHDTV]] [[4K resolution|4K]] | audio_format = [[5.1 surround sound]] | first_aired = {{start date|2022|3|7}} | last_aired = {{end date|2022|6|3}} }} Ang '''Artikulo 247''' ay isang teleseryeng pantelebisyon sa Pilipinas, sa taong 2022 na inilathala ng himpilang [[GMA Network]] ni direk Jorron Lee Monroy na pinagbibidahan nina [[Rhian Ramos]], [[Kris Bernal]], [[Mark Herras]] at [[Benjamin Alves]] na ipinalabas noong Marso 7 – Hunyo 3, 2022, sa hapon ng Prime line up ang pumalit ay ang ''[[The Fake Life]]''. == Buod == Tampok sa palabas ang isang biktima ng frustrated homicide, pati ang kaniyang salarin na nakatakas dahil sa Article 247 ng Revised Penal Code. Makakaharap niyang muli ang umatake sa kaniya, na humahantong sa kaniya upang ipaglaban ang hustisya.<ref>{{cite web |author=Gacura, TJ |date=October 3, 2021 |title=10 upcoming GMA Network shows already started their lock-in tapings this last quarter of 2021 |url=https://www.lionheartv.net/2021/10/10-upcoming-gma-network-shows-already-started-their-lock-in-tapings-this-last-quarter-of-2021/amp/ |access-date=November 3, 2021}}</ref> ==Tauhan at karakter== ===Pangunahing tauhan=== * [[Rhian Ramos]] bilang Mary Jane "MJ" Ortega-Borromeo * [[Kris Bernal]] bilang Klaire Almazan-Gomez / Carmen Villarama-Borromeo ===Supportadong tauhan=== * [[Benjamin Alves]] bilang Noah Borromeo * [[Mark Herras]] bilang Elijah Borromeo * [[Mike Tan]] bilang Julian Pineda * [[Glydel Mercado]] bilang Rose Ortega * [[Victor Silayan]] bilang Alfred Gomez * [[Carla Martinez]] bilang Sarah Borromeo * [[Maureen Larrazabal]] bilang Pinky * [[Denise Barbacena]] bilang Chi-Chi == Mga episyodyo == {{Episode table|caption=Mga episodyo ng ''Artikulo 247''|show_caption=y|overall=|title=|airdate=|viewers=|viewersT=AGB Nielsen Ratings (NUTAM People)|country=|episodes={{Episode list |EpisodeNumber = 1<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=259744623019625|title=Pilot|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pilot |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|7}} |Viewers = 6.1%<ref>{{cite web|url=https://www.lionheartv.net/2022/03/how-did-the-pilot-episode-of-artikulo-247-fare-in-ratings/|title=How did the pilot episode of 'Artikulo 247' fare in ratings?|website=LionHearTV|date=March 10, 2022 |access-date=March 18, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 2<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=3209706926016846|title=Banggaan|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Banggaan |RTitle = {{sp}}({{translation|Clash}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|8}} |Viewers = 6.5%<ref name="W1">{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=561629375325590&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3 |title=GMA Drama: March 7 - 11 |website=GMA Drama |access-date=March 15, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 3<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/100044355972980/posts/558389612316233/?app=fbl|title=Bistado|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Bistado |RTitle = {{sp}}({{translation|Caught}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|9}} |Viewers = 6.9%<ref name="W1"/> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 4<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=501101844746515|title=Pagiimbestiga|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagiimbestiga |RTitle = {{sp}}({{translation|Investigating}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|10}} |Viewers = 6.5%<ref name="W1"/> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 5<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=286442006937730|title=Crime of Passion|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Crime of Passion |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|11}} |Viewers = 6.7%<ref name="W1"/> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 6<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/GMADrama/videos/1146679906096340/?app=fbl|title=Trial| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Trial |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|14}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 7<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=299997202221998|title=Destierro| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Destierro |RTitle = {{sp}}({{translation|Banishment}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|15}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 8<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=738642773788888|title=New Life| website=GMA Drama}}</ref> |Title = New Life |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|16}} |Viewers = 6.3%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=563605721794622&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3 |title=GMA Drama: March 16 |website=GMA Drama |access-date=March 22, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 9<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=276455784644623|title=College Crush| website=GMA Drama}}</ref> |Title = College Crush |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|17}} |Viewers = 6.4%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=564217781733416&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3 |title=GMA Drama: March 17 |website=GMA Drama |access-date=March 22, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 10<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=678987363143343|title=Missing You| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Missing You |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|18}} |Viewers = 6.2%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=566665101488684&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3 |title=GMA Drama: March 18 |website=GMA Drama |access-date=March 22, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 11<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=498852971682879|title=Nagbabalik| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Nagbabalik |RTitle = {{sp}}({{translation|Returning}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|21}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 12<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=498852971682879|title=Recovery| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Recovery |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|22}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 13<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1097667064422798|title=Family Issue| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Family Issue |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|23}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 14<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=486393513211326|title=Second Chance| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Second Chance |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|24}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 15<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=5076060882453214|title=Multo ng Nakaraan| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Multo ng Nakaraan |RTitle = {{sp}} ({{translation|Ghost of the Past}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|25}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 16<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=795697674721955|title=Pagpaparamdam| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagpaparamdam |RTitle = {{sp}} ({{translation|Hinting}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|28}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 17<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=651116582841394|title=Muling Paghaharap| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Muling Paghaharap |RTitle = {{sp}} ({{translation|Meeting Again}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|29}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 18<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=814184766223140|title=Pagdududa| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagdududa |RTitle = {{sp}} ({{translation|Doubting}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|30}} |Viewers = 6.1%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=572554317566429&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: March 30 |website=GMA Drama |access-date=April 1, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 19<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1788259694712563|title=Praning| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Praning |RTitle = {{sp}} ({{translation|Crazy}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|31}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 20<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=351455256918877|title=Plastikan| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Plastikan |RTitle = {{sp}} ({{translation|Faking}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|1}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 21<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1265049730746232|title=Pagkakasundo| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagkakasundo |RTitle = {{sp}} ({{translation|Agreement}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|4}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 22<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=461918992274269|title=Tattoo| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Tattoo |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|5}} |Viewers = 7%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=576394867182374&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: April 5 |website=GMA Drama |access-date=April 8, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 23<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=314542654099300|title=Hero or Villain| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Hero or Villain |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|6}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 24<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=832936244356290|title=Death Certificate| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Death Certificate |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|7}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 25<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1056294491620502|title=Pagkakasundo| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagkakasundo |RTitle = {{sp}} ({{translation|Agreement}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|8}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 26<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=504686861093613|title=Sabotage| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Sabotage |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|11}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 27<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=529687885488610|title=Competition| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Competition |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|12}} |Viewers = 6.1%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=580849066736954&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: April 12 |website=GMA Drama |access-date=April 13, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 28<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=969202193747246|title=Family Secrets| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Family Secrets |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|13}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 29<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1022386315377048|title=Birthday Party| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Birthday Party |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|18}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 30<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch?v=2119396711573664|title=Investigation| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Investigation |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|19}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 31<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=2147481558766376|title=No Proof| website=GMA Drama}}</ref> |Title = No Proof |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|20}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 32<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=364214469058960|title=Warfreak| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Warfreak |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|21}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 33<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=319617233576164|title=Jane's Past| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Jane's Past |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|22}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 34<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1022798151975370|title=Kahihiyan| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Kahihiyan |RTitle = {{sp}} ({{translation|Embarrassment}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|25}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 35<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=5245589408795109|title=Ipaglalaban| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Ipaglalaban |RTitle = {{sp}} ({{translation|Fighting For}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|26}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 36<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=512695193831468|title=Pananakot| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pananakot |RTitle = {{sp}} ({{translation|Threatening}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|27}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 37<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=702009034326788|title=Dummy Account| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Dummy Account |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|28}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 38<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=284307433899006|title=Modus| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Modus |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|29}} |Viewers = 6.1%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=593167418838452&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: April 29 |website=GMA Drama |access-date=May 2, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 39<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=2018203171719693|title=Selos| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Selos |RTitle = {{sp}} ({{translation|Jealous}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|2}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 40<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=535170908158038|title=Paghahanda| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Paghahanda |RTitle = {{sp}} ({{translation|Preparedness}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|3}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 41<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1458429041241675|title=Scandal| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Scandal |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|4}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 42<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=325881862985254|title=Paghihiwalay| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Paghihiwalay |RTitle = {{sp}} ({{translation|Separation}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|5}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 43<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1674912229529160|title=Proof| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Proof |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|6}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 44<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=559399378950233|title=Reputation| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Reputation |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|9}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 45<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1027186574888686|title=Pagsisinungaling| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagsisinungaling |RTitle = {{sp}} ({{translation|Lying}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|10}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 46<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=556147599249732|title=Deep Fake| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Deep Fake |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|11}} |Viewers = 6.3%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1018841538747404|title=GMA Drama: May 11|website=GMA Drama |access-date=May 17, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 47<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=515209953479209|title=Pagtuklas| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagtuklas |RTitle = {{sp}} ({{translation|Discovery}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|12}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 48<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1163322977827607|title=Peligro| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Peligro |RTitle = {{sp}} ({{translation|Danger}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|13}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 49<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=740523476975121|title=Set-up| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Set-up |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|16}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 50<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=680632363044765|title=Katotohanan| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Katotohanan |RTitle = {{sp}} ({{translation|Truth}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|17}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 51<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=489075766345870|title=Pangamba| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pangamba |RTitle = {{sp}} ({{translation|Fear}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|18}} |Viewers = 7.6%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=605612044260656&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: May 18|website=GMA Drama |access-date=May 17, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 52<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=535580251401939|title=Arestado| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Arestado |RTitle = {{sp}} ({{translation|Arrested}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|19}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 53<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=2743384449141624|title=Arestado| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Arestado |RTitle = {{sp}} ({{translation|Arrested}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|20}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 54<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=546299587052582|title=Fugitive| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Fugitive |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|23}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 55<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=694429318503954|title=Fugitive| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Fugitive |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|24}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 56<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=978650826186201|title=Double Cross| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Double Cross |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|25}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 57<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=305960688406256|title=Betrayal| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Betrayal |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|26}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 58<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=549080320145616|title=Ride or Die| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Ride or Die |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|27}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 59<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1531132439606730752|title=Hospital Arrest| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Hospital Arrest |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|30}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 60<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1531470805154111488|title=Kasal| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Kasal |RTitle = {{sp}} ({{translation|Wedding}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|31}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 61<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1531845437577211905|title=Stranded| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Stranded |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|1}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 62<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1532209592180039680|title=End Game| website=GMA Drama}}</ref> |Title = End Game |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|2}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 63<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1532587212604317696|title=Wakas| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Wakas |RTitle = {{sp}} ({{translation|End}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|3}} |Viewers = 7.4%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=617235623098298&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 3|website=GMA Drama |access-date=June 7, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }}}} ==Produksyon== Noong Hunyo 2021, pinalitan ni [[Benjamin Alves]] si [[Rocco Nacino]] sa serye.<ref>{{cite web|url=https://www.pep.ph/guide/tv/158782/benjamin-alves-rocco-nacino-artikulo-247-a724-20210608 |title=Benjamin Alves replaces Rocco Nacino in upcoming GMA-7 series, Artikulo 247 |author=Anarcon, James Patrick |date=Hunyo 8, 2021 |website=Philippine Entertainment Portal |access-date=Oktubre 6, 2021|language=en}}</ref> Inisyal na bumida si Nacino, at umalis sa kalaunan upang lumabas sa seryeng pantelebisyon na ''To Have & to Hold''.<ref>{{cite web|url=https://www.pep.ph/guide/tv/160565/stars-who-got-replaced-in-teleseryes-2021-edition-a724-20210909-lfrm |title=Stars who got replaced in teleseryes: 2021 edition |author=Anarcon, James Patrick Anarcon |date=Setyembre 9, 2021 |website=Philippine Entertainment Portal |access-date=Oktubre 6, 2021|language=en}}</ref> Inisyal na bumida din si [[Jackie Rice]]<ref>{{cite web|url=https://www.sunstar.com.ph/article/1891788/Cebu/Entertainment/GMA-Network-raises-the-bar-with-nearly-100-new-cutting-edge-programs |title=GMA Network raises the bar with nearly 100 new, cutting-edge programs |date=Abril 15, 2021 |website=SunStar |access-date=Oktubre 25, 2021|language=en}}</ref> subalit pinalitan siya ni [[Kris Bernal]].<ref>{{cite web|url=https://www.pep.ph/guide/tv/161698/kris-bernal-jackie-rice-artikulo-247-a724-20211029 |title=Jackie Rice replaced by Kris Bernal in Artikulo 247; is she still with GMA Artist Center? |date=Oktubre 29, 2021 |website=Philippine Entertainment Portal |access-date=Oktubre 30, 2021|language=en}}</ref> Principal photography commenced in October 2021.<ref>{{cite web|url=https://www.gmanetwork.com/news/balitambayan/chikamuna/806135/nicole-donesa-emosyonal-sa-pag-alis-ni-mark-herras-para-sa-lock-in-taping/story/ |title=Nicole Donesa, emosyonal sa pag-alis ni Mark Herras para sa lock-in taping |author=Santos, Jamil |date=Oktubre 7, 2021 |access-date=Oktubre 9, 2021|language=en}}</ref> ==Mga sangunian== {{reflist}} [[Kategorya:Palatuntunan ng GMA Network]] i004r3nr9jc6tnqof46cb33pdzr2vb7 1969789 1969788 2022-08-28T23:00:12Z Jojit fb 38 wikitext text/x-wiki {{Infobox television | image = | caption = Title card | genre = {{plainlist| * [[Legal drama]] * [[Crime film|Crime]]}} | creator = | writer = Benjamin Benson Logronio<ref>{{cite web|url=https://www.gmanetwork.com/news/showbiz/chikaminute/805193/gma-entertainment-group-brings-eminent-writers-on-board/story/?amp |title=GMA Entertainment Group brings eminent writers on board |date=September 30, 2021 |access-date=October 6, 2021}}</ref> | director = Jorron Lee Monroy<ref>{{cite web|url=https://www.philstar.com/pang-masa/pang-movies/2021/06/09/2104149/kim-ayaw-pang-magdyowa |title=Kim ayaw pang magdyowa |author=Miralles, Nitz |website=[[The Philippine Star]] |date=June 9, 2021 |access-date=November 3, 2021}}</ref> | creative_director = | starring = {{plainlist| * [[Rhian Ramos]] * [[Kris Bernal]]}} | opentheme = "Di Ba Sapat?" by [[Jennie Gabriel]]<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=LvE-8Q_hxn4 | title=Playlist Lyric Video: "'Di Ba Sapat" by Jennie Gabriel (Artikulo 247 OST) - YouTube | website=[[YouTube]] }}</ref> | theme_music_composer = | country = Philippines | language = Tagalog | num_episodes = 63 | executive_producer = | cinematography = | editor = | camera = [[Multiple-camera setup]] | runtime = | location = | company = GMA Entertainment Group | network = [[GMA Network]] | picture_format = [[Ultra-high-definition television|UHDTV]] [[4K resolution|4K]] | audio_format = [[5.1 surround sound]] | first_aired = {{start date|2022|3|7}} | last_aired = {{end date|2022|6|3}} }} Ang '''Artikulo 247''' ay isang teleseryeng pantelebisyon sa Pilipinas, sa taong 2022 na inilathala ng himpilang [[GMA Network]] ni direk Jorron Lee Monroy na pinagbibidahan nina [[Rhian Ramos]], [[Kris Bernal]], [[Mark Herras]] at [[Benjamin Alves]] na ipinalabas noong Marso 7 – Hunyo 3, 2022, sa hapon ng Prime line up ang pumalit ay ang ''[[The Fake Life]]''. == Buod == Tampok sa palabas ang isang biktima ng frustrated homicide, pati ang kaniyang salarin na nakatakas dahil sa Article 247 ng Revised Penal Code. Makakaharap niyang muli ang umatake sa kaniya, na humahantong sa kaniya upang ipaglaban ang hustisya.<ref>{{cite web |author=Gacura, TJ |date=October 3, 2021 |title=10 upcoming GMA Network shows already started their lock-in tapings this last quarter of 2021 |url=https://www.lionheartv.net/2021/10/10-upcoming-gma-network-shows-already-started-their-lock-in-tapings-this-last-quarter-of-2021/amp/ |access-date=November 3, 2021}}</ref> ==Tauhan at karakter== ===Pangunahing tauhan=== * [[Rhian Ramos]] bilang Mary Jane "MJ" Ortega-Borromeo * [[Kris Bernal]] bilang Klaire Almazan-Gomez / Carmen Villarama-Borromeo ===Supportadong tauhan=== * [[Benjamin Alves]] bilang Noah Borromeo * [[Mark Herras]] bilang Elijah Borromeo * [[Mike Tan]] bilang Julian Pineda * [[Glydel Mercado]] bilang Rose Ortega * [[Victor Silayan]] bilang Alfred Gomez * [[Carla Martinez]] bilang Sarah Borromeo * [[Maureen Larrazabal]] bilang Pinky * [[Denise Barbacena]] bilang Chi-Chi == Mga episyodyo == {{Episode table|caption=Mga episodyo ng ''Artikulo 247''|show_caption=y|overall=|title=|airdate=|viewers=|viewersT=AGB Nielsen Ratings (NUTAM People)|country=|episodes={{Episode list |EpisodeNumber = 1<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=259744623019625|title=Pilot|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pilot |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|7}} |Viewers = 6.1%<ref>{{cite web|url=https://www.lionheartv.net/2022/03/how-did-the-pilot-episode-of-artikulo-247-fare-in-ratings/|title=How did the pilot episode of 'Artikulo 247' fare in ratings?|website=LionHearTV|date=March 10, 2022 |access-date=March 18, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 2<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=3209706926016846|title=Banggaan|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Banggaan |RTitle = {{sp}}({{translation|Clash}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|8}} |Viewers = 6.5%<ref name="W1">{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=561629375325590&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3 |title=GMA Drama: March 7 - 11 |website=GMA Drama |access-date=March 15, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 3<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/100044355972980/posts/558389612316233/?app=fbl|title=Bistado|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Bistado |RTitle = {{sp}}({{translation|Caught}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|9}} |Viewers = 6.9%<ref name="W1"/> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 4<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=501101844746515|title=Pagiimbestiga|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagiimbestiga |RTitle = {{sp}}({{translation|Investigating}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|10}} |Viewers = 6.5%<ref name="W1"/> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 5<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=286442006937730|title=Crime of Passion|website=GMA Drama}}</ref> |Title = Crime of Passion |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|11}} |Viewers = 6.7%<ref name="W1"/> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 6<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/GMADrama/videos/1146679906096340/?app=fbl|title=Trial| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Trial |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|14}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 7<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=299997202221998|title=Destierro| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Destierro |RTitle = {{sp}}({{translation|Banishment}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|15}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 8<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=738642773788888|title=New Life| website=GMA Drama}}</ref> |Title = New Life |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|16}} |Viewers = 6.3%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=563605721794622&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3 |title=GMA Drama: March 16 |website=GMA Drama |access-date=March 22, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 9<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=276455784644623|title=College Crush| website=GMA Drama}}</ref> |Title = College Crush |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|17}} |Viewers = 6.4%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=564217781733416&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3 |title=GMA Drama: March 17 |website=GMA Drama |access-date=March 22, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 10<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=678987363143343|title=Missing You| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Missing You |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|18}} |Viewers = 6.2%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=566665101488684&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3 |title=GMA Drama: March 18 |website=GMA Drama |access-date=March 22, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 11<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=498852971682879|title=Nagbabalik| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Nagbabalik |RTitle = {{sp}}({{translation|Returning}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|21}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 12<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=498852971682879|title=Recovery| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Recovery |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|22}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 13<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1097667064422798|title=Family Issue| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Family Issue |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|23}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 14<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=486393513211326|title=Second Chance| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Second Chance |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|24}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 15<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=5076060882453214|title=Multo ng Nakaraan| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Multo ng Nakaraan |RTitle = {{sp}} ({{translation|Ghost of the Past}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|25}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 16<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=795697674721955|title=Pagpaparamdam| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagpaparamdam |RTitle = {{sp}} ({{translation|Hinting}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|28}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 17<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=651116582841394|title=Muling Paghaharap| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Muling Paghaharap |RTitle = {{sp}} ({{translation|Meeting Again}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|29}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 18<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=814184766223140|title=Pagdududa| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagdududa |RTitle = {{sp}} ({{translation|Doubting}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|30}} |Viewers = 6.1%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=572554317566429&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: March 30 |website=GMA Drama |access-date=April 1, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 19<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1788259694712563|title=Praning| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Praning |RTitle = {{sp}} ({{translation|Crazy}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|3|31}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 20<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=351455256918877|title=Plastikan| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Plastikan |RTitle = {{sp}} ({{translation|Faking}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|1}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 21<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1265049730746232|title=Pagkakasundo| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagkakasundo |RTitle = {{sp}} ({{translation|Agreement}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|4}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 22<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=461918992274269|title=Tattoo| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Tattoo |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|5}} |Viewers = 7%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=576394867182374&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: April 5 |website=GMA Drama |access-date=April 8, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 23<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=314542654099300|title=Hero or Villain| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Hero or Villain |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|6}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 24<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=832936244356290|title=Death Certificate| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Death Certificate |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|7}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 25<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1056294491620502|title=Pagkakasundo| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagkakasundo |RTitle = {{sp}} ({{translation|Agreement}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|8}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 26<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=504686861093613|title=Sabotage| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Sabotage |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|11}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 27<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=529687885488610|title=Competition| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Competition |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|12}} |Viewers = 6.1%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=580849066736954&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: April 12 |website=GMA Drama |access-date=April 13, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 28<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=969202193747246|title=Family Secrets| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Family Secrets |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|13}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 29<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1022386315377048|title=Birthday Party| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Birthday Party |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|18}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 30<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch?v=2119396711573664|title=Investigation| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Investigation |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|19}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 31<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=2147481558766376|title=No Proof| website=GMA Drama}}</ref> |Title = No Proof |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|20}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 32<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=364214469058960|title=Warfreak| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Warfreak |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|21}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 33<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=319617233576164|title=Jane's Past| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Jane's Past |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|22}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 34<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1022798151975370|title=Kahihiyan| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Kahihiyan |RTitle = {{sp}} ({{translation|Embarrassment}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|25}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 35<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=5245589408795109|title=Ipaglalaban| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Ipaglalaban |RTitle = {{sp}} ({{translation|Fighting For}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|26}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 36<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=512695193831468|title=Pananakot| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pananakot |RTitle = {{sp}} ({{translation|Threatening}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|27}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 37<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=702009034326788|title=Dummy Account| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Dummy Account |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|28}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 38<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=284307433899006|title=Modus| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Modus |OriginalAirDate = {{Start date|2022|4|29}} |Viewers = 6.1%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=593167418838452&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: April 29 |website=GMA Drama |access-date=May 2, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 39<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=2018203171719693|title=Selos| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Selos |RTitle = {{sp}} ({{translation|Jealous}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|2}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 40<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=535170908158038|title=Paghahanda| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Paghahanda |RTitle = {{sp}} ({{translation|Preparedness}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|3}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 41<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1458429041241675|title=Scandal| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Scandal |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|4}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 42<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=325881862985254|title=Paghihiwalay| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Paghihiwalay |RTitle = {{sp}} ({{translation|Separation}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|5}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 43<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1674912229529160|title=Proof| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Proof |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|6}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 44<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=559399378950233|title=Reputation| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Reputation |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|9}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 45<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1027186574888686|title=Pagsisinungaling| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagsisinungaling |RTitle = {{sp}} ({{translation|Lying}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|10}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 46<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=556147599249732|title=Deep Fake| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Deep Fake |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|11}} |Viewers = 6.3%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1018841538747404|title=GMA Drama: May 11|website=GMA Drama |access-date=May 17, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 47<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=515209953479209|title=Pagtuklas| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pagtuklas |RTitle = {{sp}} ({{translation|Discovery}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|12}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 48<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=1163322977827607|title=Peligro| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Peligro |RTitle = {{sp}} ({{translation|Danger}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|13}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 49<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=740523476975121|title=Set-up| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Set-up |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|16}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 50<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=680632363044765|title=Katotohanan| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Katotohanan |RTitle = {{sp}} ({{translation|Truth}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|17}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 51<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=489075766345870|title=Pangamba| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Pangamba |RTitle = {{sp}} ({{translation|Fear}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|18}} |Viewers = 7.6%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=605612044260656&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: May 18|website=GMA Drama |access-date=May 17, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 52<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=535580251401939|title=Arestado| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Arestado |RTitle = {{sp}} ({{translation|Arrested}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|19}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 53<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=2743384449141624|title=Arestado| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Arestado |RTitle = {{sp}} ({{translation|Arrested}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|20}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 54<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=546299587052582|title=Fugitive| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Fugitive |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|23}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 55<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=694429318503954|title=Fugitive| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Fugitive |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|24}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 56<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=978650826186201|title=Double Cross| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Double Cross |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|25}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 57<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=305960688406256|title=Betrayal| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Betrayal |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|26}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 58<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=549080320145616|title=Ride or Die| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Ride or Die |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|27}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 59<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1531132439606730752|title=Hospital Arrest| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Hospital Arrest |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|30}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 60<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1531470805154111488|title=Kasal| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Kasal |RTitle = {{sp}} ({{translation|Wedding}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|5|31}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 61<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1531845437577211905|title=Stranded| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Stranded |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|1}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 62<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1532209592180039680|title=End Game| website=GMA Drama}}</ref> |Title = End Game |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|2}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }} {{Episode list |EpisodeNumber = 63<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/GMADrama/status/1532587212604317696|title=Wakas| website=GMA Drama}}</ref> |Title = Wakas |RTitle = {{sp}} ({{translation|End}}) |OriginalAirDate = {{Start date|2022|6|3}} |Viewers = 7.4%<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=617235623098298&set=pb.100044355972980.-2207520000..&type=3|title=GMA Drama: June 3|website=GMA Drama |access-date=June 7, 2022}}</ref> |ShortSummary = |LineColor = F0E68C }}}} ==Produksyon== Noong Hunyo 2021, pinalitan ni [[Benjamin Alves]] si [[Rocco Nacino]] sa serye.<ref>{{cite web|url=https://www.pep.ph/guide/tv/158782/benjamin-alves-rocco-nacino-artikulo-247-a724-20210608 |title=Benjamin Alves replaces Rocco Nacino in upcoming GMA-7 series, Artikulo 247 |author=Anarcon, James Patrick |date=Hunyo 8, 2021 |website=Philippine Entertainment Portal |access-date=Oktubre 6, 2021|language=en}}</ref> Inisyal na bumida si Nacino, at umalis sa kalaunan upang lumabas sa seryeng pantelebisyon na ''To Have & to Hold''.<ref>{{cite web|url=https://www.pep.ph/guide/tv/160565/stars-who-got-replaced-in-teleseryes-2021-edition-a724-20210909-lfrm |title=Stars who got replaced in teleseryes: 2021 edition |author=Anarcon, James Patrick Anarcon |date=Setyembre 9, 2021 |website=Philippine Entertainment Portal |access-date=Oktubre 6, 2021|language=en}}</ref> Inisyal na bumida din si [[Jackie Rice]]<ref>{{cite web|url=https://www.sunstar.com.ph/article/1891788/Cebu/Entertainment/GMA-Network-raises-the-bar-with-nearly-100-new-cutting-edge-programs |title=GMA Network raises the bar with nearly 100 new, cutting-edge programs |date=Abril 15, 2021 |website=SunStar |access-date=Oktubre 25, 2021|language=en}}</ref> subalit pinalitan siya ni [[Kris Bernal]].<ref>{{cite web|url=https://www.pep.ph/guide/tv/161698/kris-bernal-jackie-rice-artikulo-247-a724-20211029 |title=Jackie Rice replaced by Kris Bernal in Artikulo 247; is she still with GMA Artist Center? |date=Oktubre 29, 2021 |website=Philippine Entertainment Portal |access-date=Oktubre 30, 2021|language=en}}</ref> Principal photography commenced in October 2021.<ref>{{cite web|url=https://www.gmanetwork.com/news/balitambayan/chikamuna/806135/nicole-donesa-emosyonal-sa-pag-alis-ni-mark-herras-para-sa-lock-in-taping/story/ |title=Nicole Donesa, emosyonal sa pag-alis ni Mark Herras para sa lock-in taping |author=Santos, Jamil |date=Oktubre 7, 2021 |access-date=Oktubre 9, 2021|language=en}}</ref> ==Mga sangunian== {{reflist}} [[Kategorya:Palatuntunan ng GMA Network]] iwxp4q9p3v94rv4s4nmgaw7gte4zqpm Norobirus 0 318981 1969770 1963012 2022-08-28T15:17:58Z Ryomaandres 8044 wikitext text/x-wiki {{delete|Napaikling artkulo. Mabubura ito kung hindi ito mapapalawig bago ang Agosto 25, 2022 ayon sa [[WP:BURA]] B1.}} {{Refimprove|date=Agosto 2022}} {{Infobox medical condition (new) | name = Norobirus | synonyms = Winter vomiting bug | image = Norwalk.jpg | width = | alt = | caption = | pronounce = | field = [[Emergency medicine]], [[pediatrics]] | symptoms = [[Diarrhea]], pagsusuka, pananakit ng tiyan, sakit ng ulo | complications = [[Dehydration]] | onset = 12 to 48 oras pagkatapos ng exposure | duration = 1 hanggang 3 araw | types = | causes = ''Norobirus'' | risks = | diagnosis = Base sa sintomas | differential = | prevention = [[Hand washing]], [[disinfection]] at contaminated surfaces | treatment = [[Supportive care]] (drinking sufficient fluids or [[intravenous fluids]]) | medication = | prognosis = | frequency = 685 milyon kaso kada taon | deaths = 200,000 kada taon }} Ang '''Bug norobirus''' ay isang uri ng birus na kapamilya ng [[Gastroenteraytis]] na nakita sa lungsod ng [[London]] sa [[United Kingdom]]. mahigit 154 ang tinamaan ng birus. Ang [[Birus|virus]] ay karaniwang kumakalat sa pamamagitan ng [[rutang pandumi-pambibig]].<ref name="Yel2017">{{Cite book}}</ref> Ito ay maaaring sa pamamagitan ng kontaminadong pagkain o tubig o tao-sa-tao na pakikipag-ugnayan.<ref name="Yel2017" /> Maaari rin itong kumalat sa pamamagitan ng kontaminadong mga ibabaw o sa pamamagitan ng [[Aerosols|hangin]] mula sa suka ng isang nahawaang tao.<ref name="Yel2017" /> Ang mga salik sa panganib ay kinabibilangan ng hindi malinis na paghahanda ng pagkain at pagbabahagi nang [[Siksikan|malapitan]].<ref name="Yel2017" /> Ang diagnosis ay karaniwang batay sa mga sintomas.<ref name="Yel2017" /> Karaniwang hindi maari ang confirmatory testing ngunit maaaring gawin ng mga ahensiya ng pampublikong kalusugan sa panahon ng paglaganap.<ref name="Yel2017" /> ==Sakit== Ang Vomiting Bug norobirus ang nagdudulot ng pananakit ng tiyan na nauuwi sa pagsusuka at pagtatae ito ay may kinalaman sa stomach problem. == Mga palatandaan at sintomas == Ang impeksiyon sa Norovirus ay nailalarawan sa pamamagitan ng [[Nausea|pagduduwal]], [[pagsusuka]], matubig na [[pagtatae]], pananakit ng tiyan, at sa ilang mga kaso, pagkawala ng lasa. Ang isang tao ay karaniwang nagkakaroon ng mga sintomas ng [[Gastroenteraytis|gastroenteritis]] 12 hanggang 48 oras pagkatapos malantad sa norovirus.<ref name="CDC2016">{{Cite web |title=Norovirus {{!}} Clinical Overview {{!}} CDC |url=https://www.cdc.gov/norovirus/hcp/clinical-overview.html |access-date=2016-03-28 |website=www.cdc.gov}}</ref> Maaaring mangyari ang pangkalahatang pagkahilo, panghihina, pananakit ng kalamnan, pananakit ng ulo, at mababang antas ng lagnat. Ang sakit ay kadalasang [[Paglilimita sa sarili (biolohiya)|naglilimita sa sarili]], at ang malubhang karamdaman ay bihira. Kahit na ang pagkakaroon ng norovirus ay maaaring hindi kanais-nais, ito ay karaniwang hindi mapanganib, at karamihan sa mga nakontrata nito ay ganap na gumagaling sa loob ng dalawa hanggang tatlong araw.<ref name="NHS2018">{{Cite web |date=2017-10-19 |title=Norovirus (vomiting bug) |url=https://www.nhs.uk/conditions/norovirus/ |access-date=8 June 2018 |website=nhs.uk}}</ref> ==Sanggunian== {{reflist}} [[Kategorya:Sakit]] [[Kategorya:Nakakahawang sakit]] lzvyyodaerv3pxkhahnx03a7cag778w 1969794 1969770 2022-08-28T23:08:53Z Jojit fb 38 tinanggal ang deletion warning, napalawig na wikitext text/x-wiki {{Refimprove|date=Agosto 2022}} {{Infobox medical condition (new) | name = Norobirus | synonyms = Winter vomiting bug | image = Norwalk.jpg | width = | alt = | caption = | pronounce = | field = [[Emergency medicine]], [[pediatrics]] | symptoms = [[Diarrhea]], pagsusuka, pananakit ng tiyan, sakit ng ulo | complications = [[Dehydration]] | onset = 12 to 48 oras pagkatapos ng exposure | duration = 1 hanggang 3 araw | types = | causes = ''Norobirus'' | risks = | diagnosis = Base sa sintomas | differential = | prevention = [[Hand washing]], [[disinfection]] at contaminated surfaces | treatment = [[Supportive care]] (drinking sufficient fluids or [[intravenous fluids]]) | medication = | prognosis = | frequency = 685 milyon kaso kada taon | deaths = 200,000 kada taon }} Ang '''Bug norobirus''' ay isang uri ng birus na kapamilya ng [[Gastroenteraytis]] na nakita sa lungsod ng [[London]] sa [[United Kingdom]]. mahigit 154 ang tinamaan ng birus. Ang [[Birus|virus]] ay karaniwang kumakalat sa pamamagitan ng [[rutang pandumi-pambibig]].<ref name="Yel2017">{{Cite book}}</ref> Ito ay maaaring sa pamamagitan ng kontaminadong pagkain o tubig o tao-sa-tao na pakikipag-ugnayan.<ref name="Yel2017" /> Maaari rin itong kumalat sa pamamagitan ng kontaminadong mga ibabaw o sa pamamagitan ng [[Aerosols|hangin]] mula sa suka ng isang nahawaang tao.<ref name="Yel2017" /> Ang mga salik sa panganib ay kinabibilangan ng hindi malinis na paghahanda ng pagkain at pagbabahagi nang [[Siksikan|malapitan]].<ref name="Yel2017" /> Ang diagnosis ay karaniwang batay sa mga sintomas.<ref name="Yel2017" /> Karaniwang hindi maari ang confirmatory testing ngunit maaaring gawin ng mga ahensiya ng pampublikong kalusugan sa panahon ng paglaganap.<ref name="Yel2017" /> ==Sakit== Ang Vomiting Bug norobirus ang nagdudulot ng pananakit ng tiyan na nauuwi sa pagsusuka at pagtatae ito ay may kinalaman sa stomach problem. == Mga palatandaan at sintomas == Ang impeksiyon sa Norovirus ay nailalarawan sa pamamagitan ng [[Nausea|pagduduwal]], [[pagsusuka]], matubig na [[pagtatae]], pananakit ng tiyan, at sa ilang mga kaso, pagkawala ng lasa. Ang isang tao ay karaniwang nagkakaroon ng mga sintomas ng [[Gastroenteraytis|gastroenteritis]] 12 hanggang 48 oras pagkatapos malantad sa norovirus.<ref name="CDC2016">{{Cite web |title=Norovirus {{!}} Clinical Overview {{!}} CDC |url=https://www.cdc.gov/norovirus/hcp/clinical-overview.html |access-date=2016-03-28 |website=www.cdc.gov}}</ref> Maaaring mangyari ang pangkalahatang pagkahilo, panghihina, pananakit ng kalamnan, pananakit ng ulo, at mababang antas ng lagnat. Ang sakit ay kadalasang [[Paglilimita sa sarili (biolohiya)|naglilimita sa sarili]], at ang malubhang karamdaman ay bihira. Kahit na ang pagkakaroon ng norovirus ay maaaring hindi kanais-nais, ito ay karaniwang hindi mapanganib, at karamihan sa mga nakontrata nito ay ganap na gumagaling sa loob ng dalawa hanggang tatlong araw.<ref name="NHS2018">{{Cite web |date=2017-10-19 |title=Norovirus (vomiting bug) |url=https://www.nhs.uk/conditions/norovirus/ |access-date=8 June 2018 |website=nhs.uk}}</ref> ==Sanggunian== {{reflist}} [[Kategorya:Sakit]] [[Kategorya:Nakakahawang sakit]] 0vza9ve0xqzzfp6xz78zzmbgj55glew Yehud 0 319033 1969777 1963017 2022-08-28T15:51:30Z Ryomaandres 8044 wikitext text/x-wiki {{delete|Napaikling artikulo. Mabubura ito kung hindi ito mapapalawig bago ang Agosto 28, 2022 ayon sa [[WP:BURA]] B1.}} {{Infobox Former Subdivision |native_name = Yehud |conventional_long_name = Judea |common_name = Judea |era = [[Imperyong Neo-Babilonya]] |subdivision = Probinsiya |nation = [[Imperyong Neo-Babilonya]] |year_start = c. 586 BCE |year_end = c. 539 BCE |p1 = Kaharian ng Juda |flag_p1 = Kingdom_of_Judah_insignia_(based_on_LMLK).jpg |s1 = Yehud Medinata |flag_s1 = YehudObverse 1.jpg |capital = [[Mizpah]] |coordinates = {{Coord|31|47|N|35|13|E|display=inline,title}} |event_start = [[Pagpapatapon sa Babilonya]] ca. 587/586 BCE |event_end = Pananakop ni [[Dakilang Ciro]] ng [[Imperyong Neo-Babilonya]] }} {{History of Israel}} Ang '''Yehud''' ay isang lalawigan ng [[Imperyong Neo-Babilonya]] na itinatag sa mga dating teritoryo ng nawasak na [[Kaharian ng Juda]] noong 587/6 BCE. Ito ay unang umiral bilang administratibong dibisiyong Hudyo ng Imperyong Neo-Babilonya sa ilalim ni [[Gedaliah]]. Pagkatapos bumagsak ang [[Imperyong Neo-Babilonya]] sa Persiyanong [[Imperyong Akemenida]] noong 539 BCE, ang Yehud ay isinama sa [[Imperyong Akemenida]] bilang isang nangangasiwa sa sariling [[Yehud Medinata]]. == Kalagayan == Sa huling bahagi ng ika-7 siglo BK ang Judah ay naging basal-kaharian ng [[Imperyong Neo-Babilonya]]; gayunman, may magkatunggaling paksiyon sa hukuman sa Jerusalem, ang ilan ay sumusuporta sa katapatan sa Babilonya, ang iba naman ay humihimok ng paghihimagsik. Noong mga unang taon ng ika-6 na siglo, sa kabila ng matinding pagtutol ng propetang si [[Jeremiah|Jeremias]] at ng iba pa, naghimagsik si haring [[Zedekias]] laban kay [[Nabucodonosor II|Nabucodonosor]] at nakipag-alyansa kay pharaoh [[Apries|Hophra]] ng [[Ehipto]]. Nabigo ang pag-aalsa, at noong 597 BCE maraming Judah, kabilang ang propetang si [[Ezekiel]], ang [[Pagpapatapon sa Babilonya|ipinatapon sa Babilonya]]. Pagkaraan ng ilang taon, muling naghimagsik ang Juda. Noong 589, muling [[Pagkubkob sa Herusalem (587 BK)|kinubkob ni Nabucodonosor ang Jerusalem]], at maraming Hudyo ang tumakas sa [[Moab]], [[Ammon]], [[Edom]], at iba pang mga bansa upang maghanap ng kanlungan. Bumagsak ang lungsod pagkatapos ng labingwalong buwang pagkubkob at muling sinamsaman at winasak ni Nabucodonosor ang Jerusalem at sinunog ang [[Templo ni Solomon|Templo]] . Kaya naman, pagsapit ng 586 BCE karamihan sa Juda ay nawasak, ang maharlikang pamilya, ang pagkasaserdote, at ang mga eskriba—mga piling tao ng bansa—ay nasa pagkatapon sa Babilonya, at ang karamihan sa populasyon ay nasa karatig na mga bansa. Ang dating kaharian ay dumanas ng matinding pagbaba ng ekonomiya at populasyon.<ref>[[Lester L. Grabbe]], ''A History of the Jews and Judaism in the Second Temple Period - Vol 1: A History of the Persian Province of Judah'' (2004)] {{ISBN|0-567-08998-3}}, p.28.</ref> Sa kaniyang pagsusuri sa arkeolohikong ebidensiya para sa demograpiya ng Yehud noong ika-6 na siglo BK, sinabi ng arkeologong si [[Avraham Faust]] na sa pagitan ng mga deportasyon at pagbitay na dulot ng mga Babylonia, pati na ang mga taggutom at epidemya na nangyari noong digmaan, ang populasyon ng Juda ay nabawasan. sa halos 10% ng kung ano ang nangyari noong panahon bago ang [[Pagpapatapon sa Babilonya|Pagpapatapon]].<ref>{{Cite book|title=Judah in the Neo-Babylonian Period: The Archaeology of Desolation|last=Faust|first=Avraham|publisher=Society of Biblical Lit.|year=2012|isbn=978-1-58983-641-9|pages=140–143|url=https://books.google.com/books?id=NcnPAgAAQBAJ&pg=PA119}}</ref> ==Tingnan din== *[[Judea]] [[Kategorya:Babilonya]] [[Kategorya:Kasaysayan ng Israel]] 8xmtu8fbul71nq5jvnvturs4hn8zghs 1969800 1969777 2022-08-28T23:22:00Z Jojit fb 38 tinanggal ang deletion warning, napalawig na wikitext text/x-wiki {{Infobox Former Subdivision |native_name = Yehud |conventional_long_name = Judea |common_name = Judea |era = [[Imperyong Neo-Babilonya]] |subdivision = Probinsiya |nation = [[Imperyong Neo-Babilonya]] |year_start = c. 586 BCE |year_end = c. 539 BCE |p1 = Kaharian ng Juda |flag_p1 = Kingdom_of_Judah_insignia_(based_on_LMLK).jpg |s1 = Yehud Medinata |flag_s1 = YehudObverse 1.jpg |capital = [[Mizpah]] |coordinates = {{Coord|31|47|N|35|13|E|display=inline,title}} |event_start = [[Pagpapatapon sa Babilonya]] ca. 587/586 BCE |event_end = Pananakop ni [[Dakilang Ciro]] ng [[Imperyong Neo-Babilonya]] }} Ang '''Yehud''' ay isang lalawigan ng [[Imperyong Neo-Babilonya]] na itinatag sa mga dating teritoryo ng nawasak na [[Kaharian ng Juda]] noong 587/6 BCE. Ito ay unang umiral bilang administratibong dibisiyong Hudyo ng Imperyong Neo-Babilonya sa ilalim ni [[Gedaliah]]. Pagkatapos bumagsak ang [[Imperyong Neo-Babilonya]] sa Persiyanong [[Imperyong Akemenida]] noong 539 BCE, ang Yehud ay isinama sa [[Imperyong Akemenida]] bilang isang nangangasiwa sa sariling [[Yehud Medinata]]. == Kalagayan == Sa huling bahagi ng ika-7 siglo BK ang Judah ay naging basal-kaharian ng [[Imperyong Neo-Babilonya]]; gayunman, may magkatunggaling paksiyon sa hukuman sa Jerusalem, ang ilan ay sumusuporta sa katapatan sa Babilonya, ang iba naman ay humihimok ng paghihimagsik. Noong mga unang taon ng ika-6 na siglo, sa kabila ng matinding pagtutol ng propetang si [[Jeremiah|Jeremias]] at ng iba pa, naghimagsik si haring [[Zedekias]] laban kay [[Nabucodonosor II|Nabucodonosor]] at nakipag-alyansa kay pharaoh [[Apries|Hophra]] ng [[Ehipto]]. Nabigo ang pag-aalsa, at noong 597 BCE maraming Judah, kabilang ang propetang si [[Ezekiel]], ang [[Pagpapatapon sa Babilonya|ipinatapon sa Babilonya]]. Pagkaraan ng ilang taon, muling naghimagsik ang Juda. Noong 589, muling [[Pagkubkob sa Herusalem (587 BK)|kinubkob ni Nabucodonosor ang Jerusalem]], at maraming Hudyo ang tumakas sa [[Moab]], [[Ammon]], [[Edom]], at iba pang mga bansa upang maghanap ng kanlungan. Bumagsak ang lungsod pagkatapos ng labingwalong buwang pagkubkob at muling sinamsaman at winasak ni Nabucodonosor ang Jerusalem at sinunog ang [[Templo ni Solomon|Templo]] . Kaya naman, pagsapit ng 586 BCE karamihan sa Juda ay nawasak, ang maharlikang pamilya, ang pagkasaserdote, at ang mga eskriba—mga piling tao ng bansa—ay nasa pagkatapon sa Babilonya, at ang karamihan sa populasyon ay nasa karatig na mga bansa. Ang dating kaharian ay dumanas ng matinding pagbaba ng ekonomiya at populasyon.<ref>[[Lester L. Grabbe]], ''A History of the Jews and Judaism in the Second Temple Period - Vol 1: A History of the Persian Province of Judah'' (2004)] {{ISBN|0-567-08998-3}}, p.28.</ref> Sa kaniyang pagsusuri sa arkeolohikong ebidensiya para sa demograpiya ng Yehud noong ika-6 na siglo BK, sinabi ng arkeologong si [[Avraham Faust]] na sa pagitan ng mga deportasyon at pagbitay na dulot ng mga Babylonia, pati na ang mga taggutom at epidemya na nangyari noong digmaan, ang populasyon ng Juda ay nabawasan. sa halos 10% ng kung ano ang nangyari noong panahon bago ang [[Pagpapatapon sa Babilonya|Pagpapatapon]].<ref>{{Cite book|title=Judah in the Neo-Babylonian Period: The Archaeology of Desolation|last=Faust|first=Avraham|publisher=Society of Biblical Lit.|year=2012|isbn=978-1-58983-641-9|pages=140–143|url=https://books.google.com/books?id=NcnPAgAAQBAJ&pg=PA119}}</ref> ==Tingnan din== *[[Judea]] ==Mga sanggunian== {{reflist}} [[Kategorya:Babilonya]] [[Kategorya:Kasaysayan ng Israel]] ccs3epsmaffcf3k102prtusiooc01a3 1969801 1969800 2022-08-28T23:22:31Z Jojit fb 38 Inilipat ni Jojit fb ang pahinang [[Yehud (lalawigan ng Babilonya)]] sa [[Yehud]]: walang ibang yehud sa Tagalog Wikipedia wikitext text/x-wiki {{Infobox Former Subdivision |native_name = Yehud |conventional_long_name = Judea |common_name = Judea |era = [[Imperyong Neo-Babilonya]] |subdivision = Probinsiya |nation = [[Imperyong Neo-Babilonya]] |year_start = c. 586 BCE |year_end = c. 539 BCE |p1 = Kaharian ng Juda |flag_p1 = Kingdom_of_Judah_insignia_(based_on_LMLK).jpg |s1 = Yehud Medinata |flag_s1 = YehudObverse 1.jpg |capital = [[Mizpah]] |coordinates = {{Coord|31|47|N|35|13|E|display=inline,title}} |event_start = [[Pagpapatapon sa Babilonya]] ca. 587/586 BCE |event_end = Pananakop ni [[Dakilang Ciro]] ng [[Imperyong Neo-Babilonya]] }} Ang '''Yehud''' ay isang lalawigan ng [[Imperyong Neo-Babilonya]] na itinatag sa mga dating teritoryo ng nawasak na [[Kaharian ng Juda]] noong 587/6 BCE. Ito ay unang umiral bilang administratibong dibisiyong Hudyo ng Imperyong Neo-Babilonya sa ilalim ni [[Gedaliah]]. Pagkatapos bumagsak ang [[Imperyong Neo-Babilonya]] sa Persiyanong [[Imperyong Akemenida]] noong 539 BCE, ang Yehud ay isinama sa [[Imperyong Akemenida]] bilang isang nangangasiwa sa sariling [[Yehud Medinata]]. == Kalagayan == Sa huling bahagi ng ika-7 siglo BK ang Judah ay naging basal-kaharian ng [[Imperyong Neo-Babilonya]]; gayunman, may magkatunggaling paksiyon sa hukuman sa Jerusalem, ang ilan ay sumusuporta sa katapatan sa Babilonya, ang iba naman ay humihimok ng paghihimagsik. Noong mga unang taon ng ika-6 na siglo, sa kabila ng matinding pagtutol ng propetang si [[Jeremiah|Jeremias]] at ng iba pa, naghimagsik si haring [[Zedekias]] laban kay [[Nabucodonosor II|Nabucodonosor]] at nakipag-alyansa kay pharaoh [[Apries|Hophra]] ng [[Ehipto]]. Nabigo ang pag-aalsa, at noong 597 BCE maraming Judah, kabilang ang propetang si [[Ezekiel]], ang [[Pagpapatapon sa Babilonya|ipinatapon sa Babilonya]]. Pagkaraan ng ilang taon, muling naghimagsik ang Juda. Noong 589, muling [[Pagkubkob sa Herusalem (587 BK)|kinubkob ni Nabucodonosor ang Jerusalem]], at maraming Hudyo ang tumakas sa [[Moab]], [[Ammon]], [[Edom]], at iba pang mga bansa upang maghanap ng kanlungan. Bumagsak ang lungsod pagkatapos ng labingwalong buwang pagkubkob at muling sinamsaman at winasak ni Nabucodonosor ang Jerusalem at sinunog ang [[Templo ni Solomon|Templo]] . Kaya naman, pagsapit ng 586 BCE karamihan sa Juda ay nawasak, ang maharlikang pamilya, ang pagkasaserdote, at ang mga eskriba—mga piling tao ng bansa—ay nasa pagkatapon sa Babilonya, at ang karamihan sa populasyon ay nasa karatig na mga bansa. Ang dating kaharian ay dumanas ng matinding pagbaba ng ekonomiya at populasyon.<ref>[[Lester L. Grabbe]], ''A History of the Jews and Judaism in the Second Temple Period - Vol 1: A History of the Persian Province of Judah'' (2004)] {{ISBN|0-567-08998-3}}, p.28.</ref> Sa kaniyang pagsusuri sa arkeolohikong ebidensiya para sa demograpiya ng Yehud noong ika-6 na siglo BK, sinabi ng arkeologong si [[Avraham Faust]] na sa pagitan ng mga deportasyon at pagbitay na dulot ng mga Babylonia, pati na ang mga taggutom at epidemya na nangyari noong digmaan, ang populasyon ng Juda ay nabawasan. sa halos 10% ng kung ano ang nangyari noong panahon bago ang [[Pagpapatapon sa Babilonya|Pagpapatapon]].<ref>{{Cite book|title=Judah in the Neo-Babylonian Period: The Archaeology of Desolation|last=Faust|first=Avraham|publisher=Society of Biblical Lit.|year=2012|isbn=978-1-58983-641-9|pages=140–143|url=https://books.google.com/books?id=NcnPAgAAQBAJ&pg=PA119}}</ref> ==Tingnan din== *[[Judea]] ==Mga sanggunian== {{reflist}} [[Kategorya:Babilonya]] [[Kategorya:Kasaysayan ng Israel]] ccs3epsmaffcf3k102prtusiooc01a3 Yehud (probinsiya ng Babilonya) 0 319054 1969803 1962763 2022-08-28T23:24:18Z Xqbot 14117 Bot: Kinukumpuni ang nagkadalawang pagpapapunta sa [[Yehud]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Yehud]] hnlex86ot1ydo82msxlip9iktt1wyjm Koepisyenteng Gini 0 319076 1969766 1963072 2022-08-28T15:10:02Z Ryomaandres 8044 Inilipat ni Ryomaandres ang pahinang [[Koepisyente ng Gini]] sa [[Koepisyenteng Gini]] wikitext text/x-wiki {{delete|Napaikling artikulo. Kung hindi ito mapapalawig bago ang Agosto 27, 2022, mabubura ito ayon sa [[WP:BURA]] B1.}} [[File:Map of countries by GINI coefficient (1990 to 2020).svg|alt=|thumb|400x400px|World map of income inequality Gini coefficients by country (as %). Based on World Bank data ranging from 1992 to 2020.]] Ang '''koepisyente ng Gini''' ay isang sukatan na ginagamit upang ikatawan ang kawalan ng pagkakapantay-pantay sa kita o yaman sa loob ng isang bansa o isang grupong panlipunan. Nilikha ito at ipinangalan mula sa Italyanong estadistiko at sosyologong [[Corrado Gini]]. bafhn9cwjmla7hfdxavo64lr3x8ooxi 1969769 1969766 2022-08-28T15:14:20Z Ryomaandres 8044 wikitext text/x-wiki {{delete|Napaikling artikulo. Kung hindi ito mapapalawig bago ang Agosto 27, 2022, mabubura ito ayon sa [[WP:BURA]] B1.}} [[File:Map of countries by GINI coefficient (1990 to 2020).svg|alt=|thumb|400x400px|World map of income inequality Gini coefficients by country (as %). Based on World Bank data ranging from 1992 to 2020.]] Ang '''koepisyente ng Gini''' ay isang sukatan na ginagamit upang ikatawan ang kawalan ng pagkakapantay-pantay sa kita o yaman sa loob ng isang bansa o isang grupong panlipunan. Nilikha ito at ipinangalan mula sa Italyanong estadistiko at sosyologong [[Corrado Gini]]. Ang koepisyenteng Gini ay sumusukat sa [[Hindi pagkakapantay-pantay ng ekonomiya|hindi pagkakapantay-pantay]] sa mga halaga ng isang [[Frequency (estadistika)|frequency distribution]], gaya ng mga antas ng [[kita]]. Ang koepisyenteng Gini na 0 ay nagpapahayag ng ''perpektong pagkakapantay'' -pantay, kung saan ang lahat ng mga value ay pareho, habang ang isang koepisyenteng Gini na 1 (o 100%) ay nagpapahayag ng ''pinakamataas na hindi pagkakapantay'' -pantay sa mga halaga. Halimbawa, kung ang lahat ay may parehong kita ang koepisyenteng Gini ay magiging 0, habang kung para sa isang malaking bilang ng mga tao ay isang tao lamang ang lahat ng kita o pagkonsumo at lahat ng iba ay wala, ang koepisyenteng Gini ay halos isa.<ref name="US Census Bureau2">{{cite web |title=Current Population Survey (CPS) – Definitions and Explanations |url=https://www.census.gov/population/www/cps/cpsdef.html |publisher=US Census Bureau}}</ref><ref>Note: Gini coefficient could be near one only in a large population where a few persons has all the income. In the special case of just two people, where one has no income and the other has all the income, the Gini coefficient is 0.5. For five people, where four have no income and the fifth has all the income, the Gini coefficient is 0.8. See: [http://www.fao.org/docs/up/easypol/329/gini_index_040en.pdf FAO, United Nations – Inequality Analysis, The Gini Index Module] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170713164057/http://www.fao.org/docs/up/easypol/329/gini_index_040en.pdf|date=13 July 2017}} (PDF format), fao.org.</ref> Ang koepisyenteng Gini ay iminungkahi ni [[Corrado Gini]] bilang sukatan ng [[Panlipunang hindi pagkapantay-pantay|hindi pagkakapantay-pantay]] ng [[Mga sukatan ng hindi pagkakapantay-pantay ng kita|kita]] o [[Konsentrasyon ng kayamanan|kayamanan]].<ref>Gini, Corrado (1936). "On the Measure of Concentration with Special Reference to Income and Statistics", Colorado College Publication, General Series No. 208, 73–79.</ref> Para sa mga bansa ng [[Organisasyon para sa Pang-ekonomiyang Kooperasyon at Pag-unlad|OECD]], sa huling bahagi ng ika-20 siglo, kung isasaalang-alang ang epekto ng mga buwis at mga [[Pagbabayad a paglilipat|pagbabayad sa paglilipat]], ang koepisyenteng gini ng kita ay nasa pagitan ng 0.24 at 0.49, kung saan ang Eslobenya ang pinakamababa at ang Mehiko ang pinakamataas.<ref name="OECD1">{{Cite web |year=2012 |title=Income distribution – Inequality: Income distribution – Inequality – Country tables |url=http://stats.oecd.org/Index.aspx?QueryId=26068 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20141109193609/http://stats.oecd.org/Index.aspx?QueryId=26068 |archive-date=9 November 2014 |publisher=OECD}}</ref> Ang mga bansang Aprikano ay may pinakamataas na koepisyent ng Gini bago ang buwis noong 2008–2009, kung saan ang Timog Africa ang may pinakamataas sa mundo, sa iba't ibang tinatayang 0.63 hanggang 0.7,<ref>{{cite web |year=2013 |title=South Africa Snapshot, Q4 2013 |url=http://www.kpmg.com/Africa/en/KPMG-in-Africa/Documents/2013 Q4 snapshots/KPMG_South Africa 2013Q4.pdf |publisher=KPMG |df=dmy-all}}{{dead link|date=October 2021|bot=medic}}</ref><ref>{{Cite web |date=2012 |title=Gini Coefficient |url=https://data.undp.org/dataset/Income-Gini-coefficient/36ku-rvrj |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140712032137/https://data.undp.org/dataset/Income-Gini-coefficient/36ku-rvrj |archive-date=12 July 2014 |publisher=United Nations Development Program}}</ref> bagaman bumaba ang bilang na ito sa 0.52 pagkatapos isaalang-alang ang tulong panlipunan, at bumaba muli sa 0.47 pagkatapos ng pagbubuwis.<ref name="moneywebSA">{{Cite web |last=Schüssler |first=Mike |date=16 July 2014 |title=The Gini is still in the bottle |url=http://www.moneyweb.co.za/moneyweb-economic-trends/the-gini-is-still-in-the-bottle |access-date=24 November 2014 |publisher=Money Web}}</ref> Ang pandaigdigang kitang koepisyenteng Gini noong 2005 ay tinatantya na nasa pagitan ng 0.61 at 0.68 ng iba't ibang mga mapagkukunan.<ref name="fao2009">{{Cite web |last=Hillebrand |first=Evan |date=June 2009 |title=Poverty, Growth, and Inequality over the Next 50 Years |url=ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/012/ak968e/ak968e00.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20171020065423/ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/012/ak968e/ak968e00.pdf |archive-date=2017-10-20 |publisher=FAO, United Nations – Economic and Social Development Department}}</ref><ref name="undp102">{{cite book|title=The Real Wealth of Nations: Pathways to Human Development, 2010|publisher=United Nations Development Program|year=2011|pages=72–74|isbn=978-0-230-28445-6|url=http://hdr.undp.org/en/media/HDR_2010_EN_Complete_reprint.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20110429050250/http://hdr.undp.org/en/media/HDR_2010_EN_Complete_reprint.pdf|archive-date=29 April 2011|last1=Nations|first1=United}}</ref> == Mga sanggunian == o48rlym1uwpzxz4ujrf5iqfq01asudi 1969793 1969769 2022-08-28T23:07:37Z Jojit fb 38 tinanggal ang deletion warning, napalawig na wikitext text/x-wiki [[File:Map of countries by GINI coefficient (1990 to 2020).svg|alt=|thumb|400x400px|Mapa ng mundo na pinapakita ang hindi pagkapantay-pantay ng kita ng koepisyeneng Gini ayon sa bansa (bilang %). Batay sa datos ng [[Pandaigdigang Bangko]] mula 1992 hanggang 2020.]] Ang '''koepisyente ng Gini''' ay isang sukatan na ginagamit upang ikatawan ang kawalan ng pagkakapantay-pantay sa kita o yaman sa loob ng isang bansa o isang grupong panlipunan. Nilikha ito at ipinangalan mula sa Italyanong estadistiko at sosyologong [[Corrado Gini]]. Ang koepisyenteng Gini ay sumusukat sa [[Hindi pagkakapantay-pantay ng ekonomiya|hindi pagkakapantay-pantay]] sa mga halaga ng isang [[Frequency (estadistika)|frequency distribution]], gaya ng mga antas ng [[kita]]. Ang koepisyenteng Gini na 0 ay nagpapahayag ng ''perpektong pagkakapantay'' -pantay, kung saan ang lahat ng mga value ay pareho, habang ang isang koepisyenteng Gini na 1 (o 100%) ay nagpapahayag ng ''pinakamataas na hindi pagkakapantay'' -pantay sa mga halaga. Halimbawa, kung ang lahat ay may parehong kita ang koepisyenteng Gini ay magiging 0, habang kung para sa isang malaking bilang ng mga tao ay isang tao lamang ang lahat ng kita o pagkonsumo at lahat ng iba ay wala, ang koepisyenteng Gini ay halos isa.<ref name="US Census Bureau2">{{cite web |title=Current Population Survey (CPS) – Definitions and Explanations |url=https://www.census.gov/population/www/cps/cpsdef.html |publisher=US Census Bureau}}</ref><ref>Note: Gini coefficient could be near one only in a large population where a few persons has all the income. In the special case of just two people, where one has no income and the other has all the income, the Gini coefficient is 0.5. For five people, where four have no income and the fifth has all the income, the Gini coefficient is 0.8. See: [http://www.fao.org/docs/up/easypol/329/gini_index_040en.pdf FAO, United Nations – Inequality Analysis, The Gini Index Module] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170713164057/http://www.fao.org/docs/up/easypol/329/gini_index_040en.pdf|date=13 July 2017}} (PDF format), fao.org.</ref> Ang koepisyenteng Gini ay iminungkahi ni [[Corrado Gini]] bilang sukatan ng [[Panlipunang hindi pagkapantay-pantay|hindi pagkakapantay-pantay]] ng [[Mga sukatan ng hindi pagkakapantay-pantay ng kita|kita]] o [[Konsentrasyon ng kayamanan|kayamanan]].<ref>Gini, Corrado (1936). "On the Measure of Concentration with Special Reference to Income and Statistics", Colorado College Publication, General Series No. 208, 73–79.</ref> Para sa mga bansa ng [[Organisasyon para sa Pang-ekonomiyang Kooperasyon at Pag-unlad|OECD]], sa huling bahagi ng ika-20 siglo, kung isasaalang-alang ang epekto ng mga buwis at mga [[Pagbabayad a paglilipat|pagbabayad sa paglilipat]], ang koepisyenteng gini ng kita ay nasa pagitan ng 0.24 at 0.49, kung saan ang Eslobenya ang pinakamababa at ang Mehiko ang pinakamataas.<ref name="OECD1">{{Cite web |year=2012 |title=Income distribution – Inequality: Income distribution – Inequality – Country tables |url=http://stats.oecd.org/Index.aspx?QueryId=26068 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20141109193609/http://stats.oecd.org/Index.aspx?QueryId=26068 |archive-date=9 November 2014 |publisher=OECD}}</ref> Ang mga bansang Aprikano ay may pinakamataas na koepisyent ng Gini bago ang buwis noong 2008–2009, kung saan ang Timog Africa ang may pinakamataas sa mundo, sa iba't ibang tinatayang 0.63 hanggang 0.7,<ref>{{cite web |year=2013 |title=South Africa Snapshot, Q4 2013 |url=http://www.kpmg.com/Africa/en/KPMG-in-Africa/Documents/2013 Q4 snapshots/KPMG_South Africa 2013Q4.pdf |publisher=KPMG |df=dmy-all}}{{dead link|date=October 2021|bot=medic}}</ref><ref>{{Cite web |date=2012 |title=Gini Coefficient |url=https://data.undp.org/dataset/Income-Gini-coefficient/36ku-rvrj |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140712032137/https://data.undp.org/dataset/Income-Gini-coefficient/36ku-rvrj |archive-date=12 July 2014 |publisher=United Nations Development Program}}</ref> bagaman bumaba ang bilang na ito sa 0.52 pagkatapos isaalang-alang ang tulong panlipunan, at bumaba muli sa 0.47 pagkatapos ng pagbubuwis.<ref name="moneywebSA">{{Cite web |last=Schüssler |first=Mike |date=16 July 2014 |title=The Gini is still in the bottle |url=http://www.moneyweb.co.za/moneyweb-economic-trends/the-gini-is-still-in-the-bottle |access-date=24 November 2014 |publisher=Money Web}}</ref> Ang pandaigdigang kitang koepisyenteng Gini noong 2005 ay tinatantya na nasa pagitan ng 0.61 at 0.68 ng iba't ibang mga mapagkukunan.<ref name="fao2009">{{Cite web |last=Hillebrand |first=Evan |date=June 2009 |title=Poverty, Growth, and Inequality over the Next 50 Years |url=ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/012/ak968e/ak968e00.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20171020065423/ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/012/ak968e/ak968e00.pdf |archive-date=2017-10-20 |publisher=FAO, United Nations – Economic and Social Development Department}}</ref><ref name="undp102">{{cite book|title=The Real Wealth of Nations: Pathways to Human Development, 2010|publisher=United Nations Development Program|year=2011|pages=72–74|isbn=978-0-230-28445-6|url=http://hdr.undp.org/en/media/HDR_2010_EN_Complete_reprint.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20110429050250/http://hdr.undp.org/en/media/HDR_2010_EN_Complete_reprint.pdf|archive-date=29 April 2011|last1=Nations|first1=United}}</ref> == Mga sanggunian == {{reflist}} {{uncategorized}} q22ammgfu8bwpwgy9q3yfgxdna8wyf5 Dakilang Selyo ng Estados Unidos 0 319082 1969765 1963073 2022-08-28T15:09:05Z Ryomaandres 8044 wikitext text/x-wiki {{delete|Napaikling artikulo. Kung hindi ito mapapalawig bago ang Agosto 27, 2022, mabubura ito ayon sa [[WP:BURA]] B1.}} {{multiple image | align = right | total_width = 400 |image_style = border:none; | image1 = Great Seal of the United States (obverse).svg | image2 = Great Seal of the United States (reverse).svg | footer = Anberso at reberso ng Dakilang Selyo. }} Ang '''Dakilang Selyo ng Estados Unidos''' ([[Wikang Ingles|Ingles]]: ''Great Seal of the United States'') ay isang pangunahing pambansang simbolo sa [[Estados Unidos ng Amerika]]. Kalakhang idinisenyo ni [[Charles Thomson]], kalihim ng [[Kongresong Kontinental]], at [[William Barton (heraldista)|William Barton]], at unang ginamit noong 1782, ang selyo ay ginagamit upang patotohanan ang ilang mga dokumentong inisyu ng [[Pamahalaang pederal ng Estados Unidos|pederal na pamahalaan ng Estados Unidos]]. Mula noong 1935, ang magkabilang panig ng Dakilang Selyo ay lumitaw sa kabaligtaran ng [[Isang-dolyar na salapi ng Estados Unidos|isang-dolyar na salapit]]. Ginagamit ang eskudo de armas sa mga opisyal na dokumento—kabilang ang mga [[Pasaporte ng Estados Unidos|pasaporte ng Estados Unidos—]]<nowiki/>insignia ng militar, mga [[plaskard|plakard]] ng [[Misyong diplomatiko|embahada]], at iba't ibang [[Talaan ng mga watawat ng Estados Unidos|watawat]]. Ang [[Selyo ng Pangulo ng Estados Unidos]] ay direktang nakabatay sa Dakilang Selyo, at ang mga elemento nito ay ginagamit sa maraming ahensiya ng gobyerno at mga selyo ng estado. Ang mga opisyal na bersiyon ngayon mula sa Kagawaran ng Estado ay higit na hindi nagbabago mula sa 1885 na mga disenyo. Ang kasalukuyang rendering ng reberso ay ginawa ng Teagle & Little ng Norfolk, Virginia, noong 1972. Ito ay halos magkapareho sa mga nakaraang bersiyon, na kung saan ay batay sa 1856 na bersiyon ni Lossing.<ref>[https://archive.org/stream/TheEagleAndTheShield/The%20Eagle%20and%20the%20Shield#page/n37/mode/2up ''The Eagle and the Shield'', p. xxxvii]</ref><ref>The vector version of the obverse at the top of this article was taken from U.S. government publications, while the vector reverse was made by a Wikipedia contributor and patterned after this official one.</ref> == Pinagmulan == Noong Hulyo 4, 1776, sa mismong araw na idineklara ng labintatlong kolonya ang kalayaan mula sa [[Kaharian ng Gran Britanya|Gran Britanya]], pinangalanan ng [[Ikalawang Kongresong Kontinental|Kongresong Kontinental]] ang unang komite na magdisenyo ng Dakilang Selyo, o pambansang sagisag, para sa bansa. Katulad ng ibang mga bansa, ang Estados Unidos ay nangangailangan ng isang opisyal na simbolo ng soberanya upang gawing pormal at selyuhan (o lagdaan) ang mga pandaigdigang kasunduan at transaksiyon. Inabot ng anim na taon, tatlong komite, at ang mga kontribusyon ng labing-apat na kalalakihan bago tuluyang tinanggap ng [[Kongreso ng Kompederasyon|Kongreso]] ang isang disenyo (na kinabibilangan ng mga elementong iminungkahi ng bawat isa sa tatlong komite) noong 1782.<ref name="statepub">{{Cite web |last=Bureau of Public Affairs |title=The Great Seal of the United States |url=https://2009-2017.state.gov/documents/organization/27807.pdf |access-date=February 3, 2009 |publisher=[[United States Department of State|U.S. Department of State]]}}</ref> == Mga sanggunian == r6an8tvt9q80708glifpm5ekpvudjlj 1969791 1969765 2022-08-28T23:02:24Z Jojit fb 38 tinanggal ang deletion warning, napalawig na wikitext text/x-wiki {{multiple image | align = right | total_width = 400 |image_style = border:none; | image1 = Great Seal of the United States (obverse).svg | image2 = Great Seal of the United States (reverse).svg | footer = Anberso at reberso ng Dakilang Selyo. }} Ang '''Dakilang Selyo ng Estados Unidos''' ([[Wikang Ingles|Ingles]]: ''Great Seal of the United States'') ay isang pangunahing pambansang simbolo sa [[Estados Unidos ng Amerika]]. Kalakhang idinisenyo ni [[Charles Thomson]], kalihim ng [[Kongresong Kontinental]], at [[William Barton (heraldista)|William Barton]], at unang ginamit noong 1782, ang selyo ay ginagamit upang patotohanan ang ilang mga dokumentong inisyu ng [[Pamahalaang pederal ng Estados Unidos|pederal na pamahalaan ng Estados Unidos]]. Mula noong 1935, ang magkabilang panig ng Dakilang Selyo ay lumitaw sa kabaligtaran ng [[Isang-dolyar na salapi ng Estados Unidos|isang-dolyar na salapit]]. Ginagamit ang eskudo de armas sa mga opisyal na dokumento—kabilang ang mga [[Pasaporte ng Estados Unidos|pasaporte ng Estados Unidos—]]<nowiki/>insignia ng militar, mga [[plaskard|plakard]] ng [[Misyong diplomatiko|embahada]], at iba't ibang [[Talaan ng mga watawat ng Estados Unidos|watawat]]. Ang [[Selyo ng Pangulo ng Estados Unidos]] ay direktang nakabatay sa Dakilang Selyo, at ang mga elemento nito ay ginagamit sa maraming ahensiya ng gobyerno at mga selyo ng estado. Ang mga opisyal na bersiyon ngayon mula sa Kagawaran ng Estado ay higit na hindi nagbabago mula sa 1885 na mga disenyo. Ang kasalukuyang rendering ng reberso ay ginawa ng Teagle & Little ng Norfolk, Virginia, noong 1972. Ito ay halos magkapareho sa mga nakaraang bersiyon, na kung saan ay batay sa 1856 na bersiyon ni Lossing.<ref>[https://archive.org/stream/TheEagleAndTheShield/The%20Eagle%20and%20the%20Shield#page/n37/mode/2up ''The Eagle and the Shield'', p. xxxvii]</ref><ref>The vector version of the obverse at the top of this article was taken from U.S. government publications, while the vector reverse was made by a Wikipedia contributor and patterned after this official one.</ref> == Pinagmulan == Noong Hulyo 4, 1776, sa mismong araw na idineklara ng labintatlong kolonya ang kalayaan mula sa [[Kaharian ng Gran Britanya|Gran Britanya]], pinangalanan ng [[Ikalawang Kongresong Kontinental|Kongresong Kontinental]] ang unang komite na magdisenyo ng Dakilang Selyo, o pambansang sagisag, para sa bansa. Katulad ng ibang mga bansa, ang Estados Unidos ay nangangailangan ng isang opisyal na simbolo ng soberanya upang gawing pormal at selyuhan (o lagdaan) ang mga pandaigdigang kasunduan at transaksiyon. Inabot ng anim na taon, tatlong komite, at ang mga kontribusyon ng labing-apat na kalalakihan bago tuluyang tinanggap ng [[Kongreso ng Kompederasyon|Kongreso]] ang isang disenyo (na kinabibilangan ng mga elementong iminungkahi ng bawat isa sa tatlong komite) noong 1782.<ref name="statepub">{{Cite web |last=Bureau of Public Affairs |title=The Great Seal of the United States |url=https://2009-2017.state.gov/documents/organization/27807.pdf |access-date=February 3, 2009 |publisher=[[United States Department of State|U.S. Department of State]]}}</ref> == Mga sanggunian == {{reflist}} [[Kategorya:Estados Unidos]] tdjzshoorynybin6gt82efjjjvbph5c Watawat ng Estados Unidos 0 319085 1969776 1963074 2022-08-28T15:47:13Z Ryomaandres 8044 wikitext text/x-wiki {{delete|Napaikling artikulo. Kung hindi ito mapapalawig bago ang Agosto 27, 2022, mabubura ito ayon sa [[WP:BURA]] B1.}} {{Infobox flag | Name = Estados Unidos ng Amerika | Image = Flag of the United States.svg | Image_size = | Alt = Flag of the United States of America | Nickname = The American flag | Morenicks = {{plainlist| * The Stars and Stripes * Red, White, and Blue * [[Old Glory]] * [[Star-Spangled Banner (flag)|The Star-Spangled Banner]] * United States (U.S.) flag }} | Use = 111111 | Symbol = | Proportion = 10:19 | Adoption = {{unbulleted list|December 3, 1775<br />([[Grand Union Flag]])|June 14, 1777<br />(13-star version)|July 4, 1960<br />(current 50-star version)}} | Design = Thirteen horizontal stripes alternating red and white; in the canton, 50 white stars of alternating numbers of six and five per horizontal row on a blue field | Type = National | Designer = }} Ang '''pambansang watawat ng [[Estados Unidos ng Amerika]]''' ay binubuo ng labintatlong pantay na pahalang na guhit, papalit-palit sa [[pula]] at [[puti]], at mayroong parihabang asul sa kaliwang itaas na kanton na nagtataglay ng limampung bituing puti at matulis. Kinakatawan ng mga bituin ang limampung kasalukuyang estadong bumubuo ng Estados Unidos habang sinasagisag ng mga guhit ang orihinal na labintatlong kolonya na nagpahayag ng kasarinlan mula sa [[Kaharian ng Dakilang Bretanya|Dakilang Bretanya]] at sumali sa unyon. == Kasaysayan == Ang kasalukuyang disenyo ng watawat ng US ay ika-27 nito; ang disenyo ng watawat ay opisyal na binago ng 26 na beses mula noong 1777. Ang 48-bituing watawat ay may bisa sa loob ng 47 taon hanggang ang 49-bituing bersiyon ay naging opisyal noong Hulyo 4, 1959. Ang 50-bituing watawat ay iniutos ng [[Dwight D. Eisenhower|noo'y pangulong Eisenhower]] noong Agosto 21, 1959, at pinagtibay noong Hulyo 1960. Ito ang pinakamatagal nang ginagamit na bersiyon ng watawat ng US at matagal nang ginagamit sa mahigit {{Age|1960|7|4}} taon.<ref>{{Cite web |last=Streufert |first=Duane |title=A website dedicated to the Flag of the United States of America – The 50 Star Flag |url=http://www.usflag.org/history/the50starflag.html |access-date=September 12, 2013 |publisher=USFlag.org}}</ref> == Disenyo == === Mga pagtutukoy === [[File:Flag_of_the_United_States_specification.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Flag_of_the_United_States_specification.svg|450x450px|Diagram of the flag's design]] Ang pangunahing disenyo ng kasalukuyang bandila ay tinukoy ng {{usc|4|1}};{{usc|4|2}} Binabalangkas ng ang pagdaragdag ng mga bagong bituin upang kumatawan sa mga bagong estado, na walang ginawang pagkakaiba para sa hugis, sukat, o pagkakaayos ng mga bituin. Ang mga [[:Talaksan:Flag of the United States specification.jpg|detalye]] para sa paggamit ng pederal na pamahalaan ay sumusunod sa mga sumusunod na halaga:<ref name="eca flag standards">{{Cite web |date=June 2012 |title=United States Department of State Identity and Marking Standards |url=https://eca.state.gov/files/bureau/state_department_u.s._flag_style_guide.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20191212164212/https://eca.state.gov/files/bureau/state_department_u.s._flag_style_guide.pdf |archive-date=December 12, 2019 |access-date=2021-06-18 |website=Bureau of Educational and Cultural Affairs}}</ref> * Hoist (taas) ng bandila: ''A'' = 1.0 * Lumipad (lapad) ng bandila: ''B'' = 1.9 <ref>Note that the flag ratio (''B''/''A'' in the diagram) is not absolutely fixed. Although the diagram in Executive Order 10834 gives a ratio of 1.9, earlier in the order is a list of flag sizes authorized for executive agencies. This list permits eleven specific flag sizes (specified by height and width) for such agencies: 20.00 × 38.00; 10.00 × 19.00; 8.95 × 17.00; 7.00 × 11.00; 5.00 × 9.50; 4.33 × 5.50; 3.50 × 6.65; {{Nowrap|3.00 × 4.00}}; {{Nowrap|3.00 × 5.70}}; {{Nowrap|2.37 × 4.50}}; and {{Nowrap|1.32 × 2.50}}. Eight of these sizes conform to the 1.9 ratio, within a small rounding error (less than 0.01). However, three of the authorized sizes vary significantly: 1.57 (for {{Nowrap|7.00 × 11.00}}), 1.27 (for {{Nowrap|4.33 × 5.50}}) and 1.33 (for {{Nowrap|3.00 × 4.00}}).</ref> * Hoist (taas) ng canton ("union"): ''C'' = 0.5385 ( ''A'' × 7/13, sumasaklaw sa pitong guhit) * Lumipad (lapad) ng canton: ''D'' = 0.76 ( ''B'' × 2/5, dalawang-ikalima ng lapad ng bandila) * ''E'' = ''F'' = 0.0538 ( ''C'' /10, ikasampu ng taas ng canton) * ''G'' = ''H'' = 0.0633 ( ''D'' /12, isang ikalabindalawa ng lapad ng canton) * Diameter ng star: ''K'' = 0.0616 ( ''L'' × 4/5, four-fifths ng stripe width, ang pagkalkula ay nagbibigay lamang ng 0.0616 kung ang ''L'' ay unang bilugan sa 0.077) * Lapad ng guhit: ''L'' = 0.0769 ( ''A'' /13, ikalabintatlo ng taas ng bandila) == Mga sanggunian == m8u5fbwtqipichwje9i2hcrqg5a9005 1969799 1969776 2022-08-28T23:21:18Z Jojit fb 38 tinanggal ang deletion warning, napalawig na wikitext text/x-wiki {{Infobox flag | Name = Estados Unidos ng Amerika | Image = Flag of the United States.svg | Image_size = | Alt = Flag of the United States of America | Nickname = The American flag | Morenicks = {{plainlist| * The Stars and Stripes * Red, White, and Blue * [[Old Glory]] * [[Star-Spangled Banner (flag)|The Star-Spangled Banner]] * United States (U.S.) flag }} | Use = 111111 | Symbol = | Proportion = 10:19 | Adoption = {{unbulleted list|December 3, 1775<br />([[Grand Union Flag]])|June 14, 1777<br />(13-star version)|July 4, 1960<br />(current 50-star version)}} | Design = Thirteen horizontal stripes alternating red and white; in the canton, 50 white stars of alternating numbers of six and five per horizontal row on a blue field | Type = National | Designer = }} Ang '''pambansang watawat ng [[Estados Unidos ng Amerika]]''' ay binubuo ng labintatlong pantay na pahalang na guhit, papalit-palit sa [[pula]] at [[puti]], at mayroong parihabang asul sa kaliwang itaas na kanton na nagtataglay ng limampung bituing puti at matulis. Kinakatawan ng mga bituin ang limampung kasalukuyang estadong bumubuo ng Estados Unidos habang sinasagisag ng mga guhit ang orihinal na labintatlong kolonya na nagpahayag ng kasarinlan mula sa [[Kaharian ng Dakilang Bretanya|Dakilang Bretanya]] at sumali sa unyon. == Kasaysayan == Ang kasalukuyang disenyo ng watawat ng US ay ika-27 nito; ang disenyo ng watawat ay opisyal na binago ng 26 na beses mula noong 1777. Ang 48-bituing watawat ay may bisa sa loob ng 47 taon hanggang ang 49-bituing bersiyon ay naging opisyal noong Hulyo 4, 1959. Ang 50-bituing watawat ay iniutos ng [[Dwight D. Eisenhower|noo'y pangulong Eisenhower]] noong Agosto 21, 1959, at pinagtibay noong Hulyo 1960. Ito ang pinakamatagal nang ginagamit na bersiyon ng watawat ng US at matagal nang ginagamit sa mahigit {{Age|1960|7|4}} taon.<ref>{{Cite web |last=Streufert |first=Duane |title=A website dedicated to the Flag of the United States of America – The 50 Star Flag |url=http://www.usflag.org/history/the50starflag.html |access-date=September 12, 2013 |publisher=USFlag.org}}</ref> == Disenyo == === Mga pagtutukoy === [[File:Flag_of_the_United_States_specification.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Flag_of_the_United_States_specification.svg|450x450px|Diagram of the flag's design]] Ang pangunahing disenyo ng kasalukuyang bandila ay tinukoy ng {{usc|4|1}};{{usc|4|2}} Binabalangkas ng ang pagdaragdag ng mga bagong bituin upang kumatawan sa mga bagong estado, na walang ginawang pagkakaiba para sa hugis, sukat, o pagkakaayos ng mga bituin. Ang mga [[:Talaksan:Flag of the United States specification.jpg|detalye]] para sa paggamit ng pederal na pamahalaan ay sumusunod sa mga sumusunod na halaga:<ref name="eca flag standards">{{Cite web |date=June 2012 |title=United States Department of State Identity and Marking Standards |url=https://eca.state.gov/files/bureau/state_department_u.s._flag_style_guide.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20191212164212/https://eca.state.gov/files/bureau/state_department_u.s._flag_style_guide.pdf |archive-date=December 12, 2019 |access-date=2021-06-18 |website=Bureau of Educational and Cultural Affairs}}</ref> * Hoist (taas) ng bandila: ''A'' = 1.0 * Lumipad (lapad) ng bandila: ''B'' = 1.9 <ref>Note that the flag ratio (''B''/''A'' in the diagram) is not absolutely fixed. Although the diagram in Executive Order 10834 gives a ratio of 1.9, earlier in the order is a list of flag sizes authorized for executive agencies. This list permits eleven specific flag sizes (specified by height and width) for such agencies: 20.00 × 38.00; 10.00 × 19.00; 8.95 × 17.00; 7.00 × 11.00; 5.00 × 9.50; 4.33 × 5.50; 3.50 × 6.65; {{Nowrap|3.00 × 4.00}}; {{Nowrap|3.00 × 5.70}}; {{Nowrap|2.37 × 4.50}}; and {{Nowrap|1.32 × 2.50}}. Eight of these sizes conform to the 1.9 ratio, within a small rounding error (less than 0.01). However, three of the authorized sizes vary significantly: 1.57 (for {{Nowrap|7.00 × 11.00}}), 1.27 (for {{Nowrap|4.33 × 5.50}}) and 1.33 (for {{Nowrap|3.00 × 4.00}}).</ref> * Hoist (taas) ng canton ("union"): ''C'' = 0.5385 ( ''A'' × 7/13, sumasaklaw sa pitong guhit) * Lumipad (lapad) ng canton: ''D'' = 0.76 ( ''B'' × 2/5, dalawang-ikalima ng lapad ng bandila) * ''E'' = ''F'' = 0.0538 ( ''C'' /10, ikasampu ng taas ng canton) * ''G'' = ''H'' = 0.0633 ( ''D'' /12, isang ikalabindalawa ng lapad ng canton) * Diameter ng star: ''K'' = 0.0616 ( ''L'' × 4/5, four-fifths ng stripe width, ang pagkalkula ay nagbibigay lamang ng 0.0616 kung ang ''L'' ay unang bilugan sa 0.077) * Lapad ng guhit: ''L'' = 0.0769 ( ''A'' /13, ikalabintatlo ng taas ng bandila) == Mga sanggunian == {{reflist}} [[Kategorya:Estados Unidos]] 58st7oow47yxqbv96piu6ygxlf7vvvs Rafael Orozco Maestre 0 319227 1969772 1964061 2022-08-28T15:36:01Z Ryomaandres 8044 wikitext text/x-wiki {{delete|Mabubura ito kung hindi ito mapapalawig bago ang Setyembre 4, 2022 ayon sa [[WP:BURA]] B1.}} {{Infobox musical artist <!-- See Wikipedia:WikiProject Musicians -->|Name=Rafael Orozco Maestre|image=WhatsApp-Image-2021-06-11-at-7.16.39-AM-1024x1024.jpg|Image_size=|Landscape=|Alt=|Caption=|Background=solo_singer|Birth_name=Rafael José Orozco Maestre|birth_date={{Birth date|1954|3|24|df=yes}}|birth_place=[[Becerril]], Colombia|Origin=|death_date={{Death date and age|1992|6|11|1954|3|24|df=yes}}|death_place=[[Barranquilla]], Colombia|Instrument=Vocals|Voice_type=|Genre=[[Vallenato music|Vallenato]]|Occupation=|Years_active=1976-1992|Label=[[Codiscos S.A.S|Codiscos]]|Associated_acts=[[Binomio de Oro]]|Notable_instruments=}} Si '''Rafael José Orozco Maestre''' ([[Marso 24]], [[1954]] – [[Hunyo 11]], [[1992]]) ay isang na mang-aawit at manunulat ng kanta, tagapagtatag at nangungunang boses ng grupong El [[Binomio de Oro De América]] kasama si Israel Romero mula [[1976]] hanggang 1992. Si Orozco ay ipinanganak sa [[Becerril]], [[Cesar]]. Siya ay pinaslang ng mga armadong lalaki sa harap ng kaniyang bahay sa [[Barranquilla]], [[Atlántico (Colombia)|Atlántico]], sa panahon ng ika-15 kaarawan ng kaniyang anak na babae. Pinaniniwalaang ang mga pumalang ay kinuha ng isang drug lord na ang asawa o kasintahan ay nahuhumaling kay Orozco. Sinasabing nagkaroon ng sentimental na relasyon si Orozco sa isang dalagang nagngangalang Maria Angelica Navarro Ogliasti, na kinilala bilang kasintahan ng hitman ng [[Kartel ng Medellin|Medellin Cartel]] na si Jose Reinaldo Fiallo, na pinaslang mismo noong Nobyembre 1992 sa utos ni Pablo Escobar.<ref>{{Cite web |title=Ya son 20 años de la muerte de Rafael Orozco. |url=http://www.lapatilla.com/site/2012/06/11/ya-son-20-anos-de-la-muerte-de-rafael-orozco/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140812205406/http://www.lapatilla.com/site/2012/06/11/ya-son-20-anos-de-la-muerte-de-rafael-orozco/ |archive-date=2014-08-12 |access-date=2014-08-11 |language=es}}</ref> == Mga album == Mula 1977 hanggang 1991 ang Binomio de Oro ay nagtala ng 20 album na hindi binibilang ang mga espesyal na kontribusyon sa iba pang artist sa iba't ibang mga compilations, na nagambala sa pagkamatay ng pangunahing mananawit na si Rafael Orozco. * 1975 - ''Adelante'' * 1975 - ''Con emoción'' * 1977 - ''Binomio de oro'' * 1977 - ''Por lo alto'' * 1978 - ''Enamorado como siempre'' * 1978 - '' Los Elegidos'' * 1979 - ''Súper vallenato'' * 1980 - ''Clase aparte'' * 1980 - ''De caché'' * 1981 - ''5 años de oro'' * 1982 - ''Festival vallenato'' * 1982 - ''Fuera de serie'' * 1983 - ''Mucha calidad'' * 1984 - ''Somos vallenato'' * 1985 - ''Superior'' * 1986 - ''Binomio de oro'' * 1987 - ''En concierto'' * 1988 - ''Internacional'' * 1989 - ''De Exportación'' * 1990 - ''De fiesta con binomio de oro'' * 1991 - ''De américa'' * 1991 - ''Por siempre'' == Telenovela == Noong 2014, ang [[Caracol Televisión|Caracol TV]], ang pinakamalaking estasyon ng telebisyon sa Colombia, ay nagsimulang magpalabas ng telenovela na pinamagatang ''[[Rafael Orozco, el ídolo]]'', tungkol sa buhay ni Rafael Orozco Maestre.<ref>[http://www.novelasenvivo.com/rafael-orozco-el-idolo/ Rafael Orozco, El Ídolo] {{In lang|es}}{{Dead link|date=March 2022}}</ref> == Mga sanggunian == {{stub|Kolombiya|Tao|Musika}} [[Kategorya:Mga Colombiano]] [[Kategorya:Mga mang-aawit mula sa Colombia]] agbmprheubbnup4mk3tcg4qmnyp4gnu 1969787 1969772 2022-08-28T22:51:51Z Jojit fb 38 napalawig na, remove hatnote warning wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist <!-- See Wikipedia:WikiProject Musicians -->|Name=Rafael Orozco Maestre|image=WhatsApp-Image-2021-06-11-at-7.16.39-AM-1024x1024.jpg|Image_size=|Landscape=|Alt=|Caption=|Background=solo_singer|Birth_name=Rafael José Orozco Maestre|birth_date={{Birth date|1954|3|24|df=yes}}|birth_place=[[Becerril]], Colombia|Origin=|death_date={{Death date and age|1992|6|11|1954|3|24|df=yes}}|death_place=[[Barranquilla]], Colombia|Instrument=Vocals|Voice_type=|Genre=[[Vallenato music|Vallenato]]|Occupation=|Years_active=1976-1992|Label=[[Codiscos S.A.S|Codiscos]]|Associated_acts=[[Binomio de Oro]]|Notable_instruments=}} Si '''Rafael José Orozco Maestre''' ([[Marso 24]], [[1954]] – [[Hunyo 11]], [[1992]]) ay isang na mang-aawit at manunulat ng kanta, tagapagtatag at nangungunang boses ng grupong El [[Binomio de Oro De América]] kasama si Israel Romero mula [[1976]] hanggang 1992. Si Orozco ay ipinanganak sa [[Becerril]], [[Cesar]]. Siya ay pinaslang ng mga armadong lalaki sa harap ng kaniyang bahay sa [[Barranquilla]], [[Atlántico (Colombia)|Atlántico]], sa panahon ng ika-15 kaarawan ng kaniyang anak na babae. Pinaniniwalaang ang mga pumalang ay kinuha ng isang drug lord na ang asawa o kasintahan ay nahuhumaling kay Orozco. Sinasabing nagkaroon ng sentimental na relasyon si Orozco sa isang dalagang nagngangalang Maria Angelica Navarro Ogliasti, na kinilala bilang kasintahan ng hitman ng [[Kartel ng Medellin|Medellin Cartel]] na si Jose Reinaldo Fiallo, na pinaslang mismo noong Nobyembre 1992 sa utos ni Pablo Escobar.<ref>{{Cite web |title=Ya son 20 años de la muerte de Rafael Orozco. |url=http://www.lapatilla.com/site/2012/06/11/ya-son-20-anos-de-la-muerte-de-rafael-orozco/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140812205406/http://www.lapatilla.com/site/2012/06/11/ya-son-20-anos-de-la-muerte-de-rafael-orozco/ |archive-date=2014-08-12 |access-date=2014-08-11 |language=es}}</ref> == Mga album == Mula 1977 hanggang 1991 ang Binomio de Oro ay nagtala ng 20 album na hindi binibilang ang mga espesyal na kontribusyon sa iba pang artist sa iba't ibang mga compilations, na nagambala sa pagkamatay ng pangunahing mananawit na si Rafael Orozco. * 1975 - ''Adelante'' * 1975 - ''Con emoción'' * 1977 - ''Binomio de oro'' * 1977 - ''Por lo alto'' * 1978 - ''Enamorado como siempre'' * 1978 - '' Los Elegidos'' * 1979 - ''Súper vallenato'' * 1980 - ''Clase aparte'' * 1980 - ''De caché'' * 1981 - ''5 años de oro'' * 1982 - ''Festival vallenato'' * 1982 - ''Fuera de serie'' * 1983 - ''Mucha calidad'' * 1984 - ''Somos vallenato'' * 1985 - ''Superior'' * 1986 - ''Binomio de oro'' * 1987 - ''En concierto'' * 1988 - ''Internacional'' * 1989 - ''De Exportación'' * 1990 - ''De fiesta con binomio de oro'' * 1991 - ''De américa'' * 1991 - ''Por siempre'' == Telenovela == Noong 2014, ang [[Caracol Televisión|Caracol TV]], ang pinakamalaking estasyon ng telebisyon sa Colombia, ay nagsimulang magpalabas ng telenovela na pinamagatang ''[[Rafael Orozco, el ídolo]]'', tungkol sa buhay ni Rafael Orozco Maestre.<ref>[http://www.novelasenvivo.com/rafael-orozco-el-idolo/ Rafael Orozco, El Ídolo] {{In lang|es}}{{Dead link|date=March 2022}}</ref> == Mga sanggunian == {{reflist}} [[Kategorya:Mga Colombiano]] [[Kategorya:Mga mang-aawit mula sa Colombia]] 2reikgm0pm9ezfbrchcp5924f3ndqpc Partido Demokrata (Estados Unidos) 0 319362 1969785 1969747 2022-08-28T21:19:51Z Glennznl 73709 wikitext text/x-wiki {{Infobox political party | name = Democratic Party | logo = [[File:US Democratic Party Logo.svg|125px]] | logo_alt = A blue circle with a capital "D" inside | symbol = [[File:Democratic Disc.svg|100px]] | colorcode = {{party color|Democratic Party (United States)}}<!-- Please DO NOT change or remove. Thank you. --> | chairperson = [[Jaime Harrison]] ([[South Carolina|SC]]) | governing_body = [[Democratic National Committee]]<ref>{{cite web |title=About the Democratic Party |url=https://democrats.org/who-we-are/about-the-democratic-party/ |website=Democratic Party |access-date=15 April 2022 |quote=For 171 years, [the Democratic National Committee] has been responsible for governing the Democratic Party}}</ref><ref>{{cite web |author1=Democratic Party |title=The Charter & The Bylaws of the Democratic Party of the United States |url=https://democrats.org/wp-content/uploads/2022/03/DNC-Charter-Bylaws-03.12.2022.pdf#page=5 |access-date=15 April 2022 |page=3 |date=12 March 2022 |quote=The Democratic National Committee shall have general responsibility for the affairs of the Democratic Party between National Conventions}}</ref> | leader1_title = [[President of the United States|U.S. President]] | leader1_name = [[Joe Biden]] ([[Delaware|DE]]) | leader2_title = [[Vice President of the United States|U.S. Vice President]] | leader2_name = [[Kamala Harris]] ([[California|CA]]) | leader3_title = {{nowrap|[[Party leaders of the United States Senate|Senate Majority Leader]]}} | leader3_name = [[Chuck Schumer]] ([[New York (state)|NY]]) | leader4_title = [[Speaker of the United States House of Representatives|Speaker of the House]] | leader4_name = [[Nancy Pelosi]] ([[California|CA]]) | leader5_title = [[House Majority Leader]] | leader5_name = <!--Again, we know he's ranked below Pelosi in the House Democratic leadership. But he does have the title House Majority leader regardless, so please STOP deleting him-->[[Steny Hoyer]] ([[Maryland|MD]]){{efn|Pelosi is the House Democratic leader, as Speaker}}<!--(Again, we know he's ranked below Pelosi. But he's still titled House Majority leader, so please STOP deleting him--> | founders = {{plainlist| * [[Andrew Jackson]] * [[Martin Van Buren]] }} | founded = {{start date and age|1828|1|8}}<ref>{{cite book |title=Jacksonian Democracy in New Hampshire, 1800–1851 |last=Cole |first=Donald B. |date=1970 |publisher=Harvard University Press |page=69 |isbn=978-0-67-428368-8}}</ref><br />{{nowrap|[[Baltimore]], [[Maryland]], U.S.}} | predecessor = [[Democratic-Republican Party]] | headquarters = 430 [[South Capitol Street|South Capitol St.]] SE,<br />[[Washington, D.C.]], U.S. | student_wing = {{unbulleted list|[[High School Democrats of America]]|[[College Democrats of America]]}} | youth_wing = [[Young Democrats of America]] | womens_wing = [[National Federation of Democratic Women]] | wing1_title = Overseas wing | wing1 = [[Democrats Abroad]] | membership_year = 2021 | position = <!--Longstanding consensus is not to include a political position here. Do not change without talk page consensus.--> | membership = {{decrease}} 47,019,985<ref>{{Cite web |last=Winger |first=Richard |title=December 2021 Ballot Access News Print Edition |url=https://ballot-access.org/2021/12/29/december-2021-ballot-access-news-print-edition/ |access-date=January 20, 2022 |website=Ballot Access News}}</ref> | ideology = {{unbulleted list|class=nowrap| |'''[[#Political positions|Majority]]:''' |{{•}} [[Modern liberalism in the United States|Modern liberalism]]<ref name="sarnold" /><ref>{{Cite news |date=June 29, 2012 |title=President Obama, the Democratic Party, and Socialism: A Political Science Perspective |work=The Huffington Post |url=https://huffingtonpost.com/benjamin-knoll/obama-romney-economy_b_1615862.html |access-date=January 9, 2015 |archive-date=March 24, 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190324035220/https://www.huffingtonpost.com/benjamin-knoll/obama-romney-economy_b_1615862.html |url-status=live}}</ref><!-- Concise list of factions below. --> |'''[[Factions in the Democratic Party (United States)|Factions]]:''' |{{•}} [[Centrism]]<ref name="jhale">{{Cite book |last=Hale |first=John |title=The Making of the New Democrats |publisher=[[Political Science Quarterly]] |year=1995 |location=New York |page=229}}</ref><ref name="DewanKornblut2006">{{Cite news |last1=Dewan |first1=Shaila |last2=Kornblut |first2=Anne E. |date=October 30, 2006 |title=In Key House Races, Democrats Run to the Right |work=[[The New York Times]] |url=https://www.nytimes.com/2006/10/30/us/politics/30dems.html |access-date=January 28, 2017 |archive-date=July 27, 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190727021022/https://www.nytimes.com/2006/10/30/us/politics/30dems.html |url-status=live}}</ref> |{{•}} [[Progressivism in the United States|Progressivism]]<ref name="SteinCornwellTanfani2018">{{Cite news |last1=Stein |first1=Letita |last2=Cornwell |first2=Susan |last3 =Tanfani |first3 =Joseph |date=August 23, 2018 |title=Inside the progressive movement roiling the Democratic Party |work=[[Reuters]] |url=https://www.reuters.com/article/us-usa-election-progressives-specialrepo/inside-the-progressive-movement-roiling-the-democratic-party-idUSKCN1L81GI |access-date=June 13, 2022|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220613163545/https://www.reuters.com/article/us-usa-election-progressives-specialrepo/inside-the-progressive-movement-roiling-the-democratic-party-idUSKCN1L81GI|archive-date=June 13, 2022}}</ref> |{{•}} [[Social democracy]]<ref>{{Cite web |last=Ball |first=Molly |title=The Battle Within the Democratic Party |url=https://www.theatlantic.com/politics/archive/2013/12/the-battle-within-the-democratic-party/282235/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180612142340/https://www.theatlantic.com/politics/archive/2013/12/the-battle-within-the-democratic-party/282235/ |archive-date=June 12, 2018 |access-date=January 28, 2017 |website=[[The Atlantic]]}}</ref><ref name="How Socialist Is Bernie Sanders?">{{cite magazine |last1=Chotiner |first1=Isaac |title=How Socialist Is Bernie Sanders? |url=https://www.newyorker.com/news/q-and-a/how-socialist-is-bernie-sanders |magazine=[[The New Yorker]] |access-date=February 14, 2021 |language=en-us |date=March 2, 2020}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://fivethirtyeight.com/features/the-six-wings-of-the-democratic-party/|title=The Six Wings Of The Democratic Party|first=Perry Jr.|last=Bacon|work = [[FiveThirtyEight]]|date=March 11, 2019}}</ref> }} | international = <!--- Please do not re-insert "Progressive Alliance" unless you can find a reliable published source for the oft-repeated, never-documented assertion that the Democrats are part of the organization, other than a listing on that organization's website (see [[WP:SPS]]). ---> | colors = {{color box|{{party color|Democratic Party (US)}}|border=darkgray}} [[Blue]]<!-- Please DO NOT change the HTML color formatting in this field or in any of the below fields. Thank you. --> | seats1_title = [[List of current United States senators|Seats]] in the [[United States Senate|Senate]] | seats1 = <!--Keep at 48, as Bernie Sanders & Angus King are independents, who caucus with the Democrats-->{{composition bar|48|100|hex={{party color|Democratic Party (US)}}|ref={{Efn|There are 48 senators who are members of the party; however, two [[independent politician|independent]] senators, [[Angus King]] and [[Bernie Sanders]], caucus with the Democrats, effectively making a 50–50 split. [[Vice President of the United States|Vice President]] and Democratic Party member [[Kamala Harris]], in her role as President of the Senate, serves as the tie-breaking vote, thus giving the Democrats an effective majority.|name=|group=}}}} | seats2_title = [[List of current members of the United States House of Representatives|Seats]] in the [[United States House of Representatives|House of Representatives]] | seats2 = {{composition bar|220|435|hex={{party color|Democratic Party (US)}}}} | seats3_title = [[List of current United States governors#State governors|State governorships]] | seats3 = <!-- Don't change numbers until terms begin --> {{composition bar|22|50|hex={{party color|Democratic Party (US)}}}} | seats4_title = [[List of U.S. state senators|Seats]] in [[State legislature (United States)|state upper chambers]] | seats4 = <!--Don't change numbers until terms begin--> {{composition bar|861|1972|hex={{party color|Democratic Party (US)}}}} | seats5_title = [[List of U.S. state representatives|Seats]] in [[State legislature (United States)|state lower chambers]] | seats5 = <!--Don't change numbers until terms begin--> {{composition bar|2432|5411|hex={{party color|Democratic Party (US)}}}} | seats6_title = [[List of current United States governors#Territory governors|Territorial governorships]] | seats6 = <!--Don't change numbers until terms begin--> {{composition bar|3|5|hex={{party color|Democratic Party (US)}}}} | seats7_title = Seats in [[Territories of the United States#Governments and legislatures|territorial upper chambers]] | seats7 = <!--Don't change numbers until terms begin--> {{composition bar|31|97|hex={{party color|Democratic Party (US)}}}} | seats8_title = Seats in [[Territories of the United States#Governments and legislatures|territorial lower chambers]] | seats8 = <!--Don't change numbers until terms begin--> {{composition bar|8|91|hex={{party color|Democratic Party (US)}}}} | website = {{Official URL}} | country = the United States }} Ang '''Partido Demokrata''' ([[Wikang Ingles|Ingles]]: ''Democratic Party'') ay isa sa [[Sistemang dalawahang-partido|dalawang]] [[Pangunahing partido|pangunahing]] kontemporaneong [[Mga partidong pampolitika sa Estados Unidos|partidong pampolitika]] sa [[Estados Unidos]]. Itinatag noong 1828, kalakhan itong itinatag ni [[Martin Van Buren]], na nagtipon ng malawak na kadre ng mga politiko sa bawat estado sa likod ng bayani ng digmaan na si [[Andrew Jackson]], na ginagawa itong pinakamatandang aktibong partidong pampolitika sa mundo.<ref name=":9">M. Philip Lucas, "Martin Van Buren as Party Leader and at Andrew Jackson's Right Hand." in ''A Companion to the Antebellum Presidents 1837–1861'' (2014): 107–129.</ref><ref name=":10">"The Democratic Party, founded in 1828, is the world's oldest political party" states {{Cite book|last1=Kenneth Janda|url=https://books.google.com/books?id=t_lC8k3SELMC&pg=PA276|title=The Challenge of Democracy: American Government in Global Politics|last2=Jeffrey M. Berry|last3=Jerry Goldman|publisher=Cengage Learning|year=2010|isbn=9780495906186|page=276}}</ref><ref name=":3">Michael Kazin, ''What It Took to Win: A History of the Democratic Party'' (2022) pp 5, 12.</ref> Ang pangunahing karibal nito sa politika ay ang Partido Republikano mula noong 1850s. Ang partido ay kilala bilang isang [[malaking tolda]],<ref>{{Cite news |last=Herndon |first=Astead W. |date=2021-02-21 |title=Democrats’ Big Tent Helped Them Win. Now It Threatens Biden’s Agenda. |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2021/02/21/us/politics/biden-agenda-democrats.html |access-date=2022-08-23 |issn=0362-4331}}</ref> na may [[Bagong Demokratang Koalisyon|sentrista]], [[Koalisyong Blue Dog|konserbatibo]], [[Liberalismo|liberal]], at [[Congressional Progressive Caucus|progresibong]] mga [[Mga paksiyon sa Partido Demokrata (Estados Unidos)|paksiyon]] sa ideolohiya.<ref name=":2">{{Cite news |last1=Zengerle |first1=Jason |last2=Metz |first2=Justin |date=2022-06-29 |title=The Vanishing Moderate Democrat |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2022/06/29/magazine/moderate-democrat.html |access-date=2022-07-20 |issn=0362-4331 |quote=Over the last decade, the Democratic Party has moved significantly to the left on almost every salient political issue... on social, cultural and religious issues, particularly those related to criminal justice, race, abortion and gender identity, the Democrats have taken up ideological stances that many of the college-educated voters who now make up a sizable portion of the party’s base cheer...}}</ref><ref name=":5">{{Cite web |last=Allott |first=Daniel |date=2020-11-14 |title=Biden could lose Georgia Senate races all by himself |url=https://thehill.com/opinion/campaign/525973-biden-could-lose-georgia-senate-races-all-by-himself |access-date=2020-11-16 |website=The Hill |language=en}}</ref> Ang partido ay tradisyonal na hindi gaanong pare-pareho sa ideolohiya kaysa sa Partidong Republikano (na may mga pangunahing indibidwal sa loob nito na madalas na may malawak na magkakaibang [[Politika ng Estados Unidos|pananaw sa politika]]) dahil sa mas malawak na talaan ng mga natatanging bloke ng pagboto na bumubuo nito.<ref name=":6">{{Cite journal |last1=Lelkes |first1=Yphtach |last2=Sniderman |first2=Paul M. |date=2016 |title=The Ideological Asymmetry of the American Party System |url=https://www.cambridge.org/core/journals/british-journal-of-political-science/article/ideological-asymmetry-of-the-american-party-system/52D59CAD35259CA306598353E93272AC |journal=British Journal of Political Science |language=en |volume=46 |issue=4 |pages=825–844 |doi=10.1017/S0007123414000404 |issn=0007-1234}}</ref><ref name=":7">{{Cite journal |last1=Gidron |first1=Noam |last2=Ziblatt |first2=Daniel |date=2019-05-11 |title=Center-Right Political Parties in Advanced Democracies |url=https://www.annualreviews.org/doi/10.1146/annurev-polisci-090717-092750 |journal=Annual Review of Political Science |language=en |volume=22 |issue=1 |pages=17–35 |doi=10.1146/annurev-polisci-090717-092750 |issn=1094-2939 |s2cid=182421002}}</ref><ref name=":8">{{Cite book|last1=Grossman|first1=Matt|url=https://oxford.universitypressscholarship.com/view/10.1093/acprof:oso/9780190626594.001.0001/acprof-9780190626594|title=Asymmetric Politics: Ideological Republicans and Group Interest Democrats|last2=Hopkins|first2=David A.|date=2016|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-062659-4|doi=10.1093/acprof:oso/9780190626594.001.0001}}</ref> Ang makasaysayang hinalinhan ng Partido Demokrata ay itinuturing na [[partido Demokrata-Republikano]]. Bago ang 1860, sinuportahan ng Partido Demokrata ang makapangyarihang [[Kapangyarihang ehekutibo|ehekutibong pamamahala]], ang [[kapangyarihang aalipin]], [[agraryanismo]], [[ekspansiyonismo]], at [[Manifiesto ng Kapalaran]]. Matindi nitong [[Digmaang Bangko|tinutulan ang pagtatatag ng isang pambansang bangko]], [[Malayang kalakalan|proteksyonismo]], at ang mga pananaw ng kanilang mga katunggali sa [[partido Pambansang Republikano]] at [[partido Whig]], na kabaligtaran ay pumabor sa mga [[Konserbatismo sa Estados Unidos|konserbatibong prinsipyo]], pangingibabaw ng kongreso sa paggawa ng batas, at malakas na proteksiyon laban sa [[mayoritaryanismo]].<ref>{{Cite book|last=Bicknell|first=John|title=America 1844: Religious Fervor, Westward Expansion, and the Presidential Election that Transformed the Nation|publisher=[[Chicago Review Press]]|year=2015|isbn=9781613730102|pages=185|quote=In one sentence, Polk enlisted the aid of every senior Democrat in the campaign and squelched the usual Whig complaints about "King Andrew" and the Democrats' abuses of executive power.}}</ref> ==Mga sanggunian== {{Reflist}} {{stub}} {{United States topics}} [[Kategorya:Politika ng Estados Unidos]] cnpugj38uu641oxwxys1k8q698naz5u Adam Lanza 0 319403 1969808 1968009 2022-08-28T23:48:49Z Jojit fb 38 wikitext text/x-wiki {{cleanup|date=Agosto 2022|reason=Di maayos ang pagkakasalin at ang balarila.}} {{Infobox criminal | name = Adam Lanza | image = | birth_name = Adam Peter Lanza | occupation = Wala | alma_mater = Western Connecticut State University | birth_date = {{Birth date|1992|4|22}} | birth_place = Exeter, New Hampshire, [[USA]] | death_date = {{Death date and age|2012|12|14|1992|4|22}} | death_place = [[Sandy Hook, Connecticut|Sandy Hook]], [[Newtown, Connecticut|Newtown]], [[Connecticut]], [[United States|U.S.]] | height = 6 ft 0 in | death_cause = Nagpakamatay, (gamit ang kanyang baril) | parents = Peter Lanza (ama)<br />Nancy Lanza (ina) | date = Disyembre 14, 2012 | time = {{Circa|9:35&nbsp;a.m.|9:40&nbsp;a.m.}} | targets = Staff at mga estudyante sa Paaralang Elementarya ng Sandy Hook | locations = [[Newtown, Connecticut]], U.S. | fatalities = 28 (kanyang sarili) | injuries = 2 | motive = Hindi tiyak }} Si '''Adam Peter Lanza''' o '''Adam Lanza''' (Abril 22, 1992 – Disyembre 14, 2012), kasama ang kanyang ina na si Nancy Lanza sa Newtown, 5 milya (8 km) mula sa elementarya, Kalaunan ay wala pang naiitalang kaso sa kanya. Nagkaroon siya ng baril dahil sa kanyang ina, Si nancy at ang kanyang 2 anak na lalaki ay nagsasanay sa paggamit ng baril, Ayon sa kanyang ama hindi ito bilib sa asawang si Nancy sa paggamit ng baril, At wala man lang takot ang kanyang ama kahit bukas pa ang pinto ng silid ni Adam kahit pa sa kapatid na babae at matalik na kaibigan nito.<ref>https://edition.cnn.com/2013/06/07/us/connecticut-shootings-fast-facts/index.html</ref><ref>https://www.cbsnews.com/news/sandy-hook-newtown-connecticut-shooter-adam-lanza-tortured-mind-documents-shed-light</ref> ==Pangyayari== {{See also|Pamamaril sa Paaralang Elementarya ng Sandy Hook}} Mula sa kanilang tahanan 8 kilometro hanggang sa elementarya ay una niyang pinaslang ang kanyang sariling ina habang natutulog sa silid nito, kalaunan siya ay pumunta sa elementarya upang puntiryahin ang kanyang mabibiktima, Una siyang pumasok sa main entrance at napatay niya ang Principal na si Dawn Hochsprung, 47 taon gulang at school psychologist na si Mary Sherlach, 56 taon gulang, sumunod ito ay namaril sa seksyon 8 na kung saan ay naroon ang substiyut na gurong si Lauren Rousseau at 14 na mga batang estudyante, at sa seksyon 10 na kung saan ay nagtuturo si Victoria Leigh Soto at 5 estudyante ang kanyang napaslang, Maging sina Rachel D'Avino isang behavior therapist at espesyal na gurong si Anne Marie Murphy na hawak si Dylan Hockley ay kabilang sa mga nasawi. Kalaunan bago siya mahuli ng pulis ay kinitil niya ang kanyang sarili sa silid 10.<ref>https://abcnews.go.com/US/disturbing-things-learned-today-sandy-hook-shooter-adam/story?id=27087140</ref><ref>https://www.tandfonline.com/doi/full/10.4161/dish.27113</ref> ==Edukasyon== Siya ay nakapag-aral sa Paaralang Elementarya ng Sandy Hook, sa loob ng apat at kalahating taon, At nagpatuloy sa Newtown Middle School taong 2004, Ayon sa ina nito siya ay may anxiety, Sinabihan ito ng mga kaibigan na ang kanyang anak ay sa simula pa lang na pumasok sa paaralan ay nagiiba ang paguugali nito, Ang kilos galaw at ang ingay ay hindi makontrol ang kondisyon nito, Sa kabilang banda ng kanyang anxiety ay matindi, Siya ay dinala sa isang ospital sa Danbury, Ang kanyang ina ay inilipat siya sa simbahang paaralan sa ''St. Rose of Lima'', siya ay umalis noong Hunyo 2005. Sa edad na 14 siya ay nakapag-aral sa ''Newtown High School'' at ginawaran taong 2007, Ang naging kanyang mga guro at kaklase ay alam ang kanyang talino at talento ngunit ito ay delikado't agresibo sa tuwing siya ay sinusumpong, Siya ay umiiwas sa atraksyon at atensyon at hindi komportable sa iba niyang nakakasalamuha, Siya ay hindi gaanong malapit sa kanyang kaklase. ==Tingnan rin== * [[Salvador Ramos]] * [[Jack Pinto]] ==Sanggunian== {{reflist}} {{English|Sandy Hook Elementary School shooting}} {{DEFAULTSORT:Lanza, Salvador}} [[Kategorya:Ipinanganak noong 1992]] [[Kategorya:Mga Amerikano]] [[Kategorya:2012 sa Estados Unidos]] n3ngi14ad9kd2cpb4xvxggs9s8b30yb Frisson 0 319453 1969805 1969669 2022-08-28T23:42:31Z Jojit fb 38 wikitext text/x-wiki {{cleanup|date=Agosto 2022|reason=Kailangang isulat muli dahil sa di tamang balarila, di magandang pagkakasalin, at may mga Ingles na katawagan na hindi naisalin sa Tagalog}} {{italic title}} [[File:2003-09-17_Goose_bumps.jpg|right|thumb|Piloerection (goosebumps), ang pisikal na bahagi ng frisson]] Ang '''''frisson''''' (mula sa [[wikang Pranses]] para sa "panginginig"), na kilala rin bilang aesthetic chills o musical chills ay isang psychophysiological response sa rewarding auditory at/ o visual stimuli na kadalasang nag-uudyok ng isang kasiya-siya o kung hindi man ay positively-valenced affective state at lumilipas na paresthesia (paninginig o panginginig ng balat), kung minsan. kasama ang piloerection (goose bumps) at mydriasis (pupil dilation). <ref name="pmid25101043">{{Cite journal |vauthors=Harrison L, Loui P |date=2014 |title=Thrills, chills, frissons, and skin orgasms: toward an integrative model of transcendent psychophysiological experiences in music |journal=Frontiers in Psychology |volume=5 |pages=790 |doi=10.3389/fpsyg.2014.00790 |pmc=4107937 |pmid=25101043 |doi-access=free}}</ref> <ref name="Aesthetic chills 2016">{{Cite journal |vauthors=Colver MC, El-Alayli A |date=May 2016 |title=Getting aesthetic chills from music: The connection between openness to experience and frisson |journal=Frontiers in Psychology |volume=44 |issue=3 |pages=413–427 |doi=10.1177/0305735615572358}}</ref> <ref name="Scientific Reports"> {{Cite journal |vauthors=Mori K, Iwanaga M |date=April 2017 |title=Two types of peak emotional responses to music: The psychophysiology of chills and tears |journal=Scientific Reports |volume=7 |pages=46063 |bibcode=2017NatSR...746063M |doi=10.1038/srep46063 |pmc=5384201 |pmid=28387335 |quote=People sometimes experience a strong emotional response to artworks. Previous studies have demonstrated that the peak emotional experience of chills (goosebumps or shivers) when listening to music involves psychophysiological arousal and a rewarding effect. However, many aspects of peak emotion are still not understood. The current research takes a new perspective of the peak emotional response of tears (weeping, lump in the throat). A psychophysiological experiment showed that self-reported chills increased electrodermal activity and subjective arousal whereas tears produced slow respiration during heartbeat acceleration, although both chills and tears induced pleasure and deep breathing. A song that induced chills was perceived as being both happy and sad whereas a song that induced tears was perceived as sad. A tear-eliciting song was perceived as calmer than a chill-eliciting song. These results show that tears involve pleasure from sadness and that they are psychophysiologically calming; thus, psychophysiological responses permit the distinction between chills and tears.&nbsp;...<br>Because such chills are a clear, discrete event and have the advantage of being elicited by music in emotion research, previous studies have examined the psychophysiological responses to music chills by measuring autonomic nervous system activity. To date, empirical studies have repeatedly shown that music chills are accompanied by increasing electrodermal activity (EDA) due to activation of the sympathetic nervous system (SNS<sup>10,11,12,13,14</sup>). Further, a recent study suggested that chills are associated with enlarged pupil diameter, and there exists a positive relationship between chills and SNS activity<sup>15</sup>. Brain-imaging studies have also suggested that chills activate reward-related brain regions, such as the ventral striatum, orbitofrontal cortex, and ventromedial prefrontal cortex<sup>16,17</sup>. Furthermore, music chills are accompanied by rewarding dopamine release in the caudate nucleus and nucleus accumbens in the striatum<sup>18</sup>. Therefore, the experience of chills seems to produce physiological arousal and reward for the listener.}}</ref> Ang sensasyon ay karaniwang nangyayari bilang isang banayad hanggang katamtamang kasiya-siyang emosyonal na tugon sa musika na may pangingilig sa balat; <ref name="pmid25101043" /> Ang piloerection at pupil dilation ay hindi kinakailangang mangyari sa lahat ng kaso. <ref name="Scientific Reports" /> <ref name="Tingling neuropsychophysiology" /> Ang sikolohikal na bahagi (ibig sabihin, ang kasiya-siyang pakiramdam) at pisyolohikal na mga bahagi (ibig sabihin, paresthesia, piloerection, at pupil dilation) ng tugon ay pinapamagitan ng reward system at sympathetic nervous system, ayon sa pagkakabanggit. <ref name="Scientific Reports"> {{Cite journal |vauthors=Mori K, Iwanaga M |date=April 2017 |title=Two types of peak emotional responses to music: The psychophysiology of chills and tears |journal=Scientific Reports |volume=7 |pages=46063 |bibcode=2017NatSR...746063M |doi=10.1038/srep46063 |pmc=5384201 |pmid=28387335 |quote=People sometimes experience a strong emotional response to artworks. Previous studies have demonstrated that the peak emotional experience of chills (goosebumps or shivers) when listening to music involves psychophysiological arousal and a rewarding effect. However, many aspects of peak emotion are still not understood. The current research takes a new perspective of the peak emotional response of tears (weeping, lump in the throat). A psychophysiological experiment showed that self-reported chills increased electrodermal activity and subjective arousal whereas tears produced slow respiration during heartbeat acceleration, although both chills and tears induced pleasure and deep breathing. A song that induced chills was perceived as being both happy and sad whereas a song that induced tears was perceived as sad. A tear-eliciting song was perceived as calmer than a chill-eliciting song. These results show that tears involve pleasure from sadness and that they are psychophysiologically calming; thus, psychophysiological responses permit the distinction between chills and tears.&nbsp;...<br>Because such chills are a clear, discrete event and have the advantage of being elicited by music in emotion research, previous studies have examined the psychophysiological responses to music chills by measuring autonomic nervous system activity. To date, empirical studies have repeatedly shown that music chills are accompanied by increasing electrodermal activity (EDA) due to activation of the sympathetic nervous system (SNS<sup>10,11,12,13,14</sup>). Further, a recent study suggested that chills are associated with enlarged pupil diameter, and there exists a positive relationship between chills and SNS activity<sup>15</sup>. Brain-imaging studies have also suggested that chills activate reward-related brain regions, such as the ventral striatum, orbitofrontal cortex, and ventromedial prefrontal cortex<sup>16,17</sup>. Furthermore, music chills are accompanied by rewarding dopamine release in the caudate nucleus and nucleus accumbens in the striatum<sup>18</sup>. Therefore, the experience of chills seems to produce physiological arousal and reward for the listener.}}</ref> Ang stimuli na gumagawa ng tugon na ito ay tiyak sa bawat indibidwal. Ang Frisson ay may maikling tagal, na tumatagal lamang ng ilang segundo. <ref name="ohio-state">{{Cite web |title=Music Cognition Handbook: A Glossary of Concepts |url=http://www.music-cog.ohio-state.edu/Music838/glossary.html#ecstatic%20listening |access-date=2015-04-14 |publisher=music-cog.ohio-state.edu}}</ref> Kasama sa mga karaniwang stimuli ang malalakas na sipi ng musika at mga sipi—gaya ng appoggiaturas at biglaang modulasyon —na lumalabag sa ilang antas ng pag-asa sa musika. <ref name="pmid24552785">{{Cite journal |vauthors=Koelsch S |date=March 2014 |title=Brain correlates of music-evoked emotions |journal=Nature Reviews. Neuroscience |volume=15 |issue=3 |pages=170–180 |doi=10.1038/nrn3666 |pmid=24552785}}</ref> <ref name="pmid11573015"> {{Cite journal |vauthors=Blood AJ, Zatorre RJ |date=September 2001 |title=Intensely pleasurable responses to music correlate with activity in brain regions implicated in reward and emotion |journal=Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America |volume=98 |issue=20 |pages=11818–11823 |bibcode=2001PNAS...9811818B |doi=10.1073/pnas.191355898 |pmc=58814 |pmid=11573015 |doi-access=free}}</ref> Habang ang frisson ay karaniwang kilala sa pagiging evoked sa pamamagitan ng mga karanasan sa musika, ang kababalaghan ay maaari ding ma-trigger sa pamamagitan ng tula, <ref>{{Cite journal |vauthors=Wassiliwizky E, Koelsch S, Wagner V, Jacobsen T, Menninghaus W |date=August 2017 |title=The emotional power of poetry: neural circuitry, psychophysiology and compositional principles |journal=Social Cognitive and Affective Neuroscience |volume=12 |issue=8 |pages=1229–1240 |doi=10.1093/scan/nsx069 |pmc=5597896 |pmid=28460078}}</ref> mga video, <ref>{{Cite journal |vauthors=Sumpf M, Jentschke S, Koelsch S |date=2015-06-17 |title=Effects of Aesthetic Chills on a Cardiac Signature of Emotionality |journal=PLOS ONE |volume=10 |issue=6 |pages=e0130117 |bibcode=2015PLoSO..1030117S |doi=10.1371/journal.pone.0130117 |pmc=4470584 |pmid=26083383 |doi-access=free}}</ref> kagandahan sa kalikasan o sining, <ref>{{Cite journal |vauthors=Goldstein A |date=March 1980 |title=Thrills in response to music and other stimuli |journal=Physiological Psychology |volume=8 |issue=1 |pages=126–129 |doi=10.3758/BF03326460}}</ref> o kahit na sa pamamagitan ng mahusay na pananalita. <ref>{{Cite journal |vauthors=Schurtz DR, Blincoe S, Smith RH, Powell CA, Combs DJ, Kim SH |date=June 2012 |title=Exploring the social aspects of goose bumps and their role in awe and envy |journal=Motivation and Emotion |language=en |volume=36 |issue=2 |pages=205–217 |doi=10.1007/s11031-011-9243-8 |issn=1573-6644}}</ref> Sa panahon ng frisson, nararamdaman ang panginginig o pangingilig sa balat ng ibabang likod, balikat, leeg, at/o mga braso. <ref name="Tingling neuropsychophysiology" /> <ref name="ohio-state" /> Ang pandamdam ng panginginig ay minsang nararanasan bilang isang serye ng mga 'alon' na umaakyat sa likod nang sunud-sunod at karaniwang inilalarawan bilang "nanginginig sa gulugod." <ref name="Scientific Reports" /> <ref name="ohio-state" /> Ang mga follicle ng buhok ay maaari ding sumailalim sa piloerection. <ref name="Scientific Reports" /> <ref name="Tingling neuropsychophysiology" /> <ref name="ohio-state" /> Ipinakita na ang ilang nakakaranas ng musical frisson na ulat ay nagbawas ng excitement kapag nasa ilalim ng pangangasiwa ng naloxone (isang opioid receptor antagonist), na nagmumungkahi na ang musical frisson ay nagdudulot ng mga endogenous na opioid peptide na katulad ng iba pang kasiya-siyang karanasan. <ref name="ohio-state">{{Cite web |title=Music Cognition Handbook: A Glossary of Concepts |url=http://www.music-cog.ohio-state.edu/Music838/glossary.html#ecstatic%20listening |access-date=2015-04-14 |publisher=music-cog.ohio-state.edu}}</ref> Maaaring mapahusay ang Frisson ng amplitude ng musika at ng temperatura ng kapaligiran. Maaaring mapahusay ng mga cool na silid sa pakikinig at mga sinehan ang karanasan. ==Mga sanggunian== {{reflist}} 9mhwtcj7sc0ny3fn811eq4ke1qu33mk 1969806 1969805 2022-08-28T23:42:46Z Jojit fb 38 /* Mga sanggunian */ wikitext text/x-wiki {{cleanup|date=Agosto 2022|reason=Kailangang isulat muli dahil sa di tamang balarila, di magandang pagkakasalin, at may mga Ingles na katawagan na hindi naisalin sa Tagalog}} {{italic title}} [[File:2003-09-17_Goose_bumps.jpg|right|thumb|Piloerection (goosebumps), ang pisikal na bahagi ng frisson]] Ang '''''frisson''''' (mula sa [[wikang Pranses]] para sa "panginginig"), na kilala rin bilang aesthetic chills o musical chills ay isang psychophysiological response sa rewarding auditory at/ o visual stimuli na kadalasang nag-uudyok ng isang kasiya-siya o kung hindi man ay positively-valenced affective state at lumilipas na paresthesia (paninginig o panginginig ng balat), kung minsan. kasama ang piloerection (goose bumps) at mydriasis (pupil dilation). <ref name="pmid25101043">{{Cite journal |vauthors=Harrison L, Loui P |date=2014 |title=Thrills, chills, frissons, and skin orgasms: toward an integrative model of transcendent psychophysiological experiences in music |journal=Frontiers in Psychology |volume=5 |pages=790 |doi=10.3389/fpsyg.2014.00790 |pmc=4107937 |pmid=25101043 |doi-access=free}}</ref> <ref name="Aesthetic chills 2016">{{Cite journal |vauthors=Colver MC, El-Alayli A |date=May 2016 |title=Getting aesthetic chills from music: The connection between openness to experience and frisson |journal=Frontiers in Psychology |volume=44 |issue=3 |pages=413–427 |doi=10.1177/0305735615572358}}</ref> <ref name="Scientific Reports"> {{Cite journal |vauthors=Mori K, Iwanaga M |date=April 2017 |title=Two types of peak emotional responses to music: The psychophysiology of chills and tears |journal=Scientific Reports |volume=7 |pages=46063 |bibcode=2017NatSR...746063M |doi=10.1038/srep46063 |pmc=5384201 |pmid=28387335 |quote=People sometimes experience a strong emotional response to artworks. Previous studies have demonstrated that the peak emotional experience of chills (goosebumps or shivers) when listening to music involves psychophysiological arousal and a rewarding effect. However, many aspects of peak emotion are still not understood. The current research takes a new perspective of the peak emotional response of tears (weeping, lump in the throat). A psychophysiological experiment showed that self-reported chills increased electrodermal activity and subjective arousal whereas tears produced slow respiration during heartbeat acceleration, although both chills and tears induced pleasure and deep breathing. A song that induced chills was perceived as being both happy and sad whereas a song that induced tears was perceived as sad. A tear-eliciting song was perceived as calmer than a chill-eliciting song. These results show that tears involve pleasure from sadness and that they are psychophysiologically calming; thus, psychophysiological responses permit the distinction between chills and tears.&nbsp;...<br>Because such chills are a clear, discrete event and have the advantage of being elicited by music in emotion research, previous studies have examined the psychophysiological responses to music chills by measuring autonomic nervous system activity. To date, empirical studies have repeatedly shown that music chills are accompanied by increasing electrodermal activity (EDA) due to activation of the sympathetic nervous system (SNS<sup>10,11,12,13,14</sup>). Further, a recent study suggested that chills are associated with enlarged pupil diameter, and there exists a positive relationship between chills and SNS activity<sup>15</sup>. Brain-imaging studies have also suggested that chills activate reward-related brain regions, such as the ventral striatum, orbitofrontal cortex, and ventromedial prefrontal cortex<sup>16,17</sup>. Furthermore, music chills are accompanied by rewarding dopamine release in the caudate nucleus and nucleus accumbens in the striatum<sup>18</sup>. Therefore, the experience of chills seems to produce physiological arousal and reward for the listener.}}</ref> Ang sensasyon ay karaniwang nangyayari bilang isang banayad hanggang katamtamang kasiya-siyang emosyonal na tugon sa musika na may pangingilig sa balat; <ref name="pmid25101043" /> Ang piloerection at pupil dilation ay hindi kinakailangang mangyari sa lahat ng kaso. <ref name="Scientific Reports" /> <ref name="Tingling neuropsychophysiology" /> Ang sikolohikal na bahagi (ibig sabihin, ang kasiya-siyang pakiramdam) at pisyolohikal na mga bahagi (ibig sabihin, paresthesia, piloerection, at pupil dilation) ng tugon ay pinapamagitan ng reward system at sympathetic nervous system, ayon sa pagkakabanggit. <ref name="Scientific Reports"> {{Cite journal |vauthors=Mori K, Iwanaga M |date=April 2017 |title=Two types of peak emotional responses to music: The psychophysiology of chills and tears |journal=Scientific Reports |volume=7 |pages=46063 |bibcode=2017NatSR...746063M |doi=10.1038/srep46063 |pmc=5384201 |pmid=28387335 |quote=People sometimes experience a strong emotional response to artworks. Previous studies have demonstrated that the peak emotional experience of chills (goosebumps or shivers) when listening to music involves psychophysiological arousal and a rewarding effect. However, many aspects of peak emotion are still not understood. The current research takes a new perspective of the peak emotional response of tears (weeping, lump in the throat). A psychophysiological experiment showed that self-reported chills increased electrodermal activity and subjective arousal whereas tears produced slow respiration during heartbeat acceleration, although both chills and tears induced pleasure and deep breathing. A song that induced chills was perceived as being both happy and sad whereas a song that induced tears was perceived as sad. A tear-eliciting song was perceived as calmer than a chill-eliciting song. These results show that tears involve pleasure from sadness and that they are psychophysiologically calming; thus, psychophysiological responses permit the distinction between chills and tears.&nbsp;...<br>Because such chills are a clear, discrete event and have the advantage of being elicited by music in emotion research, previous studies have examined the psychophysiological responses to music chills by measuring autonomic nervous system activity. To date, empirical studies have repeatedly shown that music chills are accompanied by increasing electrodermal activity (EDA) due to activation of the sympathetic nervous system (SNS<sup>10,11,12,13,14</sup>). Further, a recent study suggested that chills are associated with enlarged pupil diameter, and there exists a positive relationship between chills and SNS activity<sup>15</sup>. Brain-imaging studies have also suggested that chills activate reward-related brain regions, such as the ventral striatum, orbitofrontal cortex, and ventromedial prefrontal cortex<sup>16,17</sup>. Furthermore, music chills are accompanied by rewarding dopamine release in the caudate nucleus and nucleus accumbens in the striatum<sup>18</sup>. Therefore, the experience of chills seems to produce physiological arousal and reward for the listener.}}</ref> Ang stimuli na gumagawa ng tugon na ito ay tiyak sa bawat indibidwal. Ang Frisson ay may maikling tagal, na tumatagal lamang ng ilang segundo. <ref name="ohio-state">{{Cite web |title=Music Cognition Handbook: A Glossary of Concepts |url=http://www.music-cog.ohio-state.edu/Music838/glossary.html#ecstatic%20listening |access-date=2015-04-14 |publisher=music-cog.ohio-state.edu}}</ref> Kasama sa mga karaniwang stimuli ang malalakas na sipi ng musika at mga sipi—gaya ng appoggiaturas at biglaang modulasyon —na lumalabag sa ilang antas ng pag-asa sa musika. <ref name="pmid24552785">{{Cite journal |vauthors=Koelsch S |date=March 2014 |title=Brain correlates of music-evoked emotions |journal=Nature Reviews. Neuroscience |volume=15 |issue=3 |pages=170–180 |doi=10.1038/nrn3666 |pmid=24552785}}</ref> <ref name="pmid11573015"> {{Cite journal |vauthors=Blood AJ, Zatorre RJ |date=September 2001 |title=Intensely pleasurable responses to music correlate with activity in brain regions implicated in reward and emotion |journal=Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America |volume=98 |issue=20 |pages=11818–11823 |bibcode=2001PNAS...9811818B |doi=10.1073/pnas.191355898 |pmc=58814 |pmid=11573015 |doi-access=free}}</ref> Habang ang frisson ay karaniwang kilala sa pagiging evoked sa pamamagitan ng mga karanasan sa musika, ang kababalaghan ay maaari ding ma-trigger sa pamamagitan ng tula, <ref>{{Cite journal |vauthors=Wassiliwizky E, Koelsch S, Wagner V, Jacobsen T, Menninghaus W |date=August 2017 |title=The emotional power of poetry: neural circuitry, psychophysiology and compositional principles |journal=Social Cognitive and Affective Neuroscience |volume=12 |issue=8 |pages=1229–1240 |doi=10.1093/scan/nsx069 |pmc=5597896 |pmid=28460078}}</ref> mga video, <ref>{{Cite journal |vauthors=Sumpf M, Jentschke S, Koelsch S |date=2015-06-17 |title=Effects of Aesthetic Chills on a Cardiac Signature of Emotionality |journal=PLOS ONE |volume=10 |issue=6 |pages=e0130117 |bibcode=2015PLoSO..1030117S |doi=10.1371/journal.pone.0130117 |pmc=4470584 |pmid=26083383 |doi-access=free}}</ref> kagandahan sa kalikasan o sining, <ref>{{Cite journal |vauthors=Goldstein A |date=March 1980 |title=Thrills in response to music and other stimuli |journal=Physiological Psychology |volume=8 |issue=1 |pages=126–129 |doi=10.3758/BF03326460}}</ref> o kahit na sa pamamagitan ng mahusay na pananalita. <ref>{{Cite journal |vauthors=Schurtz DR, Blincoe S, Smith RH, Powell CA, Combs DJ, Kim SH |date=June 2012 |title=Exploring the social aspects of goose bumps and their role in awe and envy |journal=Motivation and Emotion |language=en |volume=36 |issue=2 |pages=205–217 |doi=10.1007/s11031-011-9243-8 |issn=1573-6644}}</ref> Sa panahon ng frisson, nararamdaman ang panginginig o pangingilig sa balat ng ibabang likod, balikat, leeg, at/o mga braso. <ref name="Tingling neuropsychophysiology" /> <ref name="ohio-state" /> Ang pandamdam ng panginginig ay minsang nararanasan bilang isang serye ng mga 'alon' na umaakyat sa likod nang sunud-sunod at karaniwang inilalarawan bilang "nanginginig sa gulugod." <ref name="Scientific Reports" /> <ref name="ohio-state" /> Ang mga follicle ng buhok ay maaari ding sumailalim sa piloerection. <ref name="Scientific Reports" /> <ref name="Tingling neuropsychophysiology" /> <ref name="ohio-state" /> Ipinakita na ang ilang nakakaranas ng musical frisson na ulat ay nagbawas ng excitement kapag nasa ilalim ng pangangasiwa ng naloxone (isang opioid receptor antagonist), na nagmumungkahi na ang musical frisson ay nagdudulot ng mga endogenous na opioid peptide na katulad ng iba pang kasiya-siyang karanasan. <ref name="ohio-state">{{Cite web |title=Music Cognition Handbook: A Glossary of Concepts |url=http://www.music-cog.ohio-state.edu/Music838/glossary.html#ecstatic%20listening |access-date=2015-04-14 |publisher=music-cog.ohio-state.edu}}</ref> Maaaring mapahusay ang Frisson ng amplitude ng musika at ng temperatura ng kapaligiran. Maaaring mapahusay ng mga cool na silid sa pakikinig at mga sinehan ang karanasan. ==Mga sanggunian== {{reflist}} {{uncategorized}} gh8dlu93epmeat29oaszrf6u90g0w8f Talaan ng mga munisipalidad ng Lalawigan ng Forlì-Cesena 0 319461 1969778 1969698 2022-08-28T15:52:33Z Ryomaandres 8044 wikitext text/x-wiki Ang sumusunod ay isang talaan ng 30 munisipalidad (mga ''[[comune]]'') ng [[Lalawigan ng Forlì-Cesena]], [[Emilia-Romaña]], [[Italya]].<ref name="ISTAT">{{Cite web |title=Statistics |url=http://dati.istat.it/ |website=[[Italian National Institute of Statistics|ISTAT]] |language=it}}</ref> == Talaan == {| class="wikitable sortable" !Kodigo sa [[Istat|ISTAT]] ! ''[[Comune]]'' ! Populasyon<br />(2005) |- | 040001 | [[Bagno di Romagna]] | align="right" | 6,093 |- | 040003 | [[Bertinoro]] | align="right" | 9,501 |- | 040004 | [[Borghi]] | align="right" | 2,183 |- | 040005 | [[Castrocaro Terme e Terra del Sole]] | align="right" | 6,303 |- | 040007 | [[Cesena]] | align="right" | 93,498 |- | 040008 | [[Cesenatico]] | align="right" | 23,009 |- | 040009 | [[Civitella di Romagna]] | align="right" | 3,808 |- | 040011 | [[Dovadola]] | align="right" | 1,691 |- | 040012 | [[Forlì]] | align="right" | 111,495 |- | 040013 | [[Forlimpopoli]] | align="right" | 11,994 |- | 040014 | [[Galeata]] | align="right" | 2,477 |- | 040015 | [[Gambettola]] | align="right" | 9,748 |- | 040016 | [[Gatteo]] | align="right" | 7,252 |- | 040018 | [[Longiano]] | align="right" | 6,042 |- | 040019 | [[Meldola]] | align="right" | 9,686 |- | 040020 | [[Mercato Saraceno]] | align="right" | 6,442 |- | 040022 | [[Modigliana]] | align="right" | 4,795 |- | 040028 | [[Montiano]] | align="right" | 1,573 |- | 040031 | [[Portico e San Benedetto]] | align="right" | 829 |- | 040032 | [[Predappio]] | align="right" | 6,352 |- | 040033 | [[Premilcuore]] | align="right" | 889 |- | 040036 | [[Rocca San Casciano]] | align="right" | 2,103 |- | 040037 | [[Roncofreddo]] | align="right" | 3,040 |- | 040041 | [[San Mauro Pascoli]] | align="right" | 10,272 |- | 040043 | [[Santa Sofia, Emilia-Romaña|Santa Sofia]] | align="right" | 4,223 |- | 040044 | [[Sarsina]] | align="right" | 3,744 |- | 040045 | [[Savignano sul Rubicone]] | align="right" | 15,952 |- | 040046 | [[Sogliano al Rubicone]] | align="right" | 2,992 |- | 040049 | [[Tredozio]] | align="right" | 1,315 |- | 040050 | [[Verghereto]] | align="right" | 2,017 |- | | Kabuuan | align="right" | 371,318 |- |} == Tingnan din == * [[Talaan ng mga munisipalidad ng Italya]] == Mga sanggunian == {{Reflist}}{{Province of Forlì-Cesena}} [[Kategorya:Mga bayan at lungsod ng Emilia-Romagna]] 7vikxdfyjlodykzuwtb3vrfl9toqefp Usapan:Martin Garrix 1 319473 1969762 2022-08-28T14:37:26Z Ivan P. Clarin 84769 Bagong pahina: {{Isinalinwikang pahina|en|Martin Garrix}} wikitext text/x-wiki {{Isinalinwikang pahina|en|Martin Garrix}} fhzyimilmq03geq52ufzso8c6o5mmfs Usapan:Tom Holland 1 319474 1969763 2022-08-28T14:38:23Z Ivan P. Clarin 84769 Bagong pahina: {{Isinalinwikang pahina|en|Tom Holland}} wikitext text/x-wiki {{Isinalinwikang pahina|en|Tom Holland}} bk2c1ojp2o5x5xfiqo8t7qpequmg6gs Koepisyente ng Gini 0 319475 1969767 2022-08-28T15:10:02Z Ryomaandres 8044 Inilipat ni Ryomaandres ang pahinang [[Koepisyente ng Gini]] sa [[Koepisyenteng Gini]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Koepisyenteng Gini]] f5i81ozbbpxevy8wfxsgr2smk73irfj Kategorya:Articles using Template:Episode table with a visible caption 14 319476 1969790 2022-08-28T23:00:50Z Jojit fb 38 Bagong pahina: {{hiddencat}} wikitext text/x-wiki {{hiddencat}} mdqcre2adnm3tk2f0vjo85c3plgs38y Yehud (lalawigan ng Babilonya) 0 319477 1969802 2022-08-28T23:22:31Z Jojit fb 38 Inilipat ni Jojit fb ang pahinang [[Yehud (lalawigan ng Babilonya)]] sa [[Yehud]]: walang ibang yehud sa Tagalog Wikipedia wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Yehud]] hnlex86ot1ydo82msxlip9iktt1wyjm Panginginig 0 319478 1969807 2022-08-28T23:43:17Z Jojit fb 38 Ikinakarga sa [[Frisson]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Frisson]] 8dob4yw7gcfq2a1vlgepfu5gz9cy9ap Regala 0 319479 1969825 2022-08-29T03:32:10Z Jojit fb 38 Ikinakarga sa [[Borda]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Borda]] b1svjp2cpt60zy4kfu0umk6nf11snbz