Vikilug‘at uzwiktionary https://uz.wiktionary.org/wiki/Bosh_sahifa MediaWiki 1.39.0-wmf.21 case-sensitive Media Maxsus Munozara Foydalanuvchi Foydalanuvchi munozarasi Vikilug‘at Vikilug‘at munozarasi Fayl Fayl munozarasi MediaWiki MediaWiki munozarasi Andoza Andoza munozarasi Yordam Yordam munozarasi Turkum Turkum munozarasi TimedText TimedText talk Module Module talk Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 15220 602521 579786 2022-07-21T12:00:41Z 37.110.214.195 Oziq ovqat do'koni wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''o-ziq—ov-qat''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === :Turli oziq va ovqatlar, yemishlar. ''Oziq-ovqat hozirlash. Oziq-ov-qat magazini. Oziq-ovqat mahsulotlari. Oziq-ovqat sanoati korxonalari.'' n {{misol|Pi-chan oʻrishga ajratilgan odamlarni toʻplab, kerak-yarogʻini, bir haftalik {{ajrat|oziq-ovqat}}ni oldi.|[[w:S. Anorboyev|S. Anorboyev]]|Oqsoy}}. ''Oziq-ovqat ma-gazinlariga borib kelgan Xoliyea beliga pesh-gir tutib, eri yoqtiradigan taom tayyor-lashga kirishdi.'' S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi. === Oziq ovqat do'koni === === Antonimlari === {{OʻTIL|ОЗИҚ-ОВҚАТ}} == Tarjimalari == {{uz-interj}} *{{az}}: [[azuqə]] {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = '''oziq-ovqat'''<br /> {{izoh|см}}.''' [[oziq]] 1'''.<br /> }} g03cszcoi9uelq2t6ob25uup2hj5fkl 602523 602521 2022-07-21T12:35:41Z Xusinboy Bekchanov 1042 [[Special:Contributions/37.110.214.195|37.110.214.195]] tahrirlari [[User:CoderSIBot|CoderSIBot]] versiyasiga qaytarildi wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''o-ziq—ov-qat''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === :Turli oziq va ovqatlar, yemishlar. ''Oziq-ovqat hozirlash. Oziq-ov-qat magazini. Oziq-ovqat mahsulotlari. Oziq-ovqat sanoati korxonalari.'' n {{misol|Pi-chan oʻrishga ajratilgan odamlarni toʻplab, kerak-yarogʻini, bir haftalik {{ajrat|oziq-ovqat}}ni oldi.|[[w:S. Anorboyev|S. Anorboyev]]|Oqsoy}}. ''Oziq-ovqat ma-gazinlariga borib kelgan Xoliyea beliga pesh-gir tutib, eri yoqtiradigan taom tayyor-lashga kirishdi.'' S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi. === Sinonimlari === === Antonimlari === {{OʻTIL|ОЗИҚ-ОВҚАТ}} == Tarjimalari == {{uz-interj}} *{{az}}: [[azuqə]] {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = '''oziq-ovqat'''<br /> {{izoh|см}}.''' [[oziq]] 1'''.<br /> }} nmj07bfuthdf969wnjtk3h8zzfkpl1r 0 17472 602524 577102 2022-07-21T18:26:43Z 95.214.211.196 /* Sinonimlari */ wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''mush-kul''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === ''[a.'' — qiyin, mujmal; qiyinchilik, ogʻirchilik] ''sft.'' Hal qili-nishi, yechilishi mahol boʻlgan; qiyin, ogʻir. {{misol|{{ajrat|Mushkul}} ish. {{ajrat|Mushkul}} vazifa. {{ajrat|Mushkul}} ahvol. }}m {{misol|Yoʻlchi oʻzi uchun {{ajrat|mushkul}} masalani, yaʼni xoʻjayin oldiga kirib, undan pul talab qilishni oʻyladi.|[[w:Oybek|Oybek]]|Tanlangan asarlar}}. {{misol|Birodari aziz, ahvolingiz {{ajrat|mushkul}}, achinaman, illo koʻmaklashishning uddasidan chiqolmay-man.|[[w:R. Fayziy|R. Fayziy]]|Choʻlga bahor keldi}}. '''2 '''{{ot|uz}} Qiyin ish, ogʻir ahvol, qiyinchi-lik. {{misol|Toʻlamat moʻylov, Sherbekning {{ajrat|mushkul}}i-ni birga tortishayotgandek, oʻyga choʻmdi.|[[w:S. Anorboyev|S. Anorboyev]]|Oqsoy}}. {{misol|[Navoiy:[ Shohim, har bir {{ajrat|mushkul}}ni aql va sovuqqonlik hal qiladi. |[[w:Uygʻun va I|Uygʻun va I]]}}. Sulton, Alisher Navoiy. '''3 '''''ot kam qoʻll.'' I shkal chiqaruvchi, cha-toqchi, chatoq. {{misol|[Safar boʻzchi:] Birorta {{ajrat|mushkul}} igʻvo qildimi, zakotchining tomogʻi ta-qilladimi, qoʻltigʻimdagi boʻzni yoppa oldi-qoʻydi.|[[w:A. Qodiriy|A. Qodiriy]]|Mehrobdan chayon}}. {{misol|[Yusuf-bek:[ Hoy Toʻla, hushyor boʻl! Menu bilasan-ku, yigit-yalang ichida gapimni bermay yurgan {{ajrat|mushkul}}man.|[[w:Hamza|Hamza]]|Paranji sirlari}}. === Sinonimlari === Soska === Antonimlari === {{OʻTIL|МУШКУЛ}} == Tarjimalari == '''mushkul''' {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = <b>[[mushkul]]</b></br> [[затруднительный]]; [[трудный]], [[тяжёлый]]; [[сложный]]; // [[трудность]], [[затруднение]]; [[сложность]]; {{tarjmisoli|~ ish }} трудная работа; {{tarjmisoli|~ ahvol }} {{izoh|или {{tarjmisoli|}}~ holat }} трудное положение; затруднительное положение; {{tarjmisoli|~ vazifa }} сложное задание; {{tarjmisoli|~ ahvolga tushib qolmoq }} попасть в трудное положение; {{tarjmisoli|boshiga ~ tushdi }} он попал в тяжёлое положение; {{tarjmisoli|~i oson boʻldi }} его положение облегчилось, все его трудности разрешились; {{tarjmisoli|bemorning ahvoli ~ }} состояние больного тяжёлое; {{tarjmisoli|~ kushod }} 1) {{izoh|рел}}. чудотворный; 2) облегчающий трудное положение; {{tarjmisoli|~ kushod qilmoq }} {{izoh|этн}}. совершать обряд с целью облегчить ({{izoh|чьё-л}}.) положение.</br> }} sm5oqb4go58oh9ytq1a4e5lx0cvtw7t 0 33181 602526 594530 2022-07-22T09:54:34Z 213.230.125.42 /* Maʼnosi */ wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''val-la-mat''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === '''1''''' s.t. ayn.'' valineʼmat 1.'' Yorim Ahmad, azamatim boʻlmasa, Holim soʻrar vallamatim boʻlmasa.'' "Oysuluv". 2 Elning kattasi; boshliq, amaldor. {{misol|Yurtning {{ajrat|vallamat}}ini chaqir.|[[w:Oybek|Oybek]]|Navoiy}}. {{misol|Otajon, sendirsan yurtning egasi, Qadding-dan, {{ajrat|vallamat}}, senga yoʻl boʻlsin.|[[w:"Ravshan"|"Ravshan"]]}}. 3 El xizmatida boʻlgan; saxiy (shaxe ha-qida).'' -Rahmatli vsilamat odam edilar, — taassuf bi,shn gapirardi kimdir, — mahalla tashvishi, mahalla dardi bilan yashardilar.. ''"Yoshlik".{{misol| Sher-ku borlikka bor, ammo mush-tumbop e.maye, paxtamiz, "oq oltin" yetish-tirayotgan {{ajrat|vallamat}} paxtakorlarimiz xu-susida edi.|[[w:"Mushtum"|"Mushtum"]]}}. '''4 '''{{koʻchma|uz}} Mard kishi; mard.{{misol| Ana, bek Goʻr-oʻgʻli jomni koʻtardi, Olib ichadigan {{ajrat|vallamat}} bormi?|[[w:Ergash Jumanbulbul oʻgʻli|Ergash Jumanbulbul oʻgʻli]]}}. '''5''' (Z-sh. qoʻshimchasi bilan — vallamati). Man-man degani, har qandayi.{{misol| {{ajrat|Vallamat}}i ham dunyoga ikki marta kelmaydi-ku, ham-magaham jon shirin.|[[w:X. Sultonov|X. Sultonov]]|Onamning yurti}}.'' Bugun-erta menga suv tegadigan. Ma, mendan boshqa va,iamati aytsayam, berma!'' S. Siyoyev, Yorugʻlik. === Sinonimlari === === Antonimlari === {{OʻTIL|ВАЛЛАМАТ}} == Tarjimalari == {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = '''vallamat'''<br /> '''1 '''{{izoh|разг<b>}}. = [[valineʼmat]];<br /> 2 </b>{{izoh|разг}}. [[староста]]; {{tarjmisoli|Yurtning vallamatini chaqir! }} (Ойбек, «Навоий») Позови старосту селения!;<br /> '''3 '''{{izoh|фольк}}. [[властитель]]; {{tarjmisoli|Qancha podsholar, vallamatlar Goʻr-oʻgʻlibekning siyosatidan qoʻrqar edi }} («Равшан») Сколько падишахов, властителей побаивались действий Гёр-оглыбека;<br /> '''4 '''{{izoh|фольк}}. [[вожак]] {{izoh|(стоящий во главе дружины}}); {{tarjmisoli|Olib ketdi ul necha vallamatim }} («Алпомиш») Сколько вожаков моих он увёл;<br /> '''5 '''{{izoh|разг}}. [[благодетельный]]; [[щедрый]]; {{tarjmisoli|u juda vallamat odam }} он очень щедрый человек.<br /> }} s2rmgo1jcbt322xfa2x4cjyn9czza6p 602527 602526 2022-07-22T09:58:41Z 213.230.125.42 /* Maʼnosi */ wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''val-la-mat''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === '''1''''' s.t. ayn.'' valineʼmat 1.'' Yorim Ahmad, azamatim boʻlmasa, Holim soʻrar vallamatim boʻlmasa.'' "Oysuluv". 2 Elning kattasi; boshliq, amaldor. {{misol|Yurtning {{ajrat|vallamat}}ini chaqir.|[[w:Oybek|Oybek]]|Navoiy}}. {{misol|Otajon, sendirsan yurtning egasi, Qadding-dan, {{ajrat|vallamat}}, senga yoʻl boʻlsin.|[[w:"Ravshan"|"Ravshan"]]}}. 3 El xizmatida boʻlgan; saxiy (shaxs haqida).'' -Rahmatli vsilamat odam edilar, — taassuf bi,shn gapirardi kimdir, — mahalla tashvishi, mahalla dardi bilan yashardilar.. ''"Yoshlik".{{misol| She’r-ku borlikka bor, ammo mushtumbop emas, paxtamiz, "oq oltin" yetishtirayotgan {{ajrat|vallamat}} paxtakorlarimiz xususida edi.|[[w:"Mushtum"|"Mushtum"]]}}. '''4 '''{{koʻchma|uz}} Mard kishi; mard.{{misol| Ana, bek Goʻr-oʻgʻli jomni koʻtardi, Olib ichadigan {{ajrat|vallamat}} bormi?|[[w:Ergash Jumanbulbul oʻgʻli|Ergash Jumanbulbul oʻgʻli]]}}. '''5''' (3-sh. qoʻshimchasi bilan — vallamati). Man-man degani, har qandayi.{{misol| {{ajrat|Vallamat}}i ham dunyoga ikki marta kelmaydi-ku, hammagaham jon shirin.|[[w:X. Sultonov|X. Sultonov]]|Onamning yurti}}.'' Bugun-erta menga suv tegadigan. Ma, mendan boshqa va,iamati aytsayam, berma!'' S. Siyoyev, Yorugʻlik. === Sinonimlari === === Antonimlari === {{OʻTIL|ВАЛЛАМАТ}} == Tarjimalari == {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = '''vallamat'''<br /> '''1 '''{{izoh|разг<b>}}. = [[valineʼmat]];<br /> 2 </b>{{izoh|разг}}. [[староста]]; {{tarjmisoli|Yurtning vallamatini chaqir! }} (Ойбек, «Навоий») Позови старосту селения!;<br /> '''3 '''{{izoh|фольк}}. [[властитель]]; {{tarjmisoli|Qancha podsholar, vallamatlar Goʻr-oʻgʻlibekning siyosatidan qoʻrqar edi }} («Равшан») Сколько падишахов, властителей побаивались действий Гёр-оглыбека;<br /> '''4 '''{{izoh|фольк}}. [[вожак]] {{izoh|(стоящий во главе дружины}}); {{tarjmisoli|Olib ketdi ul necha vallamatim }} («Алпомиш») Сколько вожаков моих он увёл;<br /> '''5 '''{{izoh|разг}}. [[благодетельный]]; [[щедрый]]; {{tarjmisoli|u juda vallamat odam }} он очень щедрый человек.<br /> }} trt2otswobjge4f7rnv7zmkft6iq0kv 602528 602527 2022-07-22T10:00:20Z 213.230.125.42 /* Maʼnosi */ wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''val-la-mat''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === '''1''''' s.t. ayn.'' valineʼmat 1.'' Yorim Ahmad, azamatim boʻlmasa, Holim soʻrar vallamatim boʻlmasa.'' "Oysuluv". 2 Elning kattasi; boshliq, amaldor. {{misol|Yurtning {{ajrat|vallamat}}ini chaqir.|[[w:Oybek|Oybek]]|Navoiy}}. {{misol|Otajon, sendirsan yurtning egasi, Qadding-dan, {{ajrat|vallamat}}, senga yoʻl boʻlsin.|[[w:"Ravshan"|"Ravshan"]]}}. 3 El xizmatida boʻlgan; saxiy (shaxs haqida).'' -Rahmatli vallamat odam edilar, — taassuf bilan gapirardi kimdir, — mahalla tashvishi, mahalla dardi bilan yashardilar.. ''"Yoshlik".{{misol| She’r-ku borlikka bor, ammo mushtumbop emas, paxtamiz, "oq oltin" yetishtirayotgan {{ajrat|vallamat}} paxtakorlarimiz xususida edi.|[[w:"Mushtum"|"Mushtum"]]}}. '''4 '''{{koʻchma|uz}} Mard kishi; mard.{{misol| Ana, bek Goʻr-oʻgʻli jomni koʻtardi, Olib ichadigan {{ajrat|vallamat}} bormi?|[[w:Ergash Jumanbulbul oʻgʻli|Ergash Jumanbulbul oʻgʻli]]}}. '''5''' (3-sh. qoʻshimchasi bilan — vallamati). Man-man degani, har qandayi.{{misol| {{ajrat|Vallamat}}i ham dunyoga ikki marta kelmaydi-ku, hammagaham jon shirin.|[[w:X. Sultonov|X. Sultonov]]|Onamning yurti}}.'' Bugun-erta menga suv tegadigan. Ma, mendan boshqa va,iamati aytsayam, berma!'' S. Siyoyev, Yorugʻlik. === Sinonimlari === === Antonimlari === {{OʻTIL|ВАЛЛАМАТ}} == Tarjimalari == {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = '''vallamat'''<br /> '''1 '''{{izoh|разг<b>}}. = [[valineʼmat]];<br /> 2 </b>{{izoh|разг}}. [[староста]]; {{tarjmisoli|Yurtning vallamatini chaqir! }} (Ойбек, «Навоий») Позови старосту селения!;<br /> '''3 '''{{izoh|фольк}}. [[властитель]]; {{tarjmisoli|Qancha podsholar, vallamatlar Goʻr-oʻgʻlibekning siyosatidan qoʻrqar edi }} («Равшан») Сколько падишахов, властителей побаивались действий Гёр-оглыбека;<br /> '''4 '''{{izoh|фольк}}. [[вожак]] {{izoh|(стоящий во главе дружины}}); {{tarjmisoli|Olib ketdi ul necha vallamatim }} («Алпомиш») Сколько вожаков моих он увёл;<br /> '''5 '''{{izoh|разг}}. [[благодетельный]]; [[щедрый]]; {{tarjmisoli|u juda vallamat odam }} он очень щедрый человек.<br /> }} reqt5w67lyxkxzyo44d64qqg0xeyvix 0 35840 602525 597026 2022-07-21T18:58:26Z 95.214.211.204 /* = Sinonimlari */Xatoni tõğirladim wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''yor-dam-chi''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === 1 Koʻmak beruvchi, koʻmakchi, madadkor. {{misol|Qiz onaga {{ajrat|yordamchi}}. yash Ochilvoy shiypondan iigirma ikkita fartuk olib chi-qib, {{ajrat|yordamchi}}larga boʻlib berdi.|[[w:N. Aminov|N. Aminov]]|Tillo tabassumlar}}. 2 Tegishli muassasa va tashkilotlarda birinchi darajali rahbarga qabul, ish yuri-tish va boshqa ishlarda koʻmak beruvchi shaxs. {{misol|Rais {{ajrat|yordamchi}}si. Rektor {{ajrat|yordamchi}}si. yat Bo-qizodaning bir necha leksiya stenogrammala-ri katta shov-shuvga sabab boʻlib, gap uning ishda qolish-qolmasligigacha borib yetganda ham, oʻsha nomaʼlum qoʻllar masalani kun tar-tibidan olib tashlabgina qolmay, domlaning dekan {{ajrat|yordamchi}}si qilib tayinlanishiga erish-dilar.|[[w:S. Karomatov|S. Karomatov]]|Oltin qum}}. 3 Qoʻshimcha ravishda foydalanish, foy-da olish uchun moʻljallangan; qoʻshimcha. {{misol|\Aishr\ Kasalxonada yotib tuzalgandan keyin, lagerning {{ajrat|yordamchi}} xoʻjaligida.. ishladi.|[[w:S. Anorboyev|S. Anorboyev]]|Oqsoy}}. {{misol|Elektr quvvatini koʻpay-tiruvchi {{ajrat|yordamchi}} stansiyani montaj qilishda ham namanganlik azamatlar ishlashdi.|[[w:Oy-din|Oy-din]]|Hikoyalar}}. :Yordamchi soʻz ''tlsh.'' Mustaqil maʼnoga ega boʻlmagan, grammatik munosabatlarni billi radi gan soʻz. Yordamchi feʼl ''tlsh. ayn. ''koʻmakchi feʼl ''q.'' koʻmakchi. === Sinonimlari == === Antonimlari === {{OʻTIL|ЁРДАМЧИ}} == Tarjimalari == {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = '''yordamchi'''<br /> '''1 '''[[помощник]]; [[подручный]]; [[пособник]]; // [[подсобный]]; [[вспомогательный]]; {{tarjmisoli|direktor yordamchisi }} помощник директора; {{tarjmisoli|urush olovini yoquvchilarni va ularning yordamchilarini fosh etmoq }} разоблачать поджигателей войны и их пособников; {{tarjmisoli|yordamchi xoʻjalik }} подсобное хозяйство; {{tarjmisoli|yordamchi stansiya }} подстанция; {{tarjmisoli|yordamchi materiallar }} подсобные материалы;<br /> '''2 '''{{izoh|грам}}. [[служебный]]; {{tarjmisoli|yordamchi soʻzlar }} служебные слова; {{tarjmisoli|yordamchi feʼllar }} вспомогательные глаголы.<br /> }} 4naos5elslby2u8ws82b2k45e8wxugk 0 37197 602522 602515 2022-07-21T12:35:35Z Xusinboy Bekchanov 1042 [[Special:Contributions/188.113.207.197|188.113.207.197]] tahrirlari [[User:213.230.116.5|213.230.116.5]] versiyasiga qaytarildi wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''i-bo-ra''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == ''a.'' — [[soʻz]], soʻz [[birikma]]si == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === '''1''' Biror tushuncha yoki fikr ifodalov-chi, odatda, soʻzlarning turgʻun birikmasi (soʻz birikmasi yoki gapga teng jumla); taʼ-bir. {{misol|Obrazli {{ajrat|ibora}}.}} m {{misol|Chernitsov "vaqtincha tantana", "vaqtincha chekinish", "qayta hujumga oʻtish" degan {{ajrat|ibora}}larni qiynalib aytdi.|[[w:I. Rahim|I. Rahim]]|Chin muhabbat}}. {{misol|Ular Suq-rotning "Avval oʻzingni angla, shunda dunyo-ni anglaysan" degan mashhur {{ajrat|ibora}}sini oʻzla-riga dasturilamal qilib olishgan.|[[w:"Sirli olam"|"Sirli olam"]]}}. :'''Turgʻun ibora''' Bevosita nutq jarayonida hosil boʻlmaydigan, tilda bir butun holda mavjud boʻlib, shundayligicha nutqqa ki-ritiladigan soʻz birikmasi yoki gapga teng jumla. Frazeologik ibora Turgʻun iboralar-ning koʻchma maʼnoli, obrazli turi. ''Oyogʻini qoʻliga olmoq'' (juda tez yugurmoq), ''ammam-ning buzogʻi'' (lalayganoʻ, ''ilonning yogʻini yala-gan'' (oʻta ayyor) va sh.k. '''2 '''''ayn.'' soʻz 2. === Sinonimlari === === Antonimlari === {{OʻTIL|ИБОРА}} == Tarjimalari == {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = <b>[[ibora]]</b></br> <b>1 </b>[[выражение]], [[оборот]] [[речи]]; [[фраза]]; {{tarjmisoli|dagʻal ~ }} грубое выражение, ругательство, брань; {{tarjmisoli|frazeologik ~ }} фразеологическое выражение, фразеологизм;</br> <b>2 </b>[[слово]].</br> }} tu8rp01k8vs955zjbr89dcbawe1awkn