Wiktionary zhwiktionary https://zh.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:%E9%A6%96%E9%A1%B5 MediaWiki 1.39.0-wmf.26 case-sensitive Media Special Talk User User talk Wiktionary Wiktionary talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Appendix Appendix talk Transwiki Transwiki talk Rhymes Rhymes talk Thesaurus Thesaurus talk Citations Citations talk Reconstruction Reconstruction talk TimedText TimedText talk Module Module talk Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk Pflicht 0 13370 7327314 6039953 2022-08-27T11:42:10Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==德語== ===詞源=== {{inh+|de|goh|pfliht}},{{inh+|de|gmw-pro|*plihti}}。和{{cog|en|plight}}、{{cog|sco|plight||責任、誓約}}、{{cog|nl|plicht}}、{{cog|nds|plicht||責任}}、{{cog|da|pligt||責任}}、{{cog|yi|פֿליכט}}。 ===發音=== * {{IPA|de|/p͡flɪçt/}} {{a|標準}} * {{IPA|de|/flɪçt/}} {{a|德國北部和中部}} * {{audio|de|De-Pflicht.ogg|音頻}} * {{rhymes|de|ɪçt|s=1}} * {{homophone|de|flicht}} {{qualifier|區域}} ===名詞=== {{de-noun|f}} # [[義務]],[[責任]] ====變格==== {{de-ndecl|f}} ====衍生詞彙==== : Adjectives: * {{l|de|pflichtig}} * {{l|de|pflichtmäßig}} {{col3|de|title=Verbs |beipflichten |entpflichten |verpflichten }} ====下位詞==== {{col3|de|title= |Aufsichtspflicht |Beaufsichtigungspflicht |Berichtspflicht |Fürsorgepflicht |Haftpflicht |Herausgabepflicht |Impfpflicht |Nachhaltigkeitspflicht |Rechenschaftspflicht |Schulpflicht |Schweigepflicht |Spritzpflicht |Unterhaltspflicht |Vorsorgepflicht |Versorgungspflicht |Wehrpflicht }} ====相關詞彙==== {{rel3|de|title= |Pflichtlektüre |pflichtbewusst |pflichtgemäß |pflichtschuldig |pflichtvergessen |pflichtversichert |pflichtwidrig |Pflichtbewusstsein |Pflichterfüllung |Pflichtschule |in die Pflicht nehmen }} ===延伸閱讀=== * {{R:DWDS}} * {{R:UniLeipzig}} * {{R:Duden}} * {{pedia|lang=de}} * {{R:Grimm}} d2earfmauzuz2azv204fl44tbr0thfu 7327316 7327314 2022-08-27T11:46:06Z TongcyDai 53191 /* 衍生詞彙 */ // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==德語== ===詞源=== {{inh+|de|goh|pfliht}},{{inh+|de|gmw-pro|*plihti}}。和{{cog|en|plight}}、{{cog|sco|plight||責任、誓約}}、{{cog|nl|plicht}}、{{cog|nds|plicht||責任}}、{{cog|da|pligt||責任}}、{{cog|yi|פֿליכט}}。 ===發音=== * {{IPA|de|/p͡flɪçt/}} {{a|標準}} * {{IPA|de|/flɪçt/}} {{a|德國北部和中部}} * {{audio|de|De-Pflicht.ogg|音頻}} * {{rhymes|de|ɪçt|s=1}} * {{homophone|de|flicht}} {{qualifier|區域}} ===名詞=== {{de-noun|f}} # [[義務]],[[責任]] ====變格==== {{de-ndecl|f}} ====衍生詞彙==== {{col3|de|title=形容詞 |pflichtig |pflichtmäßig }} {{col3|de|title=動詞 |beipflichten |entpflichten |verpflichten }} ====下位詞==== {{col3|de|title= |Aufsichtspflicht |Beaufsichtigungspflicht |Berichtspflicht |Fürsorgepflicht |Haftpflicht |Herausgabepflicht |Impfpflicht |Nachhaltigkeitspflicht |Rechenschaftspflicht |Schulpflicht |Schweigepflicht |Spritzpflicht |Unterhaltspflicht |Vorsorgepflicht |Versorgungspflicht |Wehrpflicht }} ====相關詞彙==== {{rel3|de|title= |Pflichtlektüre |pflichtbewusst |pflichtgemäß |pflichtschuldig |pflichtvergessen |pflichtversichert |pflichtwidrig |Pflichtbewusstsein |Pflichterfüllung |Pflichtschule |in die Pflicht nehmen }} ===延伸閱讀=== * {{R:DWDS}} * {{R:UniLeipzig}} * {{R:Duden}} * {{pedia|lang=de}} * {{R:Grimm}} 810cf8w54onms7nvdf9rnsktn8xqubc изучать 0 32645 7326810 6304450 2022-08-26T14:45:54Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==俄語== ===詞源=== {{af|ru|изучи́ть|-а́ть}}。 ===發音=== * {{ru-IPA|изуча́ть}} * {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} ===動詞=== {{ru-verb|изуча́ть|impf|pf=изучи́ть}} # [[學習]],[[學會]] # [[熟悉]],[[了解]] # [[分析]],[[分解]] ====屈折==== {{ru-conj|impf|1a|изуча́ть}} ====相關詞==== * {{l|ru|изуче́ние}} * {{l|ru|учи́ть}} * {{l|ru|иссле́довать}} 4uf6tox6r7z1myvjkip2awp86bl4qtp parir 0 33987 7327116 5589862 2022-08-27T06:14:13Z 223.204.220.147 wikitext text/x-wiki == 马尔他语 == 忠告 ---- ==西班牙语== ===发音=== {{es-IPA}} ===動詞=== {{es-verb}} # {{lb|es|transitive|intransitive|vulgar|in|South America|and|Central America}} 生产,分娩 {{es-conj}} [[Category:西班牙语]] [[Category:西班牙语动词]] =={{pt}}== ===发音=== {{pt-IPA}} ===動詞=== {{pt-verb|par|defective_ir}} # 生产,分娩 {{pt-conj|par|defective_ir}} 9yp2i3w3rs4qq28bwwj3ods53sqmcx6 7327117 7327116 2022-08-27T06:15:04Z 223.204.220.147 /* 動詞 */ wikitext text/x-wiki == 马尔他语 == 忠告 ---- ==西班牙语== ===发音=== {{es-IPA}} ===動詞=== {{es-verb}} # {{lb|es|transitive|intransitive|vulgar|in|South America|and|Central America}} 生产,分娩 {{es-conj}} [[Category:西班牙语]] [[Category:西班牙语动词]] =={{pt}}== ===发音=== {{pt-IPA}} ===動詞=== {{pt-verb||parir}} # 生产,分娩 {{pt-conj||parir}} dq4palafvv9pi2nllyy1il2bc7fyfys 海綿 0 59244 7327122 6761080 2022-08-27T06:56:59Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=海绵}} ===發音=== {{zh-pron |m=hǎimián |c=hoi2 min4 |h=pfs=hói-mièn |mn=hái-mî |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # [[sponge]] ====衍生詞==== {{zh-der|海綿蛋糕|海綿骨}} ---- ==日語== {{ja-kanjitab|かい|めん|yomi=on}} ===名詞=== {{ja-noun|かいめん}} # [[#漢語|海綿]] {{gloss|非生物}} #* '''1933''', 北大路魯山人, 高野豆腐: #*: {{ja-usex|絞り方はちょうど'''海綿'''を絞るような具合にすればよい。|しぼりかた は ちょうど '''かいめん''' を しぼる よう な ぐあい に すれば よい。|Ideally it should be squeezed out just like a sponge.}} ---- ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hangeul=해면}} # {{hanja form of|해면|}} 91blaltrqesr14dn4vdab9e6z9eaame 7327123 7327122 2022-08-27T07:02:18Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=海绵}} ===發音=== {{zh-pron |m=hǎimián |c=hoi2 min4 |h=pfs=hói-mièn |mn=hái-mî |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # [[生活]]於[[海底]][[岩石]]間的[[低等]][[多細胞動物]],其[[骨骼]][[柔軟]]且富[[彈性]] # 用[[橡膠]]或[[塑膠]]等[[材質]][[仿製]]海綿骨骼而製成的人造物,作為[[防震]]、[[吸水]]、[[過濾]]之用。 ====衍生詞==== {{zh-der|海綿蛋糕|海綿骨|海綿動物|海綿體|海綿鐵|海綿田|海綿刷}} ---- ==日語== {{ja-kanjitab|かい|めん|yomi=on}} ===名詞=== {{ja-noun|かいめん}} # [[#漢語|海綿]] {{gloss|非生物}} #* '''1933''', 北大路魯山人, 高野豆腐: #*: {{ja-usex|絞り方はちょうど'''海綿'''を絞るような具合にすればよい。|しぼりかた は ちょうど '''かいめん''' を しぼる よう な ぐあい に すれば よい。|理想情況下,它應該像'''海綿'''一樣被擠出來。}} ---- ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hangeul=해면}} # {{hanja form of|해면|}} b90w64slkcda6zbsoaj1cd2503iin7t classroom 0 68596 7327283 6589105 2022-08-27T11:03:32Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==英語== [[Image:Alexclass.jpg|thumb|right|A classroom.(一間教室)]] ===詞源=== {{compound|en|class|room}}。 ===發音=== * {{a|RP}} {{IPA|en|/ˈklɑːsɹʊm/}} * {{a|Northern England}} {{IPA|en|/ˈklæsruːm/|/ˈklasruːm/}} * {{audio|en|En-uk-classroom.ogg|音頻(英國)}} ===名詞=== {{en-noun}} # [[教室]],[[課堂]] ====衍生詞彙==== * {{l|en|classroomful}} * {{l|en|classroomlike}} * {{l|en|cyberclassroom}} * {{l|en|flipped classroom}} * {{l|en|nonclassroom}} * {{l|en|open classroom}} ====上位詞==== * {{l|en|room}} {{c|en|房間|教育}} pk4um8osils7eglv1zoe4374t8l93vv Schule 0 114049 7327299 7095801 2022-08-27T11:25:35Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|schule}} ==德語== [[File:Dog in german classroom.JPG|thumb|''Schul''klasse mit Hund]] ===詞源=== {{inh+|de|gmh|schuole}},{{inh+|de|goh|scuola}},源自{{der|de|la|schola}},源自{{der|de|grc|σχολή}}。 ===發音=== * {{IPA|de|/ˈʃuːlə/}} * {{audio|de|De-at-Schule.ogg|音頻(奧地利)}} * {{audio|de|De-Schule.ogg|音頻}} ===名詞=== {{de-noun|f}} # [[學校]];[[學院]];[[校舍]];[[學派]];[[師生]] # (魚)[[群]];(鯨魚或類似的哺乳動物)群 # {{lb|de|古舊}} [[猶太]][[教堂]] ====變格==== {{de-ndecl|f}} ====下位詞==== {{col3|de |Abendschule |Aikidoschule |Annales-Schule |Alternativschule |{{l|de|Medizinschule||醫學院}} {{qualifier|常用術語}} |Arbeitsschule |Architekturschule |Armenschule |Ärzteschule |Aufbauschule |Ausbildungsschule |Ballettschule |Bauchtanzschule |Baumschule |Bekenntnisschule |Beklopptenschule |Bentonia-Schule |Bergbauschule |Bergschule |Bergsteigerschule |Berufsfachschule |Berufsschule |Bibelschule |Bibliotheksschule |Bildhauerschule |Blindenschule |Bootsfahrschule |Bubenschule |Bundeswehrfachschule |Büffelschule |Bühnenschule |Bürgerschule |Charterschule |Chorschule |Datenverarbeitungsschule |Delfinschule |Denkschule |Designschule |Dienstagschule |Dienstagsschule |Domschule |Donnerstagschule |Donnerstagsschule |Dorfschule |Einheitsschule |Einklassenschule |Einraumschule |Elementarschule |Elitehochschule |Eliteschule |Elternschule |Ersatzschule |Fachhochschule |Fachoberschule |Fachschule |Fagottschule |Fahrschule |Fallschirmspringerschule |Ferienschule |Fernschule |Filmhochschule |Fliegerschule |Flugschule |Forstbaumschule |Forstschule |Fortbildungsschule |Frauenfachschule |Freischule |Freitagschule |Freitagsschule |Fremdsprachenschule |Fußballschule |Fussballschule |Förderschule |Fürstenschule |Ganztagsschule |Gehörlosenschule |Geigenbauschule |Gelehrtenschule |Gemeindeschule |Gemeinschaftsschule |Gesamthochschule |Gesamtschule |Gewerbeschule |Gitarrenschule |Gladiatorenschule |Graduiertenschule |Grundschule |Hamburger Schule |Handelshochschule |Handelsschule |Hauptschule |Haushaltungsschule |Heckenschule |Heilpraktikerschule |Heilstättenschule |Hilfsschule |Hochbegabtenschule |Hochschule |Hofschule |Hotelfachschule |HP-Freitagschule |Hundeschule |Industrieschule |Ingenieurschule |Internatsschule |Islamhochschule |Islamschule |Jesuitenschule |Jiu-Jitsu-Schule |Journalistenschule |Judenschule |Judoschule |Jugendmusikschule |Jungenschule |Kaderschule |Kadettenschule |Kampfkunstschule |Kantonsschule |Katechetenschule |Kathedralschule |Kaufmannsschule |Kendoschule |Kindersabbatschule |Kinderschule |Kirchenschule |Klarinettenschule |Klavierschule |Kleinkinderschule |Klippschule |Klosterschule |Knabenschule |Kochschule |Koedukationsschule |Konfessionsschule |Koranschule |Krankenpflegeschule |Kreisschule |Kriegsschule |Kunstgewerbeschule |Kunsthochschule |Kunstschule |Laborschule |Landschule |Landwirtschaftsschule |Lateinschule |Lebensschule |Logistikschule |Luftkriegsschule |Lumpenschule |Magnetschule |Malerschule |Malschule |Manchester-Schule |Meisterschule |Militärkadettenschule |Militärschule |Mimenschule |Missionsschule |Mittelschule |Mittwochschule |Mittwochsschule |Modeschule |Montagschule |Montagsschule |Montessori-Schule |Montessorischule |Musikhochschule |Musikschule |Musterschule |Mädchenschule |Nachbarschaftsschule |Nonnenschule |Normalschule |Nähschule |Oberrealschule |Oberschule |Oberstufenschule |Offizierschule |Offiziersschule |Opernschule |Pantomimenschule |Paukschule |Paulusschule |Perserschule |Pfarreischule |Pfarrschule |Pflanzenschule |Pflanzschule |Pflichtschule |Philosophenschule |Philosophieschule |Pilotschule |Polizeifachhochschule |Polizeischule |Primarschule |Primärschule |Privatschule |Produktionsschule |Präsenzhochschule |Realschule |Rebschule |Rechtsschule |Reformschule |Regelschule |Reitschule |Rekrutenschule |Religionsschule |Rhetorikschule |Rückenschule |Sabbatschule |Sambaschule |Samtagschule |Samtagsschule |Schabbatschule |Schauspielschule |Schischule |Schminkschule |Schneesportschule |Schönheitsschule |Schreiberschule |Schreibschule |Schwerhörigenschule |Schwesternschule |Schwimmschule |Seefahrtsschule |Segelschule |Sekretariatsschule |Sekretärinnenschule |Sekundarschule |Simultanschule |Skischule |Sommerschule |Sonderschule |Sonnabendschule |Sonnabendsschule |Sonntagschule |Sonntagsschule |Spezialschule |Spielschule |Spinnschule |Sporthochschule |Sprachenschule |Sprachschule |Staatsschule |Stadtschule |Stiftsschule |Söhneschule |Sprachschule |Tagesschule |Talmudschule |Tanzschule |Taubstummenschule |Tauchschule |Technikerschule |Teilzeitberufsfachschule |Teilzeitberufsschule |Teilzeitschule |Tennisschule |Testpilotenschule |Theaterschule |Töchterschule |Traditionsschule |Trivialschule |Übungsschule |Unteroffizierschule |Unteroffiziersschule |Verbundschule |Violonschule |Volkshochschule |Volksschule |Vollzeitberufsfachschule |Vollzeit-Berufsfachschule |Vorbereitungsschule |Vorschule |Waldorfschule |Wanderschule |Weinschule |Welpenschule |Werkkunstschule |Werktagsschule |Windsurfschule |Winkelschule |Winterreitschule |Wirtschaftsschule |Zarenschule |Zentralschule |Zirkusschule |Zollschule |Zwergschule }} ====衍生詞彙==== * {{l|de|schulisch}} ====相關詞彙==== {{rel3|de |Schulabbrecher |Schulabbruch |Schulabgang |Schulabgänger |Schulabgangsalter |Schulabgangszeugnis |Schulabschluss |Schulabsentismus |schulabwesend |Schuleingang |Schulgebäude |Schulhaus |Schulstunde |Schulunterricht |Schulalltag |Schulalter |Schulamt |Schulamtsbezirk |Schulanfang |Schulanfänger |Schulangebot |Schulangelegenheit |Schulangst |Schulanlage |Schulanlagen |Schularbeit |Schularbeiten |Schularistotelismus |Schulart |Schularzt |Schulatlas |Schulaufführung |Schulaufgabe |Schulaufsatz |Schulaufsicht |Schulaufsichtsbehörde |Schulaufsichtsrat |Schulausbildung |Schulausflug |Schulausgabe |Schulausschluss |Schulausschuss |Schulauswahl |Schulbank |Schulbar |Schulbau |Schulbauten |Schulbedarf |Schulbedienstete |Schulbediensteter |Schulbeginn |Schulbegriff |Schulbehörde |Schulbeirat |Schulbeispiel |Schulbescheinigung |Schulbesuch |Schulbesucher |Schulbetrieb |Schulbezirk |Schulbibel |Schulbibliothek |Schulbibliothekar |Schulbildung |Schulbleistift |Schulblock |Schulbrot |Schulbub |Schulbücherei |Schulbuch |Schulbuchausstellung |Schulbuchautor |Schulbücherei |schulbuchmäßig |Schulbuchverlag |Schulbuchzulassung |Schulbuffet |Schulbus |Schulbusbegleiter |Schulbushaltestelle |Schulcampus |Schulchor |Schulchronik |Schulcontainer |Schuldeutsch |Schuldiener |Schuldienst |Schuldirektor |Schuldisziplin |Schuldrama |Schuleinführung |Schuleingangsuntersuchung |Schule mit Schulgebühren |schulen |schulend |Schulenglisch |Schulentlassener |Schulentlassung |Schulentlassungsalter |Schulentlassungsfeier |Schulentlassungszeugnis |Schulerfolg |Schulerziehung |Schuleschwänzen |Schulessen |Schulfach |Schulfähigkeit |Schulfahrt |Schulfehlzeit |Schulfehlzeiten |Schulfeier |Schulfeierlichkeit |Schulfeierlichkeiten |Schulferien |Schulfernsehen |Schulfest |Schulfilm |Schulfinanzierung |Schulflug |Schulflugzeug |Schulformempfehlung |Schulformwahl |Schulforschung |Schulfranzösisch |schulfrei |Schulfreund |Schulfreundschaft |Schulfrau |Schulfunk |Schulgarten |Schulgebet |Schulgebrauch |Schulgebäude |Schulgebühr |Schulgebühren |Schulgefechtsschießen |Schulgegenstand |Schulgehilfe |Schulgelände |Schulgeld |Schulgelder |Schulgelehrsamkeit |Schulgemeinschaft |Schulgemeinschaftsausschuss |schulgerecht |Schulgeschichte |Schulgesetz |Schulgesetzgebung |Schulglocke |Schulgrammatik |Schulgröße |Schulgrundstück |Schulgründung |Schulhalbjahr |Schulhaus |Schulhausmeister |Schulheft |Schulhof |Schulhofaufsicht |Schulhofschläger |Schulhofuhr |Schulhonorar |Schulhymne |Schulinspektion |Schulinspektor |Schulinstrument |Schulinstrumente |schulintern |Schuljahr |Schuljahresbeginn |Schuljubiläum |Schuljugend |Schuljunge |Schulkamerad |Schulkampf |Schulkantine |Schulkapelle |Schulkeller |Schulkenntnis |Schulkenntnisse |Schulkind |Schulkiosk |Schulklasse |Schulkleidung |Schulklingel |Schulknabe |Schulkollege |Schulkommission |Schulkonferenz |Schulkongregation |Schulkooperation |Schulkorridor |Schulkreide |Schulkumpel |Schulküche |Schullager |Schullandheim |Schullandschaft |Schullaufbahn |Schullaufbahnempfehlung |Schulleben |Schullehrer |Schulleistung |Schulleiter |Schulleiterverband |Schulleitung |Schullektüre |Schulliteratur |Schulmädchen |Schulmädchenrock |Schulmädchenstrich |Schulmädel |Schulmadl |Schulmanagement |Schulmanager |Schulmann |Schulmannschaft |Schulmappe |Schulmassaker |schulmäßig |Schulmathematik |Schulmedizin |Schulmediziner |schulmedizinisch |Schulmeidung |Schulmeinung |Schulmeister |Schulmeisterei |schulmeisterhaft |schulmeisterlich |schulmeistern |Schulmetaphysik |Schulmikroskop |Schulmilch |Schulmodell |schulmüde |Schulmuseum |Schulmusik |Schulmütze |Schulmyopie |Schulnetz |Schulneubau |Schulneubauten |Schulnote |Schulorchester |Schulorden |Schulordnung |Schulpädagoge |Schulpädagogik |Schulpädagogin |Schulpartner |Schulpausenhof |Schulpferd |Schulpflege |Schulpflegschaft |Schulpflicht |Schulphilosophie |Schulphobie |schulphobisch |Schulplatz |Schulpolitik |schulpolitisch |Schulpraktikum |schulpraktisch |Schulproblem |Schulprojekt |Schulpsychologe |Schulpsychologie |schulpsychologisch |Schulpullover |Schulränzel |Schulranzen |Schulrat |Schulratspräsident |Schulraum |Schulrecht |Schulreform |Schulreformer |schulreif |Schulreife |Schulreifeprüfung |Schulreifetest |Schulreise |Schulreiten |Schulrektor |Schulrock |Schulröntgeneinrichtung |Schulsache |Schulsachen |Schulschießerei |Schulschiff |Schulschlampe |Schulschluss |Schulschürze |Schulschwänzen |Schulschwänzer |Schulschwänzerei |Schulschwester |Schulschwimmen |Schulsekretariat |Schulsekretär |Schulsektor |Schulsenat |Schulsenator |Schulshop |Schulsozialarbeit |Schulsozialarbeiter |Schulsparkasse |Schulspeisung |Schulsport |Schulsportereignis |Schulsportfest |Schulsporthalle |Schulsportveranstaltung |Schulsprache |Schulsprecher |Schulsprengel |Schulstaat |Schulstandort |Schulstart |Schulstatistik |Schulstoff |Schulstreik |Schulstreiker |Schulstress |Schulstube |Schulstufe |Schulstunde |Schulsystem |Schultafel |Schultafellack |Schultag |Schultasche |Schultheater |Schulthek |Schultheologe |Schultheologie |Schultoilette |Schultornister |Schultreffen |Schultüte |Schultyp |schulübergreifend |Schuluhr |Schulumgebung |Schulung |Schulungsabteilung |Schulungsanforderung |Schulungsbedarf |Schulungsbescheinigung |Schulungsbombe |Schulungsfilm |Schulungsflug |Schulungshandbuch |Schulungsheft |Schulungshilfe |Schulungskonzept |Schulungskosten |Schulungskurs |Schulungslehrgang |Schulungsleiter |Schulungsmaßnahme |Schulungsmaterial |Schulungsmaterialien |Schulungsnachweis |Schulungsort |Schulungsplan |Schulungsprogramm |Schulungsprotokoll |Schulungsraum |Schulungsschiff |Schulungsstätte |Schulungstag |Schulungsteilnehmer |Schulungsunterlage |Schulungsunterlagen |Schulungsveranstaltung |Schulungswoche |Schulungszentrum |Schulungszimmer |Schuluniform |Schulunlust |Schulunterricht |Schulveranstaltung |Schulverhältnis |Schulvermeidung |Schulverpflegung |Schulversagen |Schulversager |Schulversammlung |Schulversuch |Schulversäumnis |Schulverwaltung |Schulverweigerer |Schulverweigerung |Schulverweis |Schulwappen |Schulwart |Schulwechsel |Schulweg |Schulweisheit |Schulwesen |Schulwettbewerb |Schulwissen |Schulwissenschaft |Schulwoche |Schulwörterbuch |Schulzahnklinik |Schulzahnpflege |Schulzeit |Schulzeitung |Schulzentrum |Schulzeugnis |Schulzimmer |Schulzirkel }} ====派生語彙==== * {{desc|bor=1|dsb|šula}} * {{desc|bor=1|sl|šola}} * {{desc|bor=1|sw|shule}} * {{desc|bor=1|yi|שולע}} ===延伸閱讀=== * {{R:DWDS}} * {{R:Duden}} {{C|de|建築|教育|學校}} ---- ==漢斯立克語== ===發音=== * {{IPA|hrx|/ˈʃuːlə/}} ===名詞=== {{head|hrx|名詞複數形式|g=f}} # {{plural of|hrx|Schul}} ---- ==賓夕法尼亞德語== ===名詞=== {{head|pdc|名詞變格形}} # {{plural of|pdc|Schul}} j4p02p14cdrgeup8qzk220jtq8nag53 欠伸 0 137385 7327173 5189609 2022-08-27T09:05:08Z 223.204.220.147 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-kanjitab|yomi=juku|あくび2|kyu=-}} ===名詞=== {{ja-noun|あくび}} #哈欠 2keaxrxz38fgpbeomoq8126l70ocqgk 7327174 7327173 2022-08-27T09:06:31Z 223.204.220.147 /* 日語 */ wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-kanjitab|yomi=juku|あくび2|kyu=-}} ===发音=== {{ja-pron|あくび|yomi=irr|acc=0}} ===名詞=== {{ja-noun|あくび}} #哈欠 lcrrb6m8awwr170qfy1irifmkghyvyc Wiktionary:漢語發音表記 4 147553 7326799 7326735 2022-08-26T12:18:41Z TongcyDai 53191 取消[[Special:Contributions/110.70.55.244|110.70.55.244]] ([[User talk:110.70.55.244|对话]])的编辑;更改回[[Special:Contributions/Sayonzei|Sayonzei]]的最后一个版本 wikitext text/x-wiki == 現代標準漢語 == 以下為根據[[漢語拼音]]而來的發音表記。詳細請參考'''[[w:現代標準漢語#語音系統]]'''。 ===声母=== {| class="wikitable" style="text-align:center; margin:1em auto 1em auto" |- ! colspan=2|[[w:发音方法|发音方法]]\[[w:发音部位|发音部位]]!![[w:双唇音|双唇音]]!![[w:唇齿音|唇齿音]]!!colspan=2|[[w:齿龈音|齿龈音]]!![[w:卷舌音|卷舌音]]!![[w:龈颚音|龈颚音]]!![[w:软颚音|软颚音]] |- !rowspan=2|[[w:塞音|塞音]]<br>([[w:清音|清音]])||[[w:不送气|不送气]] |‹b› {{IPA1|p}}<br />'''ㄅ''' 玻|| || ||‹d› {{IPA1|t}}<br />'''ㄉ''' 得|| || ||‹g› {{IPA1|k}}<br />'''ㄍ''' 哥 |- ![[w:送气|送气]] |‹p› {{IPA1|pʰ}}<br />'''ㄆ''' 坡|| || ||‹t› {{IPA1|tʰ}}<br />'''ㄊ''' 特|| || ||‹k› {{IPA1|kʰ}}<br />'''ㄎ''' 科 |- !rowspan=2|[[w:塞擦音|塞擦音]]<br>([[w:清音|清音]])||[[w:不送气|不送气]] | || ||‹z› {{IPA1|t͡s}}<br />'''ㄗ''' 资|| ||‹zh› {{IPA1|t͡ʂ}}<br />'''ㄓ''' 知||‹j› {{IPA1|t͡ɕ}}<br />'''ㄐ''' 基|| |- ![[w:送气|送气]] | || ||‹c› {{IPA1|t͡sʰ}}<br />'''ㄘ''' 雌|| ||‹ch› {{IPA1|t͡ʂʰ}}<br />'''ㄔ''' 蚩||‹q› {{IPA1|t͡ɕʰ}}<br />'''ㄑ''' 欺|| |- ! colspan=2|[[w:擦音|擦音]]([[w:清音|清音]]) | ||‹f› {{IPA1|f}}<br />'''ㄈ''' 佛||‹s› {{IPA1|s}}<br />'''ㄙ''' 思|| ||‹sh› {{IPA1|ʂ}}<br />'''ㄕ''' 诗||‹x› {{IPA1|ɕ}}<br />'''ㄒ''' 希||‹h› {{IPA1|x}}<br />'''ㄏ''' 喝 |- !colspan=2|[[w:鼻音|鼻音]]([[w:浊音|浊音]]) |‹m› {{IPA1|m}}<br />'''ㄇ''' 摸|| || ||‹n› {{IPA1|n}}<br />'''ㄋ''' 讷|| || || |- !colspan=2|[[w:边音|边音]]([[w:浊音|浊音]]) | || || ||‹l› {{IPA1|l}}<br />'''ㄌ''' 勒|| || || |- !colspan=2|[[w:通音|通音]]([[w:浊音|浊音]]) | || || || ||‹r› {{IPA1|ɻ}}<br />'''ㄖ''' 日|| || |} ===韻母=== :{| class="wikitable" style="text-align:center; margin:1em auto 1em auto" |- ! ![[w:开口呼|开口呼]] ![[w:齐齿呼|齐齿呼]] ![[w:合口呼|合口呼]] ![[w:撮口呼|撮口呼]] |- !rowspan="6" |[[w:单元音韵母|单元音韵母]] | style="border:1px solid #000;border-bottom:3px groove #000;"|‹-i› {{IPA1|ɨ, ɿ, ʅ}}<br />'''ㄭ''' 之、资的韵母 | style="border:1px solid #000;border-bottom:3px groove #000;"|‹i› {{IPA1|i}}<br />'''丨''' 衣 | style="border:1px solid #000;border-bottom:3px groove #000;"|‹u› {{IPA1|u}}<br />'''ㄨ''' 乌 | style="border:1px solid #000;border-bottom:3px groove #000;"|‹ü› {{IPA1|y}}<br />'''ㄩ''' 迂 |- | style="border:1px solid #000;border-right:3px groove #000;"|‹a› {{IPA1|ɑ}}<br />'''ㄚ''' 啊 | style="border:1px solid #000;"|‹ia› {{IPA1|i̯a}}<br />'''丨ㄚ''' 呀 | style="border:1px solid #000;"|‹ua› {{IPA1|u̯a}}<br />'''ㄨㄚ''' 蛙 | style="background:#CCCCCC;"| |- | style="border:1px solid #000;border-right:3px groove #000;"|‹o› {{IPA1|o}}<br />'''ㄛ''' 喔 | style="background:#CCCCCC"| | style="border:1px solid #000;"|‹uo› {{IPA1|u̯ɔ}}<br />'''ㄨㄛ''' 窝 | style="background:#CCCCCC"| |- | style="border:1px solid #000;border-right:3px groove #000;"|‹e› {{IPA1|ɤ}}<br />'''ㄜ''' 鹅 | style="background:#CCCCCC"| | style="background:#CCCCCC"| | style="background:#CCCCCC"| |- | style="border:1px solid #000;border-right:3px groove #000;"|‹ê› {{IPA1|ɛ}}<br />'''ㄝ''' 诶 | style="border:1px solid #000;"|‹ie› {{IPA1|i̯ɛ}}<br />'''丨ㄝ''' 耶 | style="background:#CCCCCC"| | style="border:1px solid #000;"|‹üe› {{IPA1|y̯œ}}<br />'''ㄩㄝ''' 约 |- | style="border:1px solid #000;border-bottom:3px groove #000;border-right:3px groove #000;"|‹er› {{IPA1|ɚ}}<br />'''ㄦ''' 儿 | style="background:#CCCCCC"| | style="background:#CCCCCC"| | style="background:#CCCCCC"| |- ! rowspan="4" |[[w:复元音韵母|复元音韵母]] | style="border:1px solid #000;"|‹ai› {{IPA1|aɪ̯}}<br />'''ㄞ''' 哀 | style="background:#CCCCCC"| | style="border:1px solid #000;"|‹uai› {{IPA1|u̯aɪ̯}}<br />'''ㄨㄞ''' 歪 | style="background:#CCCCCC"| |- | style="border:1px solid #000;"|‹ei› {{IPA1|eɪ̯}}<br />'''ㄟ''' 诶 | style="background:#CCCCCC"| | style="border:1px solid #000;"|‹u(e)i› {{IPA1|u̯eɪ̯}}<br />'''ㄨㄟ''' 威 | style="background:#CCCCCC"| |- | style="border:1px solid #000;"|‹ao› {{IPA1|ɑʊ̯}}<br />'''ㄠ''' 熬 | style="border:1px solid #000;"|‹iao› {{IPA1|i̯ɑʊ̯}}<br />'''丨ㄠ''' 腰 | style="background:#CCCCCC"| | style="background:#CCCCCC"| |- | style="border:1px solid #000;border-bottom:3px groove #000;"|‹ou› {{IPA1|oʊ̯}}<br />'''ㄡ''' 欧 | style="border:1px solid #000;border-bottom:3px groove #000;"|‹iou› {{IPA1|i̯oʊ̯}}<br />'''丨ㄡ''' 优 | style="border-bottom:3px groove #000;background:#CCCCCC"| | style="border-bottom:3px groove #000;background:#CCCCCC"| |- ! rowspan="6" |[[w:带鼻音韵母|带鼻音韵母]] | style="border:1px solid #000;"|‹an› {{IPA1|an}}<br />'''ㄢ''' 安 | style="border:1px solid #000;"|‹ian› {{IPA1|i̯ɛn}}<br />'''丨ㄢ''' 烟 | style="border:1px solid #000;"|‹uan› {{IPA1|u̯an}}<br />'''ㄨㄢ''' 弯 | style="border:1px solid #000;"|‹üan› {{IPA1|y̯ɛn}}<br />'''ㄩㄢ''' 冤 |- | style="border:1px solid #000;"|‹en› {{IPA1|ən}}<br />'''ㄣ''' 恩 | style="border:1px solid #000;"|‹in› {{IPA1|in}}<br />'''丨ㄣ''' 因 | style="border:1px solid #000;"|‹u(e)n› {{IPA1|u̯ən}}<br />'''ㄨㄣ''' 温 | style="border:1px solid #000;"|‹ün› {{IPA1|yn}}<br />'''ㄩㄣ''' 晕 |- | style="border:1px solid #000;"|‹ang› {{IPA1|ɑŋ}}<br />'''ㄤ''' 昂 | style="border:1px solid #000;"|‹iang› {{IPA1|i̯ɑŋ}}<br />'''丨ㄤ''' 央 | style="border:1px solid #000;"|‹uang› {{IPA1|u̯ɑŋ}}<br />'''ㄨㄤ''' 汪 | style="background:#CCCCCC"| |- | style="border:1px solid #000;"|‹eng› {{IPA1|ɤŋ}}<br />'''ㄥ''' 亨的韵母 | style="border:1px solid #000;"|‹ing› {{IPA1|iŋ, i̯əŋ}}<br />'''丨ㄥ''' 英 | style="border:1px solid #000;"|‹ueng/ong› {{IPA1|u̯ŋ}}<br />'''ㄨㄥ''' 翁 | style="border:1px solid #000;"|同‹iong› |- | style="border:1px solid #000;"|‹ong› {{IPA1|u̯əŋ, ʊŋ}}<br />'''ㄨㄥ''' 轰的韵母 | style="border:1px solid #000;"|‹iong› {{IPA1|i̯ʊŋ, y̯ʊŋ}}<br />'''ㄩㄥ''' 庸 | style="background:#CCCCCC"| | style="background:#CCCCCC"| |} == 粵語 == ===廣州話拼音對照表=== ====聲母==== {| class="wikitable" |----- !style="width:4em"|&nbsp;!!style="width:4em"|[[w:國際音標|IPA]]!!style="width:4em"|[[w:粵語寬式國際音標|寬式IPA]]!!style="width:4em"|[[w:黃錫凌羅馬拼音|黃錫凌]]!!style="width:4em"|[[w:广州话拼音方案|廣州]]!!style="width:4em"|[[w:教育學院拼音方案|教院]]!!style="width:4em"|[[w:香港語言學學會粵語拼音方案|粵拼]]!!style="width:4em"|[[w:耶魯粵語拼音|耶魯]]!!style="width:4em"|[[w:劉錫祥拼音|劉錫祥]]!!style="width:4em"|[[:w:Meyer-Wempe|Meyer-Wempe]]!!style="width:4em"|[[w:蘇鴻傑-越语式|越语式]] |----- |波||class="Unicode"|[p]||class="Unicode"|[b]||b||b||b||b||b||b||p||b |----- |婆||class="Unicode"|[pʰ]||class="Unicode"|[p]||p||p||p||p||p||p||p'||p |----- |摸||class="Unicode"|[m]||class="Unicode"|[m]||m||m||m||m||m||m||m||m |----- |科||class="Unicode"|[f]||class="Unicode"|[f]||f||f||f||f||f||f||f||f |----- |多||class="Unicode"|[t]||class="Unicode"|[d]||d||d||d||d||d||d||t||t |----- |拖||class="Unicode"|[tʰ]||class="Unicode"|[t]||t||t||t||t||t||t||t'||th |----- |挪||class="Unicode"|[n]||class="Unicode"|[n]||n||n||n||n||n||n||n||n |----- |羅||class="Unicode"|[l]||class="Unicode"|[l]||l||l||l||l||l||l||l||l |----- |哥||class="Unicode"|[k]||class="Unicode"|[g]||g||g||g||g||g||g||k||k |----- |卡||class="Unicode"|[kʰ]||class="Unicode"|[k]||k||k||k||k||k||k||k'||kh |----- |我||class="Unicode"|[ŋ]||class="Unicode"|[ŋ]||ng||ng||ng||ng||ng||ng||ng||ng |----- |何||class="Unicode"|[h]||class="Unicode"|[h]||h||h||h||h||h||h||h||h |----- |左||class="Unicode"|[t͡s]||class="Unicode"|[d͡z]||dz||z||dz||z||j||j||ts||ch |----- |知||class="Unicode"|[t͡ɕ]||class="Unicode"|[d͡z]||dz||j||dz||z||j||j||ch||ch |----- |初||class="Unicode"|[t͡sʰ]||class="Unicode"|[t͡s]||ts||c||ts||c||ch||ch||ts'||ts |----- |雌||class="Unicode"|[t͡ɕʰ]||class="Unicode"|[t͡s]||ts||q||ts||c||ch||ch||ch'||ts |----- |梳||class="Unicode"|[s]||class="Unicode"|[s]||s||s||s||s||s||s||s||s |----- |思||class="Unicode"|[ɕ]||class="Unicode"|[s]||s||x||s||s||s||s||sh||s |----- |姑||class="Unicode"|[kʷ]||class="Unicode"|[gw]||gw||gu||gw||gw||gw||gw||kw||gw |----- |箍||class="Unicode"|[kʷʰ]||class="Unicode"|[kw]||kw||ku||kw||kw||kw||kw||k'w||kw |----- |也||class="Unicode"|[j]||class="Unicode"|[j]||y||y||j||j||y||y||y/i||d |----- |華||class="Unicode"|[w]||class="Unicode"|[w]||w||w||w||w||w||w||w/oo||w |} ====韻母==== {| class="wikitable" |----- !style="width:4em"|&nbsp;!!style="width:4em"|[[w:國際音標|IPA]]!!style="width:4em"|[[w:粵語寬式國際音標|寬式IPA]]!!style="width:4em"|[[w:黃錫凌羅馬拼音|黃錫凌]]!!style="width:4em"|[[w:广州话拼音方案|廣州]]!!style="width:4em"|[[w:教育學院拼音方案|教院]]!!style="width:4em"|[[w:香港語言學學會粵語拼音方案|粵拼]]!!style="width:4em"|[[w:耶魯粵語拼音|耶魯]]!!style="width:4em"|[[w:劉錫祥拼音|劉錫祥]]!!style="width:4em"|[[w:Meyer-Wempe|Meyer-Wempe]]!!style="width:4em"|[[w:蘇鴻傑-越语式|越语式]] |----- |呀||class="Unicode"|[ɑː]||class="Unicode"|[a]||aa||a||aa||aa||a||a||a||a |----- |挨||class="Unicode"|[ɑːi]||class="Unicode"|[ai]||aai||ai||aai||aai||aai||aai||aai||ai |----- |拗||class="Unicode"|[ɑːu]||class="Unicode"|[au]||aau||ao||aau||aau||aau||aau||aau||ao |----- |(監)||class="Unicode"|[ɑːm]||class="Unicode"|[am]||aam||am||aam||aam||aam||aam||aam||am |----- |晏||class="Unicode"|[ɑːn]||class="Unicode"|[an]||aan||an||aan||aan||aan||aan||aan||an |----- |罌||class="Unicode"|[ɑːŋ]||class="Unicode"|[aŋ]||aang||ang||aang||aang||aang||aang||aang||ang |----- |鴨||class="Unicode"|[ɑːp]||class="Unicode"|[ap]||aap||ab||aap||aap||aap||aap||aap||ap |----- |押||class="Unicode"|[ɑːt]||class="Unicode"|[at]||aat||ad||aat||aat||aat||aat||aat||at |----- |(客)||class="Unicode"|[ɑːk]||class="Unicode"|[ak]||aak||ag||aak||aak||aak||aak||aak||ac |----- |矮||class="Unicode"|[ɐi]||class="Unicode"|[ɐi]||ai||ei||ai||ai||ai||ai||ai||ây |----- |歐||class="Unicode"|[ɐu]||class="Unicode"|[ɐu]||au|||eo||au||au||au||au||au||âu |----- |庵||class="Unicode"|[ɐm]||class="Unicode"|[ɐm]||am||em||am||am||am||am||am/om||âm |----- |(恩)||class="Unicode"|[ɐn]||class="Unicode"|[ɐn]||an||en||an||an||an||an||an||anh |----- |鶯||class="Unicode"|[ɐŋ]||class="Unicode"|[ɐŋ]||ang||eng||ang||ang||ang||ang||ang||ǎng |----- |(急)||class="Unicode"|[ɐp]||class="Unicode"|[ɐp]||ap||eb||ap||ap||ap||ap||ap/op||ǎp |----- |(不)||class="Unicode"|[ɐt]||class="Unicode"|[ɐt]||at||ed||at||at||at||at||at||ach |----- |(德)||class="Unicode"|[ɐk]||class="Unicode"|[ɐk]||ak||eg||ak||ak||ak||ak||ak||ǎc |----- |誒||class="Unicode"|[ɛː]||class="Unicode"|[ɛ]||e||é||e||e||e||e||e||e |----- |(非)||class="Unicode"|[ei]||class="Unicode"|[ei]||ei||éi||ei||ei||ei||ei||ei||i |----- |(掉)*||class="Unicode"|[ɛːu]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||eu||eu||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp; |----- |(舔)*||class="Unicode"|[ɛːm]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||em||em||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp; |----- |(鏡)||class="Unicode"|[ɛːŋ]||class="Unicode"|[ɛŋ]||eng||éng||eng||eng||eng||eng||eng||eng |----- |(夾)*||class="Unicode"|[ɛːp]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||ep||ep||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp; |----- |(尺)||class="Unicode"|[ɛːk]||class="Unicode"|[ɛk]||ek||ég||ek||ek||ek||ek||ek||ec |----- |衣||class="Unicode"|[iː]||class="Unicode"|[i]||i||i||i||i||i||i||i||ia |----- |妖||class="Unicode"|[iːu]||class="Unicode"|[iu]||iu||iu||iu||iu||iu||iu||iu||iu |----- |淹||class="Unicode"|[iːm]||class="Unicode"|[im]||im||im||im||im||im||im||im||im |----- |煙||class="Unicode"|[iːn]||class="Unicode"|[in]||in||in||in||in||in||in||in||in |----- |英||class="Unicode"|[ɪŋ]||class="Unicode"|[iŋ]||ing||ing||ing||ing||ing||ing||ing||ing |----- |葉||class="Unicode"|[iːp]||class="Unicode"|[ip]||ip||ib||ip||ip||ip||ip||ip||ip |----- |熱||class="Unicode"|[iːt]||class="Unicode"|[it]||it||id||it||it||it||it||it||it |----- |益||class="Unicode"|[ɪk]||class="Unicode"|[ik]||ik||ig||ik||ik||ik||ik||ik||ic |----- |柯||class="Unicode"|[ɔː]||class="Unicode"|[ɔ]||o||o||o||o||o||oh||oh||o |----- |哀||class="Unicode"|[ɔːi]||class="Unicode"|[ɔi]||oi||oi||oi||oi||oi||oi||oi||oi |----- |奧||class="Unicode"|[ou]||class="Unicode"|[ou]||ou||ou||ou||ou||ou||o||o||u |----- |安||class="Unicode"|[ɔːn]||class="Unicode"|[ɔn]||on||on||on||on||on||on||on||on |----- |(康)||class="Unicode"|[ɔːŋ]||class="Unicode"|[ɔŋ]||ong||ong||ong||ong||ong||ong||ong||oong |----- |(渴)||class="Unicode"|[ɔːt]||class="Unicode"|[ɔt]||ot||od||ot||ot||ot||ot||ot||ot |----- |惡||class="Unicode"|[ɔːk]||class="Unicode"|[ɔk]||ok||og||ok||ok||ok||ok||ok||oot |----- |烏||class="Unicode"|[uː]||class="Unicode"|[u]||u||u||u||u||u||oo||oo||ua |----- |煨||class="Unicode"|[uːi]||class="Unicode"|[ui]||ui||ui||ui||ui||ui||ooi||ooi||ui |----- |碗||class="Unicode"|[uːn]||class="Unicode"|[un]||un||un||un||un||un||oon||oon||un |----- |甕||class="Unicode"|[ʊŋ]||class="Unicode"|[uŋ]||ung||ung||ung||ung||ung||ung||ung||ung |----- |活||class="Unicode"|[uːt]||class="Unicode"|[ut]||ut||ud||ut||ut||ut||oot||oot||ut |----- |屋||class="Unicode"|[ʊk]||class="Unicode"|[uk]||uk||ug||uk||uk||uk||uk||uk||uc |----- |靴||class="Unicode"|[œː]||class="Unicode"|[œ]||eu||ê||oe||oe||eu||euh||oeh||uêa |----- |(香)||class="Unicode"|[œːŋ]||class="Unicode"|[œŋ]||eung||êng||oeng||oeng||eung||eung||eung||uơng |----- |(約)||class="Unicode"|[œːk]||class="Unicode"|[œk]||euk||êg||oek||oek||euk||euk||euk||uơc |----- |(去)||class="Unicode"|[ɵy]||class="Unicode"|[œy]||eue||êu||oey||eoi||eui||ui||ui||uâi |----- |(春)||class="Unicode"|[ɵn]||class="Unicode"|[œn]||eun||ên||oen||eon||un||un||un||uânh |----- |(律)||class="Unicode"|[ɵt]||class="Unicode"|[œt]||eut||êd||oet||eot||ut||ut||ut||uâch |----- |於||class="Unicode"|[yː]||class="Unicode"|[y]||ue||ü||y||yu||yu||ue||ue||uya |----- |冤||class="Unicode"|[yːn]||class="Unicode"|[yn]||uen||ün||yn||yun||yun||uen||uen||uyn |----- |月||class="Unicode"|[yːt]||class="Unicode"|[yt]||uet||üd||yt||yut||yut||uet||uet||uyt |----- |唔||class="Unicode"|[m̩]||class="Unicode"|[m̩]||m||m||m||m||m||m||m||uhm |----- |五||class="Unicode"|[ŋ̩]||class="Unicode"|[ŋ̩]||ng||ng||ng||ng||ng||ng||ng||uhm |} *<nowiki>*:</nowiki>口語變異 *[[黃錫凌羅馬拼音]] euue 省略成 eue, [[廣州話拼音方案]] êü 省略成 êu *在廣州話拼音方案,聲母 j, q, x 是用來拼寫 i, ü 韻之用,另外 ü 行的韻母用來拼 j, q, x 時,省略兩點 ====聲調==== 下表的平、上、去聲以 “a” 音為例,入聲以 “at” 音為例。 {| class="wikitable" |----- !&nbsp;!!style="width:4em"|[[w:國際音標|IPA]]!!style="width:4em"|[[w:粵語寬式國際音標|寬式IPA]]!!style="width:4em"|[[w:黃錫凌羅馬拼音|黃錫凌]]!!style="width:4em"|[[w:广州话拼音方案|廣州]]!!style="width:4em"|[[w:教育學院拼音方案|教院]]!!style="width:4em"|[[w:香港語言學學會粵語拼音方案|粵拼]]!!style="width:4em"|[[w:耶魯粵語拼音|耶魯]]!!style="width:4em"|[[w:劉錫祥拼音|劉錫祥]]!!style="width:4em"|[[w:Meyer-Wempe|Meyer-Wempe]]!!style="width:4em"|[[w:蘇鴻傑-越语式|越语式]] |----- |陰平,53||˥˧||{{Unicode|ˈa}}||{{Unicode|ˈa}}||1||1||1||{{Unicode|à}}||1||a||á |----- |高平,55||˥˥||{{Unicode|ˈa}}||{{Unicode|ˈa}}||1||1||1||{{Unicode|ā}}||1<sup>0</sup>||a||&nbsp; |----- |陰上,35||˧˥||{{Unicode|ˊa}}||{{Unicode|ˊa}}||2||2||2||{{Unicode|á}}||2||{{Unicode|á}}||ã |----- |陰去,33||˧˧||{{Unicode|ˉa}}||{{Unicode|ˉa}}||3||3||3||a||3||{{Unicode|à}}||a |----- |陽平,21或11||˨˩ 或 ˩˩||{{Unicode|ˌa}}||{{Unicode|ˌa}}||4||4||4||{{Unicode|àh}}||4||{{Unicode|ā}}||à |----- |陽上,13或23||˩˧ 或 ˨˧||{{Unicode|ˏa}}||{{Unicode|ˏa}}||5||5||5||{{Unicode|áh}}||5||{{Unicode|ǎ}}||ạ |----- |陽去,22||˨˨||{{Unicode|ˍa}}||{{Unicode|ˍa}}||6||6||6||ah||6||{{Unicode|â}}||à |----- |陰入,5||˥||{{Unicode|ˈat}}||{{Unicode|ˈat}}||1||7或1||1||{{Unicode|āt}}||1||at||á |----- |中入,3||˧||{{Unicode|ˉat}}||{{Unicode|ˉat}}||3||8或3||3||at||3||{{Unicode|àt}}||a |----- |陽入,2||˨||{{Unicode|ˍat}}||{{Unicode|ˍat}}||6||9或6||6||aht||6||{{Unicode|ât}}||à |} ===台山話拼音對照表=== ====聲母==== {| class="wikitable" ! [[w:國際音標|IPA]] || 維基詞典 || Stephen Li || Gene Chin || [[w:美國國防語言學院|國防語言學院]] || 例 |- | /t͡sʰ/ || c || ts || ch || ch’ || [[床#Chinese|床]] |- | /p/ || b || b || b || p || [[鼻#Chinese|鼻]] |- | /t/ || d || d || d || t || [[樽#Chinese|樽]] |- | /k/ || g || g || g || k || [[見#Chinese|見]] |- | /f/ || f || f || f || f || [[風#Chinese|風]] |- | /h/ || h || h || h || h || [[台#Chinese|台]] |- | /kʰ/ || k || k || k || k’ || [[佢#Chinese|佢]] |- | /ᵐb/ || m || m || m || m || [[乜#Chinese|乜]] |- | /l/ || l || l || l || l || [[老#Chinese|老]] |- | /ⁿd/ || n || n || n || n || [[你#Chinese|你]] |- | /pʰ/ || p || p || p || p’ || [[皮#Chinese|皮]] |- | /ᵑg/ || ng || ŋ || ng || ng || [[人#Chinese|人]] |- | /tʰ/ || t || t || t || t’ || [[窗#Chinese|窗]] |- | /v/ || v || v || v || w || [[話#Chinese|話]] |- | /ʒ/ || y || y || y || y || [[嘢#Chinese|嘢]] |- | /t͡s/ || z || dz || j || ch || [[州#Chinese|州]] |- | /ɬ/ || lh || ɬ || x || lh || [[三#Chinese|三]] |- | /s/ || s || s || s || s || [[山#Chinese|山]] |} ====韻母==== {| class="wikitable" ! [[w:國際音標|IPA]] || 維基詞典 || Stephen Li || Gene Chin || [[w:美國國防語言學院|國防語言學院]] || 例 |- | /iu/ || iu || iu || iu || iu || [[優#Chinese|優]] |- | /ak̚/ || ak || ak || ak || aak || [[得#Chinese|得]] |- | /am/ || am || am || am || aam || [[三#Chinese|三]] |- | /iak̚/ || iak || iak || ek || iak || [[糴#Chinese|糴]] |- | /eu/ || eu || ǝu || eo || aau || [[斗#Chinese|斗]] |- | /i/ || i || i || i || i || [[皮#Chinese|皮]] |- | /iau/ || iau || iau || el || iau || [[釣#Chinese|釣]] |- | /un/ || un || un || un || oon || [[敦#Chinese|敦]] |- | /ᵘɔ/ || o || ɔ || o || o || [[多#Chinese|多]] |- | /ɔk̚/ || ok || ɔk || ok || ok || [[惡#Chinese|惡]] |- | /iaŋ/ || iang || iaŋ || eng || iang || [[釘#Chinese|釘]] |- | /ᵘɔi/ || oi || ɔi || oi || oi || [[愛#Chinese|愛]] |- | /iap̚/ || iap || iap || ep || iep || [[碟#Chinese|碟]] |- | /iɛ/ || ie || ia || eh || e || [[嗲#Chinese|嗲]] |- | /ɵŋ/ || uung || ǝŋ || ung || ung || [[龍#Chinese|龍]] |- | /au/ || au || ɔu || ao || aau || [[老#Chinese|老]] |- | /im/ || im || im || im || im || [[音#Chinese|音]] |- | /ɔŋ/ || ong || ɔŋ || ong || ong || [[當#Chinese|當]] |- | /em/ || em || ǝm || eim || ? || [[含#Chinese|含]] |- | /an/ || an || an || an || aan || [[丹#Chinese|丹]] |- | /ep̚/ || ep || ǝp || eip || ? || 𢱕 |- | /et̚/ || et || ɛt || eik || ? || [[跌#Chinese|跌]] |- | /ip̚/ || ip || ip || ip || ip || [[邑#Chinese|邑]] |- | /ᵘɔt̚/ || ot || ɔt || ot || ot || [[乜#Chinese|乜]] |- | /aŋ/ || ang || aŋ || ang || aang || [[登#Chinese|登]] |- | /m̩/ || m || m || m || m || [[五#Chinese|五]] |- | /ɵt̚/ || uut || ut || ut || ? || [[律#Chinese|律]] |- | /ut̚/ || ut || ut || ut || oot || [[突#Chinese|突]] |- | /ɵk̚/ || uuk || ǝk || uk || uk || [[六#Chinese|六]] |- | /in/ || in || in || in || in || [[因#Chinese|因]] |- | /ei/ || ei || i || i || i || [[耳#Chinese|耳]] |- | /ᵘɔn/ || on || ɔn || on || on || [[安#Chinese|安]] |- | /ui/ || ui || ui || ui || ooi || [[對#Chinese|對]] |- | /at̚/ || at || at || at || aat || [[押#Chinese|押]] |- | /u/ || u || u || u || oo || [[都#Chinese|都]] |- | /iam/ || iam || iam || em || iem || [[店#Chinese|店]] |- | /it̚/ || it || it || it || it || [[一#Chinese|一]] |- | /en/ || en || ein || ein || ien || [[丁#Chinese|丁]] |- | /a/ || a || a || a || a || [[阿#Chinese|阿]] |- | /ai/ || ai || ai || ai || aai || [[大#Chinese|大]] |- | /ap̚/ || ap || ap || ap || aap || [[搭#Chinese|搭]] |} ====聲調==== {| class="wikitable" ! 調值 || 維基詞典 || Gene Chin || [[w:美國國防語言學院|國防語言學院]] || 例 |- | 33 || 1 || ä || à || [[偷#Chinese|偷]] |- | 55 || 2 || ā || a || [[口#Chinese|口]] |- | 22 || 3 || ã || ā || [[頭#Chinese|頭]] |- | 21 || 4 || â || ạ̄ || [[厚#Chinese|厚]] |- | 32 || 5 || à || â || [[後#Chinese|後]] |} =====變調===== {| class="wikitable" ! 調值 || 維基詞典 || Gene Chin || [[w:美國國防語言學院|國防語言學院]] || 例 |- | 335 || 1* || ä/ || à* || [[頭先#Chinese|頭'''先''']] |- | 225 || 3* || ã/ || ā* || [[近來#Chinese|近'''來''']] |- | 215 || 4* || â/ || ạ̄* || [[去街#Chinese|去'''街''']] |- | 325 || 5* || à/ || â* || [[台山話#Chinese|台山'''話''']] |} ==閩南語== ===閩南語[[w:白話字|白話字]]=== ====聲母==== {|class="wikitable" ! rowspan=3 | &nbsp; ! colspan=3 align=center | [[塞音]]及[[塞擦音]] ! rowspan=3 align=center | [[鼻音]] ! rowspan=3 align=center | [[擦音]] ! rowspan=3 align=center | [[邊音]] |- ! colspan=2 align=center | [[清濁音|清音]] ! rowspan=2 align=center | [[清濁音|濁音]] |- ! align=center | [[不送氣]] ! align=center | [[送氣]] |- ! [[唇音]] | align=center | <span style="font-size:larger;">p</span><br/> {{IPA1|[[清雙唇塞音|p]]}} 邊 | align=center | <span style="font-size:larger;">ph</span><br/> {{IPA1|[[清雙唇塞音|pʰ]]}} 頗 | align=center | <span style="font-size:larger;">b</span><br/> {{IPA1|[[濁雙唇塞音|b]]}} 文 | align=center | <span style="font-size:larger;">m</span><br/> {{IPA1|[[雙唇鼻音|m]]}} 毛 | | |- ! [[韵图#.E8.88.8C.E9.9F.B3|舌音]] | align=center | <span style="font-size:larger;">t</span><br/> {{IPA1|[[清齒齦塞音|t]]}} 地 | align=center | <span style="font-size:larger;">th</span><br/> {{IPA1|[[清齒齦塞音|tʰ]]}} 他 | | align=center | <span style="font-size:larger;">n</span><br/> {{IPA1|[[齒齦鼻音|n]]}} 耐 | | align=center | <span style="font-size:larger;">l</span><br/> {{IPA1|[[齒齦邊音|l]]}} 柳 |- ! [[齒音]] | align=center | <span style="font-size:larger;">ch</span><br/> {{IPA1|[[清齒齦塞擦音|t͡s]]}} 曾 | align=center | <span style="font-size:larger;">chh</span><br/> {{IPA1|[[清齒齦塞擦音|t͡sʰ]]}} 出 | align=center | <span style="font-size:larger;">j</span><br/> {{IPA1|[[濁齒齦塞擦音|d͡z]]}} 入 | | align=center | <span style="font-size:larger;">s</span><br/> {{IPA1|[[清齒齦擦音|s]]}} 時 | |- ! [[牙音]] | align=center | <span style="font-size:larger;">k</span><br/> {{IPA1|[[清軟顎塞音|k]]}} 求 | align=center | <span style="font-size:larger;">kh</span><br/> {{IPA1|[[清軟顎塞音|kʰ]]}} 去 | align=center | <span style="font-size:larger;">g</span><br/> {{IPA1|[[濁軟顎塞音|g]]}} 語 | align=center | <span style="font-size:larger;">ng</span><br/> {{IPA1|[[軟顎鼻音|ŋ]]}} 雅 | | |- ! [[喉音]] | | | | | align=center | <span style="font-size:larger;">h</span><br/> {{IPA1|[[清喉擦音|h]]}} 喜 | |- |} #「唇舌齒牙喉」依傳統[[五音 (音韻)|五音]],與現代語言學的發音部位分法不儘相同。 #漢字為傳統[[彙集雅俗通十五音|十五音]],但「毛、耐、雅」十五音裡沒有;另十五音有零聲母「英」,白話字不標。 ====元音==== {|class="wikitable" ! &nbsp; ! align=center | [[前元音]] ! align=center | [[央元音]] ! align=center | [[後元音]] |- ! [[閉元音|高元音]] | <span style="font-size:larger;">i</span> {{IPA1|i}} | | <span style="font-size:larger;">u</span> {{IPA1|u}} |- ! [[中元音]] | <span style="font-size:larger;">e</span> {{IPA1|e}} | <span style="font-size:larger;">o</span> {{IPA1|ə}} | <span style="font-size:larger;">o·</span> {{IPA1|ɔ}} |- ! [[開元音|低元音]] | <span style="font-size:larger;">a</span> {{IPA1|a}} | | |} #有些[[腔調]]的o是發成[[半閉元音|半閉]]後圓唇元音 {{IPA1|o}}、半閉後不圓唇元音{{IPA1|ɤ}}。 ====聲調==== ''(以a為標注範例)'' {| class="wikitable" !width="12.5%" |1 !width="12.5%" |2 !width="12.5%" |3 !width="12.5%" |4 !width="12.5%" |5 !width="12.5%" |6 !width="12.5%" |7 !width="12.5%" |8 |- |陰平 |陰上 |陰去 |陰入 |陽平 |陽上 |陽去 |陽入 |- |a |á |à |a+入聲韻尾 |â |ā |ā |{{unicode|a̍}}+入聲韻尾 |} =====備注===== * 七聲調區,第6聲(陽上)併入第7聲(陽去),是為聲韻學上「濁上變去」。 * 第4、8聲為入聲。 * 入聲韻尾:有 -p、-t、-k、-h 四種。 喉塞音韻尾 -h 僅會出現於[[文白異讀|白讀]]。 ===閩南語[[w:臺羅音標|台羅音標]]=== ==客家話== ===客家話拼音方案=== ====字母==== 拼音採用[[拉丁字母]],其中r、w不用來拼寫梅縣客家話。ê 是字母 e 的變體,用以代表 {{IPA1|ɛ}}。 ====聲母==== 聲母總數為19個。不以輔音為首的音節,稱為零聲母。列表如下: {| class="wikitable" style="text-align:center;" |- | b {{IPA1|p}} 波 || p {{IPA1|pʻ}} 婆 || m {{IPA1|m}} 摸 || f {{IPA1|f}} 火 || v {{IPA1|v}} 窩 |- | d {{IPA1|t}} 多 || t {{IPA1|tʻ}} 拖 || n {{IPA1|n}} 挪 || l {{IPA1|l}} 羅 || &nbsp; |- | g {{IPA1|k}} 哥 || k {{IPA1|kʻ}} 科 || ng {{IPA1|ŋ}} 我 || h {{IPA1|h}} 河 || &nbsp; |- | j {{IPA1|t͡si-}} 擠 || q {{IPA1|ʦʻi-}} 妻 || x {{IPA1|si-}} 西 || &nbsp; || &nbsp; |- | z {{IPA1|t͡s}} 資 || c {{IPA1|ʦʻ}} 雌 || s {{IPA1|s}} 思 || &nbsp; || &nbsp; |} 資 zi<sup>1</sup>、雌 ci<sup>1</sup>、思 si<sup>1</sup> 等字的韻母用 i {{IPA1|ɪ}}。 ====韻母==== 韻母總數為74個。列表如下: {| class="wikitable" style="text-align:center;" |- | i {{IPA1|ɪ}} 資 || i {{IPA1|i}} 衣 || u {{IPA1|u}} 姑 |- | a {{IPA1|a}} 阿 || ia {{IPA1|ia}} 也 || ua {{IPA1|ua}} 掛 |- | o {{IPA1|ɔ}} 哦 || io {{IPA1|iɔ}} 喲 || uo {{IPA1|uɔ}} 過 |- | ê {{IPA1|ɛ}} 這 || iê {{IPA1|iɛ}} (撒) || uê {{IPA1|uɛ}} 穢 |- | ai {{IPA1|ai}} 挨 || iai {{IPA1|iai}} 椰 || uai {{IPA1|uai}} 怪 |- | oi {{IPA1|ɔi}} 哀 || &nbsp; || &nbsp; |- | au {{IPA1|au}} 凹 || iau {{IPA1|iau}} 腰 || &nbsp; |- | êu {{IPA1|ɛu}} 歐 || &nbsp; || &nbsp; |- | &nbsp; || iu {{IPA1|iu}} 有 || &nbsp; |- | &nbsp; || iui {{IPA1|iui}} 銳 || ui {{IPA1|ui}} 貴 |- | am {{IPA1|am}} 庵 || iam {{IPA1|iam}} 淹 || &nbsp; |- | êm {{IPA1|ɛm}} 砧 || &nbsp; || &nbsp; |- | em {{IPA1|əm}} 針 || im {{IPA1|im}} 陰 |- | an {{IPA1|an}} 班 || ian {{IPA1|ian}} 煙 || uan {{IPA1|uan}} 關 |- | on {{IPA1|ɔn}} 安 || ion {{IPA1|iɔn}} 阮 || uon {{IPA1|uɔn}} 管 |- | ên {{IPA1|ɛn}} 恩 || iên {{IPA1|iɛn}} 邊 || uên {{IPA1|uɛn}} 耿 |- | en {{IPA1|ən}} 真 || in {{IPA1|in}} 因 |- | &nbsp; || iun {{IPA1|iun}} 允 || un {{IPA1|un}} 敦 |- | ang {{IPA1|aŋ}} 冷 || iang {{IPA1|iaŋ}} 影 || uang {{IPA1|uaŋ}} 礦 |- | ong {{IPA1|ɔŋ}} 江 || iong {{IPA1|iɔŋ}} 央 || uong {{IPA1|uɔŋ}} 光 |- | &nbsp; || iung {{IPA1|iuŋ}} 雍 || ung {{IPA1|uŋ}} 工 |- | ab {{IPA1|ap}} 鴨 || iab {{IPA1|iap}} 葉 || &nbsp; |- | êb {{IPA1|ɛp}} 粒 || &nbsp; || &nbsp; |- | eb {{IPA1|əp}} 汁 || ib {{IPA1|ip}} 邑 || &nbsp; |- | ad {{IPA1|at}} 八 || iad {{IPA1|iat}} 乙 || uad {{IPA1|uat}} 刮 |- | od {{IPA1|ɔt}} 遏 || &nbsp; || &nbsp; |- | êd {{IPA1|ɛt}} 北 || iêd {{IPA1|iɛt}} 鱉 || uêd {{IPA1|uɛt}} 國 |- | ed {{IPA1|ət}} 質 || id {{IPA1|it}} 一 || &nbsp; |- | &nbsp; || iud {{IPA1|iut}} -{郁}- || ud {{IPA1|ut}} 骨 |- | ag {{IPA1|ak}} 扼 || iag {{IPA1|iak}} 錫 || uag {{IPA1|uak}} □ |- | og {{IPA1|ɔk}} 惡 || iog {{IPA1|iɔk}} 約 || uog {{IPA1|uɔk}} 郭 |- | &nbsp; || iug {{IPA1|iuk}} 育 || ug {{IPA1|uk}} 督 |- |m {{IPA1|m}} 唔 || n {{IPA1|n}} 五 || &nbsp; |} i 行的韻母,前面沒有聲母的時候,寫成 yi、ya、yo、yê、yai、yau、yu、yui、yam、yim、yan、yin、yun、yang、yong、yung、yab、yib、yad、yid、yud、yag、yog、yug。 ====聲調==== {| class="wikitable" style="text-align:center;" |- | 調類 || 陰平 || 陽平 || 上聲 || 去聲 || 陰入 || 陽入 |- | 調號 || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 |- | 調值 || 44 || 11 || 31 || 52 || 11 || 55 |- | &nbsp; || fu<sup>1</sup> || fu<sup>2</sup> || fu<sup>3</sup> || fu<sup>4</sup> || fug<sup>5</sup> || fug<sup>6</sup> |- | 例字 || 夫 || 扶 || 府 || 富 || 福 || 服 |} ===外部鏈接=== *[http://hakka.fhl.net/dict/index_hakka.html 客語字典查尋] ==晉語== ===聲母=== {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! [[w:國際音標|IPA]] !! 維基詞典 !! 例 !! 註 |- | {{IPAchar|/p/}} || b || 巴 || |- | {{IPAchar|/pʰx/}} || p || 爬 || |- | {{IPAchar|/m/}} || m || 麻 || |- | {{IPAchar|/f/}} || f || 夫 || |- | {{IPAchar|/v/}} || v || 挖 || |- | {{IPAchar|/t/}} || d || 打 || |- | {{IPAchar|/tʰx/}} || t || 他 || |- | {{IPAchar|/n/}} || n || 拿 || |- | {{IPAchar|/l/}} || l || 拉 || |- | {{IPAchar|/t͡s/}} || z || 渣 || |- | {{IPAchar|/t͡sʰ/}} || c || 查 || |- | {{IPAchar|/s/}} || s || 沙 || |- | {{IPAchar|/ʐ/}} || r || 如 || |- | {{IPAchar|/t͡ɕ/}} || j || 家 || |- | {{IPAchar|/t͡ɕʰ/}} || q || 拤 || |- | {{IPAchar|/ɕ/}} || x || 蝦 || |- | {{IPAchar|/k/}} || g || 嘎 || |- | {{IPAchar|/kʰx/}} || k || 卡 || |- | {{IPAchar|/x/}} || h || 哈 || |- | {{IPAchar|/ɣ/}} || gh || 我 || 舊式; = 新式 {{IPAchar|/ŋ/}} |- | {{IPAchar|/ŋ/}} || ng || 我 || 新式; = 舊式 {{IPAchar|/ɣ/}} |} ===韻母=== {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! [[w:國際音標|IPA]] !! 維基詞典 !! 例 !! 註 |- | {{IPAchar|/z̩/}} || i || 知 || 只在 {{IPAchar|/t͡s/|/t͡sʰ/|/s/}}前 |- | {{IPAchar|/i/}} || i || 衣 || |- | {{IPAchar|/u/}} || u || 胡 || |- | {{IPAchar|/y/}} || y || 魚 || |- | {{IPAchar|/əɻ/}} || er || 兒 || |- | {{IPAchar|/a/}} || a || 哈 || |- | {{IPAchar|/ia/}} || ia || 牙 || |- | {{IPAchar|/ua/}} || ua || 花 || |- | {{IPAchar|/ɤ/}} || e || 鵝 || |- | {{IPAchar|/uɤ/}} || ue || 和 || |- | {{IPAchar|/ie/}} || ie || 煙 || |- | {{IPAchar|/ye/}} || ye || 冤 || |- | {{IPAchar|/ai/}} || ai || 哀 || |- | {{IPAchar|/uai/}} || uai || 懷 || |- | {{IPAchar|/ei/}} || ei || 給 || |- | {{IPAchar|/uei/}} || ui || 灰 || |- | {{IPAchar|/au/}} || au || 熬 || |- | {{IPAchar|/iau/}} || iau || 妖 || |- | {{IPAchar|/əu/}} || eu || 歐 || |- | {{IPAchar|/iəu/}} || ieu || 優 || |- | {{IPAchar|/æ̃/}} || an || 安 || |- | {{IPAchar|/uæ̃/}} || uan || 歡 || |- | {{IPAchar|/ɒ̃/}} || on || 昂 || 舊式; = 新式 {{IPAchar|/aŋ/}} |- | {{IPAchar|/iɒ̃/}} || ion || 央 || 舊式; = 新式 {{IPAchar|/iaŋ/}} |- | {{IPAchar|/uɒ̃/}} || uon || 黃 || 舊式; = 新式 {{IPAchar|/uaŋ/}} |- | {{IPAchar|/aŋ/}} || ang || 昂 || 新式; = 舊式 {{IPAchar|/ɒ̃/}} |- | {{IPAchar|/iaŋ/}} || iang || 央 || 新式; = 舊式 {{IPAchar|/iɒ̃/}} |- | {{IPAchar|/uaŋ/}} || uang || 黃 || 新式; = 舊式 {{IPAchar|/uɒ̃/}} |- | {{IPAchar|/ə̃ŋ/}} || eng || 恩 || |- | {{IPAchar|/ĩŋ/}} || ing || 英 || |- | {{IPAchar|/ũŋ/}} || ung || 轟 || |- | {{IPAchar|/ỹŋ/}} || yng || 雲 || |- | {{IPAchar|/aʔ/}} || ah || 喝 || 在新式中多併入 {{IPAchar|/əʔ/}} |- | {{IPAchar|/iaʔ/}} || iah || 鴨 || |- | {{IPAchar|/uaʔ/}} || uah || 滑 || 在新式中多併入 {{IPAchar|/uəʔ/}} |- | {{IPAchar|/əʔ/}} || eh || 黑 || |- | {{IPAchar|/iəʔ/}} || ieh || 一 || |- | {{IPAchar|/uəʔ/}} || ueh || 忽 || |- | {{IPAchar|/yəʔ/}} || yeh || 月 || |- |} ===兒化=== 在原有韻尾後加上“r”來表示兒化。對於韻尾-e (/ɤ/),要在“r”前加上一個撇,即-e'r (/ɤɻ/),以區別於-er (/əɻ/)。 ===聲調=== {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! 聲調名 !! 聲調值 !! 維基詞典 !! 例 !! 註 |- | 平聲 || 11 || 1 || 翻 || |- | 上聲 || 53 || 2 || 反 || |- | 去聲 || 45 || 3 || 飯 || |- | 陰入 || 2 || 4 || 法 || |- | 陽入 || 54 || 5 || 罰 || 在新式中併入陰入 |- | 輕聲 || || || || |} ==湘語== ===聲母=== {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! IPA !! 維基詞典 !! 例 !! 註 |- | {{IPAchar|/p/}} || b || 巴 || |- | {{IPAchar|/pʰ/}} || p || 趴 || |- | {{IPAchar|/m/}} || m || 媽 || |- | {{IPAchar|/ɸ/}} || f || 花 || |- | {{IPAchar|/t/}} || d || 打 || |- | {{IPAchar|/tʰ/}} || t || 他 || |- | {{IPAchar|/l̃/}} || l || 拿 || |- | {{IPAchar|/t͡s/}} || z || 渣 || 在新式中當在{{IPAchar|/i/}}前時改用{{IPAchar|/t͡ɕ/}} |- | {{IPAchar|/t͡sʰ/}} || c || 叉 || 在新式中當在{{IPAchar|/i/}}前時改用{{IPAchar|/t͡ɕʰ/}} |- | {{IPAchar|/s/}} || s || 沙 || 在新式中當在{{IPAchar|/i/}}前時改用{{IPAchar|/ɕ/}} |- | {{IPAchar|/t͡ʂ/}} || zh || 遮 || 在新式中併入{{IPAchar|/t͡s/}} |- | {{IPAchar|/t͡ʂʰ/}} || ch || 畬 || 在新式中併入{{IPAchar|/t͡sʰ/}} |- | {{IPAchar|/ʂ/}} || sh || 賒 || 在新式中併入{{IPAchar|/s/}} |- | {{IPAchar|/ʐ/}} || r || 惹 || |- | {{IPAchar|/t͡ɕ/}} || j || 佳 || |- | {{IPAchar|/t͡ɕʰ/}} || q || 喫 || |- | {{IPAchar|/n̠ʲ/}} || ny || 黏 || |- | {{IPAchar|/ɕ/}} || x || 蝦 || |- | {{IPAchar|/k/}} || g || 家 || |- | {{IPAchar|/kʰ/}} || k || 抲 || |- | {{IPAchar|/ŋ/}} || ng || 椏 || |- | {{IPAchar|/x/}} || h || 蝦 || |} ===韻母=== {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! IPA !! 維基詞典 !! 例 !! 註 |- | {{IPAchar|/z̩/}} || r || 資 || 只在{{IPAchar|/t͡s/|/t͡sʰ/|/s/}}後 |- | {{IPAchar|/ʐ̩/}} || r || 知 || 只在{{IPAchar|/t͡ʂ/|/t͡ʂʰ/|/ʂ/|/ʐ/}}後 |- | {{IPAchar|/i/}} || i || 衣 || |- | {{IPAchar|/u/}} || u || 烏 || |- | {{IPAchar|/y/}} || y || 淤 || |- | {{IPAchar|/a̠/}} || a || 阿 || |- | {{IPAchar|/ia̠/}} || ia || 鴉 || |- | {{IPAchar|/ua̠/}} || ua || 蛙 || |- | {{IPAchar|/ya̠/}} || ya || 噦 || |- | {{IPAchar|/o/}} || o || 窩 || |- | {{IPAchar|/io/}} || io || 喲 || |- | {{IPAchar|/ɤ̞/}} || e || 兒 || |- | {{IPAchar|/ie̞/}} || ie || 椰 || |- | {{IPAchar|/uɤ̞/}} || ue || 國 || |- | {{IPAchar|/ye̞/}} || ye || 抈 || |- | {{IPAchar|/ai/}} || ai || 哀 || |- | {{IPAchar|/uai/}} || uai || 歪 || |- | {{IPAchar|/yai/}} || yai || 衰 || |- | {{IPAchar|/e̞i/}} || ei || 欸 || |- | {{IPAchar|/ue̞i/}} || uei || 威 || |- | {{IPAchar|/ye̞i/}} || yei || 銳 || |- | {{IPAchar|/ɒu/}} || au || 熬 || |- | {{IPAchar|/iɒu/}} || iau || 腰 || |- | {{IPAchar|/əu/}} || ou || 猴 || |- | {{IPAchar|/iəu/}} || iou || 優 || |- | {{IPAchar|/õ/}} || onn || 完 || |- | {{IPAchar|/ə̃/}} || enn || 占 || |- | {{IPAchar|/iẽ/}} || ienn || 煙 || |- | {{IPAchar|/yẽ/}} || yenn || 冤 || |- | {{IPAchar|/ən/}} || en || 恩 || |- | {{IPAchar|/in/}} || in || 因 || |- | {{IPAchar|/uən/}} || un || 溫 || |- | {{IPAchar|/yn/}} || yn || 暈 || |- | {{IPAchar|/an/}} || an || 安 || |- | {{IPAchar|/iæn/}} || ian || 秧 || |- | {{IPAchar|/uan/}} || uan || 彎 || |- | {{IPAchar|/yæn/}} || yan || 霜 || |- | {{IPAchar|/ʊŋ/}} || ong || 翁 || 在新式中併入{{IPAchar|/ən/}} |- | {{IPAchar|/iʊŋ/}} || iong || 雍 || 在新式中併入{{IPAchar|/in/}} |- | {{IPAchar|/m̩/}} || m || 姆 || |- | {{IPAchar|/n̩/}} || n || 你 || |} ===聲調=== {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! 聲調名 !! 聲調值 !! 維基詞典 !! 例 |- | 陰平 || 33 || 1 || 詩 |- | 陽平 || 13 || 2 || 時 |- | 上聲 || 41 || 3 || 使 |- | 陰去 || 45 || 4 || 世 |- | 陽去 || 21 || 5 || 是 |- | 入聲 || 24 || 6 || 食 |- | 輕聲 || || ''(無符號)'' || 猴'''子''' |} ====變調==== * <math>\text{陽 平 }[13] + \text{陰 去 }[45] \to [\text{接 近 24,但 仍 與 入 聲 有 區 別 }] + \text{陰 去 }[45]</math> * (快速說話時) <math>\begin{Bmatrix} \text{陰 平 }[33]\\ \text{陽 平 }[13]\\ \text{入 聲 }[24] \end{Bmatrix} + \text{入 聲 }[24] \to \begin{Bmatrix} \text{陰 平 }[33]\\ \text{陽 平 }[13]\\ \text{入 聲 }[24] \end{Bmatrix} + [44]</math> ==贛語== ===聲母=== {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! IPA !! 維基詞典 !! 例 !! 註 |- | {{IPAchar|/p/|lang=gan}} || b || 巴 || |- | {{IPAchar|/pʰ/|lang=gan}} || p || 爬 || |- | {{IPAchar|/m/|lang=gan}} || m || 馬 || |- | {{IPAchar|/f/|lang=gan}} || f || 花 || |- | {{IPAchar|/t/|lang=gan}} || d || 打 || |- | {{IPAchar|/tʰ/|lang=gan}} || t || 他 || |- | {{IPAchar|/l/|lang=gan}} || l || 拉 || |- | {{IPAchar|/t͡s/|lang=gan}} || z || 遮 || |- | {{IPAchar|/t͡sʰ/|lang=gan}} || c || 車 || |- | {{IPAchar|/s/|lang=gan}} || s || 沙 || |- | {{IPAchar|/t͡ɕ/|lang=gan}} || j || 姐 || 只在高位前元音前 |- | {{IPAchar|/t͡ɕʰ/|lang=gan}} || q || 且 || 只在高位前元音前 |- | {{IPAchar|/n̠ʲ/}} || ny || 膩 || 只在高位前元音前 |- | {{IPAchar|/ɕ/|lang=gan}} || x || 寫 || 只在高位前元音前 |- | {{IPAchar|/k/|lang=gan}} || g || 家 || |- | {{IPAchar|/kʰ/|lang=gan}} || k || 抲 || |- | {{IPAchar|/ŋ/|lang=gan}} || ng || 丫 || |- | {{IPAchar|/h/|lang=gan}} || h || 蝦 || |} ===韻母=== {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! IPA !! 維基詞典 !! 例 !! 註 |- | {{IPAchar|/z̩/|lang=gan}} || i || 資 || 只在{{IPAchar|/t͡s/|/t͡sʰ/|/s/|lang=gan}}後 |- | {{IPAchar|/i/|lang=gan}} || i || 衣 || |- | {{IPAchar|/u/|lang=gan}} || u || 烏 || |- | {{IPAchar|/y/|lang=gan}} || y || 迂 || |- | {{IPAchar|/a/|lang=gan}} || a || 丫 || |- | {{IPAchar|/ia/|lang=gan}} || ia || 爺 || |- | {{IPAchar|/ua/|lang=gan}} || ua || 娃 || |- | {{IPAchar|/o/|lang=gan}} || o || 我 || |- | {{IPAchar|/uo/|lang=gan}} || uo || 窩 || |- | {{IPAchar|/e/|lang=gan}} || e || 許 || |- | {{IPAchar|/ie/|lang=gan}} || ie || 渠 || |- | {{IPAchar|/ue/|lang=gan}} || ue || - || |- | {{IPAchar|/ye/|lang=gan}} || ye || 靴 || |- | {{IPAchar|/ɵ/|lang=gan}} || eo || 而 || |- | {{IPAchar|/m̩/|lang=gan}} || m || 姆 || 零聲母 |- | {{IPAchar|/n̩/|lang=gan}} || n || 你 || 零聲母 |- | {{IPAchar|/ŋ̍/|lang=gan}} || ng || 五 || 零聲母 |- | {{IPAchar|/ai/|lang=gan}} || ai || 愛 || |- | {{IPAchar|/uai/|lang=gan}} || uai || 歪 || |- | {{IPAchar|/oi/|lang=gan}} || oi || - || 只用作感歎詞 |- | {{IPAchar|/ei/|lang=gan}} || ei || - || 只用於縮約形式 |- | {{IPAchar|/ɨi/|lang=gan}} || i || 灰 || 只在{{IPAchar|/f/|lang=gan}}後 |- | {{IPAchar|/ui/|lang=gan}} || ui || 委 || |- | {{IPAchar|/au/|lang=gan}} || au || 咬 || |- | {{IPAchar|/ɛu/|lang=gan}} || eu || 猴 || |- | {{IPAchar|/iɛu/|lang=gan}} || ieu || 腰 || |- | {{IPAchar|/ɨu/|lang=gan}} || iu || 洲 || 只在{{IPAchar|/t͡s/|/t͡sʰ/|/s/|lang=gan}}後 |- | {{IPAchar|/iu/|lang=gan}} || iu || 優 || |- | {{IPAchar|/an/|lang=gan}} || an || 淹 || |- | {{IPAchar|/uan/|lang=gan}} || uan || 彎 || |- | {{IPAchar|/ɵn/|lang=gan}} || on || 安 || |- | {{IPAchar|/uɵn/|lang=gan}} || uon || 完 || |- | {{IPAchar|/yɵn/|lang=gan}} || yon || 冤 || |- | {{IPAchar|/ɛn/|lang=gan}} || en || 恆 || |- | {{IPAchar|/iɛn/|lang=gan}} || ien || 煙 || |- | {{IPAchar|/ɨn/|lang=gan}} || iin || 本 || |- | {{IPAchar|/in/|lang=gan}} || in || 陰 || |- | {{IPAchar|/un/|lang=gan}} || un || 文 || |- | {{IPAchar|/yn/|lang=gan}} || yn || 雲 || |- | {{IPAchar|/aŋ/|lang=gan}} || ang || 坑 || |- | {{IPAchar|/iaŋ/|lang=gan}} || iang || 影 || |- | {{IPAchar|/uaŋ/|lang=gan}} || uang || 橫 || |- | {{IPAchar|/ɔŋ/|lang=gan}} || ong || 巷 || |- | {{IPAchar|/iɔŋ/|lang=gan}} || iong || 羊 || |- | {{IPAchar|/uɔŋ/|lang=gan}} || uong || 王 || |- | {{IPAchar|/uŋ/|lang=gan}} || ung || 翁 || |- | {{IPAchar|/iuŋ/|lang=gan}} || iung || 擁 || |- | {{IPAchar|/at̚/|lang=gan}} || at || 鴨 || |- | {{IPAchar|/uat̚/|lang=gan}} || uat || 挖 || |- | {{IPAchar|/ɵt̚/|lang=gan}} || ot || 喝 || |- | {{IPAchar|/uɵt̚/|lang=gan}} || uot || 活 || |- | {{IPAchar|/yɵt̚/|lang=gan}} || yot || 越 || |- | {{IPAchar|/ɛt̚/|lang=gan}} || et || 黑 || |- | {{IPAchar|/iɛt̚/|lang=gan}} || iet || 頁 || |- | {{IPAchar|/uɛt̚/|lang=gan}} || uet || 國 || |- | {{IPAchar|/ɨt̚/|lang=gan}} || iit || 不 || |- | {{IPAchar|/it̚/|lang=gan}} || it || 一 || |- | {{IPAchar|/ut̚/|lang=gan}} || ut || 骨 || |- | {{IPAchar|/yt̚/|lang=gan}} || yt || 屈 || |- | {{IPAchar|/aʔ/|lang=gan}} || ah || 客 || |- | {{IPAchar|/iaʔ/|lang=gan}} || iah || 額 || |- | {{IPAchar|/uaʔ/|lang=gan}} || uah || - || |- | {{IPAchar|/ɔʔ/|lang=gan}} || oh || 惡 || |- | {{IPAchar|/iɔʔ/|lang=gan}} || ioh || 藥 || |- | {{IPAchar|/uɔʔ/|lang=gan}} || uoh || 郭 || |- | {{IPAchar|/uʔ/|lang=gan}} || uh || 屋 || |- | {{IPAchar|/iuʔ/|lang=gan}} || iuh || 肉 || |} ===聲調=== {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! 聲調名 !! 聲調值 !! 維基詞典 !! 例 !! 註 |- | 陰平 || 42 || 1 || 翻 || |- | 陽平(A) || 24 || 2 || 襻 || 只與送氣聲母搭配 |- | 上聲 || 213 || 3 || 反 || |- | 陽平(B) || 35 || 4 || 凡 || 只與不送氣聲母搭配 |- | 去聲 || 11 || 5 || 飯 || |- | 陰入 || 5 || 6 || 法 || |- | 陽入 || 2 || 7 || 罰 || |- | 輕聲 || || ''(無符號)'' || 朋'''友''' || |} ====變調==== * <math>\text{上 聲 }[213] + \begin{Bmatrix} \text{陰 平 }[42]\\ \text{陽 平 (A) }[24]\\ \text{陽 平 (B) }[35]\\ \text{陰 入 }[5] \end{Bmatrix} \to [13] + \begin{Bmatrix} \text{陰 平 }[42]\\ \text{陽 平 (A) }[24]\\ \text{陽 平 (B) }[35]\\ \text{陰 入 }[5] \end{Bmatrix}</math> * <math>\text{上 聲 }[213] + \begin{Bmatrix} \text{上 聲 }[213]\\ \text{去 聲 }[11]\\ \text{陽 入 }[2] \end{Bmatrix} \to [24] + \begin{Bmatrix} \text{上 聲 }[213]\\ \text{去 聲 }[11]\\ \text{陽 入 }[2] \end{Bmatrix}</math> * <math>\text{上 聲 }[213] + \text{輕 聲 } \to [21] + \text{輕 聲 }</math> ===重音=== 在音節前加一個撇號(')來表示重音。 : {{l|zh|今日}} 'jin<sup>1</sup> nyit<sup>6</sup> : {{l|zh|水果}} sui<sup>3</sup> 'guo<sup>3</sup> ==吳語== <!--[[:en:Wiktionary:About_Chinese/Wu]]--> ===聲母與韻母=== {| class="wikitable" |- ! 維基詞典<br/>羅馬化 !! 清濁 !! [[w:錢乃榮|錢乃榮]]<br/>羅馬化 !! [http://wu-chinese.com/minidict/ 吴音小字典] !! IPA !! 例字 |- | p || 清 || b || p || {{IPAchar|/p/}} || {{l|zh|[[布]][[幫]][[北]]}} |- | ph || 清 || p || ph || {{IPAchar|/pʰ/}} || {{l|zh|[[怕]][[胖]][[劈]]}} |- | b || 濁 || bh || b || {{IPAchar|/b̻/}} || {{l|zh|[[步]][[盆]][[拔]]}} |- | m || 濁 || m || m || {{IPAchar|/m/}} || {{l|zh|[[马]][[梅]][[門]]}} |- | 'm || 清 || || 'm || {{IPAchar|/ʔm/}} || {{l|zh|[[媽]][[闷]][[瞇]]}} |- | f || 清 || f || f || {{IPAchar|/f/}} || {{l|zh|[[飛]][[粉]][[福]]}} |- | v || 濁 || fh || v || {{IPAchar|/v̻/}} || {{l|zh|[[扶]][[奉]][[服]]}} |- | || 清 || || vh || {{IPAchar|/v̥/}} || {{l|zh|[[朆]]}} |- | t || 清 || d || t || {{IPAchar|/t/}} || {{l|zh|[[膽]][[懂]][[德]]}} |- | th || 清 || t || th || {{IPAchar|/tʰ/}} || {{l|zh|[[透]][[聽]][[鐵]]}} |- | d || 濁 || dh || d || {{IPAchar|/d̻/}} || {{l|zh|[[地]][[動]][[奪]]}} |- | n || 濁 || n || n || {{IPAchar|/n/}} || {{l|zh|[[囡]][[內]][[男]]}} |- | 'n || 清 || || 'n || {{IPAchar|/ʔn/}} || {{l|zh|[[孬]]}}{{l|zh|[[你]]}}<sub>(文)</sub>{{l|zh|[[哪]]}}<sub>(文)</sub> |- | l || 濁 || l || l || {{IPAchar|/l/}} || {{l|zh|[[賴]][[領]][[立]]}} |- | 'l || 清 || || 'l || {{IPAchar|/ʔl/}} || {{l|zh|[[拉]][[拎]][[撈]]}} |- | ts || 清 || z || ts || {{IPAchar|/t͡s/}} || {{l|zh|[[煮]][[增]][[摘]]}} |- | tsh || 清 || c || tsh || {{IPAchar|/t͡sʰ/}} || {{l|zh|[[處]][[倉]][[出]]}} |- | dz || 清 || || dz || {{IPAchar|/d͡z/}} || {{l|zh|[[橱]][[从]][[择]]}} |- | s || 清 || s || s || {{IPAchar|/s/}} || {{l|zh|[[書]][[鬆]][[色]]}} |- | z || 濁 || sh || z || {{IPAchar|/z̻/}} || {{l|zh|[[樹]][[上]][[石]]}} |- | j || 清 || j || c(i)<br>ts(i) || {{IPAchar|/t͡ɕ/}} || {{l|zh|[[舉]][[精]][[腳]]}} |- | q || 清 || q || ch(i)<br>tsh(i) || {{IPAchar|/t͡ɕʰ/}} || {{l|zh|[[丘]][[輕]][[切]]}} |- | jj || 濁 || jh || j(i) || {{IPAchar|/d̥͡ʑ/}} || {{l|zh|[[旗]][[群]][[劇]]}} |- | ny || 濁 || ny || ny || {{IPAchar|/n̠ʲ/}} || {{l|zh|[[黏]][[扭]][[泥]]}} |- | 'ny || 清 || || 'ny || {{IPAchar|/ʔn̠ʲ/}} || {{l|zh|[[粘]][[研]]}} |- | x || 清 || x || s(i)<br>sh(i) || {{IPAchar|/ɕ/}} || {{l|zh|[[修]][[勛]][[血]]}} |- | xx || 濁 || xh || z(i)<br>zh(i) || {{IPAchar|/ʑ̻/}} || {{l|zh|[[徐]][[寻]][[夕]]}} |- | k || 清 || g || k || {{IPAchar|/k/}} || {{l|zh|[[乾]][[公]][[夾]]}} |- | kh || 清 || k || kh || {{IPAchar|/kʰ/}} || {{l|zh|[[開]][[墾]][[擴]]}} |- | g || 濁 || gh || g || {{IPAchar|/ɡ̊/}} || {{l|zh|[[葵]][[共]][[軋]]}} |- | ng || 濁 || ng || ng || {{IPAchar|/ŋ/}} || {{l|zh|[[我]][[外]][[鵝]]}} |- | 'ng || 清 || || 'ng || {{IPAchar|/ʔŋ/}} || {{l|zh|[[嗯]]}} |- | h || 清 || h || h || {{IPAchar|/h/}} || {{l|zh|[[花]][[荒]][[忽]]}} |- | || 清 || hh || - || {{IPAchar|/ʔ/}} || {{l|zh|[[衣]][[烏]][[鴨]]}} |- | hh || 濁 || wh || gh<br>y/w<ref group=note>Don't forget to change the final to i-, u-, y-.</ref> || {{IPAchar|/ɦ/}} || {{l|zh|[[鞋]][[移]][[雨]]}} |} <references group=note /> {| class="wikitable" |- ! 維基詞典<br/>羅馬化 !! [[w:錢乃榮|錢乃榮]]<br/>羅馬化 !! [http://wu-chinese.com/minidict/ 吴音小字典] !! IPA !! 例字 |- | a || a || a || {{IPAchar|/a̠/}} || {{l|zh|[[太]][[柴]][[鞋]]}} |- | o || o || o || {{IPAchar|/o̝/}} || {{l|zh|[[花]][[模]][[蛇]]}} |- | au || ao || au || {{IPAchar|/ɔ/}} || {{l|zh|[[寶]][[朝]][[高]]}} |- | eu || || eu || {{IPAchar|/ɜ/}} || {{l|zh|[[鬥]][[醜]][[狗]]}} |- | e || e || e, ai, ae || {{IPAchar|/e̞/}} || {{l|zh|[[雷]][[來]][[蘭]]}} |- | oe || oe || oe || {{IPAchar|/ø/}} || {{l|zh|[[乾]][[最]][[亂]]}} |- | i || i, yi || i, ie, y, ye || {{IPAchar|/i/}} || {{l|zh|[[基]][[錢]][[微]]}} |- | ia || ia, ya || ia, ya || {{IPAchar|/i̯a̠/}} || {{l|zh|[[野]][[寫]][[亞]]}} |- | iau || iao, yao || iau, yau || {{IPAchar|/i̯ɔ/}} || {{l|zh|[[條]][[蕉]][[搖]]}} |- | ieu || || ieu, yeu || {{IPAchar|/i̯ɜ/}} || {{l|zh|[[流]][[尤]][[休]]}} |- | u || u || u || {{IPAchar|/ʋʷ/}} || {{l|zh|[[波]][[歌]][[做]]}} |- | ua || ua || ua, wa || {{IPAchar|/u̯a̠/}} || {{l|zh|[[怪]][[淮]][[娃]]}} |- | ue || ue || ue, we || {{IPAchar|/u̯e̞/}} || {{l|zh|[[回]][[貫]][[彎]]}} |- | uoe || || uoe, woe || {{IPAchar|/u̯ø/}} || {{l|zh|[[官]][[歡]][[緩]]}} |- | y || yu || iu, yu || {{IPAchar|/y/}} || {{l|zh|[[居]][[女]][[羽]]}} |- | yoe || || ioe, yoe || {{IPAchar|/ɥø/}} || {{l|zh|[[軟]][[園]][[權]]}} |- | an || ang || an || {{IPAchar|/ã/}} || {{l|zh|[[冷]][[長]][[硬]]}} |- | aan || ang || aon || {{IPAchar|/ɑ̃/}} || {{l|zh|[[黨]][[放]][[忙]]}} |- | en || en || en || {{IPAchar|/ə̆ŋ/}} || {{l|zh|[[奮]][[登]][[論]]}} |- | on || ong || on || {{IPAchar|/ʊ̆ŋ/}} || {{l|zh|[[翁]][[蟲]][[風]]}} |- | aq || ak || ah || {{IPAchar|/ă̠ʔ/}} || {{l|zh|[[辣]][[麥]][[客]]}} |- | oq || ok || oh || {{IPAchar|/ŏʔ/}} || {{l|zh|[[北]][[郭]][[目]]}} |- | eq || ek || eh || {{IPAchar|/ə̆ʔ/}} || {{l|zh|[[舌]][[色]][[割]]}} |- | ian || || ian, yan || {{IPAchar|/i̯ã/}} || {{l|zh|[[良]][[象]][[陽]]}} |- | iaan || || iaon, yaon || {{IPAchar|/i̯ɑ̃/}} || {{l|zh|[[旺]]}}<sub>(白)</sub> |- | in || in || in, yin || {{IPAchar|/ɪ̆ɲ/}} || {{l|zh|[[緊]][[靈]][[人]]}}<sub>(白)</sub> |- | ion || || ion, yon || {{IPAchar|/i̯ʊ̆ŋ/}} || {{l|zh|[[窮]][[榮]][[濃]]}} |- | iaq || || iah, yah || {{IPAchar|/i̯ă̠ʔ/}} || {{l|zh|[[藥]][[腳]][[略]]}} |- | ioq || || ioh, yoh || {{IPAchar|/i̯ŏʔ/}} || {{l|zh|[[肉]][[浴]][[玉]]}} |- | iq || ik || ih, yih || {{IPAchar|/i̯ɪ̆ʔ/}} || {{l|zh|[[筆]][[亦]][[吃]]}} |- | uan || || uan, wan || {{IPAchar|/u̯ã/}} || {{l|zh|[[橫]][[光]]}}<sub>~火</sub> |- | uaan || || uaon, waon || {{IPAchar|/u̯ɑ̃/}} || {{l|zh|[[廣]][[狂]][[況]]}} |- | un || || uen, wun || {{IPAchar|/u̯ə̆ŋ/}} || {{l|zh|[[困]][[魂]][[溫]]}} |- | uaq || || uah, wah || {{IPAchar|/u̯ă̠ʔ/}} || {{l|zh|[[挖]][[劃]][[刮]]}} |- | ueq || || ueh, weh || {{IPAchar|/u̯ə̆ʔ/}} || {{l|zh|[[活]][[擴]][[骨]]}} |- | yn || || iuin, yuin || {{IPAchar|/ʏ̆ɲ/}} || {{l|zh|[[均]][[雲]][[訓]]}} |- | yq || || uih, yuih || {{IPAchar|/ɥɪ̆ʔ/}} || {{l|zh|[[血]][[缺]][[悅]]}} |- | er || er || r || {{IPAchar|/əɻ/}}<!--Qian uses /əl/--> || {{l|zh|[[而]][[爾]][[耳]]}}<sub>(文)</sub> |- | r || y || y || {{IPAchar|/z̩/}} || {{l|zh|[[知]][[次]][[住]]}} |- | mm || || m || {{IPAchar|/m̩/}} || {{l|zh|[[姆]]}}<sub>(白)</sub>{{l|zh|[[畝]]}}<sub>(白)</sub>{{l|zh|[[嘸]]}}<sub>~沒</sub> |- | ngg || n || ng || {{IPAchar|/ŋ̍/}} || {{l|zh|[[五]][[魚]]}}<sub>(白)</sub>{{l|zh|[[午]]}}<sub>端~</sub> |} ===聲調=== Unlike other varieties such as Beijing Mandarin (right-prominent, limited but systematic), Guangzhou Cantonese (rare and non-systematic, but with certain patterns) or Taiwanese Hokkien (right-prominent, widespread and systematic), the tone sandhi rules in Shanghainese comprise two parts&mdash;a left-prominent word tone sandhi rule, and a right-prominent phrase tone sandhi rule. Words of fossilised nature follow the first rule, and analysable phrases (usually of verb + noun composition) follow the second rule. For the former, the tone sandhi pattern is entirely dependent on (i.e. predictable from) the tonal category of the first syllable and independent of the tonal categories of the other syllables. There are five tonal categories (or "tones") in new-style ({{lang|zh|中派與新派}}) Shanghainese, a reduction from six in old-style ({{lang|zh|老派}}) Shanghainese. The tonal category a character belongs to can essentially be inferred from its Middle Chinese pronunciation, or pronunciations from other Chinese varieties. Middle Chinese had four tones&mdash;level, rising, departing and checked. In the development to Shanghainese, each of the four Middle Chinese tones split in two, conditioned by the voicing (voiceless&mdash;dark, voiced&mdash;light) of the initial of the character. Three of the resultant eight tonal categories then merged with other categories, producing five tonal categories in total. Several of these tonal categories are non-phonemic; that is, they are predictable from the voicing of the initial consonant and from whether the syllable is checked (ending in a glottal stop). Only tones 1 and 2 are contrastive: they both occur in syllables with voiceless initials and no final glottal stop. Suzhou by contrast has seven tones, three of which are phonemic. For more, see [[w:Suzhou dialect#Tones|Suzhou dialect § Tones]] on Wikipedia. :{| class="wikitable" style="width:80%; text-align:center" |- ! 調號 !! 調名 !! 清濁 !! 調值 !! 例字 !!對應中古漢語聲調 |- !1!!{{zh-l|陰平}} |清||{{IPAfont|˥˧}} 53||{{l|zh|[[刀]][[漿]][[司]][[東]]}}||陰平 |- !2!!{{zh-l|陰去}} |清||{{IPAfont|˧˦}} 34||{{l|zh|[[島]][[到]][[獎]][[醬]]}}||陰上、陰去 |- !3!!{{zh-l|陽去}} |濁||{{IPAfont|˨˧}} 23||{{l|zh|[[桃]][[導]][[道]][[牆]]}}||陽平、陽上、陽去 |- !4!!{{zh-l|陰入}} |清||{{IPAfont|˥ʔ}} <u>55</u>||{{l|zh|[[雀]][[削]][[說]][[足]]}}||陰入 |- !5!!{{zh-l|陽入}} |濁||{{IPAfont|˩˨ʔ}} <u>12</u>||{{l|zh|[[嚼]][[石]][[曲]][[食]]}}||陽入 |} {{attention|wuu|tone 0 is undocumented}} ====Left-prominent tone sandhi (''word sandhi'')==== Each of these five categories then has a tone sandhi pattern, depending on the number of syllables in the word. :{| class="wikitable" style="text-align:center; width:80%" |+Left-prominent word tone sandhi patterns |- !Tonal category!!Monosyllabics!!Disyllabics!!Trisyllabics!!Tetrasyllabics!!Pentasyllabics |- !1. Dark level type |53||55+21||55+33+21||55+33+33+21||55+33+33+33+21 |- !2. Dark departing type |34||33+44||33+55+21||33+55+33+21||33+55+33+33+21 |- !3. Light departing type |23||22+44||22+55+21||22+55+33+21||22+55+33+33+21 |- !4. Dark checked type |<u>55</u>||<u>33</u>+44||<u>33</u>+55+21||<u>33</u>+55+33+21||<u>33</u>+55+33+33+21 |- !5. Light checked type |<u>12</u>||<u>11</u>+23||<u>11</u>+22+23||<u>11</u>+22+22+23<br /><u>22</u>+55+33+21||<u>22</u>+55+33+33+21 |} For Wu romanisations in the template {{temp|zh-pron}}, the romanisation is made up of: tonal category of the first character (one-digit number) + romanisations of the initial and final of each character (separated by spaces). ====Right-prominent tone sandhi (''phrase sandhi'')==== When words combine form a phrase, the following right-prominent sandhi rules apply. In short, when the word A in appears non-finally in a phrase, its last syllable (A-x) changes to a flat (level) tone. The tone sandhi value that syllable A-x changes to is conditioned by three factors: (1) the tonal category of syllable A-x, (2) the number of syllables in word A, and if the number of syllables in A is 1 – (3) whether word A is tightly associated with the word preceding word A. :{| class="wikitable" style="text-align:center; width:100%" |- !rowspan=2|Word undergoing sandhi (i.e. ''word A'') !colspan=5|Tonal category of last syllable of word undergoing sandhi (i.e. ''syllable A-x'') !rowspan=2|Example |- !Tone 1!!Tone 2!!Tone 3!!Tone 4!!Tone 5 |- !Monosyllabic word unbound to any word preceding it |rowspan=2 colspan=2|44||rowspan=2|33||rowspan=2|<u>44</u>||rowspan=2|<u>22</u> |{{zh-l|儂好|tr=3non+2hau}}<br>{{zh-l|炒魷魚|tr=2tshau+3hhieu hhngg}} |- !Monosyllabic word tightly bound to a monosyllabic word preceding it |{{zh-l|硬碰硬|tr=3ngan+'''-phan'''+3ngan}} |- !Multisyllabic word |rowspan=2 colspan=3|33||rowspan=2 colspan=2|<u>33</u> |{{zh-l|嘸著嘸落/呒着呒落|tr=3hhmm zaq+3hhmm loq}} |- !Monosyllabic word tightly bound to a multisyllabic word preceding it |{{zh-l|前世作孽|tr=3xxi sr+'''4tsoq'''+5nyiq}} |} Tone "-" forces a mid-tone on a monosyllable. ====Conversion from MiniDict tone notation==== * {{lang|zh|平}} (level), {{lang|zh|上}} (rising), {{lang|zh|去}} (departing), and {{lang|zh|入}} (checked) should be used for reference, not the numbers. {| class="wikitable" |+ MiniDict to Wiktionary tone conversion |- !MiniDict||Voicing of initial||Tone category |- |rowspan=2|{{lang|zh|平}}||voiced||3 |- |voiceless||1 |- |rowspan=2|{{lang|zh|上}}||voiced||3 |- |voiceless||2 |- |rowspan=2|{{lang|zh|去}}||voiced||3 |- |voiceless||2 |- |rowspan=2|{{lang|zh|入}}||voiced||5 |- |voiceless||4 |} ===Other notations=== The notation <code>+</code> is explained above in the [[#Right-prominent tone sandhi (phrase sandhi)]] section. Additionally, the symbol <code>&</code> can be used in sentences to annotate the division of words. This is primarily used in the transcriptions of Wu phrases and sentences in {{temp|zh-x}}; for example, as shown on the page {{zh-l|*日腳}}, the transcription for {{lang|zh|今朝是啥日腳?}} in Wu is <code>1jin tsau&3zr&2sa&5nyiq jiaq</code>. ===Examples=== * {{l|zh|中華}}: 1tson hho * {{l|zh|天才}}: 1thi ze * {{l|zh|火葬場}}: 2hu tsaan zan * {{l|zh|電視}}: 3di zr * {{l|zh|韓國}}: 3hhoe koq * {{l|zh|法律}}: 4faq liq * {{l|zh|日本}}: 5zeq pen ===Resources=== * For checking the pronunciation of words: ''Comprehensive Dictionary of Shanghainese'' ({{lang|zh|《上海话大词典》}}) - uses IPA notations throughout the book * For checking the pronunciation of characters: [http://wu-chinese.com/minidict/ Wu Chinese MiniDict] *: Note that this website uses a different romanisation system than the one implemented here. [http://wu-chinese.com/romanization/index.html Their romanisation scheme] aims to be a pan-Wu scheme, and occasionally describes the phonology of Shanghainese unintuitively. *: Correspondences with WT romanisation: *::Initials (MiniDict = WT): <code>c = j, ch = q, j = jj, sh = x, zh = xx, si = xi, zi = xxi, gh = hh</code> *::: Null-initials followed by glides 'y-', 'w-' are pronounced with the 'hh' initial. i.e. {{lang|zh|譯}} yih = hhiq and {{lang|zh|皇}} waon = hhuaan *::Finals (MiniDict = WT): <code>ou = u, iu = y, yu = r, ie = i, aon = aan, iuin = yn, -h = -q, aeh = eq, iuih = yq, r = er, -iu- = -y-, ng = ngg, m = mm</code> *::Tones: {{lang|zh|平}} (level), {{lang|zh|上}} (rising), {{lang|zh|去}} (departing), {{lang|zh|入}} (checked). To know whether it is dark or light, check the voicing of the initial. Voiced initials = light, voiceless = dark. [[category:發音]] [[category:漢語|*]] b7knfdhsfei3lwidmxtazkt8eqqy1dv 烂苹果 0 295074 7327085 6761721 2022-08-27T03:45:09Z Kanashimi 4194 /* 含义 */ 內容擴充 wikitext text/x-wiki ==漢語== ===寫法=== {{汉语写法|简=[[烂]][[苹]][[果]]|正=[[]]}} ===含义=== #'''烂苹果'''指的是喜欢捣乱,破坏,不为他人欢迎的人,特指品德之坏。 #爛候選人<ref>{{Cite web|title=【民報】【專欄】台灣人只配選爛蘋果?|url=https://www.peoplemedia.tw/news/9de2899e-e8c2-45c1-bc38-008ba51d5190|website=www.peoplemedia.tw|date=2019-07-16|access-date=2022-08-27|language=zh-TW}}</ref> ===翻譯=== {{翻译-顶}} *英语:[[bad apple]] {{翻译-底}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|火05艸05木04]] onguui54x72hws5ooiyb89u0wk2ggo8 7327089 7327085 2022-08-27T03:55:08Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==漢語== ===寫法=== {{汉语写法|简=[[烂]][[苹]][[果]]|正=[[]]}} ===含义=== #'''烂苹果'''指的是喜欢捣乱,破坏,不为他人欢迎的人,特指品德之坏。 #爛候選人<ref>{{Cite web|title=【民報】【專欄】台灣人只配選爛蘋果?|url=https://www.peoplemedia.tw/news/9de2899e-e8c2-45c1-bc38-008ba51d5190|website=www.peoplemedia.tw|date=2019-07-16|access-date=2022-08-27|language=zh-TW}}</ref> ===翻譯=== {{翻译-顶}} *英语:[[bad apple]] {{翻译-底}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|火05艸05木04]] {{d|g1}} 1jqfhx0pworrdfg1046bzwnoos5v82k Hochschule 0 299017 7327308 4836274 2022-08-27T11:35:08Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==德語== ===詞源=== 源自 {{compound|de|hoch|Schule|t1=high|t2=school}}。 ===發音=== * {{IPA|de|/ˈhoːxˌʃuːlə/}} * {{audio|de|De-Hochschule.ogg|音頻}} * {{hyphenation|de|Hoch|schu|le}} ===名詞=== {{de-noun|f}} # [[高校]]、[[高等]][[學校]]、[[大學]] #: {{hypo|de|Universität|Fachhochschule}} ====變格==== {{de-ndecl|f}} ====用法說明==== {{m|de|Hochschule}} 和 {{m|de|Universität}} 之間的區別在於,{{m|de|Universität}} 是為授予博士學位的機構保留的,而 {{m|de|Hochschule}} 指稱的對象更廣泛,包括那些僅授予較低學位且沒有博士學位課程的大學和學院。 應當注意的是,''Hochschule'' 的意思並不是「高中」。德國的學制與東亞、美國完全不同,並沒有相當於「高中」的學校。10歲到16歲左右的德國學生就讀於 {{m|de|Realschule}}。在其之後,他們會進入 {{m|de|Realschule}}(相當於「大學預科學校」),或 {{m|de|Berufsschule}} (「職業學校」)繼續就讀。 ====衍生詞彙==== * {{l|de|Fachhochschule}} ===延伸閱讀=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} {{C|de|教育|學校|學校}} dlnm50srysyed5cyue6m4azn84c1qpn 7327309 7327308 2022-08-27T11:35:30Z TongcyDai 53191 /* 德語 */ // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==德語== ===詞源=== 源自 {{compound|de|hoch|Schule|t1=高的|t2=學校}}。 ===發音=== * {{IPA|de|/ˈhoːxˌʃuːlə/}} * {{audio|de|De-Hochschule.ogg|音頻}} * {{hyphenation|de|Hoch|schu|le}} ===名詞=== {{de-noun|f}} # [[高校]]、[[高等]][[學校]]、[[大學]] #: {{hypo|de|Universität|Fachhochschule}} ====變格==== {{de-ndecl|f}} ====用法說明==== {{m|de|Hochschule}} 和 {{m|de|Universität}} 之間的區別在於,{{m|de|Universität}} 是為授予博士學位的機構保留的,而 {{m|de|Hochschule}} 指稱的對象更廣泛,包括那些僅授予較低學位且沒有博士學位課程的大學和學院。 應當注意的是,''Hochschule'' 的意思並不是「高中」。德國的學制與東亞、美國完全不同,並沒有相當於「高中」的學校。10歲到16歲左右的德國學生就讀於 {{m|de|Realschule}}。在其之後,他們會進入 {{m|de|Realschule}}(相當於「大學預科學校」),或 {{m|de|Berufsschule}} (「職業學校」)繼續就讀。 ====衍生詞彙==== * {{l|de|Fachhochschule}} ===延伸閱讀=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} {{C|de|教育|學校|學校}} 0nmn8caee5wqguzifey1xlrhyofptv3 0 301991 7326806 7308129 2022-08-26T14:30:06Z Praxidicae 65390 取消[[Special:Contributions/60.120.162.139|60.120.162.139]] ([[User talk:60.120.162.139|对话]])的编辑;更改回[[Special:Contributions/Cewbot|Cewbot]]的最后一个版本 wikitext text/x-wiki {{character info/new}} {{漢}} * {{总笔画|10}} * {{部首|刀|8}} === 参考 === * {{汉语大字典|1|348|5}} * {{Unihan数据|34ED}} === 编码 === {{汉字编码|仓颉=AVLN|Unicode|十进制=13549|UTF8=E3 93 AD |UTF16=34ED|UTF32=000034ED}} ==漢語== :{{huge|{{Lang|zh|㓭}}|250%}} ===讀音=== * [[Wiktionary:汉语拼音索引|汉语拼音]]:shé * [[w:粵拼|粵拼]]:hot3 {{異體字}} :{| class="wikitable" width=60% border="2" |- |align="center"| <span style="font-size: x-large;"> [http://chardb.iis.sinica.edu.tw/meancompare/34ed/97a8 鞨]</span> |} {{異體字注}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|刀08]] [[分類:汉语汉字|刀08]] i83a3yriebgh9jqb0f6kyt0uxiht7oa 0 306377 7327074 7221961 2022-08-27T02:35:05Z 36.11.228.95 /* 讀音 */ wikitext text/x-wiki {{character info/new}} {{漢}}{{拆字|一=士|二=乛|三=工|四=一|五1=口|五2=寸}} * {{总笔画|14}} * {{部首|士|11}} * {{简字|寿}} * {{異體|壽|夀|寿}} {{字形拆解|0290}} {{字源}} === 参考 === * {{大字源|484|10}} * {{汉语大字典|1|483|10}} * {{康熙字典|0244|244|4}} * {{辞海|334|3|2}} * {{Unihan数据|58FD}} === 编码 === {{汉字编码|仓颉=GNMI|四角号码=4064<sub>1</sub>|Unicode|十进制=22781|UTF8=E5 A3 BD |UTF16=58FD|UTF32=000058FD|Big5=B9D8|CCCII=213877|CNS1986=1-6840|CNS1992=1-6840|EACC=213877|GB90=4257|JISX=5272|KPS97=E3DF|KS=6588|中文电码|台湾=1108}} ==漢語== :{{huge|{{Lang|zh|壽}}|250%}} {{百科}} ===讀音=== {{上古音/白沙/表|壽}} * [[Wiktionary:汉语拼音索引|汉语拼音]]:shòu * [[w:粵拼|粵拼]]:sau6 ===翻譯=== {{翻譯-頂}} *英语:[[lifespan]] {{翻譯-底}} ===组词=== {{组词}} ==日語== {{huge|{{Lang|ja|壽}}|220%}} {{ja-kanji forms|寿|壽}} {{百科|語=ja}} ===讀音=== {{日字音 |[[ことぶき]] (kotobuki), [[ひさしい]] (hisashii), [[ことおぐ]] (kotoogu) |[[じゅ]] (ju), [[す]] (su), [[しゅう]] (shū), [[じゅう]] (jū)}} ==朝鮮語== :{{huge|{{Lang|ko|壽}}|220%}} ===讀音=== {{朝字音||[[수]] (swu)}} ==越南語== :{{vi-nom|{{huge|{{vi-nom|壽}}|220%}}}} ===讀音=== * [[thọ]] {{異體字}} :{| class="wikitable" width=60% border="2" |- |align="center"| <span style="font-size: x-large;"> [http://chardb.iis.sinica.edu.tw/meancompare/58fd/5900 夀]</span> |align="center"| <span style="font-size: x-large;"> [http://chardb.iis.sinica.edu.tw/meancompare/58fd/5bff 寿]</span> |} {{異體字注}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|士11]] [[分類:汉语汉字|士11]] [[Category:待分類的日語詞]] [[Category:日語]] [[Category:待分類的朝鮮語詞]] [[Category:朝鮮語]] [[Category:待分類的越南語詞]] [[Category:越南語]] 138tp48627czd3f0xrsp5xqqz8q5h14 0 307277 7327110 6676956 2022-08-27T05:33:58Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=57|rad=弓|as=13|sn=16|four=11216|canj=NMWM|ids=⿰弓畺}} ====衍生字==== * {{l|mul|[[疆]], [[䕬]], [[𠣀]], [[𠣃]], [[𡾪]], [[𦇤]], [[𧖑]], [[𧟂]], [[𨯞]], [[𫕘]]}} ====來源==== {{Han ref|kx=0361.060|dkj=09872|dj=0679.050|hdz=21003.010|ch=00005060002.010|uh=5F4A}} ---- ==漢語== {{zh-forms|s=强}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|弓|畺|c1=s|c2=p|t1=bow|ls=psc}}。 強力的弓。 ===發音=== {{zh-pron |m=qiáng |m-s= |c=koeng4 |c-t= |g= |h=pfs=khiòng |j= |mb= |md=giòng |mn=xm,qz:kiûⁿ/xm,qz,tw:kiông/zz:kiâng |mn_note=kiûⁿ - vernacular; kiông/kiâng - literary |mn-t=kiang5/kiang3/gion5/giên5 |mn-t_note=kiang3 - "聰明","善於"; gion5 - "優越、更好" (giên5 - 潮州) |w=3jjian |x= |mc=1 |oc=n,1 |ma=y |cat=a,v,adv,n,pn }} ===釋義=== {{zh-hanzi}} # {{lb|zh|archaic}} {{zh-alt-form|強}} # 36th [[tetragram]] of the [[Taixuanjing]]; "[[strength]]" ([[𝌩]]) # {{surname|zh}} ====組詞==== {{zh-der|彊梁|彊弩之末|不避彊禦|彊幹弱枝|博聞彊記|博聞彊志|彊記博聞|彊本弱末|彊本|彊志|不畏彊禦|富彊|彊禦|彊本節用|丁彊|禺彊|相倚為彊|按彊助弱}} ---- ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=|rs=弓13}} # {{alt form|ja|強|t=[[強壯]]}} ====讀法==== {{ja-readings |goon=ごう<がう |kanon=きょう<きやう |kun=つよ-い, つよ-し, し.い-る |nanori=あき, つとむ, つよし, ひさし }} ===專有名詞=== {{ja-pos|つとむ|proper}} # {{given name|ja|男性}} ===參見=== *{{l|ja|彁}}:幽靈漢字 ---- ==朝鮮語== ===詞源=== 來自{{der|ko|ltc|-}} {{ltc-l|彊|id=1+2}}。 ===漢字=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|굳세다|굳셀|강}} # {{lb|ko|literary}} {{hanja form of|강|[[強大]]}} ====同義詞==== * {{l|ko|強|tr={{m|ko|강}}}} * {{l|ko|勍|tr={{m|ko|경}}}} ====組詞==== {{der-top3|組詞}} * {{ko-l|강구|彊求}} * {{ko-l|강기|彊記}} * {{ko-l|강어|彊禦}} {{der-bottom}} ===來源=== * {{R:hanjadoc|3208}} ---- ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|reading=cương, cường|rs=弓13}} # {{rfdef|vi|sort=弓13}} f3hebictzmhkncijwei3d15td6u2s1g 7327111 7327110 2022-08-27T05:35:18Z 180.217.33.27 /* 釋義 */ wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=57|rad=弓|as=13|sn=16|four=11216|canj=NMWM|ids=⿰弓畺}} ====衍生字==== * {{l|mul|[[疆]], [[䕬]], [[𠣀]], [[𠣃]], [[𡾪]], [[𦇤]], [[𧖑]], [[𧟂]], [[𨯞]], [[𫕘]]}} ====來源==== {{Han ref|kx=0361.060|dkj=09872|dj=0679.050|hdz=21003.010|ch=00005060002.010|uh=5F4A}} ---- ==漢語== {{zh-forms|s=强}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|弓|畺|c1=s|c2=p|t1=bow|ls=psc}}。 強力的弓。 ===發音=== {{zh-pron |m=qiáng |m-s= |c=koeng4 |c-t= |g= |h=pfs=khiòng |j= |mb= |md=giòng |mn=xm,qz:kiûⁿ/xm,qz,tw:kiông/zz:kiâng |mn_note=kiûⁿ - vernacular; kiông/kiâng - literary |mn-t=kiang5/kiang3/gion5/giên5 |mn-t_note=kiang3 - "聰明","善於"; gion5 - "優越、更好" (giên5 - 潮州) |w=3jjian |x= |mc=1 |oc=n,1 |ma=y |cat=a,v,adv,n,pn }} ===釋義=== {{zh-hanzi}} # {{lb|zh|archaic}} {{zh-alt-form|強}} # {{w|太玄經}}中第36個[[爻象]],表示[[力量]]([[𝌩]]) # {{surname|zh}} ====組詞==== {{zh-der|彊梁|彊弩之末|不避彊禦|彊幹弱枝|博聞彊記|博聞彊志|彊記博聞|彊本弱末|彊本|彊志|不畏彊禦|富彊|彊禦|彊本節用|丁彊|禺彊|相倚為彊|按彊助弱}} ---- ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=|rs=弓13}} # {{alt form|ja|強|t=[[強壯]]}} ====讀法==== {{ja-readings |goon=ごう<がう |kanon=きょう<きやう |kun=つよ-い, つよ-し, し.い-る |nanori=あき, つとむ, つよし, ひさし }} ===專有名詞=== {{ja-pos|つとむ|proper}} # {{given name|ja|男性}} ===參見=== *{{l|ja|彁}}:幽靈漢字 ---- ==朝鮮語== ===詞源=== 來自{{der|ko|ltc|-}} {{ltc-l|彊|id=1+2}}。 ===漢字=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|굳세다|굳셀|강}} # {{lb|ko|literary}} {{hanja form of|강|[[強大]]}} ====同義詞==== * {{l|ko|強|tr={{m|ko|강}}}} * {{l|ko|勍|tr={{m|ko|경}}}} ====組詞==== {{der-top3|組詞}} * {{ko-l|강구|彊求}} * {{ko-l|강기|彊記}} * {{ko-l|강어|彊禦}} {{der-bottom}} ===來源=== * {{R:hanjadoc|3208}} ---- ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|reading=cương, cường|rs=弓13}} # {{rfdef|vi|sort=弓13}} 1r1es0dgindyeveebgpk0hwzrl7rrcy 7327112 7327111 2022-08-27T05:41:07Z 180.217.33.27 /* 發音 */ wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=57|rad=弓|as=13|sn=16|four=11216|canj=NMWM|ids=⿰弓畺}} ====衍生字==== * {{l|mul|[[疆]], [[䕬]], [[𠣀]], [[𠣃]], [[𡾪]], [[𦇤]], [[𧖑]], [[𧟂]], [[𨯞]], [[𫕘]]}} ====來源==== {{Han ref|kx=0361.060|dkj=09872|dj=0679.050|hdz=21003.010|ch=00005060002.010|uh=5F4A}} ---- ==漢語== {{zh-forms|s=强}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|弓|畺|c1=s|c2=p|t1=bow|ls=psc}}。 強力的弓。 ===發音=== {{zh-pron |m=qiáng |m-s= |c=koeng4 |c-t= |g= |h=pfs=khiòng |j= |mb= |md=giòng |mn=xm,qz:kiûⁿ/xm,qz,tw:kiông/zz:kiâng |mn_note=kiûⁿ - 白讀; kiông/kiâng - 文讀 |mn-t=kiang5/kiang3/gion5/giên5 |mn-t_note=kiang3 - "聰明","善於"; gion5 - "優越、更好" (giên5 - 潮州) |w=3jjian |x= |mc=1 |oc=n,1 |ma=y |cat=a,v,adv,n,pn }} ===釋義=== {{zh-hanzi}} # {{lb|zh|archaic}} {{zh-alt-form|強}} # {{w|太玄經}}中第36個[[爻象]],表示[[力量]]([[𝌩]]) # {{surname|zh}} ====組詞==== {{zh-der|彊梁|彊弩之末|不避彊禦|彊幹弱枝|博聞彊記|博聞彊志|彊記博聞|彊本弱末|彊本|彊志|不畏彊禦|富彊|彊禦|彊本節用|丁彊|禺彊|相倚為彊|按彊助弱}} ---- ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=|rs=弓13}} # {{alt form|ja|強|t=[[強壯]]}} ====讀法==== {{ja-readings |goon=ごう<がう |kanon=きょう<きやう |kun=つよ-い, つよ-し, し.い-る |nanori=あき, つとむ, つよし, ひさし }} ===專有名詞=== {{ja-pos|つとむ|proper}} # {{given name|ja|男性}} ===參見=== *{{l|ja|彁}}:幽靈漢字 ---- ==朝鮮語== ===詞源=== 來自{{der|ko|ltc|-}} {{ltc-l|彊|id=1+2}}。 ===漢字=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|굳세다|굳셀|강}} # {{lb|ko|literary}} {{hanja form of|강|[[強大]]}} ====同義詞==== * {{l|ko|強|tr={{m|ko|강}}}} * {{l|ko|勍|tr={{m|ko|경}}}} ====組詞==== {{der-top3|組詞}} * {{ko-l|강구|彊求}} * {{ko-l|강기|彊記}} * {{ko-l|강어|彊禦}} {{der-bottom}} ===來源=== * {{R:hanjadoc|3208}} ---- ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|reading=cương, cường|rs=弓13}} # {{rfdef|vi|sort=弓13}} stgz1a2qo1ze7bilzbh5eg8jsnojptt barrir 0 320924 7327092 5543669 2022-08-27T04:03:35Z 223.204.220.147 wikitext text/x-wiki ==法语== ===词源=== :拉丁语。 ===動詞=== {{fr-verb}} # {{lb|fr|intransitive}} v.i.(象或犀牛)叫 [[Category:法语动词]] =={{pt}}== ===動詞=== {{pt-verb|barr|defective_ir}} # {{lb|fr|intransitive}} (象或犀牛)叫 {{pt-conj|barr|defective_ir}} nusdox8b224v5v92w4qemx19rxy7xj4 悲觀 0 578708 7326823 6772659 2022-08-26T16:03:22Z Fglffer 55252 Fglffer移动页面[[悲观]]至[[悲觀]] wikitext text/x-wiki ==漢語== ===寫法=== {{漢語寫法|简=[[悲]][[观]]|正=[[]]}} ===讀音=== {{zh-pron|m=bēiguān}} ===釋義=== # ===翻譯=== {{翻译-顶}} *俄语:1) [[видеть]] [[всё]] [[в]] [[чёрном]] [[свете]]; [[мрачный]] [[взгляд]] [[на]] [[вещи]]; [[пессимизм]]; [[пессимистический]]; 2) [[видеть]] [[суетность]] [[материального]] [[мира]] [[и]] [[тщету]] [[существования]] [[в]] [[нём]] {{翻译-底}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|心08见02]] 3rxw2r3hcc5n032pee8n1in65tmqlds 冷却 0 659144 7326796 7326690 2022-08-26T12:12:25Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|冷卻}} ==漢語== {{zh-see|冷卻}} ---- ==日語== {{ja-kanjitab|れい|きゃく|yomi=on}} ===名詞=== {{ja-noun|れいきゃく|hhira=れいきやく}} # [[冷卻#漢語|冷卻]] # [[降溫]] # [[冷靜]] ====衍生詞彙==== * {{ja-r|冷却材|れいきゃくざい|[[冷卻劑]]}} ===動詞=== {{ja-verb-suru|tr=both|れいきゃく|hhira=れいきやく}} # {{lb|ja|及物|sort=れいきゃく}} [[冷卻]] # {{lb|ja|不及物|sort=れいきゃく}} [[降溫]] # {{lb|ja|不及物|sort=れいきゃく}} [[冷靜]] ====變位==== {{ja-suru|れいきゃく}} ---- ==朝鲜語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=냉각}} # {{hanja form of|냉각}} 394qxxr3ag860ywjoqot8v676yjii40 冷卻 0 659150 7326797 7326693 2022-08-26T12:14:05Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|冷却}} ==漢語== {{zh-forms|s=冷却}} ===發音=== {{zh-pron |m=lěngquè |ma=Zh-lengquè.ogg |c=laang5 koek3 |mn=léng-khiok |cat=v }} ===動詞=== {{zh-verb}} # 使物體釋出[[熱量]],從而[[降低]][[溫度]] # 對事物的[[興趣]]、[[熱情]]減低 {{zh-cat|Intermediate}} t1yfm7nlmoj543bn1a8fkactuwbjagd 露水 0 666992 7326803 6847038 2022-08-26T14:25:13Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=lùshui,lùshuǐ,1nb=中國大陸,2nb=中國大陸,2nc=臺灣 |dg=лў3фи1/лў3фи0/лу3фи3/лу3фи0 |c=lou6 seoi2 |g='lu5 sui3 |h=pfs=lu-súi;gd=lu4 sui3 |mb=sū-sṳ̌ |mn=ml,tn,kh,km,mg,tc,ph:lō͘-chúi/tp,yl,sx,hc,tc:lò͘-chúi/lk:lǒ͘-chúi |mn-t=lou7 zui2 |w=3lu sr |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # ===翻譯=== [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|雨12水00]] [[分類:汉语名词]] 78jftpp8vykq3q1ee2gyki0sjnw0c1r 7326825 7326803 2022-08-26T16:12:33Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=lùshui,lùshuǐ,1nb=中國大陸,2nb=中國大陸,2nc=臺灣 |dg=лў3фи1/лў3фи0/лу3фи3/лу3фи0 |c=lou6 seoi2 |g='lu5 sui3 |h=pfs=lu-súi;gd=lu4 sui3 |mb=sū-sṳ̌ |mn=ml,tn,kh,km,mg,tc,ph:lō͘-chúi/tp,yl,sx,hc,tc:lò͘-chúi/lk:lǒ͘-chúi |mn-t=lou7 zui2 |w=3lu sr |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # [[空氣]]中的[[水分]],[[夜間]]遇冷[[凝結]]在[[物體]]上的[[水珠]] # {{lb|zh|figurative|attributive}} [[短暫]]或[[容易]][[消失]]的事物 ====同義詞==== * {{s|dew}} {{zh-syn-saurus|露珠}} {{zh-dial}} ====衍生詞==== {{zh-der|露水夫妻|露水交道|露水珠兒|露水姻緣|露水做海水}} {{zh-cat|液體}} 1vbpnccwzelk3tdgivw5zjhjylxeevf 马场 0 669342 7326816 6849277 2022-08-26T15:52:22Z Apisite 85347 页面内容被替换为“==漢語== {{zh-see|馬場}}” wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-see|馬場}} sfkdlzmibme3wycny8ks9b412nisubh вести 0 686216 7327086 7310901 2022-08-27T03:50:53Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==保加利亞語== ===發音=== * {{bg-IPA|ве́сти}} ===名詞=== {{head|bg|名詞變格形|head=ве́сти}} # {{inflection of|bg|вест||indef|p}} ---- ==馬其頓語== ===發音=== * {{mk-IPA}} ===名詞=== {{head|mk|名詞變格形}} # {{infl of|mk|вест||indf|pl}} # [[新聞]] ---- ==教會斯拉夫語== ===詞源1=== 來自{{inh|cu|sla-pro|*vezti}}。 ====動詞==== {{cu-verb}} # [[運載]] # [[運送]] =====相關詞===== * {{l|cu|возити}},相似的抽象動詞為{{lang|cu|вести}}。 * {{l|cu|нести}} =====屈折===== {{cu-conj-present-ext |везѫ |везеши |везетъ |везевѣ |везета |везете |веземъ |везете |везѫтъ }} ===詞源2=== 來自{{inh|cu|sla-pro|*vesti}},來自{{inh|cu|ine-pro|*wedʰ-}}。 ====動詞==== {{head|cu|動詞|第一人稱單數現在時|ведѫ}} # [[引導]] # [[實施]] =====屈折===== {{cu-conj-present|ведѫ|веде}} =====衍生詞===== * {{l|cu|въвести}} * {{l|cu|възвести}} * {{l|cu|довести}} * {{l|cu|извести}} * {{l|cu|навести}} * {{l|cu|низъвести}} * {{l|cu|отъвести}} * {{l|cu|повести}} * {{l|cu|привести}} * {{l|cu|провести}} * {{l|cu|прѣдъвести}} * {{l|cu|прѣвести}} * {{l|cu|съвести}} =====相關詞===== * {{l|cu|водити}},相似的抽象動詞為{{lang|cu|вести}}。 ===來源=== * S. C. Gardiner, ''Old church Slavonic: an elementary grammar'', Cambridge University Press, 1984. {{C|cu|具體動詞}} ---- ==俄語== ===詞源1=== {{root|ru|ine-pro|*wedʰ-}} {{inh+|ru|sla-pro|*vesti}}。 ====發音==== * {{ru-IPA|вести́}} * {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} * {{homophones|ru|везти́}} ====動詞==== {{ru-verb|вести́|impf|pf=повести́|vn=веде́ние}} # [[引導]],[[指揮]],[[帶領]] #: {{uxi|ru|'''вести́''' [[заседа́ние]]|主持會議}} #: {{uxi|ru|'''вести́''' [[перегово́ры]]|[[談判]],[[協商]]}} #: {{uxi|ru|[[вести́ себя́]]|表現}} #: {{uxi|ru|пло́хо [[себя́]] '''вести́'''|行為不正}} #: {{uxi|ru|'''вести́''' [[себя́]] хорошо́|對自己好}} #: {{uxi|ru|'''вести́''' [[войну́]]|發動戰爭,進行戰爭,處於戰爭狀態,打一場戰爭}} # [[駕駛]] =====使用說明===== {{m|ru|вести́}}是具體名詞,對照{{m|ru|води́ть}},則為抽象名詞。 =====屈折===== {{ru-conj|impf|7b/b+p|вести́|вед|ёе|pres_pasv_part=ведо́мый*|notes=* 過時。}} {{ru-conj|impf|7b/b+p|вести́|вед|ёе|pres_pasv_part=ведо́мый|old=1}} =====衍生詞===== {{top2}} '''非完整體''' * {{l|ru|вести́сь}} * {{l|ru|вводи́ть}} * {{l|ru|воспроизводи́ть}} * {{l|ru|воспроизводи́ться}} * {{l|ru|возводи́ть}} * {{l|ru|взводи́ть}} * {{l|ru|взводи́ться}} * {{l|ru|выводи́ть}} * {{l|ru|выводи́ться}} * {{l|ru|доводи́ть}} * {{l|ru|доводи́ться}} * {{l|ru|заводи́ть}} * {{l|ru|заводи́ться}} * {{l|ru|изводи́ть}} * {{l|ru|изводи́ться}} * {{l|ru|наводи́ть}} * {{l|ru|наводи́ться}} * {{l|ru|низводи́ть}} * {{l|ru|обводи́ть}} * {{l|ru|обзаводи́ть}} * {{l|ru|обзаводи́ться}} * {{l|ru|отводи́ть}} * {{l|ru|отводи́ться}} * {{l|ru|переводи́ть}} * {{l|ru|переводи́ться}} * {{l|ru|перепроизводи́ть}} * {{l|ru|поводи́ть}} * (無對等形式) * {{l|ru|подводи́ть}} * {{l|ru|понаводи́ть}} * {{l|ru|приводи́ть}} * {{l|ru|приводи́ться}} * {{l|ru|проводи́ть|g=impf}} * {{l|ru|проводи́ться|g=impf}} * {{l|ru|провожа́ть}} * {{l|ru|производи́ть}} * {{l|ru|разводи́ть}} * {{l|ru|разводи́ться}} * {{l|ru|своди́ть|g=impf}} * {{l|ru|своди́ться|g=impf}} * [{{l|ru|води́ть}}] * {{l|ru|уводи́ть}} {{mid2}} '''完整體''' * {{l|ru|повести́сь}} * {{l|ru|ввести́}} * {{l|ru|воспроизвести́}} * {{l|ru|воспроизвести́сь}} * {{l|ru|возвести́}} * {{l|ru|взвести́}} * {{l|ru|взвести́сь}} * {{l|ru|вы́вести}} * {{l|ru|вы́вестись}} * {{l|ru|довести́}} * {{l|ru|довести́сь}} * {{l|ru|завести́}} * {{l|ru|завести́сь}} * {{l|ru|извести́}} * {{l|ru|извести́сь}} * {{l|ru|навести́}} * {{l|ru|навести́сь}} * {{l|ru|низвести́}} * {{l|ru|обвести́}} * {{l|ru|обзавести́}} * {{l|ru|обзавести́сь}} * {{l|ru|отвести́}} * {{l|ru|отвести́сь}} * {{l|ru|перевести́}} * {{l|ru|перевести́сь}} * {{l|ru|перепроизвести́}} * {{l|ru|повести́}} * {{l|ru|повы́вести}} * {{l|ru|подвести́}} * {{l|ru|понавести́}} * {{l|ru|привести́}} * {{l|ru|привести́сь}} * {{l|ru|провести́}} * {{l|ru|провести́сь}} * {{l|ru|проводи́ть|g=pf}} * {{l|ru|произвести́}} * {{l|ru|развести́}} * {{l|ru|развести́сь}} * {{l|ru|свести́}} * {{l|ru|свести́сь}} * {{l|ru|своди́ть|g=pf}} * {{l|ru|увести́}} {{bottom2}} ===詞源2=== ====發音==== * {{ru-IPA|ве́сти}} ====名詞==== {{ru-noun form|ве́сти|f-in|g2=f-in-p}} # {{inflection of|ru|весть||gen//dat//pre|s|;|nom//acc|p}} {{cln|ru|具體名詞}} ---- == 塞爾維亞-克羅地亞語 == ===詞源=== 參見{{m|sh|sc=Cyrl|ве́зати}}。 ===Pronunciation=== * {{IPA|sh|/ʋêːsti/}} * {{hyphenation|sh|вес|ти}} ===動詞=== {{sh-verb|head=ве̑сти|a=impf}} # {{lb|sh|ambitransitive}} [[繡]] # {{lb|sh|ambitransitive}} [[縫]] ====屈折==== {{sh-conj|sc=Cyrl |pr.va=ве́зӯћи |vn=ве́зе̄ње |pr.1s=везем |pr.2s=везеш |pr.3s=везе |pr.1p=веземо |pr.2p=везете |pr.3p=везу |f1.hr=вест |f1.stem=веш |impf.1s=везијах |impf.2s=везијаше |impf.3s=везијаше |impf.1p=везијасмо |impf.2p=везијасте |impf.3p=везијаху |impt.2s=вези |impt.1p=везимо |impt.2p=везите |app.ms=везао |app.fs=везла |app.ns=везло |app.mp=везли |app.fp=везле |app.np=везла |ppp.ms=везен |ppp.fs=везена |ppp.ns=везено |ppp.mp=везени |ppp.fp=везене |ppp.np=везена }} ====衍生詞==== * {{l|sh|sc=Cyrl|ѝзве̄сти}} ===來源=== * {{R:sh:HJP|f19uXRJ6}} ---- ==烏克蘭語== ===詞源=== {{root|uk|ine-pro|*wedʰ-}} 來自{{inh|uk|sla-pro|*vesti}}。 ===發音=== * {{audio|uk|Uk-вести.ogg|Audio}} {{uk-IPA|вести́}} ===動詞=== {{uk-verb|вести́|impf}} # [[引導]],[[帶領]] #: {{uxi|uk|'''вести́''' [[перемовини|перемо́вини]]|談判,協商}} # [[駕駛]] ====使用說明==== * '''Вести́'''是具體名詞,而{{m|uk|води́ти}}則是抽象名詞。 ====屈折==== {{uk-conj|вести́<7b.impf.tr.ppp.д>}} ====衍生詞==== * {{l|uk|вести́ся|g=impf}} {{der3|uk|увести|ввести́|превести́|провести́|перевести́|звести́|повести|навести́|розвести́|підвести́|ви́вести|завести́|довести́|ведення}} ===延伸閱讀=== * {{R:uk:SUM-11}} * {{R:uk:Horokh}} * {{R:uk:Kyiv}} * {{R:uk:Slovnyk}} {{cln|uk|具體名詞}} cmbnva3m2hgbgxvjcmdhwzuvhnhk6pw 7327087 7327086 2022-08-27T03:51:13Z 180.217.33.27 /* 塞爾維亞-克羅地亞語 */ wikitext text/x-wiki ==保加利亞語== ===發音=== * {{bg-IPA|ве́сти}} ===名詞=== {{head|bg|名詞變格形|head=ве́сти}} # {{inflection of|bg|вест||indef|p}} ---- ==馬其頓語== ===發音=== * {{mk-IPA}} ===名詞=== {{head|mk|名詞變格形}} # {{infl of|mk|вест||indf|pl}} # [[新聞]] ---- ==教會斯拉夫語== ===詞源1=== 來自{{inh|cu|sla-pro|*vezti}}。 ====動詞==== {{cu-verb}} # [[運載]] # [[運送]] =====相關詞===== * {{l|cu|возити}},相似的抽象動詞為{{lang|cu|вести}}。 * {{l|cu|нести}} =====屈折===== {{cu-conj-present-ext |везѫ |везеши |везетъ |везевѣ |везета |везете |веземъ |везете |везѫтъ }} ===詞源2=== 來自{{inh|cu|sla-pro|*vesti}},來自{{inh|cu|ine-pro|*wedʰ-}}。 ====動詞==== {{head|cu|動詞|第一人稱單數現在時|ведѫ}} # [[引導]] # [[實施]] =====屈折===== {{cu-conj-present|ведѫ|веде}} =====衍生詞===== * {{l|cu|въвести}} * {{l|cu|възвести}} * {{l|cu|довести}} * {{l|cu|извести}} * {{l|cu|навести}} * {{l|cu|низъвести}} * {{l|cu|отъвести}} * {{l|cu|повести}} * {{l|cu|привести}} * {{l|cu|провести}} * {{l|cu|прѣдъвести}} * {{l|cu|прѣвести}} * {{l|cu|съвести}} =====相關詞===== * {{l|cu|водити}},相似的抽象動詞為{{lang|cu|вести}}。 ===來源=== * S. C. Gardiner, ''Old church Slavonic: an elementary grammar'', Cambridge University Press, 1984. {{C|cu|具體動詞}} ---- ==俄語== ===詞源1=== {{root|ru|ine-pro|*wedʰ-}} {{inh+|ru|sla-pro|*vesti}}。 ====發音==== * {{ru-IPA|вести́}} * {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} * {{homophones|ru|везти́}} ====動詞==== {{ru-verb|вести́|impf|pf=повести́|vn=веде́ние}} # [[引導]],[[指揮]],[[帶領]] #: {{uxi|ru|'''вести́''' [[заседа́ние]]|主持會議}} #: {{uxi|ru|'''вести́''' [[перегово́ры]]|[[談判]],[[協商]]}} #: {{uxi|ru|[[вести́ себя́]]|表現}} #: {{uxi|ru|пло́хо [[себя́]] '''вести́'''|行為不正}} #: {{uxi|ru|'''вести́''' [[себя́]] хорошо́|對自己好}} #: {{uxi|ru|'''вести́''' [[войну́]]|發動戰爭,進行戰爭,處於戰爭狀態,打一場戰爭}} # [[駕駛]] =====使用說明===== {{m|ru|вести́}}是具體名詞,對照{{m|ru|води́ть}},則為抽象名詞。 =====屈折===== {{ru-conj|impf|7b/b+p|вести́|вед|ёе|pres_pasv_part=ведо́мый*|notes=* 過時。}} {{ru-conj|impf|7b/b+p|вести́|вед|ёе|pres_pasv_part=ведо́мый|old=1}} =====衍生詞===== {{top2}} '''非完整體''' * {{l|ru|вести́сь}} * {{l|ru|вводи́ть}} * {{l|ru|воспроизводи́ть}} * {{l|ru|воспроизводи́ться}} * {{l|ru|возводи́ть}} * {{l|ru|взводи́ть}} * {{l|ru|взводи́ться}} * {{l|ru|выводи́ть}} * {{l|ru|выводи́ться}} * {{l|ru|доводи́ть}} * {{l|ru|доводи́ться}} * {{l|ru|заводи́ть}} * {{l|ru|заводи́ться}} * {{l|ru|изводи́ть}} * {{l|ru|изводи́ться}} * {{l|ru|наводи́ть}} * {{l|ru|наводи́ться}} * {{l|ru|низводи́ть}} * {{l|ru|обводи́ть}} * {{l|ru|обзаводи́ть}} * {{l|ru|обзаводи́ться}} * {{l|ru|отводи́ть}} * {{l|ru|отводи́ться}} * {{l|ru|переводи́ть}} * {{l|ru|переводи́ться}} * {{l|ru|перепроизводи́ть}} * {{l|ru|поводи́ть}} * (無對等形式) * {{l|ru|подводи́ть}} * {{l|ru|понаводи́ть}} * {{l|ru|приводи́ть}} * {{l|ru|приводи́ться}} * {{l|ru|проводи́ть|g=impf}} * {{l|ru|проводи́ться|g=impf}} * {{l|ru|провожа́ть}} * {{l|ru|производи́ть}} * {{l|ru|разводи́ть}} * {{l|ru|разводи́ться}} * {{l|ru|своди́ть|g=impf}} * {{l|ru|своди́ться|g=impf}} * [{{l|ru|води́ть}}] * {{l|ru|уводи́ть}} {{mid2}} '''完整體''' * {{l|ru|повести́сь}} * {{l|ru|ввести́}} * {{l|ru|воспроизвести́}} * {{l|ru|воспроизвести́сь}} * {{l|ru|возвести́}} * {{l|ru|взвести́}} * {{l|ru|взвести́сь}} * {{l|ru|вы́вести}} * {{l|ru|вы́вестись}} * {{l|ru|довести́}} * {{l|ru|довести́сь}} * {{l|ru|завести́}} * {{l|ru|завести́сь}} * {{l|ru|извести́}} * {{l|ru|извести́сь}} * {{l|ru|навести́}} * {{l|ru|навести́сь}} * {{l|ru|низвести́}} * {{l|ru|обвести́}} * {{l|ru|обзавести́}} * {{l|ru|обзавести́сь}} * {{l|ru|отвести́}} * {{l|ru|отвести́сь}} * {{l|ru|перевести́}} * {{l|ru|перевести́сь}} * {{l|ru|перепроизвести́}} * {{l|ru|повести́}} * {{l|ru|повы́вести}} * {{l|ru|подвести́}} * {{l|ru|понавести́}} * {{l|ru|привести́}} * {{l|ru|привести́сь}} * {{l|ru|провести́}} * {{l|ru|провести́сь}} * {{l|ru|проводи́ть|g=pf}} * {{l|ru|произвести́}} * {{l|ru|развести́}} * {{l|ru|развести́сь}} * {{l|ru|свести́}} * {{l|ru|свести́сь}} * {{l|ru|своди́ть|g=pf}} * {{l|ru|увести́}} {{bottom2}} ===詞源2=== ====發音==== * {{ru-IPA|ве́сти}} ====名詞==== {{ru-noun form|ве́сти|f-in|g2=f-in-p}} # {{inflection of|ru|весть||gen//dat//pre|s|;|nom//acc|p}} {{cln|ru|具體名詞}} ---- == 塞爾維亞-克羅地亞語 == ===詞源=== 參見{{m|sh|sc=Cyrl|ве́зати}}。 ===發音=== * {{IPA|sh|/ʋêːsti/}} * {{hyphenation|sh|вес|ти}} ===動詞=== {{sh-verb|head=ве̑сти|a=impf}} # {{lb|sh|ambitransitive}} [[繡]] # {{lb|sh|ambitransitive}} [[縫]] ====屈折==== {{sh-conj|sc=Cyrl |pr.va=ве́зӯћи |vn=ве́зе̄ње |pr.1s=везем |pr.2s=везеш |pr.3s=везе |pr.1p=веземо |pr.2p=везете |pr.3p=везу |f1.hr=вест |f1.stem=веш |impf.1s=везијах |impf.2s=везијаше |impf.3s=везијаше |impf.1p=везијасмо |impf.2p=везијасте |impf.3p=везијаху |impt.2s=вези |impt.1p=везимо |impt.2p=везите |app.ms=везао |app.fs=везла |app.ns=везло |app.mp=везли |app.fp=везле |app.np=везла |ppp.ms=везен |ppp.fs=везена |ppp.ns=везено |ppp.mp=везени |ppp.fp=везене |ppp.np=везена }} ====衍生詞==== * {{l|sh|sc=Cyrl|ѝзве̄сти}} ===來源=== * {{R:sh:HJP|f19uXRJ6}} ---- ==烏克蘭語== ===詞源=== {{root|uk|ine-pro|*wedʰ-}} 來自{{inh|uk|sla-pro|*vesti}}。 ===發音=== * {{audio|uk|Uk-вести.ogg|Audio}} {{uk-IPA|вести́}} ===動詞=== {{uk-verb|вести́|impf}} # [[引導]],[[帶領]] #: {{uxi|uk|'''вести́''' [[перемовини|перемо́вини]]|談判,協商}} # [[駕駛]] ====使用說明==== * '''Вести́'''是具體名詞,而{{m|uk|води́ти}}則是抽象名詞。 ====屈折==== {{uk-conj|вести́<7b.impf.tr.ppp.д>}} ====衍生詞==== * {{l|uk|вести́ся|g=impf}} {{der3|uk|увести|ввести́|превести́|провести́|перевести́|звести́|повести|навести́|розвести́|підвести́|ви́вести|завести́|довести́|ведення}} ===延伸閱讀=== * {{R:uk:SUM-11}} * {{R:uk:Horokh}} * {{R:uk:Kyiv}} * {{R:uk:Slovnyk}} {{cln|uk|具體名詞}} gjzubpk3sjbt4ct772soggc0fh22qlc глыба 0 699723 7327134 5073780 2022-08-27T07:54:53Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==俄語== ===詞源=== {{inh+|ru|sla-pro|*glyba}}。 ===發音=== * {{ru-IPA|глы́ба}} * {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} ===名詞=== {{ru-noun+|глы́ба}} # [[團]],[[塊]] ====變格==== {{ru-noun-table|глы́ба}} qjcz75sin8evb3xp5fp5wx63se1sfqd губка 0 703023 7327121 5074735 2022-08-27T06:45:28Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==哈薩克語== {{kk-regional|губка|گۋبكا}} {{wikipedia|lang=kk|губкалар}} ===詞源=== 源自{{bor|kk|ru|гу́бка}}。 ===發音=== * {{IPA|kk|[ˈɡupkə]}} ===名詞=== {{kk-noun}} # {{lb|kk|zoology}} [[海綿]] ====變格==== {{kk-noun-c|а|а}} ---- ==俄語== ===詞源=== {{af|ru|губа́|ка}}。 ===發音=== * {{ru-IPA|гу́бка}} ===名詞=== {{ru-noun+|гу́бка|*}} # {{endearing diminutive of|ru|губа́|t=lip}} # [[海綿]] # [[多孔菌]] #: {{syn|ru|трутови́к}} ====變格==== {{ru-noun-table|гу́бка|*}} ====衍生詞==== * {{l|ru|гу́бчатый}} {{topics|ru|臉|蘑菇}} 69mf0j9np6du413pw3npzw787bwpaj8 Abendschule 0 757445 7327300 4820076 2022-08-27T11:26:42Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==德語== ===發音=== * {{audio|de|De-Abendschule.ogg|音頻}} ===名詞=== {{de-noun|f}} # [[夜校]] ====變格==== {{de-ndecl|f}} ===延伸閱讀=== * {{R:DWDS}} * {{R:UniLeipzig}} * {{R:Duden}} {{C|de|學校|夜晚}} b2wqlyiih4aeskp4amnlvs7tmokkbkg schmelzen 0 782265 7327307 6047146 2022-08-27T11:29:38Z 223.204.220.147 /* 变位 */ wikitext text/x-wiki {{also|Schmelzen}} ==德语== ===其他形式=== * {{l|de|schmilzen}} {{qual|仅{{口}}}} ===词源=== 源自{{inh|de|goh|smelzan}},源自{{inh|de|gem-pro|*smeltaną}}。与旧撒克逊语{{mention|osx|smeltan}}密切相关。与{{cog|en|smelt}}、{{cog|da|smelte}}、{{cog|nl|smelten}}、{{cog|nds-de|smölten}}同源。经由词义“软化”:对比{{cog|cu|младъ}}(衍生出{{mention|cu|младость||柔软}}),拉丁语{{mention|la|mollis||软的}}。 ===发音=== * {{IPA|de|/ˈʃmɛltsn̩/|/ˈʃmɛltsən/}} * {{audio|de|De-schmelzen.ogg|音频}} ===动词=== {{de-verb|schmelzen<schmilzt#schmolz,geschmolzen,schmölze.haben,sein>}} # (不及物,助动词{{l|de|sein}})[[融化]],[[熔化]],[[液化]] # (不及物,比喻义,助动词{{l|de|sein}})[[减小]];[[消散]] # (及物,助动词{{l|de|haben}})[[融化]],[[熔化]],[[液化]] # (及物,冶金,助动词{{l|de|haben}})[[熔炼]],[[提炼]];[[熔接]] ====用法说明==== * 及物用法较为少见,这种词义一般用{{mention|de|schmelzen [[lassen]]|lit=使,..熔化}}表达。 ====变位==== {{de-conj|schmelzen<schmilzt#schmolz,geschmolzen,schmölze.haben,sein>}} Transitive: {{de-conj}} {{de-conj|schmelzen<schmolz,geschmolzen,schmeltzte.haben,sein>}} ====衍生词汇==== * {{l|de|einschmelzen}} * {{l|de|zerschmelzen}} * {{l|de|Schmelzen}} ====相关词汇==== * {{l|de|Schmelz}} * {{l|de|schmelzbar}} * {{l|de|Schmelze}} * {{l|de|schmelzend}} * {{l|de|Schmelzerei}} * {{l|de|Schmelzkäse}} ===延伸阅读=== * {{R:Duden}} lgtx5yieoavp3yvo9xo7druhgof3a73 kostenpflichtig 0 788782 7327321 4966339 2022-08-27T11:54:07Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==德語== ===詞源=== {{compound|de|kosten|pflichtig}}。對照{{cog|nl|kostenplichtig}}。 ===發音=== * {{IPA|de|/ˈkɔstn̩ˌpflɪçtɪç/}} {{qualifier|标准}} * {{IPA|de|/-ˌpflɪçtɪk/}} {{qualifier|德國南部、奧地利和瑞士的常見形式}} * {{audio|de|De-kostenpflichtig.ogg|音頻}} * {{hyphenation|de|kos|ten|pflich|tig}} ===形容詞=== {{de-adj}} # [[付費]]的,[[收費]]的 ====變格==== {{de-adecl}} ===延伸閱讀=== * {{R:DWDS}} * {{R:UniLeipzig}} 2e4enyt4h1ljv5quax9lfamyok35p7t Sonderschule 0 791582 7327304 4852252 2022-08-27T11:28:16Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==德語== ===詞源=== 源自 {{prefix|de|sonder|Schule}}。 ===發音=== * {{audio|de|De-Sonderschule.ogg|音頻}} ===名詞=== {{de-noun|f}} # [[特殊]][[學校]],[[特種]]學校 #: {{syn|de|Förderschule}} ====變格==== {{de-ndecl|f}} ====用法說明==== 這個詞大多具有負面含義,現在已避免使用。 ===延伸閱讀=== * {{R:DWDS}} * {{R:UniLeipzig}} * {{R:Duden}} * {{R:OpenThesaurus}} * {{pedia|lang=de}} dbuvzd6lbfy8u7z7jxihzr9vk77ox32 7327305 7327304 2022-08-27T11:29:03Z TongcyDai 53191 /* 延伸閱讀 */ // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==德語== ===詞源=== 源自 {{prefix|de|sonder|Schule}}。 ===發音=== * {{audio|de|De-Sonderschule.ogg|音頻}} ===名詞=== {{de-noun|f}} # [[特殊]][[學校]],[[特種]]學校 #: {{syn|de|Förderschule}} ====變格==== {{de-ndecl|f}} ====用法說明==== 這個詞大多具有負面含義,現在已避免使用。 ===延伸閱讀=== * {{R:DWDS}} * {{R:UniLeipzig}} * {{R:Duden}} * {{R:OpenThesaurus}} * {{pedia|lang=de}} {{c|de|學校}} sl2nkgskwt2stigtvmp8vrz9yp3niee steuerpflichtig 0 797267 7327319 5032689 2022-08-27T11:53:25Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==德語== ===詞源=== {{suffix|de|Steuerpflicht|ig}} ===發音=== * {{IPA|de|[ˈʃtɔɪ̯ɐˌpflɪçtɪç]}} {{qualifier|标准}} * {{IPA|de|[-ˌpflɪçtɪk]}} {{qualifier|德國南部、奧地利和瑞士的常見形式}} * {{audio|de|De-steuerpflichtig.ogg|音頻}} * {{hyphenation|de|steu|er|pflich|tig}} ===形容詞=== {{de-adj}} # 能[[徵稅]]的,可[[課稅]]的,有[[納稅]][[義務]]的 #* '''1875''', Karl Eduard Paulus, ''[[s:de:Beschreibung des Oberamts Rottweil|Beschreibung des Oberamts Rottweil]]'', H. Lindemann, [[s:de:Seite:OARottweil0268.jpg|page 268]]: #*: {{quote|de|Auch die kirchlichen Fabriken und milden Stiftungen, die Personen geistlichen Standes waren '''steuerpflichtig'''.|此外,教堂的工廠和慈善基金會,穿著制服上班的人也都'''有納稅義務'''。}} ====變格==== {{de-adecl}} ====衍生詞彙==== * {{l|de|Steuerpflichtiger}} ====延伸閱讀==== * {{R:Duden}} {{C|de|稅}} 2b6qvuqlguwjzw4jbtaiqs9dm8x9oyc Mahlstrom 0 800296 7327269 4842153 2022-08-27T10:47:43Z Hzy980512 19278 wikitext text/x-wiki ==德语== ===词源=== 源自{{der|de|nl|maalstroom}},可作{{compound|de|mahlen|t1=磨|Strom|t2=流,水流}}分析。对比{{cog|en|maelstrom}}。 ===发音=== * {{IPA|de|/ˈmaːlˌʃtʁoːm/}} * {{audio|de|De-Mahlstrom.ogg|音频}} * {{hyphenation|de|Mahl|strom}} ===名词=== {{de-noun|m,(e)s,^e}} # {{lb|de|rare}} [[旋涡]] #: {{syn|de|Strudel<q:一般用词>}} ====变格==== {{de-ndecl|m,(e)s,^e}} ===专有名词=== {{de-proper noun|m,(e)s}} # {{w|默斯肯漩涡}} {{gloss|挪威罗弗敦群岛附近的一个涡流系统}} #: {{syn|de|Moskenstraumen}} ====延伸阅读==== * {{R:Duden}} mkrok6pahbekng9z60utreradpgv6lf Hauptschule 0 800850 7327315 4835576 2022-08-27T11:45:13Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==德語== ===詞源=== {{prefix|de|haupt|Schule}} ===發音=== * {{IPA|de|/ˈhaʊ̯ptʃuːlə/}} * {{audio|de|De-Hauptschule.ogg|音頻}} ===名詞=== {{de-noun|f}} # [[普通中學]];德國學制中在接受四年小學教育所上的學校 ====變格==== {{de-ndecl|f}} ====衍生詞彙==== * {{l|de|Hauptschüler}} * {{l|de|Hauptschülerin}} ====同類詞彙==== * {{l|de|Grundschule}} * {{l|de|Gesamtschule}} * {{l|de|Realschule}} ====參見==== * {{l|de|Gymnasium}} * {{l|de|Internat}} ===延伸閱讀=== * {{R:Duden}} * {{pedia|lang=de}} {{C|de|學校}} s04oe5rcavmkq2yv0irs80lyik6s8rb Musikschule 0 810088 7327310 4843779 2022-08-27T11:36:38Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==德語== ===詞源=== 源自 {{com|de|Musik|Schule|gloss1=音樂|gloss2=學校}}。 ===發音=== * {{audio|de|De-Musikschule.ogg|音頻}} * {{hyph|de|Mu|sik|schu|le}} * {{audio|de|De-at-Musikschule.ogg|音頻(奧地利)}} ===名詞=== {{de-noun|f}} # [[音樂]][[學校]],音樂[[學院]] ====變格==== {{de-ndecl|f}} ===延伸閱讀=== * {{pedia|lang=de}} * {{R:DWDS}} * {{R:Duden}} * {{R:UniLeipzig}} {{c|de|音樂|教育|學校}} i8o6m31kns73aoy5x3a78dfixb5tk81 Oberschule 0 816147 7327311 5548799 2022-08-27T11:38:06Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==德語== ===詞源=== {{prefix|de|ober|Schule|t1=上面的,較高的|t2=學校}}。 ===發音=== * {{audio|de|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Käthe-Kollwitz-Oberschule.wav|音頻}} ===名詞=== {{de-noun|f}} # [[中等學校]],[[中學]] ====變格==== {{de-ndecl|f}} ===延伸閱讀=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} {{C|de|教育|學校}} tp3eqy210u6ynsmv2t5oa4z6hbq9u8k wanken 0 823338 7327274 5054900 2022-08-27T10:53:56Z Hzy980512 19278 wikitext text/x-wiki ==德语== ===词源=== 源自{{inh|de|gmh|wanken}},源自{{inh|de|goh|wankōn}},源自{{inh|de|gmw-pro|*wankōn}},源自{{inh|de|gem-pro|*wankōną}}。 ===发音=== * {{IPA|de|/ˈvaŋkən/|[ˈvaŋ.kŋ̍]|[ˈʋaŋ-]|[-kən]}} * {{audio|de|De-wanken.ogg|音频}} * {{hyphenation|de|wan|ken}} ===动词=== {{de-verb|<sein,haben>}} # [[晃动]],[[不稳]],[[摇摇欲坠]] #: {{syn|de|schwanken<q:不那么含将要掉落的意思>}} #: {{uxi|de|Der Boxer '''wankte''', fiel aber nicht.|拳击手'''晃了一下''',但没有摔倒。}} #: {{uxi|de|Das Gebäude '''wankte''' gefährlich.|那栋楼'''摇摇欲坠'''。}} # [[踉跄]],[[蹒跚]] #: {{syn|de|schwanken|torkeln|taumeln}} # {{lb|de|比喻义}} [[犹豫]],[[动摇]] {{gloss|缺乏热情、信仰而倾向于倒戈}} #: {{ux|de|Auch in aller Drangsal wollen wir nicht '''wanken''' und unsere Überzeugung treu bekennen.|即使千辛万苦,我们也不能'''动摇''',要坚定的信仰我们的理念。}} ====变位==== {{de-conj|<sein,haben>}} ====衍生词汇==== * {{l|de|Wanken}} * {{l|de|wankeln}} ===延伸阅读=== * {{R:DWDS}} * {{R:UniLeipzig}} * {{R:Duden}} * {{R:OpenThesaurus}} ---- ==低地德语== ===词源=== 源自{{inh|nds|gml|wanken}},源自{{inh|nds|osx|wankōn}},源自{{inh|nds|gmw-pro|*wankōn}}。 ===动词=== {{head|nds|動詞|过去式|wank|过去分词|wankt|助动词|hebben}} # [[变化]] # [[涨落]],[[起伏]] ====变位==== {{nds-conj-wk|wank|wank|wank|wank|wank}} eo51p00r7h27eodi3ns9mefx7wdxdle кость 0 840151 7326814 5085950 2022-08-26T15:48:52Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==教會斯拉夫語== ===替代寫法=== * 格拉哥里字母:{{l|cu|sc=Glag|ⰽⱁⱄⱅⱐ}} ===詞源=== 來自{{inh|cu|sla-pro|*kostь}},來自{{der|cu|ine-pro|*kost-}},對照{{m|ine-pro|*h₃ost-}}。 ===名詞=== {{cu-noun|f}} # [[骨頭]] ====變格==== {{cu-decl-noun-i-f|кост}} {{C|cu|骨骼}} ---- ==古東斯拉夫語== ===詞源=== 來自{{inh|orv|sla-pro|*kostь}},來自{{der|orv|ine-pro|*kost-}},對照{{m|ine-pro|*h₃ost-}}。 ===發音=== * {{a|早期東斯拉夫語}} {{IPA|orv|/ˈkɔstʲɪ/}} ** {{hyph|orv|ко|сть}} * {{a|晚期東斯拉夫語}} {{IPA|orv|/ˈkɔstʲ/}} ** {{hyph|orv|кость}} ===名詞=== {{orv-noun|f}} #[[骨頭]] ====變格==== {{cu-decl-noun-i-f|кост}} ====派生詞==== * {{desc|be|косць}} * {{desc|ru|кость}} * {{desc|rue|кість}} * {{desc|uk|кість}} ===來源=== * {{R:orv:Sreznevsky|кость|1297|1}} ---- ==俄語== ===詞源=== {{inh+|ru|orv|кость}},來自{{inh|ru|sla-pro|*kostь}},來自{{inh|ru|ine-pro|*kost-}},對照{{m|ine-pro|*h₃ost-}}。對照{{cog|en|coast}}和{{cog|en|costa||rib-like structure}}。 ===發音=== * {{ru-IPA}} * {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} ===名詞=== {{ru-noun+|e||f|loc=+|ins_pl=костя́ми,костьми́*|notes=<nowiki>*</nowiki> 陳舊的,只用於少數固定的短語中|adj=ко́стный|adj2=костяно́й|dim=ко́сточка|dim2=костя́шка}} # [[骨頭]] #: {{uxi|ru|[[локтевой|локтева́я]] '''кость'''|[[尺骨]]}} #: {{uxi|ru|[[перело́м]] ко́сти|[[骨折]]}} #: {{uxi|ru|[[рыбий|ры́бья]] '''кость'''|魚骨}} # {{lb|ru|games}} [[死]] #: {{uxi|ru|[[игра́ть]] [[в]] ко́сти|遊戲中死亡}} ====變格==== {{ru-noun-table|e||f|loc=+|ins_pl=костя́ми,костьми́*|notes=<nowiki>*</nowiki> 陳舊的,只用於少數固定的短語中}} {{ru-noun-table|old=1|e||f|loc=+|ins_pl=костя́ми,костьми́}} ====衍生詞==== * {{l|ru|бе́лая кость}} * {{l|ru|костопра́в}} * {{l|ru|костя́нка}} * {{l|ru|лечь костьми́}} * {{l|ru|костяно́й}} * {{l|ru|кости́стый}} {{topics|ru|骨骼}} qu32up67ov28vw3tfe9o2flxpkkv2h9 лёд 0 843918 7327147 5088467 2022-08-27T08:08:58Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki {{also|лед}} ==白俄羅斯語== ===詞源=== 來自{{inh|be|sla-pro|*ledъ}}。 ===發音=== * {{be-IPA}} * {{audio|be|Be-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} ===名詞=== {{be-noun|((лёд<c.plstem:ільд.genu>,лёд<b*.stem:ільд.genu>,лёд<b*.genu>))|adj=лядо́вы|adj2=лёдавы|adj3=ледзяны́|dim=лядо́к}} # [[冰]] ====變格==== {{be-ndecl|((лёд<c.plstem:ільд.genu>,лёд<b*.stem:ільд.genu>,лёд<b*.genu>))}} ====使用說明==== * 以'''іль-'''開頭的形式用於句首和以輔音結尾的單詞之後。以''ль-''開頭的形式用於元音之後: *: {{uxi|be|пад '''ільдо́м''' / пад '''лёдам'''|冰下}} *: {{uxi|be|бале́т на '''лёдзе'''|冰上芭蕾}} ====衍生詞==== * {{l|be|ледзяны́}} * {{l|be|лядо́ўня}} * {{l|be|ледаві́к}} * {{l|be|лядні́к}} * {{l|be|лядо́вы}} * {{l|be|ільдзі́на}}, {{l|be|льдзі́на}} * {{l|be|лёдзісты}} ===來源=== * {{R:be:slounik.org}} {{c|be|冰}} ---- ==俄語== ===替代寫法=== * {{alter|ru|лёдъ||ru-PRO}} ===詞源=== {{inh+|ru|orv|ледъ}},來自{{inh|ru|sla-pro|*ledъ}}。 ===發音=== * {{ru-IPA}} * {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} ===名詞=== {{ru-noun+|b||*|loc=+|adj=ледо́вый|adj2=ледяно́й|dim=ледо́к}} # [[冰]] ====變格==== {{ru-noun-table|b||*|loc=+}} ====相關詞==== * {{l|ru|ледене́ть}} * {{l|ru|ледни́к}} * {{l|ru|ледо-}}, {{l|ru|льдо-}} * {{l|ru|ледоко́л}} * {{l|ru|льди́на}} * {{l|ru|льди́стый}} {{c|ru|冰}} doceciuwe6h9y7buhyyqcxwsyguqcg4 7327150 7327147 2022-08-27T08:09:57Z 180.217.33.27 /* 使用說明 */ wikitext text/x-wiki {{also|лед}} ==白俄羅斯語== ===詞源=== 來自{{inh|be|sla-pro|*ledъ}}。 ===發音=== * {{be-IPA}} * {{audio|be|Be-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} ===名詞=== {{be-noun|((лёд<c.plstem:ільд.genu>,лёд<b*.stem:ільд.genu>,лёд<b*.genu>))|adj=лядо́вы|adj2=лёдавы|adj3=ледзяны́|dim=лядо́к}} # [[冰]] ====變格==== {{be-ndecl|((лёд<c.plstem:ільд.genu>,лёд<b*.stem:ільд.genu>,лёд<b*.genu>))}} ====使用說明==== * 以'''іль-'''開頭的形式用於句首和以輔音結尾的單詞之後。以'''ль-'''開頭的形式用於元音之後: *: {{uxi|be|пад '''ільдо́м''' / пад '''лёдам'''|冰下}} *: {{uxi|be|бале́т на '''лёдзе'''|冰上芭蕾}} ====衍生詞==== * {{l|be|ледзяны́}} * {{l|be|лядо́ўня}} * {{l|be|ледаві́к}} * {{l|be|лядні́к}} * {{l|be|лядо́вы}} * {{l|be|ільдзі́на}}, {{l|be|льдзі́на}} * {{l|be|лёдзісты}} ===來源=== * {{R:be:slounik.org}} {{c|be|冰}} ---- ==俄語== ===替代寫法=== * {{alter|ru|лёдъ||ru-PRO}} ===詞源=== {{inh+|ru|orv|ледъ}},來自{{inh|ru|sla-pro|*ledъ}}。 ===發音=== * {{ru-IPA}} * {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} ===名詞=== {{ru-noun+|b||*|loc=+|adj=ледо́вый|adj2=ледяно́й|dim=ледо́к}} # [[冰]] ====變格==== {{ru-noun-table|b||*|loc=+}} ====相關詞==== * {{l|ru|ледене́ть}} * {{l|ru|ледни́к}} * {{l|ru|ледо-}}, {{l|ru|льдо-}} * {{l|ru|ледоко́л}} * {{l|ru|льди́на}} * {{l|ru|льди́стый}} {{c|ru|冰}} rotita8srwceq4ugg7ycm9z08ia273d посевной 0 844663 7327075 5106326 2022-08-27T02:36:35Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==Russian== ===Pronunciation=== * {{ru-IPA|посевно́й}} ===Etymology 1=== {{af|ru|посе́в|-но́й}} ====形容詞==== {{ru-adj|посевно́й|-}} # {{lb|ru|relational}} [[播種]]於 #: {{uxi|ru|[[лу́нный]] '''посевно́й''' [[календа́рь]]|陰曆}} #: {{uxi|ru|'''посевна́я''' [[пло́щадь]]|'''播種'''[[面積]]}} =====變格===== {{ru-decl-adj|посевно́й|-}} =====衍生詞===== * {{l|ru|посевна́я}} =====相關詞===== * {{l|ru|посе́в}} * {{l|ru|се́ять|g=impf}}, {{l|ru|посе́ять|g=pf}} ===詞源2=== ====名詞==== {{ru-noun form|посевно́й|f-in}} # {{inflection of|ru|посевна́я||gen//dat//ins//pre|s}} 94ipvc9g22p2glqi1x1aky4ia1zpjwg 7327076 7327075 2022-08-27T02:36:52Z 180.217.33.27 /* Russian */ wikitext text/x-wiki ==俄語== ===發音=== * {{ru-IPA|посевно́й}} ===詞源1=== {{af|ru|посе́в|-но́й}}。 ====形容詞==== {{ru-adj|посевно́й|-}} # {{lb|ru|relational}} [[播種]]於 #: {{uxi|ru|[[лу́нный]] '''посевно́й''' [[календа́рь]]|陰曆}} #: {{uxi|ru|'''посевна́я''' [[пло́щадь]]|'''播種'''[[面積]]}} =====變格===== {{ru-decl-adj|посевно́й|-}} =====衍生詞===== * {{l|ru|посевна́я}} =====相關詞===== * {{l|ru|посе́в}} * {{l|ru|се́ять|g=impf}}, {{l|ru|посе́ять|g=pf}} ===詞源2=== ====名詞==== {{ru-noun form|посевно́й|f-in}} # {{inflection of|ru|посевна́я||gen//dat//ins//pre|s}} fdyx8nb6v6rsbmre29u194cvjf4qply льда 0 846399 7327135 5088308 2022-08-27T07:57:15Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==俄語== ===發音=== * {{ru-IPA}} ===名詞=== {{ru-noun form|2=m-in}} # {{inflection of|ru|лёд||gen|s}} r4r54nacp580xrvhiuk60az2blb98lx льдина 0 846401 7327127 5088309 2022-08-27T07:34:12Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==俄語== ===發音=== * {{ru-IPA|льди́на}} ===名詞=== {{ru-noun+|льди́на|dim=льди́нка}} # 小[[浮冰]] ====變格==== {{ru-noun-table|льди́на}} {{topics|ru|冰}} f303cjz6m4p5fdhj1j5cwyi90anmy4n 7327132 7327127 2022-08-27T07:53:32Z 180.217.33.27 /* 俄語 */ wikitext text/x-wiki ==俄語== ===發音=== * {{ru-IPA|льди́на}} ===名詞=== {{ru-noun+|льди́на|dim=льди́нка}} # [[浮冰]] ====變格==== {{ru-noun-table|льди́на}} {{topics|ru|冰}} j5q5zpq92vb3k5bjvshkci7kgeog2gu льдинка 0 846403 7327131 5088310 2022-08-27T07:53:14Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==俄語== {{wikipedia|lang=ru|льдина}} ===詞源=== {{af|ru|льди́на|-ка}}。 ===發音=== * {{ru-IPA|льди́нка}} ===名詞=== {{ru-noun+|льди́нка|*}} # {{diminutive of|ru|льди́на}}:小[[浮冰]] ====變格==== {{ru-noun-table|льди́нка|*}} ====相關詞==== * {{l|ru|льди́на}} * {{l|ru|лёд}}, {{l|ru|ледо́вый}}, {{l|ru|ледяно́й}} * {{l|ru|ледене́ть|g=impf}}, {{l|ru|оледене́ть|g=pf}}, {{l|ru|заледене́ть|g=pf}} * {{l|ru|ледени́ть}}, {{l|ru|леденя́щий}}, {{l|ru|ледене́ц}} * {{l|ru|ледни́к}} * {{l|ru|ле́дник}}, {{l|ru|леднико́вый}} fr4tu3qjysxqa4orni5zi6pzmuw4wa2 макушка 0 847511 7326812 5088723 2022-08-26T15:14:47Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==俄語== ===詞源=== 來自{{af|ru|мак|t1=[[罌粟]]|-у́шка}};來自於頭冠相似於罌粟頭(對照{{m|ru|ма́ковка||罌粟,罌粟籽,洋蔥頭,穹頂,頭冠,頂峰,頂端}}). ===發音=== * {{ru-IPA|маку́шка}} * {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} ===名詞=== {{ru-noun+|маку́шка|*}} # [[王冠]],[[頭冠]] # [[頂端]],[[頂峰]],[[頂點]] ====變格==== {{ru-noun-table|маку́шка|*}} dltn0e2wchnu42v0wxhd6va88mbjxzz прусак 0 853952 7326888 5110119 2022-08-26T17:07:32Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==俄語== ===替代寫法=== * {{alt|ru|прусса́к}} ===發音=== * {{ru-IPA|пруса́к}} ===名詞=== {{ru-noun+|b|пруса́к|a=an|f=пруса́чка}} # {{alt form|ru|прусса́к||普魯士}} # [[蟑螂]],尤指紅色的 ====變格==== {{ru-noun-table|b|пруса́к|a=an}} {{topics|ru|昆蟲}} d7n0yocgt4e5eo4ffrgt31gsqqz54zb пруссак 0 853954 7326900 5110120 2022-08-26T17:09:24Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==俄語== ===替代寫法=== * {{alt|ru|пруса́к}} ===發音=== * {{ru-IPA|прусса́к}} ===名詞=== {{ru-noun+|b|прусса́к|a=an|f=прусса́чка}} # [[普魯士]] # {{alt form|ru|пруса́к||蟑螂}} ====變格==== {{ru-noun-table|b|прусса́к|a=an}} tlnqc150uw8a3dciez5ocbqrbocxh92 мочалка 0 854572 7327124 5091142 2022-08-27T07:08:15Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==俄語== ===詞源=== 可能是{{af|ru|моча́ло|t1=[[bast]]|-ка}}。 ===發音=== * {{ru-IPA|моча́лка}} ===名詞=== {{ru-noun+|моча́лка|*|a=ai}} # [[海綿]],[[擦子]],[[菜瓜布]] # [[韌皮]][[纖維]] # {{lb|ru|slang|animate}} [[女生]],[[少女]],[[少婦]],[[少妞]] ====變格==== {{ru-noun-table|моча́лка|*|a=ai}} {{C|ru|沐浴|纖維|女性}} 7c3cfvpmkyplymrxb4lvvnwcpwse18w 7327125 7327124 2022-08-27T07:08:33Z 180.217.33.27 /* 名詞 */ wikitext text/x-wiki ==俄語== ===詞源=== 可能是{{af|ru|моча́ло|t1=[[bast]]|-ка}}。 ===發音=== * {{ru-IPA|моча́лка}} ===名詞=== {{ru-noun+|моча́лка|*|a=ai}} # [[海綿]],[[擦子]],[[菜瓜布]] # [[韌皮]][[纖維]] # {{lb|ru|slang|animate}} [[女生]],[[少女]],[[少婦]] ====變格==== {{ru-noun-table|моча́лка|*|a=ai}} {{C|ru|沐浴|纖維|女性}} a1086a23fueqdcu503sry6uy8q9vgaw роса 0 864824 7326801 6307090 2022-08-26T14:23:09Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki {{also|poca|pòca|póca}} ==保加利亞語== ===詞源=== 來自{{inh|bg|sla-pro|*rosà}},來自{{inh|bg|ine-bsl-pro|*rasā́ˀ}},來自{{inh|bg|ine-pro|*h₁róseh₂}}。 ===發音=== * {{bg-IPA|роса́}} ===名詞=== {{bg-noun|роса́|f|dim=роси́ца}} # [[露水]] ====變格==== {{bg-ndecl|роса́</n:sg>}} ===來源=== * {{R:RBE}} * {{R:RBE2}} {{C|bg|液體}} ---- ==馬其頓語== ===詞源=== 來自{{inh|mk|sla-pro|*rosà}},來自{{inh|mk|ine-bsl-pro|*rasā́ˀ}},來自{{inh|mk|ine-pro|*h₁róseh₂}}. ===發音=== * {{mk-IPA}} ===名詞=== {{mk-noun|f|adj=росен|dim=росичка}} # [[露水]] ====變格==== {{mk-decl-noun-f|рос}} ===來源=== * {{R:mk:MI}} {{C|mk|液體}} ---- ==俄語== ===詞源=== {{inh+|ru|sla-pro|*rosà}},來自{{inh|ru|ine-bsl-pro|*rasā́ˀ}},來自{{inh|ru|ine-pro|*h₁róseh₂}}. ===發音=== * {{ru-IPA|роса́}} * {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} ===名詞=== {{ru-noun+|d|роса́|dim=роси́нка}} # [[露水]] ====變格==== {{ru-noun-table|d|роса́}} {{ru-noun-table|d|роса́|old=1}} ====相關詞==== {{rel4|ru|[[ороша́ть]], [[ороси́ть]]|ороше́ние|роси́нка|рося́нка}} {{topics|ru|液體}} ---- == 塞爾維亞-克羅地亞語 == ===詞源=== 來自{{inh|sh|sla-pro|*rosà}},來自{{inh|sh|ine-bsl-pro|*rasā́ˀ}},來自{{inh|sh|ine-pro|*h₁róseh₂}}. ===發音=== * {{IPA|sh|/rǒsa/}} * {{hyphenation|sh|ро|са}} ===名詞=== {{sh-noun|g=f|head=ро̀са}} # [[露水]] ====變格==== {{sh-decl-noun|sc=Cyrl |роса|росе |росе|роса |роси|росама |росу|росе |росо|росе |роси|росама |росом|росама }} {{C|sh|液體}} ---- ==烏克蘭語== ===詞源=== 來自{{inh|uk|sla-pro|*rosà}},來自{{inh|uk|ine-bsl-pro|*rasā́ˀ}},來自{{inh|uk|ine-pro|*h₁róseh₂}}. ===發音=== * {{uk-IPA|роса́}} * {{audio|uk|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} ===名詞=== {{uk-noun|роса́<>}} # [[露水]] ====變格==== {{uk-ndecl|роса́<>}} ===來源=== * {{R:uk:SUM-11}} * {{R:uk:Horokh}} {{topics|uk|液體}} 0rugnzxnvhwp7oaq833zjguyrz8h88o овёс 0 868402 7327072 5096672 2022-08-27T02:31:09Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki {{also|овес}} ==俄語== ===替代寫法=== * {{alter|ru|овёсъ||ru-PRO}} ===詞源=== {{inh+|ru|sla-pro|*ovьsъ}},或許和{{cog|la|avena}}同源。 ===發音=== * {{ru-IPA}} * {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} ===名詞=== {{ru-noun+|b||*|adj=овся́ный}} # [[燕麥]] ====變格==== {{ru-noun-table|b||*}} ====相關詞==== * {{l|ru|овсю́г}} * {{l|ru|овся́нка}} ====派生詞==== * {{desc|sjd|оввесь|bor=1}} * {{desc|mn|овъёос|bor=1}} {{topics|ru|穀物|早熟禾族}} jpegy0dwd0esxhpg0dz9e3tv0qoeh0y овсянка 0 868518 7327073 5096656 2022-08-27T02:34:16Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==俄語== {{wikipedia|lang=ru}} ===發音=== * {{ru-IPA|овся́нка}} ===名詞=== {{ru-noun+|овся́нка|*|a=ia}} # {{lb|ru|inanimate}} [[燕麥片]] # {{lb|ru|inanimate}} [[燕麥粥]],[[麥片粥]] # {{lb|ru|animate}} [[鵐]],金翼[[啄木鳥]] ====變格==== {{ru-noun-table|овся́нка|*|a=ia}} ====同義詞==== * {{l|ru|овся́ная ка́ша}} ====相關詞==== * {{l|ru|овёс}}, {{l|ru|овсинка}}, {{l|ru|овсюг}} * {{l|ru|овся́ный}} {{topics|ru|鵐屬|食物}} 7fmro45e92v7vukkaasn9ravlvmhyhx специализироваться 0 877806 7326808 5118998 2022-08-26T14:37:17Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==俄語== ===詞源=== {{af|ru|специализи́ровать|-ся}}。 ===發音=== * {{ru-IPA|специализи́роваться}} * {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} ===動詞=== {{ru-verb|специализи́роваться|both}} # [[專攻]] ({{m|ru|в}} + {{glink|介詞}}或{{m|ru|по}}) # {{passive of|ru|специализи́ровать}} ====屈折==== '''非完整體''' {{ru-conj|impf|2a|специализи́роваться}} '''完整體''' {{ru-conj|pf|2a|специализи́роваться}} 7cmakx6u966vxc3djyi1zja9joxkxjl специально 0 877812 7326807 5119000 2022-08-26T14:32:05Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==俄語== ===詞源=== {{af|ru|специа́льный|-о}}。 ===發音=== * {{ru-IPA|специа́льно}} * {{qualifier|casual, fast speech}} {{ru-IPA|phon=спеца́льно}} * {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} ===副詞=== {{ru-adv|специа́льно}} # [[特別]]地,[[明顯]]地 # [[有意]]地,[[故意]]地 ====相關詞==== * {{l|ru|специа́льность}}, {{l|ru|специали́ст}} * {{l|ru|специализи́роваться}} * {{l|ru|специа́льный}}, {{l|ru|специфи́ческий}} ===形容詞=== {{head|ru|形容詞變格形|head=специа́льно}} # {{inflection of|ru|специа́льный||短|n|s|gloss=[[特別]],[[專門]]}} 5ln40ba523x6vv5fmc0j5ib7v37dpa3 таракан 0 883478 7326868 5121292 2022-08-26T17:05:10Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki {{also|тараҡан}} ==俄語== ===替代寫法=== * {{alter|ru|тарака́нъ||ru-PRO}} ===詞源=== 可能是{{der|ru|trk}}的原型。 ===發音=== * {{ru-IPA|тарака́н}} * {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} ===名詞=== {{ru-noun+|тарака́н|a=an|adj=тарака́ний|dim=тарака́нчик|aug=тарака́нище}} # [[蟑螂]] ====變格==== {{ru-noun-table|тарака́н|a=an}} ====派生詞==== * {{desc|hy|տառական|bor=1}} * {{desc|az|tarakan|bor=1}} * {{desc|ka|ტარაკანი|bor=1}} * {{desc|sjd|тоаркан|bor=1}} * {{desc|pl|karakan|bor=1}} * {{desc|ro|taracan|bor=1}} * {{desc|yi|טאַראַקאַן|bor=1}} ===來源=== * {{R:ru:Vasmer}} cogkbxh8uxzb6i3j0yjphkjclza6v76 темя 0 884072 7326813 5121669 2022-08-26T15:18:08Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki {{also|тема}} ==俄語== ===替代寫法=== * {{alter|ru|тѣ́мя||ru-PRO}} ===詞源=== {{inh+|ru|sla-pro|*těmę}}。與{{cog|be|це́мя}}同源。 ===發音=== * {{ru-IPA|те́мя}} * {{rhymes|ru|emʲə|s=2}} ===名詞=== {{ru-noun+|c|те́мя|plhypall=y|gen_pl=-|adj=теменно́й|dim=те́мечко}} # {{topics|ru|身體部位}} [[頭冠]] ====變格==== {{ru-noun-table|c|те́мя|plhypall=y|gen_pl=-}} {{ru-noun-table|c|те́мя|plhypall=y|gen_pl=-|old=1}} ====相關詞==== * {{l|ru|теменно́й}} {{cln|ru|н-變位}} e5w2ku2j5qw2893je6jw0et3j7yjn87 専攻 0 920536 7326802 5172336 2022-08-26T14:23:13Z THGABS 95362 wikitext text/x-wiki {{also|专攻}} ==日语== {{ja-kanjitab|せん|こう|yomi=o}} ===名词=== {{ja-noun|せんこう}} # [[專業]],专门研究 ===动词=== {{ja-verb-suru|せんこう}} # 专攻,专门从事 [[Category:日语]] s089co4ck1xdecwbfw3b4ftppd3eum3 7326829 7326802 2022-08-26T16:56:04Z Sayonzei 40728 wikitext text/x-wiki {{also|專攻}} ==日语== {{ja-kanjitab|せん|こう|yomi=o}} ===名词=== {{ja-noun|せんこう}} # [[專業]][[領域]] ====參見==== * {{ja-r|専門|せんもん|專業[[科目]]}} ===动词=== {{ja-verb-suru|tr=trans|せんこう}} # 专攻,[[专门]][[从事]]、[[研究]] ====活用==== {{ja-suru|せんこう}} fk47292or0h6fnzyaqp820hwirv54hm 教室 0 932729 7327277 6695093 2022-08-27T10:56:58Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|敎室}} ==漢語== {{zh-forms|t2=敎室}} {{zh-wp|zh|cdo:gáu-sék|nan:kàu-sek}} ===發音=== {{zh-pron |m=jiào室 |m-s=jiao4si2 |c=gaau3 sat1 |h=pfs=kau-sṳt;gd=gau4 sed5 |j=jiau3 seh4 |md=gáu-sék |mn=xm,tw:kàu-sek/qz:kàu-siak/zz:kàu-sit |mn-t=ga3 sig4 |w=2jiau seq |ma=y |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # 進行[[教學]]活動的[[房間]] {{zh-mw|間}} ====近義詞==== {{zh-syn-saurus|教室}} {{zh-dial}} ====衍生詞彙==== {{zh-der|階梯教室|媽媽教室|顛倒教室}} ===延伸閱讀=== * {{thcwd|51076}} {{zh-cat|教育|房間|Beginning}} ---- ==日語== {{wikipedia|lang=ja}} {{ja-kanjitab|きょう|しつ|yomi=on}} ===名詞=== {{ja-noun|きょう%しつ}} # [[教室#漢語|教室]] {{c|ja|教育|房間|sort=きょうしつ}} ---- ==朝鲜語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|rv=|hangeul=교실}} # {{alt form|ko|敎室||[[教室#漢語|教室]]}} 6pktrbz41tpzseioay95kxr1yzjrwxb 7327278 7327277 2022-08-27T10:58:57Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|敎室}} ==漢語== {{zh-forms|t2=敎室}} {{zh-wp|zh|cdo:gáu-sék|nan:kàu-sek}} ===發音=== {{zh-pron |m=jiào室 |m-s=jiao4si2 |c=gaau3 sat1 |h=pfs=kau-sṳt;gd=gau4 sed5 |j=jiau3 seh4 |md=gáu-sék |mn=xm,tw:kàu-sek/qz:kàu-siak/zz:kàu-sit |mn-t=ga3 sig4 |w=2jiau seq |ma=y |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # 進行[[教學]]活動的[[房間]] {{zh-mw|間}} ====近義詞==== {{zh-syn-saurus|教室}} {{zh-dial}} ====衍生詞彙==== {{zh-der|階梯教室|媽媽教室|顛倒教室}} ===延伸閱讀=== * {{thcwd|51076}} {{zh-cat|教育|房間|Beginning}} ---- ==日語== {{wikipedia|lang=ja}} {{ja-kanjitab|きょう|しつ|yomi=on}} ===發音=== {{ja-pron|きょうしつ|dev=3|acc=0|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}} ===名詞=== {{ja-noun|きょうしつ|hhira=けうしつ}} # [[教室#漢語|教室]] ===參考資料=== <references/> {{c|ja|教育|房間|sort=きょうしつ}} ---- ==朝鲜語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|rv=|hangeul=교실}} # {{alt form|ko|敎室||[[教室#漢語|教室]]}} mh1ksr1xxx3oqlsro5k0wg1djrazjts 7327280 7327278 2022-08-27T11:02:47Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|敎室}} ==漢語== {{zh-forms|t2=敎室}} {{zh-wp|zh|yue|cdo:gáu-sék|nan:kàu-sek}} ===發音=== {{zh-pron |m=jiào室 |m-s=jiao4si2 |c=gaau3 sat1 |h=pfs=kau-sṳt;gd=gau4 sed5 |j=jiau3 seh4 |md=gáu-sék |mn=xm,tw:kàu-sek/qz:kàu-siak/zz:kàu-sit |mn-t=ga3 sig4 |w=2jiau seq |ma=y |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # 進行[[教學]]活動的[[房間]] {{zh-mw|間}} ====近義詞==== {{zh-syn-saurus|教室}} {{zh-dial}} ====衍生詞彙==== {{zh-der|階梯教室|媽媽教室|顛倒教室}} ===延伸閱讀=== * {{thcwd|51076}} {{trans-top|教學用的房間}} * 阿拉伯語:{{t+|ar|صَفّ|m}}、{{t|ar|غُرْفَة التَّدْرِيس|f|tr=ḡurfat at-tadrīs}}、{{t|ar|فَصْل|m}}、{{t|ar|فَصْل مَدْرَسِيّ|m}} * 亞美尼亞語:{{t+|hy|դասարան}} * 阿塞拜疆語:{{t+|az|sinif}} * 白俄羅斯語:{{t|be|кла́сны пако́й|m}}、{{t|be|клас|m}} * 保加利亞語:{{t|bg|кла́сна ста́я|f}} * 缅甸語:{{t+|my|စာသင်ခန်း}} * 加泰羅尼亞語:{{t+|ca|classe|f}}、{{t+|ca|aula|f}} * 捷克語:{{t+|cs|třída|f}}、{{t+|cs|učebna|f}} * 丹麥語:{{t|da|klasselokale|n}}、{{t|da|klasseværelse|n}} * 迪維希語:{{t|dv|ކުލާސްރޫމް}} * 荷蘭語:{{t+|nl|klaslokaal|n}} * 英語:{{t+|en|classroom}} * 世界語:{{t|eo|klasĉambro}} * 愛沙尼亞語:{{t|et|klassiruum}} * 芬蘭語:{{t+|fi|luokkahuone}}、{{t+|fi|luokka}} * 法語:{{t+|fr|salle de classe|f}} * 德語:{{t+|de|Klassenzimmer|n}}、{{t+|de|Klassenraum|m}} * 匈牙利語:{{t+|hu|osztályterem}}、{{t+|hu|tanterem}}、{{t+|hu|terem}} * 冰島語:{{t|is|skólastofa|f}} * 印度尼西亞語:{{t|id|ruang kelas}} * 意大利語:{{t+|it|classe|f}}、{{t+|it|aula|f}} * 日語:{{t+|ja|教室|tr=きょうしつ, kyōshitsu}}、{{t|ja|教場|tr=きょうじょう, kyōjō}} * 高棉語:{{t|km|ថ្នាក់រៀន}}、{{t|km|បន្ទប់រៀន}} * 朝鮮語:{{t+|ko|교실(敎室)}}、{{t+|ko|교장(敎場)}} * 老撾語:{{t+|lo|ຫ້ອງຮຽນ|tr=hǭng hīan}} * 拉丁語:{{t|la|odos|f}}、{{t|la|odor|f}}、{{t|la|aula magna}} {{trans-mid}} * 拉脫維亞語:{{t|lv|klase|f}} * 立陶宛語:{{t|lt|klasė|f}} * 盧森堡語:{{t|lb|Klassesall|m}} * 馬其頓語:{{t|mk|училница|f}} * 毛利語:{{t|mi|akomanga}} * 蒙古語: *: 西里爾字母:{{t+|mn|анги}} * 挪威語: *: 書面挪威語:{{t+|nb|klasserom|n}} * 波斯語:{{t|fa|کلاس درس|tr=kelâs-e dars}} * 波蘭語:{{t+|pl|aula|f}}、{{t+|pl|klasa|f}} * 葡萄牙語:{{t+|pt|sala de aula|f}} * 羅馬尼亞語:{{t+|ro|clasă|f}}、{{t|ro|sală de clasă|f}} * 俄語:{{t+|ru|класс|m}}、{{t+|ru|кла́ссная ко́мната|f}}、{{t+|ru|кла́ссная|f}} * 蘇格蘭蓋爾語:{{t|gd|seòmar-teagaisg|m}} * 塞爾維亞-克羅地亞語: *: 西里爾字母:{{t|sh|учио́ница|f}} *: 羅馬字母:{{t+|sh|učiónica|f}} * 撣語:{{t|shn|ပၢင်သွၼ်}} * 斯洛伐克語:{{t|sk|trieda|f}}、{{t|sk|učebňa|f}} * 斯洛文尼亞語:{{t|sl|učilnica|f}} * 西班牙語:{{t+|es|aula|f}}、[[sala de clases]] {{g|f}} {{qualifier|智利|波多黎各}}、[[salón de clases]] {{g|m}} {{qualifier|哥倫比亞|墨西哥|委內瑞拉}} * 斯瓦希里語:{{t+|sw|darasa}} * 瑞典語:{{t+|sv|klassrum|n}} * 泰盧固語:{{t|te|తరగతిగది}} * 泰語:{{t|th|ห้องเรียน}} * 土耳其語:{{t+|tr|sınıf}}、{{t+|tr|derslik}} * 烏克蘭語:{{t|uk|клас|m}}、{{t|uk|кла́сна кімна́та|f}} * 越南語:{{t|vi|phòng đọc}}、{{t+|vi|lớp học}}、{{t|vi|phòng học}} * 沃拉普克語:{{t|vo|kladalecem}} {{trans-bottom}} {{zh-cat|教育|房間|Beginning}} ---- ==日語== {{wikipedia|lang=ja}} {{ja-kanjitab|きょう|しつ|yomi=on}} ===發音=== {{ja-pron|きょうしつ|dev=3|acc=0|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}} ===名詞=== {{ja-noun|きょうしつ|hhira=けうしつ}} # [[教室#漢語|教室]] ===參考資料=== <references/> {{c|ja|教育|房間|sort=きょうしつ}} ---- ==朝鲜語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|rv=|hangeul=교실}} # {{alt form|ko|敎室||[[教室#漢語|教室]]}} eo3o0zrupzmdq0ri1gzfj2gxf5i8xdp 馬場 0 971284 7326815 5229583 2022-08-26T15:51:48Z Apisite 85347 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=马场}} ===讀音=== {{zh-pron |m=mǎ場 |c=maa5 coeng4 |mn=xm,qz,tw:bé-tiûⁿ/zz:bée-tiôⁿ/pn:bée-tiâuⁿ |cat=n,pn}} ===釋義=== # {{rfdef|zh}} ===翻譯=== {{翻译-顶}} * {{ru}}:[[конское]] [[пастбище]] {{翻译-底}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|马00土03]] ---- ==日語== 馬場【ばば】 跑马场,练马场。 [[Category:日语]] fsirgx4p4nqgs5f8f9abhhnmchjphm2 чесать 0 1002198 7327083 5128741 2022-08-27T03:33:09Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==俄語== ===詞源=== {{root|ru|ine-pro|*kes-}} {{inh+|ru|sla-pro|*česàti||梳,抓}},來自{{inh|ru|ine-bsl-pro|*késtei}}。根據Vasmer的說法,與包括{{cog|sa|कच्छू|t=癢}}、{{cog|grc|κεσκέον|t=填絮、麻纖}}和{{cog|grc|κέωρος|t=蕁麻}}等同源。 ===發音=== * {{ru-IPA|чеса́ть}} * {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} ===動詞=== {{ru-verb|чеса́ть|impf|pf=почеса́ть}} # [[梳]] # {{lb|ru|textiles}} [[刷]],[[梳理]] # [[使勁]]作某個[[動作]] #: {{uxi|ru|[[чеса́ть языко́м]]|饒舌}} #: {{uxi|ru|[[чеса́ть заты́лок]]|搔頭}} ====屈折==== {{ru-conj|impf|6c+pё|чеса́ть|pradp=-}} ====衍生詞==== {{top2}} '''非完整體''' * {{l|ru|чеса́ться}} * {{l|ru|вычёсывать}} * {{l|ru|вычёсываться}} * {{l|ru|дочёсывать}} * {{l|ru|дочёсываться}} * {{l|ru|зачёсывать}} * {{l|ru|зачёсываться}} * {{l|ru|начёсывать}} * {{l|ru|начёсываться}} * {{l|ru|обчёсывать}} * {{l|ru|обчёсываться}} * {{l|ru|отчёсывать}} * {{l|ru|отчёсываться}} * {{l|ru|очёсывать}} * {{l|ru|перечёсывать}} * {{l|ru|перечёсываться}} * {{l|ru|подчёсывать}} * (無對等形式) * (無對等形式) * {{l|ru|почёсывать}} * {{l|ru|почёсываться}} * {{l|ru|причёсывать}} * {{l|ru|причёсываться}} * {{l|ru|прочёсывать}} * {{l|ru|расчёсывать}} * {{l|ru|расчёсываться}} * {{l|ru|счёсывать}} * {{l|ru|счёсываться}} * {{l|ru|учёсывать}} * {{l|ru|учёсываться}} {{mid2}} '''完整體''' * (無對等形式) * {{l|ru|вы́чесать}} * {{l|ru|вы́чесаться}} * {{l|ru|дочеса́ть}} * {{l|ru|дочеса́ться}} * {{l|ru|зачеса́ть}} * {{l|ru|зачеса́ться}} * {{l|ru|начеса́ть}} * {{l|ru|начеса́ться}} * {{l|ru|обчеса́ть}} * {{l|ru|обчеса́ться}} * {{l|ru|отчеса́ть}} * {{l|ru|отчеса́ться}} * {{l|ru|очеса́ть}} * {{l|ru|перечеса́ть}} * {{l|ru|перечеса́ться}} * {{l|ru|подчеса́ть}} * {{l|ru|почеса́ть}} * {{l|ru|почеса́ться}} * (無對等形式) * (無對等形式) * {{l|ru|причеса́ть}} * {{l|ru|причеса́ться}} * {{l|ru|прочеса́ть}} * {{l|ru|расчеса́ть}} * {{l|ru|расчеса́ться}} * {{l|ru|счеса́ть}} * {{l|ru|счеса́ться}} * {{l|ru|учеса́ть}} * {{l|ru|учеса́ться}} {{bottom2}} ====相關詞==== * {{l|ru|зачёс}} * {{l|ru|начёс}} * {{l|ru|причёска}} * {{l|ru|расчёска}} * {{l|ru|чёс}} * {{l|ru|чесалка}} ===來源=== * {{R:ru:Vasmer}} h7elex3phzcvz1vro2qn5xh05phknh9 7327084 7327083 2022-08-27T03:34:04Z 180.217.33.27 /* 俄語 */ wikitext text/x-wiki ==俄語== ===詞源=== {{root|ru|ine-pro|*kes-}} {{inh+|ru|sla-pro|*česàti||梳,抓}},來自{{inh|ru|ine-bsl-pro|*késtei}}。根據Vasmer的說法,與包括{{cog|sa|कच्छू|t=癢,疥癬}}、{{cog|grc|κεσκέον|t=填絮、麻纖}}和{{cog|grc|κέωρος|t=蕁麻}}等同源。 ===發音=== * {{ru-IPA|чеса́ть}} * {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} ===動詞=== {{ru-verb|чеса́ть|impf|pf=почеса́ть}} # [[梳]] # {{lb|ru|textiles}} [[刷]],[[梳理]] # [[使勁]]作某個[[動作]] #: {{uxi|ru|[[чеса́ть языко́м]]|饒舌}} #: {{uxi|ru|[[чеса́ть заты́лок]]|搔頭}} ====屈折==== {{ru-conj|impf|6c+pё|чеса́ть|pradp=-}} ====衍生詞==== {{top2}} '''非完整體''' * {{l|ru|чеса́ться}} * {{l|ru|вычёсывать}} * {{l|ru|вычёсываться}} * {{l|ru|дочёсывать}} * {{l|ru|дочёсываться}} * {{l|ru|зачёсывать}} * {{l|ru|зачёсываться}} * {{l|ru|начёсывать}} * {{l|ru|начёсываться}} * {{l|ru|обчёсывать}} * {{l|ru|обчёсываться}} * {{l|ru|отчёсывать}} * {{l|ru|отчёсываться}} * {{l|ru|очёсывать}} * {{l|ru|перечёсывать}} * {{l|ru|перечёсываться}} * {{l|ru|подчёсывать}} * (無對等形式) * (無對等形式) * {{l|ru|почёсывать}} * {{l|ru|почёсываться}} * {{l|ru|причёсывать}} * {{l|ru|причёсываться}} * {{l|ru|прочёсывать}} * {{l|ru|расчёсывать}} * {{l|ru|расчёсываться}} * {{l|ru|счёсывать}} * {{l|ru|счёсываться}} * {{l|ru|учёсывать}} * {{l|ru|учёсываться}} {{mid2}} '''完整體''' * (無對等形式) * {{l|ru|вы́чесать}} * {{l|ru|вы́чесаться}} * {{l|ru|дочеса́ть}} * {{l|ru|дочеса́ться}} * {{l|ru|зачеса́ть}} * {{l|ru|зачеса́ться}} * {{l|ru|начеса́ть}} * {{l|ru|начеса́ться}} * {{l|ru|обчеса́ть}} * {{l|ru|обчеса́ться}} * {{l|ru|отчеса́ть}} * {{l|ru|отчеса́ться}} * {{l|ru|очеса́ть}} * {{l|ru|перечеса́ть}} * {{l|ru|перечеса́ться}} * {{l|ru|подчеса́ть}} * {{l|ru|почеса́ть}} * {{l|ru|почеса́ться}} * (無對等形式) * (無對等形式) * {{l|ru|причеса́ть}} * {{l|ru|причеса́ться}} * {{l|ru|прочеса́ть}} * {{l|ru|расчеса́ть}} * {{l|ru|расчеса́ться}} * {{l|ru|счеса́ть}} * {{l|ru|счеса́ться}} * {{l|ru|учеса́ть}} * {{l|ru|учеса́ться}} {{bottom2}} ====相關詞==== * {{l|ru|зачёс}} * {{l|ru|начёс}} * {{l|ru|причёска}} * {{l|ru|расчёска}} * {{l|ru|чёс}} * {{l|ru|чесалка}} ===來源=== * {{R:ru:Vasmer}} ap6j67lg4y8ach0lz52w05ouo8krmnc манеры 0 1013904 7327091 6041859 2022-08-27T04:03:30Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==俄語== ===發音=== * {{ru-IPA|мане́ры}} ===名詞=== {{ru-noun form|мане́ры|f-in|g2=f-in-p}} # {{inflection of|ru|мане́ра||gen|s|;|nom//acc|p}} dfld6l871n2ep9ltw6qk5dbuumebg3x desprazer 0 1018489 7327113 4914280 2022-08-27T05:42:00Z 223.204.220.147 wikitext text/x-wiki {{-pt-}} ===语源=== {{prefix|pt|des|prazer}} ===发音=== {{pt-IPA|desprazêr}} ===动词=== {{pt-verb|des|prazer}} # {{lb|pt|impersonal}} 不高兴 {{pt-conj|des|prazer}} d3tkx9ox7fl35epeexd2g0rr4fsbpgx polir 0 1025086 7327118 5005772 2022-08-27T06:18:07Z 223.204.220.147 wikitext text/x-wiki {{-pt-}} ===发音=== {{pt-IPA}} ===動詞=== {{pt-verb|pol|defective_ir2}} # 擦亮;磨光;磨光 ====Conjugation==== {{pt-conj|pol|defective_ir2}} dg88hlr1nftw4z0h0emvcsrd5szl279 irse 0 1035416 7327093 6341216 2022-08-27T04:06:44Z 223.204.220.147 /* 動詞 */ wikitext text/x-wiki {{also|ir-se}} ==西班牙語== ===詞源=== {{m|es|ir}} + {{m|es|se}} ===發音=== {{es-IPA}} ===動詞=== {{es-verb}} {{lb|es|reflexive}} # 离开,离去 # 死亡 ====變位==== {{es-conj}} ====派生詞==== * {{l|es|irse de las manos}} ====另見==== * {{l|es|ir}} hzobay0u7y6ser7ff9sn36qxnouk9rk 所得稅 0 1069207 7327323 6899560 2022-08-27T11:55:10Z TongcyDai 53191 TongcyDai移动页面[[所得税]]至[[所得稅]] wikitext text/x-wiki ==漢語== ===寫法=== {{漢語寫法|簡=[[所得税]]|正=[[]]}} ===讀音=== {{zh-pron|m=suǒdéshuì}} ===釋義=== # ===翻譯=== {{翻译-顶}} *俄语:[[подоходный]] [[налог]] {{翻译-底}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|戶04彳08禾07]] i2qvkor1bhcgrro9kvweydfuhdicvwd 天靈蓋 0 1073652 7326819 6904053 2022-08-26T15:58:40Z Fglffer 55252 Fglffer移动页面[[天灵盖]]至[[天靈蓋]] wikitext text/x-wiki ==漢語== ===寫法=== {{漢語寫法|簡=[[天灵盖]]|正=[[]]}} ===讀音=== {{zh-pron|m=tiānlinggài}} ===釋義=== # ===翻譯=== {{翻译-顶}} *俄语:[[макушка]], [[темя]]; [[теменная]] [[кость]] {{翻译-底}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|大01火03皿06]] g1e47aljzahktfzwuy4v2so2z4q2wlc 7326822 7326819 2022-08-26T16:02:37Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==男與== {{zh-forms|s=天灵盖|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |m=tiānlínggài,er=y |c=tin1 ling4 goi3 |mn=thian-lêng-kài |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|informal}} [[頭頂]]、[[頭上]] ====同義詞==== * {{zh-l|天靈}} * {{qual|閩南語}} {{zh-l|頭殼頂}}, {{zh-l|頭殼蓋}}, {{zh-l|頭殼碗}}, {{zh-l|頭碗}} {{zh-cat|身體部位}} 7dgoenl84csprs0aoehc00omv6b1hsh 亚美尼亚 0 1096317 7327172 6926803 2022-08-27T08:53:59Z 122.118.69.7 wikitext text/x-wiki ==漢語== ===寫法=== {{漢語寫法|简=[[亚]][[美]][[尼]][[亚]]|繁=[[亞]][[美]][[尼]][[亞]]}} ===讀音=== {{zh-pron|m=yàměiníyà}} ===釋義=== # ===翻譯=== {{翻译-顶}} *俄语:[[Армения]] {{翻译-底}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|二04羊03尸02二04]] n0ewy1gi01awf6fvwsft9mriqylgn2r 燕麥 0 1100957 7327077 7174310 2022-08-27T02:38:57Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=燕麦}} ===發音=== {{zh-pron |m=yànmài |m-s=yan4me2 |c=jin3 mak6 |mn=qz,xm:iàn-be̍h/zz:iàn-be̍eh |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # [[禾本科]][[植物]] #: {{zh-x|鋼-切 燕麥|}} ====衍生詞==== {{zh-der|燕麥奶|燕麥片|燕麥粥}} {{zh-cat|穀物|早熟禾族}} 1b52v14rdwnrl5elvh1r9oym9wb1qdu 閒磕牙 0 1115084 7327090 7325118 2022-08-27T03:57:22Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=闲磕牙|type=12}} ===發音=== {{zh-pron |m=xiánkēyá |cat=v }} ===動詞=== {{zh-verb}} # 說些[[無關緊要]]的話,[[閒談]] 6ca96mt7nf0r047rv00g31cyzzw8ayv 专攻 0 1116912 7326800 6947210 2022-08-26T14:16:25Z THGABS 95362 wikitext text/x-wiki {{also|専攻}} ==漢語== ===寫法=== {{漢語寫法|简=[[专]][[攻]]|正=[[]]}} ===讀音=== {{zh-pron|m=zhuāngōng}} ===釋義=== # 专门从事,专门研究。 ===翻譯=== {{翻译-顶}} *俄语:[[специально]] [[заниматься]]; [[специализироваться]] [[на]]...; [[особо]] [[изучать]] ([[науку]]) {{翻译-底}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|一03攴03]] 4auedbtx0ee6fwvi0v0t2f1xuqkc023 7326809 7326800 2022-08-26T14:38:14Z 180.217.33.27 重定向页面至[[專攻]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[專攻]] buv7v1nz4vif1dtgzs178ferqfq1b5e 0 1120753 7327295 6950993 2022-08-27T11:19:06Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=113|rad=示|as=10|sn=15|four=38231|canj=IFTGF|ids=⿰礻羔}} ====相關漢字==== {{字形拆解|0523}} ====參考資料==== * {{Han ref|kx=0845.170|dkj=24788|dj=1266.170|hdz=42406.160|uh=799A|ud=31130|bh=E6CB|bd=59083|cbgy=502.06|ch=9840004.04}} ====編碼==== {{汉字编码|仓颉=IFTGF|四角号码=3823<sub>1</sub>|Unicode|十进制=31130|UTF8=E7 A6 9A |UTF16=799A|UTF32=0000799A|Big5=E6CB|CCCII=22675C|CNS1986=2-5253|CNS1992=2-5253|EACC=22675C|GB80=7690|GB90=7690|KPS2000=6178|中文电码|中国大陆=8981|台湾=8893}} ---- ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=zhuó |c=zoek3 |mn=ml:chiok |cat=n }} ====釋義==== {{zh-hanzi}} # {{surname|zh}} dyr3i1n0rn8tdb1ror0g4cf5549jmiw пустой 0 1127370 7327088 7224360 2022-08-27T03:54:04Z 180.217.33.27 /* 派生詞 */ 不知道為什麼放翻譯模板就出錯 wikitext text/x-wiki ==俄語== ===詞源=== {{inh+|ru|orv|поустъ}},來自{{inh|ru|sla-pro|*pustъ}}。 ===發音=== * {{ru-IPA|пусто́й}} * {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|пустой}} ===形容詞=== {{ru-adj|пусто́й|пусте́е}} # [[空]]的;[[空心]]的 #: {{uxi|ru|[[переливать из пусто́го в поро́жнее]]|'''白'''費力氣}} #: {{uxi|ru|[[с пусты́ми рука́ми]]|'''空'''手的}} #: {{uxi|ru|[[пуста́я поро́да]]|'''光禿'''岩石}} # [[閒置]]的,[[空餘]]的 # [[空閒]]的;[[無所事事]]的 #: {{uxi|ru|'''пусто́й''' день|'''空闲'''日子}} # [[空虛]]的 #: {{uxi|ru|'''пусто́й''' челове́к|'''空虚的'''人}} # [[無關緊要]]的,[[微不足道]]的 #: {{uxi|ru|'''пуста́я''' ра́нка|'''很轻的'''伤}} # 毫無[[根據]]的,[[空洞]]的 #: {{uxi|ru|'''пусто́й''' слух|'''流'''言}} # [[無效]]的,[[徒勞]]的 # 不加任何[[調料]]的 ====變格==== {{ru-decl-adj|пусто́й|c'}} {{ru-decl-adj|old=1|пусто́й|c'}} ====同義詞==== * {{l|ru|поро́жний}} ====衍生詞==== * {{l|ru|пу́сто}} * {{l|ru|пустя́к}} * {{l|ru|пустота́}} * {{l|ru|опусте́ть}} * {{l|ru|опустоша́ть}} * {{l|ru|пу́стошь}} * {{l|ru|пусты́ня}} * {{l|ru|пу́стынь}}, {{l|ru|пусты́нник}} * {{l|ru|пустельга́}} * {{l|ru|пустобрёх}}, {{l|ru|пустозвон}}, {{l|ru|пустоме́ля}}, {{l|ru|пустослов}} ====派生詞==== * {{desc|sjd|пуссьт}}(笨蛋,傻子) ouou5zygnxsneyqz0cjfgh99zg25p6y 7327094 7327088 2022-08-27T04:11:33Z Hzy980512 19278 wikitext text/x-wiki ==俄語== ===詞源=== {{inh+|ru|orv|поустъ}},來自{{inh|ru|sla-pro|*pustъ}}。 ===發音=== * {{ru-IPA|пусто́й}} * {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|пустой}} ===形容詞=== {{ru-adj|пусто́й|пусте́е}} # [[空]]的;[[空心]]的 #: {{uxi|ru|[[переливать из пусто́го в поро́жнее]]|'''白'''費力氣}} #: {{uxi|ru|[[с пусты́ми рука́ми]]|'''空'''手的}} #: {{uxi|ru|[[пуста́я поро́да]]|'''光禿'''岩石}} # [[閒置]]的,[[空餘]]的 # [[空閒]]的;[[無所事事]]的 #: {{uxi|ru|'''пусто́й''' день|'''空闲'''日子}} # [[空虛]]的 #: {{uxi|ru|'''пусто́й''' челове́к|'''空虚的'''人}} # [[無關緊要]]的,[[微不足道]]的 #: {{uxi|ru|'''пуста́я''' ра́нка|'''很轻的'''伤}} # 毫無[[根據]]的,[[空洞]]的 #: {{uxi|ru|'''пусто́й''' слух|'''流'''言}} # [[無效]]的,[[徒勞]]的 # 不加任何[[調料]]的 ====變格==== {{ru-decl-adj|пусто́й|c'}} {{ru-decl-adj|old=1|пусто́й|c'}} ====同義詞==== * {{l|ru|поро́жний}} ====衍生詞==== * {{l|ru|пу́сто}} * {{l|ru|пустя́к}} * {{l|ru|пустота́}} * {{l|ru|опусте́ть}} * {{l|ru|опустоша́ть}} * {{l|ru|пу́стошь}} * {{l|ru|пусты́ня}} * {{l|ru|пу́стынь}}, {{l|ru|пусты́нник}} * {{l|ru|пустельга́}} * {{l|ru|пустобрёх}}, {{l|ru|пустозвон}}, {{l|ru|пустоме́ля}}, {{l|ru|пустослов}} ====派生詞==== * {{desc|sjd|пуссьт|t=笨蛋,傻子}} fqwi34h8zooemo8qip4zoczixktqqho 0 1130791 7327012 7261398 2022-08-26T20:33:49Z 69.70.46.235 wikitext text/x-wiki {{also|⿰男也}} {{character insooo and yes we will get together with him for dinner tomorrow morning m And the best app for the ==跨語言== {{stroke order|strokes=5}} {{stroke order|type=animate}} ===漢字r=== {{Han char|rn=9|rad=人|as=03|sn=5|four=24212|canj=OPD|ids=⿰亻也}} ====衍生字==== * {{l|mul|[[咃]], [[𢫌]], [[𭰃]], [[𭩬]], [[𥅂]], [[𥿞]], [[𮕴]], [[𧦭]]([[𬣢]]), [[𫴞]], [[𦭟]], [[𮅅]], [[𤵩]], [[怹]]}} ====來源==== {{Han ref|kx=0092.090|dkj=00370|dj=0195.120|hdz=10115.060|uh=4ED6}} ---- ==漢語== {{zh-forms}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|人|也|c1=s|c2=p|alt1=亻|ls=psc}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=tā,tuō |m-s=ta1 |dg=та2 |c=taa1 |ca=LL-Q9186-Luilui6666-他.wav ‎ |c-t=ha1 |g=ta1 |h=pfs=thâ;gd=ta1 |j=ta1 |mb=tá |md=tă |mn=thaⁿ/xm:tha/tho |mn_note=thaⁿ/tha - 白讀; tho - 文讀 |mn-t=ta1 |w=1ta |x=ta1 |mc=y |oc=y |ma=y |cat=pron,a,pn }} ===釋義=== {{zh-hanzi}} # 第三人稱代詞。無性別之分,可用以指稱任何第三人,但多用於指男性。 # 别的、其他的 ====翻譯==== {{翻譯-頂}} *德语:[[er]], [[es]], [[sie]] *英语:[[other]], [[another]]; [[he]], [[she]], [[it]] *法语:[[il]] *俄语:[[он]], ([[она]], [[оно]]); [[его]], [[её]] *韩语:[[그]]. 그 [[사람]]. [[그이]]. *越南语:[[nó]], [[y]] (尊敬的) {{翻譯-底}} ====相關==== {{zh-dial}} {{漢語人稱代詞}} ====组词==== {{組詞}} ==日語== {{ja-kanji|grade=3|rs=人03}} ===讀音=== {{ja-readings |goon=た |kanon=た |kun=ほか- }} ==朝鮮語== :{{huge|{{Lang|ko|他}}|220%}} ===讀音=== {{朝字音||[[타]] (tha)}} ==越南語== :{{vi-nom|{{huge|{{vi-nom|他}}|220%}}}} ===讀音=== * [[đà]], [[tha]], [[thà]], [[thè]], [[thơ]] {{異體字}} :{| class="wikitable" width=60% border="2" |- |align="center"| <FONT SIZE=5> [http://chardb.iis.sinica.edu.tw/meancompare/4ed6/5b83 它] |align="center"| <FONT SIZE=5> [http://chardb.iis.sinica.edu.tw/meancompare/4ed6/6039 怹] |align="center"| <FONT SIZE=5> [http://chardb.iis.sinica.edu.tw/meancompare/4ed6/99b1 馱] |} {{異體字注}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|人03]] [[分類:汉语汉字|人03]] [[Category:待分類的日語詞]] [[Category:日語]] [[Category:待分類的朝鮮語詞]] [[Category:朝鮮語]] [[Category:待分類的越南語詞]] [[Category:越南語]] n3ekqn0zhvkmheoo5kss1ab75cldnfg 7327013 7327012 2022-08-26T20:34:24Z Mykola7 99498 取消[[Special:Contributions/69.70.46.235|69.70.46.235]] ([[User talk:69.70.46.235|对话]])的编辑;更改回[[Special:Contributions/P1ayer|P1ayer]]的最后一个版本 wikitext text/x-wiki {{also|⿰男也}} {{character info}} ==跨語言== {{stroke order|strokes=5}} {{stroke order|type=animate}} ===漢字r=== {{Han char|rn=9|rad=人|as=03|sn=5|four=24212|canj=OPD|ids=⿰亻也}} ====衍生字==== * {{l|mul|[[咃]], [[𢫌]], [[𭰃]], [[𭩬]], [[𥅂]], [[𥿞]], [[𮕴]], [[𧦭]]([[𬣢]]), [[𫴞]], [[𦭟]], [[𮅅]], [[𤵩]], [[怹]]}} ====來源==== {{Han ref|kx=0092.090|dkj=00370|dj=0195.120|hdz=10115.060|uh=4ED6}} ---- ==漢語== {{zh-forms}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|人|也|c1=s|c2=p|alt1=亻|ls=psc}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=tā,tuō |m-s=ta1 |dg=та2 |c=taa1 |ca=LL-Q9186-Luilui6666-他.wav ‎ |c-t=ha1 |g=ta1 |h=pfs=thâ;gd=ta1 |j=ta1 |mb=tá |md=tă |mn=thaⁿ/xm:tha/tho |mn_note=thaⁿ/tha - 白讀; tho - 文讀 |mn-t=ta1 |w=1ta |x=ta1 |mc=y |oc=y |ma=y |cat=pron,a,pn }} ===釋義=== {{zh-hanzi}} # 第三人稱代詞。無性別之分,可用以指稱任何第三人,但多用於指男性。 # 别的、其他的 ====翻譯==== {{翻譯-頂}} *德语:[[er]], [[es]], [[sie]] *英语:[[other]], [[another]]; [[he]], [[she]], [[it]] *法语:[[il]] *俄语:[[он]], ([[она]], [[оно]]); [[его]], [[её]] *韩语:[[그]]. 그 [[사람]]. [[그이]]. *越南语:[[nó]], [[y]] (尊敬的) {{翻譯-底}} ====相關==== {{zh-dial}} {{漢語人稱代詞}} ====组词==== {{組詞}} ==日語== {{ja-kanji|grade=3|rs=人03}} ===讀音=== {{ja-readings |goon=た |kanon=た |kun=ほか- }} ==朝鮮語== :{{huge|{{Lang|ko|他}}|220%}} ===讀音=== {{朝字音||[[타]] (tha)}} ==越南語== :{{vi-nom|{{huge|{{vi-nom|他}}|220%}}}} ===讀音=== * [[đà]], [[tha]], [[thà]], [[thè]], [[thơ]] {{異體字}} :{| class="wikitable" width=60% border="2" |- |align="center"| <FONT SIZE=5> [http://chardb.iis.sinica.edu.tw/meancompare/4ed6/5b83 它] |align="center"| <FONT SIZE=5> [http://chardb.iis.sinica.edu.tw/meancompare/4ed6/6039 怹] |align="center"| <FONT SIZE=5> [http://chardb.iis.sinica.edu.tw/meancompare/4ed6/99b1 馱] |} {{異體字注}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|人03]] [[分類:汉语汉字|人03]] [[Category:待分類的日語詞]] [[Category:日語]] [[Category:待分類的朝鮮語詞]] [[Category:朝鮮語]] [[Category:待分類的越南語詞]] [[Category:越南語]] 0qdw3r58s5ubuqu2of7yvkbm4bl1giq 0 1133531 7326805 7308131 2022-08-26T14:30:05Z Praxidicae 65390 取消[[Special:Contributions/60.120.162.139|60.120.162.139]] ([[User talk:60.120.162.139|对话]])的编辑;更改回[[Special:Contributions/Cewbot|Cewbot]]的最后一个版本 wikitext text/x-wiki {{character info/new}} {{漢}} * {{总笔画|2}} * {{部首|刀|0}} * {{異體|刀|刂|⺈|刁|𠚣|釖}} {{字形拆解|0161}} {{字源|刀}} {{筆順|分解=無}} === 参考 === * {{大字源|304|6}} * {{汉语大字典|1|320|1}} * {{康熙字典|0136|136|1}} * {{Unihan数据|5202}} === 编码 === {{汉字编码|仓颉=LN|四角号码=2200|Unicode|十进制=20994|UTF8=E5 88 82 |UTF16=5202|UTF32=00005202|CCCII=216A7B|EACC=2D334F|GB80=5654|GB90=5654|HKSCS=C87D|JISX1990=1917|JISX2000=2,03,21}} ==漢語== :{{huge|{{Lang|zh|刂}}|250%}} ===翻譯=== {{翻譯-頂}} *英语:[[knife]] {{翻譯-底}} ==日語== {{huge|{{Lang|ja|刂}}|220%}} ===讀音=== {{日字音 |[[りつとう]] (ritsutou) |[[たう]] (tau)}} ==朝鮮語== :{{huge|{{Lang|ko|刂}}|220%}} ===讀音=== {{朝字音||[[도]] (to)}} ==越南語== :{{vi-nom|{{huge|{{vi-nom|刂}}|220%}}}} ===讀音=== {{越字音|đao|đứng}} {{異體字}} :{| class="wikitable" width=60% border="2" |- |align="center"| <span style="font-size: x-large;"> [http://chardb.iis.sinica.edu.tw/meancompare/5202/5200 刀]</span> |} {{異體字注}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|刀00]] [[分類:汉语汉字|刀00]] [[Category:待分類的日語詞]] [[Category:日語]] [[Category:待分類的朝鮮語詞]] [[Category:朝鮮語]] [[Category:待分類的越南語詞]] [[Category:越南語]] tddmqm0pe0kd615jb6dp5bjz4iuryra 0 1143436 7327114 7258016 2022-08-27T06:07:11Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== {{ja-forms|強|[[强]]|強}} ===漢字=== {{Han char|rn=57|rad=弓|as=08|sn=11|four=13236|canj=NILI|ids=⿰弓𧈧, ⿸弘虫}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0359.230|dkj=09815|hdz=20999.070|ch=00005040005.010|sbgy=0177.350|uh=5F37|ud=24375|bh=B16A|bd=45418}} {{說文}} ---- ==漢語== ===字源=== {{Han etym}} {{zh-ref|Zhengzhang (2003)}}:{{Han compound|彊|虫|c1=p|c2=s|ls=psc}}。 {{w|說文}}:{{Han compound|弘|虫|c1=p|c2=s|ls=psc}}。 這個字最初可能是指[[米象]]或其他作物的[[害蟲]],後來聲符被用作"健壯;有力"的意思,在此之前都是使用{{och-l|彊}}字。 ===發音1=== {{zh-forms|s=强|t2=强|alt=*彊}} {{zh-pron |m=qiáng |m-s= |c=koeng4 |c-t=kiang3 |g= |h=pfs=khiòng;gd=kiong2 |j= |mb= |md=giòng |mn=xm,qz:kiûⁿ/xm,qz,tw:kiông/zz:kiâng |mn_note=kiûⁿ - 白讀; kiông/kiâng - 文讀 |mn-t=kiang5/gion5/giên5 |mn-t_note=kiang5 - "強壯", "有力"; gion5/giên5 - "優越,更好" (giên5 - 潮州) |w=3jjian |x= |mc=1 |oc=1,1 |ma=y |cat=a,v,adv }} ====釋義==== {{zh-hanzi}} # [[健壯]];[[盛大]];[[有力]] # [[堅硬]] # [[剛毅]];[[堅毅]] # [[橫暴]];[[粗魯]] #: {{zh-x|強-拖 乘客 下機|}} # 有[[能力]]的 # [[勝]];[[優越]] # [[加強]] #: {{zh-x|四 分之 一 強|}} # 有[[剩餘]];[[略]][[多]] # 具有[[威權]][[勢力]]的[[人]]或[[團體]] ====同義詞==== * {{sense|健壯}} {{qual|書面}} {{zh-l|鴻}} =====反義詞===== * {{zh-l|弱}} ====組詞==== {{zh-der|恃強凌弱|恃強欺弱|強硬|奮發圖強|兵強將盛|刁蹬用強|強化食品|奮發自強|差強人意|強仕|強波器|不憚強禦|強調|兵強|強盜演戲|康強|強勁|以強陵弱|好強|強權政治|強姦|強死|年富力強|博聞強記|伯強|兵強馬壯|強弓硬弩|強弱懸殊|強度|強力膠|增強|口強|強化玻璃|強勢|強酸|強盜|強風特報|強項|強韌|強諫|強行軍|強虜|強硬手段|強盛|強渡|強權外交|強權|強棒|強本弱枝|強有力|強敵環伺|強搶|強悍|強心劑|強強滾|強弱|強弩|強寇|強奪|強大|強壯|強圉|強固|強半|強化|強勢貨幣|強力|強人|強者|不強|富強|強健|占強|剛強|力強|強宗|國富兵強|強心針|強梁|富國強兵|四強|堅強|強似|強弩之末|博聞強識|強記|強記洽聞|兵強將勇|強暴|強烈|不畏強禦|多聞強記|外強中乾|壓強|強梗|地震強度|以弱制強|強姦民意|女強人|北方之強|強橫|強壯劑|南方之強|強鹼|加強|列強|倚強欺弱|倚強凌弱|強幹弱枝|強占|富強康樂|火性強陽|板強|氣強|扶弱抑強|爭強鬥勝|極限強度|抓尖要強|爭強|撇強|本事高強|硬弩強弓|抑強扶弱|發憤圖強|畏強凌弱|疲乏強度|爭強賭勝|特強|爭強顯勝|爭強好勝|爭勝要強|煞強如|濟弱鋤強|洽聞強記|木強則折|民富國強|逞強稱能|維新圖強|頑強不屈|自強活動|超級強國|自強不息|自強|誇強說會|馬壯人強|頑強|違強陵弱|騁強背理|補強|誇勝道強|音強|自強學堂|電流強度|超強|鋤強扶弱|高強|精明強幹|要強|身強力壯|逞強|豪俠強徒|豪強|自立自強|莊敬自強|肥強|繁榮富強|索強如|國富民強|強點}} ===發音2=== {{zh-forms|s=强|t2=强|alt=*彊}} {{zh-pron |m=qiǎng |m-s=qiang3 |c=koeng5 |md=giōng |h=pfs=khiòng/khióng;gd=kiong2/giong3 |mn=xm,qz,tw:kióng/zz:kiáng |mn-t=giang2/kiang5 |w=3jjian |mc=2 |oc=2,2 |cat=v }} ====釋義==== {{zh-hanzi}} # [[迫使]] #: {{zh-x|勉強{qiǎng}|}} # [[努力]],[[勉力]] ====組詞==== {{zh-der|fold=1|強酒|強顏|強行法|強忍|強迫儲蓄|強迫降落|強制認領|強制|強勒|惡醉強酒|強迫|強幹|強加|強顏歡笑|強迫教育|強詞奪理|強行|強聒不舍|強求|強死強活|強文假醋|強攻|強勉|強制辯護|強制執行|強作鎮靜|強人所難|強迫中獎|強制處分|強制罪|強迫取分|強飯為嘉|強使|強辯|強制保險|勉強|強逼|牽強附會|牽強|強勉}} ===發音3=== {{zh-forms|s=强|t2=强|alt=犟,勥,*彊}} {{zh-pron |m=jiàng |c=goeng6 |h=gd=kiong2 |mn=qz,tw,xm:kiōng/zz:kiāng |mn-t=giang6/kiang5 |mc=2 |oc=2,2 |ma=y |cat=a,pn }} ====釋義==== {{zh-hanzi}} # {{†}} [[堅韌]];[[僵硬]] # [[固執]];[[任性]] # {{surname|zh}} ====組詞==== {{zh-der|fold=1|嘴強|倔強|強嘴|彆強|崛強|木強|村強|掘強|拗強}} ===發音4=== {{zh-see|勥|v}} ===來源=== * {{R:yue:Hanzi}} {{zh-cat|Elementary}} ---- ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=2|rs=弓08}} # [[健壯]] #: {{antonyms|ja|弱}} # [[有力]] # [[橫暴]] ====讀法==== {{ja-readings |goon=ごう<がう |kanon=きょう<きやう |toon=がん |kun=つよ-い, つよ-まる, つよ-める, し-いる<し-ひる, こわ-い, あなが-ち, したた-か }} ====組詞==== {{der-top}} {{top3}} * {{ja-r|頑%強|がん%きょう}} * {{ja-r|強%圧|きょう%あつ}} * {{ja-r|強%化|きょう%か}} * {{ja-r|強%悍|きょう%かん}} * {{ja-r|強%諫|こう%れん}} * {{ja-r|強%顔|きょう%がん}} * {{ja-r|強%幹%弱%枝|きょう%かん%じゃく%し}} * {{ja-r|強%記|きょう%き}} * {{ja-r|強%禦|きょう%ぎょ}} * {{ja-r|強%圉|きょう%ぎょ}} * {{ja-r|強%肩|きょう%けん}} * {{ja-r|強%健|きょう%けん}} * {{ja-r|強%権|きょう%けん}} * {{ja-r|強%固|きょう%こ}} * {{ja-r|強%行|きょう%こう}} * {{ja-r|強%攻|きょう%こう}} * {{ja-r|強%硬|きょう%こう}} * {{ja-r|強%梗|きょう%こう}} * {{ja-r|強%豪|きょう%ごう}} * {{ja-r|強%行%軍|きょう%こう%ぐん}} * {{ja-r|強%仕|きょう%し}} * {{ja-r|強%死|きょう%し}} * {{ja-r|強%志|きょう%し}} * {{ja-r|強%弱|きょう%じゃく}} {{mid3}} * {{ja-r|強%襲|きょう%しゅう}} * {{ja-r|強%恕|きょう%じょ}} * {{ja-r|強%靭|きょう%じん}} * {{ja-r|強%制|きょう%せい}} * {{ja-r|強%請|きょう%せい}} * {{ja-r|強%僭|きょう%せん}} * {{ja-r|強%壮|きょう%そう}} * {{ja-r|強%大|きょう%だい}} * {{ja-r|強%調|きょう%ちょう}} * {{ja-r|強%弩|きょう%ど}} * {{ja-r|強%忍|きょう%にん}} * {{ja-r|強%迫|きょう%はく}} * {{ja-r|強%迫%観%念|きょう%はく%かん%ねん}} * {{ja-r|強%半|きょう%はん}} * {{ja-r|強%風|きょう%ふう}} * {{ja-r|強%弁|きょう%べん}} * {{ja-r|強%暴|きょう%ぼう}} * {{ja-r|強%要|きょう%よう}} * {{ja-r|強%梁|きょう%りょう}} * {{ja-r|強%力|きょう%りょく}} * {{ja-r|強%烈|きょう%れつ}} * {{ja-r|屈%強|くっ%きょう}} * {{ja-r|堅%強|けん%きょう}} * {{ja-r|牽%強|けん%きょう}} {{mid3}} * {{ja-r|件%強|けん%きょう}} * {{ja-r|強%引|ごう%いん}} * {{ja-r|強%姦|ごう%かん}} * {{ja-r|強%情|ごう%じょう}} * {{ja-r|強%訴|ごう%そ}} * {{ja-r|強%奪|ごう%だつ}} * {{ja-r|強%談|ごう%だん}} * {{ja-r|強%談%威%迫|ごう%だ%に%はく}} * {{ja-r|強%盗|ごう%とう}} * {{ja-r|強%飯|こわ%めし}} * {{ja-r|強%欲|ごう%よく}} * {{ja-r|強%力%犯|ごう%りき%はん}} * {{ja-r|強%強|つよ%つよ}} * {{ja-r|強%談%判|こわ%だん%ぱん}} * {{ja-r|強%面|こわ%もて}} * {{ja-r|強%気|つよ%き}} * {{ja-r|強%腰|つよ%ごし}} * {{ja-r|強%吟|つよ%ぎん}} * {{ja-r|富%強|ふ%きょう}} * {{ja-r|勉%強|べん%きょう}} * {{ja-r|補%強|ほ%きょう}} * {{ja-r|列%強|れっ%きょう}} {{bottom}} {{der-bottom}} ===詞源1=== {{ja-kanjitab|きょう|yomi=o}} ====發音==== {{ja-pron|きょう}} ====後綴==== {{ja-pos|suffix|きょう}} # {{lb|ja|時間單位}} 多過 =====反義詞===== * {{ja-r|弱|-じゃく}} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|つよし|yomi=k}} ====發音==== {{ja-pron|つよし}} ====專有名詞==== {{ja-pos|proper noun|つよし}} # {{given name|ja|男性}} ---- ==朝鮮語== ===替代寫法=== * {{alter|ko|强}} ===詞源1=== 來自{{der|ko|ltc|sort=강|-}} {{ltc-l|強|id=1|健壯}}。 {{hanja-ety |dk={{okm-l|까ᇰ|kkàng}}<!--彊--> |m={{okm-l|가ᇰ|kàng}} |mh={{okm-l|[[힘|힘〮]][[세다|셀〯]]|hím sěyl}} |ml=雜語#하26A }} ====發音==== {{ko-hanja-pron|강}} ====漢字==== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|강하다|강할|강}} # {{hanja form of|강|[[有力]];[[健壯]]}} #: {{ant|ko|弱|tr={{m|ko|약}}}} ====組詞==== {{der-top3|組詞}} * {{ko-l|강조|強調}} * {{ko-l|강화|強化}} * {{ko-l|강경|強硬/強勁}} * {{ko-l|강력|強力}} * {{ko-l|완강|頑強}} * {{ko-l|강인|強靭}} * {{ko-l|강도|強度}} * {{ko-l|강약|強弱}} * {{ko-l|강도|強盜}} * {{ko-l|강타|強打}} * {{ko-l|강점|強點}} * {{ko-l|강자|強者}} * {{ko-l|막강|莫強}} * {{ko-l|강풍|強風}} * {{ko-l|강국|強國}} * {{ko-l|강고|強固}} * {{ko-l|강진|強震}} * {{ko-l|보강|補強}} * {{ko-l|강세|強勢}} * {{ko-l|강대|強大}} * {{ko-l|강렬|強烈}} * {{ko-l|열강|列強}} * {{ko-l|최강|最強}} * {{ko-l|강호|強豪}} * {{ko-l|강성|強盛}} * {{ko-l|강군|強軍}} * {{ko-l|강병|強兵}} * {{ko-l|강성|強盛}} * {{ko-l|강적|強敵}} * {{ko-l|강심|強心}} * {{ko-l|강권|強權}} * {{ko-l|강공|強攻}} * {{ko-l|강직|強直}} * {{ko-l|강포|強暴}} * {{ko-l|부강|富強}} * {{ko-l|증강|增強}} * {{ko-l|억강부약|抑強扶弱}} {{der-bottom}} ===詞源2=== 來自{{der|ko|ltc|sort=강|-}} {{ltc-l|強|id=2|努力}}。 {{hanja-ety |dk={{okm-l|까ᇰ〮|kkáng}} |m3={{okm-l|강|kang}}<!--上聲--> |m3h={{okm-l|[[힘]][[ᄡᅳ다|ᄡᅳᆯ]]|him psul}} }} ====發音==== {{ko-hanja-pron|강|l=y}} ====漢字==== {{ko-hanja|힘쓰다|힘쓸|강}} # {{hanja form of|강|[[力量]];[[迫使]]}} # {{hanja form of|강|[[固執]];[[任性]]}} ====組詞==== {{der-top3|組詞}} * {{ko-l|강제|強制}} * {{ko-l|강간|強姦}} * {{ko-l|강행|強行}} * {{ko-l|강요|強要}} * {{ko-l|강압|強壓}} * {{ko-l|강겁|強劫}} * {{ko-l|면강|勉強}} * {{ko-l|강박|強迫}} * {{ko-l|강점|強占}} * {{ko-l|강취|強取}} * {{ko-l|강매|強買}} * {{ko-l|강매|強賣}} * {{ko-l|강구|強求}} * {{ko-l|강권|強勸}} * {{ko-l|강탈|強奪}} * {{ko-l|강변|強辯}} * {{ko-l|굴강|屈強}} * {{ko-l|견강|牽強}} {{der-bottom}} ===來源=== * {{R:hanjadoc|3199}} ---- ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|rs=弓08 |hanviet=cường, cưỡng |nom=càng, cượng, cướng, gắng, cường, gàn, ngượng, cưỡng, gương, gượng, gàng }} ====組詞==== * {{vi-l|強國|cường quốc}} ===副詞=== {{vi-adv|sc=Hani|càng}} # {{Nom form of|càng|{{ngd|With a [[comparative]] or verb phrase, establishes a parallel with one or more other such comparatives.}}; [[all the more]], [[all the less]]}} #* {{RQ:Ho Xuan Huong VQ|passage={{vi-ruby|強燶包饒辰強沫/要店諸斐吏要𣈜|càng nóng bao nhiêu thời càng mát / yêu đêm chưa phỉ lại yêu ngày}}|translation=The hotter you get, the more refreshing you get / It wasn’t enough to love at night, now we love during the day.}} ===來源=== * {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} * Thiều Chửu : Hán Việt Tự Điển Hà Nội 1942 * Trần Văn Chánh: Từ Điển Hán Việt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999 * Vũ Văn Kính: Đại Tự Điển Chữ Nôm, NXB Văn Nghệ, Ho Chi Minh Ville, 1999 hsang938uo3wnae56ljm6v1ln5d93n1 7327115 7327114 2022-08-27T06:08:03Z 180.217.33.27 /* 漢語 */ wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== {{ja-forms|強|[[强]]|強}} ===漢字=== {{Han char|rn=57|rad=弓|as=08|sn=11|four=13236|canj=NILI|ids=⿰弓𧈧, ⿸弘虫}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0359.230|dkj=09815|hdz=20999.070|ch=00005040005.010|sbgy=0177.350|uh=5F37|ud=24375|bh=B16A|bd=45418}} {{說文}} ---- ==漢語== ===字源=== {{Han etym}} {{zh-ref|Zhengzhang (2003)}}:{{Han compound|彊|虫|c1=p|c2=s|ls=psc}}。 {{w|說文}}:{{Han compound|弘|虫|c1=p|c2=s|ls=psc}}。 這個字最初可能是指[[米象]]或其他作物的[[害蟲]],後來被用作"健壯;有力"意思的聲符,在此之前都是使用{{och-l|彊}}字。 ===發音1=== {{zh-forms|s=强|t2=强|alt=*彊}} {{zh-pron |m=qiáng |m-s= |c=koeng4 |c-t=kiang3 |g= |h=pfs=khiòng;gd=kiong2 |j= |mb= |md=giòng |mn=xm,qz:kiûⁿ/xm,qz,tw:kiông/zz:kiâng |mn_note=kiûⁿ - 白讀; kiông/kiâng - 文讀 |mn-t=kiang5/gion5/giên5 |mn-t_note=kiang5 - "強壯", "有力"; gion5/giên5 - "優越,更好" (giên5 - 潮州) |w=3jjian |x= |mc=1 |oc=1,1 |ma=y |cat=a,v,adv }} ====釋義==== {{zh-hanzi}} # [[健壯]];[[盛大]];[[有力]] # [[堅硬]] # [[剛毅]];[[堅毅]] # [[橫暴]];[[粗魯]] #: {{zh-x|強-拖 乘客 下機|}} # 有[[能力]]的 # [[勝]];[[優越]] # [[加強]] #: {{zh-x|四 分之 一 強|}} # 有[[剩餘]];[[略]][[多]] # 具有[[威權]][[勢力]]的[[人]]或[[團體]] ====同義詞==== * {{sense|健壯}} {{qual|書面}} {{zh-l|鴻}} =====反義詞===== * {{zh-l|弱}} ====組詞==== {{zh-der|恃強凌弱|恃強欺弱|強硬|奮發圖強|兵強將盛|刁蹬用強|強化食品|奮發自強|差強人意|強仕|強波器|不憚強禦|強調|兵強|強盜演戲|康強|強勁|以強陵弱|好強|強權政治|強姦|強死|年富力強|博聞強記|伯強|兵強馬壯|強弓硬弩|強弱懸殊|強度|強力膠|增強|口強|強化玻璃|強勢|強酸|強盜|強風特報|強項|強韌|強諫|強行軍|強虜|強硬手段|強盛|強渡|強權外交|強權|強棒|強本弱枝|強有力|強敵環伺|強搶|強悍|強心劑|強強滾|強弱|強弩|強寇|強奪|強大|強壯|強圉|強固|強半|強化|強勢貨幣|強力|強人|強者|不強|富強|強健|占強|剛強|力強|強宗|國富兵強|強心針|強梁|富國強兵|四強|堅強|強似|強弩之末|博聞強識|強記|強記洽聞|兵強將勇|強暴|強烈|不畏強禦|多聞強記|外強中乾|壓強|強梗|地震強度|以弱制強|強姦民意|女強人|北方之強|強橫|強壯劑|南方之強|強鹼|加強|列強|倚強欺弱|倚強凌弱|強幹弱枝|強占|富強康樂|火性強陽|板強|氣強|扶弱抑強|爭強鬥勝|極限強度|抓尖要強|爭強|撇強|本事高強|硬弩強弓|抑強扶弱|發憤圖強|畏強凌弱|疲乏強度|爭強賭勝|特強|爭強顯勝|爭強好勝|爭勝要強|煞強如|濟弱鋤強|洽聞強記|木強則折|民富國強|逞強稱能|維新圖強|頑強不屈|自強活動|超級強國|自強不息|自強|誇強說會|馬壯人強|頑強|違強陵弱|騁強背理|補強|誇勝道強|音強|自強學堂|電流強度|超強|鋤強扶弱|高強|精明強幹|要強|身強力壯|逞強|豪俠強徒|豪強|自立自強|莊敬自強|肥強|繁榮富強|索強如|國富民強|強點}} ===發音2=== {{zh-forms|s=强|t2=强|alt=*彊}} {{zh-pron |m=qiǎng |m-s=qiang3 |c=koeng5 |md=giōng |h=pfs=khiòng/khióng;gd=kiong2/giong3 |mn=xm,qz,tw:kióng/zz:kiáng |mn-t=giang2/kiang5 |w=3jjian |mc=2 |oc=2,2 |cat=v }} ====釋義==== {{zh-hanzi}} # [[迫使]] #: {{zh-x|勉強{qiǎng}|}} # [[努力]],[[勉力]] ====組詞==== {{zh-der|fold=1|強酒|強顏|強行法|強忍|強迫儲蓄|強迫降落|強制認領|強制|強勒|惡醉強酒|強迫|強幹|強加|強顏歡笑|強迫教育|強詞奪理|強行|強聒不舍|強求|強死強活|強文假醋|強攻|強勉|強制辯護|強制執行|強作鎮靜|強人所難|強迫中獎|強制處分|強制罪|強迫取分|強飯為嘉|強使|強辯|強制保險|勉強|強逼|牽強附會|牽強|強勉}} ===發音3=== {{zh-forms|s=强|t2=强|alt=犟,勥,*彊}} {{zh-pron |m=jiàng |c=goeng6 |h=gd=kiong2 |mn=qz,tw,xm:kiōng/zz:kiāng |mn-t=giang6/kiang5 |mc=2 |oc=2,2 |ma=y |cat=a,pn }} ====釋義==== {{zh-hanzi}} # {{†}} [[堅韌]];[[僵硬]] # [[固執]];[[任性]] # {{surname|zh}} ====組詞==== {{zh-der|fold=1|嘴強|倔強|強嘴|彆強|崛強|木強|村強|掘強|拗強}} ===發音4=== {{zh-see|勥|v}} ===來源=== * {{R:yue:Hanzi}} {{zh-cat|Elementary}} ---- ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=2|rs=弓08}} # [[健壯]] #: {{antonyms|ja|弱}} # [[有力]] # [[橫暴]] ====讀法==== {{ja-readings |goon=ごう<がう |kanon=きょう<きやう |toon=がん |kun=つよ-い, つよ-まる, つよ-める, し-いる<し-ひる, こわ-い, あなが-ち, したた-か }} ====組詞==== {{der-top}} {{top3}} * {{ja-r|頑%強|がん%きょう}} * {{ja-r|強%圧|きょう%あつ}} * {{ja-r|強%化|きょう%か}} * {{ja-r|強%悍|きょう%かん}} * {{ja-r|強%諫|こう%れん}} * {{ja-r|強%顔|きょう%がん}} * {{ja-r|強%幹%弱%枝|きょう%かん%じゃく%し}} * {{ja-r|強%記|きょう%き}} * {{ja-r|強%禦|きょう%ぎょ}} * {{ja-r|強%圉|きょう%ぎょ}} * {{ja-r|強%肩|きょう%けん}} * {{ja-r|強%健|きょう%けん}} * {{ja-r|強%権|きょう%けん}} * {{ja-r|強%固|きょう%こ}} * {{ja-r|強%行|きょう%こう}} * {{ja-r|強%攻|きょう%こう}} * {{ja-r|強%硬|きょう%こう}} * {{ja-r|強%梗|きょう%こう}} * {{ja-r|強%豪|きょう%ごう}} * {{ja-r|強%行%軍|きょう%こう%ぐん}} * {{ja-r|強%仕|きょう%し}} * {{ja-r|強%死|きょう%し}} * {{ja-r|強%志|きょう%し}} * {{ja-r|強%弱|きょう%じゃく}} {{mid3}} * {{ja-r|強%襲|きょう%しゅう}} * {{ja-r|強%恕|きょう%じょ}} * {{ja-r|強%靭|きょう%じん}} * {{ja-r|強%制|きょう%せい}} * {{ja-r|強%請|きょう%せい}} * {{ja-r|強%僭|きょう%せん}} * {{ja-r|強%壮|きょう%そう}} * {{ja-r|強%大|きょう%だい}} * {{ja-r|強%調|きょう%ちょう}} * {{ja-r|強%弩|きょう%ど}} * {{ja-r|強%忍|きょう%にん}} * {{ja-r|強%迫|きょう%はく}} * {{ja-r|強%迫%観%念|きょう%はく%かん%ねん}} * {{ja-r|強%半|きょう%はん}} * {{ja-r|強%風|きょう%ふう}} * {{ja-r|強%弁|きょう%べん}} * {{ja-r|強%暴|きょう%ぼう}} * {{ja-r|強%要|きょう%よう}} * {{ja-r|強%梁|きょう%りょう}} * {{ja-r|強%力|きょう%りょく}} * {{ja-r|強%烈|きょう%れつ}} * {{ja-r|屈%強|くっ%きょう}} * {{ja-r|堅%強|けん%きょう}} * {{ja-r|牽%強|けん%きょう}} {{mid3}} * {{ja-r|件%強|けん%きょう}} * {{ja-r|強%引|ごう%いん}} * {{ja-r|強%姦|ごう%かん}} * {{ja-r|強%情|ごう%じょう}} * {{ja-r|強%訴|ごう%そ}} * {{ja-r|強%奪|ごう%だつ}} * {{ja-r|強%談|ごう%だん}} * {{ja-r|強%談%威%迫|ごう%だ%に%はく}} * {{ja-r|強%盗|ごう%とう}} * {{ja-r|強%飯|こわ%めし}} * {{ja-r|強%欲|ごう%よく}} * {{ja-r|強%力%犯|ごう%りき%はん}} * {{ja-r|強%強|つよ%つよ}} * {{ja-r|強%談%判|こわ%だん%ぱん}} * {{ja-r|強%面|こわ%もて}} * {{ja-r|強%気|つよ%き}} * {{ja-r|強%腰|つよ%ごし}} * {{ja-r|強%吟|つよ%ぎん}} * {{ja-r|富%強|ふ%きょう}} * {{ja-r|勉%強|べん%きょう}} * {{ja-r|補%強|ほ%きょう}} * {{ja-r|列%強|れっ%きょう}} {{bottom}} {{der-bottom}} ===詞源1=== {{ja-kanjitab|きょう|yomi=o}} ====發音==== {{ja-pron|きょう}} ====後綴==== {{ja-pos|suffix|きょう}} # {{lb|ja|時間單位}} 多過 =====反義詞===== * {{ja-r|弱|-じゃく}} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|つよし|yomi=k}} ====發音==== {{ja-pron|つよし}} ====專有名詞==== {{ja-pos|proper noun|つよし}} # {{given name|ja|男性}} ---- ==朝鮮語== ===替代寫法=== * {{alter|ko|强}} ===詞源1=== 來自{{der|ko|ltc|sort=강|-}} {{ltc-l|強|id=1|健壯}}。 {{hanja-ety |dk={{okm-l|까ᇰ|kkàng}}<!--彊--> |m={{okm-l|가ᇰ|kàng}} |mh={{okm-l|[[힘|힘〮]][[세다|셀〯]]|hím sěyl}} |ml=雜語#하26A }} ====發音==== {{ko-hanja-pron|강}} ====漢字==== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|강하다|강할|강}} # {{hanja form of|강|[[有力]];[[健壯]]}} #: {{ant|ko|弱|tr={{m|ko|약}}}} ====組詞==== {{der-top3|組詞}} * {{ko-l|강조|強調}} * {{ko-l|강화|強化}} * {{ko-l|강경|強硬/強勁}} * {{ko-l|강력|強力}} * {{ko-l|완강|頑強}} * {{ko-l|강인|強靭}} * {{ko-l|강도|強度}} * {{ko-l|강약|強弱}} * {{ko-l|강도|強盜}} * {{ko-l|강타|強打}} * {{ko-l|강점|強點}} * {{ko-l|강자|強者}} * {{ko-l|막강|莫強}} * {{ko-l|강풍|強風}} * {{ko-l|강국|強國}} * {{ko-l|강고|強固}} * {{ko-l|강진|強震}} * {{ko-l|보강|補強}} * {{ko-l|강세|強勢}} * {{ko-l|강대|強大}} * {{ko-l|강렬|強烈}} * {{ko-l|열강|列強}} * {{ko-l|최강|最強}} * {{ko-l|강호|強豪}} * {{ko-l|강성|強盛}} * {{ko-l|강군|強軍}} * {{ko-l|강병|強兵}} * {{ko-l|강성|強盛}} * {{ko-l|강적|強敵}} * {{ko-l|강심|強心}} * {{ko-l|강권|強權}} * {{ko-l|강공|強攻}} * {{ko-l|강직|強直}} * {{ko-l|강포|強暴}} * {{ko-l|부강|富強}} * {{ko-l|증강|增強}} * {{ko-l|억강부약|抑強扶弱}} {{der-bottom}} ===詞源2=== 來自{{der|ko|ltc|sort=강|-}} {{ltc-l|強|id=2|努力}}。 {{hanja-ety |dk={{okm-l|까ᇰ〮|kkáng}} |m3={{okm-l|강|kang}}<!--上聲--> |m3h={{okm-l|[[힘]][[ᄡᅳ다|ᄡᅳᆯ]]|him psul}} }} ====發音==== {{ko-hanja-pron|강|l=y}} ====漢字==== {{ko-hanja|힘쓰다|힘쓸|강}} # {{hanja form of|강|[[力量]];[[迫使]]}} # {{hanja form of|강|[[固執]];[[任性]]}} ====組詞==== {{der-top3|組詞}} * {{ko-l|강제|強制}} * {{ko-l|강간|強姦}} * {{ko-l|강행|強行}} * {{ko-l|강요|強要}} * {{ko-l|강압|強壓}} * {{ko-l|강겁|強劫}} * {{ko-l|면강|勉強}} * {{ko-l|강박|強迫}} * {{ko-l|강점|強占}} * {{ko-l|강취|強取}} * {{ko-l|강매|強買}} * {{ko-l|강매|強賣}} * {{ko-l|강구|強求}} * {{ko-l|강권|強勸}} * {{ko-l|강탈|強奪}} * {{ko-l|강변|強辯}} * {{ko-l|굴강|屈強}} * {{ko-l|견강|牽強}} {{der-bottom}} ===來源=== * {{R:hanjadoc|3199}} ---- ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|rs=弓08 |hanviet=cường, cưỡng |nom=càng, cượng, cướng, gắng, cường, gàn, ngượng, cưỡng, gương, gượng, gàng }} ====組詞==== * {{vi-l|強國|cường quốc}} ===副詞=== {{vi-adv|sc=Hani|càng}} # {{Nom form of|càng|{{ngd|With a [[comparative]] or verb phrase, establishes a parallel with one or more other such comparatives.}}; [[all the more]], [[all the less]]}} #* {{RQ:Ho Xuan Huong VQ|passage={{vi-ruby|強燶包饒辰強沫/要店諸斐吏要𣈜|càng nóng bao nhiêu thời càng mát / yêu đêm chưa phỉ lại yêu ngày}}|translation=The hotter you get, the more refreshing you get / It wasn’t enough to love at night, now we love during the day.}} ===來源=== * {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} * Thiều Chửu : Hán Việt Tự Điển Hà Nội 1942 * Trần Văn Chánh: Từ Điển Hán Việt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999 * Vũ Văn Kính: Đại Tự Điển Chữ Nôm, NXB Văn Nghệ, Ho Chi Minh Ville, 1999 2bhplpuejz422v8lobwv2s127zpxxzc 7327119 7327115 2022-08-27T06:37:56Z 180.217.33.27 /* 漢語 */ wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== {{ja-forms|強|[[强]]|強}} ===漢字=== {{Han char|rn=57|rad=弓|as=08|sn=11|four=13236|canj=NILI|ids=⿰弓𧈧, ⿸弘虫}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0359.230|dkj=09815|hdz=20999.070|ch=00005040005.010|sbgy=0177.350|uh=5F37|ud=24375|bh=B16A|bd=45418}} {{說文}} ---- ==漢語== ===字源=== {{Han etym}} {{zh-ref|Zhengzhang (2003)}}:{{Han compound|彊|虫|c1=p|c2=s|ls=psc}}。 {{w|說文}}:{{Han compound|弘|虫|c1=p|c2=s|ls=psc}}。 這個字最初可能是指[[米象]]或其他作物的[[害蟲]],後來被用作“健壯;有力”等意思的聲符,在此之前都是使用{{och-l|彊}}字。 ===發音1=== {{zh-forms|s=强|t2=强|alt=*彊}} {{zh-pron |m=qiáng |m-s= |c=koeng4 |c-t=kiang3 |g= |h=pfs=khiòng;gd=kiong2 |j= |mb= |md=giòng |mn=xm,qz:kiûⁿ/xm,qz,tw:kiông/zz:kiâng |mn_note=kiûⁿ - 白讀; kiông/kiâng - 文讀 |mn-t=kiang5/gion5/giên5 |mn-t_note=kiang5 - "強壯", "有力"; gion5/giên5 - "優越,更好" (giên5 - 潮州) |w=3jjian |x= |mc=1 |oc=1,1 |ma=y |cat=a,v,adv }} ====釋義==== {{zh-hanzi}} # [[健壯]];[[盛大]];[[有力]] # [[堅硬]] # [[剛毅]];[[堅毅]] # [[橫暴]];[[粗魯]] #: {{zh-x|強-拖 乘客 下機|}} # 有[[能力]]的 # [[勝]];[[優越]] # [[加強]] #: {{zh-x|四 分之 一 強|}} # 有[[剩餘]];[[略]][[多]] # 具有[[威權]][[勢力]]的[[人]]或[[團體]] ====同義詞==== * {{sense|健壯}} {{qual|書面}} {{zh-l|鴻}} =====反義詞===== * {{zh-l|弱}} ====組詞==== {{zh-der|恃強凌弱|恃強欺弱|強硬|奮發圖強|兵強將盛|刁蹬用強|強化食品|奮發自強|差強人意|強仕|強波器|不憚強禦|強調|兵強|強盜演戲|康強|強勁|以強陵弱|好強|強權政治|強姦|強死|年富力強|博聞強記|伯強|兵強馬壯|強弓硬弩|強弱懸殊|強度|強力膠|增強|口強|強化玻璃|強勢|強酸|強盜|強風特報|強項|強韌|強諫|強行軍|強虜|強硬手段|強盛|強渡|強權外交|強權|強棒|強本弱枝|強有力|強敵環伺|強搶|強悍|強心劑|強強滾|強弱|強弩|強寇|強奪|強大|強壯|強圉|強固|強半|強化|強勢貨幣|強力|強人|強者|不強|富強|強健|占強|剛強|力強|強宗|國富兵強|強心針|強梁|富國強兵|四強|堅強|強似|強弩之末|博聞強識|強記|強記洽聞|兵強將勇|強暴|強烈|不畏強禦|多聞強記|外強中乾|壓強|強梗|地震強度|以弱制強|強姦民意|女強人|北方之強|強橫|強壯劑|南方之強|強鹼|加強|列強|倚強欺弱|倚強凌弱|強幹弱枝|強占|富強康樂|火性強陽|板強|氣強|扶弱抑強|爭強鬥勝|極限強度|抓尖要強|爭強|撇強|本事高強|硬弩強弓|抑強扶弱|發憤圖強|畏強凌弱|疲乏強度|爭強賭勝|特強|爭強顯勝|爭強好勝|爭勝要強|煞強如|濟弱鋤強|洽聞強記|木強則折|民富國強|逞強稱能|維新圖強|頑強不屈|自強活動|超級強國|自強不息|自強|誇強說會|馬壯人強|頑強|違強陵弱|騁強背理|補強|誇勝道強|音強|自強學堂|電流強度|超強|鋤強扶弱|高強|精明強幹|要強|身強力壯|逞強|豪俠強徒|豪強|自立自強|莊敬自強|肥強|繁榮富強|索強如|國富民強|強點}} ===發音2=== {{zh-forms|s=强|t2=强|alt=*彊}} {{zh-pron |m=qiǎng |m-s=qiang3 |c=koeng5 |md=giōng |h=pfs=khiòng/khióng;gd=kiong2/giong3 |mn=xm,qz,tw:kióng/zz:kiáng |mn-t=giang2/kiang5 |w=3jjian |mc=2 |oc=2,2 |cat=v }} ====釋義==== {{zh-hanzi}} # [[迫使]] #: {{zh-x|勉強{qiǎng}|}} # [[努力]],[[勉力]] ====組詞==== {{zh-der|fold=1|強酒|強顏|強行法|強忍|強迫儲蓄|強迫降落|強制認領|強制|強勒|惡醉強酒|強迫|強幹|強加|強顏歡笑|強迫教育|強詞奪理|強行|強聒不舍|強求|強死強活|強文假醋|強攻|強勉|強制辯護|強制執行|強作鎮靜|強人所難|強迫中獎|強制處分|強制罪|強迫取分|強飯為嘉|強使|強辯|強制保險|勉強|強逼|牽強附會|牽強|強勉}} ===發音3=== {{zh-forms|s=强|t2=强|alt=犟,勥,*彊}} {{zh-pron |m=jiàng |c=goeng6 |h=gd=kiong2 |mn=qz,tw,xm:kiōng/zz:kiāng |mn-t=giang6/kiang5 |mc=2 |oc=2,2 |ma=y |cat=a,pn }} ====釋義==== {{zh-hanzi}} # {{†}} [[堅韌]];[[僵硬]] # [[固執]];[[任性]] # {{surname|zh}} ====組詞==== {{zh-der|fold=1|嘴強|倔強|強嘴|彆強|崛強|木強|村強|掘強|拗強}} ===發音4=== {{zh-see|勥|v}} ===來源=== * {{R:yue:Hanzi}} {{zh-cat|Elementary}} ---- ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=2|rs=弓08}} # [[健壯]] #: {{antonyms|ja|弱}} # [[有力]] # [[橫暴]] ====讀法==== {{ja-readings |goon=ごう<がう |kanon=きょう<きやう |toon=がん |kun=つよ-い, つよ-まる, つよ-める, し-いる<し-ひる, こわ-い, あなが-ち, したた-か }} ====組詞==== {{der-top}} {{top3}} * {{ja-r|頑%強|がん%きょう}} * {{ja-r|強%圧|きょう%あつ}} * {{ja-r|強%化|きょう%か}} * {{ja-r|強%悍|きょう%かん}} * {{ja-r|強%諫|こう%れん}} * {{ja-r|強%顔|きょう%がん}} * {{ja-r|強%幹%弱%枝|きょう%かん%じゃく%し}} * {{ja-r|強%記|きょう%き}} * {{ja-r|強%禦|きょう%ぎょ}} * {{ja-r|強%圉|きょう%ぎょ}} * {{ja-r|強%肩|きょう%けん}} * {{ja-r|強%健|きょう%けん}} * {{ja-r|強%権|きょう%けん}} * {{ja-r|強%固|きょう%こ}} * {{ja-r|強%行|きょう%こう}} * {{ja-r|強%攻|きょう%こう}} * {{ja-r|強%硬|きょう%こう}} * {{ja-r|強%梗|きょう%こう}} * {{ja-r|強%豪|きょう%ごう}} * {{ja-r|強%行%軍|きょう%こう%ぐん}} * {{ja-r|強%仕|きょう%し}} * {{ja-r|強%死|きょう%し}} * {{ja-r|強%志|きょう%し}} * {{ja-r|強%弱|きょう%じゃく}} {{mid3}} * {{ja-r|強%襲|きょう%しゅう}} * {{ja-r|強%恕|きょう%じょ}} * {{ja-r|強%靭|きょう%じん}} * {{ja-r|強%制|きょう%せい}} * {{ja-r|強%請|きょう%せい}} * {{ja-r|強%僭|きょう%せん}} * {{ja-r|強%壮|きょう%そう}} * {{ja-r|強%大|きょう%だい}} * {{ja-r|強%調|きょう%ちょう}} * {{ja-r|強%弩|きょう%ど}} * {{ja-r|強%忍|きょう%にん}} * {{ja-r|強%迫|きょう%はく}} * {{ja-r|強%迫%観%念|きょう%はく%かん%ねん}} * {{ja-r|強%半|きょう%はん}} * {{ja-r|強%風|きょう%ふう}} * {{ja-r|強%弁|きょう%べん}} * {{ja-r|強%暴|きょう%ぼう}} * {{ja-r|強%要|きょう%よう}} * {{ja-r|強%梁|きょう%りょう}} * {{ja-r|強%力|きょう%りょく}} * {{ja-r|強%烈|きょう%れつ}} * {{ja-r|屈%強|くっ%きょう}} * {{ja-r|堅%強|けん%きょう}} * {{ja-r|牽%強|けん%きょう}} {{mid3}} * {{ja-r|件%強|けん%きょう}} * {{ja-r|強%引|ごう%いん}} * {{ja-r|強%姦|ごう%かん}} * {{ja-r|強%情|ごう%じょう}} * {{ja-r|強%訴|ごう%そ}} * {{ja-r|強%奪|ごう%だつ}} * {{ja-r|強%談|ごう%だん}} * {{ja-r|強%談%威%迫|ごう%だ%に%はく}} * {{ja-r|強%盗|ごう%とう}} * {{ja-r|強%飯|こわ%めし}} * {{ja-r|強%欲|ごう%よく}} * {{ja-r|強%力%犯|ごう%りき%はん}} * {{ja-r|強%強|つよ%つよ}} * {{ja-r|強%談%判|こわ%だん%ぱん}} * {{ja-r|強%面|こわ%もて}} * {{ja-r|強%気|つよ%き}} * {{ja-r|強%腰|つよ%ごし}} * {{ja-r|強%吟|つよ%ぎん}} * {{ja-r|富%強|ふ%きょう}} * {{ja-r|勉%強|べん%きょう}} * {{ja-r|補%強|ほ%きょう}} * {{ja-r|列%強|れっ%きょう}} {{bottom}} {{der-bottom}} ===詞源1=== {{ja-kanjitab|きょう|yomi=o}} ====發音==== {{ja-pron|きょう}} ====後綴==== {{ja-pos|suffix|きょう}} # {{lb|ja|時間單位}} 多過 =====反義詞===== * {{ja-r|弱|-じゃく}} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|つよし|yomi=k}} ====發音==== {{ja-pron|つよし}} ====專有名詞==== {{ja-pos|proper noun|つよし}} # {{given name|ja|男性}} ---- ==朝鮮語== ===替代寫法=== * {{alter|ko|强}} ===詞源1=== 來自{{der|ko|ltc|sort=강|-}} {{ltc-l|強|id=1|健壯}}。 {{hanja-ety |dk={{okm-l|까ᇰ|kkàng}}<!--彊--> |m={{okm-l|가ᇰ|kàng}} |mh={{okm-l|[[힘|힘〮]][[세다|셀〯]]|hím sěyl}} |ml=雜語#하26A }} ====發音==== {{ko-hanja-pron|강}} ====漢字==== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|강하다|강할|강}} # {{hanja form of|강|[[有力]];[[健壯]]}} #: {{ant|ko|弱|tr={{m|ko|약}}}} ====組詞==== {{der-top3|組詞}} * {{ko-l|강조|強調}} * {{ko-l|강화|強化}} * {{ko-l|강경|強硬/強勁}} * {{ko-l|강력|強力}} * {{ko-l|완강|頑強}} * {{ko-l|강인|強靭}} * {{ko-l|강도|強度}} * {{ko-l|강약|強弱}} * {{ko-l|강도|強盜}} * {{ko-l|강타|強打}} * {{ko-l|강점|強點}} * {{ko-l|강자|強者}} * {{ko-l|막강|莫強}} * {{ko-l|강풍|強風}} * {{ko-l|강국|強國}} * {{ko-l|강고|強固}} * {{ko-l|강진|強震}} * {{ko-l|보강|補強}} * {{ko-l|강세|強勢}} * {{ko-l|강대|強大}} * {{ko-l|강렬|強烈}} * {{ko-l|열강|列強}} * {{ko-l|최강|最強}} * {{ko-l|강호|強豪}} * {{ko-l|강성|強盛}} * {{ko-l|강군|強軍}} * {{ko-l|강병|強兵}} * {{ko-l|강성|強盛}} * {{ko-l|강적|強敵}} * {{ko-l|강심|強心}} * {{ko-l|강권|強權}} * {{ko-l|강공|強攻}} * {{ko-l|강직|強直}} * {{ko-l|강포|強暴}} * {{ko-l|부강|富強}} * {{ko-l|증강|增強}} * {{ko-l|억강부약|抑強扶弱}} {{der-bottom}} ===詞源2=== 來自{{der|ko|ltc|sort=강|-}} {{ltc-l|強|id=2|努力}}。 {{hanja-ety |dk={{okm-l|까ᇰ〮|kkáng}} |m3={{okm-l|강|kang}}<!--上聲--> |m3h={{okm-l|[[힘]][[ᄡᅳ다|ᄡᅳᆯ]]|him psul}} }} ====發音==== {{ko-hanja-pron|강|l=y}} ====漢字==== {{ko-hanja|힘쓰다|힘쓸|강}} # {{hanja form of|강|[[力量]];[[迫使]]}} # {{hanja form of|강|[[固執]];[[任性]]}} ====組詞==== {{der-top3|組詞}} * {{ko-l|강제|強制}} * {{ko-l|강간|強姦}} * {{ko-l|강행|強行}} * {{ko-l|강요|強要}} * {{ko-l|강압|強壓}} * {{ko-l|강겁|強劫}} * {{ko-l|면강|勉強}} * {{ko-l|강박|強迫}} * {{ko-l|강점|強占}} * {{ko-l|강취|強取}} * {{ko-l|강매|強買}} * {{ko-l|강매|強賣}} * {{ko-l|강구|強求}} * {{ko-l|강권|強勸}} * {{ko-l|강탈|強奪}} * {{ko-l|강변|強辯}} * {{ko-l|굴강|屈強}} * {{ko-l|견강|牽強}} {{der-bottom}} ===來源=== * {{R:hanjadoc|3199}} ---- ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|rs=弓08 |hanviet=cường, cưỡng |nom=càng, cượng, cướng, gắng, cường, gàn, ngượng, cưỡng, gương, gượng, gàng }} ====組詞==== * {{vi-l|強國|cường quốc}} ===副詞=== {{vi-adv|sc=Hani|càng}} # {{Nom form of|càng|{{ngd|With a [[comparative]] or verb phrase, establishes a parallel with one or more other such comparatives.}}; [[all the more]], [[all the less]]}} #* {{RQ:Ho Xuan Huong VQ|passage={{vi-ruby|強燶包饒辰強沫/要店諸斐吏要𣈜|càng nóng bao nhiêu thời càng mát / yêu đêm chưa phỉ lại yêu ngày}}|translation=The hotter you get, the more refreshing you get / It wasn’t enough to love at night, now we love during the day.}} ===來源=== * {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} * Thiều Chửu : Hán Việt Tự Điển Hà Nội 1942 * Trần Văn Chánh: Từ Điển Hán Việt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999 * Vũ Văn Kính: Đại Tự Điển Chữ Nôm, NXB Văn Nghệ, Ho Chi Minh Ville, 1999 parxjujf8qo9d00eeasr2n5oq63elc6 7327120 7327119 2022-08-27T06:41:16Z 180.217.33.27 /* 副詞 */ wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== {{ja-forms|強|[[强]]|強}} ===漢字=== {{Han char|rn=57|rad=弓|as=08|sn=11|four=13236|canj=NILI|ids=⿰弓𧈧, ⿸弘虫}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0359.230|dkj=09815|hdz=20999.070|ch=00005040005.010|sbgy=0177.350|uh=5F37|ud=24375|bh=B16A|bd=45418}} {{說文}} ---- ==漢語== ===字源=== {{Han etym}} {{zh-ref|Zhengzhang (2003)}}:{{Han compound|彊|虫|c1=p|c2=s|ls=psc}}。 {{w|說文}}:{{Han compound|弘|虫|c1=p|c2=s|ls=psc}}。 這個字最初可能是指[[米象]]或其他作物的[[害蟲]],後來被用作“健壯;有力”等意思的聲符,在此之前都是使用{{och-l|彊}}字。 ===發音1=== {{zh-forms|s=强|t2=强|alt=*彊}} {{zh-pron |m=qiáng |m-s= |c=koeng4 |c-t=kiang3 |g= |h=pfs=khiòng;gd=kiong2 |j= |mb= |md=giòng |mn=xm,qz:kiûⁿ/xm,qz,tw:kiông/zz:kiâng |mn_note=kiûⁿ - 白讀; kiông/kiâng - 文讀 |mn-t=kiang5/gion5/giên5 |mn-t_note=kiang5 - "強壯", "有力"; gion5/giên5 - "優越,更好" (giên5 - 潮州) |w=3jjian |x= |mc=1 |oc=1,1 |ma=y |cat=a,v,adv }} ====釋義==== {{zh-hanzi}} # [[健壯]];[[盛大]];[[有力]] # [[堅硬]] # [[剛毅]];[[堅毅]] # [[橫暴]];[[粗魯]] #: {{zh-x|強-拖 乘客 下機|}} # 有[[能力]]的 # [[勝]];[[優越]] # [[加強]] #: {{zh-x|四 分之 一 強|}} # 有[[剩餘]];[[略]][[多]] # 具有[[威權]][[勢力]]的[[人]]或[[團體]] ====同義詞==== * {{sense|健壯}} {{qual|書面}} {{zh-l|鴻}} =====反義詞===== * {{zh-l|弱}} ====組詞==== {{zh-der|恃強凌弱|恃強欺弱|強硬|奮發圖強|兵強將盛|刁蹬用強|強化食品|奮發自強|差強人意|強仕|強波器|不憚強禦|強調|兵強|強盜演戲|康強|強勁|以強陵弱|好強|強權政治|強姦|強死|年富力強|博聞強記|伯強|兵強馬壯|強弓硬弩|強弱懸殊|強度|強力膠|增強|口強|強化玻璃|強勢|強酸|強盜|強風特報|強項|強韌|強諫|強行軍|強虜|強硬手段|強盛|強渡|強權外交|強權|強棒|強本弱枝|強有力|強敵環伺|強搶|強悍|強心劑|強強滾|強弱|強弩|強寇|強奪|強大|強壯|強圉|強固|強半|強化|強勢貨幣|強力|強人|強者|不強|富強|強健|占強|剛強|力強|強宗|國富兵強|強心針|強梁|富國強兵|四強|堅強|強似|強弩之末|博聞強識|強記|強記洽聞|兵強將勇|強暴|強烈|不畏強禦|多聞強記|外強中乾|壓強|強梗|地震強度|以弱制強|強姦民意|女強人|北方之強|強橫|強壯劑|南方之強|強鹼|加強|列強|倚強欺弱|倚強凌弱|強幹弱枝|強占|富強康樂|火性強陽|板強|氣強|扶弱抑強|爭強鬥勝|極限強度|抓尖要強|爭強|撇強|本事高強|硬弩強弓|抑強扶弱|發憤圖強|畏強凌弱|疲乏強度|爭強賭勝|特強|爭強顯勝|爭強好勝|爭勝要強|煞強如|濟弱鋤強|洽聞強記|木強則折|民富國強|逞強稱能|維新圖強|頑強不屈|自強活動|超級強國|自強不息|自強|誇強說會|馬壯人強|頑強|違強陵弱|騁強背理|補強|誇勝道強|音強|自強學堂|電流強度|超強|鋤強扶弱|高強|精明強幹|要強|身強力壯|逞強|豪俠強徒|豪強|自立自強|莊敬自強|肥強|繁榮富強|索強如|國富民強|強點}} ===發音2=== {{zh-forms|s=强|t2=强|alt=*彊}} {{zh-pron |m=qiǎng |m-s=qiang3 |c=koeng5 |md=giōng |h=pfs=khiòng/khióng;gd=kiong2/giong3 |mn=xm,qz,tw:kióng/zz:kiáng |mn-t=giang2/kiang5 |w=3jjian |mc=2 |oc=2,2 |cat=v }} ====釋義==== {{zh-hanzi}} # [[迫使]] #: {{zh-x|勉強{qiǎng}|}} # [[努力]],[[勉力]] ====組詞==== {{zh-der|fold=1|強酒|強顏|強行法|強忍|強迫儲蓄|強迫降落|強制認領|強制|強勒|惡醉強酒|強迫|強幹|強加|強顏歡笑|強迫教育|強詞奪理|強行|強聒不舍|強求|強死強活|強文假醋|強攻|強勉|強制辯護|強制執行|強作鎮靜|強人所難|強迫中獎|強制處分|強制罪|強迫取分|強飯為嘉|強使|強辯|強制保險|勉強|強逼|牽強附會|牽強|強勉}} ===發音3=== {{zh-forms|s=强|t2=强|alt=犟,勥,*彊}} {{zh-pron |m=jiàng |c=goeng6 |h=gd=kiong2 |mn=qz,tw,xm:kiōng/zz:kiāng |mn-t=giang6/kiang5 |mc=2 |oc=2,2 |ma=y |cat=a,pn }} ====釋義==== {{zh-hanzi}} # {{†}} [[堅韌]];[[僵硬]] # [[固執]];[[任性]] # {{surname|zh}} ====組詞==== {{zh-der|fold=1|嘴強|倔強|強嘴|彆強|崛強|木強|村強|掘強|拗強}} ===發音4=== {{zh-see|勥|v}} ===來源=== * {{R:yue:Hanzi}} {{zh-cat|Elementary}} ---- ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=2|rs=弓08}} # [[健壯]] #: {{antonyms|ja|弱}} # [[有力]] # [[橫暴]] ====讀法==== {{ja-readings |goon=ごう<がう |kanon=きょう<きやう |toon=がん |kun=つよ-い, つよ-まる, つよ-める, し-いる<し-ひる, こわ-い, あなが-ち, したた-か }} ====組詞==== {{der-top}} {{top3}} * {{ja-r|頑%強|がん%きょう}} * {{ja-r|強%圧|きょう%あつ}} * {{ja-r|強%化|きょう%か}} * {{ja-r|強%悍|きょう%かん}} * {{ja-r|強%諫|こう%れん}} * {{ja-r|強%顔|きょう%がん}} * {{ja-r|強%幹%弱%枝|きょう%かん%じゃく%し}} * {{ja-r|強%記|きょう%き}} * {{ja-r|強%禦|きょう%ぎょ}} * {{ja-r|強%圉|きょう%ぎょ}} * {{ja-r|強%肩|きょう%けん}} * {{ja-r|強%健|きょう%けん}} * {{ja-r|強%権|きょう%けん}} * {{ja-r|強%固|きょう%こ}} * {{ja-r|強%行|きょう%こう}} * {{ja-r|強%攻|きょう%こう}} * {{ja-r|強%硬|きょう%こう}} * {{ja-r|強%梗|きょう%こう}} * {{ja-r|強%豪|きょう%ごう}} * {{ja-r|強%行%軍|きょう%こう%ぐん}} * {{ja-r|強%仕|きょう%し}} * {{ja-r|強%死|きょう%し}} * {{ja-r|強%志|きょう%し}} * {{ja-r|強%弱|きょう%じゃく}} {{mid3}} * {{ja-r|強%襲|きょう%しゅう}} * {{ja-r|強%恕|きょう%じょ}} * {{ja-r|強%靭|きょう%じん}} * {{ja-r|強%制|きょう%せい}} * {{ja-r|強%請|きょう%せい}} * {{ja-r|強%僭|きょう%せん}} * {{ja-r|強%壮|きょう%そう}} * {{ja-r|強%大|きょう%だい}} * {{ja-r|強%調|きょう%ちょう}} * {{ja-r|強%弩|きょう%ど}} * {{ja-r|強%忍|きょう%にん}} * {{ja-r|強%迫|きょう%はく}} * {{ja-r|強%迫%観%念|きょう%はく%かん%ねん}} * {{ja-r|強%半|きょう%はん}} * {{ja-r|強%風|きょう%ふう}} * {{ja-r|強%弁|きょう%べん}} * {{ja-r|強%暴|きょう%ぼう}} * {{ja-r|強%要|きょう%よう}} * {{ja-r|強%梁|きょう%りょう}} * {{ja-r|強%力|きょう%りょく}} * {{ja-r|強%烈|きょう%れつ}} * {{ja-r|屈%強|くっ%きょう}} * {{ja-r|堅%強|けん%きょう}} * {{ja-r|牽%強|けん%きょう}} {{mid3}} * {{ja-r|件%強|けん%きょう}} * {{ja-r|強%引|ごう%いん}} * {{ja-r|強%姦|ごう%かん}} * {{ja-r|強%情|ごう%じょう}} * {{ja-r|強%訴|ごう%そ}} * {{ja-r|強%奪|ごう%だつ}} * {{ja-r|強%談|ごう%だん}} * {{ja-r|強%談%威%迫|ごう%だ%に%はく}} * {{ja-r|強%盗|ごう%とう}} * {{ja-r|強%飯|こわ%めし}} * {{ja-r|強%欲|ごう%よく}} * {{ja-r|強%力%犯|ごう%りき%はん}} * {{ja-r|強%強|つよ%つよ}} * {{ja-r|強%談%判|こわ%だん%ぱん}} * {{ja-r|強%面|こわ%もて}} * {{ja-r|強%気|つよ%き}} * {{ja-r|強%腰|つよ%ごし}} * {{ja-r|強%吟|つよ%ぎん}} * {{ja-r|富%強|ふ%きょう}} * {{ja-r|勉%強|べん%きょう}} * {{ja-r|補%強|ほ%きょう}} * {{ja-r|列%強|れっ%きょう}} {{bottom}} {{der-bottom}} ===詞源1=== {{ja-kanjitab|きょう|yomi=o}} ====發音==== {{ja-pron|きょう}} ====後綴==== {{ja-pos|suffix|きょう}} # {{lb|ja|時間單位}} 多過 =====反義詞===== * {{ja-r|弱|-じゃく}} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|つよし|yomi=k}} ====發音==== {{ja-pron|つよし}} ====專有名詞==== {{ja-pos|proper noun|つよし}} # {{given name|ja|男性}} ---- ==朝鮮語== ===替代寫法=== * {{alter|ko|强}} ===詞源1=== 來自{{der|ko|ltc|sort=강|-}} {{ltc-l|強|id=1|健壯}}。 {{hanja-ety |dk={{okm-l|까ᇰ|kkàng}}<!--彊--> |m={{okm-l|가ᇰ|kàng}} |mh={{okm-l|[[힘|힘〮]][[세다|셀〯]]|hím sěyl}} |ml=雜語#하26A }} ====發音==== {{ko-hanja-pron|강}} ====漢字==== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|강하다|강할|강}} # {{hanja form of|강|[[有力]];[[健壯]]}} #: {{ant|ko|弱|tr={{m|ko|약}}}} ====組詞==== {{der-top3|組詞}} * {{ko-l|강조|強調}} * {{ko-l|강화|強化}} * {{ko-l|강경|強硬/強勁}} * {{ko-l|강력|強力}} * {{ko-l|완강|頑強}} * {{ko-l|강인|強靭}} * {{ko-l|강도|強度}} * {{ko-l|강약|強弱}} * {{ko-l|강도|強盜}} * {{ko-l|강타|強打}} * {{ko-l|강점|強點}} * {{ko-l|강자|強者}} * {{ko-l|막강|莫強}} * {{ko-l|강풍|強風}} * {{ko-l|강국|強國}} * {{ko-l|강고|強固}} * {{ko-l|강진|強震}} * {{ko-l|보강|補強}} * {{ko-l|강세|強勢}} * {{ko-l|강대|強大}} * {{ko-l|강렬|強烈}} * {{ko-l|열강|列強}} * {{ko-l|최강|最強}} * {{ko-l|강호|強豪}} * {{ko-l|강성|強盛}} * {{ko-l|강군|強軍}} * {{ko-l|강병|強兵}} * {{ko-l|강성|強盛}} * {{ko-l|강적|強敵}} * {{ko-l|강심|強心}} * {{ko-l|강권|強權}} * {{ko-l|강공|強攻}} * {{ko-l|강직|強直}} * {{ko-l|강포|強暴}} * {{ko-l|부강|富強}} * {{ko-l|증강|增強}} * {{ko-l|억강부약|抑強扶弱}} {{der-bottom}} ===詞源2=== 來自{{der|ko|ltc|sort=강|-}} {{ltc-l|強|id=2|努力}}。 {{hanja-ety |dk={{okm-l|까ᇰ〮|kkáng}} |m3={{okm-l|강|kang}}<!--上聲--> |m3h={{okm-l|[[힘]][[ᄡᅳ다|ᄡᅳᆯ]]|him psul}} }} ====發音==== {{ko-hanja-pron|강|l=y}} ====漢字==== {{ko-hanja|힘쓰다|힘쓸|강}} # {{hanja form of|강|[[力量]];[[迫使]]}} # {{hanja form of|강|[[固執]];[[任性]]}} ====組詞==== {{der-top3|組詞}} * {{ko-l|강제|強制}} * {{ko-l|강간|強姦}} * {{ko-l|강행|強行}} * {{ko-l|강요|強要}} * {{ko-l|강압|強壓}} * {{ko-l|강겁|強劫}} * {{ko-l|면강|勉強}} * {{ko-l|강박|強迫}} * {{ko-l|강점|強占}} * {{ko-l|강취|強取}} * {{ko-l|강매|強買}} * {{ko-l|강매|強賣}} * {{ko-l|강구|強求}} * {{ko-l|강권|強勸}} * {{ko-l|강탈|強奪}} * {{ko-l|강변|強辯}} * {{ko-l|굴강|屈強}} * {{ko-l|견강|牽強}} {{der-bottom}} ===來源=== * {{R:hanjadoc|3199}} ---- ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|rs=弓08 |hanviet=cường, cưỡng |nom=càng, cượng, cướng, gắng, cường, gàn, ngượng, cưỡng, gương, gượng, gàng }} ====組詞==== * {{vi-l|強國|cường quốc}} ===副詞=== {{vi-adv|sc=Hani|càng}} # {{Nom form of|càng|{{ngd|用一個比較詞或動詞短語,與一個或多個此類比較詞建立平行關係。}};略多,略少}} #* {{RQ:Ho Xuan Huong VQ|passage={{vi-ruby|強燶包饒辰強沫/要店諸斐吏要𣈜|càng nóng bao nhiêu thời càng mát / yêu đêm chưa phỉ lại yêu ngày}}|translation=The hotter you get, the more refreshing you get / It wasn’t enough to love at night, now we love during the day.}} ===來源=== * {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} * Thiều Chửu : Hán Việt Tự Điển Hà Nội 1942 * Trần Văn Chánh: Từ Điển Hán Việt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999 * Vũ Văn Kính: Đại Tự Điển Chữ Nôm, NXB Văn Nghệ, Ho Chi Minh Ville, 1999 557hn8k4b7x6mremhz6qfvasscftyhh 幸存者 0 1195963 7326826 7260432 2022-08-26T16:40:37Z P1ayer 5118 /* 名詞 */ wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|t2=倖存者|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |m=xìngcúnzhě |c=hang6 cyun4 ze2 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} #僥倖生存下來的人。 #{{lb|zh|社會工作與福利}} 走出心理創傷,堅強活下來的人。 {{CC-CEDICT}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|干05子03老04]] ker0yl8xfpwrp68kjzit7yvdgtsyjom ئادەم 0 1318490 7326773 6695518 2022-08-26T12:06:11Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==中库爾德語== ===專有名詞=== {{head|ckb|專有名詞}} # [[亞當]],[[阿丹]](聖經、古蘭經中的第一個男人) {{c|ckb|聖經人物|個人}} ---- ==維吾爾語== ===詞源=== 源自{{der|ug|ar|آدَم}}。 ===發音=== * {{IPA|ug|/ɑˈdæm/}} ===名詞=== {{ug-noun}} # [[男人]] # [[個人]] ====變格==== {{rfinfl|ug|名詞}} 3m75ri3swfbsl7owryfqu1v87ae1317 دوختۇرخانا 0 1337315 7327203 6695645 2022-08-27T09:59:00Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==維吾爾語== ===詞源=== {{af|ug|دوختۇر|ـخانا|t1=醫生|t2=房間,建築}}。 ===名詞=== {{ug-noun}} # [[醫院]] {{c|ug|組織|建築|健康照護}} 48noyf0lx5en3cq9xk01qx75v8j5fl6 7327204 7327203 2022-08-27T09:59:27Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==維吾爾語== ===詞源=== {{af|ug|دوختۇر|ـخانا|t1=醫生|t2=房間,建築}}。 ===名詞=== {{ug-noun}} # [[醫院]] {{c|ug|機構|建築|健康照護}} tm681b7brt11nebt5s97an2vusgnovx ئىشخانا 0 1356485 7327146 6695828 2022-08-27T08:07:00Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==維吾爾語== ​ ===詞源=== {{af|ug|ئىش|ـخانا}}。 ​ ===名詞=== {{ug-noun}} ​ # [[辦公室]] ​ ====變格==== {{rfinfl|ug|名詞}} {{c|ug|房間}} ldd9aoz7mrzlrqpfwb5eq757l55ad14 7327157 7327146 2022-08-27T08:32:56Z Sayonzei 40728 wikitext text/x-wiki ==維吾爾語== ===詞源=== {{af|ug|ئىش|ـخانا}}。 ===名詞=== {{ug-noun}} # [[辦公室]] ====變格==== {{rfinfl|ug|名詞}} {{c|ug|房間}} b79njb9oa4ds950mzoxnfdrexlp3tj8 كىنوخانا 0 1356486 7327296 6695829 2022-08-27T11:20:58Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==維吾爾語== ===詞源=== {{af|ug|كىنو|ـخانا}}。 ===名詞=== {{ug-noun}} # [[電影院]] ====變格==== {{rfinfl|ug|名詞}} {{c|ug|電影|建築}} 9e7fuwwdn15yi9xy4t7hxdepglye6kv ئاشخانا 0 1356569 7327129 6695834 2022-08-27T07:39:18Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==維吾爾語== ​ ===詞源=== {{af|ug|ئاش|ـخانا}}。 ​ ===名詞=== {{ug-noun}} ​ # [[cafeteria]] ​ ====變格==== {{ug-decl-noun-auto|ى}} {{c|ug|餐廳}} anuye0grh4im80m69gukrmsc7scqci0 7327130 7327129 2022-08-27T07:39:31Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==維吾爾語== ​ ===詞源=== {{af|ug|ئاش|ـخانا}}。 ​ ===名詞=== {{ug-noun}} ​ # [[食堂]] ​ ====變格==== {{ug-decl-noun-auto|ى}} {{c|ug|餐廳}} 0w2n3xtgdlgu8tdbf3gzpn1d8xmzxeb 7327159 7327130 2022-08-27T08:33:38Z Sayonzei 40728 wikitext text/x-wiki ==維吾爾語== ===詞源=== {{af|ug|ئاش|ـخانا}}。 ===名詞=== {{ug-noun}} # [[食堂]] ====變格==== {{ug-decl-noun-auto|ى}} {{c|ug|餐廳}} 5g3g8bg4rjfvl66kzcfo8osvx86sb4q دەرسخانا 0 1356571 7327286 6695836 2022-08-27T11:05:16Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==維吾爾語== ===詞源=== {{af|ug|دەرس|ـخانا}}。 ===名詞=== {{ug-noun}} # [[教室]],[[課堂]] {{c|ug|房間|教育}} thoz41htsayfs2i61li1u46zqg7x6fr Template:Fa-regional 10 1356614 7327011 7200518 2022-08-26T20:11:15Z Xiplus 25402 已保护“[[Template:Fa-regional]]”:​高風險模板:505引用([编辑权限=仅允许自动确认用户](无限期)[移动权限=仅允许自动确认用户](无限期)) wikitext text/x-wiki {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! 达里语 | {{#ifeq: {{{1|}}} | {{{2|}}} | rowspan="2" }} | {{#if:{{{1|}}}|{{l-self|fa|{{{1}}}}}}} |- ! 伊朗波斯语 {{#ifeq: {{{1|}}} | {{{2|}}} | | {{!}} {{#if:{{{2|}}}|{{l-self|fa|{{{2}}}}}}} }} |- ! 塔吉克语 | {{#if:{{{3|}}}|{{l-self|tg|{{{3}}}}}}} |- |}<noinclude>[[Category:波斯语模板|regional]]</noinclude> 8vk5bppzums7ap0n36csyatf5a324r1 ئۇيغۇرچە 0 1357179 7327030 6695845 2022-08-27T00:59:24Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==維吾爾語== {{wikipedia|lang=ug}} {{ug-variant|c=уйғурчә|r=uyghurche|a=ئۇيغۇرچە}} ​ ===詞源=== Morphologically from {{suf|ug|ئۇيغۇر|ـچە|t1=Uyghur}}。 ​ ===發音=== * {{IPA|ug|/uj.ʁur.t͡ʃɛ/}} ​ ===形容詞=== {{head|ug|形容詞}} ​ #[[维吾尔族]]的,[[维吾尔族]]式的 #: {{uxi|ug|'''ئۇيغۇرچە''' [[تاماق]]|t='''維吾爾'''食物}} #[[维吾尔语]]的,[[维吾尔文]]的 ​ ===名詞=== {{head|ug|專有名詞}} ​ # [[维吾尔语]] #: {{syn|ug|ئۇيغۇر تىلى}} ​ ====變格==== {{rfinfl|ug|名詞}} ​ {{c|ug|語言}} tgr80rt3bec3vu6i45nvsqdrcuvww30 7327032 7327030 2022-08-27T00:59:53Z TongcyDai 53191 /* 維吾爾語 */ // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==維吾爾語== {{wikipedia|lang=ug}} {{ug-variant|c=уйғурчә|r=uyghurche|a=ئۇيغۇرچە}} ​ ===詞源=== 形態上源自 {{suf|ug|ئۇيغۇر|ـچە|t1=維吾爾}}。 ​ ===發音=== * {{IPA|ug|/uj.ʁur.t͡ʃɛ/}} ​ ===形容詞=== {{head|ug|形容詞}} ​ #[[维吾尔族]]的,[[维吾尔族]]式的 #: {{uxi|ug|'''ئۇيغۇرچە''' [[تاماق]]|t='''維吾爾'''食物}} #[[维吾尔语]]的,[[维吾尔文]]的 ​ ===名詞=== {{head|ug|專有名詞}} ​ # [[维吾尔语]] #: {{syn|ug|ئۇيغۇر تىلى}} ​ ====變格==== {{rfinfl|ug|名詞}} ​ {{c|ug|語言}} kkjaz5o5o1b06xjrf7e1ikowevqqz2o 7327158 7327032 2022-08-27T08:33:33Z Sayonzei 40728 wikitext text/x-wiki ==維吾爾語== {{wikipedia|lang=ug}} {{ug-variant|c=уйғурчә|r=uyghurche|a=ئۇيغۇرچە}} ===詞源=== 形態上源自 {{suf|ug|ئۇيغۇر|ـچە|t1=維吾爾}}。 ===發音=== * {{IPA|ug|/uj.ʁur.t͡ʃɛ/}} ===形容詞=== {{head|ug|形容詞}} #[[维吾尔族]]的,[[维吾尔族]]式的 #: {{uxi|ug|'''ئۇيغۇرچە''' [[تاماق]]|t='''維吾爾'''食物}} #[[维吾尔语]]的,[[维吾尔文]]的 ===專有名詞=== {{head|ug|專有名詞}} # [[维吾尔语]] #: {{syn|ug|ئۇيغۇر تىلى}} ====變格==== {{rfinfl|ug|名詞}} {{c|ug|語言}} ep7lydz3e6s2fxc1shmj0jfdgvig2od چايدان 0 1357457 7327016 6695859 2022-08-27T00:45:14Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|چایدان}} ==維吾爾語== ​ ===詞源=== 源自{{der|ug|fa|چایدان|tr=čâydân}}。 ​ ===名詞=== {{ug-noun}} ​ # [[暖壺]] ​ ====用法說明==== * {{m|ug|چايدان}} 在南疆常用,而 {{m|ug|تېرموس}} 在北疆常用。 ​ ​====近義詞==== * {{l|ug|تېرموس}} {{c|ug|器皿}} 1pvlnlvg1kux5lj0eck1u64m5j545he 7327160 7327016 2022-08-27T08:34:32Z Sayonzei 40728 wikitext text/x-wiki {{also|چایدان}} ==維吾爾語== ===詞源=== 源自{{der|ug|fa|چایدان|tr=čâydân}}。 ===名詞=== {{ug-noun}} # [[暖壺]] ====用法說明==== * {{m|ug|چايدان}} 在南疆常用,而 {{m|ug|تېرموس}} 在北疆常用。 ====近義詞==== * {{l|ug|تېرموس}} {{c|ug|器皿}} r5somwv9suz78ckthzmn166no1j7lvj تېرموس 0 1357458 7327015 6695860 2022-08-27T00:43:02Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==維吾爾語== ​ ===詞源=== 源自{{der|ug|ru|те́рмос}}。 ​ ===名詞=== {{ug-noun}} ​ # [[暖壺]] ​ ====用法說明==== * {{m|ug|چايدان}} 在南疆常用,而 {{m|ug|تېرموس}} 在北疆常用。 ​ ====近義詞==== * {{l|ug|چايدان}} e65ekyg8hv3bw0cd6bnz46hj3j0ull9 7327017 7327015 2022-08-27T00:46:11Z TongcyDai 53191 /* 用法說明 */ // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==維吾爾語== ​ ===詞源=== 源自{{der|ug|ru|те́рмос}}。 ​ ===名詞=== {{ug-noun}} ​ # [[暖壺]] ​ ====用法說明==== * {{m|ug|تېرموس}} 在北疆常用,而 {{m|ug|چايدان}} 在南疆常用。 ​ {{c|ug|器皿}} ====近義詞==== * {{l|ug|چايدان}} abw8314vz059nsw0binaj6qaj29rl5d 7327151 7327017 2022-08-27T08:15:26Z TongcyDai 53191 wikitext text/x-wiki ==維吾爾語== ===詞源=== 源自{{der|ug|ru|те́рмос}}。 ===名詞=== {{ug-noun}} # [[暖壺]] ====用法說明==== * {{m|ug|تېرموس}} 在北疆常用,而 {{m|ug|چايدان}} 在南疆常用。 {{c|ug|器皿}} ====近義詞==== * {{l|ug|چايدان}} pkx2o1l9ts9o1v6pbzt9h4uqmnf8sg9 Talk:chinois 1 1362072 7326804 7308134 2022-08-26T14:30:04Z Praxidicae 65390 取消[[Special:Contributions/60.120.162.139|60.120.162.139]] ([[User talk:60.120.162.139|对话]])的编辑;更改回[[Special:Contributions/60.166.221.110|60.166.221.110]]的最后一个版本 wikitext text/x-wiki 还有一个意思 n. 中国人,中文. --[[Special:用户贡献/60.166.221.110|60.166.221.110]] 2016年2月8日 (一) 09:57 (UTC) Bob 1jn8m80jfsrzb2n8eo78loui46t01lo Module:Languages/data2 828 1363194 7327036 7239389 2022-08-27T01:25:09Z Sayonzei 40728 Scribunto text/plain local u = mw.ustring.char -- UTF-8 encoded strings for some commonly-used diacritics local GRAVE = u(0x0300) local ACUTE = u(0x0301) local CIRC = u(0x0302) local TILDE = u(0x0303) local MACRON = u(0x0304) local BREVE = u(0x0306) local DOTABOVE = u(0x0307) local DIAER = u(0x0308) local CARON = u(0x030C) local DGRAVE = u(0x030F) local INVBREVE = u(0x0311) local DOTBELOW = u(0x0323) local RINGBELOW = u(0x0325) local CEDILLA = u(0x0327) local OGONEK = u(0x0328) local DOUBLEINVBREVE = u(0x0361) -- Punctuation to be used for standardChars field local PUNCTUATION = ' !#%&*+,-./:;<=>?@^_`|~\'()' local Cyrl = {"Cyrl"} local Latn = {"Latn"} local LatnArab = {"Latn", "Arab"} local m = {} m["aa"] = { "阿法爾語", "Q27811", "cus", aliases = {"Qafar"}, scripts = Latn, entry_name = { remove_diacritics = ACUTE}, } m["ab"] = { "阿布哈茲語", "Q5111", "cau-abz", aliases = {"Abkhazian", "Abxazo"}, scripts = {"Cyrl", "Geor", "Latn"}, translit_module = "ab-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {GRAVE, ACUTE}, to = {}} , } m["ae"] = { "阿維斯陀語", "Q29572", "ira-cen", aliases = {"Zend", "古巴克特里亞語"}, scripts = {"Avst", "Gujr"}, translit_module = "Avst-translit", wikipedia_article = "Avestan", } m["af"] = { "南非語", "Q14196", "gmw", otherNames = {"阿非利堪斯語", "南非荷蘭語"}, scripts = LatnArab, ancestors = {"nl"}, sort_key = { from = {"[äáâà]", "[ëéêè]", "[ïíîì]", "[öóôò]", "[üúûù]", "[ÿýŷỳ]", "^-", "'"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" }} , } m["ak"] = { "阿坎語", "Q28026", "alv-ctn", varieties = {"Twi-Fante", "特維語", {"Fante", "Fanti"}, "阿散蒂語", "Akuapem"}, scripts = Latn, } m["am"] = { "阿姆哈拉語", "Q28244", "sem-eth", scripts = {"Ethi"}, translit_module = "Ethi-translit", } m["an"] = { "阿拉貢語", "Q8765", "roa-ibe", scripts = Latn, ancestors = {"roa-oan"}, } m["ar"] = { "阿拉伯語", "Q13955", "sem-arb", -- FIXME, some of the following are varieties but it's not clear which ones otherNames = {"現代標準阿拉伯語", "標準阿拉伯語", "書面阿拉伯語", "Classical Arabic"}, scripts = {"Arab", "Brai"}, -- replace alif waṣl with alif -- remove tatweel and diacritics: fathatan, dammatan, kasratan, fatha, -- damma, kasra, shadda, sukun, superscript (dagger) alef entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x0640), "[" .. u(0x064B) .. "-" .. u(0x0652) .. "]", u(0x0670)}, to = {u(0x0627)}}, translit_module = "ar-translit", standardChars = "ء-غف-ْٰٱ" .. PUNCTUATION .. "٠-٩،؛؟٫٬ـ", } m["as"] = { "阿薩姆語", aliases = {"Asamiya"}, "Q29401", "inc-eas", scripts = {"as-Beng"}, ancestors = {"inc-mas"}, translit_module = "as-translit", } m["av"] = { "阿瓦爾語", "Q29561", "cau-nec", aliases = {"Avaric"}, scripts = Cyrl, ancestors = {"oav"}, translit_module = "av-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {GRAVE, ACUTE}, to = {}} , } m["ay"] = { "艾馬拉語", "Q4627", "sai-aym", varieties = {"Southern Aymara", "Central Aymara"}, scripts = Latn, } m["az"] = { "阿塞拜疆語", "Q9292", "trk-ogz", aliases = {"Azeri", "Azari", "亞塞拜然語", "Azerbaijani Turkic"}, varieties = {"北阿塞拜疆語", "南阿塞拜疆語", {"Afshar", "Afshari", "Afshar Azerbaijani", "Afchar"}, {"Qashqa'i", "Qashqai", "Kashkay"}, "Sonqor" }, scripts = {"Latn", "Cyrl", "fa-Arab"}, ancestors = {"trk-oat"}, } m["ba"] = { "巴什基爾語", "Q13389", "trk-kbu", scripts = Cyrl, translit_module = "ba-translit", override_translit = true, } m["be"] = { "白俄羅斯語", "Q9091", "zle", scripts = Cyrl, ancestors = {"zle-ort"}, translit_module = "be-translit", sort_key = { from = {"Ё", "ё"}, to = {"Е" , "е"}}, entry_name = { from = {"Ѐ", "ѐ", GRAVE, ACUTE}, to = {"Е", "е"}}, } m["bg"] = { "保加利亞語", "Q7918", "zls", scripts = {"Cyrl"}, ancestors = {"cu"}, translit_module = "bg-translit", entry_name = { from = {"Ѐ", "ѐ", "Ѝ", "ѝ", GRAVE, ACUTE}, to = {"Е", "е", "И", "и"}}, } m["bh"] = { "比哈爾語", "Q135305", "inc-eas", scripts = {"Deva"}, ancestors = {"inc-mgd"}, } m["bi"] = { "比斯拉馬語", "Q35452", "crp", scripts = Latn, ancestors = {"en"}, } m["bm"] = { "班巴拉語", "Q33243", "dmn-emn", aliases = {"Bamanankan"}, scripts = Latn, } m["bn"] = { "孟加拉語", "Q9610", "inc-eas", aliases = {"Bangla"}, scripts = {"Beng", "Newa"}, ancestors = {"inc-mbn"}, translit_module = "bn-translit", } m["bo"] = { "藏語", "Q34271", "sit-tib", varieties = { {"安多方言", "安多藏語"}, "多波語", {"康區藏語", "康方言", "康巴藏語"}, "Gola", "Humla", "Limi", {"拉薩話", "拉薩藏語"}, "Lhomi", "Loke", "Lowa", "Mugom", "Mugu", "Mustang", "Nubri", "Panang", "Shing Saapa", "Thudam", "Tichurong", "Tseku", {"Ü", "Dbus"}, "Walungge"}, -- and "Gyalsumdo", "Lower Manang"? "Kyirong"? scripts = {"Tibt"}, -- sometimes Deva? ancestors = {"xct"}, translit_module = "bo-translit", override_translit = true, } m["br"] = { "布列塔尼語", "Q12107", "cel-bry", varieties = {{"Gwenedeg", "Vannetais"}, {"Kerneveg", "Cornouaillais"}, {"Leoneg", "Léonard"}, {"Tregerieg", "Trégorrois"}}, scripts = Latn, ancestors = {"xbm"}, } m["ca"] = { "加泰羅尼亞語", "Q7026", "roa", aliases = {"加泰隆語"}, -- don't list varieties here that are in [[Module:etymology languages/data]] scripts = Latn, ancestors = {"roa-oca"}, sort_key = { from = {"à", "[èé]", "[íï]", "[òó]", "[úü]", "ç", "l·l"}, to = {"a", "e" , "i" , "o" , "u" , "c", "ll" }} , } m["ce"] = { "車臣語", "Q33350", "cau-vay", scripts = Cyrl, translit_module = "ce-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {MACRON}, to = {}}, } m["ch"] = { "查莫羅語", "Q33262", "poz-sus", aliases = {"Chamoru"}, scripts = Latn, } m["co"] = { "科西嘉語", "Q33111", "roa-itd", aliases = {"Corsu"}, scripts = Latn, } m["cr"] = { "克里語", "Q33390", "alg", scripts = {"Cans", "Latn"}, translit_module = "translit-redirect", } m["cs"] = { "捷克語", "Q9056", "zlw", scripts = Latn, ancestors = {"zlw-ocs"}, sort_key = { from = {"á", "é", "í", "ó", "[úů]", "ý"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u" , "y"}} , } m["cu"] = { "教會斯拉夫語", "Q35499", "zls", aliases = {"古教會斯拉夫語"}, scripts = {"Cyrs", "Glag"}, translit_module = "Cyrs-Glag-translit", entry_name = { from = {u(0x0484)}, -- kamora to = {}}, sort_key = { from = {"оу", "є"}, to = {"у" , "е"}} , } m["cv"] = { "楚瓦什語", "Q33348", "trk-ogr", scripts = Cyrl, translit_module = "cv-translit", override_translit = true, } m["cy"] = { "威爾士語", "Q9309", "cel-bry", varieties = {"Cofi Welsh", {"Dyfedeg", "Dyfed Welsh", "Demetian"}, {"Gwenhwyseg", "Gwent Welsh", "Gwentian"}, {"Gwyndodeg", "Gwynedd Welsh", "Venedotian"}, "North Wales Welsh", {"Powyseg", "Powys Welsh", "Powysian"}, "South Wales Welsh", "Patagonian Welsh"}, scripts = Latn, ancestors = {"wlm"}, sort_key = { from = {"[âáàä]", "ch", "dd", "[êéèë]", "ff", "ngh", "[îíìï]", "ll", "[ôóòö]", "ph", "rh", "th", "[ûúùü]", "[ŵẃẁẅ]", "[ŷýỳÿ]", "'"}, to = {"a" , "c~", "d~", "e" , "f~", "g~h", "i" , "l~", "o" , "p~", "r~", "t~", "u" , "w" , "y" }} , standardChars = "A-IL-PR-UWYa-il-pr-uwy0-9ÂâÊêÎîÔôÛûŴŵŶŷ" .. PUNCTUATION, } m["da"] = { "丹麥語", "Q9035", "gmq", scripts = Latn, ancestors = {"gmq-oda"}, } m["de"] = { "德語", "Q188", "gmw", aliases = {"High German", "新高地德語", "Deutsch"}, varieties = {"阿爾薩斯德語", "美國德語", "巴伐利亞德語", "比利時德語", "中部德語", "東德德語", "東非德語", "德國德語", "黑森德語", "印第安納德語", "列支敦士登德語", "洛林德語", "盧森堡德語", "納米比亞德語", "北部德語", "普魯士德語", "西里西亞德語", "南非德語", "南部德語", "南蒂羅爾n德語", "瑞士德語", "德克薩斯德語"}, scripts = {"Latn", "Latf"}, ancestors = {"gmh"}, sort_key = { from = {"[äàáâå]", "[ëèéê]", "[ïìíî]", "[öòóô]", "[üùúû]", "ß" }, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "ss"}} , standardChars = "A-Za-z0-9ÄäÖöÜüß" .. PUNCTUATION, } m["dv"] = { "迪維希語", "Q32656", "inc-ins", aliases = {"迪維西語", "馬爾代夫語"}, varieties = {{"Mahal", "Mahl"}}, scripts = {"Thaa"}, ancestors = {"elu-prk"}, translit_module = "dv-translit", override_translit = true, } m["dz"] = { "宗喀語", "Q33081", "sit-tib", aliases = {"宗卡語", "不丹語"}, scripts = {"Tibt"}, ancestors = {"xct"}, translit_module = "bo-translit", override_translit = true, } m["ee"] = { "埃維語", "Q30005", "alv-gbe", scripts = Latn, } m["el"] = { "希臘語", "Q9129", "grk", aliases = {"現代希臘語", "Neo-Hellenic"}, scripts = {"Grek", "Brai"}, ancestors = {"grc"}, translit_module = "el-translit", override_translit = true, sort_key = { -- Keep this synchronized with grc, cpg, pnt, tsd from = {"[ᾳάᾴὰᾲᾶᾷἀᾀἄᾄἂᾂἆᾆἁᾁἅᾅἃᾃἇᾇ]", "[έὲἐἔἒἑἕἓ]", "[ῃήῄὴῂῆῇἠᾐἤᾔἢᾒἦᾖἡᾑἥᾕἣᾓἧᾗ]", "[ίὶῖἰἴἲἶἱἵἳἷϊΐῒῗ]", "[όὸὀὄὂὁὅὃ]", "[ύὺῦὐὔὒὖὑὕὓὗϋΰῢῧ]", "[ῳώῴὼῲῶῷὠᾠὤᾤὢᾢὦᾦὡᾡὥᾥὣᾣὧᾧ]", "ῥ", "ς"}, to = {"α" , "ε" , "η" , "ι" , "ο" , "υ" , "ω" , "ρ", "σ"}} , standardChars = "ͺ;΄-ώϜϝ" .. PUNCTUATION, } m["en"] = { "英語", "Q1860", "gmw", aliases = {"現代英語", "New English"}, varieties = {"Polari", "意第緒英語"}, scripts = {"Latn", "Brai", "Shaw", "Dsrt"}, -- entries in Shaw or Dsrt might require prior discussion ancestors = {"enm"}, sort_key = { from = {"[äàáâåā]", "[ëèéêē]", "[ïìíîī]", "[öòóôō]", "[üùúûū]", "æ" , "œ" , "[çč]", "ñ", "'"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "ae", "oe", "c" , "n"}}, wikimedia_codes = {"en", "simple"}, standardChars = "A-Za-z0-9" .. PUNCTUATION .. u(0x2800) .. "-" .. u(0x28FF), } m["eo"] = { "世界語", "Q143", "art", scripts = Latn, sort_key = { from = {"[áà]", "[éè]", "[íì]", "[óò]", "[úù]", "[ĉ]", "[ĝ]", "[ĥ]", "[ĵ]", "[ŝ]", "[ŭ]"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u", "cĉ", "gĉ", "hĉ", "jĉ", "sĉ", "uĉ"}} , standardChars = "A-PRSTUVZa-prstuvzĉĈĝĜĵĴŝŜŭŬ0-9" .. PUNCTUATION, } m["es"] = { "西班牙語", "Q1321", "roa-ibe", aliases = {"Castilian"}, varieties = {{"Amazonian Spanish", "Amazonic Spanish"}, "Loreto-Ucayali Spanish"}, scripts = {"Latn", "Brai"}, ancestors = {"osp"}, sort_key = { from = {"á", "é", "í", "ó", "[úü]", "ç", "ñ"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u" , "c", "n"}}, standardChars = "A-VXYZa-vxyz0-9ÁáÉéÍíÓóÚúÑñ¿¡" .. PUNCTUATION, } m["et"] = { "愛沙尼亞語", "Q9072", "fiu-fin", scripts = Latn, } m["eu"] = { "巴斯克語", "Q8752", "euq", aliases = {"Euskara"}, scripts = Latn, } m["fa"] = { "波斯語", "Q9168", "ira-swi", aliases = {"Farsi", "新波斯語", "現代波斯語"}, varieties = {{"西波斯語", "伊朗波斯語"}, {"東波斯語", "達里語"}, {"Aimaq", "Aimak", "Aymaq", "Eimak"}}, scripts = {"fa-Arab"}, ancestors = {"pal"}, -- "ira-mid" entry_name = { from = {u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652)}, to = {}} , } m["ff"] = { "富拉語", "Q33454", "alv-fwo", aliases = {"富拉尼語"}, varieties = {"Adamawa Fulfulde", "Bagirmi Fulfulde", "Borgu Fulfulde", "Central-Eastern Niger Fulfulde", "Fulfulde", "Maasina Fulfulde", "Nigerian Fulfulde", "Pular", "Pulaar", "Western Niger Fulfulde"}, -- Maasina, etc are dialects, subsumed into this code; Pular and Pulaar are distinct scripts = {"Latn", "Adlm"}, } m["fi"] = { "芬蘭語", "Q1412", "fiu-fin", aliases = {"Suomi"}, scripts = Latn, entry_name = { from = {"ˣ"}, -- Used to indicate gemination of the next consonant to = {}}, sort_key = { from = {"[áàâã]", "[éèêẽ]", "[íìîĩ]", "[óòôõ]", "[úùûũ]", "[ýỳŷüű]", "[øõő]", "æ" , "œ" , "[čç]", "š", "ž", "ß" , "[':]"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" , "ö" , "ae", "oe", "c" , "s", "z", "ss"}} , } m["fj"] = { "斐濟語", "Q33295", "poz-occ", scripts = Latn, } m["fo"] = { "法羅語", "Q25258", "gmq", aliases = {"Faeroese"}, scripts = Latn, ancestors = {"non"}, } m["fr"] = { "法語", "Q150", "roa-oil", aliases = {"現代法語"}, varieties = {"非洲法語", "阿爾及利亞法語", "阿爾薩斯法語", "安地列斯法語", "Atlantic Canadian French", "比利時法語", "剛果法語", "歐洲法語", "法國法語", "海地法語", "科特迪瓦法語", "洛林法語", "路易斯安納法語", "盧森堡法語", "馬里法語", "馬賽法語", "密蘇里法語", "摩洛哥法語", "紐芬蘭法語", "北美法語", "皮卡第法語", "普羅旺斯法語", "魁北克法語", "留尼旺法語", "盧旺達法語", "突尼斯法語", "西非法語"}, scripts = {"Latn", "Brai"}, ancestors = {"frm"}, sort_key = { from = {"[áàâä]", "[éèêë]", "[íìîï]", "[óòôö]", "[úùûü]", "[ýỳŷÿ]", "ç", "æ" , "œ" , "'"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" , "c", "ae", "oe"}}, standardChars = "A-Za-z0-9ÀÂÇÉÈÊËÎÏÔŒÛÙÜàâçéèêëîïôœûùü«»" .. PUNCTUATION, } m["fy"] = { "西弗里斯蘭語", "Q27175", "gmw-fri", aliases = {"西弗里西語"}, scripts = Latn, ancestors = {"ofs"}, sort_key = { from = {"[àáâä]", "[èéêë]", "[ìíîïyỳýŷÿ]", "[òóôö]", "[ùúûü]", "æ", "[ /.-]"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u", "ae"}} , standardChars = "A-PR-WYZa-pr-wyz0-9Ææâäàéêëèïìôöòúûüùỳ" .. PUNCTUATION, } m["ga"] = { "愛爾蘭語", "Q9142", "cel-gae", aliases = {"愛爾蘭蓋爾語", "Gaelic"}, -- calling it simply "Gaelic" is rare in Ireland, but relatively common in the Irish diaspora varieties = {{"Cois Fharraige Irish", "Cois Fhairrge Irish"}, "康諾特愛爾蘭語", "Cork Irish", "Donegal Irish", "Galway Irish", "Kerry Irish", "Mayo Irish", "芒斯特愛爾蘭語", "阿爾斯特愛爾蘭語", "Waterford Irish", "West Muskerry Irish"}, scripts = Latn, ancestors = {"mga"}, sort_key = { from = {"á", "é", "í", "ó", "ú", "ý", "ḃ" , "ċ" , "ḋ" , "ḟ" , "ġ" , "ṁ" , "ṗ" , "ṡ" , "ṫ" }, to = {"a", "e", "i", "o", "u", "y", "bh", "ch", "dh", "fh", "gh", "mh", "ph", "sh", "th"}} , standardChars = "A-IL-PR-Ua-il-pr-u0-9ÁáÉéÍíÓóÚú" .. PUNCTUATION, } m["gd"] = { "蘇格蘭蓋爾語", "Q9314", "cel-gae", aliases = {"Gaelic", "Gàidhlig", "Scots Gaelic", "Scottish"}, varieties = {"Argyll Gaelic", "Arran Scottish Gaelic", {"Canadian Gaelic", "Canadian Scottish Gaelic", "Cape Breton Gaelic"}, "East Sutherland Gaelic", {"Galwegian Gaelic", "Gallovidian Gaelic", "Gallowegian Gaelic", "Galloway Gaelic"}, "Hebridean Gaelic", "Highland Gaelic"}, scripts = Latn, ancestors = {"mga"}, sort_key = { from = {"[áà]", "[éè]", "[íì]", "[óò]", "[úù]", "[ýỳ]"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" }} , standardChars = "A-IL-PR-Ua-il-pr-u0-9ÀàÈèÌìÒòÙù" .. PUNCTUATION, } m["gl"] = { "加利西亞語", "Q9307", "roa-ibe", scripts = Latn, ancestors = {"roa-opt"}, sort_key = { from = {"á", "é", "í", "ó", "ú"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u"}} , } m["gn"] = { "瓜拉尼語", "Q35876", "tup-gua", scripts = Latn, } m["gu"] = { "古吉拉特語", "Q5137", "inc-wes", scripts = {"Gujr"}, ancestors = {"inc-mgu"}, translit_module = "gu-translit", } m["gv"] = { "曼島語", "Q12175", "cel-gae", aliases = {"曼島蓋爾語", "馬恩語", "馬恩島語"}, varieties = {"北部曼島語", "南部曼島語"}, scripts = Latn, ancestors = {"mga"}, sort_key = { from = {"ç", "-"}, to = {"c"}} , standardChars = "A-WYÇa-wyç0-9" .. PUNCTUATION, } m["ha"] = { "豪薩語", "Q56475", "cdc-wst", scripts = LatnArab, sort_key = { from = {"ɓ", "ɗ", "ƙ", "'y", "ƴ", "'" }, to = {"b~" , "d~" , "k~", "y~", "y~", "" }}, entry_name = { from = {"R̃", "r̃", "À", "à", "È", "è", "Ì", "ì", "Ò", "ò", "Ù", "ù", "Â", "â", "Ê", "ê", "Î", "î", "Ô", "ô", "Û", "û", "Ā", "ā", "Ē", "ē", "Ī", "ī", "Ō", "ō", "Ū", "ū", "Á", "á", "É", "é", "Í", "í", "Ó", "ó", "Ú", "ú", "Ā̀", "ā̀", "Ḕ", "ḕ", "Ī̀", "ī̀", "Ṑ", "ṑ", "Ū̀", "ū̀", GRAVE, ACUTE}, to = {"R", "r", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u"}}, } m["he"] = { "希伯來語", "Q9288", "sem-can", aliases = {"Ivrit"}, scripts = {"Hebr", "Phnx", "Brai"}, entry_name = { from = {"[" .. u(0x0591) .. "-" .. u(0x05BD) .. u(0x05BF) .. "-" .. u(0x05C5) .. u(0x05C7) .. "]"}, to = {}} , } m["hi"] = { "印地語", "Q1568", "inc-hnd", otherNames = {"Hindavi"}, scripts = {"Deva", "Kthi", "Newa"}, ancestors = {"inc-ohi"}, translit_module = "hi-translit", standardChars = "ँंअ-ऊएऐओ-घच-झट-नप-रलवशसहा-ूेैो-◌्।-॰ड़ढ़" .. PUNCTUATION, } m["ho"] = { "希里摩圖語", "Q33617", "crp", aliases = {"Pidgin Motu", "Police Motu"}, scripts = Latn, ancestors = {"meu"}, } m["ht"] = { "海地克里奧爾語", "Q33491", "crp", aliases = {"Creole", "海地語", "Kreyòl"}, scripts = Latn, ancestors = {"fr"}, } m["hu"] = { "匈牙利語", "Q9067", "urj-ugr", aliases = {"馬扎爾語"}, scripts = {"Latn", "Hung"}, ancestors = {"ohu"}, sort_key = { from = {"á", "é", "í", "ó", "ú", "[öő]", "[üű]", "cs", "dzs", "gy", "ly", "ny", "zs"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", "o~", "u~", "c~", "dz~", "g~", "l~", "n~", "z~"}, }, } m["hy"] = { "亞美尼亞語", "Q8785", "hyx", aliases = {"現代亞美尼亞語"}, varieties = {"東亞美尼亞語", "西亞美尼亞語"}, scripts = {"Armn", "Brai"}, ancestors = {"axm"}, translit_module = "Armn-translit", override_translit = true, sort_key = { from = {"ու", "և", "եւ"}, to = {"ւ", "եվ", "եվ"}}, entry_name = { from = {"՞", "՜", "՛", "՟", "և", "<sup>յ</sup>", "<sup>ի</sup>", "<sup>է</sup>"}, to = {"", "", "", "", "եւ", "յ", "ի", "է"}} , } m["hz"] = { "赫雷羅語", "Q33315", "bnt-swb", scripts = Latn, } m["ia"] = { "因特語", "Q35934", "art", aliases = {"國際語A", "拉丁國際語", "Interlingua"}, scripts = Latn, } m["id"] = { "印尼語", "Q9240", "poz-mly", aliases = {"印度尼西亞語"}, scripts = Latn, ancestors = {"ms"}, } m["ie"] = { "西方國際語", "Q35850", "art", aliases = {"國際語B", "Interlingue", "Occidental"}, scripts = Latn, } m["ig"] = { "伊博語", "Q33578", "alv-igb", scripts = Latn, } m["ii"] = { "彝語", "Q34235", "tbq-lol", aliases = {"諾蘇語", "四川彝語", "涼山彝語", "北部彝語"}, scripts = {"Yiii"}, translit_module = "ii-translit", } m["ik"] = { "伊努皮克語", "Q27183", "esx-inu", aliases = {"伊努皮雅特語", "Inupiak", "Iñupiaq", "Inupiatun"}, scripts = Latn, } m["io"] = { "伊多語", "Q35224", "art", scripts = Latn, } m["is"] = { "冰島語", "Q294", "gmq", scripts = Latn, ancestors = {"non"}, } m["it"] = { "意大利語", "Q652", "roa-itd", aliases = {"義大利語"}, scripts = Latn, sort_key = { from = {"[àáâäå]", "[èéêë]", "[ìíîï]", "[òóôö]", "[ùúûü]"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" }} , standardChars = "A-IL-VZa-il-vz0-9" .. PUNCTUATION, } m["iu"] = { "因紐特語", "Q29921", "esx-inu", aliases = {"伊努克提圖特語"}, varieties = { "Aivilimmiut", {"Eastern Canadian Inuktitut", "Eastern Canadian Inuit"}, {"Inuinnaq", "Inuinnaqtun"}, {"Inuvialuktun", "Inuvialuk", "Western Canadian Inuktitut", "Western Canadian Inuit", "Western Canadian Inuktun"}, "Kivallirmiut", "Natsilingmiut", "Nunavimmiutit", "Nunatsiavummiut", {"Siglitun", "Siglit"}}, scripts = {"Cans", "Latn"}, translit_module = "translit-redirect", override_translit = true, } m["ja"] = { "日語", "Q5287", "jpx", aliases = {"現代日語", "日本語"}, scripts = {"Jpan", "Brai"}, ancestors = {"ojp"}, --[=[ -- Handled by jsort function in [[Module:ja]]. sort_key = { from = {"[ぁァア]", "[ぃィイ]", "[ぅゔゥウヴ]", "[ぇェエ]", "[ぉォオ]", "[がゕカガヵ]", "[ぎキギ]", "[ぐクグㇰ]", "[げゖケゲヶ]", "[ごコゴ]", "[ざサザ]", "[じシジㇱ]", "[ずスズㇲ]", "[ぜセゼ]", "[ぞソゾ]", "[だタダ]", "[ぢチヂ]", "[っづッツヅ]", "[でテデ]", "[どトドㇳ]", "ナ", "ニ", "[ヌㇴ]", "ネ", "ノ", "[ばぱハバパㇵ]", "[びぴヒビピㇶ]", "[ぶぷフブプㇷ]", "[べぺヘベペㇸ]", "[ぼぽホボポㇹ]", "マ", "ミ", "[ムㇺ]", "メ", "モ", "[ゃャヤ]", "[ゅュユ]", "[ょョヨ]", "[ラㇻ]", "[リㇼ]", "[ルㇽ]", "[レㇾ]", "[ロㇿ]", "[ゎヮワヷ]", "[ヰヸ]", "[ヱヹ]", "[ヲヺ]", "ン", "[゙゚゛゜ゝゞ・ヽヾ]", "𛀀"}, to = {"あ", "い", "う", "え", "お", "か", "き", "く", "け", "こ", "さ", "し", "す", "せ", "そ", "た", "ち", "つ", "て", "と", "な", "に", "ぬ", "ね", "の", "は", "ひ", "ふ", "へ", "ほ", "ま", "み", "む", "め", "も", "や", "ゆ", "よ", "ら", "り", "る", "れ", "ろ", "わ", "ゐ", "ゑ", "を", "ん", "", "え"}}, --]=] } m["jv"] = { "爪哇語", "Q33549", "poz-sus", scripts = {"Latn", "Java"}, translit_module = "jv-translit", ancestors = {"kaw"}, link_tr = true, } m["ka"] = { "格魯吉亞語", "Q8108", "ccs-gzn", aliases = {"喬治亞語"}, varieties = {{"Judeo-Georgian", "Kivruli", "Gruzinic"}}, scripts = {"Geor", "Geok", "Hebr"}, -- Hebr is used to write Judeo-Georgian ancestors = {"oge"}, translit_module = "Geor-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {"̂"}, to = {""}}, } m["kg"] = { "剛果語", "Q33702", "bnt-kng", aliases = {"Kikongo"}, varieties = {"Koongo", "Laari", "San Salvador Kongo", "Yombe"}, scripts = Latn, } m["ki"] = { "基庫尤語", "Q33587", "bnt-kka", aliases = {"Gikuyu", "Gĩkũyũ"}, scripts = Latn, } m["kj"] = { "寬亞瑪語", "Q1405077", "bnt-ova", aliases = {"Kuanyama", "Oshikwanyama"}, scripts = Latn, } m["kk"] = { "哈薩克語", "Q9252", "trk-kno", scripts = {"Cyrl", "Latn", "kk-Arab"}, translit_module = "kk-translit", override_translit = true, } m["kl"] = { "格陵蘭語", "Q25355", "esx-inu", aliases = {"Kalaallisut"}, scripts = Latn, } m["km"] = { "高棉語", "Q9205", "mkh-kmr", aliases = {"柬埔寨語"}, scripts = {"Khmr"}, ancestors = {"mkh-mkm"}, translit_module = "km-translit", } m["kn"] = { "卡納達語", "Q33673", "dra", aliases = {"康納達語"}, scripts = {"Knda"}, ancestors = {"dra-mkn"}, translit_module = "kn-translit", } m["ko"] = { "朝鮮語", "Q9176", "qfa-kor", aliases = {"韓語", "朝語", "現代朝鮮語", "現代韓語"}, scripts = {"Kore", "Brai"}, ancestors = {"okm"}, -- 20210122 trial idea: strip parenthesized hanja from entry link -- Hani regex is a reasonable subset of Hani from [[Module:scripts/data]], -- last updated on 20210203. entry_name = { from = { "%([一-鿿㐀-䶿𠀀-𮯯"..u(0x2F800).."-𯨟𰀀-𱍏﨎﨏﨑﨓﨔﨟﨡﨣﨤﨧﨨﨩]+%)", }, to = { "", }}, translit_module = "ko-translit", } m["kr"] = { "卡努里語", "Q36094", "ssa-sah", varieties = {"Kanembu", "Bilma Kanuri", "Central Kanuri", "Manga Kanuri", "Tumari Kanuri"}, scripts = LatnArab, sort_key = { from = {"ny", "ǝ", "sh"}, to = {"n~", "e~", "s~"}} , -- the sortkey and entry_name are only for standard Kanuri; when dialectal entries get added, someone will have to work out how the dialects should be represented orthographically entry_name = { from = {"À", "à", "È", "è", "Ǝ̀", "ǝ̀", "Ì", "ì", "Ò", "ò", "Ù", "ù", "Â", "â", "Ê", "ê", "Ǝ̂", "ǝ̂", "Î", "î", "Ô", "ô", "Û", "û", "Ă", "ă", "Ĕ", "ĕ", "Ǝ̆", "ǝ̆", "Ĭ", "ĭ", "Ŏ", "ŏ", "Ŭ", "ŭ", "Á", "á", "É", "é", "Ǝ́", "ǝ́", "Í", "í", "Ó", "ó", "Ú", "ú", GRAVE, ACUTE}, to = {"A", "a", "E", "e", "Ǝ", "ǝ", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "Ǝ", "ǝ", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "Ǝ", "ǝ", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "Ǝ", "ǝ", "I", "i", "O", "o", "U", "u"}}, } m["ks"] = { "克什米爾語", aliases = {"喀什米爾語", "Koshur"}, "Q33552", "inc-dar", scripts = {"ks-Arab", "Deva", "Shrd", "Latn"}, translit_module = "translit-redirect", ancestors = {"inc-dar-pro"}, } m["ku"] = { "庫爾德語", "Q36368", "ira-nwi", aliases = {"庫德語"}, scripts = {"Latn", "ku-Arab", "Armn", "Cyrl"}, translit_module = "translit-redirect", } -- "kv" IS TREATED AS "koi", "kpv", SEE WT:LT m["kw"] = { "康沃爾語", "Q25289", "cel-bry", aliases = {"康瓦爾語"}, scripts = Latn, ancestors = {"cnx"}, } m["ky"] = { "吉爾吉斯語", "Q9255", "trk-kip", aliases = {"柯爾克孜語"}, scripts = {"Cyrl", "Latn", "Arab"}, translit_module = "ky-translit", override_translit = true, } m["la"] = { "拉丁語", "Q397", "itc", scripts = Latn, ancestors = {"itc-ola"}, entry_name = {remove_diacritics = MACRON .. BREVE .. DIAER .. DOUBLEINVBREVE}, standardChars = "A-Za-zÆæŒœĀ-ăĒ-ĕĪ-ĭŌ-ŏŪ-ŭȲȳ" .. MACRON .. BREVE .. PUNCTUATION, } m["lb"] = { "盧森堡語", "Q9051", "gmw", scripts = Latn, ancestors = {"gmh"}, } m["lg"] = { "盧干達語", "Q33368", "bnt-nyg", aliases = {"干達語", "Oluganda"}, scripts = Latn, entry_name = { from = {"á", "Á", "é", "É", "í", "Í", "ó", "Ó", "ú", "Ú", "ń", "Ń", "ḿ", "Ḿ", "â", "Â", "ê", "Ê", "î", "Î", "ô", "Ô", "û", "Û" }, to = {"a", "A", "e", "E", "i", "I", "o", "O", "u", "U", "n", "N", "m", "M", "a", "A", "e", "E", "i", "I", "o", "O", "u", "U",}}, sort_key = { from = {"ŋ"}, to = {"n"}} , } m["li"] = { "林堡語", "Q102172", "gmw", aliases = {"Limburgan", "Limburgian", "Limburgic"}, scripts = Latn, ancestors = {"dum"}, } m["ln"] = { "林加拉語", "Q36217", "bnt-bmo", aliases = {"林格拉語", "Ngala"}, scripts = Latn, } m["lo"] = { "老撾語", "Q9211", "tai-swe", aliases = {"寮語"}, scripts = {"Laoo"}, translit_module = "lo-translit", sort_key = { from = {"[%pໆ]", "[່-ໍ]", "ຼ", "ຽ", "ໜ", "ໝ", "([ເແໂໃໄ])([ກ-ຮ])"}, to = {"", "", "ລ", "ຍ", "ຫນ", "ຫມ", "%2%1"}}, standardChars = "0-9ກຂຄງຈຊຍດຕຖທນບປຜຝພຟມຢຣລວສຫອຮຯ-ໝ" .. PUNCTUATION, } m["lt"] = { "立陶宛語", "Q9083", "bat", scripts = Latn, ancestors = {"olt"}, entry_name = { from = {"[áãà]", "[ÁÃÀ]", "[éẽè]", "[ÉẼÈ]", "[íĩì]", "[ÍĨÌ]", "[ýỹ]", "[ÝỸ]", "ñ", "[óõò]", "[ÓÕÒ]", "[úũù]", "[ÚŨÙ]", ACUTE, GRAVE, TILDE}, to = {"a", "A", "e", "E", "i", "I", "y", "Y", "n", "o", "O", "u", "U"}} , } m["lu"] = { "盧巴卡丹加語", "Q36157", "bnt-lub", scripts = Latn, } m["lv"] = { "拉脫維亞語", "Q9078", "bat", aliases = {"Lettish", "Lett"}, scripts = Latn, entry_name = { -- This attempts to convert vowels with tone marks to vowels either with -- or without macrons. Specifically, there should be no macrons if the -- vowel is part of a diphthong (including resonant diphthongs such -- pìrksts -> pirksts not #pīrksts). What we do is first convert the -- vowel + tone mark to a vowel + tilde in a decomposed fashion, -- then remove the tilde in diphthongs, then convert the remaining -- vowel + tilde sequences to macroned vowels, then delete any other -- tilde. We leave already-macroned vowels alone: Both e.g. ar and ār -- occur before consonants. FIXME: This still might not be sufficient. from = {"Ȩ", "ȩ", "[ÂÃÀ]", "[âãà]", "[ÊẼÈ]", "[êẽè]", "[ÎĨÌ]", "[îĩì]", "[ÔÕÒ]", "[ôõò]", "[ÛŨÙ]", "[ûũù]", "[ÑǸ]", "[ñǹ]", "[" .. CIRC .. TILDE ..GRAVE .."]", "([aAeEiIoOuU])" .. TILDE .."?([lrnmuiLRNMUI])" .. TILDE .. "?([^aAeEiIoOuUāĀēĒīĪūŪ])", "([aAeEiIoOuU])" .. TILDE .."?([lrnmuiLRNMUI])" .. TILDE .."?$", "([iI])" .. TILDE .. "?([eE])" .. TILDE .. "?", "A" .. TILDE, "a" .. TILDE, "E" .. TILDE, "e" .. TILDE, "I" .. TILDE, "i" .. TILDE, "U" .. TILDE, "u" .. TILDE, TILDE}, to = {"E", "e", "A" .. TILDE, "a" .. TILDE, "E" .. TILDE, "e" .. TILDE, "I" .. TILDE, "i" .. TILDE, "O", "o", "U" .. TILDE, "u" .. TILDE, "N", "n", TILDE, "%1%2%3", "%1%2", "%1%2", "Ā", "ā", "Ē", "ē", "Ī", "ī", "Ū", "ū", ""}}, } m["mg"] = { "馬拉加斯語", "Q7930", "poz-bre", aliases = {"馬達加斯加語", "馬爾加什語"}, varieties = { {"Antankarana", "Antankarana Malagasy"}, {"Bara Malagasy", "Bara"}, {"Betsimisaraka Malagasy", "Betsimisaraka"}, {"Northern Betsimisaraka Malagasy", "Northern Betsimisaraka"}, {"Southern Betsimisaraka Malagasy", "Southern Betsimisaraka"}, {"Bushi", "Shibushi", "Kibushi"}, {"Masikoro Malagasy", "Masikoro"}, "Plateau Malagasy", "Sakalava", {"Tandroy Malagasy", "Tandroy"}, {"Tanosy", "Tanosy Malagasy"}, "Tesaka", {"Tsimihety", "Tsimihety Malagasy"}}, scripts = Latn, } m["mh"] = { "馬紹爾語", "Q36280", "poz-mic", scripts = Latn, sort_key = { from = {"ā" , "ļ" , "m̧" , "ņ" , "n̄" , "o̧" , "ō" , "ū" }, to = {"a~", "l~", "m~", "n~", "n~~", "o~", "o~~", "u~"}} , } m["mi"] = { "毛利語", "Q36451", "poz-pep", aliases = {"Māori"}, scripts = Latn, } m["mk"] = { "馬其頓語", "Q9296", "zls", scripts = Cyrl, translit_module = "mk-translit", entry_name = { from = {ACUTE}, to = {}}, } m["ml"] = { "馬拉雅拉姆語", "Q36236", "dra", aliases = {"馬拉亞拉姆語"}, scripts = {"Mlym"}, translit_module = "ml-translit", override_translit = true, } m["mn"] = { "蒙古語", "Q9246", "xgn", varieties = {"喀爾喀蒙古語"}, scripts = {"Cyrl", "Mong", "Soyo", "Zanb"}, -- entries in Soyo or Zanb might require prior discussion ancestors = {"cmg"}, translit_module = "mn-translit", override_translit = true, } -- "mo" IS TREATED AS "ro", SEE WT:LT m["mr"] = { "馬拉地語", "Q1571", "inc-sou", aliases = {"馬拉提語"}, scripts = {"Deva", "Modi"}, ancestors = {"omr"}, translit_module = "mr-translit", } m["ms"] = { "馬來語", "Q9237", "poz-mly", aliases = {"Malaysian", "標準馬來語"}, scripts = {"Latn", "ms-Arab"}, } m["mt"] = { "馬爾他語", "Q9166", "sem-arb", aliases = {"馬耳他語"}, scripts = Latn, ancestors = {"sqr"}, } m["my"] = { "緬甸語", "Q9228", "tbq-brm", aliases = {"Myanmar"}, varieties = {"曼德勒緬甸語", "丹老緬甸語", "Palaw Burmese", {"仰光緬甸語"}, "Yaw Burmese"}, scripts = {"Mymr"}, ancestors = {"obr"}, translit_module = "my-translit", override_translit = true, sort_key = { from = {"ျ", "ြ", "ွ", "ှ", "ဿ"}, to = {"္ယ", "္ရ", "္ဝ", "္ဟ", "သ္သ"}}, } m["na"] = { "瑙魯語", "Q13307", "poz-mic", aliases = {"諾魯語"}, scripts = Latn, } m["nb"] = { "書面挪威語", "Q25167", "gmq", aliases = {"Bokmål"}, scripts = Latn, ancestors = {"gmq-mno"}, wikimedia_codes = {"no"}, } m["nd"] = { "北恩德貝勒語", "Q35613", "bnt-ngu", scripts = Latn, entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }}, } m["ne"] = { "尼泊爾語", "Q33823", "inc-pah", aliases = {"Nepalese"}, varieties = {"Palpa"}, -- "Q3832956", former "plp", retired by ISO as spurious scripts = {"Deva", "Newa"}, translit_module = "ne-translit", } m["ng"] = { "恩敦加語", "Q33900", "bnt-ova", aliases = {"恩東加語"}, scripts = Latn, } m["nl"] = { "荷蘭語", "Q7411", "gmw", varieties = {"尼德蘭語", "佛萊芒語"}, -- FIXME, check this scripts = Latn, ancestors = {"dum"}, sort_key = { from = {"[äáâå]", "[ëéê]", "[ïíî]", "[öóô]", "[üúû]", "ç", "ñ", "^-"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "c", "n"}} , standardChars = "A-Za-z0-9" .. PUNCTUATION .. u(0x2800) .. "-" .. u(0x28FF), } m["nn"] = { "新挪威語", "Q25164", "gmq", aliases = {"Nynorsk"}, scripts = Latn, ancestors = {"gmq-mno"}, } m["no"] = { "挪威語", "Q9043", "gmq", scripts = Latn, ancestors = {"gmq-mno"}, } m["nr"] = { "南恩德貝勒語", "Q36785", "bnt-ngu", scripts = Latn, entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }}, } m["nv"] = { "納瓦霍語", "Q13310", "apa", aliases = {"Navaho", "Diné bizaad"}, scripts = Latn, sort_key = { from = {"[áą]", "[éę]", "[íį]", "[óǫ]", "ń", "^n([djlt])", "ł" , "[ʼ’']", ACUTE}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "n", "ni%1" , "l~"}}, -- the tilde is used to guarantee that ł will always be sorted after all other words with l } m["ny"] = { "齊切瓦語", "Q33273", "bnt-nys", aliases = {"Chicheŵa", "Chinyanja", "尼揚加語", "Chewa", "Cicewa", "Cewa", "Cinyanja"}, scripts = Latn, entry_name = { from = {"ŵ", "Ŵ", "á", "Á", "é", "É", "í", "Í", "ó", "Ó", "ú", "Ú", "ń", "Ń", "ḿ", "Ḿ" }, to = {"w", "W", "a", "A", "e", "E", "i", "I", "o", "O", "u", "U", "n", "N", "m", "M"}}, sort_key = { from = {"ng'"}, to = {"ng"}} , } m["oc"] = { "奧克語", "Q14185", "roa", aliases = {"奥克西唐语"}, -- don't list varieties here that are in [[Module:etymology languages/data]] scripts = {"Latn", "Hebr"}, ancestors = {"pro"}, sort_key = { from = {"[àá]", "[èé]", "[íï]", "[òó]", "[úü]", "ç", "([lns])·h"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "c", "%1h" }} , } m["oj"] = { "奧吉布瓦語", "Q33875", "alg", aliases = {"歐及布威語", "Ojibwa"}, varieties = {{"齊佩瓦語", "Ojibwemowin", "西南奧吉布瓦語"}}, scripts = {"Cans", "Latn"}, sort_key = { from = {"aa", "ʼ", "ii", "oo", "sh", "zh"}, to = {"a~", "h~", "i~", "o~", "s~", "z~"}} , } m["om"] = { "奧羅莫語", "Q33864", "cus", varieties = {"奧洛莫語", "Orma", "Borana-Arsi-Guji Oromo", "West Central Oromo"}, scripts = {"Latn", "Ethi"}, } m["or"] = { "奧利亞語", "Q33810", "inc-eas", aliases = {"奧里亞語", "歐利亞語", "奥里雅语", "Odia", "Oorya"}, scripts = {"Orya"}, ancestors = {"inc-mor"}, translit_module = "or-translit", } m["os"] = { "奧塞梯語", "Q33968", "xsc", aliases = {"奧塞提亞語", "Ossetic"}, varieties = {"迪戈爾方言", "伊隆方言"}, scripts = {"Cyrl", "Geor", "Latn"}, ancestors = {"oos"}, translit_module = "os-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {GRAVE, ACUTE}, to = {}} , } m["pa"] = { "旁遮普語", "Q58635", "inc-pan", aliases = {"Panjabi"}, scripts = {"Guru", "pa-Arab"}, ancestors = {"inc-opa"}, translit_module = "translit-redirect", entry_name = { from = {u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652)}, to = {}} , } m["pi"] = { "巴利語", "Q36727", "pra", scripts = {"Latn", "Brah", "Deva", "Beng", "Sinh", "Mymr", "Thai", "Lana", "Laoo", "Khmr"}, ancestors = {"sa"}, translit_module = "translit-redirect", sort_key = { from = {"ā", "ī", "ū", "ḍ", "ḷ", "[ṁṃ]", "ṅ", "ñ", "ṇ", "ṭ", "([เโ])([ก-ฮ])", "([ເໂ])([ກ-ຮ])", "ᩔ", "ᩕ", "ᩖ", "ᩘ", "([ᨭ-ᨱ])ᩛ", "([ᨷ-ᨾ])ᩛ", "ᩤ", u(0xFE00), u(0x200D)}, to = {"a~", "i~", "u~", "d~", "l~", "m~", "n~", "n~~", "n~~~", "t~", "%2%1", "%2%1", "ᩈ᩠ᩈ", "᩠ᩁ", "᩠ᩃ", "ᨦ᩠", "%1᩠ᨮ", "%1᩠ᨻ", "ᩣ"}} , entry_name = { from = {u(0xFE00)}, to = {}}, } m["pl"] = { "波蘭語", "Q809", "zlw-lch", scripts = Latn, ancestors = {"zlw-opl"}, sort_key = { from = {"[Ąą]", "[Ćć]", "[Ęę]", "[Łł]", "[Ńń]", "[Óó]", "[Śś]", "[Żż]", "[Źź]"}, to = { "a" .. u(0x10FFFF), "c" .. u(0x10FFFF), "e" .. u(0x10FFFF), "l" .. u(0x10FFFF), "n" .. u(0x10FFFF), "o" .. u(0x10FFFF), "s" .. u(0x10FFFF), "z" .. u(0x10FFFF), "z" .. u(0x10FFFE)}} , } m["ps"] = { "普什圖語", "Q58680", "ira-pat", aliases = {"Pashtun", "Pushto", "Pashtu", "阿富汗語"}, varieties = {"中部普什圖語", "北部普什圖語", "南部普什圖語", {"Pukhto", "Pakhto", "Pakkhto"}}, scripts = {"ps-Arab"}, ancestors = {"ira-pat-pro"}, } m["pt"] = { "葡萄牙語", "Q5146", "roa-ibe", aliases = {"現代葡萄牙語"}, scripts = {"Latn", "Brai"}, ancestors = {"roa-opt"}, sort_key = { from = {"[àãáâä]", "[èẽéêë]", "[ìĩíï]", "[òóôõö]", "[üúùũ]", "ç", "ñ"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "c", "n"}} , } m["qu"] = { "克丘亞語", "Q5218", "qwe", aliases = {"奇楚瓦語"}, scripts = Latn, } m["rm"] = { "羅曼什語", "Q13199", "roa-rhe", aliases = {"Romansh", "Rumantsch", "Romanche"}, scripts = Latn, } m["rn"] = { "克倫地語", "Q33583", "bnt-glb", aliases = {"基隆迪語"}, scripts = {"Latn"}, } m["ro"] = { "羅馬尼亞語", "Q7913", "roa-eas", aliases = {"Daco-Romanian"}, scripts = {"Latn", "Cyrl"}, sort_key = { from = {"ă" , "â" , "î" , "ș" , "ț" }, to = {"a~", "a~~", "i~", "s~", "t~"}}, } m["ru"] = { "俄語", "Q7737", "zle", aliases = {"俄羅斯語"}, scripts = {"Cyrl", "Brai"}, translit_module = "ru-translit", sort_key = { from = {"ё"}, to = {"е" .. mw.ustring.char(0x10FFFF)}}, entry_name = { from = {"Ѐ", "ѐ", "Ѝ", "ѝ", GRAVE, ACUTE, DIAER}, to = {"Е", "е", "И", "и"}}, standardChars = "ЁА-яё0-9—" .. PUNCTUATION, } m["rw"] = { "盧旺達語", "Q33573", "bnt-glb", -- don't list varieties here that are in [[Module:etymology languages/data]] varieties = {{"Ha", "Giha"}, "Hangaza", "Vinza", "Shubi"}, -- Deleted "Subi", which normally refers to a different language scripts = Latn, entry_name = { from = {"[áāâǎā́]", "[éēêěḗ]", "[íīîǐī́]", "[óōôǒṓ]", "[úūûǔū́]"}, to = {"a", "e" , "i", "o" , "u"} }, } m["sa"] = { "梵語", "Q11059", "inc-old", scripts = {"Deva", "Bali", "as-Beng", "Beng", "Bhks", "Brah", "Gran", "Gujr", "Guru", "Java", "Khar", "Khmr", "Knda", "Lana", "Laoo", "Mlym", "Mymr", "Newa", "Orya", "Saur", "Shrd", "Sidd", "Sinh", "Taml", "Telu", "Thai", "Tibt", "Tirh"}, sort_key = { from = {"ā", "ī", "ū", "ḍ", "ḷ", "[ṁṃ]", "[ṇñṅ]", "ṭ", "([เโไ])([ก-ฮ])", "([ເໂໄ])([ກ-ຮ])", "ᩔ", "ᩕ", "ᩖ", "ᩘ", "([ᨭ-ᨱ])ᩛ", "([ᨷ-ᨾ])ᩛ", "ᩤ", u(0xFE00), u(0x200D)}, to = {"a", "i", "u", "d", "l", "m" , "n" , "t", "%2%1", "%2%1", "ᩈ᩠ᩈ", "᩠ᩁ", "᩠ᩃ", "ᨦ᩠", "%1᩠ᨮ", "%1᩠ᨻ", "ᩣ"}} , entry_name = { from = {u(0xFE00)}, to = {}}, translit_module = "translit-redirect", } m["sc"] = { "撒丁語", "Q33976", "roa", aliases = {"薩丁語"}, -- don't list varieties here that are in [[Module:etymology languages/data]] scripts = Latn, } m["sd"] = { "信德語", "Q33997", "inc-snd", scripts = {"sd-Arab", "Deva", "Sind", "Khoj"}, entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0670), u(0x0640)}, to = {u(0x0627)}}, ancestors = {"inc-vra"}, } m["se"] = { "北薩米語", "Q33947", "smi", aliases = {"北方薩米語"}, scripts = Latn, entry_name = { from = {"ạ", "[ēẹ]", "ī", "[ōọ]", "ū", "ˈ"}, to = {"a", "e" , "i", "o" , "u"} }, sort_key = { from = {"á" , "č" , "đ" , "ŋ" , "š" , "ŧ" , "ž" }, to = {"a²", "c²", "d²", "n²", "s²", "t²", "z²"} }, standardChars = "A-PR-VZa-pr-vz0-9ÁáČčĐđŊŋŠšŦŧŽž" .. PUNCTUATION, } m["sg"] = { "桑戈語", "Q33954", "crp", scripts = Latn, ancestors = {"ngb"}, } m["sh"] = { "塞爾維亞-克羅地亞語", "Q9301", "zls", aliases = {"塞爾維亞-克羅埃西亞語", "BCS", "克羅地亞-塞爾維亞語", "塞-克語"}, -- don't list varieties here that are in [[Module:etymology languages/data]] varieties = {"波斯尼亞語", "克羅地亞語", "黑山語", "塞爾維亞語", "什托方言"}, scripts = {"Latn", "Cyrl", "Glag"}, entry_name = { from = {"[ȀÀȂÁĀÃ]", "[ȁàȃáāã]", "[ȄÈȆÉĒẼ]", "[ȅèȇéēẽ]", "[ȈÌȊÍĪĨ]", "[ȉìȋíīĩ]", "[ȌÒȎÓŌÕ]", "[ȍòȏóōõ]", "[ȐȒŔ]", "[ȑȓŕ]", "[ȔÙȖÚŪŨ]", "[ȕùȗúūũ]", "Ѐ", "ѐ", "[ӢЍ]", "[ӣѝ]", "[Ӯ]", "[ӯ]", GRAVE, ACUTE, DGRAVE, INVBREVE, MACRON, TILDE}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "R" , "r" , "U" , "u" , "Е", "е", "И" , "и", "У", "у" }}, wikimedia_codes = {"sh", "bs", "hr", "sr"}, } m["si"] = { "僧加羅語", "Q13267", "inc-ins", aliases = {"僧伽羅語"}, scripts = {"Sinh"}, ancestors = {"elu-prk"}, translit_module = "si-translit", override_translit = true, } m["sk"] = { "斯洛伐克語", "Q9058", "zlw", scripts = Latn, sort_key = { from = {"[áä]", "é", "í", "[óô]", "ú", "ý", "ŕ", "ĺ", "[" .. DIAER .. ACUTE .. CIRC .. "]"}, to = {"a" , "e", "i", "o" , "u", "y", "r", "l", ""}} , } m["sl"] = { "斯洛文尼亞語", "Q9063", "zls", aliases = {"斯洛維尼亞語"}, scripts = Latn, entry_name = { from = {"[ÁÀÂĀȂȀ]", "[áàâāȃȁ]", "[ÉÈÊĒȆȄỆẸ]", "[éèêēȇȅệẹə]", "[ÍÌÎĪȊȈ]", "[íìîīȋȉ]", "[ÓÒÔŌȎȌỘỌ]", "[óòôōȏȍộọ]", "[ŔȒȐ]", "[ŕȓȑ]", "[ÚÙÛŪȖȔ]", "[úùûūȗȕ]", "ł", GRAVE, ACUTE, CIRC, MACRON, DGRAVE, INVBREVE, DOTBELOW}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "R" , "r" , "U" , "u" , "l"}, }, sort_key = { from = {"č" , "š" , "ž" }, to = {"c²", "s²", "z²"}, }, } m["sm"] = { "薩摩亞語", "Q34011", "poz-pnp", scripts = Latn, } m["sn"] = { "修納語", "Q34004", "bnt-sho", aliases = {"紹納語"}, scripts = Latn, entry_name = {remove_diacritics = ACUTE}, } m["so"] = { "索馬里語", "Q13275", "cus", scripts = {"Latn", "Arab", "Osma"}, entry_name = { from = {"[ÁÀÂ]", "[áàâ]", "[ÉÈÊ]", "[éèê]", "[ÍÌÎ]", "[íìî]", "[ÓÒÔ]", "[óòô]", "[ÚÙÛ]", "[úùû]", "[ÝỲ]", "[ýỳ]"}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "U" , "u", "Y", "y"}} , } m["sq"] = { "阿爾巴尼亞語", "Q8748", "sqj", -- don't list varieties here that are in [[Module:etymology languages/data]] scripts = {"Latn", "Grek", "Elba"}, entry_name = {remove_diacritics = ACUTE}, sort_key = { from = { '[âãä]', '[ÂÃÄ]', '[êẽë]', '[ÊẼË]', 'ĩ', 'Ĩ', 'õ', 'Õ', 'ũ', 'Ũ', 'ỹ', 'Ỹ', 'ç', 'Ç' }, to = { 'a', 'A', 'e', 'E', 'i', 'I', 'o', 'O', 'u', 'U', 'y', 'Y', 'c', 'C' } } , } m["ss"] = { "史瓦濟語", "Q34014", "bnt-ngu", aliases = {"斯威士語"}, scripts = Latn, entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }}, } m["st"] = { "塞索托語", "Q34340", "bnt-sts", aliases = {"索托語", "南部索托語"}, scripts = Latn, entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }}, } m["su"] = { "巽他語", "Q34002", "poz-msa", scripts = {"Latn", "Sund"}, translit_module = "su-translit", } m["sv"] = { "瑞典語", "Q9027", "gmq", scripts = Latn, ancestors = {"gmq-osw"}, } m["sw"] = { "斯瓦希里語", "Q7838", "bnt-swh", varieties = {{"Settler Swahili", "KiSetla", "KiSettla", "Setla", "Settla", "Kitchen Swahili"}, {"Kihindi", "Indian Swahili"}, {"KiShamba", "Kishamba", "Field Swahili"}, {"Kibabu", "Asian Swahili"}, {"Kimanga", "Arab Swahili"}, {"Kitvita", "Army Swahili"}}, scripts = LatnArab, sort_key = { from = {"ng'", "^-"}, to = {"ngz"}} , } m["ta"] = { "泰米爾語", "Q5885", "dra", aliases = {"淡米爾語", "坦米爾語"}, scripts = {"Taml"}, ancestors = {"oty"}, translit_module = "ta-translit", override_translit = true, } m["te"] = { "泰盧固語", "Q8097", "dra", scripts = {"Telu"}, translit_module = "te-translit", override_translit = true, } m["tg"] = { "塔吉克語", "Q9260", "ira-swi", aliases = {"塔吉克波斯語", "東波斯語"}, scripts = {"Cyrl", "fa-Arab", "Latn"}, ancestors = {"pal"}, -- same as "fa", see WT:T:AFA translit_module = "tg-translit", override_translit = true, sort_key = { from = {"Ё", "ё"}, to = {"Е" , "е"}} , entry_name = { from = {ACUTE}, to = {}} , } m["th"] = { "泰語", "Q9217", "tai-swe", aliases = {"中部泰語", "暹羅語"}, scripts = {"Thai", "Brai"}, translit_module = "th-translit", sort_key = { from = {"[%pๆ]", "[็-๎]", "([เแโใไ])([ก-ฮ])"}, to = {"", "", "%2%1"}}, } m["ti"] = { "提格里尼亞語", "Q34124", "sem-eth", aliases = {"提格利尼亞語"}, scripts = {"Ethi"}, translit_module = "Ethi-translit", } m["tk"] = { "土庫曼語", "Q9267", "trk-ogz", scripts = {"Latn", "Cyrl", "Arab"}, entry_name = { from = {"ā", "ē", "ī", "ō", "ū", "ȳ", "ȫ", "ǖ", MACRON}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", "y", "ö", "ü", ""}}, ancestors = {"trk-ogz-pro"}, } m["tl"] = { "他加祿語", "Q34057", "phi", aliases = {"塔加洛語"}, scripts = {"Latn", "Tglg"}, entry_name = { from = {"[áàâ]", "[éèê]", "[íìî]", "[óòô]", "[úùû]", ACUTE, GRAVE, CIRC}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" }}, } m["tn"] = { "茨瓦納語", "Q34137", "bnt-sts", aliases = {"波札那語"}, scripts = Latn, } m["to"] = { "湯加語", "Q34094", "poz-pol", aliases = {"東加語"}, scripts = Latn, sort_key = { from = {"ā", "ē", "ī", "ō", "ū", MACRON}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", ""}}, entry_name = { from = {"á", "é", "í", "ó", "ú", ACUTE}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", ""}}, } m["tr"] = { "土耳其語", "Q256", "trk-ogz", scripts = Latn, ancestors = {"ota"}, } m["ts"] = { "聰加語", "Q34327", "bnt-tsr", aliases = {"Xitsonga"}, scripts = Latn, } m["tt"] = { "韃靼語", "Q25285", "trk-kbu", aliases = {"塔塔爾語"}, scripts = {"Cyrl", "Latn", "tt-Arab"}, translit_module = "tt-translit", override_translit = true, } -- "tw" IS TREATED AS "ak", SEE WT:LT m["ty"] = { "大溪地語", "Q34128", "poz-pep", aliases = {"塔希提語"}, scripts = Latn, } m["ug"] = { "維吾爾語", "Q13263", "trk-kar", aliases = {"維語"}, scripts = {"ug-Arab", "Latn", "Cyrl"}, ancestors = {"chg"}, translit_module = "ug-translit", override_translit = true, } m["uk"] = { "烏克蘭語", "Q8798", "zle", scripts = Cyrl, ancestors = {"zle-ort"}, translit_module = "uk-translit", entry_name = { from = {"Ѐ", "ѐ", "Ѝ", "ѝ", GRAVE, ACUTE}, to = {"Е", "е", "И", "и"}}, standardChars = "ЄІЇА-ЩЬЮ-щьюяєії" .. PUNCTUATION, } m["ur"] = { "烏爾都語", "Q1617", "inc-hnd", scripts = {"ur-Arab"}, -- ancestors = {"inc-ohi"}, entry_name = { from = {u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652)}, to = {}} , } m["uz"] = { "烏茲別克語", "Q9264", "trk-kar", aliases = {"烏孜別克語"}, varieties = {"北烏茲別克語", "南烏茲別克語"}, scripts = {"Latn", "Cyrl", "fa-Arab"}, ancestors = {"chg"}, translit_module = "uz-translit" } m["ve"] = { "文達語", "Q32704", "bnt-bso", scripts = Latn, } m["vi"] = { "越南語", "Q9199", "mkh-vie", aliases = {"安南語", "Annamite"}, scripts = {"Latn", "Hani"}, ancestors = {"mkh-mvi"}, sort_key = "vi-sortkey", } m["vo"] = { "沃拉普克語", "Q36986", "art", scripts = Latn, } m["wa"] = { "瓦隆語", "Q34219", "roa-oil", varieties = {"列日語", "那慕爾語", "瓦隆-皮卡第語", "瓦隆-洛林語"}, scripts = Latn, ancestors = {"fro"}, sort_key = { from = {"[áàâäå]", "[éèêë]", "[íìîï]", "[óòôö]", "[úùûü]", "[ýỳŷÿ]", "ç", "'"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" , "c"}} , } m["wo"] = { "沃洛夫語", "Q34257", "alv-fwo", varieties = {"岡比亞沃洛夫語"}, -- the subsumed dialect 'wof' scripts = LatnArab, } m["xh"] = { "科薩語", "Q13218", "bnt-ngu", scripts = Latn, entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }}, } m["yi"] = { "意第緒語", "Q8641", "gmw", varieties = {"亞美尼亞意第緒語", "Daytshmerish Yiddish", "中東意第緒語", "Galitzish", {"東北意第緒語", "Litvish", "立陶宛意第緒語"}, {"西北意第緒語", "荷蘭意第緒語"}, {"波蘭意第緒語", "Poylish"}, "南非意第緒語", {"東南意第緒語", "烏克蘭意第緒語", "Ukrainish"}, {"西南意第緒語", "猶太-阿爾薩斯語"}, "Udmurtish" }, scripts = {"Hebr"}, ancestors = {"gmh"}, sort_key = { from = {"[אַאָ]", "בּ", "[וֹוּ]", "יִ", "ײַ", "פֿ"}, to = {"א", "ב", "ו", "י", "יי", "פ"}} , translit_module = "yi-translit", } m["yo"] = { "約魯巴語", "Q34311", "alv-yor", scripts = Latn, sort_key = { from = {"ẹ", "ọ", "gb"}, to = {"e~" , "o~", "g~"}}, entry_name = { remove_diacritics = ACUTE .. GRAVE .. MACRON }, } m["za"] = { "壯語", "Q13216", "tai", -- FIXME, are all of the following distinct? varieties = { "崇左壯語", "桂北壯語", "桂邊壯語", "中部紅水河壯語", "東部紅水河壯語", "連山壯語", "柳江壯語", "柳黔壯語", "民講", "硯廣壯語", -- see zhn "丘北壯語", "上思壯語", "文麻壯語", "德靖壯語", {"邕北壯語", "武鳴壯語", "標準壯語"}, "邕南壯語", "右江壯語", "左江壯語"}, scripts = {"Latn", "Hani"}, sort_key = { from = {"%p"}, to = {""}}, } m["zh"] = { "漢語", "Q7850", "zhx", otherNames = {"Chinese", "現代漢語", "現代標準漢語"}, scripts = {"Hani", "Brai", "Nshu"}, ancestors = {"ltc"}, sort_key = "zh-sortkey", } m["zu"] = { "祖魯語", "Q10179", "bnt-ngu", aliases = {"isiZulu"}, scripts = Latn, entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }}, } return m 1zw3gq8vqcdz69add9mwafbf1udbkr1 ашҡаҙан 0 1368840 7326766 5354572 2022-08-26T12:02:10Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==巴什基爾語== ===詞源=== 字面上由 {{compound|ba|аш|ҡаҙан|t1=食物、餐點|t2=釜、鍋}} 構成。源自 {{m|und|*ašqazan|t=stomach}}。 和{{cog|tt|ашказан}}、{{cog|kk|асқазан}}、{{cog|kaa|ас қазан|tr=as qazan}}、{{cog|uz|oshqozon}}、{{cog|ug|ئاشقازان}}、{{cog|tk|aşgazan||胃}} 等同源。 ===發音=== * {{IPA|ba|[ɑʂ.qɑˈðɑn]}} * {{hyphenation|ba|аш|ҡа|ҙан}} ===名詞=== {{ba-noun}} # {{lb|ba|解剖學}} [[胃]] ====變格==== {{ba-noun-c-sing|а|н}} {{c|ba|器官}} g9h7yoys25e9t1o7lo1x14t6mth6s1g 7326767 7326766 2022-08-26T12:02:26Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==巴什基爾語== ===詞源=== 字面上由 {{compound|ba|аш|ҡаҙан|t1=食物、餐點|t2=釜、鍋}} 構成。源自 {{m|und|*ašqazan|t=胃}}。 和{{cog|tt|ашказан}}、{{cog|kk|асқазан}}、{{cog|kaa|ас қазан|tr=as qazan}}、{{cog|uz|oshqozon}}、{{cog|ug|ئاشقازان}}、{{cog|tk|aşgazan||胃}} 等同源。 ===發音=== * {{IPA|ba|[ɑʂ.qɑˈðɑn]}} * {{hyphenation|ba|аш|ҡа|ҙан}} ===名詞=== {{ba-noun}} # {{lb|ba|解剖學}} [[胃]] ====變格==== {{ba-noun-c-sing|а|н}} {{c|ba|器官}} 7qj844sjojltpdoxydmrcbcka2cpcij ئاشقازان 0 1368844 7326762 6695879 2022-08-26T12:00:09Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==維吾爾語== ===詞源=== 字面上由 {{compound|ug|ئاش|قازان|t1=食物、餐點|t2=釜、鍋}} 構成。源自 {{m|und|*ašqazan|t=胃}}。 和{{cog|kk|асқазан}}、{{cog|kaa|ас қазан|tr=as qazan}}、{{cog|uz|oshqozon}}、{{cog|ba|ашҡаҙан}}、{{cog|tt|ашказан}}、{{cog|tk|aşgazan||胃}} 等同源。 ===名詞=== {{ug-noun}} # [[胃]] {{c|ug|器官}} lb45ycf1p2ur0xbz3hj4pam625f4v9s πῦρ 0 1377039 7327034 5560878 2022-08-27T01:21:51Z 223.204.220.147 /* 名词 */ wikitext text/x-wiki ==古希腊语== ===读音=== * IPA:/pŷːr/ → /pyr/ → /pir/ ===名词=== {{grc-noun|πῠρός|n|third}} # [[火]] # [[闪电]] # [[热]] {{grc-decl|form=N-sing|πῦρ|πῠρός}} 6u5jjdif9hes72y8ly3xe0we36ic702 inbördeskrig 0 1383783 7327178 5931418 2022-08-27T09:24:13Z Sayonzei 40728 /* References */ wikitext text/x-wiki ==瑞典語== ===詞源=== 源自{{affix|sv|inbördes|krig}},自1848年始有使用。 ===發音=== * {{rhymes|sv|iːɡ}} ===名詞=== {{sv-noun|n}} # [[內戰]] ====變格==== {{sv-infl-noun-n-zero}} ====近義詞==== * {{l|sv|borgarkrig}} * {{l|sv|medborgarkrig}} ===參考資料=== * {{R:SAOL|inbördeskrig|inb%f6rdeskrig}} * {{R:SAOB online|inbördeskrig}} pz5xi5fszygfmw2szceyvmln9985bpt Module:Category tree/topic cat/data/Technology 828 1391049 7327145 7271845 2022-08-27T08:04:15Z TongcyDai 53191 Scribunto text/plain local labels = {} labels["科技"] = { description = "default", parents = {"主題"}, } labels["航空器"] = { description = "default", parents = {"科技", "航空"}, } labels["Apple Inc."] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[w:Apple Inc.|Apple Inc.]] or its products.", parents = {"科技", "計算機"}, } labels["盔甲"] = { description = "default", parents = {"科技"}, } labels["火炮"] = { description = "default", parents = {"武器"}, } labels["汽車零件"] = { description = "{{{langname}}} terms for [[automobile]] parts.", parents = {"汽車", "汽車相關", "集合列表"}, } labels["汽車"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[automobile]]s.", parents = {"交通工具", "汽車相關"}, } labels["袋"] = { description = "default", parents = {"容器", "集合列表"}, } labels["bicycle parts"] = { description = "{{{langname}}} terms for the parts of a [[bicycle]].", parents = {"自行車", "集合列表"}, } labels["自行車種類"] = { description = "{{{langname}}} terms for different types of [[bicycle]]s.", parents = {"自行車", "集合列表"}, } labels["生物科技"] = { description = "default", parents = {"科技", "生物學"}, } labels["按鈕"] = { description = "{{{langname}}} names of [[button]]s of electronic [[device]]s.", parents = {"機械裝置", "集合列表"}, } labels["canals"] = { description = "default-set", parents = {"科技", "運輸", "集合列表"}, } labels["時鐘"] = { description = "{{{langname}}} terms for various [[clock]]s.", parents = {"機械", "計時", "集合列表"}, } labels["冷兵器"] = { description = "default-set", parents = {"武器", "集合列表"}, } labels["compilation"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the [[compilation]] of source code.", parents = {"計算機"}, } labels["computer graphics"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[computer]] [[graphics]].", parents = {"計算機"}, } labels["computer hardware"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[computer]] [[hardware]].", parents = {"electronics", "計算機"}, } labels["電腦語言"] = { description = "{{{langname}}} names of [[computer language]]s and computer [[programming language]]s.", parents = {"程式設計"}, } labels["電腦安全"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[computer]] [[security]].", parents = {"計算機"}, } labels["計算機"] = { description = "default", parents = {"科技"}, } labels["connectors"] = { description = "default-set", parents = {"electronics", "集合列表"}, } labels["construction vehicles"] = { description = "{{{langname}}} terms for vehicles designed to be employed in building settlements.", parents = {"交通工具", "construction", "集合列表"}, } labels["容器"] = { description = "與[[容器]]有關的{{{langname}}}詞彙。", parents = {"工具", "集合列表"}, } labels["器皿"] = { description = "{{{langname}}}中和用來盛裝[[食物]]、[[液體]]的[[器皿]]有關的詞彙。", parents = {"容器", "集合列表"}, } labels["cookware and bakeware"] = { description = "{{{langname}}} terms for containers used to prepare food.", parents = {"廚具", "集合列表"}, } labels["餐具"] = { description = "default-set", parents = {"廚具", "集合列表"}, } labels["資料建模"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[data]] [[modeling]].", parents = {"計算機"}, } labels["資料庫"] = { description = "default", parents = {"計算機"}, } labels["電子郵件"] = { description = "default", parents = {"網際網路", "通信"}, } labels["electron tubes"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[electron tube|electron tubes]] such as [[vacuum tube]]s/[[thermionic valve]]s.", parents = {"electronics"}, } labels["電子學"] = { description = "default", parents = {"科技"}, } labels["fans"] = { description = "default-set", parents = {"工具", "集合列表"}, } labels["fasteners"] = { description = "{{{langname}}} terms for various [[fastener]]s.", parents = {"工具"}, } labels["槍械"] = { description = "default", parents = {"武器"}, } labels["眼鏡"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[glasses]].", parents = {"eyewear"}, } labels["graphical user interface"] = { description = "default", parents = {"計算機"}, } labels["Google"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[w:Google|Google]] or its products.", parents = {"全球資訊網"}, } labels["gun mechanisms"] = { description = "{{{langname}}} terms for firearm mechanisms or their parts.", parents = {"firearms", "機械裝置", "集合列表"}, } labels["家用電器"] = { description = "{{{langname}}} terms for [[home]] [[appliance]]s.", parents = {"機械", "家", "集合列表"}, } labels["horse tack"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[horse]] [[tack]]s.", parents = {"工具"}, } labels["HTML"] = { description = "{{{langname}}} terms related to HTML, XHTML, and related technologies.", parents = {"programming", "全球資訊網"}, } labels["IBM"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the American technology and consulting firm [[w:IBM|IBM]].", parents = {"科技", "計算機"}, } labels["網際網路"] = { description = "default with the", parents = {"計算機", "網路"}, } labels["Java programming language"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the [[w:Java (programming language)|Java programming language]] and related technologies.", parents = {"programming"}, } labels["廚具"] = { description = "{{{langname}}} terms for various kinds of [[廚具]]。", parents = {"工具", "廚房", "烹飪", "集合列表"}, } labels["刀"] = { description = "{{{langname}}} terms for various kinds of [[廚具]]。", parents = {"工具", "集合列表"}, } labels["鎖"] = { description = "default-set", parents = {"機械裝置", "安全", "集合列表"}, } labels["機械"] = { description = "{{{langname}}} terms for [[machine]]s", parents = {"科技", "集合列表"}, } labels["測量儀器"] = { description = "{{{langname}}} terms for [[measuring]] [[instrument]]s.", parents = {"工具", "集合列表"}, } labels["機械裝置"] = { description = "default-set", parents = {"機械", "集合列表"}, } labels["medical equipment"] = { description = "{{{langname}}} terms for [[medical]] [[equipment]].", parents = {"工具", "醫學", "集合列表"}, } labels["微軟"] = { description = "{{{langname}}} terms related to Microsoft Corporation.", parents = {"計算機"}, } labels["軍用車輛"] = { description = "{{{langname}}} terms for [[military]] [[vehicles]].", parents = {"車輛", "軍事", "集合列表"}, } labels["motorcycles"] = { description = "default", parents = {"車輛"}, } labels["樂器"] = { description = "{{{langname}}} names of [[musical instrument]]s.", parents = {"工具", "音樂", "集合列表"}, } labels["奈米科技"] = { description = "default", parents = {"科技"}, } labels["網路"] = { description = "default", parents = {"計算機"}, } labels["任天堂"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[w:Nintendo|Nintendo]] or its products.", parents = {"Video games"}, } labels["物件導向程式設計"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the [[w:Object-oriented programming|object-oriented programming]].", parents = {"programming"}, } labels["程式設計"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[computer programming]].", parents = {"計算機", "軟體工程"}, } labels["泵"] = { description = "default-set", parents = {"機械裝置", "集合列表"}, } labels["正規表示式"] = { description = "{{{langname}}} terms used in [[regular expression]]s.", parents = {"計算機", "programming"}, } labels["鋸子"] = { description = "default-set", parents = {"工具", "集合列表"}, } labels["半導體"] = { description = "default", parents = {"電子學"}, } labels["簡單機械"] = { description = "default-set", parents = {"機械", "集合列表"}, } labels["軟體"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[software]].", parents = {"計算機", "媒體"}, } labels["spears"] = { description = "default-set", parents = {"武器", "集合列表"}, } labels["文具"] = { description = "default", parents = {"工具"}, } labels["弦樂器"] = { description = "{{{langname}}} names of [[string instrument]]s.", parents = {"樂器", "集合列表"}, } labels["swords"] = { description = "{{{langname}}} terms for various kinds of [[sword]]s.", parents = {"武器", "集合列表"}, } labels["工具"] = { description = "與各種[[工具]]有關的{{{langname}}}詞彙。", parents = {"科技", "集合列表"}, } labels["trapping"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the business of [[trapper]]s.", parents = {"狩獵"}, } labels["交通工具"] = { description = "default", parents = {"機械"}, } labels["視覺化"] = { description = "default", parents = {"計算機", "科際整合"}, } labels["戰船"] = { description = "與各種[[戰船]]有關的{{{langname}}}詞彙。", parents = {"船", "軍事", "集合列表"}, } labels["船"] = { description = "{{{langname}}} terms for various kinds of [[watercraft]]: [[ship]]s, [[boat]]s, or any other vehicle that moves on or through the water.", parents = {"交通工具", "航海", "集合列表"}, } labels["武器"] = { description = "與[[武器]]有關的{{{langname}}}詞彙。", parents = {"工具", "狩獵", "軍事"}, } labels["網站"] = { description = "與各種[[網站]]有關的{{{langname}}}詞彙。", parents = {"全球資訊網", "集合列表"}, } labels["維基"] = { description = "default", parents = {"全球資訊網"}, } labels["全球資訊網"] = { description = "default with capital", parents = {"網際網路"}, } labels["書寫工具"] = { description = "{{{langname}}} terms for [[writing]] [[instrument]]s.", parents = {"工具", "書寫", "文具", "集合列表"}, } return labels jowp1a548i7brb39cdambq1c6qz8pix hôpital 0 1392149 7327202 5960087 2022-08-27T09:57:57Z TongcyDai 53191 /* 派生詞 */ // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|hospital|Hospital}} ==法語== ===詞源=== 源自{{inh|fr|frm|hospital}} ← {{inh|fr|fro|hospital}},借自{{bor|fr|LL.|hospitālis||安養院;庇護所}},{{der|fr|la|hospitalis||好客的}}的名詞用法。{{l|fr|hôtel}}的雙詞。 ===發音=== * {{fr-IPA||hopital}} * {{audio|fr|Fr-hôpital.ogg|音頻}} ===名詞=== {{fr-noun|m|hôpitaux}} # [[醫院]] ====派生詞==== * {{l|fr|c'est l'hôpital qui se fout de la charité}} * {{l|fr|c'est l'hôpital qui se moque de l'infirmerie}} * {{l|fr|c'est l'hôpital qui se moque de la charité}} * {{l|fr|hôpital psychiatrique}} * {{l|fr|hospitalier}} * {{l|fr|hospitaliser}} * {{l|fr|hospitalité}} ===拓展閱讀=== * {{R:TLFi}} [[Category:法語 建築]] k8v91lfyqt2hv38pz56p9bgavrri2bi мёд 0 1396362 7327078 6119154 2022-08-27T02:56:31Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki {{also|мед|Appendix:"med"的變體}} ==白俄羅斯語== ===詞源=== 來自{{inh|be|sla-pro|*mȅdъ}},來自{{inh|be|ine-pro|*médʰu}}。 ===發音=== * {{be-IPA}} ===名詞=== {{be-noun|мёд<c.genu>}} # [[蜂蜜]] ====變格==== {{be-ndecl|мёд<c.genu>}} ---- == 鄂溫克語 == ===詞源=== 來自{{bor|evn|ru|мёд}}。 ===名詞=== {{evn-noun|head=мё̄д}} # {{top|evn|食物}} [[蜂蜜]] ====下位語==== * {{l|evn|мэриктыкӯн|t=野生蜂蜜}} {{qual|方言}} ---- ==俄語== ===替代寫法=== * {{alter|ru|мёдъ||ru-PRO}} ===詞源=== {{inh+|ru|orv|медъ}},來自{{inh|ru|sla-pro|*mȅdъ}},來自{{inh|ru|ine-pro|*médʰu}}。 ===發音=== * {{ru-IPA}} * {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} * {{rhymes|ru|ot|s=1}} ===名詞=== {{ru-noun+|c|par=+|loc=+|adj=медо́вый}} # {{lb|ru|usually|uncountable}} [[蜂蜜]] # {{lb|ru|usually|uncountable}} [[蜂蜜酒]] ====使用說明==== {{lang|ru|мёд}}的複數,指的是蜂蜜(或蜂蜜酒)的種類。 ====變格==== {{ru-noun-table|c|par=+|loc=+}} ====衍生詞==== * {{qualifier|指小詞}} {{l|ru|медо́к}} * {{qualifier|形容詞}} {{l|ru|медвя́ный}}, {{l|ru|медоно́сный}}, {{l|ru|медоточи́вый}} * {{qualifier|名詞}} {{l|ru|медова́р}}, {{l|ru|медоваре́ние}}, {{l|ru|медову́ха}}, {{l|ru|медо́вый ме́сяц}}, {{l|ru|медого́нка}}, {{l|ru|медоно́с}}, {{l|ru|медосбо́р}} ====派生詞==== * {{desc|sah|мүөт|t=honey|bor=1}} * {{desc|alt|мӧт|bor=1}} {{topics|ru|酒精飲料|食物}} 0vbaws7doa004v03tseju581v4ph0b0 7327079 7327078 2022-08-27T02:56:43Z 180.217.33.27 /* 派生詞 */ wikitext text/x-wiki {{also|мед|Appendix:"med"的變體}} ==白俄羅斯語== ===詞源=== 來自{{inh|be|sla-pro|*mȅdъ}},來自{{inh|be|ine-pro|*médʰu}}。 ===發音=== * {{be-IPA}} ===名詞=== {{be-noun|мёд<c.genu>}} # [[蜂蜜]] ====變格==== {{be-ndecl|мёд<c.genu>}} ---- == 鄂溫克語 == ===詞源=== 來自{{bor|evn|ru|мёд}}。 ===名詞=== {{evn-noun|head=мё̄д}} # {{top|evn|食物}} [[蜂蜜]] ====下位語==== * {{l|evn|мэриктыкӯн|t=野生蜂蜜}} {{qual|方言}} ---- ==俄語== ===替代寫法=== * {{alter|ru|мёдъ||ru-PRO}} ===詞源=== {{inh+|ru|orv|медъ}},來自{{inh|ru|sla-pro|*mȅdъ}},來自{{inh|ru|ine-pro|*médʰu}}。 ===發音=== * {{ru-IPA}} * {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} * {{rhymes|ru|ot|s=1}} ===名詞=== {{ru-noun+|c|par=+|loc=+|adj=медо́вый}} # {{lb|ru|usually|uncountable}} [[蜂蜜]] # {{lb|ru|usually|uncountable}} [[蜂蜜酒]] ====使用說明==== {{lang|ru|мёд}}的複數,指的是蜂蜜(或蜂蜜酒)的種類。 ====變格==== {{ru-noun-table|c|par=+|loc=+}} ====衍生詞==== * {{qualifier|指小詞}} {{l|ru|медо́к}} * {{qualifier|形容詞}} {{l|ru|медвя́ный}}, {{l|ru|медоно́сный}}, {{l|ru|медоточи́вый}} * {{qualifier|名詞}} {{l|ru|медова́р}}, {{l|ru|медоваре́ние}}, {{l|ru|медову́ха}}, {{l|ru|медо́вый ме́сяц}}, {{l|ru|медого́нка}}, {{l|ru|медоно́с}}, {{l|ru|медосбо́р}} ====派生詞==== * {{desc|sah|мүөт|t=蜂蜜|bor=1}} * {{desc|alt|мӧт|bor=1}} {{topics|ru|酒精飲料|食物}} tv7tc8f57827o2smecrukzxp2u8r0p8 мүөт 0 1397161 7327080 5703878 2022-08-27T02:58:31Z 180.217.33.27 wikitext text/x-wiki ==雅庫特語== ===詞源=== 源自{{bor|sah|ru|мёд}},與較遠的{{cog|en|mead}}同源。 ===名詞=== {{sah-noun}} # {{lb|sah|botany}} [[蜂蜜]] ====衍生詞==== * {{l|sah|мүөттээх|t=honey-bearing}} ===同類別詞彙=== * {{l|sah|нектар|t=nectar}} {{top|sah|蜜}} ho8pi05dqu31mzbkk8yx2ilmy4jm5vr 7327081 7327080 2022-08-27T02:59:36Z 180.217.33.27 /* 雅庫特語 */ wikitext text/x-wiki ==雅庫特語== ===詞源=== 源自{{bor|sah|ru|мёд}},與較遠的{{cog|en|mead}}同源。 ===名詞=== {{sah-noun}} # {{lb|sah|botany}} [[蜂蜜]] ====衍生詞==== * {{l|sah|мүөттээх|t=含有蜜的}} ===同類別詞彙=== * {{l|sah|нектар|t=nectar}} {{top|sah|蜜}} 33bdpy50vl1v2dz4w5jbn5lzivwf1j9 7327082 7327081 2022-08-27T02:59:48Z 180.217.33.27 /* 同類別詞彙 */ wikitext text/x-wiki ==雅庫特語== ===詞源=== 源自{{bor|sah|ru|мёд}},與較遠的{{cog|en|mead}}同源。 ===名詞=== {{sah-noun}} # {{lb|sah|botany}} [[蜂蜜]] ====衍生詞==== * {{l|sah|мүөттээх|t=含有蜜的}} ===同類別詞彙=== * {{l|sah|нектар|t=花蜜}} {{top|sah|蜜}} fh3s78inmo1wpjf5d9rw8exaglkajc7 novi 0 1452289 7327279 5969843 2022-08-27T11:01:22Z 223.204.220.147 /* 動詞 */ wikitext text/x-wiki {{also|nɔvi|noví}} ==英語== ===名詞=== {{en-noun}} # {{lb|en|湯布里奇公學}} [[新生]] #* '''1964''', Richard Bradley, ''Tonbridge: a progress report'' (page 31) #*: In part it is sensible, requiring a '''novi''' to know names of masters, whereabouts of rooms, colours of houses and so on. ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=inov|vino}} ---- ==科西嘉語== ===數詞=== {{head|co|數詞}} # {{alternative form of|co|nove}} ====參考資料==== * http://infcor.adecec.net/ ---- ==幾內亞比紹克里奧爾語== {{cardinalbox|pov|8|9|10|oitu|des|ord=}} ===詞源=== 源自{{der|pov|pt|nove}}。與{{cog|kea|novi}}同源。 ===數詞=== {{head|pov|數詞}} # {{cln|pov|基數詞}} [[九]] (9) ---- ==佛得角克里奧爾語== {{cardinalbox|kea|8|9|10|oitu|dés|ord=}} ===詞源=== 源自{{der|kea|pt|nove}}。 ===數詞=== {{head|kea|數詞}} # {{cln|kea|基數詞}} [[九]] (9) ---- ==拉丁語== ===形容詞=== {{la-adj-form|novī}} # {{inflection of|la|[[novus]]||gen|m|s}} # {{inflection of|la|[[novus]]||gen|n|s}} # {{inflection of|la|[[novus]]||nom|m|p}} # {{inflection of|la|[[novus]]||voc|m|p}} ===動詞=== {{la-verb-form|nōvī}} # {{inflection of|la|{{l|la|nōscō}}||第一人稱|s|完成|主動|直陳}} ===動詞=== {{la-verb|3.perf-as-pres|nōscō|nōv|nōt}} # 认识,懂 {{la-conj|3.perf-as-pres|nōscō|nōv|nōt}} ====使用注意==== 本詞雖是完成形,但意思上表現在時。 ===參考資料=== * {{R:L&S}} * {{R:Elementary Lewis}} * {{R:Gaffiot}} * {{R:M&A}} * {{R:Smith's Antiquities}} ---- ==諾維亞語== ===形容詞=== {{nov-adj|nov}} # [[新]]的 ====反義詞==== * {{l|nov|oldi}} ---- ==塞爾維亞-克羅地亞語== ===形容詞=== {{head|sh|形容詞變格形|head=nȍvi}} # {{inflection of|sh|nov|nov|m|主格/呼格|p}} # {{inflection of|sh|nov|nov|定|m|主格/呼格|s}} # {{inflection of|sh|nov|nov|定|in|m|acc|s}} ===名詞=== {{head|sh|名詞變格形}} # {{inflection of|sh|{{l|sh|nȏva}}||與格/方位格|s}} ---- ==西西里語== ===發音=== * {{IPA|scn|/ˈnɔː.vi̞/|[ˈnɔː.vɪ̟]|}} * {{hyphenation|scn|nò|vi}} ===詞源1=== 源自{{inh|scn|la|novem}}。 ====數詞==== {{head|scn|數詞}} # {{cln|scn|基數詞}} [[九]] ===詞源2=== 源自{{inh|scn|la|novus|novus, novī}}。 ====形容詞==== {{head|scn|形容詞變格形}} # {{l|scn|novu|t=新的}}的複數形。 ---- ==威尼斯語== ===形容詞=== {{head|vec|形容詞變格形|g=m}} # {{masculine plural of|vec|novo}} myxszzgx54502lvamapnnsvwbrufu71 7327288 7327279 2022-08-27T11:09:13Z 223.204.220.147 /* 動詞 */ wikitext text/x-wiki {{also|nɔvi|noví}} ==英語== ===名詞=== {{en-noun}} # {{lb|en|湯布里奇公學}} [[新生]] #* '''1964''', Richard Bradley, ''Tonbridge: a progress report'' (page 31) #*: In part it is sensible, requiring a '''novi''' to know names of masters, whereabouts of rooms, colours of houses and so on. ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=inov|vino}} ---- ==科西嘉語== ===數詞=== {{head|co|數詞}} # {{alternative form of|co|nove}} ====參考資料==== * http://infcor.adecec.net/ ---- ==幾內亞比紹克里奧爾語== {{cardinalbox|pov|8|9|10|oitu|des|ord=}} ===詞源=== 源自{{der|pov|pt|nove}}。與{{cog|kea|novi}}同源。 ===數詞=== {{head|pov|數詞}} # {{cln|pov|基數詞}} [[九]] (9) ---- ==佛得角克里奧爾語== {{cardinalbox|kea|8|9|10|oitu|dés|ord=}} ===詞源=== 源自{{der|kea|pt|nove}}。 ===數詞=== {{head|kea|數詞}} # {{cln|kea|基數詞}} [[九]] (9) ---- ==拉丁語== ===形容詞=== {{la-adj-form|novī}} # {{inflection of|la|[[novus]]||gen|m|s}} # {{inflection of|la|[[novus]]||gen|n|s}} # {{inflection of|la|[[novus]]||nom|m|p}} # {{inflection of|la|[[novus]]||voc|m|p}} ===動詞=== {{la-verb-form|nōvī}} # {{inflection of|la|{{l|la|nōscō}}||第一人稱|s|完成|主動|直陳}} ===動詞=== {{la-verb|3.perf-as-pres.opt-sync-perf|nōscō|nōv|nōt}} # 认识,懂 {{la-conj|3.perf-as-pres.opt-sync-perf|nōscō|nōv|nōt}} ====使用注意==== 本詞雖是完成形,但意思上表現在時。 ===參考資料=== * {{R:L&S}} * {{R:Elementary Lewis}} * {{R:Gaffiot}} * {{R:M&A}} * {{R:Smith's Antiquities}} ---- ==諾維亞語== ===形容詞=== {{nov-adj|nov}} # [[新]]的 ====反義詞==== * {{l|nov|oldi}} ---- ==塞爾維亞-克羅地亞語== ===形容詞=== {{head|sh|形容詞變格形|head=nȍvi}} # {{inflection of|sh|nov|nov|m|主格/呼格|p}} # {{inflection of|sh|nov|nov|定|m|主格/呼格|s}} # {{inflection of|sh|nov|nov|定|in|m|acc|s}} ===名詞=== {{head|sh|名詞變格形}} # {{inflection of|sh|{{l|sh|nȏva}}||與格/方位格|s}} ---- ==西西里語== ===發音=== * {{IPA|scn|/ˈnɔː.vi̞/|[ˈnɔː.vɪ̟]|}} * {{hyphenation|scn|nò|vi}} ===詞源1=== 源自{{inh|scn|la|novem}}。 ====數詞==== {{head|scn|數詞}} # {{cln|scn|基數詞}} [[九]] ===詞源2=== 源自{{inh|scn|la|novus|novus, novī}}。 ====形容詞==== {{head|scn|形容詞變格形}} # {{l|scn|novu|t=新的}}的複數形。 ---- ==威尼斯語== ===形容詞=== {{head|vec|形容詞變格形|g=m}} # {{masculine plural of|vec|novo}} 1ns9gdhbgf9jccbnllzi0kjv9h93flh křičet 0 1486332 7327262 5964094 2022-08-27T10:44:28Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==捷克語== ===詞源=== {{inh+|cs|zlw-ocs|křičěti}},{{inh+|cs|sla-pro|*kričati||哭,尖叫}}。 ===發音=== * {{cs-IPA}} * {{audio|cs|Cs-křičet.ogg|音頻}} * {{rhymes|cs|ɪtʃɛt|s=2}} ===動詞=== {{cs-verb|a=i|aa=křiknout}} # [[叫]],[[喊]] # [[尖叫]] #: {{uxi|cs|[[slyšet|Slyšel]] [[jste]] [[ten]] [[příběh]] [[o]] [[chlapec|chlapci]] [[který]] '''křičel''' [[vlk]]!?.|你聽說過那個'''叫著'''狼來了的男孩的故事嗎?}} ====變位==== {{Template:cs-conj-forms |pf 3s=křičí |im 2s=křič |past ms=křičel |pass ms=křičen |tr1 pres=křiče |tr2 pres=křičíc |aspect=i}} ====衍生詞彙==== * {{l|cs|dokřičet}} * {{l|cs|překřičet}} * {{l|cs|zakřičet}} * {{l|cs|zloděj křičí, chyťte zloděje}} ====相關詞彙==== * {{l|cs|křičení}} * {{l|cs|křičený}} * {{l|cs|křičící}} ===延伸閱讀=== * {{R:PSJC|křičeti}} * {{R:SSJC|křičeti}} eq7rz87k603uqlf737lhglu9l0wrmoi 女子高生 0 1672101 7327038 6282382 2022-08-27T01:27:21Z Hzy980512 19278 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-kanjitab|じょ|し|こう|せい|yomi=o}} ===發音=== {{ja-pron|じょし こうせい|y=ko|dev=2}} ===名詞=== {{ja-noun|じょし こうせい}} # {{clip of|ja|女子高校生|sort=しょしこうせい'|'''女子高'''校'''生'''|tr=joshi kōkōsei}} #* {{quote-book |ja ||date=Jul 16 2008 |origdate=Jan 23 2008 |edition=6th ||author=中村光 |authorlink=中村光 (棋手) |{{ruby|{{w2|ja|聖☆おにいさん|[聖](セイント)☆おにいさん}}}} |trans-title={{w|圣哥传}} |chapter={{lang|ja|{{ruby|その[1](いち) ブッダの[休](きゅう)[日](じつ)}}}} |trans-chapter=其1:佛祖的假日 |genre=虚构作品 |location=东京 |publisher=讲谈社 |volume=1}} #*: {{ja-usex|そこ で '''女%子 高%生''' に チラ見され ながら 「超 ジョニー・デップ に 似てる」って 言われ ちゃった|^そこ で '''じょ%し こう%せい''' に チラみされ ながら 「^ちょう ^ジョニー・^デップ に にてる」って いわれ ちゃった|那邊的幾個女高中生盯著我,還說我「超像強尼·戴普」。}} ===參見=== * {{ja-r|J%K|ジェー%ケー}} * {{ja-r|女%子|じょ%し}} * {{ja-r|高%生|こう%せい}} mqdgztkz56tixj39sjzoom6h0damdc3 Wiktionary:啤酒馆/topic list 4 1705276 7327014 7326048 2022-08-26T21:58:21Z Cewbot 61744 [[User:Cewbot/log/20170915/configuration|生成議題列表:16個議題]] wikitext text/x-wiki <!-- 本頁面由機器人自動更新。若要改進,請聯繫機器人操作者。 --> {| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="float:left;" |- ! data-sort-type="number" style="font-weight: normal;" | <small>#</small> !! 💭 話題 !! <span title="發言數/發言人次 (實際上為計算簽名數)">💬</span> !! <span title="參與討論人數/發言人數">👥</span> !! 🙋 最新發言 !! data-sort-type="isoDate" | <span title="最後更新">🕒 <small>(UTC+8)</small></span> |- | style="text-align: right;" | 1 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wiktionary:啤酒馆#Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories|Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 0 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 0 | style="background-color: #ffd;" | | style="background-color: #ffd;" | |- | style="text-align: right;" | 2 | [[:Wiktionary:啤酒馆#Category:漢語方言地圖出錯|Category:漢語方言地圖出錯]] | style="text-align: right;" | 6 | style="text-align: right;" | 3 | style="background-color: #ddd;" | [[User:Hzy980512|Hzy980512]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-08-14T12:55:00.000Z" | 2022-08-14 <span style="color: blue;">20:55</span> |- | style="text-align: right;" | 3 | [[:Wiktionary:啤酒馆#关闭本站上传功能|关闭本站上传功能]] | style="text-align: right;" | 4 | style="text-align: right;" | 3 | style="background-color: #ddd;" | [[User:Stang|Stang]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-08-18T21:04:00.000Z" | 2022-08-19 <span style="color: blue;">05:04</span> |- | style="text-align: right;" | 4 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wiktionary:啤酒馆#Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out!|Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out!]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:MediaWiki message delivery|<small style="word-wrap: break-word; word-break: break-all;">MediaWiki message delivery</small>]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-07-04T16:13:00.000Z" | 2022-07-05 <span style="color: blue;">00:13</span> |- | style="text-align: right;" | 5 | [[:Wiktionary:啤酒馆#提出能用於2022年選舉指南針的聲明|提出能用於2022年選舉指南針的聲明]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-07-08T17:17:00.000Z" | 2022-07-09 <span style="color: blue;">01:17</span> |- | style="text-align: right;" | 6 | [[:Wiktionary:啤酒馆#关于跨维基导入者(transwiki)的建议|关于跨维基导入者(transwiki)的建议]] | style="text-align: right;" | 4 | style="text-align: right;" | 3 | style="background-color: #ddd;" | [[User:Stang|Stang]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-08-18T21:04:00.000Z" | 2022-08-19 <span style="color: blue;">05:04</span> |- | style="text-align: right;" | 7 | [[:Wiktionary:啤酒馆#公布進入社群投票階段的六名理事會候選人|公布進入社群投票階段的六名理事會候選人]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-07-20T11:12:00.000Z" | 2022-07-20 <span style="color: blue;">19:12</span> |- | style="text-align: right;" | 8 | [[:Wiktionary:啤酒馆#投票選出用於選舉指南針的聲明|投票選出用於選舉指南針的聲明]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-07-26T17:38:00.000Z" | 2022-07-27 <span style="color: blue;">01:38</span> |- | style="text-align: right;" | 9 | [[:Wiktionary:啤酒馆#漢字條目格式|漢字條目格式]] | style="text-align: right;" | 4 | style="text-align: right;" | 3 | style="background-color: #ddd;" | [[User:TongcyDai|TongcyDai]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-07-28T09:00:00.000Z" | 2022-07-28 <span style="color: blue;">17:00</span> |- | style="text-align: right;" | 10 | [[:Wiktionary:啤酒馆#運動策略與治理通訊第七期|運動策略與治理通訊第七期]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #ddd;" | [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-07-28T15:38:00.000Z" | 2022-07-28 <span style="color: blue;">23:38</span> |- | style="text-align: right;" | 11 | [[:Wiktionary:啤酒馆#我不知道怎麼正確添加中古音|我不知道怎麼正確添加中古音]] | style="text-align: right;" | 2 | style="text-align: right;" | 2 | style="background-color: #ddd;" | [[User:Hzy980512|Hzy980512]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-07-29T10:45:00.000Z" | 2022-07-29 <span style="color: blue;">18:45</span> |- | style="text-align: right;" | 12 | [[:Wiktionary:啤酒馆#2022年維基媒體基金會理事會選舉延期|2022年維基媒體基金會理事會選舉延期]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #ddd;" | [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-08-16T09:01:00.000Z" | 2022-08-16 <span style="color: blue;">17:01</span> |- | style="text-align: right;" | 13 | [[:Wiktionary:啤酒馆#下面兩個模板是否應該合併?|下面兩個模板是否應該合併?]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #ddd;" | [[User:迴廊彼端|迴廊彼端]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-08-17T11:46:00.000Z" | 2022-08-17 <span style="color: blue;">19:46</span> |- | style="text-align: right;" | 14 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wiktionary:啤酒馆#多个汉字的unihan数据 被用户 Fglffer 删除了,请问,有事先跟社区讨论吗?我没有看到相关信息|多个汉字的unihan数据 被用户 Fglffer 删除了,请问,有事先跟社区讨论吗?我没有看到相关信息]]</small> | style="text-align: right;" | 3 | style="text-align: right;" | 3 | [[User:Fglffer|Fglffer]] | data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-08-25T02:49:00.000Z" | 2022-08-25 <span style="color: blue;">10:49</span> |- | style="text-align: right;" | 15 | [[:Wiktionary:啤酒馆#2022年理事會選舉社群投票期已經開始|2022年理事會選舉社群投票期已經開始]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] | data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-08-23T16:38:00.000Z" | 2022-08-24 <span style="color: blue;">00:38</span> |- | style="text-align: right;" | 16 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wiktionary:啤酒馆#提议永久保护 Module:zh/data/och-pron-BS/*、Module:zh/data/och-pron-ZS/* 和 Module:zh/data/ltc-pron|提议永久保护 Module:zh/data/och-pron-BS/*、Module:zh/data/och-pron-ZS/* 和 Module:zh/data/ltc-pron]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | [[User:沈澄心|沈澄心]] | data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-08-25T03:13:00.000Z" | 2022-08-25 <span style="color: blue;">11:13</span> |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="float: left; margin-left: .5em;;{{#if:{{{no_time_legend|}}}|display:none;|}}" ! title="From the latest bot edit" | 發言更新圖例 |- | style="background-color: #efe;" | * 最近一小時內 |- | style="background-color: #eef;" | * 最近一日內 |- | | * 一週內 |- | style="background-color: #ddd;" | * 一個月內 |- | style="background-color: #bbb;" | * 逾一個月 |- ! 特殊狀態 |- | style="text-decoration: line-through" | 已移動至其他頁面<br />或完成討論之議題 |- ! 手動設定 |- | style="max-width: 12em;" | <small>當列表出現異常時,<br />請先檢查[[User:Cewbot/log/20170915/configuration|設定]]是否有誤</small> |- |} {{Clear}} selxhs77eq4fgsei3tta4gwsoyys12y ꓚꓳ‐ꓗꓴꓷꓼ 0 1962313 7326811 7324274 2022-08-26T14:54:12Z Nguyên Hưng Trần 77298 wikitext text/x-wiki {{delete|Duplicate entry}} ==傈僳語== ===詞源=== {{bor+|lis|zh|中国}}。 ===發音=== * {{IPA|lis|/t͡ɕo˦˦.kuə˧˩/}} ===專有名詞=== {{head|lis|專有名詞|tr=Zhogot}} # {{place|lis|國家|cont/亞洲|t1=中國}} l0kbfwb2saamohsi3yqm4oxeqrgrrko нэ 0 1964125 7326908 7326340 2022-08-26T17:11:20Z Sayonzei 40728 /* 卡巴尔达语 */ wikitext text/x-wiki {{also|-нэ|н. э.|н.э.|Appendix:"ne"的變體}} ==阿迪格语== ===发音=== * {{IPA|ady|/na/}} * {{audio|ady|Нэ.ogg|音频}} ===副词=== {{head|ady|副詞}} # 既[[不]]……也不…… #: {{ux|ady|Кӏалэр '''нэ''' кӏуачӏэ '''нэ''' псынкӏэ|男孩'''既不'''強壯'''也不'''快。}} ===名词=== {{ady-noun}} # [[眼睛]] ====变格==== {{ady-decl-noun2}} {{c|ady|解剖學}} ---- ==東干語== ===發音=== * {{dng-pron|нэ3}} ===词源1=== 與現代標準漢語{{zh-l|那}}同源。 ====代詞==== {{head|dng|代詞}} # [[那個]] ===词源2=== 與現代標準漢語{{zh-l|愛}}同源。 ====名词==== {{head|dng|名詞}} # [[愛]] ---- ==卡巴尔达语== ===发音=== * {{IPA|kbd|/na/}} * {{audio|kbd|Нэ.ogg|音频}} ===名词=== {{head|kbd|名詞}} # [[眼睛]] ====变格==== {{ady-decl-noun2}} {{c|kbd|解剖學}} 6gf66mojl1ynxp1gon18j10lxz7suet Category:維吾爾語 器官 14 1964402 7326763 2022-08-26T12:00:14Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 身體部位 14 1964403 7326764 2022-08-26T12:00:19Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 身體 14 1964404 7326765 2022-08-26T12:00:23Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:巴什基爾語 器官 14 1964405 7326768 2022-08-26T12:02:40Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:巴什基爾語 身體部位 14 1964406 7326769 2022-08-26T12:02:44Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:巴什基爾語 解剖學 14 1964407 7326770 2022-08-26T12:02:48Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:巴什基爾語 醫學 14 1964408 7326771 2022-08-26T12:02:52Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:巴什基爾語複合詞 14 1964409 7326772 2022-08-26T12:02:57Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:中庫爾德語 個人 14 1964410 7326774 2022-08-26T12:06:24Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:中庫爾德語 主題列表 14 1964411 7326775 2022-08-26T12:06:29Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:中庫爾德語 主題 14 1964412 7326776 2022-08-26T12:06:33Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:中庫爾德語 人 14 1964413 7326777 2022-08-26T12:06:37Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:中庫爾德語 人類 14 1964414 7326778 2022-08-26T12:06:41Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:中庫爾德語 聖經人物 14 1964415 7326779 2022-08-26T12:06:45Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:中庫爾德語 聖經 14 1964416 7326780 2022-08-26T12:06:51Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:中庫爾德語 基督教 14 1964417 7326781 2022-08-26T12:06:55Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:中庫爾德語 亞伯拉罕諸教 14 1964418 7326782 2022-08-26T12:06:59Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:中庫爾德語 宗教 14 1964419 7326783 2022-08-26T12:07:03Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:中庫爾德語 文化 14 1964420 7326784 2022-08-26T12:07:07Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:中庫爾德語 社會 14 1964421 7326785 2022-08-26T12:07:11Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:中庫爾德語 書 14 1964422 7326786 2022-08-26T12:07:16Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:中庫爾德語 大眾媒體 14 1964423 7326787 2022-08-26T12:07:20Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:中庫爾德語 媒體 14 1964424 7326788 2022-08-26T12:07:24Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:中庫爾德語 通信 14 1964425 7326789 2022-08-26T12:07:28Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:中庫爾德語 文學 14 1964426 7326790 2022-08-26T12:07:32Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:中庫爾德語 娛樂 14 1964427 7326791 2022-08-26T12:07:37Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:中庫爾德語 書寫 14 1964428 7326792 2022-08-26T12:07:41Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:中庫爾德語 人類行為 14 1964429 7326793 2022-08-26T12:07:45Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:中庫爾德語 語言 14 1964430 7326794 2022-08-26T12:07:49Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:中庫爾德語 猶太教 14 1964431 7326795 2022-08-26T12:07:53Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx léng-khiok 0 1964432 7326798 2022-08-26T12:15:12Z TongcyDai 53191 Creating forms of [[冷卻]] ([[:en:WT:ACCEL|Accelerated]]) wikitext text/x-wiki ==閩南語== {{zh-see|冷卻|poj}} olvoudrre11ac1za89lpl4xhh61i9k8 專攻 0 1964433 7326817 2022-08-26T15:57:27Z 180.217.33.27 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=专攻}} ===發音=== {{zh-pron |m=zhuāngōng |c=zyun1 gung1 |mn=choan-kong |cat=v }} ===動詞=== {{zh-verb}} # [[專門]][[研究]] #: {{zh-x|這 位 醫師 專攻 泌尿科。|}} ---- ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=전공}} # {{hanja form of|전공|主要,特色,專場}} rvx65ckogbym5yp4ozu9vza1yre04j6 7326818 7326817 2022-08-26T15:58:01Z 180.217.33.27 /* 漢語 */ wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=专攻}} ===發音=== {{zh-pron |m=zhuāngōng |c=zyun1 gung1 |mn=choan-kong |cat=v }} ===動詞=== {{zh-verb}} # [[專門]][[研究]] #: {{zh-x|這 位 醫師 專攻 泌尿科。|}} ---- ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=전공}} # {{hanja form of|전공|主要,特色,專場}} iduplwwk2n1dy1yi2s7rfuvshz7qodo 7326821 7326818 2022-08-26T15:59:06Z Fglffer 55252 Fglffer移动页面[[專攻1]]至[[專攻]],不留重定向 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=专攻}} ===發音=== {{zh-pron |m=zhuāngōng |c=zyun1 gung1 |mn=choan-kong |cat=v }} ===動詞=== {{zh-verb}} # [[專門]][[研究]] #: {{zh-x|這 位 醫師 專攻 泌尿科。|}} ---- ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=전공}} # {{hanja form of|전공|主要,特色,專場}} iduplwwk2n1dy1yi2s7rfuvshz7qodo 7326827 7326821 2022-08-26T16:52:45Z Sayonzei 40728 /* 名詞 */ 一詞多義 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=专攻}} ===發音=== {{zh-pron |m=zhuāngōng |c=zyun1 gung1 |mn=choan-kong |cat=v }} ===動詞=== {{zh-verb}} # [[專門]][[研究]] #: {{zh-x|這 位 醫師 專攻 泌尿科。|}} ---- ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=전공}} # {{hanja form of|전공|專門研究的領域;專業學習的科目}} oidf0hr54n4ron5mxocwk9m0po6zttt 7326828 7326827 2022-08-26T16:54:41Z Sayonzei 40728 /* 漢語 */ wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=专攻}} ===發音=== {{zh-pron |m=zhuāngōng |c=zyun1 gung1 |mn=choan-kong |cat=v }} ===動詞=== {{zh-verb}} # [[專門]][[研究]] #: {{zh-x|這 位 醫師 專攻 泌尿科。|}} ---- ==日語== {{ja-kanjitab|せん|こう|yomi=o}} ===名詞=== {{ja-noun|せんこう}} # {{ja-kyujitai spelling of|専攻}} ===動詞=== {{ja-verb-suru|tr=trans|せんこう}} # {{ja-kyujitai spelling of|専攻}} ---- ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=전공}} # {{hanja form of|전공|專門研究的領域;專業學習的科目}} 1j2ut0buzkg33w45z6ojrtbwvphagpl 天灵盖 0 1964434 7326820 2022-08-26T15:58:40Z Fglffer 55252 Fglffer移动页面[[天灵盖]]至[[天靈蓋]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[天靈蓋]] fi9fb77zf34cbse5zp8o52zuqnuop75 悲观 0 1964435 7326824 2022-08-26T16:03:22Z Fglffer 55252 Fglffer移动页面[[悲观]]至[[悲觀]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[悲觀]] m6nyfjrsku26f4hy5aspq6rg3eo2q96 Category:尼夫赫語代詞 14 1964436 7326830 2022-08-26T16:58:41Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:尼夫赫語數詞 14 1964437 7326831 2022-08-26T16:58:47Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:尼夫赫語迴文 14 1964438 7326832 2022-08-26T16:58:51Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:依字序分類的尼夫赫語詞 14 1964439 7326833 2022-08-26T16:58:55Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:依正字法屬性分類的尼夫赫語詞 14 1964440 7326834 2022-08-26T16:59:00Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:依詞彙屬性分類的尼夫赫語詞 14 1964441 7326835 2022-08-26T16:59:05Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:彼爾姆科米語迴文 14 1964442 7326836 2022-08-26T16:59:09Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:依字序分類的彼爾姆科米語詞 14 1964443 7326837 2022-08-26T16:59:13Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:依正字法屬性分類的彼爾姆科米語詞 14 1964444 7326838 2022-08-26T16:59:17Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:依詞彙屬性分類的彼爾姆科米語詞 14 1964445 7326839 2022-08-26T16:59:21Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自原始芬蘭-彼爾姆語的彼爾姆科米語詞 14 1964446 7326840 2022-08-26T16:59:27Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自原始芬蘭-彼爾姆語的茲梁科米語詞 14 1964447 7326841 2022-08-26T16:59:34Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:繼承自原始芬蘭-彼爾姆語的彼爾姆科米語詞 14 1964448 7326842 2022-08-26T16:59:41Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:繼承自原始芬蘭-彼爾姆語的茲梁科米語詞 14 1964449 7326843 2022-08-26T16:59:47Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:茲梁科米語 植物學 14 1964450 7326844 2022-08-26T16:59:50Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:茲梁科米語 生物學 14 1964451 7326845 2022-08-26T16:59:54Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:茲梁科米語副詞 14 1964452 7326846 2022-08-26T17:00:00Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:茲梁科米語迴文 14 1964453 7326847 2022-08-26T17:00:05Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:依字序分類的茲梁科米語詞 14 1964454 7326848 2022-08-26T17:00:11Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:依正字法屬性分類的茲梁科米語詞 14 1964455 7326849 2022-08-26T17:00:16Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:依詞彙屬性分類的茲梁科米語詞 14 1964456 7326850 2022-08-26T17:00:21Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:含有後綴-ък的保加利亞語詞 14 1964457 7326851 2022-08-26T17:00:41Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:保加利亞語序數詞 14 1964458 7326852 2022-08-26T17:01:19Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:教會斯拉夫語序數詞 14 1964459 7326853 2022-08-26T17:01:24Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自伊朗語支的凍原涅涅茨語詞 14 1964460 7326854 2022-08-26T17:01:53Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自印度-伊朗語族的凍原涅涅茨語詞 14 1964461 7326855 2022-08-26T17:02:01Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自印歐語系的凍原涅涅茨語詞 14 1964462 7326856 2022-08-26T17:02:08Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自原始伊朗語的凍原涅涅茨語詞 14 1964463 7326857 2022-08-26T17:02:13Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自原始伊朗語的彼爾姆科米語詞 14 1964464 7326858 2022-08-26T17:02:18Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自原始伊朗語的烏得穆爾特語詞 14 1964465 7326859 2022-08-26T17:02:24Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自原始伊朗語的茲梁科米語詞 14 1964466 7326860 2022-08-26T17:02:31Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自原始彼爾姆語的凍原涅涅茨語詞 14 1964467 7326861 2022-08-26T17:02:37Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自彼爾姆語支的凍原涅涅茨語詞 14 1964468 7326862 2022-08-26T17:02:43Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:烏得穆爾特語 食物 14 1964469 7326863 2022-08-26T17:02:49Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自原始諾爾斯語的瑞典語詞 14 1964470 7326864 2022-08-26T17:03:34Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:繼承自原始諾爾斯語的瑞典語詞 14 1964471 7326865 2022-08-26T17:03:40Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:瑞典語繼承詞 14 1964472 7326866 2022-08-26T17:03:45Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx jogga 0 1964473 7326867 2022-08-26T17:04:20Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==书面挪威语== ===其他形式=== * {{l|nb|jogget}} ===动词=== {{nb-verb-form}} # {{inflection of|nb|jogge||一般過去式|;|past|part}} ---- ==瑞典语== ===动词=== {{sv-verb-reg}} # [[慢跑]] ====變位==== {{sv-conj-wk|nop=1|nopp=1}} ====相关词汇==== * {{l|sv|joggare}} * {{l|sv|jogging}} s4gobvwbhfikpq6435uk4cxsvjyem3s jogge 0 1964474 7326869 2022-08-26T17:05:11Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==荷兰语== ===动词=== {{head|nl|動詞變位形式}} # {{nl-verb form of|n=sg|t=pres|m=subj|joggen}} ---- ==德语== ===发音=== * {{audio|de|De-jogge.ogg|音频}} ===动词=== {{head|de|動詞變位形式}} # {{verb form of|de|joggen||1|s|pres|;|1//3|s|sub|I|;|s|imp}} ---- ==书面挪威语== ===词源=== 源自{{der|nb|en|jog}}。 ===发音=== * {{audio|no|No-jogge.ogg|音频}} ===动词=== {{head|nb|動詞|命令式|jogg|現在時|jogger|被動態|jogges|一般過去式、過去分詞|jogga|或|jogget|現在分詞|joggende}} # [[慢跑]] ====衍生词汇==== {{top2}} * {{l|nb|joggebukse}} * {{l|nb|joggedress}} * {{l|nb|joggesko}} {{mid2}} * {{l|nb|joggetur}} * {{l|nb|jogging}} {{bottom}} ===参考资料=== * {{R:The Bokmål Dictionary}} ---- ==新挪威语== ===其他形式=== * {{l|nn|jogga}} ===词源=== 源自{{der|nn|en|jog}}。 ===动词=== {{nn-verb-1}} # [[慢跑]] ====衍生词汇==== {{top2}} * {{l|nn|joggebukse}} * {{l|nn|joggedress}} * {{l|nn|joggesko}} {{mid2}} * {{l|nn|joggetur}} * {{l|nn|jogging}} {{bottom}} ===参考资料=== * {{R:The Nynorsk Dictionary}} bz5zp0oka3rzlesxvmpokifkywpuclz Category:有音頻鏈接的挪威語詞 14 1964475 7326870 2022-08-26T17:05:24Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:挪威語詞條維護 14 1964476 7326871 2022-08-26T17:05:29Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:塞爾維亞-克羅地亞語 火 14 1964477 7326872 2022-08-26T17:06:04Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:塞爾維亞-克羅地亞語 光源 14 1964478 7326873 2022-08-26T17:06:08Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:塞爾維亞-克羅地亞語 燃燒 14 1964479 7326874 2022-08-26T17:06:13Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:塞爾維亞-克羅地亞語 化學過程 14 1964480 7326875 2022-08-26T17:06:19Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自原始伊朗語的保加利亞語詞 14 1964481 7326876 2022-08-26T17:06:26Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自伊朗語支的保加利亞語詞 14 1964482 7326877 2022-08-26T17:06:32Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自印度-伊朗語族的保加利亞語詞 14 1964483 7326878 2022-08-26T17:06:38Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自原始伊朗語的烏克蘭語詞 14 1964484 7326879 2022-08-26T17:06:44Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自伊朗語支的烏克蘭語詞 14 1964485 7326880 2022-08-26T17:06:51Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自印度-伊朗語族的烏克蘭語詞 14 1964486 7326881 2022-08-26T17:06:58Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自原始阿爾巴尼亞語的保加利亞語詞 14 1964487 7326882 2022-08-26T17:07:04Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自阿爾巴尼亞語族的保加利亞語詞 14 1964488 7326883 2022-08-26T17:07:10Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自原始阿爾巴尼亞語的烏克蘭語詞 14 1964489 7326884 2022-08-26T17:07:16Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自阿爾巴尼亞語族的烏克蘭語詞 14 1964490 7326885 2022-08-26T17:07:22Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:烏克蘭語 火 14 1964491 7326886 2022-08-26T17:07:25Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:烏克蘭語 光源 14 1964492 7326887 2022-08-26T17:07:29Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:烏克蘭語 光 14 1964493 7326889 2022-08-26T17:07:33Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:烏克蘭語 燃燒 14 1964494 7326890 2022-08-26T17:07:37Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:烏克蘭語 化學過程 14 1964495 7326891 2022-08-26T17:07:40Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:烏克蘭語方言用語 14 1964496 7326892 2022-08-26T17:07:44Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:埃爾齊亞語 哺乳動物 14 1964497 7326893 2022-08-26T17:08:30Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:埃爾齊亞語 脊椎動物 14 1964498 7326894 2022-08-26T17:08:33Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:埃爾齊亞語 脊索動物 14 1964499 7326895 2022-08-26T17:08:37Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:埃爾齊亞語 動物 14 1964500 7326896 2022-08-26T17:08:41Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:埃爾齊亞語 生命形式 14 1964501 7326897 2022-08-26T17:08:45Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:卡爾梅克衛拉特語 解剖學 14 1964502 7326898 2022-08-26T17:09:17Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:卡爾梅克衛拉特語 生物學 14 1964503 7326899 2022-08-26T17:09:21Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:卡爾梅克衛拉特語 科學 14 1964504 7326901 2022-08-26T17:09:25Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:卡爾梅克衛拉特語 醫學 14 1964505 7326902 2022-08-26T17:09:28Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:蒙古語 語法 14 1964506 7326903 2022-08-26T17:09:58Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:蒙古語 語言學 14 1964507 7326904 2022-08-26T17:10:11Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:蒙古語 社會科學 14 1964508 7326905 2022-08-26T17:10:15Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:蒙古語 語言 14 1964509 7326906 2022-08-26T17:10:20Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:蒙古語 通信 14 1964510 7326907 2022-08-26T17:10:24Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:布里亞特語迴文 14 1964511 7326909 2022-08-26T17:11:26Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:依字序分類的布里亞特語詞 14 1964512 7326910 2022-08-26T17:11:30Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:依正字法屬性分類的布里亞特語詞 14 1964513 7326911 2022-08-26T17:11:34Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:依詞彙屬性分類的布里亞特語詞 14 1964514 7326912 2022-08-26T17:11:38Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:蒙古語數詞變格形 14 1964515 7326913 2022-08-26T17:11:45Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:蒙古語迴文 14 1964516 7326914 2022-08-26T17:11:50Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:依字序分類的蒙古語詞 14 1964517 7326915 2022-08-26T17:11:54Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:依正字法屬性分類的蒙古語詞 14 1964518 7326916 2022-08-26T17:11:59Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:依詞彙屬性分類的蒙古語詞 14 1964519 7326917 2022-08-26T17:12:02Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:卡巴爾達語 解剖學 14 1964520 7326918 2022-08-26T17:12:12Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:卡巴爾達語 生物學 14 1964521 7326919 2022-08-26T17:12:16Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:卡巴爾達語 科學 14 1964522 7326920 2022-08-26T17:12:20Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:卡巴爾達語 醫學 14 1964523 7326921 2022-08-26T17:12:23Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:阿迪格語 解剖學 14 1964524 7326922 2022-08-26T17:12:27Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:阿迪格語 生物學 14 1964525 7326923 2022-08-26T17:12:31Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:阿迪格語 醫學 14 1964526 7326924 2022-08-26T17:12:34Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:阿迪格語副詞 14 1964527 7326925 2022-08-26T17:12:38Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:彼爾姆科米語 解剖學 14 1964528 7326926 2022-08-26T17:13:13Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:彼爾姆科米語 生物學 14 1964529 7326927 2022-08-26T17:13:17Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:彼爾姆科米語 醫學 14 1964530 7326928 2022-08-26T17:13:20Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:烏得穆爾特語 解剖學 14 1964531 7326929 2022-08-26T17:13:24Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:烏得穆爾特語 生物學 14 1964532 7326930 2022-08-26T17:13:27Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:烏得穆爾特語 醫學 14 1964533 7326931 2022-08-26T17:13:31Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:茲梁科米語 解剖學 14 1964534 7326932 2022-08-26T17:13:34Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:茲梁科米語 醫學 14 1964535 7326933 2022-08-26T17:13:38Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:烏得穆爾特語數詞 14 1964536 7326934 2022-08-26T17:14:18Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自德語的白俄羅斯語詞 14 1964537 7326935 2022-08-26T17:14:54Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自西日耳曼語支的白俄羅斯語詞 14 1964538 7326936 2022-08-26T17:15:00Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自日耳曼語族的白俄羅斯語詞 14 1964539 7326937 2022-08-26T17:15:05Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:借自德語的白俄羅斯語詞 14 1964540 7326938 2022-08-26T17:15:23Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:莫克沙語名詞變格形 14 1964541 7326939 2022-08-26T17:15:48Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:莫克沙語非詞元形式 14 1964542 7326940 2022-08-26T17:15:53Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:借自德語的盧森尼亞語詞 14 1964543 7326941 2022-08-26T17:16:10Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自德語的盧森尼亞語詞 14 1964544 7326942 2022-08-26T17:16:16Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自西日耳曼語支的盧森尼亞語詞 14 1964545 7326943 2022-08-26T17:16:22Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自日耳曼語族的盧森尼亞語詞 14 1964546 7326944 2022-08-26T17:16:28Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:盧森尼亞語借詞 14 1964547 7326945 2022-08-26T17:16:32Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自意大利語的盧森尼亞語詞 14 1964548 7326946 2022-08-26T17:16:41Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自意大利-達爾馬提亞語支的盧森尼亞語詞 14 1964549 7326947 2022-08-26T17:16:47Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自羅曼語族的盧森尼亞語詞 14 1964550 7326948 2022-08-26T17:16:52Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:盧森尼亞語基數詞 14 1964551 7326949 2022-08-26T17:16:56Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:盧森尼亞語數字 14 1964552 7326950 2022-08-26T17:17:00Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:依語義分類的盧森尼亞語詞 14 1964553 7326951 2022-08-26T17:17:04Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:盧森尼亞語數詞 14 1964554 7326952 2022-08-26T17:17:07Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:庫梅克語 蔬菜 14 1964555 7326953 2022-08-26T17:17:31Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:圖瓦語 顏色 14 1964556 7326954 2022-08-26T17:18:02Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:圖瓦語 光 14 1964557 7326955 2022-08-26T17:18:06Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:圖瓦語 能量 14 1964558 7326956 2022-08-26T17:18:11Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:圖瓦語 視覺 14 1964559 7326957 2022-08-26T17:18:14Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:圖瓦語 感覺 14 1964560 7326958 2022-08-26T17:18:19Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:圖瓦語 身體 14 1964561 7326959 2022-08-26T17:18:23Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:圖瓦語 集合列表 14 1964562 7326960 2022-08-26T17:18:26Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:圖瓦語 集合 14 1964563 7326961 2022-08-26T17:18:30Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:圖瓦語形容詞 14 1964564 7326962 2022-08-26T17:18:35Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自原始蒙古語的圖瓦語詞 14 1964565 7326963 2022-08-26T17:18:40Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:派生自蒙古語族的圖瓦語詞 14 1964566 7326964 2022-08-26T17:18:45Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:含有後綴-ац的塞爾維亞-克羅地亞語詞 14 1964567 7326965 2022-08-26T17:19:22Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:卡巴爾達語副詞 14 1964568 7326966 2022-08-26T17:19:32Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:有使用例的卡巴爾達語詞 14 1964569 7326967 2022-08-26T17:20:37Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:列茲金語 解剖學 14 1964570 7326968 2022-08-26T17:21:38Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:列茲金語 生物學 14 1964571 7326969 2022-08-26T17:21:42Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:列茲金語 科學 14 1964572 7326970 2022-08-26T17:21:45Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:列茲金語 醫學 14 1964573 7326971 2022-08-26T17:21:50Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:草原馬里語 解剖學 14 1964574 7326972 2022-08-26T17:21:54Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:草原馬里語 生物學 14 1964575 7326973 2022-08-26T17:21:57Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:草原馬里語 科學 14 1964576 7326974 2022-08-26T17:22:01Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:草原馬里語 醫學 14 1964577 7326975 2022-08-26T17:22:04Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:仿譯自拉丁語的保加利亞語詞 14 1964578 7326976 2022-08-26T17:23:28Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:保加利亞語仿譯詞 14 1964579 7326977 2022-08-26T17:23:32Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:保加利亞語 動物學 14 1964580 7326978 2022-08-26T17:23:36Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:保加利亞語 昆蟲 14 1964581 7326979 2022-08-26T17:23:40Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:保加利亞語 節肢動物 14 1964582 7326980 2022-08-26T17:23:43Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:含有後綴-ом的保加利亞語詞 14 1964583 7326981 2022-08-26T17:23:48Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:含有後綴-о的保加利亞語詞 14 1964584 7326982 2022-08-26T17:23:53Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:手動轉寫與自動轉寫不同的詞/mns 14 1964585 7326983 2022-08-26T17:24:24Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:曼西語詞條維護 14 1964586 7326984 2022-08-26T17:24:29Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:曼西語代詞 14 1964587 7326985 2022-08-26T17:24:33Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:曼西語迴文 14 1964588 7326986 2022-08-26T17:24:37Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:依字序分類的曼西語詞 14 1964589 7326987 2022-08-26T17:24:41Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:依正字法屬性分類的曼西語詞 14 1964590 7326988 2022-08-26T17:24:44Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:依詞彙屬性分類的曼西語詞 14 1964591 7326989 2022-08-26T17:24:49Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:東干語迴文 14 1964592 7326990 2022-08-26T17:24:53Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:依字序分類的東干語詞 14 1964593 7326991 2022-08-26T17:24:57Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:依正字法屬性分類的東干語詞 14 1964594 7326992 2022-08-26T17:25:01Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:依詞彙屬性分類的東干語詞 14 1964595 7326993 2022-08-26T17:25:05Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:保加利亞語疑問副詞 14 1964596 7326994 2022-08-26T17:25:32Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:保加利亞語複合詞 14 1964597 7326995 2022-08-26T17:27:14Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:奧羅奇語名詞 14 1964598 7326996 2022-08-26T17:27:38Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:奧羅奇語詞元 14 1964599 7326997 2022-08-26T17:27:42Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:涅吉達爾語名詞 14 1964600 7326998 2022-08-26T17:27:50Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:韃靼語 教育 14 1964601 7326999 2022-08-26T17:28:23Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:白俄羅斯語 哺乳動物 14 1964602 7327000 2022-08-26T17:28:54Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:白俄羅斯語 脊椎動物 14 1964603 7327001 2022-08-26T17:28:58Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:白俄羅斯語 脊索動物 14 1964604 7327002 2022-08-26T17:29:01Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:白俄羅斯語 動物 14 1964605 7327003 2022-08-26T17:29:05Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:阿迪格語 哺乳動物 14 1964606 7327004 2022-08-26T17:29:44Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:阿迪格語 脊椎動物 14 1964607 7327005 2022-08-26T17:29:47Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:阿迪格語 脊索動物 14 1964608 7327006 2022-08-26T17:29:51Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:卡巴爾達語 哺乳動物 14 1964609 7327007 2022-08-26T17:30:11Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:卡巴爾達語 脊椎動物 14 1964610 7327008 2022-08-26T17:30:15Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:卡巴爾達語 脊索動物 14 1964611 7327009 2022-08-26T17:30:19Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:卡巴爾達語 動物 14 1964612 7327010 2022-08-26T17:30:25Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 器皿 14 1964613 7327018 2022-08-27T00:47:11Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 容器 14 1964614 7327019 2022-08-27T00:47:15Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 工具 14 1964615 7327020 2022-08-27T00:47:18Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 廚具 14 1964616 7327021 2022-08-27T00:47:22Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 廚房 14 1964617 7327022 2022-08-27T00:47:26Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 房間 14 1964618 7327023 2022-08-27T00:47:29Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 建築物和構築物 14 1964619 7327024 2022-08-27T00:47:34Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 建築學 14 1964620 7327025 2022-08-27T00:47:37Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 應用科學 14 1964621 7327026 2022-08-27T00:47:41Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 藝術 14 1964622 7327027 2022-08-27T00:47:44Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 烹飪 14 1964623 7327028 2022-08-27T00:47:48Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 飲食 14 1964624 7327029 2022-08-27T00:47:51Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 語言 14 1964625 7327031 2022-08-27T00:59:32Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx одержать верх 0 1964626 7327033 2022-08-27T01:21:17Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==俄语== ===词源=== 字面意思為“戰勝頂部”。 ===发音=== * {{ru-IPA|одержа́ть ве́рх}} ===动词=== {{ru-verb|[[одержа́ть]] [[ве́рх]]|pf|impf=оде́рживать ве́рх}} # [[戰勝]],[[打敗]] #: {{syn|ru|победи́ть|поборо́ть|одержа́ть побе́ду}} #: {{uxi|ru|'''одержа́ть верх''' [[над]] [[кто-либо|ке́м-либо]]|戰勝某人,打敗某人}} # [[克服]] #: {{syn|ru|преодоле́ть|превозмо́чь}} ====變位==== 參見{{l|ru|одержа́ть}} padcxqm3bxrt8srzr7ekoto0d8mzgq6 Module:Uz-translit 828 1964627 7327035 2022-08-27T01:24:07Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 Scribunto text/plain local export = {} local tt={ ["т"]="t",["Т"]="T", ["р"]="r",["Р"]="R", ["ф"]="f",["Ф"]="F", ["ю"]="yu",["Ю"]="Yu", ["ш"]="sh",["Ш"]="Sh", ["ҳ"]="h",["Ҳ"]="H", ["ъ"]="’",["Ъ"]="’", ["н"]="n",["Н"]="N", ["п"]="p",["П"]="P", ["й"]="y",["Й"]="Y", ["л"]="l",["Л"]="L", ["з"]="z",["З"]="Z", ["е"]="e",["Е"]="E", ["г"]="g",["Г"]="G", ["б"]="b",["Б"]="B", ["у"]="u",["У"]="U", ["с"]="s",["С"]="S", ["х"]="x",["Х"]="X", ["ч"]="ch",["Ч"]="Ch", ["я"]="ya",["Я"]="Ya", ["м"]="m",["М"]="M", ["о"]="o",["О"]="O", ["и"]="i",["И"]="I", ["ё"]="yo",["Ё"]="Yo", ["ж"]="j",["Ж"]="J", ["к"]="k",["К"]="K", ["д"]="d",["Д"]="D", ["в"]="v",["В"]="V", ["а"]="a",["А"]="A", ["ў"]="oʻ",["Ў"]="Oʻ", ["э"]="e",["Э"]="E", ["қ"]="q",["Қ"]="Q", ["ғ"]="gʻ",["Ғ"]="Gʻ" }; function export.tr(text, lang, sc) text = mw.ustring.gsub( text, "([АОУЕЯЁЮИЕаоуэяёюие][́̀]?)([Ее])", function(a, e) local iotated = { ['е'] = 'ye', ['Е'] = 'Ye', } return a .. iotated[e] end ) text:gsub("^Е",'Ye'):gsub("^е",'ye') return (mw.ustring.gsub(text, '.', tt)) end return export tv9eqipy7u0b1ugzvxof7347aqtu8xx одам 0 1964628 7327037 2022-08-27T01:25:19Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==俄语== ===发音=== * {{ru-IPA|о́дам}} ===名词=== {{ru-noun form|о́дам|f-in-p}} # {{inflection of|ru|о́да||dat|p}} ---- ==塔吉克语== ===词源=== 对比{{cog|fa|آدم|tr=âdam}}。 ===名词=== {{fa-regional|آدم|آدم|одам}} {{head|tg|名詞}} # [[人]] # [[人類]] # [[男人]] {{c|tg|人}} ---- ==乌兹别克语== {{uz-variant|c=одам|r=odam|a=}} ===词源=== 借自{{bor|uz|fa|آدم|tr=âdam}},源自{{der|uz|ar|آدَم}}。 ===名词=== {{uz-noun|c}} # [[人]] # [[男人]] {{c|uz|人}} ---- ==雅格诺比语== ===词源=== 源自{{der|yai|tg|-}}。 ===名词=== {{head|yai|名詞|tr=odam}} # [[人]] # [[人類]] # [[男人]] oxjb4cgq0j958dtkvwqbv2rhiv61pit одӥг 0 1964629 7327039 2022-08-27T01:27:42Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==乌得穆尔特语== {{cardinalbox|udm|0|1|2||кык}} ===词源=== 源自{{inh|udm|urj-prm-pro|*ȯtik}},源自{{inh|udm|urj-pro|*ükte}}。與{{cog|kpv|ӧти}}同源。 ===数词=== {{head|udm|數詞}} # [[一]] stohkl0erbw9w81tnvnga8gkxay60e8 озод 0 1964630 7327040 2022-08-27T01:30:03Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==塔吉克語== ===形容詞=== {{fa-regional|آزاد|آزاد|озод}} {{head|tg|形容詞}} # [[獨立]]的 # [[自由]]的 ====派生詞==== * {{l|tg|озодӣ}} ikt6ybl6qc3rptib6dnaibvy6p6tm6g озодӣ 0 1964631 7327041 2022-08-27T01:30:50Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==塔吉克语== ===词源=== {{affix|tg|озод|-ӣ}} ===发音=== {{tg-IPA}} ===名词=== {{fa-regional|آزادی|آزادی|озодӣ}} {{tg-noun|pl=озодиҳо|pltr=ozodiho}} # {{lb|tg|不可数}} [[自由]] # {{lb|tg|不可数}} [[獨立]] # {{lb|tg|可数}} [[解放]] amufdbzt27doapd0eqgge88ykb1que7 озын 0 1964632 7327042 2022-08-27T01:32:11Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==韃靼語== ===詞源=== 源自{{inh|tt|trk-pro|*uŕɨ-n, *uŕa-k||長的,遠的,遲的}}。 ===形容詞=== {{tt-pos|形容詞|c|r|ozın}} # [[長]]的 #: {{syn|tt|озак}} #: {{ant|tt|кыска}} a7t0gcm7jb4z2molajnwx3s1xpxn4qu оила 0 1964633 7327043 2022-08-27T01:33:16Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|ойла}} ==塔吉克语== ===詞源=== {{bor+|tg|ar|عَائِلَة}}。 ===名词=== {{tg-noun|оилаҳо}} # [[家庭]] {{c|tg|家庭}} ize01l52gi3jpxmb5s5x3xyxfza24ql ойуур 0 1964634 7327044 2022-08-27T01:33:52Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==雅库特语== {{wikipedia|lang=sah}} ===词源=== 源自一{{der|sah|xgn}}語言,對比{{cog|mn|ой}}。 ===名词=== {{sah-noun}} # [[森林]] #: {{syn|sah|тыа}} {{topics|sah|樹}} g7e5f2si2h4t3qg4zslgvr2zspfo1mq ойох 0 1964635 7327045 2022-08-27T01:34:59Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|ойоҡ}} ==雅库特语== ===名词=== {{sah-noun|tr=oyox}} # [[女人]],[[妻子]] #: {{syn|sah|дьахтар}} #: {{hypo|sah|эмээхсин|t=老嫗;妻子}} ====衍生词汇==== * {{l|sah|ойохто ыл|t=娶妻}} ====同類詞彙==== * {{l|sah|эр|t=男人,丈夫}} {{C|sah|婚姻|女性家庭成員|女人}} m3qppvk42suo0nxl3duutiwsc9kpt02 дьахтар 0 1964636 7327046 2022-08-27T01:37:21Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==雅库特语== ===词源=== 與{{cog|dlg|дьактар}}同源。可能源自{{der|sah|ira|}},對比{{cog|fa|دختر|tr=doxtar||女兒,女孩}}。如果屬實,則與{{cog|en|daughter}}同源。亦留意{{cog|xto|ckācar}}、{{cog|txb|tkācer||女兒}}。. ===名词=== {{sah-noun|tr=caxtar}} # [[女人]],[[女性]] #: {{hyper|sah|улахан|t=成人}} # {{lb|sah|口语}} [[妻子]] {{C|sah|女性家庭成員|婚姻|女人}} ====变格==== 有不規則複數形式{{m|sah|дьахталлар}}。 ====衍生词汇==== * {{l|sah|дьахтардан|t=娶妻,結婚}} * {{l|sah|дьахтардаах|t=已婚的}} ====近义词==== * {{l|sah|ойох|t=女人,妻子}} ====下义词==== * {{l|sah|эмээхсин|t=老嫗,妻子}} ====同類詞彙==== * {{l|sah|эр|t=男人,男性,丈夫}} {{cln|sah|不規則名詞}} nexbdunrghucw7w766zsjeckcb9pe5x Category:雅庫特語 女性家庭成員 14 1964637 7327047 2022-08-27T01:43:00Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:雅庫特語 女人 14 1964638 7327048 2022-08-27T01:43:04Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:雅庫特語 女性 14 1964639 7327049 2022-08-27T01:43:07Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:雅庫特語 性別 14 1964640 7327050 2022-08-27T01:43:11Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:雅庫特語 心智 14 1964641 7327051 2022-08-27T01:43:15Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:雅庫特語 身體 14 1964642 7327052 2022-08-27T01:43:18Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:雅庫特語 家庭成員 14 1964643 7327053 2022-08-27T01:43:22Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:雅庫特語 家庭 14 1964644 7327054 2022-08-27T01:43:25Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:雅庫特語 婚姻 14 1964645 7327055 2022-08-27T01:43:37Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:雅庫特語 文化 14 1964646 7327056 2022-08-27T01:43:41Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx ойлгох 0 1964647 7327057 2022-08-27T01:46:51Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==蒙古语== ===发音=== * {{a|Ulaanbaatar}} {{IPA|mn|/ɔiɮɢəx/|[ˈɞeɮʁɞ̙χ]}} ===词源1=== 源自''*ойлох'' < {{m|mn|ой}},可能原為帶後綴{{m|mn|-гах|-гох}}的使役態。 ====动词==== {{mn-verb|m|ᠣᠶ᠋ᠢᠯᠠᠭᠠᠬᠤ}} # [[理解]],[[明白]] #: {{syn|mn|мэдэх}} ===词源2=== ====动词==== {{mn-verb|m|ᠣᠶ᠋ᠢᠯᠠᠭᠠᠬᠤ}} # {{infl of|mn|ойх||[[-лгох]]|使役態|t=[[反彈]]}} # [[反射]] qq3eo7al799grzqiyz22vn2pukstin8 октобар 0 1964648 7327058 2022-08-27T01:47:38Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==塞尔维亚-克罗地亚语== ===发音=== * {{IPA|sh|/ǒktoːbar/}} * {{hyphenation|sh|ок|то|бар}} ===名词=== {{sh-noun|g=m|head=о̀кто̄бар}} # [[十月]] ====变格==== {{sh-decl-noun|sc=Cyrl |октобар|октобри |октобра|октобара |октобру|октобрима |октобар|октобре |октобре|октобри |октобру|октобрима |октобром|октобрима }} ====近义词==== * {{qual|克羅地亞}} {{l|sh|lȉstopād}} ====衍生词汇==== * {{l|sh|о̀кто̄барскӣ}} {{c|sh|月份}} eq8bby1ozkry2s1xnrlv8a6v0avalbx окъ 0 1964649 7327059 2022-08-27T01:51:56Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==卡拉恰伊-巴尔卡尔语== ===词源=== 源自{{inh|krc|trk-pro|*ok}}。 ===名词=== {{krc-noun|tr=oq}} # [[箭]] ---- ==库梅克语== ===词源=== 源自{{inh|kum|trk-pro|*ok}}。 ===名词=== {{kum-noun}} # [[箭]] ====变格==== {{kum-decl-noun}} ===延伸阅读=== * {{R:kum:KRS-2013}} 2zoxt6e0n0pz5y60kovn01om05qo0g2 оку 0 1964650 7327060 2022-08-27T01:54:49Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|оқу|Оку}} ==俄语== ===发音=== * {{ru-IPA|о́ку}} ===名词=== {{ru-noun form|о́ку|n-in}} # {{inflection of|ru|о́ко||dat|s}} ---- ==塞爾維亞-克羅地亞語== ===名詞=== {{sh-noun form|head=о̏ку}} # {{infl of|sh|о̏ко||dat//pre|s}} 3fehcmjb24chyk6145m1hexszhmnp8x окуу 0 1964651 7327061 2022-08-27T01:55:26Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==吉尔吉斯语== ===词源=== 源自{{inh|ky|trk-pro|*okï-}},對比{{cog|tr|okumak}}。 ===动词=== {{head|ky|動詞}} # [[閱讀]] # [[學習]] b9a2krvscuod1r8ecm6lwv5u3l7qafh олу 0 1964652 7327062 2022-08-27T01:57:29Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==俄语== ===发音=== * {{ru-IPA|о́лу}} ===名词=== {{ru-noun form|о́лу|m-in}} # {{inflection of|ru|ол||dat|s}} ---- ==塔吉克語== ===名詞=== {{fa-regional|آلو|آلو|олу}} {{tg-noun|pl=олуҳо}} # [[李子]] {{c|tg|水果}} cwkmm2jwb7m75o28vid4zesc2vr1us2 олтырых 0 1964653 7327063 2022-08-27T02:07:44Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==哈卡斯语== ===詞源=== 源自{{der|kjh|otk|-|ts=otruġ|gloss=分開的地方,島}},源自{{m|tr||otrul-|gloss=分開,隔開}}。 {{rel-top|同源詞}} 对比{{cog|kk|атау}}、{{cog|ky|ада}}、{{cog|alt|ортолык}}、{{cog|nog|атав}}、{{cog|tr|-}}、{{cog|tk|-}}、{{cog|az|-}}、{{cog|crh|ada|sc=Latn}}, {{cog|kum|атав}}, {{cog|ba|утрау}}、{{cog|tt|утрау}}、{{cog|cv|уртав}}、{{cog|tyv|ортулук}}等。 {{rel-bottom}} ===名词=== {{kjh-noun}} # [[島]] 0ncafr7p00hfgmc2dhwtdehy188x6bm ол 0 1964654 7327064 2022-08-27T02:16:56Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==多尔干语== ===词源=== 源自{{inh|dlg|trk-pro|*ol|t=他/她}}。 ===限定詞=== {{head|dlg|限定詞|tr=ol}} # {{lb|dlg|指示}} [[那個]] ---- ==哈萨克语== {{kk-regional|ол|ول}} ===词源=== 源自{{inh|kk|trk-pro|*ol|t=他/她}}。 ===代詞=== {{head|kk|代詞}} # [[他]],[[她]],[[它]] {{gloss|第三人稱單數代詞主語}} ====参见==== {{Kazakh personal pronouns}} ---- ==哈卡斯语== ===词源=== 源自{{inh|kjh|trk-pro|*ol|t=他/她}}。 ===代詞=== {{head|kjh|代詞|tr=ol}} # [[他]],[[她]],[[它]] {{gloss|第三人稱單數代詞主語}} # {{lb|kjh|指示代詞}} [[那個]] ====变格==== {{kjh-decl-noun-man |ол|олар |аның|оларның |ағаа|оларға |аны|оларны |анда|оларда |аннаң|олардаң |аныңзар|оларзар |аннаң|оларнаң }} ---- ==库梅克语== ===词源=== 源自{{inh|kum|trk-pro|*ol|t=他/她}}。 ===代詞=== {{head|kum|代詞}} # [[他]],[[她]],[[它]] {{gloss|第三人稱單數代詞主語}} ====参见==== {{kum-personal pronouns}} ===延伸阅读=== * {{R:kum:KRS-2013}} ---- ==俄语== ===词源=== {{inh+|ru|orv|олъ|t=發酵酒;烈酒}},源自{{inh|ru|sla-pro|*ȍlъ|t=啤酒,發酵酒}}。 ===发音=== * {{ru-IPA|о́л}} ===名词=== {{ru-noun+}} # {{lb|ru|教會}} [[葡萄酒]]以外的所有[[酒]] ====变格==== {{ru-noun-table}} ===参考资料=== * {{R:ru:Vasmer}} ---- ==南阿爾泰語== ===词源=== 源自{{inh|alt|trk-pro|*ol|t=他/她}}。 ===代詞=== {{head|alt|代詞|tr=ól}} # [[他]],[[她]],[[它]] {{gloss|第三人稱單數代詞主語}} ===参见=== {{alt-personal pronouns}} ---- ==图瓦语== ===词源=== 源自{{inh|tyv|trk-pro|*ol|t=他/她}}。 ===代詞=== {{head|tyv|代詞}} # [[他]],[[她]],[[它]] {{gloss|第三人稱單數代詞主語}} # {{lb|tyv|指示代詞}} [[那個]],[[這個]] ===参见=== {{Tuvan personal pronouns}} {{Tuvan demonstrative pronouns}} ---- ==雅库特语== ===词源=== 源自{{inh|sah|trk-pro|*ol||他/她}}。與{{cog|tr|o||他,她,它,那個}}同源。 ===限定詞=== {{head|sah|限定詞}} # [[那個]] #: {{syn|sah|анараа|t=那個|pos=更遠指}} ====衍生词汇==== * {{l|sah|оннук|t=如此}} ===代詞=== {{head|sah|代詞}} # [[它]]({{n-g|無生}}) ====衍生词汇==== * {{l|sah|ол иһин|t=因此}} fcae76i4o0fjlgjz5j1vfs57pqgkr2k олуја 0 1964655 7327065 2022-08-27T02:17:41Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==塞尔维亚-克罗地亚语== ===发音=== * {{IPA|sh|/olǔːja/}} * {{hyphenation|sh|о|лу|ја}} ===名词=== {{sh-noun|g=f|head=олу́ја}} # [[風暴]] ====变格==== {{sh-decl-noun|sc=Cyrl |олуја|олује |олује|олуја |олуји|олујама |олују|олује |олујо|олује |олуји|олујама |олујом|олујама }} {{c|sh|天氣}} a21p3vc691hdmmno4x20coe5hesxx2p oluja 0 1964656 7327066 2022-08-27T02:18:02Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==塞尔维亚-克罗地亚语== ===发音=== * {{IPA|sh|/olǔːja/}} * {{hyphenation|sh|o|lu|ja}} ===名词=== {{sh-noun|g=f|head=olúja}} # [[風暴]] ====变格==== {{sh-decl-noun |oluja|oluje |oluje|oluja |oluji|olujama |oluju|oluje |olujo|oluje |oluji|olujama |olujom|olujama }} {{c|sh|天氣}} evjpnh0rpskcuq2eyca5vyzpe2x5bdf Category:塞爾維亞-克羅地亞語 天氣 14 1964657 7327067 2022-08-27T02:18:38Z Sayonzei 40728 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx oil paint 0 1964658 7327068 2022-08-27T02:19:10Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==英语== ===名词=== {{en-noun}} # [[油彩]] #: {{cot|en|tempera}} ===延伸阅读=== * {{pedia|lang=en}} ===异序词=== * {{anagrams|en|a=aiilnopt|Politian|antilipo}} f80j28dilhhjw4yshu86khgwdfszzll олія 0 1964659 7327069 2022-08-27T02:21:14Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==乌克兰语== ===词源=== 源自{{inh|uk|orv|олѣи||橄欖油}},源自{{inh|uk|sla-pro|*olějь}},借自{{der|uk|grc|ἔλαιον}}或{{der|uk|la|oleum}}。 與{{cog|be|алей}}、{{cog|bg|елей}}、{{cog|dsb|wolej}}、{{cog|pl|olej}}、{{cog|sl|olje}}、{{cog|hsb|wolij}}同源。 ===发音=== * {{audio|uk|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|音频}} * {{uk-IPA|олі́я}} ===名词=== {{uk-noun|олі́я<>}} # [[液體]][[脂肪]] # [[食用油]] # [[油彩]] # {{lb|uk|过时}} 作技術用途的[[油脂]] ====变格==== {{uk-ndecl|олі́я<>}} ===参考资料=== * {{R:uk:ESUM|vol=IV|page=182}} * {{R:uk:SUM-11}} {{topics|uk|油脂}} jlisgrntfbcjklksomrjzzd8mduiqlg туалетная бумага 0 1964660 7327070 2022-08-27T02:27:11Z 180.217.33.27 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==俄語== {{wikipedia|lang=ru}} [[Image:Toiletpapier (Gobran111).jpg|thumb|туалетная бумага]] ===發音=== * {{ru-IPA|туале́тная бума́га}} * {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} ===名詞=== {{ru-noun+|[[туалетный|туале́тная]]|+|_|[[бума́га]]}} # [[廁紙]],[[衛生紙]],捲筒衛生紙 #: {{syn|ru|подти́рка|пипифа́кс}} ====變格==== {{ru-noun-table|[[туалетный|туале́тная]]|+|_|[[бума́га]]}} {{topics|ru|紙}} s3aj0591hwqcsnnd112dra93gd79j54 7327071 7327070 2022-08-27T02:27:54Z 180.217.33.27 /* 俄語 */ wikitext text/x-wiki ==俄語== {{wikipedia|lang=ru}} [[Image:Toiletpapier (Gobran111).jpg|thumb|туалетная бумага]] ===發音=== * {{ru-IPA|туале́тная бума́га}} * {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} ===名詞=== {{ru-noun+|[[туалетный|туале́тная]]|+|_|[[бума́га]]}} # [[廁紙]],[[衛生紙]](捲筒式) #: {{syn|ru|подти́рка|пипифа́кс}} ====變格==== {{ru-noun-table|[[туалетный|туале́тная]]|+|_|[[бума́га]]}} {{topics|ru|紙}} de4lrcl4504qsao9dralneb0svyl71v formaliserad 0 1964661 7327095 2022-08-27T05:15:34Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===词源=== {{sv-verb-form-pastpart|formalisera}} ===形容词=== {{head|sv|形容詞}} # [[正規化]]的 ====变格==== {{sv-adj-pastpart|2=formaliserat}} o8vj72xqrt7ov2bmqzjuh8ylttjczxk formalisera 0 1964662 7327096 2022-08-27T05:16:29Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==法语== ===发音=== * {{fr-IPA|pos=v}} * {{homophones|fr|formaliseras}} ===动词=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|formaliser||3|s|簡單|futr}} ---- ==瑞典语== ===词源=== {{suffix|sv|formell|isera}} ===动词=== {{sv-verb-reg}} # 使[[正規化]],使[[正式]] ====變位==== {{sv-conj-wk}} ====相关词汇==== * {{l|sv|formalisering}} a9vhebnh6wlkfcsp0jn9znaanoaupvo μελάνι 0 1964663 7327097 2022-08-27T05:18:25Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==希腊语== ===其他形式=== * {{l|el|μελάνη|g=f}} ===词源=== 源自{{uder|el|grc|μελάνιον}}。 ===名词=== {{el-noun|n|μελάνια}} # [[墨水]] #: {{uxi|el|δοχείο '''μελανιού'''|'''墨水'''瓶}} # [[墨魚]][[汁]] ====变格==== {{el-nN-ι-ια-2b|μελάν|μελαν}} ====延伸阅读==== * {{pedia|lang=el|Μελάνη}} {{C|el|書寫}} bm6lsw4d7w622ukmxts8c7ksu4unuzm μελάνη 0 1964664 7327098 2022-08-27T05:18:35Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==希腊语== ===名词=== {{el-noun|f|μελάνες}} # {{alternative form of|el|μελάνι}} ====变格==== {{el-nF-η-ες-2b|μελάν|μελαν}} {{C|el|書寫}} blw2lulte2ibyohufwvj42a5261tsed vjet 0 1964665 7327099 2022-08-27T05:19:13Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==阿尔巴尼亚语== ===词源=== {{root|sq|ine-pro|*wet-}} 源自{{uder|sq|sqj-pro|*wetās}},源自{{m|sqj-pro|*wétōs}},源自{{uder|sq|ine-pro|*wétos||年}}。參見{{l|sq|vit}}。 ===副词=== {{sq-adv}} # [[去年]] ====衍生词汇==== * {{l|sq|sivjet}} * {{l|sq|vjetër}} 7f9m78n0kvl0d884hi5bx8n9d10ceyb sivjet 0 1964666 7327100 2022-08-27T05:20:06Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==阿尔巴尼亚语== ===词源=== 源自{{inh|sq|sqj-pro|*tˢjiwéte}},源自前阿爾巴尼亞語(晚期{{inh|sq|ine-pro|-}}){{m|ine-pro|*ḱe|*ḱyey}} {{m|ine-pro|*wétos|wétes}},為與格-方位格複合詞,字面意思為“這年”。類似的組合還有{{l|sq|sot}}、{{l|sq|sonte}}。參見{{l|sq|vit}}、{{l|sq|vjet}}。 ===副词=== {{sq-adv}} # [[今年]] sgnr6dcd6sz3loy3wjmqxq3xb8colrx mellan 0 1964667 7327101 2022-08-27T05:21:49Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==阿尔巴尼亚语== ===词源=== 源自{{der|sq|el|μελάνι}}。 ===名词=== {{sq-noun|m}} # [[墨水]] ====近义词==== * {{l|sq|bojë}} * {{l|sq|shkrimi}} ---- ==冰岛语== ===名词=== {{head|is|名詞變格形}} # {{inflection of|is|mella||def|nom|s}} ---- ==罗曼什语== ===其他形式=== * {{qualifier|Rumantsch Grischun|Sursilvan|Surmiran}} {{l|rm|mellen}} * {{qualifier|Sutsilvan}} {{l|rm|melen}} ===词源=== {{rfe|rm}} ===形容词=== {{rm-adj|feminine=melna}} # {{lb|rm|Puter}} [[黃色]]的 ====近义词==== * {{qualifier|Vallader}} {{l|rm|gelg}} ====衍生词汇==== * {{l|rm|mellan d'öv}} {{c|rm|顏色}} ---- ==西班牙语== ===动词=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|mellar}} ---- ==瑞典语== ===词源=== 源自{{der|sv|non|miðlum}}。 ===发音=== * {{audio|sv|Sv-mellan.ogg|音频}} ===介词=== {{head|sv|介詞}} # 在……[[之間]] ====衍生词汇==== * {{l|sv|mellan hägg och syren}} * {{l|sv|mellan Skylla och Karybdis}} * {{l|sv|mellan skål och vägg}} * {{l|sv|mellan varven}} ===异序词=== * {{anagrams|sv|a=aellmn|mallen}} ===延伸阅读=== * {{R:SO}} 578188x7hpk240gfx5zeupukzrss0tx deltagare 0 1964668 7327102 2022-08-27T05:24:29Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===词源=== {{suffix|sv|deltaga|are}} ===发音=== * {{audio|sv|Sv-deltagare.ogg|音频}} ===名词=== {{sv-noun|c}} # [[參與者]] ====变格==== {{sv-noun-c-zero|stem=deltagar}} r4bzv3ik2gvn37t0cvgjv91c3a87jtg deltaga 0 1964669 7327103 2022-08-27T05:24:43Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===动词=== {{sv-verb-irr|deltager|deltog|deltagit|deltag}} # {{dated form of|sv|delta}} ====變位==== {{sv-conj-st|class=6|deltag|deltog|deltag|nop=1|nopp=1}} cb74b1mggfk7bnpy8qw4bdcj8zh56f3 färdighet 0 1964670 7327104 2022-08-27T05:25:18Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===词源=== {{suffix|sv|färdig|het}} ===名词=== {{sv-noun|c}} # [[技巧]],[[技能]] ====变格==== {{sv-infl-noun-c-er}} ===延伸阅读=== * {{R:SO}} ichzphrqdzc7lendx1731a50jhydsof färdig 0 1964671 7327105 2022-08-27T05:25:45Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|færdig}} ==瑞典语== ===词源=== 源自{{der|sv|non|ferðugr}}。 ===发音=== * {{audio|sv|Sv-färdig.ogg|音频}} ===形容词=== {{sv-adj}} # [[準備]]好的 # [[完成]]的 ====变格==== {{sv-adj-reg}} ===延伸阅读=== * {{R:SO}} a0mb5k5er3um84x5t4nq79mafqzjivf avgörande 0 1964672 7327106 2022-08-27T05:26:41Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===词源=== {{sv-verb-form-prepart|avgöra}}。 对比{{cog|no|avgjørelse}}。 ===发音=== * {{audio|sv|Sv-avgörande.ogg|音频}} ===形容词=== {{head|sv|形容詞}} # [[決定性]]的 ===名词=== {{sv-noun|n}} # [[決定]] ====变格==== {{sv-infl-noun-n-n}} ===延伸阅读=== * {{R:SO}} rszfrsbd9fqu4qhywrngk0e80o27aix avgöra 0 1964673 7327107 2022-08-27T05:27:11Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===词源=== 源自{{affix|sv|av-|göra}}。 ===发音=== * {{IPA|sv|/²ɑːvˌjøːra/|[²ɑːvˌjœ̞ːra]}} * {{audio|sv|Sv-avgöra.ogg|音频}} ===动词=== {{sv-verb-irr|avgör|avgjorde|avgjort|avgör}} # [[決定]],[[確定]] ====變位==== {{sv-conj-wk|avgör|avgjor|end=r}} ===参考资料=== * {{R:SAOB online}} ===延伸阅读=== * {{R:SO}} 5wpadlzffwyosjzznex34qrb1a8qr23 resultat 0 1964674 7327108 2022-08-27T05:28:46Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|Resultat|résultat|résultât}} ==加泰罗尼亚语== ===词源=== 源自{{m|ca|resultar}}。 ===发音=== * {{ca-IPA}} * {{rhymes|ca|at|s=3}} ===名词=== {{ca-noun|m}} # [[結果]] ===动词=== {{ca-pp|resulta}} # {{ca-verb form of|t=past|m=ptc|resultar}} ===延伸阅读=== * {{R:IEC2}} * {{R:GDLC}} * {{R:DNV}} * {{R:DCVB}} ---- ==丹麦语== ===词源=== 源自{{bor|da|fr|résultat}}。 ===名词=== {{da-noun|et|er}} # [[結果]] ====变格==== {{da-noun-infl|et|er}} ====衍生词汇==== * {{l|da|søgeresultat}} ====相关词汇==== * {{l|da|resultere}} ===参考资料=== * {{R:Den Danske Ordbog}} ---- ==拉登语== ===词源=== {{rfe|lld}} ===名词=== {{lld-noun|m|resultac}} # [[結果]] ---- ==书面挪威语== ===词源=== 可能源自{{der|nb|fr|résultat}}。 ===名词=== {{nb-noun-n3}} # [[結果]] ====衍生词汇==== * {{l|nb|valgresultat}} ===参考资料=== * {{R:The Bokmål Dictionary}} ---- ==新挪威语== ===词源=== 可能源自{{der|nn|fr|résultat}}。 ===名词=== {{nn-noun-n1}} # [[結果]] ===参考资料=== * {{R:The Nynorsk Dictionary}} ---- ==奥克语== ===发音=== * {{audio|oc|LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-resultat.wav|音频}} ===名词=== {{oc-noun|m}} # [[結果]] ---- ==瑞典语== ===词源=== 源自{{bor|sv|fr|résultat}},源自{{der|sv|ML|resultatum}},源自{{der|sv|ML|resultāre}}的過去分詞。 ===发音=== * {{IPA|sv|/rɛsɵlˈtɑːt/}} * {{audio|sv|Sv-resultat.ogg|音频}} * {{rhymes|sv|ɑːt}} * {{hyphenation|sv|re|sult|at}} ===名词=== {{sv-noun|n}} # [[結果]] # [[結論]] # [[考試]]的[[得分]] ====变格==== {{sv-infl-noun-n-zero}} ====相关词汇==== * {{l|sv|resultera}} ===参考资料=== * {{R:svenska.se|saob}} * {{R:runeberg.org|svetym|0728.html resultat}} muza4xd3rruoscda9785jvjq4dw84ha resultera 0 1964675 7327109 2022-08-27T05:29:31Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|résultera}} ==瑞典语== ===动词=== {{sv-verb-reg}} # [[導致]];[[結果]]是 ====變位==== {{sv-conj-wk}} ====相关词汇==== * {{l|sv|resultat}} ===延伸阅读=== * {{R:SO}} 9od8mxuaga3rqukd6r8h8ozkcc6ef19 Module:Ug-noun 828 1964677 7327133 2022-08-27T07:54:30Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus Scribunto text/plain local export = {} function export.make_table(data) local colors = { top = "#F0F0F0", gray = "#C0C0C0", straw = "#e2e4c0", blue = "#c0cfe4", gray_text = "#7f7f7f", green = "#c0e4c0", tan = "#e4d4c0", } local result = {} --header table.insert(result, [=[ <div class="NavFrame" style="clear:both"> <div class="NavHead" align=left>&nbsp;&nbsp;{{{imp_nom_s}}} 的變格(參見[[Appendix:維吾爾語名詞]])</div> <div class="NavContent" align=center> {| style="background:{{{top}}};width:100%;" ]=]) --decl table.insert(result, export.make_case("無人稱","imp","straw")) table.insert(result, export.make_case("第一人稱單數(我的)","p1s","blue")) table.insert(result, export.make_case("第一人稱複數(我們的)","p1p","green")) table.insert(result, export.make_case("第二人稱單數普通(你的)","p2so","tan")) table.insert(result, export.make_case("第二人稱複數普通(你們的)","p2po","blue")) table.insert(result, export.make_case("第二人稱單數文雅(你的)","p2sr","green")) table.insert(result, export.make_case("第二人稱複數文雅(你們的)","p2pr","tan")) table.insert(result, export.make_case("第二人稱尊稱(您的、您們的)","p2spr","blue")) table.insert(result, export.make_case("第三人稱(他的、他們的)","p3","green")) --footer table.insert(result, [=[ |} </div> </div> ]=]) local str,_ = mw.ustring.gsub(table.concat(result), "{{{([^}]+)}}}", function(code) return data.forms[code] or colors[code] or "" end) return str end function export.make_case(title,short,color) local case = [=[ |- ! rowspan="14" style="background:{{{straw}}}" | 非人稱 ! style="background:{{{straw}}};width:10%" | ! style="background:{{{straw}}};width:40%" | 單數 ! style="background:{{{straw}}};width:40%" | 複數 |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 主格 | {{{imp_nom_s}}} | {{{imp_nom_p}}} |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 屬格 | {{{imp_gen_s}}} | {{{imp_gen_p}}} |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 賓格 | {{{imp_acc_s}}} | {{{imp_acc_p}}} |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 與格 | {{{imp_dat_s}}} | {{{imp_dat_p}}} |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 方位格 | {{{imp_loc_s}}} | {{{imp_loc_p}}} |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 離格 | {{{imp_abl_s}}} | {{{imp_abl_p}}} |- ! rowspan="2" style="height:3em;background:#ECECEC" | 範圍特徵格 | {{{imp_lqu_s}}} | {{{imp_lqu_p}}} |- ! colspan="2" style="height:3em;background:#ECECEC" | <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" align=center>&nbsp; &nbsp; 範圍特徵形式變格</div> <div class="NavContent"> {| style="background:#ECECEC;text-align:center;width:100%" |- ! style="background:#ECECEC;width:10%" | ! style="background:#ECECEC;width:45%" | 單數 ! style="background:#ECECEC;width:45%" | 複數 |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 主格 | {{{imp_lqu_nom_s}}} | {{{imp_lqu_nom_p}}} |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 屬格 | {{{imp_lqu_gen_s}}} | {{{imp_lqu_gen_p}}} |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 賓格 | {{{imp_lqu_acc_s}}} | {{{imp_lqu_acc_p}}} |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 與格 | {{{imp_lqu_dat_s}}} | {{{imp_lqu_dat_p}}} |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 方位格 | {{{imp_lqu_loc_s}}} | {{{imp_lqu_loc_p}}} |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 離格 | {{{imp_lqu_abl_s}}} | {{{imp_lqu_abl_p}}} |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 範圍特徵格 | {{{imp_lqu_lqu_s}}} | {{{imp_lqu_lqu_p}}} |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 限格 | {{{imp_lqu_lim_s}}} | {{{imp_lqu_lim_p}}} |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 形似格 | {{{imp_lqu_sem_s}}} | {{{imp_lqu_sem_p}}} |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 量似格 | {{{imp_lqu_com_s}}} | {{{imp_lqu_com_p}}} |} </div></div> |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 限格 | {{{imp_lim_s}}} | {{{imp_lim_p}}} |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 形似格 | {{{imp_sem_s}}} | {{{imp_sem_p}}} |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 量似格 | {{{imp_com_s}}} | {{{imp_com_p}}} |- ! rowspan="2" style="height:3em;background:#ECECEC" | representative | {{{imp_rep_s}}} | {{{imp_rep_p}}} |- ! colspan="2" style="height:3em;background:#ECECEC" | <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" align=center>&nbsp; &nbsp; 代表形式變格<!--Declension of representative form--></div> <div class="NavContent"> {| style="background:#ECECEC;text-align:center;width:100%" |- ! style="background:#ECECEC;width:10%" | ! style="background:#ECECEC;width:45%" | 單數 ! style="background:#ECECEC;width:45%" | 複數 |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 主格 | {{{imp_rep_nom_s}}} | {{{imp_rep_nom_p}}} |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 屬格 | {{{imp_rep_gen_s}}} | {{{imp_rep_gen_p}}} |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 賓格 | {{{imp_rep_acc_s}}} | {{{imp_rep_acc_p}}} |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 與格 | {{{imp_rep_dat_s}}} | {{{imp_rep_dat_p}}} |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 方位格 | {{{imp_rep_loc_s}}} | {{{imp_rep_loc_p}}} |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 離格 | {{{imp_rep_abl_s}}} | {{{imp_rep_abl_p}}} |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 範圍特徵格 | {{{imp_rep_lqu_s}}} | {{{imp_rep_lqu_p}}} |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 限格 | {{{imp_rep_lim_s}}} | {{{imp_rep_lim_p}}} |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 形似格 | {{{imp_rep_sem_s}}} | {{{imp_rep_sem_p}}} |- ! style="height:3em;background:#ECECEC" | 量似格 | {{{imp_rep_com_s}}} | {{{imp_rep_com_p}}} |} </div></div> ]=] if title ~= "" then case = string.gsub(case,"impersonal",title) end if short ~= "" then case = string.gsub(case,"imp_",short .. "_") end if color ~= "" then case = string.gsub(case,"straw",color) end return case end return export gqnqy69qh56z1wxt8se336hvnu79u32 Category:含有後綴ـخانا的維吾爾語詞 14 1964678 7327136 2022-08-27T07:57:31Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 餐廳 14 1964679 7327137 2022-08-27T07:57:35Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 商業 14 1964680 7327138 2022-08-27T07:57:40Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 經濟學 14 1964681 7327139 2022-08-27T07:57:44Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 社會科學 14 1964682 7327140 2022-08-27T07:57:48Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx ـخانا 0 1964683 7327141 2022-08-27T07:59:21Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|خانا}} ==維吾爾語== {{ug-variant|r=-xana|c=-хана|a=ـخانا}} ​ ===詞源=== {{bor+|ug|fa|خانه}}。 ​ ===後綴=== {{ug-suffix}} ​ # [[房子]],[[大樓]],[[建築]] # 在數字中的[[位置]] ​ ====衍生詞彙==== {{suffixsee|ug}} d4nbxa92uy2e7p33rk7td29mxfx6tl4 7327143 7327141 2022-08-27T08:02:05Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|خانا}} ==維吾爾語== {{ug-variant|r=-xana|c=-хана|a=ـخانا}} ​ ===詞源=== {{bor+|ug|fa|خانه}}。 ​ ===後綴=== {{ug-suffix}} ​ # [[房間]],[[房子]],[[建築]] # 在數字中的[[位置]] ​ ====衍生詞彙==== {{suffixsee|ug}} fuemmiao1vicad8sc5qjpattte24mt7 7327155 7327143 2022-08-27T08:29:46Z Sayonzei 40728 wikitext text/x-wiki {{also|خانا}} ==維吾爾語== {{ug-variant|r=-xana|c=-хана|a=ـخانا}} ===詞源=== {{bor+|ug|fa|خانه}}。 ===後綴=== {{ug-suffix}} # [[房間]],[[房子]],[[建築]] # 在數字中的[[位置]] ====衍生詞彙==== {{suffixsee|ug}} 6w7i7h750yr0w85jtiswu0solmophlb ياتاقخانا 0 1964684 7327142 2022-08-27T08:01:00Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==維吾爾語== ​ ===詞源=== {{af|ug|ياتاق|ـخانا}}。 ​ ===名詞=== {{ug-noun}} ​ # [[寢室]],[[臥房]] ​ {{c|ug|房間|睡眠}} mqhxbll17oi4vk7y92gofjoacn0fpyv 7327156 7327142 2022-08-27T08:30:09Z Sayonzei 40728 wikitext text/x-wiki ==維吾爾語== ===詞源=== {{af|ug|ياتاق|ـخانا}}。 ===名詞=== {{ug-noun}} # [[寢室]],[[臥房]] {{c|ug|房間|睡眠}} 4aja39ciazphzsrubaddqmd3knmf3x2 Category:維吾爾語 睡眠 14 1964685 7327144 2022-08-27T08:02:23Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx ئىش 0 1964686 7327148 2022-08-27T08:09:04Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==維吾爾語== ​ ===詞源=== {{inh+|ug|trk-pro|*īĺč|t=work, deed}}。和{{cog|otk|𐰃𐰾|tr=iš|t=工作,行為}} 同源。 ​ ===發音=== * {{IPA|ug|/iʃ/}} ​ ===名詞=== {{ug-noun}} ​ # [[工作]],[[商業]],[[企業]] ​ ====變格==== {{ug-decl-noun-auto}} ​ {{c|ug|商業}} 8afplcsvq6szpicsbuw4woxylgjrqro 7327149 7327148 2022-08-27T08:09:31Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==維吾爾語== ===詞源=== {{inh+|ug|trk-pro|*īĺč|t=工作,行為}}。和{{cog|otk|𐰃𐰾|tr=iš|t=工作,行為}} 同源。 ===發音=== * {{IPA|ug|/iʃ/}} ===名詞=== {{ug-noun}} # [[工作]],[[商業]],[[企業]] ====變格==== {{ug-decl-noun-auto}} {{c|ug|商業}} adcb0rcqfqjjh4n2voz35tmykiwbo17 ئەلچىخانا 0 1964687 7327152 2022-08-27T08:20:55Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==維吾爾語== ===詞源=== {{af|ug|ئەلچى|ـخانا}}。 ===名詞=== {{ug-noun}} ​ # [[大使館]] {{c|ug|外交|建築}} 3590unie66zpfu8fd1w55ybbxovveeb Category:維吾爾語 外交 14 1964688 7327153 2022-08-27T08:21:06Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 建築 14 1964689 7327154 2022-08-27T08:21:10Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx асқазан 0 1964690 7327161 2022-08-27T08:35:59Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==哈萨克语== {{kk-regional|асқазан|اسقازان}} ===词源=== {{compound|kk|ас|қазан|t1=食物|t2=鍋}}。 ===名词=== {{kk-noun}} # [[胃]] ====变格==== {{kk-noun-c|а|н}} ====衍生词汇==== * {{l|kk|асқазандық}} qpanbkpy7wp70exmga0rl4gyc8v4bzs tillfällighet 0 1964691 7327162 2022-08-27T08:40:13Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典語== ===詞源=== {{af|sv|tillfällig|-het}} ===名詞=== {{sv-noun|c}} # [[巧合]] ====變格==== {{sv-infl-noun-c-er}} biu4370m3i4vliy5m1a4y57y38q59vx bestämma 0 1964692 7327163 2022-08-27T08:41:19Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===词源=== {{prefix|sv|be|stämma}},類似{{cog|de|bestimmen}}。 ===发音=== * {{audio|sv|Sv-bestämma.ogg|音频}} ===动词=== {{sv-verb-reg|bestäm|mer|de}} # [[確定]] # [[決定]] ====變位==== {{sv-conj-wk|bestäm|end=mm}} ====相关词汇==== * {{l|sv|bestämmelse}} * {{l|sv|bestämning}} ===延伸阅读=== * {{R:SO}} * {{R:sv:Reverso}} b48txusx53k82enpf4qb5vvlxf2cpz8 utgång 0 1964693 7327164 2022-08-27T08:46:00Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|utgang}} ==瑞典语== ===词源=== 源自{{inh|sv|non|útgangr}},源自{{inh|sv|gem-pro|*ūtgangaz}}。等同於{{affix|sv|ut-|gång}}。 ===发音=== * {{IPA|sv|/ˈʉːtɡɔŋ/}} * {{audio|sv|Sv-utgång.ogg|音频}} ===名词=== {{sv-noun|c}} # (行人的)[[出口]] #* '''1998''', ''Svenska Folkbibeln'', Stiftelsen Svenska Folkbibeln, Ezekiel 48:30: #*: {{ux|sv|Följande '''utgångar''' skall staden ha: På norra sidan skall den mäta 4 500 alnar.|這些將會是城市的'''出口''':位於城市北邊,長4500腕尺。}} # {{lb|sv|card games}} 使玩家達成遊戲[[目標]]的一步 ====变格==== {{sv-infl-noun-c-ar}} ====反义词==== * {{l|sv|ingång}} * {{l|sv|utfart}} ====相关词汇==== * {{l|sv|gå ut}} ===延伸阅读=== * {{R:SO}} 0y8vm1eol0mu7t2dz54knzw0ks5w07y 7327165 7327164 2022-08-27T08:46:36Z Sayonzei 40728 /* 反义词 */ wikitext text/x-wiki {{also|utgang}} ==瑞典语== ===词源=== 源自{{inh|sv|non|útgangr}},源自{{inh|sv|gem-pro|*ūtgangaz}}。等同於{{affix|sv|ut-|gång}}。 ===发音=== * {{IPA|sv|/ˈʉːtɡɔŋ/}} * {{audio|sv|Sv-utgång.ogg|音频}} ===名词=== {{sv-noun|c}} # (行人的)[[出口]] #* '''1998''', ''Svenska Folkbibeln'', Stiftelsen Svenska Folkbibeln, Ezekiel 48:30: #*: {{ux|sv|Följande '''utgångar''' skall staden ha: På norra sidan skall den mäta 4 500 alnar.|這些將會是城市的'''出口''':位於城市北邊,長4500腕尺。}} # {{lb|sv|card games}} 使玩家達成遊戲[[目標]]的一步 ====变格==== {{sv-infl-noun-c-ar}} ====近義詞==== * {{l|sv|utfart}} ====反义词==== * {{l|sv|ingång}} ====相关词汇==== * {{l|sv|gå ut}} ===延伸阅读=== * {{R:SO}} 3emjbvxnneeheoyeheaxryprtj2wa88 utfart 0 1964694 7327166 2022-08-27T08:46:55Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===词源=== {{compound|sv|ut|fart}} ===名词=== {{sv-noun|c}} # [[出口]] ====变格==== {{sv-infl-noun-c-er}} ====参见==== * {{l|sv|infart}} ===延伸阅读=== * {{R:SO}} mqu99afmyvmd9f6x8oy85wr3qwp1ooz ingång 0 1964695 7327167 2022-08-27T08:47:25Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|ingang|Ingang}} ==瑞典语== ===词源=== {{root|sv|ine-pro|*ǵʰengʰ-}} 源自{{inh|sv|non|inngangr}},源自{{inh|sv|gem-pro|*inngangaz}}。等同於{{affix|sv|in-|gång}}。 ===发音=== * {{audio|sv|Sv-en ingång.ogg|音频}} ===名词=== {{sv-noun|c}} # [[入口]] ====变格==== {{sv-infl-noun-c-ar}} ====反义词==== * {{l|sv|utgång}} ===延伸阅读=== * {{R:SO}} fqiqbzp3bum49osg6k9ojbpwoneblja infart 0 1964696 7327168 2022-08-27T08:47:58Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==加泰罗尼亚语== ===词源=== {{bor+|ca|la|īnfartum}}。 ===发音=== * {{ca-IPA}} * {{rhymes|ca|aɾt|s=2}} ===名词=== {{ca-noun|m}} # {{lb|ca|病理学}} [[梗死]] ===延伸阅读=== * {{R:DCVB}} * {{R:IEC2}} ---- ==瑞典语== ===词源=== {{compound|sv|in|fart}} ===名词=== {{sv-noun|c}} # [[入口]] ====变格==== {{sv-infl-noun-c-er}} ====参见==== * {{l|sv|utfart}} nnsz0brmxxppnn5wcoz4p4hk6egffja samarbeta 0 1964697 7327169 2022-08-27T08:50:16Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===词源=== {{prefix|sv|sam|arbeta}} ===发音=== * {{audio|sv|Sv-samarbeta.ogg|音频}} ===动词=== {{sv-verb-reg}} # [[合作]] ====變位==== {{sv-conj-wk|nop=1|nopp=1}} ====相关词汇==== * {{l|sv|samarbete}} 75q0h7e5qxljks25rjkzplxyeq4ylfl samarbete 0 1964698 7327170 2022-08-27T08:50:31Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===词源=== {{prefix|sv|sam|arbete}} ===名词=== {{sv-noun|n}} # [[合作]] ====变格==== {{sv-infl-noun-n-n}} ====相关词汇==== * {{l|sv|samarbeta}} * {{l|sv|samarbetsavtal}} * {{l|sv|samarbetsförmåga}} * {{l|sv|samarbetspartner}} * {{l|sv|samarbetssvårighet}} * {{l|sv|samarbetsvillig}} ===延伸阅读=== * {{R:SO}} mwfakygznnd2fsrnv7l4bd2zd4uz0ld 德涅斯特河沿岸 0 1964699 7327171 2022-08-27T08:53:07Z 122.118.69.7 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==漢語== ===寫法=== {{漢語寫法|简=[[德]][[涅]][[斯]][[特]][[河]][[沿岸]]|繁=[[德]][[涅]][[斯]][[特]][[河]][[沿岸]]}} ===讀音=== {{zh-pron|m=Dénièsītè hé yán'àn}} ===釋義=== # ===翻譯=== {{翻译-顶}} *俄语:[[Приднестровье]] *英语:[[Transnistria]] {{翻译-底}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|二04羊03尸02二04]] 0tos55kkuuyysqq8ths8jg1zljqct36 7327187 7327171 2022-08-27T09:37:09Z Sayonzei 40728 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=52}} {{zh-wp}} [[File:Flag of Transnistria (state).svg|200px|thumb|德涅斯特河沿岸旗幟]] ===讀音=== {{zh-pron |m=Dénièsītè Hé Yán'àn |c=dak1 nip6 si1 dak6 ho4 jyun4 ngon6 |cat=pn }} ===專有名詞=== {{head|zh|專有名詞}} # 位於德涅斯特河和[[摩爾多瓦]]-[[烏克蘭]]邊界之間的狹長地帶,自稱為獨立國家,但大部分國家均認為是摩爾多瓦的一部分。 ====近义词==== * {{zh-l|德左}} ====翻譯==== {{trans-top|德涅斯特河和摩爾多瓦-烏克蘭邊界的狹長地帶}} * 阿布哈兹语:{{t|ab|Приднестровиа}} * 阿拉伯语:{{t|ar|تْرَانْسْنِيسْتْرِيَا|f|tr=transnistriyā}} * 亚美尼亚语:{{t|hy|Մերձդնեստր}} * 阿斯图里亚斯语:{{t|ast|Transnistria|f}} * 巴斯克语:{{t|eu|Transnistria}} * 白俄罗斯语:{{t|be|Прыднястро́ўе|n}} * 保加利亚语:{{t|bg|Приднестро́вие|n}} * 加泰罗尼亚语:{{t+|ca|Transnístria|f}} * 捷克语:{{t|cs|Podněstří|n}} * 丹麦语:{{t|da|Transnistrien|n}} * 荷兰语:{{t|nl|Trans-Nistrië|n}} * 世界语:{{t|eo|Ĉednestrio}}、{{t|eo|Transdnestrio}}、{{t|eo|Transnistrio}} * 英語:{{t+|en|Transnistria}} * 爱沙尼亚语:{{t|et|Transnistria}} * 芬兰语:{{t+|fi|Transnistria}} * 法语:{{t+|fr|Transnistrie|f}} * 格鲁吉亚语:{{t|ka|დნესტრისპირეთი}} * 德语:{{t+|de|Transnistrien|n}} * 希腊语:{{t+|el|Υπερδνειστερία|f}} * 希伯来语:{{t|he|טרנסניסטריה|f}} * 印地语:{{t+|hi|ट्रान्सनिस्ट्रिया|m}} * 匈牙利语:{{t|hu|Dnyeszter-mellék}}、{{t|hu|Transznisztria}} * 冰岛语:{{t|is|Transnistría|f}} * 印尼语:{{t|id|Transnistria}} * 爱尔兰语:{{t|ga|an Tras-dnístiria|f}} {{trans-mid}} * 意大利语:{{t|it|Transnistria|f}} * 日语:{{t|ja|沿ドニエストル|tr=えんドニエストル, En Doniesutoru}} * 朝鲜语:{{t+|ko|^트란스니스트리아}} * 拉丁语:{{t|la|Trānsdanastria|f}}、{{t|la|Trānstyrānia|f}} * 拉脱维亚语:{{t|lv|Piedņestra|f}} * 立陶宛语:{{t+|lt|Padniestrė|f}} * 马其顿语:{{t|mk|Придњестровие|n}} * 挪威语: *: 书面挪威语:{{t|nb|Transnistria|n}} * 奥克语:{{t|oc|Transnístria|f}} * 波斯语:{{t|fa|ترنسنیستریا|tr=toransnistriyâ}} * 皮埃蒙特语:{{t|pms|Transnistria|f}} * 波兰语:{{t+|pl|Naddniestrze|n}} * 葡萄牙语:{{t+|pt|Transnístria|f}} * 罗马尼亚语:{{t|ro|Transnistria|f}} *: 西里尔字母:{{t|ro|Транснистриа|f}} * 俄语:{{t+|ru|Приднестро́вье|n}}、{{t|ru|Трансни́стрия|f}} * 低地苏格兰语:{{t|sco|Transnistrie}} * 塞尔维亚-克罗地亚语: *: 西里尔字母:{{t|sh|Придњестровље|n}} *: 罗马字母:{{t|sh|Pridnjestrovlje|n}} * 斯洛伐克语:{{t|sk|Podnestersko|n}} * 斯洛文尼亚语:{{t|sl|Transnistrija|f}}、{{t|sl|Pridnjestrovje|n}} * 西班牙语:{{t|es|Transnistria|f}} * 瑞典语:{{t+|sv|Transnistrien|n}} * 乌克兰语:{{t|uk|Придністро́в'я|n}}、{{t|uk|Трансні́стрія|f}} {{trans-bottom}} c3hp5jkkv94jedl1jnhurotsmieimnm måste 0 1964700 7327175 2022-08-27T09:13:50Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|maste|mäste}} ==瑞典语== ===其他形式=== * {{alter|sv|moste||弃用}} ===词源=== 源自{{der|sv|gml|moste}},{{m|gml|môten}}的過去式,源自{{der|sv|osx|motan}}。 ===发音=== * {{audio|sv|Sv-måste.ogg|音频}} ===动词=== {{head|sv|動詞|過去式|måste|動名詞|måst|無不定式}} # {{lb|sv|auxiliary}} [[必須]] ====用法说明==== {{m|sv||måste}} 可用於現在時和過去式。動名詞 {{m|sv|måst}} 十分罕用,不定式 {{m|sv|måsta}} 存在於少數方言,但標準語並不採用。 {{m|sv||måste}} + 否定副詞 {{m|sv|inte||不}} 表示“不必”,而非“不准”。 ====變位==== {{sv-conj-irreg|head=måste|-|måste|måste|måst|pl=måste|ppl=måste|sbj=måste|psbj=måste}} ===名词=== {{sv-noun|n}} # {{lb|sv|非正式}} 必須要做的事;[[職責]];[[義務]] #: {{ux|sv|jag lägger '''måstena''' åt sidan idag|今天我把'''我的職責'''先放一邊}} ====变格==== {{sv-infl-noun-n-n}} ===延伸阅读=== * {{R:SO}} [[Category:瑞典語不完全變化動詞]] kexsi9c5rd4jo0ehtl1reagir5dlhk2 förhand 0 1964701 7327176 2022-08-27T09:19:41Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|forhånd}} ==瑞典语== ===词源=== {{compound|sv|för|hand}} ===名词=== {{sv-noun|c}} # {{lb|sv|紙牌|多米諾骨牌}} [[先手]] ====相关词汇==== * {{l|sv|på förhand}} ====参见==== * {{l|sv|förhandenvarande}} * {{l|sv|vara för handen}} pohr9bbamfdxkkdmep1q0mndy2zley5 på förhand 0 1964702 7327177 2022-08-27T09:20:07Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|på forhånd}} ==瑞典语== ===副词=== {{sv-adv|-|head=[[på]] [[förhand]]}} # [[事先]],[[提前]] #: {{uxi|sv|Tack '''på förhand'''!|'''提前'''感謝!}} o9mtzrs5u9azlokqinv70183s54ryq4 inbördes 0 1964703 7327179 2022-08-27T09:24:16Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===词源=== 源自{{affix|sv|in|bord}},源自{{inh|sv|gmq-osw|inbyrþis}}。对比{{cog|ang|innanbordes||在家;在船上}}。 ===形容词=== {{head|sv|形容詞}} # {{lb|sv|古旧}} [[家中]]的 # {{lb|sv|古旧}} [[國內]]的 # [[相互]]的 ====近义词==== * {{l|sv|ömsesidig}} ===副词=== {{head|sv|副詞}} # {{lb|sv|古旧}} [[家中]] # {{lb|sv|古旧}} [[國內]] # [[相互]] ====近义词==== * {{l|sv|ömsesidigt}} ====相关词汇==== * {{l|sv|inbördeskrig}} ====参见==== * {{l|sv|inombords}} * {{l|sv|inrikes}} * {{l|sv|invärtes}} * {{l|sv|ombord}} ===参考资料=== * {{R:svenska.se|saob}} d7749l1427lojbykaumi1jpbu63mvtf borgarkrig 0 1964704 7327180 2022-08-27T09:25:25Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==新挪威语== ===词源=== 源自{{compound|nn|borgar|t1=公民|krig|t2=戰爭}}。 ===名词=== {{nn-noun-m1}} # [[內戰]] ===参见=== * {{l-nb|borgerkrig}} ---- ==瑞典语== ===词源=== 源自{{affix|sv|borgare|krig}},最早見於1656年,與{{cog|de|Bürgerkrieg}}同源。 ===发音=== * {{rhymes|sv|iːɡ|s=3}} ===名词=== {{sv-noun|n}} # [[內戰]] ====变格==== {{sv-infl-noun-n-zero}} ====近义词==== * {{l|sv|inbördeskrig}} * {{l|sv|medborgarkrig}} ===参考资料=== * {{R:svenska.se|saob|borgarkrig}} 6wes27yhwzved99qd53cb83gjm5u5v3 ombord 0 1964705 7327181 2022-08-27T09:28:48Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|om bord}} ==书面挪威语== ===词源=== 源自{{affix|nb|om|bord}}。 ===副词=== {{head|nb|副詞}} # {{alt form|nb|om bord}} ===参考资料=== * {{R:NAOB|om_bord}} ---- ==新挪威语== ===词源=== 源自{{affix|nn|om|bord}} ===副词=== {{head|nn|副詞}}。 # {{alt form|nn|om bord}} ---- ==瑞典语== ===副词=== {{head|sv|副詞}} # 在[[船上]] ===延伸阅读=== * {{R:SO}} 6men9le8nam6331rkya5juvnawqqtsw 7327184 7327181 2022-08-27T09:30:16Z Sayonzei 40728 /* 副词 */ wikitext text/x-wiki {{also|om bord}} ==书面挪威语== ===词源=== 源自{{affix|nb|om|bord}}。 ===副词=== {{head|nb|副詞}} # {{alt form|nb|om bord}} ===参考资料=== * {{R:NAOB|om_bord}} ---- ==新挪威语== ===词源=== 源自{{affix|nn|om|bord}} ===副词=== {{head|nn|副詞}}。 # {{alt form|nn|om bord}} ---- ==瑞典语== ===副词=== {{head|sv|副詞}} # 在[[船上]] # 在[[飛機]]上 ===延伸阅读=== * {{R:SO}} qcxijy3tzyfopgnxnl1kmabfwhj1pm7 borgerkrig 0 1964706 7327182 2022-08-27T09:29:19Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==丹麦语== {{wikipedia|lang=da}} ===词源=== 源自{{compound|da|borger|krig}}。 ===名词=== {{da-noun|en|e}} # [[內戰]] ====变格==== {{da-noun-infl|en|e}} ===参考资料=== * {{R:DDO}} ---- ==书面挪威语== {{wikipedia|lang=no}} ===词源=== 源自{{compound|nb|borger|krig}}。 ===名词=== {{nb-noun-m1}} # [[內戰]] ===参见=== * {{l-nn|borgarkrig}} ===参考资料=== * {{R:The Bokmål Dictionary}} am90x6rzi361vtbnxbcphe7anoaao2k om bord 0 1964707 7327183 2022-08-27T09:29:50Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|ombord}} ==丹麦语== ===词源=== {{com|da|om|bord}} ===发音=== * {{IPA|da|[ʌmˈb̥oˀɐ̯]|[ʌmˈb̥oɐ̯ˀ]}} ===副词=== {{head|da|副詞|head=om bord}} # 在[[船上]] # 在[[飛機]]上 ====其他形式==== * {{l|da|ombord}} ===参考资料=== * {{R:DDO}} ---- ==书面挪威语== ===副词=== {{head|nb|副詞}} # 在[[船上]] # 在[[飛機]]上 ====其他形式==== * {{l|nb|ombord}} ===参考资料=== * {{R:The Bokmål Dictionary}} * {{R:NAOB|om_bord}} ---- ==新挪威语== ===副词=== {{head|nn|副詞}} # 在[[船上]] # 在[[飛機]]上 ====其他形式==== * {{l|nn|ombord}} ===参考资料=== * {{R:The Nynorsk Dictionary}} cwdqj8y0moc73v0r8gwi2hp4120fcj6 invärtes 0 1964708 7327185 2022-08-27T09:31:07Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===词源=== {{compound|sv|in|vart}}。源自{{der|sv|gmq-osw|invärtis}},源自{{der|sv|gml|inwerdes}},類似{{cog|en|inwards||向內}}。 ===形容词=== {{head|sv|形容詞}} # [[體內]]的 #: {{uxi|sv|ej för '''invärtes''' bruk|不可'''內服'''}} ====相关词汇==== * {{l|sv|invärtesmedicin}} ===副词=== {{head|sv|副詞}} # 在[[體內]] ====反义词==== * {{l|sv|utvärtes}} ===参见=== * {{l|sv|inbördes}} * {{l|sv|inrikes}} ===参考资料=== * {{R:svenska.se|saob}} 2l9bb9k665m0vhj2ge8hlxj0pebcoo5 formulera 0 1964709 7327186 2022-08-27T09:32:44Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|formulerà}} ==法语== ===动词=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|formuler||3|s|簡單|futr}} ---- ==瑞典语== ===发音=== * {{audio|sv|Sv-formulera.ogg|音频}} ===动词=== {{sv-verb-reg}} # [[規定]],[[製訂]] # [[表達]],[[闡述]] ====變位==== {{sv-conj-wk}} ====相关词汇==== * {{l|sv|formulering}} * {{l|sv|omformulera}} cami8tmtokkfoctlydcd8wme04o1xw9 德左 0 1964710 7327188 2022-08-27T09:37:58Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==汉语== {{zh-forms|1={{zh-l|德涅斯特河}}的簡稱}} ===词源=== 因位於德涅斯特河左岸而得名。 ===发音=== {{zh-pron |m=Dézuǒ |cat=pn }} ===专有名词=== {{head|zh|專有名詞}} # {{zh-div|地區}} [[德涅斯特河沿岸]] 0f8x5lrpl9ujtseaks6ud6je9vvfck4 Transnistrie 0 1964711 7327189 2022-08-27T09:38:17Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==法语== ===发音=== * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Transnistrie.wav|音频}} ===专有名词=== {{fr-proper noun|f}} # [[德涅斯特河沿岸]] c3pjeqgc0c322bazypxsxqgqen9u98i Transnístria 0 1964712 7327190 2022-08-27T09:38:46Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|Transnistria}} ==加泰罗尼亚语== {{wikipedia|lang=ca}} ===发音=== * {{ca-IPA}} ===专有名词=== {{ca-proper noun|f}} # [[德涅斯特河沿岸]] ---- ==葡萄牙语== {{wikipedia|lang=pt}} [[Image:Flag of Transnistria.svg|thumb|Transnístria]] ===专有名词=== {{pt-proper noun|f}} # [[德涅斯特河沿岸]] ebx4cvhfp9g8mhz7ri66actkpfd3mfc Υπερδνειστερία 0 1964713 7327191 2022-08-27T09:39:05Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==希腊语== ===专有名词=== {{el-noun-proper|f}} # [[德涅斯特河沿岸]] ====变格==== {{el-nF-α-2a|Υπερδνειστερί}} ====延伸阅读==== * {{pedia|lang=el}} e36kogt0xtu1y2rzt9i1upzbvwl7nj4 Приднестровье 0 1964714 7327192 2022-08-27T09:40:01Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==俄语== {{wikipedia|lang=ru}} ===词源=== {{affix|ru|при-|Днестр|t2=[[德涅斯特河]]|-о́вый|-ье}} ===发音=== * {{ru-IPA|Приднестро́вье|pos=n}} * {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|音频}} ===专有名词=== {{ru-proper noun+|Приднестро́вье|adj=приднестро́вский}} # [[德涅斯特河沿岸]] ====变格==== {{ru-noun-table|Приднестро́вье|n=sg}} 0vfztv64ag045b0f3mdazw2ex69zux3 트란스니스트리아 0 1964715 7327193 2022-08-27T09:40:18Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==朝鲜语== {{wikipedia|lang=ko}} ===发音=== {{ko-IPA|cap=y}} ===专有名词=== {{ko-proper noun}} # [[德涅斯特河沿岸]] 6qp2c6p45x23gz0cisnreuy6090zx3k Naddniestrze 0 1964716 7327194 2022-08-27T09:40:50Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==波兰语== {{wikipedia|lang=pl}} [[Image:Transnistria-map.png|thumb|Naddniestrze]] ===词源=== 源自{{affix|pl|nad-|Dniestr|-ie}}。 ===发音=== {{pl-p|a=Pl-Naddniestrze.ogg}} ===专有名词=== {{pl-proper noun|n}} # [[德涅斯特河沿岸]] ====变格==== {{pl-decl-noun-n|tantum=s}} ====衍生词汇==== {{col3|pl|title=形容詞|naddniestrzański}} ===延伸阅读=== * {{R:pl:WSJP}} * {{R:pl:PWN}} jhpyin20k2f1s48qbhsuj6wgf4xzuh8 naddniestrzański 0 1964717 7327195 2022-08-27T09:41:06Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==波兰语== ===词源=== 源自{{affix|pl|Naddniestrze|-ański}}。 ===发音=== {{pl-p|a=Pl-naddniestrzański.ogg}} ===形容词=== {{pl-adj|-|adv=-}} # {{lb|pl|relational}} [[德涅斯特河沿岸]]的 ====变格==== {{pl-decl-adj-auto}} ====相关词汇==== {{col3|pl|title=名詞|Naddniestrze}} ===延伸阅读=== * {{R:pl:WSJP}} * {{R:pl:PWN}} ijgawhtabso9xrdbm4tigntchzcw21j Dniestr 0 1964718 7327196 2022-08-27T09:41:41Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==波兰语== {{wikipedia|lang=pl}} ===词源=== {{bor+|pl|ru|Днестр}},源自{{der|pl|oos|*dānu}} + {{m|oos|*nazdya}}。 ===发音=== {{pl-p|a=LL-Q809 (pol)-Poemat-Dniestr.wav}} ===专有名词=== {{pl-proper noun|m-in}} # {{place|pl|河|c/摩爾多瓦,烏克蘭|t1=德涅斯特河}} ====变格==== {{pl-decl-noun-m-in|tantum=s}} ====衍生词汇==== {{col3|pl|title=形容詞|dniestrzański|dniestrowy}} ===延伸阅读=== * {{R:pl:WSJP}} * {{R:pl:PWN}} 01ex8kb58jebzlwczggh5frv8eiusrn تىياتىرخانا 0 1964719 7327197 2022-08-27T09:55:36Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==維吾爾語== ===詞源=== {{af|ug|تىياتىر|ـخانا}}。 ===名詞=== {{ug-noun}} # [[電影院]] {{c|ug|建築}} bj1w0jgpeyy5rww8p8fq2f5t2t2shc9 تەرەتخانا 0 1964720 7327198 2022-08-27T09:56:37Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==維吾爾語== ===詞源=== {{af|ug|تەرەت|ـخانا}}。 ===名詞=== {{ug-noun}} # [[廁所]],[[洗手間]] {{c|ug|房間|廁所}} 8g12vjovegcrg24pqu605j6ltdn8a09 Category:維吾爾語 廁所 14 1964721 7327199 2022-08-27T09:57:05Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 衛生 14 1964722 7327200 2022-08-27T09:57:09Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 健康 14 1964723 7327201 2022-08-27T09:57:13Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 健康照護 14 1964724 7327205 2022-08-27T09:59:42Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 醫學 14 1964725 7327206 2022-08-27T09:59:46Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 生物學 14 1964726 7327207 2022-08-27T09:59:50Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx hospitalier 0 1964727 7327208 2022-08-27T10:01:34Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==法語== ===詞源=== {{inh+|fr|frm|hospitalier}},源自 {{m|fr|hospital}}(和{{cog|fr|hôpital}}同源) + {{af|fr|-ier}}。 ===發音=== * {{fr-muteh}} {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-Paris--hospitalier.ogg|音頻(法國巴黎)}} ===形容詞=== {{fr-adj}} # {{lb|fr|relational}} [[醫院]]的 # [[好客]]的,[[招待]][[周到]]的 #: {{ant|fr|inhospitalier}} ====衍生詞彙==== * {{l|fr|avoir la cuisse hospitalière}} * {{l|fr|centre hospitalier}} ====相關詞彙==== * {{l|fr|hospice}} * {{l|fr|hospitalité}} ===名詞=== {{fr-noun|m}} # [[教會]][[慈善]][[團體]]之[[團員]]<ref>[https://books.google.fr/books?id=LXkCAAAAQAAJ&pg=PA272].</ref> ===參考資料=== <references/> ===延伸閱讀=== * {{R:TLFi}} ===異序詞=== * {{l|fr|héliportais}} ---- ==中古英語== ===名詞=== {{head|enm|名詞}} # {{alternative form of|enm|hospiteler}} 4lnur2p0dzm7fqdlbqkfsplk07qs7xz 7327209 7327208 2022-08-27T10:01:48Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==法語== ===詞源=== {{inh+|fr|frm|hospitalier}},源自 {{m|fr|hospital}}(和{{cog|fr|hôpital}} 同源) + {{af|fr|-ier}}。 ===發音=== * {{fr-muteh}} {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-Paris--hospitalier.ogg|音頻(法國巴黎)}} ===形容詞=== {{fr-adj}} # {{lb|fr|relational}} [[醫院]]的 # [[好客]]的,[[招待]][[周到]]的 #: {{ant|fr|inhospitalier}} ====衍生詞彙==== * {{l|fr|avoir la cuisse hospitalière}} * {{l|fr|centre hospitalier}} ====相關詞彙==== * {{l|fr|hospice}} * {{l|fr|hospitalité}} ===名詞=== {{fr-noun|m}} # [[教會]][[慈善]][[團體]]之[[團員]]<ref>[https://books.google.fr/books?id=LXkCAAAAQAAJ&pg=PA272].</ref> ===參考資料=== <references/> ===延伸閱讀=== * {{R:TLFi}} ===異序詞=== * {{l|fr|héliportais}} ---- ==中古英語== ===名詞=== {{head|enm|名詞}} # {{alternative form of|enm|hospiteler}} dziv2xuj52f583v92zuojz2d7vqy5sl Template:Lit 10 1964728 7327210 2022-08-27T10:04:33Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{#if:字面意思是「{{{1}}}」{{#if:{{{2|}}}|,或更寬鬆地翻譯為「{{{2}}}」}}<noinclude>{{documentation}}[[Category:詞源模板]]</noinclude> bnt2jornotkbmel0frc01xn2vpw7skg 7327211 7327210 2022-08-27T10:04:50Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki 字面意思是「{{{1}}}」{{#if:{{{2|}}}|,或更寬鬆地翻譯為「{{{2}}}」}}<noinclude>{{documentation}}[[Category:詞源模板]]</noinclude> svczg5f8vcecgq4irui2s4j9j0hu1sg avoir la cuisse hospitalière 0 1964729 7327212 2022-08-27T10:05:07Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==法語== ===詞源=== {{lit|有著好客的大腿}}。 ===發音=== * {{fr-IPA|avoir la cuisse‿hospitalière}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir la cuisse hospitalière.wav|音頻}} ===動詞=== {{fr-verb}} # {{synonym of|fr|avoir la cuisse légère}} #: {{ux|fr|Marianne a la cuisse hospitalière, mais la chatte farouche.}} qu4zlf6rv9itm8vnhiftarzesu0ffdp 7327218 7327212 2022-08-27T10:13:05Z TongcyDai 53191 /* 詞源 */ // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==法語== ===詞源=== {{lit|使大腿好客}}。 ===發音=== * {{fr-IPA|avoir la cuisse‿hospitalière}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir la cuisse hospitalière.wav|音頻}} ===動詞=== {{fr-verb}} # {{synonym of|fr|avoir la cuisse légère}} #: {{ux|fr|Marianne a la cuisse hospitalière, mais la chatte farouche.}} 3l9om5x9n1048b25o3334hdx73tvpnj hospitalité 0 1964730 7327213 2022-08-27T10:05:50Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{see also|hospitalite}} ==法語== ===詞源=== {{lbor|fr|la|hospitālitās}}。 ===發音=== * {{fr-muteh}} {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-Paris--hospitalité.ogg|音頻(法國巴黎)}} ===名詞=== {{fr-noun|f}} # [[好客]],[[殷勤]][[招待]] #: {{ant|fr|inhospitalité}} ====相關詞彙==== * {{l|fr|hospitalier}} * {{l|fr|hôte}} ===延伸閱讀=== * {{R:TLFi}} g63ue5k91j8anxf6yjdi76xa84mf54y écarter les cuisses 0 1964731 7327214 2022-08-27T10:08:12Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-écarter les cuisses.wav|音頻}} ===動詞=== {{fr-verb}} # {{lb|fr|非正式|比喻|指[[女人]]}} [[張開]][[雙腿]](發生性行為) ====參見==== * {{l|fr|avoir la cuisse légère}} {{c|fr|性}} c3witj86qgizm3xpesjs18gy0e3ad4k cuisses 0 1964732 7327215 2022-08-27T10:09:51Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==英語== ===名詞=== {{head|en|名詞變格形}} # {{plural of|en|cuisse}} ---- ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{homophones|fr|cuisse}} ===名詞=== {{head|fr|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|fr|cuisse}} r7bsu3np10enrh0o2y6w360ncstgd18 avoir la cuisse légère 0 1964733 7327216 2022-08-27T10:12:28Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==法語== ===詞源=== {{lit|to have the thigh light}}。 ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir la cuisse légère.wav|音頻}} ===動詞=== {{fr-verb}} # {{lb|fr|比喻|指女人}} 性格[[隨意]],容易和異性約會、發生性關係 #* {{quote-book |fr |year=2015 |author=Sabrina Jeffries |title=Le bâtard |series=Les demoiselles de Swan Park |seriesvolume=1 |isbn=2290081892 |url=https://books.google.be/books?id=TYmqCgAAQBAJ&pg=PT163&dq=%22ont+la+cuisse+légère%22&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwieyaf-u4_dAhWRalAKHUyECeUQ6AEIKTAA#v=onepage&q=%22ont%20la%20cuisse%20légère%22&f=false |page= |passage=Il ne s'est jamais assez attaché à une femme pour manifester la moindre jalousie. Il a plutôt l'habitude d'expédier ses relations avec le beau sexe en fréquentant des femmes qui ont la cuisse légère, après quoi il retourne tranquillement à ses affaires.}} #: {{syn|fr|avoir la cuisse hospitalière|avoir la cuisse accueillante|avoir la cuisse gaie}} ====相關詞彙==== * {{l|fr|à la cuisse légère}} ====參見==== * {{l|fr|écarter les cuisses}} * {{l|fr|[[fille]] [[facile]]}} jzmzvcjqmzew5x3y6vmlv00kp6lsa4b 7327217 7327216 2022-08-27T10:12:55Z TongcyDai 53191 /* 法語 */ // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==法語== ===詞源=== {{lit|使大腿輕盈}}。 ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir la cuisse légère.wav|音頻}} ===動詞=== {{fr-verb}} # {{lb|fr|比喻|指女人}} 性格[[隨意]],容易和異性約會、發生性關係 #* {{quote-book |fr |year=2015 |author=Sabrina Jeffries |title=Le bâtard |series=Les demoiselles de Swan Park |seriesvolume=1 |isbn=2290081892 |url=https://books.google.be/books?id=TYmqCgAAQBAJ&pg=PT163&dq=%22ont+la+cuisse+légère%22&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwieyaf-u4_dAhWRalAKHUyECeUQ6AEIKTAA#v=onepage&q=%22ont%20la%20cuisse%20légère%22&f=false |page= |passage=Il ne s'est jamais assez attaché à une femme pour manifester la moindre jalousie. Il a plutôt l'habitude d'expédier ses relations avec le beau sexe en fréquentant des femmes qui ont la cuisse légère, après quoi il retourne tranquillement à ses affaires.}} #: {{syn|fr|avoir la cuisse hospitalière|avoir la cuisse accueillante|avoir la cuisse gaie}} ====相關詞彙==== * {{l|fr|à la cuisse légère}} ====參見==== * {{l|fr|écarter les cuisses}} * {{l|fr|[[fille]] [[facile]]}} crn5ruag5tjnp7zxmayjq7modkjoold avoir la cuisse gaie 0 1964734 7327219 2022-08-27T10:13:48Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==法語== ===詞源=== {{lit|使大腿快樂}}。 ===發音=== * {{fr-IPA}} ===動詞=== {{fr-verb}} # {{synonym of|fr|avoir la cuisse légère}} jbxx0oxvqr0ee75dffz551funnzk874 avoir la cuisse accueillante 0 1964735 7327220 2022-08-27T10:14:21Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==法語== ===詞源=== {{lit|讓大腿歡迎}}。 ===發音=== * {{fr-IPA|avoir la cuisse‿accueillante}} ===動詞=== {{fr-verb}} # {{synonym of|fr|avoir la cuisse légère}} tpk5uzrgsrrb074xjy60xdz0b20ev44 accueillante 0 1964736 7327221 2022-08-27T10:14:42Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} ===形容詞=== {{head|fr|形容詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|accueillant}} 3h4410rmem320bbans2z0zm7sffngue hôpital psychiatrique 0 1964737 7327222 2022-08-27T10:15:42Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hôpital psychiatrique.wav|音頻}} ===名詞=== {{fr-noun|m}} # [[精神病院]] {{C|fr|健康照護}} 3ge83pd1sn4losw18p7h0pxb8o8e13i Category:法語 健康照護 14 1964738 7327223 2022-08-27T10:15:50Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:法語 健康 14 1964739 7327224 2022-08-27T10:15:54Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx psychiatrique 0 1964740 7327225 2022-08-27T10:16:41Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{rhymes|fr|ik|s=3}} ===形容詞=== {{fr-adj}} # {{lb|fr|relational}} [[精神病學]]的 ====衍生詞彙==== * {{l|fr|hôpital psychiatrique}} ===延伸閱讀=== * {{R:TLFi}} ptgej4fk7k211y5jwyoes5minclguzv 精神病院 0 1964741 7327226 2022-08-27T10:21:10Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=31}} ===發音=== {{zh-pron |m=jīngshénbìngyuàn |c=zing1 san4 beng6 jyun6-2 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # [[治療]]患有[[精神]][[疾病]]者的[[醫院]][[設施]] ====近義詞==== * {{zh-l|瘋人院}} * {{qualifier|Min Nan}} {{zh-l|痟人間}} {{zh-cat|建築|健康照護}} ---- ==日語== {{ja-kanjitab|せい|しん|びょう|いん|yomi=o}} ===發音=== {{ja-pron|せいしん びょういん|acc=5|acc_ref=DJR} ===名詞=== {{ja-noun|せいしん びょういん|hhira=せいしん びやうゐん}} # [[精神病院#漢語|精神病院]] ===參考資料=== <references/> {{c|ja|建築|健康照護|sort=せいしんびょういん}} ---- ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=정신병원}} # {{hanja form of|정신병원}} az2pgs705q2uqgx452ko1vk32iv0z2l 7327227 7327226 2022-08-27T10:21:23Z TongcyDai 53191 /* 日語 */ // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=31}} ===發音=== {{zh-pron |m=jīngshénbìngyuàn |c=zing1 san4 beng6 jyun6-2 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # [[治療]]患有[[精神]][[疾病]]者的[[醫院]][[設施]] ====近義詞==== * {{zh-l|瘋人院}} * {{qualifier|Min Nan}} {{zh-l|痟人間}} {{zh-cat|建築|健康照護}} ---- ==日語== {{ja-kanjitab|せい|しん|びょう|いん|yomi=o}} ===發音=== {{ja-pron|せいしん びょういん|acc=5|acc_ref=DJR}} ===名詞=== {{ja-noun|せいしん びょういん|hhira=せいしん びやうゐん}} # [[精神病院#漢語|精神病院]] ===參考資料=== <references/> {{c|ja|建築|健康照護|sort=せいしんびょういん}} ---- ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=정신병원}} # {{hanja form of|정신병원}} 407e3x1g9ygdd3w5uahov5086u94tk0 7327228 7327227 2022-08-27T10:21:43Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=31}} ===發音=== {{zh-pron |m=jīngshénbìngyuàn |c=zing1 san4 beng6 jyun6-2 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # [[治療]]患有[[精神]][[疾病]]者的[[醫院]][[設施]] ====近義詞==== * {{zh-l|瘋人院}} * {{閩南}} {{zh-l|痟人間}} {{zh-cat|建築|健康照護}} ---- ==日語== {{ja-kanjitab|せい|しん|びょう|いん|yomi=o}} ===發音=== {{ja-pron|せいしん びょういん|acc=5|acc_ref=DJR}} ===名詞=== {{ja-noun|せいしん びょういん|hhira=せいしん びやうゐん}} # [[精神病院#漢語|精神病院]] ===參考資料=== <references/> {{c|ja|建築|健康照護|sort=せいしんびょういん}} ---- ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=정신병원}} # {{hanja form of|정신병원}} 2sju34dtepnjqi9pmclpr6srxg4j5gd 7327273 7327228 2022-08-27T10:53:33Z Sayonzei 40728 /* 名詞 */ wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=31}} ===發音=== {{zh-pron |m=jīngshénbìngyuàn |c=zing1 san4 beng6 jyun6-2 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # [[治療]]患有[[精神]][[疾病]]者的[[醫院]][[設施]] ====近義詞==== * {{zh-l|瘋人院}} * {{閩南}} {{zh-l|痟人間}} ====翻譯==== {{trans-top|治療患有精神疾病者的醫院設施}} * 南非语:{{t|af|psigiatriese hospitaal}} * 阿尔巴尼亚语:{{t|sq|spital psikiatrik}} * 阿拉伯语:{{t|ar|مُسْتَشْفَى الأَمْرَاض النَفْسِيَّة}} * 白俄罗斯语:{{t|be|псіхіятрычная бальніца|f}} * 保加利亚语:{{t|bg|психиатрична болница|f}} * 加泰罗尼亚语:{{t|ca|hospital psiquiàtric|m}}、{{t+|ca|manicomi|m}} {{qualifier|冒犯性}} * 科普特语:{{t|cop|ⲝⲉⲛⲟⲛ}} * 捷克语:{{t+|cs|blázinec|m}} {{qualifier|口语}}、{{t|cs|psychiatrická léčebna|f}}、{{t+|cs|cvokhaus|m}} {{qualifier|口语}}、{{t+|cs|cvokárna|f}} {{qualifier|口语}} * 丹麦语:{{t|da|psykiatrisygehus|n}}、{{t|da|psykiatrisk hospital|n}}、{{t|da|sindssygehospital|n}} {{qualifier|弃用}}、{{t|da|sindssygeanstalt|c}} {{qualifier|弃用}}、{{t|da|galeanstalt|c}} {{qualifier|弃用}}、{{t|da|galehus|n}} {{qualifier|弃用}} * 荷兰语:{{t|nl|psychiatrische instelling|f}}、{{t|nl|psychiatrisch ziekenhuis|n}} * 英語:{{t+|en|mental hospital}}、{{t+|en|psychiatric hospital}} * 世界语:{{t|eo|psikiatria hospitalo}}、{{t|eo|frenezulejoj}} {{qualifier|过时}} * 芬兰语:{{t+|fi|mielisairaala}}、{{t+|fi|psykiatrinen sairaala}} * 法语:{{t|fr|clinique psychiatrique|f}}、{{t+|fr|hôpital psychiatrique|m}}、{{t|fr|asile psychiatrique|m}}; {{t|fr|asile de fous|m}} {{qualifier|口语}} * 加利西亚语:{{t|gl|hospital psiquiátrico|m}}、{{t+|gl|manicomio|m}} {{qualifier|冒犯性}} * 德语:{{t|de|psychiatrische Klinik|f}};{{t+|de|Nervenheilanstalt|f}}、{{t+|de|Irrenanstalt|f}} {{qualifier|口语}}、{{t|de|Nervenklinik|f}}、{{t|de|Verrücktenanstalt|f}} {{qualifier|口语}} * 希腊语:{{t+|el|ψυχιατρείο|n}}、{{t+|el|τρελοκομείο|n}}、{{t+|el|φρενοκομείο|n}} * 希伯来语:{{t|he|בית חולים פסיכיאטרי|m}} * 印地语:{{t|hi|मानसिक चिकित्सालय}}、{{t|hi|पागलख़ाना|m}} * 匈牙利语:{{t+|hu|elmegyógyintézet}}; {{t+|hu|bolondokháza}}、{{t+|hu|őrültekháza}}、{{t+|hu|tébolyda}} * 冰岛语:{{t|is|geðspítali|m}}、{{t|is|geðsjúkrahús|n}} * 伊多语:{{t+|io|dementerio}} * 印尼语:{{t|id|rumah sakit jiwa}} {{trans-mid}} * 爱尔兰语:{{t|ga|gealtlann|f}} * 意大利语:{{t+|it|ospedale psichiatrico|m}}; {{t+|it|manicomio|m}} {{qualifier|弃用}} * 日语:{{t|ja|精神病院|tr=せいしんびょういん, seishin byōin}}、{{t|ja|精神科|tr=seishinka}} * 朝鲜语:{{t|ko|정신병원}} * 库尔德语: *: 北库尔德语:{{t|kmr|psîkolojiya klînîkê}} * 挪威语:{{t|no|psykiatrisk sykehus|n}}、{{t|no|mentalsykehus|n}} {{qualifier|过时}}、{{t|no|galehus|n}} {{qualifier|过时}} *: 新挪威语:{{t|nn|psykiatrisk sjukehus|n}}、{{t|nn|mentalsjukehus|n}} {{qualifier|过时}}、{{t|nn|asyl|n}} {{qualifier|过时}}、{{t|nn|galehus|n}} {{qualifier|过时}} * 波斯语:{{t|fa|بیمارستان روانپزشکی}} * 波兰语:{{t+|pl|szpital psychiatryczny|m}}、{{t+|pl|wariatkowo|n}} {{qualifier|口语}}、{{t+|pl|psychiatryk|m}} {{qualifier|口语}}、{{t+|pl|dom wariatów|m}} {{qualifier|口语}} * 葡萄牙语:{{t+|pt|hospital psiquiátrico|m}}、{{qual|冒犯性}} {{t+|pt|manicómio|m}} {{qualifier|葡萄牙}}、{{t+|pt|manicômio|m}} {{qualifier|巴西}}、{{t+|pt|hospício|m}}、{{t|pt|frenocómio|m}} {{qualifier|葡萄牙}}、{{t|pt|frenocômio|m}} {{qualifier|巴西}} * 罗马尼亚语:{{t|ro|spital psihiatric|n}}、{{t|ro|spital de psihiatrie|n}}、{{t+|ro|ospiciu|n}}、{{t|ro|spital de boli mentale|n}}、{{t+|ro|balamuc|n}}、{{t|ro|spital de nebuni|n}} * 俄语:{{t+|ru|психиатри́ческая больни́ца|f}}; {{t+|ru|сумасше́дший дом|m}}、{{t+|ru|дурдо́м|m}}、{{t+|ru|психу́шка|f}} {{qualifier|口语}} * 塞尔维亚-克罗地亚语: *: 西里尔字母:{{t|sh|душевна бо́лница|f}} *: 罗马字母:{{t|sh|duševna bólnica|f}} * 西班牙语:{{t|es|hospital psiquiátrico|m}}; {{t+|es|manicomio|m}} {{qualifier|冒犯性}}、{{t+|es|frenopático|m}} {{qualifier|口语}} * 瑞典语:{{t+|sv|mentalsjukhus|n}} * 泰语:{{t|th|โรงพยาบาลจิตเวช}} * 藏语:{{t|bo|སྨྱོན་པའི་སྨན་ཁང}} * 土耳其语:{{t+|tr|tımarhane}}、{{t|tr|ruh ve sinir hastalıkları hastanesi}}、{{t+|tr|akıl hastanesi}}、{{t+|tr|delihane}} * 乌克兰语:{{t|uk|психіатричний заклад|m}} * 西弗里斯兰语:{{t|fy|psychiatryske ynrjochting}}、{{t|fy|psychiatrysk sikehûs}} * 意第绪语:{{t|yi|דולהויז|n}}、{{t|yi|משוגעים־אַזיל|m|tr=meshugoim-azil}} {{trans-bottom}} {{zh-cat|建築|健康照護}} ---- ==日語== {{ja-kanjitab|せい|しん|びょう|いん|yomi=o}} ===發音=== {{ja-pron|せいしん びょういん|acc=5|acc_ref=DJR}} ===名詞=== {{ja-noun|せいしん びょういん|hhira=せいしん びやうゐん}} # [[精神病院#漢語|精神病院]] ===參考資料=== <references/> {{c|ja|建築|健康照護|sort=せいしんびょういん}} ---- ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=정신병원}} # {{hanja form of|정신병원}} 6virhx6ekyczyne0ciomn4xj6u6vsvj せいしんびょういん 0 1964742 7327229 2022-08-27T10:23:57Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-see|精神病院}} 6inu54ylbg2yrhwqfww0inxmxyjdlli せいしんびやうゐん 0 1964743 7327230 2022-08-27T10:23:59Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-see|精神病院}} 6inu54ylbg2yrhwqfww0inxmxyjdlli Category:日語 健康照護 14 1964744 7327231 2022-08-27T10:24:04Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:漢語 健康照護 14 1964745 7327232 2022-08-27T10:24:08Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx c'est l'hôpital qui se fout de la charité 0 1964746 7327233 2022-08-27T10:24:20Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} ===短語=== {{fr-phrase}} # {{lb|fr|非正式}} {{alternative form of|fr|c'est l'hôpital qui se moque de la charité}} t6f002jwy1wbg48vkqr17z92zq0twu8 fouen 0 1964747 7327234 2022-08-27T10:26:16Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==盧森堡語== ===發音=== * {{IPA|lb|/ˈfeu̯en/|[ˈfəʊ̯ən]}} ===動詞=== {{lb-verb}} # {{lb|lb|及物}} 用[[薄]][[泥漿]][[填塞]] ====變位==== {{lb-conj-regular|fou|gefout|hunn}} ====相關詞彙==== * {{l|lb|Fou}} 43f76xwul6132dz7wnzqd23sn0x1ghw från 0 1964748 7327235 2022-08-27T10:26:48Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|fran|Fran|frân|frãn}} ==瑞典语== ===其他形式=== * {{l|sv|frå}} ===词源=== 源自{{der|sv|gmq-osw|frān}},源自{{m|gmq-osw|frā}}(有無法解釋的-n;對比古舊/方言形式{{m|sv|frå}})、{{m|gmq-osw|fram}},源自{{der|sv|gem-pro|*fram||從,來自}},源自{{m|gem-pro|*promo-||向前}}。 ===发音=== * {{IPA|sv|/froːn/|/frɔn/}} * {{audio|sv|Sv-från.ogg|音频}} ===介词=== {{head|sv|介詞}} # [[來自]],[[從]] ===延伸阅读=== * {{R:SO}} oaxsoe4lwz6wk447vg3gnx4iidxwp4v c'est l'hôpital qui se moque de la charité 0 1964749 7327236 2022-08-27T10:27:16Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==法語== ===其他形式=== * {{alt|fr|c'est l'hôpital qui se fout de la charité}} * {{alt|fr|c'est l'hôpital qui se moque de l'infirmerie}} ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-c'est l'hôpital qui se moque de la charité.wav|音頻}} ===短語=== {{fr-phrase}} # [[五十步笑百步]] #: {{syn|fr|c'est la poêle qui se moque du chaudron|c'est la pelle qui se moque du fourgon}} q43b1xkb2om7hoqx7uf7pf5mxu9986q c'est l'hôpital qui se moque de l'infirmerie 0 1964750 7327237 2022-08-27T10:28:23Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} ===短語=== {{fr-phrase}} # {{lb|fr|非正式}} {{alternative form of|fr|c'est l'hôpital qui se moque de la charité}} t6f002jwy1wbg48vkqr17z92zq0twu8 lagidrott 0 1964751 7327238 2022-08-27T10:28:49Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典語== ===詞源=== {{com|sv|lag|idrott}} ===名詞=== {{sv-noun|c}} # [[團隊]][[運動]] ====變格==== {{sv-infl-noun-c-er}} 9kogzipagnzmkoocwyt0xcybyla5naz c'est la poêle qui se moque du chaudron 0 1964752 7327239 2022-08-27T10:29:05Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} ===短語=== {{fr-phrase|head=[[c'est]] [[la]] [[poêle]] [[qui]] [[se]] [[moquer|moque]] [[du]] [[chaudron]]}} # [[五十步笑百步]] #: {{syn|fr|c'est l'hôpital qui se moque de la charité}} 03r1qptesmopk927gr41107tf1eq1gg primärt 0 1964753 7327240 2022-08-27T10:29:32Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===形容词=== {{head|sv|形容詞變格形}} # {{sv-adj-form-abs-indef-n|primär}} ===副词=== {{sv-adv|-}} # [[主要]]地 ===延伸阅读=== * {{R:SO}} qsymnfofnus2ekrb287hvvn1td0j045 omständighet 0 1964754 7327241 2022-08-27T10:31:20Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===词源=== {{affix|sv|omständig|-het}} ===名词=== {{sv-noun|c}} # [[條件]],[[情況]],[[因素]] ====变格==== {{sv-infl-noun-c-er}} ===延伸阅读=== * {{R:SO}} * {{R:sv:Reverso}} oyi9dah8b27cgxqaopavfuppvrhom9k zloděj křičí, chyťte zloděje 0 1964755 7327242 2022-08-27T10:31:20Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==捷克語== ===詞源=== {{lit|小偷喊著『抓小偷』}}。 ===發音=== * {{cs-IPA|zloděj křičí chyťte zloděje}} ===短語=== {{head|cs|短語}} # [[五十步笑百步]] og96mzpu4dc9ldobrqp9bsgz70h508y zloděj 0 1964756 7327243 2022-08-27T10:32:06Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|zlodej}} ==捷克語== ===詞源=== {{inh+|cs|zlw-ocs|zloděj}},{{inh+|cs|sla-pro|*zъlodějь}}。 ===發音=== * {{cs-IPA}} ===名詞=== {{cs-noun|g=m-an|f=zlodějka}} # [[賊]],[[小偷]] ====變格==== {{cs-decl-noun |zloděj|zloděje|[[zloději]], [[zlodějovi]]|zloděje|zloději|[[zloději]], [[zlodějovi]]|zlodějem |zloději|zlodějů|zlodějům|zloděje|zloději|zlodějích|zloději }} ====衍生詞彙==== * {{l|cs|zloděj křičí, chyťte zloděje}} * [[zlodějina]] * [[zlodějka]] * [[zlodějský]] ====參見==== * [[kradač]] * [[loupežník]] * [[lupič]] * [[poberta]] * [[rozkradač]] * [[vykořisťovatel]] * [[vykradač]] ===延伸閱讀=== * {{R:PSJC}} * {{R:SSJC}} * {{R:IJP}} {{C|cs|犯罪|男人}} 1wzu25sza2o6qxmv01z21pc5iqivzw7 Template:R:IJP 10 1964757 7327244 2022-08-27T10:32:32Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki [https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo={{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}} {{{2|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}}] in ''Internetová jazyková příručka''<noinclude>{{documentation}}{{refcat|cs}}</noinclude> 3k0me6gx4b88y6hqpw0bok8zu3ar0vl zloděje 0 1964758 7327245 2022-08-27T10:32:52Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==捷克語== ===發音=== * {{cs-IPA}} ===名詞=== {{head|cs|名詞變格形}} # {{inflection of|cs|zloděj||gen//acc|s|;|acc|p}} na8cmxbf0h0oecibprdmghjyr6kd5r7 chyťte 0 1964759 7327246 2022-08-27T10:33:03Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==捷克語== ===發音=== * {{cs-IPA}} ===動詞=== {{head|cs|動詞變位形式}} # {{inflection of|cs|chytit||2|p|imp}} qfj38l4fo1rz8d2qlwxk9nqdie1cgg2 křičí 0 1964760 7327247 2022-08-27T10:33:12Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|kriĉi}} ==捷克語== ===發音=== * {{cs-IPA}} ===動詞=== {{head|cs|動詞變位形式}} # {{inflection of|cs|křičet||3|s|pres|;|3|p|pres}} 8vi858k6vcdsb0o8rrhwv7x8k3conjn väderomslag 0 1964761 7327248 2022-08-27T10:34:46Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典語== ===詞源=== {{com|sv|väder|omslag}} ===名詞=== {{sv-noun|n}} # [[天氣]][[變化]] ====變格==== {{sv-infl-noun-n-zero}} 87vwzn0fiqu4vvp4h2z1lo5onm6qwm8 rekreation 0 1964762 7327249 2022-08-27T10:37:19Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==丹麦语== ===名词=== {{da-noun|en|er}} # [[娛樂]],[[消遣]] ====变格==== {{da-decl|en|er}} ===延伸阅读=== * {{R:DDO}} ---- ==瑞典语== ===名词=== {{sv-noun|c}} # [[娛樂]],[[消遣]] ====变格==== {{sv-infl-noun-c-er}} ===延伸阅读=== * {{R:svenska.se|saol}} * {{R:svenska.se|so}} * {{R:svenska.se|saob}} h5d5vrmp064s7u8ltwks6vmlg82w9k8 genomförd 0 1964763 7327250 2022-08-27T10:38:14Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===词源=== {{sv-verb-form-pastpart|genomföra}} ===形容词=== {{head|sv|形容詞}} # [[完成]]的,得到[[執行]]、[[實施]]的 ====变格==== {{sv-adj-pastpart|2=genomfört|3=genomförde|4=genomförda}} q2p0dyybbrawh8x1kxnmlpu75qsboz1 genomföra 0 1964764 7327251 2022-08-27T10:39:05Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===词源=== 源自{{compound|sv|genom|föra}},可能{{cal|sv|de|durchführen}},與{{cog|nl|doorvoeren}}類似。 ===发音=== * {{audio|sv|Sv-genomföra.ogg|音频}} ===动词=== {{sv-verb-reg|genomför||de}} # [[實施]],[[完成]],[[執行]] ====變位==== {{sv-conj-wk|genomför|end=r}} ====相关词汇==== * {{l|sv|genomförbar}} * {{l|sv|införa}} * {{l|sv|utföra}} ===延伸阅读=== * {{R:SO}} ctinkc5ime2qawx3sps8n8q5a13d3f8 genomförbar 0 1964765 7327252 2022-08-27T10:39:36Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===词源=== {{suffix|sv|genomföra|bar}} ===形容词=== {{head|sv|形容詞}} # [[可行]]的,可[[執行]]的 ====变格==== {{sv-adj-abs}} ====相关词汇==== * {{l|sv|genomförbarhet}} rz32az7ub4b10oi8jusxht71oh82ng9 genomförbarhet 0 1964766 7327253 2022-08-27T10:39:56Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===词源=== {{suffix|sv|genomförbar|het}} ===名词=== {{sv-noun|c}} # [[可行性]] ====变格==== {{sv-noun-unc-irreg-c|2=genomförbarheten}} 91zyqdy33wvfckxlm1w9tuldiqmuoqs chytit 0 1964767 7327254 2022-08-27T10:40:15Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==捷克語== ===其他形式=== * {{l|cs|chytnout}} ===發音=== * {{cs-IPA}} * {{audio|cs|Cs-chytit.ogg|音頻}} ===動詞=== {{cs-verb|a=p|aa=chytat}} # [[抓]],[[捕]],[[逮]] # {{cs-reflexive|d}} [[抓住]],[[拿註]],[[握住]]('''[[za]]''' + [[賓格]]) #: {{uxi|cs|Měl jsem ho [[rovnou]] '''chytit [[za]]''' [[límec]] a ne[[pustit]].|我應該馬上'''抓住'''他的衣領,不讓他走。}} ====用法說明==== * 使用介詞 '''za'''(在…之後)是因為當你想抓住人或物品時,你會把手放在人或物的後面。 ====變位==== {{cs-conj-pros-it|ch|y|t|aspect=i}} ====衍生詞彙==== * {{l|cs|chyták}} * {{l|cs|chytlavý}} * {{l|cs|úchyt}} * {{l|cs|uchytit}} * {{l|cs|zachytit}} * {{l|cs|zloděj křičí, chyťte zloděje}} ===延伸閱讀=== * {{R:PSJC|chytiti}} * {{R:SSJC|chytiti}} [[Category:捷克語不規則動詞]] 37j62k18jksjuapc96z7n0s4vwguxsi 7327255 7327254 2022-08-27T10:40:32Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==捷克語== ===其他形式=== * {{l|cs|chytnout}} ===發音=== * {{cs-IPA}} * {{audio|cs|Cs-chytit.ogg|音頻}} ===動詞=== {{cs-verb|a=p|aa=chytat}} # [[抓]],[[捕]],[[逮]] # {{cs-reflexive|d}} [[抓住]],[[拿住]],[[握住]]('''[[za]]''' + [[賓格]]) #: {{uxi|cs|Měl jsem ho [[rovnou]] '''chytit [[za]]''' [[límec]] a ne[[pustit]].|我應該馬上'''抓住'''他的衣領,不讓他走。}} ====用法說明==== * 使用介詞 '''za'''(在…之後)是因為當你想抓住人或物品時,你會把手放在人或物的後面。 ====變位==== {{cs-conj-pros-it|ch|y|t|aspect=i}} ====衍生詞彙==== * {{l|cs|chyták}} * {{l|cs|chytlavý}} * {{l|cs|úchyt}} * {{l|cs|uchytit}} * {{l|cs|zachytit}} * {{l|cs|zloděj křičí, chyťte zloděje}} ===延伸閱讀=== * {{R:PSJC|chytiti}} * {{R:SSJC|chytiti}} [[Category:捷克語不規則動詞]] n8s8lr6oi8jtup666lsy0e3myahfry1 Category:捷克語不規則動詞 14 1964768 7327256 2022-08-27T10:40:49Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:依屈折分類的捷克語動詞 14 1964769 7327257 2022-08-27T10:40:53Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:捷克語反身動詞 14 1964770 7327258 2022-08-27T10:40:57Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx chytnout 0 1964771 7327259 2022-08-27T10:41:45Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==捷克語== ===發音=== * {{cs-IPA}} ===動詞=== {{cs-verb|a=p|aa=chytat}} # {{alternative form of|cs|chytit}}。 ===延伸閱讀=== * {{R:PSJC|chytnouti}} * {{R:SSJC|chytnouti}} ifba8zxcm97k72x64gdweqms0hgcpyc införa 0 1964772 7327260 2022-08-27T10:42:47Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===词源=== {{compound|sv|in|föra}},類似{{cog|de|einführen}}。 ===发音=== * {{audio|sv|Sv-införa.ogg|音频}} ===动词=== {{sv-verb-reg|inför||de}} # [[介紹]],[[引入]] # {{lb|sv|过时}} [[進口]],[[輸入]] ====變位==== {{sv-conj-wk|inför|end=r}} ====近义词==== * {{l|sv|föra in}} ====相关词汇==== * {{l|sv|införsel}} ====参见==== * {{l|sv|inleda}} ===延伸阅读=== * {{R:SO}} ===异序词=== * {{anagrams|sv|a=afinrö|föra in}} 0opyzuxzvpqsh1u94p3ewgwf5urlkor inleda 0 1964773 7327261 2022-08-27T10:44:12Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===词源=== 源自{{affix|sv|in-|leda}}。 ===动词=== {{sv-verb-reg|inle|der|dde}} # [[引入]],以……[[開始]] #: {{ux|sv|Boken '''inleds''' med ett kapitel om papperstillverkningens historia.|本書以造紙歷史的一章'''開始'''。}} ====變位==== {{sv-conj-wk|inled|sup=inlett}} ====相关词汇==== * {{l|sv|inledning}} ===异序词=== * {{anagrams|sv|a=adeiln|Daniel|ilande}} 5a8daq7q2gyuo9rka2i0xd6a6tik8ep inledning 0 1964774 7327263 2022-08-27T10:44:33Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===发音=== * {{audio|sv|Sv-inledning.ogg|音频}} ===名词=== {{sv-noun|c}} # [[介紹]] ====变格==== {{sv-infl-noun-c-ar}} rwecsn5vf1xpj14rruhw3asyw2az8os utföra 0 1964775 7327264 2022-08-27T10:45:25Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===词源=== {{compound|sv|ut|föra}} ===发音=== * {{audio|sv|Sv-utföra.ogg|音频}} ===动词=== {{sv-verb-reg|utför||de}} # [[執行]],[[實行]] # {{lb|sv|过时}} [[出口]],[[輸出]] ====變位==== {{sv-conj-wk|utför|end=r}} ====相关词汇==== * {{l|sv|utförsel}} * {{l|sv|utförande}} * {{l|sv|utförbar}} * {{l|sv|utförlig}} ===延伸阅读=== * {{R:SO}} 1fz4uk1c64jd3ofsrxi2ih9iokct20h utförlig 0 1964776 7327265 2022-08-27T10:46:01Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===词源=== 源自{{der|sv|de|ausführlich}},等同於{{affix|sv|utföra|-lig}}。與{{cog|da|udførlig}}同源。 ===形容词=== {{sv-adj}} # [[詳細]]的,[[詳盡]]的 ====变格==== {{sv-adj-reg}} ====近义词==== * {{l|sv|detaljerad}} * {{l|sv|grundlig}} ====衍生词汇==== * {{l|sv|utförlighet}} ====相关词汇==== * {{l|sv|utförbar}} ===参考资料=== * {{R:svenska.se|saol}} * {{R:svenska.se|so}} * {{R:svenska.se|saob}} 224jaiaky8z8kmqy8awu9l9yk1k0cfh detaljerad 0 1964777 7327266 2022-08-27T10:46:14Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===发音=== * {{audio|sv|Sv-detaljerad.ogg|音频}} ===形容词=== {{head|sv|形容詞}} # [[詳細]]的 sw6aa7w9spnc6rw84doimsqzxb80pj3 grundlig 0 1964778 7327267 2022-08-27T10:47:02Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===词源=== 源自{{inh|sv|gmq-osw|grundeliker}},等同於{{affix|sv|grund|-lig}}。借自{{der|sv|gml|grundlik}}。对比{{cog|de|gründlich}}、{{cog|en|groundly}}。 ===形容词=== {{sv-adj}} # [[徹底]]的;[[細緻]]的 ====变格==== {{sv-adj-reg}} ====近义词==== * {{l|sv|genomgripande}} * {{l|sv|ingående}} * {{l|sv|noggrann}} * {{l|sv|omsorgsfull}} * {{l|sv|ordentlig}} * {{l|sv|utförlig}} ====反义词==== * {{l|sv|ytlig}} ===参考资料=== * {{R:svenska.se|saol}} * {{R:svenska.se|so}} * {{R:svenska.se|saob}} eqrzu48a1f5yw2sn7mchoqzpc7fwle3 genomgripande 0 1964779 7327268 2022-08-27T10:47:34Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===词源=== {{com|sv|genom|gripande}}。对比{{cog|de|durchgreifend}}。 ===形容词=== {{sv-adj|peri}} # [[完全]]的,[[徹底]]的 ===参考资料=== * {{R:svenska.se|saol}} * {{R:svenska.se|so}} 6rio2gwf59lbim8u6afox1dw3dhozr0 ytlig 0 1964780 7327270 2022-08-27T10:48:31Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===词源=== {{affix|sv|yta|t1=表面|-lig}} ===形容词=== {{sv-adj}} # 程度[[輕]]的 # [[粗略]]的 # [[膚淺]]的 ====变格==== {{sv-adj-reg}} ====近义词==== * {{l|sv|flack}} * {{l|sv|lättillgänglig}} ====反义词==== * {{l|sv|djup}} * {{l|sv|ingående}} ====衍生词汇==== * {{l|sv|ytlighet}} ===参考资料=== * {{R:svenska.se|saol}} * {{R:svenska.se|so}} kpfuavbd2e29mzt0vqlp75h6zv8271u noggrann 0 1964781 7327271 2022-08-27T10:49:46Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===发音=== * {{audio|sv|Sv-noggrann.ogg|音频}} ===形容词=== {{head|sv|adjective}} # {{lb|sv|指人}} [[細緻]]的,[[一絲不苟]]的 # {{lb|sv|指鐘錶、測量等}} [[精確]]的,[[準確]]的 ====屈折==== {{sv-adj-reg|n=noggrant}} ====参见==== * {{l|sv|nitisk||熱心的}} * {{l|sv|nog}} * {{l|sv|noga}} * {{l|sv|nogräknad}} * {{l|sv|nogsamt}} ===参考资料=== * {{R:svenska.se|saol}} * {{R:svenska.se|so}} * {{R:svenska.se|saob}} * {{R:runeberg.org|svetym|0609.html nog}} * {{R:sv:Reverso}} 7dxr06m763ja871babg4hdmwub7mduq 7327272 7327271 2022-08-27T10:49:50Z Sayonzei 40728 wikitext text/x-wiki ==瑞典语== ===发音=== * {{audio|sv|Sv-noggrann.ogg|音频}} ===形容词=== {{head|sv|形容詞}} # {{lb|sv|指人}} [[細緻]]的,[[一絲不苟]]的 # {{lb|sv|指鐘錶、測量等}} [[精確]]的,[[準確]]的 ====屈折==== {{sv-adj-reg|n=noggrant}} ====参见==== * {{l|sv|nitisk||熱心的}} * {{l|sv|nog}} * {{l|sv|noga}} * {{l|sv|nogräknad}} * {{l|sv|nogsamt}} ===参考资料=== * {{R:svenska.se|saol}} * {{R:svenska.se|so}} * {{R:svenska.se|saob}} * {{R:runeberg.org|svetym|0609.html nog}} * {{R:sv:Reverso}} q1sw9dnkpnc7yiaf4aoc2tj0j2pei0z mental hospital 0 1964782 7327275 2022-08-27T10:54:47Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==英语== ===名词=== {{en-noun}} # [[精神病院]] #: {{syn|en|psychiatric hospital|Thesaurus:mental hospital}} {{c|en|建築}} bv38v61rgsho12nhuf56vjd5fkpswau psychiatric hospital 0 1964783 7327276 2022-08-27T10:55:04Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==英语== ===名词=== {{en-noun}} # [[精神病院]] #: {{syn|en|mental hospital|Thesaurus:mental hospital}} apdego92scgcjx0esx9n4ujqyap9p28 kàu-siak 0 1964784 7327281 2022-08-27T11:03:06Z TongcyDai 53191 Creating forms of [[教室]] ([[:en:WT:ACCEL|Accelerated]]) wikitext text/x-wiki ==閩南語== {{zh-see|教室|poj}} 45suufprhsu7fqj6vyb7q6jmk1uvvl9 kàu-sit 0 1964785 7327282 2022-08-27T11:03:08Z TongcyDai 53191 Creating forms of [[教室]] ([[:en:WT:ACCEL|Accelerated]]) wikitext text/x-wiki ==閩南語== {{zh-see|教室|poj}} 45suufprhsu7fqj6vyb7q6jmk1uvvl9 Category:英語 房間 14 1964786 7327284 2022-08-27T11:03:45Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:英語 教育 14 1964787 7327285 2022-08-27T11:03:49Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 教育 14 1964788 7327287 2022-08-27T11:08:42Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx classroomful 0 1964789 7327289 2022-08-27T11:10:54Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==英語== ===詞源=== {{suffix|en|classroom|ful|pos=名詞}}。 ===名詞=== {{en-noun|s|classroomsful}} # 如[[教室]]一樣擠滿人的 hzxt6o2l83ptjje2whpqht51d96p3v3 7327291 7327289 2022-08-27T11:12:37Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==英語== ===詞源=== {{suffix|en|classroom|ful|pos=名詞}}。 ===名詞=== {{en-noun|s|classroomsful}} # [[教室]]能容納的人 9acvd21lvrjuv38xgc1xckkfn40f1xc Category:含有後綴-ful的英語名詞 14 1964790 7327290 2022-08-27T11:11:04Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx classroomfuls 0 1964791 7327292 2022-08-27T11:13:48Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==英語== ===名詞=== {{head|en|名詞變格形}} # {{plural of|en|classroomful}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=acfllmoorsssu|classroomsful}} 61ektcxoayj18wkem36eyourjuk7j1v classroomsful 0 1964792 7327293 2022-08-27T11:13:58Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==英語== ===名詞=== {{head|en|名詞變格形}} # {{plural of|en|classroomful}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=acfllmoorsssu|classroomfuls}} cgan97c69ixovpknf9cd9t5hh683h0q classroomlike 0 1964793 7327294 2022-08-27T11:14:26Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==英語== ===詞源=== 源自 {{suffix|en|classroom|like}}。 ===形容詞=== {{en-adj}} # [[教室]]般的,[[課堂]]般的 27j0fnc4i859brlpkppz1vesg1z9vlv Category:維吾爾語 電影 14 1964794 7327297 2022-08-27T11:21:42Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:維吾爾語 娛樂 14 1964795 7327298 2022-08-27T11:21:46Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:德語 夜晚 14 1964796 7327301 2022-08-27T11:26:50Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:德語 學校 14 1964797 7327302 2022-08-27T11:26:55Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:電影 14 1964798 7327303 2022-08-27T11:27:04Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{autocat}} slf0sbtwkqpj1yctqc9wbjjf1tuf7jr Förderschule 0 1964799 7327306 2022-08-27T11:29:05Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==德語== ===發音=== * {{audio|de|De-Förderschule.ogg|音頻}} ===名詞=== {{de-noun|f}} # [[特殊]][[學校]],[[特種]]學校 ====變格==== {{de-ndecl|f}} ===延伸閱讀=== * {{R:DWDS}} * {{R:UniLeipzig}} * {{R:Duden}} * {{R:OpenThesaurus}} * {{pedia|lang=de}} {{c|de|學校}} lg9ac39zq7b3mrw95ex26z5nuejmzlz Category:含有前綴ober-的德語詞 14 1964800 7327312 2022-08-27T11:38:16Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Pflichtschule 0 1964801 7327313 2022-08-27T11:39:26Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==德語== ===詞源=== 源自 {{compound|de|Pflicht|Schule|t1=義務|t2=學校}}。 ===發音=== * {{audio|de|De-Pflichtschule.ogg|音頻}} ===名詞=== {{de-noun|f}} # [[義務]][[學校]];法律要求兒童就讀的學校,例如許多國家的小學 ====變格==== {{de-ndecl|f}} ===延伸閱讀=== * {{R:Duden}} {{C|de|學校}} b4lrpzxda625pmfdmlr3ft712qyh61x pflichtig 0 1964802 7327317 2022-08-27T11:47:32Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==德語== ===詞源=== 源自 {{suffix|de|Pflicht|ig}}。 ===發音=== * {{IPA|de|/ˈp͡flɪçtɪç/}} {{qualifier|標準}} * {{IPA|de|/ˈp͡flɪçtɪk/}} {{qualifier|德國南部、奧地利和瑞士的常見形式}} * {{hyphenation|de|pflicht|ig}} {{rfap|de}} ===形容詞=== {{de-adj}} # 負有[[責任]]的,有[[義務]]的 # [[強制]]性的,有[[約束力]]的 ====變格==== {{de-adecl}} ====衍生詞彙==== * {{l|de|kostenpflichtig}} * {{l|de|steuerpflichtig}} miwi0cfmoqb2wpmjh4omeaq8b4fgmiy pflichtmäßig 0 1964803 7327318 2022-08-27T11:49:22Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==德語== ===詞源=== 源自 {{compound|de|Pflicht|mäßig}}。 ===發音=== * {{IPA|de|/ˈpflɪçtˌmɛːsɪç/}} {{qualifier|標準,於德國西部和瑞士自然使用}} * {{IPA|de|/-ˌmeːsɪç/}} {{qualifier|整體來說更加常見,尤用於北部和東部地區}} * {{audio|de|De-pflichtmäßig.ogg|音頻}} * {{hyphenation|de|pflicht|mä|ßig}} ===形容詞=== {{de-adj|comp}} # [[盡職]]的,[[盡]][[本分]]的,[[忠於職守]]的 # [[義務]]的,[[必須]]做的 ====變格==== {{de-adecl|comp}} ===延伸閱讀=== * {{R:DWDS}} * {{R:UniLeipzig}} k906ecvtvbop6xzrqnajfugogfjh8zs Category:德語 稅 14 1964804 7327320 2022-08-27T11:53:38Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Category:稅 14 1964805 7327322 2022-08-27T11:54:34Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{autocat}} slf0sbtwkqpj1yctqc9wbjjf1tuf7jr 所得税 0 1964806 7327324 2022-08-27T11:55:10Z TongcyDai 53191 TongcyDai移动页面[[所得税]]至[[所得稅]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[所得稅]] sp0r6td7f0pqpwykt9mwzepdum9ekss 7327325 7327324 2022-08-27T11:57:05Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|所得稅}} ==漢語== {{zh-see|所得稅}} ---- ==日語== {{ja-kanjitab|しょ|とく|ぜい|yomi=on}} {{wikipedia|lang=ja}} ===詞源=== 源自 {{ja-compound|所得|しょとく|t1=所得|税|ぜい|t2=稅}}。 ===發音=== {{ja-pron|しょとくぜい|acc=3|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}} ===名詞=== {{ja-noun|しょとくぜい|kyu=所得稅}} # [[所得稅#漢語|所得稅]] ====衍生詞彙==== * {{ja-r|個人所得税|こじんしょとくぜい}} ===參考資料=== <references/> {{c|ja|稅|sort=しょとくぜい}} 8vfo54bwdklg9o4r3n8uafxqz5x8wij Category:日語 稅 14 1964807 7327326 2022-08-27T11:57:17Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx