La dernière étape du cycle de vie d'une audience est la conclusion. Cette étape consiste à vérifier qu'une décision est disponible pour l'audience. Cette étape a lieu lorsque le fonctionnaire de l'audience marque l'audience comme terminée et saisit les informations sur la participation de chaque personne présente à l'audience. Si le fonctionnaire de l'audience enregistre des absences, le dossier d'appel d'audience peut être ultérieurement rouvert. En outre, les informations de participation permettent de déterminer si un paiement doit être versé à tous les représentants assistant à l'audience.