Mise à jour de la progression d'un client sur un élément de plan

L'assistant(e) social(e) peut créer manuellement la participation d'un client pour un élément de plan, mais il/elle ne peut pas modifier les informations de participation créées automatiquement, excepté lorsqu'il/elle effectue une mise à jour des progrès d'un participant sur l'élément de plan, pour chaque journée de participation. Au cours de cette opération, l'assistant(e) social(e) peut enregistrer les progrès éventuels du client et les détails qui y sont associés.