A partir des cartes de chaleur et des listes décrites ci-dessus, le superviseur peut accéder à une liste des problèmes associés à un dossier. Le superviseur peut afficher ces problèmes, groupés par type ou par date.