Renvoi d'un client vers des organismes et des prestataires de services externes